{"administration":"pref64","administration_name":"Pr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques","content":"PYR\u00c9N\u00c9ES-\nATLANTIQUES\nRECUEIL DES ACTES\nADMINISTRATIFS\nN\u00b064-2025-354\nPUBLI\u00c9 LE 3 NOVEMBRE 2025\nSommaire\nDirection D\u00e9partemantale de l'Emploi, du Travail et des Solidarit\u00e9s /\nDirection D\u00e9partementale de l'Emploi, du Travail et des Solidarit\u00e9s -\nAccompagnement des entreprises en d\u00e9veloppement et des salari\u00e9s\n64-2025-10-17-00012 - CENOAKI R\u00e9c\u00e9piss\u00e9 de d\u00e9claration initiale\npour les services \u00e0 la personne (2 pages) Page 3\n64-2025-10-17-00011 - DALIX SERVICES R\u00e9c\u00e9piss\u00e9 de d\u00e9claration\ninitiale pour les services \u00e0 la personne (2 pages) Page 6\nDirection D\u00e9partementale des Territoires et de la Mer des\nPyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques / Direction D\u00e9partementale des Territoires et de\nla Mer - Service Eau\n64-2025-10-23-00003 - Arr\u00eat\u00e9 de prescriptions sp\u00e9cifiques relatif \u00e0 la\nr\u00e9habilitation du pont international Irun-Hendaye (4 pages) Page 9\nDirection D\u00e9partementale des Territoires et de la Mer des\nPyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques / Direction D\u00e9partementale des Territoires et de\nla Mer - Service Urbanisme risques\n64-2025-10-28-00002 - AP EJ2104853088 d\u00e9velopper des actions d\ninformation pour accompagner pep 2\u00e8me phase Gave-d-Oloron (4 pages) Page 14\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques /\n64-2025-10-22-00010 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral portant autorisation du\nsyst\u00e8me d'endiguement de la baie de Saint-Jean-de-Luz de protection\ncontre les submersions marines\n (18 pages) Page 19\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques / Pr\u00e9fecture des\nPyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - Bureau de la repr\u00e9sentation de l'\u00c9tat et de\nla communication interminist\u00e9rielle\n64-2025-10-27-00005 - Arr\u00eat\u00e9 portant modification de l'arr\u00eat\u00e9\nn\u00b06420250813-00012 accordant la m\u00e9daille d'honneur du travail,\npromotion juillet 2025 (4 pages) Page 38\n2\nDirection D\u00e9partemantale de l'Emploi, du Travail\net des Solidarit\u00e9s\n64-2025-10-17-00012\nCENOAKI R\u00e9c\u00e9piss\u00e9 de d\u00e9claration initiale pour\nles services \u00e0 la personne\nDirection D\u00e9partemantale de l'Emploi, du Travail et des Solidarit\u00e9s - 64-2025-10-17-00012 - CENOAKI R\u00e9c\u00e9piss\u00e9 de d\u00e9claration initiale\npour les services \u00e0 la personne 3\n=Libert\u00e9 + \u00c9galit\u00e9 \u00ab Fraternit\u00e9R\u00c9PUBLIQUE FRAN\u00c7AISELibert\u00e9 . Direction d\u00e9partementale de l'emploi, du travailEgalit\u00e9 et des solidarit\u00e9sFraternit\u00e9 :\nLE PREFET DES PYRENEES-ATLANTIQUESChevalier de l'Ordre National du M\u00e9riteR\u00e9c\u00e9piss\u00e9 de d\u00e9claration d'un organisme de services \u00e0 la personneenregistr\u00e9 sous le N\u00b0 SAP941520090Vu le Code du travail et notamment les articles L 7231-1 \u00e0 L 7233-2, R 7232-16 \u00e0 R 7232-22, D 7231-1, etD 7233-1 \u00e0 D 7233-5 ;_ Vu l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 64-2024-11-25-00015 du 25 novembre 2024 de M. Jean-Marie GIRIER, Pr\u00e9fet desPyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques donnant d\u00e9l\u00e9gation de signature \u00e0 MME. VIAL H\u00e9l\u00e8ne, Directrice D\u00e9partementale del'Emploi, du Travail et des Solidarit\u00e9s du d\u00e9partement des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques ;Vu larr\u00e9t\u00e9 n\u00b0 64-2024-11-25-00046 du 25 novembre 2024 portant subd\u00e9l\u00e9gation de signature de MmeH\u00e9l\u00e8ne VIAL, Directrice D\u00e9partementale de l'Emploi, du Travail et des Solidarit\u00e9s des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques enfaveur des personnels de sa direction ;Le Pr\u00e9fet des Pyr\u00e9n\u00e9es-AtlantiquesConstate :Qu'une d\u00e9claration d'activit\u00e9s de services \u00e0 la personne a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e le 21 avril 2025 aupr\u00e8s de la DirectionD\u00e9partementale de l'Emploi, du Travail et des Solidarit\u00e9s du d\u00e9partement des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques par MadameJABRANE-TOTO Somya en qualit\u00e9 de dirigeante pour l'organisme CENOAKI dont l'\u00e9tablissement principal estsitu\u00e9 126 avenue des Lilas \u2014 64000 PAU et enregistr\u00e9 sous le N\u00b0SAP941520090 pour les activit\u00e9s suivantes :Activit\u00e9(s) relevant uniquement de la d\u00e9claration (mode prestataire) :+ Entretien de la maison et travaux m\u00e9nagersPetits travaux de jardinageTravaux de petit bricolagePr\u00e9paration de repas \u00e0 domicile (inclus le temps pass\u00e9 aux courses)Livraison de repas \u00e0 domicile* Assistance administrative \u00e0 domicileToute modification concernant les activit\u00e9s exerc\u00e9es devra faire l'objet d'une d\u00e9claration modificative pr\u00e9alable.Sous r\u00e9serve d'\u00eatre exerc\u00e9es \u00e0 titre exclusif (ou sous r\u00e9serve d'une comptabilit\u00e9 s\u00e9par\u00e9e pour les personnesmorales dispens\u00e9es de cette condition), ces activit\u00e9s ouvrent droit au b\u00e9n\u00e9fice des dispositions des articlesL 7233-2 du Code du travail et L 241-10 du Code de la s\u00e9curit\u00e9 sociale dans les conditions pr\u00e9vues par cesarticles. |Les effets de la d\u00e9claration courent \u00e0 compter du 12 septembre 2025, date de d\u00e9but d'activit\u00e9 pour les services \u00e0la personne. ;Le pr\u00e9sent r\u00e9c\u00e9piss\u00e9 n'est pas limit\u00e9 dans le temps. La d\u00e9claration a une port\u00e9e nationale.L'enregistrement de la d\u00e9claration peut \u00eatre retir\u00e9 dans les conditions fix\u00e9es aux articles R 7232-20 \u00e0 R 7232-22du Code du travail. |Le pr\u00e9sent r\u00e9c\u00e9piss\u00e9 est publi\u00e9 au recueil des actes administratifs de la pr\u00e9fecture.Il peut, \u00e0 compter de sa notification, faire l'objet d'un recours gracieux aupr\u00e8s de la Direction D\u00e9partementale del'Emploi, du Travail et des Solidarit\u00e9s du d\u00e9partement des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques ou d'un recours hi\u00e9rarchiqueadress\u00e9 au ministre charg\u00e9 de l'\u00e9conomie - direction g\u00e9n\u00e9rale des entreprises - sous-direction des servicesmarchands, 61 Boulevard Vincent Auriol, 75703 PARIS CEDEX 13.Direction de l'Emploi, du Travail et des Solidarit\u00e9sdu d\u00e9partement des Pyr\u00e9n\u00e9es-AtlantiquesCit\u00e9 Administrative \u2014 CS 67566 \u2014 64080 PAU CEDEXTravail et entreprises : 05 59 14 80 30Solidarit\u00e9s et inclusion : 05 47 41 33 10www nvreneas-atlantinnes aouv fr - nan aconnnmie non fr\nDirection D\u00e9partemantale de l'Emploi, du Travail et des Solidarit\u00e9s - 64-2025-10-17-00012 - CENOAKI R\u00e9c\u00e9piss\u00e9 de d\u00e9claration initiale\npour les services \u00e0 la personne 4\nEE ==Libert\u00e9 + \u00c9galit\u00e9 \u00ab Fraternit\u00e9R\u00c9PUBLIQUE FRAN\u00c7AISELibert\u00e9 Direction d\u00e9partementale de l'emploi, du travailEgalit\u00e9 et des solidarit\u00e9sFraternit\u00e9ll peut \u00e9galement faire l'objet d'un recours contentieux aupr\u00e8s du tribunal administratif de PAU dans un d\u00e9lai dedeux mois \u00e0 compter de sa notification.Le tribunal administratif peut aussi \u00eatre saisi par l'application informatique \u00ab T\u00e9l\u00e9recours citoyen \u00bb accessible surle site internet http://www.telerecours.fr/En cas de rejet du recours gracieux ou hi\u00e9rarchique ou en l'absence de r\u00e9ponse \u00e0 ce recours (rejet implicite), unrecours contentieux devant le tribunal administratif peut \u00e9galement \u00eatre form\u00e9 contre la d\u00e9cision initiale dans und\u00e9lai de deux mois \u00e0 compter de ce rejet.\nFait \u00e0 Pau, le.17 octobre 2025\nP/ le Pr\u00e9fet des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiqueset par subd\u00e9l\u00e9gation,La Responsable du service Accompagnementdes Entreprises en D\u00e9veloppement et desSalari\u00e9s,\nCorine MARTINEZ\nDirection de l'Emploi, du Travail et des Solidarit\u00e9sdu d\u00e9partement des Pyr\u00e9n\u00e9es-AtlantiquesCit\u00e9 Administrative \u2014 CS 67566 \u2014 64080 PAU CEDEXTravail et entreprises : 05 59 14 80 30Solidarit\u00e9s et inclusion : 05 47 41 33 10ww nvranees.atlantinnes aniiv fr - ann acnnomie ao fr\nDirection D\u00e9partemantale de l'Emploi, du Travail et des Solidarit\u00e9s - 64-2025-10-17-00012 - CENOAKI R\u00e9c\u00e9piss\u00e9 de d\u00e9claration initiale\npour les services \u00e0 la personne 5\nDirection D\u00e9partemantale de l'Emploi, du Travail\net des Solidarit\u00e9s\n64-2025-10-17-00011\nDALIX SERVICES R\u00e9c\u00e9piss\u00e9 de d\u00e9claration initiale\npour les services \u00e0 la personne\nDirection D\u00e9partemantale de l'Emploi, du Travail et des Solidarit\u00e9s - 64-2025-10-17-00011 - DALIX SERVICES R\u00e9c\u00e9piss\u00e9 de d\u00e9claration\ninitiale pour les services \u00e0 la personne 6\nEE =er\u00c0Libert\u00e9 + \u00c9galit\u00e9 \u00ab Fraternit\u00e9REPUBLIQUE FRANCAISELibert\u00e9 Direction d\u00e9partementale de l'emploi, du travailEgalit\u00e9 | et des solidarit\u00e9sFraternit\u00e9\nLE PREFET DES PYRENEES-ATLANTIQUESChevalier de l'Ordre National du M\u00e9riteR\u00e9c\u00e9piss\u00e9 de d\u00e9claration d'un organisme de services \u00e0 la personneenregistr\u00e9 sous le N\u00b0 SAP988888640\nVu le Code du travail et notamment les articles L 7231-1 \u00e0 L 7233-2, R 7232-16 \u00e0 R 7232-22, D 7231-1, etD 7233-1 \u00e0 D 7233-5 ; | | ;Vu l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 64-2024-11-25-00015 du 25 novembre 2024 de M. Jean-Marie GIRIER, Pr\u00e9fet desPyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques donnant d\u00e9l\u00e9gation de signature \u00e0 MME. VIAL H\u00e9l\u00e8ne, Directrice D\u00e9partementale del'Emploi, du Travail et des Solidarit\u00e9s du d\u00e9partement des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques ;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 64-2024-11-25-00046 du 25 novembre 2024 portant subd\u00e9l\u00e9gation de signature de MmeH\u00e9l\u00e8ne VIAL, Directrice D\u00e9partementale de l'Emploi, du Travail et des Solidarit\u00e9s des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques enfaveur des personnels de sa direction ;Le Pr\u00e9fet des Pyr\u00e9n\u00e9es-AtlantiquesConstate :Qu'une d\u00e9claration d'activit\u00e9s de services \u00e0 la personne a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e le 04 ao\u00fbt 2025 aupr\u00e8s de la DirectionD\u00e9partementale de l'Emploi, du Travail et des Solidarit\u00e9s du d\u00e9partement des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques par MonsieurDARTIGUEPEYROU L\u00e9opold en qualit\u00e9 de dirigeant pour l'organisme DALIX SERVICES dont l'\u00e9tablissementprincipal est situ\u00e9 4 rue de Reb\u00e8que \u2014 64230 LESCAR et enregistr\u00e9 sous le N\u00b0SAP988888640 pour les activit\u00e9ssuivantes :Activit\u00e9(s) relevant uniquement de la d\u00e9claration exerc\u00e9e(s) en mode prestataire :* Entretien de la maison et travaux m\u00e9nagers* Petits travaux de jardinage* Travaux de petit bricolage+ Livraison de repas a domicile* Livraison de courses \u00e0 domicile+ Assistance informatique \u00e0 domicile- Assistance administrative a domicile+ T\u00e9l\u00e9-assistance et visio-assistance\nToute modification concernant les activit\u00e9s exerc\u00e9es devra faire l'objet d'une d\u00e9claration modificative pr\u00e9alable.Sous r\u00e9serve d'\u00eatre exerc\u00e9es \u00e0 titre exclusif (ou sous r\u00e9serve d'une comptabilit\u00e9 s\u00e9par\u00e9e pour les personnesmorales dispens\u00e9es de cette condition), ces activit\u00e9s ouvrent droit au b\u00e9n\u00e9fice des dispositions des articlesL 7233-2 du Code du travail et L 241-10 du Code de la s\u00e9curit\u00e9 sociale dans les conditions pr\u00e9vues par cesarticles.Les effets de la d\u00e9claration courent \u00e0 compter du jour du d\u00e9p\u00f4t de la d\u00e9claration sous r\u00e9serve des dispositions del'article R 7232-18 du Code du travail, soit le 04 ao\u00fbt 2025.Le pr\u00e9sent r\u00e9c\u00e9piss\u00e9 n'est pas limit\u00e9 dans le temps. La d\u00e9claration a une port\u00e9e nationale.L'enregistrement de la d\u00e9claration peut \u00eatre retir\u00e9 dans les conditions fix\u00e9es aux articles R 7232-20 \u00e0 R 7232-22du Code du travail.Le pr\u00e9sent r\u00e9c\u00e9piss\u00e9 est publi\u00e9 au recueil des actes administratifs de la pr\u00e9fecture.Direction de l'Emploi, du Travail et des Solidarit\u00e9sdu d\u00e9partement des Pyr\u00e9n\u00e9es-AtlantiquesCit\u00e9 Administrative \u2014 CS 67566 \u2014 64080 PAU CEDEXTravail et entreprises : 05 59 14 80 30Solidarit\u00e9s et inclusion : 05 47 41 33 10wun nvrenres-atlantiaieas aouv fr - nn eranomie nov fr\nDirection D\u00e9partemantale de l'Emploi, du Travail et des Solidarit\u00e9s - 64-2025-10-17-00011 - DALIX SERVICES R\u00e9c\u00e9piss\u00e9 de d\u00e9claration\ninitiale pour les services \u00e0 la personne 7\nEE:\"\u00c0Libert\u00e9 + Egalit\u00e9 \u00ab Fraternit\u00e9R\u00c9PUBLIQUE FRAN\u00c7AISELibert\u00e9 Direction d\u00e9partementale de l'emploi, du travailEgalit\u00e9 et des solidarit\u00e9sFraternit\u00e9ll peut, \u00e0 compter de sa notification, faire l'objet d'un recours gracieux aupr\u00e8s de la Direction D\u00e9partementale del'Emploi, du Travail et des Solidarit\u00e9s du d\u00e9partement des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques ou d'un recours hi\u00e9rarchiqueadress\u00e9 au ministre charg\u00e9 de l'\u00e9conomie - direction g\u00e9n\u00e9rale des entreprises - sous-direction des servicesmarchands, 61 Boulevard Vincent Auriol, 75703 PARIS CEDEX 13.ll peut \u00e9galement faire l'objet d'un recours contentieux aupr\u00e8s du tribunal administratif de PAU dans un d\u00e9lai dedeux mois \u00e0 compter de sa notification.Le tribunal administratif peut aussi \u00eatre saisi par l'application informatique \u00ab T\u00e9l\u00e9recours citoyen \u00bb accessible surle site internet http://www.telerecours.fr/En cas de rejet du recours gracieux ou hi\u00e9rarchique ou en l'absence de r\u00e9ponse \u00e0 ce recours (rejet implicite), unrecours contentieux devant le tribunal administratif peut \u00e9galement \u00eatre form\u00e9 contre la d\u00e9cision initiale dans und\u00e9lai de deux mois \u00e0 compter de ce rejet.\nFait \u00e0 Pau, le 17 octobre 2025\nP/ le Pr\u00e9fet des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiqueset par subd\u00e9l\u00e9gation,La Responsable du service Accompagnementdes Entreprises en D\u00e9veloppement et desSalari\u00e9s,\nDirection de l'Emploi, du Travail et des Solidarit\u00e9sdu d\u00e9partement des Pyr\u00e9n\u00e9es-AtlantiquesCit\u00e9 Administrative \u2014 CS 67566 \u2014 64080 PAU CEDEXTravail et entreprises : 05 59 14 80 30Solidarit\u00e9s et inclusion : 05 47 41 33 10uw nvrenees.atiantiniies nou fr - wanw acanomie aativ fr\nDirection D\u00e9partemantale de l'Emploi, du Travail et des Solidarit\u00e9s - 64-2025-10-17-00011 - DALIX SERVICES R\u00e9c\u00e9piss\u00e9 de d\u00e9claration\ninitiale pour les services \u00e0 la personne 8\nDirection D\u00e9partementale des Territoires et de\nla Mer des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques \n64-2025-10-23-00003\nArr\u00eat\u00e9 de prescriptions sp\u00e9cifiques relatif \u00e0 la\nr\u00e9habilitation du pont international\nIrun-Hendaye\nDirection D\u00e9partementale des Territoires et de la Mer des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-10-23-00003 - Arr\u00eat\u00e9 de prescriptions\nsp\u00e9cifiques relatif \u00e0 la r\u00e9habilitation du pont international Irun-Hendaye 9\nznPREFETDES PYRENEES- Direction d\u00e9partementaleATLANTIQUES des territoires et de la merLibert\u00e9 Service eaugaltFraternit\u00e9\nArr\u00eat\u00e9 n\u00b064-2025-XXXXde prescriptions sp\u00e9cifiques relatif \u00e0 la r\u00e9habilitationdu pont international Irun-HendayeCommune d'HendayeLE PREFET DES PYRENEES-ATLANTIQUES_ Chevalier de l'ordre national du m\u00e9rite\nVU le code de l'environnement ;VU l'arr\u00eat\u00e9 du 28 novembre 2007 fixant les prescriptions g\u00e9n\u00e9rales applicables aux installations auxouvrages, travaux ou activit\u00e9s soumis \u00e0 d\u00e9claration en application des articles L. 214-1 \u00e0 L. 214-6 ducode de l'environnement et relevant de la rubrique 31.2.0 (2\u00b0) de l'article R. 214-1 du code del'environnement .VU l'arr\u00eat\u00e9 du 23 f\u00e9vrier 2001 fixant les prescriptions g\u00e9n\u00e9rales applicables aux travaux d'am\u00e9nagementportuaires et autres ouvrages r\u00e9alis\u00e9s en contact avec le milieu aquatique soumis \u00e0 d\u00e9claration enapplication des articles L. 214-1 \u00e0 L. 214-3 du code de l'environnement et relevant de la rubrique 41.2.0(2\u00b0) de l'article R. 214-1 du code de l'environnement;VU le sch\u00e9ma directeur d'am\u00e9nagement et de gestion des eaux (SDAGE) Adour-Garonne 2022-2027 |approuv\u00e9 le 10 mars 2022 par le Pr\u00e9fet coordonnateur de bassin et les mesures relatives \u00e0 la gestion| qualitative de la ressource ;VU le plan de gestion des risques inondations (PGRI) Adour-Garonne 2022-2027 approuv\u00e9 le10 mars 2022; ;VU le sch\u00e9ma d'am\u00e9nagement et de gestion des eaux (SAGE) C\u00e9tiers basques approuv\u00e9 le 8 d\u00e9cembre2015 ;VU l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 64-2025-09-29-00002 du 29 septembre 2025 donnant d\u00e9l\u00e9gation de signature\u00e0 M. Beno\u00eet HERLEMONT, directeur d\u00e9partemental des territoires et de la mer des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques ;VU la d\u00e9cision n\u00b0 64-2025-10-01-00005 du. 1\" octobre 2025 donnant subd\u00e9l\u00e9gation de signatureadministrative au sein de la direction d\u00e9partementale des territoires et de la mer des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques ;VU le dossier de d\u00e9claration d\u00e9pos\u00e9 le 3 f\u00e9vrier 2025 et compl\u00e9t\u00e9 le 12 juin 2025 par Euskal TrenbideSarea - Red Ferroviara Vasca (ETS) concernant la r\u00e9habilitation du pont international Irun-Hendayeenregistr\u00e9 sous le num\u00e9ro n\u00b0 AIOT0100285202 - DIOTA-250203-124722-483-009 ;VU les observations du p\u00e9titionnaire en date du 24 septembre 2025 sur le projet d'arr\u00eat\u00e9 deprescriptions sp\u00e9cifiques adress\u00e9 le 9 septembre 2025 ;\nDirection D\u00e9partementale des Territoires et de la Mer des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-10-23-00003 - Arr\u00eat\u00e9 de prescriptions\nsp\u00e9cifiques relatif \u00e0 la r\u00e9habilitation du pont international Irun-Hendaye 10\nCONSID\u00c9RANT que la Bidassoa (FRFTO8) est une masse d'eau dont le potentiel \u00e9cologique est qualifi\u00e9de moyen dans le SDAGE Adour-Garonne 2022-2027 avec des pressions significatives provenant de _pollutions domestiques, d'activit\u00e9s de navigation et d'alt\u00e9ration de son hydromorphologie ;CONSID\u00c9RANT que la baie de Chingudy (FR7200774) est un site Natura 2000 au titre de la directiveHabitat et que l'Estuaire de la Bidassoa et baie de Fontarrabie (FR7212013)est un site Natura 2000 autitre de la directive Oiseaux ;CONSID\u00c9RANT la proximit\u00e9 du projet avec les deux sites Natura 2000 mentionn\u00e9s ci-dessus ;CONSID\u00c9RANT qu'un accord tacite a \u00e9t\u00e9 rendu le 5 avril 2025 ;CONSID\u00c9RANT que l'administration peut fixer des prescriptions particuli\u00e8res compl\u00e9mentaires parapplication du troisi\u00e8me alin\u00e9a du Il de l'article L: 214-3 et de l'article R.214-39 du code del'environnement ;CONSID\u00c9RANT que les prescriptions \u00e9dict\u00e9es dans le r\u00e9c\u00e9piss\u00e9 de d\u00e9claration du 12 juin 2025compl\u00e9t\u00e9es des prescriptions du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 permettent de garantir une gestion durable et\u00e9quilibr\u00e9e de la ressource en eau tel que pr\u00e9vue \u00e0 l'article L. 211-1 du code de l'environnement;Sur proposition du secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la pr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques ;\nARR\u00caTE\nArticle premier : Objet de l'arr\u00eat\u00e9Il est donn\u00e9 acte \u00e0 Euskal Trenbide Sarea - Red Ferroviara Vasca (ETS) de sa d\u00e9claration en applicationde l'article L. 214-3 du code de l'environnement, sous r\u00e9serve des prescriptions \u00e9nonc\u00e9es aux articlessuivants, concernant la r\u00e9habilitation du pont international Irun-Hendaye.Les travaux et ouvrages constitutifs de cette op\u00e9ration rentrent dans la nomenclature des op\u00e9rationssoumises \u00e0 d\u00e9claration au titre de l'article L. 214-3 du code de l'environnement. Les rubriques dutableau de l'article R. 214-1 du code de l'environnement concern\u00e9es sont les suivantes :Rubriques |Intitul\u00e9s R\u00e9gime Arr\u00eat\u00e9 deprescriptionsg\u00e9n\u00e9ralescorrespondant31.2.0 Installations, ouvrages, travaux ou activit\u00e9s conduisant \u00e0 modifier le | D\u00e9claration | Arr\u00eat\u00e9 du 28profil en long ou le profil en travers du lit mineur d'un cours d'eau, \u00e0 novembre 2007l'exclusion de ceux vis\u00e9s \u00e0 la rubrique 3.1.4.0, ou conduisant \u00e0 lad\u00e9rivation d'un cours d'eau:2\u00b0 Sur une longueur de cours d'eau inf\u00e9rieure a 100 m (D).41.2.0 Travaux d'am\u00e9nagement portuaireset autres ouvrages r\u00e9alis\u00e9s en| D\u00e9claration | Arr\u00eat\u00e9 du 23contact avec le milieu mari n et ayant une incidence sur ce milieu f\u00e9vrier 20012\u00b0 D'un montant sup\u00e9rieur ou \u00e9gal \u00e0 160 k\u20ac mais inf\u00e9rieur \u00e0 1,9 M\u20ac\n(D) :\nArticle 2 : Prescriptions g\u00e9n\u00e9rales . :Le d\u00e9clarant respecte les prescriptions g\u00e9n\u00e9rales d\u00e9finies dans les arr\u00eat\u00e9s dont les r\u00e9f\u00e9rences sontindiqu\u00e9es dans le tableau ci-dessus et qui sont joints au pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9.Article 3 : Prescriptions sp\u00e9cifiques\nDirection D\u00e9partementale des Territoires et de la Mer des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-10-23-00003 - Arr\u00eat\u00e9 de prescriptions\nsp\u00e9cifiques relatif \u00e0 la r\u00e9habilitation du pont international Irun-Hendaye 11\nLe d\u00e9clarant respecte les prescriptions sp\u00e9cifiques mentionn\u00e9es ci-apr\u00e9s, en plus des prescriptionsg\u00e9n\u00e9rales mentionn\u00e9es aux articles1 et 2 du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9.Le d\u00e9clarant transmet au service eau de la DDTM :* la date de d\u00e9marrage des travaux et de la mise en \u0153uvre des mesures d'\u00e9vitement, der\u00e9duction d'impact au moins 30jours avant ;+ le planning pr\u00e9visionnel des travaux et ses mises \u00e0 jours successives \u00e0 une fr\u00e9quence mensuelle aminima ;\u00a2 la date de fin des travaux, au plus tard 15jours apr\u00e8s le repli des installations de chantier.Le d\u00e9clarant met en place les mesures suivantes :\u00a2 Phasage des travaux:v d\u00e9marrage des travaux de confortement de la pile P4 (dont la mise en place du batardeau)apr\u00e8s l'ach\u00e8vement complet des travaux de la pile P1;# maintien d'une passe navigable pendant toute la dur\u00e9e des travaux.* Ex\u00e9cution des travaux:\" Un suivi sur l'augmentation des concentrations en MES est r\u00e9alis\u00e9 pendant les travaux debattage des palplanches du batardeau de la pile P4; le taux des mati\u00e8res en suspension(MES) est mesur\u00e9 en continu au niveau de 2 stations; les stations (amont et aval) sontsitu\u00e9es dans un rayon maximal de 50 m par rapport \u00e0 la pile P4;vy si les concentrations en MES entre les deux stations sont sup\u00e9rieures ou \u00e9gales \u00e0 100 mg/l(moyenne glissante sur 2h) ou en cas de valeur ponctuelle entre les deux stations sup\u00e9rieurea 250 mg/l, le battage des palplanches est imm\u00e9diatement suspendu; la fr\u00e9quence debattage des palplanches est adapt\u00e9e pour ramener la diff\u00e9rence de mesure entre les 2stations \u00e0 moins de 100 mg/l de MES;pr\u00e9alablement au d\u00e9marrage de ce suivi, le b\u00e9n\u00e9ficiaire transmet au service charg\u00e9 de lapolice de l'eau l'emplacement des stations de mesures, le d\u00e9tail des mat\u00e9riels utilis\u00e9s pour lamesure de la turbidit\u00e9 et la relation entre la turbidit\u00e9 et les MES \u00e0 \u00e9tablir pour chaqueappareil de mesure utilis\u00e9; |y les eaux d'exhaure du batardeau de la pile P4 sont d\u00e9cant\u00e9es avant rejet au milieu naturel ;vy il est interdit d'employer des produits phytosanitaires (herbicides, ...) pour le nettoyage de lav\u00e9g\u00e9tation des parements en ma\u00e7onnerie;les eaux de nettoyage en pied de parement sont collect\u00e9es et d\u00e9cant\u00e9es avant rejet aumilieu naturel; les d\u00e9p\u00f4ts apr\u00e8s d\u00e9cantation sont \u00e9limin\u00e9s sur un site terrestre.Le d\u00e9clarant transmet les informations suivantes durant les travaux et \u00e0 leur ach\u00e8vement :\u00b0 Un compte-rendu des travaux \u00e0 une fr\u00e9quence minimale mensuelle ;e Un plan et une bathym\u00e9trie apr\u00e8s travaux avec profil en long, profil en travers et \u00e9l\u00e9vationsimilaires \u00e0 ceux pr\u00e9sent\u00e9s dans le dossier, un bilan des travaux r\u00e9alis\u00e9s accompagn\u00e9 d'une noteexplicative d\u00e9taillant les \u00e9carts par rapport au projet, leur incidence sur le milieu aquatique etles moyens pris pour y rem\u00e9dier, au plus tard deux mois apr\u00e8s l'ach\u00e8vement des travaux.Article 4: Modification des prescriptionsSi le d\u00e9clarant veut obtenir la modification de certaines des prescriptions sp\u00e9cifiques applicables \u00e0l'installation, il en fait la demande au pr\u00e9fet qui statue alors par arr\u00eat\u00e9.Le silence gard\u00e9 par l'administration pendant plus de trois mois sur la demande du d\u00e9clarant vaut rejet.Article 5 : Conformit\u00e9 au dossier et modificationsLes installations, objet du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9, sont situ\u00e9es, install\u00e9es et exploit\u00e9es conform\u00e9ment aux planset contenus du dossier de demande de d\u00e9claration non contraires aux dispositions du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9.Toute modification apport\u00e9e aux ouvrages, installations, \u00e0 leur mode d'utilisation, \u00e0 la r\u00e9alisation destravaux ou \u00e0 l'am\u00e9nagement en r\u00e9sultant, \u00e0 l'exercice des activit\u00e9s ou \u00e0 leur voisinage et entra\u00eenant un\nDirection D\u00e9partementale des Territoires et de la Mer des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-10-23-00003 - Arr\u00eat\u00e9 de prescriptions\nsp\u00e9cifiques relatif \u00e0 la r\u00e9habilitation du pont international Irun-Hendaye 12\nchangement notable des \u00e9l\u00e9ments du dossier doit \u00e9tre port\u00e9 avant sa r\u00e9alisation, a la connaissance dupr\u00e9fet qui peut exiger une nouvelle d\u00e9claration.Article 6 : D\u00e9but et fin des travaux - Mise en serviceLe p\u00e9titionnaire informe le service de police de l'eau, des dates de d\u00e9marrage et de fin des travaux et lecas \u00e9ch\u00e9ant, de la date de mise en service de l'installation.Article 7 : Droit des tiersLes droits des tiers sont et demeurent express\u00e9ment r\u00e9serv\u00e9s.Article 8 : Autres r\u00e9glementationsLe pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 ne dispense en aucun cas le d\u00e9clarant de faire les d\u00e9clarations ou d'obtenir lesautorisations requises par d'autres r\u00e9glementations, notamment au niveau foncier.Article 9 : Voies et d\u00e9lais de recoursConform\u00e9ment \u00e0 l'article L. 214-10 du code de l'environnement, la pr\u00e9sente d\u00e9cision est soumise \u00e0 uncontentieux de pleine juridiction. En application de l'article R. 514-3-1 du code de l'environnement, ellepeut \u00eatre d\u00e9f\u00e9r\u00e9e au tribunal administratif de Pau :1\u00b0- Par les tiers int\u00e9ress\u00e9s en raison des inconv\u00e9nients ou des dangers que le fonctionnement del'installation pr\u00e9sente pour les int\u00e9r\u00eats mentionn\u00e9s \u00e0 l'article L. 211-1 dans un d\u00e9lai de deux mois \u00e0compter du premier jour de la publication ou de l'affichage de la d\u00e9cision ;2\u00b0- Par le p\u00e9titionnaire, dans un d\u00e9lai de deux mois \u00e0 compter de la date \u00e0 laquelle la d\u00e9cision lui a \u00e9t\u00e9notifi\u00e9e.Dans le m\u00eame d\u00e9lai de deux mois, le pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 peut faire l'objet d'un recours gracieux ouhi\u00e9rarchique. Ce recours administratif prolonge de deux mois les d\u00e9lais mentionn\u00e9s aux 1\u00b0 et 2\u00b0. Lesilence gard\u00e9 par l'administration pendant plus de deux mois sur la demande de recours gracieux ouhi\u00e9rarchique vaut d\u00e9cision de rejet du projet.Article 10 : Publication et information des tiersConform\u00e9ment \u00e0 l'article R. 214-37 du code de l'environnement, la mairie d'Hendaye re\u00e7oit une copiede la d\u00e9claration, du r\u00e9c\u00e9piss\u00e9 et du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9. Le r\u00e9c\u00e9piss\u00e9 et le pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 sont affich\u00e9s enmairie d'Hendaye pendant une dur\u00e9e minimale d'un mois. Proc\u00e8s-verbal de l'accomplissement de cetteformalit\u00e9 sera adress\u00e9 par les soins du maire au service de police de l'eau.Ces informations seront mises \u00e0 disposition du public sur le site internet des services de l'\u00c9tat dans lesPyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques durant une dur\u00e9e d'au moins 6 mois.Article 11 : Ex\u00e9cutionLe secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la pr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques, le sous-pr\u00e9fet de Bayonne, le maired'Hendaye, le directeur r\u00e9gional de l'Office fran\u00e7ais de la biodiversit\u00e9, le directeur d\u00e9partemental desterritoires et de la mer sont charg\u00e9s chacun en ce qui le concerne, de l'ex\u00e9cution du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 quisera notifi\u00e9 au permissionnaire par les soins du directeur d\u00e9partemental des territoires et de la mer desPyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques.Pau, le 23 OCT. 2025Pour le Pr\u00e9fet et par subd\u00e9l\u00e9gation,l'adjointe \u00e0 la cheffedu service Eau\nCopies : CLE Sage C\u00f4tiers basques + OFB -SD64 + SML\nDirection D\u00e9partementale des Territoires et de la Mer des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-10-23-00003 - Arr\u00eat\u00e9 de prescriptions\nsp\u00e9cifiques relatif \u00e0 la r\u00e9habilitation du pont international Irun-Hendaye 13\nDirection D\u00e9partementale des Territoires et de\nla Mer des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques \n64-2025-10-28-00002\nAP EJ2104853088 d\u00e9velopper des actions d\ninformation pour accompagner pep 2\u00e8me phase\nGave-d-Oloron\nDirection D\u00e9partementale des Territoires et de la Mer des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-10-28-00002 - AP EJ2104853088 d\u00e9velopper\ndes actions d information pour accompagner pep 2\u00e8me phase Gave-d-Oloron 14\nPREFET Direction d\u00e9partementaleDES PYRENEES- des territoires et de la merATLANTIQUES Urbanisme Risques\u00c9galit\u00e9Fraternit\u00e9\nArr\u00eat\u00e9 n\u00b0portant attribution d'une subvention de l'\u00c9tat \u00e0 I'Institution Adour par les Fonds dePr\u00e9vention des Risques Naturels Majeurs au titre du Programme d'\u00e9tudes pr\u00e9alable(PEP) au programme d'action de pr\u00e9vention des inondations (PAPI) du gave d'OloronAction 1.2 : D\u00e9velopper des actions d'information pour accompagner le PEP2\u00e8me phase\nLE PR\u00c9FET DES PYR\u00c9N\u00c9ES-ATLANTIQUESChevalier de l'Ordre National du M\u00e9rite\nEJ n\u00b0 : 2104853088\nVu la loi de finance pour l'ann\u00e9e 2025 n\u00b0 2025-127 du 14 f\u00e9vrier 2025 ;Vu le d\u00e9cret n\u00b02021-518 du 29 avril 2021 relatif au fonds de pr\u00e9vention des risques naturels majeurs;Vu le d\u00e9cret n\u00b0 2018-514 du 25 juin 2018 relatif aux subventions de l'\u00c9tat pour des projetsd'investissement ;Vu l'arr\u00eat\u00e9 du 21 ao\u00fbt 2018 pris en application de l'article 3 du d\u00e9cret 2018-514 du 5 juin 2018 relatifaux subventions de l'\u00c9tat pour des projets d'investissements ;Vu l'arr\u00eat\u00e9 du 12 janvier 2005 relatif aux subventions accord\u00e9es au titre du financement par le Fondsde pr\u00e9vention des risques naturels majeurs de mesures de pr\u00e9vention des risques naturels majeurs ;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 64-2025-09-29-00003 du 28 ao\u00fbt 2025 donnant d\u00e9l\u00e9gation de signature, en mati\u00e8red'ordonnancement secondaire, \u00e0 M. Benoit HERLEMONT, directeur d\u00e9partemental des territoires et dela mer des Pyr\u00e9n\u00e9es Atlantiques ;Vu la d\u00e9cision de subd\u00e9l\u00e9gation de signature concernant la fonction d'ordonnateur secondaire n\u00b064-2025-10-08-0005 donn\u00e9e \u00e0 Gilles PAQUIER, directeur d\u00e9partemental adjoint des territoires et de la merdes Pyr\u00e9n\u00e9es Atlantiques, et \u00e0 Mme. Pauline POTIER, directrice d\u00e9partementale adjointe des territoireset de la mer des Pyr\u00e9n\u00e9es Atlantiques ;\nDirection d\u00e9partementale des territoires et de la mer des Pyr\u00e9n\u00e9es-AtlantiquesCit\u00e9 Administrative \u2014 Boulevard Tourasse- CS 57577 \u2014 64032 PAU CEDEXT\u00e9l. (standard) : 05 59 80 86 00 - www.pyrenees-atlantiques.gouv.fr1/3\nDirection D\u00e9partementale des Territoires et de la Mer des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-10-28-00002 - AP EJ2104853088 d\u00e9velopper\ndes actions d information pour accompagner pep 2\u00e8me phase Gave-d-Oloron 15\nVu la validation du Programme d'Etudes Pr\u00e9alables (PEP) au Programme d'Actions de Pr\u00e9vention desInondations (PAPI) du gave d'Oloron par le pr\u00e9fet en date du 10 janvier 2025 ;Vu la d\u00e9lib\u00e9ration du 19 juillet 2024 de l'EPTB de bassin Institution Adour fixant les actions pourlesquelles I'Institution Adour est identifi\u00e9e comme maitre d'ouvrage par le SMGOAO, le SIGOM et laCCVO et autorisant son pr\u00e9sident a conduire ces actions, a signer les documents et a prendre toutesd\u00e9cisions relatives a leur ex\u00e9cution.Vu le courrier de I'Institution Adour en date du 10 octobre 2025 sollicitant une subvention relative a laparticipation de l'\u00c9tat pour la r\u00e9alisation de l'action 1.2 (partie 2) du Programme d'\u00e9tudes pr\u00e9alable auPAPI ;Vu la d\u00e9l\u00e9gation de cr\u00e9dits n\u00b0 en date du 32 du 23 octobre 2025, imput\u00e9e sur le fonds de pr\u00e9ventiondes risques naturels majeurs ;\nConsid\u00e9rant le tableau financier transmis par l'Institution Adour valid\u00e9 le 10 janvier 2025, estimant unco\u00fbt de prestation pr\u00e9visionnel de l'action 1.2 d'un montant de 50 000 \u20ac TTC, b\u00e9n\u00e9ficiant d'un tauxde subvention par l'Etat de 80 %, soit un montant plafond de subvention de 40 000\u20ac ;Consid\u00e9rant l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b064-2025-04-14-00002 du 14 avril 2025 accordant \u00e0 l'institution Adour unesubvention de 8688 \u20ac au titre du fonds de pr\u00e9vention des risques naturels majeurs (FPRNM) pour lapremi\u00e8re phase de l'action 1.2 ;Consid\u00e9rant la demande de l'institution Adour en date du 10 octobre 2025 relative \u00e0 l'action 1.2 phase2, correspondant \u00e0 Un montant de la d\u00e9pense \u00e9ligible au titre du FPRNM de 39 140 \u20ac TTC;\nARR\u00caTE :\nArticle premier: Une subvention de 31 312 \u20ac est accord\u00e9e \u00e0 l'institution Adour sur le FPRNM pourl'action 1.2 phase 2 du Programme d'\u00e9tude Pr\u00e9alable au PAPI du gave d'Oloron, selon les modalit\u00e9ssuivantes:Imputation Budg\u00e9taire sur le BOP 181 \u2014 sous action 0181-14.FB 0101\nOp\u00e9ration D\u00e9penss Taux de la subvention FRERE praronel eissubventionnable subventionAction 1.2 : D\u00e9velopperdes actionsd'information pour 39 140\u20ac TTC 80,00 % 31 312 \u20ac TTCaccompagner le PEP -Phase 2\nArticle 2 : Les demandes d'acomptes et la demande de solde de subvention devront \u00eatre adress\u00e9es aupr\u00e9fet, sous forme compl\u00e8te, avec les justificatifs respectivement list\u00e9s aux articles 5 et 7. La demandede solde devra \u00eatre adress\u00e9e au plus tard 12 mois apr\u00e8s la date d'ach\u00e8vement de la prestation. En casde d\u00e9passement du d\u00e9lai, les demandes de paiement seront consid\u00e9r\u00e9es comme caduques.Article 3 : Le taux de subvention, \u00e0 caract\u00e8re fixe, s'applique au montant toutes taxes de la d\u00e9pensepr\u00e9visionnelle de la subvention.Direction d\u00e9partementale des territoires et de la mer des Pyr\u00e9n\u00e9es-AtlantiquesCit\u00e9 Administrative \u2014 Boulevard Tourasse- CS 57577 - 64032 PAU CEDEXT\u00e9l. (standard) : 05 59 80 86 00 - www.pyrenees-atlantiques.gouv.fr2/3\nDirection D\u00e9partementale des Territoires et de la Mer des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-10-28-00002 - AP EJ2104853088 d\u00e9velopper\ndes actions d information pour accompagner pep 2\u00e8me phase Gave-d-Oloron 16\nArticle 4: Conform\u00e9ment aux dispositions de l'article 12 du d\u00e9cret n\u00b0 2018-514 du 25 juin 2018, uneavance de 30% maximum du montant pr\u00e9visionnel de la subvention pourra \u00eatre vers\u00e9e lors ducommencement d'ex\u00e9cution du projet.Article 5 : Conform\u00e9ment aux dispositions de l'article 12 du d\u00e9cret n\u00b0 2018-514 du 25 juin 2018, sousr\u00e9serve de la disponibilit\u00e9 annuelle des cr\u00e9dits de paiement, un acompte pourra \u00eatre vers\u00e9 a hauteurdes montants pay\u00e9s par le b\u00e9n\u00e9ficiaire de la subvention dans la limite maximum de 80 % du montantpr\u00e9visionnel de la subvention. Ces acomptes seront vers\u00e9s sur pr\u00e9sentation des pi\u00e9ces suivantes :- Etat r\u00e9capitulatif des d\u00e9penses engag\u00e9es \u00e0 prendre en compte pour le versement des acomptes.- Justificatifs des prestations effectivement r\u00e9alis\u00e9es (factures).Article 6: Le montant d\u00e9finitif sera calcul\u00e9 en fonction des d\u00e9penses effectivement r\u00e9alis\u00e9es ettransmises par application du taux de la subvention. Le montant d\u00e9finitif sera plafonn\u00e9 au montantpr\u00e9visionnel. Cette aide de l'\u00c9tat ne peut avoir pour effet de porter le montant des aides publiquesdirectes \u00e0 plus de 80% en application de l'article L.1111-10 du code g\u00e9n\u00e9ral des collectivit\u00e9sterritoriales .Article 7 : Le paiement du solde de la subvention intervient sous r\u00e9serve de la disponibilit\u00e9 des cr\u00e9ditsde paiement, sur pr\u00e9sentation des pi\u00e8ces suivantes :- Facture des derni\u00e8res prestations \u00e0 prendre en compte.- Bilan final sous forme d'un tableau de bord d'avancement de l'action 1.2 (partie 2) pr\u00e9vue au PEP duPAPI certifi\u00e9 du comptable assignataire.Article 8 : Il sera demand\u00e9 de proc\u00e9der au reversement partiel ou total des sommes vers\u00e9es dans lescas suivants :- non respect des clauses du pr\u00e9sent arr\u00e9t\u00e9 et en particulier non ex\u00e9cution partielle ou totale del'op\u00e9ration,- constat d'une diff\u00e9rence entre le plan de financement initial et le plan de financement final quiam\u00e8nerait un d\u00e9passement du taux maximum des aides publiques,Article 9 : La pr\u00e9sente d\u00e9cision peut faire l'objet d'un recours dans un d\u00e9lai de deux mois \u00e0 compter desa notification \u00e0 l'Institution Adour, aupr\u00e8s du tribunal administratif de Pau.Article 10 : Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la pr\u00e9fecture, le directeur d\u00e9partemental des Territoires et de laMer, le directeur d\u00e9partemental des Finances publiques, sont charg\u00e9s, chacun en ce qui le concerne,de l'ex\u00e9cution du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9.\nDirection d\u00e9partementale des territoires et de la mer des Pyr\u00e9n\u00e9es-AtlantiquesCit\u00e9 Administrative \u2014 Boulevard Tourasse- CS 57577 \u2014 64032 PAU CEDEXT\u00e9l. (standard) : 05 59 80 86 00 - www.noyrenees-atlantiques.gouv.fr3/3\nDirection D\u00e9partementale des Territoires et de la Mer des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-10-28-00002 - AP EJ2104853088 d\u00e9velopper\ndes actions d information pour accompagner pep 2\u00e8me phase Gave-d-Oloron 17\nDirection D\u00e9partementale des Territoires et de la Mer des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-10-28-00002 - AP EJ2104853088 d\u00e9velopper\ndes actions d information pour accompagner pep 2\u00e8me phase Gave-d-Oloron 18\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques\n64-2025-10-22-00010\nArr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral portant autorisation du\nsyst\u00e8me d'endiguement de la baie de\nSaint-Jean-de-Luz de protection contre les\nsubmersions marines\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-10-22-00010 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral portant autorisation du syst\u00e8me d'endiguement de la\nbaie de Saint-Jean-de-Luz de protection contre les submersions marines 19\nE =PR\u00c9FETDES PYR\u00c9N\u00c9ES-ATLANTIQUESLibert\u00e9Egalit\u00e9Fraternit\u00e9\nDirection D\u00e9partementale\ndes Territoires et de la Mer\nService Eau\nArr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 64-2025-XXXXX\nportant autorisation du syst\u00e8me d'endiguement de la baie de Saint-Jean-de-Luz\nde protection contre les submersions marines\nGestionnaire : Communaut\u00e9 d'Agglom\u00e9ration du Pays Basque (CAPB)\nLE PR\u00c9FET DES PYR\u00c9N\u00c9ES-ATLANTIQUES\nChevalier de l'ordre national du M\u00e9rite\nVU le code de l'environnement, notamment son livre II et notamment ses articles R. 181-45 , R. 214-1 et \nsuivants, R. 554-1 et suivants ainsi que les articles R. 562-12 \u00e0 R.562-17\u00a0;\nVU le code g\u00e9n\u00e9ral des collectivit\u00e9s territoriales, notamment ses articles L. 1321-1 et suivants, ainsi que \nson article L. 5216-5\u00a0;\nVU le code civil et notamment son article 640\u00a0;\nVU le d\u00e9cret du 5 juillet 2024 portant nomination de M. Samuel GESRET secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la \npr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques, sous-pr\u00e9fet de Pau\u00a0;\nVU le d\u00e9cret du 6 novembre 2024 portant nomination de M. Jean-Marie GIRIER pr\u00e9fet des Pyr\u00e9n\u00e9es-\nAtlantiques\u00a0;\nVU l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b064-2025-06-26-00002 du 26 juin 2025 donnant d\u00e9l\u00e9gation de signature \n\u00e0\u00a0M.\u00a0Samuel GESRET, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la pr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques\u00a0;\nVU les lois n\u00b02014-58 du 27 janvier 2014 de modernisation de l'action publique territoriale et \nd'affirmation des m\u00e9tropoles et n\u00b02015-991 du 7 ao\u00fbt 2015 portant nouvelle organisation territoriale de \nla R\u00e9publique\u00a0;\nVU le d\u00e9cret n\u00b0 2015-526 du 12 mai 2015 relatif aux r\u00e8gles applicables aux ouvrages en construction ou \nam\u00e9nag\u00e9s en vue de pr\u00e9venir les inondations et aux r\u00e8gles de s\u00fbret\u00e9 des ouvrages hydrauliques\u00a0;\nVU le d\u00e9cret n\u00b02019-895 du 28 ao\u00fbt 2019 portant diverses dispositions d'adaptation des r\u00e8gles relatives \naux ouvrages de pr\u00e9vention des inondations\u00a0;\nVU l'arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel du 7 avril 2017 modifi\u00e9 par l'arr\u00eat\u00e9 du 30 septembre 2019 pr\u00e9cisant le plan de \nl'\u00e9tude de dangers des digues organis\u00e9es en syst\u00e8mes d'endiguement et des autres ouvrages con\u00e7us ou \nam\u00e9nag\u00e9s en vue de pr\u00e9venir les inondations et les submersions\u00a0;\nVU l'arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel du 21 mai 2010 d\u00e9finissant l'\u00e9chelle de gravit\u00e9 des \u00e9v\u00e9nements ou \u00e9volutions \nconcernant un barrage ou une digue ou leur exploitation et mettant en cause ou \u00e9tant susceptibles de \nmettre en cause la s\u00e9curit\u00e9 des personnes et des biens et pr\u00e9cisant les modalit\u00e9s de leur d\u00e9claration\u00a0;\n1/18\nDirection d\u00e9partementale des territoires et de la mer des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques\nCit\u00e9 Administrative \u2013 Boulevard Tourasse \u2013 CS 57\u00a0577 \u2013 64\u00a0032 PAU CEDEX\nT\u00e9l. (standard)\u00a0: 05 59 80 86 00 - www.pyrenees-atlantiques.gouv.fr\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-10-22-00010 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral portant autorisation du syst\u00e8me d'endiguement de la\nbaie de Saint-Jean-de-Luz de protection contre les submersions marines 20\nVU l'arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel du 23 d\u00e9cembre 2010 modifi\u00e9 relatif aux obligations des exploitants d'ouvrages \net des prestataires d'aide envers le t\u00e9l\u00e9service \u00ab\u00a0reseaux-et-canalisations.gouv.fr\u00a0\u00bb\u00a0;\nVU l'arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel du 12 juillet 2019 portant agr\u00e9ment de la soci\u00e9t\u00e9 CASAGEC en tant qu'organisme \nintervenant pour la s\u00e9curit\u00e9 des ouvrages hydrauliques\u00a0;\nVU l'arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel du 8 ao\u00fbt 2022 pr\u00e9cisant les obligations documentaires et la consistance des \nv\u00e9rifications et visites techniques approfondies des ouvrages hydrauliques autoris\u00e9s ou conc\u00e9d\u00e9s\u00a0;\nVU le sch\u00e9ma directeur d'am\u00e9nagement et de gestion des eaux (SDAGE) 2022-2027 du bassin Adour-\nGaronne approuv\u00e9 par le Pr\u00e9fet coordonnateur de bassin le 10 mars 2022\u00a0;\nVU le plan de gestion des risques d'inondation (PGRI) 2022-2027 du bassin Adour-Garonne approuv\u00e9 \npar le Pr\u00e9fet coordonnateur de bassin le 10 mars 2022\u00a0;\nVU l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b064-2023-01-02-00004 du 2 janvier 2023 accordant \u00e0 titre d\u00e9rogatoire un report \nd'\u00e9ch\u00e9ance de la caducit\u00e9 de l'autorisation du syst\u00e8me de protection de la baie de Saint-Jean-de-Luz \ncontre les submersions marines et fixant les \u00e9ch\u00e9ances pour la r\u00e9gularisation en syst\u00e8me \nd'endiguement de la digue de protection du seuil de garantie et des trois digues de d\u00e9fense \u00e0 la mer\u00a0;\nVU les conventions de mise \u00e0 disposition \u00e0 la communaut\u00e9 d'agglom\u00e9ration du Pays basque, des \nouvrages propri\u00e9t\u00e9s de la commune de Saint-Jean-de-Luz et du conseil d\u00e9partemental des Pyr\u00e9n\u00e9es-\nAtlantiques, sign\u00e9es respectivement le 18 d\u00e9cembre 2023 et le 15 d\u00e9cembre 2023\u00a0;\nVU la demande d'autorisation environnementale du syst\u00e8me d'endiguement de la baie de Saint-Jean-\nde-Luz de protection contre les submersions marines, d\u00e9pos\u00e9e par la communaut\u00e9 d'agglom\u00e9ration du \nPays basque (CAPB), r\u00e9ceptionn\u00e9e le 21 d\u00e9cembre 2023 et compl\u00e9t\u00e9e le 29 juillet 2024\u00a0; \nVU l'\u00e9tude de dangers int\u00e9gr\u00e9e dans la demande d'autorisation sus-vis\u00e9e\u00a0;\nVU les avis du 19 mars 2024 et du 4 f\u00e9vrier 2025 du service de contr\u00f4le de la s\u00e9curit\u00e9 des ouvrages \nhydraulique de la direction r\u00e9gionale de l'environnement, de l'am\u00e9nagement et du logement de la \nNouvelle-Aquitaine sur la demande d'autorisation environnementale du syst\u00e8me d'endiguement de \nprotection contre les submersions marines de la baie de Saint-Jean-de-Luz\u00a0;\nVU l'avis de la CLE du SAGE c\u00f4tiers basques en date du 3 mars 2025\u00a0; \nVU les avis parus le 2 mai et le 22 mai 2025 dans deux journaux locaux relatifs \u00e0 la participation du \npublic par voie \u00e9lectronique, qui s'est tenue du 20 mai au 20 juin 2025 ;\nVU la synth\u00e8se des observations du public \u00e9tablie le 4 juillet 2025\u00a0;\nVU la transmission pour information aux membres du CODERST en date du 8 juillet 2025\u00a0;\nVU les observations de la communaut\u00e9 d'agglom\u00e9ration du Pays basque en date du 29 ao\u00fbt 2025 sur le \nprojet d'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral transmis le 6 ao\u00fbt 2025, dans le cadre de la proc\u00e9dure contradictoire pr\u00e9vue \npar l'article R. 181-40 du code de l'environnement\u00a0;\nCONSID\u00c9RANT que la communaut\u00e9 d'agglom\u00e9ration du Pays basque exerce la comp\u00e9tence en gestion \ndes milieux aquatiques et pr\u00e9vention des inondations (GEMAPI), sur l'int\u00e9gralit\u00e9 du territoire concern\u00e9 \npar le syst\u00e8me d'endiguement de la baie de Saint-Jean-de-Luz ;\n2/18\nDirection d\u00e9partementale des territoires et de la mer des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques\nCit\u00e9 Administrative \u2013 Boulevard Tourasse \u2013 CS 57\u00a0577 \u2013 64\u00a0032 PAU CEDEX\nT\u00e9l. (standard)\u00a0: 05 59 80 86 00 - www.pyrenees-atlantiques.gouv.fr\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-10-22-00010 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral portant autorisation du syst\u00e8me d'endiguement de la\nbaie de Saint-Jean-de-Luz de protection contre les submersions marines 21\nCONSID\u00c9RANT qu'outre le seuil de garantie, les digues d'encl\u00f4ture sont des ouvrages contributifs au \nsyst\u00e8me d'endiguement de la baie de Saint-Jean-de-Luz qui concourt \u00e0 la protection de la ville de Saint-\nJean-de-Luz contre les submersions marines\u00a0;\nCONSID\u00c9RANT que les am\u00e9nagements existent d\u00e9j\u00e0 et que la pr\u00e9sente autorisation environnementale \nvise \u00e0 les r\u00e9gulariser en syst\u00e8me d'endiguement au vu de l'\u00e9tude de dangers produite sus-vis\u00e9e\u00a0;\nCONSID\u00c9RANT que le syst\u00e8me d'endiguement prot\u00e8ge la ville de Saint-Jean-de-Luz contre les \nsubmersions pour des \u00e9v\u00e8nements marins de p\u00e9riode de retour 20 ans\u00a0;\nCONSID\u00c9RANT que la population prot\u00e9g\u00e9e est comprise entre 3 000 et 30 000 personnes (estim\u00e9e \u00e0 \n16 711 \u00e0 la date de d\u00e9p\u00f4t du dossier)\u00a0; \nCONSID\u00c9RANT que la CAPB dispose de la ma\u00eetrise fonci\u00e8re des diff\u00e9rents ouvrages constitutifs du \nsyst\u00e8me d'endiguement de la baie de Saint-Jean-de-Luz, en application de l'article R. 181-13 du code de \nl'environnement mentionn\u00e9 \u00e0 l'article R. 562-14 du m\u00eame code\u00a0;\nCONSID\u00c9RANT que les prescriptions du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9, permettent de garantir une gestion globale et \n\u00e9quilibr\u00e9e de la ressource en eau, conform\u00e9ment \u00e0 l'article L. \u00a0211-1 du code de l'environnement ainsi \nque le respect des r\u00e8gles de s\u00e9curit\u00e9 applicables aux ouvrages de protection contre les submersions \nmarines ;\nSur proposition du secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la pr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques\u00a0; \nARR\u00caTE\nTITRE I : OBJET DE L'AUTORISATION ENVIRONNEMENTALE\nA rticle premier : B\u00e9n\u00e9ficiaire de l'autorisation\nLa communaut\u00e9 d'agglom\u00e9ration du Pays basque (CAPB), repr\u00e9sent\u00e9 par son Pr\u00e9sident, d\u00e9nomm\u00e9 ci-\napr\u00e8s, \u00ab\u00a0le b\u00e9n\u00e9ficiaire\u00a0\u00bb, dont le n\u00b0 de SIRET est le 20006710600019, et dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 au \n15 avenue Foch, CS 88\u00a0507, 64185 Bayonne Cedex est b\u00e9n\u00e9ficiaire de la pr\u00e9sente autorisation, sous \nr\u00e9serve du respect des prescriptions d\u00e9finies par le pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9.\nLe b\u00e9n\u00e9ficiaire respecte l'int\u00e9gralit\u00e9 des prescriptions d\u00e9finies par la r\u00e9glementation sur la s\u00e9curit\u00e9 des \nouvrages hydrauliques pour le syst\u00e8me d'endiguement de la classe \u00e0 laquelle il appartient, ainsi que les \ndispositions du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9.\nLe b\u00e9n\u00e9ficiaire est le gestionnaire unique du syst\u00e8me d'endiguement au sens de l'article L. 562-1 du \ncode de l'environnement et l'exploitant au sens de l'article R. 554-7 de ce m\u00eame code.\n3/18\nDirection d\u00e9partementale des territoires et de la mer des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques\nCit\u00e9 Administrative \u2013 Boulevard Tourasse \u2013 CS 57\u00a0577 \u2013 64\u00a0032 PAU CEDEX\nT\u00e9l. (standard)\u00a0: 05 59 80 86 00 - www.pyrenees-atlantiques.gouv.fr\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-10-22-00010 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral portant autorisation du syst\u00e8me d'endiguement de la\nbaie de Saint-Jean-de-Luz de protection contre les submersions marines 22\nA rticle 2 : Objet de l'autorisation\nLa pr\u00e9sente autorisation environnementale au titre des articles L. 181-1 et suivants du code de \nl'environnement porte sur la r\u00e9gularisation du syst\u00e8me d'endiguement de la baie de Saint-Jean-de-Luz, \nde protection contre les submersions marines. \nElle tient lieu d'autorisation au titre de la l\u00e9gislation sur l'eau, en application des articles L.214-1 et \nsuivants du code de l'environnement. \nLe syst\u00e8me d'endiguement rel\u00e8ve des rubriques \u00ab \u00a0Installations, Ouvrages, Travaux et Activit\u00e9s \u00a0\u00bb \nsuivantes, telles que d\u00e9finies au tableau mentionn\u00e9 \u00e0 l'article R. 214-1 du code de l'environnement\u00a0:\nRubrique Intitul\u00e9 R\u00e9gime\n3.2.6.0\nOuvrages construits ou am\u00e9nag\u00e9s en vue de pr\u00e9venir \nles inondations et les submersions\u00a0:\n\u2013\u00a0syst\u00e8me d'endiguement au sens de l'article R. 562-13\nAutorisation\nTITRE II \u2013 CARACT\u00c9RISTIQUES DU SYST\u00c8ME D'ENDIGUEMENT\nA rticle 3 : Composition du syst\u00e8me d'endiguement\nSur la base des donn\u00e9es de l'\u00e9tude de dangers jointe \u00e0 la demande d'autorisation environnementale \nsusvis\u00e9e, les ouvrages du syst\u00e8me d'endiguement de la baie de Saint-jean-de-Luz, situ\u00e9s sur les \ncommunes de Ciboure et de Saint-Jean-de-Luz, d\u00e9fini par le b\u00e9n\u00e9ficiaire et dont la carte de situation \nfigure en annexe 1 du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9, est constitu\u00e9\u00a0:\n\u2022 des tron\u00e7ons suivants du sud vers le nord\u00a0:\nNom Longueur (m) Composition/Structure\nSeuil de garantie \u2013 \nTron\u00e7on 1 560\nOuvrage ma\u00e7onn\u00e9 \u2013 Corps de digue en mat\u00e9riaux sableux\nParoi berlinoise (plaques b\u00e9ton arm\u00e9 et profil\u00e9s m\u00e9talliques) et \ncordon d'enrochements en pied d'ouvrage c\u00f4t\u00e9 plage.\nSeuil de garantie \u2013 \nTron\u00e7on 2 175 Mur ma\u00e7onn\u00e9 concave, avec un fruit l\u00e9ger c\u00f4t\u00e9 mer.\nChauss\u00e9e am\u00e9nag\u00e9e en cr\u00eate de digue\nSeuil de garantie \u2013 \nTron\u00e7on 3a 40\nOuvrage ma\u00e7onn\u00e9.\nParement c\u00f4t\u00e9 mer constitu\u00e9 d'une paroi verticale en partie \nhaute, et d'un talus avec un fruit de 3H/2V en partie basse.\nSeuil de garantie \u2013 \nTron\u00e7on 3b 130\nOuvrage ma\u00e7onn\u00e9, ou b\u00e9tonn\u00e9 avec habillage ma\u00e7onn\u00e9\nTron\u00e7on entrecoup\u00e9 du Grand Hotel et de l'antenne nautique \nqui sont exclus du syst\u00e8me d'endiguement\nSeuil de garantie \u2013 \nTron\u00e7on 3c 40 Ouvrage ma\u00e7onn\u00e9 vertical \u2013 Pr\u00e9sence d'une risberme en pied\n4/18\nDirection d\u00e9partementale des territoires et de la mer des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques\nCit\u00e9 Administrative \u2013 Boulevard Tourasse \u2013 CS 57\u00a0577 \u2013 64\u00a0032 PAU CEDEX\nT\u00e9l. (standard)\u00a0: 05 59 80 86 00 - www.pyrenees-atlantiques.gouv.fr\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-10-22-00010 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral portant autorisation du syst\u00e8me d'endiguement de la\nbaie de Saint-Jean-de-Luz de protection contre les submersions marines 23\nSeuil de garantie \u2013 \nTron\u00e7on 3d 415\nOuvrage ma\u00e7onn\u00e9 dont le parement c\u00f4t\u00e9 plage \u00e9volue \u00a0: \nvertical en partie sup\u00e9rieure, talus avec fruit de 1H/1V en \npartie centrale et risberme en partie basse. Pr\u00e9sence \nponctuellement d'enrochements libres.\nSeuil de garantie \u2013 \nTron\u00e7on 3e 365\nOuvrage ma\u00e7onn\u00e9 \u2013 Parement c\u00f4t\u00e9 mer l\u00e9g\u00e8rement concave. \nPr\u00e9sence d'une risberme en pied. Perr\u00e9 prot\u00e9g\u00e9 \nponctuellement par des enrochements sur 135 m\u00e8tres.\nLes b\u00e2timents de \u00ab\u00a0La Pergola\u00a0\u00bb (entre les tron\u00e7ons 2 et 3a), du Grand H\u00f4tel (tron\u00e7on 3b) et de \nl'antenne nautique (entre les tron\u00e7ons 3b et 3c) sont exclus du syst\u00e8me d'endiguement.\n\u2022 des ouvrages annexes suivants\u00a0:\nNom Longueur (m) Composition/Structure\nDigue d'encl\u00f4ture de \nSOCOA 425\nDigue mixte\u00a0: Partie sup\u00e9rieure verticale en ma\u00e7onnerie \u2212 \nSoubassement noy\u00e9 compos\u00e9 de blocs naturels ou b\u00e9ton. \nPr\u00e9sence d'une carapace en blocs b\u00e9ton de 20\u00a0m\u00b3.\nDigue d'encl\u00f4ture \nd'ARTHA 250\nDigue mixte\u00a0: Partie sup\u00e9rieure verticale en ma\u00e7onnerie \u2212 \nSoubassement noy\u00e9 compos\u00e9 de blocs naturels ou b\u00e9ton. \nPr\u00e9sence d'une carapace en blocs b\u00e9ton de 20\u00a0m\u00b3.\nDigue d'encl\u00f4ture de \nSAINTE-BARBE 180 Digue verticale en ma\u00e7onnerie avec des blocs b\u00e9ton au musoir \n(20\u00a0m\u00b3)\n\u00c9pi de l'Infante 120 \u00c9pi en enrochements avec presse papier b\u00e9ton sur les 3/4 de la \nlongueur.\nDigue aux chevaux 180 \u00c9pi en enrochements avec presse papier b\u00e9ton sur les 3/4 de la \nlongueur.\n\u2022 des ouvrages traversants de r\u00e9gulation des \u00e9coulements hydrauliques suivants\u00a0:\nNom Localisation Fil d'eau amont \n(mNGF) Dispositif de fermeture\nD\u00e9versoir d'orages \ndu r\u00e9seau pluvial Tron\u00e7on 3d 4,5 Siphon \u00e0 une cote amont tr\u00e8s largement \nsup\u00e9rieure au niveau de protection\nLe lin\u00e9aire total du syst\u00e8me d'endiguement est de 1\u00a0725 \u00a0m.\nLes coordonn\u00e9es Lambert 93 des extr\u00e9mit\u00e9s du syst\u00e8me d'endiguement sont\u00a0:\n- Extr\u00e9mit\u00e9 nord\u00a0: X = \u00a0322\u00a0207\u00a0m\u00a0; Y = 6\u00a0266\u00a0679\u00a0m\u00a0;\n- Extr\u00e9mit\u00e9 sud\u00a0: X = 321\u00a0721\u00a0m\u00a0; Y = 6\u00a0265\u00a0472\u00a0m.\nLa grande plage de Sain-Jean-de-Luz, situ\u00e9e entre l'\u00e9pi de l'Infante et la digue aux chevaux devant les \ntron\u00e7ons 1, 2, 3a, 3b et 3c, n'est pas int\u00e9gr\u00e9e au syst\u00e8me d'endiguement. Elle contribue cependant \u00e0 \nson fonctionnement.\n5/18\nDirection d\u00e9partementale des territoires et de la mer des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques\nCit\u00e9 Administrative \u2013 Boulevard Tourasse \u2013 CS 57\u00a0577 \u2013 64\u00a0032 PAU CEDEX\nT\u00e9l. (standard)\u00a0: 05 59 80 86 00 - www.pyrenees-atlantiques.gouv.fr\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-10-22-00010 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral portant autorisation du syst\u00e8me d'endiguement de la\nbaie de Saint-Jean-de-Luz de protection contre les submersions marines 24\nA rticle 4 : Classe du syst\u00e8me d'endiguement\nAu vu de la demande susvis\u00e9e et de l'estimation du nombre de personnes pr\u00e9sentes dans la zone \nprot\u00e9g\u00e9e (16\u00a0711 personnes), le syst\u00e8me d'endiguement d\u00e9crit \u00e0 l'article 3 rel\u00e8ve de la classe B au sens \nde l'article R. 214-113 du code de l'environnement.\nTITRE III \u2013 NIVEAU DE PROTECTION ET CARACT\u00c9RISTIQUES DE LA ZONE PROT\u00c9G\u00c9E\nA rticle 5 : Niveau de protection du syst\u00e8me d'endiguement\nEn application de l'article R. 214-119-1 du code de l'environnement, le niveau de protection garanti par \nle syst\u00e8me d'endiguement et retenu par le b\u00e9n\u00e9ficiaire correspond \u00e0 un ensemble de combinaison de \nniveau d'eau marin statique et de houle au large maximum aux lieux de r\u00e9f\u00e9rence suivants\u00a0:\n\u2013\u00a0lieu de r\u00e9f\u00e9rence n\u00b01\u00a0: Mar\u00e9graphe de Socoa pour les niveaux d'eau\u00a0;\n\u2013\u00a0lieu de r\u00e9f\u00e9rence n\u00b02\u00a0: Houlographe de Saint-Jean-de-Luz pour la houle.\nL'ensemble des combinaisons niveau marin statique/houle au large constituant le niveau de protection \ndu syst\u00e8me d'endiguement sont disponibles en annexe 3.\nCes niveaux correspondent \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement m\u00e9t\u00e9o-marin de p\u00e9riode de retour vicennale (20\u00a0ans).\nLa localisation des lieux de r\u00e9f\u00e9rence de mesure du niveau de protection est report\u00e9e sur la carte en \nannexe 4.\nA rticle 6 : D\u00e9limitation de la zone prot\u00e9g\u00e9e\nLa zone prot\u00e9g\u00e9e est la zone que le b\u00e9n\u00e9ficiaire souhaite soustraire \u00e0 l'inondation par le syst\u00e8me \nd'endiguement et ce jusqu'au niveau de protection. Elle est d\u00e9limit\u00e9e sur la carte en annexe 2.\nA rticle 7 : Listes des communes dont le territoire est int\u00e9gr\u00e9 en tout ou partie dans la zone prot\u00e9g\u00e9e\nLa zone prot\u00e9g\u00e9e fait exclusivement partie de la commune de Saint-Jean-de-Luz.\nA rticle 8 : Population de la zone prot\u00e9g\u00e9e\nLa population de la zone prot\u00e9g\u00e9e est estim\u00e9e dans la demande susvis\u00e9e \u00e0 16\u00a0711 personnes.\nTout changement dans la zone prot\u00e9g\u00e9e, de nature \u00e0 modifier de fa\u00e7on notable la population de la \nzone prot\u00e9g\u00e9e, doit \u00eatre port\u00e9, avant sa r\u00e9alisation, \u00e0 la connaissance du Pr\u00e9fet, avec tous les \u00e9l\u00e9ments \nd'appr\u00e9ciation.\n6/18\nDirection d\u00e9partementale des territoires et de la mer des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques\nCit\u00e9 Administrative \u2013 Boulevard Tourasse \u2013 CS 57\u00a0577 \u2013 64\u00a0032 PAU CEDEX\nT\u00e9l. (standard)\u00a0: 05 59 80 86 00 - www.pyrenees-atlantiques.gouv.fr\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-10-22-00010 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral portant autorisation du syst\u00e8me d'endiguement de la\nbaie de Saint-Jean-de-Luz de protection contre les submersions marines 25\nTITRE IV : PRESCRIPTIONS SP\u00c9CIFIQUES RELATIVES\n\u00c0 LA S\u00c9CURIT\u00c9 DU SYST\u00c8ME D'ENDIGUEMENT\nA rticle 9 : Principe g\u00e9n\u00e9ral\nConform\u00e9ment \u00e0 l'article R. 214-119-2 du code de l'environnement, les digues comprises dans le \nsyst\u00e8me d'endiguement sont con\u00e7ues, entretenues et surveill\u00e9es de fa\u00e7on \u00e0 garantir l'efficacit\u00e9 de la \nprotection procur\u00e9e par ce syst\u00e8me \u00e0 la zone consid\u00e9r\u00e9e contre les inondations provoqu\u00e9es par les \nsubmersions fluviales.\nA rticle 10 : Actualisation de l'\u00e9tude de dangers\nConform\u00e9ment au II de l'article R. 214-117 du code de l'environnement, l'\u00e9tude de dangers du syst\u00e8me \nd'endiguement est actualis\u00e9e au minimum tous les 15\u00a0ans. La prochaine \u00e9tude de dangers est transmise \npar le b\u00e9n\u00e9ficiaire au Pr\u00e9fet ainsi qu'au service de la DREAL Nouvelle-Aquitaine en charge de la s\u00e9curit\u00e9 \ndes ouvrages hydrauliques avant le 31 d\u00e9cembre 2038. Elle est r\u00e9alis\u00e9e par un organisme agr\u00e9\u00e9 pour la \ns\u00e9curit\u00e9 des ouvrages hydrauliques, et conforme aux textes en vigueur.\nLes \u00e9tudes de dangers sont syst\u00e9matiquement accompagn\u00e9es d'un \u00e9crit du b\u00e9n\u00e9ficiaire pr\u00e9cisant, le \ncas \u00e9ch\u00e9ant, les mesures qu'il s'engage \u00e0 mettre en \u0153uvre pour rem\u00e9dier aux \u00e9ventuels d\u00e9fauts ou \nd\u00e9sordres ou pour am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 de l'ouvrage qui seraient propos\u00e9es dans ces documents.\nToute modification des hypoth\u00e8ses ayant pr\u00e9valu aux conclusions de l'\u00e9tude de dangers doit \u00eatre \nport\u00e9e \u00e0 la connaissance du Pr\u00e9fet.\nA rticle 11 : Dossier technique\nLe b\u00e9n\u00e9ficiaire \u00e9tablit et tient \u00e0 jour le dossier technique regroupant tous les documents relatifs aux \nouvrages composant le syst\u00e8me d'endiguement et permettant d'avoir une connaissance la plus \ncompl\u00e8te possible de sa configuration exacte, de sa fondation, de ses ouvrages annexes, de son \nenvironnement hydrologique, g\u00e9omorphologique et g\u00e9ologique ainsi que de son exploitation depuis sa \nmise en service. Il comprend \u00e9galement, le cas \u00e9ch\u00e9ant, les notices explicatives relatives aux ouvrages \nde r\u00e9gulation des \u00e9coulements hydrauliques.\nLe dossier technique est conserv\u00e9 de fa\u00e7on \u00e0 ce qu'il soit accessible et utilisable en toutes \ncirconstances. Il est tenu \u00e0 la disposition du service de l'\u00c9tat en charge du contr\u00f4le de la s\u00e9curit\u00e9 des \nouvrages hydrauliques et du service police de l'eau.\nA rticle 12 : Document d\u00e9crivant l'organisation pour assurer la gestion, l'entretien et la surveillance des \nouvrages en toutes circonstances\nLe document pr\u00e9sentant l'organisation mise en place pour assurer la gestion, l'entretien et la \nsurveillance en toutes circonstances, notamment les v\u00e9rifications et visites techniques approfondies, \nles moyens d'information et d'alerte de la surveillance de crues et de temp\u00eates des ouvrages respecte \nles dispositions de l'arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel du 8 ao\u00fbt 2022 susvis\u00e9. Il est en outre tenu \u00e0 jour autant que de \nbesoin.\nCe document concerne les ouvrages vis\u00e9s \u00e0 l'article 4 du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9. Toute modification notable de \nce document est port\u00e9e \u00e0 la connaissance du Pr\u00e9fet et est transmise au service de la DREAL Nouvelle-\nAquitaine en charge de la s\u00e9curit\u00e9 des ouvrages hydrauliques.\nToutes les informations utiles relatives \u00e0 la gestion d'une crise d'inondation, contenues dans le \ndocument d'organisation et l'\u00e9tude de dangers, et en particulier les modalit\u00e9s selon lesquelles l'alerte \nest donn\u00e9e quand une crue ou un \u00e9v\u00e9nement m\u00e9t\u00e9o risque de provoquer une mont\u00e9e des eaux au-\n7/18\nDirection d\u00e9partementale des territoires et de la mer des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques\nCit\u00e9 Administrative \u2013 Boulevard Tourasse \u2013 CS 57\u00a0577 \u2013 64\u00a0032 PAU CEDEX\nT\u00e9l. (standard)\u00a0: 05 59 80 86 00 - www.pyrenees-atlantiques.gouv.fr\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-10-22-00010 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral portant autorisation du syst\u00e8me d'endiguement de la\nbaie de Saint-Jean-de-Luz de protection contre les submersions marines 26\ndel\u00e0 du niveau de protection garanti par le syst\u00e8me d'endiguement objet du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9, ainsi que \nles risques de venues d'eau quand de telles crises sont confirm\u00e9es, sont port\u00e9es \u00e0 la connaissance des \nautorit\u00e9s comp\u00e9tentes en charge de la gestion de crise.\nCe port\u00e9 \u00e0 connaissance est effectu\u00e9 dans un d\u00e9lai de deux mois \u00e0 compter de la parution du pr\u00e9sent \narr\u00eat\u00e9 et \u00e0 l'occasion de toute modification notable des informations \u00e9voqu\u00e9es ci-dessus.\nA rticle 13 : V\u00e9g\u00e9tation\nAucune nouvelle plantation de v\u00e9g\u00e9tation arbustive ou arbor\u00e9e n'est autoris\u00e9e sur l'emprise de \nl'ouvrage pour le tron\u00e7on 1 et sur une bande de 3 m\u00e8tres depuis le pied du parapet pour les tron\u00e7ons 2 \net 3.\nLes modalit\u00e9s de gestion de la v\u00e9g\u00e9tation historique sont d\u00e9taill\u00e9es dans le document d'organisation \npr\u00e9vu \u00e0 l'article 12. Il pr\u00e9cise notamment les dispositions de surveillance et de gestion au regard de \nl'interaction possible de la v\u00e9g\u00e9tation avec le syst\u00e8me d'endiguement et des dispositions sp\u00e9cifiques \npr\u00e9vues au titre VI.\nA rticle 14 : Registre de l'ouvrage\nLe b\u00e9n\u00e9ficiaire \u00e9tablit et tient \u00e0 jour un regist re au sens du 3\u00b0 du I de l'article R. 214-122 du code de \nl'environnement sur lequel sont inscrits les principaux renseignements relatifs aux travaux, \u00e0 \nl'exploitation, \u00e0 la surveillance, \u00e0 l'entretien du syst\u00e8me d'endiguement, aux conditions \nm\u00e9t\u00e9orologiques et hydrologiques exceptionnelles et \u00e0 son environnement.\nLe registre de l'ouvrage est conserv\u00e9 de fa\u00e7on \u00e0 ce qu'il soit accessible et utilisable en toutes \ncirconstances. Il est tenu \u00e0 la disposition du service de l'\u00c9tat en charge du contr\u00f4le de la s\u00e9curit\u00e9 des \nouvrages hydrauliques et du service police de l'eau.\nA rticle 15 : Rapport de surveillance\nLe b\u00e9n\u00e9ficiaire \u00e9tablit et transmet au Pr\u00e9fet (Service de Contr\u00f4le de la S\u00e9curit\u00e9 des Ouvrages \nHydrauliques de la DREAL Nouvelle-Aquitaine), un rapport de surveillance p\u00e9riodique comprenant la \nsynth\u00e8se des renseignements figurant dans le registre d'ouvrage, celle des constatations effectu\u00e9es lors \ndes v\u00e9rifications r\u00e9guli\u00e8res, lors des v\u00e9rifications apr\u00e8s \u00e9pisode de submersion marine et lors des visites \ntechniques approfondies.\nLa p\u00e9riodicit\u00e9 des rapports de surveillance est fix\u00e9e par l'article R. 214-126 du code de l'environnement, \n\u00e0 savoir tous les 5 \u00a0 ans \u00e0 compter du dernier rapport transmis.\nLe rapport concerne l'ensemble des ouvrages qui composent le syst\u00e8me d'endiguement, y compris ses \ndispositifs de r\u00e9gularisation des \u00e9coulements hydrauliques. Il est transmis au Pr\u00e9fet dans le mois suivant \nsa r\u00e9alisation.\nLe premier rapport de surveillance doit \u00eatre transmis avant le 31 d\u00e9cembre 2028.\nA rticle 16 : Visites techniques approfondies\nLes visites techniques approfondies (VTA) portent sur l'ensemble des ouvrages d\u00e9crits \u00e0 l'article 3. La \npremi\u00e8re VTA effectu\u00e9e en application des articles R.214-123 et R.214-124 du code de l'environnement \nest r\u00e9alis\u00e9e avant le 31 d\u00e9cembre 2025. Les visites techniques approfondies ult\u00e9rieures sont r\u00e9alis\u00e9es au \nmoins une fois entre deux rapports de surveillance. Les visites techniques approfondies int\u00e9greront une \nvisite subaquatique des soubassements et fondations des digues d'encl\u00f4ture de Socoa, d'Artha et de \nSainte-Barbe.\n8/18\nDirection d\u00e9partementale des territoires et de la mer des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques\nCit\u00e9 Administrative \u2013 Boulevard Tourasse \u2013 CS 57\u00a0577 \u2013 64\u00a0032 PAU CEDEX\nT\u00e9l. (standard)\u00a0: 05 59 80 86 00 - www.pyrenees-atlantiques.gouv.fr\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-10-22-00010 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral portant autorisation du syst\u00e8me d'endiguement de la\nbaie de Saint-Jean-de-Luz de protection contre les submersions marines 27\nUne visite technique approfondie est effectu\u00e9e \u00e0 l'issue de tout \u00e9v\u00e9nement ou \u00e9volution d\u00e9clar\u00e9 en \napplication de l'article 18 ci-dessous et susceptible de provoquer un endommagement du syst\u00e8me \nd'endiguement objet du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9.\nTout rapport de visite technique approfondie est transmis par le b\u00e9n\u00e9ficiaire au service de la DREAL \nNouvelle-Aquitaine en charge de la s\u00e9curit\u00e9 des ouvrages hydrauliques au plus tard dans le cadre de la \ntransmission du rapport de surveillance. Il est accompagn\u00e9 de commentaires relatifs aux suites \ndonn\u00e9es aux recommandations et observations formul\u00e9es dans le rapport de VTA.\nA rticle 17 : \u00c9v\u00e9nements importants pour la s\u00fbret\u00e9 hydraulique\nEn application de l'article R. 214-125 du code de l'environnement et de l'arr\u00eat\u00e9 du 21 mai 2010 susvis\u00e9 \nd\u00e9finissant l'\u00e9chelle de gravit\u00e9 des \u00e9v\u00e8nements, d\u00e8s qu'il en a connaissance, le b\u00e9n\u00e9ficiaire est tenu de \nd\u00e9clarer au Pr\u00e9fet dans les d\u00e9lais d\u00e9finis par l'arr\u00eat\u00e9 du 21 mai 2010 susvis\u00e9 avec copie au service de \ncontr\u00f4le de la s\u00e9curit\u00e9 des ouvrages hydrauliques de la DREAL Nouvelle-Aquitaine tout \u00e9v\u00e9nement ou \n\u00e9volution concernant ces ouvrages, ou son exploitation, mettant en cause, ou susceptible de mettre en \ncause, la s\u00e9curit\u00e9 des personnes ou des biens.\nSans pr\u00e9judice des mesures susceptibles d'\u00eatre prescrites par le Pr\u00e9fet, le b\u00e9n\u00e9ficiaire est tenu de \nprendre, ou faire prendre, les dispositions n\u00e9cessaires pour mettre fin aux causes de l'incident ou \naccident, \u00e9valuer ses cons\u00e9quences et y rem\u00e9dier.\nA rticle 18 : Proc\u00e9dure de d\u00e9claration anti-endommagement\nEn application du I de l'article R. 554-7 du code de l'environnement, le b\u00e9n\u00e9ficiaire proc\u00e8de d\u00e8s \nnotification du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 \u00e0 l'enregistrement sur le guichet unique du t\u00e9l\u00e9service \u00ab \u00a0Construire sans \nd\u00e9truire\u00a0\u00bb ( https://www.reseaux-et-canalisations.gouv.fr) des coordonn\u00e9es et zones d'implantation des \nouvrages constitutifs du syst\u00e8me d'endiguement en tant qu'ouvrages sensibles pour la s\u00e9curit\u00e9 au sens \ndu I de l'article R. 554-2 du code de l'environnement.\nLe b\u00e9n\u00e9ficiaire est tenu de r\u00e9pondre, sous sa responsabilit\u00e9, \u00e0 toutes les d\u00e9clarations de projet de \ntravaux (DT) et d\u00e9claration d'intention de commencement de travaux (DICT), dans les conditions et les \nd\u00e9lais sp\u00e9cifi\u00e9s aux articles R. 554-22 et R. 554-26 du code de l'environnement.\nA rticle 19 : Prescriptions en lien avec la s\u00e9curit\u00e9 de l'ouvrage actuel\nDans le cadre du bon fonctionnement, de la s\u00e9curit\u00e9 et du maintien des performances du syst\u00e8me \nd'endiguement, le b\u00e9n\u00e9ficiaire met en \u0153uvre les actions suivantes\u00a0:\nI -Annuellement \u00a0 : \n\u2022 R\u00e9aliser un suivi et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, un rechargement en blocs b\u00e9ton des carapaces des digues \nd'encl\u00f4ture de Socoa, d'Artha et de Sainte-Barbe.\nII - Avant le 31 d\u00e9cembre 2025 \u00a0 : \n\u2022 Transmettre les cartes des sc\u00e9narios 1, 2 et 3 au format \u00e9lectronique vectoriel (Format \nmultifichier Shapefile comprenant les fichiers avec les extensions PRJ, SHP , SHX, DBF, CPG \u00a0; \nsyst\u00e8me de coordonn\u00e9es\u00a0: Lambert 93\u00a0 encodage des caract\u00e8res :UTF-8 ou ISO-8859-1).\nIII - Avant le 31 d\u00e9cembre 2025 \u00a0 : \n\u2022 D\u00e9poser un porter-\u00e0-connaissance aupr\u00e8s du Pr\u00e9fet afin de r\u00e9aliser les travaux de r\u00e9paration du \nd\u00e9sordre (cavit\u00e9) observ\u00e9 en mars 2024 sur le tron\u00e7on 3d.\n9/18\nDirection d\u00e9partementale des territoires et de la mer des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques\nCit\u00e9 Administrative \u2013 Boulevard Tourasse \u2013 CS 57\u00a0577 \u2013 64\u00a0032 PAU CEDEX\nT\u00e9l. (standard)\u00a0: 05 59 80 86 00 - www.pyrenees-atlantiques.gouv.fr\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-10-22-00010 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral portant autorisation du syst\u00e8me d'endiguement de la\nbaie de Saint-Jean-de-Luz de protection contre les submersions marines 28\nIV - Avant le 30 juin 2026 :\n\u2022 Transmettre un programme de campagnes d'investigations visant \u00e0 am\u00e9liorer la connaissance \ndes ouvrages (niveau des fondations, nature des mat\u00e9riaux des remblais/fondations, \u00e9tat des \nma\u00e7onneries/liants/b\u00e9tons/aciers, etc) accompagn\u00e9 d'un \u00e9ch\u00e9ancier de r\u00e9alisation au service de \ncontr\u00f4le pour validation\u00a0;\n\u2022 Am\u00e9liorer les connaissances sur la nature des r\u00e9seaux pluviaux et d'assainissement \u00e0 l'\u00e9chelle du \nsyst\u00e8me d'endiguement (plans, fonctionnement global, etc). En particulier, une inspection \ncam\u00e9ra de l'\u00e9missaire de la promenade des Rochers est \u00e0 effectuer afin de confirmer son \nobstruction et son abandon.\nV - Avant le 30 juin 2027 \u00a0 : \nPour les ouvrages annexes des digues d'encl\u00f4ture de l'Artha, de Socoa et de Sainte-Barbe, c ompl\u00e9ter \nl'\u00e9tude de dangers avec les \u00e9l\u00e9ments suivants\u00a0:\n\u25e6 \u00c9tudier les modes de d\u00e9gradation li\u00e9s aux ph\u00e9nom\u00e8nes d'\u00e9rosion interne provoqu\u00e9s par les \nsurpressions li\u00e9es aux impacts des vagues et de d\u00e9gradation de surface li\u00e9e \u00e0 ces impacts et \n\u00e0 ceux des blocs d'enrochement devant les ouvrages (ma\u00e7onnerie et fondations)\u00a0;\n\u25e6 R\u00e9aliser une mod\u00e9lisation sp\u00e9cifique prenant comme hypoth\u00e8se une perte partielle de la \nfonction d'att\u00e9nuation en simulant un \u00e9tat tr\u00e8s d\u00e9grad\u00e9 des ouvrages d'encl\u00f4ture \n(arasement \u00e0 une cote donn\u00e9e ou diminution de la largeur effective des ouvrages).\nLes r\u00e9sultats des investigations et mod\u00e9lisations prescrites aux alin\u00e9as IV et V ci-dessus sont \u00e0 comparer \naux hypoth\u00e8ses formul\u00e9es pour l'\u00e9tablissement de l'\u00e9tude de dangers. En cas d'incompatibilit\u00e9, l'\u00e9tude \nde dangers est \u00e0 actualiser autant que de besoin pour corriger les hypoth\u00e8ses initiales.\nA rticle 20 : Suivi de la grande plage de Saint-Jean-de-Luz non class\u00e9e\nLa grande plage de Saint-Jean-de-Luz, situ\u00e9e \u00e0 l'avant des tron\u00e7ons 1, 2 et 3a \u00e0 3c doit conserver un \nniveau d'ensablement suffisant afin de lui permettre d'assurer ses fonctions vis-\u00e0-vis des ouvrages \ncomposant le syst\u00e8me d'endiguement, \u00e0 savoir\u00a0:\n\u2013\u00a0limiter les sollicitations hydrauliques marines sur le seuil de garantie\u00a0;\n\u2013\u00a0participer \u00e0 la stabilit\u00e9 du seuil de garantie en lui procurant une but\u00e9e de pied.\nLe b\u00e9n\u00e9ficiaire maintient des niveaux de sable et profils de la grande plage de Saint-Jean-de-Luz au \nmoins \u00e9gaux au \u00ab\u00a0Profil Bas\u00a0\u00bb d\u00e9fini dans l'\u00e9tude de dangers sur une bande d'au moins 20 (vingt) m\u00e8tres \n\u00e0 partir du pied du seuil de garantie.\nLe b\u00e9n\u00e9ficiaire r\u00e9alise des lev\u00e9s topographiques de la grande plage de Saint-Jean-de-Luz une fois par an.\nA rticle 21 : Exercices\nLe b\u00e9n\u00e9ficiaire teste son organisation de gestion de crise li\u00e9e \u00e0 la protection contre les submersions \nmarines apport\u00e9e par le syst\u00e8me d'endiguement.\n\u00c0 ce titre, un premier exercice de gestion de crise est organis\u00e9 avant le 31 d\u00e9cembre 2027 , puis au \nmoins une fois tous les cinq ans. \nUne situation d'urgence r\u00e9elle n\u00e9cessitant la mise en \u0153uvre de l'organisation de crise du b\u00e9n\u00e9ficiaire \npeut \u00eatre valoris\u00e9e au m\u00eame titre qu'un exercice.\n10/18\nDirection d\u00e9partementale des territoires et de la mer des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques\nCit\u00e9 Administrative \u2013 Boulevard Tourasse \u2013 CS 57\u00a0577 \u2013 64\u00a0032 PAU CEDEX\nT\u00e9l. (standard)\u00a0: 05 59 80 86 00 - www.pyrenees-atlantiques.gouv.fr\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-10-22-00010 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral portant autorisation du syst\u00e8me d'endiguement de la\nbaie de Saint-Jean-de-Luz de protection contre les submersions marines 29\nLes exercices et les situations d'urgence r\u00e9elles font syst\u00e9matiquement l'objet, respectivement, d'une \n\u00e9valuation ou d'un retour d'exp\u00e9rience. Si n\u00e9cessaire, le document d'organisation est mis \u00e0 jour et \nmodifi\u00e9 au vu des enseignements tir\u00e9s. Un bilan des enseignements tir\u00e9s est pr\u00e9sent\u00e9 dans la prochaine \nactualisation de l'\u00e9tude de dangers.\nTITRE V \u2013 MA\u00ceTRISE FONCI\u00c8RE ET ACC\u00c8S AUX OUVRAGES\nArticle 22 : Ma\u00eetrise fonci\u00e8re\nLe b\u00e9n\u00e9ficiaire justifie de la ma\u00eetrise fonci\u00e8re sur le terrain d'assiette du syst\u00e8me d'endiguement afin de \npouvoir exercer ses missions de gestion et de surveillance des ouvrages.\nLes justificatifs sont annex\u00e9s au document d'organisation vis\u00e9 \u00e0 l'article 12 et sont tenus \u00e0 la disposition \ndes services de l'\u00c9tat.\nA rticle 23 : Acc\u00e8s aux ouvrages\nLe b\u00e9n\u00e9ficiaire s'assure de disposer en toutes circonstances d'un acc\u00e8s aux ouvrages composant le \nsyst\u00e8me d'endiguement afin de r\u00e9aliser notamment la surveillance, l'entretien et les \u00e9ventuels travaux y \ncompris ceux \u00e0 effectuer en urgence.\nTITRE VI \u2013 CONFORMIT\u00c9 AU DOSSIER DE DEMANDE D'AUTORISATION ET MODIFICATIONS\nA rticle 24 : Conformit\u00e9 au dossier de demande d'autorisation\nLes installations, ouvrages, travaux et activit\u00e9s, objets de la pr\u00e9sente autorisation sont situ\u00e9s, install\u00e9s et \ng\u00e9r\u00e9s conform\u00e9ment aux plans et contenu du dossier de demande d'autorisation, sans pr\u00e9judice des \ndispositions de la pr\u00e9sente autorisation, des arr\u00eat\u00e9s compl\u00e9mentaires et des r\u00e9glementations en \nvigueur.\nA rticle 25 : Modifications apport\u00e9es au syst\u00e8me d'endiguement\nToute modification apport\u00e9e par le b\u00e9n\u00e9ficiaire, \u00e0 l'ouvrage, \u00e0 son mode de gestion, d'entretien ou de \nsurveillance ou \u00e0 son voisinage, et de nature \u00e0 entra\u00eener un changement notable des \u00e9l\u00e9ments du \ndossier de demande d'autorisation, est port\u00e9e, avant sa r\u00e9alisation, \u00e0 la connaissance du Pr\u00e9fet avec \ntous les \u00e9l\u00e9ments d'appr\u00e9ciation, conform\u00e9ment aux dispositions des articles L. 181-14, R. 181-45 et \nR.\u00a0181-46 du code de l'environnement.\nA rticle 26 : Travaux\nTous travaux projet\u00e9s sur le syst\u00e8me d'endiguement, en dehors des travaux d'entretien et de r\u00e9paration \ncourante, font l'objet pr\u00e9alablement \u00e0 leur r\u00e9alisation a minima d'un port\u00e9 \u00e0 connaissance aupr\u00e8s du \nPr\u00e9fet, voire d'une demande d'autorisation s'ils constituent une modification substantielle. Ils sont par \nailleurs con\u00e7us et mis en \u0153uvre par un organisme agr\u00e9\u00e9 conform\u00e9ment aux articles R. 214-119 et 120 du \ncode de l'environnement.\nLes travaux d'urgence d\u00e9finis par l'article R. 214-44 du code de l'environnement destin\u00e9s \u00e0 pr\u00e9venir un \ndanger grave et imm\u00e9diat, pr\u00e9sentant un caract\u00e8re d'urgence, peuvent \u00eatre entrepris sans que soient \n11/18\nDirection d\u00e9partementale des territoires et de la mer des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques\nCit\u00e9 Administrative \u2013 Boulevard Tourasse \u2013 CS 57\u00a0577 \u2013 64\u00a0032 PAU CEDEX\nT\u00e9l. (standard)\u00a0: 05 59 80 86 00 - www.pyrenees-atlantiques.gouv.fr\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-10-22-00010 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral portant autorisation du syst\u00e8me d'endiguement de la\nbaie de Saint-Jean-de-Luz de protection contre les submersions marines 30\npr\u00e9sent\u00e9es les demandes d'autorisation ou les d\u00e9clarations auxquelles ils sont soumis, \u00e0 condition que \nle Pr\u00e9fet en soit imm\u00e9diatement inform\u00e9, notamment sous la forme de la d\u00e9claration d'un \u00e9v\u00e9nement \nimportant pour la s\u00fbret\u00e9 hydraulique d\u00e9finie \u00e0 l'article 17 .\nLes travaux d'urgence ne permettent pas de s'affranchir de recours \u00e0 un organisme agr\u00e9\u00e9 pour la \nconception et la r\u00e9alisation des travaux, ni \u00e0 la mise en \u0153uvre des mesures d'\u00e9vitement, r\u00e9duction ou \ncompensation de leur \u00e9ventuel impact environnemental.\nA rticle 27 : Changement de b\u00e9n\u00e9ficiaire\nLe transfert de l'autorisation environnementale fait l'objet d'une d\u00e9claration au Pr\u00e9fet par le nouveau \nb\u00e9n\u00e9ficiaire pr\u00e9alablement au transfert. La demande est conforme aux dispositions de l'article \nR.\u00a0181-47 du code de l'environnement.\nTITRE VII \u2013 DISPOSITIONS G\u00c9N\u00c9RALES\nA rticle 28 : D\u00e9claration des incidents ou accidents\nD\u00e8s qu'il en a connaissance, le b\u00e9n\u00e9ficiaire est tenu de d\u00e9clarer au Pr\u00e9fet, les accidents ou incidents \nint\u00e9ressant les installations, ouvrages, travaux ou activit\u00e9s faisant l'objet de la pr\u00e9sente autorisation, qui \nsont de nature \u00e0 porter atteinte aux int\u00e9r\u00eats mentionn\u00e9s aux articles L. 181-3 et L. 181-4 du code de \nl'environnement.\nSans pr\u00e9judice des mesures susceptibles d'\u00eatre prescrites par le Pr\u00e9fet, le b\u00e9n\u00e9ficiaire est tenu de \nprendre ou faire prendre les dispositions n\u00e9cessaires pour mettre fin aux causes de l'incident ou \naccident, pour \u00e9valuer ses cons\u00e9quences et y rem\u00e9dier.\nLe cas \u00e9ch\u00e9ant, les dispositions pr\u00e9vues pour les \u00e9v\u00e9nements importants pour la s\u00fbret\u00e9 hydraulique \ns'appliquent (voir article 17).\nA rticle 29 : Abrogation ou suspension de l'autorisation\nEn cas d'abrogation ou de suspension de la pr\u00e9sente autorisation, ou de mesure de mise hors service ou \nde suppression du syst\u00e8me d'endiguement, le b\u00e9n\u00e9ficiaire est tenu, jusqu'\u00e0 la remise en service, ou la \nremise en \u00e9tat des lieux, de prendre toutes les dispositions n\u00e9cessaires pour assurer la surveillance de \nl'ouvrage en application des dispositions de l'article R. 214-48 du code de l'environnement.\nA rticle 30 : Fin de gestion temporaire ou d\u00e9finitive et remise en \u00e9tat des lieux\nSi le b\u00e9n\u00e9ficiaire envisage de mettre fin \u00e0 la gestion d'un ouvrage construit ou am\u00e9nag\u00e9 en vue de \npr\u00e9venir les inondations, il en informe le Pr\u00e9fet du d\u00e9partement dans lequel est situ\u00e9 cet ouvrage au \nmoins un an avant la date pr\u00e9vue. Il est fait application des dispositions de l'article R. 214-48 du code \nde l'environnement.\nUn arr\u00eat pour une p\u00e9riode sup\u00e9rieure \u00e0 deux ans, de l'exploitation ou de l'affectation indiqu\u00e9e dans le \npr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9, fait l'objet d'une d\u00e9claration par le b\u00e9n\u00e9ficiaire, aupr\u00e8s du Pr\u00e9fet au plus tard un mois \navant que l'arr\u00eat de plus de deux ans ne soit effectif.\nLa d\u00e9claration d'arr\u00eat d'exploitation de plus de deux ans est accompagn\u00e9e d'une note expliquant les \nraisons de cet arr\u00eat et la date pr\u00e9visionnelle de reprise de cette gestion.\n12/18\nDirection d\u00e9partementale des territoires et de la mer des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques\nCit\u00e9 Administrative \u2013 Boulevard Tourasse \u2013 CS 57\u00a0577 \u2013 64\u00a0032 PAU CEDEX\nT\u00e9l. (standard)\u00a0: 05 59 80 86 00 - www.pyrenees-atlantiques.gouv.fr\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-10-22-00010 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral portant autorisation du syst\u00e8me d'endiguement de la\nbaie de Saint-Jean-de-Luz de protection contre les submersions marines 31\nLe Pr\u00e9fet peut \u00e9mettre toutes prescriptions conservatoires afin de prot\u00e9ger les int\u00e9r\u00eats \u00e9nonc\u00e9s \u00e0 \nl'article L. 181-3 du code de l'environnement pendant cette p\u00e9riode d'arr\u00eat. Si l'exploitation n'est pas \nreprise \u00e0 la date pr\u00e9visionnelle d\u00e9clar\u00e9e, le Pr\u00e9fet peut, le b\u00e9n\u00e9ficiaire entendu, consid\u00e9rer \nl'exploitation comme d\u00e9finitivement arr\u00eat\u00e9e et fixer les prescriptions relatives \u00e0 l'arr\u00eat d\u00e9finitif de cette \nexploitation et la remise en \u00e9tat du site.\nA rticle 31 : Exercice des missions de police\nLes agents en charge de missions de contr\u00f4le au titre du code l'environnement ont libre acc\u00e8s aux \ninstallations, ouvrages, travaux relevant de la pr\u00e9sente autorisation dans les conditions fix\u00e9es aux \narticles L .1 71-1, L. 172-5 et L. 181-16 du code de l'environnement.\nIls peuvent demander communication de toute pi\u00e8ce utile au contr\u00f4le de la bonne ex\u00e9cution du \npr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9.\nEn cas de non-respect des dispositions du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9, et ind\u00e9pendamment des poursuites p\u00e9nales \nqui pourraient \u00eatre engag\u00e9es, il pourra \u00eatre pris \u00e0 l'encontre du b\u00e9n\u00e9ficiaire les mesures de police \npr\u00e9vues \u00e0 l'article L. 171-8 du code de l'environnement.\nA rticle 32 : Autres r\u00e9glementations\nLa pr\u00e9sente autorisation ne dispense en aucun cas le b\u00e9n\u00e9ficiaire de faire les d\u00e9clarations ou d'obtenir \nles autorisations requises par les r\u00e9glementations autres que celles en application desquelles elle est \nd\u00e9livr\u00e9e.\nA rticle 33 : Publication et information des tiers\nLe pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 est notifi\u00e9 au pr\u00e9sident de la communaut\u00e9 d'agglom\u00e9ration Pays basque gestionnaire \ndu syst\u00e8me d'endiguement de la baie de Saint-Jean-de-Luz, 15 avenue Foch, CS 88\u00a0507, 64185 Bayonne.\nUn extrait du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 est affich\u00e9 en mairie de Saint-Jean-de-Luz pendant une dur\u00e9e minimale \nd'un mois.\nLe pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 sera publi\u00e9 au recueil des actes administratifs des services de l'\u00c9tat dans les Pyr\u00e9n\u00e9es-\nAtlantiques. Il sera mis \u00e0 disposition du public sur le site internet des services de l'\u00c9tat dans les \nPyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques pendant une dur\u00e9e minimale de quatre mois.\nUne copie du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 sera communiqu\u00e9 au directeur d\u00e9partemental des territoires et de la mer \ndes Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques, au directeur r\u00e9gional de l'environnement de l'am\u00e9nagement et du logement \nde Nouvelle-Aquitaine, au Pr\u00e9sident du conseil d\u00e9partemental des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques et au maire de \nla commune de Ciboure.\nA rticle 34 : Droit des tiers\nLes droits des tiers sont et demeurent express\u00e9ment r\u00e9serv\u00e9s.\nA rticle 35 : Voies et d\u00e9lais de recours\nLe pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 peut \u00eatre d\u00e9f\u00e9r\u00e9 devant le tribunal administratif comp\u00e9tent en application de l'article \nR. 181-50 du code de l'environnement\u00a0:\n\u2022 par le b\u00e9n\u00e9ficiaire, dans un d\u00e9lai de deux mois \u00e0 compter de la notification du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9\u00a0;\n\u2022 par les tiers int\u00e9ress\u00e9s en raison des inconv\u00e9nients ou des dangers pour les int\u00e9r\u00eats mentionn\u00e9s \n\u00e0 l'article L. 181-3 du code de l'environnement, dans un d\u00e9lai de deux mois \u00e0 compter de la \nderni\u00e8re formalit\u00e9 de publication accomplie. Le tribunal administratif peut aussi \u00eatre saisi par \nl'application \u00ab\u00a0T\u00e9l\u00e9recours citoyens\u00a0\u00bb via le site\u00a0: www.telerecours.fr\n13/18\nDirection d\u00e9partementale des territoires et de la mer des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques\nCit\u00e9 Administrative \u2013 Boulevard Tourasse \u2013 CS 57\u00a0577 \u2013 64\u00a0032 PAU CEDEX\nT\u00e9l. (standard)\u00a0: 05 59 80 86 00 - www.pyrenees-atlantiques.gouv.fr\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-10-22-00010 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral portant autorisation du syst\u00e8me d'endiguement de la\nbaie de Saint-Jean-de-Luz de protection contre les submersions marines 32\nEn application de l'article L. 411-2 du code des relations entre le public et l'administration, le pr\u00e9sent \narr\u00eat\u00e9 peut faire l'objet d'un recours gracieux ou hi\u00e9rarchique dans ce m\u00eame d\u00e9lai. Ce recours \nadministratif interrompt le cours du d\u00e9lai du recours contentieux, qui ne recommence \u00e0 courir que \nlorsque le recours administratif a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9.\nLe silence gard\u00e9 par l'administration pendant plus de deux mois sur la demande de recours gracieux \nemporte d\u00e9cision implicite de rejet de cette demande conform\u00e9ment \u00e0 l'article R. 421-2 du code de \njustice administrative.\nTout recours administratif ou contentieux doit \u00eatre notifi\u00e9 \u00e0 l'auteur et au b\u00e9n\u00e9ficiaire de la d\u00e9cision, \nsous peine, selon le cas, de non prorogation du d\u00e9lai de recours contentieux ou d'irrecevabilit\u00e9. Cette \nnotification doit \u00eatre adress\u00e9e par lettre recommand\u00e9e avec accus\u00e9 de r\u00e9ception dans un d\u00e9lai de \nquinze jours francs \u00e0 compter de la date d'envoi du recours administratif ou du d\u00e9p\u00f4t du recours \ncontentieux tel que mentionn\u00e9 dans l'article R. 181-51 du code de l'environnement.\nA rticle 36 : Ex\u00e9cution\nLe secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la pr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques, le sous-Pr\u00e9fet de Bayonne, le directeur \nd\u00e9partemental des territoires et de la mer des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques, le directeur r\u00e9gional de \nl'environnement, de l'am\u00e9nagement et du logement de la r\u00e9gion Nouvelle-Aquitaine, le pr\u00e9sident de la \nCommunaut\u00e9 d'Agglom\u00e9ration Pays Basque, les maires des communes de Ciboure et de Saint-Jean-de-\nLuz, sont charg\u00e9s, chacun en ce qui le concerne, de l'ex\u00e9cution du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9.\nANNEXES\nAnnexe 1\u00a0: Plan de situation du syst\u00e8me d'endiguement de la baie de Saint-Jean-de-Luz.\nAnnexe 2\u00a0: D\u00e9limitation de la zone prot\u00e9g\u00e9e du syst\u00e8me d'endiguement de la baie de Saint-Jean-de-Luz.\nAnnexe 3\u00a0: Combinaisons Niveau d'eau/Hauteur de houle d\u00e9finissant le niveau de protection du \nsyst\u00e8me d'endiguement de la baie de Saint-Jean-de-Luz.\nAnnexe 4\u00a0: Localisation des points de r\u00e9f\u00e9rence de mesure du niveau de protection.\nPau, le 22 OCT. 2025\nLe Pr\u00e9fet\nPour le Pr\u00e9fet et par d\u00e9l\u00e9gation\nLa secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale adjointe\nSign\u00e9\nJo\u00eblle GRAS\n14/18\nDirection d\u00e9partementale des territoires et de la mer des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques\nCit\u00e9 Administrative \u2013 Boulevard Tourasse \u2013 CS 57\u00a0577 \u2013 64\u00a0032 PAU CEDEX\nT\u00e9l. (standard)\u00a0: 05 59 80 86 00 - www.pyrenees-atlantiques.gouv.fr\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-10-22-00010 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral portant autorisation du syst\u00e8me d'endiguement de la\nbaie de Saint-Jean-de-Luz de protection contre les submersions marines 33\nCssd'encioture ={S0CC2 i\nSyst\u00e8me d'endiguementde Saint-Jean-de-Luz| 41 Tron\u00e7ons du Seuilde Garantie1 \u00a9 Ouvrages hydrauliques |r= Ouvrages annexes~~ El\u00e9ments significatifsnon inclus au SELIDAR 2021 (m NGF)4 Wm -1,00Ys 0,004 1,00Dios }-2:00L__}-3,004,005,08\u00e0 Eu 6,00at 7,00 Fond de planEn 8,00 Google satellite\u2014S \"7\nEp fdel'infante\nAnnexe 1 : Plan de situation du syst\u00e8me d'endiguement de la baie de Saint-Jean-de-Luz\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-10-22-00010 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral portant autorisation du syst\u00e8me d'endiguement de la\nbaie de Saint-Jean-de-Luz de protection contre les submersions marines 34\n= PaysA Basque@usKaL\nLA LL PILE)LEL TEL LLLEE)\nSyst\u00e8me d'endiguement deSaint-Jean-de-LuzZones prot\u00e9g\u00e9e et d'exclusionP\u00e9riode de retour de l'\u00e9v\u00e9nement : 20 arsNiveeu d'eau a Socoa : 2,77m NGFHoule\u00e0 a boute Candhs : 8, 5m\n1 Pa}yee)4, fae\u00abrbiewe 27terAE 2\n\u2014hia 2. lu\n\u00a2 Ouvrages hydrauliques155 Zone prot\u00e9g\u00e9eMM Batis dans Ia zone prot\u00e9eg\u00e9eeZone d'exclusionBatis dans la zone d'exclusion\nEchelle:1:7 500 x |]i CASAGEC( _INGENIGRIEPROJET N\u00b0 : CI-22030\nAnnexe 2 : D\u00e9limitation de la zone prot\u00e9g\u00e9e du syst\u00e8me d'endiguement de la baie de Saint-Jean-de-Luz\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-10-22-00010 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral portant autorisation du syst\u00e8me d'endiguement de la\nbaie de Saint-Jean-de-Luz de protection contre les submersions marines 35\nNiveau d'eau au mar\u00e9graphe(m IGN69}\n3.20\n3.10\n+++\nLj\n1.00 2.00 3.00 4.00 5.00 6.00 7.00Hauteur significative de la houle au houlographe (m)Ev\u00e9nements 1 an ---=-=- Ev\u00e9nements 10 ans----- Ev\u00e9nements 50 ans Ev\u00e9nements 100 ansEv\u00e9nements 1000 ans\n9.00 10.00\n\u2014+-- Ev\u00e9nements 20 ans\u2014---- Ev\u00e9nements 500 ans\n11.00\nAnnexe 3 : Combinaisons Niveau d'eau/Hauteur de houle\nd\u00e9finissant le niveau de protection du syst\u00e8me d'endiguement de la baie de Saint-Jean-de-Luz\n17/18\nDirection d\u00e9partementale des territoires et de la mer des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques\nCit\u00e9 Administrative \u2013 Boulevard Tourasse \u2013 CS 57\u00a0577 \u2013 64\u00a0032 PAU CEDEX\nT\u00e9l. (standard)\u00a0: 05 59 80 86 00 - www.pyrenees-atlantiques.gouv.fr\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-10-22-00010 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral portant autorisation du syst\u00e8me d'endiguement de la\nbaie de Saint-Jean-de-Luz de protection contre les submersions marines 36\nCOMMUNAUTED'AGGLONERATIONMiRISUNEELKARGOAETUDE DE DANGERSSyst\u00e8me d'endiguement deSaint-Jean-de-LuzCarte Administrative| L\u00e9gen\nSyste\n+ Ouvrages hydrauliquesOuvrages lin\u00e9aires[mm] Zone prot\u00e9g\u00e9e du Syst\u00e8med'endiguement deSaint-Jean-de-LuzNiveau de protection =\u00e9v\u00e8nement dep\u00e9riode de retour 20ansNiveau d'eau : 2,77m NGF\nM Houlographe CANDHIS| X Mar\u00e9graphe SHOM| Limites administratives\"| [1] Limites de la CAPB| [J Communes de la CAPBFond de plan Google SatelliteVersion revO2 - juil 2024 - CMREchelle : \u00a9 100 200m1:15 000 x\u00ee CASAGEC- INGENIERIEPROJET N\u00b0 ; CI-22030\nAnnexe 4 : Localisation des points de r\u00e9f\u00e9rence de mesure du niveau de protection\n18/18\nDirection d\u00e9partementale des territoires et de la mer des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques\nCit\u00e9 Administrative \u2013 Boulevard Tourasse \u2013 CS 57\u00a0577 \u2013 64\u00a0032 PAU CEDEX\nT\u00e9l. (standard)\u00a0: 05 59 80 86 00 - www.pyrenees-atlantiques.gouv.fr\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-10-22-00010 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral portant autorisation du syst\u00e8me d'endiguement de la\nbaie de Saint-Jean-de-Luz de protection contre les submersions marines 37\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques\n64-2025-10-27-00005\nArr\u00eat\u00e9 portant modification de l'arr\u00eat\u00e9\nn\u00b06420250813-00012 accordant la m\u00e9daille\nd'honneur du travail, promotion juillet 2025\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-10-27-00005 - Arr\u00eat\u00e9 portant modification de l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b06420250813-00012 accordant la\nm\u00e9daille d'honneur du travail, promotion juillet 2025 38\nE = Cabinet du Pr\u00e9fetOre PYRENEES Bureau de la Repr\u00e9sentation de l'\u00c9tatATLANTIQUES et de la communication interminist\u00e9rielleLibert\u00e9\u00c9galit\u00e9Fraternit\u00e9\nArr\u00eat\u00e9 n\u00b0portant modification de l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 64-2025-08-13-00012accordant la m\u00e9daille d'honneur du travail\u00c0 l'occasion de la promotion du 14 juillet 2025LE PR\u00c9FET DES PYR\u00c9N\u00c9ES-ATLANTIQUESChevalier de l'Ordre national du M\u00e9rite\nVU le d\u00e9cret n\u00b0 48-852 du 15 mai 1948 modifi\u00e9 instituant la m\u00e9daille d'honneur du travail ;VU le d\u00e9cret n\u00b0 84-591 du 4 juillet 1984 modifi\u00e9 par les d\u00e9crets n\u00b0 2000-1015 du 17 octobre 2000 etn\u00b0 2007-1746 du 12 d\u00e9cembre 2007;VU l'arr\u00eat\u00e9 du 17 juillet 1984 portant d\u00e9l\u00e9gation de pouvoirs aux pr\u00e9fets pour l'attribution de lam\u00e9daille d'honneur du travail ;Sur proposition de la sous-pr\u00e9f\u00e8te, directrice de cabinet,\nARR\u00caTE :\nL'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 64-2025-08-13-00012 du 13 ao\u00fbt 2025 est compl\u00e9t\u00e9 comme suit :\nArticle 1\u00b0' : La m\u00e9daille d'honneur du travail \u00e9chelon ARGENT est d\u00e9cern\u00e9e a:- Monsieur BIDEGAIN MarcAjusteur, SAFRAN HELICOPTER ENGINES.- Monsieur BIDEGAIN SylvainAjusteur soudeur, SAFRAN HELICOPTER ENGINES.- Monsieur CASSAGNERE MichaelGestionnaire conseil flux entrants, CAISSE PRIMAIRE D'ASSURANCE MALADIE DE PAU-PYRENEES.- Monsieur CASSOU SergeMonteur s\u00e9rie, SAFRAN HELICOPTER ENGINES.\n2, rue du Mar\u00e9chal Joffre - 64 021 PAU CEDEX 1T\u00e9l. (standard) : 05 59 98 24 24 - www.pyrenees-atlantiques.gouv.fr\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-10-27-00005 - Arr\u00eat\u00e9 portant modification de l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b06420250813-00012 accordant la\nm\u00e9daille d'honneur du travail, promotion juillet 2025 39\n- Monsieur DA FONSECA Jos\u00e9Automaticien, BALL BEVERAGE PACKAGING FRANCE SAS.- Monsieur DEBRIS Jean-LucAssistant administratif, SAFRAN HELICOPTER ENGINES.- Madame DRELON Anne-LiseGestionnaire ressources humaines, SAFRAN HELICOPTER ENGINES.- Madame DUPLECH St\u00e9phanieConsultant, CAISSE PRIMAIRE ASSURANCE MALADIE.- Monsieur LEONARDELLI ChristopheContr\u00f4leur cnd, SAFRAN HELICOPTER ENGINES.- Monsieur NAUDE PhilippeChef g\u00e9rant restaurations collective, COMPASS GROUP FRANCE.- Monsieur PATOU SylvainRectifieur, SAFRAN HELICOPTER ENGINES.- Madame PUYO CarineResponsable d'\u00e9quipe, FRANCE TRAVAIL.- Monsieur ROBIEZ S\u00e9bastienResponsable essai r et d, SAFRAN HELICOPTER ENGINES.- Monsieur SUPERVIE DavidIng\u00e9nieur approvisionnement, SAFRAN HELICOPTER ENGINES.- Monsieur TARTE RomainPr\u00e9paratuer de commande, INTER DIFFUSION- Monsieur VANHOUTE FranckChef d'\u00e9quipe exploitation industrie chimique, ARKEMA.\nArticle 2 : La m\u00e9daille d'honneur du travail \u00e9chelon VERMEIL est d\u00e9cern\u00e9e a:- Madame AUDIDIER ChristelleGestionnaire conseil, CAISSE PRIMAIRE ASSURANCE MALADIE.- Monsieur CROUZAT Fr\u00e9d\u00e9ricCadre commercial, SCGA.- Monsieur DEBRIS Jean-LucAssistant administratif, SAFRAN HELICOPTER ENGINES.- Madame ERRECART H\u00e9l\u00e8neAide soignante, UGECAM.- Monsieur JANECZEK DavidOp\u00e9rateur polyvalent industrie chimique, ARKEMA FRANCE.\n2, rue du Mar\u00e9chal Joffre - 64 021 PAU CEDEXT\u00e9l. (standard) : 05 59 98 24 24 - www.pyrenees-atlantiques.gouv.fr\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-10-27-00005 - Arr\u00eat\u00e9 portant modification de l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b06420250813-00012 accordant la\nm\u00e9daille d'honneur du travail, promotion juillet 2025 40\n- Monsieur JAUNAY PascalConvoyeur de fond, BRINK'S EVOLUTION.- Monsieur LABORDE EricMouleur composite, DASSAULT AVIATION.- Madame LAPEYRERE SylvieResponsable des ressources humaines, SOCIETE DE TRANSIT ET MANUTENTIONBASQUE.- Monsieur LEONARDELLI ChristopheContr\u00f4leur cnd, SAFRAN HELICOPTER ENGINES.- Madame MONTALIBET ClaireBrancardi\u00e8re, CLINIQUE DELAY.- Monsieur NAUDE PhilippeChef g\u00e9rant restaurations collective, COMPASS GROUP FRANCE.- Monsieur SUPERVIE DavidIng\u00e9nieur approvisionnement, SAFRAN HELICOPTER ENGINES- Madame TOULET NathalieH\u00f4tesse de caisse, AUCHAN HYPERMARCHE.\nArticle 3 : La m\u00e9daille d'honneur du travail \u00e9chelon OR est d\u00e9cern\u00e9e a:- Monsieur CALVET Jean-LucCadre financier, CREDIT MUTUEL ASSET MANAGEMENT.- Madame CANTON AlexandrineEmploy\u00e9e de banque, BANQUE MICHEL INCHAUSPE.- Monsieur CARNEIRO LouisOp\u00e9rateur production fusion, NEXTEAM ARUDY FOUNDRY.- Monsieur CLAVARET ThierryCuisinier, SOGERES.- Monsieur DEBRIS Jean-LucAssistant administratif, SAFRAN HELICOPTER ENGINES.- Monsieur JAUNAY PascalConvoyeur de fond, BRINK'S EVOLUTION.- Madame MAUCOURANT NathalieCommerciale, BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE.- Monsieur NAUDE PhilippeChef g\u00e9rant restaurations collective, COMPASS GROUP FRANCE- Monsieur SALLABERRY PhilippeTourneur, SAFRAN HELICOPTER ENGINES.- Monsieur SARTHOU ThierryOp\u00e9rateur essai, SAFRAN HELICOPTER ENGINES.\n2, rue du Mar\u00e9chal Joffre -64 021 PAU CEDEXT\u00e9l. (standard) : 05 59 98 24 24 - www.pyrenees-atlantiques.gouv.fr\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-10-27-00005 - Arr\u00eat\u00e9 portant modification de l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b06420250813-00012 accordant la\nm\u00e9daille d'honneur du travail, promotion juillet 2025 41\nArticle 4: La m\u00e9daille d'honneur du travail \u00e9chelon GRAND OR est d\u00e9cern\u00e9e a:- Madame ABEL NathalieConseill\u00e9re clientele, MUTUELLE ASSURANCES CORPS SANTE FRANCAIS.- Monsieur CLAVARET ThierryCuisinier, SOGERES.- Madame HACALA MartineAssistante vente, CARREFOUR HYPERMARCHES.-Madame MARIMBORDES Marie-PierreTechnicienne de laboratoire, ARKEMA FRANCE.- Monsieur NAUDE PhilippeChef g\u00e9rant restaurations collective, COMPASS GROUP-FRANCE.\nArticle 5: La mention suivante est modifi\u00e9e \u00e0 l'article 4 de l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 64-2025-08-13-00012du 13 ao\u00fbt 2025, page 77:\u00ab Monsieur PASCOUAU Marcel - Op\u00e9rateur r\u00e9ception, LABEYRIE FINE FOODS FRANCE \u00bb et remplac\u00e9epar : \u00ab Monsieur SOLIVEAU Marcel - Op\u00e9rateur r\u00e9ception, LABEYRIE FINE FOODS FRANCE \u00bb.\nArticle 6: Monsieur le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral et Madame la Directrice de cabinet sont charg\u00e9s del'ex\u00e9cution du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 qui sera ins\u00e9r\u00e9 au recueil des actes administratifs de la pr\u00e9fecture.\nPau, le 27 OCT. 2025\nLe Pr\u00e9fet,\nJean-Marie GIRIER\nDans un d\u00e9lai de deux mois \u00e0 compter de la publication du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9, les recours suivants peuvent \u00eatre introduits enrecommand\u00e9 avec accus\u00e9 de r\u00e9ception :- soit Un recours gracieux, adress\u00e9 \u00e0 Monsieur le Pr\u00e9fet des Pyr\u00e9n\u00e9es-atlantiques, 2 rue Mar\u00e9chal Joffre - 64021 PAU CEDEX ;= soit Un recours hi\u00e9rarchique, adress\u00e9 \u00e0 Monsieur le Ministre de l'Int\u00e9rieur, place Beauvau \u2014 75800 PARIS;- soit Un recours contentieux, en saisissant le Tribunal Administratif, Cours Lyautey, Villa Noulibos - 64010 PAU CEDEX.Apr\u00e8s un recours gracieux ou hi\u00e9rarchique, le d\u00e9lai de recours contentieux ne court qu'\u00e0 compter du rejet explicite ou implicitede l'un de ces deux recours. Un rejet est consid\u00e9r\u00e9 comme implicite au terme du silence de l'administration pendant deux mois.\n2, rue du Mar\u00e9chal Joffre - 64 021 PAU CEDEXT\u00e9l. (standard) : 05 59 98 24 24 - www.pyrenees-atlantiques.gouv.fr\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-10-27-00005 - Arr\u00eat\u00e9 portant modification de l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b06420250813-00012 accordant la\nm\u00e9daille d'honneur du travail, promotion juillet 2025 42","date":"2025-11-03","first_seen_on":"2025-11-03T19:40:36+00:00","id":"753bebc9cb938b2efcf754c9b8c623ef19dc06b5ce53b4e3d7baa1f279e6db91","name":"Recueil n\u00b064-2025-354 du 03 novembre 2025","pdf_creation_date":"2025-11-03T15:24:52+00:00","pdf_modification_date":null,"timezone":"Europe/Paris","url":"https://www.pyrenees-atlantiques.gouv.fr/contenu/telechargement/59628/437306/file/recueil-64-2025-354-recueil-des-actes-administratifs.pdf"}