{"administration":"pref50","administration_name":"Pr\u00e9fecture de la Manche","content":"MANCHE\nRECUEIL DES ACTES\nADMINISTRATIFS SP\u00c9CIAL\nN\u00b050-2026-033\nPUBLI\u00c9 LE  5 F\u00c9VRIER 2026\nSommaire\nDirection interr\u00e9gionale des services p\u00e9nitentiaires Grand Ouest /\n50-2026-02-04-00004 - Arr\u00eat\u00e9 du 04 f\u00e9vrier 2026 portant\nd\u00e9l\u00e9gation de signature \u00e0 Madame Sophie RUEL (DUPRAT)\nen\nqualit\u00e9 de cheffe d'\u00e9tablissement de la maison d'arr\u00eat de\nCHERBOURG\n (1 page) Page 3\n50-2026-02-04-00005 - Arr\u00eat\u00e9 du 04 f\u00e9vrier 2026 portant\nd\u00e9l\u00e9gation de signature \u00e0 Monsieur Lionel LE FRAN\u00c7OIS\nen\nqualit\u00e9 de chef d'\u00e9tablissement de la maison d'arr\u00eat de\nCOUTANCES\n (1 page) Page 5\n50-2026-02-04-00003 - Arr\u00eat\u00e9 du 04 f\u00e9vrier 2026 portant\nd\u00e9l\u00e9gation de signature \u00e0 Monsieur Lo\u00efc KAPINSKI\nen qualit\u00e9 de\nDirecteur fonctionnel du service p\u00e9nitentiaire d'insertion et de\nprobation de la MANCHE\n (1 page) Page 7\n2\nDirection interr\u00e9gionale des services\np\u00e9nitentiaires Grand Ouest\n50-2026-02-04-00004\nArr\u00eat\u00e9 du 04 f\u00e9vrier 2026 portant d\u00e9l\u00e9gation de\nsignature \u00e0 Madame Sophie RUEL (DUPRAT)\nen qualit\u00e9 de cheffe d'\u00e9tablissement de la\nmaison d'arr\u00eat de CHERBOURG\nDirection interr\u00e9gionale des services p\u00e9nitentiaires Grand Ouest - 50-2026-02-04-00004 - Arr\u00eat\u00e9 du 04 f\u00e9vrier 2026 portant d\u00e9l\u00e9gation\nde signature \u00e0 Madame Sophie RUEL (DUPRAT)\nen qualit\u00e9 de cheffe d'\u00e9tablissement de la maison d'arr\u00eat de CHERBOURG\n3\nMINISTEREDE LA JUSTICELibert\u00e9\u00c9galit\u00e9Fraternit\u00e9\n \nDirection g\u00e9n\u00e9rale \nde l'administration p\u00e9nitentiaire \n \n \nDIRECTION INTERREGIONALE  \nDES SERVICES PENITENTIAIRES GRAND-OUEST \n(Bretagne-Normandie-Pays de la Loire) \n \nArr\u00eat\u00e9 du 04 f\u00e9vrier 2026 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature \u00e0 Madame Sophie RUEL (DUPRAT) \nen qualit\u00e9 de cheffe d'\u00e9tablissement de la maison d'arr\u00eat de CHERBOURG \n \nLe directeur interr\u00e9gional des services p\u00e9nitentiaires Grand-Ouest ; \n \nVu le code p\u00e9nitentiaire, et notamment en ses articles R.113-65, R.112-7 \u00e0 R.112-9, R.223-2 \u00e0 R.223-7 ; \n \nVu l'arr\u00eat\u00e9 du 29 d\u00e9cembre 2016 modifiant l'arr\u00eat\u00e9 du 27 d\u00e9cembre 2016 fixant le ressort territorial des directions \ninterr\u00e9gionales de l'administration p\u00e9nitentiaire et de la mission des services p\u00e9nitentiaires de l'outre-mer ; \n \nVu le D\u00e9cret n\u00b0 97 -3 du 7 janvier 1997 et l'arr\u00eat\u00e9 du 12 mars 2009 relatif \u00e0 la d\u00e9concentration de la gestion de certains \npersonnels des services d\u00e9concentr\u00e9s de l'Administration P\u00e9nitentiaire ; \n \nVu l'arr\u00eat\u00e9 du Garde des Sceaux, Ministre de la Justice en date du 5 juillet 2024 portant nomination et prise de fonction de \nMonsieur Pascal VION en qualit\u00e9 de directeur interr\u00e9gional des services p\u00e9nitentiaires de Rennes \u00e0 compter du 1er octobre \n2024 ; \n \nVu la d\u00e9cision du Directeur G\u00e9n\u00e9ral de l'Administration P\u00e9nitentiaire du 02 f\u00e9vrier 2026 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature ; \n \nVu l'arr\u00eat\u00e9 du Garde des Sceaux, Ministre de la Justice du 25 juillet 2025 portant mutation de Madame Sophie RUEL \n(DUPRAT) \u00e0 compter du 1er septembre 2025 en qualit\u00e9 de cheffe d'\u00e9tablissement de la maison d'arr\u00eat de Cherbourg ; \n \nVu l'arr\u00eat\u00e9 du Garde des Sceaux, Ministre de la Justice  du 24 d\u00e9cembre 2024  portant mutation  de Monsieur Philippe \nJARZYNKA \u00e0 compter du 1er janvier 2025 en qualit\u00e9 d'adjoint au chef d'\u00e9tablissement de la maison d'arr\u00eat de Cherbourg ; \n \nVu l'arr\u00eat\u00e9 du Garde des Sceaux, Ministre de la Justice  du 13 septembre 2024 portant mutation de Monsieur Bertrand \nCOUPEAU \u00e0 compter du 1er septembre 2024 en qualit\u00e9 d'officier de la maison d'arr\u00eat de Cherbourg ; \n \nVu l'arr\u00eat\u00e9 du Garde des Sceaux, Ministre de la Justice  du 8 octobre 2021 faisant l'objet du reclassement de Monsieur J\u00e9r\u00f4me \nCHAMBRILLON \u00e0 compter du 1er janvier 2021 en qualit\u00e9 d'adjoint au chef de d\u00e9tention de la maison d'arr\u00eat de Cherbourg ; \n \n \n \nArr\u00eate : \n \nArticle 1er \n \nMonsieur Pascal VION, directeur interr\u00e9gional des services p\u00e9nitentiaires Grand-Ouest, donne d\u00e9l\u00e9gation de signature \u00e0  \nMadame Sophie RUEL (DUPRAT), cheffe d'\u00e9tablissement de la maison d'arr\u00eat de Cherbourg, pour tout acte ou d\u00e9cision relatifs \n\u00e0 la gestion individuelle ou collective des personnes plac\u00e9es sous main de justice, des personnels et ressources humaines, \u00e0 la \ngestion \u00e9conomique et financi\u00e8re de la maison d'arr\u00eat de Cherbourg, ainsi qu'aux relations partenariales et de communication \nd\u00e9velopp\u00e9es \u00e0 la maison d'arr\u00eat de Cherbourg, et ce dans la limite des fonctions et attributions confi\u00e9es au directeur \ninterr\u00e9gional. \n \nArticle 2 \n \nEn cas d'absence ou d'emp\u00eachement de Madame Sophie RUEL (DUPRAT) , d\u00e9l\u00e9gation de signature est donn\u00e9e \u00e0  Monsieur \nPhilippe JARZYNKA, adjoint au chef d'\u00e9tablissement de la maison d'arr\u00eat de Cherbourg, d\u00e9l\u00e9gation de signature est donn\u00e9e \u00e0 \nMonsieur Bertrand COUPEAU, officier de la maison d'arr\u00eat de Cherbourg , d\u00e9l\u00e9gation de signature est donn\u00e9e \u00e0 Monsieur \nJ\u00e9r\u00f4me CHAMBRILLON, adjoint au chef de d\u00e9tention de la maison d'arr\u00eat de Cherbourg. \n \nArticle 3 \n \nLe pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 sera publi\u00e9 au recueil des actes administratifs de la Pr\u00e9fecture de la Manche. \n \nFait \u00e0 Rennes, le 04 f\u00e9vrier 2026, \n \nLe Directeur Interr\u00e9gional des Services P\u00e9nitentiaires Grand-Ouest \n(Bretagne, Normandie et Pays de la Loire) \n \nSIGNE \n \n \nPascal VION \nDirection interr\u00e9gionale des services p\u00e9nitentiaires Grand Ouest - 50-2026-02-04-00004 - Arr\u00eat\u00e9 du 04 f\u00e9vrier 2026 portant d\u00e9l\u00e9gation\nde signature \u00e0 Madame Sophie RUEL (DUPRAT)\nen qualit\u00e9 de cheffe d'\u00e9tablissement de la maison d'arr\u00eat de CHERBOURG\n4\nDirection interr\u00e9gionale des services\np\u00e9nitentiaires Grand Ouest\n50-2026-02-04-00005\nArr\u00eat\u00e9 du 04 f\u00e9vrier 2026 portant d\u00e9l\u00e9gation de\nsignature \u00e0 Monsieur Lionel LE FRAN\u00c7OIS\nen qualit\u00e9 de chef d'\u00e9tablissement de la maison\nd'arr\u00eat de COUTANCES\nDirection interr\u00e9gionale des services p\u00e9nitentiaires Grand Ouest - 50-2026-02-04-00005 - Arr\u00eat\u00e9 du 04 f\u00e9vrier 2026 portant d\u00e9l\u00e9gation\nde signature \u00e0 Monsieur Lionel LE FRAN\u00c7OIS\nen qualit\u00e9 de chef d'\u00e9tablissement de la maison d'arr\u00eat de COUTANCES\n5\nMINISTEREDE LA JUSTICELibert\u00e9\u00c9galit\u00e9Fraternit\u00e9\n \nDirection g\u00e9n\u00e9rale \nde l'administration p\u00e9nitentiaire \n \n \nDIRECTION INTERREGIONALE  \nDES SERVICES PENITENTIAIRES GRAND-OUEST \n(Bretagne-Normandie-Pays de la Loire) \n \n \nArr\u00eat\u00e9 du 04 f\u00e9vrier 2026 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature \u00e0 Monsieur Lionel LE FRAN\u00c7OIS \nen qualit\u00e9 de chef d'\u00e9tablissement de la maison d'arr\u00eat de COUTANCES \n \n \nLe directeur interr\u00e9gional des services p\u00e9nitentiaires Grand-Ouest ; \n \nVu le code p\u00e9nitentiaire, et notamment en ses articles R.113-65, R.112-7 \u00e0 R.112-9, R.223-2 \u00e0 R.223-7 ; \n \nVu l'arr\u00eat\u00e9 du 29 d\u00e9cembre 2016 modifiant l'arr\u00eat\u00e9 du 27 d\u00e9cembre 2016 fixant le ressort territorial des directions interr\u00e9gionales \nde l'administration p\u00e9nitentiaire et de la mission des services p\u00e9nitentiaires de l'outre-mer ; \n \nVu le D\u00e9cret n\u00b0 97 -3 du 7 janvier 1997 et l'arr\u00eat\u00e9 du 12 mars 2009 relatif \u00e0 la d\u00e9concentration de la gestion de certains \npersonnels des services d\u00e9concentr\u00e9s de l'Administration P\u00e9nitentiaire ; \n \nVu l'arr\u00eat\u00e9 du Garde des Sceaux, Ministre de la Justice en date du 5 juillet 2024 portant nomination et prise de fonction de \nMonsieur Pascal VION en qualit\u00e9 de directeur interr\u00e9gional des services p\u00e9nitentiaires de Rennes \u00e0 compter du 1er octobre \n2024 ; \n \nVu la d\u00e9cision du Directeur G\u00e9n\u00e9ral de l'Administration P\u00e9nitentiaire du 02 f\u00e9vrier 2026 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature ; \n \nVu l'arr\u00eat\u00e9 du Garde des Sceaux, Ministre de la Justice du 25 janvier 2023 portant mutation de Monsieur Lionel LE FRAN\u00c7OIS \n\u00e0 compter du 1er janvier 2023 en qualit\u00e9 de chef d'\u00e9tablissement de la maison d'arr\u00eat de Coutances ; \n \nVu l'arr\u00eat\u00e9 du Garde des Sceaux, Ministre de la Justice du 22 ao\u00fbt 2023 portant mutation de Madame Murielle MEDOC ELMA \u00e0 \ncompter du 1er octobre 2023 en qualit\u00e9 d'adjointe au chef d'\u00e9tablissement de la maison d'arr\u00eat de Coutances ; \n \nVu l'arr\u00eat\u00e9 du Garde des Sceaux, Ministre de la Justice du 9 f\u00e9vrier 2022 de mutation de Monsieur Mikael BIHAN \u00e0 compter du \n1er avril 2022 en qualit\u00e9 de lieutenant et capitaine p\u00e9nitentiaire \u00e0 la maison d'arr\u00eat de Coutances ; \n \nArr\u00eate : \n \nArticle 1er \n \nMonsieur Pascal VION, Directeur Interr\u00e9gional des Services P\u00e9nitentiaires Grand-Ouest, donne d\u00e9l\u00e9gation de signature \u00e0 \nMonsieur Lionel LE FRAN\u00c7OIS, chef d'\u00e9tablissement de la maison d'arr\u00eat de Coutances, pour tout acte ou d\u00e9cision relatifs \u00e0 la  \ngestion individuelle ou collective des personnes plac\u00e9es sous main de justice, des personnels et ressources humaines, \u00e0 la \ngestion \u00e9conomique et financi\u00e8re de la maison d'arr\u00eat de Coutances, ainsi qu'aux relations partenariales et de communication \nd\u00e9velopp\u00e9es \u00e0 la maison d'arr\u00eat de Coutances, et ce dans la limite des fonctions et attributions confi\u00e9es au Directeur \nInterr\u00e9gional. \n \nArticle 2 \n \nEn cas d'absence ou d'emp\u00eachement de Monsieur Lionel LE FRAN\u00c7OIS , d\u00e9l\u00e9gation de signature est donn\u00e9e \u00e0  Madame \nMurielle MEDOC ELMA, adjointe au chef d'\u00e9tablissement de la maison d'arr\u00eat de Coutances,  d\u00e9l\u00e9gation de signature est \ndonn\u00e9e \u00e0 Monsieur Mikael BIHAN, lieutenant et capitaine p\u00e9nitentiaire \u00e0 la maison d'arr\u00eat de Coutances. \n \nArticle 3 \n \nLe pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 sera publi\u00e9 au recueil des actes administratifs de la Pr\u00e9fecture de la Manche. \n \n \nFait \u00e0 Rennes, le 04 f\u00e9vrier 2026, \n \nLe Directeur Interr\u00e9gional des Services P\u00e9nitentiaires Grand-Ouest \n(Bretagne, Normandie et Pays de Loire) \n \n \nSIGNE \n \nPascal VION \nDirection interr\u00e9gionale des services p\u00e9nitentiaires Grand Ouest - 50-2026-02-04-00005 - Arr\u00eat\u00e9 du 04 f\u00e9vrier 2026 portant d\u00e9l\u00e9gation\nde signature \u00e0 Monsieur Lionel LE FRAN\u00c7OIS\nen qualit\u00e9 de chef d'\u00e9tablissement de la maison d'arr\u00eat de COUTANCES\n6\nDirection interr\u00e9gionale des services\np\u00e9nitentiaires Grand Ouest\n50-2026-02-04-00003\nArr\u00eat\u00e9 du 04 f\u00e9vrier 2026 portant d\u00e9l\u00e9gation de\nsignature \u00e0 Monsieur Lo\u00efc KAPINSKI\nen qualit\u00e9 de Directeur fonctionnel du service\np\u00e9nitentiaire d'insertion et de probation de la\nMANCHE\nDirection interr\u00e9gionale des services p\u00e9nitentiaires Grand Ouest - 50-2026-02-04-00003 - Arr\u00eat\u00e9 du 04 f\u00e9vrier 2026 portant d\u00e9l\u00e9gation\nde signature \u00e0 Monsieur Lo\u00efc KAPINSKI\nen qualit\u00e9 de Directeur fonctionnel du service p\u00e9nitentiaire d'insertion et de probation de la MANCHE\n7\nMINISTEREDE LA JUSTICELibert\u00e9Egalit\u00e9Fraternit\u00e9\n \nDirection g\u00e9n\u00e9rale \nde l'administration p\u00e9nitentiaire \n \n \n \nDIRECTION INTERREGIONALE  \nDES SERVICES PENITENTIAIRES GRAND-OUEST \n(Bretagne-Normandie-Pays de la Loire) \n \nArr\u00eat\u00e9 du 04 f\u00e9vrier 2026 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature \u00e0 Monsieur Lo\u00efc KAPINSKI \nen qualit\u00e9 de Directeur fonctionnel du service p\u00e9nitentiaire d'insertion et de probation de la MANCHE \n \n \nLe directeur interr\u00e9gional des services p\u00e9nitentiaires Grand-Ouest, \n \nVu le code p\u00e9nitentiaire, et notamment en ses articles R.113-65 et D.211-14 ; \n \nVu l'arr\u00eat\u00e9 du 29 d\u00e9cembre 2016 modifiant l'arr\u00eat\u00e9 du 27 d\u00e9cembre 2016 fixant le ressort territorial des directions \ninterr\u00e9gionales de l'administration p\u00e9nitentiaire et de la mission des services p\u00e9nitentiaires de l'outre-mer ; \n \nVu le D\u00e9cret n\u00b0 97 -3 du 7 janvier 1997 et l'arr\u00eat\u00e9 du 12 mars 2009 relatif \u00e0 la d\u00e9concentration de la gestion de certains \npersonnels des services d\u00e9concentr\u00e9s de l'Administration P\u00e9nitentiaire ; \n \nVu l'arr\u00eat\u00e9 du Garde des Sceaux, Ministre de la Justice en date du 5 juillet 2024 portant nomination et prise de fonction de \nMonsieur Pascal VION en qualit\u00e9 de directeur interr\u00e9gional des services p\u00e9nitentiaires de Rennes \u00e0 compter du 1er octobre \n2024 ; \n \nVu la d\u00e9cision du Directeur G\u00e9n\u00e9ral de l'Administration P\u00e9nitentiaire du 02 f\u00e9vrier 2026 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature ; \n \nVu l'arr\u00eat\u00e9 du Garde des Sceaux, Ministre de la Justice du 12 septembre 2025 portant nomination dans le cadre d'un \nd\u00e9tachement de Monsieur Lo\u00efc KAPINSKI  \u00e0 compter du 1 er d\u00e9cembre 2025 en qualit\u00e9 de Directeur fonctionnel  du service \np\u00e9nitentiaire d'insertion et de probation de la Manche ; \n \nVu l'arr\u00eat\u00e9 du Garde des Sceaux, Ministre de la Justice du 21 ao\u00fbt 2024 de mutation de Monsieur Christophe PAYEN \u00e0 compter \ndu 1 er septembre 2024 en qualit\u00e9 d'adjoint au Directeur fonctionnel d u service p\u00e9nitentiaire d'insertion et de probation de la \nManche ; \n \nVu l'arr\u00eat\u00e9 du Garde des Sceaux, Ministre de la Justice du 9 novembre 2022  portant titularisation \u00e0 compter du 28 septembre \n2022 de Madame Ma\u00eflyss CAZER Directrice p\u00e9nitentiaire d'insertion et de probation au service p\u00e9nitentiaire d'insertion et de \nprobation de la Manche ; \n \nVu l'arr\u00eat\u00e9 de la Ministre d'\u00c9tat, Garde des Sceaux, Ministre de la Justice du 19 ao\u00fbt 2020  portant mutation \u00e0 compter du 1 \nseptembre 2020 de Madame Emilie DELAUNAY Directrice p\u00e9nitentiaire d'insertion et de probation au service p\u00e9nitentiaire \nd'insertion et de probation de la Manche ; \n \nArr\u00eate : \n \nArticle 1er \n \nMonsieur Pascal VION, Directeur Interr\u00e9gional des Services P\u00e9nitentiaires Grand-Ouest, donne d\u00e9l\u00e9gation de signature \u00e0 \nMonsieur Lo\u00efc KAPINSKI, Directeur fonctionnel du service p\u00e9nitentiaire d'insertion et de probation de la Manche, pour tout acte \nou d\u00e9cision relatifs \u00e0 la gestion individuelle ou collective des personnes plac\u00e9es sous main de justice, des personnels et \nressources humaines, \u00e0 la gestion \u00e9conomique et financi\u00e8re du service p\u00e9nitentiaire d'insertion et de probation de la Manche,  \nainsi qu'aux relations partenariales et de communication d\u00e9velopp\u00e9es au service p\u00e9nitentiaire d'insertion et de probation de la \nManche, et ce dans la limite des fonctions et attributions confi\u00e9es au Directeur Interr\u00e9gional. \n \nArticle 2 \n \nEn cas d'absence ou d'emp\u00eachement de Monsieur Lo\u00efc KAPINSKI, d\u00e9l\u00e9gation de signature est donn\u00e9e \u00e0 Monsieur Christophe \nPAYEN adjoint au Directeur fonctionnel du service p\u00e9nitentiaire d'insertion et de probation de la Manche,  \u00e0 Madame Emilie \nDELAUNAY Directrice p\u00e9nitentiaire d'insertion et de probation au service p\u00e9nitentiaire d'insertion et de probation de la Manche, \nd\u00e9l\u00e9gation de signature est donn\u00e9e \u00e0  Madame Ma\u00eflyss CAZER Directrice p\u00e9nitentiaire d'insertion et de probation au service \np\u00e9nitentiaire d'insertion et de probation de la Manche. \n \nArticle 3 \n \nLe pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 sera publi\u00e9 au recueil des actes administratifs de la Pr\u00e9fecture de la Manche. \n \nFait \u00e0 Rennes, le 04 f\u00e9vrier 2026, \n \nLe Directeur Interr\u00e9gional des Services P\u00e9nitentiaires Grand-Ouest \n(Bretagne, Normandie et Pays de Loire) \n \n \nSIGNE \n \nPascal VION \nDirection interr\u00e9gionale des services p\u00e9nitentiaires Grand Ouest - 50-2026-02-04-00003 - Arr\u00eat\u00e9 du 04 f\u00e9vrier 2026 portant d\u00e9l\u00e9gation\nde signature \u00e0 Monsieur Lo\u00efc KAPINSKI\nen qualit\u00e9 de Directeur fonctionnel du service p\u00e9nitentiaire d'insertion et de probation de la MANCHE\n8","date":"2026-02-05","first_seen_on":"2026-02-05T15:44:25+00:00","id":"855d1f2367fe08b85b231cbf9586adeccb77b67a525cf2f1a9959c3ce59ab193","name":"RAA sp\u00e9cial-50-2026-033 PDF - 0,42 Mb - 05/02/2026","pdf_creation_date":"2026-02-05T15:19:54+00:00","pdf_modification_date":null,"timezone":"Europe/Paris","url":"https://www.manche.gouv.fr/contenu/telechargement/68826/527395/file/RAA%20sp%C3%A9cial-50-2026-033.pdf"}