{"administration":"pref75","administration_name":"Pr\u00e9fecture de Paris","content":"R\u00c9PUBLIQUE  FRAN\u00c7AISE\n1PREFECTURE DE PARISRECUEIL DES ACTES\nADMINISTRATIFS SP\u00c9CIAL\nN\u00b075-2020-351\nPUBLI\u00c9 LE 19 OCTOBRE 2020\nSommaire\nAssistance Publique - H\u00f4pitaux de Paris\n75-2020-10-19-006 - Arr\u00eat\u00e9 directorial modifiant l'arr\u00eat\u00e9 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature\naux directeurs de p\u00f4les d'int\u00e9r\u00eat commun de l' Assistance publique -  h\u00f4pitaux de Paris (1\npage) Page 3\n75-2020-10-19-003 - Arr\u00eat\u00e9 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature  (2 pages) Page 5\n2\nAssistance Publique - H\u00f4pitaux de Paris\n75-2020-10-19-006\nArr\u00eat\u00e9 directorial modifiant l'arr\u00eat\u00e9 portant d\u00e9l\u00e9gation de\nsignature aux directeurs de p\u00f4les d'int\u00e9r\u00eat commun de l'\nAssistance publique -  h\u00f4pitaux de Paris\nAssistance Publique - H\u00f4pitaux de Paris - 75-2020-10-19-006 - Arr\u00eat\u00e9 directorial modifiant l'arr\u00eat\u00e9 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature aux directeurs de p\u00f4les\nd'int\u00e9r\u00eat commun de l' Assistance publique -  h\u00f4pitaux de Paris 3\nHOPITAUX\nDE PARISASSISTANCE\nPUBLIQUE\nArr\u00eat\u00e9  directorial  modifiant  l'arr\u00eat\u00e9  portant  d\u00e9l\u00e9gation  de signature  aux  directeurs  de p\u00f4les  d'int\u00e9r\u00eat  commun\nde l'Assistance  publique  \u2014 h\u00f4pitaux  de Paris\nLe Directeur  g\u00e9n\u00e9ral\nde l'Assistance  publique  \u2014 h\u00f4pitaux  de Paris\nVu le code  de la sant\u00e9  publique  et notamment  ses articles  L. 6143-7,  L. 6147-1,  R. 6147-1,  R.6147-4  et R. 6147-5,\nVu la loi n\u00b083-634  du 13 juillet  1983  portant  droits  et obligations  des  fonctionnaires,\nVu la loi n\u00b086-33  du 9 janvier  1986  portant  dispositions  statutaires  relatives  \u00e0 la fonction  publique  hospitali\u00e8re,\nVu le d\u00e9cret  du 13 novembre  2013  portant  nomination  du directeur  g\u00e9n\u00e9ral  de l'Assistance  publique-h\u00f4pitaux\nde Paris,\nVu l'arr\u00e9t\u00e9  DG n\u00b0 75-2020-06-05-011  du 5 juin  2020  modifi\u00e9  fixant  la liste  des  p\u00f4les  d'int\u00e9r\u00e9t  commun  de\nI'Assistance  publique  \u2014 h\u00f4pitaux  de Paris,\nVu l'arr\u00e9t\u00e9  DG n\u00b0 75-2020-06-05-012  du 5 juin  2020  modifi\u00e9  fixant  la liste  des directeurs  de p\u00f4les  d''int\u00e9r\u00eat\ncommun  de l'Assistance  publique  \u2014 h\u00f4pitaux  de Paris,\nVu l'arr\u00e9t\u00e9  DG n\u00b0 75-2020-06-05-013  du 5 juin  2020  modifi\u00e9  portant  d\u00e9l\u00e9gation  de signature  aux directeurs  de\np\u00f4les  d'int\u00e9r\u00e9t  commun  de l'Assistance  publique  \u2014 h\u00f4pitaux  de Paris,\nArr\u00eate  :\nArticle  1\nL'article  1\u00b0\" de l'arr\u00eat\u00e9  n\u00b075-2020-06-05-013  du 5 juin  2020  susvis\u00e9  est compl\u00e9t\u00e9  comme  suit  :\n- \u00ab Madame  Florence  VEBER,  directrice  des  relations  internationales  \u00bb\nArticle  2\nLe pr\u00e9sent  arr\u00eat\u00e9  sera  publi\u00e9  au recueil  des actes  administratifs  de la pr\u00e9fecture  de la r\u00e9gion  d'Ile-de-France,\npr\u00e9fecture  de Paris.\nFait \u00e0 Paris,  le 19 OCT. 2020\nMartin  HIRSC\nASSISTANCE ~ H\u00d4PITAUX \n_PU_B_LI_Q_U_E_~_D_E_P_A_R_l_S \nArr\u00eat\u00e9 directorial modifiant l'arr\u00eat\u00e9 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature aux directeurs de p\u00f4les d'int\u00e9r\u00eat commun \nde 1' Assistance publique -h\u00f4pitaux de Paris \nle Directeur g\u00e9n\u00e9ral \nde I' Assistance publique -h\u00f4pitaux de Paris \nVu le code de la sant\u00e9 publique et notamment ses articles L. 6143-7, L. 6147-1, R. 6147-1, R.6147-4 et R. 6147-5, \nVu la loi n\u00b083-634 du 13 juillet 1983 portant droits et obligations des fonctionnaires , \nVu la loi n\u00b086-33 du 9 janvier 1986 portant dispositions statutaires relatives \u00e0 la fonction publique hospitali\u00e8re, \nVu le d\u00e9cret du 13 novembre 2013 portant nomination du directeur g\u00e9n\u00e9ral de !'Assistance publique-h\u00f4pitaux \nde Paris, \nVu l'arr\u00eat\u00e9 DG n\u00b0 75-2020-06-05-011 du 5 juin 2020 modifi\u00e9 fixant la liste des p\u00f4les d'int\u00e9r\u00eat commun de \n!'Assistance publique -h\u00f4pitaux de Paris, \nVu l'arr\u00eat\u00e9 DG n\u00b0 75-2020-06-05-012 du 5 juin 2020 modifi\u00e9 fixant la liste des directeurs de p\u00f4les d'int\u00e9r\u00eat \ncommun de !'Assistance publique-h\u00f4pitaux de Paris, \nVu l'arr\u00eat\u00e9 DG n\u00b0 75-2020-06-05-013 du 5 juin 2020 modifi\u00e9 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature aux directeurs de \np\u00f4les d'int\u00e9r\u00eat commun de I' Assistance publique -h\u00f4pitaux de Paris, \nArr\u00eate: \nArticle 1 \nL'article 1er de l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b075-2020 -06-05-013 du 5 juin 2020 susvis\u00e9 est compl\u00e9t\u00e9 comme suit: \n-\u00ab Madame Florence VEBER, directrice des relations internationales \u00bb \nArticle 2 \nLe pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 sera publi\u00e9 au recueil des actes administratifs de la pr\u00e9fecture de la r\u00e9gion d'Ile-de-France, \npr\u00e9fecture de Paris. \nFait \u00e0 Paris, le 1 9 OC1. 2020 Assistance Publique - H\u00f4pitaux de Paris - 75-2020-10-19-006 - Arr\u00eat\u00e9 directorial modifiant l'arr\u00eat\u00e9 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature aux directeurs de p\u00f4les\nd'int\u00e9r\u00eat commun de l' Assistance publique -  h\u00f4pitaux de Paris 4\nAssistance Publique - H\u00f4pitaux de Paris\n75-2020-10-19-003\nArr\u00eat\u00e9 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature \nAssistance Publique - H\u00f4pitaux de Paris - 75-2020-10-19-003 - Arr\u00eat\u00e9 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature 5\nHOPITAUX\nDE PARISASSISTANCE\nPUBLIQUE\nArr\u00e9t\u00e9  portant  d\u00e9l\u00e9gation  de signature\nLe Directeur  g\u00e9n\u00e9ral\nde l'Assistance  publique-h\u00f4pitaux  de Paris\nVu le code  de la sant\u00e9  publique  et notamment  ses articles  L. 6143-7,  R. 6147-1,  R. 6147-4  et R. 6147-\n5,\nVu la loi n\u00b083-634  du 13 juillet  1983  portant  droits  et obligations  des fonctionnaires  ;\nVu la loi n\u00b086-33  du 9 janvier  1986  portant  dispositions  statutaires  relatives  \u00e0 la fonction  publique\nhospitali\u00e8re  ;\nVu l'arr\u00eat\u00e9  directorial  du 22 juillet  2020  modifi\u00e9  relatif  aux missions  et \u00e0 l'organisation  de la Direction\ng\u00e9n\u00e9rale  de l'Assistance  publique-h\u00f4pitaux  de Paris,\nARRETE  :\nArticle  1 :\nD\u00e9l\u00e9gation  de signature  est donn\u00e9e  \u00e0 Mme  Anne  RUBINSTEIN,  directrice  de Cabinet  du Directeur\ng\u00e9n\u00e9ral,  \u00e0 l'effet  de signer  au nom  du Directeur  g\u00e9n\u00e9ral  de l'Assistance  publique  \u2014 h\u00f4pitaux  de Paris,\ntous  les actes,  arr\u00eat\u00e9s,  d\u00e9cisions  relevant  de son domaine  d'attributions,  \u00e0 l'exclusion  des attributions\nd\u00e9l\u00e9gu\u00e9es  par le Directeur  g\u00e9n\u00e9ral  aux directeurs  de groupes  hospitalo-universitaires,  d'h\u00f4pitaux  ne\nrelevant  pas d'un  groupe  hospitalo-universitaire  et de p\u00f4les  d'int\u00e9r\u00eat  commun.\nEn cas d'absence  ou d'emp\u00eachement  de Mme  Anne  RUBINSTEIN,  d\u00e9l\u00e9gation  est donn\u00e9e  \u00e0 Mme  Julie\nDULCIRE,  cheffe  de cabinet,  \u00e0 l'effet  de signer  au nom  du Directeur  g\u00e9n\u00e9ral  les ordres  de missions  et\nles pi\u00e8ces  comptables  de d\u00e9penses  et de recettes  relevant  du cabinet.\nArticle  2 :\nD\u00e9l\u00e9gation  de signature  est donn\u00e9e  a M. Jean-Baptiste  HAGENMULLER,  directeur  d\u00e9l\u00e9gu\u00e9,  pour  tous\nles actes,  documents,  contrats  et conventions  li\u00e9s aux  missions  qui lui sont  attribu\u00e9es.\nD\u00e9l\u00e9gation  de signature  est donn\u00e9e  a M. Nicolas  CASTOLDI,  directeur  d\u00e9l\u00e9gu\u00e9,  pour  tous  les actes,\ndocuments,  contrats  et conventions  li\u00e9s aux  missions  qui lui sont  attribu\u00e9es.\nArticle  3 :\nD\u00e9l\u00e9gation  de signature  est donn\u00e9e  \u00e0 Mme  S\u00e9verine  SAUNIER,  directrice  des  ressources  du Si\u00e8ge  :\n- pour  tous  les actes,  arr\u00eat\u00e9s,  d\u00e9cisions  de toute  nature  ressortissant  des  attributions  et du\nfonctionnement  courant  relatifs  \u00e0 la gestion  des  personnels  non  m\u00e9dicaux  relevant  du p\u00e9rim\u00e8tre  du\nSi\u00e8ge,  de la DSI,  de la DRCI,  d'ACHAT  et du CFDC.\nEn cas d'absence  ou d'emp\u00e9chement  de Mme  S\u00e9verine  SAUNIER,  d\u00e9l\u00e9gation  est donn\u00e9e,  dans  ce\nchamp  d'attribution  de la direction  des ressources  du Si\u00e8ge,  \u00e0 Mme  Jo\u00eblle  CANTORI,  directrice\nadjointe  de la direction  des  ressources  du Si\u00e8ge,  pour  les actes  de fonctionnement  courant.\nASSISTANCE A H\u00d4PITAUX \nPUBLIQUE~ DE PARIS \nArr\u00eat\u00e9 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature \nLe Directeur g\u00e9n\u00e9ral \nde 1' Assistance publique-h\u00f4pitaux de Paris \nVu le code de la sant\u00e9 publique et notamment ses articles L. 6143-7, R. 6147-1, R. 6147-4 et R. 6147-\n5, \nVu la loi n\u00b083-634 du 13 juillet 1983 portant droits et obligations des fonctionnaires; \nVu la loi n\u00b086-33 du 9 janvier 1986 portant dispositions statutaires relatives \u00e0 la fonction publique \nhospitali\u00e8re ; \nVu l'arr\u00eat\u00e9 directorial du 22 juillet 2020 modifi\u00e9 relatif aux missions et \u00e0 l'organisation de la Direction \ng\u00e9n\u00e9rale de I' Assistance publique-h\u00f4pitaux de Paris, \nARRETE: \nArticle 1: \nD\u00e9l\u00e9gation de signature est donn\u00e9e \u00e0 Mme Anne RUBINSTEIN, directrice de Cabinet du Directeur \ng\u00e9n\u00e9ral, \u00e0 l'effet de signer au nom du Directeur g\u00e9n\u00e9ral de !'Assistance publique -h\u00f4pitaux de Paris, \ntous les actes, arr\u00eat\u00e9s, d\u00e9cisions relevant de son domaine d'attributions, \u00e0 l'exclusion des attributions \nd\u00e9l\u00e9gu\u00e9es par le Directeur g\u00e9n\u00e9ral aux directeurs de groupes hospitalo-universitaires, d'h\u00f4pitaux ne \nrelevant pas d'un groupe hospitalo-univer sitaire et de p\u00f4les d'int\u00e9r\u00eat commun. \nEn cas d'absence ou d'emp\u00eachement de Mme Anne RUBINSTEIN, d\u00e9l\u00e9gation est donn\u00e9e \u00e0 Mme Julie \nDULCIRE, cheffe de cabinet, \u00e0 l'effet de signer au nom du Directeur g\u00e9n\u00e9ral les ordres de missions et \nles pi\u00e8ces comptables de d\u00e9penses et de recettes relevant du cabinet. \nArticle 2 : \nD\u00e9l\u00e9gation de signature est donn\u00e9e \u00e0 M. Jean-Baptiste HAGEN MULLER, directeur d\u00e9l\u00e9gu\u00e9, pour tous \nles actes, documents, contrats et conventions li\u00e9s aux missions qui lui sont attribu\u00e9es. \nD\u00e9l\u00e9gation de signature est donn\u00e9e \u00e0 M. Nicolas CASTOLDI, directeur d\u00e9l\u00e9gu\u00e9, pour tous les actes, \ndocuments, contrats et conventions li\u00e9s aux missions qui lui sont attribu\u00e9es. \nArticle 3: \nD\u00e9l\u00e9gation de signature est donn\u00e9e \u00e0 Mme S\u00e9verine SAUNIER, directrice des ressources du Si\u00e8ge: \n-pour tous les actes, arr\u00eat\u00e9s, d\u00e9cisions de toute nature ressortissant des attributions et du \nfonctionnement courant relatifs \u00e0 la gestion des personnels non m\u00e9dicaux relevant du p\u00e9rim\u00e8tre du \nSi\u00e8ge, de la DSI, de la DRCI, d' ACHAT et du CFDC. \nEn cas d'absence ou d'emp\u00eachement de Mme S\u00e9verine SAUNIER, d\u00e9l\u00e9gation est donn\u00e9e, dans ce \nchamp d'attribution de la direction des ressources du Si\u00e8ge, \u00e0 Mme Jo\u00eblle CANTORI, directrice \nadjointe de la direction des ressources du Si\u00e8ge, pour les actes de fonctionnement courant. Assistance Publique - H\u00f4pitaux de Paris - 75-2020-10-19-003 - Arr\u00eat\u00e9 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature 6\nEn cas d'absence  ou d'emp\u00eachement  de Mme  Jo\u00e9lle  CANTORI,  d\u00e9l\u00e9gation  est donn\u00e9e  \u00e0 Mme\nChristelle  VIEMONT,  attach\u00e9e  d'administration  hospitali\u00e8re,  pour  les actes  relatifs  \u00e0 la gestion  des\ncarrieres  et de la paie  des  personnels  non  m\u00e9dicaux  relevant  du domaine  de comp\u00e9tence  de la\ndirection  des  ressources  du Siege  et \u00e0 Mme  Sophie  FILLION,  adjoint  des  cadres  hospitaliers,  pour  les\nactes  de fonctionnement  courant.\n- pour  tous  les actes,  arr\u00e9t\u00e9s,  d\u00e9cisions  de toute  nature  relevant  des  attributions  et du\nfonctionnement  courant  relatifs  \u00e0 la gestion  \u00e9conomique  et financi\u00e8re  relevant  du p\u00e9rim\u00e8tre  de\nresponsabilit\u00e9  du Si\u00e8ge  et notamment  pour  la signature  des  bons  de commande.\nEn cas d'absence  ou d'emp\u00eachement  de Mme  S\u00e9verine  SAUNIER,  d\u00e9l\u00e9gation  est donn\u00e9e,  dans  ce\nchamp  d'attribution  pr\u00e9cit\u00e9,  \u00e0 M. Olivier  PARIS  Directeur  adjoint  de ta Direction  des  ressources  du\nSi\u00e8ge  et \u00e0 M. Fr\u00e9d\u00e9ric  LOROTTE,  ing\u00e9nieur  hospitalier,  pour  les actes  de fonctionnement  courant.\nEn cas d'absence  ou d'emp\u00eachement  de M. Olivier  PARIS  et de M. Fr\u00e9d\u00e9ric  LOROTTE,  d\u00e9l\u00e9gation  est\ndonn\u00e9e  \u00e0 Mme  Huguette  DULYMBOIS  et en son absence  \u00e0 M. Arnaldo  DE SAO  PEDRO,  adjoints  des\ncadres  hospitaliers,  pour  les d\u00e9cisions  de mise  en paiement  relevant  du p\u00e9rim\u00e8tre  de responsabilit\u00e9\ndu Si\u00e8ge.\nArticle  4 :\nD\u00e9l\u00e9gation  de signature  est donn\u00e9e  \u00e0 Mme  H\u00e9l\u00e8ne  SERVANT,  directrice  du D\u00e9partement  des\npatrimoines  cuiturels  de l'AP-HP,  pour  les actes  relevant  de son  domaine  d'attribution.  En cas\nd'absence  ou d'emp\u00eachement  de Mme  H\u00e9l\u00e8ne  SERVANT,  d\u00e9l\u00e9gation  est donn\u00e9e  \u00e0 :\n- Mme  Marie  BARTHELEMY,  attach\u00e9e  d'administration  hospitali\u00e8re  hors  classe,  responsable  du service\ndes archives  de l'AP-HP,  pour  signer  dans  son domaine  de comp\u00e9tence,  les actes  de fonctionnement\ncourant,  \u00e0 l'exception  de ceux  qui rel\u00e8vent  du contr\u00f4le  scientifique  et technique  de l'\u00c9tat  des\narchives  ;\n- Mme  Agn\u00e8s  VIROLE,  attach\u00e9e  de conservation  du patrimoine,  responsable  du mus\u00e9e  de l'AP-HP,\npour  signer  les actes  de fonctionnement  courant  dans  son  domaine  de comp\u00e9tence.\nArticle  5 :\nL'arr\u00e9t\u00e9  directorial  n\u00b0 2013318-0008  du 14 novembre  2013  modifi\u00e9  portant  d\u00e9l\u00e9gation  de signature\n(secr\u00e9tariat  g\u00e9n\u00e9ral  et cabinet  du directeur  g\u00e9n\u00e9ral)  est abrog\u00e9.\nArticle  6 :\nCet arr\u00eat\u00e9  sera  publi\u00e9  au recueil  des actes  administratifs  de la pr\u00e9fecture  de la r\u00e9gion  d'Ile-de-\nFrance,  pr\u00e9fecture  de Paris.\nFait \u00e0 Paris, le 19 OCT. 2020\nMartin  HIRSC\nEn cas d'absence ou d'emp\u00eachement de Mme Jo\u00eblle CANTORI, d\u00e9l\u00e9gation est donn\u00e9e \u00e0 Mme \nChristelle VIEMONT, attach\u00e9e d'administration hospitali\u00e8re, pour les actes relatifs \u00e0 la gestion des \ncarri\u00e8res et de la paie des personnels non m\u00e9dicaux relevant du domaine de comp\u00e9tence de la \ndirection des ressources du Si\u00e8ge et \u00e0 Mme Sophie FILLION, adjoint des cadres hospitaliers, pour les \nactes de fonctionnement courant. \n-pour tous les actes, arr\u00eat\u00e9s, d\u00e9cisions de toute nature relevant des attributions et du \nfonctionnement courant relatifs \u00e0 la gestion \u00e9conomique et financi\u00e8re relevant du p\u00e9rim\u00e8tre de \nresponsabilit\u00e9 du Si\u00e8ge et notamment pour la signature des bons de commande. \nEn cas d'absence ou d'emp\u00eachement de Mme S\u00e9verine SAUNIER, d\u00e9l\u00e9gation est donn\u00e9e, dans ce \nchamp d'attribution pr\u00e9cit\u00e9, \u00e0 M. Olivier PARIS Directeur adjoint de la Direction des ressources du \nSi\u00e8ge et \u00e0 M. Fr\u00e9d\u00e9ric LOROTIE, ing\u00e9nieur hospitalier, pour les actes de fonctionnement courant. \nEn cas d'absence ou d'emp\u00eachement de M. Olivier PARIS et de M. Fr\u00e9d\u00e9ric LOROTIE, d\u00e9l\u00e9gation est \ndonn\u00e9e \u00e0 Mme Huguette DULYMBOIS et en son absence \u00e0 M. Arnaldo DE SAO PEDRO, adjoints des \ncadres hospitaliers, pour les d\u00e9cisions de mise en paiement relevant du p\u00e9rim\u00e8tre de responsabilit\u00e9 \ndu Si\u00e8ge. \nArticle 4: \nD\u00e9l\u00e9gation de signature est donn\u00e9e \u00e0 Mme H\u00e9l\u00e8ne SERVANT, directrice du D\u00e9partement des \npatrimoines culturels de l'AP-HP, pour les actes relevant de son domaine d'attribution. En cas \nd'absence ou d'emp\u00eachement de Mme H\u00e9l\u00e8ne SERVANT, d\u00e9l\u00e9gation est donn\u00e9e \u00e0 : \n-Mme Marie BARTHELEMY, attach\u00e9e d'administration hospitali\u00e8re hors classe, responsable du service \ndes archives de l'AP-HP, pour signer dans son domaine de comp\u00e9tence, les actes de fonctionnement \ncourant, \u00e0 l'exception de ceux qui rel\u00e8vent du contr\u00f4le scientifique et technique de l'\u00c9tat des \narchives; \n-Mme Agn\u00e8s VIROLE, attach\u00e9e de conservation du patrimoine, responsable du mus\u00e9e de l'AP-HP, \npour signer les actes de fonctionnement courant dans son domaine de comp\u00e9tence. \nArticle 5: \nL'arr\u00eat\u00e9 directorial n\u00b0 2013318-0008 du 14 novembre 2013 modifi\u00e9 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature \n(secr\u00e9tariat g\u00e9n\u00e9ral et cabinet du directeur g\u00e9n\u00e9ral) est abrog\u00e9. \nArticle 6: \nCet arr\u00eat\u00e9 sera publi\u00e9 au recueil des actes administratifs de la pr\u00e9fecture de la r\u00e9gion d'Ile-de\u00ad\nFrance, pr\u00e9fecture de Paris. \nFait \u00e0 Paris, le 1 9 OCT. 2020 Assistance Publique - H\u00f4pitaux de Paris - 75-2020-10-19-003 - Arr\u00eat\u00e9 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature 7","date":"2020-10-19","first_seen_on":"2024-10-03T09:06:20+00:00","id":"459ab4dbfd8882263e7014cf05349f15ae6c5b845a3d90826d800c487e4d40a5","name":"recueil DS-75-2020-351-recueil-des-actes-administratifs-special du 19 10 2020","pdf_creation_date":"2020-10-19T17:04:11+00:00","pdf_modification_date":"2020-10-19T15:04:36+00:00","timezone":"Europe/Paris","url":"https://www.prefectures-regions.gouv.fr/ile-de-france/irecontenu/telechargement/73533/476282/file/recueil%20DS-75-2020-351-recueil-des-actes-administratifs-special%20du%2019%2010%202020.pdf"}