{"administration":"pref75","administration_name":"Pr\u00e9fecture de Paris","content":"PREFECTURE\nDE PARIS\nRECUEIL DES ACTES\nADMINISTRATIFS SP\u00c9CIAL\nN\u00b075-2025-270\nPUBLI\u00c9 LE 9 MAI 2025\nSommaire\nAssistance Publique - H\u00f4pitaux de Paris - Nord - Universit\u00e9 de Paris /\n75-2025-05-06-00010 - R\u00e8glement int\u00e9rieur GCS mai 2025 -Centre de\nRadiochirurgie Paris Nord (CRPN) (26 pages) Page 3\nPr\u00e9fecture de Police / D\u00e9l\u00e9gation pour la s\u00e9curit\u00e9 et la suret\u00e9 des\nplateformes a\u00e9roportuaires de Paris\n75-2025-05-07-00004 - Arr\u00eat\u00e9 DPPSSAP/ORLY/2025/037 r\u00e9glementant\ntemporairement les conditions de circulation dans le cadre de travaux\nr\u00e9alis\u00e9es au sein de la plate-forme a\u00e9roportuaire de Paris-Orly (3\npages) Page 30\n75-2025-05-07-00005 - Arr\u00eat\u00e9 DPPSSAP/ORLY/2025/038 r\u00e9glementant\ntemporairement les conditions de circulation dans le cadre de travaux\nr\u00e9alis\u00e9es au sein de la plate-forme a\u00e9roportuaire de Paris-Orly (3\npages) Page 34\n75-2025-05-07-00006 - Arr\u00eat\u00e9 DPPSSAP/ORLY/2025/039 r\u00e9glementant\ntemporairement les conditions de circulation dans le cadre de travaux\nr\u00e9alis\u00e9es au sein de la plate-forme a\u00e9roportuaire de Paris-Orly (3\npages) Page 38\n75-2025-05-07-00007 - Arr\u00eat\u00e9 DPPSSAP/ORLY/2025/040 r\u00e9glementant\ntemporairement les conditions de circulation dans le cadre de travaux\nr\u00e9alis\u00e9es au sein de la plate-forme a\u00e9roportuaire de Paris-Orly\n (3\npages) Page 42\n2\nAssistance Publique - H\u00f4pitaux de Paris - Nord -\nUniversit\u00e9 de Paris\n75-2025-05-06-00010\nR\u00e8glement int\u00e9rieur GCS mai 2025 -Centre de\nRadiochirurgie Paris Nord (CRPN)\nAssistance Publique - H\u00f4pitaux de Paris - Nord - Universit\u00e9 de Paris - 75-2025-05-06-00010 - R\u00e8glement int\u00e9rieur GCS mai 2025 -Centre\nde Radiochirurgie Paris Nord (CRPN) 3\n Page 1 sur 26 \n \n \n \n \nCentre de Radiochirurgie Paris Nord (CRPN) \nSite H\u00f4pital Laribois\u00e8re \n2 rue Ambroise Par\u00e9 \n75010 Paris \n \n \n \n \nR\u00c8GLEMENT INT\u00c9RIEUR DU CRPN \n \n \n \n \nPR\u00c9AMBULE \n \n \n \n \nIl a \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli le pr\u00e9sent r\u00e8glement int\u00e9rieur (le \u00ab R\u00e8glement Int\u00e9rieur \u00bb) tel que pr\u00e9vu \u00e0 l'article 28 de \nla convention constitutive (la \u00ab Convention Constitutive \u00bb) du Groupement de Coop\u00e9ration Sanitaire \ndu Centre de Radiochirurgie Paris Nord (CRPN) (le \u00ab GCS \u00bb). \n \nIl d\u00e9finit les modalit\u00e9s de fonctionnement du GCS. Il est destin\u00e9 \u00e0 compl\u00e9ter et \u00e0 pr\u00e9ciser la Convention \nConstitutive, sans pouvoir y d\u00e9roger. \n \nAfin d'all\u00e9ger le contenu du pr\u00e9sent r\u00e8glement int\u00e9rieur, des renvois vers les proc\u00e9dures du manuel \nqualit\u00e9 sont mentionn\u00e9s tout au long du document. \n \n- Vu les articles L 6133-1 et suivants du code de la sant\u00e9 publique relatifs aux groupements de \ncoop\u00e9ration sanitaire \n- Vu l'arr\u00eat\u00e9 de l'ARS Ile de France DOS 2023/2354 du 14 juin 2023 portant approbation de l \nconvention constitutive du GCS Centre de radiochirurgie Paris Nord \n- Vu la d\u00e9lib\u00e9ration favorable de l 'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale du GCS CRPN r\u00e9unie le 14 Mars 2025 , \nconcernant l'approbation du pr\u00e9sent r\u00e8glement int\u00e9rieur \n \nLes dispositions du r\u00e8glement int\u00e9rieur du group ement de coop\u00e9ration sanitaire \u00ab Centre de \nRadiochirurgie Paris Nord \u00bb sont arr\u00eat\u00e9es comme suit : \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \nAssistance Publique - H\u00f4pitaux de Paris - Nord - Universit\u00e9 de Paris - 75-2025-05-06-00010 - R\u00e8glement int\u00e9rieur GCS mai 2025 -Centre\nde Radiochirurgie Paris Nord (CRPN) 4\n Page 2 sur 26 \nS O M M A I R E \n \nI \u2013 DISPOSITIONS GENERALES ........................................................................................................................... 3 \n1.1 \u2013 Adoption et r\u00e9vision du r\u00e8glement int\u00e9rieur ............................................................................................ 3 \n1.2 \u2013 Opposabilit\u00e9 du r\u00e8glement int\u00e9rieur ......................................................................................................... 3 \nII \u2013 ACTIVITE DU GROUPEMENT ....................................................................................................................... 4 \n2.1 \u2013 Exploitation de l'autorisation de l'activit\u00e9 de soins de neurochirurgie par radiochirurgie ...................... 4 \n2.2 \u2013 Renouvellement de l'autorisation exploit\u00e9e par le GCS ............................................................................ 4 \nIII \u2013 INSTANCES ................................................................................................................................................ 5 \n3.1 \u2013 L'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale ................................................................................................................................ 5 \n3.2 \u2013 L'administrateur ........................................................................................................................................ 7 \n3.3 \u2013 Le contr\u00f4leur de gestion ............................................................................................................................ 8 \n3.4 \u2013 Le Comit\u00e9 Restreint ................................................................................................................................... 8 \nIV \u2013 INTERVENTION DES PROFESSIONNELS..................................................................................................... 10 \n4.1 \u2013 Personnels mis \u00e0 disposition ................................................................................................................... 10 \nV \u2013 DISPOSITIONS FINANCIERES ..................................................................................................................... 12 \n5.1 \u2013 Modalit\u00e9s de facturation ......................................................................................................................... 12 \n5.2 \u2013 R\u00e8gles de comptabilit\u00e9 et de gestion ...................................................................................................... 13 \n5.3 \u2013 Contribution aux charges du groupement .............................................................................................. 13 \n5.4 \u2013 Modalit\u00e9s de chiffrage par le GCS CRPN des frais de fonctionnement et de structure support\u00e9s par les \nmembres .......................................................................................................................................................... 16 \n5.5 \u2013 Suivi du recouvrement et des contentieux de tarification ...................................................................... 17 \n5.6 \u2013 Affectation des r\u00e9sultats ......................................................................................................................... 17 \nVI \u2013 ORGANISATION DU CENTRE DE RADIOCHIRURGIE .................................................................................. 18 \n6.1 \u2013 Les locaux et le mat\u00e9riel .......................................................................................................................... 18 \n6.2 \u2013 Le parcours patient .................................................................................................................................. 20 \n6.3 \u2013 Le management op\u00e9rationnel ................................................................................................................. 21 \n6.4 \u2013 L'organisation de la physique m\u00e9dicale .................................................................................................. 23 \n6.5 \u2013 L'organisation m\u00e9dicale ........................................................................................................................... 23 \n6.6 \u2013 Le dossier m\u00e9dical ................................................................................................................................... 24 \n6.7 \u2013 La qualit\u00e9 et gestion des risques ............................................................................................................. 24 \n6.8 \u2013 Gestion des sinistres et des relations usagers ......................................................................................... 25 \n6.9 \u2013 Assurances ............................................................................................................................................... 25 \n6.10 \u2013 La d\u00e9livrance des m\u00e9dicaments, dispositifs m\u00e9dicaux et fluides .......................................................... 26 \n \n \n \n \n \n \n \n \n \nAssistance Publique - H\u00f4pitaux de Paris - Nord - Universit\u00e9 de Paris - 75-2025-05-06-00010 - R\u00e8glement int\u00e9rieur GCS mai 2025 -Centre\nde Radiochirurgie Paris Nord (CRPN) 5\n Page 3 sur 26 \nI \u2013 DISPOSITIONS GENERALES \n \n \n1.1 \u2013 Adoption et r\u00e9vision du r\u00e8glement int\u00e9rieur \n \nL'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale du GCS a \u00e9tabli le pr\u00e9sent r\u00e8glement int\u00e9rieur pr\u00e9vu \u00e0 l'article 28 de la \nconvention constitutive, \u00e0 l'unanimit\u00e9 des membres pr\u00e9sents ou repr\u00e9sent\u00e9s, en s\u00e9ance du 14 Mars \n2025. \n \nToute modification du r\u00e8glement fait l'objet d'un avenant approuv\u00e9 dans les m\u00eames conditions que le \ndocument initial. \n \n1.2 \u2013 Opposabilit\u00e9 du r\u00e8glement int\u00e9rieur \n \nChaque membre du GCS est tenu de respecter les obligations d\u00e9finies par le pr\u00e9sent r\u00e8glement \nint\u00e9rieur. \n \nEn cas de violation ou de manquement aux dispositions du pr\u00e9sent r\u00e8glement, la proc\u00e9dure d'exclusion \npr\u00e9vue \u00e0 l'article 9.4 de la convention constitutive pourra \u00eatre mise en \u0153uvre \u00e0 l'encontre du ou des \nmembre(s) fautif(s). \n \nLe r\u00e8glement int\u00e9rieur est communiqu\u00e9 \u00e0 tous les membres du GCS. En cas d'admission d'un nouveau \nmembre, son adh\u00e9sion au GCS emporte l'obligation de respecter les dispositions du pr\u00e9sent \nr\u00e8glement. \n \nLe pr\u00e9sent r\u00e8glement int\u00e9rieur sera int\u00e9gr\u00e9 en annexe au contrat conclu par la SA S Hartmann avec \nchacun des lib\u00e9raux qui intervienda dans le cadre des vacations de la SAS. \n \n \n \n \nAssistance Publique - H\u00f4pitaux de Paris - Nord - Universit\u00e9 de Paris - 75-2025-05-06-00010 - R\u00e8glement int\u00e9rieur GCS mai 2025 -Centre\nde Radiochirurgie Paris Nord (CRPN) 6\n Page 4 sur 26 \nII \u2013 ACTIVITE DU GROUPEMENT \n \n \n2.1 \u2013 Exploitation de l'autorisation de l'activit\u00e9 de soins de neurochirurgie par radiochirurgie \n \nLe GCS CRPN a pour objet d'assurer l'exploitation de l'autorisation d'activit\u00e9 de soins d\u00e9tenue par \nl'h\u00f4pital Laribois\u00e8re, de radiochirurgie intracr\u00e2nienne et extra-cr\u00e2nienne en conditions st\u00e9r\u00e9otaxiques \n \n2.2 \u2013 Renouvellement de l'autorisation exploit\u00e9e par le GCS \n \nLes demandes de renouvellement d'autorisation sont r\u00e9alis\u00e9es par l'\u00e9tablissement d\u00e9tenteur de \nl'autorisation, qui s'engage \u00e0 les r\u00e9aliser en s'appuyant sur l'\u00e9valuation de l'activit\u00e9 dans les conditions \nd\u00e9finies par les textes r\u00e8glementaires et conform\u00e9men t aux engagements pris dans le dossier \nd'autorisation initiale ainsi que dans le dossier d'\u00e9valuation, le cas \u00e9ch\u00e9ant. \n \nLes demandes adress\u00e9es aux autorit\u00e9s de tutelle, par le membre titulaire de l'autorisation concern\u00e9e \npar le renouvellement, font l'objet d'une concertation pr\u00e9alable au sein de l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale du \nGCS. \n \nLes dossiers de demande de renouvellement d'autorisation \u00e0 l'instar de tout \u00e9change formel avec la \ntutelle sont communiqu\u00e9s par le membre titulaire \u00e0 la SAS Hartmann qui s'oblige \u00e0 transmettre \u00e0 \nl'\u00e9tablissement toutes les informations et donn\u00e9es qu'elle d\u00e9tient et qui sont n\u00e9cessaires \u00e0 la \nconstitution de la demande de renouvellement. \n \n \n \n \nAssistance Publique - H\u00f4pitaux de Paris - Nord - Universit\u00e9 de Paris - 75-2025-05-06-00010 - R\u00e8glement int\u00e9rieur GCS mai 2025 -Centre\nde Radiochirurgie Paris Nord (CRPN) 7\n Page 5 sur 26 \nIII \u2013 INSTANCES \n \n \n3.1 \u2013 L'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale \n \n3.1.1 : Les r\u00e9unions de l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale \n \nL'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale se r\u00e9unit aussi souvent que l'int\u00e9r\u00eat du GCS l'exige et au moins : \n- Avant le 30 juin de chaque ann\u00e9e pour approuver les comptes de l'exercice pr\u00e9c\u00e9dent et le \nrapport d'activit\u00e9 transmis au Directeur G\u00e9n\u00e9ral de l'Agence R\u00e9gionale de Sant\u00e9 ; \n- Avant le 1er d\u00e9cembre de chaque ann\u00e9e pour approuver le budget pr\u00e9visionnel de l'exercice \nsuivant, \u00e9tant pr\u00e9cis\u00e9 que le directeur financier, doit \u00e9laborer ledit budget pr\u00e9visionnel avant \nle 31 octobre de l'exercice en cours. \n \n3.1.2 : Les convocations \n \nLa convocation, avec l'ensemble des documents et pi\u00e8ces n\u00e9cessaires, est \u00e9tablie par l'administrateur \ndu GCS et adress\u00e9e par voie d\u00e9mat\u00e9rialis\u00e9e. L'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale est convoqu\u00e9e par \u00e9crit quinze jours \nau moins \u00e0 l'avance, et en cas d'urgence, 48h au moins \u00e0 l'avance. En cas d'accord et si tous les \nmembres \u00e0 voix d\u00e9lib\u00e9rative sont pr\u00e9sents ou repr\u00e9sent\u00e9s, l'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale peut \u00eatre tenue sans \nd\u00e9lai sur un ordre du jour d\u00e9termin\u00e9 par les membres. \n \nSi l'Administrateur ne d\u00e9f\u00e8re pas dans un d\u00e9lai de 15 jours \u00e0 la demande de convocation pr\u00e9sent\u00e9e par \nau moins 30 % de ses membres sur un ordre du jour d\u00e9termin\u00e9, ces derniers convoquent eux m\u00eame \nl'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale au si\u00e8ge du Groupement. \n \nL'ordre du jour est arr\u00eat\u00e9 par l'administrateur en concertation avec le repr\u00e9sentant de la direction de \nla SAS Hartmann au sein de l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale. Les membres du GCS peuvent demander l'inscription \n\u00e0 l'ordre du jour de poi nts non pr\u00e9vus initialement et entrant dans le champ des comp\u00e9tences de \nl'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale, au plus tard 8 jours avant la s\u00e9ance. \n \nLes membres ne peuvent valablement d\u00e9lib\u00e9rer que sur les points inscrits \u00e0 l'ordre du jour, auquel il \npeut \u00eatre annex\u00e9 les projets de r\u00e9solution(s). \n \nL'Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale peut se r\u00e9unir physiquement et/ou bien par visioconf\u00e9rence. La modalit\u00e9 de \nr\u00e9union est pr\u00e9cis\u00e9e dans la convocation. \n \n3.1.3 : La composition \n \nL'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale se compose de : \n- repr\u00e9sentants pour l'APHP \u00e0 voix d\u00e9lib\u00e9rative d\u00e9lib\u00e9rative \n\u25aa Le directeur de Lariboisi\u00e8re ou son suppl\u00e9ant d\u00e9sign\u00e9 \n\u25aa Un repr\u00e9sentant de la direction des finances du GHU APHP.Nord Universit\u00e9 de \nParis Cit\u00e9 ou son suppl\u00e9ant d\u00e9sign\u00e9 \n\u25aa Le responsable m\u00e9dical de l'activit\u00e9 de radiochirurgie de Lariboisi\u00e8re ou son \nsuppl\u00e9ant d\u00e9sign\u00e9 \n\u25aa Un repr\u00e9sentant du Directeur G\u00e9n\u00e9ral de l'APHP ou son suppl\u00e9ant d\u00e9sign\u00e9 \n \n \n- Repr\u00e9sentants pour la SAS Hartmann \no 2 repr\u00e9sentants \u00e0 voix d\u00e9lib\u00e9rative \nAssistance Publique - H\u00f4pitaux de Paris - Nord - Universit\u00e9 de Paris - 75-2025-05-06-00010 - R\u00e8glement int\u00e9rieur GCS mai 2025 -Centre\nde Radiochirurgie Paris Nord (CRPN) 8\n Page 6 sur 26 \n\u25aa Le directeur d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \n\u25aa Un second repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 par la SAS Hartmann \n \nLes repr\u00e9sentants des membres participent librement aux d\u00e9bats. Toutefois, seuls les membres avec \nvoix d\u00e9lib\u00e9ratives peuvent participer au vote. \n \nDes invit\u00e9s permanents participent aux s\u00e9ances de l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale : \n- Le cadre responsable de l'activit\u00e9 de radiochirurgie \n- Le chef de service de neurochirurgie de l'h\u00f4pital Lariboisi\u00e8re \n- Un repr\u00e9sentant des neurochirurgiens, non chef de service \n- Un repr\u00e9sentant des physiciens intervenant sur le site de Lariboisi\u00e8re \n- Un repr\u00e9sentant de la direction des investissements de Laribois\u00e8re \n- Le directeur m\u00e9dical du DMU Neurosciences du GHU APHP.Nord Universit\u00e9 de Paris Cit\u00e9 \n- Le cadre param\u00e9dical du DMU Neurosciences du GHU APHP.Nord Universit\u00e9 de Paris Cit\u00e9 \n- Le cadre administratif du DMU Neurosciences du GHU APHP.Nord Universit\u00e9 de Paris Cit\u00e9 \n- Le contr\u00f4leur de gestion du GCS. \n- Le cadre superviseur de la SAS Hartmann \n- Un repr\u00e9sentant des physiciens de la SAS Hartmann \n- Un repr\u00e9sentant des praticiens lib\u00e9raux \n \nEn fonction des sujets pr\u00e9vus \u00e0 l'ordre du jour, d'autres participants peuvent \u00eatre invit\u00e9s aux s\u00e9ances. \n \n3.1.4 : Le quorum \n \nL'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale ne d\u00e9lib\u00e8re valablement que si les membres pr\u00e9sents (ou leurs suppl\u00e9ants \nd\u00e9sign\u00e9s) ou ayant vot\u00e9 par correspondance repr\u00e9sentent au moins 75% des droits mentionn\u00e9s \u00e0 \nl'article 10 de la convention constitutive. \n \n3.1.5 : La pr\u00e9sidence et la tenue des d\u00e9bats \n \nL'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale est pr\u00e9sid\u00e9e par l'administrateur du GCS. En cas d'emp\u00eachement ou d'absence \nde ce dernier, la pr\u00e9sidence est assur\u00e9e par le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral-directeur des finances. \n \nAu d\u00e9but de chaque s\u00e9ance, une v\u00e9rification du quorum est effectu\u00e9e. \n \nDes personnes non vis\u00e9es \u00e0 l'article 3.1.3 du pr\u00e9sent r\u00e8glement int\u00e9rieur peuvent \u00eatre convi\u00e9es par \nl'administrateur \u00e0 participer \u00e0 la s\u00e9ance de l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale. Elles ne prennent pas prendre part \naux votes mais participent au d\u00e9bat. \n \n3.1.6 : La proc\u00e9dure de vote \n \nConform\u00e9ment \u00e0 l'article 19.1 de la convention constitutive, seuls les repr\u00e9sentants l\u00e9gaux de chaque \nstructure membre du GCS, ou leurs suppl\u00e9ants d\u00e9sign\u00e9s, peuvent participer au vote. \nLes votes ont lieu \u00e0 main lev\u00e9e, sauf demande expresse du pr\u00e9sident de s\u00e9ance ou de l'un des \nrepr\u00e9sentants l\u00e9gaux des membres du groupement. \n \n3.1.7 : Le proc\u00e8s-verbal \n \nLe proc\u00e8s-verbal des s\u00e9ances de l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale contient obligatoirement les \u00e9l\u00e9ments suivants : \n- La date et l'heure d'ouverture et de cl\u00f4ture de la s\u00e9ance \n- La modalit\u00e9 de la r\u00e9union en pr\u00e9sentiel et/ou distanciel \n- Le rappel de l'ordre du jour figurant sur la convocation \n- L'indication des membres pr\u00e9sents ou repr\u00e9sent\u00e9s \nAssistance Publique - H\u00f4pitaux de Paris - Nord - Universit\u00e9 de Paris - 75-2025-05-06-00010 - R\u00e8glement int\u00e9rieur GCS mai 2025 -Centre\nde Radiochirurgie Paris Nord (CRPN) 9\n Page 7 sur 26 \n- La mention des documents et rapports \u00e9ventuellement soumis \u00e0 discussion \n- Le r\u00e9sum\u00e9 des d\u00e9bats \n- Les d\u00e9cisions et d\u00e9lib\u00e9rations prises. \n \nLes proc\u00e8s-verbaux de r\u00e9union sont sign\u00e9s par l'administrateur. \n \nUne copie est adress\u00e9e par voie d\u00e9mat\u00e9rialis\u00e9e \u00e0 chacun des membres de l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale. \nL'original est conserv\u00e9 au si\u00e8ge du groupement. \n \nAu d\u00e9but de chaque s\u00e9ance, le proc\u00e8s-verbal de la r\u00e9union pr\u00e9c\u00e9dente de l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale est \nsoumis \u00e0 approbation des membres. \n \n3.2 \u2013 L'administrateur \n \n3.2.1 : Nomination et dur\u00e9e de fonctions \n \nL'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale du Groupement \u00e9lit un administrateur en son sein, lors de sa premi\u00e8re r\u00e9union, \n\u00e0 la majorit\u00e9 simple. L'Administrateur est un agent de l'AP-HP (GHU APHP Nord Universit\u00e9 Paris Cit\u00e9). \nLa dur\u00e9e du mandat de l'Administrateur est fix\u00e9e \u00e0 deux ann\u00e9es renouvelables (renouvelables dans la \nlimite de deux renouvellements de 2 ans). \n \nEn cas d'absence ou d'emp\u00eachement de l'administrateur au sens de l'article R.6133-29 du Code de la \nsant\u00e9 publique , le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral le remplace dans ses fonctions. Il se substitue dans les \npr\u00e9rogatives de l'administrateur et assure la gestion courante du groupement. \n \nPour les cas o\u00f9 l'emp\u00eachement ou l'absence de l'administrateur, au sens de l'article R.6133-29 du Code \nde la sant\u00e9 publique, serait d' une dur\u00e9e sup\u00e9rieure \u00e0 2 mo is, le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral convoque une \nassembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale en urgence pour proc\u00e9der \u00e0 son remplacement, par la d\u00e9signation par l'assembl\u00e9e \ng\u00e9n\u00e9rale d'un nouvel administrateur, choisi parmi les repr\u00e9sentants appartenant \u00e0 l'APHP, GHU Nord-\nUniversit\u00e9 de Paris. \n \n3.2.2 : Comp\u00e9tences de l'administrateur \n \nLes comp\u00e9tences de l'administrateur sont d\u00e9finies \u00e0 l'article 20.2 de la convention constitutive. Il \nassure la gestion courante du GCS et le repr\u00e9sente aupr\u00e8s des tiers. \n \nIl transmet chaque ann\u00e9e, conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation, le rapport d'activit\u00e9 du groupement \u00e0 \nl'agence r\u00e9gionale de sant\u00e9. \n \n3.2.3 : Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral-directeur des finances \n \nL'administrateur est assist\u00e9 d'un secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral-directeur des finances , d\u00e9sign\u00e9 dans les m\u00eames \nconditions que l'administrateur et conform\u00e9ment \u00e0 l'article 20.3 de la convention constitutive. \nLe secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral remplace l'administrateur dans ses fonctions lorsque celui-ci ne peut les assurer, \nconform\u00e9ment \u00e0 l'article 3.2.1 du pr\u00e9sent r\u00e8glement. Il supervise la proc\u00e9dure budg\u00e9taire, et soumet \navec l'Administrateur le compte de r\u00e9sultat, le bilan et les annexes financi\u00e8res \u00e0 l'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale, \npuis les transmet \u00e0 l'Agence r\u00e9gionale de sant\u00e9 d'Ile-de France. \nIl pr\u00e9pare le rapport annuel d'activit\u00e9 du Groupement avec l'appui du cadre du GCS. \n \n \n \n \nAssistance Publique - H\u00f4pitaux de Paris - Nord - Universit\u00e9 de Paris - 75-2025-05-06-00010 - R\u00e8glement int\u00e9rieur GCS mai 2025 -Centre\nde Radiochirurgie Paris Nord (CRPN) 10\n Page 8 sur 26 \n3.3 \u2013 Le contr\u00f4leur de gestion \n \n \n3.3.1 : D\u00e9signation \n \nLe contr\u00f4le de la gestion est assur\u00e9 par un contr\u00f4leur de gestion, d\u00e9sign\u00e9 parmi les personnes exer\u00e7ant \npour la SAS Hartmann. Cette personne physique est plac\u00e9e sous l'autorit\u00e9 fonctionnelle du secr\u00e9taire \ng\u00e9n\u00e9ral-directeur financier du Groupement. \n \n3.3.2 : Fonctions \n \nLe contr\u00f4leur de gestion dispose des pouvoirs les plus \u00e9tendus \u00e0 l'effet d'\u00e9mettre une opinion motiv\u00e9e \nsur la gestion du groupement. \n \nIl op\u00e8re les v\u00e9rifications qu'il juge opportun es et peut se faire communiquer tout document utile \u00e0 \nl'accomplissement de sa mission. Il surveille la juste r\u00e9partition entre les membres des t\u00e2ches r\u00e9sultant \ndes contrats pass\u00e9s par le GCS avec les tiers. Il ne peut toutefois s' immiscer dans la gestion du \ngroupement. \n \nAu cours de l'exercice, le contr\u00f4leur de gestion fait, par tout moyen de son choix, toutes les \nobservations qu'il juge utiles \u00e0 l'administrateur. \n \nChaque ann\u00e9e, lors de l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale statuant sur les comptes annuels du groupement, il \npr\u00e9sente un rapport sur la gestion du groupement au cours de l'exercice \u00e9coul\u00e9. \n \nLe contr\u00f4leur de gestion peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9 \u00e0 tout moment par une d\u00e9cision de l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale. \nIl peut d\u00e9missionner de sa fonction, sous r\u00e9serve du respect d'un pr\u00e9avis de 2 mois. \n \nIl est astreint au secret professionnel pour les faits, actes et rens eignements dont il a pu avoir \nconnaissance en raison de ses fonctions. \n \n3.4 \u2013 Le Comit\u00e9 Restreint \n \nAfin de coordonner les d\u00e9cisions op\u00e9rationnelles au sein du centre de radiochirurgie, il est mis en place \nun comit\u00e9 restreint. \n \nLe comit\u00e9 restreint applique et rend op\u00e9rationnelles les directives de l'Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale et doit \n\u00e9galement en r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 l'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale sur toute d\u00e9cision relevant de sa comp\u00e9tence (Budget, \nrelation avec les tutelles et organismes de contr\u00f4le : ASN, ARS\u2026). \n \nLes d\u00e9cisions prises en comit\u00e9 restreint sont applicables \u00e0 tout le personnel du centre de \nradiochirurgie. Le Cadre est en charge de la communication et est responsable de la mise en \u0153uvre et \ndu suivi. \n \nLa dur\u00e9e du mandat des membres du Comit\u00e9 Restreint est de trois (3) ans. \n \na. Comp\u00e9tences : \n \n\u2022 Organisation du Centre de Radioth\u00e9rapie : \n- Mise en \u0153uvre de l'organisation du Centre ( notamment Plages d'ouverture, proc\u00e9dures \nd'organisation\u2026) \n- Articulation de l'organisation du centre avec les services ext\u00e9rieurs. \n \nAssistance Publique - H\u00f4pitaux de Paris - Nord - Universit\u00e9 de Paris - 75-2025-05-06-00010 - R\u00e8glement int\u00e9rieur GCS mai 2025 -Centre\nde Radiochirurgie Paris Nord (CRPN) 11\n Page 9 sur 26 \n\u2022 Validation des proc\u00e9dures de prise en charge du patient et de l'ensemble des pr otocoles \nd'organisation. \n\u2022 Pilotage de la Qualit\u00e9 et de la Gestion des Risques : \n- Evaluation du fonctionnement du CREX. \n- Veille r\u00e9glementaire et mise en place d'actions permettant de r\u00e9pondre \u00e0 la l\u00e9gislation. \n- D\u00e9clinaison de la politique qualit\u00e9 du GCS. \n- Suivi des indicateurs qualit\u00e9, mise en place et suivi d'EPP. \n- Suivi de la satisfaction des patients. \n- Examen du suivi de la mise en \u0153uvre des prtocoles et proc\u00e9dures. \n \n\u2022 Elaboration et suivi du projet du Centre : \n- Proposer \u00e0 l'AG en fin d'ann\u00e9e les objectifs m\u00e9dicaux pour l'ann\u00e9e N+1. \n- D\u00e9finir les besoins en mat\u00e9riel et \u00e9ventuellement en Ressources Humaines afin de construire \nun budget pr\u00e9visionnel soumis \u00e0 l'arbitrage de l'Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale. \n \nIl assure \u00e9galement le suivi de l'activit\u00e9 et du bon fonctionnement du GCS. \n \nb. Le Comit\u00e9 Restreint est compos\u00e9 : \n \nPour l'AP-HP : \n- L'Administrateur du GCS ; \n- Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral-directeur des finances ; \n- Le directeur m\u00e9dical ; \n- Deux radioth\u00e9rapeutes ; \n- Le cadre coordonnateur ; \n- Deux radio-physiciens ; \n- Un repr\u00e9sentant de la direction de la qualit\u00e9 du GHU APHP.Nord Universit\u00e9 Paris Cit\u00e9 ; \n- Deux neurochirurgiens exer\u00e7ant \u00e0 l'h\u00f4pital Lariboisi\u00e8re. \n \nPour la SAS Hartmann : \n- Un repr\u00e9sentant de la direction de la SAS Hartmann ; \n- Un radioth\u00e9rapeute ; \n- Un radio-physicien ; \n- Un repr\u00e9sentant de la direction de la qualit\u00e9 ; \n- Un directeur m\u00e9dical adjoint \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \nAssistance Publique - H\u00f4pitaux de Paris - Nord - Universit\u00e9 de Paris - 75-2025-05-06-00010 - R\u00e8glement int\u00e9rieur GCS mai 2025 -Centre\nde Radiochirurgie Paris Nord (CRPN) 12\n Page 10 sur 26 \nIV \u2013 INTERVENTION DES PROFESSIONNELS \n \n4.1 \u2013 Personnels mis \u00e0 disposition \n \n4.1.1 : Principes \n \nLe Groupement n'ayant pas vocation \u00e0 \u00eatre employeur, l'int\u00e9gralit\u00e9 du personnel n\u00e9cessaire \u00e0 la mise \nen \u0153uvre de son activit\u00e9 fait l'objet d'une mise \u00e0 disposition fonctionnelle du Groupement par les \nparties. Les membres du Groupement mettent ainsi \u00e0 disposition du Groupement les personnels \nn\u00e9cessaires \u00e0 l'exploitation de l'autorisation d'activit\u00e9 de soins de neurochirurgie pour la pratique \nth\u00e9rapeutique de la radiochirurgie, \u00e0 savoir l'exploitation de l'appareil ZAP-X. \n \nLe personnel mis \u00e0 la disposition du Groupement demeure sous l'autorit\u00e9 hi\u00e9rarchique de l'employeur \ndes personnels concern\u00e9s. Ces derniers demeurent r\u00e9gis administrativement et financi\u00e8rement par le \nstatut, le contrat de travail, les conventions ou accords collectifs de travail qui leur sont applicables, \net/ou toutes autres conventions, notamment d'exercice lib\u00e9ral. L'employeur d'origine conserve \u00e0 sa \ncharge leur r\u00e9mun\u00e9ration, leur couverture sociale (assurance maladie, accident du travail - accident \nde trajet\u2026). Chaque employeur exerce sans modification ses pr\u00e9rogatives en mati\u00e8re d'avancement. Il \ndemeure responsable des dommages subis ou caus\u00e9s par son personnel ; il doit \u00eatre assur\u00e9 \u00e0 ce titre. \nLes personnels param\u00e9dicaux mis \u00e0 disposition du Groupement sont toutefois plac\u00e9s sous l'autorit\u00e9 \nfonctionnelle d'un cadre param\u00e9dical ayant le r\u00f4le de coordonnateur. \n \nLa structure qui met \u00e0 disposition du GCS ses personnels continue de leur verser leurs r\u00e9mun\u00e9rations \net \u00e0 supporter les charges s'y aff\u00e9rant, y compris leur couverture sociale. \n \nLorsqu'un personnel mis \u00e0 disposition fait l'objet d'une absence temporaire, l'\u00e9tablissement d'origine \ns'engage, dans la mesure de ses possibilit\u00e9s, \u00e0 en assurer son remplacement par un personnel de \nqualification \u00e9quivalente. \n \n4.1.2 : Intervention des praticiens lib\u00e9raux \n \nLes praticiens lib\u00e9raux exer\u00e7ant au sein de l'Institut de radioth\u00e9rapie Hartmann pourront disposer pour \nleur exercice m\u00e9dical des \u00ab vacations \u00bb que le Groupement affecte \u00e0 la SAS Hartmann, telles que \nd\u00e9finies \u00e0 l'article 13.3 de la convention constitutive, et sous r\u00e9serve d'avoir conclu avec celle -ci un \ncontrat d'exercice lib\u00e9ral relatif \u00e0 ces interventions. \n \nA ce titre, l'Institut de radioth\u00e9rapie Hartmann formalise avec lesdits praticiens lib\u00e9raux des contrats \nd'exercice d\u00e9finissant le cadre de leurs interventions pour le compte de la SAS Hartmann sur le site de \nl'h\u00f4pital Lariboisi\u00e8re ainsi que les modalit\u00e9s de leur r\u00e9mun\u00e9ration, par d\u00e9rogation \u00e0 l'article L. 6133-8 \nalin\u00e9a 3 du Code de la sant\u00e9 publique auquel renvoie l'article L. 6133-1, alin\u00e9a 2 - 4\u00b0. \nLe pr\u00e9sent Groupement \u00e9tant autoris\u00e9, sous la condition suspensive mentionn\u00e9e \u00e0 l'article 30 de la \nconvention constitutive , \u00e0 facturer les soins sous \u00e9chelle tarifaire publique, les person nes physiques \nou morales exer\u00e7ant \u00e0 titre lib\u00e9ral dans le cadre de ce groupement ne sont plus autoris\u00e9es \u00e0 facturer \ndirectement les actes r\u00e9alis\u00e9s au sein du CRPN \u00e0 l'Assurance maladie. Par cons\u00e9quent, les \nradioth\u00e9rapeutes lib\u00e9raux ayant conclu un contrat d'exercice avec l'Institut re\u00e7oivent leurs honoraires \nde celui-ci, conform\u00e9ment aux modalit\u00e9s contractuelles qu'ils ont pr\u00e9alablement conclues, apr\u00e8s s'\u00eatre \nentendus sur le montant de la redevance correspondant aux moyens mis \u00e0 disposition des \nradioth\u00e9rapeutes lib\u00e9raux dont le co\u00fbt est couvert par la redevance. \nLe Groupement facture les soins et en reverse le produit \u00e0 chaque membre au prorata des recettes \nfactur\u00e9es par chacune des fili\u00e8res. Sur la base des recettes ainsi per\u00e7ues par l'Institut Hartmann, ce \ndernier reverse aux praticiens lib\u00e9raux la r\u00e9mun\u00e9ration de leur activit\u00e9 dans des conditions d\u00e9finies \ncontractuellement. \nAssistance Publique - H\u00f4pitaux de Paris - Nord - Universit\u00e9 de Paris - 75-2025-05-06-00010 - R\u00e8glement int\u00e9rieur GCS mai 2025 -Centre\nde Radiochirurgie Paris Nord (CRPN) 13\n Page 11 sur 26 \nIl est entendu que les praticiens lib\u00e9raux doivent s'engager, dans la convention qui les lie \u00e0 l'Institut, \u00e0 \navoir effectu\u00e9 les d\u00e9marches n\u00e9cessaires aupr\u00e8s de leur compagnie d'assurance et du Conse il \nd\u00e9partemental de l'Ordre des m\u00e9decins afin de les informer de leur nouveau lieu d'exercice et de leur \nparticipation \u00e0 l'activit\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e par la SAS sur les vacations mises \u00e0 sa disposition par le Groupement \nsur le site de Lariboisi\u00e8re. Les professionne ls lib\u00e9raux amen\u00e9s \u00e0 exercer dans ce cadre doivent \ncommuniquer \u00e0 l'Institut Hartmann leur contrat d'assurance. \n \n \n \nAssistance Publique - H\u00f4pitaux de Paris - Nord - Universit\u00e9 de Paris - 75-2025-05-06-00010 - R\u00e8glement int\u00e9rieur GCS mai 2025 -Centre\nde Radiochirurgie Paris Nord (CRPN) 14\n Page 12 sur 26 \nV \u2013 DISPOSITIONS FINANCIERES \n \n \n5.1 \u2013 Modalit\u00e9s de facturation \n \n5.1.1 : Facturation de l'activit\u00e9 de radiochirugie \n \nLe GCS facture et recouvre en son nom et pour le compte de ses membres, l'ensemble des produits \nli\u00e9s \u00e0 l'activit\u00e9 de radiochirugie. Les consultations, les s\u00e9ances, et les actes produits par les membres \nau profit des patients pris en charge sont factur\u00e9s par le GCS aux organismes de s\u00e9curit\u00e9 sociale, aux \nr\u00e9gimes compl\u00e9mentaires, \u00e0 l'aide m\u00e9dicale d'\u00c9tat, aux d\u00e9biteurs selon les principes comptables et les \nr\u00e8gles tarifaires applicables au secteur public. \n \nLa facturation est r\u00e9alis\u00e9e sous le num\u00e9ro FINESS du GCS. \n \nUn compte bancaire du GCS sera ouvert par l'Administrateur qui proc\u00e8dera par ailleurs \u00e0 l'ensemble \ndes formalit\u00e9s n\u00e9cessaires aupr\u00e8s des tutelles ou institutions administratives. \n \nEn regard des difficult\u00e9s techniques et juridiques que pourraient poser ce principe, les parties \nconviennent qu'il peut \u00eatre mis en \u0153uvre un disposition de facturation d\u00e9rogatoire et transitoire en \nvertu duquel l'APHP facturerait la totalit\u00e9 des actes et s\u00e9ances r\u00e9alis\u00e9es pour ensuite en reverser tout \nou partie de la valeur \u00e0 chaque membre du GCS. Les modalit\u00e9s de ces reversements feraient l'objet \nd'une annexe financi\u00e8re d\u00e9taill\u00e9e (annexe 1 du r\u00e8glement int\u00e9rieur). \n \n5.1.2 : Organisation du recueil et du codage des actes \n \nCette facturation est transmise par voie d\u00e9mat\u00e9rialis\u00e9e directement aux organismes list\u00e9s au 5.1.1. La \nfacturation du traitement est r\u00e9alis\u00e9e par le r\u00e9f\u00e9rent facturation \u00e0 partir du logiciel de facturation \n \n5.1.3 : Les recettes du groupement \n \nComme indiqu\u00e9 \u00e0 l'article 15.1 de la convention constitutive, les recettes propres du groupement \npermettant le financement de ses activit\u00e9s sont constitu\u00e9es par : \n \n- A titre principal, par la r\u00e9mun\u00e9ration de l'activit\u00e9 provenant notamment de l'Assurance maladie et, \nplus g\u00e9n\u00e9ralement, de toutes recettes obtenues \u00e0 quelque titre que ce soit, directement ou \nindirectement, des caisses d'assurance maladie, autorit\u00e9s de tutel le sanitaire et tarifaire, ou autre \ntiers, personnes morales et/ou physiques, \n \nEn application du quatri\u00e8me alin\u00e9a de l'article L. 6133 -1 et de l'article L 6133 -8 du Code de la sant\u00e9 \npublique, les parties conviennent, de retenir une facturation directe \u00e0 l 'Assurance maladie par le \nGroupement des soins d\u00e9livr\u00e9s aux patients pour le compte de ses membres et d'opter pour les tarifs \ndes prestations d'hospitalisation applicables aux \u00e9tablissements publics de sant\u00e9 (article L162-22-6 du \nCode de la sant\u00e9 publique : \u00e9chelle tarifaire publique pour les \u00e9tablissements mentionn\u00e9s au a, b et c \nde cet article). \n \n- A titre accessoire : \no si n\u00e9cessaire, par les participations en num\u00e9raire des diff\u00e9rents membres sur le \nfondement de leur participation aux charges du gr oupement telles que d\u00e9finies \u00e0 \nl'article 5.3 du pr\u00e9sent r\u00e9glement, soit en nature sous forme de mises \u00e0 disposition de \nlocaux, de mat\u00e9riels ou de personnels, soit sous forme de contribution financi\u00e8re ; \no par des dons, legs ainsi que par le biais du m\u00e9c\u00e9nat. \n \nAssistance Publique - H\u00f4pitaux de Paris - Nord - Universit\u00e9 de Paris - 75-2025-05-06-00010 - R\u00e8glement int\u00e9rieur GCS mai 2025 -Centre\nde Radiochirurgie Paris Nord (CRPN) 15\n Page 13 sur 26 \n \nLe Groupement facture les soins, et en reverse le produit \u00e0 chaque membre au prorata des recettes \ncorrespondant \u00e0 l'activit\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e sur les vacations attribu\u00e9es \u00e0 chacun des 2 membres du GCS. \n \nL'ensemble des recettes li\u00e9es aux actes de radiochirugie sont per\u00e7ues par le GCS CRPN. Les recettes \nconcernent \u00e0 la fois les actes de c onsultations et les actes li\u00e9s aux traitements de radiochirugie. La \nr\u00e9partition se fait sur la base de l'activit\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e par chacun des 2 membres pendant les vacations qui \nlui sont attribu\u00e9es. \n \nLe processus de facturation pr\u00e9cis est d\u00e9crit en annexe N\u00b01 du r\u00e8glement int\u00e9rieur. \n \n5.2 \u2013 R\u00e8gles de comptabilit\u00e9 et de gestion \n \nComme indiqu\u00e9 \u00e0 l'article 17.1 de la convention constitutive, les r\u00e8gles applicables au GCS sont : \n \nEn application de l'article L. 6133 -5 alin\u00e9a 2 du Code de la sant\u00e9 publique, la comptabilit\u00e9 du \nGroupement est tenue et sa gestion assur\u00e9e selon les r\u00e8gles de droit priv\u00e9. Les comptes sont certifi\u00e9s \nannuellement par un commissaire aux comptes. \n \nLe commissaire aux comptes est d\u00e9sign\u00e9 \u00e0 l'issue d'une proc\u00e9dure respectant les r\u00e8gles de l'achat \npublic. \n \nLe Groupement ne peut faire de b\u00e9n\u00e9fice de gestion pour lui-m\u00eame. \n \nLes comptes sont tenus sous la responsabilit\u00e9 de l'Administrateur et du directeur de s finances du \nGroupement par un comptable . En fin d'exercice, il est dress\u00e9 un bilan, un compte de r\u00e9sultat, une \nannexe et un rapport d'activit\u00e9 faisant appara\u00eetre des indicateurs en fonction des objectifs d\u00e9finis. \n \nLe directeur des finances soumet \u00e0 l'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des membres, dans les deux mois de la \ncl\u00f4ture d'un exercice, l'approbation des comptes de l'exercice \u00e9coul\u00e9, l'affectation des r\u00e9sultats, et \ntoute modification \u00e9ventuelle \u00e0 apporter \u00e0 la gestion en respect du budget annuel. \n \nDu fait que le Groupement compte, parmi ses membres, un \u00e9tablissement public de sant\u00e9, le compte \nfinancier est approuv\u00e9 au plus tard le 30 mars de l'ann\u00e9e suivant l'exercice auquel il se rapporte. Ce \ncompte financier est annex\u00e9 au compte financier de chacun des \u00e9tablissements de sant\u00e9 membres. \n \nLa pr\u00e9sentation comporte une annexe faisant appara\u00eetre le r\u00e9sultat comptable de chaque activit\u00e9 \nth\u00e9matique, le cas \u00e9ch\u00e9ant. \n \nEn raison de contraintes sp\u00e9cifiques induites par les normes IFRS s'appliquant \u00e0 la SAS Ha rtmann, le \nchiffre d'affaires de la SAS Hartmann sera comptabilis\u00e9 en note de d\u00e9bours chez le GCS. \n \n5.3 \u2013 Contribution aux charges du groupement \n \nLes charges du Groupement sont assum\u00e9es par les membres au prorata de leurs droits sociaux. \n \nChaque membre du GCS CPRN prend en charge les d\u00e9penses de personnel m\u00e9dical qu'il emploie. \n \nComme indiqu\u00e9 \u00e0 l'article 15.2 de la convention constitutive, les charges du groupement recouvrent : \n \n1) Achats \n\u27a2 Consommables m\u00e9dicaux \n\u27a2 Consommables non m\u00e9dicaux \nAssistance Publique - H\u00f4pitaux de Paris - Nord - Universit\u00e9 de Paris - 75-2025-05-06-00010 - R\u00e8glement int\u00e9rieur GCS mai 2025 -Centre\nde Radiochirurgie Paris Nord (CRPN) 16\n Page 14 sur 26 \n\u27a2 Petites fournitures \n\u27a2 Petits mat\u00e9riels et outillage \n\u27a2 Produits d'entretien \n \n2) Services ext\u00e9rieurs \n\u27a2 Entretien immobilier \n\u27a2 Maintenance des \u00e9quipements \n\u27a2 Maintenance bureautique et informatique \n\u27a2 Contr\u00f4le externe \n\u27a2 Redevances de cr\u00e9dit-bail \n\u27a2 Location de mat\u00e9riel \n\u27a2 Charges locatives \n\u27a2 Assurance \n\u27a2 Honoraires \no Expert-comptable \no Commissaire aux comptes \no Avocat \n \n\u27a2 Mise \u00e0 disposition des personnels (hors personnel m\u00e9dical) \n \no Cat\u00e9gorie de personnels mis \u00e0 disposition par la SAS Hartmann : \nLa SAS Hartmann mettra \u00e0 disposition du GCS l'int\u00e9gralit\u00e9 des manipulateurs radio qui \ninterviendront aupr\u00e8s de ce dernier, ainsi que les \u00e9quipes comptables et qui sont salari\u00e9s \nde ladite SAS. \n \no Cat\u00e9gories de personnels mis \u00e0 disposition par les deux parties : \nLa SAS Hartmann et l'h\u00f4pital Lariboisi\u00e8re mettront \u00e0 disposition du GCS les radio physiciens \net dosim\u00e9tristes qui interviendront pendant les vacations attribu\u00e9es \u00e0 chacun des \nmembres. \n \nEn fonction des besoins de l'activit\u00e9 et des capacit\u00e9s de recrutement de chacune des deux \nparties, certains p ersonnels non m\u00e9dicaux non mentionn\u00e9s ici pourront \u00eatre recrut\u00e9s et \nmis \u00e0 disposition du GCS par l'une ou l'autre des parties apr\u00e8s d\u00e9cision en comit\u00e9 restreint. \n \nLes deux parties conviennent \u00e9galement de mettre \u00e0 disposition du GCS, les professionnels \nen charge de l'assurance qualit\u00e9 et du support de gestion sous r\u00e9serve des contraintes \npropres \u00e0 chaque membre. \n \no Cat\u00e9gories de personnels mis \u00e0 disposition par le GHU Paris Nord -H\u00f4pital \nLariboisi\u00e8re \nEn sus des professionnels d\u00e9j\u00e0 mentionn\u00e9s, l'APHP, en son \u00e9tablissement H\u00f4pital \nLariboisi\u00e8re GHU Nord mettra \u00e0 disposition du GCS les professionnels en charge des \nop\u00e9rations logistiques et techniques li\u00e9es \u00e0 l'exploitation de l'activit\u00e9 de radiochirurgie sur \nle site de l'h\u00f4pital Lariboisi\u00e8re. \n \n3) Redevance d'occupation du domaine public \nLe montant et les modalit\u00e9s de la redevance d'occupation du domaine public sont pr\u00e9cis\u00e9s \nvia une convention ad hoc sign\u00e9e par les deux parties du GCS. \n \n4) Dotations aux amortissements et provisions concernant : \nAssistance Publique - H\u00f4pitaux de Paris - Nord - Universit\u00e9 de Paris - 75-2025-05-06-00010 - R\u00e8glement int\u00e9rieur GCS mai 2025 -Centre\nde Radiochirurgie Paris Nord (CRPN) 17\n Page 15 sur 26 \n\u27a2 Les travaux dont les charges li\u00e9es \u00e0 la r\u00e9alisation des travaux n\u00e9cessaires \u00e0 \nl'implantation des \u00e9quipements et l'am\u00e9nagement des locaux annexes. \n\u27a2 Les \u00e9quipements dont les charges li\u00e9es \u00e0 l'acquisition ou \u00e0 la mise \u00e0 disposition des \nmat\u00e9riels et logiciels. \n\u27a2 Les \u00e9quipements Informatiques dont les charges li\u00e9es \u00e0 l'acquisition ou \u00e0 la mise \u00e0 \ndisposition des mat\u00e9riels et logiciels. \n \n5) Mise \u00e0 disposition de l'\u00e9quipement et des locaux : Cf. Convention de mise \u00e0 disposition \nde l'\u00e9quipement et des locaux . \nLes frais de mise \u00e0 disposition de l'\u00e9quipement et des locaux par l'APHP sont pr\u00e9vus dans \nla convention de mise \u00e0 disposition de l'\u00e9quipement et des locaux sign\u00e9e par les deux \nparties du GCS. \n6) Mise \u00e0 disposition de l'\u00e9quipe comptable \nLe groupe Seny met \u00e0 disposition une \u00e9quipe comptable pour la tenue de la comptabilit\u00e9 \net du contr\u00f4le de gestion. \n7) Frais financiers \n\u27a2 Int\u00e9r\u00eats des emprunts \n\u27a2 Frais bancaires \n \nUn budget pr\u00e9visionnel est \u00e9tabli chaque ann\u00e9e. Le directeur des finances \u00e9labore le budget. Il pr\u00e9voit \nl'ensemble des charges et recettes du groupement sur l'ann\u00e9e N et doit \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 l'assembl\u00e9e \ng\u00e9n\u00e9rale avant le 31 d\u00e9cembre de l'ann\u00e9e N-1. La r\u00e9vision de la gestion, et donc du budget, est assur\u00e9e \npar le contr\u00f4leur de gestion, sous la responsabilit\u00e9 du driecteur des finances. \n \nLes appels de fonds et remboursements de charges du GCS aupr\u00e8s des 2 membres s'\u00e9tablit selon le \ncalendrier suivant : \n \n\u2022 Trimestriellement, le GCS CRPN proc\u00e8de \u00e0 un appel d e fonds \u00e0 la SAS Hartmann et \u00e0 l'AP -HP \nau prorata des parts sociales, sur la base du budget pr\u00e9visionnel. \n \n\u2022 Les appels de fonds sont vers\u00e9s trimestriellement \u00e0 terme \u00e0 \u00e9choir de deux mois francs \u00e0 \ncompter de la date d'envoi de l'appel. Pour l'exercice budg\u00e9 taire N, les \u00e9ch\u00e9ances de \nversement sont fix\u00e9es comme suit : \no 28 d\u00e9cembre N-1 \no 28 mars N \no 28 Juin N \no 28 septembre N \n \n\u2022 Trimestriellement, soit avant le 30 des mois de janvier, avril, juillet et octobre, le GCS CRPN \nrembourse les mises \u00e0 disposition de t oute nature aux membres sur la base de 1/12 \u00e8me du \nbudget pr\u00e9visionnel de l'ann\u00e9e N, ou sur la base du r\u00e9el constat\u00e9 si cela est possible. \n \n\u2022 Trimestriellement et dans la mesure du possible, en fonction de la finalisation des factures : \no Les membres du GCS adressent au GCS CRPN les justificatifs pour le remboursement \ndes mises \u00e0 disposition (Factures, r\u00e9capitulatifs de paie, etc\u2026) \no Un premier contr\u00f4le de la bonne justification des mises \u00e0 disposition au regard de \nl'EPRD du budget pr\u00e9visionnel est effectu\u00e9 par l'Administrateur du GCS. \no Le contr\u00f4leur de gestion et le directeur des finances du GCS transmettent ensuite: \nAssistance Publique - H\u00f4pitaux de Paris - Nord - Universit\u00e9 de Paris - 75-2025-05-06-00010 - R\u00e8glement int\u00e9rieur GCS mai 2025 -Centre\nde Radiochirurgie Paris Nord (CRPN) 18\n Page 16 sur 26 \n\u25aa Les justificatifs pour le remboursement des mises \u00e0 disposition aux membres \n\u25aa Un bilan de la r\u00e9partition des recettes d'activit\u00e9 entre les membres \no Un deuxi\u00e8me contr\u00f4le de gestion pour v\u00e9rifier de la bonne justification des mises \u00e0 \ndisposition au regard du budget pr\u00e9visionnel est effectu\u00e9 par le contr\u00f4leur de gestion \ndu GCS sous la responsabilit\u00e9 du directeur des finances du GCS \n \n\u2022 Tous les 6 mois : Sur la base des donn\u00e9es r\u00e9elles (justificatifs, recettes), un calcul de l'\u00e9cart par \nrapport au budget pr\u00e9visionnel est r\u00e9alis\u00e9 par le contr\u00f4leur de gestion du GCS sous la \nresponsabilit\u00e9 du directeur des finances du GCS qui r\u00e9ajuste les appel s de fonds et les \nremboursements des mises \u00e0 disposition. \n \n\u2022 Annuellement au plus tard au 31 janvier de l'ann\u00e9e N+1 : Cl\u00f4ture de l'exercice et r\u00e9gularisation \ndes remboursements des MAD et des appels de fond de l'ann\u00e9e N par chacun des membres \napr\u00e8s validation du directeur des finances du GCS et du contr\u00f4leur de gestion \n \n5.4 \u2013 Modalit\u00e9s de chiffrage par le GCS CRPN des frais de fonctionnement et de structure support\u00e9s par les \nmembres \n \nLes prestations r\u00e9alis\u00e9es par les membres du GCS pour le compte du GCS font l'objet d'une \n\u00e9valuation annuelle et peuvent faire l'objet d'\u00e9volutions. \n \n5.4.1 : Prestations r\u00e9alis\u00e9es par l'AP-HP \n \nLes charges et prestations support\u00e9es par l'AP-HP et rembours\u00e9es par le GCS CRPN \n \n\u2022 Mise \u00e0 disposition de personnel : la liste des comp\u00e9tences mises \u00e0 disposition est pr\u00e9 cis\u00e9 ci-\ndessus en 5 -3. . Cette liste est mise \u00e0 jour annuellement . Le co\u00fbt des comp\u00e9tences mises \u00e0 \ndisposition est int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 la proposition de budget qui sera soumise \u00e0 validation de l'Assembl\u00e9e \nG\u00e9n\u00e9rale du GCS CRPN. \n \n\u2022 Le loyer correspondant \u00e0 la surface des locaux de radiochirurgie appartenant \u00e0 l'AP-HP h\u00f4pital \nLariboisi\u00e8re formalis\u00e9 dans le cadre de la convention d'occupation du domaine public, et les \ncharges associ\u00e9es au loyer . Le loyer est valoris\u00e9 au prix de march\u00e9 de location de locaux \ntertiaires dans la zone g\u00e9ographi que concern\u00e9e (Paris 10 \u00e8me). Les charges de chauffage, eau, \ns\u00e9curit\u00e9 anti -malveillance, s\u00e9curit\u00e9 incendie, maintenance des locaux, et toute s autres \nd\u00e9penses aff\u00e9rentes \u00e0 l'utilisation des l ocaux dans lesquels se d\u00e9roule l'activit\u00e9 du \nGroupement sont factur\u00e9es sur la base des donn\u00e9es de la comptabilit\u00e9 analytique de l'AP-HP \nqui font l'objet d'une actualisation annuelle. \n \n\u2022 La prestation du service biom\u00e9dical et technique de l'AP-HP (maintenance corrective sur les \n\u00e9quipements d'environnement technique n\u00e9cessaires \u00e0 l'exploitation de l' acc\u00e9l\u00e9rateur de \nparticules (r\u00e9seau \u00e9lectrique, traitement d'eau, traitement d'air, \u2026) est valoris\u00e9e sur le \nfondement de son co\u00fbt r\u00e9el. Selon le contexte et l'urgence, il pourra \u00eatre privil\u00e9gi\u00e9 par \nl'administrateur de recourir \u00e0 des prestataires ext\u00e9rieurs. \n \n\u2022 Toute autre pr estation (informatique, t\u00e9l\u00e9phonie, fournitures\u2026) fournie par l'APHP, sera \nimput\u00e9e au GCS sur la base d'une \u00e9valuation r\u00e9aliste des couts et partag\u00e9e en comit\u00e9 restreint. \n \nPrincipes de facturation \n \nLes charges associ\u00e9es aux locaux ainsi que toutes les prestations assur\u00e9es par les \u00e9quipes ou les \nprestataires de l'AP-HP sont factur\u00e9es au GCS CRPN au r\u00e9el ou par forfait en fonction du co\u00fbt salarial \nAssistance Publique - H\u00f4pitaux de Paris - Nord - Universit\u00e9 de Paris - 75-2025-05-06-00010 - R\u00e8glement int\u00e9rieur GCS mai 2025 -Centre\nde Radiochirurgie Paris Nord (CRPN) 19\n Page 17 sur 26 \net du temps pass\u00e9 ainsi que des tarifs pratiqu\u00e9s par le s prestataires. Les co\u00fbts sont actualis\u00e9s \nautomatiquement chaque ann\u00e9e au regard de l'\u00e9volution des contrats de prestation. \n \nLe relev\u00e9 trimestriel justificatif des charges est transmis par voie d\u00e9mat\u00e9rialis\u00e9e par l'AP-HP au \ndirecteur des finances et au directeur op\u00e9rationnel du GCS. \n \nPour l'ensemble des prestations assur\u00e9es par l'AP-HP pour le compte du GCS CRPN, des frais annuels \ncorrespondant au temps pass\u00e9 pour la facturation, la gestion des mises \u00e0 disposition de personnels et \nla mise \u00e0 disposition de logiciels et applicatifs, sont factur\u00e9s au GCS CRPN. \n \n5.4.2 : Prestations r\u00e9alis\u00e9es par la SAS Hartmann \n \nLes charges et prestations support\u00e9es par la SAS Hartmann et rembours\u00e9es par le GCS CRPN \n \nMise \u00e0 disposition de personnel : la liste des comp\u00e9tences mises \u00e0 disposition est pr\u00e9sente ci-dessus \nen 5.3. Cette liste est mise \u00e0 jour annuellement. Le co\u00fbt des comp\u00e9tences mises \u00e0 disposition est \nint\u00e9gr\u00e9 \u00e0 la proposition de budget qui sera soumise \u00e0 validation de l'Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale du GCS CRPN \n \nCes charges sont factur\u00e9es au trimestre au GCS CRPN au r\u00e9el ou par forfait (sur la base du 1/12\u00e8me de \nl'EPRD) en fonction du co\u00fbt salarial et du temps pass\u00e9. Les co\u00fbts sont actualis\u00e9s automatiquement \nchaque ann\u00e9e au regard de l'\u00e9volution des contrats de prestation. \n \nLe relev\u00e9 trimestriel justificatif des charges est transmis par voie d\u00e9mat\u00e9rialis\u00e9e par le service achats \nde la SAS Hartmann au directeur des finances et au directeur op\u00e9rationnel du GCS CRPN. \n \n \n5.5 \u2013 Suivi du recouvrement et des contentieux de tarification \n \nLe suivi du recouvrement des so mmes vers\u00e9es par les caisses de s\u00e9curit\u00e9 sociale li\u00e9es \u00e0 l'activit\u00e9 du \nGCS, ainsi que le suivi et la gestion des \u00e9ventuels contentieux li\u00e9s \u00e0 la tarification de ces actes, seront \nassur\u00e9s par le GCS. La responsabilit\u00e9 en cas de r\u00e9clamation d'indus, caus\u00e9s par une application \nirr\u00e9guli\u00e8re ou contest\u00e9e des r\u00e8gles de la nomenclature, par la Caisse d'Assurance Maladie, incombe au \nGCS. Le poids financier de ces indus sera assum\u00e9 p ar chacune des parties au prorata de ses \nresponsabilit\u00e9s dans ces indus. \n \nDes missions d'aide \u00e0 la gestion du contentieux s\u00e9curit\u00e9 sociale pourront faire l'objet d'une \nrefacturation au GCS, dans des conditions qui devront \u00eatre pr\u00e9alablement approuv\u00e9es par l'assembl\u00e9e \ng\u00e9n\u00e9rale. \n \nLe suivi des contentieux priv\u00e9s pour des patients non assur\u00e9s sociaux incombe en revanche \u00e0 chacun \ndes mandants auteur de l'acte factur\u00e9. \n \n5.6 \u2013 Affectation des r\u00e9sultats \n \nLes r\u00e9sultats comptables \u2013 d\u00e9finis comme le solde entre les charges list\u00e9s au 5.3 du pr\u00e9sent r\u00e8glement \net les recettes list\u00e9es au 5.1.3 du pr\u00e9sent r\u00e8glement - pr\u00e9sentant d'\u00e9ventuels exc\u00e9dents ou d\u00e9ficits \n\u00e0 la cl\u00f4ture des exercices annuels seront \u00e9tablis et affect\u00e9s \u00e0 chaque membre du GCS en fonction \nde la clef de r\u00e9partition des recettes factur\u00e9es par chacune des fili\u00e8res, publique et priv\u00e9e, dans \nles conditions fix\u00e9es par le pr\u00e9sent r\u00e8glement int\u00e9rieur. \n \nEn cas d'\u00e9ventuels d\u00e9ficits, ceux -ci seront affect\u00e9s \u00e0 chaque membre du GCS en fonction de la \nr\u00e9partition du capital social \n \nAssistance Publique - H\u00f4pitaux de Paris - Nord - Universit\u00e9 de Paris - 75-2025-05-06-00010 - R\u00e8glement int\u00e9rieur GCS mai 2025 -Centre\nde Radiochirurgie Paris Nord (CRPN) 20\n Page 18 sur 26 \nVI \u2013ORGANISATION DU CENTRE DE RADIOCHIRURGIE \n \n6-1 Les horaires de fonctionnement \n \nLes patients sont accueillis en consultation et dans le cadre de leur traitement du lundi au vendredi \u00e0 \nl'int\u00e9rieur de la plage horaire maximale 8h-18h00. Les horaires seront adapt\u00e9s pour accompagner la \nmont\u00e9e en charge progressive de l'activit\u00e9 puis les \u00e9volutions d'activit\u00e9 ou les p\u00e9riodes de cong\u00e9s. \n \nLes scanners de simulation auront lieu entre 18h00 et 20h00 du lundi au vendredi. Les horaires seront \nadapt\u00e9s pour accompagner la mont\u00e9e en charge progressive de l'activit\u00e9 puis les \u00e9volutions d'activit\u00e9 \nou les p\u00e9riodes de cong\u00e9s. \n \n6-2 La r\u00e9partition des vacations entre les membres du GCS \n \nLa r\u00e9partion des vacations est fix\u00e9e par la convention constitutive du GCS avec une attribution de 70% \ndes vacations \u00e0 l'APHP et 30% des vacations \u00e0 la SAS Hartmann. Au terme de la mont\u00e9e en charge , il \nest convenu de l'organisation suivante : \n \n LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI \nTop (30 min)+CQ 7H30-9H APHP APHP APHP SAS \nHARTMANN APHP \nTRAITEMENT \n9H- 13H30 \n(4h30) APHP APHP APHP SAS \nHARTMANN APHP \n13H30- 18H \n(4h30) \nSAS \nHARTMANN \nSAS \nHARTMANN APHP APHP APHP \nCQ/TDM \nSIMULATION 18H- 20H SAS \nHARTMANN \nSAS \nHARTMANN APHP APHP APHP \n \nCette organisation pourra \u00eatre revue d'un commun accord entre les parties. \n \nEn situation d'interruption inopin\u00e9e d'activit\u00e9 (panne, difficult\u00e9s RH \u2026), la continuit\u00e9 de la prise en \ncharge des patients sera organis\u00e9e par le cadre coordonnateur et le responsable m\u00e9dical du Centre \nen concertation avec les praticiens, avec comme principe premier l'urgence m\u00e9dicale du traitement. \nDans cette sitiation particuli\u00e8re, un patient APHP pourra \u00eatre trait\u00e9 sur une vacation d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la SAS \nHartmann et inversement. Dans cette situation \u00e9galement, il pourra \u00eatre envisag\u00e9 un extension des \nvacations d\u00e8s lors que celle-ci est organis\u00e9e en accord avec les \u00e9quipes m\u00e9dicales et param\u00e9dicales. \n \n6.1 \u2013 Les locaux et le mat\u00e9riel \n \n6.1.1 : Les locaux \n \nLe centre de radiochirurgie est implant\u00e9 dans les locaux de l'h\u00f4pital Laribois\u00e8re 2 rue Ambroise Par\u00e9 \nParis 10e. Les locaux sont situ\u00e9s au rez de chauss\u00e9e du peigne E secteur jaune. Le centre a une activit\u00e9 \nde consultation et une activit\u00e9 de traitement des patients. Le plan et la liste des locaux sont pr\u00e9cis\u00e9s \nen annexe . Une convention d'occupation du domaine public encadre la mise \u00e0 disposition des locaux \nau b\u00e9n\u00e9fice du GCS. \nLes scanners de simulation sont r\u00e9alis\u00e9s sur le scanner B situ\u00e9 au niveau -1 dans le service d'Imagerie \nG\u00e9n\u00e9rale sis sur le site de l'H\u00f4pital Lariboisi\u00e8re. \nCf. annexe 3a plan du centre et annexe 3 b circuit du patient. \n \n \n \nAssistance Publique - H\u00f4pitaux de Paris - Nord - Universit\u00e9 de Paris - 75-2025-05-06-00010 - R\u00e8glement int\u00e9rieur GCS mai 2025 -Centre\nde Radiochirurgie Paris Nord (CRPN) 21\n Page 19 sur 26 \n6.1.2 : Les \u00e9quipements \n \nSyst\u00e8me de radiochirurgie intracr\u00e2nien gyroscopique, autoblind\u00e9, ZAP X comprenant \n- Acc\u00e9l\u00e9rateur 3MV, 1500 UM/min \n- Collimateur carrousel 4 \u00e0 25 mm \n- Table support patient \n- Ecran suspendu pour le contr\u00f4le de la solution \n- Deux consoles de planification et de d\u00e9livrance du traitement TDS/ TPS, en proximit\u00e9 du ZAP-X \n- Interfaces DICOM RT, Structure et Dose \n- Imagerie kV embarqu\u00e9e sur le gyroscope \n- Analyse de la dose d\u00e9livr\u00e9e en temps r\u00e9el par un dosim\u00e8tre MV consommable \n- Prestations incluses : transport, livraison, chefferie de projet, installation, mise en service, un an de \ngarantie et support clinique d\u00e9livr\u00e9e sur site par un ing\u00e9nieur d'appli cation ZAP Surgical pour la \nformation basique et avanc\u00e9e des \u00e9quipes param\u00e9dicale et physique (planning valid\u00e9 conjointement) \n- Prestations non incluses et \u00e0 la charge du GCS : d\u00e9marches administratives et contr\u00f4le/coordination, \ntravaux de r\u00e9alisation du service selon les demandes formul\u00e9es par ZAP Surgical et Qualimedis pour \nl'installation de la machine, stockage li\u00e9 \u00e0 un retard de livraison du chantier ou \u00e0 une modification \nd'installation. \n \nConsoles RADFORMATION sur les sites APHP \n- Une console \u00e0 Lariboisi\u00e8re avec les logiciels Maestro, Assistant \n- Une console \u00e0 St Louis avec les logiciels Maestro, Assistant \n- Une console \u00e0 Beaujon avec les logiciels Maestro, Assistant \n- Chaque console dispose de mod\u00e8les d'intelligence artificielle, Contour Prot\u00e9g\u00e9AI\u2122 \n- Prestations incluses : installation, mise en service, un an de garantie et support clinique d\u00e9livr\u00e9e sur \nsite par des ing\u00e9nieurs d'application Qualimedis et MIM Software pour la formation basique et \navanc\u00e9e des \u00e9quipes physique et m\u00e9dicale \n \nAccessoires et consommables inclus dans l'offre \n- Un insert d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la simulation CT fourni de base dans l'offre ZAP-X \n- Un kit de d\u00e9marrage de 10 masques QFix fournis par Qualimedis \n- Les solutions compl\u00e8tes de PTW pour l'AQ, le CQ pr\u00e9-traitement et l'imagerie kV \n- Prestations incluses : installation, mise en service, un an de garantie et support d\u00e9livr\u00e9e sur site par \ndes ing\u00e9nieurs d'application Qualimedis et PTW pour la formation basique et avanc\u00e9e des \u00e9quipes \nparam\u00e9dicale et physique (planning valid\u00e9 conjointement) \n \nLocaux : \nAucun am\u00e9nagement modifiant la structure ou la distribution des locaux ne pourra \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 par le \nGCS CRPN sans l'accord \u00e9crit pr\u00e9alable du directeur de l'H\u00f4pital Lariboisi\u00e8re et sans le contr\u00f4le des \nservices techniques. \nLe GCS CRPN p rend \u00e0 sa charge les frais aff\u00e9rents aux \u00e9quipements mobiliers n\u00e9cessaires au \nfonctionnement de son activit\u00e9. \n \nLes maintenances : \nLes op\u00e9rations de maintenance pr\u00e9ventives impliquant une interruption de l'activit\u00e9 seront \nprogramm\u00e9es de fa\u00e7on \u00e9quilibr\u00e9e sur les plages horaires des diff\u00e9rents membres. L'\u00e9ventuelle \nneutralisation ou diminution d'une plage horaire due \u00e0 une op\u00e9ration de maintenance, ne saurait \nouvrir droit \u00e0 indemnisation. Les dates pr\u00e9vues pour ces op\u00e9rations sont communiqu\u00e9es pa r avance. \nIl en est de m\u00eame pour les autres interventions planifi\u00e9es (upgrade, formations notamment), sous \nr\u00e9serve que les dates soient connues et communiqu\u00e9es au moins un mois \u00e0 l'avance. \nLe cadre sollicitera la soci\u00e9t\u00e9 de maintenance de l'\u00e9quipement concern\u00e9 en collaboration avec \nl'atelier biom\u00e9dical. \nAssistance Publique - H\u00f4pitaux de Paris - Nord - Universit\u00e9 de Paris - 75-2025-05-06-00010 - R\u00e8glement int\u00e9rieur GCS mai 2025 -Centre\nde Radiochirurgie Paris Nord (CRPN) 22\n Page 20 sur 26 \n \nLes pannes d'\u00e9quipements : \nLe cadre sollicitera la soci\u00e9t\u00e9 de maintenance de l'\u00e9quipement concern\u00e9 en collaboration avec \nl'atelier biom\u00e9dical. \n \nAutres pannes : \nPour toute autre panne li\u00e9es aux fluides (eau, electricit\u00e9, chauffage,..) ou au batiment et son \nint\u00e9rieur (mobilier, sol,..), le cadre contactera les services techniques de l'APHP. \nPour toute panne li\u00e9e \u00e0 l'informatique, le cadre contactera le service informatique du site de \nLariboisi\u00e8re. \n \nLes consommables : \nIls sont acquis par le GCS, soit directement, soit par l'interm\u00e9diaire d'un membre au meilleur co\u00fbt \net moyennant remboursement. \n \n6.2 \u2013 Le parcours patient \n \nL'\u00e9quipe administrative du Zap -X en charge des RDVs est compos\u00e9e d'un(e) secr\u00e9taire et d'un(e) \nMERM coordinateur sous la supervision du cadre Zap'X. \nSuite \u00e0 la validation en RCP d'une indication de traitement par Zap-X, une fiche de demande ZAP-X est \nremplie par la RCP, avec les donn\u00e9es administratives du patient. Cette fiche est envoy\u00e9e sur une \nadresse mail d\u00e9di\u00e9e. Si le dossier m\u00e9dical du patient est disponible sur ORBIS, il sera consult\u00e9 lors du \nstaff technique. Sinon (patient hors AP -HP), le dossier m\u00e9dical complet doit \u00eatre transmis \u00e0 l'\u00e9quipe \nadministrative qui le joindra \u00e0 la fiche de demande pour le staff technique. \n \n6.2.1 : Les staffs techniques \n \nLes staffs techniques ZAP -X sont diff\u00e9rents des RCP d'organe r\u00e9alis\u00e9es en amont de l'indication d'un \ntraitement par radiochirurgie. Les buts principaux de ces staffs sont de valider le plan de traitement \navant traitement proprement dit, et d\u00e9valuer les demandes de traitement par radiochirurgie. \nPour les demandes de traitement, deux situations se pr\u00e9sentent : \n- Soit les dossiers sont d\u00e9j\u00e0 pass\u00e9s en RCP d'organe, au sein du GHU : dans ce cas, une fiche \nsp\u00e9cifique de demande ZAP-X a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e sur ORBIS et sera revue par le staff ZAP -X. Celui-ci \npermettra de confirmer l'indication, et parfois d'ajuster le plan de traitement en ce qui \nconcerne les doses et le fractionnement. Il s'agit ici d'un \u00ab screening \u00bb rapide du dossier \n- Soit il s'agit d'une demande adress\u00e9e au staff ZAP-X, par une \u00e9quipe ext\u00e9rieure au GHU, pour \nun avis, sans passage pr\u00e9alable par une RCP d'organe. Dans ce cas, le dossier sera pr\u00e9sent\u00e9 et \n\u00e9tudi\u00e9 dans sa totalit\u00e9, et un avis sera donn\u00e9 et trac\u00e9, puis envoy\u00e9 \u00e0 l'\u00e9quipe ext\u00e9rieure \nadresseuse. \nLa demande adress\u00e9e au staff ZAP-X, si elle provient d'une \u00e9quipe d'un h\u00f4pital APHP, est accessible \net remplie dans ORBIS. La liste de toutes les demandes peut ainsi \u00eatre consult\u00e9e et les dossiers \nsont trait\u00e9s quotidiennement au fil de l'eau. Si la demande \u00e9mane d'un site non APHP, elle peut \n\u00eatre re\u00e7ue sur une adresse email unique du site ZAP-X. \nPour la fili\u00e8re APH P, le staff technique est quotidien et a lieu \u00e0 8h30 les lundi, mardi, mercredi et \nvendredi et \u00e0 13h00 les jeudis. \nIl ne concerne que les dossiers de la fili\u00e8re AP-HP. \nIl est compos\u00e9 d'un oncologue -radioth\u00e9rapeute, d'un neurochirurgien et d'un physicien m\u00e9 dical. \nId\u00e9alement, chaque plan de traitement doit \u00eatre valid\u00e9 par ce trio et l\u00e9galement au minimum par un \noncologue-radioth\u00e9rapeute et un physicien. La validation sera trac\u00e9e sur le dossier technique. \n \nPour la fili\u00e8re Hartmann, le staff technique sera hebd omadaire (jeudi matin) au minimum. Il est \ncompos\u00e9 d'un oncologue-radioth\u00e9rapeute et d'un physicien m\u00e9dical. \n \nAssistance Publique - H\u00f4pitaux de Paris - Nord - Universit\u00e9 de Paris - 75-2025-05-06-00010 - R\u00e8glement int\u00e9rieur GCS mai 2025 -Centre\nde Radiochirurgie Paris Nord (CRPN) 23\n Page 21 sur 26 \n6.2.2 : L'organisation des rendez-vous de scanner de rep\u00e9rage, des temps d'accompagnement \nsoignant (TAS) et des traitements de radiochirurgie \n \nA l'issue de la validation du traitement par le staff technique, l'\u00e9quipe Zap-X programme alors l'agenda \ndes diff\u00e9rentes \u00e9tapes du parcours patient, via le logiciel de worflow \u00ab WISEO \u00bb d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l'unit\u00e9 Zap-X. \nElle contr\u00f4le les \u00e9l\u00e8ments r\u00e9glementaires de tracabilit\u00e9 dans le DPI (ORBIS). Le d\u00e9roulement des \u00e9tapes \nde pr\u00e9paration et de traitement est inclus dans Wiseo. A l'issue du traitement, le compte-rendu de fin \nde traitement sera index\u00e9 dans ORBIS. \n \nL'\u00e9quipe Zap-X programme alors les diff\u00e9rentes \u00e9tapes du parcours patient (Cf. annexe 5 du parcours \ndu patient) : \n \n- Preparation du dossier administratif et m\u00e9dical patient \n- Planification sur Wiseo des diff\u00e9rentes \u00e9tapes du parcours patient : \no Consultation avec un oncologue-radioth\u00e9rapeute ou un neurochirurgien et remise du \nPPS ; id\u00e9alement dans la semaine suivant la r\u00e9ception de la fiche \no Programmation de l'IRM (si n\u00e9cessaire) \no Programmation du scanner de simulation \no Planification du CQ Patient \no Planification des s\u00e9ances de traitement \n \n- R\u00e9cup\u00e9ration des imageries et CR \n- Planification du temps d'accompagnement soignant \n- Transmission du CR de fin de traitement au secr\u00e9tariat du praticien prescripteur : sur Orbis si \npatient AP-HP, par courrier si patient ext\u00e9rieur \n \n6.3 \u2013 Le management op\u00e9rationnel \n6.3.1 : Le cadre/ Responsable Op\u00e9rationnel Qualit\u00e9 (ROQ) \nPour garantir une coordination g\u00e9n\u00e9rale de l'activit\u00e9 de radiochirurgie au sein du GCS, le Groupement \ns'appuie sur un cadre qui : \n\u2022 Veille au bon d\u00e9roulement de l'activit\u00e9 et au respect des proc\u00e9dures et protocoles non \nm\u00e9dicaux. \n\u2022 Assure la gestion courante du GCS, notamment sur les volets techniques et \u00e9conomiques. Cela \ncomprend la facturation des actes ainsi que le suivi de leur encaissement . Les actes sont c\u00f4t\u00e9s \npar les m\u00e9decins sur la base d'un th\u00e9saurus adapt\u00e9 \u00e0 l'activit\u00e9 et aux pathologies trait\u00e9es sur \nle ZAP-X. \n\u2022 Supervise et organise le personnel mis \u00e0 disposition par les membres du GCS, sur lequel il \ndispose d'une autorit\u00e9 fonctionnelle pour l es aspects op\u00e9rationnels li\u00e9s \u00e0 l'activit\u00e9 du \nGroupement (uniquement pour les professionnels non m\u00e9dicaux). \n\u2022 Met en \u0153uvre un processus de contr\u00f4le visant au respect des bonnes pratiques \nprofessionnelles param\u00e9dicales et des organisations. \nLe cadre rend comp te, autant que de besoin, des actions men\u00e9es ou des \u00e9ventuels \ndysfonctionnements aux responsables hi\u00e9rarchiques des personnels mis \u00e0 disposition. \nLe cadre/ROQ : \nAssistance Publique - H\u00f4pitaux de Paris - Nord - Universit\u00e9 de Paris - 75-2025-05-06-00010 - R\u00e8glement int\u00e9rieur GCS mai 2025 -Centre\nde Radiochirurgie Paris Nord (CRPN) 24\n Page 22 sur 26 \n1. Est plac\u00e9 sous l'autorit\u00e9 fonctionnelle du DMU Neurosciences, qui pilote la mise en \u0153uvre des \nmissions op\u00e9rationnelles assign\u00e9es au cadre dans le cadre des activit\u00e9s du GCS. Cette autorit\u00e9 \nfonctionnelle se limite \u00e0 l'encadrement des t\u00e2ches n\u00e9cessaires au fonctionnement du GCS. \n2. Est plac\u00e9 sous l'autorit\u00e9 hi\u00e9rarchique : \no S'il est issu de l'AP-HP : du Cadre Param\u00e9dical de DMU Neurosciences (CPDMU), qui \nencadre la r\u00e9alisation des missions confi\u00e9es au cadre et veille \u00e0 leur conformit\u00e9 avec \nles objectifs strat\u00e9giques du DMU. \no S'il est issu de la SAS Hartmann : du cadre d\u00e9sign\u00e9 par l'Institut Hartmann, qui encadre \nla r\u00e9alisation des missions confi\u00e9es au cadre dans le respect des objectifs fix\u00e9s par la \npartie priv\u00e9e par son manager. \n3. Dans tous les cas, reporte \u00e9galement au cadre d\u00e9sign\u00e9 par l'autre partie (AP -HP ou Institut \nHartmann), garantissant une coordination entre les parties prenantes publiques et priv\u00e9es. \nLes missions ou sujets n\u00e9cessitant un arbitrage ou un suivi particulier seront port\u00e9s conjointement par \nle CPDMU, le cadre ROQ et le cadre d\u00e9sign\u00e9 par l'Institut Hartmann \u00e0 l'Administrateur du CRPN. \nLe cadre assume \u00e9galement les fonctions de ROQ, conform\u00e9ment aux dispositions du point 6.7. \n6.3.2 : L'organisation param\u00e9dicale \n \nL'\u00e9quipe param\u00e9dicale du centre est constitu\u00e9e au d\u00e9marrage de: \n\u2022 1 cadre manipulateur en \u00e9lectroradiologie m\u00e9dicale, assurant la fonction de ROQ \n\u2022 5 manipulateurs en \u00e9lectroradiologie m\u00e9dicale dont 1 manipulateur en \u00e9lectroradiologie \nm\u00e9dicale coordinateur (cible en r\u00e9gime normal) \n\u2022 1 secr\u00e9taire m\u00e9dicale (nombre \u00e0 revoir selon l'\u00e9volution de l'activit\u00e9) \nL'\u00e9quipe param\u00e9dicale travaille en collaboration avec les physiciens et praticiens de l'H\u00f4pital de Saint \nLouis et ceux du centre de radioth\u00e9rapie HARTMANN mis \u00e0 disposition du GCS. Elle travaille \u00e9galement \nen collaboration avec les AS et IDE du service de consultation de neurochirurgie pour l'accueil des \npatients du centre. \n \nLes missions et activit\u00e9s de l'ensemble de l'\u00e9quipe seront pr\u00e9cis\u00e9es dans les fiches de poste int\u00e9gr\u00e9es \nen annexe 6. \n \n6.3.2.1 : Organisation des MERM \n \nLes MERM du centre assurent du lundi au vendredi , de 07h30 \u00e0 20h00 : \n\u2022 La prise en charge des patients lors de la r\u00e9alisation de l'imagerie scanographique avec masque \nthermoform\u00e9 (scanner de simulation/dosim\u00e9trie) \n\u2022 Les contr\u00f4les qualit\u00e9 quotidien du Zap'X sous la supervision du physicien de vacation \n\u2022 Le temps d'accompagnement soignant \n\u2022 La coordination du parcours patient \n\u2022 La prise en charge des patients lors des s\u00e9ances de traitement de radiochirurgie \n\u2022 Toute action concourant au bon fonctionnement du centre de radiochirurgie et \u00e0 la continuit\u00e9 \ndes soins (gestion des commandes, participation \u00e0 la gestion du SMQ, radioprotection) \n\u2022 La tracabilit\u00e9 des actes \n \nIls effectuent leurs missions sous la responsabilit\u00e9 du cadre. \n \n6.3.2.2 : Organisation de l'\u00e9quipe de programmation administrative du Zap'X \n \nUn(e) secr\u00e9taire m\u00e9dical(e) ainsi que le MERM coordinateur assurent du lundi au vendredi: \n\u2022 La pr\u00e9paration des dossiers des patients transmis par les secr\u00e9tariats des praticiens apr\u00e8s \nAssistance Publique - H\u00f4pitaux de Paris - Nord - Universit\u00e9 de Paris - 75-2025-05-06-00010 - R\u00e8glement int\u00e9rieur GCS mai 2025 -Centre\nde Radiochirurgie Paris Nord (CRPN) 25\n Page 23 sur 26 \nvalidation en RCP d'organe et staff technique \n\u2022 la programmation de la consultation m\u00e9dicale \n\u2022 la programmation du scanner de simulation avec masque thermoform\u00e9 \n\u2022 la programmation de l'IRM \n\u2022 La r\u00e9cup\u00e9ration des imageries et compte-rendu d'examens. \n\u2022 La programmation des s\u00e9ances \n \nIl/Elle effectue ses missions sous la responsabilit\u00e9 du cadre et en collaboration \u00e9troite avec le MERM \ncoordinateur. \n \n6.4 \u2013 L'organisation de la physique m\u00e9dicale \n \nLes physiciens de l'h\u00f4pital St Louis et de l'Institut Hartmann sont mis \u00e0 disposition du GCS. \nLeurs missions et organisation au sein du GCS CRPN sont d\u00e9crites dans un Plan d'Organisation de la \nPhysique M\u00e9dicale (POPM) r\u00e9dig\u00e9 conjointement par les chefs de l'unit\u00e9 de physique de chacune des \nparties prenantes en concertation avec l'h\u00f4pital Lariboisi\u00e8re titulaire de l'autorisation d'activit\u00e9 \nexploit\u00e9e par le GCS CRPN. Ce POPM est \u00e9tabli en lien avec les POPMs des centres respectifs. \nLe POPM du GCS CRPN est valid\u00e9 par le directeur m\u00e9dical qui est aussi m\u00e9decin coordonnateur de \nl'autorisation ASN, le directeur m\u00e9dical adjoint et l'administrateur du GCS. Il est mis \u00e0 jour au minimum \nune fois tous les trois ans. \n \n6.5 \u2013 L'organisation m\u00e9dicale \n \nLes m\u00e9decins radioth\u00e9rapeutes intervenant au sein du GCS sont mis \u00e0 disposition par l'h\u00f4pital Saint -\nLouis et la SAS Hartmann sur le site de traitement situ\u00e9 \u00e0 l'h\u00f4pital Lariboisi\u00e8re. Ils apparaissent sur les \ntableaux de service, avec un planning hebdomadaire voire mensuel. \n \n6.5.1 : Le directeur m\u00e9dical du GCS \n \nLe directeur m\u00e9dical du GCS est l'interlocuteur privil\u00e9gi\u00e9 de l'administrateur, des physiciens m\u00e9dicaux \net du Cadre. Il est charg\u00e9 en amont d'organiser les concertations internes pr\u00e9alables et de d\u00e9finir les \nprotocoles m\u00e9dicaux de prise en charge, de mettre en \u0153uvre les d\u00e9cisions de l'AG dans le domaine \nm\u00e9dical et organisationnel, en lien avec le cadre. Il veille \u00e0 la coh\u00e9rence entre les protocoles m\u00e9dicaux \net non m\u00e9dicaux au service de la qualit\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 de la prise en charge des patients. Il veille \u00e0 \nleur mise en \u0153uvre. Il met en place un processus de contr\u00f4le du suivi des protocoles m\u00e9dicaux et en \nrend compte devant le comit\u00e9 op\u00e9rationnel au moins 2 fois par an et l'AG au moins une fois par an, et \nplus souvent si besoin \u00e0 son initiative. A minima une fois par an, il \u00e9value la n\u00e9cessit\u00e9 de faire \u00e9voluer \nles protocoles m\u00e9dicaux. \n \nLe directeur m\u00e9dical est salari\u00e9 de l'AP-HP et est d\u00e9sign\u00e9 par l'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale pour une dur\u00e9e de \ndeux ans. Avec l'appui d'un directeur m\u00e9dical adjoint relevant de la SAS Hartmann \u00e9galement d\u00e9sign\u00e9 \npar l'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale pour une dur\u00e9e de deux ans, il assure la c oncertation avec l'ensemble des \npraticiens utilisateurs. \n \n6.5.2 : Organisation m\u00e9dicale et mission du m\u00e9decin de plateau technique \n \nL'organisation m\u00e9dicale est d\u00e9crite dans l'annexe 7 (initialement annexe 5 sur documents annexes \njoint) . \nPendant toute la dur\u00e9e de l'application des traitements aux patients, un m\u00e9decin sp\u00e9cialiste en \nradioth\u00e9rapie doit \u00eatre pr\u00e9sent sur le site de traitement (D\u00e9cret n\u00b02022 -693 du 26 avril 2022 \nart.D.6124-133-29), c'est-\u00e0-dire dans les locaux m\u00eames du site ZAP-X. \n \nAssistance Publique - H\u00f4pitaux de Paris - Nord - Universit\u00e9 de Paris - 75-2025-05-06-00010 - R\u00e8glement int\u00e9rieur GCS mai 2025 -Centre\nde Radiochirurgie Paris Nord (CRPN) 26\n Page 24 sur 26 \nAfin de respecter la r\u00e9glementation, il est d\u00e9fini un planning commun aux deux fili\u00e8res, d\u00e9signant par \ndemi-journ\u00e9e le nom du m\u00e9decin en charge de la pr\u00e9sence m\u00e9dicale sur le plateau technique. Ce \nm\u00e9decin est d\u00e9sign\u00e9 comme \u00ab m\u00e9decin de plateau technique \u00bb. La fonction de \u00ab m\u00e9decin de plateau \ntechnique \u00bb est assur\u00e9e par les m\u00e9decins intervenants en radioth\u00e9rapie au sein du GCS ainsi que par \nleurs rempla\u00e7ants. Chaque structure contribue au prorata de ses vacations \u00e0 la continuit\u00e9 des soins. \nUn agenda de la pr\u00e9sence m\u00e9dicale devra \u00eatre fourni mois par mois, au plus tard 5 jours avant le \npremier de chaque mois. \nLes modalit\u00e9s d'intervention du \u00ab m\u00e9decin de plateau technique \u00bb sont pr\u00e9cis\u00e9es en annexe 7 \n(anciennement annexe 5)- \n \n6.6 \u2013 Le dossier m\u00e9dical \n \n6.6.1 : Principe \n \nL'APHP, en tant que d\u00e9tenteur de l'autorisation de radiochirurgie, demeure responsable du recueil, du \ntraitement et de l'archivage des donn\u00e9es patients pris en charge au sein du GCS. \n \n6.6.2 : Contenu du dossier \n \nLa composition du dossier m\u00e9dical est pr\u00e9cis\u00e9e en annexe 6. Il est cr\u00e9\u00e9 par la ou le secr\u00e9taire m\u00e9dical(e) \nau moment de la premi\u00e8re consultation et compl\u00e9t\u00e9 au fur et \u00e0 mesure des consultations. \n \n6.6.3 : Dossier patient informatis\u00e9 (DPI) \n \nLe dossier m\u00e9dical et technique du patient est aliment\u00e9 par l'\u00e9quipe du CRPN. Plusieurs applications \nsont au c\u0153ur de la prise en charge du patient : \n- ORBIS pour la gestion administrative du patient (Identit\u00e9) \n- WISEO : Worflow, gestion planning, gestion documentaire \n- Radformation : Contourage de la cible et des structures critiques \n- Logiciel ZAP'X : Pr\u00e9paration et r\u00e9alisation du traitement \n- CARESTREAM: Syst\u00e8me d'archivage d'imagerie m\u00e9dicale (PACS) \n \nL'ensemble des flux applicatif est d\u00e9crit dans la cartographie (Cf. annexe\u2026) \n \nEn fin de traitement, un CR est envoy\u00e9 dans Orbis pour y \u00eatre conserv\u00e9 dans le dossier du patient. \n \n6.6.4 : Les sauvegardes et l'archivage \n \nLes sauvegardes et l'archivage sont assur\u00e9s par la DSI du GHU NU-P suivant les directives fournies par \nles \u00e9diteurs des logiciels. L'APHP est responsable de ces sauvegardes et archive en tant que \nd\u00e9tentrice de l'autorisation de radioth\u00e9rapie exploit\u00e9e par le GCS CRPN. \n \n6.7 \u2013 La qualit\u00e9 et gestion des risques \n \nEn conformit\u00e9 avec la d\u00e9cision n\u00b0 2021 -DC-0708 du 6 avril 2021 de l'Autorit\u00e9 de S\u00fbret\u00e9 Nucl\u00e9aire, le \nresponsable de l'activit\u00e9 nucl\u00e9aire \u00e9tablit et s'assure qu'un syst\u00e8me de gestion de la qualit\u00e9 s oit mis \nen \u0153uvre. Une \u00e9quipe associant toutes les composantes professionnelles, notamment, le personnel \nm\u00e9dical, param\u00e9dical, technique et administratif, est cr\u00e9e et les moyens n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9alisation \ndes objectifs leur sont mis \u00e0 disposition. L'animation et la coordination de la mise en \u0153uvre du syst\u00e8me \nde gestion de la qualit\u00e9 sont confi\u00e9es \u00e0 un responsable op\u00e9rationnel de la qualit\u00e9 du GCS, qui est \nd\u00e9sign\u00e9 par l'administrateur du GCS. \n \nAssistance Publique - H\u00f4pitaux de Paris - Nord - Universit\u00e9 de Paris - 75-2025-05-06-00010 - R\u00e8glement int\u00e9rieur GCS mai 2025 -Centre\nde Radiochirurgie Paris Nord (CRPN) 27\n Page 25 sur 26 \nLe syst\u00e8me de gestion de la qualit\u00e9, sa mise en \u0153uvre et son efficacit\u00e9 seront \u00e9valu\u00e9s au minimum une \nfois par an dans le cadre d'une revue de direction. Les objectifs qualit\u00e9s sont d\u00e9finis chaque ann\u00e9e par \nles membres de la revue de direction au travers de la lettre de la politique qualit\u00e9. La composition de \nla revue de direction inclue au minimum le chef d'UF, le directeur m\u00e9dical, un radioth\u00e9rapeute APHP, \nun radioth\u00e9rapeute Hartmann, un physicien APHP, un physicien Hartmann, le cadre /responsable \nop\u00e9rationnel de la qualit\u00e9 et un repr\u00e9sentant de la direction qualit\u00e9/radioprotectoin de Lariboisi\u00e8re. \n \nUne communication permanente est instaur\u00e9e entre la d\u00e9marche qualit\u00e9 g\u00e9r\u00e9e au sein du GCS et les \nservices qualit\u00e9 des structures membres du GCS. \n \nLe syst\u00e8me de gestion de la qualit\u00e9 pr\u00e9voit une analyse a priori des risques encourus par les patients \nlors de leur prise en charge th\u00e9rapeutique utilisant les rayonnements ionisants. Cette analyse sera \nr\u00e9alis\u00e9e et mis \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8rement par l'\u00e9quipe pluridisciplinaire charg\u00e9 de la gestion de la qualit\u00e9. \n \nLe syst\u00e8me de gestion de la qualit\u00e9 d\u00e9crit les modalit\u00e9s de formation et d'habilitation au poste de \ntravail des tous les professionnels. \n \nLe syst\u00e8me de gestion de la qualit\u00e9 pr\u00e9voit la mise en place d'un syst\u00e8me documentaire informatis\u00e9 et \naccessible \u00e0 tous les membres de l'\u00e9quipe. Un outil institutionnel sera choisi et la gestion et \nl'administration de la base documentaire seront attribu\u00e9es au responsable op\u00e9rationnel de la qualit\u00e9 \ndu GCS. \n \nLe syst\u00e8me de gestion de la qualit\u00e9 inclura le processus de retour d'exp\u00e9rience sur la base d'un groupe \npluridisciplinaire charg\u00e9 de formaliser et choisir un outil de d\u00e9claration, g\u00e9rer, classer et r\u00e9aliser une \nanalyse syst\u00e9mique des \u00e9v\u00e9nements ind\u00e9sirables d\u00e9clar\u00e9s et int\u00e9grer les actions retenus dans l'analyse \nde risques \u00e0 priori. Une r\u00e9union de la cellule de retour d'exp\u00e9rience sera organis\u00e9e selon une fr\u00e9quence \n\u00e0 d\u00e9finir mais \u00e0 minima trimestrielle. \n \n6.8 \u2013 Gestion des sinistres et des relations usagers \nLes responsabilit\u00e9 du gro upement et de ses membres est pr\u00e9cis\u00e9e \u00e0 l'article 1.1 de la convention \nconstitutive du GCS. \nLa gestion des r\u00e9clamations de patients est assur\u00e9e par le cadre du GCS en lien avec le directeur \nm\u00e9dical et sous l'autorit\u00e9 de l'administrateur. \nLe GCS peut faire appel \u00e0 l'expertise des services juridiques et relations usagers de l'h\u00f4pital Laribois\u00e8re \net de l'APHP notamment pour la gestion des sinistres. \nLa commission des usagers de l'h\u00f4pital Laribois\u00e8re et de la SAS Hartmann ont la possibilit\u00e9 de solliciter \nle GCS pour toutes demandes en lien avec la prise en charge des patients. \n6.9 \u2013 Assurances \n \nEn compl\u00e9ment des disposition de l'article 12.2 de la convention constitutive, le GCS est assur\u00e9 pour les \ncouvertures suivantes : \no La responsabilit\u00e9 Civile d'Exploitation en lien avec son activit\u00e9 \no Une assurance multirisques h\u00f4pitaux pour les locaux du Rez de chauss\u00e9e du peigne F secteu r \njaune. \nIl s'engage \u00e0 maintenir la validit\u00e9 durant toute la dur\u00e9e de la convention. Il paiera les primes et \ncotisations de ses assurances de fa\u00e7on \u00e0 ce que l'APHP ne puisse en aucun cas \u00eatre inqui\u00e9t\u00e9. La preuve \nd'avoir satisfait \u00e0 ces obligations sera fournie \u00e0 l'APHP par la production annuelle d'une attestation de \nl'assureur. \nAssistance Publique - H\u00f4pitaux de Paris - Nord - Universit\u00e9 de Paris - 75-2025-05-06-00010 - R\u00e8glement int\u00e9rieur GCS mai 2025 -Centre\nde Radiochirurgie Paris Nord (CRPN) 28\n Page 26 sur 26 \n \n \n \n \n6.10 \u2013 La d\u00e9livrance des m\u00e9dicaments, dispositifs m\u00e9dicaux et fluides \n \nEn application de l'article L. 5126 -2.-II. du code de la sant\u00e9 publique, la pharmacie d'usage int\u00e9rieur \n(PUI) de l'h\u00f4pital Laribois\u00e8re est d\u00e9sign\u00e9e comme la PUI charg\u00e9e de r\u00e9pondre aux besoins \npharmaceutiques des personnes prises en charge par le GCS. \n \nUne liste des besoins en m\u00e9dicaments et dispositifs m\u00e9dicaux du service est \u00e9tablie entre la PUI et le \nGCS. \nLa prestation de d\u00e9livrance des m\u00e9dicaments et dispositifs m\u00e9dicaux par l'h\u00f4pital Lariboisi\u00e8re \ncomprend la facturation des produits consomm\u00e9s \u00e0 l'e uro, la maintenance des fluides m\u00e9dicaux et \u00e0 \nla facturation du temps de pharmacien et de pr\u00e9parateur en pharmacie. Les modalit\u00e9s de commande \nsont trait\u00e9es via le logiciel de commande APHP. \nConform\u00e9ment \u00e0 la proc\u00e9dure institutionnelle de l'H\u00f4pital Lariboisi\u00e8re, les livraisons par la PUI sont \nhebdomadaires. En cas d'urgence ou besoin de d\u00e9pannage, une commande urgente est \u00e0 r\u00e9aliser via \nle logiciel Magh2 DDS. \n \n \n \n \n------------------------------------------------------- \n \n \nR\u00e8glement fait \u00e0 Paris \n \n \n \nApprouv\u00e9 par l'Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale dans sa s\u00e9ance du 14 Mars 2025 \n \n \n \n \nDate et Signature 6 mai 2025 \n \n \nSIGNE \n \n \nMarc BERTRAND-MAPATAUD \nAdministrateur du GCS \n \nDate et Signature 6 mai 2025 \n \n \nSIGNE \n \n \nEmile DINET \nDirecteur g\u00e9n\u00e9ral d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 de la SAS \nHartmann \n \n \nAssistance Publique - H\u00f4pitaux de Paris - Nord - Universit\u00e9 de Paris - 75-2025-05-06-00010 - R\u00e8glement int\u00e9rieur GCS mai 2025 -Centre\nde Radiochirurgie Paris Nord (CRPN) 29\nPr\u00e9fecture de Police\n75-2025-05-07-00004\nArr\u00eat\u00e9 DPPSSAP/ORLY/2025/037 r\u00e9glementant\ntemporairement les conditions de circulation \ndans le cadre de travaux r\u00e9alis\u00e9es au sein de la\nplate-forme a\u00e9roportuaire de Paris-Orly\nPr\u00e9fecture de Police - 75-2025-05-07-00004 - Arr\u00eat\u00e9 DPPSSAP/ORLY/2025/037 r\u00e9glementant temporairement les conditions de\ncirculation dans le cadre de travaux r\u00e9alis\u00e9es au sein de la plate-forme a\u00e9roportuaire de Paris-Orly 30\nPREFECTUREDE POLICELibert\u00e9Egalit\u00e9Fraternit\u00e9fea:\nD\u00e9l\u00e9gation de la pr\u00e9fecture de police\npour la s\u00e9curit\u00e9 et la s\u00fbret\u00e9\ndes plates-formes a\u00e9roportuaires de \nParis-Charles de Gaulle, du Bourget et de Paris-Orly\n \nArr\u00eat\u00e9 DPPSSAP/ORLY/2025/037 r\u00e9glementant temporairement les conditions de circulation\n dans le cadre de travaux r\u00e9alis\u00e9es au sein de la plate-forme a\u00e9roportuaire de Paris-Orly\n \nLe pr\u00e9fet de police\nVu le code p\u00e9nal ;\nVu le code de la route ;\nVu la loi n\u00b0 2017-257 du 28 f\u00e9vrier 2017 relative au statut de Paris et \u00e0 l'am\u00e9nagement m\u00e9tropolitain ;\nVu le d\u00e9cret n\u00b0 2017-288 du 6 mars 2017 modifiant le d\u00e9cret n\u00b0 2010-655 du 11 juin 2010 relatif au pr\u00e9fet \nd\u00e9l\u00e9gu\u00e9 pour la s\u00e9curit\u00e9 et la s\u00fbret\u00e9 des plates-formes a\u00e9roportuaires de Paris ;\nVu le d\u00e9cret du 20 juillet 2022 par lequel Monsieur Laurent NU \u00d1EZ, pr\u00e9fet, coordonnateur national du \nrenseignement et de la lutte contre le terrorisme, est nomm\u00e9 pr\u00e9fet de police (hors classe) ;\nVu le d\u00e9cret du 26 juin 2024 portant nomination du pr\u00e9fet d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 pour la s\u00e9curit\u00e9 et la s\u00fbret\u00e9 des \nplates-formes a\u00e9roportuaires de Paris - Charles de Gaulle, du Bourget et de Paris - Orly aupr\u00e8s du pr\u00e9fet de \npolice - M. DAGUIN (St\u00e9phane) ;\nVu le d \u00e9cret du 24 ao\u00fbt 2024 portant nomination du sous-pr\u00e9fet charg\u00e9 de mission, adjoint au pr\u00e9fet \nd\u00e9l\u00e9gu\u00e9 pour la s\u00e9curit\u00e9 et la s\u00fbret\u00e9 des plates-formes a\u00e9roportuaires de Paris - Charles de Gaulle, du \nBourget et de Paris-Orly aupr\u00e8s du pr\u00e9fet de police - M. BOSSUYT (Yves) ;\nVu l'arr\u00eat\u00e9 interminist\u00e9riel du 24 novembre 1967 relatif \u00e0 la signalisation des routes et autoroutes ;\nVu l'arr\u00eat\u00e9 interminist\u00e9riel du 6 novembre 1992 modifi\u00e9, relatif \u00e0 la signalisation routi\u00e8re, approuvant la \nhuiti\u00e8me partie \u00ab signalisation temporaire \u00bb du livre 1 de l'instruction interminist\u00e9rielle sur la signalisation \nrouti\u00e8re ;\nVu l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 2005-1751 du 18 mai 2005 modifi\u00e9 relatif \u00e0 la signalisation routi\u00e8re en zone \npublique de l'a\u00e9roport de Paris-Orly ;\nVu l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral permanent n\u00b0 2012-1486 du 3 mai 2012 r\u00e9glementant la circulation au droit des \nchantiers courants et des chantiers de modification de r\u00e9seaux sur les routes de la plate-forme \na\u00e9roportuaire de Paris-Orly ex\u00e9cut\u00e9s ou contr\u00f4l\u00e9s par le Groupe ADP ;\nVu l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral 2024-00331 du 11 mars 2024 relatif aux missions et \u00e0 l'organisation des services du \npr\u00e9fet d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 pour la s\u00e9curit\u00e9 et la s\u00fbret\u00e9 des plates-formes a\u00e9roportuaires de Paris-Charles de Gaulle, \ndu Bourget et de Paris-Orly constitu\u00e9s en d\u00e9l\u00e9gation de la pr\u00e9fecture de police ;\nVu l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0DPPSSAP/ORLY/2024/046 du 16 juillet 2024 relatif aux mesures de police \napplicables sur l'a\u00e9roport Paris-Orly ;\nVu l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral 2025-00250 du 26 f\u00e9vrier 2025 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature au pr\u00e9fet d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \npour la s\u00e9curit\u00e9 et la s\u00fbret\u00e9 des plates-formes a\u00e9roportuaires de Paris-Charles de Gaulle, du Bourget et de \nParis-Orly aupr\u00e8s du pr\u00e9fet de police ;\nVu la demande du Groupe ADP ;\nConsid\u00e9rant que, dans le cadre de travaux routiers, il convient de r\u00e9glementer temporairement la \ncirculation sur la plate-forme a\u00e9roportuaire de Paris-Orly ;\nPr\u00e9fecture de Police - 75-2025-05-07-00004 - Arr\u00eat\u00e9 DPPSSAP/ORLY/2025/037 r\u00e9glementant temporairement les conditions de\ncirculation dans le cadre de travaux r\u00e9alis\u00e9es au sein de la plate-forme a\u00e9roportuaire de Paris-Orly 31\nARR\u00caTE\nArticle 1 er : Des travaux de voirie seront r\u00e9alis\u00e9s sur l'emprise de la plate-forme a\u00e9roportuaire de Paris-\nOrly. Ces travaux impacteront la circulation routi\u00e8re selon les modalit\u00e9s suivantes :\n- fermeture \u00e0 la circulation, aux dates indiqu\u00e9es ci-dessous, de la bretelle RN7 vers l'avenue de l'a\u00e9roport \ndans le sens Paris-Province les nuits du lundi 12 mai 2025 au mardi 13 mai 2025 de 0h00 \u00e0 4h30.\nArticle 2 : Un balisage des travaux et des itin\u00e9raires de d\u00e9viation seront mis en place pour la dur\u00e9e des \ntravaux avec pr\u00e9-signalisation et signalisation directionnelle. Ce balisage temporaire sera lumineux ou \nr\u00e9tro-r\u00e9fl\u00e9chissant. \nArticle 3 : La pr\u00e9-signalisation et la signalisation n\u00e9cessaires seront mises en \u0153uvre par l'entreprise en \ncharge de la fermeture. Elles seront conformes aux prescriptions pr\u00e9vues par la r\u00e9glementation en vigueur \n(Instruction interminist\u00e9rielle de la signalisation routi\u00e8re).\nArticle 4 : La vitesse sera abaiss\u00e9e de 20 km/h sur les voiries concern\u00e9es par le chantier de travaux \npendant toute la dur\u00e9e du chantier ainsi que pendant les phases de pose et de d\u00e9pose du balisage.\nArticle 5 : Toute contravention au pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 sera constat\u00e9e et poursuivie conform\u00e9ment aux lois et \nr\u00e8glements en vigueur.\nArticle 6 : Le pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 peut faire l'objet, dans un d\u00e9lai de deux mois, \u00e0 compter de sa notification :\n- soit d'un recours gracieux aupr\u00e8s du pr\u00e9fet de police de Paris (D\u00e9l\u00e9gation de la pr\u00e9fecture de police pour \nla s\u00e9curit\u00e9 et la s\u00fbret\u00e9 des plates-formes a\u00e9roportuaires de Paris-Charles de Gaulle, du Bourget et de Paris-\nOrly \u2013 7 rue du Commandant Mouchotte \u2013 Orlytech - B\u00e2timent 517 \u2013 91 550 PARAY-VIEILLE-POSTE) ;\n- soit d'un recours hi\u00e9rarchique aupr\u00e8s du Ministre de l'Int\u00e9rieur et des Outre-Mer \u2013 direction des libert\u00e9s \npubliques et des affaires juridiques ;\n- soit d'un recours contentieux aupr\u00e8s du tribunal administratif de Melun (43 rue du G\u00e9n\u00e9ral de Gaulle \n77 000 MELUN).\nArticle 7 : La directrice de l'a\u00e9roport de Paris-Orly, la directrice de la s\u00e9curit\u00e9 de proximit\u00e9 de \nl'agglom\u00e9ration parisienne, le directeur de l'ordre public et de la circulation sont charg\u00e9s, chacun en ce \nqui le concerne, de l'ex\u00e9cution du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9, qui sera publi\u00e9 au recueil des actes administratifs de la \nPr\u00e9fecture de Police de Paris et qui devra \u00eatre affich\u00e9 aux abords du chantier.\nFait \u00e0 Paris-Orly, le 07/05/2025 Pour le pr\u00e9fet d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 pour la s\u00e9curit\u00e9 \net la s\u00fbret\u00e9 des plates-formes a\u00e9roportuaires \nde Paris\nSign\u00e9 \nLe sous-pr\u00e9fet\nYves BOSSUYT\nPr\u00e9fecture de Police - 75-2025-05-07-00004 - Arr\u00eat\u00e9 DPPSSAP/ORLY/2025/037 r\u00e9glementant temporairement les conditions de\ncirculation dans le cadre de travaux r\u00e9alis\u00e9es au sein de la plate-forme a\u00e9roportuaire de Paris-Orly 32\nSignalisation traditionnelle\nBAU\noa.aLe)Le]o BO7 QeyoOoOLe}Le)L\u00b02\u00a9\u00a9o\nCommentaire(s) :KC1 indtlaf t de la bretelle de sortie peut pr\u00e9c\u00e9der l'AK5.\n138 Signalisation temporake - Routes \u00e0 chauss\u00e9es s\u00e9par\u00e9es | Manuel du chef de chantier - Volume 2v=\nDEVIATION\nPr\u00e9fecture de Police - 75-2025-05-07-00004 - Arr\u00eat\u00e9 DPPSSAP/ORLY/2025/037 r\u00e9glementant temporairement les conditions de\ncirculation dans le cadre de travaux r\u00e9alis\u00e9es au sein de la plate-forme a\u00e9roportuaire de Paris-Orly 33\nPr\u00e9fecture de Police\n75-2025-05-07-00005\nArr\u00eat\u00e9 DPPSSAP/ORLY/2025/038 r\u00e9glementant\ntemporairement les conditions de circulation\ndans le cadre de travaux r\u00e9alis\u00e9es au sein de la\nplate-forme a\u00e9roportuaire de Paris-Orly\nPr\u00e9fecture de Police - 75-2025-05-07-00005 - Arr\u00eat\u00e9 DPPSSAP/ORLY/2025/038 r\u00e9glementant temporairement les conditions de\ncirculation dans le cadre de travaux r\u00e9alis\u00e9es au sein de la plate-forme a\u00e9roportuaire de Paris-Orly 34\nPREFECTUREDE POLICELibert\u00e9Egalit\u00e9Fraternit\u00e9fea:\nD\u00e9l\u00e9gation de la pr\u00e9fecture de police\npour la s\u00e9curit\u00e9 et la s\u00fbret\u00e9\ndes plates-formes a\u00e9roportuaires de \nParis-Charles de Gaulle, du Bourget et de Paris-Orly\n \nArr\u00eat\u00e9 DPPSSAP/ORLY/2025/038 r\u00e9glementant temporairement les conditions de circulation\n dans le cadre de travaux r\u00e9alis\u00e9es au sein de la plate-forme a\u00e9roportuaire de Paris-Orly\n \nLe pr\u00e9fet de police\nVu le code p\u00e9nal ;\nVu le code de la route ;\nVu la loi n\u00b0 2017-257 du 28 f\u00e9vrier 2017 relative au statut de Paris et \u00e0 l'am\u00e9nagement m\u00e9tropolitain ;\nVu le d\u00e9cret n\u00b0 2017-288 du 6 mars 2017 modifiant le d\u00e9cret n\u00b0 2010-655 du 11 juin 2010 relatif au pr\u00e9fet \nd\u00e9l\u00e9gu\u00e9 pour la s\u00e9curit\u00e9 et la s\u00fbret\u00e9 des plates-formes a\u00e9roportuaires de Paris ;\nVu le d\u00e9cret du 20 juillet 2022 par lequel Monsieur Laurent NU \u00d1EZ, pr\u00e9fet, coordonnateur national du \nrenseignement et de la lutte contre le terrorisme, est nomm\u00e9 pr\u00e9fet de police (hors classe) ;\nVu le d\u00e9cret du 26 juin 2024 portant nomination du pr\u00e9fet d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 pour la s\u00e9curit\u00e9 et la s\u00fbret\u00e9 des \nplates-formes a\u00e9roportuaires de Paris - Charles de Gaulle, du Bourget et de Paris - Orly aupr\u00e8s du pr\u00e9fet de \npolice - M. DAGUIN (St\u00e9phane) ;\nVu le d \u00e9cret du 24 ao\u00fbt 2024 portant nomination du sous-pr\u00e9fet charg\u00e9 de mission, adjoint au pr\u00e9fet \nd\u00e9l\u00e9gu\u00e9 pour la s\u00e9curit\u00e9 et la s\u00fbret\u00e9 des plates-formes a\u00e9roportuaires de Paris - Charles de Gaulle, du \nBourget et de Paris-Orly aupr\u00e8s du pr\u00e9fet de police - M. BOSSUYT (Yves) ;\nVu l'arr\u00eat\u00e9 interminist\u00e9riel du 24 novembre 1967 relatif \u00e0 la signalisation des routes et autoroutes ;\nVu l'arr\u00eat\u00e9 interminist\u00e9riel du 6 novembre 1992 modifi\u00e9, relatif \u00e0 la signalisation routi\u00e8re, approuvant la \nhuiti\u00e8me partie \u00ab signalisation temporaire \u00bb du livre 1 de l'instruction interminist\u00e9rielle sur la signalisation \nrouti\u00e8re ;\nVu l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 2005-1751 du 18 mai 2005 modifi\u00e9 relatif \u00e0 la signalisation routi\u00e8re en zone \npublique de l'a\u00e9roport de Paris-Orly ;\nVu l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral permanent n\u00b0 2012-1486 du 3 mai 2012 r\u00e9glementant la circulation au droit des \nchantiers courants et des chantiers de modification de r\u00e9seaux sur les routes de la plate-forme \na\u00e9roportuaire de Paris-Orly ex\u00e9cut\u00e9s ou contr\u00f4l\u00e9s par le Groupe ADP ;\nVu l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral 2024-00331 du 11 mars 2024 relatif aux missions et \u00e0 l'organisation des services du \npr\u00e9fet d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 pour la s\u00e9curit\u00e9 et la s\u00fbret\u00e9 des plates-formes a\u00e9roportuaires de Paris-Charles de Gaulle, \ndu Bourget et de Paris-Orly constitu\u00e9s en d\u00e9l\u00e9gation de la pr\u00e9fecture de police ;\nVu l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0DPPSSAP/ORLY/2024/046 du 16 juillet 2024 relatif aux mesures de police \napplicables sur l'a\u00e9roport Paris-Orly ;\nVu l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral 2025-00250 du 26 f\u00e9vrier 2025 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature au pr\u00e9fet d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \npour la s\u00e9curit\u00e9 et la s\u00fbret\u00e9 des plates-formes a\u00e9roportuaires de Paris-Charles de Gaulle, du Bourget et de \nParis-Orly aupr\u00e8s du pr\u00e9fet de police ;\nVu la demande du Groupe ADP ;\nConsid\u00e9rant que, dans le cadre de travaux routiers, il convient de r\u00e9glementer temporairement la \ncirculation sur la plate-forme a\u00e9roportuaire de Paris-Orly ;\nPr\u00e9fecture de Police - 75-2025-05-07-00005 - Arr\u00eat\u00e9 DPPSSAP/ORLY/2025/038 r\u00e9glementant temporairement les conditions de\ncirculation dans le cadre de travaux r\u00e9alis\u00e9es au sein de la plate-forme a\u00e9roportuaire de Paris-Orly 35\nARR\u00caTE\nArticle 1 er : Des travaux de voirie seront r\u00e9alis\u00e9s sur l'emprise de la plate-forme a\u00e9roportuaire de Paris-\nOrly. Ces travaux impacteront la circulation routi\u00e8re selon les modalit\u00e9s suivantes :\n- fermeture \u00e0 la circulation, aux dates indiqu\u00e9es ci-dessous, des axes figur\u00e9s en rouge sur le plan annex\u00e9 au \npr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 : nuits du mercredi 21 mai 2025 au vendredi 23 mai 2025 de 22h00 \u00e0 4h30.\nArticle 2 : Un balisage des travaux et des itin\u00e9raires de d\u00e9viation seront mis en place pour la dur\u00e9e des \ntravaux avec pr\u00e9-signalisation et signalisation directionnelle. Ce balisage temporaire sera lumineux ou \nr\u00e9tro-r\u00e9fl\u00e9chissant. \nArticle 3 : La pr\u00e9-signalisation et la signalisation n\u00e9cessaires seront mises en \u0153uvre par l'entreprise en \ncharge de la fermeture. Elles seront conformes aux prescriptions pr\u00e9vues par la r\u00e9glementation en vigueur \n(Instruction interminist\u00e9rielle de la signalisation routi\u00e8re).\nArticle 4 : La vitesse sera abaiss\u00e9e de 20 km/h sur les voiries concern\u00e9es par le chantier de travaux \npendant toute la dur\u00e9e du chantier ainsi que pendant les phases de pose et de d\u00e9pose du balisage.\nArticle 5 : Toute contravention au pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 sera constat\u00e9e et poursuivie conform\u00e9ment aux lois et \nr\u00e8glements en vigueur.\nArticle 6 : Le pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 peut faire l'objet, dans un d\u00e9lai de deux mois, \u00e0 compter de sa notification :\n- soit d'un recours gracieux aupr\u00e8s du pr\u00e9fet de police de Paris (D\u00e9l\u00e9gation de la pr\u00e9fecture de police pour \nla s\u00e9curit\u00e9 et la s\u00fbret\u00e9 des plates-formes a\u00e9roportuaires de Paris-Charles de Gaulle, du Bourget et de Paris-\nOrly \u2013 7 rue du Commandant Mouchotte \u2013 Orlytech - B\u00e2timent 517 \u2013 91 550 PARAY-VIEILLE-POSTE) ;\n- soit d'un recours hi\u00e9rarchique aupr\u00e8s du Ministre de l'Int\u00e9rieur et des Outre-Mer \u2013 direction des libert\u00e9s \npubliques et des affaires juridiques ;\n- soit d'un recours contentieux aupr\u00e8s du tribunal administratif de Melun (43 rue du G\u00e9n\u00e9ral de Gaulle \n77 000 MELUN).\nArticle 7 : La directrice de l'a\u00e9roport de Paris-Orly, la directrice de la s\u00e9curit\u00e9 de proximit\u00e9 de \nl'agglom\u00e9ration parisienne, le directeur de l'ordre public et de la circulation sont charg\u00e9s, chacun en ce \nqui le concerne, de l'ex\u00e9cution du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9, qui sera publi\u00e9 au recueil des actes administratifs de la \nPr\u00e9fecture de Police de Paris et qui devra \u00eatre affich\u00e9 aux abords du chantier.\nFait \u00e0 Paris-Orly, le 07/05/2025 Pour le pr\u00e9fet d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 pour la s\u00e9curit\u00e9 \net la s\u00fbret\u00e9 des plates-formes a\u00e9roportuaires \nde Paris\nSign\u00e9 \nLe sous-pr\u00e9fet\nYves BOSSUYT\nPr\u00e9fecture de Police - 75-2025-05-07-00005 - Arr\u00eat\u00e9 DPPSSAP/ORLY/2025/038 r\u00e9glementant temporairement les conditions de\ncirculation dans le cadre de travaux r\u00e9alis\u00e9es au sein de la plate-forme a\u00e9roportuaire de Paris-Orly 36\nPr\u00e9fecture de Police - 75-2025-05-07-00005 - Arr\u00eat\u00e9 DPPSSAP/ORLY/2025/038 r\u00e9glementant temporairement les conditions de\ncirculation dans le cadre de travaux r\u00e9alis\u00e9es au sein de la plate-forme a\u00e9roportuaire de Paris-Orly 37\nPr\u00e9fecture de Police\n75-2025-05-07-00006\nArr\u00eat\u00e9 DPPSSAP/ORLY/2025/039 r\u00e9glementant\ntemporairement les conditions de circulation \ndans le cadre de travaux r\u00e9alis\u00e9es au sein de la\nplate-forme a\u00e9roportuaire de Paris-Orly\nPr\u00e9fecture de Police - 75-2025-05-07-00006 - Arr\u00eat\u00e9 DPPSSAP/ORLY/2025/039 r\u00e9glementant temporairement les conditions de\ncirculation dans le cadre de travaux r\u00e9alis\u00e9es au sein de la plate-forme a\u00e9roportuaire de Paris-Orly 38\nPREFECTUREDE POLICELibert\u00e9Egalit\u00e9Fraternit\u00e9fea:\nD\u00e9l\u00e9gation de la pr\u00e9fecture de police\npour la s\u00e9curit\u00e9 et la s\u00fbret\u00e9\ndes plates-formes a\u00e9roportuaires de \nParis-Charles de Gaulle, du Bourget et de Paris-Orly\n \nArr\u00eat\u00e9 DPPSSAP/ORLY/2025/039 r\u00e9glementant temporairement les conditions de circulation\n dans le cadre de travaux r\u00e9alis\u00e9es au sein de la plate-forme a\u00e9roportuaire de Paris-Orly\n \nLe pr\u00e9fet de police\nVu le code p\u00e9nal ;\nVu le code de la route ;\nVu la loi n\u00b0 2017-257 du 28 f\u00e9vrier 2017 relative au statut de Paris et \u00e0 l'am\u00e9nagement m\u00e9tropolitain ;\nVu le d\u00e9cret n\u00b0 2017-288 du 6 mars 2017 modifiant le d\u00e9cret n\u00b0 2010-655 du 11 juin 2010 relatif au pr\u00e9fet \nd\u00e9l\u00e9gu\u00e9 pour la s\u00e9curit\u00e9 et la s\u00fbret\u00e9 des plates-formes a\u00e9roportuaires de Paris ;\nVu le d\u00e9cret du 20 juillet 2022 par lequel Monsieur Laurent NU \u00d1EZ, pr\u00e9fet, coordonnateur national du \nrenseignement et de la lutte contre le terrorisme, est nomm\u00e9 pr\u00e9fet de police (hors classe) ;\nVu le d\u00e9cret du 26 juin 2024 portant nomination du pr\u00e9fet d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 pour la s\u00e9curit\u00e9 et la s\u00fbret\u00e9 des \nplates-formes a\u00e9roportuaires de Paris - Charles de Gaulle, du Bourget et de Paris - Orly aupr\u00e8s du pr\u00e9fet de \npolice - M. DAGUIN (St\u00e9phane) ;\nVu le d \u00e9cret du 24 ao\u00fbt 2024 portant nomination du sous-pr\u00e9fet charg\u00e9 de mission, adjoint au pr\u00e9fet \nd\u00e9l\u00e9gu\u00e9 pour la s\u00e9curit\u00e9 et la s\u00fbret\u00e9 des plates-formes a\u00e9roportuaires de Paris - Charles de Gaulle, du \nBourget et de Paris-Orly aupr\u00e8s du pr\u00e9fet de police - M. BOSSUYT (Yves) ;\nVu l'arr\u00eat\u00e9 interminist\u00e9riel du 24 novembre 1967 relatif \u00e0 la signalisation des routes et autoroutes ;\nVu l'arr\u00eat\u00e9 interminist\u00e9riel du 6 novembre 1992 modifi\u00e9, relatif \u00e0 la signalisation routi\u00e8re, approuvant la \nhuiti\u00e8me partie \u00ab signalisation temporaire \u00bb du livre 1 de l'instruction interminist\u00e9rielle sur la signalisation \nrouti\u00e8re ;\nVu l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 2005-1751 du 18 mai 2005 modifi\u00e9 relatif \u00e0 la signalisation routi\u00e8re en zone \npublique de l'a\u00e9roport de Paris-Orly ;\nVu l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral permanent n\u00b0 2012-1486 du 3 mai 2012 r\u00e9glementant la circulation au droit des \nchantiers courants et des chantiers de modification de r\u00e9seaux sur les routes de la plate-forme \na\u00e9roportuaire de Paris-Orly ex\u00e9cut\u00e9s ou contr\u00f4l\u00e9s par le Groupe ADP ;\nVu l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral 2024-00331 du 11 mars 2024 relatif aux missions et \u00e0 l'organisation des services du \npr\u00e9fet d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 pour la s\u00e9curit\u00e9 et la s\u00fbret\u00e9 des plates-formes a\u00e9roportuaires de Paris-Charles de Gaulle, \ndu Bourget et de Paris-Orly constitu\u00e9s en d\u00e9l\u00e9gation de la pr\u00e9fecture de police ;\nVu l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0DPPSSAP/ORLY/2024/046 du 16 juillet 2024 relatif aux mesures de police \napplicables sur l'a\u00e9roport Paris-Orly ;\nVu l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral 2025-00250 du 26 f\u00e9vrier 2025 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature au pr\u00e9fet d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \npour la s\u00e9curit\u00e9 et la s\u00fbret\u00e9 des plates-formes a\u00e9roportuaires de Paris-Charles de Gaulle, du Bourget et de \nParis-Orly aupr\u00e8s du pr\u00e9fet de police ;\nVu la demande du Groupe ADP ;\nConsid\u00e9rant que, dans le cadre de travaux routiers, il convient de r\u00e9glementer temporairement la \ncirculation sur la plate-forme a\u00e9roportuaire de Paris-Orly ;\nPr\u00e9fecture de Police - 75-2025-05-07-00006 - Arr\u00eat\u00e9 DPPSSAP/ORLY/2025/039 r\u00e9glementant temporairement les conditions de\ncirculation dans le cadre de travaux r\u00e9alis\u00e9es au sein de la plate-forme a\u00e9roportuaire de Paris-Orly 39\nARR\u00caTE\nArticle 1 er : Des travaux de voirie seront r\u00e9alis\u00e9s sur l'emprise de la plate-forme a\u00e9roportuaire de Paris-\nOrly. Ces travaux impacteront la circulation routi\u00e8re selon les modalit\u00e9s suivantes :\n- fermeture \u00e0 la circulation, aux dates indiqu\u00e9es ci-dessous, des axes figur\u00e9s en rouge sur le plan annex\u00e9 au \npr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 : nuits du lundi 19 mai 2025 au mercredi 28 mai 2025 de 21h30 \u00e0 04h30.\nArticle 2 : Un balisage des travaux et des itin\u00e9raires de d\u00e9viation seront mis en place pour la dur\u00e9e des \ntravaux avec pr\u00e9-signalisation et signalisation directionnelle. Ce balisage temporaire sera lumineux ou \nr\u00e9tro-r\u00e9fl\u00e9chissant. \nArticle 3 : La pr\u00e9-signalisation et la signalisation n\u00e9cessaires seront mises en \u0153uvre par l'entreprise en \ncharge de la fermeture. Elles seront conformes aux prescriptions pr\u00e9vues par la r\u00e9glementation en vigueur \n(Instruction interminist\u00e9rielle de la signalisation routi\u00e8re).\nArticle 4 : La vitesse sera abaiss\u00e9e de 20 km/h sur les voiries concern\u00e9es par le chantier de travaux \npendant toute la dur\u00e9e du chantier ainsi que pendant les phases de pose et de d\u00e9pose du balisage.\nArticle 5 : Toute contravention au pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 sera constat\u00e9e et poursuivie conform\u00e9ment aux lois et \nr\u00e8glements en vigueur.\nArticle 6 : Le pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 peut faire l'objet, dans un d\u00e9lai de deux mois, \u00e0 compter de sa notification :\n- soit d'un recours gracieux aupr\u00e8s du pr\u00e9fet de police de Paris (D\u00e9l\u00e9gation de la pr\u00e9fecture de police pour \nla s\u00e9curit\u00e9 et la s\u00fbret\u00e9 des plates-formes a\u00e9roportuaires de Paris-Charles de Gaulle, du Bourget et de Paris-\nOrly \u2013 7 rue du Commandant Mouchotte \u2013 Orlytech - B\u00e2timent 517 \u2013 91 550 PARAY-VIEILLE-POSTE) ;\n- soit d'un recours hi\u00e9rarchique aupr\u00e8s du Ministre de l'Int\u00e9rieur et des Outre-Mer \u2013 direction des libert\u00e9s \npubliques et des affaires juridiques ;\n- soit d'un recours contentieux aupr\u00e8s du tribunal administratif de Melun (43 rue du G\u00e9n\u00e9ral de Gaulle \n77 000 MELUN).\nArticle 7 : La directrice de l'a\u00e9roport de Paris-Orly, la directrice de la s\u00e9curit\u00e9 de proximit\u00e9 de \nl'agglom\u00e9ration parisienne, le directeur de l'ordre public et de la circulation sont charg\u00e9s, chacun en ce \nqui le concerne, de l'ex\u00e9cution du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9, qui sera publi\u00e9 au recueil des actes administratifs de la \nPr\u00e9fecture de Police de Paris et qui devra \u00eatre affich\u00e9 aux abords du chantier.\nFait \u00e0 Paris-Orly, le 07/05/2025 Pour le pr\u00e9fet d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 pour la s\u00e9curit\u00e9 \net la s\u00fbret\u00e9 des plates-formes a\u00e9roportuaires \nde Paris\nSign\u00e9 \nLe sous-pr\u00e9fet\nYves BOSSUYT\nPr\u00e9fecture de Police - 75-2025-05-07-00006 - Arr\u00eat\u00e9 DPPSSAP/ORLY/2025/039 r\u00e9glementant temporairement les conditions de\ncirculation dans le cadre de travaux r\u00e9alis\u00e9es au sein de la plate-forme a\u00e9roportuaire de Paris-Orly 40\n2s ~~\nPr\u00e9fecture de Police - 75-2025-05-07-00006 - Arr\u00eat\u00e9 DPPSSAP/ORLY/2025/039 r\u00e9glementant temporairement les conditions de\ncirculation dans le cadre de travaux r\u00e9alis\u00e9es au sein de la plate-forme a\u00e9roportuaire de Paris-Orly 41\nPr\u00e9fecture de Police\n75-2025-05-07-00007\nArr\u00eat\u00e9 DPPSSAP/ORLY/2025/040 r\u00e9glementant\ntemporairement les conditions de circulation\ndans le cadre de travaux r\u00e9alis\u00e9es au sein de la\nplate-forme a\u00e9roportuaire de Paris-Orly\n \nPr\u00e9fecture de Police - 75-2025-05-07-00007 - Arr\u00eat\u00e9 DPPSSAP/ORLY/2025/040 r\u00e9glementant temporairement les conditions de\ncirculation dans le cadre de travaux r\u00e9alis\u00e9es au sein de la plate-forme a\u00e9roportuaire de Paris-Orly\n \n42\nPREFECTUREDE POLICELibert\u00e9Egalit\u00e9Fraternit\u00e9fea:\nD\u00e9l\u00e9gation de la pr\u00e9fecture de police\npour la s\u00e9curit\u00e9 et la s\u00fbret\u00e9\ndes plates-formes a\u00e9roportuaires de \nParis-Charles de Gaulle, du Bourget et de Paris-Orly\n \nArr\u00eat\u00e9 DPPSSAP/ORLY/2025/040 r\u00e9glementant temporairement les conditions de circulation\n dans le cadre de travaux r\u00e9alis\u00e9es au sein de la plate-forme a\u00e9roportuaire de Paris-Orly\n \nLe pr\u00e9fet de police\nVu le code p\u00e9nal ;\nVu le code de la route ;\nVu la loi n\u00b0 2017-257 du 28 f\u00e9vrier 2017 relative au statut de Paris et \u00e0 l'am\u00e9nagement m\u00e9tropolitain ;\nVu le d\u00e9cret n\u00b0 2017-288 du 6 mars 2017 modifiant le d\u00e9cret n\u00b0 2010-655 du 11 juin 2010 relatif au pr\u00e9fet \nd\u00e9l\u00e9gu\u00e9 pour la s\u00e9curit\u00e9 et la s\u00fbret\u00e9 des plates-formes a\u00e9roportuaires de Paris ;\nVu le d\u00e9cret du 20 juillet 2022 par lequel Monsieur Laurent NU \u00d1EZ, pr\u00e9fet, coordonnateur national du \nrenseignement et de la lutte contre le terrorisme, est nomm\u00e9 pr\u00e9fet de police (hors classe) ;\nVu le d\u00e9cret du 26 juin 2024 portant nomination du pr\u00e9fet d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 pour la s\u00e9curit\u00e9 et la s\u00fbret\u00e9 des \nplates-formes a\u00e9roportuaires de Paris - Charles de Gaulle, du Bourget et de Paris - Orly aupr\u00e8s du pr\u00e9fet de \npolice - M. DAGUIN (St\u00e9phane) ;\nVu le d \u00e9cret du 24 ao\u00fbt 2024 portant nomination du sous-pr\u00e9fet charg\u00e9 de mission, adjoint au pr\u00e9fet \nd\u00e9l\u00e9gu\u00e9 pour la s\u00e9curit\u00e9 et la s\u00fbret\u00e9 des plates-formes a\u00e9roportuaires de Paris - Charles de Gaulle, du \nBourget et de Paris-Orly aupr\u00e8s du pr\u00e9fet de police - M. BOSSUYT (Yves) ;\nVu l'arr\u00eat\u00e9 interminist\u00e9riel du 24 novembre 1967 relatif \u00e0 la signalisation des routes et autoroutes ;\nVu l'arr\u00eat\u00e9 interminist\u00e9riel du 6 novembre 1992 modifi\u00e9, relatif \u00e0 la signalisation routi\u00e8re, approuvant la \nhuiti\u00e8me partie \u00ab signalisation temporaire \u00bb du livre 1 de l'instruction interminist\u00e9rielle sur la signalisation \nrouti\u00e8re ;\nVu l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 2005-1751 du 18 mai 2005 modifi\u00e9 relatif \u00e0 la signalisation routi\u00e8re en zone \npublique de l'a\u00e9roport de Paris-Orly ;\nVu l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral permanent n\u00b0 2012-1486 du 3 mai 2012 r\u00e9glementant la circulation au droit des \nchantiers courants et des chantiers de modification de r\u00e9seaux sur les routes de la plate-forme \na\u00e9roportuaire de Paris-Orly ex\u00e9cut\u00e9s ou contr\u00f4l\u00e9s par le Groupe ADP ;\nVu l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral 2024-00331 du 11 mars 2024 relatif aux missions et \u00e0 l'organisation des services du \npr\u00e9fet d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 pour la s\u00e9curit\u00e9 et la s\u00fbret\u00e9 des plates-formes a\u00e9roportuaires de Paris-Charles de Gaulle, \ndu Bourget et de Paris-Orly constitu\u00e9s en d\u00e9l\u00e9gation de la pr\u00e9fecture de police ;\nVu l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0DPPSSAP/ORLY/2024/046 du 16 juillet 2024 relatif aux mesures de police \napplicables sur l'a\u00e9roport Paris-Orly ;\nVu l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral 2025-00250 du 26 f\u00e9vrier 2025 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature au pr\u00e9fet d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \npour la s\u00e9curit\u00e9 et la s\u00fbret\u00e9 des plates-formes a\u00e9roportuaires de Paris-Charles de Gaulle, du Bourget et de \nParis-Orly aupr\u00e8s du pr\u00e9fet de police ;\nVu la demande du Groupe ADP ;\nConsid\u00e9rant que, dans le cadre de travaux routiers, il convient de r\u00e9glementer temporairement la \ncirculation sur la plate-forme a\u00e9roportuaire de Paris-Orly ;\nPr\u00e9fecture de Police - 75-2025-05-07-00007 - Arr\u00eat\u00e9 DPPSSAP/ORLY/2025/040 r\u00e9glementant temporairement les conditions de\ncirculation dans le cadre de travaux r\u00e9alis\u00e9es au sein de la plate-forme a\u00e9roportuaire de Paris-Orly\n \n43\nARR\u00caTE\nArticle 1 er : Des travaux de voirie seront r\u00e9alis\u00e9s sur l'emprise de la plate-forme a\u00e9roportuaire de Paris-\nOrly. Ces travaux impacteront la circulation routi\u00e8re selon les modalit\u00e9s suivantes :\n- fermeture \u00e0 la circulation, aux dates indiqu\u00e9es ci-dessous, des axes figur\u00e9s en rouge sur le plan annex\u00e9 au \npr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 : nuits du lundi 12 mai 2025 au mercredi 14 mai 2025 de 22h30 \u00e0 04h00.\nArticle 2 : Un balisage des travaux et des itin\u00e9raires de d\u00e9viation seront mis en place pour la dur\u00e9e des \ntravaux avec pr\u00e9-signalisation et signalisation directionnelle. Ce balisage temporaire sera lumineux ou \nr\u00e9tro-r\u00e9fl\u00e9chissant. \nArticle 3 : La pr\u00e9-signalisation et la signalisation n\u00e9cessaires seront mises en \u0153uvre par l'entreprise en \ncharge de la fermeture. Elles seront conformes aux prescriptions pr\u00e9vues par la r\u00e9glementation en vigueur \n(Instruction interminist\u00e9rielle de la signalisation routi\u00e8re).\nArticle 4 : La vitesse sera abaiss\u00e9e de 20 km/h sur les voiries concern\u00e9es par le chantier de travaux \npendant toute la dur\u00e9e du chantier ainsi que pendant les phases de pose et de d\u00e9pose du balisage.\nArticle 5 : Toute contravention au pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 sera constat\u00e9e et poursuivie conform\u00e9ment aux lois et \nr\u00e8glements en vigueur.\nArticle 6 : Le pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 peut faire l'objet, dans un d\u00e9lai de deux mois, \u00e0 compter de sa notification :\n- soit d'un recours gracieux aupr\u00e8s du pr\u00e9fet de police de Paris (D\u00e9l\u00e9gation de la pr\u00e9fecture de police pour \nla s\u00e9curit\u00e9 et la s\u00fbret\u00e9 des plates-formes a\u00e9roportuaires de Paris-Charles de Gaulle, du Bourget et de Paris-\nOrly \u2013 7 rue du Commandant Mouchotte \u2013 Orlytech - B\u00e2timent 517 \u2013 91 550 PARAY-VIEILLE-POSTE) ;\n- soit d'un recours hi\u00e9rarchique aupr\u00e8s du Ministre de l'Int\u00e9rieur et des Outre-Mer \u2013 direction des libert\u00e9s \npubliques et des affaires juridiques ;\n- soit d'un recours contentieux aupr\u00e8s du tribunal administratif de Melun (43 rue du G\u00e9n\u00e9ral de Gaulle \n77 000 MELUN).\nArticle 7 : La directrice de l'a\u00e9roport de Paris-Orly, la directrice de la s\u00e9curit\u00e9 de proximit\u00e9 de \nl'agglom\u00e9ration parisienne, le directeur de l'ordre public et de la circulation sont charg\u00e9s, chacun en ce \nqui le concerne, de l'ex\u00e9cution du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9, qui sera publi\u00e9 au recueil des actes administratifs de la \nPr\u00e9fecture de Police de Paris et qui devra \u00eatre affich\u00e9 aux abords du chantier.\nFait \u00e0 Paris-Orly, le 07/05/2025 Pour le pr\u00e9fet d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 pour la s\u00e9curit\u00e9 \net la s\u00fbret\u00e9 des plates-formes a\u00e9roportuaires \nde Paris\nSign\u00e9 \nLe sous-pr\u00e9fet\nYves BOSSUYT\nPr\u00e9fecture de Police - 75-2025-05-07-00007 - Arr\u00eat\u00e9 DPPSSAP/ORLY/2025/040 r\u00e9glementant temporairement les conditions de\ncirculation dans le cadre de travaux r\u00e9alis\u00e9es au sein de la plate-forme a\u00e9roportuaire de Paris-Orly\n \n44\n[1394\nSCC \u2014 X-3480 - JOIN AIO?OOH? Y OEHEZ 3G 50/1 NV S0/Z1 NG SLINN\nWw\n{ S343144V9 13 | SANOD NI IOVSNVEOm NOLLVIA3QER\nPr\u00e9fecture de Police - 75-2025-05-07-00007 - Arr\u00eat\u00e9 DPPSSAP/ORLY/2025/040 r\u00e9glementant temporairement les conditions de\ncirculation dans le cadre de travaux r\u00e9alis\u00e9es au sein de la plate-forme a\u00e9roportuaire de Paris-Orly\n \n45","date":"2025-05-09","first_seen_on":"2025-05-09T16:25:20+00:00","id":"524c39e9391891f11d36872ce07c9eaff2e510be796f59d5921b82cb8ba17722","name":"recueil-75-2025-270-recueil-des-actes-administratifs-special du 09.05.2025","pdf_creation_date":"2025-05-09T14:59:19+00:00","pdf_modification_date":null,"timezone":"Europe/Paris","url":"https://www.prefectures-regions.gouv.fr/ile-de-france/irecontenu/telechargement/127557/941221/file/recueil-75-2025-270-recueil-des-actes-administratifs-special%20du%2009.05.2025.pdf"}