{"administration":"pref57","administration_name":"Pr\u00e9fecture de la Moselle","content":"PREFET DE LA MOSELLE\nRecueil des Actes Administratifs\nNum\u00e9ro 203 \u2013 22/09/2025\nBP 71014 - 57034 METZ CEDEX 1 - TEL : 03 87 34 87 34 - FAX : 03 87 32 57 39\nR\u00c9PUBLIQUE FRAN\u00c7AISE\n________\nPr\u00e9fecture de la Moselle\nRecueil des Actes\nAdministratifs\nArr\u00eat\u00e9s re\u00e7us entre \nle 22/09/2025 et le 22/09/2025\nLe pr\u00e9sent recueil a fait l'objet d'une publication le 22/09/2025.\nIl peut \u00eatre consult\u00e9 dans les locaux de la pr\u00e9fecture ou des sous-pr\u00e9fectures de \nForbach \u2013 Boulay-Moselle, Sarrebourg \u2013 Ch\u00e2teau -Salins, Sarreguemines et Thionville. \nCe recueil est \u00e9galement consultable sur le site de la Pr\u00e9fecture : \nhttp:// www.moselle.pref.gouv.fr \nDirection de | inati\nE o e de l'appu terrcora\nPREFET\nDE LA MOSELLE\nL_ibm:'\nEgalit\u00e9\nFraternit\u00e9\nARR\u00caT\u00c9 DCAT/BCPI N\u00b0.)/ A\ndu 19 SEP, 2025\nportant \u00e9largissement pour la Moselle de l'\u00e9ligibilit\u00e9 \u00e0 l'attribution du fonds territorial d'accessibilit\u00e9\n\u00e0 tous les types d'\u00e9tablissement recevant du public (ERP) priv\u00e9s de 5\u00b0 cat\u00e9gorie\nLe pr\u00e9fet de la Moselle\nChevalier de la L\u00e9gion d'honneur\nOfficier de l'ordre national du M\u00e9rite\nVu le d\u00e9cret n\u00b02004-374 du 29 avril 2004 modifi\u00e9 relatif aux pouvoirs des pr\u00e9fets, \u00e0 l'organisation des\nservices de l'Etat dans les r\u00e9gions et les d\u00e9partements ;\nVu le d\u00e9cret n\u00b02023-993 du 27 octobre 2023 relatif \u00e0 I'instauration du fonds territorial d'accessibilit\u00e9 \u00e0\ndestination des micro, petites et moyennes entreprises class\u00e9s \u00e9tablissement recevant du public de 5\u00b0\ncat\u00e9gorie;\nVu le d\u00e9cret n\u00b02024-111 du 14 f\u00e9vrier 2024 modifiant le d\u00e9cret n\u00b02023-993 du 27 octobre 2023 ;\nVu le d\u00e9cret du 28 avril 2025 portant nomination de M. Pascal Bolot, pr\u00e9fet de la Moselle ;\nVu l'arr\u00eat\u00e9 du 31 octobre 2023 relatif aux modalit\u00e9s de gestion du fonds territorial d'accessibilit\u00e9 \u00e0\ndestination des micro, petites et moyennes entreprises class\u00e9es \u00e9tablissements recevant du public de 5\u00b0\ncat\u00e9gorie;\nVu la circulaire n\u00b06375-SG du 6 octobre 2022 relative \u00e0 la mise en \u0153uvre de la politique interminist\u00e9rielle\npour l'inclusion des personnes handicap\u00e9es ;\nConsid\u00e9rant que sont \u00e9ligibles au fonds territorial d'accessibilit\u00e9 (FTA) les \u00e9tablissements recevant du\npublic (ERP) priv\u00e9s de 5\u00b0 cat\u00e9gorie de type M, N, O,Uet W;\nConsid\u00e9rant qu'en outre, les ERP priv\u00e9s de 5\u00b0 cat\u00e9gorie appartenant \u00e0 d'autres types peuvent \u00eatre\n\u00e9ligibles au dispositif sur d\u00e9cision expresse du repr\u00e9sentant de |'Etat dans leur d\u00e9partement\nd'implantation ;\nConsid\u00e9rant qu'un \u00e9largissement de l'\u00e9ligibilit\u00e9 \u00e0 l'attribution du FTA \u00e0 tous les ERP priv\u00e9s de 5\u00b0 cat\u00e9gorie\npermettrait de contribuer \u00e0 la mise en accessibilit\u00e9 d'un plus grand nombre d'ERP en facilitant le recours\nau fonds territorial d'accessibilit\u00e9 ;\nSur proposition du secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral par int\u00e9rim de la pr\u00e9fecture de la Moselle,\nPr\u00e9fecture de la Moselle - 9, place Jean-Marie Rausch - BP 71014 - 57034 METZ CEDEX 1 -T\u00e9l. : 03 87 34 87 34\nwww.moselle.gouv.fr\nAccueil du public\u2014 renseignements g\u00e9n\u00e9raux : du lundi au vendredi de 8h30 \u00e0 12h et de 13h \u00e0 16h\n\nARRETE\nArticle 1\u00b0\":\nL'\u00e9ligibilit\u00e9 \u00e0 l'attribution du fonds territorial d'accessibilit\u00e9 (FTA) est \u00e9largie en Moselle \u00e0 tous les types\nd'\u00e9tablissement recevant du public (ERP) priv\u00e9s de 5\u00b0 cat\u00e9gorie, sous r\u00e9serve de r\u00e9pondre \u00e0 I'ensemble\ndes crit\u00e8res fix\u00e9s dans le d\u00e9cret n\u00b02023-993 du 27 octobre 2023, modifi\u00e9 par le d\u00e9cret n\u00b02024-111 du\n14 f\u00e9vrier 2024.\nArticle 2 :\nLes dispositions du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 entrent en vigueur d\u00e8s sa publication.\nArticle 3 :\nLe secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la pr\u00e9fecture de la Moselle et le directeur de l'agence de services et de paiement\nsont charg\u00e9s, chacun en ce qui le concerne, de l'ex\u00e9cution du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 qui sera publi\u00e9 au recueil\ndes actes administratifs de la pr\u00e9fecture de la Moselle.\nAMetz.le 19 SEp, 2025\npr\u00e9fet,\nPascal Bolot\nLe pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 peut faire l'objet d'un recours contentieux devant le tribunal administratif comp\u00e9tent\ndans un d\u00e9lai de deux mois \u00e0 compter de sa notification. La juridiction peut notamment \u00eatre saisie via une\nrequ\u00eate remise ou envoy\u00e9e au greffe du tribunal administratif ou aussi par l'application T\u00e9l\u00e9recours citoyens\naccessible \u00e0 partir du site www.telerecours.fr\nPr\u00e9fecture de la Moselle - 9, place Jean-Marie Rausch - BP 71014 - 57034 METZ CEDEX 1 -T\u00e9l. : 03 87 34 87 34\nwww.moselle.gouv.fr\nAccueil du public\u2014 renseignements g\u00e9n\u00e9raux : du lundi au vendredi de 8h30 \u00e0 12h et de 13h \u00e0 16h\n\nU\n\u00c0 EPDS\nrr - Gorze -\nD\u00e9l\u00e9gation de signature\n-000- DECISION D25/87\u2014000-\nDominique PELJAK,\nVu\nVu\nVu\nVu\nVu\nvu\nvu\nVu\nvu\nDirecteur G\u00e9n\u00e9ral du Centre Hospitalier R\u00e9gional de Metz-Thionville, des Centres Hospltallere de\nBoulay, de Brley, de PEtablissement Public D\u00e9partemental de Sant\u00e9 de Gorze, et de l'EHPAD de\nCreutzwald,\nl'article L. 6143-7 du Code de la Sant\u00e9 Publique retatif aux atiributions des directeurs d'\u00e9tablissement public\nde sant\u00e9,\nles articles D. 6143-33 \u00e0 D. 6143-35 du Code de la Sant\u00e9 Publique, relatifs aux modalit\u00e9s de d\u00e9l\u00e9gation de\nsignature des directeurs des \u00e9tablissements publics de sant\u00e9,\nle d\u00e9cretdu Pr\u00e9sidentde la R\u00e9publiquedu 5 juin 2023 portant d\u00e9signation de Monsieur Dominique PELJAK\ncomme Directeur G\u00e9n\u00e9ral du Centre Hospitalier R\u00e9gional Metz-Thionville, des Centres Hospitaliers de\nBoulayet de Briey et de l'EHPAD de Creutzwald.\nle proc\u00e8s-verbal d'installation en date du 1er juillet 2023 certifiant l'installation de Monsieur Dominique\nPELJAK, Directeur G\u00e9n\u00e9ral du Centre Hospitalier R\u00e9gional Metz-Thionville, des Centres Hospitaliers de\nBoulay et de Briey et de l'EHPAD de Creutzwald \u00e0 compterdu fer juillet 2023.\nl'arr\u00eat\u00e9 de l'ARS Grand Est n\u00b02025-2650 du 27/08/2025 portant fin de p\u00e9riode d'int\u00e9rim de la direction\ng\u00e9n\u00e9rale du Centre Hospitalier R\u00e9gional de Metz-Thionville, des Centres Hospitaliers de Boulay, de Briey, de\nl'Etablissement Public D\u00e9partemental de Sant\u00e9 de Gorze et de l'EHPAD de Creutzwald assur\u00e9e par\nMadame Marie Catherine PHAM\nla convention de direction commune du 4 juillet 2007 \u00e9tablie entre le Centre Hospitalier R\u00e9gional de Metz-\nThionvilleet le Centre Hospitalierde Briey,\nl'avenant n\u00b01 \u00e0 la convention de direction commune entre le Centre Hospitaller R\u00e9gional de Metz-Thionville\net le Centre Hospitalier de Briey, int\u00e9grant le Centre Hospitalierde Boulay\u00e0 compter du 12* f\u00e9vrier 2018,\nl'avenant n\u00b02 \u00e0 la convention de direction commune entre le Centre Hospitalier R\u00e9gional de\nMetz-Thionville, le Centre Hospitalier de Briey et le Centre Hospitalier de Boulay, int\u00e9grant l'EPHAD de\nCreutzwald en datedu 23 ao\u00fbt 2018,\nl'avenant num\u00e9ro trois la convention de direction commune entre le centre hospitalier r\u00e9gional de METZ-\nTHIONVILLE, les centres hospitaliers de BRIEY, \u00ab Le secq de Crepy \u00bb \u00e0 BOULAY, l'\u00e9tablissement\nd'h\u00e9bergement pour personnes \u00e2g\u00e9es d\u00e9pendantes \u00ab Sans souci \u00bb \u00e0 CREUTZWALD et Int\u00e9grant\nl'\u00e9tablissement public d\u00e9partemental de sant\u00e9 de GORZE en date du 03 mai 2024,\nles d\u00e9lib\u00e9rations du Conseil de surveillance du centre hospitalier r\u00e9gional de METZ-THIONVILLE en date du\n22 mars 2024, du Conseil de surveillancedu centre hospitalier \u00ab Le Secqde Cr\u00e9py \u00bb \u00e0 BOULAY en datedu\n27 mars 2024, du Conseil de surveillance du centre hospitalier de BRIEY en date du 28 mars 2024, du\nConseil de surveillance de l'\u00e9tablissement public d\u00e9partemental de sant\u00e9 de GORZE en date du 05 avril\n2024 et du Conseil d'administration de l'\u00e9tablissement d'h\u00e9bergement pour personnes \u00e2g\u00e9es d\u00e9pendantes \u00ab\nSans souci \u00bb \u00e0 CREUTZWALD en date du 19 avril 2024,\nD\u00e9l\u00e9gation de signature n\u00b0D25/87 Page 1 sur5\n\nVu\nVu\nvu\nLa convention consfitutive du GHT6 Lorraine Nord du 24 juin 2016 compos\u00e9du Centre Hospitalier R\u00e9gional\nMetz-Thionville, \u00e9tablissement support, du Centre Hospitalierde Briey, du Centre Hospitalierde Boulay, du\nCentre Hospitalier de Jury, le Centre Hospitalierde Lorquin, l'Etablissement Public D\u00e9partemental de Sant\u00e9\nde Gorze et l'H\u00f4pital d'instruction des Arm\u00e9es Legouest,\nL'arr\u00eat\u00e9 de nomination de la Directrice g\u00e9n\u00e9rale du centre de gestionen date du 13 juin 2024 :\n\u00ab \u00c0 compter du 1er juin 2024, Monsleur Marc FIORETTI, directeur des soins (hors classe), directeur des\nsoins au centre hospitalier r\u00e9gional de METZ-THIONVILLE (Moselle), aux centres hospitaliers de BRIEY\n(Meurthe-et-Moselle), \u00ab Le secq de Crepy \u00bb \u00e0 BOULAY et \u00e0 l'\u00e9tablissement d'h\u00e9bergement pour personnes\n\u00e2g\u00e9es d\u00e9pendantes \u00ab Sans souci \u00bb \u00e0 CREUTZWALD (Moselle), est nomm\u00e9 dans le cadre de la convention\nde direction commune susvis\u00e9e, coordonnateur g\u00e9n\u00e9ral des instituts de formation au centre hospitalier\nr\u00e9gional de METZ-THIONVILLE (Moselle), aux centres hospitaliers de BRIEY (Meurthe-et-Moselle), \u00ab Le\nsecq de Crepy \u00bb \u00e0 BOULAY, \u00e0 l'\u00e9tablissement d'h\u00e9bergement pour personnes \u00e2g\u00e9es d\u00e9pendantes \u00ab Sans\nsouci \u00bb \u00e0 CREUTZWALD et \u00e0 l'\u00e9tablissement public d\u00e9partemental de sant\u00e9 de GORZE (Moselle). \u00bb\nLe proc\u00e8s-verbal. d'installation sign\u00e9 par Monsieur Dominique PELJAK attestant que Monsieur Marc\nFIORETTI a \u00e9t\u00e9 install\u00e9 dans ses fonctions en datedu 6 juin 2024 en qualit\u00e9 de Directeur d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 du CH de\nBoulay et de l'EHPAD de Creutzwald.\nDECIDE :\nArticle | D\u00e9l\u00e9gation G\u00e9n\u00e9rale et permanente est donn\u00e9e \u00e0 Monsieur Marc FIORETTI pour\ndiligenter, au nom du Directeur G\u00e9n\u00e9ral, toute d\u00e9cision utile au fonctionnement de\nl'Etablissement Public D\u00e9partemental de Sant\u00e9 de Gorze.\nArticle Il En cas d'absence ou d'emp\u00e9chement de l'une des diff\u00e9rentes directions intervenant dans\nla gestion de I'EtablissementPublic D\u00e9partemental de Sant\u00e9 de Gorze, d\u00e9l\u00e9gationest\ndonn\u00e9e \u00e0 Monsieur Marc FIORETTI, \u00e0 l'effet de signer, au nom du Directeur G\u00e9n\u00e9ral,\ntous documents, actes et d\u00e9cisions relevant des fonctions des diff\u00e9rentes directions\nintervenant dans la gestion de l'Etablissement Public D\u00e9partemental de Sant\u00e9 de Gorze, \u00e0\nl'exception des notes de service.\nArticle IIl En cas d'absence ou d'emp\u00eachement de Monsieur Marc FIORETTI, d\u00e9l\u00e9gation est\ndonn\u00e9e \u00e0 Madame G\u00e9raldine DORINGER, Responsable des finances, \u00e0 l'effet de signer,\nau nom du Directeur G\u00e9n\u00e9ral :\n\u00ab Tous actes n\u00e9cessaires \u00e0 la continuit\u00e9 du service public sanitaireet m\u00e9dico-social,\n\u00ab Tous actes conservatoires n\u00e9cessaires \u00e0 la sauvegarde des personnes et des biens\nainsi qu'au maintien en fonctionnement des installations de l'\u00e9tablissement,\n\u00ab Tous actes n\u00e9cessalres \u00e0 la prise en charge des malades et r\u00e9sidents, y compris les\npr\u00e9l\u00e8vements d'organes,\n\u00ab Les d\u00e9p\u00f4ts de plainte aupr\u00e8s des autorit\u00e9s de police et de justice,\n\u00ab Toute d\u00e9cision utile au fonctionnement de l'Etablissement Public D\u00e9partemental de\nSant\u00e9 de Gorze,\n\u00ab Toutes pi\u00e8ces et documents se rapportant \u00e0 la gestion des patients et des r\u00e9sidents, y\ncomprisen mati\u00e8re d'\u00e9tat civil, de d\u00e9claration de d\u00e9c\u00e8s, d'autorisation de transportde\ncorps sans mise en bi\u00e8re,\n\u00ab Toutes r\u00e9quisitions judiciaires et assignations,\n\u00ab Toutes d\u00e9cisions relatives \u00e0 l'organisation des moyens de l'\u00e9tablissement en situation\nde crise,\n\u00ab Toutes d\u00e9cisions relatives \u00e0 l'exercice du pouvoir de police.\n\u00ab Lasignature \u00e9lectronique des mandats et des recettes,\n\u00ab Les documents relatifs \u00e0 la situation administrative des r\u00e9sidents,\nD\u00e9l\u00e9gationde signature n\u00b0D25/87 Page2 sur5\n\nLes titres de recettes sp\u00e9cifiques \u00e0 la facturation des prestations objets de\nl'Etablissement Public D\u00e9partemental de Sant\u00e9 de Gorze,\nLes titres de recettes diverses\nLes \u00e9l\u00e9ments relatifs \u00e0 la paie: mandats de virement des traitements des charges,\nmandats des virements des charges patronales et salariales, les \u00e9tats de frais de\nd\u00e9placement,\nLes ordres de missions, les \u00e9tats de frais de d\u00e9placement,\nL'engagement et la liquidation des d\u00e9penses d'int\u00e9rim m\u00e9dical et param\u00e9dical.\nArticle IV En cas d'absence ou d'emp\u00eachement de Monsieur Marc FIORETTI, d\u00e9l\u00e9gation est\ndonn\u00e9e \u00e0 Madame B\u00e9atrice HEILIGENSTEIN, Technicien sup\u00e9rieur hospitalier, \u00e0 l'effet\nde signerau nom du Directeur G\u00e9n\u00e9ral :\nTout acte et d\u00e9cision en lien avec la fonction \u00ab achat \u00bb : bons de commande (< 5.000\neuros), actes hors march\u00e9 (< 5,000 euros), certifications de conformit\u00e9 des quantit\u00e9s\nlivr\u00e9es et factur\u00e9es,\nLettres de notification, toute d\u00e9cision, atfestation, certificat, documents et\ncorrespondances relatives \u00e0 l'ex\u00e9cution des march\u00e9s publics,\nTous courriers concemant a gestion courante du service achat.\nArticle V Dans le cas ol #s assurent des astreintes, si l'urgence le justifie, d\u00e9l\u00e9gation est donn\u00e9e \u00e0 :\nMadame G\u00e9raldine DORINGER, Responsable des finances,\nMadame B\u00e9atrice HEILIGENSTEIN, Technicien sup\u00e9rieur hospitalier,\nMadame Val\u00e9rie ZANETTI, Cadre sup\u00e9rieurde sant\u00e9,\nMadame Karine BONNEFONT, Cadre de sant\u00e9,\nMadame Ambre PARANT, Technicien sup\u00e9rieur, Responsable qualit\u00e9-gestion\ndes risques,\nMadame S\u00e9r\u00e9na DOS MILAGRES, Responsable des ressources humaines,\n\u00e0 l'effet de signer, au nom du Directeur G\u00e9n\u00e9ral :\nTous actes n\u00e9cessaires \u00e0 la continuit\u00e9 du service public sanitaire et m\u00e9dico-social,\nTous actes conservatoires n\u00e9cessaires \u00e0 la sauvegarde des personnes et des biens\nainsi qu'au maintien en fonctionnement des installations de l'\u00e9tablissement,\nTous actes n\u00e9cessalres \u00e0 la prise en charge des malades et r\u00e9sidents, y compris les\npr\u00e9l\u00e8vements d'organes,\nLes d\u00e9p\u00f4ts de plainte aupr\u00e8s des autorit\u00e9s de police et de justice,\nToute d\u00e9cision utile au fonctionnement de l'Etablissement Public D\u00e9partemental de\nSant\u00e9 de Gorze,\nToutes pi\u00e8ces et documents se rapportant \u00e0 la gestion des patients et des r\u00e9sidents, y\ncompris en mati\u00e8re d'\u00e9tat civil, de d\u00e9claration de d\u00e9c\u00e8s, d'autorisations de transport de\ncorps sans mise en bi\u00e8re,\nToutes r\u00e9quisitions judiciaires et assignations,\nToutes d\u00e9cisions relatives \u00e0 l'organisation des moyens de l'\u00e9tablissement en situation\nde crise,\nToutes d\u00e9cisions relatives \u00e0 l'exercice du pouvoirde police.\nArticle VI Les titulaires de cette d\u00e9l\u00e9gation ont la responsabilit\u00e9 des op\u00e9rations qu'ils effectuent dans\nle cadre de cette d\u00e9l\u00e9gation ou de leurs fonctions et sont charger d'assurer le contr\u00f4le de\nl'ensemble des agents qui interviennent dans les proc\u00e9dures concem\u00e9es.\nArticle VIl La pr\u00e9sente d\u00e9l\u00e9gation de signature sera communiqu\u00e9e en application de l'article D.6143-\n35 du Code de la Sant\u00e9 Publique, aux membres du Conseil de Surveillance et aux agents\ndu Tr\u00e9sor.\nD\u00e9l\u00e9gotion de signature n\u00b0D25/87 Page 3 sur5\n\nArticle VIl La pr\u00e9sente d\u00e9l\u00e9gation de signature fera l'objet des mesures de publicit\u00e9 pr\u00e9vues \u00e0 l'article\nR.6143-38 du Code de la Sant\u00e9 Publique, au Recueil des Actes Administratifs de la\nPr\u00e9fecture de Moselle et d'un affichage dans l'\u00e9tablissement. Les signatures des titulaires\ndes d\u00e9l\u00e9gations vis\u00e9es par la pr\u00e9sente d\u00e9cision figurent en annexe et valent communication\n\u00e0 l'int\u00e9ress\u00e9.\nArficleIX \u2014 Les pr\u00e9sentes d\u00e9l\u00e9gations annulent et remplacent les pr\u00e9c\u00e9dentes d\u00e9l\u00e9gations de\nsignature.\nArticle X Les signatures des titulaires de la d\u00e9l\u00e9gation vis\u00e9e par la pr\u00e9sente d\u00e9cision figurent en\nannexe et valent communication aux int\u00e9ress\u00e9s.\nD\u00e9l\u00e9gation de signature n\u00b0D25/87\nAMetz,le 9 septembre 2025\nDominique PELJAK\nDirecteur G\u00e9n\u00e9ral du\nde Briey,\nde l'Etablissement Public D\u00e9partemental de Sant\u00e9\nde Gorze,\net de 'EHPAD de Creutzwald,\nPage 4 sur5\n\n\u00e2\n_Pr\u00e9nometnom... __ '@rade _Noffi\u00e9ele [ __ Signature \u2014-\nMarc FIORETTI Directeur \\\u0152\u00cfj2\u00cf'\u00c0L'/\nKarine BONNEFONT Cadre de sant\u00e9 \"OS'O%'ZS \u00cf %,\n| 12>\nResponsable des i oG\u00e9raldine DORINGER PEs Ss |s \u00c6m,_'\nTechnicien sup\u00e9rieur >y |B\u00e9atrice HEILIGENSTEIN pn jefzs W\u2014\np J\u2014 e |\n| Technicien sup\u00e9rieur, i\nAmbre PARANT | Responsable qualit\u00e9-\ngestion des risques,\nS\u00e9r\u00e9na DOS MILAGRES Responsable des\nressources humaines }\nD\u00e9t\u00e9gation de signature n\u00b0D25/87 Page 5 sur5\n\nCentre Hospitalier R\u00e9gional\nMETZ-THIONVILLE\nD\u00e9l\u00e9gation de signature\n-000- DECISION D25/91-000-\nDominique PELJAK,\nVu\nvu\nVu\nvu\nVu\nVu\nVu\nVu\nVu\nD\u00e9l\u00e9gation de signature n\u00b0D25/91\nDirecteur G\u00e9n\u00e9ral du Centre Hospitalier R\u00e9gional de Metz-Thionville, des Centres Hospitaliers de\nBoulay, de Briey, de I'Etablissement Public D\u00e9partemental de Sant\u00e9 de Gorze, et de l'EHPAD de\nCreutzwald,\nl'article L. 6143-7 du Code de la Sant\u00e9 Publique relatif aux attributions des directeurs d'\u00e9tablissement public\nde sant\u00e9,\nles articles D. 6143-33 \u00e0 D. 6143-35 du Code de la Sant\u00e9 Publique, relatifs aux modalit\u00e9s de d\u00e9l\u00e9gation de\nsignature des directeurs des \u00e9tablissements publics de sant\u00e9,\nle d\u00e9cret du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique du 5 juin 2023 portant d\u00e9signation de Monsieur Dominique PELJAK\ncomme Directeur G\u00e9n\u00e9ral du Centre Hospitalier R\u00e9gional Metz-Thionville, des Centres Hospitaliers de\nBoulay et de Briey et de l'EHPAD de Creutzwald.\nle proc\u00e8s-verbal d'installation en date du 1er juillet 2023 certifiant l'installation de Monsieur Dominique\nPELJAK, Directeur G\u00e9n\u00e9ral du Centre Hospitalier R\u00e9gional Metz-Thionville, des Centres Hospitaliers de\nBoulay et de Briey et de l'EHPAD de Creutzwald \u00e0 compter du 1er juillet 2023.\nl'arr\u00eat\u00e9 de l'ARS Grand Est n\u00b02025-2650 du 27/08/2025 portant fin de p\u00e9riode d'int\u00e9rim de la direction\ng\u00e9n\u00e9rale du Centre Hospitalier R\u00e9gional de Metz-Thionville, des Centres Hospitaliers de Boulay, de Briey, de\nl'Etablissement Public D\u00e9partemental de Sant\u00e9 de Gorze et de l'EHPAD de Creutzwald assur\u00e9e par\nMadame Marie Catherine PHAM\nla convention de direction commune du 4 juillet 2007 \u00e9tablie entre le Centre Hospitalier R\u00e9gional de Metz-\nThionville et le Centre Hospitalier de Briey,\nl'avenant n\u00b01 \u00e0 la convention de direction commune entre le Centre Hospitalier R\u00e9gional de Metz-Thionville\net le Centre Hospitalier de Briey, int\u00e9grant le Centre Hospitalier de Boulay \u00e0 compter du 1\u00b0 f\u00e9vrier 2018,\nl'avenant n\u00b02 \u00e0 la convention de direction commune entre le Centre Hospitalier R\u00e9gional de\nMetz-Thionville, le Centre Hospitalier de Briey et le Centre Hospitalier de Boulay, int\u00e9grant l'EPHAD de\nCreutzwald en date du 23 ao\u00fbt 2018,\nl'avenant n\u00b03 \u00e0 la convention de direction commune entre le centre hospitalier r\u00e9gional de METZ-\nTHIONVILLE, les centres hospitaliers de BRIEY, \u00ab Le Secq de Crepy \u00bb \u00e0 BOULAY, l'\u00e9tablissement\nd'h\u00e9bergement pour personnes \u00e2g\u00e9es d\u00e9pendantes \u00ab Sans souci \u00bb \u00e0 CREUTZWALD et int\u00e9grant\nl'\u00e9tablissement public d\u00e9partemental de sant\u00e9 de GORZE en date du 03 mai 2024,\nPage1sur5\n\nVu\nVu\nVu\nvu\nD\u00e9l\u00e9gation de signature n\u00b0D25/91\nles d\u00e9lib\u00e9rations du Conseil de surveillance du centre hospitalier r\u00e9gional de METZ-THIONVILLE en date du\n22 mars 2024, du Conseil de surveillance du centre hospitalier \u00ab Le Secq de Cr\u00e9py \u00bb \u00e0 BOULAY en date du\n27 mars 2024, du Conseil de surveillance du centre hospitalier de BRIEY en date du 28 mars 2024, du\nConseil de surveillance de I'\u00e9tablissement public d\u00e9partemental de sant\u00e9 de GORZE en date du 05 avril\n2024 et du Conseil d'administration de I'\u00e9tablissement d'h\u00e9bergement pour personnes \u00e2g\u00e9es d\u00e9pendantes \u00ab\nSans souci \u00bb \u00e0 CREUTZWALD en date du 19 avril 2024,\nLa convention constitutive du GHT6 Lorraine Nord du 24 juin 2016 compos\u00e9 du Centre Hospitalier R\u00e9gional\nMetz-Thionville, \u00e9tablissement support, du Centre Hospitalier de Briey, du Centre Hospitalier de Boulay, du\nCentre Hospitalier de Jury, le Centre Hospitalier de Lorquin, l'Etablissement Public D\u00e9partemental de Sant\u00e9\nde Gorze et l'H\u00f4pital d'Instruction des Arm\u00e9es Legouest,\nL'arr\u00eat\u00e9 de nomination de la Directrice g\u00e9n\u00e9rale du centre de gestion en date du 13 juin 2024 :\n\u00ab \u00c0 compter du 1er juin 2024, Monsieur Marc FIORETTI, directeur des soins (hors classe), directeur des\nsoins au centre hospitalier r\u00e9gional de METZ-THIONVILLE (Moselle), aux centres hospitaliers de BRIEY\n(Meurthe-et-Moselle), \u00ab Le secq de Crepy \u00bb \u00e0 BOULAY et \u00e0 l'\u00e9tablissement d'h\u00e9bergement pour personnes\n\u00e2g\u00e9es d\u00e9pendantes \u00ab Sans souci \u00bb \u00e0 CREUTZWALD (Moselle), est nomm\u00e9 dans le cadre de la convention\nde direction commune susvis\u00e9e, coordonnateur g\u00e9n\u00e9ral des instituts de formation au centre hospitalier\nr\u00e9gional de METZ-THIONVILLE (Moselle), aux centres hospitaliers de BRIEY (Meurthe-et-Moselle), \u00ab Le\nsecq de Crepy \u00bb \u00e0 BOULAY, \u00e0 l'\u00e9tablissement d'h\u00e9bergement pour personnes \u00e2g\u00e9es d\u00e9pendantes \u00ab Sans\nsouci \u00bb \u00e0 CREUTZWALD et \u00e0 l'\u00e9tablissement public d\u00e9partemental de sant\u00e9 de GORZE (Moselle). \u00bb\nLe proc\u00e8s-verbal d'installation sign\u00e9 par Monsieur Dominique PELJAK attestant que Monsieur Marc\nFIORETTI a \u00e9t\u00e9 install\u00e9 dans ses fonctions en date du 6 juin 2024 en qualit\u00e9 de Directeur d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 du CH de\nBoulay et de l'EHPAD de Creutzwald.\nDECIDE :\nArticle | D\u00e9l\u00e9gation G\u00e9n\u00e9rale et permanente est donn\u00e9e \u00e0 Monsieur Marc FIORETTI pour\ndiligenter, au nom du Directeur G\u00e9n\u00e9ral, toute d\u00e9cision utile au fonctionnement du Centre\nhospitalier de Boulay et de l'EHPAD de Creutzwald.\nArticle Il En cas d'absence ou d'emp\u00eachement de l'une des diff\u00e9rentes directions intervenant dans\nla gestion du Centre Hospitalier de Boulay, d\u00e9l\u00e9gation est donn\u00e9e \u00e0 Monsieur Marc\nFIORETTI, \u00e0 l'effet de signer, au nom du Directeur G\u00e9n\u00e9ral, tous documents, actes et\nd\u00e9cisions relevant des fonctions des diff\u00e9rentes directions intervenant dans fa gestion du\nCentre Hospitalier de Boulay, \u00e0 l'exception des notes de service.\nArticle IIl En cas d'absence ou d'emp\u00eachement de Monsieur Marc FIORETTI, d\u00e9l\u00e9gation est\ndonn\u00e9e \u00e0 : Madame Dominique PORT, Responsable budg\u00e9taire et financier et \u00e0 Madame\nClaire WEITEN, Attach\u00e9e d'administration hospitali\u00e9re contractuelle, pour diligenter, au\nnom du Directeur G\u00e9n\u00e9ral, toute d\u00e9cision utile au fonctionnement du Centre Hospitalier de\nBoulay et de l'EHPAD de Creutzwald.\nArticle IV Dans le cas o\u00f9 elles assurent des astreintes, si l'urgence le justifie, d\u00e9l\u00e9gation est donn\u00e9e\n\u00e0:\n- Madame Dominique PORT, Responsable budg\u00e9taire et financier,\nMadame Claire WEITEN, Attach\u00e9e d'administration hospitali\u00e8re contractuelle,\n- Madame Audrey MENGONI, Cadre sup\u00e9rieur de sant\u00e9,\nil Page2 sur5\n\n\u00e0 l'effet de signer, au nom du Directeur G\u00e9n\u00e9ral :\n\u00ab Tous actes n\u00e9cessaires \u00e0 la continuit\u00e9 du service public relatif au Centre Hospitalier de\nBoulay et de l'EHPAD de Creutzwald\n\u00ab Tous actes conservatoires n\u00e9cessaires \u00e0 la sauvegarde des personnes et des biens\nainsi qu'au maintien en fonctionnement des installations du Centre Hospitalier de\nBoulay et de l'EHPAD de Creutzwald,\nTous actes n\u00e9cessaires \u00e0 la prise en charge des malades et des r\u00e9sidents,\nLes d\u00e9p\u00f4ts de plainte aupr\u00e8s des autorit\u00e9s de police et de justice,\nToute d\u00e9cision utile au fonctionnement du Centre Hospitalier de Boulay et de l'EHPAD\nde Creutzwald,\n\u00ab Toutes pi\u00e8ces et documents se rapportant \u00e0 la gestion des patients et des r\u00e9sidents, y\ncompris en mati\u00e8re d'\u00e9tat civil, de d\u00e9claration de d\u00e9c\u00e8s, d'autorisations de transport de\ncorps sans mise en bi\u00e8re,\nToutes r\u00e9quisitions judiciaires et assignations,\nToutes d\u00e9cisions relatives \u00e0 l'organisation des moyens de l'\u00e9tablissement en situation\nde crise,\n\u00ab Toutes d\u00e9cisions relatives \u00e0 l'exercice du pouvoir de police.\nArticle V \u2014 Durant les p\u00e9riodes o\u00f9 il assure une garde de direction, d\u00e9l\u00e9gation est donn\u00e9e \u00e0 Monsieur\nMarc FIORETTI, pour le CHR de Metz-Thionville et le CH de Briey, \u00e0 l'effet de signer au\nnom du Directeur G\u00e9n\u00e9ral, dans les cas o\u00f9 l'impr\u00e9vu et l'urgence le justifient :\n= Tout acte n\u00e9cessaire \u00e0 la continuit\u00e9 du service public hospitalier,\n= Tout acte conservatoire n\u00e9cessaire \u00e0 la sauvegarde des personnes et des biens ainsi\nqu'au maintien en fonctionnement des installations de l'\u00e9tablissement,\n= Tout acte n\u00e9cessaire \u00e0 la prise en charge des malades, y compris les pr\u00e9l\u00e8vements\nd'organes,\n\u00bb Les d\u00e9p\u00f4ts de plainte aupr\u00e8s des autorit\u00e9s de police et de justice.\nArticle VI Ces d\u00e9l\u00e9gations sont assorties de l'obligation pour les titulaires :\n= de n'engager les d\u00e9penses que dans la limite des cr\u00e9dits autoris\u00e9s par compte budg\u00e9taire,\n= _ de rendre compte des op\u00e9rations r\u00e9alis\u00e9es \u00e0 l'autorit\u00e9 d\u00e9l\u00e9gante.\nArticle VI La pr\u00e9sente d\u00e9l\u00e9gation de signature sera communiqu\u00e9e en application de l'article D.6143-\n35 du Code de la Sant\u00e9 Publique, aux membres du Conseil de Surveillance et aux agents\ndu Tr\u00e9sor.\nArticle VIl La pr\u00e9sente d\u00e9l\u00e9gation de signature fera l'objet des mesures de publicit\u00e9 pr\u00e9vues \u00e0 l'article\nR.6143-38 du Code de la Sant\u00e9 Publique, au Recueil des Actes Administratifs de la\nPr\u00e9fecture de Moselle et d'un affichage dans l'\u00e9tablissement.\nArticleIX \u2014 Les pr\u00e9sentes d\u00e9l\u00e9gations annulent et remplacent les pr\u00e9c\u00e9dentes d\u00e9l\u00e9gations de\nsignature.\nD\u00e9l\u00e9gation de signature n\u00b0D25/91 Page 3sur5\n\nArticleX \u2014 La signature des titulaires de la d\u00e9l\u00e9gation vis\u00e9e par la pr\u00e9sente d\u00e9cision figure en annexe\net vaut communication \u00e0 l'int\u00e9ress\u00e9e.\nD\u00e9l\u00e9gation de signature n\u00b0D25/91\nA Metz, le 01 septembre 2025\nDominique PELJAK\nDirecteur G\u00e9n\u00e9ral ntre Hospitalier R\u00e9gional\nde Metz-Thionville;\ndes Cant\u0153s\u00ffo'pltallers de Boulay,\nde Briey,\nde l'Etablissement Public D\u00e9partemental de Sant\u00e9\nde Gorze,\net de l'EHPAD de Creutzwald,\nPage 4 sur5\n\nANNEXE\nPr\u00e9nom et nom- __ Grade JN Notifi\u00e9e le Signature\nMarc FIORETTI Directeur L 4/(\nA\n- U\nAttach\u00e9e.\nClaire WEITEN e | Mlosac9s \u00e6\\\ncontractuelle\nDominique PORT budg:\u00ea\u00eer:oen!st\u00ee\u00e4\u00ee\\ci oo 30 ) 0% /R957 Q\u00e4\\\nCadre sup\u00e9rieur de