{"administration":"pref68","administration_name":"Pr\u00e9fecture du Haut-Rhin","content":"EnPREFETDU HAUT-RHINL,z'bert\u00e9Egalit\u00e9Fraternit\u00e9\nRECUEIL DES ACTES\nADMINISTRATIFS\nN\u00b0 78 \u2013 2025\nPUBLI\u00c9 LE 4 AO\u00dbT 2025\nConsultable sur le site de la pr\u00e9fecture du Haut-Rhin \u00e0 l'adresse :\nhttps://www.haut-rhin.gouv.fr/publications/Recueil-des-actes-administratifs\npublication : pref-recueil-actes-administratifs@haut-rhin.gouv.fr\nSommaire\nPR\u00c9FECTURE DU HAUT-RHIN\nCabinet du pr\u00e9fet\nArr\u00eat\u00e9 du 16 juillet 2025 accordant la m\u00e9daille d'honneur du travail \u00e0 l'occasion de la \npromotion du 14 juillet 2025 4\nArr\u00eat\u00e9 BDSC n\u00b02025-2012-01 du 31 juillet 2025 portant modification des limites de la partie \ncritique de la zone de s\u00fbret\u00e9 \u00e0 acc\u00e8s r\u00e9glement\u00e9 (PCZSAR) de l'a\u00e9rodrome de B\u00e2le-Mulhouse\n24\nArr\u00eat\u00e9 BDSC n\u00b02025-212-02 du 31 juillet 2025 relatif aux mesures de police applicables sur \nl'a\u00e9rodrome de Colmar-Houssen 34\nDirection de l'immigration, de la citoyennet\u00e9 et de la l\u00e9galit\u00e9\nArr\u00eat\u00e9 du 25 juillet 2025 portant habilitation \u00e0 \u00e9tablir le certificat de conformit\u00e9 mentionn\u00e9 \nau premier alin\u00e9a de l'article L.752-23 du Code du commerce 52\nArr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral du 4 ao\u00fbt 2025 portant institution et composition de la commission du \ntitre de s\u00e9jour du Haut-Rhin 55\nService de la coordination des politiques publiques et de l'appui territorial\nArr\u00eat\u00e9 du 4 ao\u00fbt 2025 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature pour l'utilisation d'une carte achat 57\nDIRECTION D\u00c9PARTEMENTALE DES TERRITOIRES\nArr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b02025-47 du 30 juillet 2025 portant autorisation de d\u00e9frichement d'une \nparcelle bois\u00e9e sise \u00e0 Gueberschwihr 61\nArr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b02025-49 du 30 juillet 2025 portant autorisation de d\u00e9frichement de \nparcelles bois\u00e9es sises \u00e0 Ungersheim 64\nArr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral du 1 er ao\u00fbt 2025 portant autorisation du syst\u00e8me d'endiguement en rive \ngauche de la Lauch de Herrlisheim-pr\u00e8s-Colmar jusqu'\u00e0 la confluence avec l'Ill \u00e0 Colmar et \nfixant des prescriptions compl\u00e9mentaires 68\nArr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral du 1 er ao\u00fbt 2025 portant autorisation du syst\u00e8me d'endiguement en rive \ngauche de l'Ill sur la commune d'Ensisheim et fixant des prescriptions compl\u00e9mentaires 81\nArr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral du 1 er ao\u00fbt 2025 portant autorisation du syst\u00e8me d'endiguement de l'Ill \u00e0 \nMulhouse, Illzach et Sausheim et fixant des prescriptions compl\u00e9mentaires 89\nArr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral du 1 er ao\u00fbt 2025 portant autorisation du syst\u00e8me d'endiguement en rive \ngauche de l'Ill de Meyenheim \u00e0 Sundhoffen et fixant des prescriptions compl\u00e9mentaires 101\nArr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral du 1er ao\u00fbt 2025 portant autorisation du syst\u00e8me d'endiguement de la Thur \nde Pulversheim \u00e0 Ensisheim et fixant des prescriptions compl\u00e9mentaires 113\nArr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral du 1 er ao\u00fbt 2025 portant autorisation du syst\u00e8me d'endiguement en rive \ndroite de l'Ill de Sundhoffen \u00e0 Horbourg-Wihr et fixant des prescriptions compl\u00e9mentaires\n 126\nR\u00e9c\u00e9piss\u00e9 de d\u00e9claration au titre de la loi sur l'eau \u2013 R\u00e9alisation de 3 pi\u00e9zom\u00e8tres \u00e0 Biesheim \net Kunheim sur la commune principale Biesheim 139\nH\u00d4PITAL DE RIBEAUVILL\u00c9\nD\u00e9cision n\u00b0200/2025 du 1er ao\u00fbt 2025 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature 145\nEnPREFETDU HAUT-RHINL,z'bert\u00e9Egalit\u00e9Fraternit\u00e9\nCABINET DU PR\u00c9FET\nSERVICE DU CABINET\nArr\u00eat\u00e9 du 16 juillet 2025\naccordant la m\u00e9daille d'honneur du travail\nA l'occasion de la promotion du 14 juillet 2025\nLe Pr\u00e9fet du Haut-Rhin\nChevalier de la L\u00e9gion d'Honneur\nOfficier de l'Ordre national du M\u00e9rite\nVU le d\u00e9cret 48-548 du 15 mai 1948 modifi\u00e9, instituant la m\u00e9daille d'honneur du travail ;\nVU le d\u00e9cret 84-591 du 4 juillet 1984 modifi\u00e9 par les d\u00e9crets n\u00b0 2000-1015 du 17 octobre 2000 et \nn\u00b0 2007-1746 du 12 d\u00e9cembre 2007 ;\nVU l'arr\u00eat\u00e9 du 17 juillet 1984 portant d\u00e9l\u00e9gation de pouvoirs aux pr\u00e9fets pour l'attribution de la m\u00e9daille \nd'honneur du travail ;\nVU le d\u00e9cret du 12 juin 2025 portant nomination de Monsieur Emmanuel AUBRY, pr\u00e9fet du Haut-Rhin \nVU le d\u00e9cret du 14 f\u00e9vrier 2025 portant nomination de M. Thomas DIMICHELE, sous-pr\u00e9fet, directeur de \ncabinet du pr\u00e9fet du Haut-Rhin, install\u00e9 dans ses fonctions le 3 mars 2025 ;\nVU l'arr\u00eat\u00e9 du 25 f\u00e9vrier 2025 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature \u00e0 M. Thomas DIMICHELE, directeur de \ncabinet du pr\u00e9fet du Haut-Rhin ;\nSUR proposition du sous-pr\u00e9fet, directeur de cabinet du pr\u00e9fet,\nARR\u00caTE\nArticle 1 : La m\u00e9daille d'honneur du travail \u00e9chelon ARGENT est d\u00e9cern\u00e9e \u00e0 :\n- Madame Jessica ABBENZELLER\n- Monsieur Amar ABOUDI\n- Monsieur Lotfi ACHOURI\n- Monsieur Cyrille ACKERMANN\n- Madame Marie Claude ADLER\n- Monsieur Steve ADLER\n- Monsieur Mohamed AIT JLOULAT\n- Monsieur Ahmed ALLAG\n- Monsieur Patrick ALTER\n- Monsieur Yann AMANN\n- Monsieur Mathieu ANERE\n- Madame Aude ANTOINE\n- Monsieur Gr\u00e9gory ANTOINE\n- Madame C\u00e9line ARISI\n- Madame Estelle ARNOLD\n- Monsieur Milaim ASLLANI\n- Monsieur Julien ATTINA\n- Monsieur David AZZOUGUI\n- Monsieur S\u00e9bastien BACH-BISCHOFF\n- Monsieur Mohammed BADA\n- Monsieur Vincent BADER\n- Monsieur Mahiedine BAGHA\n- Madame Sandrine BALL\n- Monsieur Ousseynou BA\n- Monsieur Serge BARAN\n- Madame Emel BARBIER-UMAC\n1\n- Madame Sandrine BARONE\n- Madame Sophie BARON\n- Monsieur C\u00e9dric BARSCH\n- Madame Christelle BATAILL\u00c9\n- Madame Virginie BATLOT\n- Madame Christelle BATON\n- Monsieur Samuel BATTIT FREY\n- Madame Magali BAUDOIN\n- Madame M\u00e9lanie BAUMERT\n- Monsieur Ga\u00ebl BEAUFAUCHET\n- Madame Caroline BEAUMONT\n- Monsieur Fr\u00e9d\u00e9ric BECHDOLFF\n- Monsieur Nicolas BECKER\n- Monsieur Pascal BEDNARSKI\n- Monsieur Septi BEGHOUL\n- Madame Messad BELLAL\n- Monsieur Ouisem BEN AJMIA\n- Monsieur Nour-Eddine BENKHELLAF\n- Monsieur Olivier BERLIE\n- Monsieur Alain BERTOLI\n- Monsieur Alain BERTRAND\n- Monsieur Claude BERTRAND\n- Monsieur Eric BETSCHA\n- Madame Sandra BEVILACQUA\n- Madame Annette BIANCHI\n- Madame Anne BIEHLER\n- Monsieur Gr\u00e9gory BIELMANN\n- Madame Marie-No\u00eblle BILLAUD\n- Madame Val\u00e9rie BINGLER\n- Monsieur Julien BISCH\n- Madame Agn\u00e8s BLAISE BONNICI\n- Monsieur Jean-Luc BLEICHER\n- Monsieur Alexandre BLUMBERGER\n- Madame Marie BLUNTZER\n- Madame Mireille BLUNTZER\n- Monsieur Jean-Philippe BOCCABELLA\n- Monsieur Philippe BOCKSTAHL\n- Monsieur Nicolas BOEGLIN\n- Monsieur David BOEHM\n- Monsieur Jonathan BOESCH\n- Madame Marie BOISSARD-MERLETTE\n- Madame Evelyne BOLL\n- Madame Djamila BONNEL\n- Monsieur Marc BORTOLOTTI\n- Madame Martine BOTTO\n- Madame Houria BOUCHAFRA\n- Monsieur Rachid BOUCHERBA\n- Madame Fahima BOUDJEDRA\n- Monsieur Yves Fabrice BOUENISSA\n- Madame Jamila BOUGHAZI\n- Madame Zina BOUGHERARA\n- Madame Jennifer BOUILLARD\n- Monsieur Fouhad BOULKAMH\n- Monsieur Guillaume BOULLARD\n- Madame Emilie BOURGEOIS\n- Monsieur Thierry BRAUN\n- Madame Christelle BRU\n- Madame Elodie BRULEBOIS\n- Monsieur Stephan BUCCI\n- Madame Claire BUCHER\n- Madame Amanda BUHA\n- Madame Isabelle BULEJAK\n- Monsieur Philippe BULIANI\n- Monsieur Arif BULUT\n- Monsieur Rodolphe BUNODI\u00c8RE\n- Monsieur Fr\u00e9d\u00e9ric BURGARD\n- Madame Agn\u00e8s BURGER\n- Monsieur Romain BURKART\n- Monsieur Olivier BUTSCH\n- Monsieur Antonio CABRAL ROQUE\n- Monsieur Mathieu CADARS\n- Monsieur Guillaume CAFFIER\n- Monsieur S\u00e9bastien CAILLOIN\n- Madame Doroth\u00e9e CAILLOT\n- Monsieur Jacques CALLENS\n- Monsieur Laurent CANAL\n- Monsieur Donato CANCELLARA\n- Madame Christel CAPELLE\n- Madame Claudine CAQUINEAU\n- Madame Aurore CARLADOUS\n- Monsieur Ludovic CARLIER\n- Madame Christelle CARR\u00c9\n- Monsieur Christophe CARRIERE\n- Monsieur Arnaud CASTAGNET\n- Monsieur Gilles CATTACIN\n- Monsieur David CAUVEZ\n- Monsieur Emmanuel CAVAZZA\n- Monsieur Fabrice CECERE\n- Madame Sakine CELEBI\n- Monsieur Zekeriya CELIK\n- Monsieur Jonathan CHAFFRAIX\n- Madame Nadia CHARAKANE\n- Madame Sabrina CHARNI\n- Monsieur Pascal CHEVRIER\n- Madame Emilie CHIRANI\n- Madame Fatiha CHOUCRI\n- Monsieur Fr\u00e9d\u00e9ric CHRAPA\n- Madame Marija CIRIC\n- Madame Marie CIURA\n- Monsieur Matthieu CLAUSS\n- Madame Anne-Ga\u00eblle CLERMONT\n- Monsieur Jos\u00e9 COLLIN\n- Madame Muriel COMINI\n- Madame B\u00e9n\u00e9dicte CONDE\n- Madame Nathalie CONDE\n- Madame B\u00e9atrice CONTE\n- Monsieur Michel CORDEIRO\n- Madame Christelle CORDELETTE\n- Monsieur Dominique CORNOT\n- Madame Catherine COUDERT\n- Madame Sandrine CREN\n- Monsieur Yann CRETIN\n- Monsieur Laurent CRON\n- Monsieur Micha\u00ebl CROSARA\n- Monsieur J\u00e9r\u00f4me CUEVAS\n- Madame Carmen DAGON\n- Monsieur Julien DALLEMAGNE\n- Madame Aur\u00e9lie D'AMBROSIO\n- Monsieur Fr\u00e9d\u00e9ric D'AMBROSIO\n- Monsieur Serge DA MOTA\n- Monsieur C\u00e9dric D'ANTONIO\n- Monsieur Jean-Philippe DA SILVA\n2\n- Monsieur Mica\u00ebl DA SILVA\n- Madame V\u00e9ronique DA SILVA SOARES\n- Madame Laurence DAVID\n- Madame Mai Trang Julie DAVILA\n- Monsieur Fr\u00e9d\u00e9ric DEBERDT\n- Monsieur Olivier DECKER\n- Madame Alexandra DECOUDIN\n- Monsieur Henry DE GEVIGNEY\n- Monsieur Gilles DEISS\n- Madame Diane DELCROIX\n- Monsieur Dominique DELERS\n- Madame Jessica DELL AGLIO\n- Monsieur Philippe DE MARCO\n- Madame Christelle DE OLIVEIRA\n- Monsieur Nicolas DERRIEN\n- Madame Sylvie DES CHAMPS DE BOISHEBERT\n- Monsieur C\u00e9dric DESHAYES\n- Madame Karine DESHAYES\n- Madame Karine DESTRADE\n- Madame Laurence DEUTSCH\n- Madame Sylvie DEVELLE\n- Madame Ma\u00eft\u00e9 DEWOLF\n- Madame Kadiatou DIALLO\n- Monsieur Guy DIBY\n- Monsieur Pascal DIENGER\n- Madame Nathalie DIETERLEN\n- Monsieur Giuseppe DI GREGORIO\n- Madame Annie DI LEGAMI\n- Madame Christelle DINGLI\n- Monsieur Christophe DITTEL\n- Madame Fabienne DOEBELIN\n- Monsieur Mathieu DOLL\n- Madame C\u00e9line DOMBALL\n- Monsieur Patrick DOMINGUES\n- Madame S\u00e9verine DONZEL\n- Monsieur Jean-Yves DOUIS\n- Madame Pascale DREYER\n- Monsieur Philippe DROUET\n- Madame Mireille DUBOIS\n- Monsieur Thierry DUBOIS\n- Monsieur Cyril DUDEK\n- Monsieur Julien DUMORTIER\n- Madame Peggy DUPONT\n- Madame Najat DURUPT\n- Madame V\u00e9ronique DUVOISIN\n- Monsieur Denis ECKERLEN\n- Monsieur G\u00e9rard ECKLE\n- Madame Mireille EHRHART\n- Madame Najat EL ACHOURI\n- Monsieur Moustapha EL BASRI\n- Monsieur M'Hamed EL BOURKHISSI\n- Monsieur Fou\u00e2d EL GROUH\n- Monsieur Driss EL KHALLOUQI\n- Monsieur Aziz EL MAALOUM\n- Monsieur Farid EL-MASAOUDI\n- Monsieur Abdelmajid EL OUALI\n- Monsieur Tristan ENDERLIN\n- Madame S\u00e9verine ENGEL\n- Monsieur Jonathan ENGELS\n- Madame Aur\u00e9lie ERDOGAN\n- Monsieur Alain ERMEL\n- Madame Patricia ERMEL\n- Monsieur Christophe ERTL\u00c9\n- Madame Maria-Teresa ESTEVE\n- Madame Barbara FABRICI\n- Monsieur Brahim FADIL\n- Madame Christelle FAUDOT\n- Monsieur S\u00e9bastien FEDER\n- Monsieur David FEHR\n- Madame M\u00e9lanie FEHR-LITZLER\n- Monsieur Pierre FEIG\n- Monsieur Eric FERRARI\n- Monsieur Carlos FERREIRA DA MOTA\n- Monsieur Jorge FERREIRA\n- Monsieur Emmanuel FERRY\n- Madame Mil\u00e9na FILKA\n- Monsieur Emmanuel FINANCE\n- Monsieur Micka\u00ebl FINANCE\n- Monsieur St\u00e9phane FINANCE\n- Madame Aline FISCHER\n- Madame Sandra FISCHER\n- Monsieur Cyril FISCHMEISTER\n- Monsieur Bruno FLEITH\n- Monsieur Rapha\u00ebl FLORANCE\n- Monsieur St\u00e9phane FOLTON\n- Monsieur Guillaume FOURNERET\n- Monsieur Florian FOURQUEMIN\n- Madame Marylin FRAICHOT\n- Monsieur Micha\u00ebl FRANTZ\n- Monsieur Fabrice FREUND\n- Monsieur Arnaud FRIDERICH\n- Monsieur Armand FRITSCH\n- Monsieur Jean-Hugues FUCHS\n- Monsieur Vincent FURSTOSS\n- Monsieur S\u00e9bastien FUX\n- Monsieur Sylvain GABRIEL\n- Monsieur Lotfi GABSI\n- Madame Isabelle GACHELIN\n- Monsieur Christophe GALLAIRE\n- Monsieur David GALVEZ\n- Madame Myriam GARCIA\n- Madame Rosalba GARCIA SUAREZ\n- Monsieur Marc GARCZYNSKI\n- Monsieur Mathieu GAR\u00c9\n- Madame Annick GARRABE\n- Monsieur Franck GASQUEZ\n- Monsieur Arnaud GASSER\n- Monsieur Fr\u00e9d\u00e9ric GASSER\n- Monsieur Damien GEIGER\n- Monsieur Olivier GELLERT\n- Madame Caroline GENEVOIS\n- Monsieur Yannick GENG\n- Monsieur Jonathan GENSBITTEL\n- Madame Corine GEORGES\n- Monsieur Jamel G\u00c9RARD\n- Monsieur Emmanuel GERRER\n- Madame Jessica GHISALBERTI\n- Madame Hanane GHOMRANI\n- Madame Marion GIBERT\n- Madame Virginie GIERSCH\n- Madame Magali GILBERT\n- Madame M\u00e9lisande GINESTE\n3\n- Madame Laure GIOVINAZZO\n- Monsieur Fr\u00e9d\u00e9ric GIUDICI\n- Madame Audrey GLAB\n- Madame Floriane GLENZ\n- Madame Joanna GOAS\n- Madame C\u00e9lia GODEFROY\n- Madame Sabine GOELLER\n- Monsieur Alban GOFFENEY\n- Madame Val\u00e9rie GOMEZ\n- Madame Vanessa GONZALEZ\n- Monsieur Arnaud GOULOUZELLE\n- Monsieur Martin GRAFF\n- Monsieur Eric GRISCHKO\n- Monsieur Alexandre GRISON\n- Monsieur Julien GROFF\n- Monsieur Ren\u00e9 GROLLEMUND\n- Madame Doroth\u00e9e GROS\n- Monsieur Vincent GROSHENY\n- Monsieur Patrick GROS\n- Monsieur Pierre-Harold GROS\n- Monsieur Christian GSCHWIND\n- Monsieur St\u00e9phane GU\u00c9DEU\n- Monsieur C\u00e9dric GUGELOT\n- Madame Marie-Fran\u00e7oise GUGELOT\n- Madame Corinne GUICHERON\n- Monsieur Renaud GUILLAUMONT\n- Madame Ayfer G\u00dcL\n- Monsieur Shaban GUSTURANAJ\n- Monsieur Vincent GUTH\n- Monsieur Michel GUY\n- Monsieur Ahmed HADANE\n- Monsieur Miloud HADDOU\n- Monsieur Thierry HALLER\n- Madame Corinne HAMARD\n- Monsieur Marc HANNAUER\n- Monsieur Steve HANSER\n- Madame Audrey HARIRA\n- Monsieur Jonathan HARTZER\n- Madame Cindy HASSANI\n- Monsieur Benoit HASSENFRATZ\n- Monsieur Laurent HAUG\n- Madame Jennifer HAURY\n- Monsieur Alexis HECK\n- Monsieur Adrien HEGY\n- Madame Catherine HEGY\n- Madame Christine HEGY\n- Monsieur Arnaud HEINRICH\n- Monsieur S\u00e9bastien HEITZLER\n- Monsieur Christophe HEITZMANN\n- Monsieur Fabien HEITZMANN\n- Madame Nathalie HEITZ\n- Monsieur Cyril HELGEN\n- Monsieur R\u00e9gis HELLICH\n- Monsieur Alain HELMLINGER\n- Monsieur Gilles HERBERT\n- Monsieur Patrick HERMANN\n- Madame Anita HERRMANN\n- Monsieur Eric HERRMANN\n- Madame Caroline HERTZOG\n- Monsieur Mike HERZOG\n- Monsieur Daniel HEUPEL\n- Monsieur Pascal HIGELIN\n- Madame Jo\u00eblle HINDERER\n- Madame Cindy HIYAB\n- Monsieur David HODINO\n- Madame Audrey HOLTZER\n- Madame Marie-Rose HUBER\n- Monsieur David HUCK\n- Monsieur Jonathan HUMEZ\n- Monsieur Guillaume HUNZINGER\n- Madame Aline HUSSON\n- Monsieur Rapha\u00ebl HUSSON\n- Madame Ga\u00eblle IGEL\n- Madame Emmanuelle ILTIS\n- Madame St\u00e9phanie INCHICO\n- Monsieur C\u00e9dric JACQUES\n- Monsieur Philippe-Alexandre JAEGLY\n- Monsieur Christophe JAILLET\n- Monsieur Philippe JANKOWSKI\n- Madame Ana\u00efs JANOT\n- Monsieur Antoine JEANNEY\n- Monsieur Laurent JEANNIN\n- Madame Delphine JEDELE\n- Madame C\u00e9line JEHL\n- Monsieur Emmanuel JENNY\n- Monsieur Laurent JOANNES\n- Monsieur Amor JOMNI\n- Monsieur Micha\u00ebl JOUY\n- Monsieur Hafed KALKOUL\n- Madame Virginie KARKOSKA\n- Madame S\u00e9verine KASPER\n- Monsieur C\u00e9dric KAUFFMANN\n- Monsieur Matthias KAYSER\n- Monsieur Youssef KECHA\n- Madame Carine KELLER-QUINOT\n- Monsieur Gilles KEMPF\n- Monsieur Guillaume KEMPF\n- Monsieur Micka\u00ebl KERSKENS\n- Monsieur Herv\u00e9 KEYSER\n- Madame Habiba KHEDIDI\n- Monsieur Sa\u00efd KHENIFAR\n- Madame Cindy KHOULAFANE\n- Monsieur Messaoud KIAS\n- Monsieur Lionel KIBLER\n- Madame Magali KLEE\n- Monsieur C\u00e9dric KLEIN\n- Madame Esther KLING\n- Madame Laetitia KLINZIG\n- Monsieur Christophe KLOETZLEN\n- Monsieur Jo\u00ebl KLOSS\n- Monsieur St\u00e8ve KLOSS\n- Monsieur Lionel KNOPF\n- Monsieur Laurent KOCH\n- Monsieur Eric KOEHL\n- Monsieur Gilles KOHLER\n- Monsieur Alexandre KOPF\n- Madame Sara KRID\n- Monsieur Bertrand KRIEG\n- Monsieur Jean-Luc KRIEGER\n- Monsieur Brice KUBISZYN\n- Madame Estelle KUDRON\n- Monsieur C\u00e9dric KUENY\n4\n- Monsieur Betullah KUNDUZ\n- Madame Ilknur KUNDUZ\n- Madame C\u00e9cile KUNSTLER\n- Madame Laurence KUNTZ\n- Monsieur Maxime KURY\n- Monsieur Laurent KUSTER\n- Madame Nacira LABADLA\n- Monsieur Philippe LABARRE\n- Monsieur David LACAUSSE\n- Monsieur S\u00e9bastien LACHENMAYER\n- Madame St\u00e9phanie LALEVEE\n- Monsieur Thomas LANDMANN\n- Madame Julie LANDWERLIN\n- Monsieur Laurent LANGUILLE\n- Monsieur Mika\u00ebl LANTZ\n- Madame Maud LAR\u00c9AL-SCHMITT\n- Monsieur Charles-Nicolas LAUCHER\n- Monsieur Michel LAUCHER\n- Madame Christine LAURENT\n- Madame Fanny LAURENT\n- Monsieur Fr\u00e9d\u00e9ric LAURET\n- Madame Severine LEBER\n- Monsieur Christophe LEBOUVIER\n- Monsieur Anthony LECOEUR\n- Monsieur Micha\u00ebl LEFEBVRE\n- Madame Virginie LEGRAND\n- Monsieur Pierre LEHMANN\n- Monsieur Dominique LEMARIGNIER\n- Monsieur Cl\u00e9ment LENHARDT\n- Monsieur Christophe LERCH\n- Madame Sophie LESEIGNEUR\n- Madame Sandrine LEVOTRE\n- Madame Ang\u00e9lique LHOSPITALIER\n- Madame Cathy LICHTLIN\n- Madame Carine LITZLER\n- Monsieur Manuel LODWITZ\n- Madame Sandrine LOLL\n- Madame St\u00e9phanie LOPEZ\n- Madame Ga lle \u0451 LORIA\n- Monsieur Pascal LOUTRET\n- Monsieur Lo\u00efc LOUX\n- Madame Virginie MACCHIA\n- Monsieur Philippe MACK\n- Monsieur Fabrice MAHLER\n- Monsieur El Mostafa MAKRY\n- Madame Sanela MALICEVIC\n- Madame H\u00e9l\u00e8ne MANGEONJEAN\n- Monsieur David MANGIACOTTI\n- Monsieur Nicolas MARCHAND\n- Monsieur S\u00e9bastien MARCHAND\n- Monsieur Edouard MARCHANT\n- Monsieur Rosi MARRARI\n- Madame Clothilde MATHIS\n- Madame S\u00e9verine MATHON\n- Madame Virginie MATS\u00c9RAKA\n- Monsieur Franck MAURICE\n- Monsieur Franck MAYORAL\n- Madame Ilhame MAZOUARI\n- Madame Na\u00efma MAZOUNI\n- Monsieur Jean-Marc MAZZOLENI\n- Monsieur Toufik MECHAALA\n- Monsieur Yassine MECIKH\n- Madame Farida MEHILA\n- Madame Audrey MEHLEN\n- Monsieur Yann MEICHLER\n- Madame Catherine MEISTER\n- Monsieur Jean-Fran\u00e7ois MEISTERMANN\n- Monsieur Nouari MEKKARI\n- Madame Mounira MELLOULI\n- Monsieur Joao MENDES DE BARROS\n- Madame Laetitia MENIERE\n- Monsieur Ludovic MERIADEC\n- Madame St\u00e9phanie MESSARA\n- Monsieur Aur\u00e9lien MESTRE\n- Madame Sylvie MESTRE\n- Monsieur Daniel METZGER\n- Monsieur Arnaud MEYER\n- Madame Chantal MEYER\n- Monsieur Fabrice MEYER\n- Monsieur Olivier MEYER\n- Monsieur Raoul MEYER\n- Monsieur Guillaume MICHEL\n- Madame Laure MICHEL\n- Madame Fran\u00e7oise MICLO\n- Monsieur Dejan MILICIC\n- Monsieur Damien MINIER\n- Monsieur Gr\u00e9gory MINOTTE\n- Madame Catherine MISTLER\n- Monsieur Yann MOEGLIN\n- Monsieur Fr\u00e9d\u00e9ric MOGUEN\n- Madame Nathalie MOHR-BOESEN\n- Madame Nadine MOINE\n- Monsieur Soufiane MOKHBI\n- Monsieur David MOLINARO\n- Madame St\u00e9phanie MONIOTTE\n- Monsieur Vincent MORAT\n- Madame M\u00e9lanie MOREAU\n- Monsieur David MORELLO\n- Madame Magali MORIN\n- Madame Alexandra MOSSER\n- Madame Laurence MOUGEL\n- Monsieur Harold MUCCIN\n- Madame Audrey MULLER\n- Madame Catherine MULLER\n- Monsieur Christophe MULLER\n- Monsieur Mathieu MULLER-ESCHERMANN\n- Monsieur G\u00e9rard MULLER\n- Madame Marie MULLER\n- Monsieur St\u00e9phane MULLER\n- Monsieur Franck MUNSCH\n- Monsieur Rapha l \u0451 MUR\u00c9\n- Monsieur Fr\u00e9d\u00e9ric MUTTERER\n- Monsieur Isma\u00ebl NABATE\n- Monsieur Bahous NADOUR\n- Madame Maryline NASS\n- Monsieur S\u00e9bastien NEFF\n- Monsieur Judes NESTOR\n- Monsieur G\u00e9rard NEUMULLER\n- Madame Bernadette NEYER\n- Madame Thi Annie N'GUYEN\n- Madame Myriam NICOLINI\n- Monsieur C\u00e9dric NIGRO\n5\n- Madame Sonia NIQUE-LEDER\n- Monsieur Jacky NOLL\n- Monsieur Tarik NOSKI\n- Monsieur Laurent OBERL\u00c9\n- Monsieur Michel OBER\n- Monsieur Jean-Michel OBERZ\u00dcSSER\n- Monsieur Elias ODAYMI\n- Madame Fr\u00e9d\u00e9rique OLLAGNIER\n- Madame Christine OMODEI\n- Madame Myriam OTTMANN\n- Monsieur S\u00e9bastien OTTMANN\n- Monsieur Mohamed OUFARY\n- Madame Hassania OUKHYI\n- Madame Quetty PALACIOS LOBATO\n- Madame Marie-Dominique PALMIER\n- Monsieur Michel PARENT\n- Monsieur Beno\u00eet PARMENTIER\n- Madame Sophie PARMENTIER\n- Monsieur Marco PAVAN\n- Madame Giovanna PAVONE\n- Monsieur James PEARSON\n- Monsieur David PEDRO\n- Monsieur Yannick PENNENT\n- Monsieur Fabrice PERONNIN\n- Madame Christelle PERRIN\n- Madame Sabrina PERRIN\n- Monsieur Herv\u00e9 PETIT\n- Monsieur Guillaume PETRELLI\n- Madame C\u00e9line PFIRSCH\n- Monsieur Guillaume PFLIEGER\n- Monsieur Eric PHAL\n- Madame Marie PHILIPP\n- Monsieur Emmanuel PHILIPPS\n- Madame Jennifer PIALOT\n- Monsieur Olivier PIEDELOUP\n- Monsieur David PIEL\n- Madame D\u00e9borah PIERRE\n- Monsieur Marc PIVERT\n- Madame Sandrine PLANTIER\n- Monsieur Jean-Claude PLAT\n- Madame D\u00e9borah POINTELIN\n- Monsieur J\u00e9r\u00e9my POINTEL\n- Monsieur Yvan POLLACK\n- Madame Marilyne POTIN\n- Monsieur Mathieu POULAIN\n- Madame Caroline PREVOT\n- Monsieur Jean-Luc PREVOT\n- Monsieur Julien RAFFNER\n- Monsieur Jean-Christophe RAGAZZI\n- Madame C\u00e9line RAISON\n- Madame Nathalie RAPP\n- Monsieur Pierre RAUCH\n- Madame Emilie RAULT\n- Monsieur Jean-Luc REBSTOCK\n- Madame Nadia REDJALA\n- Madame Julie REECHT\n- Madame Karine RENAUD\n- Madame Sandrine RESCH\n- Madame Christelle RESWEBER\n- Madame Laetitia RESZKA\n- Monsieur S\u00e9bastien RETSCH\n- Madame Estelle RETZ\n- Monsieur Timmy REVAKA\n- Monsieur Cyrille REYMANN\n- Madame Julie REYMOND\n- Madame Aur\u00e9lie RICHARD\n- Monsieur Boris RICHARD\n- Monsieur Laurent RIEDMANN\n- Monsieur David RIGEL\n- Monsieur Matthieu RINGEVAL\n- Madame Lucie RISS\n- Monsieur Jean RITZENTHALER\n- Monsieur Pascal RIVI\u00c8RE\n- Monsieur Nicolas ROBIN\n- Monsieur Hassan ROCHDI\n- Monsieur Emmanuel ROCH\u00c9\n- Madame Mireille ROCHE\n- Madame Caroline ROECK\n- Monsieur Thibaut ROESS\n- Madame Isabelle ROESZ\n- Monsieur Pierre ROFFET\n- Madame Ga\u00eblle ROHRBACH\n- Madame Val\u00e9rie ROLAND\n- Monsieur Olivier ROMARY\n- Monsieur Jonathan ROMERO\n- Madame Fabienne ROSER\n- Madame Nathalie ROTH\n- Madame Josiane ROTHOFT\n- Madame Rachele ROTOLO\n- Monsieur S\u00e9bastien RUBIN\n- Madame Christelle RUCAT\n- Madame Val\u00e9rie RUETSCH\n- Madame Mounya RUIS\n- Madame D\u00e9borah SAAD\n- Monsieur Carime SAADLI\n- Monsieur Laurent SAGET\n- Madame Alexandra SALOMON\n- Monsieur Lorenzo SALVIA\n- Madame Estelle SANNA\n- Monsieur Guy SAUNER\n- Monsieur Christophe SCHAFFHAUSER\n- Monsieur Micha\u00ebl SCHAMBERGER\n- Monsieur Xavier SCHELCHER\n- Monsieur Christian SCHERMESSER\n- Madame Anne SCHIEB\n- Monsieur Christophe SCHIRMER\n- Monsieur Bernard SCHLIENGER\n- Madame Catherine SCHLUCK\n- Monsieur Yannick SCHMIEDER\n- Madame C\u00e9line SCHMITT\n- Madame Coralie SCHMITT\n- Madame Emmanuelle SCHMITT\n- Madame Karine SCHMITT\n- Monsieur Thierry SCHMITT\n- Monsieur St\u00e9phane SCHNEIDER\n- Madame Claudine SCHNELL\n- Madame Christine SCHOENEL\n- Monsieur Olivier SCHOENY\n- Madame Suzanne SCHOETTEL-GRAUSS\n- Monsieur Ludovic SCHREIBER\n- Monsieur Patrice SCHREIBER\n- Monsieur Steve SCHREIBER\n6\n- Madame Val\u00e9rie SCHROEDER\n- Monsieur Thierry SCHUHLER\n- Monsieur Pierre SCHULCZ\n- Monsieur Marc SCHULTZ\n- Monsieur Nicolas SCHULZE\n- Monsieur Pierre SCHUTZ\n- Monsieur Fr\u00e9d\u00e9ric SCHWARTZ\n- Monsieur Fr\u00e9d\u00e9ric SCHWARTZ\n- Monsieur Laurent SCHWARTZ\n- Madame Tatiana SCHWEITZER\n- Monsieur Franck SCHWERTZ\n- Monsieur Jean-Vique SCHWINDENHAMMER\n- Monsieur David SEILER\n- Monsieur Fr\u00e9d\u00e9ric SEILER\n- Monsieur Jean-Louis SEILER\n- Madame S\u00e9verine SENG\n- Monsieur Gr\u00e9gory SENNE\n- Madame Sandra SERRAT\n- Madame Myriam SIBRE\n- Madame Katia SIEGFRIED\n- Madame Jos\u00e9phine SIFFERLEN\n- Monsieur Julien SILBER\n- Monsieur J\u00e9r\u00f4me SILLY\n- Monsieur Francis SIMON\n- Madame Patricia SIMON\n- Monsieur Micka\u00ebl SONET\n- Monsieur Thomas SOTHER\n- Monsieur Bessem SOUSSIA\n- Monsieur Cyril SOUVRAY\n- Monsieur Nuh SOYTURK\n- Madame Audrey SPIEGEL\n- Madame Anja SPILKER\n- Madame Audrey SPROLEWITZ\n- Monsieur Jean-Yves SPROLEWITZ\n- Madame Catherine STADELMANNN\n- Monsieur Alexandre STADLER\n- Monsieur Alain STAHL\n- Madame Barabara STAHL\n- Madame Sylvie STANGL\n- Madame Caroline STAUB\n- Monsieur Yannick STEYAERT\n- Monsieur Davy STOECKLIN\n- Madame Jessica STOFFEL\n- Monsieur Rapha\u00ebl STREICHER\n- Monsieur Herv\u00e9 STREIFF\n- Monsieur Patrick STRESSER\n- Monsieur Daniel STUDER\n- Madame St\u00e9phanie STUMPF\n- Madame Rachel SUHR\n- Madame Ramatoulaye SY\n- Madame Magali SZYMCZAK\n- Monsieur Brahim TAHA\n- Monsieur Mohammed TAIBI\n- Madame Val\u00e9rie TALARICO\n- Monsieur J\u00e9r\u00f4me TANGA\n- Monsieur Taskin TASCI\n- Monsieur Nadir TCHOKHANI\n- Monsieur D\u00e9d\u00e9 Yunus TEKIN\n- Monsieur Farid TERDJEMANE\n- Monsieur Sukom THAUT\n- Monsieur Yohann THIEBAUT\n- Monsieur Aymeric THIRIAN\n- Monsieur Marion THORR\n- Madame Sophie THOR\n- Monsieur Alexandre TISCHMACHER\n- Madame Val\u00e9rie TISSERAND\n- Madame El\u00e9onore TKASCZ-ZURAKOWSKI\n- Monsieur Wifak TOBBI\n- Madame Nathalie TOLEDO\n- Monsieur Adrien TRIPODI\n- Monsieur Emmanuel TRIVAL-FAULECH\n- Madame S\u00e9verine USSON\n- Madame Katia VAN EE\n- Madame Na\u00efma VASSAL-MOUFTI\n- Madame Marielle VERBEKE\n- Monsieur Guillaume VESELY\n- Madame St\u00e9phanie VINH\n- Monsieur Thierry VIOLINI\n- Madame C\u00e9line VISENTIN\n- Monsieur Michel VITZTHUM\n- Monsieur Fr\u00e9d\u00e9ric WAGNER\n- Monsieur Guillaume WALCZAK\n- Monsieur Moulay Driss WALIDI ALAOUI\n- Monsieur Pascal WALSPURGER\n- Monsieur J\u00e9r\u00f4me WASSMER\n- Madame Melissa WASSMER\n- Madame Estelle WEBER\n- Monsieur Fabien WEBER\n- Madame Maryline WEBER\n- Monsieur Thomas WEBER\n- Monsieur Emmanuel WEIHRICH\n- Monsieur Nicolas WEISLINGER\n- Monsieur Mathieu WEISS\n- Monsieur Jocelyn WERDERER\n- Monsieur J\u00e9r\u00e9mie WERLE\n- Monsieur Derek WERNER\n- Monsieur Fr\u00e9d\u00e9ric WERTH\n- Monsieur St\u00e8ve WEYH\n- Monsieur St\u00e9phane WIESER\n- Madame Emmanuelle WILHELM\n- Madame Laurence WILLMANN\n- Monsieur Stephan WININGER\n- Monsieur Olivier WINKLER\n- Madame Rachel WOLFELSBERGER\n- Madame C\u00e9line WOLFERSPERGER\n- Monsieur R\u00e9my WOLFF\n- Madame Marta WOLFF-TURZA\n- Monsieur Rapha\u00ebl WOLF\n- Madame St\u00e9phanie WOLF\n- Monsieur J\u00e9r\u00f4me WROBEL\n- Monsieur Serdar YILDIRIM\n- Monsieur St\u00e9phane ZAEPFFEL\n- Madame Myriam ZAGLIA-KERROUM\n- Madame Salima ZAIER\n- Monsieur Vincent ZAUN\n- Madame H\u00e9l\u00e8ne ZEFFIRO\n- Monsieur Fabrice ZEHLER\n- Madame Audrey ZEMB\n- Monsieur Daniel ZIMMER\n- Monsieur Julien ZIPPER\n \n7\nArticle 2 : La m\u00e9daille d'honneur du travail \u00e9chelon VERMEIL est d\u00e9cern\u00e9e \u00e0 :\n- Monsieur Fouad ABDERRAZAK\n- Madame Sophie ABGRALL\n- Madame Nathalie ACHON\n- Madame Martine ACKER\n- Monsieur Bertrand AITA\n- Monsieur Yann AMANN\n- Monsieur Carlos AMIGO\n- Madame Esther ANGIOLINI\n- Monsieur Didier ANNETTE\n- Madame Aude ANTOINE\n- Madame Isabelle ARCON\n- Monsieur Franck ARNOLD\n- Madame V\u00e9ronique ARNOLD\n- Monsieur Eric AULLEN\n- Monsieur Alain AUREGGIO\n- Monsieur Gil AUTR\u00c9AU\n- Madame Christine AUVRAY\n- Monsieur Guiseppe AVERSANO\n- Monsieur St\u00e9phane AXT\n- Monsieur Olivier BANOCAY\n- Monsieur Emmanuel BARETH\n- Madame Virginie BARLINGE\n- Madame V\u00e9ronique BARTHELME\n- Monsieur Franck BASTIN\n- Madame Sandrine BAYER\n- Monsieur Ga\u00ebl BEAUFAUCHET\n- Monsieur Christophe BECHLEM\n- Monsieur Septi BEGHOUL\n- Madame V\u00e9ronique BEHRA\n- Monsieur Jean Claude BEIL\n- Madame Saleha BENAHMED\n- Monsieur Fr\u00e9d\u00e9ric BENDA\n- Madame S\u00e9mira BENMAMMAR\n- Monsieur Francisco BERDUGO\n- Madame Fran\u00e7oise BERMON-VAUTHIER\n- Monsieur Alain BERTOLI\n- Madame Nathalie BICKEL\n- Madame Sandrine BIECHLIN\n- Monsieur Philippe BIEGLE\n- Madame Anne BIEHLER\n- Monsieur Christophe BIGOT\n- Madame Val\u00e9rie BIHRY\n- Madame Val\u00e9rie BINGLER\n- Monsieur Stephan BIRG\n- Madame Isabelle BIRINGER\n- Monsieur Jean-Luc BLEICHER\n- Madame Sandrine BLONDEAU\n- Madame Marie Christine BLUNTZER\n- Monsieur Rapha\u00ebl BOBILLIER\n- Monsieur Franck BOEGLIN\n- Madame Caroline BOHNER\n- Monsieur Gilles BOLLECKER\n- Monsieur Alexandre BOLTZ\n- Madame Nathalie BONAS\n- Madame Val\u00e9rie BONFILS\n- Monsieur Philippe BONGUR\n- Monsieur Gr\u00e9gory BONNAND\n- Monsieur Alain BORDINI\n- Madame Lydia BOSMANS\n- Monsieur Fabrice BOSSART\n- Monsieur Karim BOUMAZZA\n- Madame Anne BRAND\n- Madame Christelle BRAND\n- Madame Laura BRAND\n- Monsieur Micha\u00ebl BRAND\n- Monsieur Thierry BRAUN\n- Monsieur Serge BRAVO\n- Madame Val\u00e9rie BRESTEAU\n- Monsieur Franck BRICCHI\n- Monsieur Cyrille BRUCKER\n- Monsieur Jean-Marie BRUPPACHER\n- Monsieur Emmanuel BRUZEAU\n- Monsieur Guillaume BUCHER\n- Monsieur Vincent BUEB\n- Madame Isabelle BULEJAK\n- Monsieur Philippe BULIANI\n- Monsieur St\u00e9phane BURAKOWSKI\n- Monsieur Daniel BURCKEL\n- Madame Agn\u00e8s BURGER\n- Madame Sabine BURGHGRAEVE\n- Monsieur S\u00e9bastien CALDARELLA\n- Madame Nathalie CALLET\n- Monsieur Laurent CANY\n- Monsieur Jean-Yves CAPACES\n- Madame Christel CAPELLE\n- Madame Claudine CAQUINEAU\n- Monsieur Eric CARIOU\n- Monsieur Rapha\u00ebl CARNOVALI\n- Monsieur Vincent CASALINO\n- Monsieur Emmanuel CAVAZZA\n- Monsieur Philippe CHABAUD\n- Madame Barbara CHABRIER\n- Monsieur Jean-Marie CHALT\u00c9\n- Monsieur Nabili CHARADI\n- Monsieur Karim CHEIKH\n- Monsieur Fay\u00e7al CHERGUI\n- Monsieur Sylvain CHIPPEAUX\n- Madame Christelle CHOFFEY\n- Madame Nadine CHOLLEY\n- Monsieur Franck CHRIST\n- Monsieur Laurent COLLOT\n- Monsieur Franck CORDIER\n- Monsieur St\u00e9phane CORNEVAUX\n- Madame Marianne COURTOIS\n- Monsieur Cyrille COYTTE\n- Monsieur Laurent CRON\n- Monsieur Jean-Jacques CUDEL\n- Monsieur Antonio Jos\u00e9 CURADO DA FONSECA MARQUES\n- Monsieur Christian DAGON\n- Monsieur Fr\u00e9d\u00e9ric D'AMBROSIO\n- Madame Corinne DANNER\n- Madame V\u00e9ronique DA SILVA SOARES\n- Madame Sophie DASSONVILLE\n- Monsieur Didier DAVID\n- Madame Micheline DECKER\n- Madame Yasmina DECKER\n8\n- Madame C\u00e9line DECOOL\n- Monsieur S\u00e9bastien DECOOL\n- Monsieur Franck DELBARRE\n- Monsieur Luc DELBROUC\n- Monsieur Olivier DEMANGEAT\n- Monsieur Philippe DE MARCO\n- Monsieur Christophe DENUELLE\n- Monsieur Mohammed DERBAL\n- Monsieur David DERENDINGER\n- Monsieur Cyrille DESNOS\n- Madame V\u00e9ronique DE STEPHANIS\n- Madame Laurence DEUTSCH\n- Madame Sylvie DEVELLE\n- Monsieur Guy DIBY\n- Madame Myriam DIDELOT\n- Monsieur Andr\u00e9 DIDIERJEAN\n- Monsieur Jean-St\u00e9phan DIENGER\n- Madame Nathalie DIETERLEN\n- Madame Anne DI FAVA\n- Monsieur Christophe DISCHLER\n- Monsieur Jean-Marie DISSER\n- Madame Emmanuelle DI STEFANO\n- Monsieur Christophe DITTEL\n- Madame Laurence DOPPLER\n- Monsieur David DOS SANTOS\n- Monsieur Khalid DOUIMI\n- Monsieur Jean-Yves DOUIS\n- Monsieur Marek DROZDZ\n- Monsieur Jean-Luc DUBAIL\n- Madame Mireille DUBOIS\n- Monsieur Franck DUMAS\n- Monsieur Didier DUMOULIN\n- Madame Nathalie DUP\u00caCH\u00c9\n- Madame V\u00e9ronique DUVOISIN\n- Madame Cristina EBERHARDT\n- Monsieur Didier EBERHARDT\n- Monsieur G\u00e9rard ECKLE\n- Madame Christelle EGMANN\n- Madame Sylvie EHRET\n- Monsieur Eric ELBISSER\n- Monsieur St\u00e9phane ENGASSER\n- Monsieur Claude ERLEWEIN\n- Madame Maria-Teresa ESTEVE\n- Monsieur Fr\u00e9d\u00e9ric ETTER\n- Monsieur Olivier EVRARD\n- Monsieur Jaime FALCAO\n- Madame Sandrine FALCK\n- Madame B\u00e9n\u00e9dicte FEHR\n- Monsieur Pierre FEIG\n- Monsieur Roger FELLMANN\n- Monsieur Camel FERHAT\n- Monsieur Carlos FERREIRA DA MOTA\n- Madame Isabelle FESSLER\n- Madame Sylvie FEUERBACH\n- Monsieur Micka\u00ebl FEUILLET\n- Madame Anne FICHTER\n- Madame Sylvie FIGUIERE\n- Madame Sandra FILALI\n- Madame Eliane FIMBEL\n- Madame Sandra FISCHER\n- Monsieur S\u00e9bastien FISCH\n- Madame Sabine FLEISCH\n- Monsieur Bruno FLEITH\n- Madame Christel FLEURENCE\n- Monsieur Michel FLUHR\n- Monsieur Jean-Fred FONTAINE\n- Monsieur Thierry FORSTER\n- Monsieur Georg FRECH\n- Monsieur Micka\u00ebl FREIHAUT\n- Madame Claudia FREYBURGER\n- Monsieur St\u00e9phane FREYBURGER\n- Monsieur St\u00e8ve FRICKER\n- Monsieur Pascal FRICKERT\n- Madame Sandrine FRIEDRICH\n- Madame Saleha FRIFET\n- Madame Anne FRITSCH\n- Monsieur Sylvain GABRIEL\n- Madame Isabelle GACHELIN\n- Monsieur Eric GADEMANN\n- Madame Nathalie GAILLARD\n- Monsieur S\u00e9bastien GALL\n- Monsieur William GARCIA FRAGA\n- Madame Myriam GARCIA\n- Monsieur Yannick GATIN\n- Monsieur Eric G\u00c9HIN\n- Monsieur Dominique GEMBALIK\n- Monsieur Jacky GEMINEL\n- Monsieur Vincent GENDREAU\n- Madame Emmanuelle GENTZBITTEL\n- Madame Corine GEORGES\n- Monsieur David GERMOND\n- Monsieur Fr\u00e9d\u00e9ric GERUM\n- Madame Val\u00e9rie GESSIER\n- Madame Ingrid GIROD\n- Madame Christ\u00e8le GIROUX\n- Madame C\u00e9line GISSINGER\n- Monsieur Jo\u00ebl GLATH\n- Madame Florence GOEPFERT\n- Madame Val\u00e9rie GOETZ\n- Madame Val\u00e9rie GOLTSCHALK\n- Monsieur David GOURDIN\n- Monsieur Christophe GRADI\n- Madame Sandra GRAMLICH\n- Monsieur Fr\u00e9d\u00e9ric GROB\n- Madame Isabelle GROTZINGER\n- Monsieur Michel GUCCIONE\n- Monsieur Antoine GUGLIUCCIELLO\n- Madame Mireille GUILLAUME-SIMON\n- Madame St\u00e9phanie GUILLEMIN\n- Monsieur Yannick GUINET\n- Monsieur Kadun GULAY\n- Monsieur St\u00e9phane GUSTIN\n- Monsieur Serge GUTLEBEN\n- Madame St\u00e9phanie GUTZWILLER\n- Monsieur Alexandre HAASE\n- Monsieur Hamid HAIL\n- Monsieur Thierry HALLER\n- Monsieur Marc HANNAUER\n- Monsieur Herv\u00e9 HARNIST\n- Monsieur David HARTMANN\n- Monsieur Didier HAUCHARD\n- Monsieur Christophe HAUER\n9\n- Madame Katia HAUMESSER\n- Madame Laurence HEBERLE\n- Monsieur Jean Francois HEINRICH\n- Madame B\u00e9atrice HEITZ\n- Monsieur David HEMMERLIN\n- Monsieur Thierry HENTZIEN\n- Monsieur Gilles HERBERT\n- Monsieur Denis HERMANN\n- Monsieur Patrick HERMANN\n- Monsieur Herv\u00e9 HEROLD\n- Monsieur Christophe HERRBACH\n- Madame Lucienne HERRMANN\n- Monsieur Patrick HERRSCHER\n- Monsieur Daniel HEUPEL\n- Monsieur Jocelyn HEYMANN\n- Monsieur Thierry HIERHOLTZER\n- Madame Chantal HIRTZ\n- Monsieur Rabah HOCINE\n- Monsieur David HODINO\n- Monsieur St\u00e9phane HOFFSTETTER\n- Madame Lydia HORN\n- Madame Marie-Rose HUBER\n- Madame Nathalie HUBSCHWERLIN\n- Monsieur Didier HUNSINGER\n- Monsieur Thierry HUSSMANN\n- Monsieur Jean IMBERT\n- Monsieur S\u00e9bastien INNOCENTI\n- Monsieur Marc JAEGLER\n- Madame Ang\u00e9lique JANSEN\n- Monsieur S\u00e9bastien JEANNOT\n- Monsieur Kim JENNY\n- Monsieur S\u00e9bastien JOHNER\n- Madame Nathalie JOURDAIN\n- Madame Rachel JURADO\n- Madame Elisabeth KAMMERER\n- Monsieur Christophe KELLER\n- Monsieur Adil KESKIN\n- Madame Nathalie KESSLER\n- Madame R\u00e9gine KESSLER\n- Monsieur Jean-St\u00e9phane KIEFFER\n- Monsieur Bernard KIENLEN\n- Madame L\u00e9a KLEITZ\n- Madame Beatrice KLEMENT\n- Monsieur Lionel KNOPF\n- Monsieur Christophe KOCH\n- Monsieur Thierry KOCH\n- Monsieur Ga\u00ebtan KOCZOR\n- Madame Isabelle KOEBERLE\n- Monsieur Eric KOEHL\n- Madame Catherine KOENIG\n- Monsieur J\u00e9r\u00f4me KOENIG\n- Madame Marie-Jos\u00e9 KOENIG\n- Monsieur Thierry KOENIG\n- Madame Sylvia KOERBER\n- Monsieur Bilal KOSTU\n- Monsieur Emmanuel KRAJCOVIC\n- Monsieur Lionel KRETZ\n- Monsieur Jean-Luc KRIEGER\n- Monsieur Sandrine KROEPFLE\n- Monsieur Bruno KUENTZ\n- Monsieur Kandasamy KUGAMOORTHY\n- Madame Nathalie LABARRE\n- Monsieur Philippe LABARRE\n- Monsieur Francis LAGE\n- Monsieur J\u00e9r\u00f4me LAGROLA\n- Madame Catherine LAMOUCHE\n- Monsieur Christian LANG\n- Monsieur Alexandre LAPLACE\n- Monsieur Andr\u00e9 LATARTE\n- Monsieur Christophe LAUBER\n- Madame Edith LAUBER\n- Madame Christine LAURENT\n- Monsieur Gilles LAURO\n- Monsieur S\u00e9bastien LECOUFFE\n- Madame Fanny LE COUZE\n- Madame Katia LEGRON\n- Monsieur Pierre LEHMANN\n- Monsieur Rui Jos\u00e9 LEITE\n- Monsieur Xavier LENORMAND\n- Monsieur Laurent LEONHART\n- Madame Peggy LEONHART\n- Monsieur Alain LERESTEUX\n- Monsieur Bruno LEYVAL\n- Madame Laurence LIDIN\n- Monsieur Samuel LIDY\n- Madame Isabelle LIEBY\n- Madame Marie-Christine LINKE\n- Monsieur Bruno LIPP\n- Madame V\u00e9ronique LIPPI\n- Monsieur Alain LISCH\n- Monsieur Daniel LITOLFF\n- Monsieur Francesco LOPETRONE\n- Monsieur Alexandre LO PRETI\n- Monsieur Joseph LO PRETI\n- Monsieur Laurent LORICH\n- Monsieur S\u00e9bastien LUPFER\n- Monsieur Marc MANCASSOLA\n- Monsieur Olivier MANGENEY\n- Madame Corinne MANRY\n- Monsieur S\u00e9bastien MARCHAND\n- Monsieur J\u00e9r\u00f4me MARION\n- Monsieur Jos\u00e9 MARRERO\n- Madame Marie-Pia MARSCHALL\n- Monsieur Christophe MARTIN\n- Monsieur Jean-Jacques MARTIN\n- Monsieur Eric MARTINOT\n- Monsieur Eduardo MARTINS CASANOVA\n- Madame Sylvie MARTUSCELLO\n- Monsieur Vincent MARX\n- Madame Blandine MASSIMI\n- Madame Elisabeth MASSON\n- Madame Mina MATISSART\n- Monsieur Christian MAURICE\n- Monsieur Franck MEBOLD\n- Madame Val\u00e9rie MEDICI\n- Monsieur Christophe MEISTERMANN\n- Monsieur Nouari MEKKARI\n- Monsieur Thierry M\u00c9NARD\n- Monsieur Jean-Christophe M\u00c9NESTRIER\n- Monsieur Jean-Pierre MENGEL\n- Monsieur Jean MERCKLING\n- Madame Zaya MERIMECHE\n10\n- Monsieur Philippe MERVELLET\n- Monsieur Robert MESSINGER\n- Madame Andreea MEYER\n- Madame Evelyne MEYER\n- Monsieur Jacques MEYER-IMBER\n- Madame Martine MEYER\n- Madame Fran\u00e7oise MICLO\n- Monsieur Laurent MICLO\n- Madame Estelle MILLAN\n- Madame Fabienne MISLIN\n- Madame Mireille MOELLINGER\n- Madame Patricia MOINE\n- Madame Maria-Dolores MOLINA\n- Madame Sophie MONNOT\n- Monsieur Marc MORGEN\n- Monsieur Olivier MORO\n- Monsieur Fr\u00e9d\u00e9ric MORSCHER\n- Monsieur Jo\u00ebl MOST\n- Monsieur Jacques MOUGENOT\n- Madame Catherine MULLER\n- Monsieur Freddy MULLER\n- Monsieur Michel MULLER\n- Monsieur S\u00e9bastien MULLER\n- Madame Estelle MURA\n- Madame Sonia MUR\u00c9\n- Monsieur Abdelaziz NAJIH\n- Monsieur Boujem\u00e2a NAMMARI\n- Madame Pascale NEISS\n- Monsieur Gilbert NICKEL\n- Monsieur Est\u00e9ban NICO\n- Monsieur Jacky NOLL\n- Monsieur Gilles NORMAND\n- Monsieur Didier NUSSBAUM\n- Monsieur St\u00e9phane OBRIST\n- Monsieur Elias ODAYMI\n- Madame Sandrine OLSZOWIAK\n- Madame Christine OMODEI\n- Monsieur H\u00fcseyin ONER\n- Madame Marie-Laure ORTEGA\n- Madame Marianne OUDOT\n- Monsieur Ayvaz OZALP\n- Monsieur J\u00e9r\u00f4me PANNEQUIN\n- Monsieur Olivier PAPI\n- Madame Sophie PAULI\n- Monsieur Marco PAVAN\n- Monsieur Herv\u00e9 PAYRE\n- Madame Alexandra PEREZ\n- Monsieur Jean PETER\n- Monsieur Christophe PETITDEMANGE\n- Madame Sandra PFISTER\n- Monsieur Jean-Philippe PFITZENMEYER\n- Monsieur Fran\u00e7ois PHAM CONG\n- Madame Thi Thu Ha PHAM TRAN\n- Madame Claude PHILIPPE\n- Madame Sandrine PHILIPPE\n- Monsieur Fran\u00e7ois PICARD\n- Monsieur Stephane PICCOLO\n- Monsieur Eric PIERRAT\n- Monsieur Roger PIRES\n- Monsieur Fr\u00e9d\u00e9ric PLATZ\n- Monsieur Fabrice POIGNANT\n- Monsieur Pascal PONTIUS\n- Madame Sabine PORRET-PENNERATH\n- Monsieur Jean-Luc PREVOT\n- Monsieur Rapha\u00ebl PROB\n- Madame Sandrine PRUCHE\n- Monsieur Serge RAPON\n- Monsieur St\u00e9phane RAVIER\n- Madame Val\u00e9rie REBERT\n- Monsieur Jean-Luc REBSTOCK\n- Madame Catherine RECKERS\n- Monsieur Jean-Marc RECOURS\u00c9\n- Monsieur Christophe RENNER\n- Monsieur Pierre REUTENAUER\n- Monsieur Timmy REVAKA\n- Monsieur S\u00e9bastien REYMANN\n- Monsieur Didier REYNAUD\n- Madame Corinne RISSER\n- Madame Khaddouj ROCHDI\n- Monsieur St\u00e9phane ROESS\n- Monsieur Pascal ROJER\n- Madame Val\u00e9rie ROJER\n- Madame Laurence ROLLING\n- Madame Claudine ROSENTHAL\n- Monsieur David ROSSATO\n- Monsieur Etienne ROTH\n- Madame Josiane ROTHOFT\n- Monsieur St\u00e9phane ROY\n- Monsieur Michel ROZET\n- Monsieur Thierry RUCKLIN\n- Madame Sylvie RUIS\n- Monsieur Laurent SAGET\n- Monsieur Y\u00fcksel SAHINBAY\n- Madame V\u00e9ronique SALMAN\n- Monsieur Khalid SAMNANI\n- Monsieur Jean SANNER\n- Monsieur Eddy SARRAZIN\n- Monsieur Guy SAUNER\n- Monsieur Cemalettin SAYILIRER\n- Monsieur Fr\u00e9d\u00e9ric SCHAERER\n- Monsieur Vincent SCHATT\n- Madame Christine SCHEER\n- Monsieur Jean-Luc SCHEER\n- Monsieur Christian SCHERMESSER\n- Monsieur Emmanuel SCHILLING\n- Monsieur Emmanuel SCHIRCH\n- Madame Sophie SCHIRMANN\n- Monsieur Bernard SCHLIENGER\n- Madame Corine SCHLIENGER\n- Madame Catherine SCHLUCK\n- Monsieur Raymond SCHMIDT\n- Madame Anne SCHMITT\n- Madame Astrid SCHMITT\n- Monsieur R\u00e9gis SCHMITTE\n- Monsieur Laurent SCHMITT\n- Monsieur Thierry SCHMITT\n- Madame Virginie SCHMITT\n- Monsieur Fr\u00e9d\u00e9ric SCHNECKENBURGER\n- Monsieur Didier SCHNEIDER\n- Madame Muriel SCHNEIDER\n- Madame Francine SCHNEPF-HOFER\n- Madame Christine SCHOENEL\n11\n- Monsieur Pierre SCHULCZ\n- Monsieur Fr\u00e9d\u00e9ric SCHWARTZ\n- Monsieur Laurent SCHWARTZ\n- Madame Katy SCHWEITZER\n- Monsieur Denis SCHWOB\n- Monsieur Marc SCHWOEHRER\n- Monsieur Jean-Louis SEILER\n- Madame Nasira SERKHANE\n- Madame Sabine SESTITO\n- Monsieur Thierry S\u00c8VEGRAND\n- Madame Myriam SIBRE\n- Monsieur Jacques SICOT\n- Madame Corinne SIEGLER\n- Monsieur Eric SIEGLER\n- Monsieur St\u00e9phane SIFFERLEN\n- Monsieur St\u00e9phane SIGNES\n- Monsieur Fabien SIMON\n- Monsieur David SIMONNOT\n- Madame Sylvie SIMON\n- Monsieur Christian SODER\n- Madame Anne SPITTLER\n- Monsieur Arnaud SPORER\n- Madame V\u00e9ronique STEGER\n- Madame Marie-Ange STEMMELEN\n- Monsieur Robert STENGEL\n- Monsieur Bertrand STOECKLIN\n- Madame Carole STOECKLIN\n- Monsieur Fabrice STOFFER\n- Monsieur Thierry STOLL\n- Monsieur Daniel STUDER\n- Madame St\u00e9phanie STUMPF\n- Madame Marie-Christelle SUJKOWSKI\n- Monsieur Sebastien SZYMANSKI\n- Madame Magali SZYMCZAK\n- Monsieur Y\u00fcksel TAS\n- Monsieur Mansouri TEBIB\n- Madame Luminita THALINGER\n- Monsieur Jean-Marc THOMAS\n- Monsieur Ren\u00e9 TISON\n- Madame Delphine TONGIO\n- Madame Armelle TOUSSAINT\n- Madame Sandra TRAHIN\n- Monsieur Philippe TR\u00c9MOUILLE\n- Monsieur G\u00e9rard UMBDENSTOCK\n- Madame Elisabeth UTARD\n- Madame Isabelle VALENTIN\n- Monsieur Eric VANROYEN\n- Madame R\u00e9gine VERCHEVAL\n- Monsieur Gianluca VETRI\n- Monsieur Volcy VIDOT\n- Monsieur Franck VOLTZ\n- Monsieur Yves VONAU\n- Madame Marthe VORBURGER\n- Madame Christine WAGNER\n- Monsieur Herv\u00e9 WAGNER\n- Monsieur Pascal WALSPURGER\n- Monsieur No\u00ebl WALTER\n- Monsieur Fran\u00e7ois WANAGAS\n- Madame Corinne WATZKI\n- Monsieur Philippe WEHRLEN\n- Monsieur Dominique WEIGEL\n- Madame Nathalie WEISROCK\n- Monsieur Fabien WEISS\n- Monsieur St\u00e9phane WEISS\n- Monsieur Philippe WELKER\n- Monsieur Christophe WELLENREITER\n- Monsieur Gilles WENCKER\n- Monsieur Fr\u00e9d\u00e9ric WERNER\n- Monsieur St\u00e8ve WEYH\n- Monsieur Alain WIECZOREK\n- Madame Laurence WILLMANN\n- Madame Nicole WINNINGER\n- Madame Sylvie WINTZER\n- Monsieur C\u00e9dric WOLFELSPERGER\n- Monsieur Marc WOLF\n- Monsieur Gr\u00e9gory ZINGRAFF\n- Monsieur Claude ZUMKELLER\nArticle 3 : La m\u00e9daille d'honneur du travail \u00e9chelon OR est d\u00e9cern\u00e9e \u00e0 :\n- Madame Josiane ABEL\n- Monsieur Antoine ADAM\n- Madame Isabelle ADAM\n- Monsieur Fr\u00e9d\u00e9ric AITA\n- Madame Alexandra ALBRECHT\n- Monsieur Andr\u00e9 AMBIEHL\n- Monsieur G\u00e9rard AMBIEHL\n- Madame Patricia ANCEL\n- Madame Martine ANDELFINGER\n- Monsieur Olivier ANTOINE\n- Monsieur Alessandro ANTONELLI\n- Madame Essia ANTONELLI\n- Monsieur Fiorenzo ANTONELLI\n- Monsieur David ANTONY\n- Monsieur Rolando ANTUNES\n- Madame Sandrine APPELSHAUSER\n- Monsieur Eric ARM\n- Madame V\u00e9ronique ARNOLD\n- Monsieur Biljan ARSIC\n- Monsieur Ahmet ASLANKILIC\n- Madame Ayten AYNA\n- Monsieur Thierry BADER\n- Monsieur Pierre BAGY\n- Monsieur Olivier BALL\u00c9-GOURDON\n- Madame Ghislaine BANZ\n- Monsieur Didier BARNY\n- Madame Nathalie BARTH\n- Monsieur Thierry BAUER\n- Monsieur Daniel BAUSSER\n- Monsieur Michel B\u00c8CHE\n- Monsieur Eric BECKER\n- Madame Sandra BEDEZ\n- Monsieur Christian BEHRA\n- Monsieur Eric BELIN\n- Monsieur Morad BELMOKHE\n- Monsieur Christian BENEDETTI\n12\n- Madame Annick BENTZINGER\n- Monsieur Salah BERKENE\n- Monsieur Claude BERNARD\n- Monsieur Serge BERNARD\n- Madame C\u00e9cile BERNES\n- Madame Esther BERNHARD\n- Madame Christiane BERTIN\n- Monsieur Alain BERTOLI\n- Madame Nathalie BESSON\n- Madame Maria BIAVA\n- Monsieur Christophe BIGOT\n- Madame Karine BISCHOFF\n- Monsieur Emmanuel BITEUR\n- Monsieur Eric BIZET\n- Monsieur Jean-Luc BLEICHER\n- Monsieur Thierry BOCHENEK\n- Madame Annick BOEGLEN\n- Madame Christine BOESPFLUG\n- Monsieur Fr\u00e9d\u00e9ric BOFFY\n- Monsieur Andr\u00e9 BOHLY\n- Monsieur R\u00e9mi BOHN\n- Monsieur Mario BORTONE\n- Madame V\u00e9ronique BOTTAZZI\n- Monsieur Ali BOUADAM\n- Monsieur Thierry BOUCH\u00c9\n- Monsieur Brahime BOUDEGHDEGH\n- Monsieur Fr\u00e9d\u00e9ric BOU\u00c9\n- Madame Patricia BOU\u00c9\n- Monsieur Mourade BOUREZG\n- Madame Nathalie BRANCO DE MATOS\n- Madame Brigitte BRAUN\n- Monsieur Christophe BRAUNEISEN\n- Monsieur Thierry BRAUN\n- Madame Christiane BRECHBIEHL\n- Madame Graziella BREISS\n- Madame Claire BRESSON\n- Monsieur Pascal BREVET\n- Monsieur Jean-Charles BRILLI\n- Monsieur Francis BROCKER\n- Madame Dominique BROHM\n- Monsieur Jean-Marc BRUNEAU\n- Monsieur Jean-Marie BRUPPACHER\n- Monsieur Laurent BUI\n- Madame Isabelle BULEJAK\n- Monsieur Dominique BURNER\n- Madame Claudine CANAL\n- Madame Jo\u00eblle CAPPETTA\n- Madame Claudine CAQUINEAU\n- Monsieur Michel CAQUINEAU\n- Madame Brigitte CARRIERE\n- Monsieur Carlos CARVALHO\n- Monsieur Jos\u00e9 CASTRILLON\n- Monsieur Michele CATINO\n- Monsieur Didier CAVALERIE\n- Monsieur Antonio CELI\n- Monsieur Alain CHABBERT\n- Monsieur Jean-Marie CHALT\u00c9\n- Madame Catherine CHAMPEAUX\n- Monsieur Ivan CHAPELIER\n- Monsieur Arnaud CHARPENTIER\n- Monsieur Philippe CHAZ\u00c9E\n- Monsieur Jean-Louis CHEVRIER\n- Monsieur Yoeun CHHUM\n- Monsieur David CHOVEAU\n- Madame Carole CHRISTEN\n- Monsieur Dominique CHRISTEN\n- Monsieur Fabien CHRISTEN\n- Monsieur Franck CHRIST\n- Monsieur Eric CICCARELLI\n- Madame Sadiy\u00e9 CINAR\n- Monsieur Denis CLAUDE\n- Monsieur Fr\u00e9d\u00e9ric CLAUDON\n- Monsieur Jean-Marie COCUELLE\n- Madame G\u00e9raldine COLANTUONO\n- Monsieur Jean-Louis CONOCI\n- Monsieur Fr\u00e9d\u00e9ric COSTIL\n- Monsieur Laurent CRAV\u00c9\n- Madame Viviane CREPEAU\n- Madame Sabine CRETIN\n- Monsieur Laurent CRON\n- Monsieur Jean-No\u00ebl CUIRANA\n- Monsieur Antonio Jos\u00e9 CURADO DA FONSECA MARQUES\n- Monsieur Alain CYPR\u00c9\n- Monsieur Luiz DA FONSECA\n- Madame Katia DALL' AGNOL\n- Monsieur Olivier DANIEL\n- Monsieur Claude DANNER\n- Madame Caroline DANTUNG\n- Monsieur Ludovic DASVIT\n- Monsieur Didier DAVID\n- Madame Val\u00e9rie DEANA\n- Madame Gys\u00e8le DE BRAUWER\n- Madame Elisabeth DE CASTRO\n- Madame Agn\u00e8s DEFOND\n- Monsieur Olivier DELANNOYE\n- Monsieur Jean Luc DELANNOY\n- Monsieur Emmanuel DEMANGE\n- Monsieur Philippe DE MARCO\n- Madame Nadine DENTEL\n- Monsieur Christophe DEPREZ\n- Monsieur David DERENDINGER\n- Madame Patricia DESSERICH\n- Monsieur Sylvain DHERMAND\n- Monsieur Andr\u00e9 DIDIERJEAN\n- Monsieur Jean-Luc DIDIER\n- Madame Nathalie DIETERLEN\n- Monsieur Damien DIETSCH\n- Monsieur Christophe DITTEL\n- Monsieur Toufik DJEBLI\n- Monsieur Jean-Marc DOLL\n- Monsieur Patrick DOL\n- Madame Florence DOMAS\n- Monsieur Valdemar DOMINGOS\n- Madame Claudine DORMONT\n- Monsieur Khalid DOUIMI\n- Monsieur Jean-Yves DOUIS\n- Monsieur Mathieu DREYER\n- Monsieur Philippe DROUET\n- Madame Val\u00e9rie DUFRESNE\n- Madame Carine DUMAS\n- Monsieur Franck DUMAS\n- Monsieur Didier DUMOULIN\n13\n- Madame Isabelle DUMOULIN-MARAFIOTI\n- Monsieur Guy DUP\u00caCH\u00c9\n- Monsieur Michael DUPUY\n- Monsieur Thierry DURLIAT\n- Monsieur Olivier DUSCHER\n- Monsieur G\u00e9rard ECKLE\n- Madame Marielle EDELIN\n- Madame Sylvie EHRET\n- Madame Catherine EHRSAM\n- Madame Zahia EL ABBASSI\n- Madame Martine ENGEL\n- Madame Marie-Paule EQUINE\n- Monsieur Olivier EVRARD\n- Madame Sabine FABBRO\n- Monsieur Eumelio FABRIZIO\n- Monsieur Laurent FACHE\n- Monsieur Serge F\u00c4SSLER\n- Monsieur Pierre FEIG\n- Monsieur Jean-Marc FELLER\n- Monsieur Val\u00e8re FERRARI\n- Monsieur Manuel FERREIRA\n- Monsieur Bernard FESSELER\n- Monsieur Beno\u00eet FEUERBACH\n- Monsieur C\u00e9sar FIGUEIREDO ROLO\n- Madame Sylvie FIGUIERE\n- Madame Fr\u00e9d\u00e9rique FINANCE\n- Monsieur Maxime FINCK\n- Monsieur Claude FISCHER\n- Madame Karin FISCHER\n- Madame Chantal FISCHETTI\n- Monsieur Bruno FLEITH\n- Monsieur Fabrice FLOQUET\n- Monsieur Beno\u00eet FLUHR\n- Madame Elisabeth FOHRER\n- Madame Rose-Marie FORNATARO\n- Monsieur Olivier FORRLER\n- Madame Virginia FRANZ\n- Monsieur Alain FREY\n- Monsieur Antoine FREY\n- Madame Christine FREYERMUTH\n- Monsieur Fr\u00e9d\u00e9ric FREYERMUTH\n- Monsieur Fabien FREYTAG\n- Madame Nadine FRICKERT\n- Monsieur Fr\u00e9d\u00e9ric FRITSCH\n- Monsieur Laurent FRITSCH\n- Madame Marie-Jos\u00e9e FRITSCH\n- Monsieur R\u00e9my FRITSCH\n- Monsieur Gilles FRITZ\n- Monsieur Herv\u00e9 FRULEUX\n- Monsieur Jean-Luc FUGLER\n- Monsieur Patrick FURSTENBERGER\n- Madame Marie-Agathe FURTER\n- Madame Christine FUSIER-BOSSHARD\n- Monsieur Olivier FUSIER\n- Monsieur Imade GADACHA\n- Monsieur Eric GADEMANN\n- Madame Jos\u00e9phine GAIBLE\n- Madame Nathalie GAILLARD\n- Monsieur Daniel GANTNER\n- Monsieur Emannuel GARCIA FRAGA\n- Monsieur Laurent GARCIA\n- Madame Nathalie GASSER\n- Madame Val\u00e9rie GAUDEL\n- Madame V\u00e9ronique GAUME\n- Monsieur Cyrille GEBEL\n- Madame Sylvie GEGOUT\n- Madame Marie-Anne GENELOT\n- Monsieur Sylv\u00e8re GENELOT\n- Madame Santina GENTILUOMO\n- Madame Corine GEORGES\n- Monsieur Jean-Fran\u00e7ois GERBER\n- Monsieur Guy GIBELLO\n- Monsieur Andres GIMENEZ ALCARAZ\n- Monsieur Luc GIRARDI\n- Monsieur Laurent GIRARDOT\n- Monsieur Jo\u00ebl GLATH\n- Madame Jo\u00eblle GODEL\n- Madame Nathalie GODEY\n- Monsieur Christian GOETZ\n- Madame V\u00e9ronique GOETZ\n- Madame Maria GOIS FRANCO\n- Monsieur Marc GOLLIOT\n- Monsieur Jos\u00e9 GONZALEZ OTERO\n- Madame Isabelle GORLIER\n- Monsieur Bruno GOUBIN\n- Madame Christine GOUNAUD\n- Monsieur Herv\u00e9 GOUTORBE\n- Madame Sonia GR\u00c4FE\n- Monsieur J\u00e9r\u00f4me GRASSWILL\n- Monsieur Thierry GREIN\n- Monsieur Philippe GREISING\n- Monsieur Pierre GRIENEISEN\n- Monsieur Olivier GROSSON\n- Madame Pola GRUNT\n- Monsieur Laurent GSCHWIND\n- Monsieur Michel GSELL\n- Monsieur Paulo GUEDES\n- Monsieur Marc GUILLEMAIN\n- Madame Isabelle GUNKEL\n- Monsieur Patrice GUTH\n- Madame B\u00e9atrice GUTLEBEN\n- Monsieur Samir HABIB\n- Monsieur Jo\u00ebl HADJERAS\n- Madame B\u00e9n\u00e9dicte HAEFFELIN\n- Monsieur Thierry HALLER\n- Monsieur Philippe HAMON\n- Monsieur Marc HANNAUER\n- Monsieur Patrick HANNAUER\n- Madame Nadine HANS\n- Monsieur Christophe HARSTER\n- Monsieur Herv\u00e9 HARTMANN\n- Monsieur Sylvain HARTMANN\n- Madame V\u00e9ronique HAUMESSER\n- Madame Isabelle HEINRICH\n- Monsieur Olivier HEITZ\n- Monsieur Renaud HEITZ\n- Monsieur Philippe HENNEQUIN\n- Madame Christelle HERMANN\n- Monsieur Patrick HERMANN\n- Monsieur J\u00e9r\u00f4me HERR\n- Monsieur Stephane HERTZOG\n- Madame Virginie HESTIN\n14\n- Monsieur Pascal HITTLER\n- Madame Sonia HOANG-DINH\n- Monsieur Franck HOCHART\n- Madame Genevi\u00e8ve HORACEK\n- Madame Lydia HORN\n- Madame Laurence HORNY\n- Madame Nathalie HUBER\n- Monsieur Martial HUGEL\u00c9\n- Monsieur Philippe HUG\n- Monsieur Christophe HURTH\n- Madame V\u00e9ronique IDOUX\n- Monsieur Maurice IMHOFF\n- Monsieur Mhamad ISSILAME\n- Madame Olivia ITTY\n- Monsieur Jean-Fran\u00e7ois JACQUAT\n- Monsieur Raoul JAEGGY\n- Monsieur Rapha\u00ebl JAEGLE\n- Monsieur Serge JAEGL\u00c9\n- Madame Nathalie JEANBLANC\n- Madame Nathalie JEHL\n- Madame Patricia JENNY\n- Monsieur Vincent JOS\u00c9\n- Monsieur Dejan JOVICIC\n- Monsieur Dragan JOVICIC\n- Monsieur Hocine KADI\n- Monsieur S\u00e9bastien KAMMERER\n- Monsieur Jean-Paul KARCHER\n- Monsieur Christophe KAUFFMANN\n- Monsieur Fabrice KAYSER\n- Madame Jamila KBIDA\n- Monsieur Christophe KELLER\n- Monsieur Eric KELLER\n- Monsieur Thierry KEMPF\n- Monsieur Dominique KESSLER\n- Madame Dominique KESSLER\n- Monsieur Laurent KESSLER\n- Madame Chantal KETTERER\n- Monsieur Claude KIBLER\n- Monsieur Didier KIEFFER\n- Monsieur Gaston KIEFFER\n- Monsieur Bernard KIENLEN\n- Madame Isabelle KLAR\n- Monsieur Laurent KLINGELSCHMIDT\n- Madame Sandrine KNOPF\n- Monsieur Christophe KOCH\n- Madame Isabelle KOCH\n- Monsieur Eric KOEHL\n- Monsieur Jean KOENIG\n- Monsieur Jean-Luc KRIEGER\n- Monsieur Thierry KRUMMENACKER\n- Madame Brigitte KUBICKI\n- Monsieur Philippe LABARRE\n- Monsieur Pierre LABELLE\n- Monsieur Eric LACROIX\n- Monsieur Thierry LADRANGE\n- Monsieur Eric LAMBERT\n- Monsieur Norbert LAMBERTI\n- Monsieur David LAMOINE\n- Monsieur Pascal LAMOUCHE\n- Madame Nathalie LANDWERLIN\n- Monsieur Laurent LANOY\n- Monsieur Andr\u00e9 LATARTE\n- Madame Linhy LAU\n- Monsieur Laurent LE GOFF\n- Monsieur Didier LEGRAND\n- Madame Fr\u00e9d\u00e9rique LEHR\n- Monsieur Rui Jos\u00e9 LEITE\n- Monsieur Fabien LEPPERT\n- Madame Corinne LEPR\u00c9VOST\n- Monsieur Zine LEULMI\n- Monsieur Van Phuong LE\n- Monsieur Fr\u00e9d\u00e9ric LEVEQUE\n- Madame Sandra LEYVAL\n- Monsieur Fabien LINDER\n- Madame V\u00e9ronique LIODAU\n- Monsieur Ratha LOK\n- Monsieur St\u00e9phane LOUIS\n- Monsieur Gilles LUINI\n- Monsieur Vincent LUTRINGER\n- Monsieur Christian LUX\n- Madame Liliane MAGDELEINE\n- Monsieur Philippe MALLOL\n- Monsieur Robert MANN\n- Monsieur Christophe MANZANO\n- Monsieur Sylvain MARGREITHER\n- Monsieur Jean-Pierre MARSCHALL\n- Madame Marie-Pia MARSCHALL\n- Monsieur Didier MARTIN\n- Monsieur Jean-Jacques MARTIN\n- Madame Marie-Paule MARTIN\n- Monsieur Denis MARTZ\n- Monsieur Dominique MASSON\n- Monsieur Denis MAURER\n- Monsieur Sylvain MEDECIN\n- Madame Solange MEINHARD\n- Monsieur Ali MELLOULI\n- Monsieur Thierry MENEGAUX\n- Madame Isabelle MENGUS\n- Madame Sandrine MERCKLEN\n- Monsieur Dany MEREGNANI\n- Monsieur Philippe MERGUIN\n- Monsieur Yves MERKILED\n- Monsieur Robert MESSINGER\n- Madame Evelyne MEYER\n- Madame Evelyne MEYER\n- Monsieur Jacques MEYER-IMBER\n- Madame V\u00e9ronique MEYER\n- Madame V\u00e9ronique MICHELAT\n- Monsieur Fr\u00e9d\u00e9ric MICHEL\n- Monsieur Sylvain MICLO\n- Monsieur Alain MIGNOT\n- Madame Sonia MILINTENDA\n- Monsieur Patrick MINGORI\n- Monsieur Miroslav MLADENOVIC\n- Monsieur Jean MONNIER\n- Monsieur Christophe MONTMIRAIL\n- Monsieur Billy MONTPELLIER\n- Monsieur Charlie MOREAU\n- Monsieur Jos\u00e9 MOREIRA\n- Madame Patricia MORET\n- Madame Nathalie MOSSER\n- Monsieur Pascal MOSSER\n15\n- Monsieur Christophe MULLER\n- Madame Corinne MULLER\n- Madame Dominique MULLER\n- Monsieur Johnny MULLER\n- Madame Val\u00e9rie MULLER\n- Monsieur Olivier MUNIER\n- Madame Val\u00e9rie MURA\n- Madame Evelyne NAAS\n- Madame Brigitte N\u00c4GL\n- Monsieur R\u00e9gis NANN\n- Monsieur Abderrahmane NASRI\n- Monsieur Emmanuel NASS\n- Monsieur Jean-Luc NEFF\n- Madame Marie-Ren\u00e9e NEFF\n- Monsieur David NGUYEN\n- Monsieur Hoang Duc NGUYEN\n- Monsieur Thanh Dong NGUYEN\n- Monsieur Tran Nghia NGUYEN\n- Monsieur Yem NGUYEN\n- Monsieur Georges NIEDER\n- Monsieur Daniel NIGRO\n- Monsieur Georges NITSCHKE\n- Monsieur Fr\u00e9d\u00e9ric NOBLE\n- Madame Brigitte NODIN\n- Monsieur Luc NO\u00cbL\n- Monsieur Agostinho NOGUEIRA DA SILVA CANARIO\n- Monsieur Jacky NOLL\n- Monsieur Gilles NORMAND\n- Madame Isabelle NOVIOT\n- Madame Ana NUNES DE ORNELAS\n- Monsieur Marc NUNES\n- Monsieur Germain OBERLE\n- Madame Sophie OBERLIN\n- Monsieur Thierry OBERLIN\n- Monsieur Elias ODAYMI\n- Monsieur Marc ODERMATT\n- Monsieur Fran\u00e7ois OJEDA\n- Monsieur Richard OLIER\n- Madame Christine OMODEI\n- Monsieur Denis ONIMUS\n- Monsieur Fabian ORGEL\n- Madame R\u00e9gine OTTMANN\n- Madame Sylvie OTT\n- Monsieur Abdullah \u00d6ZALP\n- Monsieur Alexis PAJOT\n- Madame Viviane PAPON\n- Monsieur Marco PAVAN\n- Monsieur Dominique PEKERA\n- Monsieur St\u00e9phane PERUGGINI\n- Monsieur Fr\u00e9d\u00e9ric PETER\n- Monsieur Jean-Luc PFEFFER\n- Monsieur Denis PFEIFER\n- Monsieur David PHAM\n- Monsieur Herv\u00e9 PINTOR\n- Madame Danielle PLANA\n- Madame Rachel PLATEROTI\n- Monsieur Jean-Alain POOK\n- Madame Sabine PORRET-PENNERATH\n- Monsieur G\u00e9r\u00f4me POS\u00c9\n- Monsieur Vincent PRODORUTTI\n- Monsieur Gabriel QUANG\n- Monsieur Frank QUESNEL\n- Monsieur Sandro QUETRI\n- Monsieur Eric RAGU\u00c9\n- Madame Martine RAOELSON\n- Monsieur Serge RAPON\n- Monsieur Jean-Michel RAUCH\n- Monsieur Jean-Luc REBSTOCK\n- Monsieur Thierry REININGER\n- Madame Ana-Paula REIS TOMAZ\n- Madame Isabelle REMONDIERE\n- Monsieur Jean-Louis REMOND\n- Monsieur Christophe RENNER\n- Madame Josiane REY ALTOBELLI\n- Monsieur Fabrice REYMANN\n- Madame Corinne RICAUD\n- Monsieur Christian RICHERT\n- Madame Christine RICHTER\n- Monsieur Philippe RINGLER\n- Monsieur Samuel RIOLLON\n- Monsieur Mougoundan RIQUET\n- Monsieur Richard RISSER\n- Monsieur Bernard RITZENTHALER\n- Monsieur Dominique ROBERT\n- Monsieur Marc ROBERT\n- Monsieur Philippe ROCCO\n- Madame Mireille ROCHE\n- Monsieur Fernando RODRIGUEZ MONTECINO\n- Monsieur St\u00e9phane ROESS\n- Monsieur Chan ROEUN\n- Madame Doris ROHMER\n- Monsieur Angelo ROMANELLI\n- Madame Maria ROQUE CABRAL\n- Monsieur Gilles ROSSI\n- Madame Nathalie ROTA\n- Madame Fabienne ROTH\n- Madame Josiane ROTHOFT\n- Monsieur Bruno ROUGIER\n- Monsieur Michel ROZET\n- Monsieur Eric RUETSCH\n- Monsieur Jean-Dominique RUMANN\n- Monsieur Philippe RUSCH\n- Monsieur Ren\u00e9 SABOURET\n- Madame Louisa SAHER\n- Madame Yasmina SAHRAOUI\n- Monsieur Laurent SAILLY\n- Monsieur Emmanuel SALA\n- Monsieur Fabien SALERNE\n- Monsieur Khalid SAMNANI\n- Monsieur Didier SANSIG\n- Monsieur Daniel SANTOS\n- Monsieur Eric SAUNER\n- Monsieur Guy SAUNER\n- Madame Marielle SAUVAGEOT\n- Monsieur St\u00e9phane SAUVION\n- Monsieur Gabriel SCHEBACHER\n- Monsieur Christian SCHERMESSER\n- Madame Florence SCHIEBER\n- Madame Manuela SCHIEBER\n- Madame Sophie SCHIEBER\n- Madame Fr\u00e9d\u00e9rique SCHILLE\n- Monsieur Emmanuel SCHILLING\n16\n- Monsieur Philippe SCHLIENGER\n- Madame B\u00e9atrice SCHLOSSER\n- Monsieur Olivier SCHLOSSER\n- Madame Catherine SCHLUCK\n- Madame Elisabeth SCHMERBER\n- Madame Brigitte SCHMITT\n- Monsieur Dominique SCHMITT\n- Madame Murielle SCHMITT\n- Monsieur Pascal SCHMITT\n- Monsieur Serge SCHMITT\n- Monsieur Bertrand SCHNEBELEN\n- Monsieur Laurent SCH\u00d6NSTEIN\n- Monsieur Pascal SCH\u00d6PPERLE\n- Madame Chantal SCHREINER\n- Monsieur Pierre SCHULCZ\n- Monsieur Daniel SCHWARTZ\n- Monsieur Fr\u00e9d\u00e9ric SCHWARTZ\n- Monsieur Hubert SCHWARZ\n- Monsieur Denis SCHWOB\n- Monsieur Michel SCHWOB\n- Monsieur Alain SCHWOOB\n- Monsieur Eric SEGAUX\n- Monsieur Philippe SELVE\n- Madame Corinne SIEGLER\n- Monsieur Armand SIFFERT\n- Madame Caroline SIGWALT\n- Madame Isabelle SIMON\n- Monsieur Philippe SINNIGER\n- Madame Agn\u00e8s SITTLER\n- Monsieur David SKARBEK\n- Madame Val\u00e9rie SORG\n- Monsieur Farid SOUICI\n- Monsieur Laurent SOULIAC\n- Madame Fabienne SPECHT\n- Monsieur Thierry SPIESS\n- Madame Nathalie SPONY\n- Madame Dominique STAEDELIN\n- Monsieur Jo\u00ebl STANISIERE\n- Monsieur Philippe STEINER\n- Monsieur Emmanuel STEPHAN\n- Monsieur Yvan STEPHAN\n- Madame Mich\u00e8le STEYER\n- Monsieur Dominique STOECKLEN\n- Monsieur Christophe STOFFEL\n- Monsieur Branislav STOJANOVIC\n- Monsieur Daniel STUDER\n- Madame Claudine STUTER\n- Monsieur Fr\u00e9d\u00e9ric SUTTER\n- Madame Dani\u00e8le TA\u00cfLAMEE\n- Monsieur Sam Oeun TAUCH\n- Monsieur Eric TAULEIGNE\n- Monsieur Jean-Claude THALLINGER\n- Madame Dolor\u00e8s THOMANN\n- Monsieur Patrick THOMANN\n- Monsieur Alain THUET\n- Monsieur William THUON\n- Madame Sandra TRAHIN\n- Monsieur Huu Son TRAN\n- Monsieur Van Den TRAN\n- Madame Florence TROMMENSCHLAGER\n- Madame Nadine TRUCHE\n- Monsieur Christian TUGLER\n- Monsieur G\u00e9rard UMBDENSTOCK\n- Monsieur St\u00e9phane UTARD\n- Monsieur David VAISSEAU\n- Madame Muriel VALDENAIRE\n- Monsieur Claude VANONI\n- Madame Anne VERRIER\n- Madame Sabine VIARD\n- Monsieur Dominique VIOLA\n- Madame Gabrielle VOGLER\n- Monsieur Laurent WALTER\n- Monsieur Angelo WALTZ\n- Madame Marie-Dominique WASSER\n- Madame Marie-Jos\u00e9e WEBER\n- Monsieur Raymond WEISS\n- Monsieur Eric WENDLING\n- Madame Isabelle WESSANG\n- Madame V\u00e9ronique WEST\n- Monsieur Patrick WETSCH\n- Monsieur Marc WETTERWALD\n- Monsieur St\u00e8ve WEYH\n- Monsieur Jean-Claude WEYMANN\n- Monsieur Gilles WIDEMANN\n- Monsieur Jean-Marc WILLIG\n- Monsieur Olivier WIPF\n- Madame Catherine WOELFLE\n- Monsieur Jean-Jacques WOLFERSPERGER\n- Monsieur Henri WUEST\n- Monsieur Eric WURMLINGER\n- Monsieur Alaettin YATMAZ\n- Monsieur Abuzer YILDIZ\n- Monsieur Riza YILDIZ\n- Monsieur Ali YUKSEL\n- Madame Martine ZAMPARO\n- Madame Christelle ZARNIAK\n- Madame Corinne ZIEGLER\n- Madame Anne-Fran\u00e7oise ZIMMERMAN\n- Monsieur Christophe ZIMMERMANN\n- Monsieur Jean-Yves ZIMMERMANN\n- Madame Rachel ZIMMERMANN\n- Monsieur Daniel ZOBLER\n- Monsieur Claude ZUMKELLER\n- Madame Nicole ZWICKERT\n- Monsieur Jean-Fran\u00e7ois ZWIEBEL\nArticle 4 : La m\u00e9daille d'honneur du travail \u00e9chelon GRAND OR est d\u00e9cern\u00e9e \u00e0 :\n- Monsieur Denis ADAM\n- Monsieur Pierre ALBRECHT\n- Madame Sabine ALMEIDA DA SILVA\n- Monsieur Christian ALTHUSER\n- Monsieur Jean-Michel AMM\n- Monsieur Djamal AMRANI\n- Madame Christine ANCEL\n- Monsieur Fr\u00e9d\u00e9ric AST\n17\n- Madame Muriel BAFFREY\n- Madame Christine BALL\n- Monsieur Philippe BARATTA\n- Monsieur Jean-Marie BARTHE\n- Monsieur Bernard BASS\n- Monsieur Hubert BAUER\n- Monsieur Olivier B\u00c9CHET\n- Monsieur Jean Denis BECQ\n- Monsieur Herv\u00e9 BEDEZ\n- Monsieur Jamel BENABID\n- Monsieur Alain BERTOLI\n- Madame Edith BETTER\n- Madame Nathalie BETTER\n- Monsieur Christian BEYER\n- Monsieur Andr\u00e9 BICKEL\n- Monsieur Christophe BIGOT\n- Monsieur Fernand BIHL\n- Madame Mich\u00e8le BINGLER\n- Monsieur Christophe BIRGAENTZL\u00c9\n- Madame Clarisse BITSCH\n- Madame Catherine BLECH\n- Madame Isabelle BLOCH\n- Monsieur Philippe BOEHRER\n- Monsieur Jean-Luc BOLLE\n- Madame Nathalie BOOTZ\n- Monsieur Eric BOURQUIN\n- Monsieur Guillaume BOUTTEFORT\n- Madame C\u00e9cile BOY\n- Monsieur Dominique BRAND\n- Monsieur Fr\u00e9d\u00e9ric BRESSON\n- Madame Marianne BRETZ\n- Monsieur Alain BUGNA\n- Madame Isabelle BULEJAK\n- Monsieur Philippe BURNER\n- Madame Claudine CAQUINEAU\n- Madame Isabelle CASTIGLIONI\n- Monsieur Eric CHATELAIN\n- Monsieur Yoeun CHHUM\n- Madame Josiane CHILLIEZ\n- Monsieur Laurent CHOLLEY\n- Monsieur Michel CLAUDEPIERRE\n- Monsieur Thierry CLAUDE\n- Madame Pascale CLOR\n- Monsieur Christian COCLIN\n- Madame Claudine COLLIN\n- Monsieur Jean-Marie CONREAUX\n- Monsieur Alain COSTES\n- Monsieur Maurice DANIEL\n- Madame Marcelle DA SILVA GOIS PINTO\n- Madame Patricia DAVAL\n- Monsieur Armando DE MIRANDA\n- Monsieur Pierre DEMOUCHE\n- Monsieur Christophe DENNU\n- Madame Christiane DESCHLER\n- Monsieur Valdemar DOMINGOS\n- Madame Claudine DORNSTETTER\n- Monsieur Christophe DUDACZYK\n- Monsieur Sylvain DURIER\n- Monsieur Edmond DURR\n- Monsieur G\u00e9rard ECKLE\n- Madame Claudine EHRET\n- Madame Laurence EHRET\n- Madame Marie-Agn\u00e8s EHRHART\n- Monsieur Stephen ELLIOTT\n- Madame Suzanne ERHART\n- Madame Nathalie ERKEL\n- Madame Jo\u00eblle ERMEL\n- Monsieur Francis FANGER\n- Monsieur Joseph FANTOLI\n- Monsieur Serge F\u00c4SSLER\n- Madame Martine FAVRE\n- Monsieur Marc Andr\u00e9 FELS\n- Monsieur Dominique FENDER\n- Monsieur Antonio FERNANDES\n- Monsieur Christian FERNEZ\n- Madame Annick FEUERMANN\n- Monsieur Thierry FINCK\n- Monsieur Marcel FINTZ\n- Monsieur Eric FISCHER\n- Monsieur Michel FISCHETTI\n- Monsieur Jean-Marc FLECK\n- Madame Marie-Paule FLEITH\n- Madame Nathalie FLENNER\n- Monsieur Fabrice FLOQUET\n- Monsieur Thierry FOELLNER\n- Madame Nadia FOURNEL\n- Monsieur Gilles FRECHARD\n- Madame Martine FRECHARD\n- Monsieur Frank FRITSCH\n- Monsieur Gilles FRITZ\n- Madame Sabine FROMMER\n- Madame Dani\u00e8le FUCHS\n- Monsieur Jean-Luc FUGLER\n- Madame Nathalie GAILLARD\n- Monsieur Alain-G\u00e9rard GERTHOFFER\n- Madame Rosine GEYER\n- Monsieur Farid GHAOUES\n- Madame Claudine GILLIG\n- Madame Marie GISSINGER\n- Madame Laurence GLANZ\n- Monsieur Denis GOSSET\n- Madame B\u00e9atrice GOUGEON\n- Madame Nathalie GOURGOUILLON\n- Madame Mich\u00e8le GRELAUD\n- Monsieur Franck GROS\n- Monsieur Christophe GROTZINGER\n- Monsieur Patrick GUASP ROCA\n- Madame Sylvie GUIDAT\n- Monsieur Michel GUILLEMAIN\n- Madame Muriel GUILLEMAIN\n- Monsieur Michel HAASE\n- Monsieur Jean-Marie HABSIGER\n- Monsieur Claude HAENSEL\n- Madame Fabienne HALLER\n- Monsieur Philippe HAMON\n- Madame Sylvie HANDSCHUH\n- Monsieur Beno\u00eet HAREN\n- Monsieur Eric HARSEIM\n- Madame Dominique HARTMANN\n- Monsieur Fran\u00e7ois HARTMANN\n- Monsieur Thierry HARTMANN\n- Monsieur Eric HAVETTE\n18\n- Madame Catherine HEINIS\n- Monsieur Dominique HEISSLER\n- Madame Yvonne HEITZLER\n- Monsieur Thierry HENNER\n- Monsieur Patrick HERMANN\n- Monsieur Raoul HESTIN\n- Madame Tania HESTIN\n- Monsieur Franck HIRSOUT\n- Monsieur Patrick HOFER\n- Monsieur Christophe HORNY\n- Monsieur Daniel HOSSENLOPP\n- Madame Fabienne HUEBER\n- Madame Sylviane HUMBERT\n- Monsieur Patrick HURTER\n- Monsieur Servet ILIK\n- Madame V\u00e9ronique JAECKER\n- Madame Claudine JAMM\n- Monsieur Somasundaram KANAGENDRA\n- Monsieur Jean-Paul KARCHER\n- Monsieur Fabrice KAYSER\n- Monsieur Daniel KECH\n- Monsieur Bernard KECK\n- Monsieur Thierry KEMPF\n- Monsieur Dominique KETTERER\n- Monsieur Pascal KIENTZY\n- Monsieur Bernard KLETHI\n- Monsieur Pascal KNUCHEL\n- Monsieur Christophe KOCH\n- Monsieur Eric KOEHL\n- Monsieur Jean-Marie KRANITZ\n- Monsieur Christian KUENTZ\n- Monsieur Alain KUGLER\n- Monsieur Michel KUPEK\n- Monsieur Jean-Bernard LAUVERGER\n- Monsieur Vincent LEBER\n- Monsieur Jean-Pierre LECOMTE\n- Madame Sandrine LEDUC\n- Monsieur Rui Jos\u00e9 LEITE\n- Madame Muriel LEONARCZYK\n- Monsieur Robert LICHTSTEINER\n- Madame Judith LO BRUTTO\n- Monsieur Nicolas MAEDER\n- Monsieur Michel MAGEY\n- Madame Sylvie MANGOLD\n- Monsieur Jean-Pierre MARSCHALL\n- Monsieur Fran\u00e7ois MASSON\n- Monsieur Thierry MASTICARD\n- Monsieur Olivier MATHIEU\n- Madame R\u00e9gine MAXIMILIEN\n- Monsieur Pascal MEISTER\n- Monsieur Olivier MELLINGER\n- Monsieur Carmelo MENDEZ GOMEZ\n- Monsieur Robert MESSINGER\n- Monsieur Philippe MEYBLUM\n- Monsieur Alain MEYER\n- Monsieur Bernard MEYER\n- Monsieur Bertrand MEYER\n- Madame Chantal MEYER\n- Monsieur Didier MEYER\n- Madame Marie-Christine MEYER\n- Monsieur Pascal MEYER\n- Madame V\u00e9ronique MICHELAT\n- Madame Mireille MINOUX\n- Madame Marion MOEGLIN\n- Monsieur Pascal MONTRASI\n- Madame Marie-Ange MOUGIN\n- Madame Fabienne MUESSER\n- Madame Fabienne MULLER\n- Monsieur Luc MULLER\n- Madame Sylvie MUNSCH\n- Monsieur Jean-Claude NACHBAUR\n- Madame Fran\u00e7oise NANETTI\n- Madame Marielle NEFF\n- Monsieur Thierry NEFF\n- Monsieur Richard NEU\n- Madame Fabienne NIBLING\n- Monsieur Jacky NOLL\n- Madame Nathalie NOYREZ\n- Monsieur Didier OBRECHT\n- Monsieur Gilles ODON\n- Madame Val\u00e9rie ODON\n- Monsieur Thierry OLRY\n- Monsieur Thierry OTT\n- Madame Marie-France PALOMBO\n- Monsieur Franck PASSET\n- Madame V\u00e9ronique PEREZ\n- Monsieur R\u00e9my PETITDEMANGE\n- Monsieur Richard PICARD\n- Monsieur R\u00e9my PICH\n- Monsieur Thierry PIERRARD\n- Monsieur St\u00e9phane PR\u00c9TOT\n- Monsieur Eric RABIEGA\n- Monsieur Benoit RAPP\n- Monsieur Patrick REINHART\n- Monsieur Mathieu REMOND\n- Monsieur Jean-Louis RIERA\n- Monsieur Mathieu RINGENBACH\n- Monsieur Christophe RINGLER\n- Madame Martine ROBERT HORNY\n- Monsieur Pascal ROCH\u00c9\n- Monsieur Angel ROMERO\n- Monsieur Joseph ROTH\n- Madame Josiane ROTHOFT\n- Monsieur Beno\u00eet RUETSCH\n- Monsieur Philippe RUSCH\n- Monsieur Didier RUYER\n- Monsieur Didier SALOMON\n- Monsieur Patrick SANNER\n- Monsieur Jean-Pierre SAUMON\n- Monsieur Guy SAUNER\n- Madame Marie-Louise SCHAGUENE\n- Monsieur Fr\u00e9d\u00e9ric SCHIEBEL\n- Madame Vittoria SCHILLER\n- Monsieur Christian SCHILLINGER\n- Monsieur Beno\u00eet SCHIRA\n- Madame Pascale SCHLENKER\n- Madame Marie-Josephe SCHLIENGER\n- Madame Catherine SCHLUCK\n- Monsieur Jean Marie SCHMITT\n- Madame Liliane SCHMITT\n- Monsieur Patrick SCHMITT\n- Monsieur Patrick SCHMITT\n19\n- Monsieur Bertrand SCHNEBELEN\n- Monsieur Christian SCHNEBELEN\n- Madame Corinne SCHNEIDER\n- Madame Rachel SCHNETZ\n- Madame Christine SCHUBNEL\n- Monsieur Jean-Marc SCHULTZ\n- Monsieur Jean-Yves SCHWARTZ\n- Monsieur Hubert SCHWARZ\n- Monsieur Pascal SESTER\n- Madame V\u00e9ronique SIBOLD\n- Madame Pia SIEGRIST\n- Monsieur Pierre SIMON\n- Monsieur Christine SITTERLE\n- Monsieur Serge SITTERL\u00c9\n- Monsieur Romain SITTLER\n- Monsieur Phlippe SOLER\n- Monsieur Philippe SPENL\u00c9\n- Madame Dominique STAEDELIN\n- Monsieur Olivier STAMM\n- Monsieur Jean-Fran\u00e7ois STEINER\n- Monsieur Yvan STEPHAN\n- Madame Corinne STUDER\n- Monsieur Marc STUDER\n- Monsieur Didier STUTZMANN\n- Monsieur Jean-Michel TACQUARD\n- Monsieur Bernard TARDY\n- Monsieur Amar TLILI\n- Monsieur Aur\u00e9lio TOLOSA\n- Madame Paola TORRES\n- Madame Sylvie TRICOT\n- Monsieur Francis TSCHIEB\n- Monsieur Martial TURCK\n- Madame Corinne UHL\n- Monsieur Thierry UTARD\n- Monsieur Thierry VALENTIN\n- Monsieur Enore VALERIO\n- Monsieur Andr\u00e9 VALI\n- Monsieur Yves VASSEUR\n- Madame Denise VATOVEC\n- Madame Fabienne VEGA\n- Monsieur Antoine VENTURA\n- Monsieur Daniel VOGEL\n- Monsieur Jean-Joseph VOINSON\n- Madame Nathalie VONDERSCHER\n- Monsieur Jos\u00e9 WAGNER\n- Madame Nicole WALCH\n- Monsieur Didier WALKOWIAK\n- Madame B\u00e9n\u00e9dicte WALTER\n- Madame Marie-Dominique WASSER\n- Monsieur Michel WEBER\n- Monsieur Yves WEBER\n- Monsieur Jean-Daniel WEHREY\n- Madame Martine WEHRLE\n- Monsieur Thierry WEISSENHOFFER\n- Monsieur Patrick WEISS\n- Madame Nathalie WERMELINGER\n- Monsieur Pascal WIDMER\n- Madame Corinne WILHELM\n- Monsieur Yoland WINNLEN\n- Monsieur Laurent WOELFLE\n- Madame Isabelle WOJTANIA\n- Monsieur Guy WUNENBURGER\n- Monsieur Laurent YVERNEAUX\n- Madame Fatiha ZERARI\n- Madame Christine ZIEGLER\n- Madame Odile ZIMMERER\n- Monsieur Jean-Yves ZIMMERMANN\n- Monsieur Claude ZUMKELLER\n- Monsieur Eric ZUSSY\n- Madame Clarisse ZWICKERT\nArticle 5 : Le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la pr\u00e9fecture et le Directeur de cabinet sont charg\u00e9s, chacun en ce qui \nle concerne, de l'ex\u00e9cution du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 qui sera ins\u00e9r\u00e9 au recueil des actes administratifs de la \npr\u00e9fecture.\n \nColmar, le 16 juillet 2025 \nPour le pr\u00e9fet et par d\u00e9l\u00e9gation,\nLe sous-pr\u00e9fet, directeur de cabinet,\nSign\u00e9\nThomas DIMICHELE\n20\nEnPREFETDU HAUT-RHINL,z'berte'Egalit\u00e9Fraternit\u00e9\n1\nCABINET DU PR\u00c9FET\nDIRECTION DES S\u00c9CURIT\u00c9S\nBUREAU DE D\u00c9FENSE ET DE S\u00c9CURIT\u00c9 CIVILE\nArr\u00eat\u00e9 BDSC n\u00b0 2025 - 2012 \u2013 01 du 31 juillet 2025\nportant modification des limites de la partie critique\nde la zone de s\u00fbret\u00e9 \u00e0 acc\u00e8s r\u00e9glement\u00e9 (PCZSAR)\nde l'a\u00e9rodrome de B\u00e2le-Mulhouse\nLe Pr\u00e9fet du Haut-Rhin\nChevalier de la L\u00e9gion d'Honneur\nOfficier de l'Ordre national du M\u00e9rite\nVU le r\u00e8glement (CE) n\u00b0300/2008 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 11 mars 2008 \nmodifi\u00e9 relatif \u00e0 l'instauration de r\u00e8gles communes dans le domaine de la s\u00fbret\u00e9 de l'aviation \ncivile et abrogeant le r\u00e8glement (CE) n\u00b02320/2002 ;\nVU le r\u00e8glement d'ex\u00e9cution (UE) n\u00b02015/1998 de la Commission du 5 novembre 2015 modifi\u00e9 \nfixant des mesures d\u00e9taill\u00e9es pour la mise en \u0153uvre des normes de base communes dans le \ndomaine de la s\u00fbret\u00e9 de l'aviation civile ;\nVU le r\u00e8glement (UE) n\u00b01254/2009 de la Commission du 18 d\u00e9cembre 2009 modifi\u00e9 fixant les \ncrit\u00e8res permettant aux \u00c9tats membres de d\u00e9roger aux normes de base communes en mati\u00e8re \nde s\u00fbret\u00e9 de l'aviation civile et d'adopter d'autres mesures de s\u00fbret\u00e9 ;\nVU le code des transports ;\nVU le d\u00e9cret n\u00b0 2004-374 modifi\u00e9 du 29 avril 2004 relatif aux pouvoirs des pr\u00e9fets, \u00e0 \nl'organisation et \u00e0 l'action des services de l'\u00c9tat dans les r\u00e9gions et d\u00e9partements ;\nVU le d\u00e9cret du 14 f\u00e9vrier 2025 portant nomination de Monsieur Thomas DIMICHELE, \ndirecteur de cabinet du pr\u00e9fet du Haut-Rhin ; \nVU le d\u00e9cret du 12 juin 2025 portant nomination de Monsieur Emmanuel AUBRY, pr\u00e9fet du \nHaut-Rhin ;\nVU l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral du 05 avril 2023 relatif aux mesures de police applicables sur l'a\u00e9ro -\nport de B\u00e2le-Mulhouse ;\n1\nVU la d\u00e9cision n\u00b0001/09/2015/DSAC-NE du 10 septembre 2015, relative aux mesures particu -\nli\u00e8res d'application de l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral ;\nVU l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral du 30 juin 2025 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature \u00e0 Monsieur Thomas \nDIMICHELE, sous-pr\u00e9fet, directeur de cabinet du pr\u00e9fet du Haut-Rhin ;\nVU le courrier du 30 juin 2025 de l'exploitant d'a\u00e9rodrome de B\u00e2le-Mulhouse demandant la si-\ngnature d'un arr\u00eat\u00e9 modificatif temporaire des limites de la partie critique de la zone de s\u00fbre-\nt\u00e9 \u00e0 acc\u00e8s r\u00e9glement\u00e9 (PCZSAR) ;\n \nVU les avis favorables rendus par l'exploitant d'a\u00e9rodrome, le directeur de la s\u00e9curit\u00e9 de \nl'aviation civile Nord-Est, la compagnie de gendarmerie des transports a\u00e9riens de Strasbourg, \nla direction r\u00e9gionale des douanes et le service d\u00e9partemental de la police aux fronti\u00e8res de \nl'a\u00e9roport de B\u00e2le-Mulhouse ;\nConsid\u00e9rant la demande de d\u00e9classement temporaire et de d\u00e9classement d\u00e9finitif en zone \nc\u00f4t\u00e9 ville de parties de la PCZSAR, respectivement dans le cadre des chantiers de r\u00e9fection \npartielle du taxiway Bravo et de la piste 15/33;\nSur proposition du sous-pr\u00e9fet, directeur de cabinet du pr\u00e9fet du Haut-Rhin,\nARR\u00caTE\nArticle 1 : Modification des limites de la zone c\u00f4t\u00e9 piste\nLa pr\u00e9paration des travaux pr\u00e9vus en 2026 de r\u00e9fection partielle du taxiway Bravo (TWY B) et \nde la piste principale n\u00e9cessite la cr\u00e9ation de bases vie modifiant les limites de certaines \nportions de la PCZSAR selon les plans r\u00e9f\u00e9renc\u00e9s \u00e0 l'article 3.\n1. Modification des limites pour la cr\u00e9ation de la base vie pour le projet de r\u00e9fection du TWY \nB : \nLes dates pr\u00e9visionnelles de modification des limites sont \u00e9tablies selon le phasage suivant :\n- Mise en place d'une cl\u00f4ture et d'un acc\u00e8s int\u00e9gralement depuis la PCZSAR, d\u00e9pose de \nla cl\u00f4ture de s\u00fbret\u00e9 existante pr\u00e9alablement au d\u00e9classement ;\n- D\u00e9classement temporaire en zone publique \u00e0 acc\u00e8s r\u00e9glement\u00e9 (ZPAR) du 1er \nseptembre 2025 au 12 d\u00e9cembre 2025 ;\n- Pose d'une nouvelle cl\u00f4ture, d'un tourniquet, et d'un portillon, reclassement en \nPCZSAR avec les nouvelles limites le 12 d\u00e9cembre 2025 apr\u00e8s d\u00e9contamination de la \nzone \u00e0 classer.\n2. Modification des limites pour la cr\u00e9ation de la base vie pour le projet de r\u00e9fection de la \npiste principale 15/33 :\nLes dates pr\u00e9visionnelles de modification des limites sont \u00e9tablies selon le phasage suivant :\n- Mise en place d'une nouvelle cl\u00f4ture de s\u00fbret\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e int\u00e9gralement depuis la PCZSAR \npr\u00e9alablement au d\u00e9classement.\n- D\u00e9pose de la cl\u00f4ture de s\u00fbret\u00e9 existante et d\u00e9classement d\u00e9finitif en zone c\u00f4t\u00e9 ville le \n12 d\u00e9cembre 2025.\n2\nLes dates et heures des d\u00e9classements et classements sont susceptibles d'\u00e9voluer en fonction \ndes al\u00e9as techniques et climatiques rencontr\u00e9s dans l'ex\u00e9cution du chantier et feront l'objet \nd'une information \u00e0 l'ensemble des parties le cas \u00e9ch\u00e9ant.\nArticle 2 : Mesures de s\u00fbret\u00e9 \nUn agent de s\u00fbret\u00e9 sera pr\u00e9sent pour toutes les op\u00e9rations de raccordement \u00e0 la cl\u00f4ture de \ns\u00fbret\u00e9 existante, que ce soit depuis la PCZSAR ou la ZPAR.\nChaque d\u00e9classement ou reclassement ne pourra \u00eatre prononc\u00e9 qu'apr\u00e8s v\u00e9rification par la \nbrigade de gendarmerie des transports a\u00e9riens (BGTA) de l'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 de la zone et accord de \nla DSAC-NE.\nLes caract\u00e9ristiques des cl\u00f4tures et des acc\u00e8s sont d\u00e9crites dans la notice de s\u00fbret\u00e9 en annexe \nau pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9.\nArticle 3 :\nSont annex\u00e9s au pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 une notice de s\u00fbret\u00e9 et sept plans :\n- 2 Plans de masse pour les deux projets,\n- 3 plans (\u00e9tat initial / interm\u00e9diaire / \u00e9tat final) pour le projet TWY B ;\n- 2 plans (plan initial / plan final) pour le projet piste 15/33.\nArticle 4 :\nLe directeur de la s\u00e9curit\u00e9 de l'aviation civile Nord-Est, le directeur interd\u00e9partemental \nadjoint de la police aux fronti\u00e8res de Strasbourg en r\u00e9sidence \u00e0 Saint-Louis, le commandant \nde la compagnie de gendarmerie des transports a\u00e9riens de Strasbourg, le directeur g\u00e9n\u00e9ral \nadjoint de l'a\u00e9rodrome de B\u00e2le-Mulhouse sont charg\u00e9s, chacun en ce qui le concerne, \nd'assurer l'ex\u00e9cution du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9.\n\u00c0 Colmar, le 31 juillet 2025\nPour le pr\u00e9fet et par d\u00e9l\u00e9gation,\nle directeur de cabinet,\nSIGNE\nThomas DIMICHELE\n3\nPositionnement sur la plateforme de la cr\u00e9ation de base-vie pour projet r\u00e9fection Piste 15/33 \nZone \nconcern\u00e9e\n| . '-:' - \\ \" ;; E ' : tn il 11 4'11&\"'&ll'.l\"-L'l\"*...\"\u00e0\"\" | 'Ph t Ll .-' 6. \\.'\ne 2 \u00c0 ; ;A, \u2014\u2014-\u2014;...\"'mm \"\ne V e M l X } PE ; ..'l'-d\\' '_..; R D E\nEtat initial \n(pour cr\u00e9ation base vie du projet r\u00e9fection Piste 15/33)\nL > @ = ] e !I [ \\\\ ;E We 4 l d '_\\\\4....A A |; |; _ & |p 4\u00a3 ' |\n:'fl-' J | . e ;; . \u2014\u00ef . \\ ,L\n\\ ,... \\ \u00c0% - -~- =\n_\u2014\n' l\u2014.- \u2014 '\nLj e J\n| % | ...~ - -wwl 1 5traveux de retauves PE O-1 240- > -\u2014 \u00e4 A - _'\n' ) - P\n%a p B w w .:{ = | L\u00e9gende :)f\u2014-...\n. \"\"\"1 .' lN ut4 '\u2014. -l' 'M 1 e\n\u2014. - \"\n4 \u2014-\u2014\" ouvrage contibutit, . o s | A - ' Bl 00w ce ravaus\n12\n\n13\nDirection d\u00e9partementale\ndes territoires du Haut-Rhin\nDIRECTION D\u00c9PARTEMENTALE DES TERRITOIRES\nSERVICE DE L'EAU, DE L'ENVIRONNEMENT ET DES ESPACES NATURELS\nBUREAU DE L'EAU ET DES MILIEUX AQUATIQUES\nArr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral du 1 ao\u00fbt 2025\nportant autorisation du syst\u00e8me d'endiguement en rive gauche de l'Ill sur la\ncommune d'Ensisheim et fixant des prescriptions compl\u00e9mentaires.\nLe pr\u00e9fet du Haut-Rhin\nChevalier de la L\u00e9gion d'Honneur\nOfficier de l'Ordre national du M\u00e9rite\n VU le Code de l'environnement et notamment son titr e VIII du livre 1er, son titre I du livre II\net ses titres V et VI du livre V ;\nVU le Code g\u00e9n\u00e9ral des collectivit\u00e9s territoriales ;\nVU la loi n\u00b02014-58 du 27 janvier 2014 de modernisat ion de l'action publique territoriale et\nd'affirmation des m\u00e9tropoles (MAPTAM) ;\nVU la loi n\u00b02017-1838 du 30 d\u00e9cembre 2017 relative \u00e0 l'exercice des comp\u00e9tences des\ncollectivit\u00e9s territoriales dans le domaine de la gestion des milieux aquatiques et de la\npr\u00e9vention des inondations (GEMAPI) ;\nVU le d\u00e9cret n\u00b02015-526 du 12 mai 2015 relatif aux r \u00e8gles applicables aux ouvrages\nconstruits ou am\u00e9nag\u00e9s en vue de pr\u00e9venir les inondations et aux r\u00e8gles de s\u00fbret\u00e9 des\nouvrages hydrauliques ;\nVU le d\u00e9cret n\u00b02019-895 du 28 ao\u00fbt 2019 portant dive rses dispositions d'adaptation des\nr\u00e8gles relatives aux ouvrages de pr\u00e9vention des inondations ; \nVU l'arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel du 7 avril 2017 pr\u00e9cisant le plan de l'\u00e9tude de dangers des digues\norganis\u00e9es en syst\u00e8mes d'endiguement et des autres ouvrages con\u00e7us ou am\u00e9nag\u00e9s en\nvue de pr\u00e9venir les inondations et les submersions modifi\u00e9 par l'arr\u00eat\u00e9 du 30\nseptembre 2019 ;\nVU l'arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel du 22 octobre 2019 portant a gr\u00e9ment de la soci\u00e9t\u00e9 Setec Hydratec\nen tant qu'organisme intervenant pour la s\u00e9curit\u00e9 des ouvrages hydrauliques ;\nVU l'arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel du 8 ao\u00fbt 2022 pr\u00e9cisant les obligations documentaires et la\nconsistance des v\u00e9rifications et des visites techni ques approfondies des ouvrages\nhydrauliques autoris\u00e9s ou conc\u00e9d\u00e9s ;\nVU le sch\u00e9ma directeur d'am\u00e9nagement et de gestion d es eaux (SDAGE) du bassin Rhin-\nMeuse approuv\u00e9 le 18 mars 2022 ;\nVU le plan de gestion des risques inondations (PGRI) du bassin Rhin-Meuse approuv\u00e9 le 21\nmars 2022 ;\n1\nVU le d\u00e9cret du 12 juin 2025 portant nomination de M onsieur Emmanuel Aubry en qualit\u00e9\nde pr\u00e9fet du Haut-Rhin ;\nVU l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral du 27 d\u00e9cembre 2006 modifi\u00e9 par arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral du 10\nseptembre 2019 approuvant le plan de pr\u00e9vention des risques inondation (PPRI) de\nl'Ill ;\nVU l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 20083591 du 23 d\u00e9cembre 2 008 portant prescriptions\ncompl\u00e9mentaires relatives \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des digues de classe B existantes en rives\ngauche et droite de l'Ill \u00e0 Illzach, Sausheim, Ruelisheim et Ensisheim ;\nVU l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 20083592 du 23 d\u00e9cembre 2 008 portant prescriptions\ncompl\u00e9mentaires relatives \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des digues de classe C existantes en rives\ngauche et droite de l'Ill \u00e0 Mulhouse, Illzach, Ruelisheim, Ensisheim et R\u00e9guisheim ;\nVU l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral du 17 mai 2021 portant appro bation des statuts modifi\u00e9s du\nsyndicat mixte de l'Ill ;\n VU l'accord sur l'ant\u00e9riorit\u00e9 des digues existantes d\u00e9livr\u00e9 le 17 d\u00e9cembre 2007 suite \u00e0 la\nd\u00e9claration d'existence des digues d\u00e9pos\u00e9e par le p r\u00e9sident du syndicat mixte de l'Ill\nen date du 13 d\u00e9cembre 2007 (dossier cascade 68-2007-00485) ;\nVU l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral du 30 d\u00e9cembre 2024 d\u00e9rogean t \u00e0 l'\u00e9ch\u00e9ance de caducit\u00e9 de\nl'autorisation des digues ILL-ENS-G4-B, ILL-ENS-G5- C et ILL-ENS-G6-C constitutives du\nsyst\u00e8me d'endiguement en rive gauche de l'Ill \u00e0 Ensisheim ;\nVU la demande d'autorisation du syst\u00e8me d'endiguemen t de classe B en rive gauche de l'Ill\n\u00e0 Ensisheim d\u00e9pos\u00e9e par le syndicat mixte de l'Ill en date du 28 juin 2021 (r\u00e9f. AIOT\n0100026199) ;\nVU les demandes de compl\u00e9ments adress\u00e9es par la dire ction d\u00e9partementale des\nterritoires du Haut-Rhin (DDT) au syndicat mixte de l'Ill respectivement le 14 octobre\n2021 et le 16 janvier 2025 ;\nVU les compl\u00e9ments apport\u00e9s au dossier transmis par le p\u00e9titionnaire en date du 29 juin\n2023 et du 15 mai 2025 ;\nVU les avis du service pr\u00e9vention des risques nature ls et hydrauliques de la direction\nr\u00e9gionale de l'environnement, de l'am\u00e9nagement et d u logement Grand-Est (DREAL\nGrand-Est) en date du 11 octobre 2021 et du 21 octo bre 2023 sur le dossier\nd'autorisation du syst\u00e8me d'endiguement ;\nVU les observations du syndicat mixte de l'Ill sur l e projet d'arr\u00eat\u00e9 qui lui a \u00e9t\u00e9 soumis en\ndate du 21 juillet 2025 ;\nConsid\u00e9rant la demande d'autorisation du syst\u00e8me d'e ndiguement port\u00e9e par le syndicat\nmixte de l'Ill, comp\u00e9tent en mati\u00e8re de gestion des milieux aquatiques et de\npr\u00e9vention des inondations sur le territoire concern\u00e9 ;\nConsid\u00e9rant que le syst\u00e8me d'endiguement comprend le s digues ENS-G4-B, ENS-G5-C et\nENS-G6-C qui b\u00e9n\u00e9ficient d'une autorisation en cour s de validit\u00e9 par arr\u00eat\u00e9s\npr\u00e9fectoraux n\u00b0 20083591 et n\u00b0 20083592 du 23 d\u00e9cembre 2008 ;\nConsid\u00e9rant que le dossier a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9 dans le d\u00e9lai r\u00e9glementaire ;\nConsid\u00e9rant que la demande d'autorisation du syst\u00e8me d'endiguement ne concerne aucuns\ntravaux de construction d'ouvrages neufs, ni de modifications substantielles ;\nConsid\u00e9rant que le syst\u00e8me d'endiguement est compatible avec le plan de gestion du risque\ninondation et le sch\u00e9ma directeur d'am\u00e9nagement et de gestion des eaux ;\nConsid\u00e9rant que l'\u00e9tude de dangers du syst\u00e8me d'endi guement a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie par le bureau\nd'\u00e9tudes Setec Hydratec Strasbourg qui dispose d'un agr\u00e9ment en cours de\nvalidit\u00e9 ;\nConsid\u00e9rant que la demande d'autorisation initiale du syst\u00e8me d'endiguement est compl\u00e8te\net r\u00e9guli\u00e8re ;\nConsid\u00e9rant les enjeux prot\u00e9g\u00e9s par le syst\u00e8me d'end iguement contre les crues de l'Ill sur la\ncommune d'Ensisheim ;\n Consid\u00e9rant les niveaux de protection mentionn\u00e9s dans l'\u00e9tude de dangers ;\nConsid\u00e9rant que le syndicat mixte de l'Ill ne dispos e pas de la ma\u00eetrise fonci\u00e8re de\nl'ensemble des ouvrages mais que des d\u00e9marches sont engag\u00e9es pour l'obtenir ;\nConsid\u00e9rant qu'en application de l'article R.562-14-II du Code de l'environnement, le syst\u00e8me\nd'endiguement, objet du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9, peut-\u00eatre a utoris\u00e9 par arr\u00eat\u00e9\ncompl\u00e9mentaire pris en application de l'article R.181-45 du m\u00eame code ;\nSUR proposition du directeur d\u00e9partemental des terri toires du Haut-Rhin,\nARR\u00caTE\nArticle 1 er : Objet de l'autorisation\nLe pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 tient lieu d'autorisation initial e sans travaux du syst\u00e8me d'endiguement en\nrive gauche de l'Ill sur la commune d'Ensisheim en application de l'article R.562-14 du Code de\nl'environnement.\nLes dispositions du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 compl\u00e8tent celles des arr\u00eat\u00e9s pr\u00e9fectoraux n\u00b0 20083591 et\nn\u00b0 20083592 du 23 d\u00e9cembre 2008 sus-vis\u00e9s.\nArticle 2\n : B\u00e9n\u00e9ficiaire de l'autorisation\nLe syndicat mixte de l'Ill, repr\u00e9sent\u00e9 par son pr\u00e9s ident, est le b\u00e9n\u00e9ficiaire de l'autorisation\nd\u00e9finie \u00e0 l'article 1er.\nIl est d\u00e9sign\u00e9 ci-apr\u00e8s \u00ab le b\u00e9n\u00e9ficiaire \u00bb.\nArticle 3\n : Rubriques de la nomenclature IOTA\nLe syst\u00e8me d'endiguement rel\u00e8ve des rubriques suivantes de la nomenclature IOTA d\u00e9finie \u00e0\nl'article R.214-1 du Code de l'environnement :\nRubrique Intitul\u00e9 R\u00e9gime\n3.2.2.0 Installations, ouvrages, remblais dans le li t majeur d'un cours d'eau :\n- surface soustraite sup\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0 10 000 m\u00b2 (A)\nAutorisation\n3.2.6.0 Ouvrages construits ou am\u00e9nag\u00e9s en vue de pr \u00e9venir les\ninondations et les submersions :\n- syst\u00e8me d'endiguement au sens de l'article R.562-13 (A)\nAutorisation\nArticle 4 : Classe du syst\u00e8me d'endiguement\nCompte tenu de l'estimation du nombre de personnes pr\u00e9sentes dans la zone prot\u00e9g\u00e9e\nmentionn\u00e9e \u00e0 l'article 8, le syst\u00e8me d'endiguement en rive gauche de l'Ill situ\u00e9 sur la\ncommune d'Ensisheim rel\u00e8ve de la classe B au sens d e l'article R.214-113 du Code de\nl'environnement.\nArticle 5\n : Localisation et caract\u00e9ristiques du syst\u00e8me d'endiguement\nLe syst\u00e8me d'endiguement, tel que d\u00e9fini par le b\u00e9n \u00e9ficiaire dans l'\u00e9tude de dangers jointe \u00e0\nla demande d'autorisation et dont la carte de situa tion figure en annexe 1 du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9,\nest constitu\u00e9 des ouvrages suivants :\n\u2022 les digues mentionn\u00e9es ci-dessous\nNom du\ntron\u00e7on\nCommune Localisation Composition /\nstructure\nRive Longueur\nILL-ENS-\nG4 Ensisheim\nle long de la route D20 et\nautour du quartier Briand\njusqu'au pont de la route RD401\nDigue en terre\nOuvrage\ncontributif\ngauche 2243 m\nILL-ENS-\nG5 Ensisheim en bordure de l'Ill, entre la\nroute RD401 et la route D2 Digue en terre gauche 250 m\nILL-ENS-\nG6 Ensisheim\nen bordure de l'Ill, entre la D20\net la jonction avec la digue de\nla Thur\nDigue en terre gauche 801 m\n3 294 m\n\u2022 un ouvrage contributif au sens de l'article L.566-1 2-1-II du Code de l'environnement\nd'une longueur de 896 m (une portion de la route d\u00e9partementale RD20).\nLes coordonn\u00e9es Lambert 93 des extr\u00e9mit\u00e9s du syst\u00e8me d'endiguement sont :\nAmont : X=1024534,41 ; Y=6761495,11\nAval : X=1024533,59 ; Y=6761693,83\nLa convention pr\u00e9vue \u00e0 l'article L.566-12-1-II pr\u00e9cisant les modalit\u00e9s de la mise \u00e0 disposition et\nde la ma\u00eetrise d'\u0153uvre des travaux ainsi que les re sponsabilit\u00e9s du syndicat mixte de l'Ill, du\npropri\u00e9taire et du gestionnaire dans l'exercice de leurs missions respectives est \u00e0 transmettre\nau service de la direction d\u00e9partementale des territoires (DDT) du Haut-Rhin en charge de la\npolice de l'eau avant le 31/07/2026.\nArticle 6\n : Niveau de protection du syst\u00e8me d'endiguement\nLe syst\u00e8me d'endiguement prot\u00e8ge contre les risques de d\u00e9bordement de l'Ill.\nIl est \u00e0 noter la pr\u00e9sence d'un ouvrage influen\u00e7ant le niveau d'eau dans le lit mineur de l'Ill en\ncrue : l'ouvrage du Giesgang. Cet ouvrage est situ\u00e9 en amont d'Ensisheim et est int\u00e9gr\u00e9 au\nsyst\u00e8me d'endiguement en rive droite d'Ensisheim.\nLe niveau de protection du syst\u00e8me d'endiguement ga ranti par le b\u00e9n\u00e9ficiaire au sens de\nl'article R.214-119-1 du Code de l'environnement correspond \u00e0 :\n\u2022 une cote de 4,23 m de hauteur d'eau mesur\u00e9e sur l'\u00e9 chelle limnim\u00e9trique au droit du\nsyst\u00e8me d'endiguement soit 217,58 m NGF au niveau d e la station hydrom\u00e9trique\nd'Ensisheim situ\u00e9e au PK 2050 m.\nLa p\u00e9riode de retour de la crue repr\u00e9sentative du niveau de protection est estim\u00e9e \u00e0 100 ans.\nArticle 7 : D\u00e9limitation de la zone prot\u00e9g\u00e9e\nLa zone prot\u00e9g\u00e9e associ\u00e9e au niveau de protection d\u00e9fini \u00e0 l'article 6 est d\u00e9limit\u00e9e sur la carte\nen annexe 1.\nL'emprise de cette zone se situe sur le ban communal d'Ensisheim.\nArticle 8 \n : Nombre de personnes prot\u00e9g\u00e9es\nLa population de la zone prot\u00e9g\u00e9e d\u00e9finie \u00e0 l'article 7 est estim\u00e9e \u00e0 4 553 personnes.\nArticle 9 : Ma\u00eetrise fonci\u00e8re et acc\u00e8s aux ouvrages\nL'\u00e9tat d'avancement des d\u00e9marches engag\u00e9es en vue d 'obtenir la ma\u00eetrise fonci\u00e8re sur\nl'ensemble du terrain d'assiette du syst\u00e8me d'endig uement et les justificatifs de la ma\u00eetrise\nfonci\u00e8re sont \u00e0 transmettre au service police de l' eau au plus tard le 30/06 de chaque ann\u00e9e\net ce jusqu'\u00e0 l'obtention totale de la ma\u00eetrise fonci\u00e8re avant le 31/12/2030.\nA d\u00e9faut de fourniture de ces justificatifs, l'auto risation peut \u00eatre abrog\u00e9e ou modifi\u00e9e, sans\nindemnit\u00e9 de la part de l'\u00c9tat exer\u00e7ant ses pouvoirs de police.\nArticle 10 : Prescriptions relatives \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9, l'entretien et la surveillance du syst\u00e8me\nd'endiguement\nLe b\u00e9n\u00e9ficiaire surveille et entretient le syst\u00e8me d'endiguement conform\u00e9ment \u00e0 la\nr\u00e9glementation en vigueur.\nEn particulier, le document d'organisation doit d\u00e9f inir l'organisation mise en place pour\nassurer la gestion du syst\u00e8me d'endiguement, son en tretien et sa surveillance en toutes\ncirconstances, conform\u00e9ment \u00e0 l'article R.214-122 d u Code de l'environnement. Dans ce\ndocument, l'organisation retenue, pour la surveillance du syst\u00e8me d'endiguement en p\u00e9riode\nde crue, entre le b\u00e9n\u00e9ficiaire et les communes, est \u00e0 formaliser par une convention sign\u00e9e par\nles deux parties avant le 31/07/2026.\nIl met en place le registre du syst\u00e8me d'endiguement avant le 31/12/2025 et \u00e9tablit le dossier\ntechnique de l'ouvrage avant le 31/07/2026.\nLe prochain rapport de surveillance est \u00e0 produire avant le 31/07/2026.\nLe prochain compte rendu de visite technique approf ondie est \u00e0 transmettre avant le\n31/12/2028.\nLe b\u00e9n\u00e9ficiaire compl\u00e8te, au plus tard pour le 31/0 7/2026, son \u00e9tude de dangers avec une\nanalyse de l'impact des emb\u00e2cles sur les niveaux d' \u00e9coulement conform\u00e9ment au chapitre 4\nde l'annexe 1 de l'arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel du 7 avril 20 17 modifi\u00e9 pr\u00e9cisant le plan de l'\u00e9tude de\ndangers des digues organis\u00e9es en syst\u00e8mes d'endiguement et des autres ouvrages con\u00e7us ou\nam\u00e9nag\u00e9s en vue de pr\u00e9venir les inondations et les submersions.\nLa prochaine \u00e9tude de dangers est \u00e0 \u00e9tablir sur la base d'une hydrologie de l'Ill actualis\u00e9e.\nArticle 11\n : Droits des tiers\nLes droits des tiers sont et demeurent express\u00e9ment r\u00e9serv\u00e9s.\nArticle 12 : Publication et information des tiers\nLe pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 est notifi\u00e9 au syndicat mixte de l'Ill, repr\u00e9sent\u00e9 par son pr\u00e9sident.\nEn vue de l'information des tiers :\n\u2022 une copie du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 est d\u00e9pos\u00e9e en mairie d'Ensisheim ;\n\u2022 un extrait de la pr\u00e9sente autorisation est affich\u00e9 pendant une dur\u00e9e minimale d'un\nmois dans la mairie d'implantation du syst\u00e8me d'end iguement. Un proc\u00e8s-verbal de\nl'accomplissement de cette formalit\u00e9 est dress\u00e9 par les soins du maire et adress\u00e9 au\nservice en charge de la police de l'eau de la DDT du Haut-Rhin ;\n\u2022 l'arr\u00eat\u00e9 de la pr\u00e9sente autorisation est publi\u00e9 au recueil des actes administratifs et sur\nle site Internet des services de l'\u00c9tat dans le Haut-Rhin pendant une dur\u00e9e minimale de\nquatre mois.\nArticle 13 : Ex\u00e9cution\nLe secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la pr\u00e9fecture du Haut-Rhin , le sous-pr\u00e9fet de l'arrondissement de\nMulhouse et Saint-Louis, le directeur r\u00e9gional de l 'environnement, de l'am\u00e9nagement et du\nlogement de la r\u00e9gion Grand-Est, le directeur d\u00e9partemental des territoires du Haut-Rhin, les\nmaires des communes concern\u00e9es et le pr\u00e9sident du s yndicat mixte de l'Ill sont charg\u00e9s,\nchacun en ce qui le concerne, de l'ex\u00e9cution du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9.\n Fait \u00e0 Colmar, le 1 ao\u00fbt\n Le pr\u00e9fet\n Sign\u00e9\n Emmanuel AUBRY\nD\u00e9lais et voies de recours : \nSur le fondement des articles R. 421-1, R. 421-2 et R. 414-1 du Code de justice administrative, de l'article L. 411-2 du\nCode des relations entre le public et l'administration et de l'article R.181-50 du Code de l'environnement :\nLa pr\u00e9sente d\u00e9cision peut faire l'objet, dans le d\u00e9 lai de deux mois \u00e0 compter de la plus tardive des m esures de\npublication ou de notification de ladite d\u00e9cision :\n\u2022 d'un recours gracieux aupr\u00e8s du pr\u00e9fet du Haut-Rhin\n\u2022 d'un recours hi\u00e9rarchique adress\u00e9 au minist\u00e8re de l a Transition \u00e9cologique, de la Biodiversit\u00e9, de la For\u00eat,\nde la Mer et de la P\u00eache, H\u00f4tel de Roquelaure 246 boulevard Saint-Germain 75007 Paris.\nElle peut \u00e9galement faire l'objet d'un recours cont entieux aupr\u00e8s du tribunal administratif de Strasbo urg (31\navenue de la Paix \u2013 BP 51038 \u2013 67070 STRASBOURG CEDEX) :\n\u2022 soit directement, en l'absence de recours pr\u00e9alable (recours gracieux ou recours hi\u00e9rarchique), dans l e\nd\u00e9lai de deux mois \u00e0 compter de la plus tardive des mesures de publication ou de notification de ladit e\nd\u00e9cision,\n\u2022 soit \u00e0 l'issue d'un recours pr\u00e9alable, dans le d\u00e9lai de deux mois :\n\u25e6 \u00e0 compter de la date de notification de la r\u00e9ponse obtenue de l'administration, ou\n\u25e6 au terme d'un silence gard\u00e9 par celle-ci pendant deux mois \u00e0 compter de la r\u00e9ception de la demande.\nLe tribunal administratif peut aussi \u00eatre saisi par l'application \u00ab T\u00e9l\u00e9recours citoyens \u00bb via le site :\nwww.telerecours.fr. Cette voie de saisie est obligatoire pour les avo cats, les personnes morales de droit public, les\ncommunes de plus de 3 500 habitants ainsi que pour les organismes de droit priv\u00e9 charg\u00e9s de la gestion\npermanente d'un service public. Lorsqu'elle est pr\u00e9 sent\u00e9e par une commune de moins de 3 500 habitants, la\nrequ\u00eate peut \u00eatre adress\u00e9e au moyen de cette application.\nAnnexe 1\nCarte de localisation\ndes ouvrages constituant le syst\u00e8me d'endiguement\ndu lieu de r\u00e9f\u00e9rence de mesure du niveau de protection et\nde la zone prot\u00e9g\u00e9e\nLes tron\u00e7ons ENS-G4 \u00e0 ENS-G6 sont des digues\n- 0\nil O LN eBT,3@I'\n\nDirection d\u00e9partementale\ndes territoires du Haut-Rhin\nDIRECTION D\u00c9PARTEMENTALE DES TERRITOIRES\nSERVICE DE L'EAU, DE L'ENVIRONNEMENT ET DES ESPACES NATURELS\nBUREAU DE L'EAU ET DES MILIEUX AQUATIQUES\nArr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral du 1 ao\u00fbt 2025\nportant autorisation du syst\u00e8me d'endiguement de l'Ill \u00e0 Mulhouse, Illzach et\nSausheim et fixant des prescriptions compl\u00e9mentaires.\nLe pr\u00e9fet du Haut-Rhin\nChevalier de la L\u00e9gion d'Honneur\nOfficier de l'Ordre national du M\u00e9rite\nVU le Code de l'environnement et notamment son titre VIII du livre 1er, son titre I du livre II\net ses titres V et VI du livre V ;\nVU le Code g\u00e9n\u00e9ral des collectivit\u00e9s territoriales ;\nVU la loi n\u00b02014-58 du 27 janvier 2014 de modernisat ion de l'action publique territoriale et\nd'affirmation des m\u00e9tropoles (MAPTAM) ;\nVU la loi n\u00b02017-1838 du 30 d\u00e9cembre 2017 relative \u00e0 l'exercice des comp\u00e9tences des\ncollectivit\u00e9s territoriales dans le domaine de la gestion des milieux aquatiques et de la\npr\u00e9vention des inondations (GEMAPI) ;\nVU le d\u00e9cret n\u00b02015-526 du 12 mai 2015 relatif aux r \u00e8gles applicables aux ouvrages\nconstruits ou am\u00e9nag\u00e9s en vue de pr\u00e9venir les inondations et aux r\u00e8gles de s\u00fbret\u00e9 des\nouvrages hydrauliques ;\nVU le d\u00e9cret n\u00b02019-895 du 28 ao\u00fbt 2019 portant dive rses dispositions d'adaptation des\nr\u00e8gles relatives aux ouvrages de pr\u00e9vention des inondations ;\nVU l'arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel du 7 avril 2017 pr\u00e9cisant le plan de l'\u00e9tude de dangers des digues\norganis\u00e9es en syst\u00e8mes d'endiguement et des autres ouvrages con\u00e7us ou am\u00e9nag\u00e9s en\nvue de pr\u00e9venir les inondations et les submersions modifi\u00e9 par l'arr\u00eat\u00e9 du 30\nseptembre 2019 ;\nVU l'arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel du 22 octobre 2019 portant a gr\u00e9ment de la soci\u00e9t\u00e9 Setec Hydratec\nen tant qu'organisme intervenant pour la s\u00e9curit\u00e9 des ouvrages hydrauliques ;\nVU l'arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel du 8 ao\u00fbt 2022 pr\u00e9cisant les obligations documentaires et la\nconsistance des v\u00e9rifications et des visites techni ques approfondies des ouvrages\nhydrauliques autoris\u00e9s ou conc\u00e9d\u00e9s ;\nVU le sch\u00e9ma directeur d'am\u00e9nagement et de gestion d es eaux (SDAGE) du bassin Rhin-\nMeuse approuv\u00e9 le 18 mars 2022 ;\n1\nVU le plan de gestion des risques inondations (PGRI) du bassin Rhin-Meuse approuv\u00e9 le 21\nmars 2022 ;\nVU le d\u00e9cret du 12 juin 2025 portant nomination de M onsieur Emmanuel Aubry en qualit\u00e9\nde pr\u00e9fet du Haut-Rhin ;\nVU l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral du 27 d\u00e9cembre 2006 modifi\u00e9 par arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral du 10\nseptembre 2019 approuvant le plan de pr\u00e9vention des risques inondation (PPRI) de\nl'Ill ;\nVU l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 20083591 du 23 d\u00e9cembre 2 008 portant prescriptions\ncompl\u00e9mentaires relatives \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des digues de classe B existantes en rives\ngauche et droite de l'Ill \u00e0 Illzach, Sausheim, Ruelisheim et Ensisheim ;\n VU l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 20083592 du 23 d\u00e9cembre 2008 portant prescriptions\ncompl\u00e9mentaires relatives \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des digues de classe C existantes en rives\ngauche et droite de l'Ill \u00e0 Mulhouse, Illzach, Ruelisheim, Ensisheim et R\u00e9guisheim ;\n VU l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 20083593 du 23 d\u00e9cembre 2008 portant prescriptions\ncompl\u00e9mentaires relatives \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des digues de classe D existantes en rives\ngauche et droite de l'Ill \u00e0 Mulhouse, Illzach, Wittenheim, Ruelisheim et Ensisheim ;\nVU l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral du 17 mai 2021 portant appro bation des statuts modifi\u00e9s du\nsyndicat mixte de l'Ill ;\nVU l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral du 30 d\u00e9cembre 2024 d\u00e9rogean t \u00e0 l'\u00e9ch\u00e9ance de caducit\u00e9 de\nl'autorisation des digues ILL-ILZ-D1-D, ILL-ILZD2-D, ILL-ILZ-D3-D, ILL-ILZ-D4-C, ILL-ILZ-\nG2-B, ILL-ILZ-G3-B, ILL-MUH-G1-C, ILL-ILZG1-C et ILL-SAU-D1-B constitutives du syst\u00e8me\nd'endiguement de l'Ill \u00e0 Mulhouse, Illzach et Sausheim ;\nVU la demande d'autorisation du syst\u00e8me d'endiguemen t de classe B de l'Ill \u00e0 Mulhouse,\nIllzach et Sausheim d\u00e9pos\u00e9e par le syndicat mixte d e l'Ill en date du 28 juin 2021 (r\u00e9f.\nAIOT 0100029426) ;\nVU les demandes de compl\u00e9ments adress\u00e9es par la dire ction d\u00e9partementale des\nterritoires (DDT) au syndicat mixte de l'Ill respec tivement le 7 octobre 2021 et le 31\nmars 2025 ;\nVU les compl\u00e9ments apport\u00e9s au dossier transmis par le p\u00e9titionnaire en date du 31 ao\u00fbt\n2023 et du 15 mai 2025 ;\nVU les avis du service pr\u00e9vention des risques nature ls et hydrauliques de la direction\nr\u00e9gionale de l'environnement, de l'am\u00e9nagement et d u logement Grand-Est (DREAL\nGrand-Est) en date du 8 septembre 2021, du 25 janvi er 2024 et du 17 juin 2025 sur le\ndossier d'autorisation du syst\u00e8me d'endiguement ;\nVU l'avis d\u00e9favorable du service pr\u00e9vention des risq ues naturels et hydrauliques de la\ndirection r\u00e9gionale de l'environnement, de l'am\u00e9nag ement et du logement Grand-Est\n(DREAL Grand-Est) en date du 17 juin 2025 sur le do ssier d'autorisation du syst\u00e8me\nd'endiguement ;\nVU les observations du syndicat mixte de l'Ill sur l e projet d'arr\u00eat\u00e9 qui lui a \u00e9t\u00e9 soumis en\ndate du 21 juillet 2025 ;\nConsid\u00e9rant la demande d'autorisation du syst\u00e8me d'e ndiguement port\u00e9e par le syndicat\nmixte de l'Ill, comp\u00e9tent en mati\u00e8re de gestion des milieux aquatiques et de\npr\u00e9vention des inondations sur le territoire concern\u00e9 ;\nConsid\u00e9rant que le syst\u00e8me d'endiguement comprend le s digues ILL-ILZ-G1, ILL-ILZ-G2, ILL-\n2\nILZ-G3, ILL-ILZ-D4, ILL-SAU-D1 et ILL-MUL-G1 qui b\u00e9 n\u00e9ficient d'une autorisation\nen cours de validit\u00e9 par arr\u00eat\u00e9s pr\u00e9fectoraux n\u00b0 2 0083591, 20083592 et\n20083592 du 23 d\u00e9cembre 2008 ;\nConsid\u00e9rant que le dossier a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9 dans le d\u00e9lai r\u00e9glementaire ;\nConsid\u00e9rant que la demande d'autorisation du syst\u00e8me d'endiguement ne concerne aucuns\ntravaux de construction d'ouvrages neufs, ni de modifications substantielles ;\nConsid\u00e9rant que le syst\u00e8me d'endiguement est compatible avec le plan de gestion du risque\ninondation et le sch\u00e9ma directeur d'am\u00e9nagement et de gestion des eaux ;\nConsid\u00e9rant que l'\u00e9tude de dangers du syst\u00e8me d'endi guement a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie par le bureau\nd'\u00e9tudes Setec Hydratec Strasbourg qui dispose d'un agr\u00e9ment en cours de\nvalidit\u00e9 ;\nConsid\u00e9rant que la demande d'autorisation initiale du syst\u00e8me d'endiguement est compl\u00e8te\net r\u00e9guli\u00e8re ;\nConsid\u00e9rant les enjeux prot\u00e9g\u00e9s par le syst\u00e8me d'endiguement contre les crues de l'Ill sur les\ncommunes de Mulhouse, Illzach, Sausheim, Kingershei m, Wittenheim,\nBaldersheim, Battenheim et Ruelisheim ;\nConsid\u00e9rant que le syndicat mixte de l'Ill ne dispos e pas de la ma\u00eetrise fonci\u00e8re de\nl'ensemble des ouvrages mais que des d\u00e9marches sont engag\u00e9es pour l'obtenir ;\n Consid\u00e9rant les niveaux de protection mentionn\u00e9s dans l'\u00e9tude de dangers ;\n Consid\u00e9rant que l'\u00e9tude de dangers doit \u00eatre compl\u00e9 t\u00e9e pour justifier le niveau de\nprotection propos\u00e9, en application de l'article R. 214-116 du Code de\nl'environnement, notamment un risque de rupture pour le niveau de protection\ninf\u00e9rieur \u00e0 5 % ;\nConsid\u00e9rant que l'\u00e9tude de dangers met en \u00e9vidence un ensemble de travaux pour am\u00e9liorer\nla s\u00e9curit\u00e9 de l'ouvrage et garantir le niveau de p rotection cible propos\u00e9 par le\nsyndicat mixte de l'Ill ;\nConsid\u00e9rant que jusqu'\u00e0 la r\u00e9ception de l'ensemble des travaux, des prescriptions de s\u00e9curit\u00e9\nrenforc\u00e9e du syst\u00e8me d'endiguement sont n\u00e9cessaires afin de satisfaire les\nexigences de s\u00e9curit\u00e9 des personnes et des biens ;\nConsid\u00e9rant qu'en application de l'article R.562-14-II du Code de l'environnement, le syst\u00e8me\nd'endiguement, objet du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9, peut-\u00eatre a utoris\u00e9 par arr\u00eat\u00e9\ncompl\u00e9mentaire pris en application de l'article R.181-45 du m\u00eame code ;\nSUR proposition du directeur d\u00e9partemental des terri toires du Haut-Rhin,\nARR\u00caTE\nArticle 1 er : Objet de l'autorisation\nLe pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 tient lieu d'autorisation initial e du syst\u00e8me d'endiguement de l'Ill \u00e0\nMulhouse, Illzach et Sausheim (N\u00b0 SIOUH FRSE06800028), en application de l'article R.562-14\ndu Code de l'environnement.\n3\nIl fixe \u00e9galement des prescriptions compl\u00e9mentaires relatives \u00e0 la r\u00e9alisation d'un programme\nde travaux sur le syst\u00e8me d'endiguement tel que d\u00e9fini \u00e0 l'article 9.\nLes dispositions du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 compl\u00e8tent celle s des arr\u00eat\u00e9s pr\u00e9fectoraux n\u00b0 20083591,\n20083592 et 20083593 du 23 d\u00e9cembre 2008.\nArticle 2\n : B\u00e9n\u00e9ficiaire de l'autorisation\nLe syndicat mixte de l'Ill, repr\u00e9sent\u00e9 par son pr\u00e9s ident, est le b\u00e9n\u00e9ficiaire de l'autorisation\nd\u00e9finie \u00e0 l'article 1er.\nIl est d\u00e9sign\u00e9 ci-apr\u00e8s \u00ab le b\u00e9n\u00e9ficiaire \u00bb.\nArticle 3\n : Rubriques de la nomenclature IOTA\nLe syst\u00e8me d'endiguement rel\u00e8ve des rubriques suivantes de la nomenclature IOTA d\u00e9finie \u00e0\nl'article R.214-1 du Code de l'environnement :\nRubrique Intitul\u00e9 R\u00e9gime\n3.2.2.0 Installations, ouvrages, remblais dans le li t majeur d'un cours d'eau :\n- surface soustraite sup\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0 10 000 m\u00b2 (A)\nAutorisation\n3.2.6.0 Ouvrages construits ou am\u00e9nag\u00e9s en vue de pr \u00e9venir les\ninondations et les submersions :\n- syst\u00e8me d'endiguement au sens de l'article R.562-13 (A)\nAutorisation\nArticle 4 : Classe du syst\u00e8me d'endiguement\nCompte tenu de l'estimation du nombre de personnes pr\u00e9sentes dans la zone prot\u00e9g\u00e9e et\nmentionn\u00e9e \u00e0 l'article 8, le syst\u00e8me d'endiguement objet de l'autorisation rel\u00e8ve de la classe B\nau sens de l'article R.214-113 du Code de l'environnement.\nArticle 5 : Localisation et caract\u00e9ristiques du syst\u00e8me d'endiguement\nLe syst\u00e8me d'endiguement, tel que d\u00e9fini par le b\u00e9n \u00e9ficiaire dans l'\u00e9tude de dangers jointe \u00e0\nla demande d'autorisation et dont la carte de situa tion figure en annexe 1 du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9,\nest constitu\u00e9 des ouvrages suivants :\nNom du\ntron\u00e7on\nCommune Localisation Composition /\nstructure\nRive Longueur\n MUL-G1 Mulhouse\nen bordure de l'Ill, 100 m en\namont du pont de la route\nRD430 au pont de la route\nRD20III\nDigue en terre gauche 758 m\n ILZ-G1 Illzach\nen bordure de l'Ill, du pont de\nla route RD20III au pont de\nl'espace 110\nDigue en terre gauche 664 m\n ILZ-G2 Illzach\nen bordure de l'Ill, du pont de\nl'espace 110 au pont de la\nroute RD38\nDigue en terre gauche 623 m\n4\nNom du\ntron\u00e7on\nCommune Localisation Composition /\nstructure\nRive Longueur\n ILZ-G3 Illzach\nen bordure de l'Ill, du pont de\nla route RD38 au pont de la\nroute RD55\nDigue en terre gauche 1 892 m\n ILZ-D1 Illzach Chauss\u00e9e droite A36 \u00ab Digue\ndes 3 tunnels \u00bb Digue en terre droite 68 m\n ILZ-D2 Illzach En bordure de l'ancienne Ill Digue en terre droite 492 m\n ILZ-D3 Illzach Confluence entre l'Ill et\nl'ancienne Ill Digue en terre droite 447 m\n ILZ-D4 Illzach\nen bordure de l'Ill, du pont de\nl'espace 110 au pont de la\nroute RD38\nDigue en terre droite 708 m\n ILZ-D5 Illzach A36 Ouvrage\ncontributif droite 166 m\n SAU-D1 Sausheim\nen bordure de l'Ill, du pont de\nla route RD38 au pont de la\nroute RD55\nDigue en terre droite 1 875 m\n7 693\nm\u00e8tres\nLe syst\u00e8me d'endiguement comprend un ouvrage contri butif au sens de l'article L.566-12-1-II\ndu Code de l'environnement d'une longueur de 166 m (une portion de l'autoroute A36).\nLes coordonn\u00e9es Lambert 93 des extr\u00e9mit\u00e9s du syst\u00e8me d'endiguement sont :\nEn rive droite :\n\u25e6 Amont : X=1025634,77 ; Y=6749944,44\n\u25e6 Aval : X=1026424,45 ; Y=6753067,71\nEn rive gauche :\n\u25e6 Amont : X=1024289,57 ; Y=6749449,76\n\u25e6 Aval : X=1026323,46 ; Y=6753078,45\nLa convention pr\u00e9vue \u00e0 l'article L.566-12-1-II pr\u00e9cisant les modalit\u00e9s de la mise \u00e0 disposition et\nde la ma\u00eetrise d'\u0153uvre des travaux ainsi que les re sponsabilit\u00e9s du b\u00e9n\u00e9ficiaire, du\npropri\u00e9taire et du gestionnaire dans l'exercice de leurs missions respectives est \u00e0 transmettre\nau service de la direction d\u00e9partementale des territoires (DDT) du Haut-Rhin en charge de la\npolice de l'eau avant le 31/07/2026.\nArticle 6\n : Niveau de protection du syst\u00e8me d'endiguement\nLe syst\u00e8me d'endiguement prot\u00e8ge contre les risques de d\u00e9bordement de l'Ill.\nSous r\u00e9serve de la remise d'une \u00e9tude de danger conforme aux exigences r\u00e9glementaires,\nnotamment justifiant d'un risque de rupture inf\u00e9rieur \u00e0 5 % apr\u00e8s travaux pour la zone 1, les\nniveaux de protection du syst\u00e8me d'endiguement, gar antis par le b\u00e9n\u00e9ficiaire au sens de\nl'article R.214-119-1 du Code de l'environnement, correspondent aux hauteurs d'eau suivantes,\nmesur\u00e9es \u00e0 la station hydrom\u00e9trique de Sausheim situ\u00e9e au droit du syst\u00e8me d'endiguement :\n Avant travaux Apr\u00e8s travaux\n Zone 1 cote de 3,25 m soit 232,10 m NGF cote de 4, 9 m soit 233,75 m NGF\n Zone 2 cote de 4,5 m soit 233,35 m NGF cote de 4,5 m soit 233,35 m NGF \n5\nSeul le niveau de protection de la zone 1 est impac t\u00e9 par les travaux d\u00e9finis \u00e0 l'article 9 du\npr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9.\nLa p\u00e9riode de retour de la crue repr\u00e9sentative du n iveau de protection apr\u00e8s travaux de la\nzone 1 est estim\u00e9e \u00e0 100 ans, celle de la zone 2 \u00e0 20 ans.\nArticle 7\n : D\u00e9limitation de la zone prot\u00e9g\u00e9e\nLes zones prot\u00e9g\u00e9es associ\u00e9es aux niveaux de protec tion apr\u00e8s travaux d\u00e9finis \u00e0 l'article 6\nsont d\u00e9limit\u00e9es sur la carte en annexe 1.\nL'emprise de cette zone se situe en tout ou partie sur les bans communaux de Mulhouse,\nIllzach, Sausheim, Kingersheim, Wittenheim, Baldersheim, Battenheim et Ruelisheim.\nArticle 8\n : Nombre de personnes prot\u00e9g\u00e9es\nLa population de la zone prot\u00e9g\u00e9e d\u00e9finie \u00e0 l'article 7 est estim\u00e9e \u00e0 7 710 personnes.\nArticle 9 : Programme de travaux \nLe b\u00e9n\u00e9ficiaire transmet au service de contr\u00f4le de la s\u00e9curit\u00e9 hydraulique, 4 mois avant le\nd\u00e9but des travaux, l'\u00e9tude d'avant-projet mentionn\u00e9 e \u00e0 l'article D.181-15-1-IV du Code de\nl'environnement, des travaux pr\u00e9vus \u00e0 l'\u00e9tude de dangers.\nLe b\u00e9n\u00e9ficiaire r\u00e9alise, dans les r\u00e8gles de l'art e t conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation, les\ntravaux d\u00e9crits dans l'\u00e9tude de dangers n\u00e9cessaires \u00e0 l'obtention du niveau de protection\nd\u00e9fini \u00e0 l'article 6.\nLes travaux suivants localis\u00e9s en annexe 2 sont r\u00e9alis\u00e9s avant le 31/12/2031 :\n\u2022 Confortement de la digue ILZ-G3 sur un lin\u00e9aire de 1600 m (PK 2100 \u00e0 2200, PK 2650 \u00e0\n4000, et PK 3050 \u00e0 3200) ;\n\u2022 Construction d'un d\u00e9versoir de s\u00e9curit\u00e9 de 20 m sur la digue ILZ-G3 (PK 3900 \u00e0 PK\n3920) ;\n\u2022 Augmentation de la revanche jusqu'\u00e0 60 cm sur ILZ-G 2 sur un lin\u00e9aire total de 150 m\n(PK 1850 \u00e0 PK 2000) ;\n\u2022 Confortement de la digue ILZ-D1 sur 50 m (PK0 \u00e0 PK 50) avec mise en place d'un massif\ndrainant ;\n\u2022 Confortement de la digue SAU-D1 sur 650 m (PK 2400 \u00e0 PK 3050) ;\n\u2022 Suppression de tous les ouvrages traversants.\nLe b\u00e9n\u00e9ficiaire informe, le service en charge de la police de l'eau, du calendrier (date de\nd\u00e9but et de fin) des travaux, deux mois avant leur commencement, de tout retard dans leur\nach\u00e8vement ainsi que de la date effective de fin.\nA d\u00e9faut de la r\u00e9alisation des travaux dans les d\u00e9lais prescrits, l'autorisation peut \u00eatre abrog\u00e9e\nou modifi\u00e9e, sans indemnit\u00e9 de la part de l'\u00c9tat exer\u00e7ant ses pouvoirs de police.\nArticle 10 \n : Ma\u00eetrise fonci\u00e8re et acc\u00e8s aux ouvrages\nL'\u00e9tat d'avancement des d\u00e9marches engag\u00e9es en vue de l'obtention de la ma\u00eetrise fonci\u00e8re sur\nl'ensemble du terrain d'assiette du syst\u00e8me d'endig uement et les justificatifs de la ma\u00eetrise\nfonci\u00e8re sont \u00e0 transmettre au service en charge de la police de l'eau au plus tard le 30/06 de\nchaque ann\u00e9e et ce jusqu'\u00e0 l'obtention totale de la ma\u00eetrise fonci\u00e8re avant le 31/12/2030.\nA d\u00e9faut de fourniture de ces justificatifs, l'auto risation peut \u00eatre abrog\u00e9e ou modifi\u00e9e, sans\nindemnit\u00e9 de la part de l'\u00c9tat exer\u00e7ant ses pouvoirs de police.\n6\nArticle 11 : Prescriptions relatives \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9, l'entretien et la surveillance du syst\u00e8me\nd'endiguement\nLe b\u00e9n\u00e9ficiaire surveille et entretient le syst\u00e8me d'endiguement conform\u00e9ment \u00e0 la\nr\u00e9glementation en vigueur.\nEn particulier, le document d'organisation doit d\u00e9f inir l'organisation mise en place pour\nassurer la gestion du syst\u00e8me d'endiguement, son en tretien et sa surveillance en toutes\ncirconstances, conform\u00e9ment \u00e0 l'article R.214-122 d u Code de l'environnement. Dans ce\ndocument, l'organisation retenue, pour la surveillance du syst\u00e8me d'endiguement en p\u00e9riode\nde crue, entre le b\u00e9n\u00e9ficiaire et les communes, est \u00e0 formaliser par une convention sign\u00e9e par\nles deux parties avant le 31/07/2026.\nIl met en place le registre du syst\u00e8me d'endiguement avant le 31/12/2025 et \u00e9tablit le dossier\ntechnique de l'ouvrage avant le 31/07/2026.\nJusqu'\u00e0 l'ach\u00e8vement des travaux pr\u00e9vus \u00e0 l'article 9, le gestionnaire renforce la surveillance\ndu syst\u00e8me d'endiguement en toutes circonstances et particuli\u00e8rement en p\u00e9riode de crue. Il\neffectue notamment une visite technique approfondie et un rapport de surveillance tous les\nans.\nLe prochain rapport de surveillance est \u00e0 transmettre avant le 31/07/2026.\nLe prochain compte rendu de visite technique approf ondie est \u00e0 transmettre avant le\n31/07/2026.\nLe b\u00e9n\u00e9ficiaire compl\u00e8te son \u00e9tude de dangers pour respecter l'ensemble des exigences\nr\u00e9glementaires, notamment un risque de rupture inf\u00e9rieur \u00e0 5% pour le niveau de protection\nretenu apr\u00e8s travaux.\nLa prochaine \u00e9tude de dangers est \u00e0 \u00e9tablir sur la base d'une hydrologie de l'Ill actualis\u00e9e.\nArticle 12\n : Droits des tiers\nLes droits des tiers sont et demeurent express\u00e9ment r\u00e9serv\u00e9s.\nArticle 13 : Publication et information des tiers\nLe pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 est notifi\u00e9 au b\u00e9n\u00e9ficiaire, repr\u00e9sent\u00e9 par son pr\u00e9sident.\nEn vue de l'information des tiers :\n\u2022 une copie du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 est d\u00e9pos\u00e9e dans les ma iries d'implantation du syst\u00e8me\nd'endiguement ;\n\u2022 un extrait de la pr\u00e9sente autorisation est affich\u00e9 pendant une dur\u00e9e minimale d'un\nmois dans les mairies d'implantation du syst\u00e8me d'e ndiguement. Un proc\u00e8s-verbal de\nl'accomplissement de cette formalit\u00e9 est dress\u00e9 par les soins des maires et adress\u00e9 au\nservice en charge de la police de l'eau de la direc tion d\u00e9partementale des territoires\n(DDT) du Haut-Rhin ;\n\u2022 l'arr\u00eat\u00e9 de la pr\u00e9sente autorisation est publi\u00e9 au recueil des actes administratifs et sur\nle site Internet des services de l'\u00c9tat du Haut-Rhi n pendant une dur\u00e9e minimale de\nquatre mois.\n7\nArticle 14 : Ex\u00e9cution\nLe secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la pr\u00e9fecture du Haut-Rhin , le sous-pr\u00e9fet de l'arrondissement de\nMulhouse et Saint-Louis, le directeur r\u00e9gional de l 'environnement, de l'am\u00e9nagement et du\nlogement de la r\u00e9gion Grand-Est, le directeur d\u00e9partemental des territoires du Haut-Rhin, les\nmaires des communes concern\u00e9es et le pr\u00e9sident du s yndicat mixte de l'Ill sont charg\u00e9s,\nchacun en ce qui le concerne, de l'ex\u00e9cution du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9.\n Fait \u00e0 Colmar, le 1 ao\u00fbt\n Le pr\u00e9fet\n Sign\u00e9\nEmmanuel AUBRY\nD\u00e9lais et voies de recours : \nSur le fondement des articles R. 421-1, R. 421-2 et R. 414-1 du Code de justice administrative, de l'article L. 411-2 du\nCode des relations entre le public et l'administration et de l'article R.181-50 du Code de l'environnement :\nLa pr\u00e9sente d\u00e9cision peut faire l'objet, dans le d\u00e9 lai de deux mois \u00e0 compter de la plus tardive des m esures de\npublication ou de notification de ladite d\u00e9cision :\n\u2022 d'un recours gracieux aupr\u00e8s du pr\u00e9fet du Haut-Rhin\n\u2022 d'un recours hi\u00e9rarchique adress\u00e9 au minist\u00e8re de l a Transition \u00e9cologique, de la Biodiversit\u00e9, de la For\u00eat,\nde la Mer et de la P\u00eache, H\u00f4tel de Roquelaure 246 boulevard Saint-Germain 75007 Paris.\nElle peut \u00e9galement faire l'objet d'un recours cont entieux aupr\u00e8s du tribunal administratif de Strasbo urg (31\navenue de la Paix \u2013 BP 51038 \u2013 67070 STRASBOURG CEDEX) :\n\u2022 soit directement, en l'absence de recours pr\u00e9alable (recours gracieux ou recours hi\u00e9rarchique), dans l e\nd\u00e9lai de deux mois \u00e0 compter de la plus tardive des mesures de publication ou de notification de ladit e\nd\u00e9cision,\n\u2022 soit \u00e0 l'issue d'un recours pr\u00e9alable, dans le d\u00e9lai de deux mois :\n\u25e6 \u00e0 compter de la date de notification de la r\u00e9ponse obtenue de l'administration, ou\n\u25e6 au terme d'un silence gard\u00e9 par celle-ci pendant deux mois \u00e0 compter de la r\u00e9ception de la demande.\nLe tribunal administratif peut aussi \u00eatre saisi par l'application \u00ab T\u00e9l\u00e9recours citoyens \u00bb via le site :\nwww.telerecours.fr. Cette voie de saisie est obligatoire pour les avo cats, les personnes morales de droit public, les\ncommunes de plus de 3 500 habitants ainsi que pour les organismes de droit priv\u00e9 charg\u00e9s de la gestion\npermanente d'un service public. Lorsqu'elle est pr\u00e9 sent\u00e9e par une commune de moins de 3 500 habitants, la\nrequ\u00eate peut \u00eatre adress\u00e9e au moyen de cette application.\n8\nAnnexe 1\nCarte de localisation\ndes ouvrages constituant le syst\u00e8me d'endiguement\ndu lieu de r\u00e9f\u00e9rence de mesure des niveaux de protection\ndes zones prot\u00e9g\u00e9es apr\u00e8s travaux\n9\nsonZip sop Juos LA-NVS 29 SA-Z11 \u20ac LA-Z11 '\u20ac9-Z11 \u20ac LO-Z1I 'LO-1NIN SUOSUO13 597(ZA-Z11) 020 - 996910:dou0z E | %0010 -225@joidauz N | .anbinespAy abesano e | seJedrpurid 25U dp APUIP \" ...... >JAnqu3juos 3BBIAND === | P\u2014Four C1 RS/ s5_.o\u2014.lllllll !ooooooo - |\u00ef 1\n- v .\\.w,.\u00ef o- \\l' .v \u2014| o\n=\u00a3 *%\n; O.L.h...l.l.\u2014 # L..\\.oln 17 / \" * c.... [T v -.n...nn.v..% =\n\nAnnexe 2\nLocalisation des travaux \u00e0 r\u00e9aliser sur le syst\u00e8me\nd'endiguement\n\nDirection d\u00e9partementale\ndes territoires du Haut-Rhin\nDIRECTION D\u00c9PARTEMENTALE DES TERRITOIRES\nSERVICE DE L'EAU, DE L'ENVIRONNEMENT ET DES ESPACES NATURELS\nBUREAU DE L'EAU ET DES MILIEUX AQUATIQUES\nArr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral du 1 ao\u00fbt 2025\nportant autorisation du syst\u00e8me d'endiguement en rive gauche de l'Ill de Meyenheim\n\u00e0 Sundhoffen et fixant des prescriptions compl\u00e9mentaires.\nLe pr\u00e9fet du Haut-Rhin\nChevalier de la L\u00e9gion d'Honneur\nOfficier de l'Ordre national du M\u00e9rite\nVU le Code de l'environnement et notamment son titre VIII du livre 1er, son titre I du livre II\net ses titres V et VI du livre V ;\nVU le Code g\u00e9n\u00e9ral des collectivit\u00e9s territoriales ;\nVU la loi n\u00b02014-58 du 27 janvier 2014 de modernisat ion de l'action publique territoriale et\nd'affirmation des m\u00e9tropoles (MAPTAM) ;\nVU la loi n\u00b02017-1838 du 30 d\u00e9cembre 2017 relative \u00e0 l'exercice des comp\u00e9tences des\ncollectivit\u00e9s territoriales dans le domaine de la gestion des milieux aquatiques et de la\npr\u00e9vention des inondations (GEMAPI) ;\nVU le d\u00e9cret n\u00b02015-526 du 12 mai 2015 relatif aux r \u00e8gles applicables aux ouvrages\nconstruits ou am\u00e9nag\u00e9s en vue de pr\u00e9venir les inondations et aux r\u00e8gles de s\u00fbret\u00e9 des\nouvrages hydrauliques ;\nVU le d\u00e9cret n\u00b02019-895 du 28 ao\u00fbt 2019 portant dive rses dispositions d'adaptation des\nr\u00e8gles relatives aux ouvrages de pr\u00e9vention des inondations ;\nVU l'arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel du 7 avril 2017 pr\u00e9cisant le plan de l'\u00e9tude de dangers des digues\norganis\u00e9es en syst\u00e8mes d'endiguement et des autres ouvrages con\u00e7us ou am\u00e9nag\u00e9s en\nvue de pr\u00e9venir les inondations et les submersions modifi\u00e9 par l'arr\u00eat\u00e9 du 30\nseptembre 2019 ;\nVU l'arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel du 22 octobre 2019 portant a gr\u00e9ment de la soci\u00e9t\u00e9 Setec Hydratec\nen tant qu'organisme intervenant pour la s\u00e9curit\u00e9 des ouvrages hydrauliques ;\nVU l'arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel du 8 ao\u00fbt 2022 pr\u00e9cisant les obligations documentaires et la\nconsistance des v\u00e9rifications et des visites techni ques approfondies des ouvrages\nhydrauliques autoris\u00e9s ou conc\u00e9d\u00e9s ;\nVU le sch\u00e9ma directeur d'am\u00e9nagement et de gestion d es eaux (SDAGE) du bassin Rhin-\nMeuse approuv\u00e9 le 18 mars 2022 ;\nVU le plan de gestion des risques inondations (PGRI) du bassin Rhin-Meuse approuv\u00e9 le 21\n1\nmars 2022 ;\nVU le d\u00e9cret du 12 juin 2025 portant nomination de M onsieur Emmanuel Aubry en qualit\u00e9\nde pr\u00e9fet du Haut-Rhin ;\nVU l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral du 27 d\u00e9cembre 2006 modifi\u00e9 par arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral du 10\nseptembre 2019 approuvant le plan de pr\u00e9vention des risques inondation (PPRI) de\nl'Ill ;\nVU l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 200723510 du 22 ao\u00fbt 2007 portant prescriptions\ncompl\u00e9mentaires pour la digue de classe B existante en rive gauche de l'Ill entre\nMeyenheim et Sundhoffen ; \n VU l'accord sur l'ant\u00e9riorit\u00e9 des digues existantes d\u00e9livr\u00e9 le 11 mai 2007 suite \u00e0 la\nd\u00e9claration d'existence des digues d\u00e9pos\u00e9e par le p r\u00e9sident du syndicat mixte de l'Ill\nen date du 26 d\u00e9cembre 2006 et du 11 avril 2007 ;\nVU l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral du 17 mai 2021 portant appro bation des statuts modifi\u00e9s du\nsyndicat mixte de l'Ill ;\nVU l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral du 30 d\u00e9cembre 2024 d\u00e9rogean t \u00e0 l'\u00e9ch\u00e9ance de caducit\u00e9 de\nl'autorisation des digues ILL-MEY-G4, ILL-OBZ-G1, ILL-NIE-G1, ILL-NIZ-G1, ILL-BIL-G1, ILL-\nOBH-G1, ILL-OBH-G2, ILL-NIH-G1, ILL-STC-G1, ILL-STC -G2 et ILL-SUN-G1 constitutives\ndu syst\u00e8me d'endiguement en rive gauche de l'Ill de Meyenheim \u00e0 Sundhoffen ;\nVU la demande d'autorisation du syst\u00e8me d'endiguemen t de classe B en rive gauche de l'Ill\nentre Meyenheim et Sundhoffen d\u00e9pos\u00e9e par le syndic at mixte de l'Ill en date du 28\njuin 2021 (r\u00e9f. AIOT 0100025805) ;\nVU les demandes de compl\u00e9ments adress\u00e9es par la dire ction d\u00e9partementale des\nterritoires (DDT) au syndicat mixte de l'Ill respec tivement le 14 octobre 2021 et le 31\nmars 2025 ;\nVU les compl\u00e9ments apport\u00e9s au dossier transmis par le p\u00e9titionnaire en date du 26 juin\n2023, du 15 mai 2025 et du 23 juin 2025 ;\nVU les avis du service pr\u00e9vention des risques nature ls et hydrauliques de la direction\nr\u00e9gionale de l'environnement, de l'am\u00e9nagement et d u logement Grand-Est (DREAL\nGrand-Est) en date du 8 octobre 2021, du 26 octobre 2023 et du 26 mai 2025 sur le\ndossier d'autorisation du syst\u00e8me d'endiguement ;\nVU l'avis d\u00e9favorable du service pr\u00e9vention des risq ues naturels et hydrauliques de la\ndirection r\u00e9gionale de l'environnement, de l'am\u00e9nag ement et du logement Grand-Est\n(DREAL Grand-Est) en date du 26 mai 2025 sur le dos sier d'autorisation du syst\u00e8me\nd'endiguement ;\nVU les observations du syndicat mixte de l'Ill sur l e projet d'arr\u00eat\u00e9 qui lui a \u00e9t\u00e9 soumis en\ndate du 21 juillet 2025 ;\nConsid\u00e9rant la demande d'autorisation du syst\u00e8me d'e ndiguement port\u00e9e par le syndicat\nmixte de l'Ill, comp\u00e9tent en mati\u00e8re de gestion des milieux aquatiques et de\npr\u00e9vention des inondations sur le territoire concern\u00e9 ;\nConsid\u00e9rant que le syst\u00e8me d'endiguement comprend les digues ILL-MEY-G4, ILL-OBZ-G1, ILL-\nNIZ-G2, ILL-NIZ-G1, ILL-BIL-G1, ILL-OBH-G1, ILL-OBH-G2, ILL-NIH-G1, ILL-STC-G1,\nILL-STC-G2 et ILL-SUN-G1 qui b\u00e9n\u00e9ficient d'une autorisation en cours de validit\u00e9\npar arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 200723510 du 22 ao\u00fbt 2007 ;\nConsid\u00e9rant que le dossier a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9 dans le d\u00e9lai r\u00e9glementaire ;\n2\nConsid\u00e9rant que la demande d'autorisation du syst\u00e8me d'endiguement ne concerne aucuns\ntravaux de construction d'ouvrages neufs, ni de modifications substantielles ;\nConsid\u00e9rant que le syst\u00e8me d'endiguement est compatible avec le plan de gestion du risque\ninondation et le sch\u00e9ma directeur d'am\u00e9nagement et de gestion des eaux ;\nConsid\u00e9rant que l'\u00e9tude de dangers du syst\u00e8me d'endi guement a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie par le bureau\nd'\u00e9tudes Setec Hydratec Strasbourg qui dispose d'un agr\u00e9ment en cours de\nvalidit\u00e9 ;\nConsid\u00e9rant que la demande d'autorisation initiale du syst\u00e8me d'endiguement est compl\u00e8te\net r\u00e9guli\u00e8re ;\nConsid\u00e9rant les enjeux prot\u00e9g\u00e9s par le syst\u00e8me d'endiguement contre les crues de l'Ill sur les\ncommunes de Sundhoffen, Sainte-Croix-en-Plaine, Nie derhergheim,\nOberhergheim, Blitzheim, Oberentzen, Niederentzen, Meyenheim et Colmar ;\nConsid\u00e9rant que le syndicat mixte de l'Ill ne dispos e pas de la ma\u00eetrise fonci\u00e8re de\nl'ensemble des ouvrages mais que des d\u00e9marches sont engag\u00e9es pour l'obtenir ;\n Consid\u00e9rant les niveaux de protection mentionn\u00e9s dans l'\u00e9tude de dangers ;\n Consid\u00e9rant que l'\u00e9tude de dangers doit \u00eatre compl\u00e9 t\u00e9e, pour justifier le niveau de\nprotection propos\u00e9 apr\u00e8s travaux, en application de l'article R. 214-116 du Code\nde l'environnement, notamment un risque de rupture pour le niveau de\nprotection inf\u00e9rieur \u00e0 5 % ;\nConsid\u00e9rant que l'\u00e9tude de dangers met en \u00e9vidence un ensemble de travaux pour am\u00e9liorer\nla s\u00e9curit\u00e9 de l'ouvrage et garantir le niveau de p rotection cible propos\u00e9 par le\nsyndicat mixte de l'Ill ;\nConsid\u00e9rant que jusqu'\u00e0 la r\u00e9ception de l'ensemble des travaux, des prescriptions de s\u00e9curit\u00e9\nrenforc\u00e9e du syst\u00e8me d'endiguement sont n\u00e9cessaires afin de satisfaire les\nexigences de s\u00e9curit\u00e9 des personnes et des biens ;\nConsid\u00e9rant qu'en application de l'article R.562-14-II du Code de l'environnement, le syst\u00e8me\nd'endiguement, objet du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9, peut-\u00eatre a utoris\u00e9 par arr\u00eat\u00e9\ncompl\u00e9mentaire pris en application de l'article R.181-45 du m\u00eame code ;\nSUR proposition du directeur d\u00e9partemental des terri toires du Haut-Rhin,\nARR\u00caTE\nArticle 1 er : Objet de l'autorisation\nLe pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 tient lieu d'autorisation initiale du syst\u00e8me d'endiguement en rive gauche de\nl'Ill entre les communes de Meyenheim et de Sundhof fen (N\u00b0 SIOUH FRSE06800027), en\napplication de l'article R.562-14 du Code de l'environnement.\nIl fixe \u00e9galement des prescriptions compl\u00e9mentaires relatives \u00e0 la r\u00e9alisation d'un programme\nde travaux sur le syst\u00e8me d'endiguement tel que d\u00e9fini \u00e0 l'article 9.\nLes dispositions du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 compl\u00e8tent celles de l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 200723510 du\n22 ao\u00fbt 2007 sus-vis\u00e9.\n3\nArticle 2 : B\u00e9n\u00e9ficiaire de l'autorisation\nLe syndicat mixte de l'Ill, repr\u00e9sent\u00e9 par son pr\u00e9s ident, est le b\u00e9n\u00e9ficiaire de l'autorisation\nd\u00e9finie \u00e0 l'article 1er.\nIl est d\u00e9sign\u00e9 ci-apr\u00e8s \u00ab le b\u00e9n\u00e9ficiaire \u00bb.\nArticle 3\n : Rubriques de la nomenclature IOTA\nLe syst\u00e8me d'endiguement rel\u00e8ve des rubriques suivantes de la nomenclature IOTA d\u00e9finie \u00e0\nl'article R.214-1 du Code de l'environnement :\nRubrique Intitul\u00e9 R\u00e9gime\n3.2.2.0 Installations, ouvrages, remblais dans le li t majeur d'un cours d'eau :\n- surface soustraite sup\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0 10 000 m\u00b2 (A)\nAutorisation\n3.2.6.0 Ouvrages construits ou am\u00e9nag\u00e9s en vue de pr \u00e9venir les\ninondations et les submersions :\n- syst\u00e8me d'endiguement au sens de l'article R.562-13 (A)\nAutorisation\nArticle 4 : Classe du syst\u00e8me d'endiguement\nCompte tenu de l'estimation du nombre de personnes pr\u00e9sentes dans la zone prot\u00e9g\u00e9e et\nmentionn\u00e9e \u00e0 l'article 8, le syst\u00e8me d'endiguement objet de l'autorisation rel\u00e8ve de la classe B\nau sens de l'article R.214-113 du Code de l'environnement.\nArticle 5 : Localisation et caract\u00e9ristiques du syst\u00e8me d'endiguement\nLe syst\u00e8me d'endiguement, tel que d\u00e9fini par le b\u00e9n \u00e9ficiaire dans l'\u00e9tude de dangers jointe \u00e0\nla demande d'autorisation et dont la carte de situa tion figure en annexe 1 du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9,\nest constitu\u00e9 des ouvrages suivants :\nNom du\ntron\u00e7on\nCommune Localisation Composition /\nstructure\nRive Longueur\nILL-MEY-\nG4\nMeyenheim \nOberentzen\nen bordure de l'Ill, de l'A35 au\npont rue du stade\n(Oberentzen)\nDigue en terre gauche 3 149 m\nILL-MEY-\nG4-\ncasier1\nMeyenheim Digue formant le casier 1 Digue en terre ga uche 1 247 m\nILL-MEY-\nG4-\ncasier2\nMeyenheim, \nMunwiller, \nOberentzen\nDigue formant le casier 2 Digue en terre gauche 1 558 m\nILL-OBZ-\nG1\nOberentzen, \nNiederentzen\nen bordure de l'Ill, du pont rue\ndu stade (Oberentzen) au\npont rue de Rustenhart (D18\nbis, Niederentzen)\nDigue en terre gauche 1 048 m\nILL-NIZ-\nG1 Niederentzen\nen bordure de l'Ill, du pont rue\nde Rustenhart (D18 bis,\nNiederentzen) \u00e0 l'ancienne\nvoie ferr\u00e9e\nDigue en terre gauche 289 m\n4\nNom du\ntron\u00e7on\nCommune Localisation Composition /\nstructure\nRive Longueur\nILL-NIZ-\nG2\nNiederentzen\nBiltzheim\nen bordure de l'Ill, de\nl'ancienne voie ferr\u00e9e\n(Niederentzen) au pont du\nchemin du Hardtweg\n(Biltzheim)\nDigue en terre gauche 581 m\nILL-BIL-G1 Biltzheim\nOberhergheim\nen bordure de l'Ill, du pont du\nchemin du Hardtweg\n(Biltzheim) au pont de la rue\nde Hirtzfelden (Oberhergheim)\nDigue en terre gauche 1 081 m\nILL-OBH-\nG1 Oberhergheim\nen bordure de l'Ill, du pont de\nla rue de Hirtzfelden au pont\nde la rue de Dessenheim\n(Oberhergheim)\nDigue en terre gauche 326 m\nILL-OBH-\nG2\nOberhergheim \nNiederhergheim\nen bordure de l'Ill, du pont de\nla rue de Dessenheim\n(Oberhergheim) au pont de la\nD1bis (Niederhergheim)\nDigue en terre gauche 1 933 m\nILL-NIH-\nG1\nNiederhergheim\nSte-Croix-en-\nplaine\nen bordure de l'Ill, du pont de\nla D1 bis (Niederhergheim) \u00e0 la\nrue de Neuf Brisach (Ste-Croix-\nen-Plaine) comprenant 316 m\nde la route RD1 bis\nDigue en terre\nOuvrage\ncontributif\ngauche 2 203 m\nILL-STC-\nG1 Ste-Croix-en-\nplaine\nen bordure de l'Ill, de la rue de\nNeuf Brisach (Ste-Croix-en-\nPlaine) au pont de la D1 (Ste-\nCroix-en-plaine)\nDigue en terre gauche 2 758 m\nILL-STC-\nG2\nSte-Croix-en-\nplaine\nSundhoffen\nLogelheim\nen bordure de l'Ill, du pont de\nla D1 au pont de la D13\n(Sundhoffen)\nDigue en terre gauche 2 589 m\nILL-SUN-\nG1 Sundhoffen\nen bordure de l'Ill, du pont de\nla D13 \u00e0 la voie ferr\u00e9e\n(Sundhoffen)\nDigue en terre gauche 607 m\n19 369\nm\u00e8tres\nLe syst\u00e8me d'endiguement comprend un ouvrage contri butif au sens de l'article L.566-12-1-II\ndu Code de l'environnement d'une longueur de 316 m (une portion de la route\nd\u00e9partementale RD1 bis).\nLes coordonn\u00e9es Lambert 93 des extr\u00e9mit\u00e9s du syst\u00e8me d'endiguement sont :\nAmont : X=1025751,72 ; Y=6766206,90\nAval : X=1028779,28 ; Y=6781102,91\nLa convention pr\u00e9vue \u00e0 l'article L.566-12-1-II pr\u00e9cisant les modalit\u00e9s de la mise \u00e0 disposition et\nde la ma\u00eetrise d'\u0153uvre des travaux ainsi que les re sponsabilit\u00e9s du b\u00e9n\u00e9ficiaire, du\npropri\u00e9taire et du gestionnaire dans l'exercice de leurs missions respectives est \u00e0 transmettre\nau service de la direction d\u00e9partementale des territoires (DDT) du Haut-Rhin en charge de la\npolice de l'eau avant le 31/07/2026.\n5\nArticle 6 : Niveau de protection du syst\u00e8me d'endiguement\nLe syst\u00e8me d'endiguement prot\u00e8ge contre les risques de d\u00e9bordement de l'Ill.\nIl est \u00e0 noter la pr\u00e9sence de plusieurs digues fusibles en rive droite influen\u00e7ant le niveau d'eau\ndans le lit mineur de l'Ill en crue. Ces digues sont int\u00e9gr\u00e9es au syst\u00e8me d'endiguement en rive\ndroite de l'Ill de Meyenheim \u00e0 Sundhoffen.\nLe niveau de protection du syst\u00e8me d'endiguement, g aranti par le b\u00e9n\u00e9ficiaire au sens de\nl'article R.214-119-1 du Code de l'environnement, correspond \u00e0 :\n\u2022 une cote de 2 m de hauteur d'eau mesur\u00e9e sur l'\u00e9che lle limnim\u00e9trique de la station\nhydrom\u00e9trique de Sundhoffen, situ\u00e9e en aval du syst \u00e8me d'endiguement, avant\ntravaux (soit 191,74 m NGF) ;\n\u2022 une cote de 3,96 m de hauteur d'eau mesur\u00e9e sur l'\u00e9chelle limnim\u00e9trique de la station\nhydrom\u00e9trique de Sundhoffen, apr\u00e8s travaux (soit 19 3,7 m NGF) sous r\u00e9serve de la\nremise d'une \u00e9tude de danger conforme aux exigences r\u00e9glementaires, notamment\njustifiant d'un risque de rupture inf\u00e9rieur \u00e0 5 % apr\u00e8s travaux.\nLa p\u00e9riode de retour de la crue repr\u00e9sentative du n iveau de protection apr\u00e8s travaux est\nestim\u00e9e \u00e0 100 ans.\nArticle 7\n : D\u00e9limitation de la zone prot\u00e9g\u00e9e\nLa zone prot\u00e9g\u00e9e associ\u00e9e au niveau de protection a pr\u00e8s travaux d\u00e9fini \u00e0 l'article 6 est\nd\u00e9limit\u00e9e sur la carte en annexe 1.\nL'emprise de cette zone se situe en tout ou partie sur les bans communaux de Meyenheim,\nOberentzen, Niederentzen, Biltzheim, Oberhergheim, Niederhergheim, Sainte-Croix-en-Plaine,\nSundhoffen et Colmar.\nArticle 8\n : Nombre de personnes prot\u00e9g\u00e9es\nLa population de la zone prot\u00e9g\u00e9e d\u00e9finie \u00e0 l'article 7 est estim\u00e9e \u00e0 10 075 personnes.\nArticle 9 : Programme de travaux \nLe b\u00e9n\u00e9ficiaire transmet, 4 mois avant le d\u00e9but des travaux, au service de contr\u00f4le de la\ns\u00e9curit\u00e9 hydraulique, l'\u00e9tude d'avant-projet mentio nn\u00e9e \u00e0 l'article D.181-15-1-IV du Code de\nl'environnement, des travaux pr\u00e9vus \u00e0 l'\u00e9tude de dangers.\nLe b\u00e9n\u00e9ficiaire r\u00e9alise, dans les r\u00e8gles de l'art e t conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation, les\ntravaux d\u00e9crits dans l'\u00e9tude de dangers n\u00e9cessaires \u00e0 l'obtention du niveau de protection\nd\u00e9fini \u00e0 l'article 6.\nLes travaux suivants localis\u00e9s en annexe 2 sont r\u00e9alis\u00e9s avant le 31/12/2029 :\n\u2022 Confortement de la digue ILL-OBZ-G1 sur un lin\u00e9aire de 150 m avec mise en place d'un\nmassif drainant en pied de digue cot\u00e9 val (PK3300 m \u00e0 PK 3450) ;\n\u2022 Confortement de la digue BIL-G1 sur un lin\u00e9aire de 20 m (PK5620) ;\n\u2022 Remblaiement partiel d'au moins 20 cm en arri\u00e8re de la digue OBH-G1 sur un lin\u00e9aire\nde 230 m ;\n\u2022 Confortement de la digue OBH-G2 sur un lin\u00e9aire de 340 m (PK 7490 \u00e0 PK 7830) ;\n\u2022 Confortement de la digue ILL-STC-G1 sur un lin\u00e9aire de 100 m (PK 11190 \u00e0 PK 11290) ;\n\u2022 Augmentation de la revanche jusqu'\u00e0 60 cm sur un lin\u00e9aire de 3600 m (PK 3260 et 6735,\nPK 6180 \u00e0 6400, PK 6480 \u00e0 6510, PK 8490 \u00e0 8510, PK 9600 \u00e0 10860, PK 11550 \u00e0 11860, PK\n6\n12400 \u00e0 12500, PK 13360 \u00e0 13650, PK 13830 \u00e0 14360, PK 15100 \u00e0 15430, PK 15700 \u00e0 15815,\nPK 16070 \u00e0 16500).\nLe b\u00e9n\u00e9ficiaire informe, le service en charge de la police de l'eau, du calendrier (date de\nd\u00e9but et de fin) des travaux, deux mois avant leur commencement, de tout retard dans leur\nach\u00e8vement ainsi que de la date effective de fin.\nA d\u00e9faut de la r\u00e9alisation des travaux dans les d\u00e9lais prescrits, l'autorisation peut \u00eatre abrog\u00e9e\nou modifi\u00e9e, sans indemnit\u00e9 de la part de l'\u00c9tat exer\u00e7ant ses pouvoirs de police.\nArticle 10 \n : Ma\u00eetrise fonci\u00e8re et acc\u00e8s aux ouvrages\nL'\u00e9tat d'avancement des d\u00e9marches engag\u00e9es en vue de l'obtention de la ma\u00eetrise fonci\u00e8re sur\nl'ensemble du terrain d'assiette du syst\u00e8me d'endig uement et les justificatifs de la ma\u00eetrise\nfonci\u00e8re sont \u00e0 transmettre au service en charge de la police de l'eau au plus tard le 30/06 de\nchaque ann\u00e9e et ce jusqu'\u00e0 l'obtention totale de la ma\u00eetrise fonci\u00e8re avant le 31/12/2030.\nA d\u00e9faut de fourniture de ces justificatifs, l'auto risation peut \u00eatre abrog\u00e9e ou modifi\u00e9e, sans\nindemnit\u00e9 de la part de l'\u00c9tat exer\u00e7ant ses pouvoirs de police.\nArticle 11 : Prescriptions relatives \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9, l'entretien et la surveillance du syst\u00e8me\nd'endiguement\nLe b\u00e9n\u00e9ficiaire surveille et entretient le syst\u00e8me d'endiguement conform\u00e9ment \u00e0 la\nr\u00e9glementation en vigueur.\nEn particulier, le document d'organisation doit d\u00e9f inir l'organisation mise en place pour\nassurer la gestion du syst\u00e8me d'endiguement, son en tretien et sa surveillance en toutes\ncirconstances, conform\u00e9ment \u00e0 l'article R.214-122 d u Code de l'environnement. Dans ce\ndocument, l'organisation retenue, pour la surveillance du syst\u00e8me d'endiguement en p\u00e9riode\nde crue, entre le b\u00e9n\u00e9ficiaire et les communes, est \u00e0 formaliser par une convention sign\u00e9e par\nles deux parties avant le 31/07/2026.\nIl met en place le registre du syst\u00e8me d'endiguement avant le 31/12/2025 et \u00e9tablit le dossier\ntechnique de l'ouvrage avant le 31/07/2026.\nJusqu'\u00e0 l'ach\u00e8vement des travaux pr\u00e9vus \u00e0 l'article 9, le gestionnaire renforce la surveillance\ndu syst\u00e8me d'endiguement en toutes circonstances et particuli\u00e8rement en p\u00e9riode de crue. Il\neffectue notamment une visite technique approfondie et un rapport de surveillance tous les\nans.\nLe prochain rapport de surveillance est \u00e0 transmettre avant le 31/07/2026.\nLe prochain compte rendu de visite technique approf ondie est \u00e0 transmettre avant le\n31/07/2026.\nLe b\u00e9n\u00e9ficiaire compl\u00e8te son \u00e9tude de dangers pour respecter l'ensemble des exigences\nr\u00e9glementaires, notamment un risque de rupture inf\u00e9rieur \u00e0 5% pour le niveau de protection\nretenu apr\u00e8s travaux.\nLa prochaine \u00e9tude de dangers est \u00e0 \u00e9tablir sur la base d'une hydrologie de l'Ill actualis\u00e9e.\nArticle 12\n : Droits des tiers\nLes droits des tiers sont et demeurent express\u00e9ment r\u00e9serv\u00e9s.\n7\nArticle 13 : Publication et information des tiers\nLe pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 est notifi\u00e9 au b\u00e9n\u00e9ficiaire, repr\u00e9sent\u00e9 par son pr\u00e9sident.\nEn vue de l'information des tiers :\n\u2022 une copie du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 est d\u00e9pos\u00e9e dans les ma iries d'implantation du syst\u00e8me\nd'endiguement ;\n\u2022 un extrait de la pr\u00e9sente autorisation est affich\u00e9 pendant une dur\u00e9e minimale d'un\nmois dans les mairies d'implantation du syst\u00e8me d'e ndiguement. Un proc\u00e8s-verbal de\nl'accomplissement de cette formalit\u00e9 est dress\u00e9 par les soins des maires et adress\u00e9 au\nservice en charge de la police de l'eau de la direc tion d\u00e9partementale des territoires\n(DDT) du Haut-Rhin ;\n\u2022 l'arr\u00eat\u00e9 de la pr\u00e9sente autorisation est publi\u00e9 au recueil des actes administratifs et sur\nle site Internet des services de l'\u00c9tat du Haut-Rhi n pendant une dur\u00e9e minimale de\nquatre mois.\nArticle 14 : Ex\u00e9cution\nLe secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la pr\u00e9fecture du Haut-Rhin , le sous-pr\u00e9fet de l'arrondissement de\nMulhouse et Saint-Louis, le directeur r\u00e9gional de l 'environnement, de l'am\u00e9nagement et du\nlogement de la r\u00e9gion Grand-Est, le directeur d\u00e9partemental des territoires du Haut-Rhin, les\nmaires des communes concern\u00e9es et le pr\u00e9sident du s yndicat mixte de l'Ill sont charg\u00e9s,\nchacun en ce qui le concerne, de l'ex\u00e9cution du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9.\n Fait \u00e0 Colmar, le 1 ao\u00fbt\n Le pr\u00e9fet\n Sign\u00e9\nEmmanuel AUBRY\nD\u00e9lais et voies de recours : \nSur le fondement des articles R. 421-1, R. 421-2 et R. 414-1 du Code de justice administrative, de l'article L. 411-2 du\nCode des relations entre le public et l'administration et de l'article R.181-50 du Code de l'environnement :\nLa pr\u00e9sente d\u00e9cision peut faire l'objet, dans le d\u00e9 lai de deux mois \u00e0 compter de la plus tardive des m esures de\npublication ou de notification de ladite d\u00e9cision :\n\u2022 d'un recours gracieux aupr\u00e8s du pr\u00e9fet du Haut-Rhin\n\u2022 d'un recours hi\u00e9rarchique adress\u00e9 au minist\u00e8re de l a Transition \u00e9cologique, de la Biodiversit\u00e9, de la For\u00eat,\nde la Mer et de la P\u00eache, H\u00f4tel de Roquelaure 246 boulevard Saint-Germain 75007 Paris.\nElle peut \u00e9galement faire l'objet d'un recours cont entieux aupr\u00e8s du tribunal administratif de Strasbo urg (31\navenue de la Paix \u2013 BP 51038 \u2013 67070 STRASBOURG CEDEX) :\n\u2022 soit directement, en l'absence de recours pr\u00e9alable (recours gracieux ou recours hi\u00e9rarchique), dans l e\nd\u00e9lai de deux mois \u00e0 compter de la plus tardive des mesures de publication ou de notification de ladit e\nd\u00e9cision,\n\u2022 soit \u00e0 l'issue d'un recours pr\u00e9alable, dans le d\u00e9lai de deux mois :\n\u25e6 \u00e0 compter de la date de notification de la r\u00e9ponse obtenue de l'administration, ou\n\u25e6 au terme d'un silence gard\u00e9 par celle-ci pendant deux mois \u00e0 compter de la r\u00e9ception de la demande.\nLe tribunal administratif peut aussi \u00eatre saisi par l'application \u00ab T\u00e9l\u00e9recours citoyens \u00bb via le site :\nwww.telerecours.fr. Cette voie de saisie est obligatoire pour les avo cats, les personnes morales de droit public, les\ncommunes de plus de 3 500 habitants ainsi que pour les organismes de droit priv\u00e9 charg\u00e9s de la gestion\npermanente d'un service public. Lorsqu'elle est pr\u00e9 sent\u00e9e par une commune de moins de 3 500 habitants, la\nrequ\u00eate peut \u00eatre adress\u00e9e au moyen de cette application.\n8\nAnnexe 1\nCarte de localisation\ndes ouvrages constituant le syst\u00e8me d'endiguement\ndu lieu de r\u00e9f\u00e9rence de mesure des niveaux de protection et\nde la zone prot\u00e9g\u00e9e apr\u00e8s travaux\n9\n> \u20142 S\u2014.\nL\u00e9gerce -; s30mms - aaT0pe cr*e ectee de r\u00e9rene 37 2ol / moorce e= rers prcc\u00e9qheLes tron\u00e7ons MEY-G4, OBZ-G1, NIZ-G1 et NIZ-G2, BIL-G1, OBH-G1 et OBH-G2, NIH-G1, STC-G1 et STC-G2sont des digues\n\nAnnexe 2\nLocalisation des travaux \u00e0 r\u00e9aliser sur le syst\u00e8me d'endiguement\n11\nmt \u2014 \u2014\n< \u2014\u2014 = - . \u2014' > . \u00ef |\n2 =\u2014> - }\n' \u00c7 ) &' /\nveveex I LA670-10500T '. r- \u2014 L ce\n....waveus_ mms LIOU-180L3 -\n\u2014\u2014\n= - - \u2014lievess r matse WVRIIGR-LAONE\n\u00e0 Laus \u2014. 'u.nwunn__ _E 5\nR ce * \u00e9c * cd ud 1SN\n=\u2014 \u2014 \"e g\u2014\u2014\nrc _ rrc _ VUI ARE \u00a7 ANlb\"c- '\nV NN P EPIN I\"\nu.m-_..,.-_waumcw _ 1- -_ - _\u2014= \u2014 t cE _\u2014 u SL L\n-- \u00ab ranons_sadwh _rewar\u00bb - | s -- - -\nS \u2014\n_ 4\" -\n- ' A \n-\n- , \\ ;\n- \u2014-\n- | SR, erse_rvesss ,\u2014'\"\"_'_ \u20ac rrr _ rrc 0 E-\ne\nT | t\u00e9gende :' * \u2014 ;i \u00f1: \\ ; - _ - \\ u ree4 \u00e9 i\n12\n\nDirection d\u00e9partementale\ndes territoires du Haut-Rhin\nDIRECTION D\u00c9PARTEMENTALE DES TERRITOIRES\nSERVICE DE L'EAU, DE L'ENVIRONNEMENT ET DES ESPACES NATURELS\nBUREAU DE L'EAU ET DES MILIEUX AQUATIQUES\nArr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral du 1 ao\u00fbt 2025\nportant autorisation du syst\u00e8me d'endiguement de la Thur de Pulversheim \u00e0\nEnsisheim et fixant des prescriptions compl\u00e9mentaires.\nLe pr\u00e9fet du Haut-Rhin\nChevalier de la L\u00e9gion d'Honneur\nOfficier de l'Ordre national du M\u00e9rite\nVU le Code de l'environnement et notamment son titre VIII du livre 1er, son titre I du livre II\net ses titres V et VI du livre V ;\nVU le Code g\u00e9n\u00e9ral des collectivit\u00e9s territoriales ;\nVU la loi n\u00b02014-58 du 27 janvier 2014 de modernisat ion de l'action publique territoriale et\nd'affirmation des m\u00e9tropoles (MAPTAM) ;\nVU la loi n\u00b02017-1838 du 30 d\u00e9cembre 2017 relative \u00e0 l'exercice des comp\u00e9tences des\ncollectivit\u00e9s territoriales dans le domaine de la gestion des milieux aquatiques et de la\npr\u00e9vention des inondations (GEMAPI) ;\nVU le d\u00e9cret n\u00b02015-526 du 12 mai 2015 relatif aux r \u00e8gles applicables aux ouvrages\nconstruits ou am\u00e9nag\u00e9s en vue de pr\u00e9venir les inondations et aux r\u00e8gles de s\u00fbret\u00e9 des\nouvrages hydrauliques ;\nVU le d\u00e9cret n\u00b02019-895 du 28 ao\u00fbt 2019 portant dive rses dispositions d'adaptation des\nr\u00e8gles relatives aux ouvrages de pr\u00e9vention des inondations ;\nVU l'arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel du 7 avril 2017 pr\u00e9cisant le plan de l'\u00e9tude de dangers des digues\norganis\u00e9es en syst\u00e8mes d'endiguement et des autres ouvrages con\u00e7us ou am\u00e9nag\u00e9s en\nvue de pr\u00e9venir les inondations et les submersions modifi\u00e9 par l'arr\u00eat\u00e9 du 30\nseptembre 2019 ;\nVU l'arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel du 22 octobre 2019 portant a gr\u00e9ment de la soci\u00e9t\u00e9 BRL Ing\u00e9nierie\nen tant qu'organisme intervenant pour la s\u00e9curit\u00e9 des ouvrages hydrauliques ;\nVU l'arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel du 8 ao\u00fbt 2022 pr\u00e9cisant les obligations documentaires et la\nconsistance des v\u00e9rifications et des visites techni ques approfondies des ouvrages\nhydrauliques autoris\u00e9s ou conc\u00e9d\u00e9s ;\nVU le sch\u00e9ma directeur d'am\u00e9nagement et de gestion d es eaux (SDAGE) du bassin Rhin-\nMeuse approuv\u00e9 le 18 mars 2022 ;\n1\nVU le plan de gestion des risques inondations (PGRI) du bassin Rhin-Meuse approuv\u00e9 le 21\nmars 2022 ;\nVU le d\u00e9cret du 12 juin 2025 portant nomination de M onsieur Emmanuel Aubry en qualit\u00e9\nde pr\u00e9fet du Haut-Rhin ;\nVU l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral du 30 juillet d\u00e9cembre 2003a pprouvant le plan de pr\u00e9vention des\nrisques inondation (PPRI) de la Thur ;\n VU l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 20083594 du 23 d\u00e9cembre 2008 portant prescriptions\ncompl\u00e9mentaires relatives \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des digues de classe B existantes en rives\ngauche et droite de la Thur \u00e0 Pulversheim ;\n VU l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 20083595 du 23 d\u00e9cembre 2008 portant prescriptions\ncompl\u00e9mentaires relatives \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des digues de classe C existantes en rives\ngauche et droite de la Thur \u00e0 Pulversheim et Ensisheim ;\n VU l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 20083596 du 23 d\u00e9cembre 2008 portant prescriptions\ncompl\u00e9mentaires relatives \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des digues de classe D existantes en rives\ngauche et droite de la Thur \u00e0 Pulversheim, Ungersheim et Ensisheim ;\nVU l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral du 28 avril 2021 portant app robation des statuts modifi\u00e9s du\nsyndicat mixte de la Thur Aval ;\nVU l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral du 30 d\u00e9cembre 2024 d\u00e9rogeant \u00e0 l'\u00e9ch\u00e9ance de caducit\u00e9 de\nl'autorisation des digues THU-PUL-G1-B, THUPUL-G2-C, THU-PUL-D2-D, THU-PUL-D3-D,\nTHU-ENS-D1-C, THU-ENS-G1-D, THU-ENSG2-C, THU-ENS-D2 -C, THU-ENS-D3-C\nconstitutives du syst\u00e8me d'endiguement de la Thur \u00e0 Pulversheim, Ungersheim et\nEnsisheim ;\nVU la demande d'autorisation du syst\u00e8me d'endiguement de la Thur entre Pulversheim et\nEnsisheim de classe B en date du 28 juin 2021, comp l\u00e9t\u00e9e le 4 mai 2023 et le 15 mai\n2025 (r\u00e9f. AIOT 0100021907) ;\nVU les demandes de compl\u00e9ments adress\u00e9es par la dire ction d\u00e9partementale des\nterritoires (DDT) au syndicat mixte de la Lauch res pectivement le 14 octobre 2021, le\n20 juin 2022 et le 31 mars 2025 ;\nVU les compl\u00e9ments apport\u00e9s au dossier transmis par le p\u00e9titionnaire en date du 12 mai\n2022, du 31 mars 2023 et du 15 mai 2025 ;\nVU les avis du service pr\u00e9vention des risques nature ls et hydrauliques de la direction\nr\u00e9gionale de l'environnement, de l'am\u00e9nagement et d u logement Grand-Est (DREAL\nGrand-Est) en date du 6 octobre 2021, du 25 ao\u00fbt 2024 et du 16 juin 2025 sur le dossier\nd'autorisation du syst\u00e8me d'endiguement ;\nVU les observations du syndicat mixte de la Thur Ava l sur le projet d'arr\u00eat\u00e9 qui lui a \u00e9t\u00e9\nsoumis en date du 21 juillet 2025 ;\nConsid\u00e9rant la demande d'autorisation du syst\u00e8me d'e ndiguement port\u00e9e par le syndicat\nmixte de la Thur aval, comp\u00e9tent en mati\u00e8re de gest ion des milieux aquatiques\net de pr\u00e9vention des inondations sur le territoire concern\u00e9 ;\nConsid\u00e9rant que le syst\u00e8me d'endiguement comprend le s digues THU-PUL-G1-B, THU-PUL-\nG2-C, THU-PUL-D2-D, THU-PUL-D3-D, THU-ENS-D1-C, THU-ENS-D2-C, THU-ENS-\n2\nD3-C, THU-ENS-G1-D, THU-ENS-G2-C qui b\u00e9n\u00e9ficient d' une autorisation en\ncours de validit\u00e9 par arr\u00eat\u00e9s pr\u00e9fectoraux n\u00b0 20083594, n\u00b0 20083595 et\nn\u00b0 20083596 du 23 d\u00e9cembre 2008 ;\nConsid\u00e9rant que le dossier a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9 dans le d\u00e9lai r\u00e9glementaire ;\nConsid\u00e9rant que la demande d'autorisation du syst\u00e8me d'endiguement ne concerne aucuns\ntravaux de construction d'ouvrages neufs, ni de modifications substantielles ;\nConsid\u00e9rant que le syst\u00e8me d'endiguement est compatible avec le plan de gestion du risque\ninondation et le sch\u00e9ma directeur d'am\u00e9nagement et de gestion des eaux ;\nConsid\u00e9rant que l'\u00e9tude de dangers du syst\u00e8me d'endi guement a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie par le bureau\nd'\u00e9tudes BRL Ing\u00e9nierie qui dispose d'un agr\u00e9ment en cours de validit\u00e9 ;\nConsid\u00e9rant que la demande d'autorisation initiale du syst\u00e8me d'endiguement est compl\u00e8te\net r\u00e9guli\u00e8re ;\nConsid\u00e9rant les enjeux prot\u00e9g\u00e9s par le syst\u00e8me d'endiguement contre les crues de la Thur sur\nles communes de Pulversheim, Ungersheim et Ensisheim ;\nConsid\u00e9rant que le syndicat mixte de la Thur aval ne dispose pas de la ma\u00eetrise fonci\u00e8re de\nl'ensemble des ouvrages mais que des d\u00e9marches sont engag\u00e9es pour l'obtenir ;\n Consid\u00e9rant les niveaux de protection mentionn\u00e9s dans l'\u00e9tude de dangers ;\nConsid\u00e9rant que l'\u00e9tude de dangers met en \u00e9vidence un ensemble de travaux pour am\u00e9liorer\nla s\u00e9curit\u00e9 de l'ouvrage et garantir le niveau de p rotection cible propos\u00e9 par le\nsyndicat mixte de la Thur aval ;\nConsid\u00e9rant que jusqu'\u00e0 la r\u00e9ception de l'ensemble des travaux, des prescriptions de s\u00e9curit\u00e9\nrenforc\u00e9e du syst\u00e8me d'endiguement sont n\u00e9cessaires afin de satisfaire les\nexigences de s\u00e9curit\u00e9 des personnes et des biens ;\nConsid\u00e9rant qu'en application de l'article R.562-14-II du Code de l'environnement, le syst\u00e8me\nd'endiguement, objet du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9, peut-\u00eatre a utoris\u00e9 par arr\u00eat\u00e9\ncompl\u00e9mentaire pris en application de l'article R.181-45 du m\u00eame code ;\nSUR proposition du directeur d\u00e9partemental des terri toires du Haut-Rhin,\nARR\u00caTE\nArticle 1 er : Objet de l'autorisation\nLe pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 tient lieu d'autorisation initiale du syst\u00e8me d'endiguement de la Thur entre\nles communes de Pulversheim et d'Ensisheim (N\u00b0 SIOU H FRSE06800041), en application de\nl'article R.562-14 du Code de l'environnement.\nIl fixe \u00e9galement des prescriptions compl\u00e9mentaires relatives \u00e0 la r\u00e9alisation d'un programme\nde travaux sur le syst\u00e8me d'endiguement tel que d\u00e9fini \u00e0 l'article 9.\nLes dispositions du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 compl\u00e8tent celle s des arr\u00eat\u00e9s pr\u00e9fectoraux n\u00b0 20083594,\nn\u00b0 20083595 et n\u00b0 20083596 du 23 d\u00e9cembre 2008 sus-vis\u00e9s.\n3\nArticle 2 : B\u00e9n\u00e9ficiaire de l'autorisation\nLe syndicat mixte de la Thur aval, repr\u00e9sent\u00e9 par s on pr\u00e9sident, est le b\u00e9n\u00e9ficiaire de\nl'autorisation d\u00e9finie \u00e0 l'article 1er.\nIl est d\u00e9sign\u00e9 ci-apr\u00e8s \u00ab le b\u00e9n\u00e9ficiaire \u00bb. \nArticle 3\n : Rubriques de la nomenclature IOTA\nLe syst\u00e8me d'endiguement rel\u00e8ve des rubriques suivantes de la nomenclature IOTA d\u00e9finie \u00e0\nl'article R.214-1 du Code de l'environnement :\nRubrique Intitul\u00e9 R\u00e9gime\n3.2.2.0 Installations, ouvrages, remblais dans le li t majeur d'un cours d'eau :\n- surface soustraite sup\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0 10 000 m\u00b2 (A)\nAutorisation\n3.2.6.0 Ouvrages construits ou am\u00e9nag\u00e9s en vue de pr \u00e9venir les\ninondations et les submersions :\n- syst\u00e8me d'endiguement au sens de l'article R.562-13 (A)\nAutorisation\nArticle 4 : Classe du syst\u00e8me d'endiguement\nCompte tenu de l'estimation du nombre de personnes pr\u00e9sentes dans la zone prot\u00e9g\u00e9e et\nmentionn\u00e9e \u00e0 l'article 8, le syst\u00e8me d'endiguement objet de l'autorisation rel\u00e8ve de la classe B\nau sens de l'article R.214-113 du Code de l'environnement.\nArticle 5 : Localisation et caract\u00e9ristiques du syst\u00e8me d'endiguement\nLe syst\u00e8me d'endiguement, tel que d\u00e9fini par le b\u00e9n \u00e9ficiaire dans l'\u00e9tude de dangers jointe \u00e0\nla demande d'autorisation et dont la carte de situa tion figure en annexe 1 du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9,\nest constitu\u00e9 des ouvrages suivants :\nNom du\ntron\u00e7on\nCommune Localisation Composition /\nstructure\nRive Longueur\nPUL-G1 Pulversheim\nen bordure de la Thur, du pont\nde la RD430 au pont de la\nRD429\nDigue en terre gauche 1 265 m\n PUL-G2 Pulversheim\nen bordure de la Thur, du pont\nde la RD429 au sentier\nforestier\nDigue en terre gauche 2 678 m\n Pulversheim RD429 Ouvrage\ncontributif\ngauche\ndroite 223 m\n PUL-D2 Pulversheim\nen bordure de la Thur, du pont\nde la RD429 au sentier\nforestier\nDigue en terre droite 2 032 m\n PUL-D3 Pulversheim\ndu pont de la RD429 \u00e0 la piste\ncyclable au croisement de la\nrue des pr\u00e8s\nDigue en terre droite 3 365 m\n ENS-G1 Ensisheim de la vieille Thur au pont de la Dig ue en terre gauche 1 082 m\n4\nNom du\ntron\u00e7on\nCommune Localisation Composition /\nstructure\nRive Longueur\nroute RD4bis\n Ensisheim RD4bis Ouvrage\ncontributif gauche 28 m\n ENS-G1 \nbis Ensisheim en bordure de la Thur, jusqu'au\npont de la route RD4bis Digue en terre gauche 1 140 m\n ENS-G2 Ensisheim\nen bordure de la Thur, du pont\nde la RD4bis jusqu'\u00e0 la\nconfluence avec l'Ill\nDigue en terre gauche 1 065 m\n ENS-D1 Ensisheim\nde la piste cyclable au\ncroisement de la rue des pr\u00e8s\njusqu'au pont de la route\nRD4bis\nDigue en terre droite 1 865 m\n ENS-D2 Ensisheim du pont de la route RD4bis\njusqu'\u00e0 la confluence avec l'Ill Digue en terre droite 893 m\n ENS-D3 Ensisheim En bordure de la Thur pour\nformer un casier avec ENS-D2 Digue en terre droite 808 m\n16 444\nm\u00e8tres\nLe syst\u00e8me d'endiguement comprend des ouvrages contributifs au sens de l'article L.566-12-1-\nII du Code de l'environnement d'une longueur de 251 m (223 m de la route RD429 et 28 m de\nla route RD4bis).\nLes coordonn\u00e9es Lambert 93 des extr\u00e9mit\u00e9s du syst\u00e8me d'endiguement sont :\nEn rive gauche\n\u25e6 Amont : X= 1019737,051 ; Y= 6756907,015\n\u25e6 Aval : X= 1024073,058 ; Y= 6761839,903\nEn rive droite\n\u25e6 Amont : X= 1020423,863 ; Y= 6757324,628\n\u25e6 Aval : X= 1024460,451 ; Y= 6761777,845\nLa convention pr\u00e9vue \u00e0 l'article L.566-12-1-II pr\u00e9cisant les modalit\u00e9s de la mise \u00e0 disposition et\nde la ma\u00eetrise d'\u0153uvre des travaux ainsi que les re sponsabilit\u00e9s du b\u00e9n\u00e9ficiaire, du\npropri\u00e9taire et du gestionnaire dans l'exercice de leurs missions respectives est \u00e0 transmettre\nau service de la direction d\u00e9partementale des territoires (DDT) du Haut-Rhin en charge de la\npolice de l'eau avant le 31/07/2026.\nArticle 6\n : Niveau de protection du syst\u00e8me d'endiguement\nLe syst\u00e8me d'endiguement prot\u00e8ge contre les risques de d\u00e9bordement de la Thur.\nLe niveau de protection du syst\u00e8me d'endiguement, g aranti par le b\u00e9n\u00e9ficiaire au sens de\nl'article R.214-119-1 du Code de l'environnement, correspond \u00e0 :\n\u2022 une cote de 233,45 m NGF de hauteur d'eau mesur\u00e9e sur l'\u00e9chelle limnim\u00e9trique situ\u00e9e\nsous le pont de la RD201, avant travaux ;\n\u2022 une cote de 234,85 m NGF de hauteur d'eau mesur\u00e9e \u00e0 la station hydrom\u00e9trique de\n5\nPulversheim ou 217,85 m NGF sur l'\u00e9chelle limnim\u00e9trique situ\u00e9e \u00e0 l'amont du pont de la\nRD4bis apr\u00e8s travaux.\nLa p\u00e9riode de retour de la crue repr\u00e9sentative du n iveau de protection apr\u00e8s travaux est\nestim\u00e9e \u00e0 100 ans.\nArticle 7\n : D\u00e9limitation de la zone prot\u00e9g\u00e9e\nLa zone prot\u00e9g\u00e9e associ\u00e9e au niveau de protection a pr\u00e8s travaux d\u00e9fini \u00e0 l'article 6 est\nd\u00e9limit\u00e9e sur la carte en annexe 1.\nL'emprise de cette zone se situe en tout ou partie sur les bans communaux de Pulversheim,\nUngersheim et Ensisheim.\nArticle 8\n : Nombre de personnes prot\u00e9g\u00e9es\nLa population de la zone prot\u00e9g\u00e9e d\u00e9finie \u00e0 l'article 7 est estim\u00e9e \u00e0 12 000 personnes.\nArticle 9 : Programme de travaux \nLe b\u00e9n\u00e9ficiaire transmet, 4 mois avant le d\u00e9but des travaux, au service de contr\u00f4le de la\ns\u00e9curit\u00e9 hydraulique, l'\u00e9tude d'avant-projet mentio nn\u00e9e \u00e0 l'article D.181-15-1-IV du Code de\nl'environnement, le calendrier des travaux et les consignes de l'ouvrage en phase travaux.\nLe b\u00e9n\u00e9ficiaire r\u00e9alise, dans les r\u00e8gles de l'art e t conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation, les\ntravaux d\u00e9crits dans l'\u00e9tude de dangers n\u00e9cessaires \u00e0 l'obtention du niveau de protection\nd\u00e9fini \u00e0 l'article 6.\nLes travaux suivants localis\u00e9s en annexe 2 sont r\u00e9alis\u00e9s avant le 31/12/2026 :\n\u2022 Confortement de la digue PUL-G2 sur un lin\u00e9aire de 250 m (PK800 \u00e0 PK900 - PK1050 \u00e0\nPK1200)\n\u2022 Confortement de la digue ENS-D2 sur un lin\u00e9aire de 400 m (PK2750 \u00e0 PK3150).\nLe b\u00e9n\u00e9ficiaire informe, le service en charge de la police de l'eau, du calendrier (date de\nd\u00e9but et de fin) des travaux, deux mois avant leur commencement, de tout retard dans leur\nach\u00e8vement ainsi que de la date effective de fin.\nA d\u00e9faut de la r\u00e9alisation des travaux dans les d\u00e9lais prescrits, l'autorisation peut \u00eatre abrog\u00e9e\nou modifi\u00e9e, sans indemnit\u00e9 de la part de l'\u00c9tat exer\u00e7ant ses pouvoirs de police.\nArticle 10 \n : Ma\u00eetrise fonci\u00e8re et acc\u00e8s aux ouvrages\nL'\u00e9tat d'avancement des d\u00e9marches engag\u00e9es en vue de l'obtention de la ma\u00eetrise fonci\u00e8re sur\nl'ensemble du terrain d'assiette du syst\u00e8me d'endig uement et les justificatifs de la ma\u00eetrise\nfonci\u00e8re sont \u00e0 transmettre au service en charge de la police de l'eau au plus tard le 30/06 de\nchaque ann\u00e9e et ce jusqu'\u00e0 l'obtention totale de la ma\u00eetrise fonci\u00e8re avant le 31/12/2030.\nA d\u00e9faut de fourniture de ces justificatifs, l'auto risation peut \u00eatre abrog\u00e9e ou modifi\u00e9e, sans\nindemnit\u00e9 de la part de l'\u00c9tat exer\u00e7ant ses pouvoirs de police.\nArticle 11 : Prescriptions relatives \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9, l'entretien et la surveillance du syst\u00e8me\nd'endiguement\nLe b\u00e9n\u00e9ficiaire surveille et entretient le syst\u00e8me d'endiguement conform\u00e9ment \u00e0 la\nr\u00e9glementation en vigueur.\n6\nEn particulier, le document d'organisation doit d\u00e9f inir l'organisation mise en place pour\nassurer la gestion du syst\u00e8me d'endiguement, son en tretien et sa surveillance en toutes\ncirconstances, conform\u00e9ment \u00e0 l'article R.214-122 d u Code de l'environnement. Dans ce\ndocument, l'organisation retenue, pour la surveillance du syst\u00e8me d'endiguement en p\u00e9riode\nde crue, entre le b\u00e9n\u00e9ficiaire et les communes, est \u00e0 formaliser par une convention sign\u00e9e par\nles deux parties avant le 31/07/2026.\nIl met en place le registre du syst\u00e8me d'endiguement avant le 31/12/2025 et \u00e9tablit le dossier\ntechnique de l'ouvrage avant le 31/07/2026.\nJusqu'\u00e0 l'ach\u00e8vement des travaux pr\u00e9vus \u00e0 l'article 9, le gestionnaire renforce la surveillance\ndu syst\u00e8me d'endiguement en toutes circonstances et particuli\u00e8rement en p\u00e9riode de crue. Il\neffectue notamment une visite technique approfondie et un rapport de surveillance tous les\nans.\nLe prochain rapport de surveillance est \u00e0 transmettre avant le 31/07/2026.\nLe prochain compte rendu de visite technique approf ondie est \u00e0 transmettre avant le\n31/07/2026.\nLe b\u00e9n\u00e9ficiaire transmet, au plus tard pour le 31/07/2026, au service de contr\u00f4le de la s\u00e9curit\u00e9\nhydraulique les cartes de venues d'eau, dangereuses et non dangereuses, dans la zone\nprot\u00e9g\u00e9e, en cas de d\u00e9faillance du syst\u00e8me d'endigu ement, conform\u00e9ment au paragraphe\n10.2 de l'annexe 1 de l'arr\u00eat\u00e9 du 7 avril 2017 modi fi\u00e9 pr\u00e9cisant le plan de l'\u00e9tude de dangers\ndes digues organis\u00e9es en syst\u00e8mes d'endiguement et des autres ouvrages con\u00e7us ou am\u00e9nag\u00e9s\nen vue de pr\u00e9venir les inondations et les submersions.\nLe b\u00e9n\u00e9ficiaire met en place l'\u00e9chelle limnim\u00e9trique pr\u00e9vue \u00e0 l'\u00e9tude de danger (localis\u00e9e sous\nle pont de la route RD4 bis) avant le 31/12/2025, et met \u00e0 jour son document d'organisation.\nArticle 12\n : Droits des tiers\nLes droits des tiers sont et demeurent express\u00e9ment r\u00e9serv\u00e9s.\nArticle 13 : Publication et information des tiers\nLe pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 est notifi\u00e9 au b\u00e9n\u00e9ficiaire, repr\u00e9sent\u00e9 par son pr\u00e9sident.\nEn vue de l'information des tiers :\n\u2022 une copie du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 est d\u00e9pos\u00e9e dans les ma iries d'implantation du syst\u00e8me\nd'endiguement ;\n\u2022 un extrait de la pr\u00e9sente autorisation est affich\u00e9 pendant une dur\u00e9e minimale d'un\nmois dans les mairies d'implantation du syst\u00e8me d'e ndiguement. Un proc\u00e8s-verbal de\nl'accomplissement de cette formalit\u00e9 est dress\u00e9 par les soins des maires et adress\u00e9 au\nservice en charge de la police de l'eau de la direc tion d\u00e9partementale des territoires\n(DDT) du Haut-Rhin ;\n\u2022 l'arr\u00eat\u00e9 de la pr\u00e9sente autorisation est publi\u00e9 au recueil des actes administratifs et sur\nle site Internet des services de l'\u00c9tat du Haut-Rhi n pendant une dur\u00e9e minimale de\nquatre mois.\nArticle 14 : Ex\u00e9cution\nLe secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la pr\u00e9fecture du Haut-Rhin , le sous-pr\u00e9fet de l'arrondissement de\nThann-Guebwiller, le directeur r\u00e9gional de l'enviro nnement, de l'am\u00e9nagement et du\nlogement de la r\u00e9gion Grand-Est, le directeur d\u00e9partemental des territoires du Haut-Rhin, les\n7\nmaires des communes concern\u00e9es et le pr\u00e9sident du s yndicat mixte de la Thur aval sont\ncharg\u00e9s, chacun en ce qui le concerne, de l'ex\u00e9cution du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9.\n Fait \u00e0 Colmar, le 1 ao\u00fbt\n Le pr\u00e9fet\n Sign\u00e9\nEmmanuel AUBRY\nD\u00e9lais et voies de recours : \nSur le fondement des articles R. 421-1, R. 421-2 et R. 414-1 du Code de justice administrative, de l'article L. 411-2 du\nCode des relations entre le public et l'administration et de l'article R.181-50 du Code de l'environnement :\nLa pr\u00e9sente d\u00e9cision peut faire l'objet, dans le d\u00e9 lai de deux mois \u00e0 compter de la plus tardive des m esures de\npublication ou de notification de ladite d\u00e9cision :\n\u2022 d'un recours gracieux aupr\u00e8s du pr\u00e9fet du Haut-Rhin\n\u2022 d'un recours hi\u00e9rarchique adress\u00e9 au minist\u00e8re de l a Transition \u00e9cologique, de la Biodiversit\u00e9, de la For\u00eat,\nde la Mer et de la P\u00eache, H\u00f4tel de Roquelaure 246 boulevard Saint-Germain 75007 Paris.\nElle peut \u00e9galement faire l'objet d'un recours cont entieux aupr\u00e8s du tribunal administratif de Strasbo urg (31\navenue de la Paix \u2013 BP 51038 \u2013 67070 STRASBOURG CEDEX) :\n\u2022 soit directement, en l'absence de recours pr\u00e9alable (recours gracieux ou recours hi\u00e9rarchique), dans l e\nd\u00e9lai de deux mois \u00e0 compter de la plus tardive des mesures de publication ou de notification de ladit e\nd\u00e9cision,\n\u2022 soit \u00e0 l'issue d'un recours pr\u00e9alable, dans le d\u00e9lai de deux mois :\n\u25e6 \u00e0 compter de la date de notification de la r\u00e9ponse obtenue de l'administration, ou\n\u25e6 au terme d'un silence gard\u00e9 par celle-ci pendant deux mois \u00e0 compter de la r\u00e9ception de la demande.\nLe tribunal administratif peut aussi \u00eatre saisi par l'application \u00ab T\u00e9l\u00e9recours citoyens \u00bb via le site :\nwww.telerecours.fr. Cette voie de saisie est obligatoire pour les avo cats, les personnes morales de droit public, les\ncommunes de plus de 3 500 habitants ainsi que pour les organismes de droit priv\u00e9 charg\u00e9s de la gestion\npermanente d'un service public. Lorsqu'elle est pr\u00e9 sent\u00e9e par une commune de moins de 3 500 habitants, la\nrequ\u00eate peut \u00eatre adress\u00e9e au moyen de cette application.\n8\nAnnexe 1\nCarte de localisation\ndes ouvrages constituant le syst\u00e8me d'endiguement\ndu lieu de r\u00e9f\u00e9rence de mesure des niveaux de protection et\nde la zone prot\u00e9g\u00e9e apr\u00e8s travaux\n9\n29b9101d u072onbinespAyY sbesanoaulepucres / jediauld sduasajas ap 312423sanSIPp sap JU0s EQ-SN] 2 LA-SN3I '\u20acd-1Nd 39 ZA-1Nd 'ZO-SN] 39 LO-SN] 'ZO-1Nd 39 LO-1Nd SUOSUO1] 57\nJl3neuQuoI a5esano: epua677T-x = T; \\ \u0178 \u00a2| [| .. r N ;.;.. \u2014..,_f| con cll| __. ** Mo -lt.l } ...u *\\ - 1]| ._. ._..| - \u0178 7L IJ. \u2014\u2014 - _.\u2014 % ilu.H-\u00f1 \u2014\\ e_ f KT\u2014 '| ....__\n|\n_\n/ - ..._.,| L 4 mc 1> = . \" !\" '- | * .< . \u00e0 L \u2014 \u2014f\\ 1 .\u00e6_| %\n|\nA ;| % \\| .... , __. *| v 1 .| - % \u00cf\\ | Y- ha TR -. e -\" \u00e8k < .! * - 'O.-:o%'. \u00cf\" % K+ . \"\u2014 %IfN\\w4A 4SN)/.%\n.;f\u00fb-A\u00bb*\n.,.. vyN E\n\nAnnexe 2\nLocalisation des travaux \u00e0 r\u00e9aliser sur le syst\u00e8me\nd'endiguement\n\n\nDirection d\u00e9partementale\ndes territoires du Haut-Rhin\nDIRECTION D\u00c9PARTEMENTALE DES TERRITOIRES\nSERVICE DE L'EAU, DE L'ENVIRONNEMENT ET DES ESPACES NATURELS\nBUREAU DE L'EAU ET DES MILIEUX AQUATIQUES\nArr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral du 1 ao\u00fbt 2025\nportant autorisation du syst\u00e8me d'endiguement en rive droite de l'Ill de Sundhoffen \u00e0\nHorbourg-Wihr et fixant des prescriptions compl\u00e9mentaires.\nLe pr\u00e9fet du Haut-Rhin\nChevalier de la L\u00e9gion d'Honneur\nOfficier de l'Ordre national du M\u00e9rite\nVU le Code de l'environnement et notamment son titre VIII du livre 1er, son titre I du livre II\net ses titres V et VI du livre V ;\nVU le Code g\u00e9n\u00e9ral des collectivit\u00e9s territoriales ;\nVU la loi n\u00b02014-58 du 27 janvier 2014 de modernisat ion de l'action publique territoriale et\nd'affirmation des m\u00e9tropoles (MAPTAM) ;\nVU la loi n\u00b02017-1838 du 30 d\u00e9cembre 2017 relative \u00e0 l'exercice des comp\u00e9tences des\ncollectivit\u00e9s territoriales dans le domaine de la gestion des milieux aquatiques et de la\npr\u00e9vention des inondations (GEMAPI) ;\nVU le d\u00e9cret n\u00b02015-526 du 12 mai 2015 relatif aux r \u00e8gles applicables aux ouvrages\nconstruits ou am\u00e9nag\u00e9s en vue de pr\u00e9venir les inondations et aux r\u00e8gles de s\u00fbret\u00e9 des\nouvrages hydrauliques ;\nVU le d\u00e9cret n\u00b02019-895 du 28 ao\u00fbt 2019 portant dive rses dispositions d'adaptation des\nr\u00e8gles relatives aux ouvrages de pr\u00e9vention des inondations ;\nVU l'arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel du 7 avril 2017 pr\u00e9cisant le plan de l'\u00e9tude de dangers des digues\norganis\u00e9es en syst\u00e8mes d'endiguement et des autres ouvrages con\u00e7us ou am\u00e9nag\u00e9s en\nvue de pr\u00e9venir les inondations et les submersions modifi\u00e9 par l'arr\u00eat\u00e9 du 30\nseptembre 2019 ;\nVU l'arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel du 22 octobre 2019 portant a gr\u00e9ment de la soci\u00e9t\u00e9 Setec Hydratec\nen tant qu'organisme intervenant pour la s\u00e9curit\u00e9 des ouvrages hydrauliques ;\nVU l'arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel du 8 ao\u00fbt 2022 pr\u00e9cisant les obligations documentaires et la\nconsistance des v\u00e9rifications et des visites techni ques approfondies des ouvrages\nhydrauliques autoris\u00e9s ou conc\u00e9d\u00e9s ;\nVU le sch\u00e9ma directeur d'am\u00e9nagement et de gestion d es eaux (SDAGE) du bassin Rhin-\nMeuse approuv\u00e9 le 18 mars 2022 ;\n1\nVU le plan de gestion des risques inondations (PGRI) du bassin Rhin-Meuse approuv\u00e9 le 21\nmars 2022 ;\nVU le d\u00e9cret du 12 juin 2025 portant nomination de M onsieur Emmanuel Aubry en qualit\u00e9\nde pr\u00e9fet du Haut-Rhin ;\nVU l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral du 27 d\u00e9cembre 2006 modifi\u00e9 par arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral du 10\nseptembre 2019 approuvant le plan de pr\u00e9vention des risques inondation (PPRI) de\nl'Ill ;\nVU l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 20072359 du 22 ao\u00fbt 2007 portant prescriptions\ncompl\u00e9mentaires pour la digue de classe B existante en rive droite de l'Ill entre Sainte-\nCroix-en-Plaine et Horbourg-Wihr ;\n VU l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 20081705 du 17 juin 2008 po rtant prescriptions\ncompl\u00e9mentaires relatives \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 et au renfo rcement de la digue de classe C\nexistante en rive droite de l'Ill \u00e0 Horbourg-Wihr et Colmar ;\n VU l'accord sur l'ant\u00e9riorit\u00e9 des digues existantes d\u00e9livr\u00e9 le 11 mai 2007 suite \u00e0 la\nd\u00e9claration d'existence des digues d\u00e9pos\u00e9e par le p r\u00e9sident du syndicat mixte de l'Ill\nen dates du 26 d\u00e9cembre 2006 et du 17 avril 2007 ;\nVU l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral du 17 mai 2021 portant appro bation des statuts modifi\u00e9s du\nsyndicat mixte de l'Ill ;\nVU l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral du 30 d\u00e9cembre 2024 d\u00e9rogean t \u00e0 l'\u00e9ch\u00e9ance de caducit\u00e9 de\nl'autorisation des digues ILL-SUN-G2, ILL-SUN-ISP-D2, ILL-HOR-ISP-D1, ILL-HO R-\nISP-D2 et ILL-HOR-D3-C constitutives du syst\u00e8me d'endiguement de l'Ill de\nSundhoffen \u00e0 Horbourg-Wihr ;\nVU la demande d'autorisation du syst\u00e8me d'endiguement de l'Ill entre Sundhoffen et\nHorbourg-Wihr de classe B en date du 28 juin 2021 (r\u00e9f. AIOT 0100029439) ;\nVU les demandes de compl\u00e9ments adress\u00e9es par la dire ction d\u00e9partementale des\nterritoires (DDT) au syndicat mixte de l'Ill respec tivement le 14 octobre 2021 et le 8\nnovembre 2023 et le 31 mars 2025 ;\nVU les compl\u00e9ments apport\u00e9s au dossier transmis par le p\u00e9titionnaire en date du 31 ao\u00fbt\n2023, du 2 janvier 2024 et du 15 mai 2025 ;\nVU les avis du service pr\u00e9vention des risques nature ls et hydrauliques de la direction\nr\u00e9gionale de l'environnement, de l'am\u00e9nagement et d u logement Grand-Est (DREAL\nGrand-Est) en date du 10 septembre 2021, du 7 novem bre 2023, du 11 juin 2024 et du\n22 mai 2025 sur le dossier d'autorisation du syst\u00e8me d'endiguement ;\nVU les observations du syndicat mixte de l'Ill sur l e projet d'arr\u00eat\u00e9 qui lui a \u00e9t\u00e9 soumis en\ndate du 21 juillet 2025 ;\nConsid\u00e9rant la demande d'autorisation du syst\u00e8me d'e ndiguement port\u00e9e par le syndicat\nmixte de l'Ill, comp\u00e9tent en mati\u00e8re de gestion des milieux aquatiques et de\npr\u00e9vention des inondations sur le territoire concern\u00e9 ;\nConsid\u00e9rant que le syst\u00e8me d'endiguement comprend les digues ILL-SUN D2, ILL-HOR D1 et\nILL-HOR D3 qui b\u00e9n\u00e9ficient d'une autorisation en co urs de validit\u00e9 par arr\u00eat\u00e9s\npr\u00e9fectoraux n\u00b0 20072359 du 22 ao\u00fbt 2007 et n\u00b0 20081705 du 17 juin 2008 ;\nConsid\u00e9rant que le dossier a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9 dans le d\u00e9lai r\u00e9glementaire ;\n2\nConsid\u00e9rant que la demande d'autorisation du syst\u00e8me d'endiguement ne concerne aucuns\ntravaux de construction d'ouvrages neufs, ni de modifications substantielles ;\nConsid\u00e9rant que le syst\u00e8me d'endiguement est compatible avec le plan de gestion du risque\ninondation et le sch\u00e9ma directeur d'am\u00e9nagement et de gestion des eaux ;\nConsid\u00e9rant que l'\u00e9tude de dangers du syst\u00e8me d'endi guement a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie par le bureau\nd'\u00e9tudes Setec Hydratec Strasbourg qui dispose d'un agr\u00e9ment en cours de\nvalidit\u00e9 ;\nConsid\u00e9rant que la demande d'autorisation initiale du syst\u00e8me d'endiguement est compl\u00e8te\net r\u00e9guli\u00e8re ;\nConsid\u00e9rant les enjeux prot\u00e9g\u00e9s par le syst\u00e8me d'endiguement contre les crues de l'Ill sur les\ncommunes de Sundhoffen, Andolsheim, Bischwihr, Horbourg-Wihr et Colmar ;\nConsid\u00e9rant que le syndicat mixte de l'Ill ne dispos e pas de la ma\u00eetrise fonci\u00e8re de\nl'ensemble des ouvrages mais que des d\u00e9marches sont engag\u00e9es pour l'obtenir ;\n Consid\u00e9rant les niveaux de protection mentionn\u00e9s dans l'\u00e9tude de dangers ;\nConsid\u00e9rant que l'\u00e9tude de dangers met en \u00e9vidence un ensemble de travaux pour am\u00e9liorer\nla s\u00e9curit\u00e9 de l'ouvrage et garantir le niveau de p rotection cible propos\u00e9 par le\nsyndicat mixte de l'Ill ;\nConsid\u00e9rant que jusqu'\u00e0 la r\u00e9ception de l'ensemble des travaux, des prescriptions de s\u00e9curit\u00e9\nrenforc\u00e9e du syst\u00e8me d'endiguement sont n\u00e9cessaires afin de satisfaire les\nexigences de s\u00e9curit\u00e9 des personnes et des biens ;\n Consid\u00e9rant l'existence des ouvrages SUN-G2, HOR-G1 et HOR-G2 non int\u00e9gr\u00e9s au syst\u00e8me\nd'endiguement ;\n Consid\u00e9rant l'absence d'enjeux vis-\u00e0-vis de la pro tection des populations derri\u00e8re les\nouvrages SUN-G2, HOR-G1 et HOR-G2 ;\nConsid\u00e9rant qu'en application de l'article R.562-14-II du Code de l'environnement, le syst\u00e8me\nd'endiguement, objet du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9, peut-\u00eatre autoris\u00e9 par arr\u00eat\u00e9\ncompl\u00e9mentaire pris en application de l'article R.181-45 du m\u00eame code ;\nSUR proposition du directeur d\u00e9partemental des terri toires du Haut-Rhin,\nARR\u00caTE\nArticle 1 er : Objet de l'autorisation\nLe pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 tient lieu d'autorisation initiale du syst\u00e8me d'endiguement en rive droite de\nl'Ill entre les communes de Sundhoffen et d'Horbour g-Wihr (N\u00b0 SIOUH FRSE06800022 ), en\napplication de l'article R.562-14 du Code de l'environnement.\nIl fixe \u00e9galement des prescriptions compl\u00e9mentaires relatives \u00e0 la r\u00e9alisation d'un programme\nde travaux sur le syst\u00e8me d'endiguement tel que d\u00e9fini \u00e0 l'article 9.\nLes dispositions du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 compl\u00e8tent celles des arr\u00eat\u00e9s pr\u00e9fectoraux n\u00b0 20072359 du\n22 ao\u00fbt 2007 et n\u00b0 20081705 du 17 juin 2008 sus-vis\u00e9s.\n3\nArticle 2 : B\u00e9n\u00e9ficiaire de l'autorisation\nLe syndicat mixte de l'Ill, repr\u00e9sent\u00e9 par son pr\u00e9s ident, est le b\u00e9n\u00e9ficiaire de l'autorisation\nd\u00e9finie \u00e0 l'article 1er.\nIl est d\u00e9sign\u00e9 ci-apr\u00e8s \u00ab le b\u00e9n\u00e9ficiaire \u00bb. \nArticle 3\n : Rubriques de la nomenclature IOTA\nLe syst\u00e8me d'endiguement rel\u00e8ve des rubriques suivantes de la nomenclature IOTA d\u00e9finie \u00e0\nl'article R.214-1 du Code de l'environnement :\nRubrique Intitul\u00e9 R\u00e9gime\n3.2.2.0 Installations, ouvrages, remblais dans le li t majeur d'un cours d'eau :\n- surface soustraite sup\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0 10 000 m\u00b2 (A)\nAutorisation\n3.2.6.0 Ouvrages construits ou am\u00e9nag\u00e9s en vue de pr \u00e9venir les\ninondations et les submersions :\n- syst\u00e8me d'endiguement au sens de l'article R.562-13 (A)\nAutorisation\nA noter que les ouvrages existants, SUN-G2, HOR-G1 et HOR-G2, localis\u00e9s en annexe 1, non\nint\u00e9gr\u00e9s au syst\u00e8me d'endiguement, objet de la pr\u00e9s ente autorisation, sont autoris\u00e9s au titre\nde la rubrique 3.2.2.0 de la nomenclature IOTA d\u00e9fi nie \u00e0 l'article R.214-1 du Code de\nl'environnement mentionn\u00e9e ci-dessus.\nArticle 4\n : Classe du syst\u00e8me d'endiguement\nCompte tenu de l'estimation du nombre de personnes pr\u00e9sentes dans la zone prot\u00e9g\u00e9e et\nmentionn\u00e9e \u00e0 l'article 8, le syst\u00e8me d'endiguement objet de l'autorisation rel\u00e8ve de la classe B\nau sens de l'article R.214-113 du Code de l'environnement.\nArticle 5 : Localisation et caract\u00e9ristiques du syst\u00e8me d'endiguement\nLe syst\u00e8me d'endiguement, tel que d\u00e9fini par le b\u00e9n \u00e9ficiaire dans l'\u00e9tude de dangers jointe \u00e0\nla demande d'autorisation et dont la carte de situa tion figure en annexe 1 du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9,\nest constitu\u00e9 des ouvrages suivants :\nNom du\ntron\u00e7on\nCommune Localisation Composition /\nstructure\nRive Longueur\nSUN-D2\nSundhoffen \nAndosheim\nHorbourg-Wihr\nen bordure de l'Ill, du pont\nSNCF de Sundhoffen au pont\nde Horbourg-Wihr (RD415)\nDigue en terre droite 2 533 m\nHOR-D1 Horbourg-Wihr\nen bordure de l'Ill, du pont de\nHorbourg-Wihr (RD415) au\npont des am\u00e9ricains\nDigue en terre droite 996 m\n HOR-D2 Horbourg-Wihr\nen bordure de l'Ill, du pont des\nam\u00e9ricains au pont de la route\nRD418\nDigue en terre droite 1 202 m\nHOR-D3\nHorbourg-Wihr\nColmar\nen bordure de l'Ill, du pont de\nla route RD418 \u00e0 la confluence\nDigue en terre droite 1 536 m\n4\nNom du\ntron\u00e7on\nCommune Localisation Composition /\nstructure\nRive Longueur\nde l'Ill avec le canal de Colmar\n6 267\nm\u00e8tres\nLe syst\u00e8me d'endiguement ne comprend pas d'ouvrage contributif au sens de l'article L.566-\n12-1-II du Code de l'environnement.\nLes coordonn\u00e9es Lambert 93 des extr\u00e9mit\u00e9s du syst\u00e8me d'endiguement sont :\n\u2022 Amont : X= 1028856,83; Y= 6781110,06\n\u2022 Aval : X= 1026359,16 ; Y= 6786150,38\nArticle 6\n : Niveau de protection du syst\u00e8me d'endiguement\nLe syst\u00e8me d'endiguement prot\u00e8ge contre les risques de d\u00e9bordement de l'Ill.\nIl est \u00e0 noter la pr\u00e9sence de plusieurs digues fusibles en rive gauche int\u00e9gr\u00e9es \u00e0 aucun syst\u00e8me\nd'endiguement de l'Ill.\nLe niveau de protection du syst\u00e8me d'endiguement, g aranti par le b\u00e9n\u00e9ficiaire au sens de\nl'article R.214-119-1 du Code de l'environnement, correspond \u00e0 :\n\u2022 une cote de 2,16 m de hauteur d'eau mesur\u00e9e sur l'\u00e9chelle limnim\u00e9trique de la station\nhydrom\u00e9trique de Sundhoffen, situ\u00e9e en amont du sys t\u00e8me d'endiguement, avant\ntravaux (soit 191,9 m NGF) ;\n\u2022 une cote de 3,96 m de hauteur d'eau mesur\u00e9e sur l'\u00e9chelle limnim\u00e9trique de la station\nhydrom\u00e9trique de Sundhoffen apr\u00e8s travaux (soit 193,7 m NGF).\nLa p\u00e9riode de retour de la crue repr\u00e9sentative du n iveau de protection apr\u00e8s travaux est\nestim\u00e9e \u00e0 100 ans.\nArticle 7\n : D\u00e9limitation de la zone prot\u00e9g\u00e9e\nLa zone prot\u00e9g\u00e9e associ\u00e9e au niveau de protection a pr\u00e8s travaux d\u00e9fini \u00e0 l'article 6 est\nd\u00e9limit\u00e9e sur la carte en annexe 1.\nL'emprise de cette zone se situe en tout ou partie sur les bans communaux de Sundhoffen,\nAndolsheim, Bischwihr, Horbourg-Wihr et Colmar.\nArticle 8\n : Nombre de personnes prot\u00e9g\u00e9es\nLa population de la zone prot\u00e9g\u00e9e d\u00e9finie \u00e0 l'article 7 est estim\u00e9e \u00e0 10 669 personnes.\nArticle 9 : Programme de travaux \nLe b\u00e9n\u00e9ficiaire transmet, 4 mois avant le d\u00e9but des travaux, au service de contr\u00f4le de la\ns\u00e9curit\u00e9 hydraulique l'\u00e9tude d'avant-projet mention n\u00e9e \u00e0 l'article D.181-15-1-IV du Code de\nl'environnement des travaux pr\u00e9vus \u00e0 l'\u00e9tude de dangers.\nLe b\u00e9n\u00e9ficiaire r\u00e9alise, dans les r\u00e8gles de l'art e t conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation, les\ntravaux d\u00e9crits dans l'\u00e9tude de dangers n\u00e9cessaires \u00e0 l'obtention du niveau de protection\nd\u00e9fini \u00e0 l'article 6.\n5\nLes travaux suivants localis\u00e9s en annexe 2 sont r\u00e9alis\u00e9s avant le 31/12/2029 :\n\u2022 Confortement de la digue SUN-D2 (adoucissement de l a pente et \u00e9largissement de la\ncr\u00eate) en trois points repr\u00e9sentant un lin\u00e9aire tot al de 310 m\u00e8tres (PK1280 \u00e0 PK1480 -\nPK1575 \u00e0 PK1625 - PK1920 \u00e0 PK1980) ;\n\u2022 Confortement de la digue HOR-D1 sur un lin\u00e9aire de 880 m (PK2520 \u00e0 PK3400);\n\u2022 Augmentation de la revanche jusqu'\u00e0 60 cm sur un li n\u00e9aire total de 1 300 m (PK0 \u00e0\nPK200 - PK4000 \u00e0 PK4700 - PK 4800 \u00e0 PK5200).\nLe b\u00e9n\u00e9ficiaire informe, le service en charge de la police de l'eau, du calendrier (date de\nd\u00e9but et de fin) des travaux, deux mois avant leur commencement, de tout retard dans leur\nach\u00e8vement ainsi que de la date effective de fin.\nA d\u00e9faut de la r\u00e9alisation des travaux dans les d\u00e9lais prescrits, l'autorisation peut \u00eatre abrog\u00e9e\nou modifi\u00e9e, sans indemnit\u00e9 de la part de l'\u00c9tat exer\u00e7ant ses pouvoirs de police.\nArticle 10 \n : Ma\u00eetrise fonci\u00e8re et acc\u00e8s aux ouvrages\nL'\u00e9tat d'avancement des d\u00e9marches engag\u00e9es en vue de l'obtention de la ma\u00eetrise fonci\u00e8re sur\nl'ensemble du terrain d'assiette du syst\u00e8me d'endig uement et les justificatifs de la ma\u00eetrise\nfonci\u00e8re sont \u00e0 transmettre au service en charge de la police de l'eau au plus tard le 30/06 de\nchaque ann\u00e9e et ce jusqu'\u00e0 l'obtention totale de la ma\u00eetrise fonci\u00e8re avant le 31/12/2030.\nA d\u00e9faut de fourniture de ces justificatifs, l'auto risation peut \u00eatre abrog\u00e9e ou modifi\u00e9e, sans\nindemnit\u00e9 de la part de l'\u00c9tat exer\u00e7ant ses pouvoirs de police.\nArticle 11 : Prescriptions relatives \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9, l'entretien et la surveillance du syst\u00e8me\nd'endiguement\nLe b\u00e9n\u00e9ficiaire surveille et entretient le syst\u00e8me d'endiguement conform\u00e9ment \u00e0 la\nr\u00e9glementation en vigueur.\nEn particulier, le document d'organisation doit d\u00e9f inir l'organisation mise en place pour\nassurer la gestion du syst\u00e8me d'endiguement, son en tretien et sa surveillance en toutes\ncirconstances, conform\u00e9ment \u00e0 l'article R.214-122 d u Code de l'environnement. Dans ce\ndocument, l'organisation retenue, pour la surveillance du syst\u00e8me d'endiguement en p\u00e9riode\nde crue, entre le b\u00e9n\u00e9ficiaire et les communes, est \u00e0 formaliser par une convention sign\u00e9e par\nles deux parties avant le 31/07/2026.\nIl met en place le registre du syst\u00e8me d'endiguement avant le 31/012/2025 et \u00e9tablit le dossier\ntechnique de l'ouvrage avant le 31/07/2026.\nJusqu'\u00e0 l'ach\u00e8vement des travaux pr\u00e9vus \u00e0 l'article 9, le gestionnaire renforce la surveillance\ndu syst\u00e8me d'endiguement en toutes circonstances et particuli\u00e8rement en p\u00e9riode de crue. Il\neffectue notamment une visite technique approfondie et un rapport de surveillance tous les\nans.\nLe prochain rapport de surveillance est \u00e0 transmettre avant le 31/07/2026.\nLe prochain compte rendu de visite technique approf ondie est \u00e0 transmettre avant le\n31/07/2026.\nLe b\u00e9n\u00e9ficiaire compl\u00e8te, au plus tard pour le 31/0 7/2026, son \u00e9tude de dangers avec une\nanalyse de l'impact des emb\u00e2cles sur les niveaux d' \u00e9coulement conform\u00e9ment au chapitre 4\nde l'annexe 1 de l'arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel du 7 avril 20 17 modifi\u00e9 pr\u00e9cisant le plan de l'\u00e9tude de\ndangers des digues organis\u00e9es en syst\u00e8mes d'endiguement et des autres ouvrages con\u00e7us ou\n6\nam\u00e9nag\u00e9s en vue de pr\u00e9venir les inondations et les submersions.\nLa prochaine \u00e9tude de dangers est \u00e0 \u00e9tablir sur la base d'une hydrologie de l'Ill actualis\u00e9e.\nArticle 12 : Droits des tiers\nLes droits des tiers sont et demeurent express\u00e9ment r\u00e9serv\u00e9s.\nArticle 13 : Publication et information des tiers\nLe pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 est notifi\u00e9 au b\u00e9n\u00e9ficiaire, repr\u00e9sent\u00e9 par son pr\u00e9sident.\nEn vue de l'information des tiers :\n\u2022 une copie du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 est d\u00e9pos\u00e9e dans les ma iries d'implantation du syst\u00e8me\nd'endiguement ;\n\u2022 un extrait de la pr\u00e9sente autorisation est affich\u00e9 pendant une dur\u00e9e minimale d'un\nmois dans les mairies d'implantation du syst\u00e8me d'e ndiguement. Un proc\u00e8s-verbal de\nl'accomplissement de cette formalit\u00e9 est dress\u00e9 par les soins des maires et adress\u00e9 au\nservice en charge de la police de l'eau de la direc tion d\u00e9partementale des territoires\n(DDT) du Haut-Rhin ;\n\u2022 l'arr\u00eat\u00e9 de la pr\u00e9sente autorisation est publi\u00e9 au recueil des actes administratifs et sur\nle site Internet des services de l'\u00c9tat du Haut-Rhi n pendant une dur\u00e9e minimale de\nquatre mois.\nArticle 14 : Ex\u00e9cution\nLe secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la pr\u00e9fecture du Haut-Rhin, le directeur r\u00e9gional de l'environnement,\nde l'am\u00e9nagement et du logement de la r\u00e9gion Grand- Est, le directeur d\u00e9partemental des\nterritoires du Haut-Rhin, les maires des communes c oncern\u00e9es et le pr\u00e9sident du syndicat\nmixte de l'Ill sont charg\u00e9s, chacun en ce qui le concerne, de l'ex\u00e9cution du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9.\n Fait \u00e0 Colmar, le 1 ao\u00fbt\n Le pr\u00e9fet\n Sign\u00e9\nEmmanuel AUBRY\nD\u00e9lais et voies de recours : \nSur le fondement des articles R. 421-1, R. 421-2 et R. 414-1 du Code de justice administrative, de l'article L. 411-2 du\nCode des relations entre le public et l'administration et de l'article R.181-50 du Code de l'environnement :\nLa pr\u00e9sente d\u00e9cision peut faire l'objet, dans le d\u00e9 lai de deux mois \u00e0 compter de la plus tardive des m esures de\npublication ou de notification de ladite d\u00e9cision :\n\u2022 d'un recours gracieux aupr\u00e8s du pr\u00e9fet du Haut-Rhin\n\u2022 d'un recours hi\u00e9rarchique adress\u00e9 au minist\u00e8re de l a Transition \u00e9cologique, de la Biodiversit\u00e9, de la For\u00eat,\nde la Mer et de la P\u00eache, H\u00f4tel de Roquelaure 246 boulevard Saint-Germain 75007 Paris.\nElle peut \u00e9galement faire l'objet d'un recours cont entieux aupr\u00e8s du tribunal administratif de Strasbo urg (31\navenue de la Paix \u2013 BP 51038 \u2013 67070 STRASBOURG CEDEX) :\n\u2022 soit directement, en l'absence de recours pr\u00e9alable (recours gracieux ou recours hi\u00e9rarchique), dans l e\nd\u00e9lai de deux mois \u00e0 compter de la plus tardive des mesures de publication ou de notification de ladit e\nd\u00e9cision,\n7\n\u2022 soit \u00e0 l'issue d'un recours pr\u00e9alable, dans le d\u00e9lai de deux mois :\n\u25e6 \u00e0 compter de la date de notification de la r\u00e9ponse obtenue de l'administration, ou\n\u25e6 au terme d'un silence gard\u00e9 par celle-ci pendant deux mois \u00e0 compter de la r\u00e9ception de la demande.\nLe tribunal administratif peut aussi \u00eatre saisi par l'application \u00ab T\u00e9l\u00e9recours citoyens \u00bb via le site :\nwww.telerecours.fr. Cette voie de saisie est obligatoire pour les avo cats, les personnes morales de droit public, les\ncommunes de plus de 3 500 habitants ainsi que pour les organismes de droit priv\u00e9 charg\u00e9s de la gestion\npermanente d'un service public. Lorsqu'elle est pr\u00e9 sent\u00e9e par une commune de moins de 3 500 habitants, la\nrequ\u00eate peut \u00eatre adress\u00e9e au moyen de cette application.\n8\nAnnexe 1\nCarte de localisation\ndes ouvrages constituant le syst\u00e8me d'endiguement\ndu lieu de r\u00e9f\u00e9rence de mesure des niveaux de protection et\nde la zone prot\u00e9g\u00e9e apr\u00e8s travaux\n9\n\nAnnexe 2\nLocalisation des travaux \u00e0 r\u00e9aliser sur le syst\u00e8me\nd'endiguement\nxoerenspovcr W |\n\n\nR\u00e9c\u00e9piss\u00e9 de d\u00e9claration\nIl vous est d\u00e9livr\u00e9 un r\u00e9c\u00e9piss\u00e9 de d\u00e9claration suite au d\u00e9p\u00f4t du dossier de d\u00e9claration IOTA \nconcernant le projet 3 pi\u00e9zom\u00e8tres \u00e0 Biesheim et Kunheim sur la commune principale BIESHEIM \n68600.\n CE R\u00c9C\u00c9PISS\u00c9 ATTESTE DE L'ENREGISTREMENT DE VOTRE DEMANDE MAIS N'ATTENTION :\nAUTORISE PAS LE D\u00c9MARRAGE IMM\u00c9DIAT DES TRAVAUX\nVU le code de l'environnement, et notamment les articles L. 211-1, L. 214-1 \u00e0 L. 214-6 et R. 214-1 \u00e0 R. \n214-56 ;\nVU les sch\u00e9mas directeurs et les sch\u00e9mas d'am\u00e9nagement et de gestion des eaux mentionn\u00e9s aux \narticles L. 212-1 et L. 212-3 potentiellement en cours de validit\u00e9 sur le p\u00e9rim\u00e8tre du projet ;\nVU le dossier de d\u00e9claration d\u00e9pos\u00e9 au titre de l'article L. 214-3 du code de l'environnement transmis \u00e0 l'\nadministration et consid\u00e9r\u00e9 complet en date du 03/06/2025, pr\u00e9sent\u00e9 par VOIES NAVIGABLES DE \nFRANCE , enregistr\u00e9 sous le n\u00b0 et relatif \u00e0 3 pi\u00e9zom\u00e8tres \u00e0 Biesheim et DIOTA-250603-134412-403-013\nKunheim ;\nIl est donn\u00e9 r\u00e9c\u00e9piss\u00e9 du d\u00e9p\u00f4t de sa d\u00e9claration au d\u00e9clarant suivant :\nVOIES NAVIGABLES DE FRANCE \n175 RUE LUDOVIC BOUTLEUX\n62400 BETHUNE\nconcernant :\n3 pi\u00e9zom\u00e8tres \u00e0 Biesheim et Kunheim\ndont la r\u00e9alisation est pr\u00e9vue \u00e0 :\n- BIESHEIM 68600\n- 68320 KUNHEIM \nLes ouvrages constitutifs \u00e0 ces am\u00e9nagements rentrent dans la nomenclature des op\u00e9rations soumises \u00e0 \nd\u00e9claration au titre de l'article L. 214-3 du code de l'environnement.\nTableau des rubriques des nomenclatures IOTA\n* \nRubrique Alin\u00e9aLibell\u00e9 des \nrubriques\n* Quantit\u00e9 \ntotale\n* Quantit\u00e9 \nprojet\n* \nR\u00e9gime\nPr\u00e9cisions sur les AIOT concern\u00e9es par le \nprojet\n1.1.1.0 1.1.1.0Sondage, forage 3 3 D 3 PIEZOMETRES\nLe d\u00e9clarant devra respecter les prescriptions g\u00e9n\u00e9rales d\u00e9finies dans les arr\u00eat\u00e9s de prescriptions \ng\u00e9n\u00e9rales relatifs \u00e0 ces rubriques disponibles sur le site internet https://aida.ineris.fr/liste_documents/1\n/17940/1\nLe d\u00e9clarant ne peut pas d\u00e9buter les travaux avant le 03/08/2025 correspondant au d\u00e9lai de deux \nmois \u00e0 compter de la date de r\u00e9ception du dossier de d\u00e9claration complet durant lequel il peut \u00eatre fait \nune \u00e9ventuelle opposition motiv\u00e9e \u00e0 la d\u00e9claration par le pr\u00e9fet, conform\u00e9ment \u00e0 l'article R. 214-35 du \ncode de l'environnement.\nSi le projet est \u00e9galement soumis \u00e0 d\u00e9claration d'int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral au titre de l'article R.214-88 du code \nde l'environnement, le pr\u00e9fet dispose alors de 3 mois \u00e0 compter de la r\u00e9ception par la pr\u00e9fecture du \ndossier de l'enqu\u00eate pour s'opposer \u00e0 la d\u00e9claration loi sur l'eau, en application de l'article R.214-95 du \ncode de l'environnement.\nAu cas o\u00f9 le d\u00e9clarant ne respecterait pas ce d\u00e9lai, il s'exposerait \u00e0 une amende pour une \ncontravention de cinqui\u00e8me classe d'un montant maximum de 1 500 euros pour les personnes physiques. \nPour les personnes morales, ce montant est multipli\u00e9 par cinq conform\u00e9ment \u00e0 l'article R. 216-12 du code \nde l'environnement.\nDurant ce d\u00e9lai, il peut \u00eatre demand\u00e9 des compl\u00e9ments au d\u00e9clarant si le dossier n'est pas jug\u00e9 r\u00e9gulier, \nil peut \u00eatre fait opposition \u00e0 cette d\u00e9claration, ou des prescriptions particuli\u00e8res \u00e9ventuelles peuvent \u00eatre \n\u00e9tablies sur lesquelles le d\u00e9clarant sera alors saisi pour pr\u00e9senter ses observations.\nEn l'absence de suite donn\u00e9e par le service police de l'eau comp\u00e9tent \u00e0 l'\u00e9ch\u00e9ance de ce d\u00e9lai, le \npr\u00e9sent r\u00e9c\u00e9piss\u00e9 vaut accord tacite de d\u00e9claration.\nA l'\u00e9ch\u00e9ance pr\u00e9vue, conform\u00e9ment \u00e0 l'article R.214-37, des copies de la d\u00e9claration ainsi que du pr\u00e9sent \nr\u00e9c\u00e9piss\u00e9, accompagn\u00e9es, le cas \u00e9ch\u00e9ant, des prescriptions sp\u00e9cifiques impos\u00e9es ou de la d\u00e9cision d'\nopposition seront adress\u00e9es aux communes o\u00f9 cette op\u00e9ration doit \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e, aux fins d'affichage et \nde mise \u00e0 disposition pour une dur\u00e9e minimale d'un mois.\nCes documents seront mis \u00e0 disposition du public sur le site internet de la pr\u00e9fecture concern\u00e9e pendant \nune p\u00e9riode d'au moins six mois.\nCette d\u00e9cision est susceptible de recours contentieux devant le tribunal administratif territorialement \ncomp\u00e9tent ou devant le tribunal administratif de Paris pour les projets de nature agricole relevant de \nl'article R.811-1-3 du code de justice administrative. Conform\u00e9ment \u00e0 l'article R.514-3-1 du code de \nl'environnement, ce recours peut \u00eatre exerc\u00e9 par les tiers dans un d\u00e9lai de deux mois \u00e0 compter du \npremier jour de la publication de la d\u00e9cision ou de son affichage en mairie et par le d\u00e9clarant dans un \nd\u00e9lai de deux mois \u00e0 compter de sa notification.\nCette d\u00e9cision peut \u00e9galement faire l'objet d'un recours gracieux ou hi\u00e9rarchique dans un d\u00e9lai de deux \nmois. Ce recours administratif prolonge de deux mois les d\u00e9lais mentionn\u00e9s ci-dessus.\nLe d\u00e9clarant est invit\u00e9 \u00e0 avertir le service de police de l'eau comp\u00e9tent de la date de d\u00e9but des travaux \nainsi que de la date d'ach\u00e8vement des ouvrages et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, de la date de mise en service.\nEn application de l'article R. 214-40-3 du code de l'environnement, la mise en service de l'installation, la \nconstruction des ouvrages, l'ex\u00e9cution des travaux, et l'exercice de l'activit\u00e9 objets de votre d\u00e9claration, \ndoivent intervenir dans un d\u00e9lai de 3 ans, ou dans un autre d\u00e9lai fix\u00e9 par le pr\u00e9fet \u00e0 compter de la date du \npr\u00e9sent r\u00e9c\u00e9piss\u00e9, \u00e0 d\u00e9faut de quoi votre d\u00e9claration sera caduque.\nEn cas de demande de prorogation de d\u00e9lai, d\u00fbment justifi\u00e9e, celle-ci sera adress\u00e9e au pr\u00e9fet au plus \ntard deux mois avant l'\u00e9ch\u00e9ance ci-dessus.\nLes ouvrages, les travaux et les conditions de r\u00e9alisation et d'exploitation doivent \u00eatre conformes au \ndossier d\u00e9pos\u00e9.\nL'inobservation des dispositions figurant dans le dossier d\u00e9pos\u00e9 pourra entra\u00eener l'application des \nsanctions pr\u00e9vues \u00e0 l'article R. 216-12 du code de l'environnement.\nEn application de l'article R. 214-40 du code de l'environnement, toute modification apport\u00e9e aux \nouvrages, installations, \u00e0 leur mode d'utilisation, \u00e0 la r\u00e9alisation des travaux ou \u00e0 l'am\u00e9nagement en \nr\u00e9sultant, \u00e0 l'exercice des activit\u00e9s ou \u00e0 leur voisinage et entra\u00eenant un changement notable des \u00e9l\u00e9ments \ndu dossier de d\u00e9claration initiale doit \u00eatre port\u00e9, avant r\u00e9alisation \u00e0 la connaissance du pr\u00e9fet comp\u00e9tent \nqui peut exiger une nouvelle d\u00e9claration.\nEn application de l'article R. 214-40-2 du code de l'environnement, toute transmission du b\u00e9n\u00e9fice de la \nd\u00e9claration \u00e0 une autre personne que celle mentionn\u00e9e au dossier de d\u00e9claration doit \u00eatre d\u00e9clar\u00e9e par le \nnouveau b\u00e9n\u00e9ficiaire au pr\u00e9fet dans les trois mois qui suivent la prise en charge de l'ouvrage, de l'\ninstallation, des travaux ou des am\u00e9nagements ou le d\u00e9but de son activit\u00e9.\nLes agents mentionn\u00e9s \u00e0 l'article L. 216-3 du code de l'environnement et notamment ceux charg\u00e9s de la \npolice de l'eau et des milieux aquatiques auront libre acc\u00e8s aux installations, ouvrages, travaux et activit\u00e9, \nobjets de la d\u00e9claration dans les conditions d\u00e9finies par le code de l'environnement, dans le cadre d'une \nrecherche d'infraction.\nLes droits des tiers sont et demeurent express\u00e9ment r\u00e9serv\u00e9s.\nLe pr\u00e9sent r\u00e9c\u00e9piss\u00e9 ne dispense en aucun cas le d\u00e9clarant de faire les d\u00e9clarations ou d'obtenir les \nautorisations requises par d'autres r\u00e9glementations.\nLa r\u00e9f\u00e9rence de votre dossier est : DIOTA-250603-134412-403-013\nLe code postal du projet (commune principale) est : BIESHEIM 68600\nCette r\u00e9f\u00e9rence et un num\u00e9ro d'AIOT vous seront n\u00e9cessaires pour d\u00e9poser les \u00e9ventuels \ncompl\u00e9ments et pi\u00e8ces de proc\u00e9dure que sollicitera l'administration. Ce num\u00e9ro d'AIOT vous sera \ntransmis par l'administration en charge de l'instruction de votre dossier.\nVotre avis nous int\u00e9resse\nDans une logique d'am\u00e9lioration continue, nous vous invitons \u00e0 consacrer une ou deux minutes \u00e0 \nr\u00e9pondre \u00e0 ce .court sondage\nR\u00e9capitulatif\n1 - D\u00e9marche\n Votre projet est-il \u00e9galement soumis \u00e0 autorisation au titre de la nomenclature loi sur l'eau ?Non\n Votre projet est-il soumis \u00e0 \u00e9valuation environnementale ?Non\n Votre projet est-il connexe \u00e0 une ICPE ?Non\n Nom du projet :3 pi\u00e9zom\u00e8tres \u00e0 Biesheim et Kunheim\n Num\u00e9ro d'AIOT :Je ne connais pas mon num\u00e9ro d'AIOT\n Num\u00e9ro CASCADE : Je ne connais pas mon num\u00e9ro CASCADE\n Service instructeur coordonnateur en charge de votre dossier :La DDT(M)\n Avez-vous \u00e9chang\u00e9 sur le projet avec ce service instructeur avant de d\u00e9poser ce dossier ?Non\n Cette d\u00e9marche initiale DIOTA est-elle la premi\u00e8re autorisation ou d\u00e9claration d\u00e9pos\u00e9e sur le projet ?Oui\nConditions d'engagement du d\u00e9clarant :\nJe m'engage \u00e0 ce que les fichiers d\u00e9pos\u00e9s comprennent les informations r\u00e9glementaires \nrequises, dont les r\u00e9f\u00e9rences sont rappel\u00e9es pour chaque d\u00e9p\u00f4t de fichier tout au long de la \nt\u00e9l\u00e9proc\u00e9dure.\nJe m'engage \u00e0 ne d\u00e9poser aucun dossier contenant une ou plusieurs pi\u00e8ces confidentielles. \nCe dossier doit \u00eatre d\u00e9pos\u00e9 directement au service instructeur coordonnateur.\nJe prends note que tous les plans r\u00e9glementaires sont d\u00e9pos\u00e9s en fin de la t\u00e9l\u00e9proc\u00e9dure. \n(\u00e9tape 6)\nJe reconnais avoir pris connaissance de l'ensemble des prescriptions g\u00e9n\u00e9rales applicables \n\u00e0 mon projet\nEn initiant le d\u00e9p\u00f4t de mon dossier via la t\u00e9l\u00e9proc\u00e9dure, je m'engage \u00e0 d\u00e9poser les \ncompl\u00e9ments sur Service-public.fr\n2 - D\u00e9clarant(s)\n D\u00e9clarant ou mandataire :Mandataire\n N\u00b0 SIRET :49178020100027\n Organisme :PLUME ECI\n Nom : STRAUSS\n Pr\u00e9nom :JEAN-MARC\n Fonction :GERANT\n Adresse email :jmstrauss@plume-eci.com\n + T\u00e9l\u00e9phone portable :33 629552428\n Mandat (Pi\u00e8ce jointe) :delegation_Constellium_vnf.pdf\n D\u00e9clarant ( Personne morale ) N\u00b01\n N\u00b0 SIRET :13001779100018\n Raison sociale :VOIES NAVIGABLES DE FRANCE\n Forme Juridique :\u00c9tablissement public national \u00e0 caract\u00e8re administratif\nAdresse en France\n175 RUE LUDOVIC BOUTLEUX\n62400 BETHUNE\nSignataire\n Nom : BAUD\n Pr\u00e9nom :GIL\n Qualit\u00e9 :RESPONSABLE\n + T\u00e9l\u00e9phone portable :33 756114770\n Adresse email :gil.baud@vnf.fr\nR\u00e9f\u00e9rent\n Nom : BAUD\n Pr\u00e9nom :GIL\n Fonction :RESPONSABLE VNF\n + T\u00e9l\u00e9phone portable :33 756114770\n Adresse email :gil.baud@vnf.fr\nAdresse email d'\u00e9change avec l'administration\n Adresse email :gil.baud@vnf.fr\n3 - Localisation\nAdresse du projet\n Code postal et commune :68600 BIESHEIM\n Num\u00e9ro et voie ou lieu dit :route de l'industrie\nG\u00e9olocalisation du projet\n X :1039968\n Y :6782470\n Projection :Lambert 93\nAutres communes concern\u00e9es par le projet :\n68320 KUNHEIM\n Votre projet est-il tout ou partie terrestre ?Oui\n Comment souhaitez-vous renseigner les parcelles de votre projet terrestre ?J'ai moins de 5 parcelles \net je souhaite les s\u00e9lectionner sur la carte\nParcelles concern\u00e9es par le projet :\n Parcelle 1:Biesheim 68600(000 ,58 ,0095 )\n Parcelle 2:Biesheim 68600(000 ,57 ,0029 )\n Parcelle 3:Kunheim 68320 (000 ,36 ,0162 )\n4 - Activit\u00e9s\n La d\u00e9claration est-elle une r\u00e9gularisation d'activit\u00e9 ?Non\nLe projet se trouve-t-il dans le p\u00e9rim\u00e8tre d'un ou plusieurs Sch\u00e9mas d'Am\u00e9nagement et de Gestion des \n Eaux (SAGE) ?Oui\n Quel(s) sont les SAGE concern\u00e9s ?ILL NAPPE RHIN\nTableau des rubriques des nomenclatures IOTA\nTableau des rubriques des nomenclatures IOTA\n* \nRubrique Alin\u00e9aLibell\u00e9 des \nrubriques\n* Quantit\u00e9 \ntotale\n* Quantit\u00e9 \nprojet\n* \nR\u00e9gime\nPr\u00e9cisions sur les AIOT concern\u00e9es par le \nprojet\n1.1.1.0 1.1.1.0Sondage, forage 3 3 D 3 PIEZOMETRES\nCaract\u00e9ristiques du projet\nLe projet est-il un plan de gestion \u00e9tabli pour la r\u00e9alisation d'une op\u00e9ration group\u00e9e d'entretien r\u00e9gulier \n d'un cours d'eau, canal ou plan d'eau ?Non\n Le projet est-il une installation utilisant l'\u00e9nergie hydraulique ?Non\n5 - Documents\n R\u00e9sum\u00e9 non technique :resume_non_technique.pdf\n Document d'incidence ou \u00e9tude d'impact :R25-1465v1_VNF_DLE_3piezometres.pdf\n \u00c9valuation des incidences Natura 2000 :ein2000.pdf\n Justificatif de maitrise fonci\u00e8re :2019_11_29_Convention_Polder_signee.pdf\n6 - Plans\n El\u00e9ments graphiques, plans ou cartes du projet :plan.pdf\n Pr\u00e9cisions :\n \n \nD\u00e9cision n\u00b0 200/2025 \nD\u00c9CISION \nportant d\u00e9l\u00e9gation de signature \nLe Directeur par Int\u00e9rim de l'H\u00f4pital de RIBEAUVILL\u00c9 \nVU le Code de la Sant\u00e9 Publique et, notamment, ses articles L6143-7, D6143-33, D6143-34 et D6143-\n35 ; \nVU le Code G\u00e9n\u00e9ral de la Fonction Publique ; \nVU l'Ordonnance n\u00b02005-406 du 2.05.2005 simplifiant le r\u00e9gime juridique des \u00e9tablissements de \nsant\u00e9 ; \nVU l'Ordonnance n\u00b02005 -1112 du 1.09.2005 portant diverses dispositions relatives aux \n\u00e9tablissements de sant\u00e9 ; \nVU la Loi n\u00b02016-41 du 26.01.2016 dite de \u00ab modernisation de notre syst\u00e8me de sant\u00e9 \u00bb ; \nVU l'article 1 er du D\u00e9cret n\u00b02009 -1765 du 30.12.2009 relatif au Directeur et aux membres du \nDirectoire des Etablissements Publics de Sant\u00e9 ; \nVU le D\u00e9cret n\u00b02012 -1246 du 7.11.2012 relatif \u00e0 la gestion budg\u00e9taire et comptable publique et , \nnotamment, ses articles 10 \u00e0 12 ; \nVU l'Arr\u00eat\u00e9 ARS Grand Est n\u00b02025-1642 portant d\u00e9signation \u00e0 compter du 1er ao\u00fbt 2025 de M. Jean-\nMichel SCHERRER comme Directeur par Int\u00e9rim de l'H\u00f4pital de Ribeauvill\u00e9 ; \nconsid\u00e9rant la D\u00e9cision portant d\u00e9l\u00e9gation de signature du Directeur des H\u00f4pitaux Civils de Colmar, \n\u00e9tablissement support du GHT Centre-Alsace, en date du 17.03.2025. \nD\u00c9CIDE \n1. OBJET DE LA DECISION \nArticle 1 er La pr\u00e9sente D\u00e9cision se substitue \u00e0 compter du 1.0 8.2025 \u00e0 celle du 8.01.2020. \nSous r\u00e9serve de la D\u00e9cision portant d\u00e9l\u00e9gation de signature du Directeur des H\u00f4pitaux Civils de Colmar, \n\u00e9tablissement support du GHT Centre -Alsace, susvis\u00e9e , la pr\u00e9sente D\u00e9cision conf\u00e8re d\u00e9l\u00e9gation de \nsignature, ainsi que suit. \nArticle 2 : D\u00e9l\u00e9gation de signature de Chef d'Etablissement \nEn cas d'absence ou d'emp\u00eachement de M. Jean -Michel SCHERRER, Directeur des H\u00f4pitaux Civils de \nColmar assurant l'int\u00e9rim de Direction de l'H\u00f4pital de Ribeauvill\u00e9 \u00e0 compter du 1.08.2025 : \n \n2.1 Madame Nathalie AMBERG, Cadre Sup\u00e9rieure de Sant\u00e9, dispose d'une d\u00e9l\u00e9gation de signature \npermanente pour les actes et d\u00e9cisions relevant de la comp\u00e9tence du Chef d'Etablissement en sa \nqualit\u00e9 d'Autorit\u00e9 Investie du Pouvoir de Nomination (Ressources Humaines). \n2.2 En cas d'absence ou d'emp\u00eachement de Madame Nathalie AMBERG, la d\u00e9l\u00e9gation conf\u00e9r\u00e9e sera \nexerc\u00e9e par Madame Claudine BLEGER, Attach\u00e9e d'Administration Hospitali\u00e8re. \n2.3 Madame Claudine BLEGER, Attach\u00e9e d'administration Hospitali\u00e8re, dispose d'une d\u00e9l\u00e9gation de \nsignature permanente pour les actes et d\u00e9cisions relevant de la comp\u00e9tence du Chef \nd'\u00e9tablissement en sa qualit\u00e9 d'Ordonnateur des d\u00e9penses et des recettes, dont l'EPRD et le \nCompte Financier. \n2.4 En cas d'absence ou d'emp\u00eachement de Mme Claudine BLEGER, la d\u00e9l\u00e9gation conf\u00e9r\u00e9e sous 2.3 \nsera exerc\u00e9e par Madame Nathalie AMBERG, Cadre Sup\u00e9rieure de Sant\u00e9. \nArticle 3 : D\u00e9l\u00e9gation de signature relatives \u00e0 la fonction achat \n3.1 Mme Claudine BLEGER dispose d'une d\u00e9l\u00e9gation de signature permanente pour tous courriers et \ndocuments relevant de la gestion des services \u00e9conomiques pour des achats n' exc\u00e9dant pas \n1000.-\u20ac HT. \n3.2 Au-del\u00e0 de ce montant, consid\u00e9rant par ailleurs la D\u00e9cision portant d\u00e9l\u00e9gation de signature du \nDirecteur des H\u00f4pitaux Civils de Colmar, le visa du Directeur de l'H\u00f4pital de Ribeauvill\u00e9 devra \u00eatre \npr\u00e9alablement appos\u00e9, en interne, sur tout document contractuel relevant de la fonction achat. \n3.3 En cas d'absence ou d'emp\u00eachement de Mme Claudine BLEGER , la d\u00e9l\u00e9gation conf\u00e9r\u00e9e sous 3.1 \net l'am\u00e9nagement pr\u00e9vu sous 3.2 seront applicables \u00e0 Mme Nathalie ERMEL, Adjoint des Cadres \nHospitaliers. \nArticle 4 : D\u00e9l\u00e9gation de signature relatives \u00e0 l'astreinte administrative \nLes personnels, ci-dessous : \n\u2212 Mme Nathalie AMBERG, Cadre Sup\u00e9rieure de Sant\u00e9 \n\u2212 Mme Val\u00e9rie MAIRE, Cadre de Sant\u00e9 \n\u2212 Mme Fatima VAUDREY, Infirmi\u00e8re Coordonnatrice de l'EHPAD \nparticipent, \u00e0 tour de r\u00f4le, \u00e0 l'astreinte administrative et disposent \u00e0 cet effet , chacun, d'une \nd\u00e9l\u00e9gation de signature permanente pour l'ensemble des actes se rapportant , durant leur temps \nd'astreinte, aux patients et r\u00e9sidents, y compris en mati\u00e8re de d\u00e9claration de d\u00e9c\u00e8s, de m\u00eame que \npour toutes les situations \u00e0 traiter en urgence et n\u00e9cessitant une prise de d\u00e9cision sans d\u00e9lai. \n \n2. PUBLICITE DE LA DECISION \nArticle 5 \nLa pr\u00e9sente D\u00e9cision est notifi\u00e9e aux int\u00e9ress\u00e9es, communiqu\u00e9e au Comptable Assignataire de \nl'H\u00f4pital de Ribeauvill\u00e9 ainsi qu'au x membres du Directoire et publi\u00e9e au Recueil des Actes \nAdministratifs du Haut-Rhin. \n \n \n3. EXECUTION/VOIES ET DELAIS DE RECOURS \nArticle 6 \nLa pr\u00e9sente D\u00e9cision prend effet le 1.08.2025 \n \nArticle 7 \nLa pr\u00e9sente D\u00e9cision peut faire l'objet, dans un d\u00e9lai de deux mois \u00e0 compter de sa publication : \n\u2212 d'un recours gracieux exerc\u00e9 aupr\u00e8s de l'autorit\u00e9 signataire ; \n\u2212 d'un recours contentieux devant le Tribunal Administratif de STRASBOURG. \nA Ribeauvill\u00e9, le 1er ao\u00fbt 2025. \n \n \n \nJean-Michel SCHERRER \u2013 Directeur par Int\u00e9rim","date":"2025-08-04","first_seen_on":"2025-09-02T17:04:49+00:00","id":"1d53abe15ddbdf078c1f7c06123dcd5be8ac0c9c77012fb67b20a55a1fca4eab","name":"Recueil n\u00b078 du 4 ao\u00fbt 2025","pdf_creation_date":null,"pdf_modification_date":"2025-08-04T13:52:26+00:00","timezone":"Europe/Paris","url":"https://www.haut-rhin.gouv.fr/contenu/telechargement/49721/350408/file/RAA%20n%C2%B078%20du%204%20ao%C3%BBt%202025.pdf"}