{"administration":"pref57","administration_name":"Pr\u00e9fecture de la Moselle","content":"PREFET DE LA MOSELLE\nRecueil des Actes Administratifs\nNum\u00e9ro 66 \u2013 01/04/2025\nBP 71014 - 57034 METZ CEDEX 1 - TEL : 03 87 34 87 34 - FAX : 03 87 32 57 39\nR\u00c9PUBLIQUE FRAN\u00c7AISE\n________\nPr\u00e9fecture de la Moselle\nRecueil des Actes\nAdministratifs\nArr\u00eat\u00e9s re\u00e7us entre \nle 01/04/2025 et le 01/04/2025\nLe pr\u00e9sent recueil a fait l'objet d'une publication le 01/04/2025.\nIl peut \u00eatre consult\u00e9 dans les locaux de la pr\u00e9fecture ou des sous-pr\u00e9fectures de \nForbach \u2013 Boulay-Moselle, Sarrebourg \u2013 Ch\u00e2teau -Salins, Sarreguemines et Thionville. \nCe recueil est \u00e9galement consultable sur le site de la Pr\u00e9fecture : \nhttp://   www.moselle.pref.gouv.fr   \n\u00cb CabinetPR\u00c9FET sarvine de| Mg\nDE LA MOSELLE ervice de la repr\u00e9sentation\nLo de I'Etat\nEgalit\u00e9\nFraternit\u00e9\nARRETE CAB / SRE / N\u00b0001\ndu 13 JAN, 2025\naccordant une r\u00e9compense pour acte de courage et de d\u00e9vouement\nLe Pr\u00e9fet de la Moselle\nOfficier de la L\u00e9gion d'Honneur\nOfficier de l'ordre national du M\u00e9rite\nVU _ le d\u00e9cret du 16 novembre 1901 modifi\u00e9 ;\nVU le d\u00e9cret n\u00b0 70-221 du 17 mars 1970 portant d\u00e9concentration en mati\u00e8re d'attribution de la\nm\u00e9daille pour acte de courage et de d\u00e9vouement ;\nVU _ le d\u00e9cret n\u00b0 2004-374 du 29 avril 2004 modifi\u00e9 relatif aux pouvoirs des pr\u00e9fets, \u00e0 l'organisation\ndes services de l'Etat dans les r\u00e9gions et les d\u00e9partements ;\nVU le d\u00e9cret du 29 juillet 2020 portant nomination de Monsieur Laurent Touvet en qualit\u00e9 de\npr\u00e9fet de la Moselle;\nSur proposition de Madame la sous-pr\u00e9f\u00e8te, directrice de cabinet du pr\u00e9fet de la Moselle;\nARRETE\nArticle 1 : Une m\u00e9daille d'argent de 1\u00b0 classe pour acte de courage et de d\u00e9vouement est d\u00e9cern\u00e9e \u00e0 :\n- Personnel relevant de la direction interd\u00e9partementale de la police nationale :\nMonsieur Julien Durandet, brigadier-chef de police\nArticle 2 : Une m\u00e9daille d'argent de 2\u00b0 classe pour acte de courage et de d\u00e9vouement est d\u00e9cern\u00e9e \u00e0 :\n- Personnel relevant du groupement de gendarmerie d\u00e9partemental de la Moselle :\nMonsieur Thomas Esperto, mar\u00e9chal des logis-chef\nArticle 3: Une m\u00e9daille de bronze pour acte de courage et de d\u00e9vouement est d\u00e9cern\u00e9e\u00e0 :\n- Personnels relevant de la direction interd\u00e9partementale de la police nationale :\nMonsieur Alexis Huart, gardien de la paix\nMonsieur Arthur Mattes, gardien de la paix\nMonsieur Micha\u00ebl Michalak, brigadier-chef de police\nMonsieur Kevin Petrique, gardien de la paix\nMonsieur Matthias Schumaker, gardien de la paix\nMonsieur Nil Trommenschlager, gardien de la paix stagiaire\nPr\u00e9fecture de la Moselle - 9, place de la pr\u00e9fecture - BP 71014 - 57034 METZ CEDEX 1 -T\u00e9l. : 03 87 34 87 34\nWww. \u00cele.gouv.\nAccueil du public \u2014 renseignements g\u00e9n\u00e9raux : du lundi au vendredi de 8h30 \u00e0 12h et de 13h \u00e0 16h\n\nMonsieur Eric Winkel, major de police\nMonsieur Thierry Zommer, major de police\n- Personnels relevant du groupement de gendarmerie d\u00e9partemental de la Moselle :\nMonsieur Lucas Celindano, gendarme adjoint volontaire\nMonsieur Jean-Fran\u00e7ois Fixe, mar\u00e9chal des logis-chef\nMonsieur Antoine Gribauval, gendarme\nMadame Ad\u00e9laide Hanscotte, mar\u00e9chale des logis-cheffe\nMonsieur Alexandre Ruiz, major de gendarmerie\n- Personnels relevant de la police municipale de Metz :\nMonsieur Yannick Etienne, brigadier-chef principal de police municipale\nMonsieur Samuel Louis-Zabeth, gardien de police municipale\nMonsieur David Marchal, gardien de police municipale\nMonsieur Antoine Maugras, brigadier de police municipale\n- Personnels relevant de la police municipale de Thionville :\nMonsieur Johann Herv\u00e9, brigadier-chef de police municipale\nMonsieur Alexandre Rosinski, brigadier-chef principal de police municipale\n- Personnels relevant de l'administration p\u00e9nitentiaire :\nMonsieur S\u00e9bastien Bujnowski, surveillant p\u00e9nitentiaire\nMonsieur Jordan Eschenbrenner, surveillant p\u00e9nitentiaire\nMonsieur Loic Laligand, surveillant p\u00e9nitentiaire\nMonsieur Thierry Remarck, brigadier-chef p\u00e9nitentiaire\n- Personnel civil :\nMonsieur Luka Janowskyj\nx\nArticle 4: Une lettre de f\u00e9licitations est d\u00e9cern\u00e9e \u00e0 :\n- Personnels relevant de la r\u00e9gion de gendarmerie Grand Est :\nMonsieur Florian Baur, adjudant de gendarmerie\nMonsieur Benoit Miche de Malleray, adjudant-chef de gendarmerie\nMonsieur Jean Miche de Malleray, adjudant de gendarmerie\n- Personnels relevant du groupement de gendarmerie d\u00e9partemental de la Moselle :\nMonsieur Philippe Bouriquet, mar\u00e9chal des logis-chef\nMonsieur Charly Carrausse, gendarme\nMonsieur Antoine Cayet, capitaine de gendarmerie\nMadame Aur\u00e9lie Dal Maso, cheffe d'escadron\nMadame Ga\u00eblle Friant, mar\u00e9chale des logis-cheffe\nMonsieur Romain Friedmann, gendarme\nMonsieur Nicolas Guillemin, capitaine de gendarmerie\nMadame Cor\u00e9ane Jobert, gendarme\nMonsieur S\u00e9bastien Leroy, adjudant-chef de gendarmerie\nMonsieur Quentin Monchaux, gendarme\n- Personnels relevant de la police municipale de Metz :\nMadame Marion Colmez, brigadier-cheffe principal de police municipale\nMadame Jamilla Dujardin, chef de service principal 2\u00b0\"\u00b0 classe\nMadame Danielle Hug, chef de service principal 2\u00b0\"\u00b0 classe\nMadame Sylvie Humbert, brigadier-cheffe principal de police municipale\nMonsieur Pierre Swiatly, brigadier-chef principal de police municipale\nMonsieur Bruno Szalamancha, chef de service principal 1% classe\nPr\u00e9fecture de la Moselle - 9, place de la pr\u00e9fecture - BP 71014 - 57034 METZ CEDEX1 -T\u00e9l. : 03 87 34 87 34\nwww.moselle.gouv.fr\nAccueil du public \u2014 renseignements g\u00e9n\u00e9raux : du lundi au vendredi de 8h30 \u00e0 12h et de 13h \u00e0 16h\n\n- Personnels civils :\nMonsieur Christian Lunacek\nMonsieur Franck Primerano\nArticle 5 :\nArticle 6 :\nLe pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 peut faire l'objet, dans un d\u00e9lai de deux mois suivant sa publication,\nd'un recours gracieux aupr\u00e8s du pr\u00e9fet de la Moselle, d'un recours hi\u00e9rarchique aupr\u00e8s du\nministre d'\u00c9tat, ministre de I'int\u00e9rieur et d'un recours contentieux devant le tribunal admi-\nnistratif de Strasbourg.\nLa sous-pr\u00e9f\u00e8te, directrice de cabinet du pr\u00e9fet de la Moselle, est charg\u00e9e de l'ex\u00e9cution\ndu pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 qui sera publi\u00e9 au recueil des actes administratifs de la pr\u00e9fecture de la\nMoselle.\nA Metz, le | 3 JAN. 2025\nLe pr\u00e9 SN\n\u00c0 \\,\nLaurent Touvet\nPr\u00e9fecture de la Moselle - 9, place de la pr\u00e9fecture - BP 71014 - 57034 METZ CEDEX 1 -T\u00e9l. : 03 87 34 87 34\nwww.moselle.qouv.fr\nAccueil du public \u2014 renseignements g\u00e9n\u00e9raux : du lundi au vendredi de 8h30 \u00e0 12h et de 13h \u00e0 16h\n\nEx\nPREFET\nDE LA MOSELLE\nL,iberte'\nEgalit\u00e9\nFraternit\u00e9\nCommission d\u00e9partementale d'am\u00e9nagement commercial de la Moselle\nOrdre du jour\nde la r\u00e9union du 8 avril 2025\nsalle Pil\u00e2tre de Rozier, \u00e0 la pr\u00e9fecture de la Moselle, \u00e0 Metz\n14 heures 30\ndossier n\u00b0361 : Havange\nExtension de 1 448 m\u00b2 de surface de vente (par r\u00e9gularisation) de la jardinerie \u00e0 l'enseigne \"Tous au \nJardin\" de 3 190  m\u00b2 de surface de vente portant la surface de vente \u00e0 4 638 m\u00b2, rue des prairies \u00e0 \nHavange par la SARL Tous au Jardin\nB.P. 71014  57034 METZ CEDEX 1  TEL  03 87 34 87 34 - FAX   03 87 32 57 39\nSecr\u00e9tariat g\u00e9n\u00e9ral\nDirection de la coordination\net de l'appui territorial\n\nEn\nPREFET\nDirection d\u00e9partementale des territoires\nService am\u00e9nagement, biodiversit\u00e9, eau\nDE LA MOSELLE\nLibert\u00e9\nEgalit\u00e9\nFraternit\u00e9\nARR\u00caT\u00c9 2025-DDT/SABE/EAU - N\u00b0 15\n(w\\ 1\nportant d\u00e9claration d'int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral (DIG) des travaux de renaturation du ruisseau de la Bibiche\nVu\nVu\nVu\nVu\nVu\nVu\nVu\net de ses affluents sur le territoire des communes de Bettelainville, Tr\u00e9mery, Luttange,\nMetzeresche, Volstroff, Metzervisse, Distroff, Kuntzig, Valmestroff, Basse-Ham\nLe pr\u00e9fet de la Moselle,\nOfficier de la L\u00e9gion d'honneur,\nOfficier de l'ordre national du M\u00e9rite,\nla directive n\u00b0 2000/60 du 23 octobre 2000 \u00e9tablissant un cadre pour une politique\ncommunautaire dans le domaine de l'eau ;\nle code de l'environnement, livre I, titre 1\u00b0 et notamment ses articles L.211-7 et L.215-14 \u00e0\nL.215-18:\nle code rural et de la p\u00eache maritime et notamment ses articles L.151-36 \u00e0 L.151-40 ;\nle d\u00e9cret n\u00b0 2009-1484 du 3 d\u00e9cembre 2009 relatif aux directions d\u00e9partementales\ninterminist\u00e9rielles ;\nle d\u00e9cret n\u00b0 2010-146 du 16 f\u00e9vrier 2010 modifiant le d\u00e9cret n\u00b0 2004-374 du 29 avril 2004\nrelatif aux pouvoirs des pr\u00e9fets, \u00e0 l'organisation et \u00e0 l'action des services de l'\u00c9tat dans les\nr\u00e9gions et les d\u00e9partements ;\nle d\u00e9cret du 29 juillet 2020 portant nomination de Monsieur Laurent Touvet, pr\u00e9fet de la\nMoselle ;\nl'arr\u00eat\u00e9 DCL n\u00b0 2023-A-05 du 6 f\u00e9vrier 2023 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature en faveur de\nMonsieur Richard Smith, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la pr\u00e9fecture de la Moselle ;\nI'arr\u00e9t\u00e9 du 10 novembre 2023 de la Premi\u00e8re ministre et du ministre de I'Int\u00e9rieur et des\noutre-mer nommant Monsieur Claude Souiller, ing\u00e9nieur g\u00e9n\u00e9ral des ponts, des eaux et des\nfor\u00eats de classe normale, directeur d\u00e9partemental des territoires de la Moselle ;\nle sch\u00e9ma directeur d'am\u00e9nagement et de gestion des eaux (SDAGE) 2022-2027 du bassin\nRhin-Meuse approuv\u00e9 par le pr\u00e9fet coordonnateur de bassin, le 18 mars 2022 ;\nla demande du 21 f\u00e9vrier 2024 d\u00e9pos\u00e9e par monsieur le pr\u00e9sident de l''EPAGE Nord Mosellan\n\u2014 11 rue de l'Eglise 57970 Koenigsmacker, sollicitant la d\u00e9claration d'int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral (DIG) de\ntravaux de renaturation du ruisseau de la Bibiche et de ses affluents sur les communes de\nBettelainville, Tr\u00e9mery, Luttange, Metzeresche, Volstroff, Metzervisse, Distroff, Kuntzig,\nValmestroff, Basse-Ham ;\nPr\u00e9fecture de la Moselle - 9, place de la pr\u00e9fecture - BP 71014 - 57034 Metz Cedex1 -T\u00e9l. : 03 87 34 87 34\nwww.moselle.gouv.fr\nAccueil du public - renseignements g\u00e9n\u00e9raux : du lundi au vendredi de 8h30 \u00e0 12h00 et de 13h00 \u00e0 16h00\n\nVu\nVu\nle projet du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 adress\u00e9 le 5 mars 2025 pour avis \u00e0 Monsieur le pr\u00e9sident de\nl'EPAGE Nord Mosellan ;\nI'absence d'observation sur le projet du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 formul\u00e9e le 6 mars 2025 par monsieur\nle pr\u00e9sident de l'EPAGE Nord Mosellan\nConsid\u00e9rant que le projet est compatible avec le sch\u00e9ma directeur d'am\u00e9nagement et de gestion des eaux\n(SDAGE) 2022-2027 du bassin Rhin-Meuse,\nConsid\u00e9rant qu'il est d'int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral de mener des travaux de renaturation du ruisseau de la Bibiche et de\nses affluents sur les communes de Bettelainville, Tr\u00e9mery, Luttange, Metzeresche, Volstroff, Metzervisse,\nDistroff, Kuntzig, Valmestroff, Basse-Ham ;\nConsid\u00e9rant que cette op\u00e9ration est conforme \u00e0 la directive cadre sur l'eau, visant le bon \u00e9tat des masses\nd'eau,\nSur proposition du secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la pr\u00e9fecture de la Moselle,\nArticle 1\u00b0\" :\nArticle 2 :\nArticle 3 :\nARR\u00caTE\nB\u00e9n\u00e9ficiaire de la d\u00e9claration d'int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral\nLe b\u00e9n\u00e9ficiaire du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 est l'\u00e9tablissement public d'am\u00e9nagement et de gestion\ndes eaux (EPAGE) Nord Mosellan 11 rue de l'Eglise 57970 Koenigsmacker, repr\u00e9sent\u00e9 par son\npr\u00e9sident monsieur J\u00e9r\u00f4me Develle.\nD\u00e9claration d'int\u00e9r\u00e9t g\u00e9n\u00e9ral de I'op\u00e9ration\nLes travaux de renaturation du ruisseau de la Bibiche et de ses affluents sur les communes de\nBettelainville, Tr\u00e9mery, Luttange, Metzeresche, Volstroff, Metzervisse, Distroff, Kuntzig,\nValmestroff, Basse-Ham projet\u00e9s par le b\u00e9n\u00e9ficiaire cit\u00e9 \u00e0 l'article 1%, sont d\u00e9clar\u00e9s d'int\u00e9r\u00e9t\ng\u00e9n\u00e9ral au titre des articles L.211-7, L.215-18 et R.214-88 du code de l'environnement.\nLocalisation et consistance de l'op\u00e9ration\nLes travaux de renaturation du ruisseau de la Bibiche et de ses affluents sur les communes de\nBettelainville, Tr\u00e9mery, Luttange, Metzeresche, Volstroff, Metzervisse, Distroff, Kuntzig,\nValmestroff, Basse-Ham sont les suivants :\n- r\u00e9tablir la continuit\u00e9 \u00e9cologique et effacer I'impact d'ouvrages pr\u00e9sents en lit mineur, par\ndes op\u00e9rations d'arasement ;\n- restaurer les profils de berges de cours d'eau rectifi\u00e9s et recalibr\u00e9s, en rem\u00e9andrant, en\nretalutant les berges et en diversifiant les \u00e9coulements ;\n- d\u00e9placer des lits mineurs de cours d'eau pour en am\u00e9liorer la fonctionnalit\u00e9 ;\n- restaurer des zones humides ou les cr\u00e9er, en reprofilant des annexes hydrauliques ou par la\ncr\u00e9ation de mares ;\n- r\u00e9tablir et restaurer la ripisylve des cours d'eau par une gestion adapt\u00e9e, un programme de\nplantation des berges et la mise en \u0153uvre de protections contre l'abroutissement du b\u00e9tail.\nLes travaux projet\u00e9s contribueront \u00e0 :\n- restaurer les fonctionnalit\u00e9s de la ripisylve des cours d'eau ;\n- restaurer la fonctionnalit\u00e9 morphologique des cours d'eau ;\n- prot\u00e9ger les berges des cours d'eau des risques de d\u00e9gradation ;\n- prot\u00e9ger les zones \u00e0 enjeux de l'\u00e9rosion ;\nPr\u00e9fecture de la Moselle - 9, place de la pr\u00e9fecture - BP 71014 - 57034 Metz Cedex 1 -T\u00e9l. : 03 87 34 87 34\nwww.moselle.gouv.fr\nAccueil du public - renseignements g\u00e9n\u00e9raux : du lundi au vendredi de 8h30 \u00e0 12h00 et de 13h00 \u00e0 16h00\n\nArticle 4 :\nArticle 5 :\nArticle 6 :\nArticle 7 :\n- r\u00e9tablir la continuit\u00e9 \u00e9cologique et r\u00e9duire le risque d'inondations au droit de 2 ouvrages en\nlit mineur.\nMontant de l'op\u00e9ration\nMontant total HT des travaux projet\u00e9s : 895 318,25 \u20ac\nMontant de la TVA (au taux de 20 %) : 179 063,65 \u20ac\nMontant total TTC des travaux projet\u00e9s : 1074 381,90 \u20ac\nL'op\u00e9ration est financ\u00e9e par le b\u00e9n\u00e9ficiaire de l'op\u00e9ration, mentionn\u00e9 \u00e0 l'article 1\u00b0\".\nAucune participation financi\u00e8re ne sera demand\u00e9e aux propri\u00e9taires riverains.\nAutorisation de passage durant les travaux\nPendant la dur\u00e9e des travaux, les propri\u00e9taires seront inform\u00e9s, en amont, de la visite sur\nleurs terrains des fonctionnaires et agents charg\u00e9s de la surveillance, des entrepreneurs et\ndes ouvriers ainsi que des engins m\u00e9caniques strictement n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9alisation des\ntravaux dans la limite d'une largeur de six m\u00e8tres, conform\u00e9ment aux dispositions de l'article\nL.215-18 du code de l'environnement.\nLes terrains b\u00e2tis ou clos de murs ainsi que les cours et les jardins attenants aux habitations\nsont exempts de la servitude en ce qui concerne le passage des engins.\nCe droit s'exerce autant que possible en suivant la rive du cours d'eau et en respectant les\narbres et plantations existants.\nLes conventions de travaux pour mise \u00e0 disposition temporaire des terrains, sign\u00e9es entre le\np\u00e9titionnaire et les propri\u00e9taires des terrains, sont envoy\u00e9es \u00e0 la DDT, unit\u00e9 police de l'eau\navant de d\u00e9marrer les travaux sur les terrains concern\u00e9s.\nPlanning pr\u00e9visionnel des travaux\nLes travaux d'intervention sur la ripisylve existante devront \u00eatre r\u00e9alis\u00e9s hors p\u00e9riode de\nreproduction de l'avifaune et hors p\u00e9riode d'hibernation des chiropt\u00e8res (pour les arbres \u00e0\ncavit\u00e9s). La p\u00e9riode d'interdiction de travaux de situe entre le 1er mars et le 15 ao\u00fbt.\nLes travaux de plantation de ripisylve devront \u00eatre r\u00e9alis\u00e9s en p\u00e9riode de repos v\u00e9g\u00e9tatif et\nhors p\u00e9riode de gel.\nLe programme pr\u00e9visionnel des travaux envisage leur r\u00e9alisation de 2025 \u00e0 2027.\nPrescriptions particuli\u00e8res\nLes prescriptions suivantes devront \u00eatre respect\u00e9es :\n\u00bb les travaux seront r\u00e9alis\u00e9s avec le souci constant de pr\u00e9servation du milieu aquatique, des\nesp\u00e8ces animales et v\u00e9g\u00e9tales pr\u00e9sentes sur les zones de chantier et de circulation,\n\u00bb toutes les pr\u00e9cautions seront prises pour \u00e9viter l'apport de produits polluants dans les\neaux superficielles, par un parcage appropri\u00e9 des engins de chantier et un stockage\nappropri\u00e9 des hydrocarbures (carburant, huile moteur, huile hydraulique, graisse, etc.) et\nsuffisamment \u00e9loign\u00e9 des berges du cours d'eau,\n\u00ab les travaux ne devront pas occasionner de d\u00e9t\u00e9rioration ou de d\u00e9stabilisation des berges\ndu cours d'eau, ni des acc\u00e8s,\n* la r\u00e9alisation des travaux sur cours d'eau peut \u00eatre impact\u00e9e par les arr\u00eat\u00e9s pr\u00e9fectoraux\nlimitant l'usage de l'eau en p\u00e9riode de s\u00e9cheresse. Les pr\u00e9sents travaux ayant un impact\n\u00e9cologique positif, ils restent autoris\u00e9s sous r\u00e9serve de prendre des pr\u00e9cautions maximales\npour limiter l'impact sur le milieu. En situation d' \"alerte\", d' \"alerte renforc\u00e9e\" ou de\n\"crise\", il sera n\u00e9cessaire d'en informer pr\u00e9alablement le service de la police de l'eau.\nPr\u00e9fecture de la Moselle - 9, place de la pr\u00e9fecture - BP 71014 - 57034 Metz Cedex1 -T\u00e9l. : 03 87 34 87 34\nwww.moselle.gouv.fr\nAccueil du public - renseignements g\u00e9n\u00e9raux : du lundi au vendredi de 8h30 \u00e0 12h00 et de 13h00 \u00e0 16h00\n\nArticle 8 :\nArticle 9 :\nArticle 10 :\nArticle 11 :\nArticle 12 :\nArticle 13 :\nArticle 14 :\nArticle 15 :\nCaract\u00e8re de la d\u00e9claration d'int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral\nLa d\u00e9claration d'int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral est accord\u00e9e \u00e0 titre pr\u00e9caire et r\u00e9vocable sans indemnit\u00e9.\nPrise d'effet et dur\u00e9e de validit\u00e9 de la d\u00e9claration d'int\u00e9r\u00e9t g\u00e9n\u00e9ral\nLa d\u00e9claration d'int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral est accord\u00e9e pour une dur\u00e9e de cing (5) ans \u00e0 compter de la\ndate de signature du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9.\nSauf en cas de demande justifi\u00e9e et accept\u00e9e de prorogation de d\u00e9lai, la d\u00e9claration\nd'int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral cesse de produire effet si les travaux n'ont pas fait auparavant l'objet d'un\ncommencement de r\u00e9alisation substantiel dans un d\u00e9lai de trois (3) ans \u00e0 compter de la date\nde signature du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9.\nLa prorogation du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 peut \u00eatre demand\u00e9e, une seule fois, par le b\u00e9n\u00e9ficiaire\navant son \u00e9ch\u00e9ance, au minimum six (6) mois avant son expiration.\nChangement de b\u00e9n\u00e9ficiaire de la d\u00e9claration d'int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral\nSi le b\u00e9n\u00e9fice de la d\u00e9claration d'int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral est transmis \u00e0 une autre personne que celle\nmentionn\u00e9e \u00e0 l'article 1%, le nouveau b\u00e9n\u00e9ficiaire doit en faire la d\u00e9claration au pr\u00e9fet dans\nles trois mois qui suivent la prise en charge des travaux.\nDroit de p\u00eache\nConform\u00e9ment aux dispositions de l'article L.435-5 du code de l'environnement, les droits\nde p\u00eache des propri\u00e9taires riverains peuvent \u00eatre exerc\u00e9s gratuitement par l'association\nagr\u00e9\u00e9e pour la p\u00eache et la protection du milieu aquatique ou \u00e0 d\u00e9faut par la f\u00e9d\u00e9ration de la\nMoselle de p\u00e9che et de protection du milieu aquatique, pour une dur\u00e9e de cinq ans, dans le\ncadre de la mise en \u0153uvre des articles R.435-34 \u00e0 R.435-39 du code de l'environnement.\nPendant cette m\u00eame p\u00e9riode d'exercice gratuit, les propri\u00e9taires conservent le droit\nd'exercer la p\u00eache pour eux-m\u00eames, leurs conjoints, leurs ascendants ou leurs descendants.\nAutres r\u00e9glementations\nLa pr\u00e9sente d\u00e9cision ne dispense en aucun cas le p\u00e9titionnaire de faire les d\u00e9clarations ou\nd'obtenir les autorisations requises par le code de l'environnement, ou par d'autres\nr\u00e9glementations.\nIncidents ou accidents\nEn cas d'incident ou d'accident lors des travaux, susceptibles de provoquer une pollution\naccidentelle ou un d\u00e9sordre dans l'\u00e9coulement naturel des eaux, le p\u00e9titionnaire doit\ninterrompre imm\u00e9diatement les travaux, intervenir sur les origines de l'incident et prendre\nles dispositions n\u00e9cessaires afin de limiter l'effet de l'incident sur le milieu aquatique ou sur\nl'\u00e9coulement naturel des eaux et \u00e9viter qu'il ne se reproduise.\nIl informe de l'incident et des mesures prises pour y faire face, le service en charge de la\npolice de l'eau, sans d\u00e9lai.\nDroits des tiers\nLes droits des tiers sont et demeurent express\u00e9ment r\u00e9serv\u00e9s.\nPublication et information des tiers\nLe pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 est affich\u00e9 pendant un mois au moins dans les mairies des communes de\nBettelainville, Tr\u00e9mery, Luttange, Metzeresche, Volstroff, Metzervisse, Distroff, Kuntzig,\nValmestroff, Basse-Ham .\nUn proc\u00e8s-verbal constatant cet affichage sera \u00e9tabli par le maire de la commune pr\u00e9cit\u00e9e et\nadress\u00e9 \u00e0 la direction d\u00e9partementale des territoires de la Moselle.\nLe pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 est publi\u00e9 au recueil des actes administratifs de la pr\u00e9fecture de la Moselle.\nCette publication fait courir le d\u00e9lai de recours contentieux.\nPr\u00e9fecture de la Moselle - 9, place de la pr\u00e9fecture - BP 71014 - 57034 Metz Cedex1 -T\u00e9l. : 03 87 34 87 34\nwww.moselle.gouv.fr\nAccueil du public \u2014 renseignements g\u00e9n\u00e9raux : du lundi au vendredi de 8h30 \u00e0 12h00 et de 13h00 \u00e0 16h00\n\nLe pr\u00e9sent arr\u00e9t\u00e9 est mis a la disposition du public sur le site internet de la pr\u00e9fecture\n(www.moselle.gouv.fr - Actions de I'Etat - Agriculture et environnement - Eau et p\u00e9che -\nD\u00e9cision Loi sur l'eau, pendant un an au moins.\nArticle 16 : Ex\u00e9cution de l'arr\u00eat\u00e9\nLe secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la pr\u00e9fecture de la Moselle, le directeur d\u00e9partemental des\nterritoires de la Moselle, le commandant du groupement de gendarmerie de la Moselle, le\ndirecteur r\u00e9gional et le chef du service d\u00e9partemental de l'office fran\u00e7ais de la biodiversit\u00e9\nde la Moselle, le pr\u00e9sident de I'EPAGE Nord Mosellan, le maire de Bettelainville, Tr\u00e9mery,\nLuttange, Metzeresche, Volstroff, Metzervisse, Distroff, Kuntzig, Valmestroff, Basse-Ham, les\nagents charg\u00e9s de la police de l'eau, les agents charg\u00e9s de la police de l'environnement, et\ntous les agents habilit\u00e9s des services publics sont charg\u00e9s, chacun en ce qui le concerne, de\nl'ex\u00e9cution du pr\u00e9sent arr\u00e9t\u00e9.\nA Metz, le 3 ! BRk .\nPour le pr\u00e9f\u00e9t,\nle secr\u00e9taire g\u00e9\nD\u00e9lais et voies de recours :\nLe pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 peut faire l'objet d'un recours gracieux aupr\u00e8s du pr\u00e9fet de la Moselle.\nConform\u00e9ment aux dispositions des articles R.421-1 \u00e0 R.421-5 du code de justice administrative, le pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9\npeut faire l'objet d'un recours contentieux aupr\u00e8s du tribunal administratif de Strasbourg dans un d\u00e9lai de deux\nmois \u00e0 compter de sa publication.\nLe tribunal peut \u00eatre saisi par l'application informatique \"t\u00e9l\u00e9recours citoyen\" par le site Internet\nhttps://citoyens.telerecours.fr.\nPr\u00e9fecture de la Moselle - 9, place de la pr\u00e9fecture - BP 71014 - 57034 Metz Cedex 1 -T\u00e9l. : 03 87 34 87 34\nwww.moselle.gouv.fr\nAccueil du public - renseignements g\u00e9n\u00e9raux : du lundi au vendredi de 8h30 \u00e0 12h00 et de 13h00 \u00e0 16h00\n\n\nEx Direction\nPR\u00c9FET d\u00e9\npartementale\nLDibeEn\u00e9LA d des territoires\n\u00c9galit\u00e9\nFraternit\u00e9\nARR\u00caT\u00c9 2025 / DDT / SABE / EAU N\u00b0 17\ndu \u2014 l AVR. 2025\nportant agr\u00e9ment la soci\u00e9t\u00e9 ORTEC SERVICES ENVIRONNEMENT en tant que personne\nmorale r\u00e9alisant les vidanges et prenant en charge le transport et l'\u00e9limination des mati\u00e8res\nextraites des installations d'assainissement non collectif\nLe pr\u00e9fet de la Moselle,\nOfficier de la l\u00e9gion d'honneur,\nOfficier de l'ordre national du m\u00e9rite,\nVu le code de l'environnement et notamment les articles R.211-25 \u00e0 R.211-45, R.541-50 et\nsuivants, les articles R.541-49 \u00e0 R.541-61 et R.541-79 relatifs au transport par la route, au\nn\u00e9goce et au courtage de d\u00e9chets ;\nVu le code g\u00e9n\u00e9ral des collectivit\u00e9s territoriales, notamment son article L.2224-8 ;\nVu le code de la sant\u00e9 publique et notamment les articles L.1331-1 et suivants ;\nVu le d\u00e9cret du 29 juillet 2020 nommant M. Laurent Touvet, Pr\u00e9fet de la Moselle;\nVu le d\u00e9cret du 16 janvier 2023 portant nomination de M. Richard Smith, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de\nla pr\u00e9fecture de la Moselle, sous-pr\u00e9fet de Metz;\nVu I'arr\u00e9t\u00e9 du 10 novembre 2023 portant nomination de M. Claude Souiller directeur\nd\u00e9partemental des territoires de la Moselle;\nVu I'arr\u00e9t\u00e9 DCL n\u00b0 2023-A-05 du 6 f\u00e9vrier 2023 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature de M. Richard\nSmith secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la pr\u00e9fecture de la Moselle ;\nVu I'arr\u00e9t\u00e9 DCL n\u00b02023-A-40 du 15 novembre 2023 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature \u00e0 M.\nClaude Souiller, directeur d\u00e9partemental des territoires de la Moselle (comp\u00e9tence\ng\u00e9n\u00e9rale);\nVu l'arr\u00eat\u00e9 SGCD/2023/N\u00b0121 en date du 21 juillet 2023 portant organisation de la direction\nd\u00e9partementale des territoires de la Moselle ;\nVu la d\u00e9cision 2025-DDT/SAS n\u00b001 en date du 6 f\u00e9vrier 2025 portant subd\u00e9l\u00e9gation de\nsignature pour le fonctionnement g\u00e9n\u00e9ral de la direction d\u00e9partementale des territoires ;\nVu l'arr\u00eat\u00e9 du 8 janvier 1998 modifi\u00e9 fixant les prescriptions techniques applicables aux\n\u00e9pandages de boues sur les sols agricoles pris en application du d\u00e9cret n\u00b097-1133 du 8\nd\u00e9cembre 1997 et ses arr\u00eat\u00e9s modificatifs du 3 juin 1998 et du 15 septembre 2020 ;\nVu l'arr\u00eat\u00e9 du 7 septembre 2009 modifi\u00e9 d\u00e9finissant les modalit\u00e9s d'agr\u00e9ment des personnes\nr\u00e9alisant les vidanges et prenant en charge le transport et l'\u00e9limination des mati\u00e8res\nextraites des installations d'assainissement non collectif et son arr\u00e9t\u00e9 modificatif du 3\nd\u00e9cembre 2010 ;\nVu le code de l'environnement et notamment les articles R.211-25 \u00e0 R.211-45, R.541-50 et\nsuivants, les articles R.541-49 \u00e0 R.541-61 et R.541-79 relatifs au transport par la route, au\nn\u00e9goce et au courtage de d\u00e9chets ;\nVu la demande d'agr\u00e9ment pr\u00e9sent\u00e9e le 5 mars 2025 par ORTEC SERVICES\nENVIRONNEMENT;\nPolygone - 5 rue Hinzelin - 57000 METZ - T\u00e9l : 03 87 34 33 02\nddt@moselle.gouv.fr\n\nVu I'absence d'observation de ORTEC SERVICES ENVIRONNEMENT au projet d''arr\u00eat\u00e9\ntransmis par courrier en date du 17 mars 2025 ;\nConsid\u00e9rant le dossier pr\u00e9sent\u00e9 complet et recevable\nSur proposition du directeur d\u00e9partemental des territoires,\nArticle 1 :\nArticle 2 :\nArticle 3 :\nArticle 4 :\nARR\u00caTE\nB\u00e9n\u00e9ficiaire de l'agr\u00e9ment :\nEntreprise : ORTEC SERVICES ENVIRONNEMENT\nNum\u00e9ro RCS : 790 208 920\nDomicili\u00e9 \u00e0 l'adresse suivante : ZAC du Nouveau Monde - rue du Port - 57525\nTALANGE\nLe num\u00e9ro d\u00e9partemental d'agr\u00e9ment qui lui est attribu\u00e9 pour cette activit\u00e9 est le :\n2025-N-SA-057-0001\nObjet de l'agr\u00e9ment :\nLa soci\u00e9t\u00e9 ORTEC SERVICES ENVIRONNEMENT est agr\u00e9\u00e9e pour r\u00e9aliser les vidanges\ndes installations d'assainissement non collectif et prendre en charge le transport et\nl'\u00e9limination des mati\u00e8res extraites dans les d\u00e9partements de :\ne Moselle\ne Meurthe-et-Moselle\ne Meuse\nLe p\u00e9titionnaire est tenu en outre d'effectuer une d\u00e9claration relative \u00e0 l'activit\u00e9 de\ntransport par la route, de n\u00e9goce et de courtage de d\u00e9chets non dangereux. Une\ncopie du r\u00e9c\u00e9piss\u00e9 de cette d\u00e9claration doit \u00eatre conserv\u00e9e \u00e0 bord de chaque\nv\u00e9hicule, afin de pouvoir \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9e en cas de contr\u00f4le.\n\u00c9limination des mati\u00e8res de vidange :\nLa quantit\u00e9 maximale annuelle de mati\u00e8res de vidange vis\u00e9e par le pr\u00e9sent\nagr\u00e9ment est de 200 m\u00b0.\nLa fili\u00e8re d'\u00e9limination valid\u00e9e par le pr\u00e9sent arr\u00e9t\u00e9 est le d\u00e9potage :\n* chez EVAPUR\nLe p\u00e9titionnaire devra \u00eatre en mesure de justifier, pendant toute la dur\u00e9e de son\nagr\u00e9ment, d'une autorisation d'acc\u00e8s aux installations de traitement des mati\u00e8res\nde vidange des stations d'\u00e9puration sus-mentionn\u00e9es.\nTra\u00e7abilit\u00e9 et documents \u00e0 \u00e9tablir :\nLa personne agr\u00e9\u00e9e doit pouvoir justifier \u00e0 tout moment du devenir des mati\u00e8res de\nvidange dont elle a pris la charge.\n\u00c0 cet effet, un bordereau de suivi sera \u00e9tabli. Il comportera a minima les\ninformations suivantes :\ne Un num\u00e9ro de bordereau ;\n\u00b0 la d\u00e9signation (nom et adresse...) de la personne agr\u00e9\u00e9e ;\ne le num\u00e9ro d\u00e9partemental d'agr\u00e9ment ;\ne la date de fin de validit\u00e9 d'agr\u00e9ment ;\n2/5\n\nArticle 5 :\nArticle 6 :\nArticle 7 :\ne l'identification du v\u00e9hicule assurant la vidange (n\u00b0 d'immatriculation) ;\n* les nom et pr\u00e9nom de la personne physique r\u00e9alisant la vidange ;\n\u00bb les coordonn\u00e9es du propri\u00e9taire de l'installation vidang\u00e9e ;\ne lalocalisation de l'installation vidang\u00e9e ;\ne la date de r\u00e9alisation de la vidange ;\ne la d\u00e9signation des sous-produits vidang\u00e9s ;\n* la quantit\u00e9 des mati\u00e8res vidang\u00e9es ;\n\u00ab le lieu d'\u00e9limination des mati\u00e8res de vidange.\nLe bordereau de suivi sera \u00e9tabli pour chaque vidange par la personne agr\u00e9\u00e9e en\ntrois volets :\nUn volet sign\u00e9 par le propri\u00e9taire et la personne agr\u00e9\u00e9e ;\n\u2014 deux volets sign\u00e9s par le propri\u00e9taire, la personne agr\u00e9\u00e9e et le responsable\nde la fili\u00e8re d'\u00e9limination des mati\u00e8res de vidange.\nPar mesure de confidentialit\u00e9, le volet remis au responsable de la fili\u00e8re\nd'\u00e9limination des mati\u00e8res de vidange ne mentionne pas les coordonn\u00e9es du\npropri\u00e9taire ni la localisation de l'installation.\nLe b\u00e9n\u00e9ficiaire de I'agr\u00e9ment tient un registre comportant les bordereaux de suivi\ndes mati\u00e8res de vidange class\u00e9s par dates. Ce document est tenu en permanence \u00e0\nla disposition du pr\u00e9fet et de ses services. La dur\u00e9e de conservation de ce registre\npar la personne agr\u00e9\u00e9e est de dix ann\u00e9es.\nBilan de l'activit\u00e9 :\nUn bilan d'activit\u00e9 de vidange de l'ann\u00e9e ant\u00e9rieure est adress\u00e9 par la personne\nagr\u00e9\u00e9e au service Police de l'Eau de la Direction D\u00e9partementale des Territoires de\nMoselle avant le 1er avril de l'ann\u00e9e suivant celle de l'exercice de son activit\u00e9.\nCe bilan comporte \u00e0 minima :\n\u00b0 les informations concernant le nombre d'installations vidang\u00e9es par\ncommune et les quantit\u00e9s totales de mati\u00e9res correspondantes;\n\u2014 les quantit\u00e9s de mati\u00e8re dirig\u00e9es vers les diff\u00e9rentes fili\u00e8res d'\u00e9limination ;\n\u00bb UN \u00e9tat des moyens de vidange dont dispose la personne agr\u00e9\u00e9e et les\n\u00e9volutions envisag\u00e9es.\nCe document comprend en annexe une attestation sign\u00e9e par le responsable de\nchaque fili\u00e8re d'\u00e9limination indiquant notamment la quantit\u00e9 de mati\u00e8re de vidange\nlivr\u00e9e par la personne agr\u00e9\u00e9e.\nLa dur\u00e9e de conservation de ce registre par la personne agr\u00e9\u00e9e est de dix ann\u00e9es.\nCommunication \u00e0 des fins commerciales ou publicitaires :\nLorsqu'il est fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l'agr\u00e9ment sur les documents r\u00e9dig\u00e9s \u00e0 des fins\ncommerciales ou publicitaires, seule est autoris\u00e9e la mention suivante : \u00ab Agr\u00e9\u00e9 par\nI'Etat pour l'activit\u00e9 de vidanges et de prise en charge du transport et de\nl'\u00e9limination des mati\u00e8res extraites des installations d'assainissement non collectif -\nse reporter \u00e0 la liste des personnes agr\u00e9\u00e9es sur le site internet de la pr\u00e9fecture\u00bb.\nValidit\u00e9 de l'agr\u00e9ment :\nL''agr\u00e9ment d\u00e9livr\u00e9 a une dur\u00e9e de validit\u00e9 de dix ans \u00e0 compter de la date de\nsignature du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9.\n3/5\n\nArticle 8 :\nArticle 9 :\nArticle 10 :\nRenouvellement de l'agr\u00e9ment :\nL'agr\u00e9ment pourra \u00eatre renouvel\u00e9 pour une nouvelle p\u00e9riode de dix ans \u00e0 la\ndemande expresse du titulaire de l'agr\u00e9ment. La demande de renouvellement\nd'agr\u00e9ment est transmise au pr\u00e9fet au moins six mois avant la date limite de fin de\nvalidit\u00e9 de l'agr\u00e9ment initial.\nCette demande de renouvellement sera accompagn\u00e9e d'un dossier comportant\nl'ensemble des pi\u00e8ces mentionn\u00e9es \u00e0 l'annexe | de l'arr\u00eat\u00e9 du 7 septembre 2009.\nElle est instruite dans les m\u00eames conditions que la demande initiale.\nLorsque les clauses \u00e9dict\u00e9es ci-dessus (respect des d\u00e9lais et composition du dossier\nd\u00e9pos\u00e9) sont respect\u00e9es, la validit\u00e9 de l'agr\u00e9ment initial est prolong\u00e9e jusqu'\u00e0\nnotification de la d\u00e9cision pr\u00e9fectorale concernant la demande de renouvellement.\nLe pr\u00e9fet peut toutefois retirer cette prolongation temporaire d'agr\u00e9ment\nconform\u00e9ment aux dispositions de l'article 10 ou en cas de manquement du\ndemandeur \u00e0 ses obligations dans le cadre de l'instruction de son dossier de\ndemande de renouvellement d'agr\u00e9ment.\nModification de l'activit\u00e9 :\nToute modification apport\u00e9e par le p\u00e9titionnaire de nature \u00e0 entra\u00eener un\nchangement notable des \u00e9l\u00e9ments du dossier de demande d'agr\u00e9ment doit \u00eatre\nport\u00e9e \u00e0 la connaissance du pr\u00e9fet.\nRetrait, modification ou suspension de l'agr\u00e9ment \u00e0 l'initiative du Pr\u00e9fet :\nLe pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 est accord\u00e9 \u00e0 titre pr\u00e9caire et r\u00e9vocable sans indemnit\u00e9.\nConform\u00e9ment \u00e0 l'article 6 de l'arr\u00eat\u00e9 du 7 septembre 2009 :\ne L'agr\u00e9ment peut \u00eatre suspendu ou voir son champ de validit\u00e9 restreint pour\nune dur\u00e9e n'exc\u00e9dant pas deux mois, dans les cas suivants :\no lorsque la capacit\u00e9 des fili\u00e8res d'\u00e9limination des mati\u00e8res de vidanges ne\npermet pas de recevoir la quantit\u00e9 maximale pour laquelle la personne a\n\u00e9t\u00e9 agr\u00e9\u00e9e ;\no en cas de manquement de la personne agr\u00e9\u00e9e aux obligations du pr\u00e9sent\narr\u00eat\u00e9, en particulier en cas d'\u00e9limination de mati\u00e8res de vidanges hors\ndes fili\u00e8res pr\u00e9vues par l'agr\u00e9ment ;\no en cas de non-respect des \u00e9l\u00e9ments d\u00e9clar\u00e9s \u00e0 l'article 3 du pr\u00e9sent\narr\u00eat\u00e9.\nL'agr\u00e9ment peut \u00eatre retir\u00e9 ou modifi\u00e9 apr\u00e8s mise en demeure rest\u00e9e sans\neffet et sur avis du conseil d\u00e9partemental des risques sanitaires et\ntechnologiques, dans les cas suivants :\no en cas de faute professionnelle grave ou de manquement \u00e0 la moralit\u00e9\nprofessionnelle ;\no en cas de manquement de la personne agr\u00e9\u00e9e aux obligations du pr\u00e9sent\narr\u00eat\u00e9, en particulier, en cas d'\u00e9limination des mati\u00e8res de vidanges hors\ndes fili\u00e8res pr\u00e9vues par l'agr\u00e9ment ;\no en cas de non-respect des \u00e9l\u00e9ments d\u00e9clar\u00e9s \u00e0 l'article 3 du pr\u00e9sent\narr\u00eat\u00e9.\nEn cas de retrait ou de suspension de l'agr\u00e9ment, le b\u00e9n\u00e9ficiaire ne peut plus assurer\nles activit\u00e9s mentionn\u00e9es dans le pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9. Il est tenu de prendre toute\ndisposition pour veiller \u00e0 ce que les mati\u00e8res de vidange dont il a pris la charge ne\n4/5\n\nprovoquent aucune nuisance et de les \u00e9liminer conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation.\nEn cas de retrait de l'agr\u00e9ment, le demandeur ne peut pr\u00e9tendre \u00e0 un nouvel\nagr\u00e9ment dans les six mois \u00e0 compter de la notification de la d\u00e9cision de retrait.\nArticle 11 : Droits des tiers :\nLes droits des tiers sont et demeurent r\u00e9serv\u00e9s.\nArticle 12 : Publication\nUne copie du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 sera adress\u00e9e au p\u00e9titionnaire et au directeur du centre\nde traitement EVAPUR.\nLe pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 est publi\u00e9 au recueil des actes administratifs de la pr\u00e9fecture de la\nMoselle et mis en ligne sur le site internet de la pr\u00e9fecture \u00e0 l'adresse\nwww.moselle.gouv.fr.\nArticle 13 : Ex\u00e9cution\nLe secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la pr\u00e9fecture de la Moselle, le directeur d\u00e9partemental des\nterritoires de la Moselle ainsi que toutes les autorit\u00e9s habilit\u00e9es \u00e0 constater les\ninfractions \u00e0 la police de l'environnement sont charg\u00e9s, chacun en ce qui le\nconcerne, de l'ex\u00e9cution du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9.\nFait \u00e0 Metz, le TM 1 AVR. 2025\nPour le pr\u00e9fet et par d\u00e9l\u00e9gation,\nPour la responsable de l'unit\u00e9 police de l'eau,\nl'adjointe\nAstride ERMAN\nVoies et d\u00e9lais de recours\nLe pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 peut faire l'objet d'un recours gracieux aupr\u00e8s du pr\u00e9fet de la Moselle.\nConform\u00e9ment aux dispositions des articles R.421-1 \u00e0 R.421-5 du code de justice administrative, le\npr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 peut faire l'objet d'un recours contentieux aupr\u00e8s du tribunal administratif de\nStrasbourg dans un d\u00e9lai de 2 mois \u00e0 compter de sa publication.\nLe tribunal peut \u00eatre saisi par l'application informatique \"t\u00e9l\u00e9recours citoyen\" par le site Internet\nhtpps://citoyens.telerecours.fr.\n5/5\n\nE X Direction d\u00e9partementale des territoires\nPREFET ; ' s adivarait\u00e9DE LA MOSELLE Service am\u00e9nagement biodiversit\u00e9 eau\nLibert\u00e9\n\u00c9galit\u00e9\nFraternit\u00e9\nARR\u00caT\u00c9 2025 - DDT / SABE / EAU N\u00b019\nportant mise en demeure Madame Isabelle KRYSTKOWIAK\nde r\u00e9gulariser les travaux entrepris dans le Conroy, au droit de la parcelle 200 de la section\n5 sur la commune de Moyeuvre-Grande\nLe pr\u00e9fet de la Moselle,\nOfficier de la l\u00e9gion d'honneur,\nOfficier de l'ordre national du m\u00e9rite,\nVu le Code de l'environnement, en particulier les articles L.171-6, L.171-7, L.171-8, L.211-1-1,\nL.214-1 et R.214-1 ;\nVu le d\u00e9cret n\u00b02010-146 du 16 f\u00e9vrier 2010 modifiant le d\u00e9cret n\u00b02004-374 du 29 avril 2004\nmodifi\u00e9 relatif aux pouvoirs des pr\u00e9fets, \u00e0 I'organisation et \u00e0 l'action des services de l'\u00c9tat\ndans les r\u00e9gions et les d\u00e9partements;\nVu le d\u00e9cret du 29 juillet 2020 nommant M. Laurent Touvet, Pr\u00e9fet de la Moselle ;\nVu l'arr\u00eat\u00e9 du 10 novembre 2023 portant nomination de M. Souiller directeur d\u00e9partemental\ndes territoires de la Moselle ;\nVu I'arr\u00e9t\u00e9 DCL n\u00b02023-A-40 du 15 novembre 2023 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature \u00e0 M.\nClaude Souiller, directeur d\u00e9partemental des territoires de la Moselle (comp\u00e9tence\ng\u00e9n\u00e9rale);\nVu I'arr\u00e9t\u00e9 SGCD/2023/N\u00b0121 en date du 21 juillet 2023 portant organisation de la direction\nd\u00e9partementale des territoires de la Moselle ;\nVu la d\u00e9cision 2025-DDT/SAS n\u00b001 en date du 6 f\u00e9vrier 2025 portant subd\u00e9l\u00e9gation de\nsignature pour le fonctionnement g\u00e9n\u00e9ral de la direction d\u00e9partementale des territoires ;\nVu le Sch\u00e9ma Directeur d'Am\u00e9nagement et de Gestion des Eaux (SDAGE) 2022-2027 du bassin\nRhin-Meuse approuv\u00e9 par le pr\u00e9fet coordonnateur de bassin le 18 mars 2022 ;\nVu la rubrique 3.1.2.0 de la nomenclature annex\u00e9e \u00e0 l'article R.214-1 du code de l'environnement\net son arr\u00eat\u00e9 de prescription g\u00e9n\u00e9rale du 28 novembre 2007;\nVu le contr\u00f4le in situ effectu\u00e9 le 07 mars 2025 par l'Office Fran\u00e7ais de la Biodiversit\u00e9 ;\nVu le rapport de manquement administratif du 10 mars 2025 adress\u00e9 par lettre recommand\u00e9e\navec accus\u00e9 de r\u00e9ception ;\nVu I'absence de remarque de Madame Krystkowiak suite \u00e0 la transmission du rapport de\nmanquement administratif du 10 mars 2025.\nConsid\u00e9rant l'effondrement d'une berge mur\u00e9e sur une longueur de 6,50 m\u00e8tre dans le lit du\nConroy;\nConsid\u00e9rant que le lit mineur est en partie recouvert de gravats de pierre et de b\u00e9ton puis de\nsable ;\nConsid\u00e9rant que le Conroy est un cours d'eau de premi\u00e8re cat\u00e9gorie piscicole ;\nSur proposition du directeur d\u00e9partemental des territoires de la Moselle,\n5 rue Hinzelin 57000 METZ - T\u00e9l : 03 87 34 33 02\nddt@moselle.gouv.fr\n\nArticle 1\u00b0\" :\nArticle 2 :\nArticle 3 :\nArticle 4 :\nArticle 5 :\nArticle 6 :\nARR\u00caTE\nMadame Isabelle Krystkowiak est mise en demeure de r\u00e9gulariser sa situation\nadministrative en menant les actions d\u00e9taill\u00e9es \u00e0 l'article 2.\nLes actions suivantes sont \u00e0 mener sous un d\u00e9lai de 3 mois, afin d'encadrer\nr\u00e9glementairement les travaux :\ne d\u00e9p\u00f4t d'un dossier de d\u00e9claration loi sur l'eau tel que d\u00e9crit \u00e0 l'article R. 214-\n32 du code de l'environnement. Celui-ci devra \u00e9tre d\u00e9pos\u00e9 sur la plateforme\nd\u00e9mat\u00e9rialis\u00e9e GunEnv :\nhttps://demarches.service-public.fr/pro_mademarche/DIOTA/demarche?\nexecution=e1s1\nLes prescriptions suivantes devront notamment \u00eatre reprises dans le dossier de\nd\u00e9claration loi sur l'eau et mises en \u0153uvre :\n* imperm\u00e9abilisation des fondations et de la ma\u00e7onnerie pour \u00e9viter\nl'\u00e9coulement de b\u00e9ton dans la rivi\u00e8re;\ne \u2014 Limitation de la circulation des engins dans le lit mineur pendant la phase de\ntravaux;\ne remise en \u00e9tat du lit mineur en fin de chantier: retrait des gravats et du\nsable ;\n* Les travaux devront \u00eatre r\u00e9alis\u00e9s entre le 01\u00b0 avril et le 31 octobre (cours\nd'eau de premi\u00e8re cat\u00e9gorie piscicole).\nLes d\u00e9lais courent \u00e0 compter de la notification de cet arr\u00eat\u00e9.\nSi les obligations pr\u00e9vues \u00e0 l'article 2 ne sont pas satisfaites dans le d\u00e9lai pr\u00e9vu au\nm\u00eame article, et ind\u00e9pendamment des poursuites p\u00e9nales qui pourraient \u00eatre\nengag\u00e9es, madame Isabelle Krystkowiak s'expose, conform\u00e9ment \u00e0 l'article L. 171-7\ndu Code de l'environnement, \u00e0 une ou plusieurs des mesures et sanctions\nadministratives mentionn\u00e9es au Il de l'article L. 171-8 du m\u00eame code.\nDroits des tiers :\nLes droits des tiers sont et demeurent r\u00e9serv\u00e9s.\nPublication\nLe pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 est publi\u00e9 au recueil des actes administratifs de la pr\u00e9fecture de la\nMoselle et mis en ligne sur le site internet de la pr\u00e9fecture \u00e0 l'adresse\nwww.moselle.gouv.fr.\nEx\u00e9cution\nLe secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la pr\u00e9fecture de la Moselle, le directeur d\u00e9partemental des\nterritoires de la Moselle, madame |Isabelle Krystkowiak, sont charg\u00e9s, chacun en ce\nqui le concerne, de l'ex\u00e9cution du pr\u00e9sent arr\u00e9t\u00e9.\nUne copie du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 sera notifi\u00e9e \u00e0 madame Isabelle Krystkowiak sous pli\nrecommand\u00e9 avec accus\u00e9 de r\u00e9ception et \u00e0 l'office fran\u00e7ais pour la biodiversit\u00e9, en\nenvoi simple.\nFait \u00e0 Metz, le 27 mars 2025\nPour le pr\u00e9fet,\nla cheffe du service am\u00e9nagement bio \u00c7\nAur\u00e9li\u00e9&Couture\n2/3\n\nVoies et d\u00e9lais de recours\nLe pr\u00e9sent arr\u00e9t\u00e9 peut faire l'objet d'un recours gracieux aupr\u00e8s du pr\u00e9fet de la Moselle.\nConform\u00e9ment aux dispositions des articles R.421-1 a R.421-5 du Code de justice administrative, le\npr\u00e9sent arr\u00e9t\u00e9 peut faire l'objet d'un recours contentieux aupr\u00e8s du tribunal administratif de\nStrasbourg dans un d\u00e9lai de 2 mois a compter de sa publication.\nLe tribunal peut \u00eatre saisi par l'application informatique \"t\u00e9l\u00e9recours citoyen\" par le site Internet\nhtpps://citoyens.telerecours.fr.\n\n\n4 se\nR\u00c9PUBLIQUE - | A\nFRAN\u00c7AISE . J\nLibert\u00e9 FINANCES PUBLIQUES\n\u00c9galit\u00e9 ) ;\nFraternit\u00e9\nDirection d\u00e9partementale des Finances publlques de la Metz, le 1* avril 2025\nMoselle ' )\nDivision Strat\u00e9gie Contr\u00f4le de gestion\nLe Directeur d\u00e9partemental des Finances publiques de\n1, rue Fran\u00e7ois de Curel la Moselle\nBP 41054\n57036 Metz Cedex 1\nD\u00e9l\u00e9gation sp\u00e9ciale de signature pour les missions rattach\u00e9es au Directeur d\u00e9partemental\ndes Finances publiques de la Moselle\nAbroge la d\u00e9cision du 31 d\u00e9cembre 2024, publi\u00e9e au RAA n\u00b0244/2024\nLe Directeur d\u00e9partemental des Finances publiques de la Moselle ;\nVu le d\u00e9cret n\u00b0 2008-310 du 3 avril 2008 relatif \u00e0 la direction g\u00e9n\u00e9rale des Finances publiques ;\nVu le d\u00e9cret n\u00b0 2009-208 du 20 f\u00e9vrier 2009 relatif au statut particulier des administrateurs des\nFinances publiques;\nVu le d\u00e9cret n\u00b0 2009-707 du 16 juin 2009 relatif aux services d\u00e9concentr\u00e9s de la direction g\u00e9n\u00e9rale\ndes Finances publiques ;\nVu l'arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel du 9 juin 2010 portant cr\u00e9ation de la direction r\u00e9gionale des Finances\npubliques de Lorraine et du d\u00e9partement de la Moselle;\nVu le d\u00e9cret n\u00b0 2012-1246 du 7 novembre 2012 relatlf\u00e0 la gestlon budg\u00e9taire et comptable\npublique;\nVu l'article 18 du d\u00e9cret n\u00b0 2015-1689 du 17 d\u00e9cembre 2015 portant diverses mesures d'organisation\net de fonctionnement dans les r\u00e9gions de l'administration territoriale de I'Etat ;\nVu le d\u00e9cret du 18 f\u00e9vrier 2020 portant nomination de M. \u00c9tienne EFFA, administrateur g\u00e9n\u00e9ral des\nFinances publiques de 1% classe en qualit\u00e9 de directeur d\u00e9partemental des Finances publiques de |a.\nMoselle ;\nVu la d\u00e9cision du directeur g\u00e9n\u00e9ral des finances publiques du 11 mai 2020 fixant au 8 juin 2020 la\ndate d'installation de M. \u00c9tienne EFFA dans les fonctions de directeur d\u00e9partemental des Finances\npubliques de la Moselle;\nVu le d\u00e9cret du 17juillet 2023 portant int\u00e9gration de M. \u00c9tienne EFFA dans le corps des\nadministrateurs de l'\u00c9tat;\n1/4\n\nArr\u00eate :\nArticle 1\nD\u00e9l\u00e9gation sp\u00e9ciale de signature pour signer les pi\u00e8ces ou documents mentionn\u00e9s ci-dessous,\nrelatifs aux attributions de leur mission, avec facult\u00e9 pour chacun d'eux d'agir s\u00e9par\u00e9ment et sur sa\nseule signature ; l'\u00e9nonciation des pouvoirs ainsi conf\u00e9r\u00e9s \u00e9tant limitative, est donn\u00e9e \u00e0 :\n1. Mission Ma\u00eetrise des risques, Audit et Performance\nM. Fabien CUEFF -\nResponsable de la mission \u00ab Ma\u00eetrise des Risques, Audit et Performance \u00bb\n> Les pouvoirs n\u00e9cessaires \u00e0 la signature des pi\u00e8ces et documents relatifs \u00e0 la mission \u00ab Ma\u00eetrise\ndes Risques, Audit et Performance \u00bb.\na. P\u00e9le Risques\nM. Cyprien CORNIQUET (\nInspecteur principal, Responsable du p\u00f4le risques\n_ Mme Eva LANGBOUR\nInspectrice des Finances publiques\n> Les pouvoirs n\u00e9cessaires pour signer les pi\u00e8ces et documents relatifs aux attributions de la\nmission de contr\u00f4le interne comptable de 2\u00a2 niveau dont elle a la charge.\nb. Cellule qualit\u00e9 comptable\nM. Cyprien CORNIQUET -\nInspecteur principal, Responsable de la Cellule Qualit\u00e9 Comptable\nM. Gr\u00e9gory GUIBAUD\nInspecteur des Finances publiques, Charg\u00e9 de mission qualit\u00e9 comptable de I'Etat\n> Les pouvoirs n\u00e9cessaires pour signer les pi\u00e8ces et documents relatifs aux attributions de la\nmission de contr\u00f4le interne comptable de 2* niveau dont ils ont la charge.\nc. P\u00f4le Audit\nM. Jean-Michel CENDRI\u00c9\nInspecteur principal des Finances publiques, auditeur\nM. David LEDERMAN\nInspecteur divisionnaire Classe Normale, auditeur\nM. Matthieu MOCKELS\nInspecteur principal des Finances publiques, auditeur\n2/4\n\nM.J\u00e9r\u00f4me OBERLE _\nInspecteur principal des Finances publiques, auditeur\n> Les pouvoirs n\u00e9cessaires \u00e0 la signature de tout document ou courrier ayant trait \u00e0 la gestion\nde la Mission audit et aux affaires qui s'y rattachent, et notamment les proc\u00e9s-verbauxet\nnotes, les documents et lettres d'envoi et les demandes de renseignements relatives\u00e0 leurs\nattributions.\n2. Mission Communication \u2014 relation usagers\n\" M. Arnaud S\u00c9CARDIN\nResponsable de la mission Communication - Relation usagers\n- Mme Anne LESCANNE .\nInspectrice principale des Finances publiques, adjointe de la mission Communication - Relation\nusagers ;\n> Les pouvoirs n\u00e9cessaires pour signer tout document et tout courrier relevant de l'activit\u00e9 de\nla mission Communication \u2014 Relation usagers.\n3. Mission Strat\u00e9gie \u2014 Contr\u00f4le de gestion - Num\u00e9rique\nMme Bernarde ASSANT-BAREAU\nAdministratrice des finances publiques adjointe, responsable de la mission Strat\u00e9gie - Contr\u00f4le de\ngestion \u2014- Num\u00e9rique\n> Les pouvoirs n\u00e9cessaires pour signer tout document et tout courrier relevant de Ia mission\nStrat\u00e9gie- Contr\u00f4le de gestion \u2014- Num\u00e9rique.\nMme Cyrielle BARGET :\nInspectrice principale des finances publiques, adjomte de la responsable de la mission Strategle _\nContr\u00f4le de gestion- Num\u00e9rique\nMme Victoria BONAVENTURA\nInspectrice des finances publiques\nMme Emma NANCY '\nlnlspectrice des finances publiques\n> Les pouvoirs n\u00e9cessaires pour signer tout document et tout courrier relevant de mission\nStrat\u00e9gie - Contr\u00f4le de gestion - Num\u00e9rique.\nArticle 2\nLes dispositions du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 prennent effet au 1\u00b0\" avril 2025.\n3/4\n\nArticle 3\nLe pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 sera publi\u00e9 au Recueil des actes administratifs de la Pr\u00e9fecture de la Moselle.\nLe Directeur d\u00e9partemental des Finan\u00e7es publiques de la Moselle,\n4/4\n\nREPUBLIQUE ' ,}'P\nFRAN\u00c7AISE\n- Libert\u00e9 ; : FINANCES PUBLIQUES\nEgalit\u00e9 '\nFraternit\u00e9\nDirection d\u00e9partementale des Finances publ\u00eeques de la Metz, le 1* avril 2025\nMoselle '\nDivision Strat\u00e9gie Contr\u00f4le de gestion\n; Le Directeur d\u00e9partemental des Finances publiques de\n1, rue Fran\u00e7ois de Curel ; ; la Moselle\nBP 41054\n57036 Metz Cedex1\nD\u00e9l\u00e9gation sp\u00e9ciale de signature pour les missions relevant du P\u00f4le \u00ab Operatlons de\nI Etat \u00bb\n' Abroge la d\u00e9cision du 28 f\u00e9vrier 2025, publi\u00e9e au RAA n\u00b0 43/2025\nLe Directeur d\u00e9partemental des Finances publiques de la Moselle ;\nVu le d\u00e9cret n\u00b0 2008-310 du 3 avril 2008 relatif\u00e0 la direction g\u00e9n\u00e9rale des Finances publiques;\nVu le d\u00e9cret n\u00b0 2009-208 du 20 f\u00e9vrier 2009 relatif au statut particulier des administrateurs des .\nFinances publiques; .\nVu le d\u00e9cret n\u00b0 2009-707 du 16 juin 2009 relatif aux services d\u00e9concentr\u00e9s de la direction g\u00e9n\u00e9rale\ndes Finances publiques; :\nVu l'arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel du 9 juin 2010 portant cr\u00e9ation de la direction reglonale des Flnances\npubliques de Lorraine et du d\u00e9partement de la Moselle;\nVu le d\u00e9cret n\u00b0 2012-1246 du 7 novembre 2012 relatif\u00e0 la gestion budg\u00e9taire et comptable\npublique;\nVu Iarticle 18 du d\u00e9cret n\u00b0 2015-1689 du 17 d\u00e9cembre 2015 portant diverses mesures d' organisation\net de fonctionnement dans les r\u00e9gions de l'administration territoriale de l'\u00c9tat;\nVu le d\u00e9cret du 18 f\u00e9vrier 2020 portant nomination de M. \u00c9tienne EFFA, administrateur g\u00e9h\u00e9ral des\nFinances publiques de 1\" classe en qualit\u00e9 de directeur d\u00e9partemental des Finances publiques de Ia\nMoselle;\nVu la d\u00e9cision du directeur g\u00e9n\u00e9ral des Finances publiques du 11 mai 2020 fixant au 8 juin 2020 la\ndate d'installation de M. \u00c9tienne EFFA dans les fonctions de directeur departemental des Finances\npubliques de la Moselle;\nVu le d\u00e9cret du 17 juillet 2023 portant int\u00e9gration de M. Etienne EFFA dans le corps des\nadministrateurs de l'\u00c9tat;\n117\n\nArr\u00eate :\nArticle 1\nDelegatlon sp\u00e9ciale de 5|gnature pour signer les pi\u00e8ces ou documents mentionn\u00e9s ci-dessous,\nrelatifs aux attributions de leur mission, avec facult\u00e9 pour chacun d'eux d'agir s\u00e9par\u00e9ment et sur sa\nseule signature ; l'\u00e9nonciation des pouvoirs ainsi conf\u00e9r\u00e9s \u00e9tant limitative, est donn\u00e9e \u00e0 :\n1. Division Comptabilit\u00e9 de l'\u00c9tat et Recettes non fiscales\nM. S\u00e9bastien RAVET\nInspecteur principal des finances publlques responsable de la Division comptabilit\u00e9 de l'\u00c9tat et\nRecettes non fiscales\n>\nv v 4 4w\nLe pouvoir de g\u00e9rer, administrer et signer, seul ou concurremment avec moi, tous les actes\nrelatifs \u00e0 la gestion et aux affaires qui se rattachent \u00e0 la Division comptabilit\u00e9 de I'Etat et\nRecettes non fiscales, notammentles validations de second niveau dans les syst\u00e8mes de\nvirement.\nIl est habilit\u00e9 \u00e0 signer les bordereaux de d\u00e9claration de cr\u00e9ances et \u00e0 agir en justice.\nIl est titulaire, par ailleurs, de la d\u00e9l\u00e9gation g\u00e9n\u00e9rale de M. EFFA, pr\u00e9pos\u00e9 de la Caisse des\nd\u00e9p\u00f4ts et consignations du d\u00e9partement de la Moselle.\nIl est \u00e9galement titulaire de la d\u00e9l\u00e9gation de signature pour \u00e9tablir les d\u00e9clarations aupr\u00e8s\nde TRACFIN et r\u00e9pondre aux demandes d'information en \u00e9manant.\nIl est habilit\u00e9\u00e0 signer les certificats administratifs relatifs aux fiches de S|gnalement Desk\n(FSD) relevant de la sph\u00e9re d'activit\u00e9 de la division.\nEnfin, il dispose des pouvoirs n\u00e9cessaires en mati\u00e8re de recettes non fiscales \u00e0 :\n* l'octroi et la signature des plans de r\u00e8glement dans la limite de 40 000 \u20ac,\ne l'octroi etla signature des remises gracieuses dans la limite de 5 000 \u20ac pour les titres de\nperception (principal),\n* l'octroi et la signature des remises gracieuses dans la limite de 4 000 \u20ac pour les\nmajorations et frais de poursuites,\n* l'instruction et la signature des propositions d'admission en non-valeur, dans la limite de\n10 000 \u20ac. ;\nMme Marie-Paule WEIBEL\nAdjointe au responsable de la Division comptabilit\u00e9 de l'\u00c9tat et Recettes non fiscales\nInspectrice divisionnaire des finances publiques Hors Classe\n> En cas d'absence ou d'emp\u00eachement du responsable de la Division comptabilit\u00e9 de l'\u00c9tat et\n~Recettes non fiscales les pouvoirs n\u00e9cessaires \u00e0 la gestion courante de cette Division, mais\n\u00e9galement:\n* Le pouvoir de g\u00e9rer, administrer et signer, seul ou concurremment avec moi, tous les\nactes relatifs \u00e0 la gestion et aux affaires qui se rattachent \u00e0 la Division comptabilit\u00e9 de\nl'\u00c9tat et Recettes non fiscales, notamment les validations de second niveau dans les\nsyst\u00e8mes de virement.\n\u00ab Elle est habilit\u00e9e \u00e0 signer les bordereaux de d\u00e9claration de cr\u00e9ances et \u00e0 agir en justice,\npour les dossiers ne relevant pas d'usagers domicili\u00e9s dans le d\u00e9partement de la Moselle.\n2/17\n\nElle est titulaire, par ailleurs, de la d\u00e9l\u00e9gation g\u00e9n\u00e9rale de M. EFFA, pr\u00e9pos\u00e9 de la Caisse\ndes d\u00e9p\u00f4ts et consignations du d\u00e9partement de la Moselle.\nElle est \u00e9galement titulaire de la d\u00e9l\u00e9gation de signature pour \u00e9tablir les d\u00e9clarations\naupr\u00e8s de TRACFIN et r\u00e9pondre aux demandes d'information en \u00e9manant.\nElle est habilit\u00e9e \u00e0 signer les certificats administratifs relatifs aux fiches de signalement\nDesk (FSD) relevant de la sph\u00e8re d'activit\u00e9 de la division.\n> Enfin, elle dispose des pouvoirs n\u00e9cessaires en mati\u00e8re de recettes non fiscales, pour les\ndossiers ne relevant pas d'usagers domicili\u00e9s dans le d\u00e9partement de la Moselle, \u00e0 :\nloctroi et la signature des plans de r\u00e8glement dans la limite de 40 000 \u20ac,\nl'octroi et la signature des remises gracieuses dans.la limite de 5 000 \u20ac pour les titres de\nperception (principal),\nl'octroi et la signature des remises graCIeuses dans la limite de 4 000 \u20ac pour les\nmajorations et frais de poursuites,\nI'instruction et la signature des proposntlons d'admission en non-valeur, dans la limite de\n10 000 \u20ac.\na) Comptabilit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale - D\u00e9p\u00f4ts et services financiers\nMme Hassania SEDDYQY\nInspectrice des finances publiques, responsable du service\n> Les pouvoirs de g\u00e9rer et de signer tous les actes simples relatifs \u00e0 la gestion et aux affaires\nayant trait au service de la comptablllte notamment les validations de second niveau dans\nles syst\u00e8mes de virement.\n> Le pouvoir de g\u00e9rer et de signer tous les actes relatifs \u00e0 la gestion et aux affaires ayant trait\nau service des activit\u00e9s bancaires dont les ouvertures, modifications, cl\u00f4tures de comptes\nde d\u00e9p\u00f4ts et op\u00e9rations de placement..\nElle est titulaire de la d\u00e9l\u00e9gation g\u00e9n\u00e9rale de M. EFFA, pr\u00e9pos\u00e9 de la Caisse des d\u00e9p\u00f4ts et\nconsignationsdu d\u00e9partement de la Moselle.\nElle est \u00e9galement titulaire de la d\u00e9l\u00e9gation de signature pour \u00e9tablir les d\u00e9clarations aupr\u00e8s\nde TRACFIN et r\u00e9pondre aux demandes d'information en \u00e9manant.\nM. Mohamed ALLIOUI\nContrdleur des finances publiques .\nAdjoint \u00e0 la responsable du service\n> le pouvoir de signer les validations de second niveau dans les syst\u00e8mes de virement.\n#> En l'absence de la responsable du service Comptabilit\u00e9, il re\u00e7oit mandat de g\u00e9rer et de\nsigner tous les actes simples relatifs \u00e0 la gestion et aux affaires ayant trait au service \u2014\nComptabilit\u00e9 y compris ceux ayant trait aux op\u00e9rations de la Caisse des d\u00e9p\u00f4ts et\nconsignation.\n> En qualit\u00e9 de caissier suppl\u00e9ant, le pouvoir de signer les quittances, les d\u00e9clarations de\nrecettes d\u00e9livr\u00e9es en caisse et les demandes de d\u00e9gagement et d'approvisionnement en\nnum\u00e9raire et ce \u00e0 l'exception de tout autre document.\nM. Christophe STINUS\nContr\u00f4leur principal des finances publiques au service Comptabilit\u00e9\n3/17\n\n> En cas d'absence ou d'emp\u00eachement du responsable de division, de la responsable de\nservice et de l'adjoint, il re\u00e7oit le pouvoir de signer les observations relatives au suivi des\nrubriques d'imputation provisoire des Postes Comptables Non Centralisateurs..\nM. Mohamed SALEM-ATTIA\nContr\u00f4leur des finances publiques\n>\n>\nLe pouvoir de signer les validations de second niveau dans les syst\u00e8mes de virement.\nEn l'absence de la responsable du service Comptabilit\u00e9, il re\u00e7oit mandat de g\u00e9rer et de\nsigner tous les actes simples relatifs \u00e0 la gestion et aux affaires ayant trait au service\nComptabilit\u00e9 y compris ceux ayant trait aux op\u00e9rations de la Caisse des d\u00e9p\u00f4ts et\nconsignation. .\nMme Aude SEYER\nAgente administrative principale des finances publiques\n>\n>\n>\nLe pouvoir de signer les lettres-type d'observation sur la pr\u00e9sentation des remises de\nch\u00e8ques, les bordereaux d'envoi de pi\u00e8ces, les t\u00e9l\u00e9copies, et les lettres-type ayant trait \u00e0 la\ncellule \u00ab D\u00e9p\u00f4ts et services financiers \u00bb,\nEn qualit\u00e9 de caissi\u00e8re suppl\u00e9ante, le pouvoir de signer les quittances, les d\u00e9clarations de\nrecettes d\u00e9livr\u00e9es en caisse et les demandes de d\u00e9gagement et d'approvisionnement en\nnum\u00e9raire et ce \u00e0 l'exception de tout autre document,\nElle est titulaire de la d\u00e9l\u00e9gation g\u00e9n\u00e9rale de M. EFFA, pr\u00e9pos\u00e9 de la Calsse des d\u00e9p\u00f4ts et\nconsignations du departement de la Moselle.\nMme Caroline DUFOUR\nContractuelle de droit public cat\u00e9gorie B\n>\n>\nLe pouvoir de signer les validations de second niveau dans les syst\u00e8mes de virement,\nLe pouvoir de signer les lettres-type d''observation sur la pr\u00e9sentation des remises de\nch\u00e8ques, les bordereaux d'envoi de pi\u00e8ces, les t\u00e9l\u00e9copies, et les lettres-type ayant trait \u00e0 la\ncellule \u00ab D\u00e9p\u00f4ts et services financiers \u00bb, .\nElle est titulaire de la d\u00e9l\u00e9gation g\u00e9n\u00e9rale de M. EFFA, pr\u00e9pos\u00e9 de la Caisse des depots et\nconsignations du d\u00e9partement de la Moselle,\nEn l'absence de la responsable du service Comptabilit\u00e9, elle re\u00e7oit Mandat de g\u00e9rer et de\nsigner tous les actes simples relatifs \u00e0 la gestion et aux affaires ayant trait au service\nComptabilit\u00e9 y compris ceux ayant trait aux op\u00e9rations de la Caisse des d\u00e9p\u00f4ts et\nconsignation. ;\nEn qualit\u00e9 de caissi\u00e8re suppl\u00e9ante, le pouvoir de signer les quittances, les d\u00e9clarations de\nrecettes d\u00e9livr\u00e9es en caisse et les demandes de d\u00e9gagement et d'approvisionnement en\nnum\u00e9raire et ce \u00e0 l'exception de tout autre document.\nM. Maxime MERCURIALI\nAgent administratif principal des finances publiques\n> Le pouvoir de signer les lettres-type d'observation sur la pr\u00e9sentation des remises de\nch\u00e8ques, les bordereaux d'envoi de pi\u00e8ces, les t\u00e9l\u00e9copies, et les lettres-type ayant trait \u00e0 la\ncellule \u00ab D\u00e9p\u00f4ts et services financiers \u00bb,\n> |l est titulaire de la d\u00e9l\u00e9gation g\u00e9n\u00e9rale de M. EFFA, pr\u00e9pos\u00e9 de la Caisse des d\u00e9p\u00f4ts et\nconsignations du d\u00e9partement de la Moselle,\n4/17\n\n> En qualit\u00e9 de caissier titulaire, le pouvoir de signer les quittances, les d\u00e9clarations de\nrecettes d\u00e9livr\u00e9es en caisse et les demandes de d\u00e9gagement et d'approvisionnement en\nnum\u00e9raire et ce \u00e0 l'exception de tout autre document.\nb) Comptabilit\u00e9 des recettes fiscales, des amendes, des condamnations p\u00e9cuniaires, de la\n_ taxe locale d'\u00e9quipement et de la redevance de l'arch\u00e9ologie pr\u00e9ventive\nM. Guy WEYAND\nInspecteur des finances publiques, chef par int\u00e9rim du service Comptabilit\u00e9 des recettes fiscales,\ndes amendes, des condamnations p\u00e9cuniaires, de la taxe locale d'\u00e9quipement et de la redevance\nde l'arch\u00e9ologie pr\u00e9ventive.\n=> Le pouvoir de g\u00e9rer et de signer tous les actes relatifs \u00e0 la gestion et aux affaires ayant trait\nau secteur des recettes fiscales, des amendes, des condamnations p\u00e9cuniaires, de la taxe\nlocale d'\u00e9quipement et de la redevance de l'arch\u00e9ologie pr\u00e9ventive.\nMme Hassania SEDDYQY\nInspectrice des finances publiques, cheffe du service Comptabilit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale - D\u00e9p\u00f4ts et services\nfinanciers, ici en appui de M. Guy WEYAND.\n> Le pouvoir de g\u00e9rer et de signer tous les actes relatifs \u00e0 la gestion et aux affaires ayant trait\nau secteur des recettes fiscales, des amendes, des condamnations p\u00e9cuniaires, de la taxe\nlocale d'\u00e9quipement et de la redevance de I'arch\u00e9ologie pr\u00e9ventive.\nMme Nadine GIRARD ;\nContr\u00f4leuse principale des finances publiques , adjointe au responsable de service\n> En cas d'absence ou d'emp\u00eachement du chef de serviceet du responsable de division,\npouvoir de signer tous les actes simples relatifs \u00e0 la gestion et aux affaires ayant trait au\nservice dela comptabilit\u00e9 des recettes fiscales.\n_ Mme Isabelle LEQUY\nAgente administrative principale des finances publiques\n> En cas d'absence ou d'emp\u00eachement du chef de service et du responsable de division,\npouvoir de signer tous les actes simples relatifs \u00e0 la gestion et aux affaires ayant trait au\nservice de la comptabilit\u00e9 des amendes et condamnations p\u00e9cuniaires.\n5/17\n\nc) Comptabilit\u00e9 des recettes non fiscales\nM. Fran\u00e7ois-Xavier RAPENNE ;\nInspecteur des finances publiques, chef du service Compt\u00e0bilit\u00e9 des recettes non fiscales\n> Le pouvoir de signer tout document ayant trait \u00e0 la gestion du service Comptabilit\u00e9 des\nrecettes non fiscales.\n> Le pouvoir de signer les d\u00e9clarations de recettes\nMme Karine PAVEILLAC\nContr\u00f4leuse des finances publiques, adjointe au responsable de service\nM. Samuel CERQUEIRA |\nContr\u00f4leur des finances publiques\nMme Hadjer SAOUCHI\nContr\u00f4leuse principale des finances publiques\nMme Karine RENAUDIN '\nContr\u00f4leuse 2* classe\nMme Myriam OUNAIES\nContractuelle de droit public cat\u00e9gorie C\n> Le pouvoir de signer les d\u00e9clarations de recettes\n> Mandat pour signer tous les actes simples relatifs \u00e0 la gestion du service comptabilit\u00e9 des\nrecettes nonfiscales. (\nd) Comptabilit\u00e9 patrimoniale\nM. Guy WEYAND\nInspecteur des finances publiques, chef par int\u00e9rirfi du service Comptabilit\u00e9 patrimoniale\n> Le pouvoir de signer tout document relatif : ' '\n* - \u00e0 l'inventaire immobilier,\n* au processus \u00ab autres immobilisations corporelles et stocks \u00bb,\n* au parc immobilier,\n\u00b0 \u00e0 l'ajustement et au contr\u00f4le mensuel des balances.\nMme Hassania SEDD\u0178QY\nInspectrice des finances publiques, cheffe du service Comptabilit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale - D\u00e9p\u00f4ts et services\nfinanciers, ici en appui de M. Guy WEYAND '\n> Le pouvoir de signer tout document relatif :\n* \u00e0l'inventaire immobilier,\n\u00bb au processus \u00ab autres immobilisations corporelles et stocks \u00bb,\n6/17\n\n* au parc immobilier,\n* \u00e0l'ajustement et au contr\u00f4le mensuel des balances. -\nM. Fran\u00e7ois-Xavier RAPENNE\n_ Inspecteur des finances publiques, chef du service Comptabilit\u00e9 des recettes non fiscales, ici en\nappui de M. Guy WEYAND\n> Le pouvoir de signer tout document relatif :\n* \u00e0l'inventaire immobilier,\n* au processus \u00ab autres immobilisations corporelles et stocks \u00bb,\n* au parc immobilier,\n\u00b0 \u00e0 l'ajustement et au contr\u00f4le mensuel des balances.\nMme Vanessa KUBINA\nAgente administrative principale des finances publiques\n> En cas d'absence ou d'emp\u00e9chement du responsable de division et du chef du service\nComptabilit\u00e9 patrimoniale, le pouvoir de signer les courriers et documents ayant trait \u00e0 la\ncomptabilit\u00e9 patrimoniale. '\ne) P\u00f4le r\u00e9gies\nM. Guy WEYAND\nInspecteur des finances publ\u00ceques, chef du P\u00f4le r\u00e9gies d'Etat\n> Le pouvoir de signer :\n* tout document ayant trait \u00e0 la ge\u00e2tion du P\u00f4le.r\u00e9gies de recettes et d\u00e9penses de l'\u00c9tat,\n* |es remises de service des r\u00e9gisseurs,\n* lescertificats de lib\u00e9ration d\u00e9finitive.\nMme Vanessa KUBINA .\nAgente administrative des finances publiques\n> Le pouvoir de signer tout document ayant trait \u00e0 la gestion du P\u00f4le r\u00e9gies en dehors des\nproc\u00e8s-verbaux de remise de service et des certificats de lib\u00e9ration d\u00e9finitive.\nf) Recouvrement des recettes non fiscales\nM. Henri DE GOLOUBINOW\nInspecteur des finances publiques, chef du service Recouvrement des recettes non fiscales\n> Les pouvoirs de g\u00e9rer et signer tous les actes simples relatifs \u00e0 la gestion et aux affaires ayant\ntrait au service recouvrement des recettes non fiscales, ainsi que les pouvoirs n\u00e9cessaires \u00e0 :\n\u00b0 l'octroi et la signature des plans de r\u00e8g_lem\u00e9nt dans la limite de 20 000 \u20ac, d'une dur\u00e9e\ninf\u00e9rieure \u00e0 24 mois,\n7/17 ' .\n\n\u00a2 l'octroi et la signature des remises gracieuses dans la limite de 2 000 \u20ac pour les cr\u00e9ances\ndues a titre principal,\n\u00bb l'octroi et la signature des remises gracieuses et annulations dans la limite de 2 000 \u20ac\npour les majorations et frais de poursuites,\n* l'instruction et la signature des propositions d'admission en non-valeur, dans la limite de\n5 000 \u20ac,\n* la signature des bordereaux de d\u00e9claration de cr\u00e9ances et \u00e0 agir en justice,\n\u00bb la signature des d\u00e9clarations de recettes,\n* la signature de tout acte engageant des poursuites en recouvrement forc\u00e9,\n* |es demandes de constitution d'hypoth\u00e9que,\n* les mainlev\u00e9es sur tout acte de recouvrement forc\u00e9 ou sur toute garantie.\n> Concernant l'octroi et l\u00e0 signature des plans de r\u00e8glement, des remises gracieuses (principal .\net accessoires) et la signature des propositions d'admission en non-valeur, M. DE\nGOLOUBINOW dispose \u00e9galement des m\u00eames pouvoirs que ceux d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s au responsable\nde la Division comptabilit\u00e9de l'\u00c9tat et Recettes non fiscales en son absence.\nMme Sandrine PULKOWSKI\nContr\u00f4leuse principale des finances publiques\nMme Marie-H\u00e9l\u00e8ne WINKEL\nContr\u00f4leuse principale des finances publiques\n> Le pouvoir de signer :\n* l'octroi des plans de r\u00e8glement dans la limite de 10 000 \u20ac, d'une dur\u00e9e inf\u00e9rieure ou\n\u00e9gale \u00e0 15 mois,\n* \u2014 es remises et annulations de majoration d'un montant inf\u00e9rieur ou \u00e9gal \u00e0 1 000 \u20ac,\n\u00ab les propositions d'admission en non-valeur des majorations restant dues d'un montant\ninf\u00e9rieur ou \u00e9gal \u00e0 1 000 \u20ac par redevable,\n'* l'envoi des lettres de rappel et tout autre document type aff\u00e9rent au service\nRecouvrement des recettes non fiscales (bordereau d'envoi, demande de pi\u00e8ces\njustificatives, demande de renseignements),\n\u00ab les d\u00e9clarations de recettes,\n* les bordereaux de transmission aux ordonnateurs des oppositions \u00e0 titre,\ne les mises en demeure, _\n* les bordereaux de d\u00e9claration de cr\u00e9ances aupr\u00e8s des commissions de surendettement,\n* toutacte engageant des poursuites en recouvrement forc\u00e9, -\n\u00bb \u2014 les mainlev\u00e9es de saisies administratives \u00e0 tiers d\u00e9tenteurs.\n> Mme PULKOWSKI dispose \u00e9galement des m\u00eames pouvoirs que le chef du service du\nrecouvrement des recettes non fiscales en son absence, \u00e0 I'exception de ceux d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s par\nle responsable de division en son absence \u00e0 ce dernier.\nMme Edith AUBERT\n' Contr\u00f4leuse des finances publiques\n8/17\n\nMme Olga DI FELICIANTONIO\nContr\u00f4leuse des finances publiques\nMme Leyla KAYA\nContr\u00f4leuse des finances publiques\nMme Isabelle DEXEMPLE\n. Contr\u00f4leuse principale des finances publiques\nM. David BUCHHOLZER\nContr\u00f4leur des finances publiques\n> Le.pouvoir de signer :\nl'octroi des plans de r\u00e8glement dans la limite de 10 000 \u20ac, d'une dur\u00e9e inf\u00e9rieure ou\n\u00e9gale \u00e0 15 mois, '\nles remises et annulations de majoration d'un montant inf\u00e9rieur ou \u00e9gal \u00e0 1000 \u20ac,\nles propositions d'admission en non-valeur des majorations restant dues d'un montant\ninf\u00e9rieur ou \u00e9gal \u00e0 1 000 \u20ac par redevable,\nl'envoi des lettres de rappel et tout autre document type aff\u00e9rent au service\nRecouvrement des recettes non fiscales (bordereau d'envoi, demande de pi\u00e8ces\njustificatives, demande de renseignements),\nles d\u00e9clarations de recettes,\nles bordereaux de transmission aux ordonnateurs des oppositions \u00e0 titre,\nles mises en demeure,\nles bordereaux de d\u00e9claration de cr\u00e9ances aupr\u00e8s des commissions de surendettement,\ntout acte engageant des poursuites en recouvrement forc\u00e9,\nles mainlev\u00e9es de saisies administratives \u00e0 tiers d\u00e9tenteurs.\nMme Nawel BOUANANE\nAgente administrative des finances publiques\nMme Lorena LEGAIT\nAgente administrative principale des finances publiques\n> Le pouvoir de signer :\nl'octroi des plans de r\u00e8glement dans la limite de 5 000 \u20ac, d'une dur\u00e9e inf\u00e9rieure ou \u00e9gale\n\u00e0 12 mois, . :\nles remises et annulations de majoration d'un montant inf\u00e9rieur ou \u00e9gal \u00e0 500 \u20ac,\nles propositions d'admission en non-valeur des majorations restant dues d'un montant\ninf\u00e9rieur ou \u00e9gal a 500 \u20ac par redevable, :\nles lettres de relance et tout autre document type aff\u00e9rent au service recouvrement des\nrecettes non fiscales (bordereau d'envoi, demande de pi\u00e8ces justificatives, demandes de\nrenseignement), ' '\n\" les d\u00e9clarations de recettes,\nles bordereaux de transmission aux ordonnateurs des oppositions \u00e0 titre,\nles mises en demeure,\nles saisies administratives \u00e0 tiers d\u00e9tenteurs.\n9/17\n\n2. Centre de Services Bancaires (CSB)\nMme Gwennaella MOCOEUR\nInspectrice divisionnaire des finances publiques de classe normal, responsable du centre de services\nbancaires '\nM. Romain BECONCINI\nInspecteur des finances publiques, adjoint \u00e0 la responsable du centre de services bancaires\nMme Aicha SALEM-ATTIA ' _\nContractuelle de droit public cat\u00e9gorie A, adjointe \u00e0 la responsable du centre de services b\u00e4ncaires\n= Le pouvoir de g\u00e9rer et de signer tous les actes relatifs \u00e0 la gestion et aux affaires ayant trait\nau Centre de services bancaires dont les ouvertures, modifications, cl\u00f4tures de comptes et\nop\u00e9rations de placement. '\nMme Gwennaella MOCOEUR, Mme A\u00efcha SALEM-ATTIA et M. BECONCINI sont titulaires de la\nd\u00e9l\u00e9gation g\u00e9n\u00e9rale de M. EFFA, pr\u00e9pos\u00e9 de la Caisse des d\u00e9p\u00f4ts et consignations des\nd\u00e9partements suivants :\n> de l'Aisne (02), des Ardennes (08), de l'Aube (10), du Doubs (25), du Jura (39), de la Marne\n(51), de la Haute-Marne (52), de la Meurthe et Moselle (54), de la Meuse (55), de la Moselle\n(57), du Nord (59), de l'Oise (60), du Pas-de-Calais (62), du Bas-Rhin (67), du Haut-Rhin (68),\nde la Haute Sa\u00f4ne (70), de la Somme (80), des Vosges (88), du Territoire de Belfort (90).\nMme Gwennaella MOCOEUR, Mme A\u00efcha SALEM-ATTIA et M. BECONCINI sont \u00e9galement titulaires\nde la d\u00e9l\u00e9gation de signature pour r\u00e9pondre aux demandes d'information \u00e9manant de TRACFIN. .\nSaindou ANSOIRDINE _\nContr\u00f4leur principal des finances publiques, p\u00f4le 1\nAmandine OLLMANN '\nContractuelle de droit public cat\u00e9gorie B, p\u00f4le 1\nIsabelle HOCQUARD\nContr\u00f4leuse des finances publiques, p\u00f4le 2\nMarie BOEUF\nContractuel de droit public, p\u00f4le 2\nMarie-Sophie DARET _\nContractuelle de droit public cat\u00e9gorie B, p\u00f4le 3\nEmilie PICOT\nContractuelle de droit public cat\u00e9gorie B, p\u00f4le 3\nMarie-France BOUR\nContractuel de droit public, p\u00f4le 4\nMorgane TONNELLIER '\nAgent d'administration principal, p\u00f4le 4\nMeriem BENOUIS\nContr\u00f4leuse des finances publiques, p\u00f4le 4\nThomas FREIBERG _\nAgent d'administration principal, p\u00f4le LAB\n10/17\n\nCl\u00e9ment DELCEY\nContractuel de droit public, cat\u00e9gorie B\n> Ont pouvoir pour signer les bordereaux d'envoi de pi\u00e8ces, les t\u00e9l\u00e9copies et les lettres-type\nayant trait \u00e0 la Caisse des depots et consignations et a signer tout document ou courrier\nayant trait \u00e0 la gestion du service des activit\u00e9s bancaires pour leur p\u00f4le.\n3. Division D\u00e9penses de l'\u00c9tat et des fonds europ\u00e9ens\nM. Karim HADDIDIT\nAdministrateur des finances publiques adjoint\nResponsable de la Division de la d\u00e9pense et des fonds europ\u00e9ens\n> Les pouvoirs n\u00e9cessaires \u00e0 :\nla signature de tout document et courrier relatif \u00e0 l\u00e0 gestion des services Contr\u00f4le et\n_ r\u00e8glement des d\u00e9penses, Oppositions militaires, D\u00e9pense-Comptabilit\u00e9 et op\u00e9rations\ndiverses, Liaison \u2014 R\u00e9mun\u00e9rations et de la mission de certification des fonds europ\u00e9ens,\nla signature des ch\u00e8ques sur le Tr\u00e9sor, ;\nla r\u00e9ception d'oppositions \u00e0 paiement de d\u00e9penses signifi\u00e9es par huissier de justice,\nla signature des certificats administratifs accompagnant les fiches de signalement Desk.\n(FSD),\nla signature des pi\u00e8ces justificatives des comptes de I'exercice et des rejets de demandes\nde paiement,\nla signature des proc\u00e8s-verbaux de destruction des lettres-ch\u00e8ques sur le Tr\u00e9sor.\nM. David CASPAR\nInspecteur divisionnaire des finances publiques de classe normale\nAdjoint au responsable de la Division des d\u00e9penses de I'Etat et des fonds europ\u00e9ens\nMme Val\u00e9rie RULLIERE\nInspectrice divisionnaire des finances publiques de classe normale\nAdjointe au responsable de la Division des d\u00e9penses de |'Etat et des fonds europ\u00e9ens\n> En cas d'absence ou d'emp\u00eachement du responsable de la division de la d\u00e9pense et des\nfonds europ\u00e9ens les pouvonrs n\u00e9cessaires a la gestion courante de cette Division, mais\n\u00e9galement les pouvoirs n\u00e9cessaires \u00e0 :\nla signature de tout document et courrier relatif \u00e0 la gestion des services Contr\u00f4le et\nr\u00e8glement des d\u00e9penses, Oppositions militaires, D\u00e9pense-Comptabilit\u00e9 et op\u00e9rations\ndiverses, Liaison - R\u00e9mun\u00e9rations et de la mission de certification des fonds europ\u00e9ens,\nla signature des ch\u00e8ques sur le Tr\u00e9sor,\nla r\u00e9ception d'oppositions \u00e0 paiement de d\u00e9pens\u00e9s signifi\u00e9es par huissier de justice,\nla signature des certificats admlnlstratlfs accompagnant les fiches de signalement Desk\n(FSD),\nla signature des pi\u00e8ces justificatives des comptes de I'exercice et des rejets de demandes\nde paiement, '\nla signature des proc\u00e8s-verbaux de destruction des lettres-ch\u00e8ques sur le Tr\u00e9sor.\n11/17\n\na) Contr\u00f4le et r\u00e9glement des d\u00e9penses\nMme Armelle ISETTA\nInspectrice des finances publiques\nRe's.ponsab[e du service \u00ab Contr\u00f4le et r\u00e8glement des d\u00e9penses \u00bb .\n> Les pouvoirs n\u00e9cessaires \u00e0 :\n* la signature de tout document ayant trait \u00e0 la gestion du service Contr\u00f4le et r\u00e8glement\ndes d\u00e9penses,\n* la r\u00e9ception des oppositions \u00e0 paiement de d\u00e9penses hors r\u00e9mun\u00e9rations civiles\nsignifi\u00e9es par huissier de justice.\n> En cas d'absence ou emp\u00eachement du responsable de la division de la d\u00e9pense et des fonds\neurop\u00e9ens et de ses adjoints, Mme ISETTA re\u00e7oit \u00e9galement les pouvoirs n\u00e9cessaires \u00e0 :\n* la signature des pi\u00e8ces justificatives des comptes de l'exercice, des rejets de demandes\nde paiement et des certificats administratifs accompagnant les fiches de signalement\nDesk (FSD).\nMme Val\u00e9rie PORTA\nContr\u00f4leuse des finances publiques\n> En cas d'absence ou d'emp\u00e9chement de la responsable du service \u00ab Contr\u00f4le et R\u00e9glement\ndes d\u00e9penses \u00bb, Mme PORTA re\u00e7oit les pouvoirs n\u00e9cessaires \u00e0 :\n* 'la signature des documents ayant trait \u00e0 la gestion du service \u00ab Contr\u00f4le et r\u00e8glement\ndes d\u00e9penses \u00bb, \u00e0 I'exception des pi\u00e8ces justificatives des comptes de l'exercice et des\nrejets de demandes de paiement,\n\u00bb la receptlon des oppositions \u00e0 paiement de depenses hors r\u00e9mun\u00e9rations civiles\nsignifi\u00e9espar huissier de justice.\nb) D\u00e9pense Comptabilit\u00e9 et op\u00e9rations diverses\nMme Carole THOMAS-UNTERSINGER remplac\u00e9e par M.Sofiane ALLAOUA en tant que responsable\nint\u00e9rimaire \u00e0 compter du 07/10/2024\nInspectrice des finances publiques\nResponsable du Service \u00ab D\u00e9pense Comptabilit\u00e9 et op\u00e9rations diverses \u00bb\n> Les pouvoirs n\u00e9cessaires \u00e0 :\n* la signature de tout document ayant trait \u00e0 la gestion du service \u00ab D\u00e9pense\nComptabilit\u00e9 et op\u00e9rations diverses \u00bb,\n* la signature des ch\u00e8ques sur le Tr\u00e9sor, la r\u00e9ception des oppositions \u00e0 paiement de\nd\u00e9penses hors r\u00e9mun\u00e9rations civiles signifi\u00e9es par huissier de justice.\n> En cas d'absence ou emp\u00eachement du responsable de la division de la d\u00e9pense et des fonds\neurop\u00e9ens et de ses adjoints, Mme THOMAS-UNTERSINGER remplac\u00e9e par-M.Sofiane ALLAQUA\nen tant que responsable int\u00e9rimaire \u00e0 compter du 07/10/2024 re\u00e7oit \u00e9galement les pouvoirs\nn\u00e9cessaires \u00e0 :\n* la signature des pi\u00e8ces justificativesdes comptes de l'exercice et des rejets de demandes\nde paiement et des certificats administratifs accompagnant les fiches de signalement\nDesk (FSD).\n12/17\n\nMme Christine BARBIERI\nContr\u00f4leuse principale des finances publiques\nAdjointe \u00e0 la responsable du Service\n> En cas d'absence ou d'emp\u00e9chement de la responsable du Service \u00ab D\u00e9pense Comptabilit\u00e9\net op\u00e9rations diverses \u00bb, Mme BARBIERI re\u00e7oit les pouvoirs n\u00e9cessaires \u00e0 :\nc)\nla signature des documents ayant trait \u00e0 la gestion du service \u00ab D\u00e9pense Comptabilit\u00e9 et\nD\u00e9penses sans ordonnancement \u00bb, \u00e0 l'exception des pleceSJustlflcatlves des comptes de\nl'exercice et des rejets de demandes de paiement,\nla r\u00e9ception des oppositions \u00e0 paiement de d\u00e9penses hors r\u00e9mun\u00e9rations civiles\nsignifi\u00e9es par huissier de justice.\nOppositions militaires\nM. Sofiane ALLAOUA\nInspecteur des finances publiques\nResponsable du service \u00ab Oppositions militaires \u00bb\n> Les pouvoirs n\u00e9cessaires \u00e0 :\nla signature de tout document ayant trait \u00e0 la gestion du service \u00ab Oppositionsv\nmilitaires \u00bb,\nla r\u00e9ception des oppositions \u00e0 paiement en mati\u00e8re de d\u00e9penses hors r\u00e9mun\u00e9rations\nciviles signifi\u00e9es par huissier dejustice.\nMme Annick GRUN\nContr\u00f4leuse des finances publiques\n> En cas d'absence ou d'emp\u00e9chement de la responsable du service \u00ab Oppositions militaires \u00bb,\nMme GRUN re\u00e7oit les pouv0|rs n\u00e9cessaires \u00e0 :\nd)\nla signature des documents ayant trait \u00e0 la gestion du service \u00ab Oppos:tlons militaires \u00bb,\nla r\u00e9ception des oppositions \u00e0 paiement de d\u00e9penses hors r\u00e9mun\u00e9rations civiles\nsignifi\u00e9es par huissier de justice.\nService Liaison-R\u00e9mun\u00e9rations\nM. St\u00e9phane DANZO\nInspecteur des finances publiques, responsable du service Liaison-R\u00e9mun\u00e9rations\n#> Les pouvoirs n\u00e9cessaires \u00e0 :\nla signature de tout document ayant trait \u00e0 la gestion du service Liaison-R\u00e9mun\u00e9rations,\nla signature et \u00e0 l'exercice de tous les contr\u00f4les internes de supervision contemporains\net a posteriori inh\u00e9rents au processus R\u00e9mun\u00e9ration,\nla r\u00e9ception des oppositions sur r\u00e9mun\u00e9rations des agents de l'\u00c9tat signifi\u00e9es par\n_ huissier de justice,\nla Signature de tout document ayant trait \u00e0 la gestionet \u00e0 l'organisation fonctionnelle\ncomptable du service.\n13/17\n\nMme Armel CHAMSUDDINE\nInspectrice des finances publiques\n> Les pouvoirs n\u00e9cessaires \u00e0 :\n* lar\u00e9ception des oppositions sur r\u00e9mun\u00e9rations des agents de I'Etat signifi\u00e9es par\nhuissier de justice.\n> En cas d'emp\u00eachement ou absence du responsable du service Liaison-R\u00e9mun\u00e9rations, ils\nre\u00e7oivent \u00e9galement les pouvoirs n\u00e9cessaires \u00e0 :\n* la signature de tout document ayant trait \u00e0 la gestion du service.\nMme Chantal MONCHABLON\nContr\u00f4leuse des finances publiques\n> Les pouvoirs n\u00e9cessaires \u00e0 :\n* lar\u00e9ception des oppositions sur r\u00e9mun\u00e9rations des agents de I' \u00c9tat 5|gn|f|ees par\nhuissier dejustice.\n> En cas d'emp\u00eachement ou absence du responsable du service Liaison-R\u00e9mun\u00e9rations,\n* la signature de tout document ayant trait \u00e0 la gestion du service.\ne) Autorit\u00e9 de certification des fonds europ\u00e9ens\nMme St\u00e9phanie KIRCH\nInspectrice des finances publiques\nM. Hugues NAVINER\nInspecteur des finances publiques\nMme Marie-H\u00e9l\u00e8ne WILKE\nContr\u00f4leuse des finances publiques\n> Les pouvoirs n\u00e9cessaires : \u00b0\n* \u00e0 l'exercice des contr\u00f4les sur pi\u00e8ces aupr\u00e8s des services admlnlstratlfs instructeurs des\ndossiers relatifs\u00e0 cette mission.\n> En cas d'absence ou emp\u00eachement du responsable de la Division de la depense de I'Etat et\ndes fonds europ\u00e9ens et de ses adjoints,\n\u00b0 alasignature de tout document et courrier relatif \u00e0 la mission d'\u00ab Autorit\u00e9 de\ncertification des fonds europ\u00e9ens \u00bb\n14/17\n\n4. Division Domaine\nNB : Les d\u00e9l\u00e9gations du Pr\u00e9fet en mati\u00e8re domaniale figurent dans un arr\u00eat\u00e9 distinct et les\nd\u00e9l\u00e9gations domaniales 1/4, 2/4, 3/4, mentionn\u00e9es ci-dessous, figurent dans des arr\u00eat\u00e9s distincts -\npubli\u00e9s au RAA n\u00b0161/2024 du 30 ao\u00fbt 2024, et la d\u00e9l\u00e9gation n\u00b04/4 publi\u00e9e au RAA n\u00b0184/2024 du 1*\n' octobre 2024.\nM. David CORDEIRO\nInspecteur Principal des finances publiques, responsable de la Division Domaine\nM. Damien POINSIGNON\nInspecteur divisionnaire des finances publiques de classe normale, adjoint au responsable de la\nDivision Domaine - ;\n> Les pouvoirs n\u00e9cessaires \u00e0 la signature de toutes les affaires relevant de la Division Domaine,\ny compris les mati\u00e8res vis\u00e9es sur la d\u00e9l\u00e9gation domaniale n\u00b0 1/4:\na) Service local du Domaine (SLD)\nMme C\u00e9line FONT-NAVINER\nInspectrice des finances publiques, responsable du Service Local du Domaine\n> Les pouvoirs n\u00e9cessaires \u00e0 la passation et la signature des d\u00e9cisions, contrats, conclusions,\nm\u00e9moires et d'une fa\u00e7on plus g\u00e9n\u00e9rale, tous les actes, y compris les actes de proc\u00e9dure, se\nrapportant aux questions, affaires ou mati\u00e8res suivantes :\n* actes de gestion des biens domaniaux (autorisations et conventions d'occupation\ntemporaire du domaine public de l'\u00c9tat, conventions d'occupation pr\u00e9caire du domaine\npriv\u00e9 de l'Etat, baux de p\u00eache et de chasse)\n\u00ab actes d'acquisition, de prise en location d'immeubles et de droits immobiliers ou de\nfonds de commerce int\u00e9ressant les services publics civils ou militaires de I'Etat\n\u00ab octroi des concessions de logements\nM..Roland HECTOR\nContr\u00f4leurdes finances publiques\nMme Sandra DIAVORINI\nContr\u00f4leuse des finances publiques-\n> Les pouvoirs n\u00e9cessaires \u00e0 la signature :\n* des courriers adress\u00e9s aux pers\u00f4nnes physiques ou morales, aux collectivit\u00e9s territoriales\nou \u00e0 toutes administrations d'Etat, concernant la r\u00e9daction des actes administratifs\n(acquisitions, cessions, baux, concessions de logement, conventions d'utilisation), \u00e0\nI'exclusion des actes eux-m\u00eames '\n* \u2014 des courriers relatifs \u00e0 la fixation et au paiement des redevances domaniales\nMme Brigitte RONDET\nAgente administrative principale des finances publiques\n15/17\n\n> Les pouvoirs n\u00e9cessaires pour signer:\ntoute demande de renseignements et de documents adress\u00e9e aux personnes physiques\nou morales, aux collectivit\u00e9s territoriales ou \u00e0 toutes administrations d' \u00c9tat, concernant\nla r\u00e9daction des actes administratifs (acquisitions, cessions, baux),\ntout courrier et devis relatif aux diagnostics techniques obligatoires\u00e0 \u00e9tablir\npr\u00e9alablement aux cessions d'immeubles,\ntout courrier et devis relatif aux mesures de publicit\u00e9 concernant les cessions\nimmobili\u00e8res,\ntout courrier destin\u00e9 \u00e0 recueillir la signature des parties aux actes (acquisitions, cessions,\nbaux);\ntout bordereau d'envoi pour enreglstrement des actes au pole enregistrement de la\nDDFIP et \u00e0 la Pr\u00e9fecture,\ntoute demande de renseignements et de documents aux administrations et aux\ncollectivit\u00e9s territoriales concernant la proc\u00e9dure des biens sans maitre..\nb) P\u00f4le d'\u00c9valuations Domaniales (PED)\nA\n1. Evaluations domaniales\nM. Alain BASTIEN\nInspecteur des finances publiques\nM. Jean BRABLE\nInspecteur des finances publiques\nMme Christine BREPSON\nInspectrice des finances publiques\nM. Christophe KAMMACHER\nInspecteur des finances publiques\nMme Jeannine MORELOT-FARAGUET\nInspectrice des finances publiques\nMme H\u00e9l\u00e8ne WARIS\nInspectricedes finances publiques\n> Re\u00e7oiventles pouvoirs \u00e9nonc\u00e9s dans la d\u00e9l\u00e9gation domaniale n\u00b0 2/4,\n.\n1. Repr\u00e9sentation de l'expropriant devant les juridictions de l'expropriation\nM. Alain BASTIEN\nInspecteur des finances publiques ;\nM. Jean BRABLE\nInspecteur des finances publiques ;\nMme Christine BREPSON\n- Inspectrice des finances publiques ;\nM. Christophe KAMMACHER\nInspecteur des finances publiques ;\nMme Jeannine MORELOT-FARAGUET\n16/17\n\nInspectrice des finances pubiiques ;\nMme H\u00e9l\u00e9ne WARIS _\nInspectrice des finances publiques ;\n> Re\u00e7oivent les pouvoirs \u00e9nonc\u00e9s dans la d\u00e9l\u00e9gation domaniale n\u00b0 3/4.\niii. Commissaire du Gouvernement devant lesjuridictions de l'expropriation\nM. Alain BASTIEN\nInspecteur des finances publiques ;\nM. Jean BRABLE\nInspecteur des finances publiques;\nMme Christine BREPSON\nInspectrice des finances publiques ;\nM. Christophe KAMMACHER\nInspecteur des finances publiques ;\nMme Jeannine MORELOT-FARAGUET\nInspectrice des finances publ\u00eequ\u00e9s ;\nM. St\u00e9phane PETRUCCI\nInspecteur des finances publiques ;\nMme H\u00e9l\u00e8ne WARIS\nInspectrice des fin'a'nces publiques ;\n> Re\u00e7oivent les pouvoirs \u00e9nonc\u00e9s dans la d\u00e9l\u00e9gation domaniale n\u00b0 4/4.\nArticle 2\nLes dispositions du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 prennent effet le 1\" avril 2025.\nArticle 3\n' Le pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 sera publi\u00e9 au Recueil des actes administratifs de la Pr\u00e9fecture de la Moselle. .\nLe Directeur d\u00e9partemental de\u00ffpances publiques de la Moselle,\n,,\u00ab\u00c9ti\u00e8f\u00efne EFFA\n/\n17/17\n\nREPUBLIQUE F\nFRAN\u00c7AISE\nLibert\u00e9 FINANCES PUBLIQUES\n\u00c9galit\u00e9 '\nFraternit\u00e9 '\nDirection d\u00e9partementale des Finances publiques de la Metz, le 1 avril 2025\nMoselle\nDivision Strat\u00e9gie Contr\u00f4le de gestion\n1, rue Fran\u00e7ois de Curel\nBP 41054\n57036 Metz Cedex1\nD\u00e9l\u00e9gation sp\u00e9ciale de signature pour les missions relevant du P\u00f4le \u00ab Ressources \u00bb\nAbroge la d\u00e9cision du 30 ao\u00fbt 2024, publi\u00e9e au RAA n\u00b0161/2024\nLe Directeur d\u00e9partemental des Finances publiques de la Moselle ;\nVu le d\u00e9cret n\u00b0 2008-310 du 3 avril 2008 relatif & la direction g\u00e9n\u00e9rale des Finances publiques ;\nVu le d\u00e9cret n\u00b0 2009-208 du 20 f\u00e9vrier 2009 relatif au statut particulier des admlnlstrateurs des\nFinances publlques\nVu le d\u00e9cr\u00e9t n\u00b0 2009-707 du 16 juin 2009 relatif aux services d\u00e9concentr\u00e9s de la dlrectlon g\u00e9n\u00e9rale\ndes Finances publiques;\nVu l'arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel du 9 juin 2010 portant cr\u00e9ation de la direction r\u00e9gionale des Finances\npubliques de Lorraine et du d\u00e9partement de la Moselle;\nVu le d\u00e9cret n\u00b0 2012-1246 du 7 novembre 2012 relatif \u00e0 la gestion budg\u00e9taire et comptable\npublique ;\nVu l'article 18 du d\u00e9cret n\u00b0 2015-1689 du 17 d\u00e9cembre 2015 portant diverses mesures d'organisation\net de fonctionnement dans les r\u00e9gions de l'administration territoriale de l'\u00c9tat ;\nVu le d\u00e9cret du 18 f\u00e9vrier 2020 portant nomination de M. \u00c9tienne EFFA, administrateur g\u00e9n\u00e9ral des\nFinances publiques de 1\u00e8re classe en qualit\u00e9 de directeur d\u00e9partemental des Finances publlques de\nla Moselle;\nVu la d\u00e9cision du directeur g\u00e9n\u00e9ral des finances publiques du 11 mai 2020 fixant au 8 juin 2020 la\ndate d'installation de M. Etienne EFFA dans les fonctions de directeur d\u00e9partemental des Finances\npubliques de la Moselle;\nVu le d\u00e9cret du 17juillet 2023 portant int\u00e9gration de M. \u00c9tienne EFFA dans le corps des\nadmmlstrateurs de l'\u00c9tat;\n1/9\n\nArr\u00eate :\nArticle1\nD\u00e9l\u00e9gation sp\u00e9ciale de signature pour signer les pi\u00e8ces ou documents mentionn\u00e9s ci-dessous,\nrelatifs aux attributions de leur mission, avec facult\u00e9 pour chacun d'eux d'agir s\u00e9par\u00e9ment et sur sa\nseule signature ; l'\u00e9nonciation des pouvoirs ainsi conf\u00e9r\u00e9s \u00e9tant limitative, est donn\u00e9e \u00e0 :\n1. Division Gestion des Ressources Humaines et Formation Professionnelle\nMme Claire REYNAUD ...\nAdministratrice des finances publiques adjointe, responsable de la Division Gestion des Ressources\n_Humaines et Formation Professionnelle\n> Les pouvoirs n\u00e9cessaires pour signer tout document et tout courrier relevant de la Division\nGestion des Ressources Humaines et Formation Professionnelle.\nMme Alexandra NICAISE\nInspectrice principale des finances publiques, adjointe \u00e0 la responsable de la Division Gestion des\nRessources Humaines et Formation Professionnelle\n> Les pouvoirs n\u00e9cessaires pour signer tout document et tout courrier relevant de la Division\nGestion des Ressources Humaines et Formation Professionnelle.\na. Ressources Humaines\nMme Amandine GONCZARUK\nInspectrice des finances publiques\nMme Christelle MENARD\nInspectrice des finances p\u00f9bliques, responsable du service Ressources Humaines\n> En cas d'absence ou d'emp\u00e9chement de Mmes REYNAUD et NICAISE les pouvoirs\nn\u00e9cessaires pour signer tout document et tout courrier relevant de la Division Gestion des\nRessources Humaines et Formation Professionnelle.\nMme Delphine BONIFAZZI\nContr\u00f4leuse des finances publiques\nMme Floriane KRAFT\nContr\u00f4leuse des finances publiques\nMme Camille SANTANGELO\nContr\u00f4leuse des finances publiques\nMme Ang\u00e9lique SCHOLL\nContr\u00f4leuse des finances publiques\n2/9\n\nM. Arnaud DROPSY\nContr\u00f4leur des finances publiques\nMme Agn\u00e9s ADACH\nContr\u00f4leuse des finances publiques\nM. Olivier VALDENAIRE\nContr\u00f4leur des finances publiques\n> Les pouvoirs n\u00e9cessaires \u00e0 la signature de tout document et tout courrier relevant de leur\nportefeuille de gestion. '\nb. Formation Professionnelle\nMme Sandrine TARINI\nInspectrice des finances publiques, responsable du service Formation Professionnelle\n> En cas d'absence ou d'emp\u00eachement de Mmes REYNAUD et NICAISE les pouvoirs\nn\u00e9cessairespour signer tout document et tout courrier relevant de la Division Gestion des\nRessources Humaines et Formation Professionnelle.\nMme Melissa KIEFER\nInspectrice des finances publiques\n> En cas d'absence ou d'emp\u00eachement de Mmes REYNAUD et NICAISE les pouvoirs\nn\u00e9cessaires pour signer tout document et tout courrier relevant de la Division Gestion des\nRessources Humaines et Formation Professionnelle. '\nMme Mireille LANGENDORF\nContr\u00f4leuse principale des finances publiques\nM. Olivier VALDENAIRE\nContr\u00f4leur des Finances publiques\nMme_Ang\u00e9lique SCHOLL\nContr\u00f4leuse des finances publiques\nM. Arnaud DROPSY ;\nContr\u00f4leur des finances publiques\nMme Floriane KRAFT\nContr\u00f4leuse des finances publiques\n> Les pouvoirs n\u00e9cessaires pour \u00e9diter les convocations adress\u00e9es pour les formations\nprofessionnelles, \u00e0 l'exception des notifications de r\u00e9mun\u00e9rations, ainsi que des relev\u00e9s de\npai\u00e9ment de vacation des formateurs, qu'ils soient issus d'applications informat\u00eeque\u00e9 ou\n\u00e9tablis manuellement \u00e0 destination des formateurs ; ces documents relevant de la signature\nde la Cheffe de la Division Gestion des Ressources Humaines et Formation Professionnelle\nou de ses adjointes. ' -\n3/9\n\nc. Correspondante sociale\nMme Ang\u00e9lique SCHOLL\nContr\u00f4leuse des finances publiques\n> Les pouvoirs n\u00e9cessaires \u00e0 la signature de tout document et tout courrier ayant trait \u00e0 ses\nmissions. ;\n2. Assistante de pr\u00e9vention et correspondante handicap\nMme Christelle MERSCHER\nInspectrice des finances publiques\n> Les pouvoirs n\u00e9cessaires \u00e0 la signature de tout document et tout courrier ayant trait \u00e0 ses\nmissions.\nMme V\u00e9ronique GRZEJSZCZAK\nContr\u00f4leuse principale des finances publiques, adjointe de l'assistante de pr\u00e9vention\n> Les pouvoirs n\u00e9cessaires \u00e0 la signature de tout document et tout courrier ayant trait \u00e0 ses\nmissions.\n3. Division Budget, Immobilier et Logistique\nM. Damien DESFORGES\nAdministrateur des Finances publiques adjoint, responsable de la Division Budget, Immobilier et\nLogistique ; ;\n> Les pouvoirs n\u00e9cessaires pour signer tout document et tout courrier relevant de la Division\nBudget, Immobilier et Logistique.. '\nMme Carine HURON-GENOT\nInspectrice divisionnaire des finances publiques de classe normale, adjointe au responsable de la\nDivision Budget, Immobilier et Logistique\n> Les pouvoirs n\u00e9cessaires pour signer tout document et tout courrier relevant de la Division\nBudget , Immobilieret Logistique.\na. Budget\nMme H\u00e9l\u00e8ne LALLEMENT\nInspectrice des finances publiques\n4/9\n\nM. Redoine TATRARAT\nInspecteur des finances publiques\nM. Gheorghe PAUNA 8\nInspecteur des finances publiques\nMme Magali KAUFFMAN\nInspectrice des finances publiques\n> Les pouvoirs n\u00e9cessaires pour signer tout document et tout courrier relevant du service\nBudget. ' '\nM. J\u00e9r\u00f4me BRAGANTE\nContr\u00f4leur des finances publiques\nMme Claire FEDELE\nContr\u00f4leuse des finances publiques\nMme Armelle MARTINELLI\nContr\u00f4leuse des finances publiques\n> En cas d'absence ou d'emp\u00e9chement de Mme LALLEMENT, de Mme KAUFFMAN, de M.\nPAUNA et de M. TATRARAT les pouvoirs n\u00e9cessaires pour signer tout document et tout ...\ncourrier relevant du service Budget.\nLes agents nomm\u00e9s ci-dessous disposent d'une subdelegatlon de signature leur permettant la sa|51e\net la validation des operatlons dans CHORUS: '\nMme Carine HURON-GENOT, inspectrice lelSlonnalre des finances publiques de classe normale,\nadjointe au responsable de la division\nM. J\u00e9r\u00f4me BRAGANTE, contr\u00f4leur des finances publiques\nMme Claire FEDELE, contr\u00f4leuse des finances publiqu\u00e9s\nMme Armell\u00e9 MARTINELLI, contr\u00f4leuse des finances p\u00fcbliques\nM. Gheorghe \u00cbAUNA, inspecteur des finances publiques\nM. Quentin VALDEVIT, agent administratif des finances publiques\nb. Immobilier et Logist\u00eeq\u00f9e\nMme H\u00e9l\u00e9ne LALLEMENT\nInspectrice des finances publiques\nM. Redoine TATRARAT\nInspecteur des fin'anbces publiques\nM. Gheorghe PAUNA\nInspecteur des finances publiques\n5/9\n\nMme Magali KAUFFMAN\nInspectrice des finances publiques\n> Les pouvoirs n\u00e9cessaires pour signer tout document et tout courrier relevant du service\nImmobilier-Logistique. '\nMme Doris MISLER\nContr\u00f4leuse des finances publiques\nM. St\u00e9phane GOURDOUX\nContr\u00f4leur_des finances publiques\nM. R\u00e9mi LORRAIN\nAgent des finances publiques\nEn cas d'absence ou d'emp\u00e9chement de Mme LALLEMENT, de Mme KAUFFMAN, de M. PAUNA et\nde M. TATRARAT les pouvoirs n\u00e9cessaires pour signer tout document et tout courrier relevant du\nservice Immobilier-Logistique.\nc. Services communs et personnel d'entretien\nM. R\u00e9mi LORRAIN\n\" Agent des finances publiques\nM. Herv\u00e9 DELEAU\n. Christophe SELLIER\n. Marco FANCELLU\n. Matthieu FLAUDER\n. Maxime MARTIN\n. Anthony PHILIPP\nM. Daniel GEHL '\nX 2 X X Z\n- M. Willy GROTZKY\nAgents techniques des finances publiques\nM. ]e\u00e0n-Christophe DONNEN\nM. Dominique LEROY\nM. Quentin VALDEVIT\nAgents administratifs des finances publiques\n> Les pouvoirs n\u00e9cessaires pour signer les accus\u00e9s-r\u00e9ception des plis postaux et des d\u00e9p\u00f4ts de\ntout type de courrier et les bordereaux de livraison et ce, \u00e0 l'exception de tout autre '\ndocument.\n6/9\n\nd. Cit\u00e9 administrative de Metz -\nM. Laurent PAX\nM. Gilles PAX\nM. Maurice SOLLAZZO\nAgents administratifs des finances publiques\nM. Boris SCHROT-LEAG\nAgent technique des finances publiques\n> Les pouvoirs n\u00e9cessaires pour signer les accus\u00e9s-r\u00e9ception des plis postaux, les bordereaux\nde livraison et les bons d'intervention ce, \u00e0 l'exception de tout autre document.\n4. Centre de Service des Ressources Humaines (CSRH)\nMme Catherine GAUTIER\nInspectrice divisionnaire des finances publiques hors classe, responsable du Centre de Service des\nRessources Humaines '\nM. S\u00e9bastien COLOMBIES\nInspecteur des finances publiques\nM. Martial GODLEWSKI\nInspecteur des finances publiques\nadjoints \u00e0 la responsable du Centre de Service des Ressources Hu4m\u00e0ines :\n> Les pouvoirs n\u00e9cessaires pour signer tout document et tout courrier relevant du Centre de\nService des Ressources Humaines de Metz.\nMme Elodie UMMENHOVER (p\u00f4le 1)\nContr\u00f4leuse des finances publiques\nMme No\u00e9mie BIGEARD (p\u00f4le 2)\nContr\u00f4leuse des finances publiques\nMme Natacha MRAZEK (p\u00f4le 3)\nContr\u00f4leuse des finances publiques\n> Les pouvoirs n\u00e9cessaires pour signer tout document et tout courrier relevant de J'activit\u00e9 de\ntous les p\u00f4les du Centre de Service des Ressources Humaines de Metz.\nMme Anne MUSSGNUG (p\u00f4le 1)\nContr\u00f4leuse des finances publiques\nMme Murielle PALLAGROSI (p\u00f4le 1)\n7/9\n\nContr\u00f4leuse des finances publiques\nMme Christelle TAVANO (p\u00f4le 2) -\n'Contrdleuse des finances publiques\nMme S\u00e9verine DIESEL (p\u00f4le 2)\nContr\u00e9leuse des finances publ'iq ves\nMme Kathia LAY (p\u00f4le3)\nContr\u00f4leuse des finances publiques\nMme Sophie DESHAYES (p\u00f4le 3)\nContr\u00f4leuse des finances publiques\n> Les pouvoirs n\u00e9cessaires \u00e0 la signature de tout document et tout courrier relevant des\nportefeuilles de leur p\u00f4le.\n5. P\u00f4le National de Soutien au R\u00e9seau de Metz (PNSR)\nM. Denis CAPPELAERE\nAdministrateur des finances publiques adjoint, Responsable du PNSR\n> Les pouvoirs n\u00e9cessaires pour signer tout document et tout courrier relevant de l'activit\u00e9 du _\n. PNSR.\nMme Nathalie BIGAR\u00c9\nInspectrice des finances publiques\nMme Marie-Laure MARLIER |\nInspectrice des finances.publiques '\nMme Isabelle BRAHY ;\nInspectrice des finances publiques\nM. Johnny CHALUBERT |\nInspecteur des finances publiques\nMme Sandrine GUYOT\nlns-pectrice des finances publiques\nMme Chantal LAUX\nInspectrice des finances publiques\nM. Johann DESBRUS\nInspecteur des finances publiques\nMme Claire RYBINSKI-QUEVAL\nInspectrice des finances publiques\nM. Matthias FRANCHOIS\n8/9\n\nInspecteur des finances publiques\nMme Julia BOUSREZ\nInspectrice des finances publiques -\nMme Anne DALBIN\nInspectrice des finances p\u00f9bliques\nM. Fr\u00e9d\u00e9ric RYBINSKI\nInspecteur des finances publiques\n=>\u00bb En cas d'absence ou d'emp\u00eachement ou d'absence de M. CAPPELAERE, les pouvoirs\nn\u00e9cessaires \u00e0 la signature de tout document et tout courrier relevant de l'activit\u00e9 du PNSR.\nArticle 2\nLes dispositionsdu pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 prennent effet au 1\" avril 2025.\nArticle 3\nLe pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 sera publi\u00e9 au Recueil des actes administratifs de la Pr\u00e9fecture de la Moselle.\nLe Directeur d\u00e9partemental' des FinayfCes publiques de la Moselle,\nfienne EFFA\n9/9>\n\nEx\nREPUBLIQUE\nFRAN\u00c7AISE\nLibert\u00e9\n\u00c9galit\u00e9\nFraternit\u00e9\nDirection d\u00e9partementale des Finances publiques de la\nMoselle\nDivision Strat\u00e9gie Contr\u00f4le de gestion\n1,rue Fran\u00e7ois de Curel\nBP 41054\n57036 Metz Cedex 1\n4\nFINANCES PUBLIQUES\nMetz, le 1\u00b0 avril 2025\n- Liste des responsables de service disposant de la d\u00e9l\u00e9gation de signature en\nmatlere de contentieux et de gracieux fiscal pr\u00e9vue par le III de l'article 408 de\nl'annexe Il au Code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts\nAbroge la liste du 31 janvier 2025, publi\u00e9e au RAA n\u00b021/2025\nServices Nom et pr\u00e9nom des responsables\nServices des imp\u00f4ts des particuliers\n(SIP)\nSIP de Metz .\nMme Josiane HEISCHLING (int\u00e9rim)\nSIP de Thionville\nM. Pascal SCHERER\nSIP de Forbach\nM. Jean-Paul LAUER\nSIP de Sarrebourg\nMme Jo\u00e9lle MARX (int\u00e9rim)\nServices des imp\u00f4ts des entreprises\n(SIE)\nSIE de Metz\nM. Patrice PIERRE\n-| SIE de Thionville\nMme Audrey GAUCHE\nSIE de Saint-Avold\nMme Marie-Claude HOFF\nService d\u00e9partemental des imp\u00f4ts foncier\n(SDIF)-\n| Mme Sandrine PERIAUX\n/4\n\nP\u00f4le de Contr\u00e9le Revenus/Patrimoine M. Fabien TIRAND\n(PCRP) Mme Catherine DEISS\nService D\u00e9partemental de I'Enregistrement M. St\u00e9phane JACQUEMIN\n(SDE)\nMme Emmanuelle BARONE\nM. Michel BOUNOUA\nM. Vincent KARL\nMme Diane LAURENT\nP\u00f4le de contr\u00f4le des Professionnels\nPCP\n( ) M. Mathieu WAWERINITZ\nMme Audrey ZIETEN\nP\u00f4le de recouvrement sp\u00e9cialis\u00e9 M. Bernard ANTONINI\n(PRS)\n2/4\n\nLes responsables de service d\u00e9sign\u00e9s ci-dessus sont comp\u00e9tents :\nDans la limite de\n60 000 \u20ac\n(76 000 \u20ac pour les AFIP)\nDans la limite de 100 000 \u20ac\nSans limite\nPour prendre des\nd\u00e9cisions contentieuses\nd'admission totale,\nd'admission partielle, de\nrejet, de d\u00e9gr\u00e8vement\nou de restitution\nd'office.\nPour prendre des\nd\u00e9cisions gracieuses\nportant remise,\nmod\u00e9ration, transaction\nou rejet.\nPour statuer sur les demandes de\nremboursement de cr\u00e9dit de TVA\net de cr\u00e9dits d'imp\u00f4t.\nDans la limite de\n30 000 \u20ac\n- |Pour prendre les\nd\u00e9cisions gracieuses\nconcernant les imp\u00f4ts,\ntaxes ou contributions\nvis\u00e9s \u00e0 l'article 1730 du\nCode g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts\net portant sur:\nla majoration de\nrecouvrement de\n10 % pr\u00e9vue par\nI'article 1730 du\nCode g\u00e9n\u00e9ral des\nimp\u00f4ts ;\nles int\u00e9r\u00eats moratoires\npr\u00e9vus par l'article\nL. 209 du Livre des\nProc\u00e9dures Fiscales;\nles frais de poursuite.\nPour signer les documents\nn\u00e9cessaires \u00e0 l''ex\u00e9cution\ncomptable des d\u00e9cisions\ngracieuses et contentieuses.\nPour statuer sur les demandes de\nplafonnement en fonction de la\nvaleur ajout\u00e9e des cotisations de\ncontribution \u00e9conomique\nterritoriale, pr\u00e9sent\u00e9es par une\nentreprise dont tous les\n\u00e9tablissements sont situ\u00e9s dans\nle ressort territorial du service\n(SIP).\nPour statuer sur les demandes de\nd\u00e9gr\u00e9vement de taxe fonci\u00e8re\npour perte de r\u00e9coltes (SDIF).\nPour accorder les prorogations\nide d\u00e9lai pr\u00e9vues au IV) et au IV)\nbis de l'article 1594-0 G du Code\ng\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts (FIE). '\n3/4\n\nLes dispositions du pr\u00e9sent arr\u00e9t\u00e9 prennent effet au 1\u00b0 avril 2025.\n'Le pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 sera publi\u00e9 au Recueil des actes administratifs de la Pr\u00e9fecture de la Moselle.\nLe Directeur d\u00e9partemental des Finantes publiques de la Moselle,\n4/4\n\n\u0152x ' _\nREPUBLIQUE ,F\nFRANCAISE ' '\nLibert\u00e9 ; FINANCES PUBLIQUES\n\u00c9galit\u00e9\nFraternit\u00e9\nDirection d\u00e9partementale des Finances publiques de la Metz, le 1\" avril 2025\nMoselle ' 'Division Strat\u00e9gie Contr\u00f4le de gestion\n1, rue Fran\u00e7ois de Curel\nBP 41054\n57036 Metz Cedex 1\nSubd\u00e9l\u00e9gation de signature en mati\u00e8re de pouvoir adjudicateur\nAbroge la d\u00e9cision du 30 ao\u00fbt 2024, publi\u00e9e au RAA n\u00b0161/2024\nLe Directeur d\u00e9partemental des Finances publiques de la Moselle ;\nVu le d\u00e9cret n\u00b0 2004-374 du 29 avril 2004 relatif au. pouvoir des pr\u00e9fets, \u00e0 l'organisation et \u00e0 l'action\ndes services de l'\u00c9tat dans les r\u00e9gions et les d\u00e9partements, modifi\u00e9 par le d\u00e9cret n\u00b0 2010-146 du 16\nf\u00e9vrier 2010 et par le d\u00e9cret n\u00b0 210-687 du 24 juin 2010 ;\nVu le d\u00e9cret n\u00b0 2009-208 du 20 f\u00e9vrier 2009 modifi\u00e9 relatlf au statut particulier des administrateurs\ndes finances publiques;\nVu le d\u00e9cret n\u00b0 2009-707 du 16 juin 2009 modifi\u00e9 relatif aux services d\u00e9concentr\u00e9s de la direction\ng\u00e9n\u00e9rale des finances publiques; \u2014\nVul'arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel du 9 juin 2010 portant cr\u00e9ation de la direction r\u00e9gionale des finances\npubliques de Lorraine et du d\u00e9partement de la Moselle ;\nVu le d\u00e9cret n\u00b0 2012-1246 du 7 novembre 2012 modifi\u00e9 relatif \u00e0 la gestien budg\u00e9taire et comptable\npublique;\nVu l'article 18 du d\u00e9cret n\u00b0 2015-1689 du 17 d\u00e9cembre 2015 portant diverses mesures d' organisation\net de fonctionnement dans les r\u00e9gions de l'administration territoriale de I' Etat et de commissions\nadmlnlstratlves :\nVu le d\u00e9cret du 29juillet 2020 portant nomination de M. Laurent TOUVET, Pr\u00e9fet de la Moselle;\nVu le d\u00e9cret du 18 f\u00e9vrier 2020 portant nomination de M. \u00c9tienne EFFA, administrateur g\u00e9n\u00e9ral des\nfinances publiques de 1\" classe en qualit\u00e9 de directeur d\u00e9partemental des finances publiques de la\nMoselle;\nVu l'arr\u00e9t\u00e9 du pr\u00e9fet du d\u00e9partement de la Moselle DCL n\u00b02023-A-29 du 24 ao\u00fbt 2023 portant\nd\u00e9l\u00e9gation de signature \u00e0 M. \u00c9tienne EFFA en mati\u00e8re de pouvoir adjudicateur et march\u00e9s publics.\nVu la d\u00e9cision du directeur g\u00e9n\u00e9ral des finances publidues du 11 mai 2020 fixant au 8 juin 2020 la\ndate d'installation de M. \u00c9tienne EFFA dans les fonctions de directeur departemental des Finances\npubliques de la Moselle\n12\n\nVu le d\u00e9cret du 17juillet 2023 portant int\u00e9gration de M. Etlenne EFFA dans le corps des\nadministrateurs de l'\u00c9tat;\nArr\u00eate :\nArticle 1\nEn application de I'arr\u00e9t\u00e9 pr\u00e9fectoral DCL n\u00b02023-A-29 du 24 ao\u00fbt 2023 susvis\u00e9, me d\u00e9l\u00e9guant\nsignature en mati\u00e8re de pouvoir adjudicateur, et notamment de l'article 5, m'autorisant \u00e0\nsubd\u00e9l\u00e9guer ma signature \u00e0 mes collaborateurs,j'ai d\u00e9sign\u00e9 les agents ci-apr\u00e8s \u00e0 l'effet de signer en\nmon nom toutes les pi\u00e8ces qui sont soumises \u00e0 ma signature:\nM. Guy KLEIN, administrateur g\u00e9n\u00e9ral des finances publiques, directeur adjoint et responsable du\np\u00f4le \u00ab Ressources \u00bb\nM. Damien DESFORGES, administrateur des Finances publlques adjoint, responsable de la division\n\u00ab budget, logistique, immobilier \u00bb\nMme Carine HURON-GENOT, inspectrice divisionnaire des finances publiques de classe normale,\nadjointe \u00e0 la responsable de la division\nMme H\u00e9l\u00e8ne LALLEMENT, inspectrice des finances publiques\nM. Redoine TATRARAT, inspecteur des finances publiques\nM. Gheorghe PAUNA, inspecteur des finances publiques\nMme Magali KAUFFMAN, inspectrice des finances publiques\nArticle 2\nLes dispositions du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 prennent effet au 1\" avril 2025.\nArticle 3\nLe pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 sera publi\u00e9 au Recueil des actes administratifs de la Pr\u00e9fecture de la Moselle.\nLe Directeur d\u00e9partemental des Finan publiques de la Moselle,\ni&\u00f1ne EFFA\n-'2/2\n\nEx ,\nREPUBLIQUE _ ' ,]F\nFRANCAISE : - '\nLibert\u00e9 ; FINANCES PUBLIQUES\n\u00c9galit\u00e9 ;\n- Fraternit\u00e9\nDirection d\u00e9partementale des Finances publiques de |a Metz, le 1% avril 2025 -\nMoselle\nDivision Strat\u00e9gie Contr\u00f4le de gestion\n1 rue Fran\u00e7ois de Curel\nBP 41054\n57036 Metz Cedex'l\nSubd\u00e9l\u00e9gation de signature en mati\u00e8re d'ordonnancement secondaire, march\u00e9s publics et\n- accords-cadres de fournitures\nAbroge la d\u00e9cision du 30 ao\u00fbt 2024, publi\u00e9e au RAA n\u00b0161/2024\nLe Directeur adjoint de la Direction d\u00e9partementale des Finances publiques de la Moselle ;\nVu le d\u00e9cret n\u00b0 2004-374 du 29 avril 2004 relatif au pouvoir des pr\u00e9fets, \u00e0 l'organisation et \u00e0 l'action\ndes services de l'\u00c9tat dans les r\u00e9gions et les d\u00e9partements, modifi\u00e9 par le d\u00e9cret n\u00b0 2010-146 du 16\nf\u00e9vrier 2010 et par le d\u00e9cret n\u00b0 210-687 du 24 juin 2010;\nVu le d\u00e9cret n\u00b0 2009-208 du 20 f\u00e9vrier 2009 modifi\u00e9 relatif au statut particulier des administrateurs\ndes finances publiques;\nVu le d\u00e9cret n\u00b0 2009-707 du 16 juin 2009 modifi\u00e9 relatif aux services d\u00e9concentr\u00e9s de la direction\ng\u00e9n\u00e9rale des finances publiques;\nVU l'arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel du 9 juin 2010 portant cr\u00e9ation de la direction reglonale des flnances\npubliques de Lorraine et du d\u00e9partement de la Moselle;\nVu le d\u00e9cret n\u00b0 2012-1246 du 7 novembre 2012 modifi\u00e9 relatif \u00e0 la gestion budg\u00e9taire et comptable\npublique;\nVu I'article 18 du d\u00e9cret n\u00b0 2015-1689 du 17 d\u00e9cembre 2015 portant diverses mesures d'organisation\net de fonctionnement dans les r\u00e9gions de l'administration territoriale de l'\u00c9tat et de commissions\nadministratives;\n' Vu le d\u00e9cret du 29juillet 2020 portant nominatio'n de M. Laurent TOUVET, Pr\u00e9fet de la quelle;\nVu l'arr\u00eat\u00e9 du 7 ao\u00fbt 2023 portant nomination de M KLEIN Guy, adminis'\u00e7rateur des finances\npubliques \u00e0 la Direction d\u00e9partementale des finances publiques de la Moselle ;\nVu l'arr\u00eat\u00e9 du Pr\u00e9fet de la Moselle DCL n\u00b02023-A-30 du 24 ao\u00fbt 2023 portant d\u00e9l\u00e9gation de\nsignature \u00e0 M. Guy KLEIN en mati\u00e8re d'ordonnancement secondaire;\nVu l'arr\u00e9t\u00e9 du Pr\u00e9fet de la Moselle DCL n\u00b02023-A-29 du 24 ao\u00fbt 2023 portant d\u00e9l\u00e9gation de\nsignature en faveur de M. \u00c9tienne EFFA et de M. Guy KLEIN en matlere de pouvoir adjudicateur et\nmarch\u00e9s publics; ; :\n1/4\n\nVu l'arr\u00eat\u00e9 du 23 novembre 2023 portant promotion de M. Guy KLEIN au grade d'administrateur\ng\u00e9n\u00e9ral des finances publiques;\nVu le d\u00e9cret du 19 f\u00e9vrier 2024 portant int\u00e9gration au titre du droit d'option, dans le corps des '\nadministrateurs de l'\u00c9tat, \u00e0 compter du 1\" janvier 2023, de M. Guy KLEIN.\nArr\u00eate :\nArticle 1\nEn application de l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral DCL n\u00b02023-A-29 du 24 ao\u00fbt 2023 susvis\u00e9, me d\u00e9l\u00e9guant\n_ Signature en mati\u00e8re d'ordonnancement secondaire, et notamment-de l'article 3, m'autorisant \u00e0\nsubd\u00e9l\u00e9guer ma signature \u00e0 mes collaborateurs,j'ai d\u00e9sign\u00e9 les agents ci-apr\u00e8s \u00e0 l'effet de signer en\nmon nom toutes les pi\u00e8ces qui sont soumises \u00e0 ma signature : ;\n> Pour les op\u00e9rations relevant de la division \u00ab budget, logistique, immobilier \u00bb (BOP 156, 218,\n362,348, 723 et compte de commerce 907):\nM. Damien DESFORGES, administrateur des Finances publiques adjoint, responsable de la division\n\u00ab budget, logistique, immobilier \u00bb\n.Mme Carine HURON-GENOT, inspectrice divisionnaire des finances publiques de classe normale,\nadjointe au responsable de la division '\nMme H\u00e9l\u00e8ne LALLEM ENT, inspectrice des finances publiques\nM. Redoine TATRARAT, inspecteur des fin\u00e0nces publiques\nM. Gheorghe PAUNA, \u00eenspecte\u00f9r des finances publiques\nMme Magali KAUFFMAN, inspectrice des finance\u00e8 publiques\nLes agents nomm\u00e9s ci-dessous disposent d''une subd\u00e9l\u00e9gation de signature leur permettant la saisie\net la validation des op\u00e9rations dans CHORUS pour ces m\u00eames op\u00e9rations :\nMme Carine HURON-GENOT, inspectrice divisionnaire des finances publiques de classe normale,\nadjointe au responsable de la division\nM. J\u00e9r\u00f4me BRAGANTE, contr\u00f4leur des finances publique\u00e9\n'Mme Claire FEDELE, contr\u00f4leuse des finances publiques\nMme Armelle MARTINELLI, contr\u00f4leuse des finances publiques\nM. Gh\u00e9orghe PAUNA, inspecteur des finances publiques\nM. Quentin VALDEVIT, agent administratifides finances publiques\n2/4\n\n> Pour les op\u00e9rations relevant de la division \u00ab gestion des ressources humaines et formation\nprofessionnelle \u00bb :\nMme Claire REYNAUD, administratrice des finances publiques adjointe, responsable de la division\n_ \u00ab gestion des ressources humaines et formation professionnelle \u00bb\nMme Alexandra NICAISE, inspectrice principale des finances publiques, adjointe \u00e0 la responsable\nde la division\nMm\u00e8 Christelle MENARD, inspectrice des finances publiques\nMme Amandine GONCZARUK, inspectrice des finances publiques\nMme Melissa KIEFER, inspectrice des finances publiques\nMme Sandrihe TARINI, inspectrice des finances publiques\nMme Ang\u00e9lique SCHOLL, contr\u00f4leuse des finances publiques\nM. Arnaud DROPSY, contr\u00f4leur des finances publiques\nMme Camille SANTANGELO, contr\u00f4leuse des finances publiques..\nMme Floriane KRAFT, contr\u00f4leuse des finances publiques\nArticle 2\nEn application de l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral DCL n\u00b02023-A-29 du 24 ao\u00fbt 2023 , me d\u00e9l\u00e9guant signature en\nmati\u00e8re de march\u00e9s publics et accords-cadres de fournitures, et notamment de I'article 5,\nm'autorisant \u00e0 subd\u00e9l\u00e9guer ma signature \u00e0 mes collaborateurs,j'ai d\u00e9sign\u00e9 les agents ci-apr\u00e8s \u00e0\nl'effet de signer en mon nom toutes les pi\u00e8ces qui sont soumises \u00e0 ma signature : '\nM. Damien DESFORGES, administrateur des Finances publiques adjoint, responsable de la division\n\u00ab budget, logistique, immobilier \u00bb\nMme Carine HURON-GENOT, inspectrice divisionnaire des finances publiques de classe normale,\nadjointe au responsable de la division\nMme H\u00e9l\u00e8ne LALLEMENT, inspectrice des finances publiques\nM. Redoine TATRARAT, Inspecteur des finances publiques\nM. Gheorghe PAUNA, Inspecteur des finances publiques\nMme Magali KAUFFMAN, inspectrice des finances publiques\n3/4\n\nArticle 3\nLes dispositions du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 prennent effet au 1* avril 2025.\nArticle 4\nLe pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 sera publi\u00e9 au Recueil des actes administratifs de la Pr\u00e9fecture de la Moselle.\n4/4\n\nE:- Direction d\u00e9partementale de l'emploi\nPREFET du travail et des solidarit\u00e9s\nDE LA MOSELLE\nLibert\u00e9\n\u00c9galit\u00e9\nFraternit\u00e9\nARR\u00caT\u00c9 n\u00b0 SAP952377802\nportant agr\u00e9ment\nd'un organisme de services \u00e0 la personne\nLe pr\u00e9fet de la Moselle,\nOfficier de la L\u00e9gion d'honneur,\nOfficier de l'ordre national du M\u00e9rite,\nVu le code du travail et notamment les articles L 7232-1, L 7232-6 \u00e0 L 7232-8, R 7232-1 \u00e0\nR 7232-15, D 7231-1, D 72331 ;\nVu le d\u00e9cret du 29 juillet 2020 portant nomination de M. Laurent Touvet, pr\u00e9fet de\nMoselle;\nVu l'arr\u00eat\u00e9 DCL n\u00b0 2024-A-11 du 15 f\u00e9vrier 2024 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature \u00e0 Madame\nMartine ARTZ, directrice d\u00e9partementale de l'emploi, du travail et des solidarit\u00e9s de la\nMoselle;\nVu l'arr\u00eat\u00e9 du 24 novembre 2023 fixant le cahier des charges de l'agr\u00e9ment pr\u00e9vu \u00e0\nl'article R 7232-6 du code du travail ;\nVu la demande d''agr\u00e9ment de la SAS QUALI'SOINS sise 118 avenue des Nations 57970\nYutz re\u00e7ue le 21 novembre 2024, par la direction d\u00e9partementale de l'emploi, du\ntravail et des solidarit\u00e9s de la Moselle, en vue de proposer des activit\u00e9s d'assistance,\nd'accompagnement, de conduite de v\u00e9hicule, en faveur des personnes\n\u00e2g\u00e9es/handicap\u00e9es (mode mandataire/mise \u00e0 disposition);\nSur proposition de la directrice d\u00e9partementale de l'emploi, du travail et des solidarit\u00e9s\nde la Moselle,\nARR\u00caTE :\nArticle 1 :\nL'agr\u00e9ment de la SAS QUALI'SOINS, sise 118 avenue des Nations 57970 Yutz, est accord\u00e9\npour une dur\u00e9e de cing ans, \u00e0 compter du 21 mars 2025 pour le d\u00e9partement de la\nMoselle.\nArticle 2 :\nCet agr\u00e9ment couvre les activit\u00e9s suivantes :\nMode mandataire et mise \u00e0 disposition :\nDDETS Moselle\nT\u00e9l\u00e9phone - 03 87 56 54 00\nCit\u00e9 Administrative CS 81049 - 1, rue du Chanoine Collin 57036 METZ Cedex 1\n\n- Accompagnement des personnes \u00e2g\u00e9es, des personnes handicap\u00e9es ou atteintes\nde pathologies chroniques dans leurs d\u00e9placements en dehors de leur domicile\n(promenades, aide \u00e0 la mobilit\u00e9 et au transport, actes de la vie courante) quand cet\naccompagnement est r\u00e9alis\u00e9 dans les conditions pr\u00e9vues aux 1\u00b0 et 2\u00b0 de l'article L\n7232-6 du code du Travail ;\n- Assistance dans les actes quotidiens de la vie ou aide \u00e0 l'insertion sociale aux per-\nsonnes \u00e2g\u00e9es et aux personnes handicap\u00e9es ou atteintes de pathologies chroniques\nqui ont besoin de telles prestations \u00e0 domicile, quand ces prestations sont r\u00e9alis\u00e9es\ndans les conditions pr\u00e9vues aux 1\u00b0 et 2\u00b0 de l'article L 7232-6 du code du travail, \u00e0\nl'exclusion d'actes de soins relevant d'actes m\u00e9dicaux \u00e0 moins qu'ils ne soient ex\u00e9-\ncut\u00e9s dans les conditions pr\u00e9vues \u00e0 l'article L 1111-6-1 du code de la sant\u00e9 publique\net du d\u00e9cret n\u00b0 99-426 du 27 mai 1999 habilitant certaines cat\u00e9gories de per-\nsonnes \u00e0 effectuer des aspirations endo-trach\u00e9ales ;\n- Prestation de conduite du v\u00e9hicule personnel des personnes \u00e2g\u00e9es, des personnes\nhandicap\u00e9es ou atteintes de pathologies chroniques, du domicile au travail, sur le\nlieu de vacances, pour les d\u00e9marches administratives quand cette prestation est\nr\u00e9alis\u00e9e dans les conditions pr\u00e9vues aux 1\u00b0 et 2\u00b0 de l'article L 7232-6 du code du\ntravail.\nLa demande de renouvellement sera d\u00e9pos\u00e9e dans les conditions fix\u00e9es par l'article R\n7232-8 du Code du travail et, au plus tard, trois mois avant la fin de cet agr\u00e9ment.\nArticle 3 :\nSi l'organisme envisage de fournir des activit\u00e9s autres que celles pour lesquelles il est agr\u00e9\u00e9\nou d'exercer ses activit\u00e9s dans un d\u00e9partement autre que celui pour lequel il est agr\u00e9\u00e9, il\nsollicitera une modification pr\u00e9alable de son agr\u00e9ment.\nLa demande pr\u00e9cisera les modifications envisag\u00e9es et les moyens nouveaux correspon-\ndants dans les conditions fix\u00e9es par la r\u00e9glementation.\nL'ouverture d'un nouvel \u00e9tablissement (\u00e9tablissement dit \u00ab secondaire \u00bb) dans un d\u00e9parte-\nment pour lequel il est agr\u00e9\u00e9 fera l'objet d'une information pr\u00e9alable aupr\u00e8s du service\ninstructeur.\nArticle 4 :\nL'agr\u00e9ment peut \u00eatre retir\u00e9 si l'organisme :\n- cesse de remplir les conditions ou de respecter les obligations mentionn\u00e9es aux\narticles R 7232-4 \u00e0 R 7232-10 du code du travail,\n- nerespecte pas les dispositions l\u00e9gales relatives \u00e0 la sant\u00e9 et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 au travail,\n- exerce d'autres activit\u00e9s ou sur d'autres territoires que ceux d\u00e9clar\u00e9s dans la\ndemande d'agr\u00e9ment,\n- ne transmet pas au pr\u00e9fet, avant la fin du premier semestre de l'ann\u00e9e, le bilan\nquantitatif et qualitatif de l'activit\u00e9 exerc\u00e9e au titre de l'ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e.\nDDETS Moselle\nT\u00e9l\u00e9phone - 03 87 56 54 00\nCit\u00e9 Administrative CS 81049 - 1, rue du Chanoine Collin 57036 METZ Cedex 1\n\nArticle 5 :\nCet agr\u00e9ment n'ouvre pas droit aux avantages fiscaux et sociaux fix\u00e9s par l'article L 7233-2\ndu code du travail et L 241-10 du code de la s\u00e9curit\u00e9 sociale. Conform\u00e9ment \u00e0 l'article L\n7232-1-1 du code du travail, pour ouvrir droit \u00e0 ces dispositions, l'organisme doit se\nd\u00e9clarer et n'exercer que les activit\u00e9s d\u00e9clar\u00e9es, \u00e0 l'exclusion de toute autre (ou tenir une\ncomptabilit\u00e9 s\u00e9par\u00e9e pour les organismes dispens\u00e9s de cette condition par l'article L\n7232-1-2).\nArticle 6 :\nLa directrice d\u00e9partementale de l'emploi, du travail et des solidarit\u00e9s de la Moselle est\ncharg\u00e9e de I'ex\u00e9cution du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 qui sera publi\u00e9 au recueil des actes administratifs\nde la pr\u00e9fecture de la Moselle.\nFait3 Metz, le 2 1 MARS 2025\nLa directrice\nd\u00e9partementale de l'emploi,\ndu travail et des solidarit\u00e9s,\n,\nA\n>\nMartine Artz\nDDETS Moselle\nT\u00e9l\u00e9phone - 03 87 56 54 00\nCit\u00e9 Administrative CS 81049 - 1, rue du Chanoine Collin 57036 METZ Cedex 1\n\nPR\u00c9FET Direction d\u00e9partementale de l'emploi, du travail\nDE LA MOSELLE et des solidarit\u00e9s de la Moselle\nLibert\u00e9\nEgalit\u00e9\nFraternit\u00e9\nR\u00e9c\u00e9piss\u00e9 de d\u00e9claration\nd'un organisme de services \u00e0 la personne enregistr\u00e9\nsous le n\u00b0 SAP952377802\net formul\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 l'article L. 7232-1-1 du code du travail\nA Metz, en date du 21 mars 2025\nLe pr\u00e9fet de la Moselle,\nOfficier de la l\u00e9gion d'honneur,\nOfficier de l'ordre national du m\u00e9rite\nR\u00e9f\u00e9rences :\nVu notamment les articles L.7231-1 \u00e0 L.7233-3 du code du travail,\nVu les articles R.7232-16 \u00e0 R.7232-22, D.7231-1 \u00e0 D.7233-5 du code du travail,\nVu l'arr\u00e9t\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 DCL 2024-A-11 du 15 f\u00e9vrier 2024 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature en faveur de\nMadame Martine ARTZ, directrice d\u00e9partementale de l'emploi, du travail et des solidarit\u00e9s de la Moselle,\nLe pr\u00e9fet de la Moselle et par d\u00e9l\u00e9gation, la directrice d\u00e9partementale de l'emploi, du travail et des\nsolidarit\u00e9s,\nCONSTATE\nQu'en application des dispositions du code du travail susvis\u00e9es, une d\u00e9claration d'activit\u00e9 de services \u00e0 la\npersonne, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e aupr\u00e8s de la direction d\u00e9partementale de l'emploi, du travail et des solidarit\u00e9s de la\nMoselle, le 21 novembre 2024, par la SAS Quali'soins sise 118 avenue des Nations 57970 Yutz.\nApr\u00e8s examen du dossier, cette demande a \u00e9t\u00e9 constat\u00e9e conforme et le pr\u00e9sent r\u00e9c\u00e9piss\u00e9 de d\u00e9claration\nd'activit\u00e9 de services \u00e0 la personne a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9 pour la SAS Quali'soins sise 118 avenue des Nations 57970\nYutz, sous le n\u00b0 SAP952377802.\nLes activit\u00e9s d\u00e9clar\u00e9es, en mode prestataire, sont les suivantes, \u00e0 l'exclusion de toute autre :\nActivit\u00e9s relevant uniquement de la d\u00e9claration\nMode mandataire et mise \u00e0 disposition :\n- Entretien de la maison et travaux m\u00e9nagers,\n- Livraison de courses \u00e0 domicile,\n- Petits travaux dejardinage, y compris les travaux de d\u00e9broussaillage,\n- Travaux de petit bricolage dit \"homme toutes mains,\nDDETS - Cit\u00e9 Administrative \u2014- CS 81049 -1, rue du Chanoine Collin - 57036 METZ Cedex 01 - t\u00e9l\u00e9phone - 03 87 56 54 00\n\n- Soins et promenade d'animaux \u00e0 l'exception des soins v\u00e9t\u00e9rinaires et du toilettage pour les personnes\nd\u00e9pendantes,\n- Maintenance, entretien et vigilance temporaire \u00e0 domicile de la r\u00e9sidence principale et secondaire,\n- Pr\u00e9paration des repas \u00e0 domicile, y compris le temps pass\u00e9 aux courses,\n- Collecte et livraison \u00e0 domicile de linge repass\u00e9,\n- Assistance administrative \u00e0 domicile,\n- Assistance informatique \u00e0 domicile,\n- T\u00e9l\u00e9 assistance et visio assistance,\n- Assistance aux personnes autres que les personnes \u00e2g\u00e9es, handicap\u00e9es ou atteintes de pathologies\nchroniques, qui ont besoin temporairement d'une aide personnelle \u00e0 leur domicile, \u00e0 l'exclusion des soins\nrelevant d'actes m\u00e9dicaux,\n- Conduite du v\u00e9hicule des personnes en cas d'invalidit\u00e9 temporaire\n- Accompagnement des personnes pr\u00e9sentant une invalidit\u00e9 temporaire*\nActivit\u00e9s relevant de la d\u00e9claration et soumises \u00e0 agr\u00e9ment de l'\u00c9tat pour le d\u00e9partement de la Moselle :\nMode Mandataire et Mise \u00e0 disposition :\n- Assistance dans les actes quotidiens de la vie ou aide \u00e0 l'insertion sociale aux personnes \u00e2g\u00e9es et aux\npersonnes handicap\u00e9es ou atteintes de pathologies chroniques qui ont besoin de telles prestations \u00e0 domicile,\nquand ces prestations sont r\u00e9alis\u00e9es dans les conditions pr\u00e9vues au 3\u00b0 de l'article L. 7232-6 du code du travail, \u00e0\nl'exclusion d'actes de soins relevant d'actes m\u00e9dicaux \u00e0 moins qu'ils ne soient ex\u00e9cut\u00e9s dans les conditions\npr\u00e9vues \u00e0 l'article L. 1111-6-1 du code de la sant\u00e9 publique et du d\u00e9cret n\u00b0 99-426 du 27 mai 1999 habilitant\ncertaines cat\u00e9gories de personnes \u00e0 effectuer des aspirations endo-trach\u00e9ales.\n- Accompagnement des personnes \u00e2g\u00e9es, des personnes handicap\u00e9es ou atteintes de pathologies chroniques,\ndans leurs d\u00e9placements en dehors de leur domicile (promenades, aide \u00e0 la mobilit\u00e9 et au transport,\nactes de la vie courante), quand cet accompagnement est r\u00e9alis\u00e9 dans les conditions pr\u00e9vues au 3\u00b0 de l'article\nL. 7232-6 du code du travail.\n- Prestation de conduite du v\u00e9hicule personnel des personnes \u00e2g\u00e9es, des personnes handicap\u00e9es ou\natteintes de pathologies chroniques du domicile au travail, sur le lieu de vacances, pour les d\u00e9marches\nadministratives quand cette prestation est r\u00e9alis\u00e9e dans les conditions pr\u00e9vues au 3\u00b0 de l'article L.7232-6 du\ncode du travail.\nToute modification concernant la structure d\u00e9clar\u00e9e ou les activit\u00e9s exerc\u00e9es devra, sous peine de retrait\nde l'enregistrement de la d\u00e9claration, faire l'objet d'une d\u00e9claration modificative aupr\u00e8s de la direction\nd\u00e9partementale de l'emploi, du travail et des solidarit\u00e9s de la Moselle qui modifiera le r\u00e9c\u00e9piss\u00e9 initial.\nSous r\u00e9serve d'\u00eatre exerc\u00e9es \u00e0 titre exclusif (ou sous r\u00e9serve d'une comptabilit\u00e9 s\u00e9par\u00e9e pour les\ncat\u00e9gories de personnes dispens\u00e9es de condition d'activit\u00e9 exclusive), ces activit\u00e9s ouvrent droit au\nb\u00e9n\u00e9fice des dispositions des articles L. 7233-2 du code du travail et L. 241-10 du code de la s\u00e9curit\u00e9\nsociale dans les conditions pr\u00e9vues par ces articles.\nToutefois :\n\u00bb en application des articles L.7232-1 et R.7232-1 du code du travail, les activit\u00e9s n\u00e9cessitant un agr\u00e9ment\nEtat ne peuvent ouvrir droit \u00e0 ces dispositions que si la structure a pr\u00e9alablement obtenu l'agr\u00e9ment,\nd'une dur\u00e9e de 5 ans, ou le renouvellement de cet agr\u00e9ment ;\n\u00bb en application de l'article D.312-6-2 du code de l'action sociale et des familles, les activit\u00e9s n\u00e9cessitant\nune(des) autorisation(s) du(des) conseil(s) d\u00e9partemental(aux) territorialement comp\u00e9tent(s) ne peuvent\nouvrir droit \u00e0 ces dispositions que si la structure a pr\u00e9alablement obtenu l'autorisation, d'une dur\u00e9e de\n15 ans, ou le renouvellement de cette autorisation.\nSous cette r\u00e9serve, le pr\u00e9sent r\u00e9c\u00e9piss\u00e9 n'est pas limit\u00e9 dans le temps.\nDDETS - Cit\u00e9 Administrative \u2014 CS 81049 \u2014 1, rue du Chanoine Collin - 57036 METZ Cedex 01 - t\u00e9l\u00e9phone - 03 87 56 54 00\n\nL'enregistrement de la d\u00e9claration peut \u00eatre retir\u00e9 \u00e0 la structure dans les conditions fix\u00e9es aux articles R.\n7232-20 \u00e0 R. 7232-22 du code du travail.\nLa directrice d\u00e9partementale de l'emploi, du travail et des solidarit\u00e9s de la Moselle est charg\u00e9e de\nl'ex\u00e9cution du pr\u00e9sent r\u00e9c\u00e9piss\u00e9 qui sera publi\u00e9 au recueil des actes administratifs de la Pr\u00e9fecture de la\nMoselle.\nP/Le Pr\u00e9fet de la Moselle et par d\u00e9l\u00e9gation\nLa directrice d\u00e9partementale de I'emploi, du travail et\ndes solidarit\u00e9s de la Moselle,\n&\nMartine ARTZ\nDDETS - Cit\u00e9 Administrative \u2014- CS 81049 - 1, rue du Chanoine Collin \u2014- 57036 METZ Cedex 01 - t\u00e9l\u00e9phone - 03 87 56 54 00\n\nISSN 0768-7672 \nResponsable de la publication : \nDIRECTION DES RESSOURCES HUMAINES ET DES MOYENS\n Pr\u00e9fecture de la Moselle - B.P. 71014 - METZ Cedex 1 \nT\u00e9l. 03 87 34 87 34 \n________ \nContact : pref-imprimerie@moselle.gouv.fr \n________ \nAtelier d'Imprimerie de la Pr\u00e9fecture de la Moselle","date":"2025-04-01","first_seen_on":"2025-10-05T12:50:31+00:00","id":"1c68241bfa968a953c30cc3cd5543a5a87ecc70d97f7a09c4008b67bac7a1060","name":"Num\u00e9ro 66","pdf_creation_date":"2025-04-01T13:26:10+00:00","pdf_modification_date":"2025-04-01T13:26:10+00:00","timezone":"Europe/Paris","url":"https://mc.moselle.gouv.fr/index.php?dims_op=doc_file_download&docfile_md5id=6b87426e614a4afec25637a9f9fd6a6f"}