{"administration":"pref57","administration_name":"Pr\u00e9fecture de la Moselle","content":"PREFET DE LA MOSELLE\nRecueil des Actes Administratifs\nNum\u00e9ro 31 \u2013 12/02/2025\nBP 71014 - 57034 METZ CEDEX 1 - TEL : 03 87 34 87 34 - FAX : 03 87 32 57 39\nR\u00c9PUBLIQUE FRAN\u00c7AISE\n________\nPr\u00e9fecture de la Moselle\nRecueil des Actes\nAdministratifs\nArr\u00eat\u00e9s re\u00e7us entre \nle 11/02/2025 et le 12/02/2025\nLe pr\u00e9sent recueil a fait l'objet d'une publication le 12/02/2025.\nIl peut \u00eatre consult\u00e9 dans les locaux de la pr\u00e9fecture ou des sous-pr\u00e9fectures de \nForbach \u2013 Boulay-Moselle, Sarrebourg \u2013 Ch\u00e2teau -Salins, Sarreguemines et Thionville. \nCe recueil est \u00e9galement consultable sur le site de la Pr\u00e9fecture : \nhttp://   www.moselle.pref.gouv.fr   \nSecr\u00e9tariat G\u00e9n\u00e9ralPREFET\n?\u00dcCE\"JLA MOSELLE Direction de la coordination\n\u00c9galit\u00e9 et de l'appui territorial\nFraternit\u00e9\nARR\u00caT\u00c9 DCAT/ BEPE/ N\u00b02025-61\ndu 12 FEV. 2025\nd\u00e9clarant d'utilit\u00e9 publique le projet d'acquisition, par l'\u00e9tablissement public foncier du Grand Est\n(EPF GE), des copropri\u00e9t\u00e9s \"Les Dahlias tours 1 et 2\" et \"Les Dahlias tour 3\" situ\u00e9es dans le quartier\nvu\nvu\nvu\nvu\nvu\nvu\nvu\nvu\nvu\nvu\nvu\nvu\ndu Wiesberg \u00e0 Forbach (57600), dans le cadre de sa requalification,\net d\u00e9clarant cessibles les immeubles ou partie d'immeubles, des parties communes,\nles parcelles ou les droits r\u00e9els immobiliers n\u00e9cessaires \u00e0 I'op\u00e9ration\nLe pr\u00e9fet de la Moselle\nOfficier de la l\u00e9gion d'honneur\nOfficier de l'ordre national du m\u00e9rite\nle code de la construction et de l'habitation, notamment ses articles L.615-1 et suivants ;\nle code de l'expropriation pour cause d'utilit\u00e9 publique, notamment ses articles L.1, L.121-1 et\nsuivants, L.132-1 ;\nle d\u00e9cret 2004-374 du 29 avril 2004 modifi\u00e9 relatif aux pouvoirs des pr\u00e9fets, \u00e0 l'organisation\net \u00e0 l'action des services de l'Etat dans les r\u00e9gions et les d\u00e9partements ;\nle d\u00e9cret du 29juillet 2020 portant nomination de M. Laurent Touvet, pr\u00e9fet de la Moselle ;\nl'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral DCL 2024-A-58 du 2 janvier 2025 portant organisation des suppl\u00e9ances\ndes sous-pr\u00e9fets dans le d\u00e9partement de la Moselle ;\nl'ordonnance du 23 janvier 2019 par laquelle le tribunal de grande instance de Sarreguemines\nd\u00e9signe Me Patrice Brignier en qualit\u00e9 d'administrateur provisoire du syndicat des\ncopropri\u00e9taires de l'immeuble sis 3 rue des Dahlias \u00e0 Forbach (57600) ;\nl'ordonnance de r\u00e9f\u00e9r\u00e9 du 29 octobre 2019 par laquelle le tribunal de grande instance de\nSarreguemines d\u00e9signe, la SCP Brignier, prise en la personne de Me Patrice Brignier, comme\nadministrateur provisoire de la copropri\u00e9t\u00e9 sise 1 et 2 rue des Dahlias \u00e0 Forbach (57600);\nla d\u00e9lib\u00e9ration du 27 mai 2021 par laquelle le conseil de la communaut\u00e9 d'agglom\u00e9ration\nForbach Porte de France autorise le pr\u00e9sident \u00e0 saisir le juge pour faire constater l'\u00e9tat de\ncarence des copropri\u00e9t\u00e9s \"Les Dahlias tours 1 et 2\" et \"Les Dahlias tour 3\" situ\u00e9es dans le\nquartier du Wiesberg \u00e0 Forbach (57600) ;\nles ordonnances du 2 d\u00e9cembre 2021 du tribunal judiciaire de Sarreguemines ordonnant une\nexpertise des copropri\u00e9t\u00e9s \"Les Dahlias tours 1 et 2\" et \"Les Dahlias tour 3\" situ\u00e9es dans le\nquartier du Wiesberg \u00e0 Forbach (57600) et d\u00e9signant Madame Doroth\u00e9e Didier, expert pr\u00e8s la\ncour d'appel de Metz, pour r\u00e9aliser cette expertise ;\nla d\u00e9lib\u00e9ration du 24 mars 2022 par laquelle le conseil de la communaut\u00e9 d'agglom\u00e9ration\nForbach Porte de France prend acte des projets simplifi\u00e9s d'acquisition publique des\ncopropri\u00e9t\u00e9s \"Les Dahlias tours 1 et 2\" et \"Les Dahlias tour 3\" situ\u00e9es dans le quartier du\nWiesberg \u00e0 Forbach (57600) ;\nles rapports d\u00e9finitifs d'expertise \u00e9tablis le 14 novembre 2022 par Madame Doroth\u00e9e Didier ;\nles jugements des 6 avril 2023 et 27 juillet 2023 du tribunal judiciaire de Sarreguemines\nd\u00e9clarant l'\u00e9tat de carence respectivement des copropri\u00e9t\u00e9s \"Les Dahlias tours 1 et 2\" et \"Les\nDahlias tour 3\" situ\u00e9es dans le quartier du Wiesberg \u00e0 Forbach (57600) ;\nPr\u00e9fecture de la Moselle - 9, place de la pr\u00e9fecture - BP 71014 - 57034 METZ CEDEX 1 -T\u00e9l. : 03 87 34 87 34\nwww.moselle.gouv.fr\nR:\\SCADWS Bis BEPEM Forbach\\\u00e9 Utilit\u00e9 Publique\\2024-12_FORBACH_\u00e9tat de carence\\Forbach_AP DUP + cessibilit\u00e9.odt\n\nvu\nvu\nvu\nvu\nvu\nvu\nvu\nla d\u00e9lib\u00e9ration du 14 d\u00e9cembre 2023 par laquelle le conseil de la communaut\u00e9\nd'agglom\u00e9ration Forbach Porte de France valide les dossiers simplifi\u00e9s d'acquisition publique\ndes copropri\u00e9t\u00e9s \"Les Dahlias tours 1 et 2\" et \"Les Dahlias tour 3\" situ\u00e9es dans le quartier du\nWiesberg \u00e0 Forbach (57600), autorise le pr\u00e9sident \u00e0 signer l'arr\u00eat\u00e9 portant sur les modalit\u00e9s\nde mise \u00e0 disposition des dossiers au public et \u00e0 prendre toutes les mesures n\u00e9cessaires pour\nla poursuite de la proc\u00e9dure jusqu'a la d\u00e9claration d'utilit\u00e9 publique du projet et la cession\ndes biens au profit de I'EPF GE ;\nla convention de projet MO10C049900 sign\u00e9e les 22 d\u00e9cembre 2023 et 8 janvier 2024 entre la\ncommunaut\u00e9 d'agglom\u00e9ration Forbach Porte de France, la commune de Forbach et\nI'\u00e9tablissement public foncier du Grand Est (EPF GE), ayant notamment pour objet\nl'acquisition par l'EPF GE des copropri\u00e9t\u00e9s \"Les Dahlias tours 1 et 2\" et \"Les Dahlias tour 3\"\nsitu\u00e9es dans le quartier du Wiesberg \u00e0 Forbach (57600), dans le cadre de la requalification du\nquartier du Wiesberg et du traitement de ces copropri\u00e9t\u00e9s d\u00e9grad\u00e9es ;\nl'estimation \u00e9tablie le 26 avril 2024 par la direction d\u00e9partementale des finances publiques;\nl'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 14/24 du 6 mai 2024 du pr\u00e9sident de la communaut\u00e9 d'agglom\u00e9ration Forbach\nPorte de France organisant la mise \u00e0 disposition du public des dossiers simplifi\u00e9s d'acquisition\npublique des copropri\u00e9t\u00e9s \"Les Dahlias tours 1 et 2\" et \"Les Dahlias tour 3\" situ\u00e9es dans le\nquartier du Wiesberg \u00e0 Forbach (57600) du 20 mai au 21 juin 2024;\nles pi\u00e8ces attestant de l'affichage de l'arr\u00eat\u00e9 susvis\u00e9 au si\u00e8ge de la communaut\u00e9\nd'agglom\u00e9ration Forbach Porte de France et sur les immeubles concern\u00e9s, ainsi que de\nl'insertion d'un avis annon\u00e7ant la mise \u00e0 disposition du public des projets simplifi\u00e9s\nd'acquisition publique pr\u00e9cit\u00e9s dans le R\u00e9publicain lorrain ;\nles dossiers pr\u00e9sentant les projets simplifi\u00e9s d'acquisition publique mis \u00e0 la disposition du\npublic du 20 mai au 21 juin 2024, ainsi que le registre ouvert au si\u00e8ge de la communaut\u00e9\nd'agglom\u00e9ration Forbach Porte de France durant cette p\u00e9riode ;\nla demande du 2 d\u00e9cembre 2024 par laquelle l'\u00e9tablissement public foncier du Grand Est\nsollicite la d\u00e9claration d'utilit\u00e9 publique de l'op\u00e9ration et la cessibilit\u00e9 des immeubles et\nparcelles n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9alisation du projet;\nsur proposition du secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la pr\u00e9fecture de la Moselle,\nARR\u00caTE\nArticle Ter : Est d\u00e9clar\u00e9 d'utilit\u00e9 publique, au profit de l'\u00e9tablissement public foncier du Grand Est,\nle projet d'acquisition publique des copropri\u00e9t\u00e9s \"Les Dahlias tours 1 et 2\" et \"Les\nDahlias tour 3\" situ\u00e9es dans le quartier du Wiesberg \u00e0 Forbach (57600), cadastr\u00e9es\nsection 30 parcelles n\u00b0 852, 853 et 747, d\u00e9clar\u00e9es en \u00e9tat de carence, en vue de leur\nd\u00e9molition, dans le cadre de la requalification du quartier du Wiesberg.\nArticle2: \u2014 L'\u00e9tablissement public foncier du Grand Est est autoris\u00e9 \u00e0 acqu\u00e9rir les immeubles et\nparcelles susvis\u00e9s n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9alisation du projet, tel que pr\u00e9sent\u00e9 dans les\ndossiers mis \u00e0 la disposition du public du 20 mai au 21 juin 2024.\nL'expropriation doit \u00eatre accomplie dans le d\u00e9lai de cing ans \u00e0 compter de la date du\npr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9.\nArticle3: \u2014 Sont d\u00e9clar\u00e9es cessibles, au profit de l'\u00e9tablissement public foncier du Grand Est, les\nimmeubles ou parties d'immeubles, des parties communes, les parcelles ou les droits\nr\u00e9els immobiliers d\u00e9sign\u00e9s dans l'\u00e9tat parcellaire annex\u00e9 au pr\u00e9sent arr\u00e9t\u00e9,\nLa d\u00e9claration de cessibilit\u00e9 est valable six mois.\n\nArticle4: Le montant global de l'indemnisation provisionnelle des propri\u00e9taires ou\ncopropri\u00e9taires concern\u00e9s, ainsi que des titulaires de baux commerciaux et\nprofessionnels, est fix\u00e9 \u00e0 la somme de 1 035 690 \u20ac.\nL'annexe vis\u00e9e \u00e0 l'article 3 pr\u00e9cise le montant des indemnit\u00e9s principales et\naccessoires allou\u00e9es \u00e0 chaque propri\u00e9taire ou copropri\u00e9taire concern\u00e9, ainsi qu'\u00e0\nchaque titulaire de bail commercial et professionnel.\nArticle5: \u2014 La date de prise de possession des immeubles ou parties d'immeubles, des parties\ncommunes, des parcelles ou des droits r\u00e9els immobiliers, apr\u00e8s paiement, ou en cas\nd'obstacle au paiement, apr\u00e8s consignation de l'indemnit\u00e9 provisionnelle, pourra\nintervenir au plus t\u00f4t deux mois apr\u00e8s la date de publication du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9.\nArticle6: \u2014 Le pr\u00e9sent arr\u00e9t\u00e9 est affich\u00e9, d\u00e8s r\u00e9ception, \u00e0 la mairie de Forbach, aux lieux habituels\ndestin\u00e9s \u00e0 l'information du public.\nL'accomplissement de cette formalit\u00e9 est constat\u00e9 par la production d'un certificat\nd'affichage \u00e9tabli par le maire.\nIl est publi\u00e9 au recueil des actes administratifs de la pr\u00e9fecture de la Moselle.\nIl est notifi\u00e9 par l'\u00e9tablissement public foncier du Grand Est, par lettre recommand\u00e9e\navec accus\u00e9 de r\u00e9ception, au repr\u00e9sentant du syndicat des copropri\u00e9taires, aux\npropri\u00e9taires ou copropri\u00e9taires concern\u00e9s, aux titulaires de droits r\u00e9els immobiliers,\nainsi qu'aux titulaires de baux commerciaux et professionnels.\nArticle 7: \u2014 Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la pr\u00e9fecture de la Moselle, le pr\u00e9sident de la communaut\u00e9\nd'agglom\u00e9ration Forbach Porte de France, le maire de Forbach, le pr\u00e9sident de\nI'\u00e9tablissement public foncier du Grand Est sont charg\u00e9s, chacun en ce qui le\nconcerne, de l'ex\u00e9cution du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9.\n~\u2014Phifigpe Deschamps\nLe pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 peut faire l'objet d'un recours contentieux aupr\u00e8s du tribunal administratif de\nStrasbourg dans un d\u00e9lai de 2 mois \u00e0 compter de sa publication ou de sa notification.\nLe tribunal peut \u00eatre saisi par l'application informatique \"t\u00e9l\u00e9recours citoyen\" par le site Internet\nhtpps://citoyens.telerecours.fr.\n\nETAT PARCELLAIRE\nListe des propri\u00e9taires\nFORBACH \u2014 \u00ab Copropri\u00e9t\u00e9 les Dahlias \u00bb Tours 182\nPROPRIETAIRE 01\nPROPRIETAIRE REEL (Personne physique) ou SON REPRESENTANT (Personne morale)\nPROPRIETAIRE\n- SYNDICAT DES COPROPRIETAIRES 1 ET 2 RUE DES DAHLIAS 57600\nFORBACH\nCopropri\u00e9t\u00e9\nidentifi\u00e9 sous le num\u00e9ro :\nDomicili\u00e9\nLes Dahlias\n57600 FORBACH\n(France)\n- REPRESENTEE PAR SON ADMINISTRATEUR JUDICIAIRE\nMa\u00eetre Patrice BRIGNIER\nDomicili\u00e9 10 rue Winston Churchill\n57000 METZ\n(France)\nR\u00e9f\u00e9rence cadastrale\nSection N\u00b0 Nature Lieu-Dit Surface\n30 852/90 SOL LES DAHLIAS 10a 93ca\n30 853/90 SOL LES DAHLIAS | 09a 15ca\nMontant de l'indemnit\u00e9\n0\u20ac\nVu pour \u00eatre annex\u00e9 \u00e0 mon arr\u00e9t\u00e9 DCAT/BEPE/N\u00b0 2025-61 du 12 FEV 2025\nle pr\u00e9fet,;\nPhilippe*Deschamps\nannexe \u00e0 l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 DCAT/BEPE/N\u00b0 2025-61 du page\n1/21 12 FEV, 2025\n\nPROPRIETAIRE 02\nPROPRIETAIRE REEL (Personne physique) ou SON REPRESENTANT (Personne morale)\nSoci\u00e9t\u00e9 Civile Immobili\u00e8re GOZAN\nGreffe du Tribunal de Sarreguemines le 05/05/2006\nInscrite au r\u00e9pertoire SIRENE sous le num\u00e9ro 490 137 114\nRepr\u00e9sent\u00e9e par Maitre Koch & Associ\u00e9s, son liquidateur.\n18 rue Marquis de Chamborand 57200 Sarreguemines\nLot privatif Nature Adresse Compl\u00e9ment | Quote-part\n(num\u00e9ro) associ\u00e9e d'adresse et (X/10000eme(s))\nsurface\n1 Cave Les Dahlias 1 Tour 1 8/10 000\u00e9mes\nSous-sol\n4 Cave Les Dahlias 1 Tour 1 6/10 000\u00e8mes\nSous-sol\n5 Cave Les Dahlias 1 Tour 1 9/10 000\u00e8mes\nSous-sol\n6 Cave Les Dahlias 1 Tour 1 11/10 000\u00e9mes\nSous-sol\n7 Cave Les Dahlias 1 Tour 1 12/10 000\u00e8mes\nSous-sol\n8 Cave Les Dahlias 1 Tour 1 10/10 000\u00e8mes\nSous-sol\n9 Cave Les Dahlias 1 Tour 1 8/10 000\u00e9mes\nSous-sol\n10 Cave Les Dahlias 1 Tour 1 10/10 000\u00e8mes\nSous-sol\n11 Cave Les Dahlias 1 Tour 1 8/10 000\u00e8mes\nSous-sol\n13 Appartement Les Dahlias 1 Tour 1 211/10 000emes\nT2 Etage 1\n48 m?\n14 Appartement Les Dahlias 1 Tour 1 253/10 000\u00e8mes\nT3 Etage 1\n58 m?\n15 Appartement Les Dahlias 1 Tour 1 211/10 000\u00e8mes\nT2 Etage 2\n48 m?\n17 Appartement Les Dahlias 1 Tour 1 211/10 000\u00e9mes\nT2 Etage 3\n48 m?\n19 Appartement Les Dahlias 1 Tour 1 211/10 000\u00e8mes\nT2 Etage 4\n48 m\u00b0\n20 Appartement Les Dahlias 1 Tour 1 253/10 000\u00e8mes\nT3 Etage 4\n58 m\"\n21 Appartement Les Dahlias 1 Tour 1 211/10 000\u00e8mes\nT2 Etage 5\n48 m?\nannexe \u00e0 l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 DCAT/BEPE/N\u00b0 2025-61 du 12 FEV. 2025 page 2/21\n\n22 Appartement Les Dahlias 1 Tour 1 253/10 000\u00e8mes\nT3 Etage 5\n58 m?\n23 Appartement Les Dahlias 1 Tour 1 211/10 000emes\nT2 Etage 6\n48 m?\n24 Appartement Les Dahlias 1 Tour 1 253/10 000\u00e9mes\nT3 Etage 6\n58 m?\n25 Appartement Les Dahlias 1 Tour 1 211/10 000\u00e8mes\nT2 Etage 7\n48 m\u00b0\n26 Appartement Les Dahlias 1 Tour 1 253/10 000\u00e8mes\nT3 Etage 7\n58 m?\n27 Appartement Les Dahlias 1 Tour 1 211/10 000\u00e8mes\nT2 Etage 8\n48 m?\n28 Appartement Les Dahlias 1 Tour 1 253/10 000emes\nT3 Etage 8\n58 m?\n29 Appartement Les Dahlias 1 Tour 1 211/10 000\u00e8mes\nT2 Etage 9\n48 m?\n30 Appartement Les Dahlias 1 Tour 1 253/10 000\u00e9mes\nT3 Etage 9\n58 m?\n31 Appartement Les Dahlias 1 Tour 1 211/10 000\u00e8mes\nT2 Etage 10\n48 m?\n34 Cave Les Dahlias 2 Tour 2 10/10 000\u00e8mes\nSous-sol\n36 Cave Les Dahlias 2 Tour 2 6/10 000\u00e9mes\nSous-sol\n38 Cave Les Dahlias 2 Tour 2 11/10 000\u00e8mes\nSous-sol\n40 Cave Les Dahlias 2 Tour 2 10/10 000\u00e8mes\nSous-sol\n41 Cave Les Dahlias 2 Tour 2 8/10 000\u00e8mes\nSous-sol\n42 Cave Les Dahlias 2 Tour 2 10/10 000\u00e9mes\nSous-sol\n43 Cave Les Dahlias 2 Tour 2 8/10 000\u00e8mes\nSous-sol\n44 Appartement Les Dahlias 2 Tour 2 253/10 000\u00e8mes\nT3 Etage R\n58 m?\n45 Appartement Les Dahlias 2 Tour 2 211/10 000\u00e9mes\nT2 Etage 1\n48 m?\n47 Appartement Les Dahlias 2 Tour 2 211/10 000\u00e8mes\nT2 Etage 2\n48 m?\n49 Appartement Les Dahlias 2 Tour 2 211/10 000\u00e9mes\nT2 Etage 3\nannexe \u00e0 l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 DCAT/BEPE/N\u00b0 2025-61 du 12 FEV. 2025 page 3/21\n\n48 m\u00b0\n50 Appartement Les Dahlias 2 Tour 2 253/10 000\u00e8mes\nT3 Etage 3\n58 m\u00b0\n51 Appartement Les Dahlias 2 Tour 2 211/10 000\u00e9mes\nT2 Etage 4\n48 m?\n53 Appartement Les Dahlias 2 Tour 2 211/10 000\u00e9mes\nT2 Etage 5\n48 m?\n54 Appartement Les Dahlias 2 Tour 2 253/10 000\u00e9mes\nT3 Etage 5\n58 m?\n55 Appartement Les Dahlias 2 Tour 2 211/10 000\u00e8mes\nT2 Etage 6\n48 m?\n56 Appartement Les Dahlias 2 Tour 2 253/10 000\u00e8mes\nT3 Etage 6\n58 m\u00b0\n57 Appartement Les Dahlias 2 Tour 2 211/10 000\u00e8mes\nT2 Etage 7\n48 m?\n58 Appartement Les Dahilias 2 Tour 2 253/10 000\u00e8mes\nT3 Etage 7\n58 m?\n59 Appartement Les Dahlias 2 Tour 2 211/10 000\u00e9mes\nT2 Etage 8\n48 m?\n60 Appartement Les Dahlias 2 Tour 2 253/10 000emes\nT3 Etage 8\n58 m?\n61 Appartement Les Dahlias 2 Tour 2 211/10 000\u00e9mes\nT2 Etage 9\n48 m\u00b0\n62 Appartement Les Dahlias 2 Tour 2 253/10 000\u00e8mes\nT3 Etage 9\n58 m?\nOrigine de propri\u00e9t\u00e9\nDates actes acquisition :\nTour 1 lots 21 \u2014 22 \u2014 23 \u2014 24 \u2014 25 \u2014 26 \u2014 27 \u2014 28 : 27/06/2006\nTour 1 lots 19 \u2014 29 \u2014 30 \u2014 31 : 30/08/2007\nTour 1 lots 15 \u2014 17 \u2014 20 : 14/01/2008\nTour 1 lots 13 \u2014 14 : 02/07/2009\nTour 2 lots 44 \u2014 45 \u2014 47 \u2014 49 \u2014 51 \u2014 53 \u2014 54 \u2014 55 \u2014 56 \u2014 57 \u2014 58 \u2014 59 \u2014 60 \u2014 61 \u2014 62:\n04/12/2006\nTour 2 lot 50 : 02/07/2009\nMontant de l''indemnit\u00e9 (valeur v\u00e9nale + remploi)\n526 427,94 \u20ac (valeur v\u00e9nale : 477 661,76 \u20ac + remploi : 48 766, 18 \u20ac)\nannexe \u00e0 l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 DCAT/BEPE/N\u00b0 2025-61 du \u00ce 2 FEV. 2025 page 4/21\n\nPROPRIETAIRE 03\nPROPRIETAIRE REEL (Personne physique) ou SON REPRESENTANT (Personne morale)\nCaisse R\u00e9gionale de Cr\u00e9dit Agricole Mutuel de Lorraine\nGreffe du Tribunal de Metz le 23/07/1993\nInscrite au r\u00e9pertoire SIRENE sous le num\u00e9ro 775 616 162\nDomicili\u00e9e 56-58 avenue Andr\u00e9 Malraux 57000 Metz\nLot privatif Nature Adresse Compl\u00e9ment Quote-part\n(num\u00e9ro) associ\u00e9e d'adresse et (X/10000\u00e9me(s))\nsurface\n2 Cave Les Dahlias 1 Tour 1 10/10 000\u00e9mes\nSous-sol\n16 Appartement Les Dahlias 1 Tour 1 253/10 000emes\nT3 Etage 2\n58 m?\nOrigine de propri\u00e9t\u00e9\nDate acte acquisition lots 2 - 16 : 05/06/2009\nMontant de l'indemnit\u00e9 (valeur v\u00e9nale + remploi)\n18 452,36 \u20ac (valeur v\u00e9nale : 15 865,78 \u20ac + remploi : 2 586,58 \u20ac)\nannexe \u00e0 l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 DCAT/BEPE/N\u00b0 2025-61 du 12 FEV. 2025 page 5/21\n\nPROPRIETAIRE 04\nPROPRIETAIRE REEL (Personne physique) ou SON REPRESENTANT (Personne morale)\nMonsieur Cimsit YILDIRIM\nN\u00e9 ie 01/04/1989 \u00e0 Forbach (57)\nDemeurant 2A, rue Mozart \u00e0 57800 Freyming-Merlebach\nMari\u00e9 le 10/09/2023 \u00e0 KOWANCILAR en Turquie\nLot privatif Nature Adresse Compl\u00e9ment Quote-part\n(num\u00e9ro) associ\u00e9e d'adresse et (X/10000eme(s))\nsurface\n3 Cave Les Dahlias 1 Tour 1 15/10 000\u00e8mes\nSous-sol\n18 Appartement Les Dahlias 1 Tour 1 253/10 000\u00e8mes\nT3 Etage 3\n58 m?\nOrigine de propri\u00e9t\u00e9\nDate acte d'acquisition lots 3 \u2014 18 : 27/07/2016\nMontant de l'indemnit\u00e9 (valeur v\u00e9nale + remploi)\n18 177,69 \u20ac (valeur v\u00e9nale : 15 616,08 \u20ac + 2 561,61 \u20ac)\nannexe \u00e0 l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 DCAT/BEPE/N\u00b0 2025-61du 1 2 FEV. 2025 page 6/21\n\nPROPRIETAIRE 05\nPROPRIETAIRE REEL (Personne physique) ou SON REPRESENTANT (Personne morale)\nMadame C\u00e9cile MANAGURE\nN\u00e9e le 18/02/1959 a Ngozi au Burundi\nDemeurant Im Allmet 22 \u00e0 66130 Saarbr\u00fccken G\u00fcdingen Allemagne\nC\u00e9libataire\nLot privatif Nature Adresse Compl\u00e9ment Quote-part\n(num\u00e9ro) associ\u00e9e d'adresse et (X/10000eme(s))\nsurface\n33 Cave Les Dahlias 2 Tour 2 8/10 000\u00e9mes\nSous-sol\n63 Appartement Les Dahlias 2 Tour 2 211/10 000emes\nT2 Etage 10\n48 m?\n64 Appartement Les Dahlias 2 Tour 2 253/10 000\u00e9mes\nT3 Etage 10\n58 m?\nOrigine de propri\u00e9t\u00e9\nDate acte d'acquisition lots 33 \u2014 63 -64 : 04/04/2000\nMontant de l'indemnit\u00e9 (valeur v\u00e9nale + remploi)\n33 371,15 \u20ac (valeur v\u00e9nale : 29 428,32 \u20ac + remploi : 3 942,83 \u20ac)\nannexe \u00e0 l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 DCAT/BEPE/N\u00b0 2025-61 du 12 FEV. 2025 page7/21\n\nPROPRIETAIRE 06\nPROPRIETAIRE REEL (Personne physique) ou SON REPRESENTANT (Personne morale)\nMonsieur Mustafa KUPELI\nN\u00e9 le 03/08/1963 \u00e0 Gole en Turquie\nEpoux de Madame Nejla KUPELI, n\u00e9e KAZANCA\ncommunaut\u00e9 r\u00e9duite aux acqu\u00e9ts.\nDemeurant 11 rue du Pape Jean XXIII \u00e0 Stiring-Wendel\nEt\nMadame Nejla KUPELI, n\u00e9e KAZANCA\nN\u00e9e le 02/03/1967 \u00e0 Senkaya en Turquie\nDemeurant 11 rue du Pape Jean XXIH \u00e0 Stiring-Wendel\nMari\u00e9 le 23/11/1984 au consulat de Turquie \u00e0 Strasbourg sous le r\u00e9gime de la\nLot privatif Nature Adresse Compl\u00e9ment Quote-part\n(num\u00e9ro) associ\u00e9e d'adresse et (X/10000\u00e8me(s))\nsurface\n32 Appartement Les Dahlias 1 Tour 1 253/10 000\u00e9mes\nT3 Etage 10\n58 m?\nOrigine de propri\u00e9t\u00e9\nDate acte acquisition lot 32 : 20/09/2002\nMontant de l''indemnit\u00e9 (valeur v\u00e9nale + remploi)\n19 001,70 \u20ac (valeur v\u00e9nale : 16 365,18 \u20ac + 2 636,52 \u20ac)\nannexe \u00e0 l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 DCAT/BEPE/N\u00b0 2025-61 du 12 FEV. 2025 page 8/21\n\nPROPRIETAIRE 07\nPROPRIETAIRE REEL (Personne physique) ou SON REPRESENTANT (Personne morale)\nEt\nMonsieur Albert MENCARELLI\nN\u00e9 le 30/11/1966 \u00e0 Forbach (57)\nEpoux de Madame Catherine MENCARELLI n\u00e9e HEISSLER\nMari\u00e9 le 12/07/1991 \u00e0 Forbach sous le r\u00e9gime de la communaut\u00e9 r\u00e9duite aux acqu\u00eats\nDemeurant 4 les Dahlias \u00e0 57600 Forbach\nMadame Catherine MENCARELLI, n\u00e9e HEISSLER\nN\u00e9e le 23/10/1971 \u00e0 Forbach (57)\nDemeurant 4 les Dahlias a 57600 Forbach\nLot privatif Nature Adresse Compl\u00e9ment Quote-part\n(num\u00e9ro) associ\u00e9e d'adresse et {(X/10000&me(s))\nsurface\n35 Cave Les Dahtlias 2 Tour 2 15/10 000\u00e8mes\nSous-sol\n48 Appartement Les Dahlias 2 Tour 2 253/10 000\u00e8mes\nT3 Etage 2\n58 m?\nOrigine de propri\u00e9t\u00e9\nDate acte acquisition lots 35 \u2014 48 : 14/02/2003\nMontant de l'indemnit\u00e9 (valeur v\u00e9nale + remploi)\n18 177,69 \u20ac (valeur v\u00e9nale : 15 616,08 \u20ac + 2 561,61 \u20ac)\ng \" =\nannexe \u00e0 l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 DCAT/BEPE/N\u00b0 2025-61 du 2 FEV 2025 page 9/21\n\nPROPRIETAIRE 08\nPROPRIETAIRE REEL (Personne physique) ou SON REPRESENTANT (Personne morale)\nMonsieur Camille FREIDINGER\nN\u00e9e le 25/01/1955 a Freyming-Merlebach (57)\nDemeurant 4 les Dahlias \u00e0 57600 Forbach\nMari\u00e9\nLot privatif Nature Adresse Compl\u00e9ment Quote-part\n(num\u00e9ro) associ\u00e9e d'adresse et (X/10000\u00e8me(s))\nsurface\n37 Cave Les Dahlias 2 Tour 2 9/10 000\u00e8mes\nSous-sol\n52 Appartement Les Dahlias 2 Tour 2 253/10 000\u00e8mes\nT3 Etage 4\n58 m?\nOrigine de propri\u00e9t\u00e9\nDate acte acquisition lots 37 \u2014 52 : 03/08/2001\nMontant de Findemnit\u00e9 (valeur v\u00e9nale + remploi)\n18 507,29 \u20ac (valeur v\u00e9nale : 15 915,72 \u20ac + remploi : 2 591,57 \u20ac)\nannexe \u00e0 l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 DCAT/BEPE/N\u00b0 2025-61 du 12 FEV. 2025 page 10/21\n\nPROPRIETAIRE 09\nPROPRIETAIRE REEL (Personne physique) ou SON REPRESENTANT (Personne morale)\nMadame Salvatrice CALLARI\nN\u00e9e le 26/05/1945 en ltalie\nVeuve de Monsieur Jean DE SANTIS, n\u00e9 le 15/03/1949 en ltalie\nDemeurant 11 ail\u00e9e des Fusains \u00e0 57600 Forbach\nPropri\u00e9t\u00e9 : quote part 3/6 / Usufruit\nMode d'acquisition : succession\nEt\nMadame DE SANTIS Foriana\nN\u00e9e le 23/04/1984 \u00e0 Forbach (57)\nPropri\u00e9t\u00e9 : quote part 1/6\nMode d'acquisition : succession\nMonsieur DE SANTIS Alessio\nN\u00e9 le 3/05/1987 \u00e0 Forbach (57)\nPropri\u00e9t\u00e9 : quote part 1/6\nMode d'acquisition : succession\nMadame DE SANTIS Gloria\nN\u00e9e le 2/09/1985 \u00e0 Forbach (57)\nPropri\u00e9t\u00e9 : quote part 1/6\nMode d'acquisition : succession\nLot privatif Nature Adresse Compl\u00e9ment Quote-part\n(num\u00e9ro) associ\u00e9e d'adresse et (X/10000eme(s))\nsurface\n39 Cave Les Dahlias 2 Tour 2 12/10 000\u00e9mes\nSous-sol\n46 Appartement Les Dahlias 2 Tour 2 253/10 000\u00e9mes\nT3 Etage 1\n58 m?\nOrigine de propri\u00e9t\u00e9\nDate acte acquisition lots 39 \u2014 46 : 04/07/2000\nMontant de l'indemnit\u00e9 (valeur v\u00e9nale + remploi)\n18 342,49 \u20ac (valeur v\u00e9nale : 15 765,90 \u20ac + remploi : 2 576,59 \u20ac)\n12 FEV. 2025\nannexe \u00e0 l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 DCAT/BEPE/N\u00b0 2025-61 du page 11/21\n\nPROPRIETAIRE 10\nPROPRIETAIRE REEL (Personne physique) ou SON REPRESENTANT (Personne morale)\nMonsieur G\u00e9rard BRENNER\nN\u00e9 le 23/02/1947 \u00e0 Dalem (57)\nDemeurant 9 rue de Schoeneck \u00e0 57600 Forbach\nLot privatif Nature Adresse Compl\u00e9ment Quote-part\n(num\u00e9ro) associ\u00e9e d'adresse et (X/10000\u00e8me(s))\nsurface\n12.2 Appartement Les Dahlias 1 Tour 1 253/10 000\u00e8mes\nT3 Etage R\n58 m?\nOrigine de propri\u00e9t\u00e9\nDate acte acquisition lot 12.2 : 18/10/1995\nMontant de Findemnit\u00e9 (valeur v\u00e9nale + remploi)\n19 001,70 \u20ac (valeur v\u00e9nale : 16 365,18 \u20ac + 2 636,52 \u20ac)\nannexe \u00e0 l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 DCAT/BEPE/N\u00b0 2025-61 du 12 FEV. 2025 page 12/21\n\nPROPRIETAIRE 11\nPROPRIETAIRE REEL (Personne physique) ou SON REPRESENTANT (Personne morale)\nSNC CIRMAD EST\nLot privatif Nature Adresse Compl\u00e9ment Quote-part\n(num\u00e9ro) associ\u00e9e d'adresse et (X/10000\u00e8me(s))\nsurface\n12.1 PC Les Dahlias 1 Tour 1 0/10 000\u00e8mes\nSous-sol R 1 \u00e0\n9\nOrigine de propri\u00e9t\u00e9\nXXX\nMontant de l'indemnit\u00e9\n0\u20ac\nannexe \u00e0 l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 DCAT/BEPE/N\u00b0 2025-61 du 12 FEV, 2025 page 13/21\n\nETAT PARCELLAIRE\nListe des propri\u00e9taires\nFORBACH \u2014 \u00ab Copropri\u00e9t\u00e9 les Dahlias \u00bb Tour 3\nPROPRIETAIRE 01\nPROPRIETAIRE REEL (Personne physique) ou SON REPRESENTANT (Personne morale)\nPROPRIETAIRE\n- SYNDICAT DES COPROPRIETAIRES 3 RUE DES DAHLIAS 57600 FORBACH\nCopropri\u00e9t\u00e9\nldentifi\u00e9 sous le num\u00e9ro :\nDomicili\u00e9\nLes Dahlias 3\n57600 FORBACH\n(France)\n- REPRESENTEE PAR SON ADMINISTRATEUR JUDICIAIRE\nMa\u00eetre Patrice BRIGNIER\nDomicili\u00e9 10 rue Winston Churchill\n57000 METZ\n(France)\nR\u00e9f\u00e9rence cadastrale\nSection N\u00b0 Nature Lieu-Dit Surface\n30 747/90 SOL LES DAHLIAS 09a 82ca\n3\nMontant de l''indemnit\u00e9\n0\u20ac\nannexe \u00e0 l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 DCAT/BEPE/N\u00b0 2025-61 du 12 FEV. 2025 page 14/21\n\nPROPRIETAIRE 02\nPROPRIETAIRE REEL (Personne physique) ou SON REPRESENTANT (Personne morale)\nSoci\u00e9t\u00e9 Civile Immobili\u00e9re LA TOUR\nGreffe du Tribunal de Metz le 11/12/2019\nInscrite au r\u00e9pertoire SIRENE sous le num\u00e9ro 491 588 281\nDomicili\u00e9e 3 rue Sainte Brigitte 57740 Longeville L\u00e8s-Saint-Avold\nRepr\u00e9sent\u00e9e par Pascal SCHWIDLING, son g\u00e9rant.\nLot privatif\n(num\u00e9ro)\nNature Adresse\nassoci\u00e9e\nCompl\u00e9ment\nd'adresse et\nsurface\nQuote-part\n(X/10000\u00e8me(s))\n1 Appartement T3 Les Dahlias 3 Tour 3\nEtage R\n58 m?\n513/10 000\u00e9mes\nAppartement T2 Les Dahlias 3 Tour 3\nEtage 1\n48 m?\n426/10 000\u00e9mes\nAppartement T2 Les Dahlias 3 Tour 3\nEtage 2\n48 m?\n426/10 000\u00e8mes\nAppartement T3 Les Dahlias 3 Tour 3\nEtage 3\n58 m?\n513/10 000\u00e8mes\nAppartement T2 Les Dahlias 3 Tour 3\nEtage 3\n48 m?\n426/10 000\u00e9mes\nAppartement T2 Les Dahlias 3 Tour 3\nEtage 4\n48 m?\n426/10 000\u00e8mes\n10 Appartement T3 Les Dahlias 3 Tour 3\nEtage 5\n58 m?\n513/10 000\u00e8mes\n13 Appartement T2 Les Dahlias 3 Tour 3\nEtage 6\n48 m?\n426/10 000\u00e9mes\n15 Appartement T2 Les Dahlias 3 Tour 3\nEtage 7\n48 m?\n426/10 000\u00e8mes\n17 Appartement T2 Les Dahlias 3 Tour 3\nEtage 8\n48 m?\n426/10 000\u00e8mes\n18 Appartement T3 Les Dahlias 3 Tour 3\nEtage 9\n58 m?\n513/10 000\u00e8mes\n19 Appartement T2 Les Dahlias 3 Tour 3\nEtage 9\n48 m?\n426/10 000\u00e9mes\n20 Appartement T3 Les Dahlias 3 Tour 3\nEtage 10\n58 m?\n513/10 000\u00e9mes\nannexe \u00e0 l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 DCAT/BEPE/N\u00b0 2025-61 du 12 FEV. 2025 page 15/21\n\n21 Appartement T2 | Les Dahlias 3 Tour 3 426/10 000\u00e8mes\nEtage 10\n48 m?\n22 Cave Les Dahlias 3 Tour 3 8/10 000emes\nSous-sol\n23 Cave Les Dahlias 3 Tour 3 7/10 000\u00e9mes\nSous-sol\n30 Cave Les Dahlias 3 Tour 3 7/10 000\u00e8mes\nSous-sol\n31 Cave Les Dahlias 3 Tour 3 8/10 000emes\nSous-sol\nOrigine de propri\u00e9t\u00e9\n31/07/2006\nDate acte acquisition lots 1-3 \u20145\u20146 \u2014- 7 \u20149\u2014 10 \u2014 13 \u2014 15 \u2014 17 \u2014 18 \u2014 19 \u2014 20 \u2014 21 :\nMontant de l'indemnit\u00e9 (valeur v\u00e9nale + remploi)\n221 514,66 \u20ac (valeur v\u00e9nale : 200 467,87 \u20ac + remploi : 21 046,79 \u20ac)\nannexe \u00e0 l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 DCAT/BEPE/N\u00b0 2025-61 du 12 FEV. 2025 page 16/21\n\nPROPRIETAIRE 03\nPROPRIETAIRE REEL (Personne physique) ou SON REPRESENTANT (Personne morale)\nMonsieur Xavier PAC\nN\u00e9 le 12/09/1973 \u00e0 Forbach (57)\nDemeurant 44, rue Principale \u00e0 57800 Bening-l\u00e8s-Saint-Avold\nC\u00e9libataire\nLot privatif Nature Adresse Compl\u00e9ment Quote-part\n(num\u00e9ro) associ\u00e9e d'adresse et (X/10000\u00e8me(s))\nsurface\n2 Appartement T3 | Les Dahlias 3 Tour 3 513/10 000\u00e8mes\n\u00c9tage 1\n58 m?\n25 Cave Les Dahlias 3 Tour 3 7/10 000\u00e8mes\nSous-sol\nOrigine de propri\u00e9t\u00e9\nDate acte acquisition lots 2 \u2014 25 : 07/03/2002\nMontant de l'indemnit\u00e9 (valeur v\u00e9nale + remploi)\n18 617,16 \u20ac (valeur v\u00e9nale : 16 015,60 \u20ac + 2 601,56 \u20ac)\nannexe \u00e0 l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 DCAT/BEPE/N\u00b0 2025-61 du 12 FEV, 2025 page 17/21\n\nPROPRIETAIRE 04\nPROPRIETAIRE REEL (Personne physique) ou SON REPRESENTANT (Personne morale)\nEt\nMadame Salvatrice CALLARI\nN\u00e9e le 26/05/1945 en ltalie\nVeuve de Monsieur Jean DE SANTIS, n\u00e9 le 15/03/1949 en ltalie\nDemeurant 11 ail\u00e9e des Fusains \u00e0 57600 Forbach\nPropri\u00e9t\u00e9 : quote part 3/6 / Usufruit\nMode d'acquisition : succession\nMadame DE SANTIS Foriana\nN\u00e9e le 23/04/1984 \u00e0 Forbach (57)\nPropri\u00e9t\u00e9 : quote part 1/6\nMode d'acquisition : succession\nMonsieur DE SANTIS Alessio\nN\u00e9 le 3/05/1987 \u00e0 Forbach (57)\nPropri\u00e9t\u00e9 : quote part 1/6\nMode d'acquisition : succession\nMadame DE SANTIS Gloria\nN\u00e9e le 2/09/1985 \u00e0 Forbach (57)\nPropri\u00e9t\u00e9 : quote part 1/6\nMode d'acquisition : succession\nLot privatif Nature Adresse Compl\u00e9ment Quote-part\n(num\u00e9ro) associ\u00e9e d'adresse et (X/10000\u00e8me(s))\nsurface\n4 Appartement T3 | Les Dahlias 3 Tour 3 513/10 000\u00e8mes\nEtage 2\n58 m?\n8 Appartement T3 | Les Dahlias 3 Tour 3 513/10 000\u00e8mes\nEtage 4\n58 m?\n26 Cave Les Dahlias 3 Tour 3 15/10 000\u00e9mes\nSous-sol\n32 Cave Les Dahlias 3 Tour 3 13/10 000\u00e9mes\nSous-sol\nOrigine de propri\u00e9t\u00e9\nDate acte acquisition lots 4 \u2014 8 \u2014 26 - 32 : 14/12/1998\nMontant de l'indemnit\u00e9 (valeur v\u00e9nale + remploi)\n35 849,78 \u20ac (valeur v\u00e9nale : 31 681,62 \u20ac + remploi : 4 168,16 \u20ac)\nannexe \u00e0 l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 DCAT/BEPE/N\u00b0 2025-61 du 12 FEV. 2025 page 18/21\n\nPROPRIETAIRE 05\nPROPRIETAIRE REEL (Personne physique) ou SON REPRESENTANT (Personne morale)\nSoci\u00e9t\u00e9 Civile Immobili\u00e8re DU BONHEUR\nGreffe du Tribunal de Sarreguemines le 02/16/2016\nInscrite au r\u00e9pertoire SIRENE sous le num\u00e9ro 823 997\nRepr\u00e9sent\u00e9e par Karl-Heinrich BRAUN, son g\u00e9rant\n564\nDomicili\u00e9e 1 route de Bousbach \u00e0 57460 Behren-l\u00e8s-Forbach\nLot privatif Nature Adresse Compl\u00e9ment Quote-part\n(num\u00e9ro) associ\u00e9e d'adresse et (X/10000\u00e8me(s))\nsurface\n11 Appartement T2 | Les Dahlias 3 Tour 3 426/10 000\u00e9mes\nEtage 5\n48 m?\n16 Appartement T3 | Les Dahlias 3 Tour 3 513/10 000\u00e8mes\nEtage 8\n58 m?\n28 Cave Les Dahlias 3 Tour 3 8/10 000\u00e9mes\nSous-sol\n29 Cave Les Dahlias 3 Tour 3 6/10 000\u00e8mes\nSous-sol\nOrigine de propri\u00e9t\u00e9\nDates actes acquisition\nlots 16 \u2014 28 : 06/12/2016\nlots 11 \u2014 29 : 27/04/2018\nMontant de l'indemnit\u00e9 (valeur v\u00e9nale + remploi)\n33 123,95 \u20ac (valeur v\u00e9nale : 29 203,59 \u20ac + 3 920,36 \u20ac)\nannexe \u00e0 l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 DCAT/BEPE/N\u00b0 2025-61 du 12 FEV. 2025 \u2014 page 19/21\n\nPROPRIETAIRE 06\nPROPRIETAIRE REEL (Personne physique) ou SON REPRESENTANT (Personne morale)\nMonsieur Jean GUZZO\nN\u00e9 le 04/04/1975 \u00e0 Forbach (57)\nDemeurant 4 les Dahlias \u00e0 57600 Forbach\nC\u00e9libataire\nLot privatif Nature Adresse Compl\u00e9ment Quote-part\n(num\u00e9ro) associ\u00e9e d'adresse et (7/10000\u00e8me(s))\nsurface\n12 Appartement T3 | Les Dahlias 3 Tour 3 513/10 000\u00e8mes\nEtage 6\n58 m?\n27 Cave Les Dahlias 3 Tour 3 9/10 000\u00e9mes\nSous-sol\nOrigine de propri\u00e9t\u00e9\nDate acte acquisition lots 12 \u2014 27 : 05/07/2001\nMontant de l'indemnit\u00e9 (valeur v\u00e9nale + remploi)\n18 562,23 \u20ac (valeur v\u00e9nale : 15 965,66 \u20ac + 2 596,57 \u20ac)\nannexe \u00e0 l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 DCAT/BEPE/N\u00b0 2025-61 du f 2 FEV, 2025 page 20/21\n\nPROPRIETAIRE 07\nPROPRIETAIRE REEL (Personne physique) ou SON REPRESENTANT (Personne morale)\nMonsieur Dominique SPANNAGEL\nN\u00e9 ie 18/09/1975 \u00e0 Saint-Avold (57)\nDemeurant 105 rue de Forbach \u00e0 57800 Freyming-Merlebach\nC\u00e9libataire\nLot privatif Nature Adresse Compl\u00e9ment Quote-part\n(num\u00e9ro) associ\u00e9e d'adresse et (X/10000\u00e8me(s))\nsurface\n14 Appartement T3 | Les Dahlias 3 Tour 3 513/10 000\u00e8mes\nEtage 7\n58 m?\n24 Cave Les Dahlias 3 Tour 3 9/10 000\u00e9mes\nSous-sol\nOrigine de propri\u00e9t\u00e9\nDate acte acquisition lots 14 \u2014 24 : 04/10/2010\nMontant de l'indemnit\u00e9 (valeur v\u00e9nale + remploi)\n18 562,23 \u20ac (valeur v\u00e9nale : 15 965,66 \u20ac + 2 596,57 \u20ac)\nannexe \u00e0 l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 DCAT/BEPE/N\u00b02025-61du | 12 FEV. 2025 \u2014 page21/21\n\nE .- Direction d\u00e9partementale de I'emploi\nPREFET du travail et des solidarit\u00e9s\nDE LA MOSELLE\nLibert\u00e9\nEgalit\u00e9\nFraternit\u00e9\n' 4 \u00e0 FEV, 2025Arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 2025 - CS du ;,.\u00ee \u00e2 }\u00ee\u2014vs\nportant composition de la formation pl\u00e9ni\u00e8re du conseil m\u00e9dical de la Moselle comp\u00e9tente \u00e0\nVu\nVu\nVu\nVu\nVu\nVu\nVu\nVu\nVu\nVu\nVu\nl'\u00e9gard des agents de la fonction publique hospitali\u00e8re\nLe pr\u00e9fet de la Moselle\nOfficier de la L\u00e9gion d'honneur\nOfficier de l'ordre national du M\u00e9rite\nle Code g\u00e9n\u00e9ral de la fonction publique ;\nla loi n\u00b0 83-634 du 3 juillet 1983 portant droits et obligations des fonctionnaires ;\nla loi n\u00b0 86-33 du 9 janvier 1986 portant dispositions statutaires relatives \u00e0 la fonction publique\nhospitali\u00e8re ;\nle d\u00e9cret n\u00b0 86-442 du 14 mars 1986 relatif \u00e0 la d\u00e9signation des m\u00e9decins agr\u00e9\u00e9s, \u00e0\nl'organisation des comit\u00e9s m\u00e9dicaux et des commissions de r\u00e9forme, aux conditions\nd'aptitude physique pour l'admission aux emplois publics et au r\u00e9gime des cong\u00e9s de maladie\ndes fonctionnaires ;\nle d\u00e9cret du 29juillet 2020 nommant M. Laurent Touvet pr\u00e9fet de Moselle ;\nle d\u00e9cret n\u00b0 2022-351 du 11 mars 2022 relatif aux conseils m\u00e9dicaux dans la fonction publique\nhospitali\u00e8re;\nl'arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel du 4 ao\u00fbt 2004 relatif \u00e0 la constitution, au r\u00f4le et au fonctionnement de la\nCommission de r\u00e9forme des agents de la fonction publique territoriale et de la fonction\npublique hospitali\u00e8re;\nl'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 2023-3 du 31 janvier 2023 portant composition de la formation pl\u00e9ni\u00e8re\ndu conseil m\u00e9dical de la Moselle comp\u00e9tente \u00e0 l'\u00e9gard des agents de la fonction publique\nhospitali\u00e8re ;\nI'arr\u00e9t\u00e9 pr\u00e9fectoral DCL n\u00b02023-A-05 du 6 f\u00e9vrier 2023 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature en\nfaveur de Monsieur Richard Smith, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la pr\u00e9fecture de la Moselle;\nl'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral DCL n\u00b02024-A-58 du 2 janvier 2025 portant organisation des suppl\u00e9ances\ndes sous-pr\u00e9fets dans le d\u00e9partement de la Moselle ;\nl'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 2025-0010 du 7 janvier 2025 portant d\u00e9signation des m\u00e9decins agr\u00e9\u00e9s\npour le d\u00e9partement de la Moselle ;\nDirection d\u00e9partementale de l'emploi, du travail et des solidarit\u00e9s \u2014 Cit\u00e9 administrative - 1 rue du Chanoine Collin - 57036 Metz cedex 01\nT\u00e9l\u00e9phone : 03 87 56 54 00\n\nVu l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 2025-05 du 29 janvier 2025 portant d\u00e9signation des membres de la\nformation restreinte du conseil m\u00e9dical de la Moselle (Etat) comp\u00e9tent \u00e0 l'\u00e9gard des agents\nde la fonction publique d'Etat et de la fonction publique hospitali\u00e8re ;\nVu la liste des repr\u00e9sentants du personnel \u00e9lus aux commissions administratives paritaires\nd\u00e9partementales de la fonction publique hospitali\u00e8re de la Moselle suite aux \u00e9lections du\n8 d\u00e9cembre 2022 ;\nVu le courrier de Madame la secr\u00e9taire r\u00e9gionale de l'organisation syndicale \u00ab Force Ouvri\u00e8re \u00bb\nd\u00e9signant les repr\u00e9sentants du personnel en date du 31 janvier 2025 ;\nSur proposition de la directrice d\u00e9partementale de l'emploi, du travail et des solidarit\u00e9s,\nARR\u00caTE\nARTICLE 1 : La formation pl\u00e9ni\u00e8re du conseil m\u00e9dical comp\u00e9tente \u00e0 l'\u00e9gard des agents hospitaliers\nest pr\u00e9sid\u00e9e par le docteur Michel Marx, m\u00e9decin agr\u00e9\u00e9.\nARTICLE 2 : Elle est ainsi compos\u00e9e :\n1) M\u00e9decins :\nTitulaires : - Docteur Magalie Houvain-Cipriani\n- Docteur Michel Wieczorek\nSuppl\u00e9ants : - Docteur Karine Baland-Peltre\n- Docteur Christian Wax\n- Docteur Camel Kriout\n- Docteur V\u00e9ronique Adnet-Markovitch\n- Docteur C\u00e9dric Sudrow\n- Docteur Michel Thiry\n- Docteur Jean-Baptiste Ballot-Gaconnet\n2) Repr\u00e9sentants de l'administration :\nTitulaires : - M. Ren\u00e9 Provins, administrateur O.D.A.S. 57\n- M. Claude Chevalier, centre de r\u00e9adaptation Saint-Luc \u00e0 Abreschviller\nSuppl\u00e9ants : - Mme Dani\u00e8le Jager-Weber, centre d\u00e9partemental de l'enfance de Metz\n- M. le docteur Fran\u00e7ois Caubel, \u00e9tablissement public d\u00e9partemental de sant\u00e9 de Gorze\n- Mme Marie-Annick Maillard, \u00e9tablissement public social et m\u00e9dico-social du Saulnois \u00e0\nAlbestroff\n- Mme Liliane Caro, centre hospitalier de Sarreguemines\nListe compl\u00e9mentaire : - M. Fr\u00e9d\u00e9ric Levee, \u00e9tablissement public d\u00e9partemental de sant\u00e9 de Gorze\n- Mme Christiane Heckel, centre hospitalier de Sarreguemines\nDirection d\u00e9partementale de I'emploi, du travail et des solidarit\u00e9s \u2014 Cit\u00e9 administrative - 1 rue du Chanoine Collin - 57036 Metz cedex 01\nT\u00e9l\u00e9phone : 03 87 56 54 00\n\n3) Repr\u00e9sentants du personnel :\nCommission Administrative Paritaire 1 Cat\u00e9gorie A - Personnel Technique\nTitulaires :\nSuppl\u00e9ants :\nMme Brigitte Cahen\nM. Jean-Luc Spitzer\nM. Laurent Calba\nM. Jean-Fran\u00e7ois Schmitt\nCommission Administrative Paritaire 2 Cat\u00e9gorie A - Personnel Soignant\nTitulaires :\nSuppl\u00e9ants :\nMme Patricia Haenel\nMme V\u00e9ronique Mangin\nMme Catherine Claudel\nM. Benoit Proust-Gangloff\nMme Clarisse Mattel\nCommission Administrative Paritaire 4 Cat\u00e9gorie B - Personnel Technique\nTitulaires :\nSuppl\u00e9ants :\nM. Gilles Tetard\nM. Laurent Greff\nM. Adrien Dell'Aquila\nM. Jean-Paul Renninger\nCommission Administrative Paritaire 5 Cat\u00e9gorie B \u2014 Personnel Soignant\nTitulaires :\nSuppl\u00e9ants :\nMme Val\u00e9rie Contal\nMme Ghislaine Losung\nM. Salim Menasria\nMme Marie-No\u00eblle Vieira\nMme Nad\u00e8ge Leborgne\nMme Estelle Gallot\nCommission Administrative Paritaire 6 Cat\u00e9gorie B - Personnel Administratif\nTitulaires :\nSuppl\u00e9ants:\nMme Nadine Monnet\nMme Sol\u00e8ne Gebler\nMme Val\u00e9rie Didiot\nMme B\u00e9n\u00e9dicte Movalli\nCommission Administrative Paritaire 7 Cat\u00e9gorie C - Personnel Technique\nTitulaires :\nSuppl\u00e9ants :\nM.Jean-Pierre Bernardi\nMme Noura Benhamida\nM. Fran\u00e7ois Giorgio\nMme Nathalie Sager\nDirection d\u00e9partementale de I'emploi, du travail et des solidarit\u00e9s \u2014 Cit\u00e9 administrative - 1 rue du Chanoine Collin - 57036 Metz cedex 01\nT\u00e9l\u00e9phone : 03 87 56 54 00\n\ne Commission Administrative Paritaire 8 cat\u00e9gorie C - Personnel Soignant\nTitulaires : Mme Corinne Delaby\nM. Nicolas Janeiro\nSuppl\u00e9ants : Mme Ang\u00e9lique Bahr\nMme Jo\u00e9lle Grosclaude\nMme Christine Grouard\nCommission Administrative Paritaire 9 Cat\u00e9gorie C - Personnel Administratif\nTitulaires : Mme Monique Fran\u00e7ois\nM. Said Bassit\nSuppl\u00e9ants : M. Jean-Fran\u00e7ois Sotgiu\nMme Mary-Anne Pocry\nMme Nathalie Thirion\nCommission Administrative Paritaire 10 Cat\u00e9gorie A - Personnel Sages-femmes\nTitulaires : Mme St\u00e9phanie Robert\nMme Sylvie Carentz\nSuppl\u00e9ants : Mme Nathalie Castagna\nMme Sylvie Sonnick\nARTICLE 3: Les mandats des membres repr\u00e9sentants de l'administration et repr\u00e9sentants du\npersonnel restent valables jusqu'a expiration de leurs mandats d'\u00e9lus conform\u00e9ment \u00e0 l'article 8 du\nd\u00e9cret minist\u00e9riel du 4 ao\u00fbt 2004 susvis\u00e9.\nARTICLE 4: Le pr\u00e9sent arr\u00e9t\u00e9 abroge et remplace l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 2023-3 du 31 janvier 2023\nsusvis\u00e9.\nARTICLE 5: Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la pr\u00e9fecture et la directrice d\u00e9partementale du travail, de\nI'emploi et des solidarit\u00e9s sont charg\u00e9s chacun en ce qui le concerne, d'assurer l'ex\u00e9cution du pr\u00e9sent\narr\u00eat\u00e9 qui sera publi\u00e9 au recueil des actes administratifs et prendra effet \u00e0 compter du 17 f\u00e9vrier\n2025.\nVPhilippe Deschamps\nDans les deux mois de sa notification ou de sa publication, le pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 peut faire l'objet soit d'un recours gracieux devant le pr\u00e9fet,\nsoit d'un recours contentieux devant le tribunal administratif de Strasbourg.\nLe tribunal peut \u00eatre saisi par I'application informatique \u00ab T\u00e9l\u00e9recours citoyen \u00bb par le site Internet https://citoyens.telerecours.fr.\nDirection d\u00e9partementale de l'emploi, du travail et des solidarit\u00e9s \u2014 Cit\u00e9 administrative - 1 rue du Chanoine Collin - 57036 Metz cedex 01\nT\u00e9l\u00e9phone : 03 87 56 54 00\n\nISSN 0768-7672 \nResponsable de la publication : \nDIRECTION DES RESSOURCES HUMAINES ET DES MOYENS\n Pr\u00e9fecture de la Moselle - B.P. 71014 - METZ Cedex 1 \nT\u00e9l. 03 87 34 87 34 \n________ \nContact : pref-imprimerie@moselle.gouv.fr \n________ \nAtelier d'Imprimerie de la Pr\u00e9fecture de la Moselle","date":"2025-02-12","first_seen_on":"2025-10-05T16:55:29+00:00","id":"579f6666d225a19f98df830dad7062231bb6ddb8089f160c6a39f58bb1588796","name":"Num\u00e9ro 31","pdf_creation_date":"2025-02-12T14:46:10+00:00","pdf_modification_date":"2025-02-12T14:46:10+00:00","timezone":"Europe/Paris","url":"https://mc.moselle.gouv.fr/index.php?dims_op=doc_file_download&docfile_md5id=149163fd2b9eafb8620c6c66fb059410"}