{"administration":"pref973","administration_name":"Pr\u00e9fecture de Guyane","content":"GUYANE\nRECUEIL DES ACTES\nADMINISTRATIFS\nN\u00b0R03-2026-255\nPUBLI\u00c9 LE  4 SEPTEMBRE 2026\nSommaire\nDirection G\u00e9n\u00e9rale des S\u00e9curit\u00e9s, de la R\u00e8glementation et des\nControles / Etat-major Interminist\u00e9riel de Zone\nR03-2026-09-04-00002 - Abrogation Arr\u00eat\u00e9 d'interdiction de navigation,\nde mouillage et de p\u00eache durant la chronologie de transfert Vega 30 (1\npage) Page 3\nR03-2026-09-04-00003 - Arr\u00eat\u00e9 d'interdiction de navigation, de\nmouillage et de p\u00eache durant la chronologie de transfert Vega 30-02 (2\npages) Page 5\n2\nDirection G\u00e9n\u00e9rale des S\u00e9curit\u00e9s, de la\nR\u00e8glementation et des Controles\nR03-2026-09-04-00002\nAbrogation Arr\u00eat\u00e9 d'interdiction de navigation,\nde mouillage et de p\u00eache durant la chronologie\nde transfert Vega 30\nDirection G\u00e9n\u00e9rale des S\u00e9curit\u00e9s, de la R\u00e8glementation et des Controles - R03-2026-09-04-00002 - Abrogation Arr\u00eat\u00e9 d'interdiction de\nnavigation, de mouillage et de p\u00eache durant la chronologie de transfert Vega 30 3\nEx\nPREFET\nDE  LA  GUYANE\nLibert\u00e9\nEgalit\u00e9\nFraternit\u00e9\nArr\u00eat\u00e9  n\u00b0  R03-2026-09-04-00002\nportant  abrogation  de  l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 RO3-2026-09-03-00001  relatif \u00e0 l'interdiction de  navigation,  de  mouillage\net de  p\u00eache  durant  la chronologie  de  transfert  Vega  30  au  centre  spatial  guyanais.\nLE PR\u00c9FET\nVu  le code  des  transports,  notamment  ses  articles  L5242-1  \u00e0 L5242-6;\nVu  le code  p\u00e9nal,  notamment  ses  articles  131-13  et  R610-5 ;\nVu  le d\u00e9cret  n\u00b0 89-314  du  16 mai  1989  relatif \u00e0 la coordination  des  actions  de  s\u00e9curit\u00e9  lors des  op\u00e9rations  de\nlancements  spatiaux  en  Guyane;\nVu  le d\u00e9cret n\u00b0 2005-1514  du  6 d\u00e9cembre  2005  relatif \u00e0 l'organisation outre-mer  de  l'action de  l'\u00c9tat en mer;\nVu  le d\u00e9cret du  13 juillet 2023  nommant  monsieur  Antoine  POUSSIER  administrateur de  l'\u00c9tat de  deuxi\u00e8me\ngrade,  pr\u00e9fet  de  la Guyane;\nVu  l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 1022/EMZD/AEM  du  2 juin 2005  portant  instruction  r\u00e9gionale  pour  l'organisation  du  secours,\nde  la recherche  et du  sauvetage  des  personnes  en  d\u00e9tresse  en  mer  dans  la sous-r\u00e9gion  sous  responsabilit\u00e9\nfran\u00e7aise  en  Guyane  ;\nConsid\u00e9rant  que  les op\u00e9rations  de  transfert  de  Vega  30, initialement  pr\u00e9vues  le samedi  05  septembre  2026\nde  15hOOLT  \u00e0 23h00LT,  sont  modifi\u00e9es  \u00e0 la date  du  samedi  05  septembre  2026  de  13h45LT  \u00e0 22hOOLT  ;\nConsid\u00e9rant  qu'en  cons\u00e9quence,  l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 RO3-2026-09-03-00001  ne  sejustifie  plus  ;\nARR\u00caTE\nArticle  1\u00b0:  L'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 RO3-2026-09-03-00001  du  03  septembre  2026  portant  interdiction  de  navigation,  de\nmouillage  et de  p\u00eache  durant  la chronologie  de  transfert  Vega  30  au  centre  spatial guyanais,  est abrog\u00e9  en\nraison  du  report  des  op\u00e9rations  a une  date  ult\u00e9rieure.\nArticle 2:  Les maires  de  Cayenne,  Kourou  et Sinnamary,  le g\u00e9n\u00e9ral  commandant  sup\u00e9rieur  des  forces\narm\u00e9es  en  Guyane,  le commandant  de  la zone  maritime  Guyane,  le g\u00e9n\u00e9ral  commandant  la gendarmerie  en\nGuyane,  le sous-pr\u00e9fet,  directeur  de  cabinet  du  pr\u00e9fet  de  la Guyane,  le directeur  r\u00e9gional  des  douanes,  le\ndirecteur  g\u00e9n\u00e9ral  des  territoires et  de  la mer  et le chef  d'\u00e9tat-major  interminist\u00e9riel  de  zone  de  d\u00e9fense  et\nde  s\u00e9curit\u00e9  sont  charg\u00e9s,  chacun  en  ce  qui le concerne,  de  l'ex\u00e9cution  du  pr\u00e9sent  arr\u00eat\u00e9 qui sera publi\u00e9  au\nrecueil  des  actes  administratifs.\nCayenne,  le 04  septembre  2026.\nDirection G\u00e9n\u00e9rale des S\u00e9curit\u00e9s, de la R\u00e8glementation et des Controles - R03-2026-09-04-00002 - Abrogation Arr\u00eat\u00e9 d'interdiction de\nnavigation, de mouillage et de p\u00eache durant la chronologie de transfert Vega 30 4\nDirection G\u00e9n\u00e9rale des S\u00e9curit\u00e9s, de la\nR\u00e8glementation et des Controles\nR03-2026-09-04-00003\nArr\u00eat\u00e9 d'interdiction de navigation, de mouillage\net de p\u00eache durant la chronologie de transfert\nVega 30-02\nDirection G\u00e9n\u00e9rale des S\u00e9curit\u00e9s, de la R\u00e8glementation et des Controles - R03-2026-09-04-00003 - Arr\u00eat\u00e9 d'interdiction de navigation,\nde mouillage et de p\u00eache durant la chronologie de transfert Vega 30-02 5\nPREFET\nDE  LA  GUYANE\nLibert\u00e9\nEgalit\u00e9\nFraternit\u00e9\nArr\u00eat\u00e9  n\u00b0  R03-2026-09-04-00003\nportant  interdiction  de  navigation,  de  mouillage  et  de  p\u00e9che\ndurant  la chronologie  de  transfert  V\u00e9ga  30  au  centre  spatial  guyanais.\nLE  PREFET\nVu  le code  des  transports,  notamment  ses  articles  L5242-1  a L5242-6 ;\nVu  le code  p\u00e9nal,  notamment  ses  articles  131-13  et  R610-5  ;\nVu  le d\u00e9cret  n\u00b0 89-314  du  16  mai  1989  relatif 4 la coordination  des  actions  de  s\u00e9curit\u00e9  lors des  op\u00e9rations  de\nlancements  spatiaux  en  Guyane  ;\nVu  le d\u00e9cret  n\u00b0 2005-1514  du  6 d\u00e9cembre  2005  relatif \u00e0 l'organisation outre-mer  de  l'action de  l'\u00c9tat en  mer;\nVu  le d\u00e9cret  du  13 juillet 2023  nommant  monsieur  Antoine  POUSSIER  administrateur  de  l'\u00c9tat de  deuxi\u00e8me\ngrade,  pr\u00e9fet  de  la Guyane;\nVu  l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 1022/EMZD/AEM  du  2 juin  2005  portant  instruction  r\u00e9gionale  pour  l'organisation  du  secours,\nde  la recherche  et du  sauvetage  des  personnes  en  d\u00e9tresse  en  mer  dans  la sous-r\u00e9gion  sous  responsabilit\u00e9\nfran\u00e7aise  en  Guyane  ;\nARR\u00caTE\nArticle  1\u00b0: Durant  la chronologie  de  transfert  au  centre  spatial guyanais,  la navigation,  le mouillage  et la\np\u00eache  sont  interdits le samedi  5 septembre  2026  de  13h45SLT  \u00e0 22h00LT,  dans  les eaux  maritimes  dans  la\nzone  d\u00e9limit\u00e9e  par  les points  dont  les coordonn\u00e9es  sont  annex\u00e9es  au  pr\u00e9sent  arr\u00eat\u00e9.\nArticle 2:  Ces  prescriptions ne s'appliquent pas aux  navires et embarcations  de  l'\u00c9tat et du  CSG  engag\u00e9s\ndans  la zone  maritime  d\u00e9finie  \u00e0 l'article 1%, lesquels  informent  de  leurs mouvements  le centre  op\u00e9rationnel\nURANUS  au  CSG.\nArticle  3 : En  p\u00e9riode  d'interdiction  \u00e0 la navigation,  les moyens  nautiques  pour  une  op\u00e9ration  de  secours  ou\nde  sauvetage  dans  la zone  maritime  d\u00e9finie  \u00e0 l'article 1%  sont  engag\u00e9s  sous  l'autorit\u00e9 du  CROSS  AG,  qui\n\u00e9tablit  la coordination  n\u00e9cessaire  avec  le centre  op\u00e9rationnel  URANUS  au  CSG.\nArticle  4 : Durant  la chronologie  de  transfert,  les rotations  des  navires  \u00e0 passagers  assurant  le transport  des\npersonnes  entre le port de  Kourou  et les \u00celes du  Salut sont autoris\u00e9es.\nArticle 5 : Les  infractions  au  pr\u00e9sent  arr\u00eat\u00e9  exposent  leurs auteurs  aux  poursuites  et peines  pr\u00e9vues  aux\narticles L5242-1  et L5242-2  du  code  des  transports  et 131-13  et R610-5  du  code  p\u00e9nal.\nArticle  6:  Le pr\u00e9sent  arr\u00eat\u00e9  fait l'objet d'un  avis aux  navigateurs  diffus\u00e9s  par  le commandant  de  la zone\nmaritime  Guyane  et d'un  affichage  dans  les communes  cit\u00e9es  \u00e0 l'article 7 ainsi que  dans  les ports  du\nLarivot,  de  Saint-Laurent-du-Maroni,  de  D\u00e9grad-des-Cannes  et  de  Pariacabo.\nArticle  7:  Les  maires  de  Cayenne,  Kourou  et Sinnamary,  le g\u00e9n\u00e9ral  commandant  sup\u00e9rieur  des  forces\narm\u00e9es  en  Guyane,  le commandant  de  la zone  maritime  Guyane,  le g\u00e9n\u00e9ral  commandant  la gendarmerie  en\nGuyane,  le sous-pr\u00e9fet,  directeur  de  cabinet  du  pr\u00e9fet  de  la Guyane,  le directeur  r\u00e9gional  des  douanes,  le\ndirecteur  g\u00e9n\u00e9ral  des  territoires et de  la mer  et le chef  d'\u00e9tat-major  interminist\u00e9riel  de  zone  de  d\u00e9fense  et\nrecueil  des  actes  administratifs.\nCayenne,  le 04  septembre  2026.\nDirection G\u00e9n\u00e9rale des S\u00e9curit\u00e9s, de la R\u00e8glementation et des Controles - R03-2026-09-04-00003 - Arr\u00eat\u00e9 d'interdiction de navigation,\nde mouillage et de p\u00eache durant la chronologie de transfert Vega 30-02 6\nTS\nfit\nJat\n: A - ee = ee DA\nea  ZIN \u00ab tranferts \u00bb | bi\n- Point  1: latitude  05\u00b023.46N\nlongitude  052\u00b053.80W\n- Point  2  : latitude  05\u00b029.12N\nlongitude  052\u00b049.82W\n- Point  3  : latitude  05\u00b019.18N\nlongitude  052\u00b036.00W\n- Point  4  : latitude  05\u00b014.57N\nlongitude  052\u00b035.68W\n- Point  5  : latitude  05\u00b010.10N\nlongitude  052\u00b03740W\n- Point  6  : latitude  05\u00b013.50N\nlongitude  052\u00b043.50W\nDirection G\u00e9n\u00e9rale des S\u00e9curit\u00e9s, de la R\u00e8glementation et des Controles - R03-2026-09-04-00003 - Arr\u00eat\u00e9 d'interdiction de navigation,\nde mouillage et de p\u00eache durant la chronologie de transfert Vega 30-02 7","date":"2026-09-04","first_seen_on":"2026-09-04T19:51:14+00:00","id":"9bb23c1023a10ef4fed8e367077de4944619db4ae3f4691b000e963997fc3865","name":"recueil-r03-2026-255-recueil-des-actes-administratifs","pdf_creation_date":"2026-09-04T21:31:55+00:00","pdf_modification_date":null,"timezone":"America/Cayenne","url":"https://www.guyane.gouv.fr/contenu/telechargement/37328/282525/file/recueil-r03-2026-255-recueil-des-actes-administratifs.pdf"}