{"administration":"pref59","administration_name":"Pr\u00e9fecture du Nord","content":"NORD\nRECUEIL DES ACTES\nADMINISTRATIFS\nN\u00b02025-049\nPUBLI\u00c9 LE  5 F\u00c9VRIER 2025\nSommaire\nCentre hospitalier de Avesnes /\n2025-01-20-00007 - D\u00e9l\u00e9gation de signature M. GOSSELIN (1 page) Page 3\nDirection de l'administration p\u00e9nitentiaire /\n2025-02-03-00004 - Arr\u00e9t\u00e9 d\u00e9l\u00e9gation de signature pour signature de document\n(cf tableau) (2 pages) Page 4\n2025-02-03-00006 - Arr\u00e9t\u00e9 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature ACE, cat A et\npersonnel de commandement (1 page) Page 6\n2025-02-03-00005 - DELEGATION TABLEAU CE 2025 (8 pages) Page 7\n2025-02-03-00003 - Note de service d\u00e9l\u00e9gation de signature en mati\u00e8re disciplinaire \n(2 pages) Page 15\nDirection d\u00e9partementale des territoires et de la mer /\n2025-02-05-00001 - Decision MT 1 portant mesure temporaire de restriction de navigation\n(2 pages) Page 17\nDirection interr\u00e9gionale des douanes et droits indirects des Hauts-de-France /\n2025-02-04-00005 - D\u00e9cision du 4 f\u00e9vrier 2025 du directeur interr\u00e9gional des\ndouanes et droits indirects portant d\u00e9l\u00e9gation de signature dans les domaines gracieux\net contentieux en mati\u00e8re de contributions indirectes ainsi que pour les transactions en\nmati\u00e8re de douane et d'argent liquide. (1 page) Page 19\n2025-02-04-00009 - Gestion et fonctionnement des services - D\u00e9cision portant\nd\u00e9l\u00e9gation de signature du 4 f\u00e9vrier 2025 de M. Philippe RICHARD, directeur\ninterr\u00e9gional des douanes et droits indirects des Hauts-de-France. (2 pages) Page 20\n2025-02-04-00006 - Mise en oeuvre du dispositif de protection l\u00e9gale de l'identit\u00e9 des\nagents des douanes en mati\u00e8re de contributions indirectes. D\u00e9l\u00e9gation (+ annexe) du\n4 f\u00e9vrier 2025 de M. Philippe RICHARD, directeur interr\u00e9gional des douanes et droits\nindirects des Hauts-de-France. (2 pages) Page 22\n2025-02-04-00008 - Processus de la d\u00e9pense - Arr\u00eat\u00e9 portant d\u00e9l\u00e9gation de\nsignature du 4 f\u00e9vrier 2025 de M. Philippe RICHARD, directeur interr\u00e9gional des\ndouanes et droits indirects des Hauts-de-France. (2 pages) Page 24\n2025-02-04-00007 - Repr\u00e9sentation en justice. Autorit\u00e9 comp\u00e9tente pour d\u00e9signer\nles agents habilit\u00e9s \u00e0 repr\u00e9senter l'administration en justice et accomplir les actes\nli\u00e9s \u00e0 l'exercice des voies de recours devant les juridictions r\u00e9pressives.\nD\u00e9l\u00e9gation (+ annexe) du 4 f\u00e9vrier 2025 de M. Philippe RICHARD, directeur\ninterr\u00e9gional des douanes et droits indirects des Hauts-de-France. (2 pages) Page 26\nDirection r\u00e9gionale des finances publiques /\n2025-02-05-00002 - D\u00e9l\u00e9gation sp\u00e9ciale pour le Service D\u00e9partemental des\nImp\u00f4ts fonciers en mati\u00e8re de Commission Communale des Imp\u00f4ts Directs (1 page) Page 28\nPr\u00e9fecture du Nord / Direction de la r\u00e9glementation et de la citoyennet\u00e9\n2025-02-04-00010 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral portant agr\u00e9ment de domiciliataire\nd'entreprises GOOD SPACE LA MAILLERIE 04 02 2025 (4 pages) Page 29\nCentre Hospitalier\nCENTRE HOSPITALIER DU PAYS D'AVESNESDECISION DU DIRECTEUR N\u00b0 2025-001DELEGATION DE SIGNATURE\nLe Directeur,Vu le Code de la Sant\u00e9 Publique, notamment les articles L. 6143-7 et D. 6143-33 \u00e0 6143-35 relatifs aux pouvoirs propres dudirecteur en mati\u00e8re de politique g\u00e9n\u00e9rale de l'\u00e9tablissement et de d\u00e9l\u00e9gation de signature :Vu l'arr\u00eat\u00e9 de nomination en date du 08 Janvier 2024 de Monsieur Bertrand STURIONE, en qualit\u00e9 de Directeur du CentreHospitalier d'Avesnes sur Helpe \u00e0 compter du 08 Janvier 2024 ;Vu l'organigramme de direction de l'\u00e9tablissement\nD\u00c9CIDE\nArticle 1 : D\u00e9l\u00e9gation de signature est donn\u00e9e, dans le cadre de la fonction d'Administratif de Garde du Centre Hospitalierdu Pays d'Avesnes, \u00e0 Monsieur GOSSELIN St\u00e9phane, afin de repr\u00e9senter l\u00e9galement le Centre Hospitalier du Paysd'Avesnes pour les demandes d'autorisation de sortie, les documents relatifs \u00e0 la sortie de corps avant mise en bi\u00e8re et tousdocuments relatifs \u00e0 la fonction d'Administratif de Garde, et \u00e0 l'effet de signer, au nom du Directeur,\nArticle 2 : Cette d\u00e9l\u00e9gation de signature est r\u00e9vocable \u00e0 tout moment, sur simple d\u00e9cision du Directeur. Elle prend effet \u00e0compter du 20 Janvier 2025.\nArticle 3 : Cette d\u00e9cision est transmise sans d\u00e9lai \u00e0 la Pr\u00e9fecture du Nord, \u00e0 l'Agence R\u00e9gionale de Sant\u00e9 et au Comptablede l'\u00e9tablissement et fera l'objet des mesures de publicit\u00e9 pr\u00e9vues \u00e0 l'article R.6143-38 du Code de la Sant\u00e9 Publique.\nFait le 20 Janvier 2025\nAdministratif de Garde Le Directeur\"\n/LZSt\u00e9phane GOSSELIN / Bertra\u00f1d STURIONE\nCentre Hospitalier du Pays d'AvesnesBP 10209 \u2014 Route d'Haut Lieu \u2014 59363 AVESNES SUR HELPE CedexT\u00e9l : 03 27 56 55 55 \u2014 Fax : 03 27 56 56 00\n\nE 3 . DirectionMINISTEREDE LA JUSTICELibert\u00e9Egalit\u00e9Fraternit\u00e9\nde l'administration p\u00e9nitentiaire\nDirection interr\u00e9gionale des services p\u00e9nitentiaires de LILLEEPM de QUIEVRECHAIN\nA QUIEVRECHAINLe 03/02/2025\nArr\u00eat\u00e9 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature\nVu le code p\u00e9nitentiaire notamment ses articles R. 113-66 et R. 234-1 ;Vu l'arr\u00eat\u00e9 du ministre de la justice en date du 01/07/2023 nommant Madame Naomi MONNIER enqualit\u00e9 de cheffe d'\u00e9tablissement de l'EPM de QUIEVRECHAIN.Madam\u00e9 Naomi MONNIER, Cheffe d'\u00e9tablissement de l'EPM de QUIEVRECHAIN\nARRETE :\nArticle 1\u00b0\": D\u00e9l\u00e9gation permanente du 03/02/2025 de signature est donn\u00e9e \u00e0 Madame AlexandraLAMBERT-GIMEY Adjointe chef d'\u00e9tablissement \u00e0 l'EPM de QUIEVRECHAIN, aux fins de signer toutarr\u00eat\u00e9, d\u00e9cision; acte, document, correspondance se rapportant \u00e0 l'exercice des attributions vis\u00e9es dansle tableau ci-jointArticle 2: D\u00e9l\u00e9gation permanente du 03/02/2025 de signature est donn\u00e9e \u00e0 Madame C\u00e9cile PICAVET,Capitaine et Cheffe de d\u00e9tention \u00e0 l'EPM de QUIEVRECHAIN, aux fins de signer tout arr\u00eat\u00e9, d\u00e9cision,acte, document, correspondance se rapportant \u00e0 l'exercice des attributions vis\u00e9es dans le tableau ci-joint.Article 3: D\u00e9l\u00e9gation permanente du 03/02/2025 de signature est donn\u00e9e \u00e0 Monsieur JulienBUSZYDLIK, Capitaine et Adjoint \u00e0 la Cheffe de d\u00e9tention \u00e0 l'EPM de QUIEVRECHAIN, aux finsde signer tout arr\u00eat\u00e9, d\u00e9cision, acte, document, correspondarice se rapportant \u00e0 l'exercice desattributions vis\u00e9es dans le tableau ci-joint.Article 4: D\u00e9l\u00e9gation permanente du 03/02/2025 de signature est donn\u00e9e \u00e0 Monsieur JoanDESORMEAUX, Capitaine \u00e0 l'EPM de QUIEVRECHAIN, aux fins de signer tout arr\u00eat\u00e9, d\u00e9cision, acte,document, correspondance se rapportant \u00e0 l'exercice des attributions vis\u00e9es dans le tableau ci-joint.Article 5 : D\u00e9l\u00e9gation permanente du 03/02/2025 de signature est donn\u00e9e a Madame V\u00e9ronique ALZIN;Capitaine \u00e0 l'EPM de QUIEVRECHAIN, aux fins de signer tout arr\u00eat\u00e9, d\u00e9cision, acte, document,correspondance se rapportant a l'exercice des attributions vis\u00e9es dans le tableau ci-joint.Article 6: D\u00e9l\u00e9gation permanente du 03/02/2025 de signature est donn\u00e9e \u00e0 Madame MarjorieDESBLEUMORTIER, Capitaine \u00e0 l'EPM de QUIEVRECHAIN, aux fins de signer tout arr\u00eat\u00e9, d\u00e9cision,acte, document, correspondance se rapportant \u00e0 l'exercice des attributions vis\u00e9es dans le tableau ci-joint.\n\nArticle 7 :-D\u00e9l\u00e9gation permanente du 03/02/2025 de signature est donn\u00e9e a Madame V\u00e9roniqueVERDAVAINE, Premi\u00e9re Surveillante, aux fins de signer tout arr\u00e9t\u00e9, d\u00e9cision, acte, document,correspondance se rapportant \u00e0 l'exercice des attributions vis\u00e9es dans le tableau ci-joint:Article 8: D\u00e9l\u00e9gation permanente du 03/02/2025 de signature est donn\u00e9e \u00e0 Monsieur DanyODEBESSE, Premier Surveillant, aux fins de signer tout arr\u00eat\u00e9, d\u00e9cision, acte, document,correspondance se rapportant \u00e0 l'exercice des attributions vis\u00e9es dans le tableau ci-joint.Article 9: D\u00e9l\u00e9gation permanente du 03/02/2025 de signature est donn\u00e9e \u00e0 Monsieur GuyRYCKEWAERT, Premier Surveillant, aux fins de signer tout arr\u00eat\u00e9, d\u00e9cision, acte, document,correspondance se rapportant \u00e0 l'exercice des attributions vis\u00e9es dans le tableau ci-joint.Article 10: : D\u00e9l\u00e9gation permanente du 03/02/2025 de signature est donn\u00e9e a Monsieur FabriceNICOLLE, Premier Surveillant, aux fins designer tout arr\u00eat\u00e9, d\u00e9cision, acte, document,correspondance se rapportant \u00e0 l'exercice des attributions vis\u00e9es dans le tableau ci-jointArticle 11: : D\u00e9l\u00e9gation permanente du 03/02/2025 de signature est donn\u00e9e \u00e0 Monsieur PhilippeSTEFANSKI, Premier Surveillant, aux fins de signer tout arr\u00eat\u00e9, d\u00e9cision, acte, document,correspondance se rapportant \u00e0 l'exercice des attributions vis\u00e9es dans le tableau ci-joint.Article 12: D\u00e9l\u00e9gation permanente du 03/02/2025 de signature est donn\u00e9e \u00e0 Monsieur ChristopheMUZZOLIN, Premier Surveillant, aux fins de signer tout arr\u00eat\u00e9, d\u00e9cision, acte, document,correspondance se rapportant \u00e0 l'exercice des attributions vis\u00e9es dans le tableau ci-joint.Article 13 : D\u00e9l\u00e9gation permanente du 03/02/2025 de signature est donn\u00e9e a Monsieur David BERTEZ,Premier Surveillant, aux fins de signer tout arr\u00eat\u00e9, d\u00e9cision, acte, document, correspondance serapportant \u00e0 l'exercice des attributions vis\u00e9es dans le tableau ci-joint.Article 14 : :- D\u00e9l\u00e9gation permanente du 03/02/2025 de signature est donn\u00e9e \u00e0 Monsieur NicolasCOLLET, Premier Surveillant, aux fins de signer tout arr\u00eat\u00e9, d\u00e9cision, acte, document, correspondancese rapportant \u00e0 l'exercice des attributions vis\u00e9es dans le tableau ci-joint.\nLe pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 est publi\u00e9 au recueil des actes administratifs du d\u00e9partement dans lequell'\u00e9tablissement a son si\u00e8ge (Pr\u00e9fecture du d\u00e9partement du Nord) et affich\u00e9 au sein de l'\u00e9tablissementp\u00e9nitentiaire.\n\nArr\u00eat\u00e9 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature (adjoint au chef d'\u00e9tablissement, fonctionnaire decat\u00e9gorie A, personnel de commandement plac\u00e9 sous son autorit\u00e9)\nEM DirectionMINIST\u00c8RE: de l'administration p\u00e9nitentiaireDE LA JUSTICELibert\u00e9\u00c9galit\u00e9 .Fraternit\u00e9\nDirection interr\u00e9gionale des services p\u00e9nitentiaires des HAUTS de FRANCEEPM de QUIEVRECHAIN\nA QUIEVRECHAINLe 03/02/2025\nArr\u00e9t\u00e9 portant d\u00e9l\u00e9gation de signatureVu le code p\u00e9nitentiaire, notamment ses articles R. 234-1 AR. 234-3, R. 234-6, R. 234-14, R. 234-19,R. 234-23, R. 234-29, R. 234-35, R. 234-36, R. 234-39 a R. 234-41 ;Vu l'arr\u00eat\u00e9 du ministre de la justice en date du 01/07/2023 nommant Madame Naomi MONNIER enqualit\u00e9 de cheffe d'\u00e9tablissement de l'EPM de QUIEVRECHAIN.Madame Naomi MONNIER, Cheffe d'\u00e9tablissement de l'EPM de QUIEVRECHAINARRETE :\nArticle 1\u00b0\" : D\u00e9l\u00e9gation permanente de signature est donn\u00e9e \u00e0 :- Madame Alexandra LAMBERT-GIMEY, Adjointe \u00e0 la cheffe d'\u00e9tablissement- Madame C\u00e9cile PICAVET, Cheffe de d\u00e9tention- Monsieur Julien BUSZYDLIK, Capitaine, Adjoint a la Cheffe de d\u00e9tention- Madame V\u00e9ronique ALZIN, Capitaine |- Monsieur Joan DESORMEAUX, Capitaine- Madame Marjorie DESBLEUMORTIERS, Capitaine\u00e0 l'EPM de QUIEVRECHAIN, \u00e0 l'effet de signer toutes d\u00e9cisions et documents se rapportant auxattributions suivantes :- pr\u00e9sider la commission de discipline et prononcer les sanctions disciplinaires ;- d\u00e9signer les assesseurs si\u00e9geant en commission de discipline ;- d\u00e9cider d'engager des poursuites disciplinaires \u00e0 l'encontre des personnes d\u00e9tenues ;- d\u00e9cider de placer les personnes d\u00e9tenues, \u00e0 titre pr\u00e9ventif, en confinement en cellule individuelleordinaire ou en cellule disciplinaire ;- suspendre, \u00e0 titre pr\u00e9ventif, l'exercice de l'activit\u00e9 professionnelle d'une personne d\u00e9tenue ;- ordonner le sursis \u00e0 ex\u00e9cution, total ou partiel, des sanctions prononc\u00e9es en commission de discipline,assorti, le cas \u00e9ch\u00e9ant, de travaux de nettoyage, et de fixer le d\u00e9lai de suspension de la sanction ;- r\u00e9voquer, en tout ou partie, le sursis \u00e0 ex\u00e9cution des sanctions prononc\u00e9es en commission dediscipline- dispenser les personnes d\u00e9tenues d'ex\u00e9cuter les sanctions prononc\u00e9es en commission de discipline ;- suspendre o\u00f9 de fractionner l'ex\u00e9cution des sanctions prononc\u00e9es en commission de discipline ;Article 2 : Le pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 est publi\u00e9 au recueil des actes administratifs du d\u00e9partement dans lequell'\u00e9tablissement a son si\u00e8ge (Pr\u00e9fecture du d\u00e9partement du Nord) et affich\u00e9 au sein de l'\u00e9tablissementp\u00e9nitentiaire.\nFait \u00e0 QUIEVRECHAINLe 03/02/2025\n\nX xX x ras sutad 8j ap uorns9xs .p sinooled 9] 1910qR]qec-Cll Ut+add} INDTIDIUI JUOUI9 [891 9] Jaydepe jo 1910q8X X X TTL U OUT I I P quiddad }\u00b0 UOHU939p ua SIAx X X ccel A9JLIM99S 2] LE J9 DIPIJO UOQ Ne JUEU9) SFIJOUI sapInod saneqmuowuapied sop ajisiA ey jueuSeduuoooe saysreunof so Jed s8euut,p j9 UOS ap ostid e] 8 OILPIOJUI 9UOZ ET HUIUA}3(x X x I-cel aDILINDYS SP SOU sap Nod 9JISTA ANI] B JUSUIOW JNO] &UIJ SIJOUI ap Joplogp 19 JUOUIOSSIQUJ9,[ JUTISIA Sorrequouotied so] JURUSedUIODOR saysijeumol sop 99nu9,[ B SNJo1 un IasoddQcece A +99-\u00a3IT a\n9IPQUAIUI jUOUOSS1Q219,] IP SOUSTA Sd] I9S110)N T7JUOMISSIIQE39 1 2P SO}STAv \u20ac 4 T SIPHAV\n$99U.199U09 SUOISI99(J\u00ab 'JUIWMIIPBIUA III] Vl SUP S929Jje 'samTETIpUDJIUOd Safe], 29 sonenuayuad SJoys-sATIPEsLIg\n'y'4\n211089}89 Op SJUBPUBUIWOD Jd souteJides 'sjueusmnon : 9002 IAE PI NP Lpp-9004 of 19.99P NP II 2299 aT Aed s1891 Juowspuewuros ap sd109 np S3IQUHIN : \u00a3{ sarleyuojiuod SO HIEUUOISIAIP\nS]UBPULUIWOD \u00a3 Sorwquayuod sjuepuvuuuos ' sonenuouod sourerdus : 704 21qU099p OC NP IP\u00a3I-E204 o\u00f9 19.199 9] Aud 1891 uowopueutwuos ap sd10) -{ SVS ep 1n999911p dd -> UOTJUIJSIUTUIPE (Pp 249) V -$ SOIIBNU9JIU9d S99IAI9S SP SAN29911( -: V 9141089389 op sdioo un & jueusyiedde sneuuorouoyJuoW9SSI[{E}?,P Joyo ne Juro(pv :: sapqissod sarre]usolSHETUSHUIA IPOD Np SUOHISOASIP Sop N}AOA Ud 21N}EUSIS Op UONEso[op OUN,p Jol qo, | NE} JULANO SUOISII9(] |:TI\u00bb2d$3}X9} S2.17Nv Pp 39 ([-PEZ \"Mf 99-CI TI \"Y) 2 18nuouod opos np suoTIsoOdsIp sap Njz10A u9IINJVUSIS ap UOESa[ap oun ._/p jolqo | 41e JUBANOd JuoWSSI[{U)9,p JOYS Np SUOISIIIG\n\nxX X Xx L-vIb U AILIN99$ Op 19 S1pIO,p suostel sap inod saatiods yo sanbiskyd soyanjoe xne Jodionsed op onusjgp suuosiod oun v anipau]Xx X Xx Iv-ZEE 'A anuajep ouuosiad oun e jueusuedde anbyewuojyur yuowadinbs un 11u3}9yX | xX 4 xX alee a HILIN99S OP 19 SIPIO,p SUOSTeI sop Inod xneorpout sadelpIo1edde jo SJ LIEU onusjgp suuosiad oun 8 18119 Y| 9}01do1dx x x SECEE a ap no gIINIgs ap 'aIPIO,p sUosTe1 sop snod apassod ajja nb sjuswi9}9A so] sed sod su snuaygp suuosied eT onb Japrosqx | x xX X oe 91LM99S Op sUOSIeI sap Inod jueuayredde In] s]uSWAIQA Ja sjo{qo onua}gp suuosiod oun 8 191194XIX IX X | PIT A+ UOISEA9 JUN NO UOISSO18P99-\u20ac11 \"M | oun 'opioins un omjouuiod yueanod jo jueuoyredde my] xnors8uep sjnno 'soouesqns 'sjafqo snussp ouuosiod oun 8 I1H9YxX x 7-177 A QLIND9S EI SP 19 OIPIO,| Op UdTJUIeUI 9] JoInsse mod [Sj xne jodde anesjue][IaAIns ssoTusid no siofew so] 'juotuopueuuos ap sdioo np ja sailetjU}Ugd SS91AISS ap sjoyo sapsdioo np 'uonsosIp ap jauuosiad np saiquiow so] (q G 2108929 ap Sjuelodeout sJoS019,p SINd}e19UAS Op JOWUe Pp JaploagdX X x ECON tlsIUTJop JUaWastoeid UOTJUSAIOIUI SUN INod UOTJUD}Ep Sp XNRdOT SA] SUBP SOULIE Sop UOTJPSITIM,] 198110)ate: ag}1oaid ajst] B] INS JUBINSI] sjuase sop XN99 JUSWAUUUIOUX X x LISIT a jueUSISOp Ud JHENSIULUPE HJSUEI UN,p J9/qo,] juesIez sonuajep sauuosIod sap 9110989 | JoNITSUOd \"SJUAWIOIQJSUEI] SOP [BIJU99DOTAIOS A] Jed 998S91D 9]JSI] SUN INS SJLIOSUI JUOISS INb S2J109S9 SO] JUBINSSE SOULTIOAINS op JouUOSIod np saiquiaul sop Jasodoig9 99[TO AIS JUSUWI9IAINOIIEA oe JUBASpP No osnolosuepx X X SSIC A | suuos 9919PISUO9 jso onudjap ouuosiod e] onbsio] a1I09S9 ,p JoYO ne SOIIPSSOOQU SIAB J9 SJUSUIQUSIOSUII Sno] JOUUOC]91LN99S OP 39 2[01JU09 ap sansa,x xX x TIIC a SOW} sap Jotjienb ne 19p9998 B SUI[NOSEUU SJOUUOSIOd say 19S110n%X x xX 9-917 'd If Np samenuos SUOTJONSUI jnes [e199dSs SUBI NP SAINBIOLJOUIG snusjgp so] Inod uorunal ap saimnay Sap IOXI,]xX xX xX S-OIc Q Jeloads oulIdal1 np salreloljouaq snuayap Sd] Inod S9JISTA ap sainoy Sop JOXIJxX X X SE-TTE OU 91P10 u0Q Ne ja 9JLIN998S E] 8 JUBU9] SJTJOLU Sop Inod juepie un, p uoneugIsop e] 8 Josoddo,sx xX X I-PIC WU sanuaJ9p souuosiod sap saquiejd no sajgnbai Xno1oeiS SIn0991 Op Sed UD SOUSIPNe JOUUOP J9 J9PI99(x | xX x | x Pr-cEe A (oou98n aranuoid ap uore]op) Ndq eun,p anusdjep auuosiod sun 1910x | X X X S-SII Q SIPJIUES SUN | SP oyTWITXOId 8 Sans SO[N][99 Sap SUP SOPEJEUI SONU9)9P SAUUOSIOd sop 19199JJYx | X xX x T\u00a3IT A anu9J9p auuosIod sun, p JONPIATPUI JUDWUSTN]]}90Ua | sIpuadsnsx | xX X X l-\u00a3Ic 'a afnj[e9 Ua a[quuasua Jooejd 8 sanuajap souuosiod soy 1oU91S2(]XLSX x X 99-11 \"H (NOD suduios A) o[n[[99 ua sanusjop souuosiod sop UO118199J72,p SOINSOUU Sd] DIPUDIGXx x x re-LI7a Nd9 \u00ae] ep Saiquiouu so] Janboauos jo IoUdISOqx x x 9\u20ac-ITT A+ SDIOU9IOJTIP\u00ff-LIC'T |uonussp op souwui891 sop suep juowooe]d ap suoIsI99p sa] a1puoid jo S99STenprAIPuI 981849 Ud 9S1d 3P SHNIEPOUI Sap ATUTJIG\n\nLE EIT uX x xX St-CIT A TUSUUSOSI,p aINsa eT ap UONesuUOTOId ap uonisodo\u00efd ej jueuSeduwo9se QATOUI yodder un 1981p9Y\nve-ele 4LT-EIT a sonsnl EI op 21)STUIUI Np No 4SIC 8] ap sduajadu09X x x IT-\u00a3IZT'H |e] ap 24901 uortstogp ve] anbsIoL STC ke] & UoTsodoid e] ajoUIsuBN Jo 'JUDTUO[OSI,p ainsour ey Jo8uojoid ap Jasodoigecele aJUSWIDJOSI, p SINSOUI PT IOA9Tx x x GT-EI TH IOST.P Ix : X 2x TETE A asiesuely on$Bue] ey sed juajied ou no sed juauusiduioo au mb sonuajop sauuosiod so] mod-sj1dioqut un IausIs9qIC-EIC a |xX X x LT-\u20ac17 A QINSdU B] 9p JWawaTjaanoual JOIUOId ne Jap9d0id 39 JUDWID]OST,| B ONUD}op 9UUOSIOd oun JUS ]ETIUI 199814ET-EIC axX x x CC-EIT \u00c0 Q0Ud3.IN Pp sed UD 9NU9J9p dUUOSIod SUN JUSTUSIOSI,] B JUSUWIOIOSIAO! 199814\nJU9UI9 [OS]\nXxX x xX Ip-pet U 2HEUIIASIP UOT}OURS SUN JUUOIOEI] NO aipuadsns \"uoTIND9xa ,p Jasuadsicq |x x xX Ob-F\u00a3C U SOIIBUIAIOSTP SUOTIOURS Sap UOTINDAX L SISINS 9] JONDOADI Jo IOUUOPIOeCopt \u00c0xX. | X x tbec a sa.leur[diosip suoroues sop 199u0UOIgx x x Cree a OUIJdI9SIP IP UOTSSTUIWIOD ET ISPIS9I4X x x 9O-Y\u00a3EC UM | QUI[dI9SIP OP UOISSTUILUOD E] IP SINASSOSSE SOIQUIOU SO] IOUSISOC]X xX X OT-FEC A osreduely onsury ey sed juayied ou no sed juouuorduos ou mb sonusjop souuosied so] Inod-sj91dioqui un JausIsaqx x x AMAR: | SOIBUT[AISSIp sojinsinod sap J98E8U:]X x CT-ET A SNUdDJOP Sap 2[jaUU0ISSa]01d AIATO,] JHU9A9I 9199 B s1puodsnsXxX X x 6I1-VET UW DIIVUIPIO S|[ONPIAIPU! 9[N][99 U9 JUOTUDUTFUOD Ud NO aIeUT[CIOsIp a[n]foo Us JUsAgAd 911} B NU9JSP UN 1992Tqx x X 8-VET A SINOLISIXO SINISSISSE SOP JUOLUA]NOI ap NE9[QE] 9] 1910]\n+\naudpsiq\nLee AX X x dace be UOTJOKI}XO DUN ,P NO LOJSueI] UN,P UOISE990,] B SAARIJUD Sop B NO S9JJOUQU ap Lod ne snualep auuosIod 8j DINOUUNOS ap JOpIogg\n1-9\u00a2c 4\nx x xX 99-C11-Y AIUIBIUOO ap suakow 9p yod ne onusjap suuosiod 2] arauNos ap 12PI99a ; auuosiod BS SULP SI[NUNISSIP ITOAR S9] 9p NO sjal[qo sap NO sadUL]sqns sap 31QSUI IIOAR,Px x AR guuosdnos 359 nu939p un nbs1o] 'ursopou un Jed otuaqui a1[810d109 uone8nsaaut oun anbriqndoy eB] op Inoindo1d ne 1spueuoX xX x tea ca sonusjop souuosiod sop dq[INoj EI 8 Jopgd0.id ap Japloag\n99-C11 a\n\n; IIU9)9P B 99$LI0MNE JS9 'IIJIOS op UOISSIULIOd aun,p NO anbIUOIJ9919 OULT[IOAINS SNOsX x x ver a quouooed un,p 'Ind119}x9 juotusoe]d un,p JUPIOIJU9q NO 9LAQI]-IWAs US 9908jd oNUDI9p suuosisd sun nb aunuos PB] JOXI,]Xx X Xx C-Z\u00a3C \u00c0 Jalnorjied joioqur un Jed sotynsnl ssusdap oun .p ana Ud SopIsqns Sap NOADSOI 8 SQUUIPPUO9 SUUOS:Ad UN JasLIoINyX X x \u20ac-ZEE NH | OUSIA op Juoueuuod stad un,p so1epnjy uou souuosiod ap Ju9818 Ud SOpIsqns sop JT0A9991 9NU9)9P SUUOSISA Sun JosLONyx x X \u20ac-cee AH | Jueuruou sjduu6o uos op ojqiuodsip ped ej Ins jURINSY SOUILUOS sap 'aj[IR] ES B 19\u00c2OAUS B 9NU9JSP sUUOSJad aun I9SH10/N. sasnopiod juosx x x Steel sonuajep sauuosiad so juop xnofq jo sjafgo sap 'onusop suuosiod e] Jed ou81s9p 'son un 8 UOTIpedxa | NO 9SIWI91 EI JosUOINY| JIVIJUOTUId JUOUISSSI[{EI9x x x SETEE \u00c0 lon suep 39IU9 Ino] E sonud}9p souuosiod say sasnojiod juos juop xnofiq no sjofqo so] 981euo ua sipusid ap 1osnjoy: JuvUuTUOUx X x CETTE \"A | duos uos op ojqruodsip ped ey op jueusao\u00efd juo81e p SUIWOS sun HIU9)9p 8 d9sTTeTdsoy onua}gp suuosiod aun JosLIOINYsanU2}9p souuosi19d sap sutourned np uonss?) : |(ee 48 | ESS Begue = 2 = 2 Es SrLe JUDSTX9 | JUSU9SS11q8)9.[ Op 91PIO UO Np USTIUIEU op NO dILINOVs op syeIodutX x x Li-vec a sap anb sioj onbeyo yd?) us sgovid snuajap samne sap juotugredos s9919X9 JUOJOs sopeuatuoid so] ja a][Nd a] onb Jopro9qxX x x OI-Fcc WdO ue 999erd anuajap suuosiad gun. p pi889.] 8 SAISTTENPIAIPUT 9JLIN99$S OP SOINSOLU SOP JIPUOIX x xX 61-777 A astesuely an3uvy ey sed juapied ou no sed juouuarduos su mb sanuajap sauuosiad so] nod 93a1dioqut un saudisaq]WdO snbyweds 19n1en0)La JUIHTXO ,| JUDWISST[GeI9,] 9P 91P10 U0Q NP UATUTEL Sp NO 9JLM99S ap SJneJadu2:6 x Xx Vtt \u00e0 sap anb s107 onbeyo AGN we saovjd snuajap soijne sap juotuaiedos saoJoxa JUOISS sopeuotuoid say ja aNd 9] onb RpI959xX X xX P-PCT ACN,|] oP US ne 9A199][09 9JHATOE ouUN 8 Jodioruied 8 AC: Ud 9998]d anuajep ouuosiod sun JosUOINyYx Xx X C-pTT A AC): us 590e]d anuajop suuosiad aun,p piesa] L S99SIENPIAIPUI 9J11N098 Op S2INSOUU sop apaxX x xX S-FCT A aSTBSUUI angue] ey sed juajied ou no sed juouuaidtuos ou mb sanuajop souuosiod say anod sjoidioqui un 1ou81$9An anbyneds xn1enQ)\nx x X OT-\u00a3IC 'A my UOTU9J9P US Saigo]90 sadTJJo xne Jodioryied ev JUOUIOIOST,] 8 9998[d anu9j9p dULIOSIAad sun JasUOINYx | x | x | sreiz-u icanJatjienb ne sogoeyd souuosied xne aunuuos s}IATjow oun 8 Jodronied e jusue[osti,] 8 99981d anuajap auuosiad aun 18$1101n%x x x RI-CIT A 9IBUIPIO UOTJU919P apAUS NE STUINOS SNU9)9p say Inod 9981084810 9JIAN9E aUun e Jodiorued 8 juotua]osI,] e 999e]d anu91)9p auuosIod sun I9S110]nNYx x x ZEIT SOIIPHUOJIU9 SJUOUOSSI[QEJ9 Sop no sauuosiad sapS1LINDS EI B BJUTIONv JoWOd 8 2INJEU Op JUAUWOIOSI,P 21NP9901d 8] op SJUSUUN90P No SUOHEULIOJUI Sa] JonbiunuIUIOS ap JasNjoy\n\nxX xX 8-TSE A aIeUT[dIosIp 9[N[99 ap saguUOTJOUks sanua]9p souUOSJad Sap JOIUQUINE,| ISAK SUSTIOIJUS Sd] JUR]JOULIAd [90] UN IOUBISIC]X X L-TSE A XNOISI[OI SIO1JJO SP NUS] op XNOIT Ja sanesoy 'SIMO[ so] JSUIUL9J9C]JTPPNILIIds 9dUvISISSB,| ap VOLESIULSIO |x | x trip a = SNU2]9p So] INOd SOJALOU Sap JOUIIUE B OINdLID}x9 AUUOSIO\u00cb oun JoSHI0MY || SHOJI NO ayo] Jinpoid un 8 souepuadop oun juejuosoid souuosiod sap ajeqo]$ 981eu9 us asd 8 apx X x OCSIT a D1PU9 9[ SULP JUBUOAIOJUI SUIOS ap sagsT[eroods SOINS sop jouuosiod un 8 arenuoyupd juowesst1q819.] B S9998,] 19SL10)N| ajues vy nod uoneonp9.p |.x x x 61-SII Q1 uomuaA9Id ap SUONOE,p sped 9] SUPP JUBUOAIOQUI oUuOsIod oun kB aumnuouad JUSOSSI1qUI9,] B S9998,] 19SHI0MYxX x X SI-SIT 'A uOTIeWTIQey SUN, P ailepnjt} UOU JoTTeydsoy jouUOsiad un,p arenuayusd JUOWOSSITGRI9 | 8 S2092,] JOSUOINY. INOLIQJUI JUOUUST SOI NeX LESIT A | no dd) ne saavis syuoutonbueul ap seo ua uiajd sduuoy e sed jueSioxo,u 1oreyrdsou jeuuosiod un,p uoneyyiqey.| a1pusdsns; Iq ne gssaipe yodderx sere uy un, p aseq LJ Ins JUSWIDISe ] ap WeIjaJ 9] Josodoid ja airejepuew un,p jJuotuo18e,] 'oou98in,p svd Ud \"UaTUAIOSIAOId Ssipusdsnsx 9-CIC A dSIC 2] 8 Jasodod sa] ja sreyepuetu ap ayrjenb ua JUOUIZISe ,_P SOPUBLAP So] IIIN.NSUTxX OT-IPE 'a SOABIS SJIJOU Sap Inod ja aoU98IN,p sed Ud UOSTId ap INOJISIA UN Pp JUSWIDISe | 91puodsnsX xX LI-Ive A UOSLId SP SINAJISIA SAP UOHUDAIOJUI P SameIOY j9 SINOT SO] JOXT]s1r8nuoyu9d stqnd s51419$ np SIN9JEIOQUIIOS SOL 2948 SUODUI9Yx | X | X | pe-cec a a aunues us sonbryeid xud so] 19xty]QUHUEO U9\nx x x EE-ZEE 'A | stuunoj sjofqo sap 9js1] ey ins sed yueinsy ou sjofqo,p onudjop ouuosiod oun sed uonismboe,] 'jouuondosxs 9171) B Oso NyQUTULO U9 sjeyoe sop E 19P9901d ap onudjop suUOsSIod aun 8 JosNjJoyX xX X Iv-ZEe UM anbyeuuojul yuotuadinbs un 191n901d as ap anuajap auuosiod oun 8 Josnjoyx xX x VOLE UW JPNPIAIPUI IN9SIA9[9] un no onbruoydorpes Mmado991i un Jaindo01d as ap anuajap auuosiod aun 8 Josnjoysyeqoy7 . - anuajap auuosiedX x X ol-ctt q aun,p SIMSQUI UOISsassod Ud SA9ANOI] JU9818,P SOUWILUOS SA SJHEUIUIOU so]dWOd sap INoSSI891 Ne SHJOUISUEI) Op JOPI99(]x x x zee UOHU9J9P us S2SNLO8 S[OLIQIVUI SO8PUILUOP 9p uOreIed9I Ud sonuUdjep souUOSIod sop JIBUTUOU 9}dUIOD np ayqruodsip jed 8j Ins anus sun Ja1adg4 xX X LI-TEE 'A Jueuruou aydwuos ina] ap s[qruodsip yed xy stndap inonioxe,] 8 juouiosioA un 191940 v souwuepuos suuosiod oun JOsLIOINY| uOTRI9q1] Sp apndad 9] JURNTSUOD SUITUOSx | x | x | Eva ae es eesop ied no jno} ap Jesodsip Be noida snos sured ap juouoSeuaue un,p JUBIOIOU9Q aaULIEPUO9 sUUOSIOd 9UN JosLIOINy\n\nd][euUOTSSaJOId UOTJEULIO] 8] 9p spedx x x FEI A 91 suep ajeuorjeu uoreonpa,] Jed sostue810 xno9 onb sanne souepuodsan10s Jed sinoo sap II0A9991 ap UOTIeSLIOIN | Jou9J0A 'SUOTBI[NSUOD JUIUUSISUS 'SOA VYx IX | x S-IZc Q sanbuosjonb sjofqo no soou\u00ebpuodsa110 'Ju9B1E,p SOUIUOS Sp SIVOs E] NO 99H09, [ 10S1OMY |X x x ee alenuayued juotiosst1qe])9,] 8 10d9p sed rio fejsod st109 Jed sjofqo sap 11049991 8 ONUSIEp ouuosiod sun J9S1107n%X X X Ch-TEC A jalgo un, p IOAUD | ap NO UONdadaI 8] ap 9sLIO]Ne UOU 2197908189 9] ONUd}9p AUUOSIO ET 8 NO ANayIpadxa | & JOIJNONX xX x T-OLE UW anuajap suuosiod oun _p wyold ne sayjonstAorpne jo S9)LI09 suoreorjqnd op ailerusyued JuowSSIqe19.] 8 10d9p 9] JasLIOjNYsjo[qo.p 21105 39 99.10(SauMDpUuo? |\nsay Anod)X | onuajap suuosiad oun,p auoyd9197 ne $9998,P SOITBIOY SO] SIPUIOISOYVI-SYE A +OTX X x vi-sve a AQUUEPUO9 9nU9J9p suUOsiod oun .p s1U0Yyd9a]9} op synisodstp xne $9998 | 191191 'oipuodsns 'Josnjai \"Iasuojnyx xX xX S-SY\u00a3 OU aaipadxa nb andai jue} 'oy11909 aourpuodsa1109 8] 11U9J9Y]x xX xX ae ie JIU] SIA Ap JUN Ud NO [eI[WEy opJed ua OISIA oun 1940190 _p JOpINIg- ; squUIepUod SO] Inod 4Y9 EI 1 snuaagid say mod ampgooidX x x Fc A B] OP JOISSOP Np ISILS JUIJSISEUI 9] JOULIOJUI Jo UOTeIedYS ap J1ISOdsip so48 ITO]1Ud UN sUEP nai] JUOINE SaJISIA saj onb Japlo9q'ollepeuropgay Mojsed un 8 yop Ind]X x xX \u20ac-1P\u20ac YW | estndo quo saya 'omeurdiosrp ans ua sagorqd '1s no 'sagyoeduia JUSUID][9L19}8UI JOS sonuay9p souuosIod so] Is no 'stutad 9]OIATTOp B IND 9]LIOINe,] 8 JOIVJAI Ud 8 JUSBITQO SoT[OUUOTAIXd SOdULISUODIID SOP IS SISTA 9P stad UN B }IOIP AJIB] B IOasINS. yeooae un nb a\u00efne sorjsnf ap onelrxne un no [OH9JSIUIUI no o1qndX x X SITE ad 11910 UN JSd ANSJISIA 9] onbs10] s1duuos A 'oguuwepuos auuosiod sun 8 ayisIA 9p sTULIad un Je1rjo1 'oIpuadsns '198nJ91 \"IOIATIICXxX PI-CLE UW | PI-Ele MW SIDINR.] ap [ eoulye,] 8 sguUOTJUEUI xnod onb sed saone say sup 2908 UN 8 Janbrunumu0s ap stuniod un IdIAT[IG_ suoqd9193 'oouepuodsa.r109 'sayIstAx X. S-ZS\u00a3 A sayogid NO S991JJO Sp 191q9199 & SINOLHI9IXO 9][NO Np SANSIUIU So] 198110) |x _ : . opponuidsGESt A SIA LI B SOIIBSS99QU SOIAT] SO] JO asnolStpai onbyjeid ap sjofqo sa] IOAI9SUO9 39 HIOA9991 B onu9J9p aUuosIod aun JasUOINYVr-cEc U JUSUIDSST[GLI9 ,] 9p 2IPIO UO Np je 911IN59sx X |\u00bb 6-TSE UW | BL SP Ustuteur ne saat] suostes sop inod ayjonqisids SIA e] & SalTessao09uU SAAT] Op Jo asnaIB1[a1 anbyeid op sjalqo say oo\n\nSdJjo1s Sap UOF)S9)It-vl\u00a2\u00e9 a\"HOSIAO\u00cf UOTUD}Op eS JuRpuad auurepuos Np aJMmpuosOSIBANEUI ap 29 Ua 'oU19d ap UOIONPAI 9p JIP9I9 np 901Jau9q np ated no jno} op WeNo sp SUI XNE {Vf Np UISIES Jo am1ostAoidUOTU9I9P US sIQns UOHEULUEPUOO 8j ap ad e] Ins 21qI] QULUEPUOS Np ASH Sep uswexa | nod qyf ne SIAB un HUUOC9-7cv 'AJUOPIOUT ane JNO} NO 2JINPUOS SUUOQ Op UOHL#I[QO,] 8 juouonbueut op \"SANEUTAIOSIP S9]891 sapUOTRAIASQOUL,p 89 Ud HSd UN, P no Hd UN.P 'Sd 2UN,P JUEIOTJOUYA SQUUIEPUOS SUUOSIO aun,p S0U98N,P Sed Ud 9JE1POUUUUUOTBIBQIUI9I E] I9PI99P NO INOTI9IX9,[ B JUBANOI 9S SPULTEPUOD SP SOU98IN,P SEO Ud 9JEIPAUIUU UOTJBISQIUIOI EI B 19PII014yeo-vev Ja112e89[9p UOS NO JUOWUDSSI[GeI9 ,P JoYd a] Jed 29401390 JusUTUApgogd NOs ap UOIsstuLiod un JOINOYTT-tct A +S-vor TTJPIISISLLL 99 OP SITLIIOD UOISI9P INS 'ddO NP S-CIL S[OTUR,] op uoreordde us qyf 9] Jed 29p10998 9}9 &Ios op uoissiuuod asatuiaid sun, nbsioy sino feur sguWepuods ouuosiod aun,p 91}10S op UOIsstuLIad ap sopueUlap Sd] INS Janj}e}S9-VIC \"IUOTUSI9P Us SQUULPUO9 OUUOSIad aun,p dJINPUOD dSTRANKUT OP SBd Ud GYD op Wesel ap uy ne qVf 2] JISIES[-vcv \"I2[01U09 op ainsaul eT op aiqiinbs,| e sed jueyono] auSO|GVIOAR] SUOTJBIIJIPOU op JI88,8 [I Nbs10] \"ASA EI 2P NO PUSQI-ILUOS eB] 9p 'InaLI9}xa,| B JUstUBORTd np oUIs9I Ne SOUPEno Sq 9UN,p juRIOIQUaq souuosIod sap dILOS ap Jo 99TjU9,P Sarelou So] 'qVf NP s[quyesid uOoTestIONe | DdAv 'JOTJIPONS-CE9 \"UO +T-ce9 \"T\nJ[QIJUOD Ip AINSOU E] 9P\noiqumbo,] 8 sed jJueyono] au uotuexs Ud oSTUT auUOsSIod E] B SOJQUIOAB] SUOTOIJIPOW op 718,8 JI,nbS1O] \"Agyy snos sa908Idsouuosiod sap uoTjEUBISSE,p XNOI] SO] SULP NO aTIOTWIOp ne doUAasaId Op SOIBIOU SO] 'If NP 2[qUIESId P10998,] 9948 \"IOIJIPOJA]SapDuajass-jsod 39 sapopuaquos-21d smsST-pIT QainjeUusis oun 19511889] 19 saogid ap so1dos sap oULOJUO9 ISIJIHOyoe.nsturapy\nt-19t \"a\n'1810999 9pod\nNP SS AL IS HI ST We LY spouse SA] yo aiteyusyugd apoos 9] Jed soiuryap 'sonuajep souuosied sop souepuodsar109 sed9]J0A NK 19 S9[UI0J99[9 SOIST] SO] NS UOTICIIOSUL] 8 SAATIETAI SUOTINQIIL xne JURLOddeI 9s S]UDUINSOP J9 SUOISI99P S9JNO} IOUBIS117JUSTIDSST[GLIO,| SP ANOLIQIUI JUQUIS[891 9] SUP SaNudIEp SOUUOSIOA Sap SUOTIEINSUOD SOP S9}][BPOUT SA] IOXT.]\nyely adJUDWUDSSI[QeIO | SUBP 9STUBSIO UBUIeXa UN,p SoTBIO NO SaJLI09 SoAnaldo xne Jajuasaid as op onusop auuosJod aun 8 JOSNjay\nCET a\nJUSUIQUSIOSU9 | 9p DIped9[ SUBpP aTeUOTEU UOTJVONpE,| 1ed sgstued1o xnao nb soxne souepuodsan109 sed S1n0d Sap II0A9S991 OP UOTJPSTIOMNE, | JOUUOC]\n\nSUOISSTULSIN] Sp 21PE9 9] SUEP STSANAD EL Jopagooe Inod omepues 9110N | ap sjauuossed soy jo sogatid sostidonus sap s[euuosiod so]S-ObZ \"YU |' sanda[9p uonss8 eT ap 21pe9 9] suep JuLssIse saatid sjuauIadnols sap sjauuosiad sa] { seuorjeu uoreonps,] op SJU988 So] : ffdRB] op sjuase so] { 4IdS Np SIU98E So] { SOUEITIOAINS op sjauuos.ied Sa] { JWOUWISIPEOUS,] ap 28189 ud 'syeuTUIOU sajdtuos sap91891 E] 9P 981809 ud 'ajjais np 981849 ud sarenuayuad sjouuosiod so] yow]eIs9ds JOW]IQeY 39 JUSLWUSTIONPIAIPUI JOUSISOGSISANH9L'SIT a \"SaINjONA]s S90 ap sa[qesuodsai suI99pout sap sIAe saide SI4INS 12 dINSN US SOUEJTOAINS op spouUOsiod sap 19J99JJY9-1\u00e9c a 2 .JUIBL SOP IOIAIOS NP UOIJESIULSIO P SOH][EPOU SO] IOUIULI9J9(]SIUIVUINY $3dINOSsdyST-CEC 'A sonuajap sauuosiad sap SPUEUIP E] B OUUOS 9N07 9p SJHEUILIOU sa)dui09 Sap Inossi891 a] Jed juotus4gaid 9] IS110mYDee. IUSUISSI[QR]I9,] 9p [ouuosiod 9] TuLIed sarreepueurJETEL A sane,p Jougisop v jo 'sjueoqddns sorrejepueuu sinaisn]d no un JOUNUOU B SJEUTUOU sajduioo sap In9SSI891 9[ JOSUOINYSJLVUTWIOU S9}dU109 sap 9159Yi | 3 9919q1] SUUOSIOd 8] Ap 2918[99p 9SS91pe,] onb Isure UOEISQI] SP 'NOI99,P S9]EP Say I91JSISAIU9 19 9-CS-00) |ae L SJOTUR,] B SQUUOTJUAUI UOTBULIOJUI,] ap J9/q0,] Je] e onuazep auuosiod e] anb 1911194 Op Ue (SIY[IA) SAJUSIOIA No sayjanxas8 clc \"I SUOTJOBIJULP SMAINE sap 9SHEUIOMNE [EUOLJEU oITEIOIpN! JOTI] Nv Japgooe Inod soyJais sap sjuase sap juowaeioods JoyTIGey9919q1] suUOSIad 8] Jed 918[99p o]IOIWIOp Np ossoipe | anb Isure uoTe19qI] OP NOI99 ,p SE SO] Joansisarua\u20ac-TIS'T | ddO 8-S7-90L 89H] B SQUUOTUOU UOTEULOUI,] 9p jafqo,] Wey B onua}9p euuosod ej oNb soyUZA op ue (LIVETD\nL-TIT'TS9JSHIOII9] SUOHJOBIJUI p SIN9Ne sop 2SHEWONE [EUOIJEU 2IBIOIpN\u00ce JOTUOI] ne 19p9908 Inod ayjai3 np SJu988 say JONIIQEH\n\nEPM QUIEVRECHAIN NOTE DE SERVICE 2025 _NS_1003/02/2025\nOBJET : D\u00c9L\u00c9GATIONS DE SIGNATURE EN MATI\u00c8RE DISCIPLINAIRE\nOnt re\u00e7u d\u00e9l\u00e9gation de signature, conform\u00e9ment aux dispositions de l'article R. 234-1 du code p\u00e9nitentiaire, aux finsd'exercer les comp\u00e9tences d\u00e9crites dans le tableau ci-apr\u00e8s, les fonctionnaires suivants :\nComp\u00e9tence concern\u00e9e Agent ayant re\u00e7u d\u00e9l\u00e9gation\nPlacer les personnes d\u00e9tenues, \u00e0 titre pr\u00e9ventif, enconfinement en cellule individuelle ordinaire ou encellule disciplinaire - Madame Naomi MONNIER, Cheffe d'\u00e9tablissement- Madame Alexandra LAMBERT-GIMEY, Adjointe a laCheffe d'\u00e9tablissement- Madame C\u00e9cile PICAVET, Capitaine, Cheffe ded\u00e9tention\n- Monsieur Julien BUSZYDLIK, Capitaine, Adjoint a laCheffe de d\u00e9tention\n- Madame V\u00e9ronique ALZIN, Capitaine- Madame Marjorie DESBLEUMORTIERS, Capitaine- Monsieur Joan DESORMEAUX, Capitaine- Madame V\u00e9ronique VERDAVAINE, Premi\u00e9re surveillante- Monsieur Guy RYCKEWAERT, Premier surveillant- Monsieur Fabrice NICOLLE, Premier surveillant- Monsieur Dany ODEBESSE, Premier surveillant\n- Monsieur Philippe STEFANSKI, Premier surveillant- Monsieur Christophe MUZZOLIN, Premier Surveillant- Monsieur David BERTEZ, Premier Surveillant- Monsieur Nicolas COLLET, Premier Surveillant\nSuspendre, \u00e0 titre pr\u00e9ventif, l'exercice de l'activit\u00e9professionnelle d'une personne d\u00e9tenue - Madame Naomi MONNIER, Cheffe d'\u00e9tablissement- Madame Alexandra LAMBERT-GIMEY, Adjointe \u00e0 laCheffe d'\u00e9tablissement\nEngager des poursuites disciplinaires \u00e0 l'encontre despersonnes d\u00e9tenues - Madame Naomi MONNIER, Cheffe d'\u00e9tablissement- Madame Alexandra LAMBERT-GIMEY, Adjointe \u00e0 laCheffe d'\u00e9tablissement\n- Madame C\u00e9cile PICAVET, Capitaine, Cheffe ded\u00e9tention\n- Monsieur Julien BUSZYDLIK, Capitaine, Adjoint au Chefde d\u00e9tention :\n\n- Madame V\u00e9ronique ALZIN, Capitaine- Monsieur Joan DESORMEAUX, Capitaine- Madame Marjorie DESBLEUMORTIERS, Capitaine\n- Madame Naomi MONNIER, Cheffe d'\u00e9tablissement- Madame Alexandra LAMBERT-GIMEY, Adjointe a laCheffe d'\u00e9tablissement- Madame C\u00e9cile PICAVET, Capitaine, Cheffe ded\u00e9tention\n- Monsieur Julien BUSZYDLIK, Capitaine, Adjoint au Chefde d\u00e9tention- Madame V\u00e9ronique ALZIN, CapitainePr\u00e9sider la commission de discipline- Monsieur Joan DESORMEAUX, Capitaine- Madame Marjorie DESBLEUMORTIERS, Capitaine\nDispenser les personnes d\u00e9tenues d'ex\u00e9cuter lessanctions prononc\u00e9es en commission de Discipline- Madame Naomi MONNIER, Cheffe d'\u00e9tablissement- Madame Alexandra LAMBERT-GIMEY, Adjointe a laCheffe d'\u00e9tablissement- Madame C\u00e9cile PICAVET, Capitaine, Cheffe ded\u00e9tention\n- Monsieur Julien BUSZYDLIK, Capitaine, Adjoint au Chef]de d\u00e9tention \u00b0- Madame V\u00e9ronique ALZIN, Capitaine- Monsieur Joan DESORMEAUX, Capitaine- Madame Marjorie DESBLEUMORTIERS, Capitaine\nSuspendre ou fractionner l'ex\u00e9cution dessanctions prononc\u00e9es en commission de Discipline- Madame Naomi MONNIER, Cheffe d'\u00e9tablissement- Madame Alexandra LAMBERT-GIMEY, Adjointe \u00e0 laCheffe d'\u00e9tablissement- Madame C\u00e9cile PICAVET, Capitaine, Cheffe deld\u00e9tention\n- Monsieur Julien BUSZYDLIK, Capitaine, Adjoint au Chefde d\u00e9tention\n- Madame V\u00e9ronique ALZIN, Capitaine- Monsieur Joan DESORMEAUX, Capitaine- Madame Marjorie DESBLEUMORTIERS, Capitaine\nLa pr\u00e9sente note d'information sera affich\u00e9e en :- Salle de commission de discipline\nAffichage r\u00e9alis\u00e9 le : 04/02/2025\n\nExPREFETDU NORDLibert\u00e9\u00c9galit\u00e9Fraternit\u00e9\nDirection d\u00e9partementaledes territoires et de la mer\nService S\u00e9curit\u00e9 Risques et CrisesUnit\u00e9 S\u00e9curit\u00e9 Fluviale\nD\u00e9cision N\u00b0 1/2025portant mesure temporaire de restriction de navigation\nLe pr\u00e9fet de la zone de d\u00e9fense et de s\u00e9curit\u00e9 Nord,pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Hauts de France,pr\u00e9fet du Nord,chevalier de la L\u00e9gion d'honneur,chevalier de l'ordre national du M\u00e9rite\nVu le code des transports et notamment son article A 4241-26;\nVu les articles L. 2132-7 et L.2132-8 du code g\u00e9n\u00e9ral de la propri\u00e9t\u00e9 des personnes publiques ;\nVu le d\u00e9cret n\u00b0 2012-1556 du 28 d\u00e9cembre 2012 d\u00e9terminant la liste des mesures temporairesd'interruption ou de modification des conditions de la navigation pouvant \u00eatre prises par legestionnaire de la voie d'eau ;\nVu l'arr\u00eat\u00e9 du 28 juin 2013 portant r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral de police de navigation int\u00e9rieure ;\nVu la circulaire interminist\u00e9rielle du 24 janvier 2013 relative aux actes et mesures de police de lanavigation int\u00e9rieure ; |\nVu l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral du 22 octobre 2024 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature \u00e0 M. Luc FERET, directeurd\u00e9partemental des territoires et de la mer du Nord;\nVu l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral du 4 novembre 2024 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature aux agents de ladirection d\u00e9partementale des territoires et de la mer du Nord;\nVu la demande en date du 04 f\u00e9vrier 2025 du. directeur territorial Nord-Pas-de-Calais de VoiesNavigables de France relative \u00e0 des travaux sur la rivi\u00e8re de l'Aa sur la commune de Saint-Momelin ;\nDECIDE\nArticle 1 :des travaux ont lieu sur la rivi\u00e8re de l'Aa, en rive droite, selon le calendrier suivant :- du 06 au 28 f\u00e9vrier 2025 du PK 115.500 au PK 114.800 sur la commune de Saint-Momelin,- du 03 au 14 mars 2025 au PK 113.250 sur la commune de Saint-Omer,- du 17 au 31 mars 2025 du PK 115.500 au PK 114.800 sur la commune de Saint-Momelin.\n\nArticle 2:l'activit\u00e9 d\u00e9finie en article 1 fait l'objet d'un plan de signalisation en application du point 3 del'article A.4241-26 du Code des Transports avec validation du gestionnaire de la voie d'eau. Ilimpose notamment une circulation avec alternat en application du plan de signalisation install\u00e9 surle chantier. Le ma\u00eetre d'ouvrage a la charge d'assurer d'une part la surveillance de la mise en \u0153uvredes dispositions pr\u00e9vues par ledit plan et d'autre part sa maintenance pendant la dur\u00e9e destravaux.\nArticle 3 :les usagers de la voie d'eau sont tenus de respecter strictement la signalisation mise en place.\nArticle 4 :la pr\u00e9sente d\u00e9cision sera adress\u00e9e en copie \u00e0 M. le directeur territorial Nord-Pas-de-Calais de VoiesNavigables de France, M. le chef de la brigade fluviale de gendarmerie nationale, M. le chef dessapeurs pompiers, Mme la maire de Saint-Momelin, M. le maire de Saint-Omer qui sont charg\u00e9s,chacun en ce qui le concerne, de l'ex\u00e9cution de la pr\u00e9sente d\u00e9cision qui sera publi\u00e9e au recueil desactes administratifs de la pr\u00e9fecture du Nord et diffus\u00e9e par voie d'avis \u00e0 la batellerie.\nFait \u00e0 Douai, le \u00a7 5 FEV, 2025\nPour le pr\u00e9fet et par d\u00e9l\u00e9gation,le chef de l'Unit\u00e9 S\u00e9curit\u00e9 Fluviale,\nSylvain ZENGERS\nCopies adress\u00e9es \u00e0 :sous-pr\u00e9fecture de DunkerqueSDIS 59mairies de Saint-Momelin et Saint-Omerle directeur territorial Nord-Pas-de-Calais de Voies Navigables de Francele chef de la brigade fluviale de gendarmerie nationale\nDDTM 59Service S\u00e9curit\u00e9 Risques et CrisesUnit\u00e9 S\u00e9curit\u00e9 Fluviale299 rue Saint Sulpice - CS 20839 - 59508 Douai cedexT\u00e9l. : 03 27 94 55 60Accueil t\u00e9l\u00e9phonique: du lundi au vendredi de 14h00 \u00e0 16h00Accueil physique : les lundis et vendredis de 09h00 \u00e0 11h30 et de 14h00 \u00e0 16h00\nwww.nord.. gouv.fr\n\nEn : \u0178R\u00c9PUBLIQUE ' VUFRANCAISE: ; drePor & DROITSane INDIRECTSFraternit\u00e9\nDIRECTION GENERALE DES DOUANES aET DROITS INDIRECTS : : LILLE, Le 3 Five. 2025\nDI Haurs-bE-FRANCE5 RUE DE COURTRAI59033 LILLE\nSite Internet : www.douane.gouv.fr\nAffaire suivie par : SERRA Amandine en mati\u00e8re de contributions indirectes ainsi que' pourT\u00e9l\u00e9phone : 09 70 27 10 00 transactions en mati\u00e9re de douane et d' argent liquide.T\u00e9l\u00e9copie : 03 20 06 30 59M\u00e9l : di-lille@douane. finances. gouv. fr\nListe des directeurs r\u00e9gionaux des douanes et droits indirects de la direction interr\u00e9gionaledes douanes et droits indirects de LILLE.\nVu les III et V de l'article 408 de l'annexe II au code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts ;Vu les articles 214 et 215 de l'annexe IV au code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts ;Vu le D\u00e9cret n\u00b0 2022-467 du 31 mars 2022 relatif \u00e0 l'exercice du droit de transaction parl'administration des douanes\nArticle ler - Les directeurs r\u00e9gionaux des douanes et droits indirects ou les agents charg\u00e9sde leur int\u00e9rim dont les noms suivent b\u00e9n\u00e9ficient de la d\u00e9l\u00e9gation automatique du directeurinterr\u00e9gional de LILLE. Ils peuvent subd\u00e9l\u00e9guer cette signature aux agents plac\u00e9s sous leurautorit\u00e9 dans les conditions pr\u00e9cis\u00e9es par le 2. du I de l'article 215 de l'annexe IV au codeg\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts en mati\u00e8re de contributions indirectes, et en application de l'article 3 duD\u00e9cret n\u00b0 2022-467 du 31 mars 2022 relatif \u00e0 l'exercice du droit de transaction parl'administration des douanes susvis\u00e9 en mati\u00e8re de transaction douani\u00e8re.\n\u00a9 Nom, Pr\u00e9nom Si\u00e8ge de la direction r\u00e9gionale\nDURAND Frederique ; DR DUNKERQUE\nLACROIX Franck DR LILLE\nLADURE-ROUSSEL Anne DR AMIENS\nArticle 2 \u2014 La pr\u00e9sente liste nominative est publi\u00e9e:au recueil des actes administratifs dud\u00e9partement du si\u00e9ge de la direction interr\u00e9gionale et au recueil des actes administratifs dechacun des d\u00e9partements du si\u00e8ge de chacune des directions r\u00e9gionales concern\u00e9es.\nLe directeur interr\u00e9gionalORIGINAL SIGNERICHARD Philippe\nL\ne\nD\u00e9cision 2025/1 du Directeur Interr\u00e9gional \u00e0 LILLE portantd\u00e9l\u00e9gation de signature dans les domaines gracieux et contentieux\n\nREPUBLIQUE Direction g\u00e9n\u00e9rale des douanesFRAN\u00c7AISE et droits indirectsetFraternit\u00e9\nD\u00e9cision du 4 f\u00e9vrier 2025 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature aux collaborateursde Monsieur Philippe RICHARD,Directeur interr\u00e9gional des douanes et droits indirects des Hauts-de-France\nJe soussign\u00e9 Philippe RICHARD, Directeur interr\u00e9gional des douanes et droits indirects des Hauts-de-France, |\nVu le d\u00e9cret n\u00b0 2004-374 du 29 avril 2004 modifi\u00e9, relatif aux pouvoirs des Pr\u00e9fets, \u00e0 l'organisation et \u00e0l'action des services de l'\u00c9tat dans les r\u00e9gions et dans les d\u00e9partements, notamment les articles 38, 43et 44,\nVu l'arr\u00eat\u00e9 du 5 f\u00e9vrier 2024 de Monsieur le Pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Hauts-de-France, Pr\u00e9fet de la zone ded\u00e9fense et de s\u00e9curit\u00e9 Nord, Pr\u00e9fet du Nord, me conf\u00e9rant d\u00e9l\u00e9gation pour signer tous les actes relatifs\u00e0 la gestion et au fonctionnement des services sur lesquels j'ai autorit\u00e9,\nEt conform\u00e9ment aux modalit\u00e9s pr\u00e9vues en mati\u00e8re de subd\u00e9l\u00e9gations de signature r\u00e9sultant del'application du d\u00e9cret n\u00b0 2008-158 du 22 f\u00e9vrier 2008 relatif \u00e0 la suppl\u00e9ance des Pr\u00e9fets de r\u00e9gion et \u00e0la d\u00e9l\u00e9gation de signature des Pr\u00e9fets et des Hauts-commissaires de la R\u00e9publique,\nD\u00c9CIDE\nArticle Jer - Dans le cadre de leurs attributions \u00e0 la t\u00eate des circonscriptions douani\u00e8res r\u00e9gionales desHauts-de-France, d\u00e9l\u00e9gation de signature est donn\u00e9e respectivement :\n\u2014 pour la Direction r\u00e9gionale des douanes et droits indirects de Lille, qui couvre les arrondissements\nde Lille, Valenciennes, Douai, Cambrai et Avesnes-sur-Helpe dans le d\u00e9partement du Nord et les.arrondissements d'Arras, Lens et B\u00e9thune dans le d\u00e9partement du Pas-de-Calais, \u00e0 M. Franck\nLACROIX, Directeur r\u00e9gional des douanes et, en cas d'absence ou d'emp\u00eachement de sa part, \u00e0 M.\nLaurent DUPUIS, Mmes Ang\u00e9lique PFEIFFER et Laurence JACQUET, respectivement Inspecteurprincipal de 1\u00e8re classe, Chef du p\u00f4le orientation des contr\u00f4les, Inspectrice principale de 2\u00e8meclasse, Cheffe du p\u00f4le action \u00e9conomique et Inspectrice r\u00e9gionale de 2\u00e8me classe, Cheffe dusecr\u00e9tariat g\u00e9n\u00e9ral r\u00e9gional.\n- pour la Direction r\u00e9gionale des douanes et droits indirects de Dunkerque, qui couvre\nl'arrondissement de Dunkerque dans le d\u00e9partement du Nord et les arrondissements de Boulogne-\nsur-Mer, Montreuil, Saint-Omer et Calais dans le d\u00e9partement du Pas-de-Calais, \u00e0 Mme Fr\u00e9d\u00e9rique\nDURAND, Directrice r\u00e9gionale des douanes et, en cas d'absence ou d'emp\u00eachement de sa part, \u00e0\nMM Gr\u00e9gory COLENT, Yann WENDEL et Mme Val\u00e9rie BROUSSART, respectivement Directeur.des\nDirection interr\u00e9gionale des douanes des Hauts-de-FranceSecr\u00e9tariat g\u00e9n\u00e9ral5 rue de Courtrai CS 1068359033 LILLE CedexSite Internet : www.douane.gouv.fr\nAffaire suivie par : Amandine SERRAT\u00e9l. : 09 702 71 272Courriel : amandine.serra@douane.finances.gouv.fr\nR\u00e9f. : SGDI 25 - 20011\n\nservices douaniers de 2\u00e8me classe, Chef du p\u00f4le orientation des contr\u00f4les, Inspecteur principal de\n2\u00e8me classe, Chef du p\u00f4le action \u00e9conomique et Attach\u00e9e principale, Cheffe du secr\u00e9tariat g\u00e9n\u00e9ral\nr\u00e9gional.\npour la Direction r\u00e9gionale des douanes et droits indirects d'Amiens \u00e0 Mme Anne LADURE-\nROUSSEL, Cheffe de service administratif de 2\u00e8me classe, Cheffe du p\u00f4le action \u00e9conomique et\nDirectrice r\u00e9gionale par int\u00e9rim et, en cas d'absence ou d'emp\u00eachement de sa part, \u00e0 Mmes\nAmandine BONDUELLE-DUCHE et Aurore CHAILLOU, respectivement Inspectrice principale de\n2\u00e8me classe, Cheffe du p\u00f4le orientation des contr\u00f4les, et Inspectrice r\u00e9gionale de 3\u00e8me classe,\nCheffe du secr\u00e9tariat g\u00e9n\u00e9ral r\u00e9gional.\nArticle 2 - Pour la Direction interr\u00e9gionale des douanes et droits indirects des Hauts-de-France, dont la\ncomp\u00e9tence territoriale s'\u00e9tend \u00e0 l'ensemble de la r\u00e9gion Hauts-de-France, en cas d'absence ou\nd'emp\u00eachement de ma part, la d\u00e9l\u00e9gation de signature qui m'a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9e sera exerc\u00e9e, dans le\ncadre de leurs attributions, respectivement par :\nMonsieur Rapha\u00ebl SPILLMANN, Administrateur, directeur interr\u00e9gional adjoint ;\nMonsieur Arnaud DELMULLE, Administrateur, receveur interr\u00e9gional ;\nMoniseur Fabrice RENARD, Directeur des services douaniers de 2\u00e8me classe, chef du p\u00f4le gestion\ndes ressources humaines ;\nMonsieur Loic VANDERPLANCKE, Attach\u00e9 hors classe, chef du p\u00f4le logistique et informatique ;\nMonsieur Jean-Baptiste KIMMEL, Inspecteur principal de 2\u00e8me classe, Chef du p\u00f4le performance,\npilotage et contr\u00f4les internes ;\nMonsieur Andr\u00e9 DEMAREY, Inspecteur r\u00e9gional de 3\u00e8me classe, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral interr\u00e9gional.\nArticle 3 - La pr\u00e9sente d\u00e9cision sera notifi\u00e9e aux int\u00e9ress\u00e9s, transmise au Pr\u00e9fet et publi\u00e9e au Recueildes actes administratifs (RAA) de la Pr\u00e9fecture des Hauts-de-France.\nArticle 4 - La pr\u00e9sente d\u00e9cision annule et remplace la d\u00e9cision du 7 octobre 2024.\nFait \u00e0 Lille, le 4 f\u00e9vrier 2025\nL'Administrateur g\u00e9n\u00e9ral des douanes,Directeur interr\u00e9gional \u00e0 Lille\n2/2\n\nANNEXE B\nDECISION DU DIRECTEUR INTERREGIONAL DES DOUANES ET DROITS INDIRECTSDES HAUTS-DE-FRANCE!PORTANT DELEGATION DE SIGNATURE\nVU le livre des proc\u00e9dures fiscales et notamment ses articles L.286 BA et R*286 BA-1 ;\nArticle 1\u2014 Regoivent d\u00e9l\u00e9gation permanente \u00e0 l'effet de signer en mon nom, et dans la limite de leursattributions, les agents ayant au moins le grade de directeur des services douaniers ou un grade \u00e9quivalentdont les nom, pr\u00e9nom et grade sont repris en annexe de la pr\u00e9sente d\u00e9cision, pour les d\u00e9cisions autorisant lesagents de la direction' \u00e0 b\u00e9n\u00e9ficier de la protection l\u00e9gale de l'identit\u00e9 des agents des douanes pr\u00e9vue \u00e0Particle L.286 BA du livre des proc\u00e9dures fiscales, en cas de risque pour leur vie, leur int\u00e9grit\u00e9 physique oucelles de leurs proches, en mati\u00e8re de contributions indirectes.\nArticle 2 \u2014 La pr\u00e9sente d\u00e9cision et son annexe, sont publi\u00e9es aux recueils des actes administratifs desd\u00e9partements du Nord et de la Somme.\nFait \u00e0 Lille, le 4 f\u00e9vrier 2025\nre  ee\nSignature\nPhilippe RICHARD\n1 Retenir la mention ad\u00e9quate selon la direction concern\u00e9e [interr\u00e9gion, direction r\u00e9gionale dans les d\u00e9partementsd'outre-mer (DOM) ou direction \u00e0 comp\u00e9tence nationale]\n2 Ils'agit ici, selon le cas, des directions interr\u00e9gionales, directions r\u00e9gionales (pour les DOM) et directions \u00e0comp\u00e9tence nationale.\n\n'gTeuoTeu sousjeduioo 8 SUOHISNP 18 (NOC SOI mod) safeuoISel SUOTOOIIP 'SOIEUOISELIQUI SUOHOOIIP Sop \"Sed 9] UO[OS 'TOI WSe,s [I'foreuoneu sousjsdtuos B uoroanp No - WO \u2014 Jew-eyno,p sjusulsyedgp sal suep sfeuolSe1 uoLeMp 'UOISSLSIUI] aguisou0S UONDONP BI UOJas ayenbepe UONUQUL Bf HUSOY\naI\nSSUPNOP ssp ImejensiumMpy Ipeydey NNVINTTIdS2SSj9 OST SP JULISIUIUIPE SIIAIS Sp QUSUT SUUV TaSSNOWeINAvVTsoupnop sap inougdns nsyezsiunupy youely XIOUOVT1souenop sop onouisdns sonjenstunupy NbUSPELE ANVANGapex) arousad wonSTOT BANAT p na'SHLOGUIGNE SNOLLOGYINOD AC TAGLLVIAI NE 'sHHOOUd SANTIA SHYTAD NO ANOISAH ALIAOPLNI MONT \"ALA YAIT YNOd DSTA AA SVO NF 'SFTVOSIA SHAAARIOA SIA AVANT AG VA OBZ LIOLUV,T Y A\u00c2ARIA SINVNOT SAG SENTOVSG HLLINIGE,T AA FIVOTT NOWIILON VT Id UTOLWINTG Y NOWITAA VI AG SINIOV SHIT LNVSTHOLAY SNOISIONT SAT YNOd THLLVNOIS Ad NOLLVOTTAC INVLYOd\n(JONVYS-Ad-SLOVH Sad\nSLOTUIGNI SLIOUG LY SINVNOG SIM TVWNOIOGWATINE WATLOIWIG NG NOISIOG VI Y WX ANNSIG & AXUNNV\n\nREPUBLIQUE Direction g\u00e9n\u00e9rale des douaneset droitsFRAN\u00c7AISE . indirects\nLibert\u00e9Egalit\u00e9Fraternit\u00e9\nArr\u00e9t\u00e9 du 4 f\u00e9vrier 2025 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature aux collaborateursde Monsieur Philippe RICHARD,Directeur interr\u00e9gional des douanes et droits indirects des Hauts-de- France\nVu la loi n\u00b0 82-213 du 2 mars 1982 modifi\u00e9e, relative aux droits et libert\u00e9s des communes, des d\u00e9partementset des r\u00e9gions ;\nVu le d\u00e9cret n\u00b0 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux pouvoirs des Pr\u00e9fets, \u00e0 l'organisation et \u00e0 l'action desservices de l'Etat dans les r\u00e9gions et les d\u00e9partements ;\nVu le d\u00e9cret n\u00b0 2006-975 du 1\u00b0' ao\u00fbt 2006 portant code des march\u00e9s ;\nVu le d\u00e9cret n\u00b0 2012-1246 du 7 novembre 2012 relatif \u00e0 la gestion budg\u00e9taire et comptable publique ;\nVu le d\u00e9cret du 17 janvier 2024 portant nomination de Monsieur Bertrand GAUME en qualit\u00e9 de pr\u00e9fet de lar\u00e9gion Hauts-de-France, pr\u00e9fet de la zone de d\u00e9fense et de s\u00e9curit\u00e9 du Nord, pr\u00e9fet du Nord ;\nVu l'arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel du 9 juin 2023 portant nomination de Monsieur Philippe RICHARD en tant quedirecteur interr\u00e9gional des douanes et droits indirects des Hauts-de-France, \u00e0 compter du 1\" octobre 2023 ;\nVu l'arr\u00e9t\u00e9 du 7 mai 2024 du Pr\u00e9fet de la r\u00e9gion des Hauts-de-France portant Se  uen de signature \u00e0Monsieur Philippe RICHARD, directeur interr\u00e9gional des douanes de Lille ;\nARR\u00caTE\nArticle 1er - D\u00e9l\u00e9gation de signature \u00e0 effet de signer, dans la limite de ses attributions et comp\u00e9tences, toutdocument; acte, d\u00e9cision, contrat, conclusion, m\u00e9moire, et, d'une fa\u00e7on plus g\u00e9n\u00e9rale, tous les actes setraduisant par l'ordonnancement de d\u00e9penses ou de recettes se rapportant au fonctionnement ou a\nl'\u00e9quipement de la direction interr\u00e9gionale des Hauts-de-France est donn\u00e9e a:\n\u2014 Monsieur Rapha\u00ebl SPILLMANN, Administrateur, Directeur interr\u00e9gional adjoint ;\u2014 Monsieur Loic VANDERPLANCKE, Attach\u00e9 hors classe, Chef du p\u00f4le logistique et informatique;\u2014 Monsieur Fabrice RENARD, Directeur des services douaniers de 2\u00e8me classe, Chef du p\u00f4le FRHL ;\u2014 Monsieur Andr\u00e9 DEMAREY, Inspecteur r\u00e9gional des douanes de 3\u00e8me classe, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ralinterr\u00e9gional ; '\u2014 Monsieur Macaire KOUKOUI, Inspecteur r\u00e9gional des douanes de 1\u00e8re classe, p\u00f4le Logistique \u2014 serviceimmobilier ;\n\u2014 Madame Laetitia VANDESOMPEL, Inspectrice des douanes, p\u00f4le Logistique \u2014 service immobilier ;\n\u2014 Monsieur Nicolas ROSEAU, Inspecteur des douanes, p\u00f4le Logistique \u2014 service immobilier ;\u2014 Monsieur Jean-Yves BARON, contractuel, p\u00f4le Logistique -\u2014 service immobilier ;\u2014 Monsieur Xavier LACROIX, Inspecteur des douanes, p\u00f4le Logistique \u2014 service budget ;\u2014 Monsieur Sylvain THOREZ, Inspecteur des douanes, p\u00f4le Logistique - service budget ;\u2014 Madame Marina ROUSSET-BOCQUILLON, Inspectrice des douanes, p\u00f4le Logistique \u2014 Inspectricem\u00e9canicien automobile ;\nDirection interr\u00e9gionale des douanes des Hauts-de-FranceSecr\u00e9tariat g\u00e9n\u00e9ral5 rue de Courtrai CS 1068359033 LILLE CedexSite Internet : www.douane.gouv.fr\nAffaire suivie par : Amandine SERRAT\u00e9l. : 09 702 71 272Courriel : amandine.serra@douane.finances.gouv.fr\nR\u00e9f. : SGDI 25 - 20016\n\nMadame Brigitte VILGRAIN, contr\u00f4leuse des douanes de 2\u00e8me classe \u2014 p\u00f4le Logistique cellule TICPE\n(pour ce qui concerne le programme 200) ;\nMadame H\u00e9l\u00e8ne LIBERSE, contr\u00f4leuse principale des douanes - p\u00f4le Logistique cellule TICPE (pour cequi concerne le programme 200) ;\nMadame V\u00e9ronique MONNEVEUX, contr\u00f4leuse des douanes de 1\u00e8re classe \u2014 p\u00f4le Logistique (pour ce\nqui concerne le programme 200) ;Monsieur Alexandre THERY, contr\u00f4leur des douanes de 1\u00e8re classe - p\u00f4le Logistique (pour ce qui\nconcerne le programme 200) ;\n: Monsieur Nicolas BULCKAEN; Inspecteur r\u00e9gional des douanes de 2\u00e8me classe, p\u00f4le FRHL ;Monsieur Franck DEBRICQ, Inspecteur r\u00e9gional des douanes de 2\u00e8me classe, p\u00f4le FRHL ;Madame Fabienne MINGUET, contr\u00f4leuse des douanes de 2\u00e8me classe, p\u00f4le FRHL ;Monsieur Jean-Fran\u00e7ois DESRUMAUX, agent de constatation principal de 1\u00e8re classe, p\u00f4le FRHL.Article 2_- D\u00e9l\u00e9gation de signature \u00e0 effet d'exercer les attributions du pouvoir adjudicateur en mati\u00e8re demarch\u00e9s publics et accords-cadre, dans la limite de ses attributions \u00e0 :Monsieur Rapha\u00e9l SPILLMANN, Administrateur, Directeur interr\u00e9gional adjoint ;Monsieur Loic VANDERPLANCKE, Attach\u00e9 hors classe, Chef du p\u00f4le logistique et informatique;Monsieur Fabrice RENARD, Directeur des services douaniers de 2\u00e8me classe, Chef du p\u00f4le FRHL ;\nMonsieur Andr\u00e9 DEMAREY, Inspecteur r\u00e9gional des douanes de 3\u00e8me classe, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral\ninterr\u00e9gional ;\nMonsieur Macaire KOUKOUI, Inspecteur r\u00e9gional des douanes de 1\u00e8re classe, p\u00f4le Logistique - service\nimmobilier ;\nMadame Laetitia VANDESOMPEL, Inspectrice des douanes, p\u00f4le Logistique \u2014 service immobilier ;\nMonsieur Nicolas ROSEAU, Inspecteur des douanes, p\u00f4le Logistique \u2014 service immobilier ;\nMonsieur Jean-Yves BARON, contractuel, p\u00f4le Logistique \u2014 service immobilier ;\nMonsieur Xavier LACROIX, Inspecteur des douanes, p\u00f4le Logistique \u2014 service budget ;\nMonsieur Sylvain THOREZ, Inspecteur des douanes, p\u00f4le Logistique \u2014 service budget ;Madame Marina ROUSSET-BOCQUILLON, Inspectrice des douanes, p\u00f4le Logistique \u2014 Inspectricem\u00e9canicien automobile ; |Monsieur Nicolas BULCKAEN, Inspecteur r\u00e9gional des douanes de 2\u00e8me classe, p\u00f4le FRHL ;Monsieur Franck DEBRICQ, Inspecteur r\u00e9gional des douanes de 2\u00e8me classe, p\u00f4le FRHL.\nArticle 3 - La liste des signatures manuscrites des agents repris aux articles 1 et 2 est annex\u00e9e au pr\u00e9sent\narr\u00eat\u00e9. :\nArticle 4 - Le pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 annule et remplace celui du 7 octobre 2024.\nArticle 5 \u2014 Le directeur interr\u00e9gional des douanes et droits indirects des Hauts-de-France est charg\u00e9 de\nl'ex\u00e9cution du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 qui sera publi\u00e9 au recueil des actes administratifs de la Pr\u00e9fecture des Hauts-de-\nFrance.\nFait \u00e0 Lille, le 4 f\u00e9vrier 2025\nL'Administrateur g\u00e9n\u00e9ral des douanes,Directeur interr\u00e9gional \u00e0 Lille\nal22_  Lf. \u2014\u2014\n( Philippe RICHARD\n2/2\n\nREPUBLIQUE A a ee A etFRAN\u00c7AISE Direction g\u00e9n\u00e9rale des douanesLiberte . et droits indirects$galit\u00e9Fraternit\u00e9\nLille, le 4 f\u00e9vrier 2025\nPOUVOIR\nVu le code des douanes et notamment ses articles 343 et 377 bis;\nVu le livre des proc\u00e9dures fiscales et notamment ses articles L.235, R 2351;\nVu le code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts et notamment son article 1804 B ;\nVu le d\u00e9cret n\u00b020071665 du 26 novembre 2007 relatif \u00e0 l'organisation des services d\u00e9concentr\u00e9s de ladirection g\u00e9n\u00e9rale des douanes et droits indirects, modifi\u00e9 ;\nVu le d\u00e9cret n\u00b02012-586 du 26 avril 2012 relatif aux emplois de la direction de la direction g\u00e9n\u00e9rale desdouanes et droits indirects et notamment ses articles 2 et 3;\nD\u00e9cide\nArticle 1\u00b0 \u2014 Re\u00e7oivent d\u00e9l\u00e9gation permanente \u00e0 l'effet de signer, en mon nom, les pouvoirs g\u00e9n\u00e9raux derepr\u00e9sentation en justice devant les juridictions r\u00e9pressives en mati\u00e8re de douane et de contributionsindirectes, les agents de cat\u00e9gorie A plac\u00e9s sous mon autorit\u00e9 dont les nom, pr\u00e9nom et grade sontrepris en annexe de la pr\u00e9sente d\u00e9cision.\nArticle 2 - La pr\u00e9sente d\u00e9cision et son annexe sont publi\u00e9es au recueil des actes administratif dud\u00e9partement du si\u00e8ge de la direction interr\u00e9gionale et au recueil des actes administratifs dud\u00e9partement de chacune des directions r\u00e9gionales concern\u00e9es.\nLe directeur interr\u00e9gional,\ny \u00bb< pe\nPhilippe RICHARD\nDirection interr\u00e9gionale des douanes des Hauts-de-FranceSecr\u00e9tariat g\u00e9n\u00e9ral5 rue de Courtrai CS 1068359033 LILLE CedexSite Internet : www.douane.gouv.fr\nAffaire suivie par : Amandine SERRAT\u00e9l. : 09 702 71 272Courriel : amandine.serra@douane.finances.gouv.fr\nR\u00e9f. : SGDI 25 - 20013\n\nRepr\u00e9sentation en justice \u2014 Autorit\u00e9 comp\u00e9tente pour d\u00e9signer les agentshabilit\u00e9s \u00e0 repr\u00e9senter l'administration en justice et accomplir les actes li\u00e9s \u00e0l'exercice des voies de recours devant les juridictions r\u00e9pressives.\nAnnexe \u00e0 la d\u00e9cision de M. Richard, directeur interr\u00e9gional des douanes et droitsindirects \u00e0 Lille, n\u00b0 25 - 20013 en date du 4 f\u00e9vrier 2025\nAgents de cat\u00e9gorie A recevant d\u00e9l\u00e9gation permanente \u00e0 l'effet de signer les pouvoirs g\u00e9n\u00e9raux derepr\u00e9sentation en justice devant les juridictions r\u00e9pressives en mati\u00e8re de douane et decontributions indirectes :\n_ Pour la direction r\u00e9gionale des douanes et droits indirects de Dunkerque\nDURAND Fr\u00e9d\u00e9rique, administratrice sup\u00e9rieure des douanes, Directrice r\u00e9gionale des douanes etdroits indirects \u00e0 DunkerqueCOLENT Gr\u00e9gory, directeur des services douaniers de 2\u00e8me classe, Paris-sp\u00e9cial, Chef du P\u00f4leOrientation des Contr\u00f4les (POC)\nPour la direction r\u00e9gionale des douanes et droits indirects de Lille\n. LACROIX Franck, administrateur sup\u00e9rieur des douanes, Directeur r\u00e9gional des douanes et droitsindirects \u00e0 LilleDUPUIS Laurent, inspecteur principal de 1\u00e8re classe, Paris-sp\u00e9cial, Chef du P\u00f4le Orientation desContr\u00f4les (POC)\nPour la direction r\u00e9gionale des douanes et droits indirects d'Amiens\nLADURE-ROUSSEL Anne, Cheffe de service administratif de 2\u00e8me classe, Directrice r\u00e9gionale desdouanes et droits indirects \u00e0 Amiens par int\u00e9rim, Cheffe du P\u00f4l\u00e9 Action \u00e9conomique (PAE)BONDUELLE-DUCHE Amandine, inspectrice principale de 2\u00e8me classe, Cheffe du P\u00f4le Orientationdes Contr\u00f4les (POC)\n\noh FREPUBLIQUEFRANCAISE FINANCES PUBLIQUESLibert\u00e9Egalit\u00e9Fraternit\u00e9\nDIRECTION REGIONALE DES FINANCES PUBLIQUESDES HAUTS-DE-FRANCE ET DU DEPARTEMENT DU Lille. le 5 F\u00e9vrier 2025NORD | !82, avenue Kennedy _ CS 5180159881 LILLE CEDEX 9\nLe Directeur R\u00e9gional des finances publiques des Hauts-de-France et du d\u00e9partement du Nord,Vu le d\u00e9cret n\u00b0 2008-309 du 3 avril 2008 portant diverses dispositions relatives \u00e0 la direction g\u00e9n\u00e9rale desfinances publiques ;Vu le d\u00e9cret n\u00b0 2009-707 du 16 juin 2009 relatif aux services d\u00e9concentr\u00e9s de la direction g\u00e9n\u00e9rale desfinances publiques ;Vu le code g\u00e9n\u00e9ral des imp\u00f4ts, et notamment l'article 345 de son annexe III :Vu le d\u00e9cret du 17 juillet 2023 portant int\u00e9gration des administrateurs d'\u00c9tat.\n'Arr\u00eate :Article 1D\u00e9l\u00e9gation sp\u00e9ciale est donn\u00e9e \u00e0 l'effet de signer les courriers invitant les Maires \u00e0 organiser lacommission communale des imp\u00f4ts directs \u00e0 :Mme Estelle NENON, administratrice des finances publiques adjointe, responsable du serviced\u00e9partemental des imp\u00f4ts fonciers ;M. Emmanuel WILLAERT, inspecteur principal des finances publiques, responsable du p\u00f4le d'\u00e9valuationdes locaux d'habitation ;M. Robert LACAES, inspecteur divisionnaire de classe normale des finances publiques, responsable dup\u00f4le de topographie et de gestion cadastrale du service d\u00e9partemental des imp\u00f4ts fonciers ;Mme Karine MEUNIER, inspectrice divisionnaire de classe normale des finances publiques, adjointe aupdle d'\u00e9valuation des locaux d'habitation.Article 2Cette d\u00e9l\u00e9gation prend effet au 6 f\u00e9vrier 2025.\nLe directeur r\u00e9gional d | ubliques,Frank MORDACQ\n\nEz Pr\u00e9fecture du NordPREFET |DU NORDLibert\u00e9Egalit\u00e9Fraternit\u00e9\nSecr\u00e9tariat g\u00e9n\u00e9ralDirection de la r\u00e9glementation et de la citoyennet\u00e9Bureau de la r\u00e9glementation g\u00e9n\u00e9raleet de la circulation routi\u00e8re\nArr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral portant agr\u00e9ment de domiciliataire d'entreprises\nLe pr\u00e9fet de la zone de d\u00e9fense et de s\u00e9curit\u00e9 Nordpr\u00e9fet de la r\u00e9gion Hauts-de-Francepr\u00e9fet du Nordchevalier de la L\u00e9gion d'honneurchevalier de l'ordre national du M\u00e9rite\nVu le code de commerce et notamment les articles L123-11-2 et suivants et R123-166-1 et suivants ;Vu le code mon\u00e9taire et financier et notamment ses articles L.561-37 et R.561- 43 et suivants ;Vu l'ordonnance n\u00b0 2009-104 du 30 janvier 2009 relative \u00e0 la pr\u00e9vention de l'utilisation du syst\u00e8mefinancier aux fins de blanchiment de capitaux et de financement du terrorisme ;Vu l'ordonnance n\u00b0 2016-1635 du 1\u00b0 d\u00e9cembre 2016 renfor\u00e7ant le dispositif fran\u00e7ais de lutte contre leblanchiment de capitaux et le financement du terrorisme ;Vu le d\u00e9cret n\u00b0 2009-1695 du 30 d\u00e9cembre 2009 modifi\u00e9 par le d\u00e9cret n\u00b0 2012-928 du 31 juillet 2012 -art18 relatif \u00e0 l'agr\u00e9ment des domiciliataires d'entreprises soumis \u00e0 I'immatriculation au registre ducommerce et des soci\u00e9t\u00e9s ;Vu le d\u00e9cret n\u00b0 2018-284 du 18 avril 2018 renfor\u00e7ant le dispositif fran\u00e7ais de lutte contre le blanchimentde capitaux et le financement du terrorisme ;Vu le d\u00e9cret du 17 janvier 2024 nommant monsieur Bertrand GAUME, pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Hauts-de-France, pr\u00e9fet de la zone de d\u00e9fense et de s\u00e9curit\u00e9 Nord, pr\u00e9fet du Nord ;Vu le d\u00e9cret du 13 novembre 2024 nommant monsieur Pierre MOLAGER, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de lapr\u00e9fecture du Nord, sous-pr\u00e9fet de LILLE ;Vu l'arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel du 25 novembre 2022 affectant madame Caroline TOURTEAU, attach\u00e9eprincipale d'administration de l'\u00c9tat, en qualit\u00e9 de directrice adjointe \u00e0 la direction de lar\u00e9glementation et de la citoyennet\u00e9 ; ,Vu l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral du 17 janvier 2025, portant d\u00e9signation et d\u00e9l\u00e9gation de signature parsuppl\u00e9ance \u00e0 madame Caroline TOURTEAU, directrice adjointe de la r\u00e9glementation et de lacitoyennet\u00e9 de la pr\u00e9fecture du Nord ;\n1/2\n\nVu la demande pr\u00e9sent\u00e9e par messieurs Roger EATON et David BROWN, en vue d'obtenir l'agr\u00e9mentde la SAS \u00ab GOOD SPACE LA MAILLERIE \u00bb, sise 228 rue Jean Jaur\u00e8s \u00e0 VILLENEUVE D'ASCQ (59650), enqualit\u00e9 de domiciliataire d'entreprises immatricul\u00e9es au registre du commerce et des soci\u00e9t\u00e9s ;Consid\u00e9rant que la SAS \u00ab GOOD SPACE LA MAILLERIE \u00bb r\u00e9pond aux conditions requises pour pr\u00e9tendre\u00e0 cet agr\u00e9ment ;Consid\u00e9rant les obligations incombant aux domiciliataires d'entreprises dans le cadre de la lutte contrele blanchiment de capitaux'et le financement du terrorisme dont les principales sont :- mettre en place un syst\u00e8me d'\u00e9valuation et de gestion des risques,- identifier et v\u00e9rifier l'identit\u00e9 de leurs clients et de leurs b\u00e9n\u00e9ficiaires effectifs,\u2014 assurer une vigilance constante et adapt\u00e9e sur les relations d'affaires,- proc\u00e9der le cas \u00e9ch\u00e9ant \u00e0 une d\u00e9claration de soup\u00e7on aupr\u00e8s du service en charge du traitement durenseignement et action contre les circuits financiers clandestins (TRACFIN) plac\u00e9 sous l'autorit\u00e9 duminist\u00e8re de l'\u00e9conomie, des finances et de la souverainet\u00e9 industrielle et num\u00e9rique,- mettre en place un contr\u00f4le interne, |- former et informer les collaborateurs,- conserver les documents concernant les clients/les b\u00e9n\u00e9ficiaires et les op\u00e9rations effectu\u00e9es par leclient pendant 5 ans; |Sur proposition du secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la pr\u00e9fecture du Nord,\n. ARRETE\nArticle 1%: La SAS \u00ab GOOD SPACE LA MAILLERIE \u00bb est agr\u00e9\u00e9e sous le n\u00b0 59-2025-04 en qualit\u00e9 de- domiciliataire d'entreprises immatricul\u00e9es au registre du commerce et des soci\u00e9t\u00e9s.Article 2 : L'activit\u00e9 de domiciliation d'entreprises est exerc\u00e9e \u00e0 l'adresse suivante : 228 rue Jean Jaur\u00e8s \u00e0VILLENEUVE D'/ASCQ (59650).\nArticle 3: Cet agr\u00e9ment est valable 6 ans \u00e0 compter de la date du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9.Article 4: Tout changement substantiel dans les modalit\u00e9s de fonctionnement de la soci\u00e9t\u00e9 ou dans lesconditions d'obtention du pr\u00e9sent agr\u00e9ment doit \u00eatre d\u00e9clar\u00e9 dans un d\u00e9lai de deux mois au pr\u00e9fet deson si\u00e8ge social.Article 5: La pr\u00e9sente d\u00e9cision est susceptible, dans Un d\u00e9lai de deux mois \u00e0 compter de sanotification, d'\u00eatre contest\u00e9e dans le cadre:- d'un recours gracieux adress\u00e9 \u00e0 monsieur le pr\u00e9fet du Nord - 2, rue Jacquemars Gi\u00e9l\u00e9e - 59039 LILLEcedex ;- d'un recours hi\u00e9rarchique adress\u00e9 \u00e0 monsieur le ministre de l'\u00e9conomie, des finances, de lasouverainet\u00e9 industrielle et num\u00e9rique \u2014 139 rue de Bercy - 75572 PARIS CEDEX 12.' Dans ces deux cas, le silence de l'administration vaut rejet implicite au terme d'un d\u00e9lai de deux mois.Apr\u00e8s un recours gracieux ou hi\u00e9rarchique, le d\u00e9lai du recours contentieux ne court qu'\u00e0 compter durejet explicite ou implicite de l'un de ces recours.- d'un recours contentieux aupr\u00e8s de monsieur le pr\u00e9sident du tribunal administratif de Lille - 5, rueGeoffroy Saint-Hilaire - CS 62039 - 59014 LILLE Cedex.Le tribunal administratif peut \u00e9galement \u00eatre saisi par le biais de l'application \u00ab T\u00e9l\u00e9recours citoyens \u00bbaccessible sur le site internet http://www.telerecours.fr.\n2/3\n\nL'exercice des voies de recours n'est pas suspensif de l'ex\u00e9cution de la d\u00e9cision contest\u00e9e.Article 6 : Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la pr\u00e9fecture du Nord est charg\u00e9 de l'ex\u00e9cution du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 quisera ins\u00e9r\u00e9 au recueil des actes administratifs de la pr\u00e9fecture du Nord.\nFait \u00e0 Lille le 0 4 FEV, 2025pour le pr\u00e9fet et par d\u00e9l\u00e9gationla directrice adjointede la r\u00e9glementation et de la citoyennet\u00e9","date":"2025-02-05","first_seen_on":"2025-02-05T17:16:47+00:00","id":"6b96b1f8c740bb89c8bea7040388d9c5234f15f2cd5aaf48530704f6c26ec752","name":"Recueil n\u00b0049 du 5 f\u00e9vrier 2025","pdf_creation_date":"2025-02-05T15:19:31+00:00","pdf_modification_date":null,"timezone":"CET","url":"https://www.nord.gouv.fr/contenu/telechargement/99183/703478/file/Recueil%20n%C2%B0049%20du%205%20f%C3%A9vrier%202025.pdf"}