{"administration":"pref74","administration_name":"Pr\u00e9fecture de la Haute-Savoie","content":"HAUTE-SAVOIE\nRECUEIL DES ACTES\nADMINISTRATIFS SP\u00c9CIAL\nN\u00b074-2025-371\nPUBLI\u00c9 LE  3 NOVEMBRE 2025\nSommaire\n74_Pr\u00e9f_Pr\u00e9fecture de Haute-Savoie / P\u00f4le accueil courrier\n74-2025-11-03-00002 - ARR\u00caT\u00c9 N\u00b0SGCD/SLI/PAC/2025-094\ndonnant\nd\u00e9l\u00e9gation de signature \u00e0 Mme C\u00e9cile du CLUZEL\ndirectrice de la\ns\u00e9curit\u00e9 de l'aviation civile Centre-Est (4 pages) Page 3\n2\n74_Pr\u00e9f_Pr\u00e9fecture de Haute-Savoie\n74-2025-11-03-00002\nARR\u00caT\u00c9 N\u00b0SGCD/SLI/PAC/2025-094\ndonnant d\u00e9l\u00e9gation de signature \u00e0 Mme C\u00e9cile\ndu CLUZEL\ndirectrice de la s\u00e9curit\u00e9 de l'aviation civile\nCentre-Est\n74_Pr\u00e9f_Pr\u00e9fecture de Haute-Savoie - 74-2025-11-03-00002 - ARR\u00caT\u00c9 N\u00b0SGCD/SLI/PAC/2025-094\ndonnant d\u00e9l\u00e9gation de signature \u00e0 Mme C\u00e9cile du CLUZEL\ndirectrice de la s\u00e9curit\u00e9 de l'aviation civile Centre-Est\n3\nPREFETE Secr\u00e9tariat g\u00e9n\u00e9ral communDE LA HAUTE-SAVOIE d\u00e9partemental\nFraternit\u00e9\nLa pr\u00e9f\u00e8te de la Haute-Savoie Annecy, le _3 yoy, 2025Chevalier de la l\u00e9gion d'honneurChevalier de l'ordre national du m\u00e9riteARR\u00caT\u00c9 N\u00b0SGCD/SLI/PAC/2025-094donnant d\u00e9l\u00e9gation de signature \u00e0 Mme C\u00e9cile du CLUZELdirectrice de la s\u00e9curit\u00e9 de l'aviation civile Centre-EstVu le code des transports ;Vu la loi n\u00b0 82-213 du 2 mars 1982 modifi\u00e9e relative aux droits et libert\u00e9s des communes, desd\u00e9partements et des r\u00e9gions ;Vu la loi d'orientation n\u00b092-125 du 6 f\u00e9vrier 1992 modifi\u00e9e relative \u00e0 l'administrationterritoriale de la R\u00e9publique ;Vu la loi n\u00b02004-809 du 13 ao\u00fbt 2004 relative aux libert\u00e9s et responsabilit\u00e9s locales ;Vu le d\u00e9cret n\u00b0 97-34 du 15 janvier 1997 modifi\u00e9 relatif \u00e0 la d\u00e9concentration des d\u00e9cisionsadministratives individuelles ;Vu le d\u00e9cret 97-1198 du 19 d\u00e9cembre 1997 pris pour l'application au ministre de l'\u00c9quipement,des transports et du logement du 1\u00b0 de l'article 2 du d\u00e9cret 97-34 du 15janvier 1997 relatif \u00e0 lad\u00e9concentration des d\u00e9cisions administratives individuelles ;Vu le d\u00e9cret n\u00b0 2004-374 du 29 avril 2004 modifi\u00e9 relatif aux pouvoirs des Pr\u00e9fets, \u00e0l'organisation et \u00e0 l'action des services de l'\u00c9tat dans les r\u00e9gions et les d\u00e9partements ;Vu le d\u00e9cret n\u00b0 2008-158 du 22 f\u00e9vrier 2008 relatif \u00e0 la suppl\u00e9ance des pr\u00e9fets de r\u00e9gion et \u00e0 lad\u00e9l\u00e9gation de signature des Pr\u00e9fets et des hauts-commissaires de la R\u00e9publique en Polyn\u00e9siefran\u00e7aise et en Nouvelle Cal\u00e9donie ;Vu le d\u00e9cret n\u00b0 2008-1299 du 11 d\u00e9cembre 2008 modifi\u00e9 cr\u00e9ant la direction de la s\u00e9curit\u00e9 del'aviation civile;Vu le d\u00e9cret du 19 mars 2025 portant nomination de Mme Emmanuelle DUB\u00c9E, pr\u00e9f\u00e8te, enqualit\u00e9 de pr\u00e9f\u00e8te de la Haute-Savoie ;\nRue du 30*TM r\u00e9giment d'infanterie - BP 233274034 Annecy cedex Pr\u00e9fecture labellis\u00e9e Qual-e-PrefTel : 04 50 33 60 00 | depuis le 18 d\u00e9cembre 2019. r )Mel : sgc-courrier@haute-savoiegouv.fr Modules1 et 7 : Relation g\u00e9n\u00e9rale avechttps://www.ha voie gouv.fr les usagers & Communication1/4 d'urgence en cas d'\u00e9v\u00e9nement majeur\n74_Pr\u00e9f_Pr\u00e9fecture de Haute-Savoie - 74-2025-11-03-00002 - ARR\u00caT\u00c9 N\u00b0SGCD/SLI/PAC/2025-094\ndonnant d\u00e9l\u00e9gation de signature \u00e0 Mme C\u00e9cile du CLUZEL\ndirectrice de la s\u00e9curit\u00e9 de l'aviation civile Centre-Est\n4\nVu l'arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel n\u00b0 649820204330 du 8 ao\u00fbt 2023 portant nomination de Mme C\u00e9ciledu CLUZEL en qualit\u00e9 de directrice de la s\u00e9curit\u00e9 de l'aviation civile Centre-Est;Sur proposition de M. le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la pr\u00e9fecture de Haute-Savoie,ARR\u00caTEArticle 1\u00b0 - D\u00e9l\u00e9gation de signature est donn\u00e9e \u00e0 Mme C\u00e9cile du CLUZEL, directrice de las\u00e9curit\u00e9 de l'aviation civile Centre Est, \u00e0 l'effet de signer, au nom de la pr\u00e9f\u00e8te, dans le cadrede ses attributions et comp\u00e9tences, les d\u00e9cisions suivantes :\nN\u00b0 Nature de la d\u00e9cisionR\u00e9f\u00e9rences1R\u00e9tention d'a\u00e9ronef fran\u00e7ais ou \u00e9trangersqui ne remplit pas les conditions pr\u00e9vues parle code des transports pour se livrer \u00e0 lacirculation a\u00e9rienne ou dont le pilote acommis une infraction au sens de ces codes\nArticles L.6231-1 et L.6231-2 du codedes transports\nD\u00e9cisions de d\u00e9livrance des titres decirculation permettant l'acc\u00e8s et lacirculation en zone c\u00f4t\u00e9 piste ou en zone des\u00fbret\u00e9 \u00e0 l'acc\u00e8s r\u00e9glement\u00e9 des a\u00e9rodromesArticles R.6342-14 et R.6342-24 du codedes transportsD\u00e9rogations aux hauteurs minimales de volimpos\u00e9es par la r\u00e9glementation, en dehorsdu survol des agglom\u00e9rations, ou desrassemblements de personnes ou d'animauxen plein air, ou le survol de certainesinstallations ou \u00e9tablissements\nR\u00e8glement de la circulation a\u00e9rienne\nAutorisations, dans les zones grev\u00e9es deservitudes a\u00e9ronautiques, d'installations et\u00e9quipements concourant \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de lanavigation a\u00e9rienne et du transport a\u00e9rienpublic, ainsi que d'installations n\u00e9cessaires \u00e0la conduite de travaux pour une dur\u00e9elimit\u00e9e\nArticles R.6351-12 et R.6351-13 du codedes transports\nD\u00e9cisions de validation des acquis, d'octroi,de retrait, ou de suspension des agr\u00e9mentsdes personnels charg\u00e9s du service desauvetage et de lutte contre l'incendieArticle D6332-14 du code destransports\nLes documents relatifs au contr\u00f4le durespect des dispositions applicables auservice de sauvetage et de lutte contrel'incendie par les exploitants d'a\u00e9rodromesou les organismes auxquels ils ont confi\u00e9 leurservice, ainsi que ceux relatifs au contr\u00f4le durespect des dispositions relatives \u00e0 la miseen \u0153uvre de la pr\u00e9vention et de la luttecontre le p\u00e9ril animalier par les exploitantsd'a\u00e9rodromes\nArticles D633215 et D.6332-45 ducode des transports\n74_Pr\u00e9f_Pr\u00e9fecture de Haute-Savoie - 74-2025-11-03-00002 - ARR\u00caT\u00c9 N\u00b0SGCD/SLI/PAC/2025-094\ndonnant d\u00e9l\u00e9gation de signature \u00e0 Mme C\u00e9cile du CLUZEL\ndirectrice de la s\u00e9curit\u00e9 de l'aviation civile Centre-Est\n5\nArticle 2 : Sont exclus de la d\u00e9l\u00e9gation consentie par le pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 :* Les m\u00e9moires en d\u00e9fense pr\u00e9sent\u00e9s au nom de l'\u00c9tat \u00e0 l'occasion des recoursform\u00e9s devant les juridictions administratives et n\u00e9s de l'activit\u00e9 de la Direction dela s\u00e9curit\u00e9 de l'aviation civile Centre-Est et dans les cas de proc\u00e9dure d'urgencepr\u00e9vus au Livre V du code dejustice administrative ;\u00a2 Les correspondances avec les \u00e9lus, ministres et anciens ministres ;* Les conventions avec les collectivit\u00e9s territoriales et leurs \u00e9tablissements publics ;e Les correspondances entrant dans le cadre de la n\u00e9gociation du contrat deprojets.Article 3: En cas d'absence ou d'indisponibilit\u00e9 de Mme C\u00e9cile du CLUZEL, d\u00e9l\u00e9gation estconsentie aux agents plac\u00e9s sous son autorit\u00e9, list\u00e9s ci-dessous, dans les limites de leursattributions, \u00e0 l'effet de signer les actes ou d\u00e9cisions pr\u00e9vues \u00e0 l'article 1er :- M. Romain BEVILLARD, adjoint \u00e0 la directrice, charg\u00e9 des affaires techniques, pourles\u00a71a6;- Mme G\u00e9raldine MARCHAND-DEMONCHEAUX, cheffe de cabinet, pour les \u00a7147;- M. Thierry LHOMMEAU, r\u00e9f\u00e9rent territorial, pour les 8 1 \u00e0 6 ;- M. Marc BALLAND, responsable qualit\u00e9 / PPO, pour les \u00a71a6;- M. Simon DUPIN, chef de la division op\u00e9rations a\u00e9riennes, pour le \u00a7 1;- M. Bertrand DREVON, chef de la division s\u00fbret\u00e9, pour le \u00a7 2;- M. Laurent LASSASSEIGNE, adjoint au chef de la division s\u00fbret\u00e9 pour le \u00a7 2;- Mme Chlo\u00e9 DUPOUY, agent \u00e0 la division s\u00fbret\u00e9, pour le \u00a7 2;- MM. Sami MAIT, Romain GARCIA, agents \u00e0 la division s\u00fbret\u00e9, pour le \u00a7 2;- Mme Gwendolyne BRETAGNE, cheffe de la division aviation g\u00e9n\u00e9rale pour le \u00a7 3:- M. Pierre-Etienne CRABBE, chef de la subdivision a\u00e9ronefs et activit\u00e9s dans la divisionaviation g\u00e9n\u00e9rale pour le \u00a7 3;- Mme Nathalie SPYCKERELLE, cheffe de la division r\u00e9gulation et d\u00e9veloppementdurable pour le \u00a7 4;- M. Morgan HENNARD, adjoint \u00e0 la cheffe de la division r\u00e9gulation et d\u00e9veloppementdurable pour le \u00a7 4;- Mme Carole SOUFFLET, cheffe de la division a\u00e9roports et navigation a\u00e9rienne, pour les\u00a7 5 et 6.\nArticle 4 : En cas d'absence ou d'indisponibilit\u00e9 de Mme C\u00e9cile du CLUZEL, d\u00e9l\u00e9gation estconsentie aux agents plac\u00e9s sous son autorit\u00e9, en tant que cadres de permanence dedirection lorsqu'ils assurent l'astreinte de direction, \u00e0 l'effet de signer les actes ou d\u00e9cisionspr\u00e9vue au \u00a7 1 de l'article 1er.- M. Romain BEVILLARD, adjoint \u00e0 la directrice, charg\u00e9 des affaires techniques- Mme G\u00e9raldine MARCHAND-DEMONCHEAUX, cheffe de cabinet ;- M. Thierry LHOMMEAU, r\u00e9f\u00e9rent territorial ;- M. Marc BALLAND, responsable qualit\u00e9/ PPO;- M, Bertrand DREVON, chef de la division s\u00fbret\u00e9 ;- M. Laurent LASSASSEIGNE, adjoint au chef de la division s\u00fbret\u00e9 ;- M. Simon DUPIN, chef de la division op\u00e9rations a\u00e9riennes ;- Mme Nathalie SPYCKERELLE, cheffe de la division r\u00e9gulation et d\u00e9veloppementdurable;- M. Morgan HENNARD, adjoint \u00e0 la cheffe de la division r\u00e9gulation et d\u00e9veloppementdurable ;- Mme Carole SOUFFLET, cheffe de la division a\u00e9roports et navigation a\u00e9rienne;- Mme Gwendolyne BRETAGNE, cheffe de la division aviation g\u00e9n\u00e9rale.\n-3-\n74_Pr\u00e9f_Pr\u00e9fecture de Haute-Savoie - 74-2025-11-03-00002 - ARR\u00caT\u00c9 N\u00b0SGCD/SLI/PAC/2025-094\ndonnant d\u00e9l\u00e9gation de signature \u00e0 Mme C\u00e9cile du CLUZEL\ndirectrice de la s\u00e9curit\u00e9 de l'aviation civile Centre-Est\n6\nArticle 5: Le pr\u00e9sent arr\u00e9t\u00e9 prend effet le lendemain du jour de sa publication. A compter decette date, toutes les dispositions ant\u00e9rieures au pr\u00e9sent arr\u00e9t\u00e9 sont abrog\u00e9es.Article 6: Le pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 peut faire l'objet d'un recours contentieux devant le tribunaladministratif de Grenoble dans un d\u00e9lai de deux mois a compter de sa publication. La saisinede la juridiction administrative peut se faire par voie d\u00e9mat\u00e9rialis\u00e9e via le portail\"T\u00e9l\u00e9recours\", accessible a l'adresse suivante : www.telerecours.fr comprenant l'acc\u00e8s \u00e0 \u00abT\u00e9l\u00e9recours citoyens \u00bb.Il peut, dans ce m\u00eame d\u00e9lai, faire l'objet d'un recours administratif (gracieux et/ouhi\u00e9rarchique \u2014 articles L410-1, L411-1, L411-2 et suivants du code des relations entre le public etl'administration).Article 7 : M. le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la pr\u00e9fecture de la Haute-Savoie et Mme la Directrice dela s\u00e9curit\u00e9 de l'aviation civile Centre Est sont charg\u00e9s, chacun en ce qui le concerne, del'ex\u00e9cution du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 qui sera publi\u00e9 au recueil des actes administratifs de lapr\u00e9fecture de la Haute-Savoie.\nLa pr\u00e9f\u00e8te,\nEmmanuelle DUB\u00c9E\n-4-\n74_Pr\u00e9f_Pr\u00e9fecture de Haute-Savoie - 74-2025-11-03-00002 - ARR\u00caT\u00c9 N\u00b0SGCD/SLI/PAC/2025-094\ndonnant d\u00e9l\u00e9gation de signature \u00e0 Mme C\u00e9cile du CLUZEL\ndirectrice de la s\u00e9curit\u00e9 de l'aviation civile Centre-Est\n7","date":"2025-11-03","first_seen_on":"2025-11-03T15:36:57+00:00","id":"6cdcafc3ba09d5a25408b98e80256526b20f162602c8a1459c7d6b116f2496d6","name":"RAA_etat74_20251103_371","pdf_creation_date":"2025-11-03T15:13:19+00:00","pdf_modification_date":null,"timezone":"Europe/Paris","url":"https://www.haute-savoie.gouv.fr/contenu/telechargement/49742/315174/file/RAA_etat74_20251103_371.pdf"}