{"administration":"pref973","administration_name":"Pr\u00e9fecture de Guyane","content":"E'Libert\u00e9Egalit\u00e9Fraternit\u00e9\nGUYANE\nRECUEIL DES ACTESADMINISTRATIFS SP\u00c9CIAL(NOMINATIFS)N\u00b0R03-2025-152PUBLI\u00c9 LE 27 MAI 2025\nSommaire\nAgence R\u00e9gionale de Sant\u00e9 / Direction Offre de Soins\nR03-2025-05-22-00004 - ARRETE ARS Guyane n\u00b0 2025/149 du 22/05/2025\nfixant la composition du conseil de surveillance\u00a0\u00a0du GCS pr\u00e9figurateur\ndu CHU de Guyane (2 pages) Page 3\nDirection G\u00e9n\u00e9rale Administration / Direction du Juridique et du\nContentieux\nR03-2025-05-26-00004 - DOC260525-26052025171637-1 (2 pages) Page 6\nDirection G\u00e9n\u00e9rale Cohesion Population / Direction\nEntreprises,Travail,Consommation et Concurrence\nR03-2025-05-22-00005 - arr\u00eat\u00e9 FARU R\u00e9gina (1 page) Page 9\nR03-2025-05-16-00004 - ARRETE- d\u00e9cision d attribution du titre de\nma\u00eetre restaurateur \u00e0 Madame Ester PENA- dirigeante de LA VILLA (1\npage) Page 11\nR03-2025-05-16-00005 - ARRETE- d\u00e9cision d attribution du titre ma\u00eetre\nrestaurateur - Madame Araceli LIVON MEDRANO - Dirigeante du Restaurant\nRicco s (1 page) Page 13\nDirection G\u00e9n\u00e9rale des S\u00e9curit\u00e9s, de la R\u00e8glementation et des\nControles / Direction de L'Ordre Public et des Securites\nR03-2025-05-27-00001 - Arr\u00eat\u00e9 portant agr\u00e9ment d'un agent de\npolice municipale (1 page) Page 15\nDirection G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer / Direction de\nl'Amenagement des Territoires et Transition Ecologique\nR03-2025-05-26-00015 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral                                    \n\u00a0\u00a0portant autorisation environnementale relative \u00e0 l'exploitation\u00a0\u00a0de\nl'Ensemble de Lancement Micro Lanceur (ELM) de l'\u00e9tablissement\nCNES situ\u00e9 sur le territoire du Centre Spatial Guyanais (CSG) sur la\ncommune de Kourou (57 pages) Page 17\nDirection Regionale des FInances Publiques /\nR03-2025-04-25-00006 - D\u00e9signation agents expropriation au  01 05 2025\n(1 page) Page 75\n2\nAgence R\u00e9gionale de Sant\u00e9\nR03-2025-05-22-00004\nARRETE ARS Guyane n\u00b0 2025/149 du 22/05/2025\nfixant la composition du conseil de surveillance\ndu GCS pr\u00e9figurateur du CHU de Guyane\nAgence R\u00e9gionale de Sant\u00e9 - R03-2025-05-22-00004 - ARRETE ARS Guyane n\u00b0 2025/149 du 22/05/2025 fixant la composition du conseil\nde surveillancedu GCS pr\u00e9figurateur du CHU de Guyane\n3\nExREPUBLIQUEFRAN\u00c7AISELibert\u00e9Egalit\u00e9Fraternit\u00e9\nAl@ ) Agence R\u00e9gionale de Sant\u00e9Guyane\n   \nStandard : 05 94 25 49 89 \nSi\u00e8ge : 56 avenue Alexis Blaise - 97300 CAYENNE \n \n \nARRETE ARS Guyane n\u00b0 2025/149 du 22/05/2025 \nfixant la composition du conseil de surveillance \ndu GCS pr\u00e9figurateur du CHU de Guyane \nLe Directeur G\u00e9n\u00e9ral \nde l'Agence R\u00e9gionale de Sant\u00e9 de Guyane \n \n \n \nVU le code de la sant\u00e9 publique, notamment ses articles L6133-7, L 6143-6, R 6143-3 \u00e0 R 6143-4 \net R 6143-12 ; \nVU la loi n\u00b0 2009-879 du 21 juillet 2009 portant r\u00e9forme de l'h\u00f4pital et relative aux patients, \u00e0 la sant\u00e9 \net aux territoires ; \nVU la loi n\u00b0 2011-940 du 10 ao\u00fbt 2011 modifiant certaines dispositions de la loi n\u00b0 2009-879 \ndu 21 juillet 2009 portant r\u00e9forme de l'h\u00f4pital et relative aux patients, \u00e0 la sant\u00e9 et aux territoires ; \nVU la loi n\u00b0 2020-347 du 27 mars 2020 adaptant le droit applicable au fonctionnement des \n\u00e9tablissements publics et des instances coll\u00e9giales administratives pendant l'\u00e9tat d'urgence \nsanitaire ; \nVU le d\u00e9cret n\u00b0 2010-336 du 31 mars 2010 portant cr\u00e9ation des agences r\u00e9gionales de sant\u00e9 ; \nVU le d\u00e9cret n\u00b0 2010-361 du 8 avril 2010 relatif aux conseils de surveillance des \u00e9tablissements de \nsant\u00e9 ; \nVU le d\u00e9cret du 13 novembre 2024 portant nomination de Monsieur Laurent BIEN en qualit\u00e9 de \ndirecteur g\u00e9n\u00e9ral de l'agence r\u00e9gionale de sant\u00e9 de Guyane ; \n \n \n \nARRETE \n \n \n \nArticle 1 : Le conseil de surveillance du GCS pr\u00e9figurateur du CHU de Guyane est compos\u00e9 selon l'annexe I du \npr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9. \n \nArticle 2 : La dur\u00e9e des fonctions des membres du conseil de surveillance est fix\u00e9e \u00e0 cinq ans sous r\u00e9serve des \ndispositions particuli\u00e8res pr\u00e9vues \u00e0 l'article R. 6143-12 du code de la sant\u00e9 publique. \n \nArticle 3 : Un recours contre le pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 peut \u00eatre form\u00e9 aupr\u00e8s du tribunal administratif de Cayenne dans \nun d\u00e9lai de deux mois \u00e0 compter de la notification du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9. A l'\u00e9gard des tiers, ces d\u00e9lais courent \u00e0 \ncompter de la date de publication de la d\u00e9cision au recueil des actes administratifs de la pr\u00e9fecture de Guyane. \n \nArticle 4 : La directrice de l'offre de soins de l'agence r\u00e9gionale de sant\u00e9 de Guyane et le directeur du GCS ES \npr\u00e9figurateur du CHU de Guyane sont charg\u00e9s, chacun en ce qui les concerne, de l'ex\u00e9cution du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9, \nqui sera publi\u00e9 au recueil des actes administratifs de la pr\u00e9fecture de Guyane. \n \n \n  \nAgence R\u00e9gionale de Sant\u00e9 - R03-2025-05-22-00004 - ARRETE ARS Guyane n\u00b0 2025/149 du 22/05/2025 fixant la composition du conseil\nde surveillancedu GCS pr\u00e9figurateur du CHU de Guyane\n4\n \nStandard : 05 94 25 49 89 \nSi\u00e8ge : 56 avenue Alexis Blaise - 97300 CAYENNE \nANNEXE I \n \nComposition du conseil de surveillance \ndu GCS Pr\u00e9figurateur du CHU de Guyane \n \nMise \u00e0 jour le 06 mars 2025 \n \n \nI- sont membres du conseil de surveillance avec voix d\u00e9lib\u00e9rative : \n1\u00b0 au titre de repr\u00e9sentant des collectivit\u00e9s territoriales \n\u2022 Repr\u00e9sentants de la collectivit\u00e9 territoriale de Guyane \n- Vacant \n- Vacant \n\u2022 Repr\u00e9sentant du maire de la ville de Cayenne \n- Madame Awatef ARGOUBI \n\u2022 Repr\u00e9sentant du maire de la ville de Kourou \n- Madame Martine PAPAIX PUECH \n\u2022 Repr\u00e9sentant du maire de la ville de Saint-Laurent du Maroni \n- Mme Emilie ROUSSOS \n \n2\u00b0 au titre des repr\u00e9sentants du personnel \n\u2022 Repr\u00e9sentants de la commission m\u00e9dicale d'\u00e9tablissement (CME) \n- Dr Khalil CHALHOUB \n- Madame Val\u00e9rie FOLIE \n\u2022 Repr\u00e9sentants des organisations syndicales \n- Monsieur Eric MIATTI \n- Monsieur T\u00e9lesphor AGBA \n- Madame Cathy VOLMAR \n \n3\u00b0 au titre des personnalit\u00e9s qualifi\u00e9es et des repr\u00e9sentants des usagers \n- Docteur Fabien SUBLET \n- Docteur F\u00e9lix NGOMBA \n- Madame Marie-France AMBOUILLE \n- Madame Georgina JUDICK-PIED \n- Monsieur Bruno APOUYOU \n \n \nII- sont membres du conseil de surveillance avec voix consultative : \n\u2022 Monsieur Laurent BIEN, Directeur g\u00e9n\u00e9ral de l'agence r\u00e9gionale de sant\u00e9 de Guyane ou son \nrepr\u00e9sentant. \n\u2022 Monsieur Jean-Xavier Bello, Directeur de la Caisse g\u00e9n\u00e9rale de la s\u00e9curit\u00e9 sociale de Guyane ou \nson repr\u00e9sentant. \n\u2022 Monsieur le Professeur Hatem KALLEL, Vice-pr\u00e9sident du directoire du GCS Pr\u00e9figurateur du \nCHU de Guyane. \n \n \n \nAgence R\u00e9gionale de Sant\u00e9 - R03-2025-05-22-00004 - ARRETE ARS Guyane n\u00b0 2025/149 du 22/05/2025 fixant la composition du conseil\nde surveillancedu GCS pr\u00e9figurateur du CHU de Guyane\n5\nDirection G\u00e9n\u00e9rale Administration\nR03-2025-05-26-00004\nDOC260525-26052025171637-1\nDirection G\u00e9n\u00e9rale Administration - R03-2025-05-26-00004 - DOC260525-26052025171637-1 6\n- Direction g\u00e9n\u00e9ralePREFET DirDE LA GUYANE des territoires et de la merL':'berte'Egalit\u00e9Fraternit\u00e9\nARR\u00caT\u00c9 modificatif n\u00b0R03-2025-05-26-00004portant nomination des membres du conseil scientifique du Parc amazonien de Guyane,parc nationalLe pr\u00e9fet de la GuyaneVu le Code de l'environnement, notamment ses articles L.331-8 et R.331-32 ;Vu le d\u00e9cret n\u00b0 2007-266 du 27 f\u00e9vrier 2007, cr\u00e9ant le Parc amazonien de Guyane, parc national,notamment les articles 3, 4, 5, 6, 15, 27 et 32, donnant comp\u00e9tences au conseil scientifique ;Vu la charte du Parc amazonien de Guyane ;Sur proposition de la Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9rale des Services de l'\u00c9tat ;\nARR\u00caTE\nArticle 1: MembresSuite \u00e0 la d\u00e9mission de deux membres du conseil scientifique, l'article1 de l'Arr\u00eat\u00e9 R03-2021-10-07-00001 est modifi\u00e9 comme suit :\u00ab Sont nomm\u00e9s membres titulaires du conseil scientifique du Parc amazonien de Guyane pour lessp\u00e9cialit\u00e9s suivantes :M. BRUNAUX Olivier Dynamique foresti\u00e8re, gestion foresti\u00e8reM. CHARTIER Denis G\u00e9ographie environnementale, politiques d\u00e9veloppement durableM. CHOUTEAU Mathieu Biologie et \u00e9cologie \u00e9volutiveMme CIALDELLA Nathalie AgronomieMme DE ROBERT Pascale Anthropologie, \u00e9cologieM. DEWYNTER Ma\u00e9l Ecologie (herp\u00e9tologie)Mme EMPERAIRE Laure Ethnobotanique, agrobiodiversit\u00e9Mme FLEURY Marie EthnobotaniqueM. FORGET Pierre-Michel Ecologie tropicale, gestion \u00e9cosyst\u00e8mes tropicauxM. GRENAND Pierre Anthropologie, ethnolinguismeM. LE BAIL Pierre-Yves IchtyologieM. LE PAGE Christophe Biomath\u00e9matiques, sciences participativesMme MACEDO Silvia Sociologie et anthropologie de l'\u00e9ducationM. MOOMOU Jean Histoire et civilisations, soci\u00e9t\u00e9s et culturesMme NASUTI St\u00e9phanie Gouvernance environnementale, sciences participativesM. ODONNE Guillaume Ethno\u00e9cologie, ethnobotanique, anthropologieM. PIGNOUX R\u00e9my Sant\u00e9 publique, \u00e9pid\u00e9miologieM. RICHARD-HANSEN C\u00e9cile Ecologie (grande faune)M. TRAISSAC St\u00e9phane Dynamique foresti\u00e8re, gestion foresti\u00e8reM. VAN DEN BEL Martijn Arch\u00e9ologieM. VIGOUROUX R\u00e9gis Hydrobiologie, Ichtyologie \u00bbLe reste est inchang\u00e9.\n1/2\nDirection G\u00e9n\u00e9rale Administration - R03-2025-05-26-00004 - DOC260525-26052025171637-1 7\nArticle 2 : voies de recoursDans les deux mois \u00e0 compter de sa notification \u2014 pour le tiers int\u00e9ress\u00e9 \u2014 ou, dans les deux mois \u00e0compter de sa publication au recueil des actes administratifs de la pr\u00e9fecture de la Guyane - pourles personnes ayant int\u00e9r\u00eat \u00e0 agir \u2014, le pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 peut faire I'objet de recours amiable oucontentieux :- Un recours gracieux est \u00e0 adresser \u00e0 M. le Pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Guyane - Rue Fiedmond - BP 7008 -97307 Cayenne CEDEX.- un recours hi\u00e9rarchique est \u00e0 adresser \u00e0 Mme la Pinistre de la Transition \u00c9cologique et Solidaire \u2014Bureau des contentieux - Arche Sud - 92055 La D\u00e9fense CEDEX- Un recours contentieux est \u00e0 adresser \u00e0 M. le Pr\u00e9sident du Tribunal Administratif \u2014- 7 rueSchoelcher \u2014- BP 5030 - 97305 Cayenne CEDEX.Tout recours amiable (recours gracieux et/ou hi\u00e9rarchique) doit \u00eatre adress\u00e9 en recommand\u00e9 avecaccus\u00e9 de r\u00e9ception.L'exercice d'un recours amiable a pour effet d'interrompre le d\u00e9lai de recours contentieux. Le d\u00e9lairecommence \u00e0 courir \u00e0 compter de la r\u00e9ception du rejet explicite ou implicite (en l'absence der\u00e9ponse de l''Administration au terme du m\u00eame d\u00e9lai de deux mois, la d\u00e9cision est juridiquementqualifi\u00e9e de rejet implicite).\nArticle 3 : ex\u00e9cutionLa Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9rale des Services de l'\u00c9tat en Guyane et le Directeur du Parc amazonien deGuyane sont charg\u00e9s, chacun en ce qui le concerne, de l'ex\u00e9cution du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 qui est publi\u00e9au recueil des actes administratifs de la pr\u00e9fecture de la Guyane.\nCayenne, le 26/05/2025\nLe pr\u00e9fet,\n2/2\nDirection G\u00e9n\u00e9rale Administration - R03-2025-05-26-00004 - DOC260525-26052025171637-1 8\nDirection G\u00e9n\u00e9rale Cohesion Population\nR03-2025-05-22-00005\narr\u00eat\u00e9 FARU R\u00e9gina\nDirection G\u00e9n\u00e9rale Cohesion Population - R03-2025-05-22-00005 - arr\u00eat\u00e9 FARU R\u00e9gina 9\nExPREFETDE LA GUYANELibert\u00e9Egalit\u00e9Fraternit\u00e9 ARR\u00caT\u00c9 n\u00b0portant attribution d'une subvention au titre du fonds d'aide pour le relogement d'urgence\u00e0 la commune de R\u00e9ginaLE PR\u00c9FET\nVU l'article 254 de la loi n\u00b0 2020-1721 du 29 d\u00e9cembre 2020 de finances pour 2021 ;VU l'article 240 de la loi n\u00b0 2023-1322 du 29 d\u00e9cembre 2023 de finances pour 2024;VU l'article L. 2335-15 et les articles D. 2335-17 et suivants du code g\u00e9n\u00e9ral des collectivit\u00e9s territoriales ;VU le d\u00e9cret du 29 avril 2004 modifi\u00e9 relatif aux pouvoirs des pr\u00e9fets, \u00e0 l'organisation et \u00e0 l'action desservices de l'\u00c9tat dans les r\u00e9gions et d\u00e9partements ;VU le d\u00e9cret du 28 ao\u00fbt 2019 relatif \u00e0 l'organisation et aux missions des services de l'\u00c9tat en Guyane ;VU le d\u00e9cret du 13juillet 2023 portant nomination de M. Antoine POUSSIER en qualit\u00e9 de pr\u00e9fet de la r\u00e9gionGuyane, pr\u00e9fet de la Guyane;VU le d\u00e9cret du 16 mai 2024 portant nomination de Mme Florence GHILBERT, sous-pr\u00e9f\u00e8te, en qualit\u00e9 desecr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale des services de l'\u00c9tat, responsable de la coordination des politiques publiques aupr\u00e8s dupr\u00e9fet de la r\u00e9gion Guyane, pr\u00e9fet de la Guyane ;VU l'arr\u00eat\u00e9 du 3 avril 2023 portant organisation des services de l'\u00c9tat en Guyane ;VU la demande de la commune de R\u00e9gina du 10 octobre 2024 d'une subvention au titre du fonds d'aidepour le relogement d'urgence ;SUR proposition de la directrice g\u00e9n\u00e9rale de la coh\u00e9sion et des populations ;\nARR\u00caTE\nArticle 1\u00b0: Une subvention de 7.855,50 euros est attribu\u00e9e \u00e0 la commune de R\u00e9gina au titre du fonds d'aidepour le relogement d'urgence suite \u00e0 l'incendie du site du Mont Baduel \u00e0 Cayenne ;Article 2 : Le versement s'op\u00e9rera par d\u00e9bit du compte \u00ab Fonds d'aide pour le relogement d'urgence \u00bb n\u00b0465.1200000 code CDR COL 290100 ouvert dans les \u00e9critures du directeur r\u00e9gional des finances publiquesde la Guyane ;Article 3 : Le pr\u00e9fet et le directeur r\u00e9gional des finances publiques de la Guyane sont charg\u00e9s, chacun en cequi le concerne, de l'ex\u00e9cution du pr\u00e9snet arr\u00e9t\u00e9.\nCayenne le 26/05/2025Le Pr\u00e9fetPour le pr\u00e9fet, la sous-pr\u00e9f\u00e8te,secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale desservices de I'Etat\nFlorence GHILBERTVOIES ET D\u00c9LAIS DE RECOURSLa pr\u00e9sente d\u00e9cision peut faire l'objet d'un recours administratif : soit gracieux aupr\u00e8s du Pr\u00e9fet de la Guyane - Rue Fiedmond, BP 7008, 97307 Cayenne C\u00e9dex - soit hi\u00e9rarchique aupr\u00e8sdu ministre de l'Int\u00e9rieur - Place Beauvau, 75008 Paris - dans un d\u00e9lai de deux mois \u00e0 compter de sa notification ou de sa publication.L'absence de r\u00e9ponse de l'administration dans un d\u00e9lai de deux mois vaut d\u00e9cision implicite de rejet.Tout recours administratif doit \u00eatre adress\u00e9 en recommand\u00e9 avec accus\u00e9 de r\u00e9ception.La pr\u00e9sente d\u00e9cision peut \u00e9galement faire I'objet d'un recours contentieux devant le tribunal administratif de la Guyane - 7 rue Schoelcher, BP 5030, 97305 Cayenne Cedex - dans und\u00e9lai de deux mois \u00e0 compter de sa notification, de sa publication ou \u00e0 compter de la d\u00e9cision explicite ou implicite de rejet en cas de recours administratif.Le tribunal administratif peut \u00eatre saisi par l'application informatique \u00abT\u00e9l\u00e9recours Citoyen\u00bb accessible par le site Internet www.telerecours.fr.\nDirection G\u00e9n\u00e9rale Cohesion Population - R03-2025-05-22-00005 - arr\u00eat\u00e9 FARU R\u00e9gina 10\nDirection G\u00e9n\u00e9rale Cohesion Population\nR03-2025-05-16-00004\nARRETE- d\u00e9cision d attribution du titre de ma\u00eetre\nrestaurateur \u00e0 Madame Ester PENA- dirigeante de\nLA VILLA\nDirection G\u00e9n\u00e9rale Cohesion Population - R03-2025-05-16-00004 - ARRETE- d\u00e9cision d attribution du titre de ma\u00eetre restaurateur \u00e0\nMadame Ester PENA- dirigeante de LA VILLA 11\nPREFETDE LA GUYANEL_iberte'Egalit\u00e9Fraternit\u00e9\nDECISION N\u00b0d'attribution du titre de ma\u00eetre-restaurateur\u00e0Madame Ester PENA, Dirigeante de \u00ab LA VILLA \u00bb.\nLe Pr\u00e9fet,Vu le d\u00e9cret n\u00b02007-1359 du 14 septembre 2007 relatif au titre de maitre-restaurateur;Vu l'arr\u00eat\u00e9 interminist\u00e9riel du 14 septembre 2007 relatif \u00e0 l'attribution du titre de ma\u00eetrerestaurateur;Vu le d\u00e9cret du 13 juillet 2023 portant nomination de M. Antoine POUSSIER, administrateur del'\u00c9tat du deuxi\u00e8me grade, en qualit\u00e9 de pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Guyane, pr\u00e9fet de la Guyane;Vu la demande d'attribution du titre de ma\u00eetre-restaurateur pr\u00e9sent\u00e9e le 11 avril 2025 parMadame Ester PENA, Dirigeante du restaurant \u00ab LA VILLA \u00bb;Vu le rapport d'audit favorable \u00e9tabli le 28 mars 2025 par le Bureau VERITAS Certification France,organisme certificateur;\nDECIDEArticle 1\u00b0\"'Le titre de ma\u00eetre-restaurateur est attribu\u00e9 pour une dur\u00e9e de quatre ans \u00e0 compter de la date denotification de la pr\u00e9sente d\u00e9cision \u00e0 :Madame Ester PENA, dirigeante du restaurant \u00ab LA VILLA \u00bb sis 19 Rue R\u00e9gine Horth \u00e0 Remire-Montjoly(97354).Le b\u00e9n\u00e9ficiaire pourra en demander le renouvellement deux mois avant l'expiration de cette p\u00e9riode.Article 2 :La Directrice G\u00e9n\u00e9rale de la Coh\u00e9sion et des Populations de Guyane sera tenue inform\u00e9e par led\u00e9tenteur du titre de toutes modifications notoires apport\u00e9es aux prestations de service exig\u00e9es pourl'obtention du titre de ma\u00eetre-restaurateur, \u00e0 la situation de la soci\u00e9t\u00e9 ou de l'enseigne concern\u00e9e parla pr\u00e9sente d\u00e9cision. Fait \u00e0 Cayenne, le AG\\0S/ 2025Le Pr\u00e9fetAntoine POUSSIER\nDirection G\u00e9n\u00e9rale Cohesion Population - R03-2025-05-16-00004 - ARRETE- d\u00e9cision d attribution du titre de ma\u00eetre restaurateur \u00e0\nMadame Ester PENA- dirigeante de LA VILLA 12\nDirection G\u00e9n\u00e9rale Cohesion Population\nR03-2025-05-16-00005\nARRETE- d\u00e9cision d attribution du titre ma\u00eetre\nrestaurateur - Madame Araceli LIVON MEDRANO\n- Dirigeante du Restaurant Ricco s\nDirection G\u00e9n\u00e9rale Cohesion Population - R03-2025-05-16-00005 - ARRETE- d\u00e9cision d attribution du titre ma\u00eetre restaurateur -\nMadame Araceli LIVON MEDRANO - Dirigeante du Restaurant Ricco s 13\nPREFETDE LA GUYANELibert\u00e9Egalit\u00e9Fraternit\u00e9\nDECISIONd'attribution du titre de ma\u00eetre-restaurateur\u00e0Madame Araceli L VON MEDRANO, Dirigeante du \u00ab Restaurant Ricco's \u00bb.\nLe Pr\u00e9fet,Vu le d\u00e9cret n\u00b02007-1359 du 14 septembre 2007 relatif au titre de maitre-restaurateur;Vu l'arr\u00eat\u00e9 interminist\u00e9riel du 14 septembre 2007 relatif \u00e0 l'attribution du titre de maitrerestaurateur;Vu le d\u00e9cret du 13 juillet 2023 portant nomination de M. Antoine POUSSIER, administrateur del'\u00c9tat du deuxi\u00e8me grade, en qualit\u00e9 de pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Guyane, pr\u00e9fet de la Guyane;Vu la demande d'attribution du titre de maitre-restaurateur pr\u00e9sent\u00e9e le 20 avril 2025 parMadame Araceli LIVON MEDRANO, dirigeante du \u00ab Restaurant Ricco's \u00bb;Vu le rapport d'audit favorable \u00e9tabli le 2 avril 2025 par le Bureau VERITAS Certification France,organisme certificateur ; DECIDEArticle 1\u00b0\"'Le titre de ma\u00eetre-restaurateur est attribu\u00e9 pour une dur\u00e9e de quatre ans \u00e0 compter de la date denotification de la pr\u00e9sente d\u00e9cision \u00e0 :Madame Araceli LIVON MEDRANO, dirigeante du \u00ab Restaurant Ricco's \u00bb sis 2 rue du docteur Henry -KOUROU (97310).Le b\u00e9n\u00e9ficiaire pourra en demander le renouvellement deux mois avant l'expiration de cette p\u00e9riode.Article 2 :La Directrice G\u00e9n\u00e9rale de la Coh\u00e9sion et des Populations de Guyane sera tenue inform\u00e9e par led\u00e9tenteur du titre de toutes modifications notoires apport\u00e9es aux prestations de service exig\u00e9es pourl'obtention du titre de ma\u00eetre-restaurateur, \u00e0 la situation de la soci\u00e9t\u00e9 ou de l'enseigne concern\u00e9e parla pr\u00e9sente d\u00e9cision. Fait \u00e0 Cayenne, le AC [0S |LoZSLe Pr\u00e9fetAntoine POUSSIER\nDirection G\u00e9n\u00e9rale Cohesion Population - R03-2025-05-16-00005 - ARRETE- d\u00e9cision d attribution du titre ma\u00eetre restaurateur -\nMadame Araceli LIVON MEDRANO - Dirigeante du Restaurant Ricco s 14\nDirection G\u00e9n\u00e9rale des S\u00e9curit\u00e9s, de la\nR\u00e8glementation et des Controles\nR03-2025-05-27-00001\nArr\u00eat\u00e9 portant agr\u00e9ment d'un agent de police\nmunicipale\nDirection G\u00e9n\u00e9rale des S\u00e9curit\u00e9s, de la R\u00e8glementation et des Controles - R03-2025-05-27-00001 - Arr\u00eat\u00e9 portant agr\u00e9ment d'un agent\nde police municipale 15\nE 7 Direction g\u00e9n\u00e9rale de la s\u00e9curit\u00e9,PR\u00c9FET de la r\u00e9glementation et des contr\u00f4lesDE LA GUYANELibert\u00e9Fgalit\u00e9Fraternit\u00e9\nArr\u00eat\u00e9 n\u00b0portant agr\u00e9ment d'un agent de police municipaleLe pr\u00e9fet\nVu le code de la s\u00e9curit\u00e9 int\u00e9rieure, et notamment ses articles L114-1, L.234-1, L.511-2, R114-1, R114-2,R.511-2, R.515-1 \u00e0 R.515-21 ;Vu le code de proc\u00e9dure p\u00e9nale et notamment ses articles 21 \u00e0 21-2 ;Vu la loi n\u00b0 84-53 du 26 janvier 1984 modifi\u00e9e portant dispositions statutaires relatives \u00e0 la fonctionpublique territoriale ;Vu le d\u00e9cret du 13 juillet 2023 portant nomination de M. Antoine POUSSIER, Pr\u00e9fet, en qualit\u00e9 dePr\u00e9fet de la r\u00e9gion Guyane, Pr\u00e9fet de la Guyane ;Vu l'arr\u00eat\u00e9 du maire de Mana n\u00b0 2024-0304/MVM du 6 avril 2024 portant nomination par voied'int\u00e9gration de M. Jean-Pierre ALPHONSE pour effectuer un stage dans le cadre d'emplois de gardien-brigadier de la police municipale ;Vu la demande d'agr\u00e9ment en qualit\u00e9 d'agent de police municipale pr\u00e9sent\u00e9e par le maire de Mana enfaveur de M. Jean-Pierre ALPHONSE ;Consid\u00e9rant qu'il r\u00e9sulte de l'enqu\u00e9te administrative que M. Jean-Pierre ALPHONSE remplit lesconditions fix\u00e9es par la loi pour \u00eatre agr\u00e9\u00e9 aux fonctions d'agent de police municipale ;Sur proposition du sous-pr\u00e9fet, directeur de cabinet, directeur g\u00e9n\u00e9ral de la s\u00e9curit\u00e9, de lar\u00e9glementation et des contr\u00f4les ; Arr\u00eateArticle 1: Monsieur Jean-Pierre ALPHONSE, n\u00e9 le 14 mai 1981 \u00e0 Mana, est agr\u00e9\u00e9 en qualit\u00e9 d'agent depolice municipale.Article 2 : L'agr\u00e9ment peut \u00eatre retir\u00e9 ou suspendu par le repr\u00e9sentant de I'Etat dans les conditionspr\u00e9vues par les articles L.511-2 et R.511-2 du code de la s\u00e9curit\u00e9 int\u00e9rieure.Article 3 : Le sous-pr\u00e9fet, directeur de cabinet, directeur g\u00e9n\u00e9ral de la s\u00e9curit\u00e9, de la r\u00e9glementation etdes contr\u00f4les est charg\u00e9 de l'ex\u00e9cution du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 dont copie sera adress\u00e9e au Procureur de laR\u00e9publique pr\u00e8s le tribunal judiciaire de Cayenne ainsi qu'au maire de Mana pour notification \u00e0l'int\u00e9ress\u00e9.\nCayenne, le 2 ? \"hl '2025L Caroline COUCHY DE LANESSAN/Directrice de l'ordre p es s\u00e9curites\npolice-administrative@guyane.gouv.frServices de l'Etar en Guvane DGSRC/DOPS SRPA \u2014 CS 57008 - 97307 Cavenne cedes\nDirection G\u00e9n\u00e9rale des S\u00e9curit\u00e9s, de la R\u00e8glementation et des Controles - R03-2025-05-27-00001 - Arr\u00eat\u00e9 portant agr\u00e9ment d'un agent\nde police municipale 16\nDirection G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer\nR03-2025-05-26-00015\nArr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral                                     \nportant autorisation environnementale relative \u00e0\nl'exploitation\nde l'Ensemble de Lancement Micro Lanceur\n(ELM) de l'\u00e9tablissement CNES situ\u00e9 sur le\nterritoire du Centre Spatial Guyanais (CSG) sur la\ncommune de Kourou\nDirection G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer - R03-2025-05-26-00015 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral                                     \nportant autorisation environnementale relative \u00e0 l'exploitationde l'Ensemble de Lancement Micro Lanceur (ELM) de l'\u00e9tablissement CNES situ\u00e9 sur le territoire du Centre Spatial Guyanais (CSG) sur\n17\nExPREFETDE LA GUYANELibert\u00e9Egalit\u00e9FraterniteARRETE n\u00b0portant autorisation environnementale relative \u00e0 l'exploitationde l'Ensemble de Lancement Micro Lanceur (ELM) de I'\u00e9tablissement CNES situ\u00e9 sur le territoiredu Centre Spatial Guyanais (CSG) sur la commune de KourouLE PREFET\nVU le code de I'environnement et notamment son titre VIII du livre ler, ses titres | et Il du livre Il et son titreTer du livre V, ses articles L. 171-8, L. 17111, L. 172-1, L. 511-1 et L. 514-5 ;VU la nomenclature des installations class\u00e9es prise en application de l'article L.511-2 et la nomenclature desinstallations, ouvrages, travaux et activit\u00e9s soumis \u00e0 autorisation ou \u00e0 d\u00e9claration en application des articlesL. 2141 \u00e0 L. 214-6;VU le d\u00e9cret n\u00b02004-374 du 29 avril 2004 modifi\u00e9 relatif aux pouvoirs des pr\u00e9fets, \u00e0 l'organisation et \u00e0l'action des services de l'\u00c9tat dans les r\u00e9gions et d\u00e9partements ;VU le d\u00e9cret n\u00b02019-894 du 28 ao\u00fbt 2019 relatif \u00e0 l''organisation et aux missions des services de l'\u00c9tat enGuyane;d\u00e9cret du 13juillet 2023 portant nomination de M. Antoine POUSSIER en qualit\u00e9 de pr\u00e9fet de la r\u00e9gionGuyane, pr\u00e9fet de la Guyane;l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 RO3-2024-05-27-00002 du 27 mai 2024 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature \u00e0 Mme FlorenceGHILBERT, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale des services de I'Etat ;VU l''arr\u00eat\u00e9 du 2 f\u00e9vrier 1998 modifi\u00e9 relatif aux pr\u00e9l\u00e8vements et \u00e0 la consommation d'eau ainsi qu'aux\u00e9missions de toute nature des installations class\u00e9es pour la protection de l'environnement soumises \u00e0autorisation ;VU l'arr\u00e9t\u00e9 du 4 octobre 2010 modifi\u00e9 relatif \u00e0 la pr\u00e9vention des risques accidentels au sein des installationsclass\u00e9es pour la protection de l'environnement soumises \u00e0 autorisation ;l'arr\u00eat\u00e9 du 2 janvier 2008 relatif aux r\u00e9servoirs fixes manufactur\u00e9s de gaz inflammables liqu\u00e9fi\u00e9s, decapacit\u00e9 unitaire sup\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0 50 tonnes, pr\u00e9sents au sein d'une installation class\u00e9e pour laprotection de l'environnement relevant du r\u00e9gime de l'autorisation au titre de la rubrique n\u00b0 4718 de lanomenclature des installations class\u00e9es, \u00e0 l'exception des stockages r\u00e9frig\u00e9r\u00e9s ou cryog\u00e9niques ;l'arr\u00eat\u00e9 du 4 ao\u00fbt 2014 relatif aux prescriptions g\u00e9n\u00e9rales applicables aux installations class\u00e9es pour laprotection de l'environnement soumises \u00e0 d\u00e9claration sous la rubrique n\u00b0 1185 ;l'arr\u00eat\u00e9 du 1\u00b0\" ao\u00fbt 2019 relatif aux prescriptions g\u00e9n\u00e9rales applicables aux installations class\u00e9es pour laprotection de l'environnement soumises \u00e0 d\u00e9claration sous l'une au moins des rubriques n\u00b0 4440, 4441 ou4442;\n1/50\nVU leVUVUVUVU\nDirection G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer - R03-2025-05-26-00015 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral                                     portant autorisation environnementale relative \u00e0 l'exploitationde l'Ensemble de Lancement Micro Lanceur (ELM) de l'\u00e9tablissement CNES situ\u00e9 sur le territoire du Centre Spatial Guyanais (CSG) sur18\nI'arr\u00e9t\u00e9 du 29 mai 2000 relatif aux prescriptions g\u00e9n\u00e9rales applicables aux installations class\u00e9es pour laprotection de l'environnement soumises \u00e0 d\u00e9claration sous la rubrique n\u00b0 2925 \u00ab accumulateurs (ateliers decharge d') \u00bb ;l'arr\u00eat\u00e9 du 13 juillet 1998 relatif aux prescriptions g\u00e9n\u00e9rales applicables aux installations class\u00e9es pour laprotection de l'environnement soumises \u00e0 d\u00e9claration sous l'une ou plusieurs des rubriques n\u00b0 4120, 4130,4140, 4150, 4738, 4739 ou 4740 ;l'arr\u00eat\u00e9 du 3 ao\u00fbt 2018 relatif aux prescriptions g\u00e9n\u00e9rales applicables aux installations class\u00e9es pour laprotection de l'environnement soumises \u00e0 d\u00e9claration au titre de la rubrique 2910 ;VU les arr\u00eat\u00e9s minist\u00e9riels de prescriptions g\u00e9n\u00e9rales relatifs aux rubriques de la nomenclature d\u00e9finie \u00e0l'article R. 214-1 du code de l'environnement correspondant aux installations, ouvrages, travaux et activit\u00e9ssuivants 21.5.0/1\u00b0, 31.2.0/1\u00b0, 3.2.2.0/1\u00b0, 3.3.1.0/1\u00b0,11.1.0, 31.3.0/2\u00b0 ;l'arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel du 19 f\u00e9vrier 2007 modifi\u00e9 fixant les conditions de demande et d'instruction desd\u00e9rogations d\u00e9finies au 4\u00b0 de l'article L.411-2 du code de l'environnement portant sur des esp\u00e8ces de fauneet flore sauvages prot\u00e9g\u00e9es ;l'arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel du 6 janvier 2020 fixant la liste des esp\u00e8ces animales et v\u00e9g\u00e9tales \u00e0 la protectiondesquelles il ne peut \u00eatre d\u00e9rog\u00e9 qu'apr\u00e8s avis du Conseil national de la protection de la nature;l'arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel du 9 avril 2001 relatif \u00e0 la liste des esp\u00e8ces v\u00e9g\u00e9tales prot\u00e9g\u00e9es en Guyane ;l'arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel du 19 novembre 2020 fixant la liste des amphibiens et des reptiles repr\u00e9sent\u00e9s dans led\u00e9partement de la Guyane prot\u00e9g\u00e9s sur l'ensemble du territoire national et les modalit\u00e9s de leurprotection ;l'arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel du 25 mars 2015 fixant la liste des oiseaux repr\u00e9sent\u00e9s dans le d\u00e9partement de laGuyane prot\u00e9g\u00e9s sur l'ensemble du territoire et les modalit\u00e9s de leur protection ;l'arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel du 15 mai 1986 fixant sur tout ou partie du territoire national des mesures deprotection des mammif\u00e8res repr\u00e9sent\u00e9s dans le d\u00e9partement de la Guyane ;VU l'arr\u00eat\u00e9 CNES/P N\u00b02010-1 du 9 d\u00e9cembre 2010 portant Reglement de l'Exploitation des Installations duCentre Spatial Guyanais (dit \u00ab REI \u00bb);VU la preuve de d\u00e9p\u00f4t n\u00b0 A-2-AVMTILVW ant\u00e9rieurement d\u00e9livr\u00e9e au CNES portant d\u00e9claration initialed'une installation class\u00e9e relevant du r\u00e9gime de la d\u00e9claration ;le dossier de demande d'autorisation environnementale d\u00e9pos\u00e9e par le Centre National d'EtudesSpatiales (CNES) en vue d'exploiter un ensemble de lancements Micro lanceur (ELM) \u00e0 Kourou d\u00e9pos\u00e9 le 11d\u00e9cembre 2023 par le CNES ;la demande de compl\u00e9ment du 23 f\u00e9vrier 2024 du service instructeur sur le dossier de demanded'autorisation environnementale d'un ensemble de lancement micro-lanceurs (ELM) du CNES sur lacommune de KOUROU ;les avis exprim\u00e9s par les diff\u00e9rents services et organismes consult\u00e9s en application des articles R. 181-18 \u00e0R181-32 du code de l'environnement;l'avis de l'Autorit\u00e9 Environnementale en date du 17 septembre 2024 ;l'avis d\u00e9favorable du Conseil National de la Protection de la Nature \u00e9mis le 24 octobre 2024;la r\u00e9ponse du p\u00e9titionnaire \u00e0 l'avis du Conseil National de la Protection de la Nature \u00e9mise le 18/12/2024;I'absence d'observations \u00e9mises sur le dossier susvis\u00e9 de demande de d\u00e9rogation au r\u00e9gime deprotection des esp\u00e8ces, dans le cadre de la consultation du public organis\u00e9e sur les sites de la DGTM et desservices de I'Etat du 17 f\u00e9vrier 2025 au 18 mars 2025 inclus ;la d\u00e9cision en date du 24 janvier 2025 du pr\u00e9sident du tribunal administratif de Cayenne, portantd\u00e9signation du commissaire-enqu\u00eateur ;\n2/50\nVUVUVUVUVUVUVUVUVUVUVUVUVUVUVUVUVUDirection G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer - R03-2025-05-26-00015 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral                                     portant autorisation environnementale relative \u00e0 l'exploitationde l'Ensemble de Lancement Micro Lanceur (ELM) de l'\u00e9tablissement CNES situ\u00e9 sur le territoire du Centre Spatial Guyanais (CSG) sur19\nI'arr\u00e9t\u00e9 pr\u00e9fectoral en date du 28 janvier 2025 ordonnant l'organisation d'une enqu\u00e9te publique sur leterritoire de la commune de Kourou ;l'accomplissement des formalit\u00e9s d'affichage r\u00e9alis\u00e9 dans ces communes de l'avis au public;le registre d'enqu\u00e9te et l'avis favorable du commissaire enqu\u00eateur du 9 avril 2025 ;VU le rapport et les propositions en date du 23 mai 2025 de l'inspection des installations class\u00e9es ;VU les observations du p\u00e9titionnaire sur le projet d'arr\u00eat\u00e9 transmis en contradictoire le 20 mai 2025 ;\nCONSID\u00c9RANT que le projet d\u00e9pos\u00e9 par le p\u00e9titionnaire rel\u00e8ve de la proc\u00e9dure d'autorisationenvironnementale ;CONSIDERANT qu'en application des dispositions de l'article L. 181-3 du code de l'environnement,l'autorisation ne peut \u00eatre accord\u00e9e que si les dangers ou inconv\u00e9nients de l'installation peuvent \u00eatrepr\u00e9venus par des mesures que sp\u00e9cifie l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral ;CONSID\u00c9RANT que les mesures impos\u00e9es \u00e0 l'exploitant tiennent compte des r\u00e9sultats des consultationsmen\u00e9es en application des articles R. 181-18 \u00e0 R:181-32, des observations des collectivit\u00e9s territorialesint\u00e9ress\u00e9es par le projet et des services d\u00e9concentr\u00e9s et \u00e9tablissements publics de l'\u00c9tat et sont de nature \u00e0pr\u00e9venir les nuisances et les risques pr\u00e9sent\u00e9s par les installations;CONSIDERANT que les consultations effectu\u00e9es n'ont pas mis en \u00e9vidence la n\u00e9cessit\u00e9 de faire \u00e9voluer leprojet initial et que les mesures impos\u00e9es \u00e0 I'exploitant sont de nature \u00e0 pr\u00e9venir les nuisances et les risquespr\u00e9sent\u00e9s par les installations ;CONSID\u00c9RANT qu'au cours de l'instruction de la demande par l'inspection des installations class\u00e9es, ledemandeur a \u00e9t\u00e9 conduit \u00e0 apporter des pr\u00e9cisions concernant la production d'\u00e9lectricit\u00e9 de secours dusite d'une puissance maximale de 5MW, et qu'il convient d''ajouter la rubrique 2910 sous le r\u00e9gime de lad\u00e9claration avec contr\u00f4le ;CONSID\u00c9RANT que la demande de d\u00e9rogation portant sur la destruction et la perturbation intentionnelled'esp\u00e8ces prot\u00e9g\u00e9es et sur la destruction, l'alt\u00e9ration ou la d\u00e9gradation de sites de reproduction ou d'airesde repos d'animaux d'esp\u00e8ces animales prot\u00e9g\u00e9es, ne nuit pas au maintien, dans un \u00e9tat de conservationfavorable, des populations des esp\u00e8ces concern\u00e9es par le projet dans leur aire de r\u00e9partition naturelle ;CONSID\u00c9RANT que la justification de la demande de d\u00e9rogation esp\u00e8ces prot\u00e9g\u00e9es s'int\u00e8gre dans leparagraphe 3 de l'alin\u00e9a 4 du L. 411-2 du code de l'environnement \u00ab Dans l'int\u00e9r\u00e9t de la sant\u00e9 et de las\u00e9curit\u00e9 publiques ou pour d'autres raisons imp\u00e9ratives d'int\u00e9r\u00eat public majeur, y compris de nature socialeou \u00e9conomique, et pour des motifs qui comporteraient des cons\u00e9quences b\u00e9n\u00e9fiques primordiales pourl''environnement \u00bb ;CONSID\u00c9RANT apr\u00e9s \u00e9tude des diff\u00e9rentes variantes du projet qu'il n'existe pas d'autres solutionsalternatives satisfaisantes au projet ;CONSID\u00c9RANT que certaines prescriptions r\u00e9glementant les conditions d'exploitation des installationscontiennent des informations sensibles vis-\u00e0-vis de la s\u00e9curit\u00e9 publique et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des personnes ;CONSIDERANT que ces informations sensibles entrent dans le champ des exceptions pr\u00e9vues \u00e0 l'articleL. 311-5 du code des relations entre le public et l''administration, et font l'objet d'annexes sp\u00e9cifiques ;CONSID\u00c9RANT que les conditions l\u00e9gales de d\u00e9livrance de l'autorisation sont r\u00e9unies ;SUR proposition de La secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale des services de l'\u00c9tat ;\nARR\u00caTE\n3/50\nVUVUVU\nDirection G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer - R03-2025-05-26-00015 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral                                     portant autorisation environnementale relative \u00e0 l'exploitationde l'Ensemble de Lancement Micro Lanceur (ELM) de l'\u00e9tablissement CNES situ\u00e9 sur le territoire du Centre Spatial Guyanais (CSG) sur20\nTable des mati\u00e8resArticle 1 Port\u00e9e de l'autorisation et conditions g\u00e9n\u00e9ral@S....................................................eeereresesen\u00e7ensnen\u00e7nnnnmnnnnnnnnnnnne 7Article 11. B\u00e9n\u00e9ficiaire et port\u00e9e de l'AUtOrISAtION.....................................cororseerencrensersencerrarrensrerencesencesencecenecescecenecce0ee 7111. Exploitant titulaire de l'AUTOrISAtION...................................rerceserenerenceneerenerranrensresmreseeset e e st s e ce s e cec ese en 711.2. Localisation et surface occup\u00e9e par les installatiOnS.....................................ersrrerermenereaneenensansscesrecenenamce0e 711.3. AUtorisations EmDArqQU\u00c9ES.........................crecrerrerecereanerencrenserecerencerencerencrssecesarcececencesenecesaccesdeceneceNccesecescee0 711.4. Installations vis\u00e9es par la nomenclature soumises \u00e0 d\u00e9claration, enregistrement ou autorisation...811.5. Modalit\u00e9s de mise \u00e0 disposition des informations sensibles.....................................................crererecenseennsecencesscerene 8Article 1.2. Nature des iNStallations... ...ttt st st s s sn ettt e ce e nn s 81.21. Installations relevant de la nomenclature des installations class\u00e9es pour la protection del'environnement (ICPE)..........................................esccrrerseerensereonnerrensererencersonarerenmececeneerrencecrensrr s aeesssntesassesassssesssnenesarnnansns 81.2.2. REGIEMENTATION SEVESO............................rsereceresenencsencrentrancenseersmeramenemerenerentenacenacesameracenencenacesnenanes st e race 0000 101.2.3. Installations, ouvrages, travaux et activit\u00e9s relevant de la nomenclature de la loi sur I'Eau............. 111.2.4. Consistance des INSTAllatioNs......c.c.ci ettt s s cec ec aes 13Article 1.3. Conformit\u00e9 au dossier de demande d'aAUtOrISAtION..................................rereccsesesensecssesenerenmersrrsemesoscressecsece 14Article 1.4. Dur\u00e9e de l'autorisation et cessation d'ACTIVIT\u00c9...............................rerrscerereensensensacenserencenserrateenerentrencannee 141.41. Cessation d'activit\u00e9 \u20act remise En \u00c9TAt........................................eeseceesmeneneneencerenmrrenserenneesrenerenercanecenees s e cnc 141.4.2. Dur\u00e9e de l'AUTOFISATION...................rerrroscronsrossrenseransrensrenereneronsrostrsameremesenesemesentesancOstesatescesecesemcssccesaceNaceNs0S 15Article 1.5. MOCITICATIONS........................rcrosseesressrrescrontssstssnerencesstonarresesentesdessmesentosdrGstEsscesetONcEsancencrONcsSacONSEsACEScOsaNc 000e 151.51. Porter \u00e0 CONNA\u00ceSSANCE.....................rcosssosseossressrenssenssronsronsrospromreasenasrensrondredrGatsenasGentGececencsGGcSGnasOaNGNaNO0cENec0V00e 151.5.2. EQUIPEMENTS ADONCONN\u00c9S.................................ercrerceeescenserrerseneereennenenrerarreneereneneneneannerenrereeerenencanenvareseeeseeneavaenente 151.5.3. Transfert sur Un autre EMplaCEmeNnt.............................................rceneieceeneencensens eeneenenaaceneraneesaeeneesemaneese ce e e nea 161.5.4. Changement d'explOitant.......................................corcreerereeenceneseanscesencrsrnecenmecencesencrsrrecensecencs erecenecen ecen ec erm c000e 16Article 1.6. Garanties fINANCIEIES. ... oottt e et ee et e et e s s e e e sr e e s s e st e s ese e s sae s meseneeneseassneaaaesaneesnes 161.61. Montant des garanties fiNANCIEIES.....cocvirieieciirectirereeereresrteereteereeesseessesssasessseesssassssassaressssessssssssasssnsssssases 161.6.2. \u00c9tablissement des garanties financCIi\u00e8rES............................................ueeeeneeenenentnennsnnennnnnnsnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnn 161.6.3. Renouvellement des garanties fiNAnCI\u00c8reS.......................................................esesmreneennessennennmennnn\u00e7nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 171.6.4. Actualisation du montant des garanties fiNANCI\u00c8reS..................................ceresseereneenenensen nscesescesenceseccsesc0e 171.6.5. R\u00e9vision du montant des garanties fiNANCI\u00c8rES...................................escenaneenmsnnennnnnnnnnnnnnnnnnnmnnnnnnnnnnn 171.6.6. Absence de garanties fiNANCI\u00c8rES......................................ercerccereereneereneernnseesrronarconsecensecececracesecesenceseneceamece000e 171.6.7. Appel des garanties fiNANCI\u00c8rES..........................................ereeeeneameenen sensosrareserecesrcrrerscerameserene s e s e scc e 171.6.8. Lev\u00e9e de l'obligation de garanties fiNANCI\u00c8rES................................eesscrescenstenerresesencassesssesassesmreserescesmceceene 18Article 1.7, REGIEMENTALION.....co ettt e b s n e s e cAc ec 181.71. Respect des l\u00e9gislations et r\u00e9glementations... ...t  181.7.2. Documents tenus \u00e0 la disposition de l'INSPECtION.....................................crecrerersererscerrecerrecenecronceseacesemce000e 18Article 1.8. Bilan ANNUEl....................crsrosserencensrenerreseremressensresensondrosasrecesmrencesancesrOsdrGntesce see s sme s b e b s satasntesenseneasnesanans 19Article 1.9. Gestion de I'\u00e9tabliSSEMENT.....c..i ottt sr e s sr e e 191.91. Exploitation des iNStallations.......cc.e i  191.9.2. INCIdENts o 1UIR-Tol ot [o [T o | \u00a3SO  SRR  PR cec e cena cec 20Article 2 Protection de la qualit\u00e9 de I\"aiN.... . ettt e s e st eesee s s neseneaes 20Article 21. Conduits et installations raccord\u00e9es et fixes identifi\u00e9es.............................................................cesereseerenensennn 21Article 2.2. Emissions canalis\u00e9es : Valeurs limites des concentrations dans les rejets atmosph\u00e9riques /Valeurs limites des flux de pollUants reJEt\u00c9S.......................................errecerecrescerenenmen enerroncerencenrencenserencereaceneaceerseserce en 23Article 2.3. \u00c9MISSIONS AifFUSES...............................rrersrererersenmenerrerersenerrnrrrrrrrnenceeenerraneerererrrarnenceeseacaneneeaeneracannceneaeee 232.31. PRASE TTAVAUX..............crerconcrontrostensessnrensmesarrenerentenatensesendensmonntrenesentessEssnesendOsatOeUEVenSssAtONcEsenceNacONAcONcEsecsNV cOVS 232.3.2. Phase d'eXplOitation......c.oiciiiiicceeeeettt sttt  232.3.3. Surveillance environnementale - Plan de mesures environnement (PME)..................................................................e 24Article 3 Protection des ressources en eaux et des milieux aquatiQUES................................................crecrcereccrrsceceree 25Article 31. Pr\u00e9l\u00e8vements et CONSOMMAtIONS d'EAU.....................................0crcencecrtencrenceentenensanrerensenaaereceracceacec e sre nn 253:11. Origine et r\u00e9glementation des approvisionnements EN EAU................................sseeeserescesssesessresaressssesmrenccse 253:1.2. Protection des r\u00e9seaux d'adduction d'eau et des milieux de pr\u00e9l\u00e8vement.............................................sesces 2631.3. Limitation des CONSOMMATIONS............................ecreseerenmeseneecencesaneeranserenarcenaecanmeesratenenereeaeceanecsenecec renmeees 263:1.4. Adaptation des prescriptions en cas de S\u00c9CNEreSSE...................................................crremcrenscerenecroncresenccensecrensecennee0e 26Article 3.2. R@JETS............................................scesmeesncencrenmrentrrnerencennrenenrerenenrencensmerencenerenenencesreceeeeane st rene en ten e seces ccs n en c00 263.21. Dispositions g\u00c9N\u00c9FA\u00cfES.......................oosssosssessrensrenasrensronsronsroasrenaronareserenesendrentrenarGserGnceneceVemEsenEsenEsenes cOVS 263.2.2. Conception, am\u00e9nagement et \u00e9quipement des ouvrages de rejet......................................................ssseaenee 283.2.3. Gestion des eaux en p\u00e9riode de ChantIEr.....................................................erescerseasenmennennmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 28\nDirection G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer - R03-2025-05-26-00015 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral                                     portant autorisation environnementale relative \u00e0 l'exploitationde l'Ensemble de Lancement Micro Lanceur (ELM) de l'\u00e9tablissement CNES situ\u00e9 sur le territoire du Centre Spatial Guyanais (CSG) sur21\n3.2.4. Gestion des eaux pluviales susceptibles d'\u20actre pollU\u00c9ES............................................................crcrescernsersemeerrecernserensecene 293.2.5. Caract\u00e9ristiques des reJets EXTErNES..........................rcrescassessensennenentennennnnMnnnnnnnbnnnnnnnnMnnnnbnmb\u00fcnnbnnnbnnn\u00cannb 293.2.6. Valeurs limites d'\u00e9mission des eaux r\u00e9siduaires de la station de traitement avant rejet dans leMIliEU o b= U] = O  O crr se dc cesacecreetcecenecerencecen 0c ccn PR PR 303.2.7. Surveillance des \u20acauX de SUIMACE........cccciircieeieeceeteet ree st s er e s e s e st se e et e e e e et asaeesnensne e 30Article 3.3. Plan QES FESEAUX....ciiiieirctiistitiereestietrreercetesee ssses s st ssesssasssaessessessassssessnsssanssassosesssssstssssesssessasssness 31Article 4 Autorisations Embarqu\u00e9es et mesures d'\u00e9vitement, de r\u00e9duction et de compensation....31Article 41. D\u00e9rogations \u00e0 l'interdiction de destruction de sp\u00e9cimens et d'habitats d'esp\u00e8ces animales etv\u00e9g\u00e9tales prot\u00e9g\u00e9es (L. 411-1 du code de l'environnEement)...........................................srserrersemcencen\u00e7ennennesnnensensensoes 31Article 4.2. Conditions de la Erogation... ...t s s e e s s s e 324.21. MEsUre d/EVITEMENT.....ciiieiieie ettt ettt st seat s ae s s e s se et s st snesasesaessmaasssesessntessnssrnasnsesnn 324.2.2. Mesures A\u20ac FEAUCTION.....coiieereiieecrrce ettt r et et e ee s st e e s s e e e e e e st s s e s e s ae s smesasemeenae e esmesananeennees 334.2.3. Mesures d'accompagnement \u20ac @ SUIVI fucciecircirnienininineieeitnniencesecssesnessessesssesessessseessssssssssessasasessns 344.2.4. Mesures de COMPENSATION...ccuiiiiiireireierteree et ee e eee et et s sre s seesesseessee st e see st e ses st e s st esseseneeensasatasserons 35Article 4.3. Dur\u00e9e de r\u00e9alisation des activit\u00e9s b\u00e9n\u00e9ficiant de la d\u00e9rogation............................................sersseresmsesereenses 354.31. Mesures d\u20ac CONEIBIC...cc ittt ettt st s e s ee s e st s sesas s et s smesonaesasonsasonassnanans 364.3.2. SANCHIONS.ccuetiteeeretirtirseiereeesteestseeseatesesssesessesatonstssassostosassaseasssessssssessnsssssssnesosesssasntasstessssessesssesssnessssnsasses 364.3.3. SUIVI 0BS MESUIES...ccutieireeiirtiireeitesitesiest sseessaeseseesasestssssesoneesesssseessasssssntasssssossersesstonssesstasntossesssesssosssonsans 36Article 5 Protection du cadre de Vie........ ittt  sttt  36Article 51. Limitation des niveaux d@ DDNU\u00cft.........................sossrensereesseerenmenemeensroatrostenserencensmesamseserentessessnccencestGs ass0 e 365:11. Mesures p\u00e9riodiques des NIVEAUX SOMNOFES................................crrcresseroncerencersancenserencerensernnsrenareonacensecencrcn ccennee0s 3651.2. VAT o1 1 4T o o I  OSSR  36Article 5.2. Limitation des \u00c9MISSIONS lUMINEUSES......................erererecrreereerneencennearennenenrrcnenearerrerseneneneneacacrcneeeee 37Article 5.3. INSertiON PAYSAGEIE....ccccceicreirrerrreesrersresssessssesssessssessssnssssssssssssssessstessssesssessssesssssssssessssesssessssssssassssesss 37Article 6 Pr\u00e9vention des risques technologiques / Substances et produits chimiques....................... 37Article 61. PrinCipes QIrECTEUTS........................................erserresereserencennerenerencrescenasesenerenerencrencrenerenmesameseneen cena c cec cenm c00e 37Article 6.2. Substances et produits dangereux pour l'homme et l'environnement..............................................creeresees 386.21. Identification dEs ProAUILS. ..ottt  386.2.2. \u00c9tiquetage des substances et m\u00e9langes QANGErEUX.................................errereseseneeneennentnennsnns\u00fcnnnmnnnnnnnnnn 386.2.3. \u00c9tat JES SCOCKS...........................eeerreesneerenenseneersensenternnenenenseneneareene earenenesreneneacareneneaensenenceseenenensenenenee en es 386.2.4. Substances interdites OU rEstrEINtES..............................ecesserescenseasersesesencensesssesancesmrearscasancedessacensessmceu0s 396.2.5. Substances extr\u00eamement Pr\u00e9OCCUPANTES......................sesverseermerenceensennneennssntsnnnennnnnnnnnnnnnbnnnnnnnnnn 396.2.6. Substances SOUMISES \u00e0 AULOIISATION. ... ..o it se e e e et e e e s e e se e ce ec sae e e 396.2.7. Produits biocides - Substances candidates \u00e0 SUDStITUTION..........................crerrossessserensencreasensessesecenseonnce 406.2.8. DisPOSItIONS G\u00c9N\u00c9FA\u00cfES.............................rercesssontssstensessaressmesatesesenssostessesencesstosarsemesemtendessDesencONdrGEsscccas0ceNceeNVc0e 40Article 6.3. Conception des installAtiONS...................................eecrecerecereeccenmerenserencerencerenecensesecrcenecceecennecernccesace0n00es 406.31. Dispositions constructives et comportement AU f\u0152U..............................................seresemeneenmenneennennnnnnnnnnnnnnnnnnn 40Article 6.4. Organisation des stOCKAGES................................cserserenmenensannsanerentansensnrassessensanrramenancancenancensenemencenecraceeNvene 41Article 6.5. Installations EleCTIIQUES......cociirieiriirciercetcrreercterctersetesseesstesestesssnesssessssnssssessssssssassssessssesssssssssesssaassnns 41Article 6.6. Dimensionnement des bassins de confinement des eaux d''extinction et des pollutions= Tole o [T o1 =T L=  OO RRTR 42Article 7 Mesures de ma\u00eetrise des risques et barri\u00e8res de S\u00c9CUFIT\u00c9.....................................esrransssancecsansransesance 43Article 71. Syst\u00e8me de gestion de la s\u00e9curit\u00e9 (SGS).......................erssresersensarantssmansenatrnarsstencrsansanrncaunesnensanencansensensensnes 43Article 7.2. \u00c9tude de dangers (EDDD).................................sseerencrenereneerencnrnerenenerenerenencarrrnenenenrenerenerenencacacnenenencenenencnenene 43Article 7.3. Liste des PR\u00c9NOM\u00c8NES dANGENEUX................................creccrerersrasaressersaerenceranrancensorencenaerencensensancencasatsencecnes aneae s 44Article 74. Liste des Mesures de Ma\u00eetrise des RISQUES.........................................eserenmrenmrentrentrensennsreserencensenencensenca000e 44Article 7.5. Modifications des ph\u00e9nom\u00e8nes dangereux ou des MMR....................errcersecenseesencensacenssesocesencesences 44Article 8 Moyens d'intervention en cas d'accident et organisation des SECOUrS............................................. 44811. Moyens de lutte contre l'inNCendie@...........................................sesesrsresesecesentrontreserescessrssacesemcsenesentrsstassc0sccsecese0000 448:1.2. Desserte et voies d'acc\u00e8s des Engins d\u20ac SECOUFS...................................escrscrsmmesnmennteentenseen encrestessessansacesamcen0es 4581.3. Isolement par rappOrt AUX TI@rS..............................esesisenmenseenentennsentrentressenseresensanmeeanrenteeneceneresereensacnscnrnee 458:1.4. R\u00e9sistance au feu QEs STTUCTUTES...........................rrosssossronsrennsennsrentrenerensrossressrsantsentremeseneseussontesstesacesce secesecc00 45Article 9 OrganiSatiON.... oottt et e st e e et e s e e st s et et e et s s e e seeene e st cec ccrc e st ccn 00 45Article 91. V\u00e9rification p\u00e9riodique et maintenance des \u00c9QUIPEMENtS..............................................rcreccrescrencenseensensaccraveree 46Article 10 Pr\u00e9vention et gestion des d\u00c9CNETS..........................................sercesemrencenmenenenansanmescersanesersnenecenenencennes 47Article 101. Pr\u00e9vention et gestion des d\u00e9chets de chantier.............................................esesrsereeencennessnnennsnnnnnnnnnnnn 471011. Types de d\u00c9ChEts PrOQUITS................................rersserencesereaensameranrancenamrensenamrencenseesamcecenancencrentreneesecenceeNeccn cecErcee 47101.2. Modalit\u00e9s e gEsStION............................................reccrrrerenseessnersencerencerenerenaresnacesenecenacesenecennsecemecenecescececc cennccerm00e 47\nDirection G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer - R03-2025-05-26-00015 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral                                     portant autorisation environnementale relative \u00e0 l'exploitationde l'Ensemble de Lancement Micro Lanceur (ELM) de l'\u00e9tablissement CNES situ\u00e9 sur le territoire du Centre Spatial Guyanais (CSG) sur22\n101.3. Suivi environnemental des d\u00e9chets chantier...............................................coreceressecrererenssoreresessrsocemesenererecassssreccs 48Article 10.2. Production de d\u00e9chets, tri, recyclage et valorisation en cours d'exploitation...................................................... 4810.21. Limitation du stOckage SUr SITE....................................crecrescerencereeccenserenserencerencernecensecencerenecennecenaecenaccenaceen000s 48Article 11 Dispositions FINAIES.....c ittt ettt e e e e s ae s s s ae s sane e s 50Article 111. PUDIICITG. ...ttt ettt st s ettt s et s st s st e sas et s s aa s e s esaessaesasanns 50Article 11.2. ==oV o T o R  50\n6/50\nDirection G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer - R03-2025-05-26-00015 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral                                     portant autorisation environnementale relative \u00e0 l'exploitationde l'Ensemble de Lancement Micro Lanceur (ELM) de l'\u00e9tablissement CNES situ\u00e9 sur le territoire du Centre Spatial Guyanais (CSG) sur23\nARTICLE 1- PORT\u00c9E DE L'AUTORISATION ET CONDITIONS GENERALES\nArticle 1.1. B\u00e9n\u00e9ficiaire et port\u00e9e de l'autorisation\nLe Centre National d'\u00c9tudes Spatiales (CNES), \u00e9tablissement du Centre Spatial Guyanais (CSG), (SIRET 775-665-912-000-58), dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 2, place Maurice Quentin - 75039 PARIS Cedex 01 est autoris\u00e9,sous r\u00e9serve du respect des prescriptions du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9, \u00e0 exploiter sur le territoire de la commune deKourou, au CSG, les installations d\u00e9taill\u00e9es dans les articles suivants.Il est \u00e9galement autoris\u00e9 \u00e0 effectuer les travaux mentionn\u00e9s dans les articles suivants.Le CNES est d\u00e9sign\u00e9 ci-apr\u00e8s par les termes \u00ab l'exploitant \u00bb,\u00ab le b\u00e9n\u00e9ficiaire \u00bb, ou le \u00ab p\u00e9titionnaire \u00bb.\nL'Ensemble de Lancement Micro lanceur (ELM) est localis\u00e9 sur la commune de Kourou au sein du CentreSpatial Guyanais, sur l'ancien site de lancement de Diamant.Le site est situ\u00e9 \u00e0 10 km environ du Centre Technique du Centre Spatial Guyanais \u00e0 proximit\u00e9 de l'Ensemblede Lancement Ariane 3 (ELA3), de la Zone de Lancement de VEGA (ZLV) et se trouve \u00e0 environ 15 km \u00e0 vold'oiseau du centre des bourgs de Kourou et Sinnamary.Les coordonn\u00e9es GPS du site sont : 52\u00b045'08\"\" O de longitude et 05\u00b014'00\"\" N de latitude, selon le syst\u00e8me der\u00e9f\u00e9rence RGFG95/UTM zone 22N (R\u00e9seau g\u00e9od\u00e9sique Fran\u00e7ais de Guyane 1995).L'entr\u00e9e du site se situe avant le portail Orchid\u00e9e de l'ELA3. Il est accessible par la route de I'Espace. Lasurface totale de l'emprise des travaux ou des am\u00e9nagements r\u00e9alis\u00e9s dans le cadre de l'autorisation est de120,33 ha.Les installations autoris\u00e9es sont situ\u00e9es sur la commune de Kourou sur les parcelles suivantes :\nSection N\u00b0 Si\u00ee\u00ee\u00eb\u00effilee(::)la Emprise du projet sur la parcelle (ha)BV 29 27,74 27,74BV 118 4048,31 91,23BV 120 61,63 1,36Total 120,33 ha\nLa pr\u00e9sente autorisation tient lieu de :Absence d'opposition \u00e0 d\u00e9claration d'installations, ouvrages, travaux et activit\u00e9s mentionn\u00e9s au Il del'article L. 214-3 ou arr\u00eat\u00e9 de prescriptions applicable aux installations, ouvrages, travaux et activit\u00e9sobjet de la d\u00e9claration. Le tableau des rubriques IOTA figure \u00e0 l'Article 11.4;D\u00e9rogation \u00e0 l'interdiction de destruction de sp\u00e9cimens d'esp\u00e8ces prot\u00e9g\u00e9es et de sites dereproduction ou d'aires de repos des esp\u00e8ces prot\u00e9g\u00e9es, en application de l'article L.411-1 du code de7/50\n1.1.1. Exploitant titulaire de l'autorisation1.1.2. Localisation et surface occup\u00e9e par les installations\n1.1.3. Autorisations embarqu\u00e9es\u2022\u2022Direction G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer - R03-2025-05-26-00015 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral                                     portant autorisation environnementale relative \u00e0 l'exploitationde l'Ensemble de Lancement Micro Lanceur (ELM) de l'\u00e9tablissement CNES situ\u00e9 sur le territoire du Centre Spatial Guyanais (CSG) sur24\nl'environnement. Les prescriptions autorisant ces d\u00e9rogations figurent \u00e0 l'article 4.2 du pr\u00e9sentarr\u00e9t\u00e9.\n\u00c0 l'exception des dispositions particuli\u00e8res vis\u00e9es au chapitre 8 du pr\u00e9sent arr\u00e9t\u00e9, celui-ci s'applique sanspr\u00e9judice des diff\u00e9rents arr\u00e9t\u00e9s minist\u00e9riels de prescriptions g\u00e9n\u00e9rales applicables aux rubriques ICPE etIOTA list\u00e9es au 1.2 ci-dessous.Les prescriptions du pr\u00e9sent arr\u00e9t\u00e9 s'appliquent \u00e9galement aux autres installations ou \u00e9quipementsexploit\u00e9s dans l'\u00e9tablissement, qui, mentionn\u00e9s ou non dans la nomenclature, sont de nature, par leurproximit\u00e9 ou leur connexit\u00e9 avec une installation soumise \u00e0 autorisation, \u00e0 modifier les dangers ouinconv\u00e9nients de cette installation.Les dispositions des arr\u00eat\u00e9s minist\u00e9riels existants relatifs aux prescriptions g\u00e9n\u00e9rales applicables auxinstallations class\u00e9es soumises \u00e0 d\u00e9claration sont applicables aux installations class\u00e9es soumises \u00e0d\u00e9claration incluses dans l'\u00e9tablissement d\u00e8s lors que ces installations ne sont pas r\u00e9gies par le pr\u00e9sentarr\u00e9t\u00e9 pr\u00e9fectoral d'autorisation. Les installations exploit\u00e9es sous le r\u00e9gime de la d\u00e9claration li\u00e9es au projetCallisto sont int\u00e9gr\u00e9es \u00e0 la pr\u00e9sente autorisation.\nLes prescriptions contenant des informations sensibles vis-a-vis de la s\u00fbret\u00e9 du site sont annex\u00e9es au pr\u00e9sentarr\u00eat\u00e9 :ANNEXE | et ANNEXE Il sont communicablesANNEXE IIIl porte la mention \u00abInformations sensibles- \u00ab COMMUNICABLE SUR DEMANDE \u00bbconform\u00e9ment aux dispositions de l'instruction du gouvernement en date du 12 septembre 2023 ;ANNEXE IV 1 et 2 portent la mention \u00ab Informations sensibles - NON COMMUNICABLE \u00bbconform\u00e9ment aux dispositions de l'instruction du gouvernement en date du 12 septembre 2023.\nArticle 1.2. Nature des installations\nLes installations exploit\u00e9es rel\u00e8vent des rubriques ICPE suivantes :\nRubrique Libell\u00e9 simplifi\u00e9 de la rubrique Nature de l'installation Quan.tl'Ee RegimeICPE autoris\u00e9e (*)4310.2 Gaz inflammables cat\u00e9gorie 1et 2. |Installation de stockage Quantit\u00e9 DCLa quantit\u00e9 totale susceptible d'\u00eatre |(en r\u00e9servoirs et totale :pr\u00e9sente dans les installations y bouteilles) de m\u00e9thane 1,5tcompris dans les cavit\u00e9s souterraines [gazeux sur la zone de(strates naturelles, aquif\u00e8res, cavit\u00e9s |stockage m\u00e9thane.salines et mines d\u00e9saffect\u00e9es) \u00e9tant :2. Sup\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0a1tetinf\u00e9rieure \u00e0 10 t\n8/50\n1.1.4. Installations vis\u00e9es par la nomenclature soumises \u00e0 d\u00e9claration, enregistrement ou autorisation1.1.5. Modalit\u00e9s de mise \u00e0 disposition des informations sensibles\u2022\u2022\u20221.2.1. Installations relevant de la nomenclature des installations class\u00e9es pour la protection de l'environnement (ICPE)\nDirection G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer - R03-2025-05-26-00015 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral                                     portant autorisation environnementale relative \u00e0 l'exploitationde l'Ensemble de Lancement Micro Lanceur (ELM) de l'\u00e9tablissement CNES situ\u00e9 sur le territoire du Centre Spatial Guyanais (CSG) sur25\nRubrique Libell\u00e9 simplifi\u00e9 de la rubrique Nature de l'installation Quan.tl'se RegimeICPE autoris\u00e9e (*)1185.2a _ |Gaz \u00e0 effet de serre fluor\u00e9s vis\u00e9s \u00e0 [Equipements rejetant des Quantit\u00e9 DCl'annexe | du fluides frigorig\u00e8nes R513A | maximale :r\u00e8glement (UE) n\u00b0517/2014 relatif aux |[depuis les b\u00e2timents AIT 2 400 kggaz \u00e0 effet de serre fluor\u00e9s et (Assembly, Integration andabrogeant le r\u00e8glement (CE) n\u00b0 Testing) et les bureaux842/2006 ou substances quiappauvrissent la couche d'ozonevis\u00e9es par le r\u00e8glement (CE) n\u00b01005/2009 (fabrication, emploi,stockage).2. Emploi dans des \u00e9quipements closen exploitation.a) Equipements frigorifiques ouclimatiques (y compris pompe \u00e0chaleur) de capacit\u00e9 unitairesup\u00e9rieure \u00e0 2 kg, la quantit\u00e9cumul\u00e9e de fluide susceptible d'\u00eatrepr\u00e9sente dans l'installation \u00e9tantsup\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0 300 kg4441.2 Liquides comburants cat\u00e9gorie 1,2 |Peroxyde Quantit\u00e9 DCou 3. d'hydrog\u00e8ne pr\u00e9senten | maximale:6tLa quantit\u00e9 totale susceptible d'\u00eatre |zone de stockagepr\u00e9sente dans l'installation \u00e9tant: |peroxyde d'hydrogene,2. Sup\u00e9rieure ou \u00e9gale a 2 t mais zones deinf\u00e9rieure \u00e0 50 t lancement et b\u00e2timentsAIT4120.2b |Toxicit\u00e9 aigu\u00e9 cat\u00e9gorie 2, pour l'une |Les produits concern\u00e9s Dau moins des voies d'exposition.2. Substances et m\u00e9langes liquides.La quantit\u00e9 totale susceptible d'\u00eatrepr\u00e9sente dans l'installation \u00e9tant :b) Sup\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0 1 t, Maisinf\u00e9rieure \u00e0 10 t\nsont le peroxyde d'azote(N204) et le m\u00e9lange desdeux oxydes d'azote,monoxyde et peroxyde(MON - mixed oxydenitrogen) utilis\u00e9s commecomburant dans lespropergols liquidesazot\u00e9s ; ces produits sontpr\u00e9sents en zones delancement et AIT\nQuantit\u00e9maximale :3,84 t\n9/50\nDirection G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer - R03-2025-05-26-00015 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral                                     portant autorisation environnementale relative \u00e0 l'exploitationde l'Ensemble de Lancement Micro Lanceur (ELM) de l'\u00e9tablissement CNES situ\u00e9 sur le territoire du Centre Spatial Guyanais (CSG) sur26\nRubrique Libell\u00e9 simplifi\u00e9 de la rubrique Nature de l'installation Quan.tl'se RegimeICPE autoris\u00e9e (*)29251 Accumulateurs (ateliers de charge Les micro-lanceurs sont Dd'). dot\u00e9s d'\u00e9tages contenant1. Lorsque la charge produit de des batteries maintenues | Puissancel'hydrog\u00e8ne, la en charge avant les totale <puissance maximale de courant lancements. 310 kWcontinu utilisable pour cetteop\u00e9ration \u00e9tant sup\u00e9rieure \u00e0 50 kW. | Des onduleurs (batteries)2. Lorsque la charge ne produit pas servent \u00e0 assurer lad'hydrog\u00e8ne, la puissance maximale | continuit\u00e9 \u00e9lectrique ende courant utilisable pour cette cas de coupure (CAT. IIl).op\u00e9ration \u00e9tant sup\u00e9rieure \u00e0 600 kW4130.2b |Toxicit\u00e9 aigu\u00e9 cat\u00e9gorie 3 pour les Les produits concern\u00e9s Quantit\u00e9 Dvoies d'exposition par inhalation sont le Furfuryl Alcohol, le| maximale :2. Substances et m\u00e9langes liquides. | Nitrom\u00e9thane et l'Acide FurfurylLa quantit\u00e9 totale susceptible d'\u00eatre | nitrique fumant rouge Alcohol :pr\u00e9sente dans l'installation \u00e9tant : (RFNA) lors du 340 kgb) Sup\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0 1 t, mais remplissage/vidange des |Nitrom\u00e9thane :inf\u00e9rieure \u00e0 10 t fluides sp\u00e9cifiques aux 700 kglanceurs. RFNA : 300 kgCes produits sont pr\u00e9sentsdans les b\u00e2timents AIT et Quantit\u00e9les zones de lancement. totale :1,34t\n2910-A |Combustion - La puissance totale 5 MW DCA. Lorsque sont consomm\u00e9s install\u00e9e est <5SMWexclusivement, seuls ou en m\u00e9lange,du gaz naturel, des gaz de p\u00e9troleliqu\u00e9fi\u00e9s, du biom\u00e9thane, du fiouldomestique, du charbon, des fioulslourds, [...] si la puissance thermiquenominale totale de l'installation decombustion (*) est : >1Mw, maisinf\u00e9rieure \u00e0 20MW4715.2 |Hydrog\u00e8ne (num\u00e9ro CAS 133-74-0). |Hydrog\u00e8ne liquide pour Quantit\u00e9 DLa quantit\u00e9 susceptible d'\u00e9tre|CALLISTO maximale :pr\u00e9sente dans l'installation \u00e9tant : 400 kg2. Sup\u00e9rieure ou \u00e9gale a 100 kg maisinf\u00e9rieure a1t(*) DC (D\u00e9claration avec contr\u00f4le p\u00e9riodique), D (D\u00e9claration)\nL'\u00e9tablissement rel\u00e8ve du statut \u00ab seuil haut \u00bb au titre des dispositions de l''arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel du 26/05/14relatif \u00e0 la pr\u00e9vention des accidents majeurs dans les installations class\u00e9es mentionn\u00e9es \u00e0 la section 9,chapitre V, titre ler du livre V du code de I'environnement.\n10/50\n1.2.2. R\u00e9glementation SevesoDirection G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer - R03-2025-05-26-00015 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral                                     portant autorisation environnementale relative \u00e0 l'exploitationde l'Ensemble de Lancement Micro Lanceur (ELM) de l'\u00e9tablissement CNES situ\u00e9 sur le territoire du Centre Spatial Guyanais (CSG) sur27\nL'\u00e9tablissement est seuil haut par d\u00e9passement direct d'un seuil tel que d\u00e9fini au point | de l'article R. 511-11du code de l'environnement pour les rubriques 4718.1a et 4733.1.RubriqueICPE4718:1a Gaz inflammables liqu\u00e9fi\u00e9s de cat\u00e9gorie 1 et 2 (ycompris GPL) et gaz naturel (y compris biogaz affin\u00e9,lorsqu'il a \u00e9t\u00e9 trait\u00e9 conform\u00e9ment aux normesapplicables en mati\u00e8re de biogaz purifi\u00e9 et affin\u00e9, enassurant une qualit\u00e9 \u00e9quivalente \u00e0 celle du gaz naturel,y compris pour ce qui est de la teneur en m\u00e9thane, etqu'il a une teneur maximale de1 % en oxyg\u00e8ne).La quantit\u00e9 totale susceptible d'\u00eatre pr\u00e9sente dans lesinstallations (*) y compris dans les cavit\u00e9s souterraines(strates naturelles, aquif\u00e8res, cavit\u00e9s salines et minesd\u00e9saffect\u00e9es, hors gaz naturellement pr\u00e9sent avantexploitation de l'installation) \u00e9tant :1. Pour le stockage en r\u00e9cipients \u00e0 pressiontransportables :a. Sup\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0 35tQuantit\u00e9 seuil haut au sens de larticle R. 511-10 (\u00e0I'exclusion des stations de compression connexes auxcanalisations de transport) : 200 t\nQuantit\u00e9 R\u00e9gime deLibell\u00e9 simplifi\u00e9 de la rubrique .maximale classement\nCommunicablesur demande A SH(Annexe IIl)\n47331 Canc\u00e9rog\u00e8nes sp\u00e9cifiques suivants ou les m\u00e9langescontenant les canc\u00e9rog\u00e8nes suivants en concentrationsup\u00e9rieure \u00e0 5 % en poids : 4-aminobiph\u00e9nyle et/ou sessels, benzotrichlorure, benzidine et/ou ses sels, oxydede bis-(chlorom\u00e9thyle), oxyde de chlorom\u00e9thyle et dem\u00e9thyle, 1,2-dibromo\u00e9thane, sulfate de di\u00e9thyle,sulfate de dim\u00e9thyle, chlorure de dim\u00e9thylcarbamoyle,| Communicable1,2-dibromo-3-chloropropane, 1,2-dim\u00e9thylhydrazine, sur demande A SHdim\u00e9thylnitrosamine, triamide (Annexe IIl)hexam\u00e9thylphosphorique, hydrazine, 2-naphthylamineet/ou ses sels, 4 nitrodiph\u00e9nyle et 1,3-propanesultone.La quantit\u00e9 susceptible d'\u00e9tre pr\u00e9sente dansl'installation \u00e9tant :1. Sup\u00e9rieure ou \u00e9gale a 400 kg (A-3)Quantit\u00e9 seuil haut au sens de l'article R. 51110 : 2 t47251 Oxyg\u00e8ne (num\u00e9ro CAS 7782-44-7).La quantit\u00e9 susceptible d'\u00eatre pr\u00e9sente dans CommunicableI'installation \u00e9tant : sur demande A SB1. Sup\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0 200 t (Annexe IIlQuantit\u00e9 seuil bas au sens de l'article R. 511-10 : 200 tLes quantit\u00e9s maximales autoris\u00e9es des rubriques du tableau ci-dessus sont pr\u00e9cis\u00e9es \u00e0 I'annexe IIl dupr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9.\n11/50\n1.2.3. Installations, ouvrages, travaux et activit\u00e9s relevant de la nomenclature de la loi sur l'EauDirection G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer - R03-2025-05-26-00015 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral                                     portant autorisation environnementale relative \u00e0 l'exploitationde l'Ensemble de Lancement Micro Lanceur (ELM) de l'\u00e9tablissement CNES situ\u00e9 sur le territoire du Centre Spatial Guyanais (CSG) sur28\nRubrique ,( L 4 ue e ; ; ,( vantit\u00e9 R\u00e9gimeq Libell\u00e9 simplifi\u00e9 de la rubrique Nature de l'installation Q 4 8IOTA autoris\u00e9e (*)Rejet d'eaux pluviales dans les eauxdouces superficielles ou sur le sol ou r.Surface de l'airedans le sous-sol, la surface totale du e. ' d'\u00e9tude et de sonprojet, augment\u00e9e de la surface ;\u00b0 5 ; . Bassin Versant :21.5.071\u00b0 |correspondant \u00e0 la partie du bassin 426,0643 ha A. 426,0643 hanaturel dont les \u00e9coulements sont . .. . . Emprise du projet :intercept\u00e9s par le projet :\u00b0 - 120,33 ha1\u00b0 Surface sup\u00e9rieure ou\u00e9gale a 20 haInstallations, ouvrages, travaux ouactivit\u00e9s conduisant \u00e0 modifier leprofil en long ou le profil en travers du| Cours d'eau Sud :lit mineur d'un cours d'eau, \u00e0 D\u00e9tournement du .o | . . o \u00e0 [ e S 425 metres31.2.01\u00b0 |l'exclusion de ceux vis\u00e9s \u00e0 la rubrique lit mineur de lin\u00e9aires A3.1.4.0, ou conduisant \u00e0 la d\u00e9rivation 425 mld'un cours d'eau :1\u00b0 Sur une longueur de cours d'eausup\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0 100 m Cours d'eauInstallations, ouvrages, remblais dans | Sud : 18 462 m? pourle lit majeur d'un cours les b\u00e2timents AIT3.2.2.01\u00b0 |d'eau: Cours d'eau Nord : 22 531 m? A1\u00b0 Surface soustraite sup\u00e9rieure ou 4069 m\u00b0 de\u00e9gale \u00e0 10 000 m? piste/plateformeTotal : 22 531 m?Surface de ZHremblay\u00e9e :Ass\u00e8chement, mise en eau, 482 954 m\"imperm\u00e9abilisation, remblais de zones Zones humides3.31.01\u00b0 |humides ou de marais, la zone impact\u00e9es 78,66 ha Aass\u00e9ch\u00e9e ou mise en eau \u00e9tant : indirectement1\u00b0 Sup\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0 1 ha (zones interstitielles) :303 646 m\u00b0.Total : 78, 66 haSondage, forage, y compris les essaisde pompage, cr\u00e9ation de puits oud'ouvrage souterrain, non destin\u00e9 \u00e0 unusage domestique, ex\u00e9cut\u00e9 en vue de Sondagesla recherche ou de la surveillance g\u00e9otechniques Profondeur111.0 d'eaux souterraines ou en vue r\u00e9alis\u00e9s et sup\u00e9rieure Dd'effectuer un pr\u00e9l\u00e8vement d\u00e9clar\u00e9s dans le \u00e0 10 mtemporaire ou permanent dans leseaux souterraines, y compris dans lesnappes d'accompagnement de coursd'eau\ncadre du projet.\n12/50\nDirection G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer - R03-2025-05-26-00015 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral                                     portant autorisation environnementale relative \u00e0 l'exploitationde l'Ensemble de Lancement Micro Lanceur (ELM) de l'\u00e9tablissement CNES situ\u00e9 sur le territoire du Centre Spatial Guyanais (CSG) sur29\nRubriqueIOTA Quantit\u00e9 R\u00e9gimeLibell\u00e9 simplifi\u00e9 de la rubrique Nature de l'installation 4autoris\u00e9e (*)Installations ou ouvrages ayant unimpact sensible sur la luminosit\u00e9 . ;A . A . Dimensions :n\u00e9cessaire au maintien de la vie et de\u00b0 . . . Longueur =14m N31.3.0.2\u00b0 |la circulation aquatique dans un cours , 14 m\u00e8tres Dd'eau sur une longueur :\u00b0 2 ; , largeur =10m2\u00b0 Sup\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0 10 m etinf\u00e9rieure \u00e0 100 m(*) A (autorisation), D (D\u00e9claration)Les arr\u00eat\u00e9s minist\u00e9riels de prescriptions g\u00e9n\u00e9rales, relatifs aux rubriques de la nomenclature d\u00e9finie \u00e0l'article R. 214-1 du code de l'environnement, correspondant aux installations, ouvrages, travaux et activit\u00e9slist\u00e9s au pr\u00e9sent article, s'appliquent.\nLa pr\u00e9sente autorisation est d\u00e9livr\u00e9e pour un ensemble de lancement micro-lanceur.Le site ELM comprend :5 b\u00e2timents d'int\u00e9gration permettant plusieurs int\u00e9grations de lanceurs, dans des b\u00e2timentsd'int\u00e9grations sp\u00e9cifiques \u00e0 chaque lanceur (d\u00e9nomm\u00e9es AIT1 \u00e0 AIT 5) avec pour chacune :5 zones de lancement ZL1 \u00e0 ZL5 avec des stockages temporaires d'ergol lanceur et gaz sous pression,utilis\u00e9s pendant les derniers jours des campagnes de lancement.les aires de stationnement et voiries sp\u00e9cifiques associ\u00e9es,des zones de shelters optiques.Les pr\u00e9cisions concernant la disposition des installations, points de pr\u00e9l\u00e9vements et rejets, points de mesureconcernant les batiments d'assemblage (AIT 1 \u00e0 5) et les zones de lancement sont conformes \u00e0 l'\u00e9tude dedangers, dans le respect des conditions \u00e9dict\u00e9es ci-apr\u00e8s, lors des attributions aux op\u00e9rateurs des micro-lanceurs.Outre ces 10 implantations, diff\u00e9rentes zones et activit\u00e9s communes sont pr\u00e9vues sur le site de l'ELM :Un local de gardiennage \u00e0 l'entr\u00e9e du site ;un centre technique et administratif et parking de stationnement associ\u00e9es. Un emplacement estr\u00e9serv\u00e9 \u00e0 proximit\u00e9 de ce b\u00e2timent en vue d'une \u00e9ventuelle extension ;un b\u00e2timent commun pour les utilit\u00e9s \u00e9nergie, eau, pompage incendie, etc. dit b\u00e2timent Nodal quicomprend :locaux et cellules \u00e9nergie HT et autres locaux \u00e9nergie,pompes et locaux \u00e9lectriques des syst\u00e8mes eaux (incendie, industriel, potable) associ\u00e9s,locaux courant faibles s\u00e9curit\u00e9 (CFS) liaisons terrain (au nombre de 2),local supervision ;une zone de stockage de propane liquide, avec une cuve de r\u00e9tention et une torche d\u00e9di\u00e9e ;une zone de stockage de m\u00e9thane liquide, avec une cuve de r\u00e9tention et une torche d\u00e9di\u00e9e ;une zone de stockage d'oxyg\u00e8ne liquide et gaz neutres (azote liquide notamment) ;une zone de stockage de fluides conventionnels ;une zone de stockage pour le peroxyde d'hydrog\u00e8ne ;les voiries communes permettant la circulation de poids lourds, dont un pont de franchissement dela crique situ\u00e9e au milieu du site.\n13/50\n1.2.4. Consistance des installations\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u25e6\u25e6\u25e6\u25e6\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022Direction G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer - R03-2025-05-26-00015 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral                                     portant autorisation environnementale relative \u00e0 l'exploitationde l'Ensemble de Lancement Micro Lanceur (ELM) de l'\u00e9tablissement CNES situ\u00e9 sur le territoire du Centre Spatial Guyanais (CSG) sur30\nL'ensemble de l'ELM est cl\u00f4tur\u00e9, et des cl\u00f4tures sp\u00e9cifiques peuvent \u00e9tre mises en place au sein du site pourchaque ouvrage sp\u00e9cifique.Le 6\u00b0 lanceur cit\u00e9 dans le dossier se situe sur l'emplacement du site Callisto.L'ensemble du site est supervis\u00e9 par un syst\u00e8me de s\u00fbret\u00e9 comprenant \u00e0 minima :contr\u00f4le d''acc\u00e8s : d\u00e9ploiement d'un syst\u00e8me de contr\u00f4le d'acc\u00e9s et d'anti-intrusion. L'acc\u00e8s \u00e0certaines zones des diff\u00e9rents op\u00e9rateurs pourra \u00eatre g\u00e9r\u00e9 par un contr\u00f4le d'acc\u00e8s sp\u00e9cifique ;vid\u00e9osurveillance : d\u00e9ploiement de cam\u00e9ras de vid\u00e9osurveillances en fonction des besoins.\nArticle 1.3. Conformit\u00e9 au dossier de demande d'autorisationLes am\u00e9nagements, installations ouvrages et travaux et leurs annexes, objet du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9, sont dispos\u00e9s,am\u00e9nag\u00e9es et exploit\u00e9es conform\u00e9ment aux plans et donn\u00e9es techniques contenus dans les diff\u00e9rentsdossiers d\u00e9pos\u00e9s par l'exploitant. En tout \u00e9tat de cause, elles respectent par ailleurs les dispositions dupr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9, des arr\u00eat\u00e9s compl\u00e9mentaires et les r\u00e9glementations autres en vigueur.L'exploitant met en place et entretient l'ensemble des \u00e9quipements mentionn\u00e9s dans l'\u00e9tude de dangers. Ilmet en \u0153uvre I'ensemble des mesures d'organisation et de formation ainsi que les proc\u00e9dures mentionn\u00e9esdans l'\u00e9tude de dangers.Avant la mise en service d'un AIT ou d'une ZL, l'exploitant communique au pr\u00e9fet et \u00e0 l'inspection :les informations concernant le ou les op\u00e9rateurs concern\u00e9s ;les combustibles utilis\u00e9s ;l'engagement de respecter l'ensemble des prescriptions du pr\u00e9sent arr\u00e9t\u00e9 ;les plans des r\u00e9seaux et d'ensemble du site seront mis \u00e0 jour ;la localisation pr\u00e9cise des points de pr\u00e9l\u00e8vement et de rejets (eau, air...) ;la localisation et le dimensionnement des bassins de r\u00e9tentions ;les produits dangereux mis en \u0153uvres ;la puissance et la localisation des \u00e9ventuels groupes \u00e9lectrog\u00e8nes, onduleurs, etc. ;le cas \u00e9ch\u00e9ant, une notice d\u00e9taillant les incidences sur les int\u00e9r\u00eats mentionn\u00e9s \u00e0 l'article L. 511-1 ducode de l'environnement s'ils n'ont pas \u00e9t\u00e9 list\u00e9s dans le dossier d'autorisation ;le cas \u00e9ch\u00e9ant l'actualisation de l'\u00e9tude de danger du site ;le cas \u00e9ch\u00e9ant, r\u00e9alise les porter \u00e0 connaissance ou d\u00e9claration au titre des ICPE rendus n\u00e9cessairespour ces mises en service dans des d\u00e9lais compatibles avec les d\u00e9lais d'instructions ;l'actualisation des POI, programme de surveillance, PME, etc.La synth\u00e8se de ces \u00e9l\u00e9ments pourra \u00eatre port\u00e9e en annexe au pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9.Le pr\u00e9fet peut demander une tierce expertise afin de proc\u00e9der \u00e0 l'analyse d'\u00e9l\u00e9ments du dossier dedemande d'autorisation environnementale, n\u00e9cessitant des v\u00e9rifications particuli\u00e8res. Cette tierce expertiseest effectu\u00e9e par un organisme ext\u00e9rieur choisi en accord avec l'administration par le p\u00e9titionnaire et auxfrais de celui-ci.\nArticle 1.4. Dur\u00e9e de l'autorisation et cessation d'activit\u00e9\nLa mise \u00e0 l'arr\u00eat d\u00e9finitif des installations et la remise en \u00e9tat du site sont mises en \u0153uvre, le cas \u00e9ch\u00e9ant,\nxconform\u00e9ment aux dispositions des articles R. 512-39-1 \u00e0 R. 512-39-6 du code de l'environnement.14/50\n\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u20221.4.1. Cessation d'activit\u00e9 et remise en \u00e9tatDirection G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer - R03-2025-05-26-00015 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral                                     portant autorisation environnementale relative \u00e0 l'exploitationde l'Ensemble de Lancement Micro Lanceur (ELM) de l'\u00e9tablissement CNES situ\u00e9 sur le territoire du Centre Spatial Guyanais (CSG) sur31\nLorsqu'une installation est mise \u00e0 l'arr\u00eat d\u00e9finitif, 'exploitant notifie au pr\u00e9fet la date d'arr\u00eat d\u00e9finitif troismois au moins avant celle-ci.Cette notification indique les mesures prises ou pr\u00e9vues, ainsi que le calendrier associ\u00e9, pour assurer, d\u00e8sl'arr\u00eat d\u00e9finitif des installations, la mise en s\u00e9curit\u00e9 des terrains concern\u00e9s. Ces mesures comportentnotamment :l'\u00e9vacuation ou l'\u00e9limination des produits dangereux et des d\u00e9chets pr\u00e9sents sur le site ;l'interdiction d'acc\u00e9s au site : fermeture de tous les acc\u00e8s aux b\u00e2timents ;la suppression des risques d'incendie et d'explosion : notamment, coupure de l''alimentation\u00e9lectrique et \u00e9vacuation de toute la marchandise encore pr\u00e9sente ;la surveillance des effets de l'installation sur son environnement ;la r\u00e9alisation d'un diagnostic environnemental portant notamment sur la pollution des sols au regarddes activit\u00e9s dispens\u00e9es sur le site tout en tenant compte du passif industriel du site ;la r\u00e9daction d'un m\u00e9moire de cessation d'activit\u00e9, remis \u00e0 la pr\u00e9fecture, afin de pr\u00e9senter lesmesures effectivement prises ou pr\u00e9vues.En outre, I'exploitant doit placer le site de I'installation dans un \u00e9tat tel qu'il ne puisse porter atteinte auxint\u00e9r\u00eats mentionn\u00e9s \u00e0 l'article L. 511-1 du code de l'environnement.L'usage futur du site en cas de cessation \u00e0 prendre en compte est le suivant : usage industriel.\nConform\u00e9ment aux dispositions des articles R. 181-48 et R. 512-74 du code de l'environnement, l''arr\u00eat\u00e9d'autorisation cesse de produire effet lorsque, sauf cas de force majeure, l'installation n'a pas \u00e9t\u00e9 mise enservice dans le d\u00e9lai de trois ans ou lorsque l'exploitation a \u00e9t\u00e9 interrompue pendant plus de trois ann\u00e9escons\u00e9cutives.Article 1.5. Modifications\nConform\u00e9ment aux dispositions des articles L. 181-14, R. 181-45 et R. 181-46 du code de l'environnement,toute modification apport\u00e9e par le p\u00e9titionnaire aux activit\u00e9s, installations, ouvrages ou travaux, \u00e0 leurmode d'utilisation ou \u00e0 leur voisinage, ou aux mesures d'\u00e9vitement, de r\u00e9duction et de compensation, et denature \u00e0 entra\u00eener un changement notable des \u00e9l\u00e9ments du dossier de demande d'autorisation, est port\u00e9eavant sa r\u00e9alisation \u00e0 la connaissance du pr\u00e9fet avec tous les \u00e9l\u00e9ments d'appr\u00e9ciation.Pour chaque modification port\u00e9e \u00e0 la connaissance du pr\u00e9fet, en application du Il de l'article R. 122-2 ducode de l'environnement, l'exploitant se positionne quant \u00e0 la n\u00e9cessit\u00e9 de soumettre la modification \u00e0examen au cas par cas ; le cas \u00e9ch\u00e9ant, il transmet sa demande d'examen au cas par cas \u00e0 l'autorit\u00e9environnementale comp\u00e9tente.\nLes \u00e9quipements abandonn\u00e9s ne doivent pas \u00eatre maintenus dans les installations. Toutefois, afin degarantir leur mise en s\u00e9curit\u00e9 et la pr\u00e9vention des accidents, lorsque leur enl\u00e8vement est incompatible avecles conditions imm\u00e9diates d'exploitation, cette incompatibilit\u00e9 devant \u00eatre justifi\u00e9e,Des dispositions mat\u00e9rielles interdisent leur r\u00e9utilisation ;Un suivi de l'\u00e9tat de ces \u00e9quipements est assur\u00e9 afin qu'ils ne puissent pas impacter les \u00e9quipementsvoisins maintenus en service en cas de d\u00e9gradation.\n15/50\n\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u20221.4.2. Dur\u00e9e de l'autorisation1.5.1. Porter \u00e0 connaissance1.5.2. \u00c9quipements abandonn\u00e9s\u2022\u2022Direction G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer - R03-2025-05-26-00015 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral                                     portant autorisation environnementale relative \u00e0 l'exploitationde l'Ensemble de Lancement Micro Lanceur (ELM) de l'\u00e9tablissement CNES situ\u00e9 sur le territoire du Centre Spatial Guyanais (CSG) sur32\nPr\u00e9alablement \u00e0 leur d\u00e9mant\u00e9lement, les installations auront \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9es \u00e9lectriquement (pose d''unsyst\u00e8me de condamnation clairement identifi\u00e9). Les op\u00e9rations de d\u00e9mant\u00e8lement des installations fontI'objet d'une analyse pr\u00e9alable des risques destin\u00e9e \u00e0 pr\u00e9venir les accidents ou pollutions susceptibles desurvenir pendant ces op\u00e9rations. Cette analyse est tenue \u00e0 la disposition de |'inspection des installationsclass\u00e9es. L'exploitant met en ceuvre les moyens identifi\u00e9s dans cette analyse pour r\u00e9duire les risques.\nTout transfert sur Un autre emplacement des installations vis\u00e9es \u00e0 l'article 1.2.4 du pr\u00e9sent arr\u00e9t\u00e9 n\u00e9cessiteune nouvelle demande d'autorisation ou d'enregistrement ou de d\u00e9claration.\nEn application des articles L. 181-15 et R. 181-47 du code de l'environnement, lorsque le b\u00e9n\u00e9fice del'autorisation est transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 une autre personne, le nouveau b\u00e9n\u00e9ficiaire en fait la d\u00e9claration au pr\u00e9fetdans les trois mois qui suivent ce transfert.Les dispositions de l''article R. 516-1 du code de l'environnement s'appliquent.Article 1.6. Garanties financi\u00e8res\nLe CNES est tenu de constituer des garanties financi\u00e8res pour les installations exploit\u00e9es et vis\u00e9es par le 3\u00b0de l'article R. 516-1 du code de l'environnement en vue d'assurer, conform\u00e9ment au 3\u00b0 du point IV del'article R. 516-2 du code de l'environnement :a) la surveillance et le maintien en s\u00e9curit\u00e9 de l'installation en cas d'\u00e9v\u00e9nement exceptionnel susceptibled'affecter I'environnement ;b) les interventions en cas d'accident ou de pollution.Les garanties financi\u00e8res d\u00e9finies dans le pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 s'appliquent pour les activit\u00e9s vis\u00e9es au chapitre 1.2et notamment pour les rubriques suivantes : 4718.1a et 4733.1.Le montant des garanties financi\u00e8res est calcul\u00e9 suivant la m\u00e9thode de d\u00e9termination pr\u00e9sent\u00e9e dans lacirculaire minist\u00e9rielle du 18 juillet 1997 relative aux garanties financi\u00e8res pour les installations figurant sur laliste pr\u00e9vue \u00e0 l'article L. 515-36 du code de l'environnement. Lindice TPO1 base 2010 utilis\u00e9 pourl''\u00e9tablissement du montant de r\u00e9f\u00e9rence des garanties financi\u00e8res est l'indice du mois de mai 2024 publi\u00e9 aujournal officiel, soit 130,1. L'octroi de mer utilis\u00e9 pour \u00e9tablir le montant de r\u00e9f\u00e9rence des garantiesfinanci\u00e9res s'\u00e9l\u00e8ve \u00e0 20 %.Le montant de r\u00e9f\u00e9rence des garanties financi\u00e8res \u00e0 constituer est fix\u00e9 \u00e0 408 581 \u20ac TTC.\nAvant la mise en service des installations dans les conditions pr\u00e9vues par le pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9, l'exploitantadresse au pr\u00e9fet :Le document attestant la constitution des garanties financi\u00e8res \u00e9tablie dans les formes pr\u00e9vues parl'arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel du 31 juillet 2012 relatif aux modalit\u00e9s de constitution de garanties financi\u00e8respr\u00e9vues aux articles R. 516-1 et suivants du code de l'environnementLa valeur dat\u00e9e du dernier indice public TPO1.\n16/50\n1.5.3. Transfert sur un autre emplacement1.5.4. Changement d'exploitant1.6.1. Montant des garanties financi\u00e8res\n1.6.2. \u00c9tablissement des garanties financi\u00e8res\uf0b7\uf0b7Direction G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer - R03-2025-05-26-00015 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral                                     portant autorisation environnementale relative \u00e0 l'exploitationde l'Ensemble de Lancement Micro Lanceur (ELM) de l'\u00e9tablissement CNES situ\u00e9 sur le territoire du Centre Spatial Guyanais (CSG) sur33\nSauf dans le cas de constitution des garanties par consignation \u00e0 la Caisse des d\u00e9p\u00f4ts et consignation, lerenouvellement des garanties financi\u00e8res intervient au moins trois mois avant la date d'\u00e9ch\u00e9ance dudocument pr\u00e9vu au lll. de I'article R. 516-2 du code de l'environnement.Pour attester du renouvellement des garanties financi\u00e8res, l'exploitant adresse au pr\u00e9fet, au moins trois moisavant la date d'\u00e9ch\u00e9ance, un nouveau document dans les formes pr\u00e9vues par l'arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel du 31 juillet2012 relatif aux modalit\u00e9s de constitution de garanties financi\u00e8res pr\u00e9vues aux articles R. 516-1 et suivants ducode de l'environnement, ou par l'arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel du 24 septembre 2018 fixant les r\u00e9gles de calcul et lesmodalit\u00e9s de constitution des garanties financi\u00e8res pr\u00e9vues par l'article R. 516-2-1 du code del'environnement.\nL'exploitant est tenu d'actualiser le montant des garanties financi\u00e8res et en atteste aupr\u00e8s du pr\u00e9fet dans lescas suivants :Tous les cinq ans au prorata de la variation de |'indice des travaux publics TPO1 base 2010;Dans les six mois suivant une augmentation sup\u00e9rieure de 15 % de l'indice TPO1 sur une p\u00e9riodeinf\u00e9rieure a 5 ans.L'exploitant transmet avec sa proposition la valeur dat\u00e9e du dernier indice Travaux Publics TPO1 et la valeurdu taux de TVA en vigueur \u00e0 la date de la transmission.\nL'exploitant informe le pr\u00e9fet, d\u00e8s qu'il en a connaissance, de tout changement de garant, de toutchangement de formes de garanties financi\u00e8res ou encore de toutes modifications des modalit\u00e9s deconstitution des garanties financi\u00e8res, ainsi que de tout changement des conditions d'exploitationconduisant \u00e0 une modification du montant des garanties financi\u00e8res.Toute modification des conditions d'exploitation conduisant \u00e0 une augmentation du montant des garantiesfinanci\u00e8res est subordonn\u00e9e \u00e0 la constitution de nouvelles garanties financi\u00e8res.\nOutre les sanctions rappel\u00e9es \u00e0 l'article L. 516-1 du code de l'environnement, l'absence de garantiesfinanci\u00e8res peut entra\u00eener la suspension du fonctionnement des installations class\u00e9es vis\u00e9es au pr\u00e9sentarr\u00eat\u00e9, apr\u00e9s mise en \u0153uvre des modalit\u00e9s pr\u00e9vues \u00e0 l'article L. 171-8 de ce code. Conform\u00e9ment \u00e0 l'article L.171-9 du m\u00eame code, pendant la dur\u00e9e de la suspension, l'exploitant est tenu d'assurer \u00e0 son personnel lepaiement des salaires, indemnit\u00e9s et r\u00e9mun\u00e9rations de toute nature auxquels il avait droit jusqu'alors.\nLe pr\u00e9fet appelle et met en \u0153uvre les garanties financi\u00e8res dans les conditions pr\u00e9vues \u00e0 l'article R. 516-3 ducode de l'environnement.\n17/50\n1.6.3. Renouvellement des garanties financi\u00e8res1.6.4. Actualisation du montant des garanties financi\u00e8res\u2022\u20221.6.5. R\u00e9vision du montant des garanties financi\u00e8res1.6.6. Absence de garanties financi\u00e8res1.6.7. Appel des garanties financi\u00e8resDirection G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer - R03-2025-05-26-00015 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral                                     portant autorisation environnementale relative \u00e0 l'exploitationde l'Ensemble de Lancement Micro Lanceur (ELM) de l'\u00e9tablissement CNES situ\u00e9 sur le territoire du Centre Spatial Guyanais (CSG) sur34\nL'obligation de garanties financi\u00e8res est lev\u00e9e \u00e0 la cessation d'exploitation des installations n\u00e9cessitant lamise en place des garanties financi\u00e9res, et apr\u00e8s que les travaux couverts par les garanties financi\u00e8res ont\u00e9t\u00e9 normalement r\u00e9alis\u00e9s.Ce retour \u00e0 une situation normale est \u00e9tabli, dans le cadre de la proc\u00e9dure de cessation d'activit\u00e9 pr\u00e9vueaux articles R. 512-39-1 \u00e0 R. 512-39-3 du code de l'environnement, selon les modalit\u00e9s fix\u00e9es par l'article R.512-39-3-V.L'obligation de garanties financi\u00e8res est lev\u00e9e par arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral, apr\u00e8s consultation des maires descommunes int\u00e9ress\u00e9es.En application du Il. de l'article R. 516-5 du code de I'environnement, le pr\u00e9fet peut demander la r\u00e9alisation,aux frais de l'exploitant, d'une \u00e9valuation critique par un tiers expert des \u00e9l\u00e9ments techniques justifiant lalev\u00e9e de l'obligation de garanties financi\u00e9res.Article 1.7. R\u00e9glementation\nLes dispositions de cet arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral sont prises sans pr\u00e9judice des autres l\u00e9gislations etr\u00e9glementations applicables, et notamment le code minier, le code civil, le code de l'urbanisme, le code dutravail et le code g\u00e9n\u00e9ral des collectivit\u00e9s territoriales, code de la recherche, la r\u00e9glementation sur les\u00e9quipements sous pression, les produits et activit\u00e9 pyrotechniques, les produits chimiques et les d\u00e9chets,ainsi que des sch\u00e9mas, plans et autres documents d'orientation et de planification approuv\u00e9s.Les droits des tiers sont et demeurent express\u00e9ment r\u00e9serv\u00e9s. La pr\u00e9sente autorisation ne vaut pas permisde construire.\nL'exploitant \u00e9tablit et tient \u00e0 jour un dossier comportant les documents suivants :Le dossier de demande d'autorisation initial ;Les plans tenus \u00e0 jour ;Les r\u00e9c\u00e9piss\u00e9s de d\u00e9claration et les prescriptions g\u00e9n\u00e9rales, en cas d'installations soumises \u00e0d\u00e9claration non couvertes par un arr\u00eat\u00e9 d'autorisation ;Les arr\u00eat\u00e9s pr\u00e9fectoraux associ\u00e9s aux enregistrements et les prescriptions g\u00e9n\u00e9rales minist\u00e9rielles, encas d'installations soumises \u00e0 enregistrement non couvertes par un arr\u00eat\u00e9 d'autorisation ;Les arr\u00eat\u00e9s pr\u00e9fectoraux relatifs aux installations soumises \u00e0 autorisation, pris en application de lal\u00e9gislation relative aux installations class\u00e9es pour la protection de l'environnement;Tous les documents, enregistrements, r\u00e9sultats de v\u00e9rification et registres r\u00e9pertori\u00e9s dans le pr\u00e9sentarr\u00eat\u00e9; ces documents peuvent \u00eatre informatis\u00e9s, mais dans ce cas des dispositions doivent \u00e9treprises pour la sauvegarde des donn\u00e9es. Ces documents sont tenus \u00e0 la disposition de l'inspection desinstallations class\u00e9es sur le site durant 5 ann\u00e9es au minimum ;Les documents relevant du syst\u00e8me de gestion de la s\u00e9curit\u00e9 (SGS) ;Le plan d'op\u00e9ration interne (POI) CNES avec fiche ELM.Ce dossier est tenu en permanence \u00e0 la disposition de l'inspection des installations class\u00e9es sur le site.\n18/50\n1.6.8. Lev\u00e9e de l'obligation de garanties financi\u00e8res1.7.1.  Respect des l\u00e9gislations et r\u00e9glementations1.7.2. Documents tenus \u00e0 la disposition de l'inspection\uf0b7\uf0b7\uf0b7\uf0b7\uf0b7\uf0b7\uf0b7\uf0b7Direction G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer - R03-2025-05-26-00015 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral                                     portant autorisation environnementale relative \u00e0 l'exploitationde l'Ensemble de Lancement Micro Lanceur (ELM) de l'\u00e9tablissement CNES situ\u00e9 sur le territoire du Centre Spatial Guyanais (CSG) sur35\nArticle 1.8. Bilan annuelL'exploitant transmet chaque ann\u00e9e au pr\u00e9fet un bilan annuel. Ce bilan doit couvrir une ann\u00e9e calendairecompl\u00e8te. La transmission du bilan de l'ann\u00e9e est effectu\u00e9e avant le 1er avril de I'ann\u00e9e suivante.Ce bilan contient un rapport d'activit\u00e9 comportant une synth\u00e9se des informations pr\u00e9vues dans le pr\u00e9sentarr\u00eat\u00e9 ainsi que, plus g\u00e9n\u00e9ralement, tout \u00e9l\u00e9ment d'information pertinent sur l'exploitation des installationsdans I'ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e.Ce bilan annuel inclut notamment :la liste des op\u00e9rateurs priv\u00e9s op\u00e9rants les micro-lanceurs (AIT et ZL) ;le nombre de lancements r\u00e9alis\u00e9s ;le cas \u00e9ch\u00e9ant, le plan de gestion des solvants mis \u00e0 jour, tel que pr\u00e9vu \u00e0 l'article 2.2 ;le bilan des \u00e9missions atmosph\u00e9riques, tel que pr\u00e9vu \u00e0 l'article 2 ;le bilan d'autosurveillance air et eaux (superficielles et souterraines), conform\u00e9ment aux articles 2.3.3du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9;la note de synth\u00e8se relative aux mesures de ma\u00eetrise des risques ;les rapports annuels de suivi des mesures ERC tel que d\u00e9finie \u00e0 l'article 4.2.\nArticle 1.9. Gestion de l'\u00e9tablissement\nL'exploitant prend toutes les dispositions n\u00e9cessaires dans la conception I'am\u00e9nagement, l'entretien etl'exploitation des installations pour :limiter le pr\u00e9l\u00e8vement et la consommation d''eau ;limiter les \u00e9missions de polluants dans l'environnement ;limiter l'artificialisation des sols naturels, agricoles ou forestiers ;rationaliser l'utilisation de l'\u00e9nergie ;respecter les valeurs limites d'\u00e9missions pour les substances polluantes d\u00e9finies ci-apr\u00e8s ;la gestion des effluents et d\u00e9chets en fonction de leurs caract\u00e9ristiques, ainsi que la r\u00e9duction desquantit\u00e9s rejet\u00e9es ;pr\u00e9venir en toutes circonstances, l'\u00e9mission, la diss\u00e9mination ou le d\u00e9versement, chroniques ouaccidentels, directs ou indirects, de mati\u00e8res ou substances qui peuvent pr\u00e9senter des dangers ouinconv\u00e9nients pour la commodit\u00e9 de voisinage, pour la sant\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9, la salubrit\u00e9 publique, pourl'agriculture, pour la protection de la nature, de l'environnement et des paysages, ainsi que pour laconservation des sites et des monuments ainsi que des \u00e9l\u00e9ments du patrimoine arch\u00e9ologique.L'exploitant \u00e9tablit des consignes d'exploitation \u00e9crites pour l'ensemble des installations comportantexplicitement les v\u00e9rifications \u00e0 effectuer, en conditions d'exploitation normale, en p\u00e9riodes de d\u00e9marrage,de dysfonctionnement ou d'arr\u00eat momentan\u00e9 de fa\u00e7on \u00e0 permettre en toutes circonstances le respect desdispositions du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9.L'exploitation se fait sous la surveillance de personnes nomm\u00e9ment d\u00e9sign\u00e9es par l'exploitant et ayant uneconnaissance des dangers des produits stock\u00e9s ou utilis\u00e9s dans l'installation et des proc\u00e9d\u00e9s mis en \u0153uvre.L'\u00e9tablissement dispose de r\u00e9serves suffisantes de produits ou mati\u00e8res consommables utilis\u00e9s de mani\u00e8recourante ou occasionnelle pour assurer la protection de l'environnement tels que manches de filtre,produits de neutralisation, liquides inhibiteurs, produits absorbants...\n19/50\n\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u20221.9.1. Exploitation des installations-------\nDirection G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer - R03-2025-05-26-00015 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral                                     portant autorisation environnementale relative \u00e0 l'exploitationde l'Ensemble de Lancement Micro Lanceur (ELM) de l'\u00e9tablissement CNES situ\u00e9 sur le territoire du Centre Spatial Guyanais (CSG) sur36\nL'exploitant prend les dispositions appropri\u00e9es qui permettent d'int\u00e9grer l'installation dans le paysage.L'ensemble des installations est maintenu propre et entretenu en permanence.L'exploitant prend les mesures n\u00e9cessaires afin d'\u00e9viter la dispersion sur les voies publiques et les zonesenvironnantes de poussi\u00e8res, papiers, boues, d\u00e9chets... Des dispositifs d'arrosage, de lavage de roues... sontmis en place en tant que de besoin.Les abords de l'installation, plac\u00e9s sous le contr\u00f4le de l'exploitant sont am\u00e9nag\u00e9s et maintenus en bon \u00e9tatde propret\u00e9 (peinture, poussi\u00e8res, envols...). Les \u00e9missaires de rejet et leur p\u00e9riph\u00e9rie font l'objet d'un soinparticulier (plantations, engazonnement...).Tout danger ou nuisance non susceptible d'\u00eatre pr\u00e9venu par les prescriptions du pr\u00e9sent arr\u00e9t\u00e9 estimm\u00e9diatement port\u00e9 \u00e0 la connaissance du pr\u00e9fet par l'exploitant.\nL'exploitant est tenu de d\u00e9clarer dans les meilleurs d\u00e9lais tous accidents ou incidents survenus du fait dufonctionnement de son installation qui sont de nature \u00e0 porter atteinte aux int\u00e9r\u00eats mentionn\u00e9s \u00e0 l'article L.511-1 du code de l'environnement, y compris les incidents de nature \u00e0 troubler l'ordre public (dont impactsvisuels, olfactifs, sonores, m\u00e9diatiques, etc.). Cette information sur l'\u00e9v\u00e9nement et ses cons\u00e9quences,actualis\u00e9e en tant que de besoin, est transmise dans les meilleurs d\u00e9lais au service de secours, \u00e0 l'inspectiondes installations class\u00e9es, au pr\u00e9fet de Guyane et au maire de Kourou et des communes potentiellementconcern\u00e9es.Un rapport d'accident ou, sur demande de l'inspection des installations class\u00e9es, Un rapport d'incident esttransmis par l'exploitant \u00e0 l'inspection des installations class\u00e9es. Il pr\u00e9cise notamment les circonstances etles causes de l'accident ou de l'incident, les effets sur les personnes et l'environnement, les mesures prisesou envisag\u00e9es pour \u00e9viter un accident ou un incident similaire et pour en pallier les effets \u00e0 moyen ou longterme.Ce rapport est transmis sous 15 jours \u00e0 l'inspection des installations class\u00e9e.\nARTICLE 2 - PROTECTION DE LA QUALIT\u00c9 DE L'AIR\nSauf mention particuli\u00e8re, les concentrations, flux et volumes de gaz ci-apr\u00e8s quantifi\u00e9s sont rapport\u00e9s \u00e0 desconditions normalis\u00e9es de temp\u00e9rature (273 kelvins) et de pression (101,3 kilopascals) apr\u00e8s d\u00e9duction de lavapeur d'eau (gaz secs).L'exploitant prend toutes les dispositions n\u00e9cessaires dans la conception, l'exploitation et l'entretien desinstallations de mani\u00e8re \u00e0 limiter les \u00e9missions \u00e0 I'atmosph\u00e9re, y compris diffuses, notamment par la mise en\u0153uvre de technologies propres, le d\u00e9veloppement de techniques de valorisation, la collecte s\u00e9lective et letraitement des effluents en fonction de leurs caract\u00e9ristiques et la r\u00e9duction des quantit\u00e9s rejet\u00e9es enoptimisant notamment l'efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique.Les installations de traitement devront \u00eatre con\u00e7ues, exploit\u00e9es et entretenues de mani\u00e8re \u00e0 r\u00e9duire \u00e0 leurminimum les dur\u00e9es d'indisponibilit\u00e9 pendant lesquelles elles ne pourront assurer pleinement leur fonction.Les installations de traitement d'effluents gazeux doivent \u00eatre con\u00e7ues, exploit\u00e9es et entretenues de\n20/50\n1.9.2. Incidents ou accidents\nDirection G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer - R03-2025-05-26-00015 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral                                     portant autorisation environnementale relative \u00e0 l'exploitationde l'Ensemble de Lancement Micro Lanceur (ELM) de l'\u00e9tablissement CNES situ\u00e9 sur le territoire du Centre Spatial Guyanais (CSG) sur37\nmani\u00e8re \u00e0 faire face aux variations de d\u00e9bit, temp\u00e9rature et composition des effluents et r\u00e9duire auminimum leur dur\u00e9e de dysfonctionnement et d'indisponibilit\u00e9.Si une indisponibilit\u00e9 est susceptible de conduire \u00e0 un d\u00e9passement des valeurs limites impos\u00e9es,l'exploitant doit prendre les dispositions n\u00e9cessaires pour r\u00e9duire la pollution \u00e9mise en r\u00e9duisant ou enarr\u00eatant les installations concern\u00e9es.Les consignes d'exploitation de l''ensemble des installations comportent explicitement les contr\u00f4les \u00e0effectuer, en marche normale et \u00e0 la suite d'un arr\u00eat pour travaux de modification ou d'entretien, de fa\u00e7on \u00e0permettre en toute circonstance le respect des dispositions du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9. Le br\u00fblage \u00e0 l'air libre estinterdit \u00e0 l'exclusion des essais incendie. Dans ce cas, les produits br\u00fbl\u00e9s sont identifi\u00e9s en qualit\u00e9 etquantit\u00e9.Les \u00e9missions atmosph\u00e9riques \u00e9mises sur le site sont principalement des \u00e9missions diffuses issues de lacombustion des ergols lors des lancements, les transports de personnes et de produits entre les sites, ainsique les transferts de produits et les processus d'assemblage qui peuvent n\u00e9cessiter desnettoyages / balayages.Les valeurs limites de rejet concernant l'ensemble du site sont d\u00e9taill\u00e9es dans le corps du pr\u00e9sent article.Les pr\u00e9cisions concernant les rejets sp\u00e9cifiques et en particulier la localisation d\u00e9finitive des points de rejetset I'implantation d\u00e9taill\u00e9e concernant les b\u00e2timents d'assemblage (AIT 1 \u00e0 5) et les zones de lancement sonttransmises \u00e0 l'inspection des installations class\u00e9es, et sont conformes aux conditions \u00e9dict\u00e9es ci-apr\u00e8s, pourtous les op\u00e9rateurs des micro-lanceurs. Toute \u00e9volution qui conduirait \u00e0 modifier les conditions de rejet feral'objet d'un porter \u00e0 connaissance conform\u00e9ment au 1.5 du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9.\nArticle 2.1. Conduits et installations raccord\u00e9es et fixes identifi\u00e9esLes points de rejet dans le milieu naturel doivent \u00eatre en nombre aussi r\u00e9duit que possible. Tout rejet nonpr\u00e9vu au pr\u00e9sent chapitre ou non conforme \u00e0 ses dispositions est interdit. La dilution des rejetsatmosph\u00e9riques est interdite.\nLes rejets \u00e0 I'atmosph\u00e9re sont, dans toute la mesure du possible, collect\u00e9s et \u00e9vacu\u00e9s, apr\u00e8s traitement\u00e9ventuel, par l'interm\u00e9diaire de chemin\u00e9es pour permettre une bonne diffusion des rejets. L'emplacementde ces conduits est tel qu'il ne peut y avoir \u00e0 aucun moment siphonage des effluents rejet\u00e9s dans lesconduits ou prises d'air avoisinant.La forme des conduits, notamment dans leur partie la plus proche du d\u00e9bouch\u00e9 \u00e0 I'atmosphere, est con\u00e7uede fa\u00e7on \u00e0 favoriser au maximum l'ascension des gaz dans I'atmosph\u00e9re. La partie terminale de la chemin\u00e9epeut comporter un convergent r\u00e9alis\u00e9 suivant les r\u00e8gles de l'art lorsque la vitesse d'\u00e9jection est plus \u00e9lev\u00e9eque la vitesse choisie pour les gaz dans la chemin\u00e9e. Les contours des conduits ne pr\u00e9sentent pas de pointanguleux et la variation de la section des conduits au voisinage du d\u00e9bouch\u00e9 est continue et lente.Les conduits d'\u00e9vacuation des effluents atmosph\u00e9riques n\u00e9cessitant un suivi, dont les points de rejet sontrepris ci-apr\u00e8s, sont am\u00e9nag\u00e9s (plate-forme de mesure, orifices, fluides de fonctionnement, emplacementdes appareils, longueur droite pour la mesure des particules) de mani\u00e8re \u00e0 permettre des mesuresrepr\u00e9sentatives des \u00e9missions de polluants \u00e0 l'atmosph\u00e8re. En particulier les dispositions des normesNF 44 052 et EN 132841 sont respect\u00e9es.\n21/50\nDirection G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer - R03-2025-05-26-00015 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral                                     portant autorisation environnementale relative \u00e0 l'exploitationde l'Ensemble de Lancement Micro Lanceur (ELM) de l'\u00e9tablissement CNES situ\u00e9 sur le territoire du Centre Spatial Guyanais (CSG) sur38\nCes points sont am\u00e9nag\u00e9s de mani\u00e8re \u00e0 \u00e9tre ais\u00e9ment accessibles et permettre des interventions en toutes\u00e9curit\u00e9. Toutes les dispositions sont \u00e9galement \u00e9tre prises pour faciliter l'intervention d'organismesext\u00e9rieurs \u00e0 la demande de l'inspection des installations class\u00e9es.Les principaux param\u00e8tres permettant de s'assurer de la bonne marche des installations de traitement sontcontr\u00f4l\u00e9s p\u00e9riodiquement ou en continu avec asservissement \u00e0 une alarme. Les r\u00e9sultats de ces contr\u00f4lessont port\u00e9s sur un registre tenu \u00e0 la disposition de l'inspecteur des installations class\u00e9es.Les incidents ayant entra\u00een\u00e9 le fonctionnement d'une alarme et / ou l'arr\u00eat des installations ainsi que lescauses de ces incidents et les rem\u00e8des apport\u00e9s sont \u00e9galement consign\u00e9s dans un registre.Les \u00e9missions canalis\u00e9es recens\u00e9es sur la zone d'\u00e9tude sont les suivantes :les colonnes de lavage de traitement des gaz de balayage,les groupes \u00e9lectrog\u00e8nes,la spread zone LOX (zone d'\u00e9pandage du propergol liquide),la spread zone LIN (zone d'\u00e9pandage : Azote liquide),les \u00e9missions de TEA (tri\u00e9thylamine),les torch\u00e8res en zone de lancement et en zone de stockage.\nProduits hydrazin\u00e9s :hydrazine (N2H4), 1,1-dim\u00e9thylhydrazine(UDMH), mono-L'exploitant proc\u00e9dera m\u00e9thylhydrazine\u00e0 la caract\u00e9risation et (MMH))tificati fl ;Colonne de quantification (en_ Ux Temp. ambiante | ; AIT n\u00b05lavage et en concentration) Produits azot\u00e9sdes rejets des d\u00e9sign\u00e9s sous le termecolonnes MON (mixed oxides ofnitrogen) dioxyded'azote (NO2),peroxyde d'azote(N204)Zone MAX 4.5 196\u00b0C l;:\u00ee)r;:cl);e\u00e9rgd?:)\u00efqu\u00e8\u00eeee' 3 au stockage LOXd'\u00e9pandage LOX kg/s p - Y8 1 par ZLliquide.Torcherepropane en _ Flammezone de <=505 Nm3/h 1980\u00b0C ZL3 et ZL4lancementTorch\u00e8re ML1 Flamme ;m\u00e9thane 18 210 1957\u00b0C Produits de ZL1combustion duTorch\u00e9re ML2 Flamme m\u00e9thane et dum\u00e9thane MAX 505 1957\u00b0C propane : CO2, H20, zL2; ; CO, m\u00e9thane etTorch\u00e8re o= D.eb't Flamme propane imbr\u00fbl\u00e9sstockage Gaz Pilote \u00b0 Stockage propane1980\u00b0Cpropane Peak 505Torch\u00e8re 5= Debit Flammestockage Gaz Pilote 1957\u00b0C Stockage m\u00e9thanem\u00e9thane Peak 506\n22/50\n\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022D\u00e9bit(Nm3/h) Temp\u00e9rature(C\u00b0)\u00c9missions Localisation\nDirection G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer - R03-2025-05-26-00015 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral                                     portant autorisation environnementale relative \u00e0 l'exploitationde l'Ensemble de Lancement Micro Lanceur (ELM) de l'\u00e9tablissement CNES situ\u00e9 sur le territoire du Centre Spatial Guyanais (CSG) sur39\nL'exploitant s'engage \u00e0 disposer de diam\u00e8tres et de hauteurs en conformit\u00e9 avec la r\u00e9glementation.L'exploitant s'engage \u00e0 transmettre \u00e0 I'llC un rapport relatif \u00e0 la premi\u00e8re campagne de mesures. Ce rapportservira de r\u00e9f\u00e9rence pour le suivi du point de rejet.Article 2.2. \u00c9missions canalis\u00e9es : Valeurs limites des concentrations dansles rejets atmosph\u00e9riques / Valeurs limites des flux de polluants rejet\u00e9s\nLes rejets issus des installations doivent respecter les valeurs limites suivantes en concentration et en flux.On entend par flux de polluant la masse de polluant rejet\u00e9e par unit\u00e9 de temps. Lorsque la valeur limite estexprim\u00e9e en flux sp\u00e9cifique, ce flux est calcul\u00e9, sauf dispositions contraires, \u00e0 partir d'une productionjournali\u00e8re.Le d\u00e9bit des effluents gazeux est exprim\u00e9 en m\u00e8tres cubes par heure, rapport\u00e9es \u00e0 des conditionsnormalis\u00e9es de temp\u00e9rature (273 kelvins) et de pression (101,3 kilopascals), apr\u00e8s d\u00e9duction de la vapeurd'eau (gaz secs).Les effluents gazeux souill\u00e9s d'ergols sont abattus par voie humide par des colonnes de lavage \u00e0 l'aide d'unesolution d'acide sulfurique pour neutraliser les effluents hydrazines, et d'une solution de soude et deperoxyde d'hydrog\u00e8ne pour neutraliser les oxydes d'azote.Polluant Colonne de lavage des gazNOx en \u00e9quivalent NO2 500 mg/m\u00b0 si le flux est sup\u00e9rieur \u00e0 25 kg/hCOV 2 mg/m\u00b0 si le flux est sup\u00e9rieur \u00e0 10 g/hArticle 2.3. Emissions diffuses\nEn phase travaux, afin de limiter I'\u00e9mission de poussi\u00e8res, l'exploitant met en \u0153uvre les mesures suivantes :Toutes les pr\u00e9cautions sont prises et toutes les dispositions n\u00e9cessaires sont mises en place pour\u00e9viter les nuages de poussi\u00e8re (arrosage, rev\u00eatement des surfaces, bullage, aspiration int\u00e9gr\u00e9e) ;Le chantier et les cantonnements sont r\u00e9guli\u00e8rement nettoy\u00e9s ;Les engins sont munis de filtres \u00e0 poussi\u00e8res ;SI n\u00e9cessaire, l'arrosage des poussi\u00e8res est mis \u0153uvre par temps sec ;Tout br\u00fblage \u00e0 l'air libre est interdit;Les terres mobilis\u00e9es sont d\u00e9pos\u00e9es dans les bennes et non gerb\u00e9es ;Les bennes sont b\u00e2ch\u00e9es pour \u00e9viter la dispersion des poussi\u00e8res.\nL'exploitant identifie toutes les sources d'\u00e9missions atmosph\u00e9riques diffuses sur l'emprise g\u00e9ographique deson \u00e9tablissement. Ce recensement est mis \u00e0 jour lors de chaque modification significative des unit\u00e9s, enparticulier en lien avec les op\u00e9rateurs des micro-lanceurs et leurs sous-traitants (ajout, remplacement oumise hors exploitation d'un \u00e9quipement, changement de combustible...).\n23/50\n2.3.1. Phase travaux\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u20222.3.2. Phase d'exploitationDirection G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer - R03-2025-05-26-00015 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral                                     portant autorisation environnementale relative \u00e0 l'exploitationde l'Ensemble de Lancement Micro Lanceur (ELM) de l'\u00e9tablissement CNES situ\u00e9 sur le territoire du Centre Spatial Guyanais (CSG) sur40\nL'exploitant quantifie les \u00e9missions associ\u00e9es aux sources caract\u00e9ris\u00e9es en application du pr\u00e9c\u00e9dent alin\u00e9asur la base d'une m\u00e9thodologie d\u00e9finie applicable \u00e0 chaque \u00e9quipement concern\u00e9 et commune \u00e0 tous les\u00e9quipements du m\u00eame type. Une note d\u00e9taillant les m\u00e9thodologies retenues, ainsi que les r\u00e9sultats descalculs annuels d'\u00e9mission sont tenus \u00e0 la disposition de l'inspection de I'environnement.En particulier, les \u00e9missions fugitives li\u00e9es aux purges de bouteilles de gaz, \u00e9quipement frigorifiques, ainsiqu'aux \u00e9missions diffuses non fugitives li\u00e9es aux stockages en cuves sont quantifi\u00e9es annuellement.Le flux annuel d'\u00e9missions diffuses de COV totaux ne d\u00e9passe pas 20 % de la consommation annuelle desolvant.\nUn plan de suivi environnemental permettant de suivre les effets des lancements sur I'environnement est\u00e9labor\u00e9 par l'exploitant. L'objectif est de caract\u00e9riser au moyen d'\u00e9valuation, de mesures et d'\u00e9tudes terrain,I'impact des op\u00e9rations d\u00e9roul\u00e9es \u00e0 l''ensemble de lancement multi-lanceur sur I'environnement.Ce plan, en particulier les dispositions sp\u00e9cifiques \u00e0 I'ELM, est transmis \u00e0 l'inspection des installationsclass\u00e9es.A minima, la surveillance des effets sur l'environnement \u00e0 l'occasion de chaque lancement s'effectue pour lecompartiment \u00ab air \u00bb. Il comprend les param\u00e8tres fractions en suspension et retomb\u00e9es pour les polluants\u00e9mis. L'objectif des mesures est de suivre en temps r\u00e9el et/ou en continu notamment :les concentrations en oxydes d'azote (NOx) et de soufre (SOx), en monoxyde de carbone (CO), enhydrocarbures (HCT) et compos\u00e9s organiques volatiles (COV), en particules (PM10 et PM2,5) et enozone (O3) en situation nominale de lancement,les concentrations en dioxyde d'azote (NO2) et des produits hydrazin\u00e9s en situation d\u00e9grad\u00e9e,et de tenir compte en particulier des caract\u00e9ristiques des lanceurs.De mani\u00e8re plus globale, I'exploitant \u00e9labore, en concertation avec l'inspection des installations class\u00e9es,une surveillance adapt\u00e9e et relative \u00e0 l'ensemble des impacts sur les milieux aquatique et terrestre, ainsi quesur la faune et la flore qui y sont associ\u00e9es.L'exploitant transmet \u00e0 l'inspection des installations class\u00e9es un bilan annuel du plan de mesuresenvironnementales.Sur le compartiment air, il comprend notamment :le positionnement des diff\u00e9rents points de pr\u00e9l\u00e8vement ;les combustibles et proc\u00e9d\u00e9s utilis\u00e9s par les lanceurs surveill\u00e9s pendant la campagne de mesure;les protocoles de pr\u00e9l\u00e8vements et analyses utilis\u00e9es en pr\u00e9cisant les normes si elles sont disponibleset les limites de quantification ;une comparaison des r\u00e9sultats de mesures :aux valeurs r\u00e9glementaires et/ou aux valeurs guides disponibles et/ou aux r\u00e9f\u00e9rentiels locaux ounationaux,entre les points impact\u00e9s et les points t\u00e9moins au regard des conditions m\u00e9t\u00e9orologiquesenregistr\u00e9es au cours de la campagne,par rapport \u00e0 l'\u00e9tat initial et aux diff\u00e9rentes campagnes d\u00e9j\u00e0 r\u00e9alis\u00e9es ;I'interpr\u00e9tation des r\u00e9sultats obtenus au regard de l'activit\u00e9 du site;en cas d'anomalies (dont l'impossibilit\u00e9 de r\u00e9aliser certaines mesures), des explications sur leurorigine et les actions correctives men\u00e9es ou pr\u00e9vues pour y rem\u00e9dier.Au vu des r\u00e9sultats de mesure obtenus, le PME dans sa globalit\u00e9 peut \u00eatre r\u00e9vis\u00e9e \u00e0 l'initiative de l'exploitantou de l'inspection des installations class\u00e9es.\n24/50\n2.3.3. Surveillance environnementale \u2013 Plan de mesures environnement (PME)\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u25e6\u25e6\u25e6\u2022\u2022Direction G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer - R03-2025-05-26-00015 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral                                     portant autorisation environnementale relative \u00e0 l'exploitationde l'Ensemble de Lancement Micro Lanceur (ELM) de l'\u00e9tablissement CNES situ\u00e9 sur le territoire du Centre Spatial Guyanais (CSG) sur41\nARTICLE 3 - PROTECTION DES RESSOURCES EN EAUX ET DES MILIEUXAQUATIQUES\nArticle 3.1. Pr\u00e9levements et consommations d'eau\nLes pr\u00e9l\u00e8vements d'eau dans le milieu naturel, non li\u00e9s \u00e0 la lutte contre un incendie ou aux exercices desecours, ne sont pas autoris\u00e9s car non n\u00e9cessaires. Les approvisionnements en eau en phase chantier etexploitation se feront exclusivement via le r\u00e9seau d'adduction d'eau potable existant et via la r\u00e9cup\u00e9rationd'eau pluviale pour les besoins en eau industrielle et eau incendie.Aucun pr\u00e9l\u00e8vement dans le milieu naturel n'est n\u00e9cessaire pour les besoins du chantier. Il s'agiraessentiellement d'eau destin\u00e9e \u00e0 l'arrosage des plateformes cr\u00e9\u00e9es pour obtenir une meilleure compacit\u00e9 etI'arrosage des pistes pour \u00e9viter l'envol de poussi\u00e8res. Ce volume d'eau sera amen\u00e9 en camion-citerne L'eauproviendra du r\u00e9seau AEP existant qui alimente les bornes incendie du site Diamant.L'exploitant met en place autant de compteurs internes que n\u00e9cessaire, afin de garantir la connaissanceexhaustive et la ma\u00eetrise, \u00e0 la fois, des quantit\u00e9s et des usages de l'eau pr\u00e9lev\u00e9e. Des compteurs sont mis enplace afin de relever les pr\u00e9l\u00e8vements d'eau en particulier pour chaque AIT. Ces compteurs sont relev\u00e9sp\u00e9riodiquement, \u00e0 une fr\u00e9quence au moins mensuelle, et les r\u00e9sultats sont port\u00e9s sur Un registre tenu \u00e0disposition de l'inspection de l'environnement.En phase d'exploitation, le projet induit une consommation d'eau pour divers usages :eau potable pour les sanitaires et les douches de s\u00e9curit\u00e9 ;eau industrielle pour les d\u00e9luges et le nettoyage;eau incendie pour les tests des \u00e9quipements et en cas d'incendie sur le site.Les pr\u00e9l\u00e8vements d'eau, non li\u00e9s \u00e0 la lutte contre Un incendie ou aux exercices de secours, sont limit\u00e9s auxquantit\u00e9s suivantes : . . Coordonn\u00e9es du point de Pr\u00e9l\u00e8vement Pr\u00e9l\u00e8vementOrigine de la s\u00e8 imal I imal horaiUsage source pr\u00e9l\u00e8vement maximal annuel | maximal horaire(RGFG Guyane 95) (m\u00b0/an) (m3/heure)Point de raccordement :compteur SGDEe R\u00e9seau X = 304624 ; Y = 577556 3Sanltalress\u00e9\u00eetg\u00ee\u00e9uches de d'eau potable SGDE 5 000 m3/an 30 m?/heureCompteurs interne CNES aub\u00e2timent NODAL :X = 304817 ; Y = 577802Point de raccordement :compteur SGDEX = 304624 ; Y = 577556R\u00e9cup\u00e9ration eau de pluieet r\u00e9seau d'eau potableEaux industrielles SGDE 6 000 m3/an 40 m3/heureCompteurs interne CNES aub\u00e2timent NODAL :X = 304817 ; Y = 577802\n25/50\n3.1.1. Origine et r\u00e9glementation des approvisionnements en eau\u2022\u2022\u2022\nDirection G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer - R03-2025-05-26-00015 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral                                     portant autorisation environnementale relative \u00e0 l'exploitationde l'Ensemble de Lancement Micro Lanceur (ELM) de l'\u00e9tablissement CNES situ\u00e9 sur le territoire du Centre Spatial Guyanais (CSG) sur42\nPoint de raccordement :compteur SGDER\u00e9cup\u00e9ration eau de pluie| X = 304624 ; Y = 577556Eaux incendie et r\u00e9seau d'eau potable 6 000 m3/an 60 m3/heureSGDE Compteurs interne CNES aub\u00e2timent NODAL :X = 304817 ; Y = 577802L'exploitant transmet \u00e0 l'inspection des installations class\u00e9es, pr\u00e9alablement \u00e0 la mise en service, le plan desr\u00e9seaux indiquant pr\u00e9cis\u00e9ment la localisation des points de raccordement, conform\u00e9ment aux dispositionsde l'article 3.3.Les installations de pr\u00e9l\u00e8vement d'eau sont munies d'un dispositif de mesure totalisateur. Ce dispositif estrelev\u00e9 journellement si le d\u00e9bit pr\u00e9lev\u00e9 est susceptible de d\u00e9passer 100 m3/j, hebdomadairement si ce d\u00e9bitest inf\u00e9rieur. Ces r\u00e9sultats sont port\u00e9s sur un registre \u00e9ventuellement informatis\u00e9 et tenu \u00e0 la disposition del'inspection des installations class\u00e9es.Tout pr\u00e9l\u00e8vement d'eau non pr\u00e9vu dans le tableau ci-dessus est interdit.\nUn ou plusieurs r\u00e9servoirs de coupure ou bacs de disconnexion ou tout autre \u00e9quipement pr\u00e9sentant desgaranties \u00e9quivalentes sont install\u00e9s afin d'isoler les r\u00e9seaux d'eaux industrielles et pour \u00e9viter des retours desubstances dans les r\u00e9seaux d'adduction d'eau publique ou dans les milieux de pr\u00e9l\u00e8vement. Ce dispositifpeut \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9 et est r\u00e9guli\u00e8rement entretenu.\nL'exploitant prend toutes les dispositions n\u00e9cessaires dans la conception et l'exploitation des installationspour limiter les consommations d'eau, notamment par la mise en \u0153uvre de circuits de refroidissementferm\u00e9s, d'a\u00e9ror\u00e9frig\u00e9rants et par l'emploi de recyclage.L'exploitant respecte ses engagements dans sa feuille de route de la politique RSE et tend \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer etemployer les eaux de pluie.Les volumes pr\u00e9lev\u00e9s sont adapt\u00e9s aux besoins r\u00e9els de I'exploitant.Le refroidissement en circuit ouvert est interdit.\nSans pr\u00e9judice des dispositions qui lui sont par ailleurs applicables, l'exploitant respecte les dispositions del'arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel du 30 juin 2023 susvis\u00e9, les arr\u00eat\u00e9s pr\u00e9fectoraux en vigueur relatifs aux situations des\u00e9cheresse, ainsi que les arr\u00eat\u00e9s de restrictions associ\u00e9s.Article 3.2. Rejets\nTous les effluents aqueux sont canalis\u00e9s. Tout rejet d'effluent liquide non pr\u00e9vu ou non conforme auxdispositions de l'article 3.2 est interdit.\n26/50\n3.1.2. Protection des r\u00e9seaux d'adduction d'eau et des milieux de pr\u00e9l\u00e8vement3.1.3. Limitation des consommations3.1.4. Adaptation des prescriptions en cas de s\u00e9cheresse3.2.1. Dispositions g\u00e9n\u00e9ralesDirection G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer - R03-2025-05-26-00015 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral                                     portant autorisation environnementale relative \u00e0 l'exploitationde l'Ensemble de Lancement Micro Lanceur (ELM) de l'\u00e9tablissement CNES situ\u00e9 sur le territoire du Centre Spatial Guyanais (CSG) sur43\nToutes les dispositions sont prises pour qu'il ne puisse y avoir, y compris en cas de d\u00e9versement accidentel(tel que la rupture d'un r\u00e9cipient), de d\u00e9versement direct de mati\u00e9res dangereuses ou insalubres vers lemilieu naturel.Les effluents aqueux rejet\u00e9s par les installations ne sont pas susceptibles de d\u00e9gager des gaz ou a\u00e9rosolstoxiques dans les r\u00e9seaux de collecte, notamment par m\u00e9lange avec d'autres effluents.Les collecteurs v\u00e9hiculant des eaux pollu\u00e9es par des liquides inflammables ou susceptibles de |'\u00e9tre, sont\u00e9quip\u00e9s d'une protection efficace contre le danger de propagation de flammes.Les effluents pollu\u00e9s ne contiennent pas de substances de nature a g\u00e9ner le bon fonctionnement desouvrages de traitement auxquels ils sont raccord\u00e9s.Les proc\u00e9d\u00e9s de traitement non susceptibles de conduire a un transfert de pollution sont privil\u00e9gi\u00e9s pourl'\u00e9puration des effluents.La dilution des effluents est interdite.L'exploitant est en mesure de distinguer les diff\u00e9rentes cat\u00e9gories d'effluents suivantes :les eaux pluviales, non susceptibles d'\u00eatre pollu\u00e9es ;les eaux pluviales susceptibles d'\u00e9tre pollu\u00e9es ;les eaux pollu\u00e9es lors d''un incident, accident ou incendie, y compris les eaux utilis\u00e9es pourl'extinction ;les eaux us\u00e9es industrielles pollu\u00e9es ;les eaux de refroidissement ;les eaux domestiques.Les eaux pluviales non susceptibles d'\u00eatre pollu\u00e9es et les eaux de refroidissement sont regroup\u00e9s sous leterme \u00ab eau claire \u00bb dans le tableau ci-dessous.Les r\u00e9seaux de collecte des effluents g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par l'\u00e9tablissement aboutissent aux points de rejet externesqui pr\u00e9sentent les caract\u00e9ristiques suivantes :\nCoordonn\u00e9es RGFG95 /MS UTM 22NNature des effluents Exutoire du rejet Milieu r\u00e9cepteurPoint N\u00b01 (OH1): 305507/ Y : 578357Eaux pluvialesPVC CR8 DN 1200Cours d''eau existant nordPoint N\u00b02 (OH2): 305739 / Y : 578181Eaux pluvialesPVC CR8 DN 1200Cours d'eau existant nordPoint N\u00b03 (OH3): 306358 / Y : 578317Eaux pluvialesPVC CR8 DN 1200Pripris / maraisPoint N\u00b04 (OH4): 306275 / Y : 578494Eaux pluvialesPVC CR8 DN 1200Pripris / maraisPoint N\u00b05 (OH5): 306165 / Y : 578680Eaux pluvialesPVC CR8 DN 1200Pripris / maraisPoint N\u00b06 (OH6): 305964 / Y : 578878Eaux pluvialesPVC CR8 DN 1200Pripris / maraisPoint N\u00b07 (OH7): 305817 / Y : 579013Eaux pluvialesPVC CR8 DN 1200Pripris / maraisPoint N\u00b08 (OH8): 305450 / Y : 579136Eaux pluvialesPVC CR8 DN 1200Pripris / maraisPoint N\u00b09 (OH9): 305162 / Y : 578926Eaux pluvialesPVC CR8 DN 1200Cours d'eau existant nordPoint N\u00b010 (OH10): 305334 / Y : 578572Eaux pluvialesPVC CR8 DN 1200Cours d'eau existant nordPoint N\u00b011 (OH11): 305009 / Y : 578100Eaux pluvialesPVC CR16 DN 1200Cours d'eau existant sudPoint N\u00b012 (OH12): 305903 / Y : 578489Eaux pluvialesPVC CR12 DN 1200Foss\u00e9 existantPoint N\u00b013 (OH13)\nX XJ X[ X[ X[ X[ X X]X]|X]| X[ X X\n: 304875 / Y : 577881Eaux pluviales et eauCadre 3m*2m L18 B\u00e9tonCours d'eau d\u00e9tourn\u00e9\n27/50\n\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\nDirection G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer - R03-2025-05-26-00015 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral                                     portant autorisation environnementale relative \u00e0 l'exploitationde l'Ensemble de Lancement Micro Lanceur (ELM) de l'\u00e9tablissement CNES situ\u00e9 sur le territoire du Centre Spatial Guyanais (CSG) sur44\nR\u00e9f.Coordonn\u00e9es RGFG95 /UTM 22N Nature des effluentsExutoire du rejetMilieu r\u00e9cepteurclairePoint N\u00b014 (OH14): 304933 / Y : 577697Eaux pluviales et eauclaireCadre 3m*2m L12 B\u00e9tonCours d'eau d\u00e9tourn\u00e9\nPoint N\u00b015 (OH15): 304877 / Y : 577680Eaux pluviales et eauclaireCadre 3m*2m L12 B\u00e9tonCours d'eau d\u00e9tourn\u00e9\nPoint N\u00b016 (OH16): 304967 / Y : 577578Eaux pluviales et eauclaireCadre 3m*2m L12 B\u00e9tonCours d'eau d\u00e9tourn\u00e9\nPoint N\u00b017 (OH17): 305061 / Y :577507Eaux pluviales et eauclaireCadre 3m*2m L12 B\u00e9tonCours d'eau d\u00e9tourn\u00e9\nPoint N\u00b018 (OH18): 305184 / Y : 577435Eaux pluviales et eauclaireCadre 3m*2m L12 B\u00e9tonCours d'eau d\u00e9tourn\u00e9\nPoint N\u00b019 (OH19): 305253 / Y : 577369Eaux pluviales et eauclaireCadre 3m*2m L8 B\u00e9tonCours d'eau existant sudPoint N\u00b020 X : 304669 / Y : 577657 |Eaux us\u00e9es Conduite EU DN200 Foss\u00e9 \u00e0 modelerPoint N\u00b021 X : 304797 / Y : 577642 _ |Eaux us\u00e9es Conduite EU DN200 Cours d'eau existantPoint N\u00b022 X : 304929 / Y: 577586 |Eaux us\u00e9es Conduite EU DN200 Cours d'eau d\u00e9tourn\u00e9Point N\u00b023 X : 305004 / Y : 577543 _ |Eaux us\u00e9es Conduite EU DN200 Cours d'eau d\u00e9tourn\u00e9Point N\u00b024 X : 305117 / Y: 577468 _ |JEaux us\u00e9es Conduite EU DN200 Cours d'eau d\u00e9tourn\u00e9Point N\u00b025 X : 305178 / Y : 578262 _ |Eaux us\u00e9es Conduite EU DN200 Cours d'eau d\u00e9tourn\u00e9Point N\u00b026 X : 304874 / Y: 577820 |Eaux us\u00e9es Conduite EU DN200 Cours d'eau d\u00e9tourn\u00e9\nAucun rejet dans le milieu naturel n'est autoris\u00e9 sans traitement pr\u00e9alable pour les eaux autres que cellesexclusivement pluviales, et ceux pour tout \u00e9v\u00e8nement pluvial inf\u00e9rieur ou \u00e9gal \u00e0 la centennale. Les r\u00e9seauxde collecte doivent s\u00e9parer les eaux non pollu\u00e9es (pluviales comprises) et les diverses cat\u00e9gories d'eauxpollu\u00e9es.\nLes dispositifs de rejet des effluents sont am\u00e9nag\u00e9s de mani\u00e8re \u00e0 r\u00e9duire autant que possible laperturbation apport\u00e9e au milieu r\u00e9cepteur, aux abords du point de rejet, en fonction de |'utilisation de l'eau\u00e0 proximit\u00e9 imm\u00e9diate et \u00e0 l'aval de celui-ci.Ils doivent, en outre, permettre une bonne diffusion des effluents dans le milieu r\u00e9cepteur.\nL'assainissement de chantier est imp\u00e9rativement r\u00e9alis\u00e9 d\u00e8s le d\u00e9marrage des travaux.Le b\u00e9n\u00e9ficiaire met en place un dispositif de collecte, de d\u00e9cantation et de traitement des eaux (foss\u00e9s,noues, bassin de d\u00e9cantation, pi\u00e8ge \u00e0 s\u00e9diments, \u00e9quipements...) afin de lutter contre l'\u00e9rosion, g\u00e9rer lamodification des \u00e9coulements, traiter les s\u00e9diments et autres pollutions avant rejet dans le milieu r\u00e9cepteuret aussi \u00e9viter tout d\u00e9g\u00e2t sur les personnes et les biens avoisinants. Le p\u00e9titionnaire transmet, quinze joursavant le d\u00e9but des travaux, un plan des installations de chantier ainsi que de l'assainissement de chantier enphase travaux pour visa au service instructeur.Les ouvrages provisoires de gestion des eaux pluviales et les points de rejet font I'objet d'une surveillance et28/50\n3.2.2. Conception, am\u00e9nagement et \u00e9quipement des ouvrages de rejet3.2.3. Gestion des eaux en p\u00e9riode de chantierDirection G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer - R03-2025-05-26-00015 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral                                     portant autorisation environnementale relative \u00e0 l'exploitationde l'Ensemble de Lancement Micro Lanceur (ELM) de l'\u00e9tablissement CNES situ\u00e9 sur le territoire du Centre Spatial Guyanais (CSG) sur45\nd'un entretien r\u00e9gulier durant toute la phase travaux y compris durant les p\u00e9riodes de fermetures duchantier.La continuit\u00e9 des chemins hydrauliques est assur\u00e9e pendant les travaux.Le b\u00e9n\u00e9ficiaire s'assure que les eaux us\u00e9es de la base de vie disposent d''un dispositif d'assainissementautonome.\nLes eaux pluviales susceptibles d'\u00eatre pollu\u00e9es notamment par ruissellement sur des aires de stationnement,de chargement / d\u00e9chargement et de lancement, sont collect\u00e9es par un r\u00e9seau sp\u00e9cifique et trait\u00e9es par unou plusieurs dispositifs de traitement ad\u00e9quat permettant de traiter les polluants en pr\u00e9sence. Les eauxpluviales pollu\u00e9es et collect\u00e9es dans les installations sont \u00e9limin\u00e9es vers les fili\u00e8res de traitement desd\u00e9chets appropri\u00e9es. En l'absence de pollution pr\u00e9alablement caract\u00e9ris\u00e9e, elles pourront \u00eatre \u00e9vacu\u00e9esvers le milieu r\u00e9cepteur dans les limites autoris\u00e9es. Il est interdit d'\u00e9tablir des liaisons directes entre lesr\u00e9seaux de collecte des eaux pluviales et les r\u00e9seaux de collecte des effluents pollu\u00e9s ou susceptibles d'\u00eatrepollu\u00e9s.En particulier, les eaux susceptibles d'\u00eatre pollu\u00e9s par les hydrocarbures sont dirig\u00e9es vers les s\u00e9parateursd'hydrocarbures. Les s\u00e9parateurs \u00e0 hydrocarbures sont contr\u00f4l\u00e9s au moins une fois par semestre et sontvidang\u00e9s (\u00e9l\u00e9ments surnageants et boues) et cur\u00e9s au moins une fois par an. Le bon fonctionnement del'obturateur est \u00e9galement v\u00e9rifi\u00e9 une fois par an. En sortie de s\u00e9parateurs \u00e0 hydrocarbure, les eauxpourront \u00eatre \u00e9vacu\u00e9es vers le milieu r\u00e9cepteur.\nLes effluents rejet\u00e9s doivent \u00eatre exempts :de mati\u00e8res flottantes ;de produits susceptibles de d\u00e9gager dans le milieu naturel directement ou indirectement des gaz ouvapeurs toxiques, inflammables ou odorantes ;de tous produits susceptibles de nuire \u00e0 la conservation des ouvrages, ainsi que des mati\u00e8resd\u00e9posables ou pr\u00e9cipitables qui, directement ou indirectement, sont susceptibles d'entraver le bonfonctionnement des ouvrages.Les effluents rejet\u00e9s ne doivent pas :comporter des substances toxiques, nocives ou n\u00e9fastes dans des proportions capables d'entrainerla destruction du poisson, de nuire \u00e0 sa nutrition ou \u00e0 sa reproduction ou sa valeur alimentaire;provoquer une coloration notable du milieu r\u00e9cepteur, ni \u00eatre de nature \u00e0 favoriser la manifestationd'odeurs ou de saveurs.Les effluents doivent \u00e9galement respecter les caract\u00e9ristiques suivantes :Temp\u00e9rature : < 35\u00b0C.pH : compris entre 5,5 et 8,5.Couleur : modification de la coloration du milieu r\u00e9cepteur mesur\u00e9e en un point repr\u00e9sentatif de lazone de m\u00e9lange inf\u00e9rieure \u00e0 100 mg/Pt/l.Les eaux process contenant du peroxyde d'hydrog\u00e8ne (H,O,) pourront \u00eatre dirig\u00e9es vers une capacit\u00e9 der\u00e9tention, puis rejet\u00e9es au milieu naturel apr\u00e8s v\u00e9rification de l'absence de pollution (en particulierconcentration inf\u00e9rieure \u00e0 5 %).\n29/50\n3.2.4. Gestion des eaux pluviales susceptibles d'\u00eatre pollu\u00e9es3.2.5. Caract\u00e9ristiques des rejets externes\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022Direction G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer - R03-2025-05-26-00015 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral                                     portant autorisation environnementale relative \u00e0 l'exploitationde l'Ensemble de Lancement Micro Lanceur (ELM) de l'\u00e9tablissement CNES situ\u00e9 sur le territoire du Centre Spatial Guyanais (CSG) sur46\nL'exploitant est tenu de respecter, avant rejet des eaux trait\u00e9es par les micros station de traitement dans lemilieu r\u00e9cepteur consid\u00e9r\u00e9, les valeurs limites en concentrations d\u00e9finies ci-dessous :\nParam\u00e8treCode SandreConcentrations limites (mg/l)\nMES 1305100 mg/l si le flux journalier maximal n'exc\u00e9depas 15 kg/j35 mg/l pour un flux journalier maximalsup\u00e9rieur \u00e0 15 kg/]\nDCO 1314300 mg/l si le flux journalier maximal n'excedepas 100 kg/j125 mg/l pour un flux journalier maximalsup\u00e9rieur \u00e0 100 kg/j\nDBOS 1313100 mg/l si le flux journalier maximal n'exc\u00e8depas 30 kg/j25 mg/l pour un flux journalier maximalsup\u00e9rieur \u00e0 30 kg/jHydrocarbures totaux(en sortie de s\u00e9parateursd'hydrocarbures)7009 10mg/l si le rejet d\u00e9passe 100g/j\nDans un d\u00e9lai de quinze jours a compter de la signature du pr\u00e9sent arr\u00e9t\u00e9, le p\u00e9titionnaire transmet pourvisa du service instructeur une cartographie pr\u00e9cisant I'implantation des points de surveillance en amont eten aval des cours d'eau situ\u00e9s au nord et au sud du site.Le p\u00e9titionnaire fait proc\u00e9der \u00e0 l'analyse des eaux de surface dans les conditions suivantes :\nexploitation\n\\ Code Points de Fr\u00e9quence Transmission desParametre RSANDRE mesures r\u00e9sultats / analysespH 1302 Mensuelle pendant laHydrocarbures totaux 7009 -p\u00e9riode de travaux.L M Il t la p\u00e9ri f li iConductivit\u00e9 1303 ensuelle per\\dan ; a p\u00e9riode (sau an_orI\\a ie quiTous de travaux puis 2 fois par an en doit \u00eatre. . phase exploitation imm\u00e9diatementMati\u00e8res en suspension . ; .1305 inform\u00e9e) puistotales annuelleConductivit\u00e9 1303DCO 1314 2 fois par an en phase AnnuelleexploitationCours d'eaud\u00e9vi\u00e9 .DB 2 fi hOs 1313 ois par an en phase Annuelle\n30/50\n3.2.6. Valeurs limites d'\u00e9mission des eaux r\u00e9siduaires de la station de traitement avant rejet dans le milieu naturel  3.2.7. Surveillance des eaux de surface\nDirection G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer - R03-2025-05-26-00015 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral                                     portant autorisation environnementale relative \u00e0 l'exploitationde l'Ensemble de Lancement Micro Lanceur (ELM) de l'\u00e9tablissement CNES situ\u00e9 sur le territoire du Centre Spatial Guyanais (CSG) sur47\nPr\u00e9alablement \u00e0 tout nouveau rejet, I'exploitant identifie toutes les mati\u00e8res dangereuses ou insalubressusceptibles d'\u00eatre pr\u00e9sentes dans les effluents, s'assure que cela ne modifie pas la pr\u00e9sente autorisationselon les termes pr\u00e9vus \u00e0 l'article 1.5 de la pr\u00e9sente autorisation, v\u00e9rifie la conformit\u00e9 de la qualit\u00e9 des rejetset propose \u00e0 l'inspection un plan de surveillance et les param\u00e8tres nouveaux surveill\u00e9s.Article 3.3. Plan des r\u00e9seauxUn sch\u00e9ma dat\u00e9 de tous les r\u00e9seaux et un plan des \u00e9gouts sont \u00e9tablis par l'exploitant, r\u00e9guli\u00e8rement mis \u00e0jour, notamment apr\u00e8s chaque modification.Le plan des r\u00e9seaux d'alimentation et de collecte fait notamment appara\u00eetre :l'origine et la distribution de I'eau d'alimentation (y compris l'eau potable);les dispositifs de protection de l'alimentation (bac de disconnexion, implantation desdisconnecteurs ou tout autre dispositif \u00e9quivalent permettant un isolement avec la distributionalimentaire, etc.) ;les secteurs collect\u00e9s et les r\u00e9seaux associ\u00e9s (points de branchement, regards, avaloirs) ;les s\u00e9parateurs d'hydrocarbures ;les ouvrages de toutes sortes (vannes manuelles et automatiques, compteurs, postes de relevage,postes de mesure, etc.) ;les ouvrages d'\u00e9puration interne, les points de surveillance et les points de rejet de toute nature, ycompris les zones d'infiltration et fosses septiques.Ces plans sont tenus \u00e0 la disposition de l'inspection de l'environnement, ainsi que des services d'incendie etde secours.\nARTICLE 4- AUTORISATIONS EMBARQU\u00c9ES ET MESURES D'\u00c9VITEMENT, DER\u00c9DUCTION ET DE COMPENSATION\nArticle 4.1. D\u00e9rogations \u00e0 l'interdiction de destruction de sp\u00e9cimens etd'habitats d'esp\u00e8ces animales et v\u00e9g\u00e9tales prot\u00e9g\u00e9es (L. 411-1 du code del'environnement)Le b\u00e9n\u00e9ficiaire est autoris\u00e9 \u00e0 d\u00e9roger \u00e0 l'interdiction de :Destruction ou perturbation intentionnelle de sp\u00e9cimens des esp\u00e8ces animales prot\u00e9g\u00e9es suivantes :Engoulevent minime (Chordeiles acutipennis), Tangara \u00e0 galons rouges (Tachyphonus phoenicius),B\u00e9cassine g\u00e9ante (Gallinago undulata), R\u00e2le ocell\u00e9 (Micropygia schomburgkii), Sporophile gris deplomb (Sporophila plumbea), Buse \u00e0 queue blanche (Geranoetus albicaudatus), Engoulevent cor\u00e9(Hydropsalis cayennensis), El\u00e9nie hupp\u00e9e (Elaenia cristata), El\u00e9nie menue (Elaenia chiriquensis), Colibrirubis-topaze (Chrysolampis mosquitus), Tangara \u00e0 camail (Schistochlamys melanopsis), R\u00e2le gr\u00eale(Laterallus exilis), R\u00e2le kiolo (Anurolimnas viridis), Ariane or-vert (Chrysuronia leucogaster), Buseroussatre (Buteogallus meridionalis), Chev\u00eache des terriers (Athene cuniculata), Macagua rieur(Herpetotheres cachinnans), Canard musqu\u00e9 (Cairina moshata), Onor\u00e9 ray\u00e9 (Tigrisoma lineatum), Ibisvert (Mesembrinibis cayennensis), Donacobe \u00e0 mirroir (Donacobus atricapilla), H\u00e9ron stri\u00e9 (Butoridesstriata), Jacamar \u00e0 ventre blanc (Galbula leucogaster), R\u00e2le concolor (Anurolimnas concolor), Batarahupp\u00e9 (Sakesphorus canadensis), Petit-Duc Choliba (Megascops choliba), Tyranneau minute(Ornithion inerme), Buse \u00e0 queue courte (Buteo brachyurus), Manakin tij\u00e9 (Chiroxiphia pareola), Buse \u00e0t\u00eate blanche (Busarella nigricollis), Chouette effraie (Tyto alba), Tyranneau minute (Ornithion inerme),Buse \u00e0 gros bec (Rupornis magnirostris), Caracara \u00e0 t\u00e9te jaune (Milvago chimachima), Milan bleuatre(Ictinia plumbea), Faucon des chauves-souris (Falco rufigularis), Elachistocle ovale (Elachistocleissurinamensis), Leptodactyle ocel\u00e9 (Leptodactylus macrosternum), Crapaud granuleux (Rhinella31/50\n\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\nDirection G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer - R03-2025-05-26-00015 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral                                     portant autorisation environnementale relative \u00e0 l'exploitationde l'Ensemble de Lancement Micro Lanceur (ELM) de l'\u00e9tablissement CNES situ\u00e9 sur le territoire du Centre Spatial Guyanais (CSG) sur48\nmarianae), Tortue charbonni\u00e8re (Chelonoidis carbonarius), Tamandua (Tamandua tetradactyla), Tayra(Eira barbara), Grand tamanoir (Myrmecophaga tridactyla), Saki \u00e0 face p\u00e2le (Pithecia pithecia).Destruction de sp\u00e9cimens d'esp\u00e8ces de flore prot\u00e9g\u00e9e suivantes: Actinostachyus pennula(Schizaeaceae), Genlisea oxycentron (Lentibulariaceae), Habenaria leprieurii (Orchidaceae), Ourateracardiosperma (Ochnaceae)Destruction, alt\u00e9ration ou d\u00e9gradation de sites de reproduction ou d'aires de repos des esp\u00e8cesanimales prot\u00e9g\u00e9es suivantes : Sporophile gris de plomb (Sporophila plumbea), Buse a queue blanche(Geranoetus albicaudatus), Engoulevent minime (Chordeiles acutipennis), B\u00e9cassine g\u00e9ante (Gallinagoundulata), R\u00e2le ocell\u00e9 (Micropygia schomburgkii), Tangara \u00e0 galons rouges (Tachyphonus phoenicius),Leptodactyle ocel\u00e9 (Leptodactylus macrosternum), Crapaud granuleux (Rhinella marianae), Tortuecharbonni\u00e8re (Chelonoidis carbonarius).La pr\u00e9sente d\u00e9rogation s'applique sur la zone du projet d\u00e9limit\u00e9e sur la carte 1 en annexe I, situ\u00e9e sur lacommune de Kourou.Le ma\u00eetre d'ouvrage engage sa responsabilit\u00e9 et s'assure que tous les travaux sont entrepris tels que d\u00e9finisdans le dossier de demande de d\u00e9rogation et dans les notes compl\u00e9mentaires d\u00e8s lors qu'ils ne sont pascontraires aux dispositions du pr\u00e9sent arr\u00e9t\u00e9.Article 4.2. Conditions de la d\u00e9rogation\nLa pr\u00e9sente d\u00e9rogation est d\u00e9livr\u00e9e sous r\u00e9serve de la mise en \u0153uvre des mesures list\u00e9es ci-apr\u00e8s ou telsque d\u00e9finis dans le dossier de demande de d\u00e9rogation et dans les notes compl\u00e9mentaires d\u00e8s lors qu'ils nesont pas contraires aux dispositions du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9.\nLes sites \u00e9vit\u00e9s b\u00e9n\u00e9ficient tous d'Arr\u00eat\u00e9s Pr\u00e9fectoraux de Protection de Biotope (APPB).MEO1: \u00c9vitement de l'implantation du projet dans les b\u00e2cheraies. Pour \u00e9viter la destruction d'habitatsd'oiseaux prot\u00e9g\u00e9s de b\u00e2cheraies, ces zones sont \u00e9vit\u00e9es d\u00e8s la conception du projet.MEO2 : \u00c9vitement de I'implantation du projet dans les marais herbac\u00e9s. Pour \u00e9viter la destruction d'habitatsd'oiseaux prot\u00e9g\u00e9s de marais herbac\u00e9s, ces zones sont \u00e9vit\u00e9es d\u00e8s la conception du projet.MEO3 : \u00c9vitement total de stations de deux plantes prot\u00e9g\u00e9es. Pour \u00e9viter la destruction d'esp\u00e9ces v\u00e9g\u00e9talesprot\u00e9g\u00e9es, leur habitat est \u00e9vit\u00e9 d\u00e8s la conception du projet (Cleistes grandiflora et Drosera cayennensisdans la vaste savane au sud-est de la zone d'\u00e9tude).ME04: \u00c9vitement du d\u00e9tournement de la crique principale traversant la zone d'\u00e9tude. Pour \u00e9viter ladestruction du cort\u00e8ge des poissons de cours d''eau forestier, du cort\u00e9ge des oiseaux de b\u00e2cheraie et defor\u00eat mar\u00e9cageuse, ainsi que des mammif\u00e8res terrestres et arboricoles, le d\u00e9tournement du cours d'eautraversant la zone d'\u00e9tude et bord\u00e9 de for\u00eats mar\u00e9cageuses est \u00e9vit\u00e9.MEOS: \u00c9vitement total de station de plantes patrimoniales. Pour \u00e9viter la destruction d'esp\u00e9ces v\u00e9g\u00e9talespatrimoniales et d\u00e9terminantes ZNIEFF, leur habitat est \u00e9vit\u00e9 d\u00e8s la conception du projet (Exochogyneamazonica, Lobelia aquatica, Utricularia breviscapa, Manihot esculenta flabellifolia, Eleocharis tiarata,Sauvagesia rubiginosa, Ludwigia rigida, Scleria martii, Bacopa reflexa).\n32/50\n\u2022\u2022\n4.2.1. Mesure d'\u00e9vitement\nDirection G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer - R03-2025-05-26-00015 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral                                     portant autorisation environnementale relative \u00e0 l'exploitationde l'Ensemble de Lancement Micro Lanceur (ELM) de l'\u00e9tablissement CNES situ\u00e9 sur le territoire du Centre Spatial Guyanais (CSG) sur49\nMRO1: Abandon des am\u00e9nagements dans les savanes du sud et de I'est (Savanes Orchid\u00e9e). Abandon del''ouverture d'une voirie afin de pr\u00e9server l'int\u00e9grit\u00e9 de la savane qu'elle aurait affect\u00e9e. Cette mesurepermet de r\u00e9duire la surface de savane d\u00e9truite par le projet, et donc le risque de collision avec les animauxqui l'exploitent ou le risque de destruction de station de plantes patrimoniales, mais \u00e9galement deconserver l'int\u00e9grit\u00e9 de l'habitat \u00e0 ce niveau.MRO2 : R\u00e9duction de I'emprise nord. Abandon de l'installation d'infrastructure dans les marais herbac\u00e9s afinde pr\u00e9server leur int\u00e9grit\u00e9. Ce choix m\u00e8ne \u00e0 pr\u00e9server une partie de la population d'Ouratea cardiospermaet les stations de plusieurs esp\u00e9ces de plantes patrimoniales. Les zones de gagnage du H\u00e9ron agami (Agamiagami) sont \u00e9galement pr\u00e9serv\u00e9es ainsi que les sites potentiels de nidification du Busard de Buffon (Circusbuffoni).MRO3 : Phasage des travaux en p\u00e9riode s\u00e9che. Les travaux de d\u00e9friche et de terrassement sont r\u00e9alis\u00e9s ensaison s\u00e8che pour r\u00e9duire la mise en suspension de mati\u00e8res et \u00e9viter la p\u00e9riode de reproduction desamphibiens notamment.MRO4: Evitement partiel de station de plantes patrimoniales. Prise en compte des stations des esp\u00e9cesv\u00e9g\u00e9tales prot\u00e9g\u00e9es pour d\u00e9terminer I'implantation des multiples pas de tir. Les zones de dangers associ\u00e9es\u00e0 chaque installation n'ont pas permis d'\u00e9viter l'ensemble des stations recens\u00e9es pour les esp\u00e8cesconsid\u00e9r\u00e9es : Actinostachys pennula, Ouratea cardiosperma, Genlisae oxycentron. Le respect de l'emprise duprojet, tel que figurant dans le dossier de d\u00e9rogation esp\u00e8ces prot\u00e9g\u00e9es, est assur\u00e9 par le suivi de chantierd'un \u00e9cologue. Une attention particuli\u00e8re est port\u00e9e aux stations des esp\u00e8ces prot\u00e9g\u00e9es qui se trouvent enbordure du projet (mise en d\u00e9fens).MROS : Gestion des eaux pluviales en phase chantier et d'exploitation. Un ensemble de mesure est mis en\u0153uvre afin de r\u00e9duire la d\u00e9gradation de la qualit\u00e9 des cours d'eau, des plans d'eau et du cort\u00e8geichtyologique associ\u00e9. Parmi ces mesures le projet retiendra la cr\u00e9ation d'un syst\u00e8me de collecte et de pr\u00e9traitement des eaux de ruissellement, d'un ouvrage de d\u00e9cantation, de filtres et de tout autre proc\u00e9d\u00e9sn\u00e9cessaire \u00e0 la gestion des eaux pluviales d\u00e8s la phase de d\u00e9frichement. Tout incidents dans la gestion deseaux pluviales est rapport\u00e9 \u00e0 l'unit\u00e9 police de l'eau et de la nature.MRO6: Maintien et am\u00e9nagement du bunker et contr\u00f4le de son acc\u00e8s. Les locaux sont maintenus en l'\u00e9tatactuel. L'acc\u00e8s \u00e0 ce site est limit\u00e9 aux personnes d\u00e9sirant \u00e9tudier cette colonie. Des panneaux d'informationinterdisant I'entr\u00e9e dans ce b\u00e2timent sont mis en place, et les entr\u00e9es ne doivent pas \u00eatre obstru\u00e9es.MRO7: Mise en place d'un \u00e9clairage adapt\u00e9. L'\u00e9clairage est adapt\u00e9 et optimis\u00e9 afin de g\u00e9n\u00e9rer le moinspossible de pollution lumineuse via la direction, la hauteur, I'intensit\u00e9 et la longueur d'onde de l'\u00e9clairage.Pour r\u00e9duire le d\u00e9rangement de la faune, certaines zones font l'objet d'une extinction partielle ou totale del'\u00e9clairage au milieu de la nuit. D'autres zones sont \u00e9quip\u00e9es de d\u00e9tecteurs de pr\u00e9sence associ\u00e9s \u00e0 uneminuterie afin de ne pas \u00eatre \u00e9clair\u00e9es inutilement. Un cahier des charges de l''\u00e9clairage du site en phasechantier et en phase exploitation doit \u00eatre fourni en amont des travaux et \u00eatre valid\u00e9 par le serviceinstructeur.MRO8: Gestion des esp\u00e8ces v\u00e9g\u00e9tales allochtones. Pour \u00e9viter l'expansion des esp\u00e9ces exotiquesenvahissantes des mesures de gestion, de surveillance et/ou de destruction sont prises. Un plan de luttepour d\u00e9finir pr\u00e9cis\u00e9ment les techniques individuelles d'abattage et la gestion des individus est r\u00e9alis\u00e9 ettransmis au service instructeur \u00e0 minima 10 jours avant le d\u00e9but de la premi\u00e8re phase de d\u00e9frichement.MROS9: Cr\u00e9ation d'une mare favorable \u00e0 la reproduction des amphibiens de savane. Afin de compenser ladestruction de mare de reproduction pour les amphibiens prot\u00e9g\u00e9s avec habitat. Un protocole technique\n33/50\n4.2.2. Mesures de r\u00e9duction\nDirection G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer - R03-2025-05-26-00015 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral                                     portant autorisation environnementale relative \u00e0 l'exploitationde l'Ensemble de Lancement Micro Lanceur (ELM) de l'\u00e9tablissement CNES situ\u00e9 sur le territoire du Centre Spatial Guyanais (CSG) sur50\nde cr\u00e9ation est \u00e9tabli et valid\u00e9 par les services de l'\u00c9tat avant le d\u00e9marrage des travaux. Un suivi del'adoption de cette mare par les esp\u00e8ces d'amphibien patrimoniales est r\u00e9alis\u00e9 durant au moins 6 ans par unherp\u00e9tologue confirm\u00e9. Les inspections doivent \u00e9tre r\u00e9alis\u00e9es au cours des saisons de reproduction. Unrapport est remis annuellement aux services de l'\u00c9tat.\nMACO1 : Suivi de chantier par un \u00e9cologue confirm\u00e9. Le bon d\u00e9roulement des travaux depuis la phase depr\u00e9paration en amont des travaux jusqu'au repli de chantier, est suivi par un expert \u00e9cologue. Il veille aurespect du plan guide et de la r\u00e9glementation environnementale, au respect de la saison pr\u00e9conis\u00e9e pour lestravaux de d\u00e9friche et de terrassement, \u00e0 la mise en place des am\u00e9nagements pour la collecte et letraitement des eaux de ruissellement, au balisage et au respect de l'emprise des zones de chantiers et aud\u00e9placement des \u00e9ventuelles esp\u00e8ces animales rencontr\u00e9es. Il est pr\u00e9sent hebdomadairement pendanttoute la phase de d\u00e9friche puis effectue des contr\u00f4les plus espac\u00e9s lorsque les habitats seront rendusimpropre au cycle de vie des esp\u00e8ces animales (contr\u00f4les mensuels \u00e0 minima).MACO2: Suivi des tranches de d\u00e9friche par un ornithologue confirm\u00e9. Un ornithologue confirm\u00e9, employ\u00e9par un organisme ind\u00e9pendant du CSG, prospecte la surface de la tranche devant \u00eatre d\u00e9frich\u00e9e \u00e0 larecherche d'indice de nidification d'esp\u00e9ces prot\u00e9g\u00e9es. Les travaux peuvent d\u00e9buter si aucun indice n'estd\u00e9couvert aux termes de ses prospections. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, les travaux sont report\u00e9s sur une autre trancheidentifi\u00e9e par le plan de d\u00e9friche qui doit faire l'objet de la m\u00eame expertise. Pour chacune des phases ded\u00e9friche, le plan de d\u00e9friche doit \u00eatre fourni au service instructeur, au minimum 10 jours avant le d\u00e9but destravaux de d\u00e9frichement. Des mesures (ex : arr\u00eat de chantier, d\u00e9placement...) sont mises en place en cas ded\u00e9couverte, par cet expert, de sp\u00e9cimens de toutes autres esp\u00e8ces animale susceptible d'\u00eatre affect\u00e9e parles travaux.MACO3 : Suivi des tranches de d\u00e9friche des savanes par un herp\u00e9tologue confirm\u00e9. Les \u00e9quipes charg\u00e9es dela d\u00e9friche du site doivent, a minima, \u00eatre form\u00e9es \u00e0 la reconnaissance et la pr\u00e9servation des reptilesprot\u00e9g\u00e9s. Id\u00e9alement, un herp\u00e9tologue accompagne ces \u00e9quipes, afin de prendre en charge les sp\u00e9cimensdes esp\u00e8ces \u00e9ventuellement rencontr\u00e9es, que ce soit pour l'herp\u00e9tofaune, la batrachofaune, ou toute autreesp\u00e8ce animale. Elles sont export\u00e9es du site vers le site de compensation.MACO4: Suivi des tranches de d\u00e9friche des boisements par un mammalologue. Les \u00e9quipes charg\u00e9es de lad\u00e9friche du site doivent, a minima, \u00eatre form\u00e9es \u00e0 la reconnaissance et la pr\u00e9servation des mammif\u00e8resprot\u00e9g\u00e9s. Id\u00e9alement, un mammalologue accompagne ces \u00e9quipes, afin de prendre en charge les sp\u00e9cimensdes esp\u00e8ces \u00e9ventuellement rencontr\u00e9s. Elles sont export\u00e9es du site vers le site de compensation. Desmesures (ex : arr\u00eat de chantier, d\u00e9placement...) sont mises en place en cas de d\u00e9couverte, par cet expert, desp\u00e9cimens de toutes autres esp\u00e8ces animale susceptible d'\u00eatre affect\u00e9e par les travaux.MACOS: D\u00e9placement de plantes patrimoniales. A minima Syngonanthus cuyabensis et Cyrtopodiumparviflorum. D'autres esp\u00e8ces patrimoniale jug\u00e9e transplantables pourront faire l'objet de tests. Latransplantation des deux esp\u00e8ces cit\u00e9es se r\u00e9alise en lien avec les experts botanistes du territoire et avecl'appui \u00e0 distance d'un Conservatoire Botanique National, au sein de I'ORE qui est mise en place. Le suivi dudevenir des plantes transplant\u00e9es est de 3 ans puis repris dans le plan de gestion de I'ORE. Le retourd'exp\u00e9rience des op\u00e9rations doit faire l'objet d'une diffusion technique.MACO6: Battue pour \u00e9vacuer les grands mammif\u00e8res restant sur le site. Un programme de battues par unorganisme comp\u00e9tent est mis en place afin de ne laisser aucun grand mammif\u00e8re dans l'enceinte des pas detir du projet ELM. Ce programme doit veiller \u00e0 ne pas ajouter d'impacts sur les habitats fragiles. Le serviceinstructeur doit \u00eatre inform\u00e9 des campagnes de battue pour \u00e9vacuer la grande faune.\n34/50\n4.2.3. Mesures d'accompagnement et de suivi :\nDirection G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer - R03-2025-05-26-00015 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral                                     portant autorisation environnementale relative \u00e0 l'exploitationde l'Ensemble de Lancement Micro Lanceur (ELM) de l'\u00e9tablissement CNES situ\u00e9 sur le territoire du Centre Spatial Guyanais (CSG) sur51\nMACO7 : Suivi de la colonie de chauve-souris du bunker abandonn\u00e9. Le suivi de cette colonie est poursuivi aucours des diff\u00e9rentes phases de d\u00e9veloppement du projet ELM. Une visite est r\u00e9alis\u00e9e apr\u00e9s chaquelancement d'un nouveau lanceur. Un rapport de suivi annuel est r\u00e9dig\u00e9 et envoy\u00e9 au service instructeur.MACO8 : Diagnostic sur l'utilisation des habitats du site par les chiropt\u00e8res. Un diagnostic de l'utilisation desgrands types d'habitats affect\u00e9s par le projet ELM (savane, for\u00e9t) par le cort\u00e8ge des chiropt\u00e8res est entrepris,afin de compl\u00e9ter les connaissances sur ce groupe taxonomique. Une premi\u00e8re campagne est r\u00e9alis\u00e9e avantla phase d\u00e9friche et une seconde, apr\u00e8s la phase travaux. Le rapport sera envoy\u00e9 aux services de |'\u00e9tat.MACO9: Classement en Arr\u00eat\u00e9 Pr\u00e9fectoral de Protection de Biotope des habitats \u00e9vit\u00e9s au sein de l'aired'\u00e9tude. Cette mesure concerne l'ensemble des zones comprises dans l'aire d'\u00e9tude rapproch\u00e9e ne faisantpas l'objet d'am\u00e9nagement (annexe Il carte 2).MAC10 : Suivi de l'utilisation des nichoirs \u00e0 chouette effraie. Ce suivi initialement entrepris dans le cadre duprojet Callisto continue via le projet ELM durant 3 ann\u00e9es suppl\u00e9mentaires. Les rapports de suivi seront mis\u00e0 disposition du public.\nExtension et p\u00e9rennisation de l'Obligation R\u00e9elle Environnementale (ORE) mise en place lors du projetCallisto (MCO1) :Le CNES s'engage \u00e0 poursuivre le financement et \u00e0 \u00e9tendre l'Obligation R\u00e9elle Environnementale \u00e9tabliedans le cadre du projet Callisto. Ainsi la zone \u00e9tendue repr\u00e9sente 909 ha et il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 de porter \u00e050 ans la dur\u00e9e de cette ORE.Le site se situe au sein de la ZNIEFF de type | des savanes de Karouabo dont la localisation est pr\u00e9cis\u00e9e enannexe Il carte 3 et comprend des habitats de savanes inondable de qualit\u00e9 et d'habitats mar\u00e9cageux. LeCNES/CSG s'engage \u00e0 financer des actions de gestion men\u00e9es par l'Office National des For\u00eats de 45 000 \u20acpar an pendant 10 ans visant \u00e0 garantir la p\u00e9rennit\u00e9 du bon \u00e9tat de conservation du terrain.MCO2 : Compensation de la destruction du cours d'eau sud : le lit du cours d'eau sud sera d\u00e9tourn\u00e9 vers lenord sur un lin\u00e9aire de 425 ml, et sera r\u00e9alis\u00e9 conform\u00e9ment au \u00ab guide de pr\u00e9conisation techniques pourl'exploitation alluvionnaire et la r\u00e9habilitation hydromorphologique des criques guyanaises \u00bb. Lesparam\u00e8tres de largeur, sinuosit\u00e9, lit en travers, v\u00e9g\u00e9tation et pente \u00e9tablis \u00e0 l'\u00e9tat initial sont conserv\u00e9s. Lestravaux ont lieu en saison s\u00e8che et les terres v\u00e9g\u00e9tales issues du d\u00e9capage sont mises en andin pour unr\u00e9emploi sur les berges du nouveau trac\u00e9 du cours d'eau. Un protocole d\u00e9finissant les modalit\u00e9s de recr\u00e9ation du cours d'eau est envoy\u00e9 \u00e0 l'unit\u00e9 police de l'eau et de la nature pour validation avant travaux.MCO3 : Compensation de l'imperm\u00e9abilisation : la transparence hydraulique est assur\u00e9e par la mise en placed'ouvrages hydrauliques dimensionn\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 ce qui est inscrit dans le dossier. Au niveau despoints de rejet, les exutoires sont enroch\u00e9s et b\u00e9tonn\u00e9s. Pour limiter l'\u00e9rosion, un enrochement sera dispos\u00e9\u00e0 l'aval direct de l'exutoire sur 20 m? afin de r\u00e9duire les vitesses d'\u00e9coulement des eaux et dissiper l'\u00e9nergie.Article 4.3. Dur\u00e9e de r\u00e9alisation des activit\u00e9s b\u00e9n\u00e9ficiant de lad\u00e9rogationLe pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 autorise \u00e0 d\u00e9roger \u00e0 l'interdiction de destruction, perturbation intentionnelle desp\u00e9cimens d'esp\u00e8ces animales prot\u00e9g\u00e9es et de destruction, alt\u00e9ration ou d\u00e9gradation de sites dereproduction ou d'aires de repos d'esp\u00e8ces animales prot\u00e9g\u00e9es dans le cadre du projet de l'Ensemble deMicro-Lanceurs, dont la liste d'esp\u00e8ces est indiqu\u00e9e \u00e0 l'article 2 du pr\u00e9sent arr\u00e9t\u00e9.\n35/50\n4.2.4. Mesures de compensation\nDirection G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer - R03-2025-05-26-00015 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral                                     portant autorisation environnementale relative \u00e0 l'exploitationde l'Ensemble de Lancement Micro Lanceur (ELM) de l'\u00e9tablissement CNES situ\u00e9 sur le territoire du Centre Spatial Guyanais (CSG) sur52\nLe pr\u00e9sent arr\u00e9t\u00e9 est valable durant toute la dur\u00e9e de vie du projet sous r\u00e9serve de la mise en \u0153uvre desmesures de r\u00e9duction, de compensation, d'accompagnement et de suivi pr\u00e9vues \u00e0 l'article 3 du pr\u00e9sentarr\u00eat\u00e9.\nLa mise en \u0153uvre des dispositions d\u00e9finies \u00e0 l'article 4 du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 peut faire l'objet de contr\u00f4les parles agents charg\u00e9s de constater les infractions mentionn\u00e9es \u00e0 l'article L.415-3 du code de l'environnement.\nLe non-respect du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 est puni des sanctions d\u00e9finies \u00e0 l'article L.415-3 du code del'environnement.\nLa mise en \u0153uvre des mesures d\u00e9finies au chapitre 4 fait l'objet d'un rapport transmis annuellement et auplus tard au 31 mars de chaque ann\u00e9e au service Paysages, Eau et Biodiversit\u00e9, \u00e0 l'autorit\u00e9 environnementaleet au service en charge de l'inspection des installations class\u00e9es de la DGTM Guyane.\nARTICLE 5 - PROTECTION DU CADRE DE VIE\nArticle 5.1. Limitation des niveaux de bruitL'installation se situe dans l'emprise du Centre Spatial Guyanais. Il n'y a aucune zone \u00e0 \u00e9mergencer\u00e9glement\u00e9e dans le p\u00e9rim\u00e8tre du CSG.Les niveaux limites de bruit, hors chronologie de lancement, ne doivent pas d\u00e9passer en limite del'\u00e9tablissement ELM les valeurs suivantes pour les diff\u00e9rentes p\u00e9riodes de la journ\u00e9e (AMPG du 23 janvier1997): P\u00e9riode de jour : de 7h \u00e0 22h, P\u00e9riode de nuit : de 22h \u00e0 7h,(sauf dimanches et jours f\u00e9ri\u00e9s) (ainsi que dimanches et jours f\u00e9ri\u00e9s)Niveau sonore limiteadmissible 70 dB(A) 60 dB(A)\nUne mesure du niveau de bruit et de l'\u00e9mergence est effectu\u00e9e un an au maximum apr\u00e9s la mise en servicede l'installation puis tous les 5 ans.La mise en service d'un nouvel AIT ou d'une nouvelle ZL pourra n\u00e9cessiter la r\u00e9alisation de campagnes demesures sp\u00e9cifiques, sur proposition de l'exploitant ou de l'inspection.\nEn cas d'\u00e9missions de vibrations m\u00e9caniques g\u00e9nantes pour le voisinage ainsi que pour la s\u00e9curit\u00e9 des biensou des personnes, les points de contr\u00f4le, les valeurs des niveaux limites admissibles ainsi que la mesure des\n36/50\n4.3.1. Mesures de contr\u00f4le4.3.2. Sanctions4.3.3. Suivi des mesures\n5.1.1. Mesures p\u00e9riodiques des niveaux sonores5.1.2. VibrationsDirection G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer - R03-2025-05-26-00015 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral                                     portant autorisation environnementale relative \u00e0 l'exploitationde l'Ensemble de Lancement Micro Lanceur (ELM) de l'\u00e9tablissement CNES situ\u00e9 sur le territoire du Centre Spatial Guyanais (CSG) sur53\nniveaux vibratoires \u00e9mis sont d\u00e9termin\u00e9s suivant les sp\u00e9cifications des r\u00e8gles techniques annex\u00e9es \u00e0 lacirculaire minist\u00e9rielle n\u00b0 23 du 23 juillet 1986 relative aux vibrations m\u00e9caniques \u00e9mises dansl'environnement par les installations class\u00e9es.\nArticle 5.2. Limitation des Emissions lumineusesL'exploitant met en \u0153uvre les mesures pr\u00e9vues \u00e0 l'article 4.1, mesure de r\u00e9duction M.RE.07 : Mise en placed'un \u00e9clairage adapt\u00e9.\nArticle 5.3. _ Insertion paysag\u00e8reLe projet n'est pas visible depuis la Route de l'Espace en raison de la v\u00e9g\u00e9tation qui joue un r\u00f4le d'\u00e9cranvisuel. Seuls les batiments d'assemblage et le b\u00e2timent Nodal sont visibles par les usagers de la Route del'Espace. L'exploitant met en \u0153uvre les mesures de r\u00e9duction pr\u00e9vues en phase chantier (M. RE. 15).\nARTICLE 6 - PREVENTION DES RISQUES TECHNOLOGIQUES / SUBSTANCES ETPRODUITS CHIMIQUES\nArticle 6.1. Principes directeursL'exploitant prend toutes les dispositions n\u00e9cessaires pour pr\u00e9venir les incidents et accidents susceptiblesde concerner les installations et pour en limiter les cons\u00e9quences.Il organise sous sa responsabilit\u00e9 les mesures appropri\u00e9es pour en obtenir l'application et le maintien ainsique pour d\u00e9tecter et corriger les \u00e9carts \u00e9ventuels, dans les conditions normales d'exploitation, les situationstransitoires et d\u00e9grad\u00e9es, depuis la construction jusqu'\u00e0 la remise en \u00e9tat du site apr\u00e8s I'exploitation.L'exploitant d\u00e9finit une politique de pr\u00e9vention des accidents majeurs. Il d\u00e9finit les objectifs, lesorientations et les moyens pour l'application de cette politique. Les moyens sont proportionn\u00e9s aux risquesd'accidents majeurs identifi\u00e9s dans l'\u00e9tude de dangers.L'exploitant assure l'information du personnel de l'\u00e9tablissement sur la politique de pr\u00e9vention desaccidents majeurs. Il veille \u00e0 tout moment \u00e0 son application et met en place des dispositions pour lecontr\u00f4le de cette application.Les installations sont con\u00e7ues et r\u00e9alis\u00e9es de telle sorte que les personnes appel\u00e9es \u00e0 y travailler ou ycirculer puissent \u00e9vacuer les lieux rapidement en cas d'incendie, d'accident ou d'incident.Avant leur mise en service initiale, I'exploitant v\u00e9rifie :La compatibilit\u00e9 des mat\u00e9riaux constitutifs de ses installations \u00e0 l'ensemble des conditions defonctionnement ;L'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 des capacit\u00e9s et \u00e9quipements contenant des produits dangereux.La mise \u00e0 I'atmosph\u00e9re volontaire de produits dangereux pour les int\u00e9r\u00e9ts vis\u00e9s \u00e0 l'article L. 511-1 du code del'environnement est interdite.En particulier, I'exploitant est responsable du respect des dispositions de l'article 6,2, y compris lorsque dessubstances et produits dangereux sont introduits et g\u00e9r\u00e9s par les op\u00e9rateurs des micro lanceurs.\n37/50\n\u2022\u2022Direction G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer - R03-2025-05-26-00015 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral                                     portant autorisation environnementale relative \u00e0 l'exploitationde l'Ensemble de Lancement Micro Lanceur (ELM) de l'\u00e9tablissement CNES situ\u00e9 sur le territoire du Centre Spatial Guyanais (CSG) sur54\nArticle 6.2. Substances et produits dangereux pour l'homme etI'environnement\nL'inventaire et l'\u00e9tat des stocks des substances et m\u00e9langes susceptibles d'\u00eatre pr\u00e9sents dans l'\u00e9tablissement(nature, \u00e9tat physique, quantit\u00e9, emplacement) est tenu \u00e0 jour et \u00e0 disposition de l'inspection desinstallations class\u00e9es.L'exploitant doit avoir \u00e0 sa disposition les documents lui permettant de conna\u00eetre la nature et les risques dessubstances et pr\u00e9parations dangereuses pr\u00e9sentes dans les installations, en particulier les fiches de donn\u00e9esde s\u00e9curit\u00e9 pr\u00e9vues par l'article R. 231-53 du code du travail.La qualit\u00e9 des produits des r\u00e9servoirs fixes doit \u00eatre facilement identifiable.\n-\nConform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation relative \u00e0 I'\u00e9tiquetage des substances et pr\u00e9parations dangereuses, lesfOts, r\u00e9servoirs mobiles et autres emballages \u00e0 I'int\u00e9rieur du site doivent porter en caract\u00e8res tr\u00e8s lisibles lenom des produits et les symboles de danger, conform\u00e9ment au r\u00e8glement n\u00b01272/2008 dit CLP ou le cas\u00e9ch\u00e9ant par la r\u00e9glementation sectorielle applicable aux produits consid\u00e9r\u00e9s. \u00c0 proximit\u00e9 des airespermanentes de stockage de produits dangereux en r\u00e9cipients mobiles sont indiqu\u00e9s de fa\u00e7on tr\u00e8s lisible leou les num\u00e9ros et les symboles de dangers correspondants aux produits stock\u00e9s.Par un codage couleur conventionnelle des tuyauteries apparentes contenant ou transportant dessubstances ou m\u00e9langes dangereux, I'exploitant est en mesure d'identifier les familles de fluides y circulant.Les substances ou m\u00e9langes dangereux pr\u00e9sents sont clairement indiqu\u00e9s, au minimum, au niveau desraccordements. Les identifiants, propri\u00e9t\u00e9s et dangers de ces substances ou m\u00e9langes, sont clairementconnus par les salari\u00e9s et visibles / accessibles au minimum dans les batiments de production.\nL'exploitant respecte les dispositions relatives \u00e0 I'\u00e9tat des mati\u00e8res stock\u00e9es, telles que pr\u00e9vues aux articles49 et 50 de I'arr\u00e9t\u00e9 minist\u00e9riel du 4 octobre 2010 susvis\u00e9.L'exploitant tient \u00e0 jour un \u00e9tat des mati\u00e8res stock\u00e9es, y compris les mati\u00e8res combustibles non dangereusesou ne relevant pas d'un classement au titre de la nomenclature des installations class\u00e9es. Cet \u00e9tat desmati\u00e8res stock\u00e9es permet de r\u00e9pondre aux deux objectifs suivants :Servir aux besoins de la gestion d'un \u00e9v\u00e9nement accidentel ; en particulier, cet \u00e9tat permet deconna\u00eetre la nature et les quantit\u00e9s approximatives des substances, produits, mati\u00e8res ou d\u00e9chets,pr\u00e9sents au sein de chaque zone d'activit\u00e9s ou de stockage.R\u00e9pondre aux besoins d'information de la population. Un \u00e9tat sous format synth\u00e9tique permet defournir une information vulgaris\u00e9e sur les substances, produits, mati\u00e8res ou d\u00e9chets pr\u00e9sents au seinde chaque zone d'activit\u00e9s ou de stockage. Ce format est tenu \u00e0 disposition du pr\u00e9fet \u00e0 cette fin.L'\u00e9tat des mati\u00e8res stock\u00e9es est mis \u00e0 jour a minima de mani\u00e8re hebdomadaire et accessible \u00e0 tout moment,y compris en cas d'incident, accident, pertes d'utilit\u00e9 ou tout autre \u00e9v\u00e9nement susceptible d'affecterl'installation. Il est accompagn\u00e9 d'un plan g\u00e9n\u00e9ral des zones d'activit\u00e9s ou de stockage utilis\u00e9es pour r\u00e9aliserl'\u00e9tat qui est accessible dans les m\u00eames conditions.\n38/50\n6.2.1. Identification des produits6.2.2. \u00c9tiquetage des substances et m\u00e9langes dangereux6.2.3. \u00c9tat des stocks\u2022\u2022Direction G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer - R03-2025-05-26-00015 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral                                     portant autorisation environnementale relative \u00e0 l'exploitationde l'Ensemble de Lancement Micro Lanceur (ELM) de l'\u00e9tablissement CNES situ\u00e9 sur le territoire du Centre Spatial Guyanais (CSG) sur55\nPour les mati\u00e8res dangereuses, cet \u00e9tat est mis \u00e0 jour, a minima, de mani\u00e8re quotidienne.Un recalage p\u00e9riodique est effectu\u00e9 par un inventaire physique, au moins annuellement, le cas \u00e9ch\u00e9ant, demani\u00e8re tournante.L'\u00e9tat des mati\u00e8res stock\u00e9es est r\u00e9f\u00e9renc\u00e9 dans le plan de d\u00e9fense incendie et dans le plan d'op\u00e9rationinterne.L'exploitant dispose, avant r\u00e9ception des mati\u00e8res, des fiches de donn\u00e9es de s\u00e9curit\u00e9 pour les mati\u00e8resdangereuses, pr\u00e9vues dans le code du travail lorsqu'elles existent, ou tout autre document \u00e9quivalent. Cesdocuments sont facilement accessibles et tenus en permanence \u00e0 la disposition, dans les m\u00eames conditionsque l'\u00e9tat des mati\u00e8res stock\u00e9es.\nL'exploitant s'assure que les substances et produits pr\u00e9sents sur le site ne sont pas interdits au titre desr\u00e9glementations europ\u00e9ennes, et notamment :Qu'il n'utilise pas, ni ne fabrique, de produits biocides contenant des substances actives ayant faitl'objet d'une d\u00e9cision de non-approbation au titre de la directive 98/8 et du r\u00e8glement 528/2012 ;Qu'il respecte les interdictions du r\u00e8glement n\u00b0850/2004 sur les polluants organiques persistants ;Qu'il respecte les restrictions inscrites \u00e0 l'annexe XVII du r\u00e8glement n\u00b01907/2006.S'il estime que ses usages sont couverts par d'\u00e9ventuelles d\u00e9rogations \u00e0 ces limitations, I'exploitant tientl'analyse correspondante \u00e0 la disposition de l'inspection des installations class\u00e9es.\nL'exploitant \u00e9tablit et met \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8rement, et en tout \u00e9tat de cause au moins une fois par an, la liste dessubstances qu'il fabrique, importe ou utilise et qui figurent \u00e0 la liste des substances candidates \u00e0l'autorisation telle qu'\u00e9tablie par l'Agence europ\u00e9enne des produits chimiques en vertu de l'article 59 dur\u00e8glement 1907/2006. L'exploitant tient cette liste \u00e0 la disposition de I'inspection des installations class\u00e9es.\nSi la liste \u00e9tablie en application de l'article pr\u00e9c\u00e9dent contient des substances inscrites \u00e0 l''annexe XIV dur\u00e8glement 1907/2006, l'exploitant en informe l'inspection des installations class\u00e9es sous un d\u00e9lai de 3 moisapr\u00e8s la mise \u00e0 jour de ladite liste.L'exploitant pr\u00e9cise alors, pour ces substances, la mani\u00e8re dont il entend assurer sa conformit\u00e9 avec ler\u00e8glement 1907/2006, par exemple s'il pr\u00e9voit de substituer la substance consid\u00e9r\u00e9e, s'il estime que sonutilisation est exempt\u00e9e de cette proc\u00e9dure ou s'il pr\u00e9voit d'\u00eatre couvert par une demande d'autorisationsoumise \u00e0 l'Agence europ\u00e9enne des produits chimiques.S'il b\u00e9n\u00e9ficie d'une autorisation d\u00e9livr\u00e9e au titre des articles 60 et 61 du r\u00e8glement n\u00b01907/2006, I'exploitanttient \u00e0 disposition de l'inspection une copie de cette d\u00e9cision et notamment des mesures de gestion qu'ellepr\u00e9voit.Dans tous les cas, I'exploitant tient \u00e0 la disposition de l'inspection les mesures de gestion qu'il a adopt\u00e9espour la protection de la sant\u00e9 humaine et de l'environnement et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, le suivi des rejets dansl'environnement de ces substances.\n39/50\n6.2.4. Substances interdites ou restreintes\u2022\u2022\u20226.2.5. Substances extr\u00eamement pr\u00e9occupantes6.2.6. Substances soumises \u00e0 autorisation\nDirection G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer - R03-2025-05-26-00015 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral                                     portant autorisation environnementale relative \u00e0 l'exploitationde l'Ensemble de Lancement Micro Lanceur (ELM) de l'\u00e9tablissement CNES situ\u00e9 sur le territoire du Centre Spatial Guyanais (CSG) sur56\nL'exploitant recense les produits biocides utilis\u00e9s pour les besoins des proc\u00e9d\u00e9s industriels et dont lessubstances actives ont \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9es, en raison de leurs propri\u00e9t\u00e9s de danger, comme \u00ab candidates \u00e0 lasubstitution \u00bb, au sens du r\u00e8glement n\u00b0528/2012. Ce recensement est mis \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8rement, et en tout\u00e9tat de cause au moins une fois par an.Pour les substances et produits identifi\u00e9s, l'exploitant tient \u00e0 la disposition de I'inspection son analyse sur lespossibilit\u00e9s de substitution de ces substances et les mesures de gestion qu'il a adopt\u00e9es pour la protectionde la sant\u00e9 humaine et de I'environnement et le suivi des rejets dans l'environnement de ces substances.Substances \u00e0 impacts sur la couche d'ozone (et le climat).\nL'inventaire et l'\u00e9tat des stocks des substances et m\u00e9langes dangereux d\u00e9crit pr\u00e9c\u00e9demment \u00e0 l'article 6.1.3seront tenus \u00e0 jour dans un registre, auquel est annex\u00e9 un plan g\u00e9n\u00e9ral des stockages. Ce registre est tenu \u00e0la disposition des services d'incendie et de secours.La pr\u00e9sence dans les ateliers de mati\u00e8res dangereuses ou combustibles est limit\u00e9e aux n\u00e9cessit\u00e9s del'exploitation et ne peut en aucun cas d\u00e9passer la production journali\u00e8re autoris\u00e9e.Les \u00e9ventuels rebuts de production sont \u00e9vacu\u00e9s r\u00e9guli\u00e8rement.\nArticle 6.3. Conception des installationsLe fluide frigorig\u00e8ne pr\u00e9sent dans les \u00e9quipements de r\u00e9frig\u00e9ration est le R513A. En cas de remplacement dufluide frigorig\u00e8ne, l'exploitant en informe l'inspection des installations class\u00e9es.L'exploitant informe l'inspection des installations class\u00e9es s'il dispose d'\u00e9quipements fixes de r\u00e9frig\u00e9ration,climatisations et pompes \u00e0 chaleur contenant des chlorofluorocarbures et hydrochlorofluorocarbures, telsque d\u00e9finis par le r\u00e8glement n\u00b01005/2009.S'il dispose d'\u00e9quipements de r\u00e9frig\u00e9ration, de climatisations et de pompes \u00e0 chaleur contenant des gaz \u00e0effet de serre fluor\u00e9s, tels que d\u00e9finis par le r\u00e8glement n\u00b0517/2014, et dont le potentiel de r\u00e9chauffementplan\u00e9taire est sup\u00e9rieur ou \u00e9gal \u00e0 2 500, I'exploitant en tient la liste \u00e0 la disposition de l'inspection.\nDispositions constructivesB\u00e2timent/local :/ Local, sol, toiture Murs et planchersMa\u00e7onnerie sur fondations superficielles avecdalle et plancher haut en b\u00e9ton arm\u00e9B\u00e2timent Nodal Couverture m\u00e9tallique ventil\u00e9eCuve de stockage eau sur radier avecCuve (du b\u00e2timent Nodal) fondations profondes (type pieux) /Dispositions communes Structure m\u00e9tallique avec couvertures etaux 5 b\u00e2timents bardages panneaux sandwich fond\u00e9s sur Dallages b\u00e9tond'assemblage et charpentepr\u00e9paration (AIT) Fondations profondesCarneau unidirectionnel avec voiles b\u00e9tonarm\u00e9 et fondations du syst\u00e8me de lancement(table et lanceur \u00e9quip\u00e9)Dalle g\u00e9n\u00e9rale en b\u00e9ton arm\u00e9 int\u00e9grantcaniveaux5 Zones de lancements | Batiments de servitudes et locaux techniques; ) Dalle g\u00e9n\u00e9rale en b\u00e9ton arm\u00e9hors sol en b\u00e9ton arm\u00e9Ouvrages de protection des \u00e9quipements duprocess : voile b\u00e9ton arm\u00e9 contre terre ou40/50\n6.2.7. Produits biocides - Substances candidates \u00e0 substitution6.2.8. Dispositions g\u00e9n\u00e9rales\n6.3.1. Dispositions constructives et comportement au feu\nDirection G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer - R03-2025-05-26-00015 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral                                     portant autorisation environnementale relative \u00e0 l'exploitationde l'Ensemble de Lancement Micro Lanceur (ELM) de l'\u00e9tablissement CNES situ\u00e9 sur le territoire du Centre Spatial Guyanais (CSG) sur57\ne Dispositions constructivesB\u00e2timent/local PmerlonStockage des cadres GHE | Longrines supports des stockages cadres ethaute pression et air bouteilles transportables et dalle en b\u00e9toncomprim\u00e9 (fluides couverte avec un carbet m\u00e9tallique pour skidsconventionnels) et panopliesdalle en b\u00e9ton arm\u00e9 permettant en casd'\u00e9pandage accidentel sur la dalle b\u00e9ton,Stockage H202 I'ouvrage de cr\u00e9er une r\u00e9tention (muret enp\u00e9riph\u00e9rie de la dalle et fermeture vanne surr\u00e9seaux d'\u00e9vacuation)En compl\u00e9ment de ces \u00e9l\u00e9ments indicatifs, l'exploitant respecte les dispositions constructives pr\u00e9sent\u00e9esdans l'\u00e9tude de danger en vigueur.Les justificatifs attestant du respect des dispositions constructives sp\u00e9cifiques sont tenues \u00e0 la dispositionde l'inspection des installations class\u00e9es.\nArticle 6.4 Organisation des stockages\nDispositions sp\u00e9cifiquesStockage . 2 Fluides- Nature des produitsCaract\u00e9ristique du stockage Quantit\u00e9 ;stock\u00e9sLC3H8- s * 32 a 3 r\u00e9servoirs de 60 m 90 tonnes 273KZone de stockage m\u00e9thane 2 r\u00e9servoirs de 200 m\u00b0 400 m* LN2 (pour LC3H8)et propane 23 4 r\u00e9 irs d'environ 2 3) a reservmrs d'environ 200 m 270 tonnes LCH4; (horizontaux)Gaz inflammable1 \u00e0 2 r\u00e9servoirs de 150 m* 300 m\u00b0 LN2 (pour LCH4)N 3.Zone de stock\u00eeag_e '?X\u00eb'ge\"e 3 tanks de 2.00.m : stockage 600 m? LOXet azote r\u00e9frig\u00e9r\u00e9e principal- 1 r\u00e9servoir de 120 \u00e0 200m\u00b0 \u00e0 cot\u00e9 du2 3 LN2LOX stockage LOX 00 mZ de stockage d d . .onedes ,OC age , \u00a9 P\u00c9TOXYCE Stockage en r\u00e9servoirs de 220 litres . .d'hydrog\u00e8ne u H202 - Pression atmosph\u00e9rique etm\u00e9talliques, stockage total 6 tonnes . ;- . temp\u00e9rature ambiantemaximum de 6 tonnes de H20H202Zone de stationnement des |3 conteneurs mobiles de 25 m* non 60 tonnes K\u00e9ros\u00e8ne - Pression atmosph\u00e9riqueconteneurs de k\u00e9ros\u00e8ne permanents sur le site et temp\u00e9rature ambianteLes prescriptions g\u00e9n\u00e9rales (r\u00e9tention, bassins de confinement) de l'arr\u00eat\u00e9 du 4 octobre 2010 s'appliquent ici(applicabilit\u00e9 aux ICPE soumises \u00e0 autorisation et SEVESO).En compl\u00e9ment de ces \u00e9l\u00e9ments indicatifs, I'exploitant respecte les dispositions constructives pr\u00e9sent\u00e9esdans I'\u00e9tude de danger en vigueur et s'assure de la conformit\u00e9 aux prescriptions des arr\u00e9t\u00e9s minist\u00e9riels deprescriptions g\u00e9n\u00e9rales (AMPG) applicables aux ICPE du site soumises \u00e0 d\u00e9claration et autorisation.Article 6.5. _ Installations \u00e9lectriquesLes installations \u00e9lectriques sont r\u00e9alis\u00e9es, exploit\u00e9es et entretenues conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation dutravail et aux dispositions de l'arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel du 31 mars 1980 portant r\u00e9glementation des installations41/50\nDirection G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer - R03-2025-05-26-00015 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral                                     portant autorisation environnementale relative \u00e0 l'exploitationde l'Ensemble de Lancement Micro Lanceur (ELM) de l'\u00e9tablissement CNES situ\u00e9 sur le territoire du Centre Spatial Guyanais (CSG) sur58\n\u00e9lectriques des \u00e9tablissements r\u00e9glement\u00e9s au titre de la l\u00e9gislation des installations class\u00e9es susceptibles depr\u00e9senter des risques d'explosion.Le mat\u00e9riel est conforme aux normes frangaises qui lui sont applicables.Tous les appareils comportant des masses m\u00e9talliques sont mis \u00e0 la terre et reli\u00e9s par des liaisons\u00e9quipotentielles. La mise \u00e0 la terre est effectu\u00e9e suivant les r\u00e9gles de l'art, elle est distincte de celle duparatonnerre, la valeur de r\u00e9sistance de terre est maintenue inf\u00e9rieure aux normes en vigueur.\nArticle 6.6. Dimensionnement des bassins de confinement des eauxd'extinction et des pollutions accidentellesDes bassins de confinement des eaux d'extinction incendie permettent de r\u00e9cup\u00e9rer les eaux pollu\u00e9es surles zones de stockage de produits inflammables et combustibles du site.Le dimensionnement du volume de r\u00e9tention des eaux d'extinction est r\u00e9alis\u00e9 sur la base du guide pratiquede dimensionnement des r\u00e9tentions des eaux d'extinction D9A de juin 2020 et sur la base de l'article 26bisde l'arr\u00eat\u00e9 du 4/10/2010.Le volume des capacit\u00e9s de r\u00e9tention sont d\u00e9finis \u00e0 partir des donn\u00e9es suivantes pour les zones destockages de carburants et les zones de lancement :Le volume d'eau d'extinction n\u00e9cessaire \u00e0 la lutte contre l'incendie. Ce volume est \u00e9valu\u00e9 en tenantcompte du d\u00e9bit et de la quantit\u00e9 d'eau n\u00e9cessaires pour mener les op\u00e9rations d'extinction durant 2heures au regard des moyens identifi\u00e9s dans l'\u00e9tude de dangers ou au regard des dispositionsd\u00e9finies par arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral ou par les arr\u00eat\u00e9s minist\u00e9riels sectoriels.Du volume de produit lib\u00e9r\u00e9 par cet incendie ;Du volume d'eau li\u00e9 aux intemp\u00e9ries \u00e0 raison de 10 litres par m\u00e8tre carr\u00e9 de surface de drainage versl'Ouvrage de confinement lorsque le confinement est externe.Volume de. Volume des -produit polluant Capacit\u00e9Surface | Volume eau de |\" .. ; eaux e .Zone 2 . 3 r\u00e9siduel pr\u00e9sent| ,, .~ . minium de la Commentaireen m pluie en m ; d'extinction en | . . .avec l'eau m3 r\u00e9tention en mincendie en m* Possibilit\u00e9. d'utilisationSuivant les , nd'une m\u00e9metypes de capacit\u00e9 deChaque ZL 4000 40 lanceurs, estim\u00e9 240 380 Capa= r\u00e9tention pourde mani\u00e8re .; ; plusieurs ZL oumajorante \u00e0 100 e sutilisation ducarneauO (\u00e9vaporationStockage propane 1000 10 progressive des 795 605 \u00e0 735butane gaz dans le casd'un incendie)Zone stationnement o:\u00e2\u00f1ee\"\u00e2edescapacit\u00e9s mobile 500 5 60 245 310 p 4k\u00e9ros\u00e8 capacit\u00e9s\u00e9ros\u00e8ne RENk\u00e9ros\u00e8ne\nDimensionnement du r\u00e9seau de la r\u00e9serve d'eau incendie vis-\u00e0-vis des risques accidentels :La synth\u00e8se des sc\u00e9narios d'incendie am\u00e8ne \u00e0 un besoin maximum de :42/50\n\u2022\u2022\u2022\nDirection G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer - R03-2025-05-26-00015 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral                                     portant autorisation environnementale relative \u00e0 l'exploitationde l'Ensemble de Lancement Micro Lanceur (ELM) de l'\u00e9tablissement CNES situ\u00e9 sur le territoire du Centre Spatial Guyanais (CSG) sur59\nUne r\u00e9serve d'eau utile de 725 m3 ;Un d\u00e9bit de r\u00e9seau incendie de 380 m3/h pendant 2 heures.Elles seront ajust\u00e9es suivant les besoins confirm\u00e9s par les diff\u00e9rents op\u00e9rateurs.Le positionnement des poteaux incendie prend en compte les besoins pr\u00e9cis\u00e9s dans les diff\u00e9rents sc\u00e9narios.\nARTICLE 7 - MESURES DE MAITRISE DES RISQUES ET BARRIERES DE SECURITE\nSont consid\u00e9r\u00e9es comme mesures de ma\u00eetrise des risques, les mesures figurant au volume 3.2 \u00ab \u00c9tude dedanger \u00bb du dossier de demande d'autorisation environnementale. Les barri\u00e8res de s\u00e9curit\u00e9 sont \u00e9galementd\u00e9taill\u00e9es au volume 3.2.L'exploitant met en place la mesure de maitrise des risques telles que d\u00e9finies dans l'arr\u00eat\u00e9 du 29/09/2005suivante :Syst\u00e8me de neutralisation, en prenant en compte la conformit\u00e9 au REI.L'exploitant d\u00e9montre les \u00e9l\u00e9ments chronologiques pr\u00e9cis, permettant de d\u00e9terminer la transition ICPE-LOS(loi relative aux op\u00e9rations spatiales) lors des op\u00e9rations de chronologie.L'exploitant met en place pr\u00e9alablement au d\u00e9marrage de I'exploitation les barri\u00e8res de s\u00e9curit\u00e9 list\u00e9es au 86du volume 3.2 de l'\u00e9tude de danger ELM du dossier de demande d'autorisation.Article 7.1. Syst\u00e8me de gestion de la s\u00e9curit\u00e9 (SGS)L'exploitant met en place dans son \u00e9tablissement un syst\u00e8me de gestion de la s\u00e9curit\u00e9 (SGS) applicable \u00e0toutes les installations susceptibles de g\u00e9n\u00e9rer des accidents majeurs, et met en \u0153uvre les proc\u00e9dures etactions pr\u00e9vues par ce SGS.Le SGS est conforme aux dispositions mentionn\u00e9es en annexe | de l'arr\u00eat\u00e9 du 26 mai 2014. L'exploitantaffecte des moyens appropri\u00e9s au SGS et veille \u00e0 son bon fonctionnement.L'exploitant tient \u00e0 la disposition de l'inspection des installations class\u00e9es les bilans r\u00e9guliers \u00e9tablisrelativement aux proc\u00e9dures de gestion du retour d'exp\u00e9rience.Article7.2. \u2014 \u00c9tude de dangers (EDD)Il est donn\u00e9 acte \u00e0 l'exploitant de I'\u00e9tude de dangers (EDD) remise le 21 d\u00e9cembre 2023 dans le cadre dudossier de demande d'autorisation environnementale dont la d\u00e9cision est act\u00e9e par le pr\u00e9sent arr\u00e9t\u00e9 etdont les r\u00e9f\u00e9rence sont :Volume 31. : 05/12/2023 - R\u00e9f : CG-ES-S3S-22607-CNES - Ed/Rev : 01/00Et ce mpl\u00e9t\u00e9par le :Volume 3.2 : le 23/07/2024 \u2014 R\u00e9f: CGS-ES-S3S-22608-CNES - Ed/Rev : 01/01L'exploitant met en place I'ensemble des proc\u00e9dures, mesures d'organisation, de formation ainsi que lesdispositions pr\u00e9ventives et les dispositifs de s\u00e9curit\u00e9s mentionn\u00e9s dans |'\u00e9tude de dangers susvis\u00e9e etactualis\u00e9e depuis. Il s'assure de leur application et de leur bon fonctionnement dans le temps.L'\u00e9tude de dangers susvis\u00e9e fait l'objet d'un r\u00e9examen au moins tous les cinq ans et d'une mise \u00e0 jour sin\u00e9cessaire, dans les conditions pr\u00e9vues \u00e0 l'article R. 515-98 du code de l'environnement.\n43/50\n\u2022\u2022\u2022\n\u2022\u2022Direction G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer - R03-2025-05-26-00015 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral                                     portant autorisation environnementale relative \u00e0 l'exploitationde l'Ensemble de Lancement Micro Lanceur (ELM) de l'\u00e9tablissement CNES situ\u00e9 sur le territoire du Centre Spatial Guyanais (CSG) sur60\nArticle 7.3. Liste des ph\u00e9nom\u00e8nes dangereuxLa liste des ph\u00e9nom\u00e8nes dangereux sortant des limites de l'\u00e9tablissement est \u00e9tablie selon les conclusionsde l'analyse d\u00e9taill\u00e9e des risques de I'\u00e9tude de dangers susmentionn\u00e9e.L'exploitant tient \u00e0 la disposition de l'inspection des installations class\u00e9es cette liste \u00e0 jour sous la formed'un tableau synth\u00e9tique reprenant les principales informations (a minima num\u00e9ro et nom du ph\u00e9nom\u00e9ne,localisation de la source, probabilit\u00e9, type, distance d'effets pour chaque seuil d'intensit\u00e9, cin\u00e9tique, gravit\u00e9)ainsi que leur positionnement dans la matrice d'acceptabilit\u00e9 des risques, dite \u00ab grille MMR \u00bb.Cette liste est mise \u00e0 jour si n\u00e9cessaire et annex\u00e9e \u00e0 la notice de r\u00e9examen de l'\u00e9tude de danger.Article 7.4. Liste des Mesures de Ma\u00eetrise des RisquesLa liste des mesures de ma\u00eetrise des risques (MMR) est \u00e9tablie au chapitre 5.6 de l'analyse d\u00e9taill\u00e9e desrisques de l'\u00e9tude de dangers (volume 3.2) vis\u00e9e \u00e0 l'article 7.2 du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9.Elle fait l'objet d'un suivi rigoureux, notamment au gr\u00e9 des r\u00e9examens quinquennaux des \u00e9tudes de dangers.Elle est int\u00e9gr\u00e9e dans le Syst\u00e8me de gestion de la s\u00e9curit\u00e9 et tenue \u00e0 la disposition de l'inspection desinstallations class\u00e9es.Cette liste est mise \u00e0 jour si n\u00e9cessaire et annex\u00e9e \u00e0 la notice de r\u00e9examen de l'\u00e9tude de danger.Article 7.5. ... Modifications des ph\u00e9nom\u00e8nes dangereux ou des MMRToute modification survenant sur la liste des ph\u00e9nom\u00e8nes dangereux dont les effets sortent des limites del'\u00e9tablissement ou sur les mesures de maitrise des risques de nature \u00e0 modifier d\u00e9favorablement leurpositionnement dans la grille MMR ou les conclusions de l'EDD en vigueur est port\u00e9e \u00e0 la connaissance dupr\u00e9fet dans les meilleurs d\u00e9lais, dans les conditions pr\u00e9vues \u00e0 l'article R. 181-46 du code de l'environnement.La d\u00e9nomination des ph\u00e9nom\u00e8nes dangereux ou des mesures de ma\u00eetrise des risques est conserv\u00e9e entrechaque mise \u00e0 jour de l''\u00e9tude de dangers. \u00c0 d\u00e9faut, une table de correspondance permet de faire le lienavec les r\u00e9visions pr\u00e9c\u00e9dentes.\nARTICLE 8- MOYENS D'INTERVENTION EN CAS D'ACCIDENT ET ORGANISATIONDES SECOURS\nLes dispositions d\u00e9crites dans ce chapitre s'appliquent \u00e0 l'ensemble de I'ELM, notamment les moyenscommuns : \u00e9nergie, bureaux et centre de contr\u00f4les, poste de garde, parking, routes d'acces, les AIT, et leszones de stockage et de lancements.Les moyens d'intervention en cas d'accident sur de I'ELM sont rattach\u00e9s au CNES/CSG et plusparticuli\u00e8rement \u00e0 la Sous-Direction Charg\u00e9e de la Protection, de la Sauvegarde et de I'Environnement(SDP).Le site en exploitation de I'ELM sera sous la protection permanente d'un service de secours professionnel.\n44/50\n8.1.1. Moyens de lutte contre l'incendieDirection G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer - R03-2025-05-26-00015 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral                                     portant autorisation environnementale relative \u00e0 l'exploitationde l'Ensemble de Lancement Micro Lanceur (ELM) de l'\u00e9tablissement CNES situ\u00e9 sur le territoire du Centre Spatial Guyanais (CSG) sur61\nL'ensemble des batiments et zones de stockage sont desservies par une voirie lourde pr\u00e9vue pour supporterune charge de 16t et un poin\u00e7onnement de 80N/cm? sur 0.20m? desservant la totalit\u00e9 des b\u00e2timents etpermettant |'accessibilit\u00e9 des engins de secours.En compl\u00e9ment de cet acc\u00e8s, pour les zones \u00e0 risques (aires de lancements et stockages, AIT), une voied'acc\u00e8s secondaire carrossable permet I'\u00e9vacuation rapide du personnel et l'intervention des secours.\nL'acc\u00e8s \u00e0 I'ELM est contr\u00f4l\u00e9 par des barri\u00e8res d'acc\u00e8s et il n'y a pas d'\u00e9tablissement tiers dansl'environnement imm\u00e9diat de l'ELM.\nLes b\u00e2timents principaux pr\u00e9vus sur l'ELM sont les bureaux permettant d'accueillir les op\u00e9rationnels du siteet les b\u00e2timents de pr\u00e9paration des lanceurs (AIT), et un b\u00e2timent technique (Nodal).Le type de construction de ces batiments est le suivant :Structure traditionnelle en b\u00e9ton arm\u00e9 (poutres, poteaux, planchers) et / ou m\u00e9tal (charpente,bardage, etc.) ou structure modulaire pour les bureaux;\u00c9l\u00e9ments constitutifs de la structure class\u00e9 MO ou incombustibles ;Stabilit\u00e9 et r\u00e9sistance au feu :- Pour les b\u00e2timents \u00e0 RDC et ceux ayant le plancher haut <8m du sol, pas de r\u00e9sistance au feuparticuli\u00e8re, au titre du code du Travail. En revanche, au cas par cas, une r\u00e9sistance au feuparticuli\u00e8re peut \u00eatre apport\u00e9e en fonction des prescriptions des ICPE, ou d'une r\u00e9glementationsp\u00e9cifique, notamment pour les locaux techniques (transfos, groupes \u00e9lectrog\u00e8nes, TGBT, etc.)Les locaux \u00e9lectriques (transfos, GE) devront \u00eatre munis de parois et planchers hauts REI120.\nARTICLE 9 - ORGANISATION\nL'exploitant \u00e9tablit un Plan d'Op\u00e9ration Interne (PO.I.) sur la base des risques et moyens d'interventionn\u00e9cessaires analys\u00e9s pour un certain nombre de sc\u00e9narios dans l'\u00e9tude de dangers au plus tard six moisapr\u00e8s la notification du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9.La strat\u00e9gie incendie dans sa version d\u00e9crite dans la note S\u00e9curit\u00e9 Incendie du dossier d'autorisation, quipr\u00e9voit une gestion interne CSG des moyens de services d'incendie et de secours, est approuv\u00e9e. Lesmoyens communs au CSG sont accessibles pour I'ensemble du site de I'ELM (\u00e9nergie, bureaux et centre decontr\u00f4les, poste de garde, parking, routes d'acces, les AIT, et les zones de stockage et de lancements.).\n45/50\n8.1.2. Desserte et voies d'acc\u00e8s des engins de secours8.1.3. Isolement par rapport aux tiers8.1.4. R\u00e9sistance au feu des structures\u2022\u2022\u2022\u25e6\nDirection G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer - R03-2025-05-26-00015 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral                                     portant autorisation environnementale relative \u00e0 l'exploitationde l'Ensemble de Lancement Micro Lanceur (ELM) de l'\u00e9tablissement CNES situ\u00e9 sur le territoire du Centre Spatial Guyanais (CSG) sur62\nArticle 9.1. V\u00e9rification p\u00e9riodique et maintenance des \u00e9quipementsL'exploitant assure ou fait effectuer la v\u00e9rification p\u00e9riodique et la maintenance des installations du site, desmat\u00e9riels de s\u00e9curit\u00e9, du mat\u00e9riel de lutte contre l'incendie, des installations \u00e9lectriques et de chauffage,conform\u00e9ment aux r\u00e9f\u00e9rentiels en vigueur.Les v\u00e9rifications p\u00e9riodiques de ces mat\u00e9riels et les suites donn\u00e9es sont enregistr\u00e9es.En particulier, toutes les installations contenant des mati\u00e8res dangereuses pour les int\u00e9r\u00e9ts vis\u00e9s au L. 511-1du code de l'environnement ainsi que leurs supports, r\u00e9tentions et \u00e9quipements associ\u00e9s, sontconvenablement entretenues et font l'objet d'examens p\u00e9riodiques appropri\u00e9s permettant de s'assurer deleur bon \u00e9tat.Certaines installations font l'objet d'un suivi sp\u00e9cifique afin de pr\u00e9venir les risques d'accidents li\u00e9s \u00e0 lav\u00e9tust\u00e9 et au vieillissement de celles-ci et de s'assurer de leur niveau de s\u00e9curit\u00e9, selon les dispositions fix\u00e9espar la section | de I'arr\u00e9t\u00e9 minist\u00e9riel du 4 octobre 2010 relatif \u00e0 la pr\u00e9vention des risques accidentels.Les modalit\u00e9s d'entretien et examens p\u00e9riodiques, ainsi que les fr\u00e9quences associ\u00e9es, sont formalis\u00e9es dansdes plans d'inspection, r\u00e9alis\u00e9s au titre de la r\u00e9glementation des \u00e9quipements sous pression, du plan demodernisation des installations industrielles ou \u00e0 d\u00e9faut au titre de la surveillance volontaire, selon desguides et r\u00e9f\u00e9rentiels reconnus.Pour l'ensemble du site, l'exploitant tient \u00e0 la disposition de l'inspection des installations class\u00e9es lesr\u00e9sultats des inspections visuelles et autres contr\u00f4les non destructifs successifs ainsi que le bilan des travauxr\u00e9alis\u00e9s garantissant T'int\u00e9grit\u00e9 des \u00e9quipements concern\u00e9s.Si des d\u00e9fauts inacceptables sont d\u00e9tect\u00e9s, I'exploitant met en place les moyens n\u00e9cessaires (mise ens\u00e9curit\u00e9 des installations, r\u00e9paration, remplacement). \u00c0 titre exceptionnel, des mesures compensatoirespeuvent \u00eatre propos\u00e9es par l'exploitant pour \u00e9viter toute perte de confinement sur la base d'une analyse derisques qu'il aura men\u00e9e au pr\u00e9alable.Dans la mesure o\u00f9 ces contr\u00f4les mettent en \u00e9vidence des d\u00e9fauts susceptibles d'\u00e9voluer avant le prochainarr\u00eat planifi\u00e9, ceux-ci font l'objet soit de travaux de rem\u00e9diation lors d'un arr\u00e9t interm\u00e9diaire partiel, soitd'un suivi particulier (surveillance terrain, inspection, mise en place de d\u00e9tecteurs, etc.) permettant d'\u00e9vitertoute perte de confinement de la ligne concern\u00e9e. La r\u00e9paration des d\u00e9fauts inacceptables sur lestuyauteries isolables est effectu\u00e9e avant remise en service des tuyauteries concern\u00e9es.\n46/50\nDirection G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer - R03-2025-05-26-00015 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral                                     portant autorisation environnementale relative \u00e0 l'exploitationde l'Ensemble de Lancement Micro Lanceur (ELM) de l'\u00e9tablissement CNES situ\u00e9 sur le territoire du Centre Spatial Guyanais (CSG) sur63\nARTICLE 10- PREVENTION ET GESTION DES DECHETS\nArticle 101. | Pr\u00e9vention et gestion des d\u00e9chets de chantier\nLes d\u00e9chets g\u00e9n\u00e9r\u00e9s durant la phase travaux, sont collect\u00e9s et valoris\u00e9s si possible :d\u00e9chets inertes : b\u00e9ton, d\u00e9blais, agr\u00e9gats d'enrob\u00e9s, etc. ;d\u00e9chets v\u00e9g\u00e9taux issus du d\u00e9frichement et pr\u00e9paration des sols : I'implantation du site n\u00e9cessitera led\u00e9frichement de savanes. Il conviendrait que cette masse v\u00e9g\u00e9tale soit valoris\u00e9e, afin que ced\u00e9frichement ne constitue pas une perte pour l'environnement. Deux voies de valorisation peuvent\u00eatre propos\u00e9es :- La premi\u00e8re voie est la valorisation des essences foresti\u00e8res encore pr\u00e9sentes dans la parcelle. Uninventaire de la ressource foresti\u00e8re pourrait \u00e9ventuellement \u00eatre men\u00e9 afin d'identifier, dequantifier et de localiser avec pr\u00e9cision les essences d'int\u00e9r\u00eat pour la fili\u00e8re bois.La seconde valorisation envisag\u00e9e est l'utilisation de la masse v\u00e9g\u00e9tale pour l'alimentation d'unecentrale de biomasse. Cette action acc\u00e9l\u00e9rera la lib\u00e9ration de carbone dans l'atmosph\u00e8re, maisl'\u00e9nergie lib\u00e9r\u00e9e pourra \u00eatre r\u00e9cup\u00e9r\u00e9e pour la production d'\u00e9lectricit\u00e9.d\u00e9chets de chantier (d\u00e9chets d'emballages, chutes de mat\u00e9riaux, ...) : ces d\u00e9chets (bois, carton, acier,plastique), en quantit\u00e9 importante, sont principalement identifi\u00e9s parmi les d\u00e9chets de l'activit\u00e9d'installation.\nAu cours de la phase de pr\u00e9paration de chantier, une organisation est mise en place pour une gestion desd\u00e9chets conforme \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur.Conform\u00e9ment aux sp\u00e9cifications des moyens de chantier, les consignes g\u00e9n\u00e9rales suivantes sont mises enplace :interdiction d''abandonner ou d'enfouir des d\u00e9chets dans des zones non contr\u00f4l\u00e9esadministrativement ;interdiction d'\u00e9liminer des d\u00e9chets non inertes dans les installations de stockage de d\u00e9chets inertes ;interdiction de br\u00f4ler des d\u00e9chets sur le chantier ;interdiction de nettoyer des engins en dehors d'une zone am\u00e9nag\u00e9e ;aucun d\u00e9chet dangereux sur le chantier ne seront mis dans les bennes non pr\u00e9vues \u00e0 cet effet ;respect du syst\u00e8me de tri mis en \u0153uvre dans toutes les zones de chantier, avec utilisation d'unesignal\u00e9tique sp\u00e9cifique indiquant la nature des d\u00e9chets \u00e0 d\u00e9poser ;collecte, \u00e9vacuation et traitement via des fili\u00e8res agr\u00e9\u00e9es ;enregistrement dans un registre obligatoire de production/exp\u00e9dition de d\u00e9chets pour les d\u00e9chetsdangereux et non dangereux g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par le chantier (bordereaux de suivi / tra\u00e7abilit\u00e9 / contr\u00f4les) ;maintien du chantier et de ses abords dans un \u00e9tat de propret\u00e9 attendu ;information et sensibilisation du personnel des intervenants sur le chantier ;maintien du chantier et de ses abords dans un \u00e9tat de propret\u00e9 exig\u00e9 ;information et sensibilisation du personnel des entreprises pr\u00e9sentes sur le chantier.D\u00e9chets non dangereux : suivant leur volume, les d\u00e9chets d'emballage (palettes cass\u00e9es ou non consign\u00e9es,caisses en bois, cartons et films plastique non souill\u00e9s) sont collect\u00e9s et valoris\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment. La ferraille est\u00e9galement collect\u00e9e sur une zone identifi\u00e9e sur le chantier. Chaque benne ou conteneur est identifi\u00e9 \u00e0 l'aide\n47/50\n10.1.1. Types de d\u00e9chets produits\u2022\u2022\u25e6\u25e6\u202210.1.2. Modalit\u00e9s de gestion\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022Direction G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer - R03-2025-05-26-00015 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral                                     portant autorisation environnementale relative \u00e0 l'exploitationde l'Ensemble de Lancement Micro Lanceur (ELM) de l'\u00e9tablissement CNES situ\u00e9 sur le territoire du Centre Spatial Guyanais (CSG) sur64\nde pictogrammes et de la liste des d\u00e9chets \u00e0 d\u00e9poser. La signal\u00e9tique adopt\u00e9e sur le chantier est adapt\u00e9e enfonction des flux des d\u00e9chets g\u00e9n\u00e9r\u00e9s.D\u00e9chets dangereux : ces d\u00e9chets sont stock\u00e9s \u00e0 |'abri des intemp\u00e9ries et sur une aire \u00e9tanche afin deminimiser les risques de pollution accidentelle des eaux et sols. Ils sont collect\u00e9s dans des petits conteneurs\u00e9tanches maintenus ferm\u00e9s (caisses palettes). Chaque contenant correctement identifi\u00e9 est r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 ungroupe de d\u00e9chets toxiques, afin d'\u00e9viter les probl\u00e8mes de compatibilit\u00e9 des produits.\nUn journal environnemental de chantier est tenu \u00e0 jour. Il comprend entre autres :Les bordereaux de suivi de d\u00e9chets (BSD) ;Le suivi du syst\u00e8me d'assainissement.Chaque entreprise intervenant sur le chantier nomme un responsable HSE. L'ensemble des intervenants suitune sensibilisation au d\u00e9marrage de leur intervention et des points de suivis sont faits en r\u00e9unionhebdomadaire de chantier en pr\u00e9sence du coordinateur SPS et de l'\u00e9cologue mandat\u00e9 par le CNES pour lesuivi de chantier.Article 10.2. Production de d\u00e9chets, tri, recyclage et valorisation en coursd'exploitationSur la base spatiale, les d\u00e9chets sont g\u00e9n\u00e9ralement class\u00e9s en deux grandes cat\u00e9gories :Les d\u00e9chets pyrotechniques,Les d\u00e9chets non pyrotechniques.Les objets pyrotechniques utilis\u00e9s sont des produits finis et contr\u00f4l\u00e9s qui ne subissent pas de modifications.Ces objets sont uniquement int\u00e9gr\u00e9s au lanceur pour \u00eatre mis en \u0153uvre lors des lancements. Si un produitest d\u00e9fectueux, il est d\u00e9truit par le service de d\u00e9minage de la s\u00e9curit\u00e9 civile dans un lieu appropri\u00e9 ou estrenvoy\u00e9 chez le fournisseur si son \u00e9tat le permet.Les d\u00e9chets non pyrotechniques g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par les activit\u00e9s de l'ELM sont principalement des d\u00e9chets banals,li\u00e9s aux activit\u00e9s de type montages et assemblages m\u00e9caniques et des d\u00e9chets dangereux.Le d\u00e9cret n\u00b02021-950, nomm\u00e9 \u00ab d\u00e9cret 8 flux \u00bb du 16 juillet 2021 est pleinement applicable au site de l'ELMet vise \u00e0 renforcer le tri des d\u00e9chets dans les entreprises, en particulier en ce qui concerne huit flux ded\u00e9chets sp\u00e9cifiques : papier/carton, m\u00e9tal, plastique, verre, bois, fractions min\u00e9rales, textiles, et biod\u00e9chets.Le CNES devra mettre en place une collecte s\u00e9par\u00e9e pour chacun des huit flux de d\u00e9chets afin de faciliterleur recyclage ou valorisation pour chaque op\u00e9rateur de I'ELM. Cela implique souvent la mise en place deconteneurs sp\u00e9cifiques, la formation du personnel au tri des d\u00e9chets, et la collaboration avec desprestataires de gestion des d\u00e9chets agr\u00e9\u00e9s.\nLe tableau ci-dessous liste les codes d\u00e9chet et la nature des d\u00e9chets qui sont g\u00e9n\u00e9r\u00e9s en phased'exploitation. Les estimatifs se basent sur le retour d'exp\u00e9rience des sites de lancement en exploitation duCSG.La quantit\u00e9 de d\u00e9chets entrepos\u00e9s sur le site ne d\u00e9passe pas les quantit\u00e9s mentionn\u00e9es dans le tableau ci-apr\u00e8s :\n48/50\n10.1.3. Suivi environnemental des d\u00e9chets chantier\u2022\u2022\u2022\u202210.2.1. Limitation du stockage sur siteDirection G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer - R03-2025-05-26-00015 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral                                     portant autorisation environnementale relative \u00e0 l'exploitationde l'Ensemble de Lancement Micro Lanceur (ELM) de l'\u00e9tablissement CNES situ\u00e9 sur le territoire du Centre Spatial Guyanais (CSG) sur65\nCodes d\u00e9chets Nature des d\u00e9chets Masse maximalepr\u00e9sente sur site(en tonne)08 01 11* D\u00e9chets de peintures et vernis contenant des solvants organiques ou 0108 0112 d'autres substances dangereuses !13 01 13* Huiles hydrauliques13 02 05* Huiles moteur, de bo\u00eete de vitesses et de lubrification non chlor\u00e9es \u00e0 base 6min\u00e9rale13 05 02* Boues provenant de s\u00e9parateurs eau/hydrocarbures 513 05 06* Hydrocarbures provenant de s\u00e9parateurs eau / hydrocarbures13 07 03* Autres combustibles (y compris m\u00e9langes)15 01 01 Emballages en papier/carton15 01 02 Emballages plastiques15 01 03 Emballages en bois 10. Emballages contenant des r\u00e9sidus de substances dangereuses ou150110 = RE 0,5contamin\u00e9s par de tels r\u00e9sidusAbsorbants, mat\u00e9riaux filtrants (y compris les filtres \u00e0 huile non sp\u00e9cifi\u00e9s15 02 02* absorbants, mat\u00e9riaux filtrants, chiffons d'essuyage et v\u00eatements de 0515 02 03 protection ailleurs), chiffons d'essuyage et v\u00eatements de protection ,contamin\u00e9s par des substances dangereuses16 06 01* Accumulateurs au plomb 516 06 05* Autres piles et accumulateurs16 07 08 d\u00e9chets contenant des hydrocarbures 116 10 O1* D\u00e9chets liquides aqueux contenant des substances dangereuses 1016 10 03* Concentr\u00e9s aqueux contenant des substances dangereuses20 03 01 D\u00e9chets municipaux en m\u00e9lange 10TOTAL 571t\n49/50\nDirection G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer - R03-2025-05-26-00015 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral                                     portant autorisation environnementale relative \u00e0 l'exploitationde l'Ensemble de Lancement Micro Lanceur (ELM) de l'\u00e9tablissement CNES situ\u00e9 sur le territoire du Centre Spatial Guyanais (CSG) sur66\nARTICLE 11 - DISPOSITIONS FINALES\nArticle 11.1. Publicit\u00e9Conform\u00e9ment aux dispositions des articles R181-44, en vue de 'information des tiers :1\u00b0 Une copie du pr\u00e9sent arr\u00e9t\u00e9 d'autorisation environnementale est d\u00e9pos\u00e9e \u00e0 la mairie de la communed'implantation du projet, Kourou, et peut y \u00e9tre consult\u00e9e ;2\u00b0 Un extrait de cet arr\u00e9t\u00e9 est affich\u00e9 a la mairie de la commune d'implantation du projet pendant unedur\u00e9e minimum d'un mois; proc\u00e8s-verbal de l'accomplissement de cette formalit\u00e9 est dress\u00e9 par les soinsdu maire ;3\u00b0 L'arr\u00eat\u00e9 est adress\u00e9 \u00e0 la communaut\u00e9 de communes des savanes (CCDS) ;4\u00b0 L'arr\u00eat\u00e9 est publi\u00e9 au registre des actes administratifs (RAA) des services de l'\u00c9tat en Guyane pendant unedur\u00e9e minimale de quatre mois.Article 11.2. Ex\u00e9cutionLa secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale des services de I'Etat, le directeur g\u00e9n\u00e9ral des territoires et de la mer de Guyane etI'inspection des installations class\u00e9es pour la protection de l'environnement sont charg\u00e9s chacun en ce quile concerne, de l'ex\u00e9cution du pr\u00e9sent arr\u00e9t\u00e9 dont une copie sera adress\u00e9e au maire de Kourou et au CentreNational d'Etudes Spatiales.\ncaemels \u20142 6 MAI 205Le Pr\u00e9fet,\nVOIES ET D\u00c9LAIS DE RECOURSLa pr\u00e9sente d\u00e9cision peut faire l'objet d'un recours administratif : soit gracieux aupr\u00e8s du Pr\u00e9fet de la Guyane - Rue Fiedmond, BP 7008, 97 307 Cayenne Cedex - soit hi\u00e9rarchique aupr\u00e8sdu ministre de l'Int\u00e9rieur - Place Beauvau, 75008 Paris - dans un d\u00e9lai de deux mois \u00e0 compter de sa notification ou de sa publication.L'absence de r\u00e9ponse de l'administration dans un d\u00e9lai de deux mois vaut d\u00e9cision implicite de rejet.Tout recours administratif doit \u00eatre adress\u00e9 en recommand\u00e9 avec accus\u00e9 de r\u00e9ception.La pr\u00e9sente d\u00e9cision peut \u00e9galement faire l'objet d'un recours contentieux devant le tribunal administratif de la Guyane - 7 rue Schoelcher, BP 5030, 97305 Cayenne Cedex - dans und\u00e9lai de deux mois \u00e0 compter de sa notification, de sa publication ou \u00e0 compter de la d\u00e9cision explicite ou implicite de rejet en cas de recours administratifLe tribunal administratif peut \u00eatre saisi par l'application informatique \u00abT\u00e9l\u00e9recours Citoyen\u00bb accessible par le site Internet www.telerecours.fr .\n50/50\nDirection G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer - R03-2025-05-26-00015 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral                                     \nportant autorisation environnementale relative \u00e0 l'exploitationde l'Ensemble de Lancement Micro Lanceur (ELM) de l'\u00e9tablissement CNES situ\u00e9 sur le territoire du Centre Spatial Guyanais (CSG) sur\n67\nXDRLEPITRTAN NNN YNNN AN\u00c2\\ \";\\\\\\'\u2014' R-k.\\\\\\',\\.*,\\'\\/ ALY\nnlli\"\"fi-\\\"CRIQUE\nZL Zone de lancementAIT Batiment d'assemblage, int\u00e9gration et testsNodal B\u00e2timent commun - utilit\u00e9s\nes eB e'\u2014W\"'N\u2014_gz S\nE\n=s uszAUETETzrsp E Tp>\u2014\u2014s CLOTURE//\n/)\n>9 ]ifALReo)\u00e9#(\u0178\n#\no55 ,v;'77. SOtH rr'\u00cb\u00c2\u00ce\u00c8.\u2014\u2014\u00eb7oSSSRSSP > ~\nSVU pour \u00e9tre annex\u00e9alar\n12042024 12042024 1204204DESSH\u00c9 APPRCE.TEC-NQUE APPRCE CUALTEPEv. GB\u00c6T PEMSION OATE oNE DATE397CENTRE SPATIAL &GROUND SEGMENT LAYOUT DRAWING GUYANAS cn\u00e9sPLAN D'ENSEMBLEREPERAGECODE CNES1200. AD 1739 2004: _ 0TS/50S/R [ cosus. 1/200% ORGANIGRAMME TECHNIQUEfomai \u00c0O CODE OP zonE DauantReserve zux OUVRAGES/OUVRACE :SPRCIAUTES/SPECIAL ;\nDirection G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer - R03-2025-05-26-00015 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral                                     \nportant autorisation environnementale relative \u00e0 l'exploitationde l'Ensemble de Lancement Micro Lanceur (ELM) de l'\u00e9tablissement CNES situ\u00e9 sur le territoire du Centre Spatial Guyanais (CSG) sur\n68\nANNEXE Il\u00e0 l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0D\u00e9rogation esp\u00e8ces prot\u00e9g\u00e9esCarte 1 : Emplacement du projet\nVU pour \u00eatre annex\u00e9 \u00e0 l'arr\u00eat\u00e9 Le pr\u00e9fet,nO\ns 6 MAT 2025Cette annexe comporte 3 pages Z\nK\n(4&v/ANtoine POURSIER\nDirection G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer - R03-2025-05-26-00015 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral                                     \nportant autorisation environnementale relative \u00e0 l'exploitationde l'Ensemble de Lancement Micro Lanceur (ELM) de l'\u00e9tablissement CNES situ\u00e9 sur le territoire du Centre Spatial Guyanais (CSG) sur\n69\nANNEXE Il\u00e0 l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0D\u00e9rogation esp\u00e8ces prot\u00e9g\u00e9esCarte 2 : Mesure d'accompagnement MACO9 : Classement en Arr\u00eat\u00e9 Pr\u00e9fectoralde Protection de Biotope des habitats \u00e9vit\u00e9s au sein de l'aire d'\u00e9tude\nds E\nL\u00e9gende' Zone d'\u00e9tude\u00dc\u2014 g_gpproch\u00e9eimpact\u00e9Surface d'habitat[ 'mpacts directs- du chantier- Espaces InterstitielsMesuresME Pian de masse T-\nVU pour \u00eatre annex\u00e9 \u00e0 |'arr\u00e9t\u00e9nO\nduCette annexe comporte 3 pages2 6 MAT 20251Antoine POUSSIER2/3\nDirection G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer - R03-2025-05-26-00015 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral                                     \nportant autorisation environnementale relative \u00e0 l'exploitationde l'Ensemble de Lancement Micro Lanceur (ELM) de l'\u00e9tablissement CNES situ\u00e9 sur le territoire du Centre Spatial Guyanais (CSG) sur\n70\nANNEXE IIl\u00e0 l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0D\u00e9rogation esp\u00e8ces prot\u00e9g\u00e9esCarte 3 : Emplacement du site compensation\nVU pour \u00eatre annex\u00e9 \u00e0 |'arr\u00e9t\u00e9nO\ndu 11 2025Cette annexe comporte 3 pages | ' [ d\nDirection G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer - R03-2025-05-26-00015 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral                                     \nportant autorisation environnementale relative \u00e0 l'exploitationde l'Ensemble de Lancement Micro Lanceur (ELM) de l'\u00e9tablissement CNES situ\u00e9 sur le territoire du Centre Spatial Guyanais (CSG) sur\n71\nInformations sensibles - COMMUNICABLE SUR DEMANDEANNEXE IIl - Nature des installations\nCette annexe comporte 2 pagesT 2025\nRubrique Libell\u00e9 de la rubrique Quantit\u00e9 maximale R\u00e9gime de classement47181a |Gaz inflammables liqu\u00e9fi\u00e9s de cat\u00e9gorie 1 et 2 (ycompris GPL) et gaz naturel (y compris biogazaffin\u00e9, lorsqu'il a \u00e9t\u00e9 trait\u00e9 conform\u00e9ment aux Produits concern\u00e9s :normes applicables en mati\u00e8re de biogaz purifi\u00e9 et | M\u00e9thane liquideaffin\u00e9, en assurant une qualit\u00e9 \u00e9quivalente a celle (LCH4) et Propanedu gaz naturel, y compris pour ce qui est de la (C3H8)teneur en m\u00e9thane, et qu'il a une teneur maximalede 1% en oxyg\u00e8ne). Quantit\u00e9 maximale :La quantit\u00e9 totale susceptible d'\u00e9tre pr\u00e9sente dans M\u00e9thane : 270tles installations (*) y compris dans les cavit\u00e9s Propane : 90t A SH*souterraines (strates naturelles, aquif\u00e8res, cavit\u00e9s Quantit\u00e9 totalesalines et mines d\u00e9saffect\u00e9es, hors gaz 360tnaturellement pr\u00e9sent avant exploitation del'installation) \u00e9tant : Installations :1. Pour le stockage en r\u00e9cipients \u00e0 pression Zone de Stockagetransportables : m\u00e9thane et zonesa. Sup\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0 35 t deQuantit\u00e9 seuil haut au sens de l'article R. 511-10 (a lancementl'exclusion des stations de compression connexes auxcanalisations de transport) : 200 t47331 |Canc\u00e9rogenes sp\u00e9cifiques suivants ou les m\u00e9langescontenant les canc\u00e9rog\u00e8nes suivants enconcentration sup\u00e9rieure \u00e0 5 % en poids : 4-aminobiph\u00e9nyle et/ou ses sels, benzotrichlorure, _ ;benzidine et/ou ses sels, oxyde de bis- Pmd...t_s conce,rn.es: :(chlorom\u00e9thyle), oxyde de chlorom\u00e9thyle et de hydraz.ln'e =5 c!erlvesm\u00e9rhye 12-dibromo\u00e9than- sultate deci\u00e9thyle, | LUERHIE maximale :sulfate de dim\u00e9thyle, chlorure de % 5dim\u00e9thylcarbamoyle, 1,2-dibromo-3-chloropropane, _ G1,2-dim\u00e9thylhydrazine, dim\u00e9thylnitrosamine, Inssarauons -triamide hexam\u00e9thylphosphorique, hydrazine, 2- nnaphthylamine et/ou ses sels, 4 nitrodiph\u00e9nyle et en1,3-propanesultone. se M\u00e8neLa quantit\u00e9 susceptible d'\u00eatre pr\u00e9sente dansl'installation \u00e9tant :1. Sup\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0 400 kg (A-3)VU pour \u00eatre annex\u00e9 \u00e0 l'arr\u00eat\u00e9nO\ndu - : ; :2 6 MA Antoine POUSSIER1/2\nDirection G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer - R03-2025-05-26-00015 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral                                     \nportant autorisation environnementale relative \u00e0 l'exploitationde l'Ensemble de Lancement Micro Lanceur (ELM) de l'\u00e9tablissement CNES situ\u00e9 sur le territoire du Centre Spatial Guyanais (CSG) sur\n72\nInformations sensibles - NON COMMUNICABLEANNEXE IV - 1- Plan avec zones de danger Z2 (effet domino)\nCarte 1 : 1200-AD-1739-2004-A ELM - Plan avec zones de danger Z2 (effet domino)\nVU pour \u00eatre annex\u00e9 \u00e0 l'arr\u00eat\u00e9 Le pr\u00e9fet,nO\ndu '2 G MAI 20251Cette annexe comporte 2 pages Antoine POU SSIER1/2\nDirection G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer - R03-2025-05-26-00015 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral                                     \nportant autorisation environnementale relative \u00e0 l'exploitationde l'Ensemble de Lancement Micro Lanceur (ELM) de l'\u00e9tablissement CNES situ\u00e9 sur le territoire du Centre Spatial Guyanais (CSG) sur\n73\nInformations sensibles - NON COMMUNICABLEANNEXE IV - 2 - Plan avec zones de danger Z1 \u00e0 Z4\nCarte 2 : 1200-AD-1739-2004-A ELM - Plan avec zones de danger Z1 \u00e0 Z4\nVU pour \u00eatre annex\u00e9 \u00e0 |'arr\u00e9t\u00e9... 26 MAI 20251Cette annexe comporte 2 pages 2/2Antoin, r O\u00d9 SSIER..\nDirection G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer - R03-2025-05-26-00015 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral                                     \nportant autorisation environnementale relative \u00e0 l'exploitationde l'Ensemble de Lancement Micro Lanceur (ELM) de l'\u00e9tablissement CNES situ\u00e9 sur le territoire du Centre Spatial Guyanais (CSG) sur\n74\nDirection Regionale des FInances Publiques\nR03-2025-04-25-00006\nD\u00e9signation agents expropriation au  01 05 2025\nDirection Regionale des FInances Publiques - R03-2025-04-25-00006 - D\u00e9signation agents expropriation au  01 05 202575\nExREPUBLIQUEFRAN\u00c7AISE FINANCES PUBLIQUESL,z'berte'Egalit\u00e9Fraternit\u00e9DIRECTION GENERALE DES FINANCES PUBLIQUESDIRECTION REGIONALE DES FINANCES PUBLIQUESDE LA GUYANERue Fiedmond97300 CAYENNE Arr\u00eat\u00e9portant d\u00e9signation des agents habilit\u00e9s \u00e0 repr\u00e9senter l'expropriantdevant les juridictions de I'expropriationL'administrateur g\u00e9n\u00e9ral des finances publiques,directeur r\u00e9gional des finances publiques de la Guyane,\nVu le code g\u00e9n\u00e9ral de la propri\u00e9t\u00e9 des personnes publiques, notamment son article R. 1212-12 ;Vu le d\u00e9cret n\u00b0 67-568 du 12 juillet 1967 relatif \u00e0 la r\u00e9alisation d'acquisitions fonci\u00e8res pour le compte des collectivit\u00e9spubliques dans certains d\u00e9partements, notamment son article 4;Vu le d\u00e9cret n\u00b0 2008-309 du 3 avril 2008 portant dispositions transitoires relatives \u00e0 la direction g\u00e9n\u00e9rale des financespubliques;Vu le d\u00e9cret n\u00b0 2009-707 du 16 juin 2009 relatif aux services d\u00e9concentr\u00e9s de la direction g\u00e9n\u00e9rale des financespubliques;Vu le d\u00e9cret n\u00b0 2011-1612 du 22 novembre 2011 relatif aux premi\u00e8re, deuxi\u00e8me, troisi\u00e8me et quatri\u00e8me partiesr\u00e9glementaires du code g\u00e9n\u00e9ral de la propri\u00e9t\u00e9 des personnes publiques, notamment son article 4;Vu le d\u00e9cret du 04 juillet 2022 portant promotion et nomination de Gr\u00e9gory ROUTARD, administrateur g\u00e9n\u00e9ral desfinances publiques en qualit\u00e9 de directeur r\u00e9gional des finances publiques de la Guyane \u00e0 compter du 15juillet 2022 ;Arr\u00eateArticle 1* - Sont d\u00e9sign\u00e9s pour agir devant la juridiction de l'expropriation du d\u00e9partement de la Guyane en vue de lafixation des indemnit\u00e9s d'expropriation et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, devant la Cour d'appel comp\u00e9tente :au nom des services expropriants de l'Etat;et, sur leur demande, au nom des collectivit\u00e9s, \u00e9tablissements ou soci\u00e9t\u00e9s mentionn\u00e9s, selon le cas, \u00e0 l'article 2 dud\u00e9cret n\u00b0 67-568 du 12 juillet 1967 susvis\u00e9, \u00e0 l'article R. 1212-10 du code g\u00e9n\u00e9ral de la propri\u00e9t\u00e9 des personnespubliques,les agents suivants:Eric ALBEAU, administrateur des finances publiques adjoint,Marc WAYA, administrateur des finances publiques adjoint,Modou DIA, administrateur des finances publiques adjoint,Christen BAUDIN, inspectrice principale des finances publiques,Sandra MONDESIR-VIGNE, inspectrice divisionnaire des finances publiques,Hugues ARTUSSE, inspecteur des finances publiques,Vincent FAVRE inspecteur des finances publiques,Beno\u00eet CALABER, inspecteur des finances publiques.Art. 2. - Le pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 sera publi\u00e9 au recueil des actes administratifs de la pr\u00e9fecture et affich\u00e9 dans les locaux de ladirection r\u00e9gionale des finances publiques de la Guyane. Cayenne, le 25 avril 2025L'administrateur de I'Etatdirecteur r\u00e9gional des finances publiques,Gr\u00e9gory ROUTARD\n-\n-\n\u2022\n\u2022\n\u2022\n\u2022\n\u2022\n\u2022\n\u2022\n\u2022\nDirection Regionale des FInances Publiques - R03-2025-04-25-00006 - D\u00e9signation agents expropriation au  01 05 202576","date":"2025-05-27","first_seen_on":"2025-09-15T19:26:37+00:00","id":"5842feab28488ea1c19dfdabbfcf94c4b55f44a05ee42a9f2997365a834e35e8","name":"recueil-r03-2025-152-recueil-des-actes-administratifs-nominatifs-1","pdf_creation_date":"2025-05-27T19:43:20+00:00","pdf_modification_date":"2025-05-27T19:43:20+00:00","timezone":"America/Cayenne","url":"https://www.guyane.gouv.fr/contenu/telechargement/30904/241242/file/recueil-r03-2025-152-recueil-des-actes-administratifs-nominatifs-1.pdf"}
