{"administration":"pref37","administration_name":"Pr\u00e9fecture d\u2019Indre-et-Loire","content":"INDRE-ET-LOIRE\nRECUEIL DES ACTES\nADMINISTRATIFS SP\u00c9CIAL\nN\u00b037-2024-06055\nPUBLI\u00c9 LE 21 JUIN 2024\nSommaire\nPr\u00e9fecture d'Indre et Loire / Direction des S\u00e9curit\u00e9s\n37-2024-06-21-00001 - 20240621  RAA Arr\u00eat\u00e9 d'autorisation 23\u00e8 rallye et\n2\u00e8me rallye VHC vin Chinon et du V\u00e9ron (5 pages) Page 3\n2\nPr\u00e9fecture d'Indre et Loire\n37-2024-06-21-00001\n20240621  RAA Arr\u00eat\u00e9 d'autorisation 23\u00e8 rallye\net 2\u00e8me rallye VHC vin Chinon et du V\u00e9ron\nPr\u00e9fecture d'Indre et Loire - 37-2024-06-21-00001 - 20240621  RAA Arr\u00eat\u00e9 d'autorisation 23\u00e8 rallye et 2\u00e8me rallye VHC vin Chinon et\ndu V\u00e9ron 3\nDIRECTION DES S\u00c9CURIT\u00c9S SERVICE INTERMINIST\u00c9RIEL \nDE D\u00c9FENSE ET DE PROTECTION CIVILES\nARR\u00caT\u00c9 n\u00b0 SIDPC-2024-043 \nportant autorisation d'une manifestation sportive motoris\u00e9e d\u00e9nomm\u00e9e \n\u00ab 23\u00e8me rallye des vins de Chinon et du V\u00e9ron - \n2\u00e8me Rallye VHC des vins de Chinon et du V\u00e9ron \u00bb du 21 au 23 juin 2024\nLe pr\u00e9fet d'Indre-et-Loire\nChevalier de la L\u00e9gion d'honneur\nOfficier de l'Ordre National du M\u00e9rite\nVu le code g\u00e9n\u00e9ral des collectivit\u00e9s territoriales, notamment ses articles L.2212-1 et suivants, L.2215-1,\nL.3221-4 et L.3221-5 ;\nVu le code de la route, notamment ses articles L.411-7 , R.411-5, R 411-10, R.411-18, R.411-30 ;\nVu le code du sport, notamment ses articles L.331-5 \u00e0 L.331-10, D.331-5, R.331-18 \u00e0 R.331-34, R.331-45,\nA.331-18 et A.331-32 ;\nVu le code de la sant\u00e9 publique et notamment ses articles R. 1336-6 \u00e0 R. 1336-9 relatifs aux dispositions\napplicables aux bruits de voisinage ;\nVu  le  d\u00e9cret  n\u00b0  97-199  du  5  mars  1997  modifi\u00e9  relatif  au  remboursement  de  certaines  d\u00e9penses\nsupport\u00e9es par les forces de police et de gendarmerie ;\nVu le d\u00e9cret n\u00b0 2004-374 du 29 avril 2004 modifi\u00e9 relatif aux pouvoirs des pr\u00e9fets, \u00e0 l'organisation et \u00e0\nl'action des services de l'\u00c9tat dans les r\u00e9gions et d\u00e9partements ;\nVu l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral du 29 avril 2013 relatif \u00e0 la lutte contre les bruits de voisinage ;\nVu l'arr\u00eat\u00e9 donnant d\u00e9l\u00e9gation de signature du 4 mars 2024 \u00e0 madame Ana\u00efs A\u00cfT MANSOUR, directrice\nde cabinet de la pr\u00e9fecture d'Indre-et-Loire;\nVu la demande du 10 avril 2024 d\u00e9pos\u00e9e sur la plateforme https://declaration-manifestations.gouv.fr ,\npar  Monsieur  St\u00e9phane  BERLEAU  pr\u00e9sident  de  l'\u00e9curie  Rabelais,  aux  fins  d'obtenir  l'autorisation\nd'organiser le \u00ab 23\u00e8me rallye des vins de Chinon et du V\u00e9ron - 2\u00e8me Rallye VHC des vins de Chinon et\ndu V\u00e9ron \u00bb \ndu 21 au 23 juin 2024 ;\nVu I'attestation d'assurance Allianz IARD sous le contrat n\u00b0 1 souscrite par I'organisateur en date du 29\navril 2024 ;\nVu  I'engagement  de  I'organisateur  de  prendre  en  charge,  s'il  y  a  lieu,  les  frais  du  service  d'ordre\nn\u00e9cessaires ;\nVu le visa de la F\u00e9d\u00e9ration Fran\u00e7aise de Sport Automobile FFSA sous le permis d'organisation n\u00b0377 du\n23 mai 2024 ;\nVu les termes de l'engagement propos\u00e9 par l'organisateur et accept\u00e9 par l'exploitant du Gite le Clos\nMilady sis \u00ab le Bournais \u00bb \u00e0 Theneuil par courriel le 19 juin 2024 \u00e0 15h58.\nVu l'avis favorable de la Commission D\u00e9partementale de la S\u00e9curit\u00e9 Routi\u00e8re section : \u00ab \u00e9preuves et\ncomp\u00e9titions sportives \u00bb du 21 mai 2024.\nSur proposition de la directrice de cabinet,\nARR\u00caTE : \nArticle 1 : La manifestation sportive d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab 23\u00e8me rallye des vins de Chinon et du V\u00e9ron - 2\u00e8me\nRallye VHC des vins de Chinon et du V\u00e9ron \u00bb, organis\u00e9e par l'\u00e9curie Rabelais, est autoris\u00e9e \u00e0 se d\u00e9rouler\ndu 21 au 23 juin 2024, conform\u00e9ment aux arr\u00eat\u00e9s mentionn\u00e9s \u00e0 l'article 2 du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 et aux\nmodalit\u00e9s expos\u00e9es dans la demande susvis\u00e9e, sur un parcours de 252,70 km, constitu\u00e9 de 1 \u00e9tape et 3\nsections.\nIl comporte 6 \u00e9preuves sp\u00e9ciales d'une longueur totale de 93,70 km.\nLes \u00e9preuves sp\u00e9ciales sont :\nES 1 - 3 - 5 : ES BOUCHARDAIS (24,4) 26 postes de commissaires\nES 2 - 4 - 6 : ES BEAUMONT EN VERON (6,7 km) 7 postes de commissaires\nArticle  2 :  Cette  autorisation  est  accord\u00e9e  sous  r\u00e9serve  de  la  stricte  application  des  dispositions\nr\u00e9glementaires pr\u00e9cit\u00e9es ainsi que des mesures suivantes:\nSecours et s\u00e9curit\u00e9 :\nNom du responsable : M St\u00e9phane BERLEAU 06 83 05 98 06, repr\u00e9sentant l'\u00e9curie Rabelais.\nSur chaque \u00e9preuve sp\u00e9ciale (ES) seront pr\u00e9sents :\nPr\u00e9fecture d'Indre et Loire - 37-2024-06-21-00001 - 20240621  RAA Arr\u00eat\u00e9 d'autorisation 23\u00e8 rallye et 2\u00e8me rallye VHC vin Chinon et\ndu V\u00e9ron 4\n- 1 m\u00e9decin\n- 1 ambulance de l'entreprise Pottier avec l'\u00e9quipement et le personnel,\n- 1 d\u00e9panneuse\nMission du responsable s\u00e9curit\u00e9:\nLe responsable s\u00e9curit\u00e9 doit pr\u00e9venir les risques en \u00e9tudiant les causes d'accident et en mettant en \u0153uvre\ntous les moyens pour les \u00e9viter ou en limiter les cons\u00e9quences. \nGarant des missions de secours jusqu'\u00e0 l'arriv\u00e9e des services publics, il doit prendre toutes dispositions\npour :\n-  d\u00e9couvrir  rapidement  tout  \u00e9v\u00e9nement  accidentel  et  remonter  l'information  \u00e0  I'organisateur  pour\ninterrompre \u00e9ventuellement la manifestation;\n- transmettre I'alarme aux moyens de secours pr\u00e9sents sur place;\n- transmettre I'alerte aux services publics;\n- commander les actions de secours jusqu'\u00e0 I'arriv\u00e9e des secours publics;\n- guider et accueillir les secours publics jusqu'au lieu de I'accident;\n- rendre compte de la situation et des actions men\u00e9es aux responsables des secours publics.\nMoyens d'alerte :\nA d\u00e9faut d'un t\u00e9l\u00e9phone filaire sur le site de la manifestation, les organisateurs seront joignables :\n M St\u00e9phane BERLEAU 06 83 05 98 06 ou M Aymeric LAMBERT 06 80 26 62 04.\nLes num\u00e9ros d'urgence (sapeurs-pompiers 18, SAMU 15, gendarmerie 17 , 112) doivent \u00eatre \u00e0 port\u00e9e de vue\ndes coureurs et du public,ainsi que le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone de I'organisateur.\nAccessibilit\u00e9 des secours :\n- Assurer Ie libre acc\u00e8s des engins d'incendie et de secours en tous points de la manifestation. Les voies\nd'acc\u00e8s maintenues pour les secours ne doivent pas \u00eatre inf\u00e9rieures \u00e0 3 m\u00e8tres de largeur.\n- Laisser visibles et d\u00e9gag\u00e9s en permanence les poteaux et bouches d'incendie, les vannes de coupures de\ngaz et d'\u00e9lectricit\u00e9, le cas \u00e9ch\u00e9ant.\nDispositifs  et  moyens  de  s\u00e9curit\u00e9  selon  les  documents  d\u00e9pos\u00e9s  et  valid\u00e9s  sur  https://declaration-\nmanifestations.gouv.fr \n- Maintenir une distance de s\u00e9curit\u00e9 r\u00e9glementaire entre le public et la piste d'\u00e9volution.\n- Mettre en place les 9 extincteurs ou des moyens d'extinction adapt\u00e9s aux risques pr\u00e9vus au r\u00e9glement.\nDes personnes comp\u00e9tentes seront d\u00e9sign\u00e9es pour man\u0153uvrer ces mat\u00e9riels rapidement.\n- \u00c9loigner le public du lieu de stockage de carburant, le cas \u00e9ch\u00e9ant, qui doit \u00eatre d\u00e9limit\u00e9, o\u00f9 des\nextincteurs doivent \u00eatre mis en place ainsi qu'une affiche interdisant de fumer. Stocker le carburant dans\ndes jerrycans m\u00e9talliques.\n- Remplir les r\u00e9servoirs des engins du carburant uniquement n\u00e9cessaire \u00e0 l'\u00e9preuve.\n- Pr\u00e9voir la pr\u00e9sence de secouristes en nombre suffisant pour la s\u00e9curit\u00e9 du public au sens de I'arr\u00eat\u00e9 du 7\nnovembre 2006 relatif aux dispositifs pr\u00e9visionnels de secours\n- Interdire  au  public  I'acc\u00e8s  \u00e0  tous  les  dispositifs  techniques  de  production  d'\u00e9lectricit\u00e9.  Les  c\u00e2bles\nd'alimentation ne devront en aucun cas pr\u00e9senter un danger pour le public.\n-  Garder  la  possibilit\u00e9  de  transmettre  au  public  des  consignes  d'\u00e9vacuation,  ou  toute  information\nsouhait\u00e9e par les services de s\u00e9curit\u00e9, par l'interm\u00e9diaire des sonorisations en place.\n- R\u00e9glementer la circulation et le stationnement des v\u00e9hicules pour permettre au public d'acc\u00e9der aux\ndiff\u00e9rents sites de la manifestation et de les quitter sans risque, m\u00eame pendant son d\u00e9roulement \nConsignes particuli\u00e8res :\n- Utiliser des bouteilles de gaz liqu\u00e9fi\u00e9, en cas de pr\u00e9sence de stands \u00e0 caract\u00e8re commercial. Celles-ci\ndevront \u00eatre hors d'atteinte du public et prot\u00e9g\u00e9es contre les chocs. Les bouteilles vides devront \u00eatre\nretir\u00e9es imm\u00e9diatement du site et les tuyaux de raccordements devront correspondre aux normes en\nvigueur.\n- S'assurer que les installations techniques mises en \u0153uvre ont \u00e9t\u00e9 agr\u00e9\u00e9es et pr\u00e9alablement contr\u00f4l\u00e9es\nconform\u00e9ment aux normes en vigueur.\n- Interdire au public I'acc\u00e8s \u00e0 tous les dispositifs techniques de production d'\u00e9lectricit\u00e9.L'installation de\nces  dispositifs  de production d'\u00e9lectricit\u00e9 doit  \u00eatre conforme aux normes de s\u00e9curit\u00e9 en  vigueur, et\nPr\u00e9fecture d'Indre et Loire - 37-2024-06-21-00001 - 20240621  RAA Arr\u00eat\u00e9 d'autorisation 23\u00e8 rallye et 2\u00e8me rallye VHC vin Chinon et\ndu V\u00e9ron 5\nvalid\u00e9e par une personne comp\u00e9tente. Les c\u00e2bles d'alimentation ne devront en aucun cas pr\u00e9senter un\ndanger pour le public.\n- Isoler les stands entre eux par une distance minimum de 4 m\u00e8tres.\n- V\u00e9rifier, en cas d'utilisation de chapiteaux, tentes et structures (CTS) accessibles \u00e0 un public de plus de 19\npersonnes, qu'ils ont fait l'objet d'un avis de la commission de s\u00e9curit\u00e9 comp\u00e9tente.\n- L'organisateur s'est engag\u00e9 dans un courriel du 19 juin 2024 \u00e0 15h04 \u00e0 mettre en place les dispositions\nsuivantes qui ont \u00e9t\u00e9 accept\u00e9es par le Clos Milady \u00ab les Bournais \u00bb \u00e0 Theneuil :\nUn v\u00e9hicule tous chemins avec un chauffeur sera tenu \u00e0 disposition, moyennant un d\u00e9lai de pr\u00e9venance\nde quelques  minutes,  le temps  que  le v\u00e9hicule arrive. L'exploitant  du  g\u00eete  prendra  contact  avec les\ninterlocuteurs identifi\u00e9s en amont. Ce v\u00e9hicule empruntera le chemin vert, carrossable pour un v\u00e9hicule\ntous chemins, et en aucun cas la route de course. Les v\u00e9hicules des clients seront stationn\u00e9s \u00e0 l'\u00cele\nBouchard, sur la place de la mairie, o\u00f9 le v\u00e9hicule d\u00e9posera les clients.\nD'autre part l'exploitant souhaite que la livraison de la boulangerie puisse se faire (entre 7h30 et 8h)\net que des plateaux repas puissent \u00eatre livr\u00e9s par M. MEUNIER, si la client\u00e8le reste sur site le jour de la\ncourse,\nD\u00e9tail de la manifestation :\nLe 23\u00e8me rallye des vins de Chinon et du V\u00e9ron - 2\u00e8me Rallye VHC des vins de Chinon et du V\u00e9ron\n( compte pour la Coupe de France des rallyes VHC F.F.S.A. 2024 coefficient 2) repr\u00e9sentent un parcours\ntotal de 252,70 km, constitu\u00e9 de 1 \u00e9tape et 3 sections.\nIl comporte 6 \u00e9preuves sp\u00e9ciales d'une longueur totale de 93,70 km.\nLes \u00e9preuves sp\u00e9ciales sont :\nES 1 - 3 - 5 : ES BOUCHARDAIS (24,4) \nES 2 - 4 - 6 : ES BEAUMONT EN VERON (6,7 km) \nContr\u00f4le administratif :  vendredi 21 juin de 14h \u00e0 19h30 et samedi 22 juin de 7h10 \u00e0 7h25 (sur d\u00e9rogation).\nContr\u00f4le techniques:  vendredi 21 juin de 14h30 \u00e0 20h et samedi 22 juin de 7h15 \u00e0 7h30 ( sur d\u00e9rogation).\nReconnaissance :  dimanche 16 juin de 8h30 \u00e0 18 h. Vendredi 21 juin de 10h \u00e0 23h30 (3passages maxi par\nsp\u00e9ciale)\nD\u00e9part de la premi\u00e8re voiture : : samedi 22 juin \u00e0 8h30 fermeture de la course le samedi 22 juin 23h59\nFin de la manifestation : dimanche 23 juin \u00e0 10h \nRemise des prix \u00e0 la fin du rallye\nNombre de concurrents : 211 participants \nNombre de postes de commissaires de course : 26 sur ES 1-3-5 et 7 sur ES 2-4-6\nS\u00e9curit\u00e9 sur la piste et s\u00e9curit\u00e9 des pilotes :\nL'organisateur doit :\n-  s\u00e9curiser le parcours par des bottes de pailles, rubalise rouge, rubalise verte, barri\u00e8re vauban, panneaux\nroutes barr\u00e9e et panneaux d\u00e9viation\n- veiller \u00e0 ce qu'aucun objet ou obstacle ne soit pr\u00e9sent sur le circuit .\n- s'assurer  que  le  directeur  de  course  soit  titulaire  du  permis  de  conduire.  Les  participants  doivent\npr\u00e9senter le permis de conduire n\u00e9cessaire \u00e0 la conduite de l'engin.\nLes pilotes doivent pr\u00e9voir  tout l'\u00e9quipement n\u00e9cessaire, conform\u00e9ment au reglement de la FFSA.\nArticle 3 : La fourniture du dispositif de s\u00e9curit\u00e9 et de protection du public est assur\u00e9e par I'organisateur,\nles frais du service d'ordre exceptionnellement mis en place sont \u00e0 sa charge.\nArticle  4 :  L'autorisation  de  l'\u00e9preuve  peut  \u00eatre  suspendue  ou  rapport\u00e9e  \u00e0  tout  moment  par  le\ncommandant du groupement de gendarmerie de l'Indre-et-Loire ou son repr\u00e9sentant s'il appara\u00eet que les\nconsignes de s\u00e9curit\u00e9 ou le r\u00e8glement de l'\u00e9preuve ne se trouvent plus respect\u00e9s.\nArticle 5  : Pour le respect de l'environnement, le jet de tracts, journaux, prospectus, objets ou produits\nquelconques sur la voie publique est rigoureusement interdit. Par ailleurs, I'organisateur ne doit pas utiliser\nles panneaux de signalisation routi\u00e8re pour effectuer le fl\u00e9chage de la manifestation.\nL'organisateur  devra  mette  en  place  tout  dispositif  \u00e0  sa  convenance  promouvant  cette  d\u00e9marche\n(recyclage des d\u00e9chets, information du public et des participants, gestion de l'eau de nettoyage des\nv\u00e9hicules, etc..).\nToutes dispositions doivent \u00eatre prises pour pr\u00e9venir tout risque de pollution de l'environnement que\npourrait g\u00e9n\u00e9rer la manifestation notamment aux cours d'eau, aux sols, \u00e0 I'air et aux r\u00e9seaux divers.\nPr\u00e9fecture d'Indre et Loire - 37-2024-06-21-00001 - 20240621  RAA Arr\u00eat\u00e9 d'autorisation 23\u00e8 rallye et 2\u00e8me rallye VHC vin Chinon et\ndu V\u00e9ron 6\nUne  attention  particuli\u00e8re  doit  \u00eatre  port\u00e9e  pour  \u00e9viter  tout  risque  de  pollution  des  sols  par  les\nhydrocarbures, en utilisant des b\u00e2ches \u00e9tanches.\nArticle 6  : La pr\u00e9sente autorisation est accord\u00e9e, sous r\u00e9serve que l'organisateur prenne \u00e0 sa charge la\nr\u00e9paration des dommages, d\u00e9gradations, modifications de toutes sortes de la voie publique ou de ses\nd\u00e9pendances, imputables aux concurrents, aux organisateurs ou \u00e0 leurs pr\u00e9pos\u00e9s.\nArticle 7 : La pr\u00e9sente d\u00e9cision est susceptible, dans un d\u00e9lai de deux mois \u00e0 compter de sa notification\nou de sa publication de faire l'objet :\n     \u2022 d'un recours gracieux devant le pr\u00e9fet d'Indre-et-Loire ;\n     \u2022 d'un recours hi\u00e9rarchique devant le ministre de l'Int\u00e9rieur \u2013 place Beauvau \u2013 75008 Paris;\n   \u2022 d'un recours contentieux devant le tribunal administratif d'Orl\u00e9ans \u2013 28, rue de la Bretonnerie \u2013 45057\nOrl\u00e9ans Cedex 1 par voie postale ou par voie d\u00e9mat\u00e9rialis\u00e9e via \u00ab  t\u00e9l\u00e9recours citoyen \u00bb accessible sur le\nsite Internet www.telerecours.fr \nLe  recours  hi\u00e9rarchique,  exerc\u00e9  \u00e0  la  suite  du  recours  gracieux,  ne  suspend  pas  le  d\u00e9lai  du  recours\ncontentieux.\nArticle  8 :  L'administration  d\u00e9gage  toute  responsabilit\u00e9  en  ce  qui  concerne  les  risques  \u00e9ventuels  et\nnotamment les dommages qui pourraient \u00eatre caus\u00e9s aux personnes, aux biens et aux lieux par le fait, soit\nde la d\u00e9monstration ou des essais, soit des roulages, soit d'un accident survenu au cours ou \u00e0 l'occasion\ndes  d\u00e9monstrations  et  des  essais.  Les  droits  des  tiers  sont  et  demeurent  pr\u00e9serv\u00e9s  et  l'assureur  de\nl'organisateur ne pourra en aucune fa\u00e7on mettre en cause l'autorit\u00e9 administrative en cas de sinistre.\nArticle  9 :  Toutes  infractions  aux  dispositions  du  pr\u00e9sent  arr\u00eat\u00e9  seront  constat\u00e9es  et  poursuivies\nconform\u00e9ment \u00e0 la loi.\nArticle 10 : La directrice de cabinet, le sous-pr\u00e9fet de Chinon, le colonel commandant le groupement de\ngendarmerie, le directeur d\u00e9partemental des services d'incendie et de secours, le service d\u00e9partemental \u00e0\nla jeunesse \u00e0 l'engagement et aux sports, les maires de Beaumont-en-V\u00e9ron, Brizay, Chinon, Cravant-les-\nC\u00f4teaux, La Roche-Clermault, Ligr\u00e9, Panzoult, Par\u00e7ay-sur-Vienne, Rivi\u00e8re, Sazilly, Tavant, Theneuil. sont\ncharg\u00e9s, chacun en ce qui le concerne, de l'ex\u00e9cution du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9, qui sera publi\u00e9 au recueil des\nactes  administratifs  de  la  pr\u00e9fecture  d'Indre-et-Loire  et  sur  la  plateforme  https://declaration-\nmanifestations.gouv.fr. \nFait \u00e0 Tours le 21 juin 2024\nPour le pr\u00e9fet et par d\u00e9l\u00e9gation,\nla directrice de cabinet,\nsign\u00e9 : Ana\u00efs A\u00cfT MANSOUR\nPr\u00e9fecture d'Indre et Loire - 37-2024-06-21-00001 - 20240621  RAA Arr\u00eat\u00e9 d'autorisation 23\u00e8 rallye et 2\u00e8me rallye VHC vin Chinon et\ndu V\u00e9ron 7\n\u00ab \"-\u00c7,\u00cf' les Gdo\u00abu\u00e7: v\\\n23\u00e8me rallye des vins de Chinon et du V\u00e9ron et 2\u00e8me rallye VHC  des vins de Chinon et du V\u00e9ron\nPlan g\u00e9n\u00e9ral de l' ES 2-4-6\n23\u00e8me rallye des vins de Chinon et du V\u00e9ron et 2\u00e8me rallye VHC  des vins de Chinon et du V\u00e9ron\nPlan g\u00e9n\u00e9ral de l' ES 1-3-5\nPr\u00e9fecture d'Indre et Loire - 37-2024-06-21-00001 - 20240621  RAA Arr\u00eat\u00e9 d'autorisation 23\u00e8 rallye et 2\u00e8me rallye VHC vin Chinon et\ndu V\u00e9ron 8","date":"2024-06-21","first_seen_on":"2025-09-16T12:27:03+00:00","id":"13507802cfa3808ae8db9094d26b78b3f763e7670b9817d983295fb1b5bdac72","name":"20240621_ RAA sp\u00e9cial Arr\u00eat\u00e9 d'autorisation_23\u00e8 rallye vin Chinon","pdf_creation_date":"2024-06-21T07:48:38+00:00","pdf_modification_date":null,"timezone":"Europe/Paris","url":"https://www.indre-et-loire.gouv.fr/contenu/telechargement/42157/296080/file/20240621_%20RAA%20sp%C3%A9cial%20Arr%C3%AAt%C3%A9%20d%27autorisation_23%C3%A8%20rallye%20vin%20Chinon.pdf"}
