{"administration":"pref90","administration_name":"Pr\u00e9fecture du Territoire de Belfort","content":"TERRITOIRE\nDE BELFORT\nRECUEIL DES ACTES\nADMINISTRATIFS\nN\u00b090-2025-092\nPUBLI\u00c9 LE 29 AO\u00dbT 2025\nSommaire\nDDT 90 /\n90-2025-08-29-00003 - ARRETE interd\u00e9partemental modificatif \u00e0\nl'arr\u00eat\u00e9 interd\u00e9partemental n\u00b090-2025-07-09-00004 et n\u00b0\n25-2025-07-09-00001 portant d\u00e9rogation aux arr\u00eat\u00e9s pr\u00e9fectoraux\npermanents du Territoire de Belfort n\u00b0 90-2019-07-08-001 du 8 juillet 2019\net du Doubs n\u00b0 25-2019-05-20-010 du 20 mai 2019 r\u00e9glementant la\ncirculation au droit des chantiers courants sur l'autoroute A 36 dans le\nTerritoire de Belfort et le Doubs - Travaux de r\u00e9novation des chauss\u00e9es\nsur l'A36 du PR 31 au PR 45 (5 pages) Page 3\n90-2025-08-29-00004 - ARRETE portant r\u00e9glementation de la circulation\nlors du passage des convois GE Energy sur la RD 83 le 05 septembre 2025 (6\npages) Page 9\n90-2025-08-29-00005 - ARRETE portant r\u00e9glementation de la circulation\nlors du passage des convois GE Energy sur la RD 83 le 23 septembre 2025 (6\npages) Page 16\n90-2025-08-28-00006 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral portant d\u00e9rogation aux\nrestrictions provisoires des usages de l'eau : travaux en cours d'eau sur les\ncommunes de Florimont (4 pages) Page 23\nDDT 90 / Direction\n90-2025-08-28-00005 - Arr\u00eat\u00e9 autorisant les travaux de restauration de la\nMaratte \u00e0 Etueffont (8 pages) Page 28\nPr\u00e9fecture du Territoire de Belfort /\n90-2025-08-29-00002 - arr\u00eat\u00e9 conjoint de tarification du CEP de la\nDouce \u00e0 Bavilliers (4 pages) Page 37\n90-2025-08-29-00001 - Arr\u00eat\u00e9 portant r\u00e9quisition d'officines de\npharmacie afin d'assurer pour la p\u00e9riode du 1er septembre 2025, jusqu'au\nmatin du 15 septembre 2025 le service pharmaceutique d'urgence les nuits\net le service pharmaceutique de garde les dimanches 07 et 14 septembre\n2025 (6 pages) Page 42\n2\nDDT 90\n90-2025-08-29-00003\nARRETE interd\u00e9partemental modificatif \u00e0 l'arr\u00eat\u00e9\ninterd\u00e9partemental n\u00b090-2025-07-09-00004 et n\u00b0\n25-2025-07-09-00001 portant d\u00e9rogation aux\narr\u00eat\u00e9s pr\u00e9fectoraux permanents du Territoire\nde Belfort n\u00b0 90-2019-07-08-001 du 8 juillet 2019\net du Doubs n\u00b0 25-2019-05-20-010 du 20 mai\n2019 r\u00e9glementant la circulation au droit des\nchantiers courants sur l'autoroute A 36 dans le\nTerritoire de Belfort et le Doubs - Travaux de\nr\u00e9novation des chauss\u00e9es sur l'A36 du PR 31 au\nPR 45\nDDT 90 - 90-2025-08-29-00003 - ARRETE interd\u00e9partemental modificatif \u00e0 l'arr\u00eat\u00e9 interd\u00e9partemental n\u00b090-2025-07-09-00004 et n\u00b0\n25-2025-07-09-00001 portant d\u00e9rogation aux arr\u00eat\u00e9s pr\u00e9fectoraux permanents du Territoire de Belfort n\u00b0 90-2019-07-08-001 du 8\njuillet 2019 et du Doubs n\u00b0 25-2019-05-20-010 du 20 mai 2019 r\u00e9glementant la circulation au droit des chantiers courants sur\nl'autoroute A 36 dans le Territoire de Belfort et le Doubs - Travaux de r\u00e9novation des chauss\u00e9es sur l'A36 du PR 31 au PR 45\n3\nyg PREFET .DU TERRITOIRE DU DOUBS Direction d\u00e9partementaleLibert\u00e9 Li t\u00e9 i \" \u00c0ie fai | des territoiresARR\u00caT\u00c9 interd\u00e9partemental dun\u00b0 90-2025-08-n\u00b0 25-2025-08-modificatif \u00e0 l'arr\u00eat\u00e9 interd\u00e9partementaln\u00b0 90-2025-07- 09-00004 et n\u00b0 25-2025-07-09-00001portant d\u00e9rogation aux arr\u00eat\u00e9s pr\u00e9fectoraux permanentsdu Territoire de Belfort n\u00b0 90-2019-07-08-001 du 8 juillet 2019et du Doubs n\u00b0 25-2019-05-20-010 du 20 mai 2019r\u00e9glementant la circulation au droit des chantiers courants sur l'autoroute A36dans les d\u00e9partements du Territoire de Belfort et du DoubsTravaux de r\u00e9novation des chauss\u00e9es sur l'A36 du PR 31 au PR 45\nLe pr\u00e9fet du Territoire de Belfort Le pr\u00e9fet du DoubsChevalier de l'ordre national du m\u00e9rite |Chevalier des palmes acad\u00e9miques Chevalier de l'Ordre National du M\u00e9rite\nVu le code de la route et notamment l'article R 411-9 ;Vu le d\u00e9cret n\u00b02004-374 du 29 avril 2004 modifi\u00e9 relatif aux pouvoirs des pr\u00e9fets, \u00e0l'organisation et \u00e0 l'action des services de l'\u00c9tat dans les r\u00e9gions et d\u00e9partements ;Vu le d\u00e9cret du 12 janvier 2024 nommant monsieur R\u00e9mi BASTILLE pr\u00e9fet du Doubs ;Vu le d\u00e9cret du 6 novembre 2024 nommant monsieur Alain CHARRIER pr\u00e9fet du Territoirede Belfort ;Vu l'arr\u00eat\u00e9 interminist\u00e9riel sur la signalisation routi\u00e8re du 24 novembre 1967, modifi\u00e9 parl'arr\u00eat\u00e9 du 5 novembre 1992 :Vu l'arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel du 14 septembre 2023 nommant monsieur Beno\u00eet FABBRI directeurd\u00e9partemental des territoires du Doubs ;Vu l'arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel du 20 octobre 2023 nommant monsieur Olivier CHAPPAZ directeurd\u00e9partemental des territoires du Territoire de Belfort ;Vu l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral 02/2001 du 12 novembre 2007 portant institution sur le plan degestion trafic (PGT) sur l'aire urbaine de Belfort Montb\u00e9liard ;Vu l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral permanent n\u00b0 90-2019-07-08-01 du 08 juillet 2019 r\u00e9glementant lacirculation au droit des chantiers courants sur l'autoroute A36 dans le d\u00e9partement du Territoirede Belfort ;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b025-2019-05-20-010 du 20 mai 2019 portant r\u00e9glementation permanente pourl'exploitation des chantiers courants sur les autoroutes conc\u00e9d\u00e9es \u00e0 APRR dans le d\u00e9partement duDoubs ; |1/5\nDDT 90 - 90-2025-08-29-00003 - ARRETE interd\u00e9partemental modificatif \u00e0 l'arr\u00eat\u00e9 interd\u00e9partemental n\u00b090-2025-07-09-00004 et n\u00b0\n25-2025-07-09-00001 portant d\u00e9rogation aux arr\u00eat\u00e9s pr\u00e9fectoraux permanents du Territoire de Belfort n\u00b0 90-2019-07-08-001 du 8\njuillet 2019 et du Doubs n\u00b0 25-2019-05-20-010 du 20 mai 2019 r\u00e9glementant la circulation au droit des chantiers courants sur\nl'autoroute A 36 dans le Territoire de Belfort et le Doubs - Travaux de r\u00e9novation des chauss\u00e9es sur l'A36 du PR 31 au PR 45\n4\nVu l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 90-2024-11-25-00016 du 25 novembre 2024 portant d\u00e9l\u00e9gation designature a monsieur Olivier CHAPPAZ, directeur d\u00e9partemental des territoires ;Vu l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 25-2025-02-21-00002 du 21 f\u00e9vrier 2025 portant d\u00e9l\u00e9gation designature \u00e0 monsieur Beno\u00eet FABBRI , directeur d\u00e9partemental des territoires ;Vu l'arr\u00eat\u00e9 interd\u00e9partemental n\u00b0 90-2025-07- 09-00004 et n\u00b0 25-2025-07-09-00001 relatif auxtravaux de r\u00e9novation des chauss\u00e9es sur I' A36 du PR 31 au PR 45 en p\u00e9riode du 15 juillet au 12septembre 2025 ;Vu les guides techniques \u00ab signalisation temporaire \u00bb du SETRA:Routes a chauss\u00e9es s\u00e9par\u00e9es \u2014 manuel du chef de chantier de 2002, \u00ab Conception et mise en\u0153uvre de d\u00e9viations \u00bb, \u00ab Choix d'un mode d'exploitation \u00bb ;Consid\u00e9rant la demande en date du 20 ao\u00fbt 2025 de monsieur le directeur d'exploitationdes Autoroutes Paris Rhin Rh\u00f4ne relative \u00e0 l'\u00e9volution du calendrier du chantier;Consid\u00e9rant la n\u00e9cessit\u00e9 d'assurer la protection des usagers, des riverains de la voiepublique, ainsi que celle des agents des autoroutes Paris Rhin Rh\u00f4ne et des entreprises charg\u00e9esde l'ex\u00e9cution des travaux, afin de r\u00e9duire l'entrave \u00e0 la circulation provoqu\u00e9e par des travaux ;Consid\u00e9rant que les travaux d\u00e9rogent aux arr\u00eat\u00e9s permanents n\u00b0 90-2019-07-08-01 et n\u00b025-2019-05-20-010 et \u00e0 l'arr\u00eat\u00e9 sur les \u00e9l\u00e9ments suivants :- Le chantier entra\u00eene des d\u00e9viations suite aux fermetures de bretelles du diffuseur de BelfortSud (n\u00b012) Belfort Centre (n\u00b013) et S\u00e9venans (n\u00b011), et \u00e0 la coupure de l'autoroute A36 entre lesdiffuseurs n\u00b013 et 14- L'inter distance entre chantiers peut \u00eatre r\u00e9duite ;- Le chantier peut entra\u00eener des r\u00e9ductions de capacit\u00e9 pendant les jours dits \u00ab HorsChantier \u00bb ; |- La longueur de restriction peut \u00eatre sup\u00e9rieure \u00e0 6 km;- Le chantier entra\u00eene la fermeture d'une aire de repos pour une dur\u00e9e sup\u00e9rieure \u00e0 48 heures ;- Le trafic par voie laiss\u00e9e libre \u00e0 la circulation pourra \u00eatre sup\u00e9rieur \u00e0 1800 v\u00e9h/h.\nSur proposition de madame la secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale de la pr\u00e9fecture du Doubs et de monsieurle directeur d\u00e9partemental des territoires du Territoire de Belfort: ARR\u00caTEARTICLE 1L'article 1 de l'arr\u00eat\u00e9 interd\u00e9partemental n\u00b0 90-2025-07-09-00004 et n\u00b0 .25-2025-07-09-00001relatif aux travaux de r\u00e9novation des chauss\u00e9es sur I' A36 du PR 31 au PR 45 en p\u00e9riode du 15juillet au 12 septembre 2025 est modifi\u00e9 comme suit : |'Sur la p\u00e9riode du 03 septembre 2025 au 17 septembre 2025, APRR entreprend des travaux der\u00e9novation de chauss\u00e9es sur A36 entre les PR 31 et PR45.Le mode d'exploitation suivra le phasage ci-dessous :\n215\nDDT 90 - 90-2025-08-29-00003 - ARRETE interd\u00e9partemental modificatif \u00e0 l'arr\u00eat\u00e9 interd\u00e9partemental n\u00b090-2025-07-09-00004 et n\u00b0\n25-2025-07-09-00001 portant d\u00e9rogation aux arr\u00eat\u00e9s pr\u00e9fectoraux permanents du Territoire de Belfort n\u00b0 90-2019-07-08-001 du 8\njuillet 2019 et du Doubs n\u00b0 25-2019-05-20-010 du 20 mai 2019 r\u00e9glementant la circulation au droit des chantiers courants sur\nl'autoroute A 36 dans le Territoire de Belfort et le Doubs - Travaux de r\u00e9novation des chauss\u00e9es sur l'A36 du PR 31 au PR 45\n5\nARTICLE 3Monsieur le directeur d\u00e9partemental des territoires du Territoire de Belfort,Monsieur le directeur d\u00e9partemental des territoires du Doubs, |Monsieur le colonel, commandant le groupement de gendarmerie du Territoire deBelfort,Monsieur le commandant de l'escadron d\u00e9partemental de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re du Doubs,Monsieur le directeur d'exploitation des autoroutes Paris Rhin Rh\u00f4ne.Sont charg\u00e9s, chacun en ce qui les concerne, de l'ex\u00e9cution du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 dont copie seraadress\u00e9e pour information \u00e0 :Monsieur le directeur partent des services d'incendie et de secours du Territoire deBelfort,Monsieur le directeur d\u00e9partemental des services d'incendie et de secours du Doubs,Monsieur le m\u00e9decin en chef du SAMU \u00e0 Tr\u00e9venans, |Monsieur le Responsable de JUSSIEU SECOURS \u00e0 Tr\u00e9venans,Monsieur le directeur interd\u00e9partemental des routes - Est,Monsieur le pr\u00e9sident du Conseil D\u00e9partemental du Territoire de Belfort,Madame et Messieurs les maires des communes de Bessoncourt, P\u00e9rouse , Denney, Belfort,Danjoutin, Andelnans, Bavilliers, et Sevenans.Le pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 sera publi\u00e9 au recueil des actes administratifs du Territoire de Belfort et duDoubs. |\nFait \u00e0 Belfort, le 2Q ass ISSPour le pr\u00e9fet du Territoire de Belfortet par d\u00e9l\u00e9gationFait \u00e0 Besancon, le JD assok doisPour le pr\u00e9fet du Doubs et par d\u00e9l\u00e9gationLe directeur d\u00e9partemental des territoiresLe directeur d\u00e9partemental des territoires. du Doubsdu Territoire de Belfort\nUrOlivier CHAPPAZDaxBeno\u00eet FABBRI\nD\u00e9lais et voies de recours : la pr\u00e9sente d\u00e9cision peut faire l'objet, dans un d\u00e9lai de deux mois \u00e0 compter de sa notification ou de sapublication : - soit d'un recours gracieux aupr\u00e8s du Pr\u00e9fet du Territoire de Belfort. La d\u00e9cision de rejet du recours gracieux pr\u00e9alable,expresse ou tacite, n\u00e9e du silence de l'administration \u00e0 l'issue du d\u00e9lai de deux mois \u00e0 compter de la r\u00e9ception du recours gracieux,peut faire l'objet, avec la d\u00e9cision contest\u00e9e, d'un recours contentieux aupr\u00e8s du Tribunal administratif de Besan\u00e7on, ce dans un d\u00e9laide deux mois, |- soit d'un recours hi\u00e9rarchique aupr\u00e8s du Ministre des Transports,Apr\u00e8s un recours gracieux ou hi\u00e9rarchique, le d\u00e9lai de recours contentieux ne court qu'\u00e0 compter du rejet explicite ou implicite de l'undes deux recours. Un rejet est consid\u00e9r\u00e9 comme implicite au terme du silence de l'administration pendant deux mois.- soit directement d'un recours contentieux aupr\u00e8s du Tribunal administratif de Besan\u00e7on.Le tribunal administratif peut \u00eatre saisi par l'application informatique \"T\u00e9l\u00e9recours Citoyens\" accessible par le site internetwww.telerecours.fr\nDDT 90 - 90-2025-08-29-00003 - ARRETE interd\u00e9partemental modificatif \u00e0 l'arr\u00eat\u00e9 interd\u00e9partemental n\u00b090-2025-07-09-00004 et n\u00b0\n25-2025-07-09-00001 portant d\u00e9rogation aux arr\u00eat\u00e9s pr\u00e9fectoraux permanents du Territoire de Belfort n\u00b0 90-2019-07-08-001 du 8\njuillet 2019 et du Doubs n\u00b0 25-2019-05-20-010 du 20 mai 2019 r\u00e9glementant la circulation au droit des chantiers courants sur\nl'autoroute A 36 dans le Territoire de Belfort et le Doubs - Travaux de r\u00e9novation des chauss\u00e9es sur l'A36 du PR 31 au PR 45\n6\nZone Balisage Balisage Fermeture Le: ao hari oreDate et | Date et bascul\u00e9e Sens 1 Sens 2 Diffuseur journ\u00e9e et/ou WEheure de | heure | Sens | Mode d'exploitation \u00e0 | nsd\u00e9but de fin itpe | itpe PR PR PR PR Fin | Section D\u00e9viations NVG NVGd\u00e9but| fin d\u00e9but | Fin | d\u00e9but B31 courante Pa bte\" Sane?K5a B31 K5a ;\nDiff N\u00b0 11 \u00a9ferm\u00e9 ensens 1 \u2014(bretelle Du Du03/09 | 04/09 | 43+ | 36+ | 43+ | 43+ | 38+ | d'entr\u00e9e S1 36+900 |43+90021h30 5h30 .[ 000 | 900 | 200 | 900 | 300 | uniquement) au aude 21h30 \u00e0 43+200 |138+300|5h30Entr\u00e9e : Suivre S838+ | Diff N\u00b017500 ferm\u00e9 ensens 1(bretelled'entr\u00e9e S1niquement| \"de 21h30 'y Du Du04/09 | 05/09 Basculement de | 5h30 36+900 |46+700Sens 1 sur sens 2 aire de 46+300 |38+30037+ 39+ repos de700 100 | Dambenoisdu 04/0946+ 21h30 au100 46+ | 46+ 11/09 5h30Les Les 300 | 700 Fermeture |08/09 | 09/09: |. aire de .09/09 | 10/09 | 39 repos de 3700 0 a.10/09 | 11/09 oe | Rambeng 4 a11/09 12/09 | u 04/09A \u00e0 21h30 au 46+300 139+10021h30 5h30 11/09 5h30| FermetureLes | aire deLes | Du Duelgg | 16/09 43+ 41+ 404 | _Teposde 414000 |46+7006/09 Dambenois17/09 000 000 800 . au au\u00e0 | 6h30 | ele 46+300 |42+80021h30 6h30\nLe phasage est susceptible d'\u00eatre modifi\u00e9 en fonction des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques et/ou des'probl\u00e8mes techniques de chantier. |Dans cette \u00e9ventualit\u00e9, les phases identifi\u00e9es dans le phasage ci-dessus peuvent \u00eatrereprogramm\u00e9es ou prolong\u00e9es sur quatre jours glissants. Entre 2 phases de chantier (y compris leweek-end), la chauss\u00e9e en travaux peut \u00eatre remise en circulation sur fond de rabotage ouchauss\u00e9e provisoire avec signalisation temporaire avec une limitation de vitesse \u00e0 90 km/h sur lazone consid\u00e9r\u00e9e. _Les PR sont donn\u00e9s \u00e0 titre indicatif et peuvent varier sensiblement en fonction des contraintes deterrain. -ARTICLE 2Les autres dispositions de l'arr\u00eat\u00e9 interd\u00e9partemental n\u00b0 90-2025-07-09-00004 et n\u00b0 25-2025-07-09-00001 du 9 juillet 2025 relatif aux travaux de r\u00e9novation des chauss\u00e9es sur |' A36 du PR 31 auPR 45 en p\u00e9riode du 15 juillet au 12 septembre 2025 restent inchang\u00e9es.\nDDT 90 - 90-2025-08-29-00003 - ARRETE interd\u00e9partemental modificatif \u00e0 l'arr\u00eat\u00e9 interd\u00e9partemental n\u00b090-2025-07-09-00004 et n\u00b0\n25-2025-07-09-00001 portant d\u00e9rogation aux arr\u00eat\u00e9s pr\u00e9fectoraux permanents du Territoire de Belfort n\u00b0 90-2019-07-08-001 du 8\njuillet 2019 et du Doubs n\u00b0 25-2019-05-20-010 du 20 mai 2019 r\u00e9glementant la circulation au droit des chantiers courants sur\nl'autoroute A 36 dans le Territoire de Belfort et le Doubs - Travaux de r\u00e9novation des chauss\u00e9es sur l'A36 du PR 31 au PR 45\n7\nAnnexesARRETE interd\u00e9partemental n\u00b0 90-2025-08-. n\u00b0 25-2025-\nDu 03 septembre 2025 au 17 septembre 2025, APRR entreprend des travaux de r\u00e9novation dechauss\u00e9es sur A36 entre les PR 31 et PR45. Les d\u00e9rivations qui s'appliquent durant lesfermetures sont les suivantes :\noe ' Diffuseur n\u00b011\u00a3 AR Sens 1 Mulhouse/Beaune:Fermeture de la sortie venant de MulhouseSortir au diffuseur 12 et suivre $7Fermeture de l'entre vers BeauneSuivre S8\nGoogle\nDDT 90 - 90-2025-08-29-00003 - ARRETE interd\u00e9partemental modificatif \u00e0 l'arr\u00eat\u00e9 interd\u00e9partemental n\u00b090-2025-07-09-00004 et n\u00b0\n25-2025-07-09-00001 portant d\u00e9rogation aux arr\u00eat\u00e9s pr\u00e9fectoraux permanents du Territoire de Belfort n\u00b0 90-2019-07-08-001 du 8\njuillet 2019 et du Doubs n\u00b0 25-2019-05-20-010 du 20 mai 2019 r\u00e9glementant la circulation au droit des chantiers courants sur\nl'autoroute A 36 dans le Territoire de Belfort et le Doubs - Travaux de r\u00e9novation des chauss\u00e9es sur l'A36 du PR 31 au PR 45\n8\nDDT 90\n90-2025-08-29-00004\nARRETE portant r\u00e9glementation de la circulation\nlors du passage des convois GE Energy sur la RD\n83 le 05 septembre 2025\nDDT 90 - 90-2025-08-29-00004 - ARRETE portant r\u00e9glementation de la circulation lors du passage des convois GE Energy sur la RD 83 le\n05 septembre 2025 9\nBBAEn =] TERRITOIREPREFET Z, DE BELFORTDU TERRITOIRE Le D\u00e9partementDE BELFORTLibert\u00e9Egalit\u00e9Fraternit\u00e9\nDirection d\u00e9partementale Conseil D\u00e9partementalo, Direction des routes et des mobilit\u00e9sdes territoires Unit\u00e9 ExploitationService Appui Connaissance et S\u00e9curit\u00e9 des TerritoiresCellule Gestion des Informations G\u00e9ographiques et de la S\u00e9curit\u00e9\nARR\u00caT\u00c9 N\u00b0 90-2025-0 ARR\u00caT\u00c9 N\u00b02025/1286\nArr\u00eat\u00e9 portant r\u00e9glementation de la circulationlors du passage des convois GE Energy sur la RD 83 le 5 septembre 2025\nLe pr\u00e9fet du Territoire de Belfort Le pr\u00e9sident du Conseil D\u00e9partementalChevalier des palmes acad\u00e9miques du Territoire de BelfortChevalier de l'ordre national du m\u00e9rite\nVU le code de la route et notamment l'article R.411-9 ;VU le code des collectivit\u00e9s territoriales ;VU la loi n\u00b0 82-213 du 2 mars 1982 relative aux droits et libert\u00e9s des communes, desd\u00e9partements et des r\u00e9gions ;VU le d\u00e9cret n\u00b02004-374 du 29 avril 2004 modifi\u00e9 relatif aux pouvoirs des pr\u00e9fets, \u00e0l'organisation et \u00e0 l'action des services de l'Etat dans les r\u00e9gions et d\u00e9partements ;VU le d\u00e9cret du 6 novembre 2024 nommant monsieur Alain CHARRIER pr\u00e9fet duTerritoire de Belfort ;VU l'arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel du 24 novembre 1967 modifi\u00e9 relatif \u00e0 la signalisation desroutes et autoroutes;VU l'arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel du 20 octobre 2023 portant nomination de monsieur OlivierCHAPPAZ directeur d\u00e9partemental des territoires du Territoire de Belfort ;VU l'instruction interminist\u00e9rielle sur la signalisation routi\u00e8re (livre |, 8\u00b0\" partie,signalisation temporaire) approuv\u00e9e par arr\u00eat\u00e9s minist\u00e9riels des 5 et 6 novembre 1992 ;\n1/6\nDDT 90 - 90-2025-08-29-00004 - ARRETE portant r\u00e9glementation de la circulation lors du passage des convois GE Energy sur la RD 83 le\n05 septembre 2025 10\nVU l'arr\u00eat\u00e9 C.R.I.C.R. n\u00b0 02/2007 du 12 novembre 2007 portant institution du plande gestion de trafic de l'Aire Urbaine Belfort-Montb\u00e9liard (PGT AUBM) ;VU l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 90-2024-02-19-00005 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature amonsieur Olivier CHAPPAZ, directeur d\u00e9partemental des territoires ;VU l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 2021-1451 de Monsieur le pr\u00e9sident du conseil d\u00e9partemental, en datedu 12 juillet 2021 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature a Monsieur Christophe BRION,responsable de l'unit\u00e9 exploitation a la direction des routes, de la mobilit\u00e9 et des r\u00e9seaux ;VU le guide technique \"conception et mise en \u0153uvre des d\u00e9viations\" du SETRA ;VU la circulaire du Minist\u00e8re de l'\u00c9quipement n\u00b0 96-14 du 6 f\u00e9vrier 1996 relative \u00e0l'exploitation sous chantier ;VU la d\u00e9lib\u00e9ration du 1er juillet 2021 du conseil d\u00e9partemental du Territoire deBelfort constatant l'\u00e9lection de Monsieur Florian BOUQUET \u00e0 la pr\u00e9sidence de cetteassembl\u00e9e ;VU la d\u00e9lib\u00e9ration du 1er juillet 2021 du conseil d\u00e9partemental du Territoire deBelfort portant d\u00e9l\u00e9gation de pouvoirs au pr\u00e9sident du conseil d\u00e9partemental ;VU l'autorisation individuelle de transport exceptionnel n\u00b0 DA9025T01295 d\u00e9livr\u00e9epar le p\u00f4le transports exceptionnels mutualis\u00e9s Bourgogne-Franche-Comt\u00e9 de la directiond\u00e9partementale des territoires de Sa\u00f4ne-et-Loire en date du 28 avril 2025 \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9SCALES ;VU le courriel du 4 aout 2025 de GE Energy Products France SNC pr\u00e9cisant la datede d\u00e9part du convoi soit le vendredi 5 septembre 2025 ;CONSID\u00c9RANT que les passages des convois exceptionnels, d\u00e9crits ci-dessus,engendreront de fortes perturbations de circulation sur la RD83 depuis Belfort jusqu'\u00e0 lalimite du Haut-Rhin, et qu'il y a lieu de ce fait de prendre des mesures d'exploitation et der\u00e9glementer la circulation ;SUR proposition de Monsieur le directeur d\u00e9partemental des territoires duTerritoire de Belfort et de Monsieur le responsable de l'unit\u00e9 exploitation \u00e0 la direction desroutes, de la mobilit\u00e9 et des r\u00e9seauxARR\u00caTENTARTICLE 1\u00b0\nLe vendredi 5 septembre, les mesures ci-apr\u00e9s seront applicables :- des itin\u00e9raires conseill\u00e9s seront balis\u00e9s pour diriger les usagers en transit \u00e0 destination duHaut-Rhin (Mulhouse et Colmar) vers le diffuseur 12 de l'autoroute A36 :- le premier depuis le carrefour \"RD19/RD83\" - Belfort, via la RD83 et la RD47;- le second depuis le carrefour \"RD83/RD47\"- Bavilliers, via la RD47.\n2/6\nDDT 90 - 90-2025-08-29-00004 - ARRETE portant r\u00e9glementation de la circulation lors du passage des convois GE Energy sur la RD 83 le\n05 septembre 2025 11\n- les itin\u00e9raires \"S\" ci-apr\u00e8s du PGT AUBM pr\u00e9cit\u00e9 ne pourront plus \u00eatre activ\u00e9s \u00e0 compter de8h00 : - l'itin\u00e9raire \"S3\" - sens \"Mulhouse-Beaune\" entre les diffuseurs 14 et 12;- l'itin\u00e9raire \"S4\" - sens \" Beaune-Mulhouse\" entre les diffuseurs 12 et 14.En cas de probl\u00e8mes techniques av\u00e9r\u00e9s, la Direction des Routes, de la Mobilit\u00e9 et desR\u00e9seaux \u00e9changera avec le PC de la Direction R\u00e9gionale d'APPR de Franche-Comt\u00e9 au03.45.43.01.50 afin de d\u00e9terminer l'heure a laquelle la RD83 sera r\u00e9-ouverte normalement \u00e0la circulation, entre l'\u00e9changeur \"RD83/RD1083\"- Denney et Belfort, et donc disponiblepour l'activation des itin\u00e9raires \"S\" en cause.- en cas d'incident sur l'autoroute A36 impactant la totalit\u00e9 des voies de circulation entreles diffuseurs 12 et 14, n\u00e9cessitant la mise en place d'une d\u00e9viation, dans l'un ou l'autresens de circulation, les itin\u00e9raires suivants pourraient, le cas \u00e9ch\u00e9ant, \u00eatre activ\u00e9s :- sens 1 \"Mulhouse-Beaune\" : sortie de l'A36 diffuseur 14 puis RD1083, RD83,RD22, RD13, RD83, RD47 puis entr\u00e9e sur l'A36 au niveau de l'\u00e9changeur 11,- sens 2 \"Beaune-Mulhouse\" : sortie diffuseur 12 puis RD19, RD47, RD47b,RD23, RD419, RD1083 puis entr\u00e9e sur l'A36 au niveau de l'\u00e9changeur 14.Pour les usagers suivant l'itin\u00e9raire conseill\u00e9 et, qui devraient entrer sur l'A36 au niveau del'\u00e9changeur 12, ils devront emprunter la d\u00e9viation indiqu\u00e9e ci-dessus pour le sens 2.Les PMV situ\u00e9s entre les diffuseurs 12 et 13 et 13 et 14 de l'autoroute A36, dans le sens 2\"Beaune-Mulhouse\", signaleront les perturbations de circulation sur la RD83 (bouchon) etconseilleront aux usagers \u00e0 destination du Haut-Rhin de rester sur l'autoroute. \u00c9tantentendu que l'utilisation desdits PMV restera prioritaire pour tout \u00e9v\u00e9nement frappant ler\u00e9seau autoroutier.- une d\u00e9viation sp\u00e9cifique au niveau du croisement de la RD 83 et de la RD 52 au droit dulieu dit \" Ferme G\u00e9rig\" \u00e0 Menoncourt est mise en place pour s\u00e9curiser le passage dans lesdeux sens de circulation des v\u00e9hicules sur la RD 83 durant l'arr\u00eat du convoi du TransportExceptionnel lors de sa pause m\u00e9ridienne selon le sch\u00e9ma disponible en annexe :- sens 1 \"Mulhouse-Beaune\" : les v\u00e9hicules empruntent la RD 83 ;- sens 2 \" Beaune-Mulhouse \": les v\u00e9hicules empruntent la voie de l'aire de repos afin decontourner le convoi \u00e0 l'arr\u00eat puis retrouvent la RD 83.\nARTICLE 2La signalisation n\u00e9cessaire \u00e0 la mise en place des itin\u00e9raires conseill\u00e9s et aujalonnement des d\u00e9viations \u00e9ventuelles de l'A36, sera fournie, mise en place et entretenuepar le d\u00e9partement du Territoire de Belfort dans le respect de l'instructioninterminist\u00e9rielle sur la signalisation routi\u00e8re susvis\u00e9e. Une signalisation sp\u00e9cifique,privatisant l'aire de repos au droit du carrefour RD83/RD52, sera mise en \u0153uvre par lep\u00e9titionnaire (ou son mandataire d\u00e9sign\u00e9) conform\u00e9ment au plan ci-annex\u00e9.\n3/6\nDDT 90 - 90-2025-08-29-00004 - ARRETE portant r\u00e9glementation de la circulation lors du passage des convois GE Energy sur la RD 83 le\n05 septembre 2025 12\nARTICLE 3- Monsieur le pr\u00e9sident du conseil d\u00e9partemental du Territoire de Belfort \u2014 Direction desRoutes, de la mobilit\u00e9 et des r\u00e9seaux,- Monsieur le directeur d\u00e9partemental des territoires du Territoire de Belfort,- Monsieur le colonel, commandant le groupement de gendarmerie du Territoire deBelfort,- Monsieur le directeur d\u00e9partemental de la s\u00e9curit\u00e9 publique du Territoire de Belfort,- Monsieur le directeur r\u00e9gional d'exploitation Alsace - Franche-Comt\u00e9 des AutoroutesParis-Rhin- Rh\u00f4ne, Monsieur le chef du district APRR de Bessoncourt, sont charg\u00e9s, chacunen ce qui le concerne, de l'ex\u00e9cution du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 dont copie sera adress\u00e9e pourinformation a:- Monsieur le maire de la Ville de Belfort,- Monsieur le maire de la commune de Danjoutin,- Monsieur le maire de la commune de P\u00e9rouse,- Monsieur le maire de la commune de Bessoncourt,- Monsieur le maire de la commune de Roppe ;- Monsieur le maire de la commune de V\u00e9trigne,- Monsieur le maire de la commune d'Offemont,- Monsieur le maire de la commune de Denney,- Monsieur le maire de la commune de Menoncourt,- Monsieur le maire de la commune de Lachapelle-sous-Rougemont,- Monsieur le directeur d\u00e9partemental des services d'incendie et de secours du Territoirede Belfort,- Monsieur le directeur du SAMU \u00e0 Tr\u00e9venans,- Monsieur le Responsable de JUSSIEU SECOURS \u00e0 Tr\u00e9venans,- Monsieur le directeur de l'entreprise CM2E \u00e0 Sainte-Croix-en-Plaine (68)Le pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 sera publi\u00e9 au recueil des actes administratifs de la pr\u00e9fecture duTerritoire de Belfort.\nBelfort, le, \u00e0 3 asok Lois Belfort le oak LoisPour le pr\u00e9fet et par d\u00e9l\u00e9gation, Pour le pr\u00e9sident du conseille directeur d\u00e9partemental d\u00e9partemental et par d\u00e9l\u00e9gation,des territoires du Territoire de Belfort le responsable de l'unit\u00e9 exploitation,\nOlivier CHAPPAZ Christophe BRION\nD\u00e9lais et voies de recours : la pr\u00e9sente d\u00e9cision peut faire l'objet, dans un d\u00e9lai de deux mois \u00e0 compter de sa notification oude sa publication :- soit d'un recours gracieux aupr\u00e8s du pr\u00e9fet du Territoire de Belfort ou du pr\u00e9sident du conseil d\u00e9partemental du Territoirede Belfort.\n4/6\nDDT 90 - 90-2025-08-29-00004 - ARRETE portant r\u00e9glementation de la circulation lors du passage des convois GE Energy sur la RD 83 le\n05 septembre 2025 13\n- soit d'un recours hi\u00e9rarchique aupr\u00e8s du Ministre de la transition \u00e9cologique,Apr\u00e8s un recours gracieux ou hi\u00e9rarchique, le d\u00e9lai de recours contentieux ne court qu'\u00e0 compter du rejet explicite ouimplicite du recours form\u00e9. Un rejet est consid\u00e9r\u00e9 comme implicite au terme du silence de l'administration gard\u00e9 pendantdeux mois.- soit directement d'un recours contentieux aupr\u00e8s du Tribunal administratif de Besan\u00e7on.Le tribunal administratif peut \u00eatre saisi par l'application informatique \"T\u00e9l\u00e9recours Citoyens\" accessible par le site internetwww.telerecours.f\n5/6\nDDT 90 - 90-2025-08-29-00004 - ARRETE portant r\u00e9glementation de la circulation lors du passage des convois GE Energy sur la RD 83 le\n05 septembre 2025 14\nANNEXEau du croisement de la RD 83 et de la RD 52 au droit duieu dit\" Ferme G\u00e9rig\" \u00e0 Menoncourt\n*nD\u00e9viation sp\u00e9cifique au\n21 ~ ADE3 - TE SCALES ~ D\u00e9vol\u00e9ment Ale de pique-nique{\nDDT 90 - 90-2025-08-29-00004 - ARRETE portant r\u00e9glementation de la circulation lors du passage des convois GE Energy sur la RD 83 le\n05 septembre 2025 15\nDDT 90\n90-2025-08-29-00005\nARRETE portant r\u00e9glementation de la circulation\nlors du passage des convois GE Energy sur la RD\n83 le 23 septembre 2025\nDDT 90 - 90-2025-08-29-00005 - ARRETE portant r\u00e9glementation de la circulation lors du passage des convois GE Energy sur la RD 83 le\n23 septembre 2025 16\nDAAEN 7] TERRITOIREDU TERRITOIRE rise dlDE BELFORTLibert\u00e9\u00c9galit\u00e9Fraternit\u00e9\nDirection d\u00e9partementale Conseil D\u00e9partementaleo, Direction des routes et des mobilit\u00e9sdes territoires Unit\u00e9 ExploitationService Appui Connaissance et S\u00e9curit\u00e9 des TerritoiresCellule Gestion des Informations G\u00e9ographiques et de la S\u00e9curit\u00e9\nARR\u00caT\u00c9 N\u00b0 90-2025-0 ARR\u00caT\u00c9 N\u00b02025/1288\nArr\u00eat\u00e9 portant r\u00e9glementation de la circulationlors du passage des convois GE Energy sur la RD 83 le 23 septembre 2025\nLe pr\u00e9fet du Territoire de Belfort Le pr\u00e9sident du Conseil D\u00e9partementalChevalier des palmes acad\u00e9miques du Territoire de BelfortChevalier de l'ordre national du m\u00e9rite\nVU le code de la route et notamment l'article R.411-9 ;VU le code des collectivit\u00e9s territoriales ;VU la loi n\u00b0 82-213 du 2 mars 1982 relative aux droits et libert\u00e9s des communes, desd\u00e9partements et des r\u00e9gions ;VU le d\u00e9cret n\u00b02004-374 du 29 avril 2004 modifi\u00e9 relatif aux pouvoirs des pr\u00e9fets, \u00e0l'organisation et \u00e0 l'action des services de l'Etat dans les r\u00e9gions et d\u00e9partements ;VU le d\u00e9cret du 6 novembre 2024 nommant monsieur Alain CHARRIER pr\u00e9fet duTerritoire de Belfort ;VU l'arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel du 24 novembre 1967 modifi\u00e9 relatif \u00e0 la signalisation desroutes et autoroutes ;VU l'arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel du 20 octobre 2023 portant nomination de monsieur OlivierCHAPPAZ Directeur d\u00e9partemental des territoires du Territoire de Belfort ;VU l'instruction interminist\u00e9rielle sur la signalisation routi\u00e8re (livre |, 8\u00b0\" partie,signalisation temporaire) approuv\u00e9e par arr\u00eat\u00e9s minist\u00e9riels des 5 et 6 novembre 1992 ;\n1/6\nDDT 90 - 90-2025-08-29-00005 - ARRETE portant r\u00e9glementation de la circulation lors du passage des convois GE Energy sur la RD 83 le\n23 septembre 2025 17\nVU l'arr\u00eat\u00e9 C.R.I.C.R. n\u00b0 02/2007 du 12 novembre 2007 portant institution du plande gestion de trafic de l'Aire Urbaine Belfort-Montb\u00e9liard (PGT AUBM) ;VU l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 90-2024-02-19-00005 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature amonsieur Olivier CHAPPAZ, directeur d\u00e9partemental des territoires ;VU l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 2021-1451 de Monsieur le pr\u00e9sident du conseil d\u00e9partemental, en datedu 12 juillet 2021 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature \u00e0 Monsieur Christophe BRION,responsable de l'unit\u00e9 exploitation \u00e0 la direction des routes, de la mobilit\u00e9 et des r\u00e9seaux ;VU le guide technique \"conception et mise en \u0153uvre des d\u00e9viations\" du SETRA ;VU la circulaire du Minist\u00e8re de l'\u00c9quipement n\u00b0 96-14 du 6 f\u00e9vrier 1996 relative \u00e0l'exploitation sous chantier ;VU la d\u00e9lib\u00e9ration du ter juillet 2021 du conseil d\u00e9partemental du Territoire deBelfort constatant l'\u00e9lection de Monsieur Florian BOUQUET \u00e0 la pr\u00e9sidence de cetteassembl\u00e9e ;VU la d\u00e9lib\u00e9ration du 1er juillet 2021 du conseil d\u00e9partemental du Territoire deBelfort portant d\u00e9l\u00e9gation de pouvoirs au pr\u00e9sident du conseil d\u00e9partemental ;VU l'autorisation individuelle de transport exceptionnel n\u00b0 DA9025T01295 d\u00e9livr\u00e9epar le p\u00f4le transports exceptionnels mutualis\u00e9s Bourgogne-Franche-Comt\u00e9 de la directiond\u00e9partementale des territoires de Sa\u00f4ne-et-Loire en date du 28 avril 2025 \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9SCALES ;VU le courriel du 20 ao\u00fbt 2025 de GE Energy Products France SNC pr\u00e9cisant la datede d\u00e9part du convoi soit le 23 septembre 2025;CONSID\u00c9RANT que les passages des convois exceptionnels, d\u00e9crits ci-dessus,engendreront de fortes perturbations de circulation sur la RD83 depuis Belfort jusqu'\u00e0 lalimite du Haut-Rhin, et qu'il y a lieu de ce fait de prendre des mesures d'exploitation et der\u00e9glementer la circulation ;SUR proposition de Monsieur le directeur d\u00e9partemental des territoires duTerritoire de Belfort et de Monsieur le responsable de l'unit\u00e9 exploitation \u00e0 la direction desroutes, de la mobilit\u00e9 et des r\u00e9seauxARR\u00caTENTARTICLE 1\u00b0\nLe mardi 23 septembre 2025, les mesures ci-apr\u00e9s seront applicables :- des itin\u00e9raires conseill\u00e9s seront balis\u00e9s pour diriger les usagers en transit \u00e0 destination duHaut-Rhin (Mulhouse et Colmar) vers le diffuseur 12 de l'autoroute A36 :- le premier depuis le carrefour \"RD19/RD83\" - Belfort, via la RD83 et la RD47;- le second depuis le carrefour \"RD83/RD47\" - Bavilliers, via la RD47.\n2/6\nDDT 90 - 90-2025-08-29-00005 - ARRETE portant r\u00e9glementation de la circulation lors du passage des convois GE Energy sur la RD 83 le\n23 septembre 2025 18\n- les itin\u00e9raires \"S\" ci-apr\u00e8s du PGT AUBM pr\u00e9cit\u00e9 ne pourront plus \u00eatre activ\u00e9s \u00e0 compter de8h00 : - l'itin\u00e9raire \"S3\"- sens \"Mulhouse-Beaune\" entre les diffuseurs 14 et 12;- l'itin\u00e9raire \"S4\"- sens \" Beaune-Mulhouse\" entre les diffuseurs 12 et 14.En cas de probl\u00e8mes techniques av\u00e9r\u00e9s, la Direction des Routes, de la Mobilit\u00e9 et desR\u00e9seaux \u00e9changera avec le PC de la Direction R\u00e9gionale d'APPR de Franche-Comt\u00e9 au03.45.43.01.50 afin de d\u00e9terminer l'heure \u00e0 laquelle la RD83 sera r\u00e9-ouverte normalement \u00e0la circulation, entre l'\u00e9changeur \"RD83/RD1083\"- Denney et Belfort, et donc disponiblepour l'activation des itin\u00e9raires \"S\" en cause.- en cas d'incident sur l'autoroute A36 impactant la totalit\u00e9 des voies de circulation entreles diffuseurs 12 et 14, n\u00e9cessitant la mise en place d'une d\u00e9viation, dans l'un ou l'autresens de circulation, les itin\u00e9raires suivants pourraient, le cas \u00e9ch\u00e9ant, \u00eatre activ\u00e9s :- sens 1 \"Mulhouse-Beaune\" : sortie de l'A36 diffuseur 14 puis RD1083, RD83,RD22, RD13, RD83, RD47 puis entr\u00e9e sur l'A36 au niveau de l'\u00e9changeur 11,- sens 2 \"Beaune-Mulhouse\" : sortie diffuseur 12 puis RD19, RD47, RD47b,RD23, RD419, RD1083 puis entr\u00e9e sur l'A36 au niveau de l'\u00e9changeur 14.Pour les usagers suivant l'itin\u00e9raire conseill\u00e9 et, qui devraient entrer sur l'A36 au niveau del'\u00e9changeur 12, ils devront emprunter la d\u00e9viation indiqu\u00e9e ci-dessus pour le sens 2.Les PMV situ\u00e9s entre les diffuseurs 12 et 13 et 13 et 14 de l'autoroute A36, dans le sens 2\"Beaune-Mulhouse\", signaleront les perturbations de circulation sur la RD83 (bouchon) etconseilleront aux usagers \u00e0 destination du Haut-Rhin de rester sur l'autoroute. \u00c9tantentendu que l'utilisation desdits PMV restera prioritaire pour tout \u00e9v\u00e9nement frappant ler\u00e9seau autoroutier.- Une d\u00e9viation sp\u00e9cifique au niveau du croisement de la RD 83 et de la RD 52 au droit dulieu dit \" Ferme G\u00e9rig\" \u00e0 Menoncourt est mise en place pour s\u00e9curiser le passage dans lesdeux sens de circulation des v\u00e9hicules.sur la RD 83 durant l'arr\u00eat du convoi du TransportExceptionnel lors de sa pause m\u00e9ridienne selon le sch\u00e9ma disponible en annexe :- sens 1\"Mulhouse-Beaune\" : les v\u00e9hicules empruntent la RD 83 ;- sens 2\" Beaune-Mulhouse \": les v\u00e9hicules empruntent la voie de l'aire de repos afin decontourner le convoi \u00e0 l'arr\u00eat puis retrouvent la RD 83.\nARTICLE 2La signalisation n\u00e9cessaire \u00e0 la mise en place des itin\u00e9raires conseill\u00e9s et aujalonnement des d\u00e9viations \u00e9ventuelles de l'A36, sera fournie, mise en place et entretenuepar le d\u00e9partement du Territoire de Belfort dans le respect de l'instructioninterminist\u00e9rielle sur la signalisation routi\u00e8re susvis\u00e9e. Une signalisation sp\u00e9cifique,privatisant l'aire de repos au droit du carrefour RD83/RD52, sera mise en \u0153uvre par lep\u00e9titionnaire (ou son mandataire d\u00e9sign\u00e9) conform\u00e9ment au plan ci-annex\u00e9.\n3/6\nDDT 90 - 90-2025-08-29-00005 - ARRETE portant r\u00e9glementation de la circulation lors du passage des convois GE Energy sur la RD 83 le\n23 septembre 2025 19\nARTICLE 3- Monsieur le pr\u00e9sident du conseil d\u00e9partemental du Territoire de Belfort - Direction desRoutes, de la mobilit\u00e9 et des r\u00e9seaux,- Monsieur le directeur d\u00e9partemental des territoires du Territoire de Belfort,- Monsieur le colonel, commandant le groupement de gendarmerie du Territoire deBelfort,- Monsieur le directeur d\u00e9partemental de la s\u00e9curit\u00e9 publique du Territoire de Belfort,- Monsieur le directeur r\u00e9gional d'exploitation Alsace - Franche-Comt\u00e9 des AutoroutesParis-Rhin- Rh\u00f4ne, Monsieur le chef du district APRR de Bessoncourt, sont charg\u00e9s, chacunen ce qui le concerne, de l'ex\u00e9cution du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 dont copie sera adress\u00e9e pourinformation a:- Monsieur le maire de la Ville de Belfort,- Monsieur le maire de la commune de Danjoutin,- Monsieur le maire de la commune de P\u00e9rouse,- Monsieur le maire de la commune de Bessoncourt,- Monsieur le maire de la commune de Roppe ;- Monsieur le maire de la commune de V\u00e9trigne,- Monsieur le maire de la commune d'Offemont,- Monsieur le maire de la commune de Denney,- Monsieur le maire de la commune de Menoncourt,- Monsieur le maire de la commune de Lachapelle-sous-Rougemont,- Monsieur le directeur d\u00e9partemental des services d'incendie et de secours du Territoirede Belfort,- Monsieur le directeur du SAMU a Tr\u00e9venans,- Monsieur le Responsable de JUSSIEU SECOURS 4a Tr\u00e9venans,- Monsieur le directeur de l'entreprise CM2E \u00e0 Sainte-Croix-en-Plaine (68)Le pr\u00e9sent arr\u00e9t\u00e9 sera publi\u00e9 au recueil des actes administratifs de la pr\u00e9fecture duTerritoire de Belfort.\nBelfort, le, \u00c8S osxk 20635 Belfort le LA osu LoisPour le pr\u00e9fet et par d\u00e9l\u00e9gation, Pour le pr\u00e9sident du conseille directeur d\u00e9partemental d\u00e9partemental et par d\u00e9l\u00e9gation,des territoires du Territoire de Belfort le responsable de l'unit\u00e9 exploitation,\nOlivier CHAPPAZ Christop\nD\u00e9lais et voies de recours : la pr\u00e9sente d\u00e9cision peut faire l'objet, dans un d\u00e9lai de deux mois \u00e0 compter de sa notification oude sa publication :- soit d'un recours gracieux aupr\u00e8s du pr\u00e9fet du Territoire de Belfort ou du pr\u00e9sident du conseil d\u00e9partemental du Territoirede Belfort.\n4/6\nDDT 90 - 90-2025-08-29-00005 - ARRETE portant r\u00e9glementation de la circulation lors du passage des convois GE Energy sur la RD 83 le\n23 septembre 2025 20\n- soit d'un recours hi\u00e9rarchique aupr\u00e8s du Ministre de la transition \u00e9cologique,Apr\u00e8s un recours gracieux ou hi\u00e9rarchique, le d\u00e9lai de recours contentieux ne court qu'\u00e0 compter du rejet explicite ouimplicite du recours form\u00e9. Un rejet est consid\u00e9r\u00e9 comme implicite au terme du silence de l'administration gard\u00e9 pendantdeux mois.- soit directement d'un recours contentieux aupr\u00e8s du Tribunal administratif de Besan\u00e7on.Le tribunal administratif peut \u00eatre saisi par l'application informatique \"T\u00e9l\u00e9recours Citoyens\" accessible par le site internetwww.telerecours.f\n5/6\nDDT 90 - 90-2025-08-29-00005 - ARRETE portant r\u00e9glementation de la circulation lors du passage des convois GE Energy sur la RD 83 le\n23 septembre 2025 21\nANNEXEiation sp\u00e9cifique au niveau du croisement de la RD 83 et de la RD 52 au droit dulieu dit \" Ferme G\u00e9rig\" \u00e0 Menoncourt\n21 = RDB3 - TE SCALES ~ D\u00e9volement Ake de p\u00e9que-rique%\nDDT 90 - 90-2025-08-29-00005 - ARRETE portant r\u00e9glementation de la circulation lors du passage des convois GE Energy sur la RD 83 le\n23 septembre 2025 22\nDDT 90\n90-2025-08-28-00006\nArr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral portant d\u00e9rogation aux\nrestrictions provisoires des usages de l'eau :\ntravaux en cours d'eau sur les communes de\nFlorimont\nDDT 90 - 90-2025-08-28-00006 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral portant d\u00e9rogation aux restrictions provisoires des usages de l'eau : travaux en\ncours d'eau sur les communes de Florimont 23\nPREFET Direction d\u00e9partementaleDU TERRITOIRE | des territoires\nFraternit\u00e9\nARR\u00caT\u00c9 N\u00b0portant d\u00e9rogation aux restrictions provisoires des usages de l'eau : travaux en cours d'eau surles communes de Florimont. |Le pr\u00e9fet du Territoire de Belfort\nVU le Code de l'Environnement pris notamment en son article L. 211-3 relatif aux mesures delimitation ou de suspension provisoire des usages de l'eau pour faire face \u00e0 une menace ouaux cons\u00e9quences d'accidents, de s\u00e9cheresse, d'inondations ou \u00e0 un risque de p\u00e9nurie ;VU le d\u00e9cret du 6 novembre 2024 portant nomination du Pr\u00e9fet du Territoire de Belfort -Monsieur CHARRIER (Alain);VU le d\u00e9cret n\u00b02004-374 du 29 avril 2004 relatif aux pouvoirs des pr\u00e9fets, \u00e0 l'organisation et al'action des services de l'\u00c9tat dans les r\u00e9gions et d\u00e9partements ;VU l'arr\u00eat\u00e9 du minist\u00e8re de l'Int\u00e9rieur du 20 octobre 2023 portant nomination du directeurd\u00e9partemental des territoires du territoire de Belfort, Monsieur Olivier CHAPPAZ ;VU l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral N\u00b090-2024-11-25-00016 du 25 novembre 2025 portant d\u00e9l\u00e9gation designature a Monsieur Olivier CHAPPAZ, directeur d\u00e9partemental des territoires du Territoirede Belfort ;VU le d\u00e9cret n\u00b0 2021-795 du 23 juin 2021 relatif \u00e0 la gestion quantitative de la ressource en eauet \u00e0 la gestion des situations de crise li\u00e9es \u00e0 la s\u00e9cheresse ;VU le sch\u00e9ma directeur d'am\u00e9nagement et de gestion des eaux du bassin Rh\u00f4ne-M\u00e9diterran\u00e9e en vigueur ;VU l'arr\u00eat\u00e9 cadre interd\u00e9partemental N\u00b0 90-2023-06-15-00002 du 12 juin 2023 relatif \u00e0 la miseen place des principes de vigilance et de gestion de la ressource en eau en p\u00e9riode d'\u00e9tiagedans le sous-bassin de I'Allan ;VU l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral N\u00b0 90-2025-08-18-00001 du 18 ao\u00fbt 2025 portant restriction provisoiredes usages de l'eau : niveau ALERTE RENFORC\u00c9E ;\n1/4\nDDT 90 - 90-2025-08-28-00006 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral portant d\u00e9rogation aux restrictions provisoires des usages de l'eau : travaux en\ncours d'eau sur les communes de Florimont 24\nVU la demande effectu\u00e9e par Madame Am\u00e9lie Spenlihauer, collaboratrice de la Communaut\u00e9de communes du Sud Territoire, maitre d'ouvrage des travaux ;\nCONSIDERANT que le d\u00e9partement du Territoire de Belfort est soumis \u00e0 des restrictions del'usage de l'eau niveau alerte renforc\u00e9e ;CONSIDERANT que l'arr\u00eat\u00e9 alerte renforc\u00e9e pr\u00e9voit la possibilit\u00e9 de d\u00e9roger aux interdictionsde travaux en cours d'eau : |CONSIDERANT la n\u00e9cessit\u00e9 de r\u00e9aliser ces travaux en p\u00e9riode d'\u00e9tiage pour limiter leurimpact sur le milieu aquatique ;CONSIDERANT que ces travaux sont destin\u00e9s \u00e0 am\u00e9liorer l'\u00e9tat actuel des milieux ;SUR proposition de Monsieur le sous-pr\u00e9fet, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la pr\u00e9fecture :\nARR\u00caTE\nARTICLE 1\u00b0: ObjetPar d\u00e9rogation \u00e0 l'arr\u00eat\u00e9 portant restrictions provisoires des usages de l'eau N\u00b0 90-2025-08-18-00001 du 18 ao\u00fbt 2025, la Communaut\u00e9 de communes du Sud est autoris\u00e9e \u00e0 proc\u00e9deraux travaux en cours d'eau sur la Coeuvatte \u00e0 Florimont. Ces travaux sont des renforcementsou r\u00e9fection de berges. Les dossiers loi sur l'eau ont \u00e9t\u00e9 valid\u00e9s.Le ma\u00eetre d'ouvrage sera particuli\u00e8rement attentif \u00e0 ce que les travaux n'alt\u00e8rent pas la qualit\u00e9de l'eau et prendra des dispositions de s\u00e9curit\u00e9 tels que:- intervention de l'amont vers l'aval- filtre \u00e0 MES- aucun pr\u00e9l\u00e8vement d'eau\nARTICLE 2 : Dur\u00e9eLes dispositions mentionn\u00e9es \u00e0 l'article 1 sont en vigueur uniquement pour le niveaualerte renforc\u00e9e. Si le niveau de crise venait \u00e0 \u00eatre d\u00e9clar\u00e9, une nouvelle demande ded\u00e9rogation devra \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e. Les dispositions seront affich\u00e9es sur le site et les v\u00e9hiculesconcern\u00e9s, de mani\u00e8re visible, au moyen d'une affiche fournie par la DDT (voir annexe).\nARTICLE 3 : Voie de recoursLa pr\u00e9sente d\u00e9cision peut faire l'objet soit d'un recours contentieux devant le tribunaladministratif de Besan\u00e7on, 30 rue Charles Nodier, 25 044 BESANCON Cedex 3, dans le d\u00e9laide deux mois \u00e0 compter de la notification de la pr\u00e9sente d\u00e9cision. Le tribunal administratifpeut \u00eatre saisi par l'application informatique \u00ab T\u00e9l\u00e9recours citoyens \u00bb accessible par le siteinternet www.telerecours.fr\n2/4\nDDT 90 - 90-2025-08-28-00006 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral portant d\u00e9rogation aux restrictions provisoires des usages de l'eau : travaux en\ncours d'eau sur les communes de Florimont 25\nARTICLE 4: Publicit\u00e9Le pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 sera notifi\u00e9 au b\u00e9n\u00e9ficiaire de la pr\u00e9sente d\u00e9rogation et fera l'objet d'unepublication sur le site internet des services de l'\u00c9tat dans le Territoire de Belfort (IDE) pendanttoute la p\u00e9riode de restriction. Il sera \u00e9galement affich\u00e9 dans la commune concern\u00e9e.ARTICLE 5 : Ex\u00e9cutionLe Directeur d\u00e9partemental des territoires ainsi que tous les agents asserment\u00e9s sontresponsables, chacun en ce qui le concerne de l'application du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9.\nFait \u00e0 Belfort, le 28 AQUT 2025\nPour le pr\u00e9fet, et par d\u00e9l\u00e9gation,le directeur d\u00e9partemental des territoires\nOlivier CHAPPAZ\na\n3/4\nDDT 90 - 90-2025-08-28-00006 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral portant d\u00e9rogation aux restrictions provisoires des usages de l'eau : travaux en\ncours d'eau sur les communes de Florimont 26\nAnnexe 1: affichette de d\u00e9rogation\nLe Territoire de Belfort est en s\u00e9cheresse :Niveau alerte renforc\u00e9e(arr\u00eat\u00e9 du : 18 ao\u00fbt 2025)L'activit\u00e9 suivante est autoris\u00e9e : travaux en coursd'eau pour renforcement ou r\u00e9faction de berges\nLes travaux en cours d'eau sur laCoeuvatte sont autoris\u00e9s.Cette d\u00e9rogation est valable pourle niveau alerte renforc\u00e9e.\nDDT/ SEEF 2025 .\nPR\u00c9FETDU TERRITOIRE DE BELFORTLibert\u00e9Egalit\u00e9Fraternit\u00e9\nDDT 90 - 90-2025-08-28-00006 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral portant d\u00e9rogation aux restrictions provisoires des usages de l'eau : travaux en\ncours d'eau sur les communes de Florimont 27\nDDT 90\n90-2025-08-28-00005\nArr\u00eat\u00e9 autorisant les travaux de restauration de\nla Maratte \u00e0 Etueffont\nDDT 90 - 90-2025-08-28-00005 - Arr\u00eat\u00e9 autorisant les travaux de restauration de la Maratte \u00e0 Etueffont 28\nPREFET Direction d\u00e9partementaleDERELFORT | des territoires\nFraternit\u00e9\nARR\u00caT\u00c9 N\u00b0portant prescriptions sp\u00e9cifiques \u00e0 d\u00e9claration au titre des articles L.214-1 \u00e0 L.214-6 du Codede l'environnement concernant La restauration de la Maratte situ\u00e9 \u00e0 \u00c9TUEFFONTLe pr\u00e9fet du Territoire de BelfortChevalier de l'Ordre National du M\u00e9riteChevalier des Palmes acad\u00e9miques\nVU la directive 2000/60/CE du 23 octobre 2000 \u00e9tablissant un cadre pour une politiquecommunautaire dans le domaine de l'eau et imposant le bon \u00e9tat \u00e9cologique des massesd'eau pour 2015;VU le Code Civil et notamment l'article 640 ;VU le Code de l'environnement et-notamment les articles L.211-1 et suivants, L214-1 etsuivants, l'article L. 211-3 relatif aux mesures de limitation ou de suspension provisoire desusages de l'eau pour faire face \u00e0 une menace ou aux cons\u00e9quences d'accidents, des\u00e9cheresse, d'inondations ou \u00e0 un risque de p\u00e9nurie et l'article R.214-1 et suivants concernantla nomenclature des installations, ouvrages, travaux et activit\u00e9s ;VU le Code des relations entre le public et l'administration ;VU le d\u00e9cret n\u00b02004-374 du 29 avril 2004 modifi\u00e9 relatif aux pouvoirs des pr\u00e9fets, \u00e0l'organisation et \u00e0 l'action des services de l'\u00c9tat dans les r\u00e9gions et d\u00e9partements ;VU le d\u00e9cret n\u00b0 2021-795 du 23 juin 2021 relatif \u00e0 la gestion quantitative de la ressourceen eau et \u00e0 la gestion des situations de crise li\u00e9es \u00e0 la s\u00e9cheresse ;VU le d\u00e9cret du 06 novembre 2024 nommant M. Alain CHARRIER, pr\u00e9fet du Territoire deBelfort ;: VU l'arr\u00eat\u00e9 du 20 octobre 2023 portant nomination de M. Olivier CHAPPAZ, Directeurd\u00e9partemental des territoires du Territoire de Belfort ;VU l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b090-2024-11-25-00016 du 25 novembre 2024 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature\u00e0 M. Olivier CHAPPAZ, Directeur d\u00e9partemental des territoires du Territoire de Belfort ;VU l'arr\u00eat\u00e9 inter-pr\u00e9fectoral n\u00b090-2019-01-28-002 du 28 janvier 2019 portant approbationdu sch\u00e9ma d'am\u00e9nagement et de gestion des eaux (SAGE) de I'Allan ;1/7Dossier n\u00b00100296549 - APS La restauration de la Maratte - Commune de ETUEFFONT\nDDT 90 - 90-2025-08-28-00005 - Arr\u00eat\u00e9 autorisant les travaux de restauration de la Maratte \u00e0 Etueffont 29\nVU l'arr\u00eat\u00e9 du 21 mars 2022 portant approbation du sch\u00e9ma directeur d'am\u00e9nagementet de gestion des eaux (SDAGE) 2022-2027 du bassin Rh\u00f4ne-M\u00e9diterran\u00e9e et arr\u00e9tant leprogramme pluriannuel de mesures correspondant ;VU l'arr\u00eat\u00e9 cadre interd\u00e9partemental n\u00b0 2023-06-15-00002 du 12 juin 2023 relatif \u00e0 lamise en place des principes communs de vigilance et de gestion de la ressource en eau enparinoe d'\u00e9tiage dans le sous-bassin de |'Allan ;VU l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral N\u00b0 90-2025-08-18-00001 du 18 ao\u00fbt 2025 portant restrictionprovisoire des usages de l'eau : niveau ALERTE RENFORCEE ;VUle dossier de d\u00e9claration d\u00e9pos\u00e9 au titre de l'article L.214-3 du Code del'environnement re\u00e7u le 25 juillet 2025 pr\u00e9sent\u00e9 par Monsieur le pr\u00e9sident de laCOMMUNAUTE DE COMMUNES DES VOSGES DU SUD, enregistr\u00e9 sous les num\u00e9ros0100296649 et DIOTA-250725-102631-404-012 et relatif \u00e0 La restauration de la Maratte situ\u00e9parcelle [Section N\u00b0] \u00e0 ETUEFFONT ;VU le dossier de pi\u00e8ces pr\u00e9sent\u00e9es \u00e0 l'appui dudit projet d'apr\u00e8s l'article R.214-32 duCode de l'environnement ;VU le r\u00e9c\u00e9piss\u00e9 de d\u00e9claration initial en date du 25 juillet 2025 concernant Larestauration de la Maratte ; |VU l'avis du d\u00e9clarant, sollicit\u00e9 en date du 27 ao\u00fbt 2025, sur les prescriptionssp\u00e9cifiques ;VU l'avis favorable \u00e9mis par le d\u00e9clarant le 27 ao\u00fbt 2025, sur le projet d'arr\u00eat\u00e9 ;\nCONSID\u00c9RANT que le d\u00e9partement du Territoire de Belfort est soumis \u00e0 des restrictionsde l'usage de l'eau niveau alerte renforc\u00e9e ;CONSID\u00c9RANT que l'arr\u00eat\u00e9 alerte renforc\u00e9e pr\u00e9voit la possibilit\u00e9 de d\u00e9roger auxinterdictions de travaux en cours d'eau ;CONSID\u00c9RANT l'objectif de bon \u00e9tat des masses d'eau fix\u00e9 par la directive 2000/60/CE ;CONSID\u00c9RANT le bon \u00e9tat quantitatif de la masse d'eau superficielle FRDR632b : LaMadeleine ;CONSID\u00c9RANT que le dossier de d\u00e9claration a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 r\u00e9gulier le 14 ao\u00fbt 2025 ;CONSID\u00c9RANT que les travaux visent \u00e0 restaurer les fonctionnalit\u00e9s \u00e9cologiques ducours d'eau \u00ab la Maratte \u00bb avec notamment une reprise de la morphologie du cours d'eau, unediversification du trac\u00e9 et du profil en travers, la cr\u00e9ation d'un lit d'\u00e9tiage, une diversificationde la granulom\u00e9trie et la plantation d'une ripisylve adapt\u00e9e ;CONSID\u00c9RANT que les travaux doivent minimiser les incidences sur la ressource en eau,notamment en termes de pollution en mati\u00e8res en suspension dans les eaux du cours d'eau;CONSID\u00c9RANT la n\u00e9cessit\u00e9 de r\u00e9aliser ces travaux en p\u00e9riode d'\u00e9tiage pour limiter leurimpact sur le milieu aquatique ;CONSID\u00c9RANT que ces travaux sont destin\u00e9s \u00e0 am\u00e9liorer l'\u00e9tat actuel des milieux ;CONSID\u00c9RANT que la r\u00e9alisation des travaux est possible au regard de la ressourcedisponible et des dispositions du SDAGE Rh\u00f4ne-M\u00e9diterran\u00e9e ;CONSID\u00c9RANT que les prescriptions du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 permettent de garantir unegestion globale et \u00e9quilibr\u00e9e de la ressource en eau, selon les dispositions de l'article L.211-1du Code de l'environnement ; 2/7\nDDT 90 - 90-2025-08-28-00005 - Arr\u00eat\u00e9 autorisant les travaux de restauration de la Maratte \u00e0 Etueffont 30\nSUR proposition du directeur d\u00e9partemental des territoires :\nARRETETitre 1: ObjetARTICLE 1 : Objet de la d\u00e9clarationIl est donn\u00e9 acte \u00e0 Monsieur le pr\u00e9sident de la COMMUNAUT\u00c9 DE COMMUNES DESVOSGES DU SUD, domicili\u00e9 au 26 GRANDE RUE, 90170 ETUEFFONT, de sa d\u00e9claration enapplication de l'article L.214-3 du Code de l'environnement, sous r\u00e9serve des prescriptions\u00e9nonc\u00e9es aux articles suivants, \u00e0 r\u00e9aliser l'op\u00e9ration suivante : La restauration de la Marattesitu\u00e9 \u00e0 ETUEFFONT.Les travaux entrent dans la nomenclature des op\u00e9rations soumises \u00e0 d\u00e9claration au titrede l'article L.214-3 du Code de l'environnement. La rubrique du tableau de l'article R.214-1 duCode de l'environnement concern\u00e9e est la suivante :RubriqueContenu de la rubrique tel que mentionn\u00e9dans le Code de l'environnementR\u00e9gimeAPG\n3.3.5.0\nTravaux mentionn\u00e9s ci-apr\u00e8s ayantuniquement pour objet la restauration desfonctionnalit\u00e9s naturelles des milieuxaquatiques, y compris les \"ouvragesn\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9alisation de cet objectif2\u00b0 Autres travaux :a) D\u00e9placement du lit mineur pouram\u00e9liorer la fonctionnalit\u00e9 du cours d'eauou r\u00e9tablissement de celui-ci dans sontalweg ;d) Rev\u00e9g\u00e9talisation des berges oureprofilage am\u00e9liorant leursfonctionnalit\u00e9s naturelles ;e) Rem\u00e9andrage ou restauration d'uneg\u00e9om\u00e9trie plus fonctionnelle du lit ducours d'eau ;f) Reconstitution du matelas alluvial du litmineur du cours d'eau ;\nD\u00e9claration\nARTICLE 2 : Conformit\u00e9 au dossier et modifications techniquesLes installations, objet du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 sont situ\u00e9es, install\u00e9es et exploit\u00e9esconform\u00e9ment aux plans et contenu du dossier de demande de d\u00e9claration non contrairesaux dispositions du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9.Toute modification apport\u00e9e aux installations, ouvrages, travaux et activit\u00e9s, \u00e0 leurlocalisation, \u00e0 leur mode d'utilisation, \u00e0 la r\u00e9alisation des travaux ou \u00e0 l'am\u00e9nagement en3/7Dossier n\u00b00100296649 - APS La restauration de la Maratte - Commune de ETUEFFONT\nDDT 90 - 90-2025-08-28-00005 - Arr\u00eat\u00e9 autorisant les travaux de restauration de la Maratte \u00e0 Etueffont 31\nr\u00e9sultant, a l'exercice des activit\u00e9s ou \u00e0 leur voisinage, tout changement de type de moyen demesure ou de mode d'\u00e9valuation de celui-ci et entrainant un changement notable des\u00e9l\u00e9ments du dossier de d\u00e9claration initiale doit \u00eatre port\u00e9e, avant sa r\u00e9alisation a laconnaissance du pr\u00e9fet qui peut exiger une nouvelle d\u00e9claration.ARTICLE 3: Prescriptions g\u00e9n\u00e9ralesLe d\u00e9clarant doit respecter les prescriptions g\u00e9n\u00e9rales dont les r\u00e9f\u00e9rences sontindiqu\u00e9es dans le tableau de l'article 1 et qui est consultable en suivant le lien ci-apr\u00e8s :https://aida.ineris.fr/reglementation/liste-apg-associes-a-nomenclature-iota.Lors de la r\u00e9alisation de l'ouvrage, le d\u00e9clarant ne doit en aucun cas d\u00e9passer les seuilsde d\u00e9claration ou d'autorisation des autres rubriques de la nomenclature sans en avoir fait aupr\u00e9alable la d\u00e9claration ou la demande d'autorisation et avoir obtenu le r\u00e9c\u00e9piss\u00e9 ded\u00e9claration ou l'autorisation.ARTICLE 4 : D\u00e9rogation aux restrictions des usages de l'eauLes travaux sont autoris\u00e9s par d\u00e9rogation \u00e0 l'arr\u00eat\u00e9 portant restrictions provisoires desusages de l'eau N\u00b0 90-2025-08-18-00001 du 18 ao\u00fbt 2025.Les dispositions en vigueur valent uniquement pour le niveau alerte renforc\u00e9e. Si leniveau de crise venait \u00e0 \u00eatre d\u00e9clar\u00e9, une nouvelle demande de d\u00e9rogation devra \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e.Les dispositions seront affich\u00e9es sur le site et les v\u00e9hicules concern\u00e9s, de mani\u00e8re visible, aumoyen d'une affiche fournie par la DDT (voir annexe).\nTitre 2 : Prescriptions sp\u00e9cifiquesARTICLE 5 : Conditions d'ex\u00e9cution des travauxLes travaux doivent se tenir en p\u00e9riode d'\u00e9tiage du cours d'eau avec l'obligation depr\u00e9venir l'OFB et la DDT du Territoire de Belfort avant le d\u00e9but des travaux.ARTICLE 6: Pr\u00e9vention des pollutions :6.1. Pollutions techniquesLe d\u00e9clarant prend toutes les dispositions n\u00e9cessaires, notamment par l'installation debacs de r\u00e9tention ou d'abris \u00e9tanches, en vue de pr\u00e9venir tout risque de pollution des eauxpar les carburants et autres produits susceptibles d'alt\u00e9rer la qualit\u00e9 des eaux.6.2. Mati\u00e8res en suspensionAfin de pr\u00e9venir toute pollution des eaux par mise en suspension de s\u00e9diments dans lesmilieux aquatiques, le d\u00e9clarant met en \u0153uvre toutes les mesures d'\u00e9vitement et der\u00e9duction qui s'av\u00e9reront n\u00e9cessaires.Les travaux doivent se tenir prioritairement en assec naturel ou par pompage ou pard\u00e9rivation, la mise en place de batardeau.A minima, des filtres \u00e0 mati\u00e8res en suspension devront \u00eatre mis en place \u00e0 l'aval duchantier, v\u00e9rifi\u00e9s, entretenus et remplac\u00e9s si n\u00e9cessaire.4/7\nDDT 90 - 90-2025-08-28-00005 - Arr\u00eat\u00e9 autorisant les travaux de restauration de la Maratte \u00e0 Etueffont 32\n6.3. Gestion des incidentsTout incident ou accident ayant port\u00e9 ou susceptible de porter atteinte a la qualit\u00e9 deseaux Ou a leur gestion quantitative et les premi\u00e8res mesures prises pour y rem\u00e9dier sontport\u00e9s ala connaissance du pr\u00e9fet par le d\u00e9clarant dans les meilleurs d\u00e9lais.Le d\u00e9clarant doit prendre ou faire prendre toutes les mesures utiles pour mettre fin a lacause de l'incident ou de l'accident portant atteinte au milieu aquatique, pour \u00e9valuer lescons\u00e9quences et y rem\u00e9dier.ARTICLE 7 : \u00c9l\u00e9ments \u00e0 communiquer \u00e0 l'issue des travaux\u00c0 l'issue des travaux, le p\u00e9titionnaire fournira un rapport de fin de chantier comprenantnotamment :e les incidents et \u00e9v\u00e8nements survenus durant le chantier ;+ des photos des mesures d'\u00e9vitement et de r\u00e9duction des impacts, y compris lesdispositifs mis en place pour pr\u00e9venir toute pollution des eaux par mise en suspension ;\u00a2 des photos du site avant travaux, pendant et apr\u00e8s les travaux ;\u00b0 une description de l'\u00e9tat g\u00e9n\u00e9ral des lieux apr\u00e8s travaux.ARTICLE 8 : Esp\u00e8ces exotiques envahissantesL'introduction d'esp\u00e8ces exotiques envahissantes sur le terrain est interdite. Despr\u00e9cautions seront prises pour \u00e9viter ce risque.Le mat\u00e9riel entrant sur le site des travaux devra, au pr\u00e9alable, \u00eatre nettoy\u00e9, de m\u00eameque tout mat\u00e9riel entrant en contact avec une esp\u00e8ce exotique envahissante sur et en dehors \u00a9du site.\nTitre 3 : Dispositions g\u00e9n\u00e9rales.ARTICLE 9 : D\u00e9but des travaux, dur\u00e9e et conditions de prorogation de l'autorisationLe pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 abroge le d\u00e9lai du r\u00e9c\u00e9piss\u00e9 de d\u00e9claration du 23 juillet 2025 fixant led\u00e9but des travaux au 24 septembre 2025.Le p\u00e9titionnaire est autoris\u00e9 \u00e0 d\u00e9buter les travaux \u00e0 compter de la date de notificationdu pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9.Le pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 donnant acte \u00e0 cr\u00e9ation des installations et des ouvrages d\u00e9clar\u00e9s estaccord\u00e9 pour une dur\u00e9e de 3 ans \u00e0 compter de la date de notification du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9.En cas de demande de prorogation de d\u00e9lai, d\u00fbment justifi\u00e9e, celle-ci sera adress\u00e9e auPr\u00e9fet au plus tard deux mois avant l'\u00e9ch\u00e9ance ci-dessus.ARTICLE 10 : Modifications des prescriptionsSi le d\u00e9clarant veut obtenir la modification de certaines des prescriptions sp\u00e9cifiquesapplicables \u00e0 l'installation, il en fait la demande au pr\u00e9fet, qui statue alors par arr\u00eat\u00e9.Le silence gard\u00e9 par l'administration pendant plus de trois mois sur la demande dud\u00e9clarant vaut d\u00e9cision de rejet.5/7Dossier n\u00b00100296649 \u2014 APS La restauration dela Maratte - Commune de ETUEFFONT\nDDT 90 - 90-2025-08-28-00005 - Arr\u00eat\u00e9 autorisant les travaux de restauration de la Maratte \u00e0 Etueffont 33\nARTICLE 11 : Contr\u00f4leLes agents charg\u00e9s de la police de l'eau et des milieux aquatiques ont libre acc\u00e8s auxinstallations, ouvrages, travaux ou activit\u00e9s d\u00e9finis par le pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9, dans les conditionsfix\u00e9es par le Code de l'environnement. Ils peuvent demander communication de toute pi\u00e8ceUtile au contr\u00f4le de la bonne ex\u00e9cution du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9.ARTICLE 12 : Bruit, droits des tiers et autres r\u00e9glementationsLe d\u00e9clarant est tenu de se conformer \u00e0 la l\u00e9gislation et \u00e0 la r\u00e9glementation relative \u00e0 lalutte contre le bruit en vigueur. .Les droits des tiers sont et demeurent express\u00e9ment r\u00e9serv\u00e9s.La pr\u00e9sente d\u00e9claration ne dispense pas de faire les d\u00e9clarations ou d'obtenir lesautorisations requises par d'autres r\u00e9glementations.ARTICLE 13 : Notification et publicit\u00e9Le pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 sera transmis au p\u00e9titionnaire en vue de sa mise en \u0153uvre.Le pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 sera publi\u00e9 au recueil des actes administratifs de la pr\u00e9fecture duTerritoire de Belfort et transmis au d\u00e9clarant. Les dispositions du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 s'appliquent acompter du lendemain du jour de sa publication.Une copie du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 est adress\u00e9e \u00e0 la mairie de la commune d'\u00c9TUEFFONT pouraffichage pendant une dur\u00e9e minimale deux mois.Une copie est adress\u00e9e pour information \u00e0 la Commission Locale de l'Eau du SAGE Allanet \u00e0 la cheffe du service d\u00e9partemental de l'office fran\u00e7ais de la biodiversit\u00e9 du Territoire deBelfort.Ces informations sont mises \u00e0 disposition du public sur le site internet des services del'\u00c9tat dans le Territoire de Belfort durant une p\u00e9riode d'au moins six mois.ARTICLE 14 : Ex\u00e9cutionLe directeur d\u00e9partemental des territoires du Territoire de Belfort, la cheffe du serviced\u00e9partemental de l'office fran\u00e7ais de la biodiversit\u00e9, le maire de la commune d'ETUEFFONTet le p\u00e9titionnaire, sont charg\u00e9s, chacun en ce qui le concerne, de l'ex\u00e9cution du pr\u00e9sentarr\u00eat\u00e9. aM, Fait a Belfort, le 28 AQUT 2025Pour le pr\u00e9fet et par d\u00e9l\u00e9gation,le directeur d\u00e9partemental des territoiresfOlivier CH\n\u00e9\nDDT 90 - 90-2025-08-28-00005 - Arr\u00eat\u00e9 autorisant les travaux de restauration de la Maratte \u00e0 Etueffont 34\nD\u00e9lais et voies de recours : la pr\u00e9sente d\u00e9cision peut faire l'objet, dans un d\u00e9lai de deuxmois \u00e0 compter de sa notification ou de sa publication :- soit d'un recours gracieux aupr\u00e8s du Pr\u00e9fet du Territoire de Belfort.- soit d'un recours hi\u00e9rarchique aupr\u00e8s du Ministre de la Transition \u00e9cologique, de laBiodiversit\u00e9, de la For\u00eat, de la Mer et de la P\u00eache, aupr\u00e8s du Ministre de l'Agriculture et de laSouverainet\u00e9 alimentaire, ou aupr\u00e8s du Ministre de l'Int\u00e9rieur,- soit directement d'un recours contentieux aupr\u00e8s du Tribunal administratif de Besan\u00e7on. Letribunal administratif peut \u00eatre saisi par l'application informatique \u00ab T\u00e9l\u00e9recours Citoyens \u00bbaccessible par le site internet www.telerecours.frApr\u00e8s un recours gracieux ou hi\u00e9rarchique, le d\u00e9lai de recours contentieux ne court qu'\u00e0compter du rejet explicite ou implicite du recours form\u00e9. Un rejet est consid\u00e9r\u00e9 commeimplicite au terme du silence de l'administration gard\u00e9 pendant deux mois.\n7/7Dossier n\u00b00100296649 - APS La restauration de la Maratte - Commune de ETUEFFON\nDDT 90 - 90-2025-08-28-00005 - Arr\u00eat\u00e9 autorisant les travaux de restauration de la Maratte \u00e0 Etueffont 35\nRagu,ongR\u00e9servons l'eau potable \u00e0 la sant\u00e9, la salubrit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 !Le Territoire de Belfort est en s\u00e9cheresse :Niveau alerte renforc\u00e9e(arr\u00eat\u00e9 du : 18 ao\u00fbt 2025)L'activit\u00e9 suivante est autoris\u00e9e: travaux derestauration morphologique d'un cours d'eau\nLes travaux en cours d'eau sur laMaratte sont autoris\u00e9s.Cette d\u00e9rogation est valable pourle niveau alerte renforc\u00e9e.\nDDT/ SEEF 2025\nPREFETDU TERRITOIRE DE BELFORTLibert\u00e9Egalit\u00e9Fraternit\u00e9\nDDT 90 - 90-2025-08-28-00005 - Arr\u00eat\u00e9 autorisant les travaux de restauration de la Maratte \u00e0 Etueffont 36\nPr\u00e9fecture du Territoire de Belfort\n90-2025-08-29-00002\narr\u00eat\u00e9 conjoint de tarification du CEP de la\nDouce \u00e0 Bavilliers\nPr\u00e9fecture du Territoire de Belfort - 90-2025-08-29-00002 - arr\u00eat\u00e9 conjoint de tarification du CEP de la Douce \u00e0 Bavilliers 37\n> 1 TERRITOIRE =\" DE BELFORT DU TERRITOIREDE BELFORTLe D\u00e9partement Libert\u00e9\u00c9galit\u00e9Fraternit\u00e9\nArr\u00eat\u00e9 conjoint de tarification duCentre Educatif et Professionnel de la Douce \u00e0 Bavilliers\nDate :Le Pr\u00e9fet du Territoire de BelfortLe Pr\u00e9sident du Conseil d\u00e9partemental du Territoire de Belfort,Vu le Code de l'Action Sociale et des Familles, notamment les articles R.314-34 et suivants ;Vu le Code de la justice p\u00e9nale des mineurs, notamment les articles R.241-7 et suivants ;Vu la loi n\u00b02002-2 du 2 janvier 2002 r\u00e9novant l'action sociale et m\u00e9dico-sociale ;Vu l'ordonnance n\u00b0 45-1845 du 18 ao\u00fbt 1945 relative au remboursement aux institutions priv\u00e9esdes frais d'entretien et d'\u00e9ducation des mineurs d\u00e9linquants ;Vu le d\u00e9cret n\u00b02006-422 du 7 avril 2006 relatif \u00e0 la gestion budg\u00e9taire, comptable et financi\u00e8re, etaux modalit\u00e9s de financement et de tarification des \u00e9tablissements et services sociaux et m\u00e9dico-sociaux et des lieux de vie et d'accueil et modifiant le code de l'action sociale et des familles ;Vu l'arr\u00eat\u00e9 du 24 juillet 2018 portant renouvellement de l'autorisation et extension du CentreEducatif et Professionnel de Bavilliers dit CEP La Douce ;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b02020-3018 portant modification de l'arr\u00eat\u00e9 du 24 juillet 2018 relatif au renouvellementd'autorisation et \u00e0 l'extension du CEP de Bavilliers ;Vu l'arr\u00eat\u00e9 90-2025-05-20-0008 du 20 mai 2025 portant transformation de l'offre et modifiant l'arr\u00eat\u00e9conjoint du 24 juillet 2018 du CEP LA DOUCE ;Vu les propositions budg\u00e9taires \u00e9tablies par l'\u00e9tablissement ;\nConsid\u00e9rant l'obligation pour l'autorit\u00e9 de tarification d'arr\u00eater les recettes et d\u00e9pensespr\u00e9visionnelles des \u00e9tablissements et services sociaux et m\u00e9dico-sociaux ;Consid\u00e9rant la proc\u00e9dure contradictoire ;Sur la proposition conjointe de :Monsieur le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la pr\u00e9fecture du Territoire de Belfort,et de Monsieur le Directeur g\u00e9n\u00e9ral des services du D\u00e9partement du Territoire de Belfort ;\nPr\u00e9fecture du Territoire de Belfort - 90-2025-08-29-00002 - arr\u00eat\u00e9 conjoint de tarification du CEP de la Douce \u00e0 Bavilliers 38\nArr\u00e9te : Article 1Pour l'exercice budg\u00e9taire 2025, les recettes et d\u00e9penses pr\u00e9visionnelles du Centre Educatif etprofessionnel de Bavilliers de l'ASEA Nord Franche-Comt\u00e9 sont autoris\u00e9es comme suit :InternatGroupes fonctionnels _ Montants TotalGroupe | : D\u00e9penses aff\u00e9rentes al'exploitation courante RES\"Groupe II : D\u00e9penses aff\u00e9rentes auD\u00e9penses personnel 3 091 131,97 \u20ac 4 460 596,99 \u20acGroupe Ill : D\u00e9penses aff\u00e9rentes \u00e0 la 704 877,23 \u20acstructureGroupe | : Produits de la tarification 3 931 465,58 \u20acSee : =\u2014_ produits relatifs a 66 502,23 \u20acRecettes = : . 4 460 596,99 \u20acGroupe III : Produits financiers et produitsdas 259 940,06 \u20acnon encaissablesReprise exc\u00e9dent 2023 202 689,12 \u20acDispositif d'accueil de jour modulable- Service d'accueil de jourGroupes fonctionnels Montants TotalGroupe | : D\u00e9penses aff\u00e9rentes \u00e0l'exploitation courante og acti_ |Groupe Il : D\u00e9penses aff\u00e9rentes auD\u00e9penses personnel 677 476,26 \u20ac 838 122,71 \u20acGroupe Ill : D\u00e9penses aff\u00e9rentes \u00e0 lastructure 75 704,539 \u20acGroupe | : Produits de la tarification 793 181,18 \u20acGroupe Il : Autres produits relatifs a :l'exploitationRecett 838 122,71 \u20ac\"pete Groupe lil : Produits financiers et produits _non encaissables |Reprise exc\u00e9dent 2023 44 941,53 \u20ac\nPr\u00e9fecture du Territoire de Belfort - 90-2025-08-29-00002 - arr\u00eat\u00e9 conjoint de tarification du CEP de la Douce \u00e0 Bavilliers 39\n- Service d'accompagnement global parent enfant (SAGEP)Groupes fonctionnels Montants TotalGroupe | : D\u00e9penses aff\u00e9rentes al'exploitation courante SABESRE \u00a9D\u00e9penses Groupe Il : D\u00e9penses aff\u00e9rentes au 363 763,88 \u20ac 439 905,30 \u20acpersonnelGroupe III : D\u00e9penses aff\u00e9rentes \u00e0 lastructure 36 518,36 \u20acGroupe | : Produits de la tarification 439 905,30 \u20acGroupe I! : Autres produits relatifs a .Recettes | l'exploitation 439 905,30 \u20acGroupe III : Produits financiers et produits 7non encaissables- Service d'accompagnement externalis\u00e9 en appartements (SAEA)Groupes fonctionnels Montants TotalGroupe | : D\u00e9penses aff\u00e9rentes aexploitation courante 63 581,55 \u20acGroupe Il : D\u00e9penses aff\u00e9rentes auD\u00e9penses personnel 108 641,46 \u20ac 286714,78 \u20acGroupe III : D\u00e9penses aff\u00e9rentes \u00e0 lastructure OA SHITEGroupe | : Produits de la tarification 286 714,78 \u20acGroupe Il : Autres produits relatifs \u00e0 7Recettes |l'exploitation 286714,78\u20acGroupe Ill : Produits financiers et produitsnon encaissables\nLa dotation globalis\u00e9e vers\u00e9e \u00e0 l'internat du Centre Educatif et professionnel de Bavilliers par leArticle 2\nD\u00e9partement est fix\u00e9e \u00e0 3 931 465,58 \u20ac, sur la base de 13 140 journ\u00e9es.Le r\u00e8glement de la dotation globalis\u00e9e sera effectu\u00e9 par acomptes mensuels correspondants audouzi\u00e8me du montant, soit 327 622,13 \u20ac par mois pour l'internat.\nLe prix de journ\u00e9e applicable pour l'internat est fix\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 l'article R.314-35 du Code deArticle 3\nl'Action Sociale et des Familles comme suit :\n1\u00b0 ao\u00fbt 2025Prix de journ\u00e9e a compter duPrix de journ\u00e9e moyen 2025Internat 435,16 \u20ac 299,20 \u20acLe prix de journ\u00e9e moyen sera appliqu\u00e9 \u00e0 compter du 1\u00b0 janvier 2026, en attente de lad\u00e9termination des tarifs 2026.\nPr\u00e9fecture du Territoire de Belfort - 90-2025-08-29-00002 - arr\u00eat\u00e9 conjoint de tarification du CEP de la Douce \u00e0 Bavilliers 40\nArticle 4La dotation globalis\u00e9e vers\u00e9e au Dispositif d'accueil de jour modulable du Centre Educatif etprofessionnel de Bavilliers par le D\u00e9partement est fix\u00e9e \u00e0 1 519 801,26 \u20ac, soit :- Service accueil de jour : 793 181,18 \u20ac sur la base de 10 184 journ\u00e9es,- SAGEP : 439 905,30 \u20ac sur la base de 12 140 journ\u00e9es,- SAEA: 286 714,78 \u20ac sur la base de 3 614 journ\u00e9es.Le r\u00e8glement de la dotation globalis\u00e9e sera effectu\u00e9 par acomptes mensuels correspondants audouzi\u00e8me du montant, soit 126 650,10 \u20ac par mois pour le Dispositif d'accueil de jour modulable.Article 5\nLes prix de journ\u00e9e applicables pour le Dispositif d'accueil de jour modulable sont fix\u00e9sconform\u00e9ment \u00e0 l'article R.314-35 du Code de l'Action Sociale et des Familles comme suit :rx de etre \"ins sel Prix de journ\u00e9e moyen 2025Service d'accueil de jour 72,72\u20ac 77,89 \u20acSAGEP 7 U 35,45 \u20ac 35,45 \u20acSAEA 79,33 \u20ac 79,33 \u20acLes prix de journ\u00e9e moyens seront appliqu\u00e9s \u00e0 compter du 1\u00b0 janvier 2026, en attente de lad\u00e9termination des tarifs 2026.Article 6Monsieur le Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral de la pr\u00e9fecture du Territoire de Belfort,Monsieur le Directeur interr\u00e9gional de la Protection Judiciaire de la Jeunesse Grand-Centre,Monsieur le Directeur g\u00e9n\u00e9ral des services du D\u00e9partement du Territoire de Belfort,Madame la Directrice de l'\u00e9tablissement,sont charg\u00e9s de l'ex\u00e9cution du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9, qui sera : :- transmis \u00e0 la Pr\u00e9fecture du Territoire de Belfort ;- publi\u00e9 au recueil des actes administratifs du Territoire de Belfort ;- publi\u00e9 sur le site institutionnel du D\u00e9partement ;- affich\u00e9 dans l'\u00e9tablissement.Le pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 peut \u00eatre contest\u00e9 devant le Tribunal administratif de Besan\u00e7on, 30 rue CharlesNodier 25000 Besan\u00e7on, dans un d\u00e9lai de deux mois suivant sa publication. Le tribunaladministratif peut \u00eatre saisi d'un recours d\u00e9pos\u00e9 via l'application \u00abT\u00e9l\u00e9recours citoyen\u00bb accessiblepar le site internet www.telerecours.fr.Transmission en Pr\u00e9fecture le ......,\nPr\u00e9fecture du Territoire de Belfort - 90-2025-08-29-00002 - arr\u00eat\u00e9 conjoint de tarification du CEP de la Douce \u00e0 Bavilliers 41\nPr\u00e9fecture du Territoire de Belfort\n90-2025-08-29-00001\nArr\u00eat\u00e9 portant r\u00e9quisition d'officines de\npharmacie afin d'assurer pour la p\u00e9riode du 1er\nseptembre 2025, jusqu'au matin du 15\nseptembre 2025 le service pharmaceutique\nd'urgence les nuits et le service pharmaceutique\nde garde les dimanches 07 et 14 septembre 2025\nPr\u00e9fecture du Territoire de Belfort - 90-2025-08-29-00001 - Arr\u00eat\u00e9 portant r\u00e9quisition d'officines de pharmacie afin d'assurer pour la\np\u00e9riode du 1er septembre 2025, jusqu'au matin du 15 septembre 2025 le service pharmaceutique d'urgence les nuits et le service\npharmaceutique de garde les dimanches 07 et 14 septembre 2025\n42\n|PREFECTUREDU TERRITOIREDE BELFORTLibert\u00e9Egalit\u00e9Fraternit\u00e9\nARR\u00caTE N\u00b0portant r\u00e9quisition d'officines de pharmacie afin d'assurer pour la p\u00e9riode du 1erseptembre 2025, jusqu'au matin du 15 septembre 2025 le service pharmaceutiqued'urgence les nuits et le service pharmaceutique de garde les dimanches 07 et 14septembre 2025\nLe pr\u00e9fet du Territoire de BelfortChevalier dans l'Ordre National du M\u00e9rite\nVU l'article L.2215-1 du code g\u00e9n\u00e9ral des collectivit\u00e9s territoriales ;VU le code de la sant\u00e9 publique et notamment les articles L.5125-1-1 A, L.5125-17 etR.4235-49 ;VU le d\u00e9cret n\u00b0 2004-374 du 29 avril 2004 modifi\u00e9 relatif aux pouvoirs des pr\u00e9fets et al'action des services et organismes publics de l'Etat ;VU le d\u00e9cret du 6 novembre 2024 portant nomination de Monsieur Alain CHARRIER,pr\u00e9fet du Territoire de Belfort ;VU le d\u00e9cret du 24 juillet 2025 nommant Monsieur Maxime GUTZWILLER, sous-pr\u00e9fet, directeur de cabinet du pr\u00e9fet du Territoire de Belfort ;VU l'arr\u00eat\u00e9 90-2025-08-11-00003 en date du 11 ao\u00fbt 2025 portant d\u00e9l\u00e9gation designature a Monsieur Maxime GUTZWILLER, sous-pr\u00e9fet, directeur de cabinet dupr\u00e9fet du Territoire de Belfort ;VU l'appel national \u00e0 mobilisation de l'union des syndicats des pharmaciensd'officine (USPO) et de la f\u00e9d\u00e9ration des syndicats pharmaceutiques de France (FSPF)pour une gr\u00e8ve illimit\u00e9e des services de garde et d'urgence \u00e0 compter du 1TM juillet2025 ;VU les d\u00e9clarations, re\u00e7ues a l'ARS de Bourgogne-Franche-Comt\u00e9, des pharmacienstitulaires d'officine du Territoire de Belfort indiquant participer au mouvementnational de gr\u00e8ve des services de garde et d'urgence \u00e0 compter du 1* juillet 2025 ;VU les tableaux de garde des officines des secteurs de garde du Territoire de Belfort,transmis par les organisations repr\u00e9sentatives de la profession de pharmacien dans ced\u00e9partement, en vigueur sur la p\u00e9riode du 1\u00b0 septembre 2025 au 15 septembre2025 ;\nPr\u00e9fecture du Territoire de Belfort - 90-2025-08-29-00001 - Arr\u00eat\u00e9 portant r\u00e9quisition d'officines de pharmacie afin d'assurer pour la\np\u00e9riode du 1er septembre 2025, jusqu'au matin du 15 septembre 2025 le service pharmaceutique d'urgence les nuits et le service\npharmaceutique de garde les dimanches 07 et 14 septembre 2025\n43\n2Consid\u00e9rant que les organisations syndicales FSPF et USPO des huit d\u00e9partements deBourgogne-Franche-Comt\u00e9 appellent les pharmaciens de la r\u00e9gion \u00e0 une gr\u00e8veillimit\u00e9e des services de garde et d'urgence des officines de pharmacie \u00e0 compter du1\u00b0\" juillet 2025 ;Consid\u00e9rant que la suspension annonc\u00e9e de la participation aux services de garde etd'urgence pour 89 % des officines de pharmacie du d\u00e9partement, du fait dumouvement de gr\u00e8ve - la majorit\u00e9 des secteurs de gardes pharmaceutiques n'ayantaucune officine non-gr\u00e9viste - est de nature \u00e0 cr\u00e9er un risque certain de difficult\u00e9d'approvisionnement en m\u00e9dicaments de la population ;Consid\u00e9rant qu'une fermeture des officines sur une dur\u00e9e continue de 14 heures lesnuits de semaine et de 38 heures pendant les week-ends du 06 et 07 et du 13 et 14septembre 2025 engendrent un risque grave pour la sant\u00e9 publique dans la mesureou la prise en charge des patients dans le cadre de la permanence des soinsambulatoires et hospitali\u00e8res n\u00e9cessite des traitements qui ne peuvent \u00eatre d\u00e9livr\u00e9sque par des officines de pharmacie ;Consid\u00e9rant qu'en l'absence d'autre moyen pour l'autorit\u00e9 administrative pourassurer l'approvisionnement pharmaceutique de la population et faire face au risquepour la sant\u00e9 publique, il est n\u00e9cessaire de pourvoir a sa continuit\u00e9 par le maintiend'un service de garde et d'urgence minimum sur le d\u00e9partement en r\u00e9quisitionnant,de fa\u00e7on proportionn\u00e9e, les pharmacies les nuits, dimanches et jours f\u00e9ri\u00e9s dans lessecteurs de garde comportant des services d'urgence ou maisons m\u00e9dicales degarde ;Consid\u00e9rant l'urgence qui s'attache \u00e0 la situation,Sur proposition de la directrice g\u00e9n\u00e9rale de l'agence r\u00e9gionale de sant\u00e9 deBourgogne-Franche-Comt\u00e9,ARR\u00caTEArticle 1\": Les officines de pharmacie, dont le nom du pharmacien titulaire etl'adresse figurent dans le tableau en annexe du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9, sont r\u00e9quisitionn\u00e9es,aux dates et dur\u00e9es pr\u00e9cis\u00e9es dans ledit tableau, afin d'assurer la p\u00e9riode allant duler au 15 septembre 2025, le service pharmaceutique d'urgence les nuits et le servicepharmaceutique de garde des dimanches 07 et 14 septembre 2025.Cette r\u00e9quisition s'applique \u00e0 la p\u00e9riode allant du 1er septembre 2025 au 15septembre 2025 09h00.Article 2: Les pharmaciens titulaires des officines r\u00e9quisitionn\u00e9es par le pr\u00e9sentarr\u00eat\u00e9 sont responsables de l'organisation de la continuit\u00e9 de fonctionnement de leurofficine pendant la p\u00e9riode de r\u00e9quisition.Les ordonnances d\u00e9livr\u00e9es et les actes pharmaceutiques effectu\u00e9s dans le cadre decette r\u00e9quisition sont factur\u00e9s par l'officine dans les conditions habituelles der\u00e9alisation des services de garde et d'urgence.\nPr\u00e9fecture du Territoire de Belfort - 90-2025-08-29-00001 - Arr\u00eat\u00e9 portant r\u00e9quisition d'officines de pharmacie afin d'assurer pour la\np\u00e9riode du 1er septembre 2025, jusqu'au matin du 15 septembre 2025 le service pharmaceutique d'urgence les nuits et le service\npharmaceutique de garde les dimanches 07 et 14 septembre 2025\n44\nArticle 3: L'inex\u00e9cution volontaire par la personne requise des obligations qui luiincombent en application de l'arr\u00eat\u00e9 \u00e9dict\u00e9 par le pr\u00e9fet constitue un d\u00e9lit puni desix mois d'emprisonnement et de 10 000 euros d'amende.Article 4: Le pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 peut faire l'objet d'un recours contentieux devant letribunal administratif territorialement comp\u00e9tent dans un d\u00e9lai de deux mois \u00e0compter de sa notification. Le tribunal administratif peut \u00eatre saisi par requ\u00eateadress\u00e9e ou remise \u00e0 son greffe ou via l'application \u00ab T\u00e9l\u00e9recours citoyens \u00bbaccessible par le site www.telerecours.fr.Article 5 : Le sous-pr\u00e9fet, directeur de cabinet du pr\u00e9fet du Territoire de Belfort et ladirectrice g\u00e9n\u00e9rale de l'Agence R\u00e9gionale de Sant\u00e9 de Bourgogne-Franche-Comt\u00e9sont charg\u00e9s, chacun en ce qui le concerne, de l'ex\u00e9cution du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 qui seranotifi\u00e9 aux pharmaciens titulaires des officines r\u00e9quisitionn\u00e9es.\n\u2014 Maxime GUTZWILLER\nPr\u00e9fecture du Territoire de Belfort - 90-2025-08-29-00001 - Arr\u00eat\u00e9 portant r\u00e9quisition d'officines de pharmacie afin d'assurer pour la\np\u00e9riode du 1er septembre 2025, jusqu'au matin du 15 septembre 2025 le service pharmaceutique d'urgence les nuits et le service\npharmaceutique de garde les dimanches 07 et 14 septembre 2025\n45\negos (yes 8\nPr\u00e9fecture du Territoire de Belfort - 90-2025-08-29-00001 - Arr\u00eat\u00e9 portant r\u00e9quisition d'officines de pharmacie afin d'assurer pour la\np\u00e9riode du 1er septembre 2025, jusqu'au matin du 15 septembre 2025 le service pharmaceutique d'urgence les nuits et le service\npharmaceutique de garde les dimanches 07 et 14 septembre 2025\n46\n| 00:60 . okey AuBewoig .1NOII3a | 9279S 78E0 MueBueo@efempepeuseud| POO |SzOz/60/0L ul, a] 4NOSIBNUA |02106| \"Sasso 18IAIIO JIEVEUD W00:60 anbuyy,p1403738 | \u20ac8608% 4290 | yeGuec@serssinobayd | USO | szozieoreo \"un 0 JHONVAVYUO | 00606 | sopuewwo anbiulwog saissinos) aw| se y 8\u20ac1804138 | 61 co pz 86 90 woo 00:60 I czozeo/eo \"sew 0 anoounos |or1o6 | siegeauz ESSIIOY OHSSUH euewubOeubonoqg aiseuueud| e 00:61 \"1404138 | seszzzreco woo 00\u00b060 | szoz/e0/20 \"wip 0 1404138 00006 |U21P}IV.P Av LS januewuwy OUSION W'Wew6@zouasowjanuewwea! e 00:61 S IVy cote SIDE] Seq 12991uOsTaa | 99804580 | ooneuem@sioeb-aroeuseyd| eoog, [5202/60/60 \"sew 0 1404738 00006 opuaner euelA\u00c2S-ouen awel-esuen| euJy oope 00:60 . sauner1YO41ad | 26612860 | yem@euyoreunpareuieud| eooe, |5202/60/\u20ac1 \"wes 0 140471348 00006 | ear ay 201 alueydayg uue{ oui1404138 | s6czizreco |yeBuesoOsaifue eneuueuyd| 0061 Lean \"WIP 0 1404738 00006 | ner enbiuoie A HEMON-Sa]BUZ owe 00:60 uear AY OL. . S99USPISSHwoo |1ewB@Q)pup 00:60 . \" .1YOS13G | 01911280 | ewsaouepiseisepareuueud| eooer |5202/60/1 \"wip 0 1404738 00006 | sth mo . xaly xneqeyiew / LUZ Aejag) \"Ww / aw1yOITIG | Zr ELIZ PEO |wooteujou\u00aepeuoreueu | LTO |6z07/60/1 \"wip 0 4404738 | 00006 | Apeuuey pa 9\u20ac @UBW PEAUOD euwoo\" 00:60 . a1i601g Sp140373 | 999012480 |oonno@pgiuownpaoeuueyd] eooer |2202/60/4 \"nel 0 1404138 00006 song sino Le aljawiy JollI0g ow; UO9'# 00:60 9160Ig ap140473 | 99901280 |onnodosuounpaseuseudl eooe, | 202/60/#0 \"nel 0 1H0473a 00006 song sino) Ne allay JoI)10g awWOT TEUDTQuoyeqanareyejayiqeydwos| 00:60 paetjaqquoyy aully1#014138 | pL ezezreco Lies Soo er | 5207/60/80 \"uni 0 1404138 00006 | Sa\u00e9av rr | yneangs epiulew Aeipneg | SOW\n\"WewbOonse1enusssiseweud00:60 QE1404139 | 80092t8co |wosiewbOueyesneuseud 60 |c20z/60/00 \"wes 0 1404739 00006 | bs - sauner NIN UexIY ow\ne 00:61\nuear AV 6SL3 00:60 e9n0 1 #01UOA13S | 29012860 |oeioDeonoperpeneuneudl ego ei [5402/60/20 'seu 0 suaimiava | 00806 | eiud - aonoq ajjanuewwy zag ow27] 8d IBID 849\nPr\u00e9fecture du Territoire de Belfort - 90-2025-08-29-00001 - Arr\u00eat\u00e9 portant r\u00e9quisition d'officines de pharmacie afin d'assurer pour la\np\u00e9riode du 1er septembre 2025, jusqu'au matin du 15 septembre 2025 le service pharmaceutique d'urgence les nuits et le service\npharmaceutique de garde les dimanches 07 et 14 septembre 2025\n47\njj\n00:60- NVALVHD ulnow :14014138 \u00a30 \u20ac0 \u00a3C v8 \u00a30 'aBuero\u00aeyajajeyo'aioewueud| e 00:61 GcOC/60/CL 'USA 0 -37-LNONAONON OLLOG ueer AY 0Z SULPURS JOZPIQy-jaJa}eyD sun104139 Sr OV ET PS EO |[y'eueudosss:\u00ae}ineqge aroud 00:60 SZOZ/60/LO \"\"uUN| ns NV3LVHO O\u00a3106 ns SUIINE, JONEN / I89Se4 YNeqIY| SUM / W. 2 00\u00b061 ap aoeweud -XNAYLNOW $3q 4 Ve : 'wo 00:60 J uolabio4 epne|9 |1401738 28 08 2/2 b8 \u00a30 otewbOsennpue\u00f1euseud| e 00:61 GcOC/60/60 'USA 0 SYVTTIIAGNVYS | 00906 nay sigz -uear preyory / SIILUZ JE NW / ow\nPr\u00e9fecture du Territoire de Belfort - 90-2025-08-29-00001 - Arr\u00eat\u00e9 portant r\u00e9quisition d'officines de pharmacie afin d'assurer pour la\np\u00e9riode du 1er septembre 2025, jusqu'au matin du 15 septembre 2025 le service pharmaceutique d'urgence les nuits et le service\npharmaceutique de garde les dimanches 07 et 14 septembre 2025\n48","date":"2025-08-29","first_seen_on":"2025-08-29T16:37:20+00:00","id":"09bdc11d513dcbe067fd4d57d62c3a5c0e519300ce6d5540b18f0efd251661a5","name":"recueil-90-2025-092- publi\u00e9 le 29-08-2025","pdf_creation_date":"2025-08-29T15:36:21+00:00","pdf_modification_date":null,"timezone":"Europe/Paris","url":"https://www.territoire-de-belfort.gouv.fr/contenu/telechargement/34371/276949/file/recueil-90-2025-092-%20publi%C3%A9%20le%2029-08-2025.pdf"}