{"administration":"pref57","administration_name":"Pr\u00e9fecture de la Moselle","content":"PREFET DE LA MOSELLE\nRecueil des Actes Administratifs\nNum\u00e9ro 47 \u2013 14/03/2024\nBP 71014 - 57034 METZ CEDEX 1 - TEL : 03 87 34 87 34 - FAX : 03 87 32 57 39\nR\u00c9PUBLIQUE FRAN\u00c7AISE\n________\nPr\u00e9fecture de la Moselle\nRecueil des Actes\nAdministratifs\nArr\u00eat\u00e9s re\u00e7us entre \nle 14/03/2024 et le 14/03/2024\nLe pr\u00e9sent recueil a fait l'objet d'une publication le 14/03/2024.\nIl peut \u00eatre consult\u00e9 dans les locaux de la pr\u00e9fecture ou des sous-pr\u00e9fectures de \nForbach \u2013 Boulay-Moselle, Sarrebourg \u2013 Ch\u00e2teau -Salins, Sarreguemines et Thionville. \nCe recueil est \u00e9galement consultable sur le site de la Pr\u00e9fecture : \nhttp://   www.moselle.pref.gouv.fr   \n- | Cabinet du Pr\u00e9fet\nPR\u00c9FET Direction des s\u00e9curit\u00e9s\nDE LA MOSELLE P\u00f4le polices administratives\nLibert\u00e9\n\u00c9galit\u00e9\nFraternit\u00e9\nArr\u00eat\u00e9\nCAB/PPA n\u00b0 27\ndu {4 MARS 2024\nportant renouvellement de l'homologation du circuit de moto cross adultes situ\u00e9 sur le ban de la\ncommune de Schweyen\nLe pr\u00e9fet de la Moselle\nOfficier de la L\u00e9gion d'honneur\nOfficier de l'Ordre national du M\u00e9rite\nVu le code du sport, notamment ses articles L. 312-6 et R. 331-35 \u00e0 R. 331-44 ;\nVu le code de l'environnement, notamment ses articles L. 414-4 et R. 414-19 ;\nVu l'arr\u00eat\u00e9 DCL n\u00b0 2024-A-10 du 14 f\u00e9vrier 2024 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature en faveur de\nMme Jacqueline Mercury-Geogetti, directrice de cabinet du pr\u00e9fet de la Moselle ;\nVu la demande du 4 janvier 2024 pr\u00e9sent\u00e9e par M. Arnaud Maurer, vice-pr\u00e9sident du Moto-club Schweyen\nMX (19, rue de Volmunster, 57720 Omersviller), visant \u00e0 obtenir le renouvellement de l'homologation du\ncircuit de motocross adultes \u00e0 Schweyen ;\nVu les avis favorables du maire de Schweyen ainsi que des services administratifs consult\u00e9s ;\nVu l'attestation de mise en conformit\u00e9 du site de pratique de la f\u00e9d\u00e9ration fran\u00e7aise de motocyclisme du 4\njanvier 2024 ;\nVu l'avis favorable de la formation sp\u00e9cialis\u00e9e \u00ab manifestations sportives et homologations de circuits \u00bb de la\ncommission d\u00e9partementale de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re \u00e9mis \u00e0 l'issue de la visite qu'elle a effectu\u00e9e sur place le\nmardi 12 mars 2024 \u00e0 10h00 ;\nConsid\u00e9rant que l'ensemble des prescriptions impos\u00e9es \u00e0 l'exploitant sont respect\u00e9es ;\nSur proposition du secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la pr\u00e9fecture de la Moselle,\nArr\u00eate\nArticle 1\nL'homologation du circuit de motocross adultes implant\u00e9 sur la commune de Schweyen au lieu dit\n\"Kreutzberg\", exploit\u00e9 par le Moto Club Schweyen MX, tel qu'il est d\u00e9crit sur le plan en annexe du pr\u00e9sent\narr\u00eat\u00e9, est renouvel\u00e9e pour une dur\u00e9e de quatre ans.\n9, place de la pr\u00e9fecture - BP 71014 - 57034 Metz Cedex 1- tel : 03.87.34.87.34\nwww.moselle.gouv.fr\n\nArticle 2\nL'homologation est accord\u00e9e pour l'organisation des activit\u00e9s suivantes : comp\u00e9titions, essais et/ou\nentrainements. Elle ne vaut que pour les motos de cross, quads et side-cars. Ces activit\u00e9s se d\u00e9roulent\ndans le strict respect des r\u00e8gles techniques et de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9tablies par la f\u00e9d\u00e9ration fran\u00e7aise de\nmotocyclisme et du r\u00e9glement \u00e9tabli par l'exploitant du site et toujours en pr\u00e9sence d'un membre officiel du\nMoto Club Schweyen MX.\nArticle 3\nL'exploitant du circuit est tenu de maintenir en permanence en \u00e9tat la piste, ses d\u00e9gagements et tous les\ndispositifs de protection des pilotes et des spectateurs.\nArticle 4\nLe terrain est accessible les jours mentionn\u00e9s dans le r\u00e8glement int\u00e9rieur \u00e9tabli par le Moto Club Schweyen\nMX.\nNe peuvent se d\u00e9rouler sur le circuit que des activit\u00e9s avec des v\u00e9hicules n'entra\u00eenant pas des niveaux\nsonores sup\u00e9rieurs aux valeurs fix\u00e9es par les r\u00e8gles techniques et de s\u00e9curit\u00e9 de la f\u00e9d\u00e9ration fran\u00e7aise de\nmotocyclisme.\nL'exploitant contr\u00f4le les \u00e9missions sonores des v\u00e9hicules et interdit l''acc\u00e8s \u00e0 la piste de ceux dont le bruit\n\u00e9mis d\u00e9passe ces valeurs.\nLe r\u00e9sultat du contr\u00f4le des \u00e9missions sonores est tenu \u00e0 la disposition du pr\u00e9fet, \u00e0 sa demande.\nArticle 5\nLe pr\u00e9fet de la Moselle peut, \u00e0 tout moment, v\u00e9rifier ou faire v\u00e9rifier le respect des conditions ayant permis\nl'homologation.\nCelle-ci peut \u00eatre rapport\u00e9e ou suspendue pour une dur\u00e9e maximale de six mois, apr\u00e8s audition de\nl''exploitant, si la commission d\u00e9partementale de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re constate qu'une ou plusieurs des\nconditions qu'elle avait impos\u00e9es ne sont pas respect\u00e9es.\nArticle 6\nLa demande de renouvellement de l'homologation est adress\u00e9e au pr\u00e9fet de la Moselle deux mois avant la\nfin de validit\u00e9 de l''homologation, accompagn\u00e9e d'un dossier comprenant les pi\u00e8ces mentionn\u00e9es \u00e0 l'article\nA. 331-21-2 du code du sport. En cas de modification du circuit, |la demande est adress\u00e9e au pr\u00e9fet dans les\nmeilleurs d\u00e9lais avec un dossier dont le contenu est pr\u00e9cis\u00e9 \u00e0 l'article A. 331-21-3 du m\u00eame code.\nUne modification de la pr\u00e9sente homologation est n\u00e9cessaire lorsque les caract\u00e9ristiques du circuit font\nl'objet d''une \u00e9volution, notamment celles figurant sur le plan-masse. Elle est accord\u00e9e apr\u00e8s avis, pr\u00e9c\u00e9d\u00e9\nle cas \u00e9ch\u00e9ant d''une visite sur place, de la commission d\u00e9partementale de s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re.\nArticle 7\nLa pr\u00e9sente d\u00e9cision peut faire l'objet, dans un d\u00e9lai de deux mois \u00e0 compter de sa notification ou de sa pu-\nblication d'un recours contentieux devant le tribunal administratif de Strasbourg. Le recours au tribunal admi-\nnistratif peut \u00eatre d\u00e9pos\u00e9, dans les m\u00eames conditions de d\u00e9lai, depuis le site http://www.telerecours.fr/\nN\n\nArticle 8\nLa directrice de cabinet du pr\u00e9fet de la Moselle, le commandant du groupement de gendarmerie\nd\u00e9partemental de la Moselle et le maire de Schweyen sont charg\u00e9s, chacun en ce qui le concerne, de\nI'ex\u00e9cution du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9, qui sera notifi\u00e9 au pr\u00e9sident du Moto Club Schweyen MX et publi\u00e9 au recueil\ndes actes administratifs de la pr\u00e9fecture de la Moselle.\nA Metz, le 1 4 MARS 2024\nPour le pr\u00e9fet et par d\u00e9l\u00e9gation,\nla directrice de cabinet,\n\n\nE . Secr\u00e9tariat g\u00e9n\u00e9ral\nPREFET\nDE LA MOSELLE\nLibert\u00e9\nEgalit\u00e9\nFraternit\u00e9\nARRETE\nCERT n\u00b02024-03-01 du , 3 s 104\nLE PREFET DE LA MOSELLE\nOFFICIER DE LA LEGION D'HONNEUR\nOFFICIER DE L'ORDRE NATIONAL DU MERITE\nVu le code g\u00e9n\u00e9ral des collectivit\u00e9s territoriales, notamment l'article L 1611-2-1 ;\nVu le d\u00e9cret n\u00b0 55-1397 du 22 octobre 1955 modifi\u00e9 instituant la carte nationale d'identit\u00e9 ;\nVu le d\u00e9cret n\u00b0 2005-1726 du 30 d\u00e9cembre 2005 modifi\u00e9 relatif aux passeports ;\nVu le d\u00e9cret n\u00b0 2016-1460 du 28 octobre 2016 autorisant la cr\u00e9ation d'un traitement de donn\u00e9es \u00e0\ncaract\u00e8re personnel relatif aux passeports et aux cartes nationales d'identit\u00e9 et notamment son\narticle 29 ;\nVu l'arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel du 9 f\u00e9vrier 2017 portant application du d\u00e9cret n\u00b0 2016-1460 du 28 octobre 2016\nautorisant la cr\u00e9ation d'un traitement de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel relatif aux passeports et aux\ncartes nationales d'identit\u00e9 ;\nVu le d\u00e9cret du 29juillet 2020 portant nomination de M. Laurent Touvet, pr\u00e9fet de la Moselle ;\nVu le d\u00e9cret du 16 janvier 2023 portant nomination de M. Richard Smith, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la\npr\u00e9fecture de la Moselle, sous-pr\u00e9fet de Metz ;\nVu l'arr\u00e9t\u00e9 pr\u00e9fectoral du 6 f\u00e9vrier 2023 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature de M. Richard Smith, secr\u00e9taire\ng\u00e9n\u00e9ral de la pr\u00e9fecture de la Moselle, sous-pr\u00e9fet de Metz ;\nSur proposition du secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral ;\nARR\u00caTE\nArticle 1 : A compter du 1\" mars 2024 dans le d\u00e9partement de la Moselle, les demandes de cartes\nnationales d'identit\u00e9, comme les demandes de passeports, sont d\u00e9pos\u00e9es dans l'une des mairies\n\u00e9quip\u00e9es d'un dispositif de recueil, \u00e9num\u00e9r\u00e9es ci-apr\u00e8s :\n\nAlbestroff\nAmn\u00e9ville\nArs-sur-Moselle\nBerhen-l\u00e8s-Forbach\nAudun-le-Tiche\nBitche\nBoulay\nBouzonville\nCattenom\nCh\u00e2teau-Salins\nCourcelles-Chaussy\nCreutzwald\nDieuze\nFameck\nFaulquemont\nFlorange\nForbach\nFreyming-Merlebach\nGu\u00e9nange\nHayange\nHettange-Grande\nHombourg-Haut\nL'H\u00f4pital\nMaizi\u00e8res-l\u00e8s-Metz\nMarly\nMetz\nMetzervisse\nMontigny-l\u00e8s-Metz\nMorhange\nMoulins-L\u00e8s-Metz\nNilvange\nOttange\nPeltre\nPhalsbourg\nR\u00e9milly\nRettel\nRohrbach-l\u00e8s-Bitche\nRombas\nSaint-Avold\nSarralbe\nSarrebourg\nSarreguemines\nSarrebourg\nStiring-Wendel\nTalange\nThionville\nVerny\nVic-sur-Seille\nVigy\nWoippy\nYutz\nArticle 2 : Les demandes de cartes nationales d'identit\u00e9, comme les demandes de passeports, peuvent\n\u00eatre d\u00e9pos\u00e9es aupr\u00e8s des mairies \u00e9quip\u00e9es d'un dispositif de recueil quelle que soit la commune de\nr\u00e9sidence du demandeur.\nArticle 3 : La remise de la carte nationale d'identit\u00e9 et du passeport s'effectue aupr\u00e8s de la commune de\nd\u00e9p\u00f4t de la demande.\nArticle 4 : L'arr\u00e9t\u00e9 CERT n\u00b0 2023-06-01 du 12 juin 2023 relatif \u00e0 la mise en application du traitement\nautomatis\u00e9 des demandes de cartes nationales d'identit\u00e9 et des passeports en Moselle est abrog\u00e9.\nArticle 5 : Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la pr\u00e9fecture de la Moselle, sous-pr\u00e9fet de l'arrondissement de Metz,\net les maires des communes du d\u00e9partement dot\u00e9es de dispositif de recueil sont charg\u00e9s, chacun en ce\nqui les concerne, de I'ex\u00e9cution du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9, qui sera publi\u00e9 au recueil des actes administratifs de\nla pr\u00e9fecture de la Moselle.\nLe seof\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral,\nRi\n\nISSN 0768-7672 \nResponsable de la publication : \nDIRECTION DES RESSOURCES HUMAINES ET DES MOYENS\n Pr\u00e9fecture de la Moselle - B.P. 71014 - METZ Cedex 1 \nT\u00e9l. 03 87 34 87 34 \n________ \nContact : pref-imprimerie@moselle.gouv.fr \n________ \nAtelier d'Imprimerie de la Pr\u00e9fecture de la Moselle","date":"2024-03-14","first_seen_on":"2025-10-06T12:51:42+00:00","id":"1a9c2e6f391917742e79bda3673ff156d2a219c9e56d7cdd3cc364763ef3470c","name":"Num\u00e9ro 47","pdf_creation_date":"2024-03-14T14:35:43+00:00","pdf_modification_date":"2024-03-14T14:35:43+00:00","timezone":"Europe/Paris","url":"https://mc.moselle.gouv.fr/index.php?dims_op=doc_file_download&docfile_md5id=23f5be6c7940a355b3bf598f0b852888"}