{"administration":"pref64","administration_name":"Pr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques","content":"PYR\u00c9N\u00c9ES-\nATLANTIQUES\nRECUEIL DES ACTES\nADMINISTRATIFS\nN\u00b064-2025-414\nPUBLI\u00c9 LE 29 D\u00c9CEMBRE 2025\nSommaire\nDirection D\u00e9partementale des Territoires et de la Mer des\nPyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques / Direction D\u00e9partementale des Territoires et de\nla Mer - Service Mer et Littoral\n64-2025-12-22-00001 - Abrogation - Arr\u00eat\u00e9 portant autorisation\ntemporaire du domaine public maritime -Commune de Saint-Jean-de-Luz -\nCommunaut\u00e9 d'agglom\u00e9ration Pays Basque APB 2025 sign\u00e9 (2 pages) Page 4\nDirection Interd\u00e9partementale des Routes Atlantique de Bordeaux /\nDirection Interd\u00e9partementale des Routes Atlantique - Mission Ma\u00eeitrises\nd'Ouvrages\n64-2025-12-22-00006 - Arr\u00eat\u00e9 conjoint n\u00b02025-olo-074 du 22\nd\u00e9cembre 2025 relatif aux travaux de tests de pression des conduites\nop\u00e9rateurs sur le GC 12 bis du PR101+230 au PR103+400\nCommunes de\nCette-Eygun et Etsaut (4 pages) Page 7\nDirection Interr\u00e9gionale des douanes et droits indirects de Bordeaux /\nSecr\u00e9tariat G\u00e9n\u00e9ral Interr\u00e9gional\n64-2025-12-23-00002 - DINA-d\u00e9cision du 23 dec 2025 d\u00e9l\u00e9gation\nsignature-anonymisation CI 2025-12-23 (2 pages) Page 12\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques /\n64-2025-12-15-00009 - Arr\u00eat\u00e9 portant r\u00e8glement d'exploitation de la\nhalle \u00e0 mar\u00e9e de Saint-Jean-de-Luz Ciboure (44 pages) Page 15\n64-2025-12-22-00007 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral portant d\u00e9rogation au\nrepos dominical les dimanches 05 et 12 juillet 2026 pour la soci\u00e9t\u00e9\nCANAL BAB INTERSPORT BAYONNE (4 pages) Page 60\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques / Pr\u00e9fecture des\nPyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - Direction de la Citoyennet\u00e9 de la L\u00e9galit\u00e9 et\ndu D\u00e9veloppement Territorial\n64-2025-12-22-00005 - Arr\u00eat\u00e9 portant extension du p\u00e9rim\u00e8tre du\nSyndicat Mixte Eau et Assainissement des Trois Cantons et modifications\nstatutaires aff\u00e9rentes (9 pages) Page 65\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques / Pr\u00e9fecture des\nPyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - Service Interminist\u00e9riel de D\u00e9fense et de\nProtection Civiles\n64-2025-12-17-00004 - AP portant prolongation agr\u00e9ment pour la\nformation aux premiers secours 2025 - ADPC (4 pages) Page 75\n64-2025-12-17-00005 - AP portant prolongation agr\u00e9ment pour la\nformation aux premiers secours 2025 - FFSS (3 pages) Page 80\nService D\u00e9partemental d'Incendie et de Secours / Service D\u00e9partemental\nd'Incendie et de Secours des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - Groupement Gestion\nDes Risques\n64-2025-12-23-00001 - 2026 LAO CDT : la liste annuelle d\u00e9partementale\nd'aptitude op\u00e9rationnelle de la cha\u00eene de commandement pour 2026\n(6 pages) Page 84\n2\n64-2025-12-22-00004 - 2026 LAO FDF FT : la liste annuelle d\u00e9partementale\nd'aptitude op\u00e9rationnelle des personnes aptes \u00e0 exercer dans le\ndomaine feux de for\u00eats et des sp\u00e9cialistes feux tactiques pour l'ann\u00e9e\n2026 (3 pages) Page 91\n64-2025-12-22-00003 - 2026 LAO PREVENTION : la liste annuelle\nd\u00e9partementale d'aptitude op\u00e9rationnelle des personnes aptes \u00e0\nexercer dans le domaine de la pr\u00e9vention pour l'ann\u00e9e 2026 (2 pages) Page 95\n64-2025-12-22-00002 - 2026 LAO RAD: la liste annuelle d\u00e9partementale\nd'aptitude op\u00e9rationnelle de l'\u00e9quipe de reconnaissance risques\nradiologiques pour l'ann\u00e9e 2026 (3 pages) Page 98\n3\nDirection D\u00e9partementale des Territoires et de\nla Mer des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques \n64-2025-12-22-00001\nAbrogation - Arr\u00eat\u00e9 portant autorisation\ntemporaire du domaine public maritime\n-Commune de Saint-Jean-de-Luz - Communaut\u00e9\nd'agglom\u00e9ration Pays Basque APB 2025 sign\u00e9\nDirection D\u00e9partementale des Territoires et de la Mer des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-22-00001 - Abrogation - Arr\u00eat\u00e9 portant\nautorisation temporaire du domaine public maritime -Commune de Saint-Jean-de-Luz - Communaut\u00e9 d'agglom\u00e9ration Pays Basque\nAPB 2025 sign\u00e9\n4\nOre EV RENEE = | Direction d\u00e9partementaleATLANTIQUES | | des territoires et de la merLibert\u00e9 Service mer et littoral\u00c9galit\u00e9Fraternit\u00e9\nArr\u00eat\u00e9 n\u00b0portant autorisation d'occupation temporaire du domaine public maritimeLE PR\u00c9FET DES PYR\u00c9N\u00c9ES-ATLANTIQUESChevalier de l'Ordre national du M\u00e9riteAbrogationCommunes de Saint-Jean-de-LuzP\u00e9titionnaire : COMMUNAUT\u00c9 D'AGGLOM\u00c9RATION PAYS BASQUE\nvu le code g\u00e9n\u00e9ral de la propri\u00e9t\u00e9 des personnes publiques ;VU le code du domainede l'\u00c9tat;VU le code de l'environnement;VU le code g\u00e9n\u00e9ral des collectivit\u00e9s territoriales, article L2215-4 :VU l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 64-2025-09-29-00002,en date du 29 septembre 2025, donnant d\u00e9l\u00e9gation designature \u00e0 M. Beno\u00eet HERLEMONT, directeur d\u00e9partemental des territoires et de la mer des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques ;VU la d\u00e9cision n\u00b0 64-2025-11-03-00002, en date du 3 novembre 2025, donnant subd\u00e9l\u00e9gation designature administrative au sein de la direction d\u00e9partementale des territoires et de la mer desPyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques ;VU l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b064-2023-11-27-00004, en date du 27 novembre 2023, autorisant la CAPB \u00e0 occuper ledomaine public maritime;VU l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral d'approbation de la convention de CUDPM confirmant le titre d'occupation del'exutoire unitaire de Sainte-Barbe ;VU l'avis en date du 18 d\u00e9cembre 2025 de M. le Directeur d\u00e9partemental des finances publiques desPyr\u00e9n\u00e9es Atlantiques, fixant les conditions financi\u00e8res ;\nSUR PROPOSITION du Directeur d\u00e9partemental des territoires et de la mer ;\nDirection d\u00e9partementale des territoires et de la mer des Pyr\u00e9n\u00e9es-AtlantiquesSite d'Anglet - 19 avenue de l'Adour - 64600 ANGLET (accueil physique uniquement sur rendez-vous)T\u00e9l. (standard) : 05 59 52 59 70 - Mail : ddtm-sml@pyrenees-atlantiques.gouv.fr |www.pyrenees-atlantiques.gouv.fr\nDirection D\u00e9partementale des Territoires et de la Mer des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-22-00001 - Abrogation - Arr\u00eat\u00e9 portant\nautorisation temporaire du domaine public maritime -Commune de Saint-Jean-de-Luz - Communaut\u00e9 d'agglom\u00e9ration Pays Basque\nAPB 2025 sign\u00e9\n5\nARRETE\nArticle 1: Abrogation de l'autorisationL'autorisation octroy\u00e9e \u00e0 la CAPB repr\u00e9sent\u00e9e par Madame Ma\u00efder AROSTEGUY situ\u00e9e 15 avenue Foch, _CS 88507, 64185 Bayonne Cedex, par arr\u00eat\u00e9 en date du 27 novembre 2023 pr\u00e9cit\u00e9, pour installer unexutoire unitaire sur le domaine public maritime, commune de Saint-Jean-de-Luz, est abrog\u00e9e \u00e0 partirdu 10 d\u00e9cembre 2025.Article 2 : R\u00e9serve des droits des tiersLes droits des tiers sont et demeurent express\u00e9ment r\u00e9serv\u00e9s.Article 3 : Voie de recours et d\u00e9laiCette d\u00e9cision peut \u00eatre contest\u00e9e devant le tribunal administratif territorialement comp\u00e9tent dans und\u00e9lai de deux mois \u00e0 compter de sa publication.La juridiction administrative comp\u00e9tente peut aussi \u00eatre saisie par l'application T\u00e9l\u00e9recours citoyensaccessible \u00e0 partir du site www.telerecours.fr. |Article 4 : Ex\u00e9cution / notificationLe secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la pr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques et le directeur d\u00e9partemental desterritoires et de la mer des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques sont charg\u00e9s, chacun en ce qui le concerne, del'ex\u00e9cution du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 qui sera publi\u00e9 au recueil des actes administratifs des services de l'\u00c9tatdans les Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques.Le directeur d\u00e9partemental des territoires et de la mer des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques est charg\u00e9 de notifierl'arr\u00eat\u00e9 au permissionnaire.\nAnglet, le 22 DEC. 2025LE PR\u00c9FETPour le Pr\u00e9fet et par subd\u00e9l\u00e9gation,\nMaria GILLINCheffe du p\u00f4le marins, navires et domaines publics\n2/2Direction d\u00e9partementale des territoires et de la mer des Pyr\u00e9n\u00e9es-AtlantiquesSite d'Anglet - 19 avenue de l''Adour - 64600 ANGLET (accueil physique uniquement sur rendez-vous)T\u00e9l. (standard) : 05 59 52 59 70 - Mail : ddtm-sml@pyrenees-atlantiques.gouv.frwww.pyrenees-atlantiques.gouv.fr\nDirection D\u00e9partementale des Territoires et de la Mer des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-22-00001 - Abrogation - Arr\u00eat\u00e9 portant\nautorisation temporaire du domaine public maritime -Commune de Saint-Jean-de-Luz - Communaut\u00e9 d'agglom\u00e9ration Pays Basque\nAPB 2025 sign\u00e9\n6\nDirection Interd\u00e9partementale des Routes\nAtlantique de Bordeaux \n64-2025-12-22-00006\nArr\u00eat\u00e9 conjoint n\u00b02025-olo-074 du 22 d\u00e9cembre\n2025 relatif aux travaux de tests de pression des\nconduites op\u00e9rateurs sur le GC 12 bis du\nPR101+230 au PR103+400\nCommunes de Cette-Eygun et Etsaut\nDirection Interd\u00e9partementale des Routes Atlantique de Bordeaux - 64-2025-12-22-00006 - Arr\u00eat\u00e9 conjoint n\u00b02025-olo-074 du 22\nd\u00e9cembre 2025 relatif aux travaux de tests de pression des conduites op\u00e9rateurs sur le GC 12 bis du PR101+230 au PR103+400\nCommunes de Cette-Eygun et Etsaut\n7\nPREFET oo \u00c0DES PYR\u00c9N\u00c9ES- Direction interd\u00e9partementale des routesATLANTIQUES Atlantique\nFraternit\u00e9\nArr\u00eat\u00e9 conjoint n\u00b02025-olo-074 durelatif aux travaux de tests de pressiondes conduites op\u00e9rateurs sur le GC 12 bis\n(du PR 101+230 au PR 103+400)Communes de Cette-Eygun et d'Etsaut\nLe pr\u00e9fet des Pyr\u00e9n\u00e9es-AtlantiquesChevalier de l'Ordre National du M\u00e9riteLa maire de la commune de Cette-Eygun\nVU le code de la route ;VU le code de la voirie routi\u00e8re ;VU la loi 82-213 du 2 mars 1982 relative aux droits et libert\u00e9s des communes, des d\u00e9partements et des r\u00e9gions ;VU l'arr\u00eat\u00e9 interminist\u00e9riel du 24 novembre 1967 sur la signalisation des routes et autoroutes et les arr\u00eat\u00e9s quil'ont modifi\u00e9 ;VU l'instruction interminist\u00e9rielle sur la signalisation routi\u00e8re du 22 octobre 1963 modifi\u00e9 ;VU le d\u00e9cret n\u00b0 2006 \u2014 304 du 16 mars 2006 modifi\u00e9 portant cr\u00e9ation et organisation des directionsinterd\u00e9partementales des routes ;VU le d\u00e9cret du 6 novembre 2024 nommant M. Jean-Marie Girier, pr\u00e9fet des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques ;VU l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 64-2024-11-25-00041 du 25 novembre 2024 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature \u00e0 madamela directrice interd\u00e9partementale des routes Atlantique ;VU l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 sub-2024-64-07 du 28 novembre 2024 portant subd\u00e9l\u00e9gation de signature par madame VirginieAUDIGE, en mati\u00e8re de gestion et de police de la conservation du domaine public routier, de police de lacirculation routi\u00e8re, et en mati\u00e8re de contentieux et de repr\u00e9sentation devant les juridictions ;VU Ia note technique du 14 avril 2016 relative \u00e0 la coordination des chantiers sur le r\u00e9seau routier national ;VU la demande de l'entreprise SGETAS SAS en date du 19 d\u00e9cembre 2025 ;Consid\u00e9rant que pour r\u00e9aliser les travaux de tests de pression des conduites op\u00e9rateurs sur le GC 12 bis, par lasoci\u00e9t\u00e9 SGETAS SAS, sur la chauss\u00e9e et l'accotement de la RN 134, dans les deux sens de circulation, en ethors agglom\u00e9ration des communes de Cette-Eygun et d'Etsaut, il convient de mettre en \u0153uvre des mesurestemporaires d'exploitation,\nCit\u00e9 administrative-Tour B2 , rue Jules Ferry33090 BORDEAUX cedexTel :05 59 34 69 40M\u00e9l :district-oloron.dira@developpement-durable.gouv.fr 1/3 Arr\u00eat\u00e9 conjoint n\u00b0 2025-olo-074\n22 d\u00e9c 2025\nDirection Interd\u00e9partementale des Routes Atlantique de Bordeaux - 64-2025-12-22-00006 - Arr\u00eat\u00e9 conjoint n\u00b02025-olo-074 du 22\nd\u00e9cembre 2025 relatif aux travaux de tests de pression des conduites op\u00e9rateurs sur le GC 12 bis du PR101+230 au PR103+400\nCommunes de Cette-Eygun et Etsaut\n8\nArr\u00e9te\nArticle 1- Afin de r\u00e9aliser les travaux ci-dessus cit\u00e9s sur la RN 134,\nChaque jour de 8h00 \u00e0 18h00, du lundi 22 d\u00e9cembre 2025 \u00e0 8h00 au mardi 23 d\u00e9cembre 2025 \u00e0 18h00.\nAlternat par feux tricolores (CF24 modifi\u00e9, CF 24 hors agglom\u00e9ration, CERTU 4-06 modifi\u00e9 enagglom\u00e9ration)La circulation peut \u00eatre altern\u00e9e par feux tricolores, selon l'avancement du chantier sur la RN 134, du PR101+230 au PR 103+400.La vitesse est limit\u00e9e \u00e0 30 Km/h dans l'agglom\u00e9ration de Cette-Eygun (du PR 101+230 au PR 101+323), \u00e0 50Km/h hors de la zone pr\u00e9cit\u00e9e et le d\u00e9passement est interdit.Le stationnement de tout v\u00e9hicule est interdit sauf v\u00e9hicule intervenants sur le chantier.Les alternats sont mis en \u0153uvre non simultan\u00e9ment.La zone sous alternat ne peut exc\u00e9der 400 m\u00e8tres.En cas d'al\u00e9as techniques ou climatiques, ces travaux peuvent \u00eatre reconduits dans les m\u00eamesconditions, de 8h00 \u00e0 18h00, du lundi 29 d\u00e9cembre 2025 \u00e0 8h00 au mardi 30 d\u00e9cembre 2025 \u00e0 18h00.\nArticle 2- La signalisation conforme \u00e0 l'instruction interminist\u00e9rielle susvis\u00e9e, est pos\u00e9e et entretenue parl'entreprise SGETAS SAS \u2014 4,Rue Augustin Roux \u2014 ZAC La Lauziere\u201413015 MARSEILLE, sous le contr\u00f4le de laDirection Interd\u00e9partementale des Routes Atlantique (District d'Oloron Sainte-Marie / CEI de Bedous).\nArticle 3- Outre les recours gracieux et hi\u00e9rarchiques qui s'exercent dans le m\u00eame d\u00e9lai, un recours contentieuxpour exc\u00e8s de pouvoir peut \u00eatre d\u00e9pos\u00e9 devant le tribunal administratif comp\u00e9tent dans un d\u00e9lai de deux mois \u00e0compter de la date de publication du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9.\nArticle 4- Le pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 est publi\u00e9 au recueil des actes administratifs de la pr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques et affich\u00e9 dans la commune de Cette-Eygun par les soins de madame la maire.\nArticle 5 -- M. le pr\u00e9fet des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques,- Mme la sous-pr\u00e9f\u00e8te d'Oloron Sainte-Marie,- M. le colonel, commandant le groupement de gendarmerie des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques,\nCit\u00e9 administrative - Tour B2 ,rue Jules Ferry33090 BORDEAUX cedexTel :05 59 34 69 40M\u00e9l :district-oloron.dira@developpement-durable.gouv.fr 2/3 Arr\u00eat\u00e9 conjoint n\u00b0 2025-olo-074\nDirection Interd\u00e9partementale des Routes Atlantique de Bordeaux - 64-2025-12-22-00006 - Arr\u00eat\u00e9 conjoint n\u00b02025-olo-074 du 22\nd\u00e9cembre 2025 relatif aux travaux de tests de pression des conduites op\u00e9rateurs sur le GC 12 bis du PR101+230 au PR103+400\nCommunes de Cette-Eygun et Etsaut\n9\n- M. le directeur d\u00e9partemental des territoires et de la mer des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques (PAJSR / SRGC),- M. le responsable de l'entreprise SGETAS SAS,- M. le colonel du SDIS des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques,- Mme la directrice interd\u00e9partementale des routes Atlantique (District d'Oloron Sainte-Marie / CEI deBedous),- Mme la maire de Cette-Eygun,- M. le maire d'Etsaut,sont charg\u00e9s, chacun en ce qui le concerne de l'application du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 qui est publi\u00e9 et affich\u00e9conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur.Cette-Eygun, le 22 [42125 Escout, le Dqaire, Pour le pr\u00e9fet et par d\u00e9l\u00e9gation ,Ma seg pour la directrice interd\u00e9partementale des routes Atlantique,d Le chef du district d'Oloron Sainte-Marie,\nFran\u00e7ois SABATIERSignatureFra n\u00e7ois num\u00e9rique deEF ,SABATIER sasarier; francois.sabatierfrancois.s jonabatier 2025.12.1916:22:50 +01'00'\nCit\u00e9 administrative - Tour B?, tur jules Ferry33090 BORDEAUX cedexTel :05 59 34 69 40M\u00e9l :district-oloron.dira@developpement-durable.gouv.fr 3/3 Arr\u00e9t\u00e9 conjoint n\u00b0 2025-olo-074\n22 d\u00e9c 2025\nDirection Interd\u00e9partementale des Routes Atlantique de Bordeaux - 64-2025-12-22-00006 - Arr\u00eat\u00e9 conjoint n\u00b02025-olo-074 du 22\nd\u00e9cembre 2025 relatif aux travaux de tests de pression des conduites op\u00e9rateurs sur le GC 12 bis du PR101+230 au PR103+400\nCommunes de Cette-Eygun et Etsaut\n10\nDirection Interd\u00e9partementale des Routes Atlantique de Bordeaux - 64-2025-12-22-00006 - Arr\u00eat\u00e9 conjoint n\u00b02025-olo-074 du 22\nd\u00e9cembre 2025 relatif aux travaux de tests de pression des conduites op\u00e9rateurs sur le GC 12 bis du PR101+230 au PR103+400\nCommunes de Cette-Eygun et Etsaut\n11\nDirection Interr\u00e9gionale des douanes et droits\nindirects de Bordeaux \n64-2025-12-23-00002\nDINA-d\u00e9cision du 23 dec 2025 d\u00e9l\u00e9gation\nsignature-anonymisation CI 2025-12-23\nDirection Interr\u00e9gionale des douanes et droits indirects de Bordeaux - 64-2025-12-23-00002 - DINA-d\u00e9cision du 23 dec 2025\nd\u00e9l\u00e9gation signature-anonymisation CI 2025-12-23 12\nREPUBLIQUE |FRANCASE | | Direction g\u00e9n\u00e9rale des douanesie | | et droits indirectsFraternit\u00e9\nD\u00e9cision du 23 d\u00e9cembre 2025du directeur interr\u00e9gional des douanes et droits indirects de Nouvelle-Aquitaineportant d\u00e9l\u00e9gation de signature\n-VU le livre des proc\u00e9dures fiscales et notamment ses articles L.286 BA et R*286 BA;\nArticle er - Re\u00e7oivent d\u00e9l\u00e9gation permanente \u00e0 l'effet de signer en mon nom, et dans la limite deleurs attributions, les agents ayant au moins le grade de directeur des services douaniers ou un grade\u00e9quivalent dont les nom, pr\u00e9nom et grade sont repris en annexe de la pr\u00e9sente d\u00e9cision, pour lesd\u00e9cisions autorisant les agents de leur direction \u00e0 b\u00e9n\u00e9ficier de la protection l\u00e9gale de l'identit\u00e9 desagents des douanes pr\u00e9vue \u00e0 l'article L.286 BA du livre des proc\u00e9dures fiscales, en cas de risque pourleur vie, leur int\u00e9grit\u00e9 physique ou celles de leurs proches, en mati\u00e8re de contributions indirectes.Article 2 - La pr\u00e9sente d\u00e9cision et son annexe, sont publi\u00e9es au recueil des actes administratifs dud\u00e9partement du si\u00e8ge de la direction interr\u00e9gionale et de celui du b\u00e9n\u00e9ficiaire de la d\u00e9l\u00e9gation designature si ce b\u00e9n\u00e9ficiaire est en poste dans un d\u00e9partement diff\u00e9rent de celui du si\u00e8ge de ladirection. |\nFait \u00e0 Bordeaux, le 23 d\u00e9cembre 2028\nRUBLER\nDirection Interr\u00e9gionale des douanes et droits indirects de Bordeaux - 64-2025-12-23-00002 - DINA-d\u00e9cision du 23 dec 2025\nd\u00e9l\u00e9gation signature-anonymisation CI 2025-12-23 13\nANNEXE\u00e0 la d\u00e9cision du directeur interr\u00e9gional des douanes et droits indirectsde Nouvelle-Aquitaine du 23 d\u00e9cembre 2025portant d\u00e9l\u00e9gation de signature pour les d\u00e9cisions autorisant les agents de leur direction \u00e0 b\u00e9n\u00e9ficierde la protection l\u00e9gale de l'identit\u00e9 des agents des douanes pr\u00e9vue \u00e0 l'article L286 BA du livre desproc\u00e9dures fiscales, en cas de risque pour leur vie, leur int\u00e9grit\u00e9 physique ou celles de leurs proches,en mati\u00e8re de contributions indirectes\nNom pr\u00e9nom Grade ObservationsMAGE St\u00e9phane Administrateur sup\u00e9rieur des douanesREY Yoann Directeur des services douaniers de 2\u00e8me classe a/c du 1\u00b0 janvier 2026MUGICA S\u00e9bastien i Administrateur des douanes |VAUDOYER David Directeur des services douaniers de 2\u00e8me classeLEHMANN Damien Administrateur des douanesMERLE BECKER Jean-Fran\u00e7ois | Directeur des services douaniers de 1\" classe _FRANCOIS Patrice Administrateur sup\u00e9rieur des douanes afc du 1\u00b0 f\u00e9vrier 2026\nDirection Interr\u00e9gionale des douanes et droits indirects de Bordeaux - 64-2025-12-23-00002 - DINA-d\u00e9cision du 23 dec 2025\nd\u00e9l\u00e9gation signature-anonymisation CI 2025-12-23 14\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques\n64-2025-12-15-00009\nArr\u00eat\u00e9 portant r\u00e8glement d'exploitation de la\nhalle \u00e0 mar\u00e9e de Saint-Jean-de-Luz Ciboure\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-15-00009 - Arr\u00eat\u00e9 portant r\u00e8glement d'exploitation de la halle \u00e0 mar\u00e9e de\nSaint-Jean-de-Luz Ciboure 15\nPREFETDES PYRENEES- Direction d\u00e9partementaleATLANTIQUES des territoires et de la merreali . \u00b0seal Service mer et littoralARRETEportant r\u00e8glement d'exploitation de la halle \u00e0 mar\u00e9e de Saint-Jean-de-Luz/CiboureLe pr\u00e9fet des Pyr\u00e9n\u00e9es-AtlantiquesChevalier de l'ordre national du M\u00e9rite\nVU le code rural et de la p\u00eache maritime, notamment les articles D932-11, D932-12 ;VU l'arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel du 13 d\u00e9cembre 2013 fixant les dispositions communes aux r\u00e8glementsd'exploitation des halles \u00e0 mar\u00e9e ;VU le d\u00e9cret n\u00b02004-374 du 29 avril 2004 modifi\u00e9 relatif aux pouvoirs des pr\u00e9fets, \u00e0 l'organisation et \u00e0l'action des services de l'\u00c9tat dans les r\u00e9gions et les d\u00e9partements ;VU le d\u00e9cret n\u00b020091484 du 3 d\u00e9cembre 2009 relatif aux directions d\u00e9partementalesinterminist\u00e9rielles ;VU le d\u00e9cret du 6 novembre 2024 portant nomination de M. Jean-Marie GIRIER pr\u00e9fet des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques ;VU l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0D3MNS51d2e-2011 du 26 juillet 2011 modifi\u00e9, portant r\u00e8glement particulier de police etd'exploitation du port d\u00e9partemental de Saint-Jean-de-Luz - Ciboure ;VU le contrat de concession de service public du 21 d\u00e9cembre 2022, pour la gestion et l'exploitationdu port d\u00e9partemental de Saint-Jean-de-Luz - Ciboure entre le d\u00e9partement et la Soci\u00e9t\u00e9 PubliqueLocale (SPL) ;VU l'avis favorable du conseil consultatif de la halle \u00e0 mar\u00e9e du port de p\u00eache de Saint-Jean-de-Luz -Ciboure en date du 01 juillet 2025 ;VU la demande de la Soci\u00e9t\u00e9 Publique Locale (SPL) en date du 02 octobre 2025;VU l'avis du directeur d\u00e9partemental de la protection des populations des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques endate du 06 octobre 2025;SUR proposition du directeur d\u00e9partemental des territoires et de la mer des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques ;\nARR\u00caTEArticle premier :Le r\u00e8glement local d'exploitation de la halle \u00e0 mar\u00e9e du port de Saint-Jean-de-Luz / Ciboure annex\u00e9 aupr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 est rendu obligatoire. 1/2\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-15-00009 - Arr\u00eat\u00e9 portant r\u00e8glement d'exploitation de la halle \u00e0 mar\u00e9e de\nSaint-Jean-de-Luz Ciboure 16\nArticle 2:L'arr\u00eat\u00e9 du Pr\u00e9fet des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques du 20 d\u00e9cembre 2007 portant r\u00e8glement d'exploitation dela halle \u00e0 mar\u00e9e du port de Saint-Jean-de-Luz / Ciboure est abrog\u00e9.Article 3:Le pr\u00e9fet des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques, le sous-pr\u00e9fet de Bayonne, le directeur d\u00e9partemental de laprotection des populations des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques, le directeur d\u00e9partemental des territoires et dela mer des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques, le pr\u00e9sident du d\u00e9partement des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques, la directriceg\u00e9n\u00e9rale de la Soci\u00e9t\u00e9 Publique Locale, sont charg\u00e9s, chacun en ce qui le concerne, de l'application dupr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9.Article 4:Le pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 peut faire l'objet d'un recours administratif devant l'autorit\u00e9 comp\u00e9tente ou d'unrecours contentieux devant le tribunal administratif de Pau, dans un d\u00e9lai de deux mois \u00e0 compter de ladate de parution au RAA. Le tribunal administratif peut \u00eatre saisi par l'application informatique\u00abT\u00e9l\u00e9recours citoyens\u00bb accessible sur le site internet www.telerecours.fr.\nLe Pr\u00e9fet\nCSJean-Marie GIRIER\n2/2\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-15-00009 - Arr\u00eat\u00e9 portant r\u00e8glement d'exploitation de la halle \u00e0 mar\u00e9e de\nSaint-Jean-de-Luz Ciboure 17\nST\u00b0JEANCIBOUR PYRENEESCIBOURE64 RONA EU\u00a2 PORT DE PAS\u00a3a\n \n2 \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \nREGLEMENT LOCAL D'EXPLOITATION \nDE LA HALLE \u00c0 MAR\u00c9E DU PORT DE \nSAINT-JEAN-DE-LUZ - CIBOURE \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-15-00009 - Arr\u00eat\u00e9 portant r\u00e8glement d'exploitation de la halle \u00e0 mar\u00e9e de\nSaint-Jean-de-Luz Ciboure 18\n \n3 \n \nSOMMAIRE \nTable des mati\u00e8res \nREGLEMENT LOCAL D'EXPLOITATION DE LA HALLE \u00c0 MAR\u00c9E DU PORT DE SAINT -JEAN-DE-LUZ - \nCIBOURE ............................................................................................................................. 2 \nI- G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s ...................................................................................................................... 7 \nA) D\u00e9finitions ............................................................................................................................ 7 \nB) Textes de r\u00e9f\u00e9rence : .............................................................................................................. 8 \nArticle 1 : Objet ................................................................................................................................ 9 \nArticle 2 : Organisme gestionnaire .................................................................................................... 9 \nArticle 3 : Le r\u00e8glement int\u00e9rieur ...................................................................................................... 10 \nII- L'acc\u00e8s aux installations de la Halle \u00e0 mar\u00e9e ..................................................................... 10 \nArticle 4 : P\u00e9rim\u00e8tre g\u00e9ographique de l'activit\u00e9 de la Halle \u00e0 mar\u00e9e et l'acc\u00e8s \u00e0 ses installations ......... 10 \nArticle 4.1 : P\u00e9rim\u00e8tre g\u00e9ographique de l'activit\u00e9 de la Halle \u00e0 mar\u00e9e .................................................. 10 \nArticle 4.2 : Acc\u00e8s aux installations de la Halle \u00e0 mar\u00e9e .................................................................... 10 \nArticle 4.3 : Acc\u00e8s aux bureaux administratifs du Gestionnaire ........................................................... 10 \nArticle 5 : Jours et heures d'ouverture .............................................................................................. 10 \nArticle 6 : Agr\u00e9ment sanitaire .......................................................................................................... 11 \nIII- Acheminements des produits ........................................................................................... 11 \nArticle 7 : Acheminement par voie de mer ou par voie terrestre .......................................................... 11 \nArticle 8 : Mise \u00e0 disposition des Mat\u00e9riel et engins de manutention ................................................. 11 \nArticle 8.1 : D\u00e9signation des mat\u00e9riels et engins de manutention ...................................................... 11 \nArticle 8.1.1 : Les grues de d\u00e9barquement ...................................................................................... 11 \nArticle 8.1.2 : Les engins de manutention ....................................................................................... 11 \nArticle 8.2 : Conditions d'utilisation des mat\u00e9riels et engins de manutention....................................... 11 \nIV- Les r\u00e8gles de prise en charge des produits de la halle \u00e0 mar\u00e9e .......................................... 12 \nArticle 9 : Les produits de la p\u00eache maritime et estuarienne destin\u00e9s \u00e0 la consommation humaine directe\n .................................................................................................................................................. 12 \nArticle 9.1 : Prise en charge des produits en vue d'une vente au d\u00e9tail ............................................... 12 \nArticle 9.2 : Prise en charge des produits en vue d'une vente aux ench\u00e8res ou de gr\u00e9 \u00e0 gr\u00e9 avec \nparticipation de la Halle \u00e0 mar\u00e9e .................................................................................................... 12 \nArticle 9.3 : Non-conformit\u00e9 ....................................................................................................... 123 \nArticle 10 : Les produits de la p\u00eache maritime destin\u00e9s \u00e0 des fins autres que la consommation humaine \ndirecte ........................................................................................................................................ 13 \nArticle 11 : Moyens mis \u00e0 disposition par la Halle \u00e0 mar\u00e9e .............................................................. 14 \nArticle 11.1 : Pendant les heures d'ouverture de la Halle \u00e0 mar\u00e9e .................................................... 124 \nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-15-00009 - Arr\u00eat\u00e9 portant r\u00e8glement d'exploitation de la halle \u00e0 mar\u00e9e de\nSaint-Jean-de-Luz Ciboure 19\n \n4 \nArticle 11.2 : Hors des heures d'ouverture de la Halle \u00e0 mar\u00e9e ........................................................ 124 \nArticle 12 : L'enregistrement des informations relatives aux produits pris en charge par la Halle \u00e0 mar\u00e9e \navant la vente ............................................................................................................................. 14 \nArticle 12.1 : D\u00e9claration du Producteur........................................................................................ 124 \nArticle 12.2 : Donn\u00e9es enregistr\u00e9es par la Halle \u00e0 mar\u00e9e ................................................................ 124 \nArticle 12.3 : Informations fournies par la Halle \u00e0 mar\u00e9e aux acheteurs ............................................ 124 \nV- L'organisation et le d\u00e9roulement de la premi\u00e8re mise sur le march\u00e9 ..................................... 16 \nArticle 13 : Les modalit\u00e9s de la vente aux ench\u00e8res........................................................................ 126 \nArticle 13.1 : Conditions de pr\u00e9sentation des produits de la vente sous la Halle \u00e0 mar\u00e9e .................... 126 \nArticle 13.2 : Poids minimum des lots .......................................................................................... 126 \nArticle 13.3 : Horaires de la vente ................................................................................................ 127 \nArticle 13.4 : D\u00e9roulement de la vente .......................................................................................... 127 \nArticle 13.5 : Ordre de vente des produits ..................................................................................... 127 \nArticle 13.6 : La vente \u00e0 distance ................................................................................................. 128 \nArticle 13.7 : R\u00e9clamations ......................................................................................................... 128 \nArticle 13.8 : Ma\u00eetrise du risque parasitaire .................................................................................. 129 \nArticle 14 : Les modalit\u00e9s de la vente de gr\u00e9 \u00e0 gr\u00e9 enregistr\u00e9e par l'interm\u00e9diaire de la Halle \u00e0 mar\u00e9e avec \nutilisation de son personnel ........................................................................................................ 129 \nArticle 15 : Les modalit\u00e9s de la vente de gr\u00e9 \u00e0 gr\u00e9 enregistr\u00e9e par l'interm\u00e9diaire de la Halle \u00e0 mar\u00e9e sans \nutilisation de son personnel ......................................................................................................... 129 \nArticle 16 : Les modalit\u00e9s de la vente au d\u00e9tail .............................................................................. 120 \nArticle 17 : La mise en \u0153uvre des m\u00e9canismes d'intervention communautaires ............................... 120 \nArticle 18 : L'enregistrement des informations relatives aux produits pris en charge par la Halle \u00e0 mar\u00e9e \napr\u00e8s la vente ............................................................................................................................. 20 \nArticle 18.1 : Informations fournies aux Acheteurs ........................................................................ 120 \nArticle 18.2 : Informations fournies \u00e0 France Agrimer .................................................................... 120 \nVI- Paiement des produits .................................................................................................... 21 \nArticle 19 : Les modalit\u00e9s d'enregistrement des acheteurs qui participent aux ventes .......................... 21 \nArticle 20 : Le cautionnement ........................................................................................................... 22 \nArticle 21 : Les conditions de paiement des produits ........................................................................ 22 \nArticle 22 : Modalit\u00e9s simplifi\u00e9es de d\u00e9claration pour les Producteurs .............................................. 23 \nVII- Enl\u00e8vement des produits .................................................................................................. 23 \nArticle 23 : Les conditions d'enl\u00e8vement et de prise en charge des produits apr\u00e8s la vente ................. 23 \nVIII- Le Conseil Consultatif de la Halle \u00e0 mar\u00e9e ..................................................................... 24 \nArticle 24 : Mission du Conseil consultatif de la Halle \u00e0 mar\u00e9e ................................................................ 234 \nArticle 25 : Composition du Conseil consultatif de la Halle \u00e0 mar\u00e9e .......................................................... 234 \nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-15-00009 - Arr\u00eat\u00e9 portant r\u00e8glement d'exploitation de la halle \u00e0 mar\u00e9e de\nSaint-Jean-de-Luz Ciboure 20\n \n5 \nArticle 25.1 : Membres nomm\u00e9s par le D\u00e9partement des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques ......................................... 234 \nArticle 25.2 : Membres de droit ...................................................................................................... 234 \nArticle 25.3 : Fonctionnement ........................................................................................................ 235 \nArticle 26 : Sanctions ...................................................................................................................... 25 \nArticle 26.1 : Nature et gradation des sanctions ................................................................................... 25 \nArticle 26.2 : Proc\u00e9dure ................................................................................................................... 25 \nArticle 26.3 : Recours ..................................................................................................................... 25 \nArticle 26.4 : Prescription .............................................................................................................. 256 \nArticle 27 : R\u00e9clamations ................................................................................................................ 26 \nArticle 28 : Diff\u00e9rends ..................................................................................................................... 26 \nIX- Dispositions diverses ..................................................................................................... 26 \nArticle 29 : Les obligations et responsabilit\u00e9s du Gestionnaire de la Halle \u00e0 mar\u00e9e, des Producteurs \net des Acheteurs ......................................................................................................................... 26 \nArticle 30 : Surveillance du site de la Halle \u00e0 Mar\u00e9e \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.26 \nArticle 31 : Publication .................................................................................................................... 26 \nArticle 32 : Entr\u00e9e en vigueur .......................................................................................................... 27 \n \nAnnexe 1 : Le R\u00e8glement int\u00e9rieur ................................................................................................... 28 \nR\u00e8glement int\u00e9rieur de la Halle \u00e0 mar\u00e9e du port de Saint-Jean-de-Luz \u2013 \nCiboure\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..28 \nSOMMAIRE .......................................................................................................................... 29 \nD\u00e9finitions : .......................................................................................................................... 30 \nTextes de r\u00e9f\u00e9rence : .............................................................................................................. 31 \n1. Objet et champ d'application ............................................................................................. 32 \n2. Conditions d'acc\u00e8s et de circulation sous la Halle \u00e0 mar\u00e9e ................................................. 32 \n2.1 Conditions d'acc\u00e8s ......................................................................................................... 32 \n2.2 Conditions de circulation ................................................................................................ 32 \n3- Mesures de pr\u00e9vention pour la ma\u00eetrise des risques sanitaires ......................................... 32 \n3.1 Ma\u00eetrise de la cha\u00eene du froid ........................................................................................... 33 \n3.2 Respect du plan de nettoyage et de d\u00e9sinfection des locaux et des \u00e9quipements .............. 33 \n3.3 Lutte contre les nuisibles ................................................................................................. 34 \n3.4 Gestion des d\u00e9chets et des produits de la p\u00eache maritime invendus ou non conformes .... 34 \n4- Fourniture des fluides n\u00e9cessaires au respect des r\u00e8gles .................................................. 34 \n5- Gestion des bacs et conteneurs ....................................................................................... 34 \n6- Gestion des palettes ...................................................................................................... 35 \nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-15-00009 - Arr\u00eat\u00e9 portant r\u00e8glement d'exploitation de la halle \u00e0 mar\u00e9e de\nSaint-Jean-de-Luz Ciboure 21\n \n6 \n7- R\u00e8gles d'hygi\u00e8ne ............................................................................................................ 35 \n8- Respect des r\u00e8gles de s\u00e9curit\u00e9 ........................................................................................ 36 \n9- R\u00e8gles d'usage des locaux .............................................................................................. 36 \n10- R\u00e8gles d'usage du mat\u00e9riel de la Halle \u00e0 mar\u00e9e ................................................................. 36 \n11- Modalit\u00e9s d'application .................................................................................................. 37 \nAnnexe 2 : P\u00e9rim\u00e8tre g\u00e9ographique de l'activit\u00e9 de la Halle \u00e0 mar\u00e9e ...................................... 38 \nAnnexe 3 : Le contrat de mandat .......................................................................................... 39 \nAnnexe 4 : Mod\u00e8le de garantie bancaire \u00e0 premi\u00e8re demande ................................................. 39 \n12- Sanctions ...................................................................................................................... 37 \n \n \n \nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-15-00009 - Arr\u00eat\u00e9 portant r\u00e8glement d'exploitation de la halle \u00e0 mar\u00e9e de\nSaint-Jean-de-Luz Ciboure 22\n \n7 \nI- G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s \nA) D\u00e9finitions \nAcheteur : Op\u00e9rateur autoris\u00e9 \u00e0 acheter apr\u00e8s d\u00e9claration aupr\u00e8s de la Halle \u00e0 mar\u00e9e conform\u00e9ment \n\u00e0 l'article D932-9 du Code rural et de la p\u00eache maritime \n \nConc\u00e9dant : D\u00e9partement des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques \nGestionnaire : La Soci\u00e9t\u00e9 publique locale d'exploitation du port d\u00e9partemental de Saint-Jean-de-Luz \n- Ciboure en qualit\u00e9 de concessionnaire du port par d\u00e9l\u00e9gation d e service public du D\u00e9partement \ndes Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques, autorit\u00e9 conc\u00e9dante. \nHalle \u00e0 mar\u00e9e (dite \u00ab Cri\u00e9e \u00bb) : le lieu sp\u00e9cifiquement affect\u00e9 \u00e0 la premi\u00e8re mise sur le march\u00e9 des \nproduits de la p\u00eache maritime (poissons, crustac\u00e9s et mollusques) en vue de leur vente en gros , \nsur le port de Saint-Jean-de-Luz - Ciboure \nLot : Quantit\u00e9 de produits de la p\u00eache d'une esp\u00e8ce donn\u00e9e faisant l'objet de la m\u00eame pr\u00e9sentation \net provenant de la m\u00eame zone g\u00e9ographique, du m\u00eame mode de p\u00eache et du m\u00eame navire de p\u00eache, \nm\u00eame fraicheur et calibre. \nMise sur le march\u00e9 : correspond \u00e0 la premi\u00e8re mise \u00e0 disposition d'un produit de la p\u00eache \nmaritime ou de l'aquaculture marine sur le march\u00e9 de l'Union. \nNote de vente : obligation d\u00e9clarative des op\u00e9rateurs assurant la premi\u00e8re mise sur le march\u00e9 des \nproduits de la p\u00eache par voie \u00e9lectronique. \nOp\u00e9rateur : Personne physique ou morale g\u00e9rant ou d\u00e9tenant une entreprise exer\u00e7ant une activit\u00e9 \nli\u00e9e \u00e0 n'importe quelle \u00e9tape de la cha\u00eene de production, transformation, commercialisation, \ndistribution et vente au d\u00e9tail des produits de la p\u00eache maritime. \nPas : modalit\u00e9 de descente ou remont\u00e9e du prix de vente qui peut varier en fonction des types de \nvente (divers ou thon/poisson bleu) \nProducteur : Personne physique ou morale utilisant un moyen de production pour obtenir des \nproduits de la p\u00eache maritime en vue de leur premi\u00e8re mise sur le march\u00e9. \nProduits de la p\u00eache maritime: Les produits de la p\u00eache maritime d'origine animale, vivants, frais, \nr\u00e9frig\u00e9r\u00e9s, congel\u00e9s ou surgel\u00e9s. \nSalle des ventes : Le lieu de transaction des ventes des produits de la p\u00eache maritime \nUsager : Tout producteur ou op\u00e9rateur y compris leurs salari\u00e9s et mandataires utilisant les services de \nla Halle \u00e0 mar\u00e9e dans le cadre de son activit\u00e9 professionnelle. \nVente aux ench\u00e8res : confrontation par voie informatis\u00e9e ou \u00e0 la voix de l'offre et de la demande par le \nbiais d'une ench\u00e8re publique. \nVente de gr\u00e9 \u00e0 gr\u00e9 avec intervention des services de la halle \u00e0 mar\u00e9e : Vente par un Producteur de \ntoute ou partie de la production de ses navires \u00e0 un acheteur inscrit au registre du commerce et des \nsoci\u00e9t\u00e9s ou au r\u00e9pertoire des m\u00e9tiers, avec utilisation des services de la Halle \u00e0 mar\u00e9e. \nVente de gr\u00e9 \u00e0 gr\u00e9 enregistr\u00e9e par l'interm\u00e9diaire de la Halle \u00e0 mar\u00e9e : Vente r\u00e9alis\u00e9e sur une esp\u00e8ce, \n\u00e0 un prix et une quantit\u00e9 convenue entre un Acheteur et un Producteur, sans prise en charge par les \nservices de la Halle \u00e0 mar\u00e9e, sauf l'enregistrement. \nVente au d\u00e9tail : Les ventes par un Producteur, \u00e0 des fins de consommation priv\u00e9e, de produits \nn'exc\u00e9dant pas trente kilogrammes de poids brut par acheteur et par jour. Ce poids va \u00eatre ramen\u00e9 \u00e0 \n10 kg d'ici 2026. \nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-15-00009 - Arr\u00eat\u00e9 portant r\u00e8glement d'exploitation de la halle \u00e0 mar\u00e9e de\nSaint-Jean-de-Luz Ciboure 23\n \n8 \nB) Textes de r\u00e9f\u00e9rence : \n \n\u2756 R\u00e8glement (UE) 2023/2842 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 22 novembre 2023 \nmodifiant le r\u00e8glement (CE) 1224/2009 du Conseil et modifiant les r\u00e8glements \n(CE) 1967/2006 et (CE) 1005/2008 du Conseil et les r\u00e8glements (UE) 2016/1139, \n(UE) 2017/2403 et (U E) 2019/473 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil en ce qui \nconcerne le contr\u00f4le des p\u00eaches ; \n\u2756 R\u00e8glement d'ex\u00e9cution (UE) 404/2011 de la Commission du 8 avril 2011 portant \nmodalit\u00e9s d'application du r\u00e8glement (CE) 1224/2009 du Conseil instituant un r\u00e9gime \ncommunautaire de contr\u00f4le afin d'assurer le respect des r\u00e8gles de la politique \ncommune de la p\u00eache ; \n\u2756 R\u00e8glement (UE) 1379/2013 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 11 d\u00e9cembre 2013 \nportant organisation commune des march\u00e9s dans le secteur des produits de la p\u00eache \net de l'aquaculture ; \n\u2756 R\u00e8glement (UE) 2015/812 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 20 mai 2015 \nmodifiant les r\u00e8glements du Conseil (CE) 850/98, (CE) 2187/2005, (CE) 1967/2006, \n(CE) 1098/2007, (CE) 254/2002, (CE) 2347/2002 et (CE) 1224/2009 ainsi que les \nr\u00e8glements du Parlement europ\u00e9en et du Conseil (UE) 1379/2013 et (UE) 1380/2013 \nen ce qui concerne l'obligation de d\u00e9barquement, et abrogeant le r\u00e8glement (CE) \n1434/98 du Conseil ; \n\u2756 R\u00e8glement CE/178/2002 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 28 janvier 2002 \n\u00e9tablissant les principes g\u00e9n\u00e9raux et les prescriptions g\u00e9n\u00e9rales de la l\u00e9gislation \nalimentaire, instituant l'Autorit\u00e9 europ\u00e9enne de s\u00e9curit\u00e9 des aliments et fixant des \nproc\u00e9dures relatives \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des denr\u00e9es alimentaires ; \n\u2756 R\u00e8glement (CE) 852/2004 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 29 avril 2004 relatif \n\u00e0 l'hygi\u00e8ne des denr\u00e9es alimentaires, \n\u2756 R\u00e8glement (CE) 853/2004 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 29 avril 2004 fixant \ndes r\u00e8gles sp\u00e9cifiques d'hygi\u00e8ne applicables aux denr\u00e9es alimentaires d'origine \nanimale, \n\u2756 Vu le code rural et de la p\u00eache maritime, notamment ses livres II et IX et ses articles \nL932-5, D932-1 et D932-5 et suivants \n\u2756 D\u00e9cret n\u00b058-560 du 28 juin 1958 autorisant la pratique des ench\u00e8res dans les lieux \naffect\u00e9s \u00e0 l'exp\u00e9dition ou \u00e0 la vente en gros des denr\u00e9es et produits provenant de \nl'agriculture et de la p\u00eache \n\u2756 D\u00e9cret n\u00b0 2014 \u2013 1608 du 26 d\u00e9cembre 2014, Section II - Article D932 \u2013 8 \u00e0 19, relatif \n\u00e0 la premi\u00e8re mise sur le march\u00e9 dans les halles \u00e0 mar\u00e9e, des produits de la p\u00eache \nmaritime et de l'aquaculture marine, \n\u2756 Arr\u00eat\u00e9 du 13 d\u00e9cembre 2013 fixant les dispositions communes aux r\u00e8glements \nd'exploitation des halles \u00e0 mar\u00e9e \n\u2756 Arr\u00eat\u00e9 du 18 mars 2015 relatif aux obligations d\u00e9claratives en mati\u00e8re de p\u00eache maritime \nmodifi\u00e9 \n\u2756 Arr\u00eat\u00e9 n\u00b023 du 13 ao\u00fbt 2001 fixant les lieux de d\u00e9barquement des produits de la p\u00eache \ndu D\u00e9partement des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques en vue de la premi\u00e8re mise en vente sur le \nmarch\u00e9 \nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-15-00009 - Arr\u00eat\u00e9 portant r\u00e8glement d'exploitation de la halle \u00e0 mar\u00e9e de\nSaint-Jean-de-Luz Ciboure 24\n \n9 \nArticle 1 : Objet \nLe pr\u00e9sent r\u00e8glement vient compl\u00e9ter le s r\u00e8glements g\u00e9n\u00e9ral et particulier de police et \nd'exploitation du port de p\u00eache de Saint-Jean-de-Luz - Ciboure. Il a pour objet de d\u00e9terminer les \nconditions dans lesquelles la Halle \u00e0 mar\u00e9e facilite, centralise et constate le d\u00e9barquement et \nla vente des produits de la p\u00eache, assure l'enregistrement et la publicit\u00e9 des transactions, la \ncommunication pour le compte des organismes et des producteurs des donn\u00e9es statistiques, \net des m\u00e9canismes d'intervention des organisateurs de producteurs. \nA cette fin, la halle \u00e0 mar\u00e9e : \n1- Met \u00e0 disposition les moyens humains et mat\u00e9riels pour organiser le d\u00e9barquement, le \nstockage et la vente des produits d\u00e9barqu\u00e9s \u00e0 quai ou rapatri\u00e9s par camion, et \nl'enl\u00e8vement de ceux-ci apr\u00e8s la vente \n2- Garantit les conditions permettant d'assurer la salubrit\u00e9 et la tra\u00e7abilit\u00e9 des produits ainsi \nque l'observation des obligations professionnelles r\u00e9sultant de d\u00e9cisions des \norganisations de producteurs ou de leurs associations \n3- Organise les ventes dont elle garantit la sinc\u00e9rit\u00e9 et la publicit\u00e9 de telle sorte que les \nint\u00e9r\u00eats des vendeurs et des acheteurs soient sauvegard\u00e9s. La Halle \u00e0 mar\u00e9e garantit \nla transparence et la loyaut\u00e9 des transactions en communiquant ou en mettant \u00e0 \ndisposition des acheteurs enregistr\u00e9s, les informations connues relatives \u00e0 la \ncomposition des lots, avant leur mise sur le march\u00e9 \n4- Assure l'enregistrement des informations relatives aux produits pris en charge par la \nhalle \u00e0 mar\u00e9e et propos\u00e9s \u00e0 la vente \n5- Assure l'enregistrement et la transmission des informations concernant les \ntransactions aux autorit\u00e9s comp\u00e9tentes, aux Organisations de Producteurs et aux \nacteurs \u00e9conomiques concern\u00e9s habilit\u00e9s par les vendeurs et les acheteurs. Des \ndonn\u00e9es agr\u00e9g\u00e9es pourr ont \u00eatre diffus\u00e9es sans qu'il ne soit possible d'identifier une \ntransaction \n6- Enregistre la d\u00e9claration des acheteurs et tient une liste de ceux-ci, r\u00e9guli\u00e8rement mise \n\u00e0 jour, dont elle assure la publicit\u00e9 par voie d'affichage ou tout autre support appropri\u00e9 \n\u2022 Pr\u00e9l\u00e8ve des taxes sur les produits mis en vente pour le compte de tiers sur le \nfondement, soit de la loi (REPP) soit de conventions (OP, CIDPMEM, syndicats, \ncoop\u00e9ratives, \u2026) \n7- Fournit de la glace au x Usagers afin de respecter les r\u00e8gles en vigueur pour la \nconservation de produits alimentaires, \n8- Met \u00e0 disposition des locaux \u00e0 usage privatif ou collectif par le biais d'autorisations ou \nde conventions d'occupation du domaine public \n9- Enregistre les donn\u00e9es des ventes directes et de gr\u00e9 \u00e0 gr\u00e9 effectu\u00e9es sur le port \n \nL'ensemble de ces prestations font l'objet d'une tarification pr\u00e9vue aux tarifs de l'outillage \npublic du port et aux tarifs commerciaux de la halle \u00e0 mar\u00e9e . Ceux -ci sont port\u00e9s \u00e0 \nconnaissance des usagers par affichage et publication sur le site internet de la halle \u00e0 mar\u00e9e \ncriee64.com et du port www.port-saintjeandeluz-ciboure.com \n \nArticle 2 : Organisme gestionnaire \nLa Soci\u00e9t\u00e9 publique locale d'exploitation du port d\u00e9partemental de Saint-Jean-de-Luz - Ciboure \n(SPL) est gestionnaire des installations du port de p\u00eache de Saint-Jean-de-Luz - Ciboure pour le \ncompte du D\u00e9partement des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques dont elle est le concessionnaire. Dans ce \ncadre, elle exploite la Halle \u00e0 mar\u00e9e qui constitue un service public avec aussi un caract\u00e8re \nindustriel et commercial. La finalit\u00e9 du service est d'organiser la premi\u00e8re mise sur le march\u00e9 \ndes produits de la p\u00eache maritime conform\u00e9ment \u00e0 l'article ci -dessus et dans le cadre du \ncontrat de concession du 21 d\u00e9cembre 2022 et des lois et r\u00e8glements applicables. La SPL \nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-15-00009 - Arr\u00eat\u00e9 portant r\u00e8glement d'exploitation de la halle \u00e0 mar\u00e9e de\nSaint-Jean-de-Luz Ciboure 25\n \n10 \nper\u00e7oit les taxes et cotisations assises sur les transactions ; elle est r\u00e9mun\u00e9r\u00e9e pour chacune \nde ces missions de service public et pour ses prestations de services \u00e0 caract\u00e8re commercial. \nArticle 3 : Le r\u00e8glement int\u00e9rieur \nLe r\u00e8glement int\u00e9rieur inclut la description du fonctionnement de la Halle \u00e0 mar\u00e9e, les \nmodalit\u00e9s d'utilisation des parties communes, les r\u00e8gles d'hygi\u00e8ne \u00e0 respecter par les usagers, \nvendeurs, acheteurs ainsi que par le personnel de la Halle \u00e0 mar\u00e9e. \nLe r\u00e8glement int\u00e9rieur est annex\u00e9 au pr\u00e9sent r\u00e8glement local d'exploitation. (Cf. Annexe 1) \n \nII- L'acc\u00e8s aux installations de la Halle \u00e0 mar\u00e9e \nArticle 4 : P\u00e9rim\u00e8tre g\u00e9ographique de l'activit\u00e9 de la Halle \u00e0 mar\u00e9e et l'acc\u00e8s \u00e0 ses \ninstallations \nArticle 4.1 : P\u00e9rim\u00e8tre g\u00e9ographique de l'activit\u00e9 de la Halle \u00e0 mar\u00e9e \nLe p\u00e9rim\u00e8tre d'activit\u00e9 de la Halle \u00e0 mar\u00e9e figure sur le plan annex\u00e9 au pr\u00e9sent r\u00e8glement. (Cf. \nAnnexe 2) \nArticle 4.2 : Acc\u00e8s aux installations de la Halle \u00e0 mar\u00e9e \nLes conditions d 'acc\u00e8s au p\u00e9rim\u00e8tre d'activit\u00e9 de la Halle \u00e0 mar\u00e9e est pr\u00e9cis\u00e9 dans le \nr\u00e8glement particulier de police du port et dans le r\u00e8glement d'exploitation du port en vigueur. \nL'acc\u00e8s \u00e0 la Halle \u00e0 mar\u00e9e est exclusivement r\u00e9serv\u00e9 aux personnes suivantes : \n\u2022 Producteurs et Acheteurs enregistr\u00e9s, ainsi qu'\u00e0 leurs personnels et mandataires. La \nliste mise \u00e0 jour des personnes concern\u00e9es devra \u00eatre fournie au gestionnaire \n\u2022 Personnel du Gestionnaire \n\u2022 Repr\u00e9sentants des organisations de producteurs et d'acheteurs \n\u2022 Aux agents des services publics int\u00e9ress\u00e9s \n\u2022 \u00c0 titre exceptionnel et sur autorisation pr\u00e9alable du responsable d'exploitation aux \npersonnes invit\u00e9es par des acheteurs ou des vendeurs \n\u2022 Visiteurs autoris\u00e9s et encadr\u00e9s \n\u2022 Services de l'\u00c9tat charg\u00e9s des contr\u00f4les \n\u2022 Personnel des sous-traitants et des prestataires de services \nLe Gestionnaire et son personnel pourront demander \u00e0 toute personne \u00e9trang\u00e8re \u00e0 l'achat ou \n\u00e0 la vente de produits de la p\u00eache maritime ayant p\u00e9n\u00e9tr\u00e9 sans autorisation \u00e0 l'int\u00e9rieur de la \nHalle \u00e0 mar\u00e9e de quitter les lieux. Elle sera rendue responsable de tout probl\u00e8me corporel ou \nmat\u00e9riel occasionn\u00e9 de son fait. Toute personne ne figurant pas dans la liste ci- dessus ne peut \np\u00e9n\u00e9trer dans la Halle \u00e0 mar\u00e9e sans autorisation pr\u00e9alable du Gestionnaire. \nLe Gestionnaire peut accorder des d\u00e9rogations, notamment pour les personnes intervenant \u00e0 \nla demande du Producteur ou de l'acheteur . Le b\u00e9n\u00e9ficiaire demeure cependant seul \nresponsable des dommages qu'il peut subir ou occasionner. \nLes conditions d'acc\u00e8s figurent dans le r\u00e8glement int\u00e9rieur susvis\u00e9. \nArticle 4.3 : Acc\u00e8s aux bureaux administratifs du Gestionnaire \nLes bureaux administratifs de la Halle \u00e0 mar\u00e9e sont accessibles aux Usagers et \u00e9galement \u00e0 \ntoute personne int\u00e9ress\u00e9e qui a obtenu l'autorisation. \nArticle 5 : Jours et heures d'ouverture \nLes bureaux de la Halle \u00e0 mar\u00e9e sont ouverts, du lundi au jeudi de 8h00 \u00e0 16h30 et le vendredi de \n8h00 \u00e0 12h. \nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-15-00009 - Arr\u00eat\u00e9 portant r\u00e8glement d'exploitation de la halle \u00e0 mar\u00e9e de\nSaint-Jean-de-Luz Ciboure 26\n \n11 \nLes horaires d'ouvertures de la halle \u00e0 mar\u00e9e pour la d\u00e9barque et la vente sont d\u00e9termin\u00e9s en \nfonction des p\u00e9riodes de p\u00eache. Ils sont port\u00e9s \u00e0 la connaissance des usagers par voie \n\u00e9lectronique et/ou affichage sur site. La cri\u00e9e est ferm\u00e9e les 1er mai, 25 d\u00e9cembre et 1er janvier. \nSeuls les Producteurs ont acc\u00e8s \u00e0 une installation de stockage et pes\u00e9e de la Halle \u00e0 mar\u00e9e en \ncontinu. \nArticle 6 : Agr\u00e9ment sanitaire \nEn application de la r\u00e9glementation, la Halle \u00e0 mar\u00e9e dispose d'un agr\u00e9ment sanitaire d\u00e9livr\u00e9 par \nl'autorit\u00e9 administrative comp\u00e9tente pour assurer sa mission de premi\u00e8re mise sur le march\u00e9 \ndes produits de la p\u00eache maritime et estuarienne. \nCet agr\u00e9ment comporte un plan de ma\u00eetrise sanitaire et un plan de gestion des d\u00e9chets. \nLe Gestionnaire de la Halle \u00e0 mar\u00e9e est responsable de la bonne mise en \u0153uvre de ces plans. \nLes obligations de ces plans pour les Usagers de la Halle \u00e0 mar\u00e9e sont reprises dans le \nr\u00e8glement int\u00e9rieur. \nIII- Acheminements des produits \nArticle 7 : Acheminement par voie de mer ou par voie terrestre \nL'acheminement des produits pour la vente en Halle \u00e0 mar\u00e9e se fait par bateau ou par camion, \ndans des conditionnements appropri\u00e9s. \nLe Gestionnaire peut assurer, \u00e0 la demande des producteurs qui b\u00e9n\u00e9ficient d'une d\u00e9rogation \u00e0 \nla pes\u00e9e au d\u00e9barquement et apr\u00e8s transport , un ramassage des produits par ses propres \nmoyens dans la limite du temps de conduite autoris\u00e9. \nLe producteur qui souhaite b\u00e9n\u00e9ficier d'un rapatriement par camion devra fournir une copie de \nla d\u00e9rogation au gestionnaire et le tenir inform\u00e9 de tout retrait ou modification du document. La \nhalle \u00e0 mar\u00e9e ne pourra pas \u00eatre tenue responsable en cas de ret rait ou modification de la \nd\u00e9rogation dont le producteur ne l'aurait pas averti. \nArticle 8 : Mise \u00e0 disposition des mat\u00e9riels et engins de manutention \nLa Halle \u00e0 mar\u00e9e met \u00e0 la disposition des Producteurs des grues de quai et des engins de \nmanutention \u00e9lectriques. \nArticle 8.1 : D\u00e9signation des mat\u00e9riels et engins de manutention \nArticle 8.1.1 : Les grues de d\u00e9barquement \nL'utilisation des grues est r\u00e9serv\u00e9e aux op\u00e9rations de d\u00e9barquement de produits de la p\u00eache \nmaritime, du petit mat\u00e9riel des navires et au chargement des contenants. Elle est en libre -\nservice pour les producteurs. \nLes grues de d\u00e9barquement font l'objet de contr\u00f4les techniques r\u00e9guliers en conformit\u00e9 avec la \nr\u00e9glementation en vigueur. \nArticle 8.1.2 : Les engins de manutention \nL'utilisation des mat\u00e9riels et engins de manutention, est autoris\u00e9e, apr\u00e8s une demande \npr\u00e9alable aupr\u00e8s du Gestionnaire (Bureau de la Halle \u00e0 mar\u00e9e). \nLes \u00e9quipements et mat\u00e9riels de manutention font l'objet de contr\u00f4les technique r\u00e9guliers en \nconformit\u00e9 avec la r\u00e9glementation en vigueur. \nArticle 8.2 : Conditions d'utilisation des mat\u00e9riels et engins de manutention \nLes Usagers ou leurs personnels doivent disposer de l'aptitude m\u00e9dicale et de la capacit\u00e9 de \nconduite en s\u00e9curit\u00e9 n\u00e9cessaire \u00e0 l'utilisation de ces \u00e9quipements, ainsi que d'une autorisation \nde conduite conform\u00e9ment \u00e0 l'arr\u00eat\u00e9 du 2 d\u00e9cembre 1998 relatif \u00e0 la formation \u00e0 la conduite des \nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-15-00009 - Arr\u00eat\u00e9 portant r\u00e8glement d'exploitation de la halle \u00e0 mar\u00e9e de\nSaint-Jean-de-Luz Ciboure 27\n \n12 \n\u00e9quipements de travail mobiles automoteurs et des \u00e9quipements de levage de charge ou de \npersonnes. \nIl appartient aux Usagers de les utiliser au moyen de personnel professionnel qualifi\u00e9, de \nrespecter les consignes d'utilisation affich\u00e9es et plus g\u00e9n\u00e9ralement de respecter toutes les \nmesures de s\u00e9curit\u00e9 applicables. Il est interdit d'apporter des modifications aux appareils et \u00e0 \nleurs accessoires. \nL'Usager est responsable des \u00e9quipements mis \u00e0 sa disposition \u00e0 compter de leur prise en \ncharge jusqu'\u00e0 leur restitution aupr\u00e8s du Gestionnaire. \nEn cas d'utilisation anormale des moyens mis \u00e0 disposition ou d'inobservation des r\u00e8gles de \ns\u00e9curit\u00e9, l'Usager sera tenu responsable des dommages corporels, mat\u00e9riels et immat\u00e9riels \ncons\u00e9cutifs ou non, caus\u00e9s aux tiers, et imputables notamment \u00e0 lui-m\u00eame ou aux personnes \ndont il est civilement responsable. \nIV- Les r\u00e8gles de prise en charge des produits de la halle \u00e0 mar\u00e9e \nArticle 9 : Les produits de la p\u00eache maritime et estuarienne destin\u00e9s \u00e0 la \nconsommation humaine directe \nTous les produits de la p\u00eache maritime et estuarienne doivent \u00eatre pes\u00e9s au d\u00e9barquement, \nsoit pour la vente aux ench\u00e8res, soit en gr\u00e9 \u00e0 gr\u00e9, sauf d\u00e9rogation accord\u00e9e par les services \ncomp\u00e9tents de l'Etat. Le producteur est seul responsable de l'obtention de cette d\u00e9rogation et \ndu respect de ses prescriptions. A aucun moment le gestionnaire pourra \u00eatre rendu \nresponsable d'un d\u00e9faut d'autorisation ou de respect de l'autorisation. \nToutefois, lorsque des navires rapatrient du poisson par camion, ils mettent de c\u00f4t\u00e9 des \ncaisses au profit des marins du bord ou de leur famille. Il s'agit de la godaille qui doit \u00eatre \npes\u00e9e en en gr\u00e9 \u00e0 gr\u00e9 sans vente. Elle est seulement stock\u00e9e sous froid avant d'\u00eatre r\u00e9cup\u00e9r\u00e9e \npar un membre de la famille. La caisse de godaille doit \u00eatre identifi\u00e9e avec le nom du navire et \nles nom et pr\u00e9nom de la personne destinataire. La godaille ne sera remise par le personnel de \nla cri\u00e9e qu'\u00e0 la personne identifi\u00e9e sur les caisses r\u00e9serv\u00e9es. Cette personne devra contacter \nle personnel via le num\u00e9ro de permanence et ne pas entrer dans les locaux de la cri\u00e9e. A aucun \nmoment, la halle \u00e0 mar\u00e9e n'est responsable de ce poisson et n'en assure la garde. \nArticle 9.1 : Prise en charge des produits en vue d'une vente au d\u00e9tail \nTous les produits destin\u00e9s \u00e0 la vente au d\u00e9tail d\u00e9barqu\u00e9s dans le p\u00e9rim\u00e8tre d'activit\u00e9 de la \nHalle \u00e0 mar\u00e9e, doivent \u00eatre pes\u00e9s par le Producteur en utilisant l 'application de pes\u00e9e mise \u00e0 \ndisposition sur les bascules (ic\u00f4ne SDC) de fa\u00e7on \u00e0 permettre la facturation de la pes\u00e9e et de \nla prestation de d\u00e9barquement vente ext\u00e9rieure ou de la vente quand faite sous l'espace de \nvente directe g\u00e9r\u00e9 par la cri\u00e9e. \nCes produits peuvent ensuite \u00eatre vendus sur le port dans l'espace de vente directe g\u00e9r\u00e9 par la \nHalle \u00e0 mar\u00e9e, ou \u00e0 l'ext\u00e9rieur de l'enceinte portuaire. Ces produits ne doivent \u00e0 aucun moment \n\u00eatre transform\u00e9s (\u00e9visc\u00e9r\u00e9s, d\u00e9coup\u00e9s, \u00e9caill\u00e9s, \u2026) dans l'enceinte portuaire, ni mis dans des \ncontenants autres que les caisses cri\u00e9e. \n9.2 : Prise en charge des produits en vue d'une vente aux ench\u00e8res ou de gr\u00e9 \u00e0 gr\u00e9 \navec participation de la Halle \u00e0 mar\u00e9e \nTous les produits de la p\u00eache maritime et estuarienne sont, au plus tard, avant la premi\u00e8re mise \nsur le march\u00e9, tri\u00e9s, pes\u00e9s, mis en lots commerciaux pour la vente et \u00e9tiquet\u00e9s, conform\u00e9ment \naux articles R932-4 \u00e0 7 du Code rural et de la p\u00eache maritime. \nLe Producteur est responsable de la conformit\u00e9 des produits de la p\u00eache qu'il introduit sous la \nHalle \u00e0 mar\u00e9e (esp\u00e8ce, taille, qualit\u00e9, poids, pr\u00e9sentation ). Il s'assure que ceux -ci sont \nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-15-00009 - Arr\u00eat\u00e9 portant r\u00e8glement d'exploitation de la halle \u00e0 mar\u00e9e de\nSaint-Jean-de-Luz Ciboure 28\n \n13 \nentrepos\u00e9s dans les installations de la Halle \u00e0 mar\u00e9e, conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation \nsanitaire en vigueur ainsi qu'aux dispositions du plan de ma\u00eetrise sanitaire du dossier \nd'agr\u00e9ment de la Halle \u00e0 mar\u00e9e. Il communique au Gestionnaire toutes les informa tions \nr\u00e9glementaires n\u00e9cessaires \u00e0 l'organisation de la premi\u00e8re mise en march\u00e9 de sa production. \nLe producteur effectue toujours lui-m\u00eame ou une personne mandat\u00e9e par lui, le tri du poisson. \nToutefois, lorsque les services de la halle \u00e0 mar\u00e9e rapatrient par camion du poisson , le \nproducteur peut demander de proc\u00e9der au tri moyennant une prestation pr\u00e9vue dans les tarifs \nde la halle \u00e0 mar\u00e9e. Dans ce cas, c'est le gestionnaire qui est responsable de la conformit\u00e9 du \ntri des produits qu'il a ainsi pris en charge. \nLe d\u00e9gla\u00e7age (sauf quand fait \u00e0 bord du bateau ou quand gr\u00e9 \u00e0 gr\u00e9) , la pes\u00e9e, la mise en lots \ncommerciaux ainsi que l'\u00e9tiquetage des produits de la p\u00eache sont toujours effectu\u00e9s par la \nhalle \u00e0 mar\u00e9e,. La prise en charge des produits par la Halle \u00e0 mar\u00e9e intervient apr\u00e8s les \nop\u00e9rations de tri effectu\u00e9es par le producteur ou ses repr\u00e9sentants ou d\u00e8s le tri quand le \ngestionnaire assure cette prestation et validation de ces op\u00e9rations par le gestionnaire. \n9.3 : Non-conformit\u00e9 \nEn cas de non -conformit\u00e9 observ\u00e9e (poisson interdit \u00e0 la vente, hors taille minimale, infest\u00e9, \n\u2026) et/ou d'erreurs concernant la pr\u00e9sentation, le calibre ou la cat\u00e9gorie de fraicheur , le \npersonnel de la Halle \u00e0 mar\u00e9e assurant la prise en charge a la possibilit\u00e9 de retirer ou reclasser \nces produits de la vente. \nCe retrait ou reclassement sera fait, dans la mesure du possible, en pr\u00e9sence d'un repr\u00e9sentant \nde l'OP ou d'un Producteur afin d'\u00e9viter tout litige. \nLe Gestionnaire fera proc\u00e9der \u00e0 la destruction (par d\u00e9naturation) le plus rapidement possible \ndes produits qui ne peuvent pas \u00eatre commercialis\u00e9s. En cas de stockage temporaire dans les \nchambres froides de la Halle \u00e0 mar\u00e9e, ces produits doivent \u00eatre parfaitement identifi\u00e9s comme \nnon commercialisables \u00e0 l'aide d'un panonceau \u00ab poissons hors normes - D\u00e9natur\u00e9s - Ne pas \ncommercialiser \u00bb. \nArticle 10 : Les produits de la p\u00eache maritime destin\u00e9s \u00e0 des fins autres que la \nconsommation humaine directe \nToutes les captures des esp\u00e8ces faisant l'objet de limites de capture sont ramen\u00e9es et \nconserv\u00e9es \u00e0 bord des navires de p\u00eache, puis enregistr\u00e9es, d\u00e9barqu\u00e9es, et imput\u00e9es sur les \nquotas. \nPour les esp\u00e8ces soumises \u00e0 l'obligation de d\u00e9barquement, l'utilisation des captures d'esp\u00e8ces \ndont la taille est inf\u00e9rieure \u00e0 la taille minimale de r\u00e9f\u00e9rence de conservation est limit\u00e9e \u00e0 des \nfins autres que la consommation humaine directe, y compris les farines de poissons, l'huile \nde poisson, les aliments pour animaux, les additifs alimentaires, les produits pharmaceutiques \net les cosm\u00e9tiques. \nCes produits devront \u00eatre identifi\u00e9s par le Producteur \u00e0 l'aide d'un panonceau \u00ab Poisson interdit \n\u00e0 la vente et \u00e0 la consommation humaine \u00bb. Une zone de stockage d\u00e9di\u00e9e est mat\u00e9rialis\u00e9e au \nsol au sein de la Halle \u00e0 mar\u00e9e. \nEn cas de saisie de produits destin\u00e9s \u00e0 la destruction par les services comp\u00e9tents de l'Etat, ils \nseront stock\u00e9s dans un conteneur avant d\u00e9naturation. Les services du gestionnaire \napposeront dessus un panonceau \u00ab poisson saisi non commercialisable \u00e0 des fins de \nconsommation humaine\u00bb \nArticle 11 : Moyens mis \u00e0 disposition par la Halle \u00e0 mar\u00e9e \nPour r\u00e9aliser, tout ou partie, des op\u00e9rations de tri, de pes\u00e9e, de mise en lots commerciaux et \nd'\u00e9tiquetage des produits de la p\u00eache, la Halle \u00e0 mar\u00e9e loue ou met \u00e0 disposition du Producteur \nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-15-00009 - Arr\u00eat\u00e9 portant r\u00e8glement d'exploitation de la halle \u00e0 mar\u00e9e de\nSaint-Jean-de-Luz Ciboure 29\n \n14 \nou de son prestataire , des \u00e9quipements et installations conformes \u00e0 la r\u00e9glementation en \nvigueur. \nTous les syst\u00e8mes de pes\u00e9e font l'objet, sous la responsabilit\u00e9 du Gestionnaire de la Halle \u00e0 \nmar\u00e9e, d'un contr\u00f4le m\u00e9trologique annuel effectu\u00e9 par un organisme agr\u00e9\u00e9. \nLes moyens de stockage sont mis \u00e0 disposition comme suit : \nArticle 11.1 : Pendant les heures d'ouverture de la Halle \u00e0 mar\u00e9e \nLe gestionnaire met \u00e0 disposition des Producteurs une ou des chambre s froides pour le \nstockage des produits de la p\u00eache maritime ou estuarienne , conformes \u00e0 la r\u00e9glementation \nainsi que de la glace. \nUn ensemble de viviers, permettant le maintien en vie des produits de la p\u00eache maritime \n(crustac\u00e9s uniquement), est install\u00e9 sous la Halle \u00e0 mar\u00e9e et est mis \u00e0 la disposition des \nprofessionnels. \nIl s'agit d'une installation autorisant le stockage temporaire par le Producteur de ses propres \nprises dans des bassins ou par un Acheteur en attendant de venir r\u00e9cup\u00e9rer son produit. Un \nbassin peut accueillir la production de plus ieurs navires dans des casiers diff\u00e9rents et \nnum\u00e9rot\u00e9s en fonction des esp\u00e8ces et des navires .. Chaque p\u00eacheur inscrit le nom de son \nbateau et le num\u00e9ro de casier sur le tableau accroch\u00e9 \u00e0 la porte d'entr\u00e9e du local viviers \nconform\u00e9ment au plan de ma\u00eetrise sanitaire du dossier d'agr\u00e9ment de la Halle \u00e0 mar\u00e9e. Le \nGestionnaire inscrit le nom de l'acheteur sur le m\u00eame tableau. Le produit de la p\u00eache maritime stock\u00e9 \ndans un vivier reste sous l'enti\u00e8re responsabilit\u00e9 de son propri\u00e9taire. L'Usager est responsable \ndes produits d\u00e9pos\u00e9s dans les viviers jusqu'\u00e0 la vente pour le Producteur et \u00e0 partir de l'achat \npour l'Acheteur. Le Gestionnaire ne pourra en aucun cas \u00eatre responsable des dommages subis \ndurant la p\u00e9riode de mise \u00e0 disposition , sauf si d\u00fb \u00e0 un d\u00e9faut de l'installation elle -m\u00eame ou \nune faute de ses pr\u00e9pos\u00e9s. \nLe Gestionnaire est responsable de l'entretien des viviers (approvisionnement en eau, \ntemp\u00e9rature de l'eau, nettoyage, \u2026) \nArticle 11.2 : Hors des heures d'ouverture de la Halle \u00e0 mar\u00e9e \nPendant les heures de fermeture de la halle \u00e0 mar\u00e9e, celle-ci met \u00e0 disposition des Producteurs \nune installation de stockage et de pes\u00e9e conforme aux r\u00e8glementations sanitaires en vigueur, \navant la prise en charge du produit par le Gestionnaire. \nLe produit de la p\u00eache maritime stock\u00e9 dans cette chambre froide reste sous l'enti\u00e8re \nresponsabilit\u00e9 de son propri\u00e9taire. La responsabilit\u00e9 du Gestionnaire ne pourra \u00eatre recherch\u00e9e \nqu'en cas av\u00e9r\u00e9 de dysfonctionnement de la chambre froide. Le Producteur ou son prestataire, \nassure le gla\u00e7age des produits de sa p\u00eache, d\u00e8s que possible apr\u00e8s le d\u00e9barquement afin que \nceux-ci soient entrepos\u00e9s \u00e0 une temp\u00e9rature approchant celle de la glace fondante . Le \ngestionnaire met \u00e0 disposition des bailles de glace dans le local. \nArticle 12 : L'enregistrement des informations relatives aux produits pris en \ncharge par la Halle \u00e0 mar\u00e9e avant la vente \nArticle 12.1 : D\u00e9claration du Producteur \nLes navires souhaitant vendre le produit de leur p\u00eache \u00e0 la Halle \u00e0 mar\u00e9e sont tenus de s'y \nd\u00e9clarer et de communiquer l'importance et la composition de leur p\u00eache dans les meilleurs \nd\u00e9lais, le jour de vente \u00e0 la Halle \u00e0 mar\u00e9e, ainsi que l'ensemble des obligations d\u00e9claratives \nmentionn\u00e9es ci-dessous. \nDans le cadre de ses obligations d\u00e9claratives en mati\u00e8re de p\u00eache maritime, le Producteur \ntransmet au responsable de la Halle \u00e0 mar\u00e9e : \nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-15-00009 - Arr\u00eat\u00e9 portant r\u00e8glement d'exploitation de la halle \u00e0 mar\u00e9e de\nSaint-Jean-de-Luz Ciboure 30\n \n15 \n- Num\u00e9ro d'identification externe du navire de p\u00eache \n- Nom du navire de p\u00eache \n- Nom du capitaine si diff\u00e9rent, du vendeur \n- Date de premi\u00e8re capture de la mar\u00e9e \n- Date de la derni\u00e8re capture de la mar\u00e9e \n- Num\u00e9ro de la mar\u00e9e \n- Engin de p\u00eache \n- Zone g\u00e9ographique concern\u00e9e \n- Date de d\u00e9barquement \n- Lieu de d\u00e9barquement \n- Code alpha 3 de la FAO de chaque esp\u00e8ce \n- Quantit\u00e9 \n- M\u00e9thode de production \n- Caract\u00e8re d\u00e9congel\u00e9 du produit le cas \u00e9ch\u00e9ant \nArticle 12.2 : Donn\u00e9es enregistr\u00e9es par la Halle \u00e0 mar\u00e9e \nPr\u00e9alablement aux ventes auxquelles elle proc\u00e8de et afin d'assurer la tra\u00e7abilit\u00e9 des produits, \nla Halle \u00e0 mar\u00e9e enregistre num\u00e9riquement les informations suivantes (listes sujettes \u00e0 \nmodifications) : \n- Le num\u00e9ro d'identification du lot \n- Le num\u00e9ro d'identification externe du navire de p\u00eache \n- Le nom du navire de p\u00eache \n- La date du d\u00e9barquement au port y compris pour les bases avanc\u00e9es \n- La date du d\u00e9chargement du camion quand base avanc\u00e9e \n- Le nom et l'adresse du fournisseur \n- Le code alpha 3 de la FAO de chaque esp\u00e8ce \n- La date de la premi\u00e8re capture de la mar\u00e9e \n- La date de la derni\u00e8re capture de la mar\u00e9e \n- Le num\u00e9ro de la mar\u00e9e \n- Les quantit\u00e9s de chaque esp\u00e8ce en kilogrammes exprim\u00e9es en poids net ou, \nle cas \u00e9ch\u00e9ant, le nombre d'individus \n- Le calibre \n- La pr\u00e9sentation \n- La fra\u00eecheur \n- Le caract\u00e8re d\u00e9congel\u00e9 du produit le cas \u00e9ch\u00e9ant \n- La d\u00e9nomination commerciale \n- Le nom scientifique \n- La zone g\u00e9ographique de capture \n- La cat\u00e9gorie de l'engin de p\u00eache \n- Un signe officiel de qualit\u00e9, le cas \u00e9ch\u00e9ant \nArticle 12.3 : Informations fournies par la Halle \u00e0 mar\u00e9e aux acheteurs \nAvant la vente, sont, \u00e0 minima, port\u00e9es \u00e0 la connaissance des acheteurs par le biais d'un catalogue de vente : \n- Le num\u00e9ro d'identification du lot \n- Le nom du navire de p\u00eache \n- Le num\u00e9ro de la mar\u00e9e \n- Les quantit\u00e9s de chaque esp\u00e8ce en kilogrammes exprim\u00e9es en masse nette \nou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, le nombre d'individus \n- Le calibre \n- La pr\u00e9sentation \n- La fra\u00eecheur \n- La d\u00e9nomination commerciale \nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-15-00009 - Arr\u00eat\u00e9 portant r\u00e8glement d'exploitation de la halle \u00e0 mar\u00e9e de\nSaint-Jean-de-Luz Ciboure 31\n \n16 \n- Le nom scientifique \n- La zone g\u00e9ographique de capture \n- La cat\u00e9gorie de l'engin de p\u00eache \n- Un signe officiel de qualit\u00e9, le cas \u00e9ch\u00e9ant \nV- L'organisation et le d\u00e9roulement de la premi\u00e8re mise sur le \nmarch\u00e9 \nLa prise en charge des produits par la Halle \u00e0 mar\u00e9e intervient d\u00e8s lors que celle-ci valide et \nenregistre les donn\u00e9es relatives \u00e0 un lot constitu\u00e9 et qu'elle communique aux acheteurs dans le \ncadre de ses obligations en mati\u00e8re de publicit\u00e9 des ventes. \nLa vente des produits de la p\u00eache maritime et estuarienne peut se faire aux ench\u00e8res \npubliques, par des contrats de vente de gr\u00e9 \u00e0 gr\u00e9 avec ou sans intervention de la Halle \u00e0 mar\u00e9e \nou faire l'objet d'une vente au d\u00e9tail. \nArticle 13 : Les modalit\u00e9s de la vente aux ench\u00e8res \nLa vente aux ench\u00e8res publiques r\u00e9sulte de la confrontation par voie informatis\u00e9e de l'offre et \nde la demande par le biais d'une ench\u00e8re faite par des Acheteurs. \nArticle 13.1 : Conditions de pr\u00e9sentation des produits de la vente sous la halle \u00e0 mar\u00e9e \nLes bacs des produits sont expos\u00e9s pour la vente dans les salles d\u00e9di\u00e9es de la Halle \u00e0 mar\u00e9e \nselon l'ordre de vente par esp\u00e8ces, taille, qualit\u00e9 et pr\u00e9sentation. Cette pr\u00e9sentation est effectu\u00e9e \npar le personnel de la Halle \u00e0 mar\u00e9e. Il assure \u00e9galement l'enregistrement des donn\u00e9es par \nnavire selon les crit\u00e8res E.P.T.Q.P. (Esp\u00e8ce \u2013 Poids \u2013 Taille \u2013 Qualit\u00e9 \u2013 Pr\u00e9sentation). \nPr\u00e9alablement \u00e0 la vente, un catalogue produits r\u00e9capitulant l'ensemble des esp\u00e8ces avec le \npoids total qui sera mis en vente est publi\u00e9 sur le site de vente. Le catalogue de vente d\u00e9taillant \nles lots est transmis par mail et mis \u00e0 disposition en salle environ une heure avant le d\u00e9but de \nla vente.. \nLes produits de la p\u00eache maritime sont vendus dans des bacs de formats -types mis \u00e0 la \ndisposition des int\u00e9ress\u00e9s par la Halle \u00e0 mar\u00e9e. \nLes lots sont expos\u00e9s et rang\u00e9s dans l'ordre de vente en fonction de l'ordre de passage du \nnavire aux ench\u00e8res ou de l'ordre de ventes par esp\u00e8ces le cas \u00e9ch\u00e9ant. \nEn mati\u00e8re d'appellation des produits de la mer mis en vente, seules sont utilis\u00e9es les \nappellations officielles en fran\u00e7ais et en latin. \nArticle 13.2 : Poids minimum des lots \nPour pouvoir \u00eatre mis en vente, la Halle \u00e0 mar\u00e9e constitue des lots de poissons. \nChaque lot doit \u00eatre homog\u00e8ne quant \u00e0 l'esp\u00e8ce repr\u00e9sent\u00e9e, son calibre, sa pr\u00e9sentation et sa \nfra\u00eecheur. \nEn cas de lot non homog\u00e8ne, il sera class\u00e9 dans la cat\u00e9gorie de calibrage la plus basse qui y \nest repr\u00e9sent\u00e9e. \nLa taille des lots varie selon les d\u00e9barquements et les march\u00e9s, de moins d'un kilo dans une \nseule caisse (sp\u00e9cimen unique d'une esp\u00e8ce et d'une taille ou diverses esp\u00e8ces \u00e0 faible valeur ajout\u00e9e) \n\u00e0 des conteneurs ou palettes allant jusqu'\u00e0 500 KGS pour des esp\u00e8ces de masse (anchois, \nsardines, thons \u2026). \nLe poids net des contenants, ainsi que la freinte \u00e9ventuellement applicable pour tenir compte \nde la d\u00e9perdition en eau des produits, lors de leur stockage avant -vente, sont fix\u00e9s p ar le \nGestionnaire en accord avec les services de la Direction D\u00e9partementale de la Protection des \nPopulations (DDPP), esp\u00e8ce par esp\u00e8ce, apr\u00e8s avis du conseil consultatif de la Halle \u00e0 mar\u00e9e. \nLe poids net du lot s'obtient par soustraction, pour un bac complet de poisson NON GLAC\u00c9, \nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-15-00009 - Arr\u00eat\u00e9 portant r\u00e8glement d'exploitation de la halle \u00e0 mar\u00e9e de\nSaint-Jean-de-Luz Ciboure 32\n \n17 \nd'une tare correspondant au poids du bac et d'une freinte fix\u00e9e au moment de la pes\u00e9e par \nle personnel de la cri\u00e9e. La tare des bacs est fix\u00e9e \u00e0 : \n\u27a2 Bac de 15 litres : Allibert bleu vert 2.5 kg/ bac \n\u27a2 Bac de 15 litres : Allibert bleu 2 kg / bac \n\u27a2 Bac de 15 litres : Tepsa 2.5 kg / bac \n\u27a2 Bac de 10 litres : Tepsa 1.2 kg / bac \n\u27a2 Bac dits espagnols 2,2 kg/bac \n\u27a2 Conteneur : Allibert 27 kg / conteneur \nArticle 13.3 : Horaires de la vente \nLa vente aux ench\u00e8res publiques d\u00e9bute \u00e0 5h. Il n'y a pas de ventes les samedis, dimanches et \njours f\u00e9ri\u00e9s. En cas de fort tonnage, la vente peut \u00eatre avanc\u00e9e, ou au contraire recul\u00e9e en cas de faible \ntonnage, sur d\u00e9cision du responsable de la Halle \u00e0 mar\u00e9e. L'heure de vente est annonc\u00e9e via le \nr\u00e9pondeur et sur le site cri\u00e9e64. \nL'heure de pes\u00e9e maximale au port pour vente le jour m\u00eame est fix\u00e9e \u00e0 4h. Les producteurs \ndevront pr\u00e9voir de rentrer au port et d'avoir d\u00e9barqu\u00e9 leur production au moins deux heures \navant pour permettre la pes\u00e9e de tous les bateaux. La marchandise qui n'aura pas pu \u00eatre \npes\u00e9e pour 4h, sera vendue le lendemain sans qu'aucune r\u00e9clamation puisse \u00eatre faite aupr\u00e8s \ndu gestionnaire de ce fait, sauf faute de ses pr\u00e9pos\u00e9s. \nArticle 13.4 : D\u00e9roulement de la vente \nLe commencement de la vente est annonc\u00e9 par un signal sonore dans la Halle \u00e0 mar\u00e9e et un \naffichage sur l'\u00e9cran pour les achats \u00e0 distance. Les ordinateurs des acheteurs doivent \u00eatre \nallum\u00e9s et test\u00e9s par chaque usager au moins un quart d'heure avant le d\u00e9but de la vente pour \n\u00e9viter les retards. \nElle s'effectue au moyen d'un syst\u00e8me automatis\u00e9 et informatis\u00e9 d'ench\u00e8res. Les actes d'achat \nsont r\u00e9alis\u00e9s dans un amphith\u00e9\u00e2tre \u00e0 l'aide d'un bouton \u00e9lectronique connect\u00e9 \u00e0 un ordinateur \nou par Internet pour les acheteurs connect\u00e9s au syst\u00e8me d'achat \u00e0 distance. \nL'ench\u00e8re est descendante et montante sur un nombre de 20 pas (param\u00e8tres d\u00e9finis en amont \nde la vente , valeur param\u00e9trable d\u00e9finie par le crieur). Si plusieurs acheteurs se manifestent \nsur la m\u00eame ench\u00e8re lors de cette p\u00e9riode, l'ench\u00e8re remonte et le dernier acheteur restant \nappuy\u00e9 sur le bouton de son \u00e9metteur ou sur la touche du clavier du poste d'achat \u00e0 distance \nremporte le lot. \nPass\u00e9 cette p\u00e9riode de 20 pas, l'ench\u00e8re est descendante et le premier acheteur qui appuie \nremporte l'ench\u00e8re. \nArticle 13.5 : Ordre de vente des produits \nLa vente s'effectue par esp\u00e8ce et/ou par navire, de la fa\u00e7on suivante : \n1. les crustac\u00e9s vivants \n2. les ligneurs, palangriers, fileyeurs (dont bolincheurs) et chalutiers pour une mar\u00e9e \nd'une journ\u00e9e maximum qui p\u00e8sent \u00e0 la cri\u00e9e, par ordre d'arriv\u00e9e \n3. Les thons rouges de ligne \n4. les fileyeurs (dont bolincheurs), et chalutiers de plus d'une journ\u00e9e de mar\u00e9e, ou d'une \njourn\u00e9e mais n'ayant pas pes\u00e9 \u00e0 la cri\u00e9e, par tirage au sort dans les cat\u00e9gories \nsuivantes : \na. 25 ou plus de jours de vente au port l'ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente \nb. Moins de 25 jours de vente au port l'ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente \n5. les thonid\u00e9s (thons rouge de chalut, germon, patudo, bonite) et les espadons par \nordre d'arriv\u00e9e quand d\u00e9barqu\u00e9s au port et par ordre d'annonce de vente \u00e0 la cri\u00e9e \nquand rapatriement par camion avec priorit\u00e9 aux navires ayant vendu au moins 6 fois \nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-15-00009 - Arr\u00eat\u00e9 portant r\u00e8glement d'exploitation de la halle \u00e0 mar\u00e9e de\nSaint-Jean-de-Luz Ciboure 33\n \n18 \ndans la saison pr\u00e9c\u00e9dente \nLes navires qui ne communiquent pas \u00e0 la cri\u00e9e la date de d\u00e9but et de fin de mar\u00e9e avec le \nnum\u00e9ro de mar\u00e9e seront d\u00e9class\u00e9s dans la cat\u00e9gorie 4.b. \nLes produits qui, lors de la premi\u00e8re s\u00e9quence de vente, n'auront pu trouver preneur au prix \nd'ordre d'achat fix\u00e9 par les organisations de producteur ou au prix de reprise fix\u00e9 par le \nproducteur ou son repr\u00e9sentant, sont n\u00e9goci\u00e9s entre le responsable de la halle \u00e0 mar\u00e9e et un \nacheteur avec l'autorisation du Producteur ou repris par l'organisation de producteurs. \nArticle 13.6 : La vente \u00e0 distance \nLes acheteurs ont la possibilit\u00e9 de participer aux ench\u00e8res via une application informatique. \nL'acheteur doit : \n\u27a2 \u00catre enregistr\u00e9 comme Acheteur par la Halle \u00e0 mar\u00e9e \n\u27a2 S'inscrire aupr\u00e8s du prestataire informatique (AGISOFT) et conclure avec lui un contrat \nd'acc\u00e8s au syst\u00e8me de vente \n\u27a2 Accepter les pr\u00e9sentes conditions du r\u00e8glement local d'exploitation de la Halle \u00e0 mar\u00e9e \nL'inscription permet d'acc\u00e9der aux donn\u00e9es de vente et \u00e0 l'achat \u00e0 distance. L'acheteur qui \nn'ach\u00e8te pas pendant 3 semaines voit son acc\u00e8s aux donn\u00e9es de vente suspendu. Il peut \ndemander la r\u00e9activation de son droit d'acc\u00e8s et dispose alors d'une semaine pour acheter, sinon \nson droit sera de nouveau suspendu voire supprim\u00e9. \nL'acheteur participe aux ench\u00e8res face \u00e0 son ordinateur, en se connectant aux heures de vente \nde la Halle \u00e0 mar\u00e9e, o\u00f9 s'affichent les m\u00eames renseignements que ceux diffus\u00e9s sur les \u00e9crans \nde la salle de ventes. Le syst\u00e8me informatique de vente du Gestionnaire synchronise en temps \nr\u00e9el les actes d'achat des acheteurs sous la Halle \u00e0 mar\u00e9e et des acheteurs distants, et garantit \nune impartialit\u00e9 totale. \nL'ordre d'achat est r\u00e9alis\u00e9 par une pression sur une touche du clavier. \nUne soci\u00e9t\u00e9 ayant plusieurs acheteurs \u00e0 distance peut demander plusieurs acc\u00e8s au \nprestataire. \nArticle 13.7 : R\u00e9clamations \nLes r\u00e9clamations ayant lieu pendant la vente sont r\u00e9gl\u00e9es aussit\u00f4t par le crieur. Elles peuvent \ndonner lieu \u00e0 remise en vente du lot lorsqu'il s'agit d'une erreur de qualification. La demande \ndoit \u00eatre instantan\u00e9e et ne pas \u00eatre faite au-del\u00e0 du temps n\u00e9cessaire \u00e0 la vente des deux lots \nsuivants en pr\u00e9sentiel ou des dix lots suivants \u00e0 distance . En cas de rachat du m\u00eame lot ou \nd'un lot identique en taille \u00e0 un prix inf\u00e9rieur par un m\u00eame acheteur, le lot sera ramen\u00e9 au prix \ninitial. \nToute autre r\u00e9clamation peut \u00eatre formul\u00e9e par l'Acheteur, aupr\u00e8s du service de la Halle \n\u00e0 mar\u00e9e de Saint-Jean-de-Luz - Ciboure, avant 12 heures pour les acheteurs en pr\u00e9sentiel ou \nlivr\u00e9s avant 12h, et d\u00e8s r\u00e9ception du lot au-del\u00e0. \nPour lancer la proc\u00e9dure de contr\u00f4le, l'Acheteur doit imp\u00e9rativement pr\u00e9venir par t\u00e9l\u00e9phone le \nservice de la Halle \u00e0 mar\u00e9e. En plus de l'appel, il est indispensable de faire parvenir par courriel \nou t\u00e9l\u00e9copie, la demande de r\u00e9clamation accompagn\u00e9e d'une photo de l'objet de la \nr\u00e9clamation. \nLes lots faisant l'objet d'une r\u00e9clamation seront examin\u00e9s \u00e0 la condition d'\u00eatre glac\u00e9s, \nidentifiables par le num\u00e9ro de lot et non travaill\u00e9s. La pr\u00e9sentation par l'Acheteur du ticket de \nvente du lot concern\u00e9 sera exig\u00e9e. \nLes r\u00e9clamations seront analys\u00e9es par le Responsable de la Halle \u00e0 mar\u00e9e (ou une personne \nhabilit\u00e9e le repr\u00e9sentant). \nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-15-00009 - Arr\u00eat\u00e9 portant r\u00e8glement d'exploitation de la halle \u00e0 mar\u00e9e de\nSaint-Jean-de-Luz Ciboure 34\n \n19 \nLe lot r\u00e9clam\u00e9 ne pourra \u00eatre r\u00e9exp\u00e9di\u00e9 \u00e0 la Halle \u00e0 mar\u00e9e qu'apr\u00e8s avoir obtenu l'accord \nexpress et \u00e9crit du Responsable de la Halle \u00e0 mar\u00e9e ou de la personne habilit\u00e9e \u00e0 le repr\u00e9senter. \nArticle 13.8 : Ma\u00eetrise du risque parasitaire \nDes contr\u00f4les visuels, destin\u00e9s \u00e0 d\u00e9tecter la pr\u00e9sence de parasites manifestement visibles, \ns'imposent pour tous les produits de la p\u00eache maritime et \u00e0 chaque op\u00e9rateur de la fili\u00e8re, depuis \nle Producteur jusqu'\u00e0 l'\u00e9tablissement d\u00e9livrant le produit final au consommateur. \nSans pr\u00e9judice des informations fournies par les Producteurs sur des lots qu'ils auraient \ntrouv\u00e9s particuli\u00e8rement parasit\u00e9s, \u00e0 la r\u00e9ception des lots, la Halle \u00e0 mar\u00e9e v\u00e9rifiera par un \ncontr\u00f4le visuel, que l'\u00e9visc\u00e9ration des produits et l'enl\u00e8vement des grappes et amas de \nparasites de la cavit\u00e9 abdominale ont \u00e9t\u00e9 correctement effectu\u00e9s. \nEn cas de constats de non-conformit\u00e9 des lots (mal \u00e9visc\u00e9r\u00e9s et/ou visiblement parasit\u00e9s), la \nHalle \u00e0 mar\u00e9e prendra des mesures adapt\u00e9es \u00e0 la situation rencontr\u00e9e, notamment : \n1) Elle adressera un courrier ou mail d'avertissement aux Producteurs concern\u00e9s, en leur \nrappelant les prescriptions r\u00e9glementaires qu'ils doivent respecter, et qu'ils apportent \nplus de rigueur dans l'\u00e9limination des parasites visibles de la cavit\u00e9 abdominale. \n2) Elle d\u00e9classera les produits dans une cat\u00e9gorie de fra\u00eecheur inf\u00e9rieure. \n3) Elle informera les acheteurs sur la mauvaise qualit\u00e9 sanitaire de ces lots parasit\u00e9s \n(\u00e9tiquette, information sur le bordereau d'achat, etc.) \nLa Halle \u00e0 mar\u00e9e refusera de mettre en vente les lots insuffisamment \u00e9visc\u00e9r\u00e9s et \nmassivement parasit\u00e9s ou demandera leur mise en conformit\u00e9 pr\u00e9alable. \nArticle 14 : Les modalit\u00e9s de la vente de gr\u00e9 \u00e0 gr\u00e9 enregistr\u00e9e par l'interm\u00e9diaire de la \nHalle \u00e0 mar\u00e9e et avec utilisation d u personnel de la halle \u00e0 mar\u00e9e \nLa vente de gr\u00e9 \u00e0 gr\u00e9 enregistr\u00e9e par l'interm\u00e9diaire de la Halle \u00e0 mar\u00e9e, est une vente par un \nProducteur de tout ou partie de la production de ses navires \u00e0 un ou plusieurs Acheteurs \ninscrits au registre du commerce et des soci\u00e9t\u00e9s et aupr\u00e8s de la Halle \u00e0 mar\u00e9e, avec l'utilisation \ndes services de la Halle \u00e0 mar\u00e9e. Les produits de la p\u00eache maritime sont enregistr\u00e9s par la Halle \n\u00e0 mar\u00e9e, et vendus \u00e0 un op\u00e9rateur sans \u00eatre propos\u00e9s aux ench\u00e8res. \nLa Halle \u00e0 mar\u00e9e peut intervenir en tant que mandataire du Producteur ou de l'Acheteur des \nproduits de la p\u00eache maritime (Cf. Annexe 3). La Halle \u00e0 mar\u00e9e enregistre la note de vente dans \nle r\u00e9seau inter-cri\u00e9e \u00e0 destination de France Agrimer. \nArticle 15 : Les modalit\u00e9s de la vente de gr\u00e9 \u00e0 gr\u00e9 enregistr\u00e9e par l'interm\u00e9diaire de la \nHalle \u00e0 mar\u00e9e sans utilisation du personnel de la halle \u00e0 mar\u00e9e \nDans le cas de la vente de gr\u00e9 \u00e0 gr\u00e9 sans interm\u00e9diaire de la Halle \u00e0 mar\u00e9e, le Producteur vend \ndirectement ses produits \u00e0 un op\u00e9rateur de la fili\u00e8re des produits de la mer. C'est une vente \nconclue \u00e0 l'avance sur une esp\u00e8ce, un prix et une quantit\u00e9, sans intervention du personnel de \nla Halle \u00e0 mar\u00e9e, avec ou sans utilisation des \u00e9quipements de la Halle \u00e0 mar\u00e9e. \nToute vente de gr\u00e9 \u00e0 gr\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e sans utilisation des \u00e9quipements de la Halle \u00e0 mar\u00e9e, doit faire \nl'objet d'une d\u00e9claration, apr\u00e8s chaque vente, et dans le respect des dispositions en vigueur, au \nservice de la Halle \u00e0 mar\u00e9e, des informations compl\u00e8tes concernant, l'esp\u00e8ce, le tonnage, la \ntaille, la qualit\u00e9 et le prix au kilogramme. Sont toutefois dispens\u00e9es de la communication les \ndonn\u00e9es relatives au prix, pour les transactions effectu\u00e9es dans le cadre d'un contrat \u00e0 prix \nd\u00e9termin\u00e9. Ces ventes n'emportent aucune responsabilit\u00e9 du Gestionnaire en mati\u00e8re de \nr\u00e8glementation sanitaire ou de contr\u00f4le des p\u00eaches. \nToute transaction de gr\u00e9 \u00e0 gr\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e dans la zone de comp\u00e9tence de la Halle \u00e0 mar\u00e9e est \nsoumise au paiement de la redevance d'\u00e9quipement des ports de p\u00eache (REPP) , \u00e0 la taxe de \nvente de gr\u00e9 \u00e0 gr\u00e9 et aux prestations \u00e9ventuelles de la Halle \u00e0 mar\u00e9e dont les ventes auraient \nb\u00e9n\u00e9fici\u00e9. Aucune vente de gr\u00e9 \u00e0 gr\u00e9 ne peut se faire avec les contenants de la Halle \u00e0 mar\u00e9e \nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-15-00009 - Arr\u00eat\u00e9 portant r\u00e8glement d'exploitation de la halle \u00e0 mar\u00e9e de\nSaint-Jean-de-Luz Ciboure 35\n \n20 \nsauf accord du Gestionnaire. \nTout produit de la p\u00eache maritime une fois introduit sous la Halle ne peut plus \u00eatre retir\u00e9 \nqu'apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9, sauf dans le cas o\u00f9 le produit serait reconnu de qualit\u00e9 non loyale \net non-marchande. \nArticle 16 : Les modalit\u00e9s de la vente au d\u00e9tail \nToute transaction portant sur le produit de la p\u00eache maritime ayant pour objet la vente au d\u00e9tail \nentre un Producteur et un consommateur \u00e0 des fins de consommation personnelle , n'est \nautoris\u00e9e, dans l'enceinte portuaire, que dans l'espace de vente directe g\u00e9r\u00e9 par la halle \u00e0 \nmar\u00e9e et aux conditions des tarifs de l'outillage public. \nArticle 17 : La mise en \u0153uvre des m\u00e9canismes d'intervention communautaires \nLes m\u00e9canismes d'intervention de l'Union europ\u00e9enne sont mis en \u0153uvre dans le cadre d'une \nconvention liant le Gestionnaire avec des Organisations de Producteurs (OP), notamment \nP\u00eacheurs d'Aquitaine. \nCes conventions pr\u00e9cisent les conditions d'ex\u00e9cution d'un sch\u00e9ma d'ordres d'achats, la mise en \n\u0153uvre des m\u00e9canismes d'intervention communautaires ainsi que les conditions d'application \ndes sanctions p\u00e9cuniaires appliqu\u00e9es par l'Organisation de Producteur \u00e0 ses adh\u00e9rents et les \nmodalit\u00e9s de leur notification au gestionnaire. \nLa mise en \u0153uvre de m\u00e9canismes d'intervention communautaires ne concerne pas les non - \nadh\u00e9rents \u00e0 une Organisation de Producteurs. \nArticle 18 : L'enregistrement des informations relatives aux produits pris en \ncharge par la Halle \u00e0 mar\u00e9e apr\u00e8s la vente \nArticle 18.1 : Informations fournies aux Acheteurs \nApr\u00e8s la vente, sont mises \u00e0 la disposition de l'acheteur les informations suivantes : \n- Le num\u00e9ro d'agr\u00e9ment sanitaire de la halle \u00e0 mar\u00e9e \n- Le num\u00e9ro d'identification du lot \n- Le num\u00e9ro d'identification externe du navire \n- Le nom du navire \n- Le num\u00e9ro de la mar\u00e9e \n- Le nom et l'adresse du fournisseur \n- Le code alpha 3 de la FAO de l'esp\u00e8ce \n- La date de la premi\u00e8re capture de la mar\u00e9e \n- La date de la derni\u00e8re capture de la mar\u00e9e \n- Les quantit\u00e9s de chaque esp\u00e8ce en kilogrammes exprim\u00e9es en poids net \nou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, le nombre d'individus \n- Le calibre \n- La fra\u00eecheur \n- Le caract\u00e8re d\u00e9congel\u00e9 du produit le cas \u00e9ch\u00e9ant \n- La d\u00e9nomination commerciale \n- Le nom scientifique \n- La zone g\u00e9ographique de capture \n- La cat\u00e9gorie de l'engin de p\u00eache \n- Le prix \nCes donn\u00e9es sont communiqu\u00e9es via un bordereau t\u00e9l\u00e9chargeable sur son espace membre du site \nInternet de la Halle \u00e0 mar\u00e9e. \nArticle 18.2 : Informations fournies \u00e0 France Agrimer \nApr\u00e8s la vente, sont mises \u00e0 la disposition de France Agrimer les informations suivantes : \n- Le num\u00e9ro d'identification du lot \nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-15-00009 - Arr\u00eat\u00e9 portant r\u00e8glement d'exploitation de la halle \u00e0 mar\u00e9e de\nSaint-Jean-de-Luz Ciboure 36\n \n21 \n- Le num\u00e9ro d'identification externe du navire \n- Le nom du navire de p\u00eache \n- Le num\u00e9ro de la mar\u00e9e \n- Le port de d\u00e9barquement \n- La date du d\u00e9barquement \n- Le nom du fournisseur \n- Le nom de l'acheteur \n- Le num\u00e9ro de TVA de l'acheteur \n- Le num\u00e9ro de SIRET de l'acheteur \n- Le code alpha 3 de la FAO de l'esp\u00e8ce \n- Les quantit\u00e9s de chaque esp\u00e8ce en kilogrammes exprim\u00e9es en masse \nnette ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant le nombre d'individus \n- Le calibre \n- La pr\u00e9sentation \n- La fra\u00eecheur \n- La destination des produits retir\u00e9s, le cas \u00e9ch\u00e9ant \n- Le lieu de vente \n- La date de vente \n- Le num\u00e9ro de r\u00e9f\u00e9rence de la facture \n- La date de la facture \n- Le cas \u00e9ch\u00e9ant : le contrat de vente, la r\u00e9f\u00e9rence de la d\u00e9claration de prise \nen charge, et la r\u00e9f\u00e9rence du document de transport \n- Le caract\u00e8re d\u00e9congel\u00e9 le cas \u00e9ch\u00e9ant \n- La d\u00e9nomination commerciale \n- Le nom scientifique \n- La zone g\u00e9ographique de capture \n- La cat\u00e9gorie de l'engin de p\u00eache \n- Le prix \nVI- Paiement des produits \nArticle 19 : Les modalit\u00e9s d'enregistrement des acheteurs qui participent aux \nventes \nLes acheteurs qui participent aux ventes se d\u00e9clarent aupr\u00e8s du Gestionnaire de la Halle \u00e0 \nmar\u00e9e. Ces d\u00e9clarations comportent : \n1) La fourniture d'un extrait de KBIS datant de moins de trois mois ou, pour les \u00e9trangers, un \ndocument \u00e9quivalent \n2) Leur num\u00e9ro de TVA ou leur num\u00e9ro d'identification fiscal ; \n3) Les informations relatives au d\u00e9p\u00f4t d'un cautionnement correspondant \u00e0 la couverture \nfinanci\u00e8re n\u00e9cessaire \u00e0 la garantie des achats auxquels les acheteurs proc\u00e8dent ou \nenvisagent de proc\u00e9der. \n4) L'acceptation et la signature du pr\u00e9sent r\u00e8glement dont une copie leur est remise et \nl'engagement de s'y conformer. \nToute demande d'inscription sera soumise au pr\u00e9alable, pour avis consultatif, aupr\u00e8s des \nmembres professionnels du conseil consultatif de la halle \u00e0 mar\u00e9e. \nToute modification des \u00e9l\u00e9ments de la d\u00e9claration doit \u00eatre port\u00e9e \u00e0 la connaissance du \nGestionnaire de la Halle \u00e0 mar\u00e9e. \u00c0 d\u00e9faut ou lorsque les \u00e9l\u00e9ments d\u00e9clar\u00e9s sont erron\u00e9s, \nl'acheteur concern\u00e9 peut \u00eatre radi\u00e9 de la liste des acheteurs autoris\u00e9s \u00e0 intervenir sous la Halle \n\u00e0 mar\u00e9e. \nUne liste des acheteurs d\u00e9clar\u00e9s est tenue \u00e0 jour par le Gestionnaire. Celle-ci, ainsi que les \nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-15-00009 - Arr\u00eat\u00e9 portant r\u00e8glement d'exploitation de la halle \u00e0 mar\u00e9e de\nSaint-Jean-de-Luz Ciboure 37\n \n22 \nmotifs d'\u00e9ventuelles radiations sont port\u00e9s \u00e0 la connaissance du Conseil Consultatif de la Halle \n\u00e0 mar\u00e9e. \n \nArticle 20 : Le cautionnement \nLa Halle \u00e0 mar\u00e9e garantissant la bonne fin des op\u00e9rations d'achat et de vente des produits, il \nest institu\u00e9 un cautionnement destin\u00e9 \u00e0 garantir aux Producteurs le paiement des produits \nvendus, aux organismes professionnels le paiement des sommes qui leur reviennent et \u00e0 la \nHalle \u00e0 mar\u00e9e le paiement de ses redevances. \nPour constituer valablement son cautionnement, tout acheteur doit : \n\u27a2 ou bien verser par virement ou par ch\u00e8que entre les mains de l'organisme gestionnaire \nde la halle \u00e0 mar\u00e9e, le montant de son d\u00e9p\u00f4t de garantie, \n\u27a2 ou bien remettre au repr\u00e9sentant de l'organisme gestionnaire un document de \ncautionnement conforme au mod\u00e8le tel que d\u00e9fini \u00e0 l'Annexe 4 du pr\u00e9sent r\u00e8glement \nd'exploitation. \nAu cas o\u00f9 un pr\u00e9l\u00e8vement viendrait \u00e0 \u00eatre fait sur son d\u00e9p\u00f4t de garantie ou au cas o\u00f9 le \ndocument de cautionnement cesserait d'\u00eatre valable, l'acheteur ne serait plus en mesure \nd'acheter en cri\u00e9e avant d'avoir reconstitu\u00e9 son d\u00e9p\u00f4t de garantie ou renouvel\u00e9 le document \nde cautionnement entre les mains du repr\u00e9sentant de l'organisme gestionnaire de la halle \u00e0 \nmar\u00e9e. \nLes actes constituant caution seront formul\u00e9s sur papier \u00e0 en-t\u00eate de la banque. \nEn cas de non r\u00e8glement au terme pr\u00e9vu des sommes dues, de cessation de paiement, de mise \nen liquidation judiciaire ou de d\u00e9claration de faillite, tout pr\u00e9l\u00e8vement n\u00e9cessaire pour couvrir \nle montant des sommes dues sera pris imm\u00e9diatement par l'organisme gestionnaire de la halle \n\u00e0 mar\u00e9e sur le d\u00e9p\u00f4t en esp\u00e8ces ou le cautionnement, pour ce qui serait n\u00e9cessaire afin de \ncouvrir les sommes dues. \nLe montant du cautionnement est fix\u00e9, pour l'acheteur consid\u00e9r\u00e9, \u00e0 la valeur de ses achats \nautoris\u00e9s incr\u00e9ment\u00e9e de l'ensemble des taxes, frais et autres redevances li\u00e9s \u00e0 la portion \nimputable \u00e0 ses achats. Il est calcul\u00e9 sur un minimum de deux semaines et un maximum de \ntrois semaines si paiement par LCR (lettre de change relev\u00e9) . Dans tous les cas, le \ncautionnement ne pourra pas \u00eatre inf\u00e9rieur \u00e0 10 000 \u20ac. \nLa consommation r\u00e9elle de la caution sera visible sur le site acheteur. Quand le montant -10% \nsera atteint, les achats seront imm\u00e9diatement bloqu\u00e9s. Il sera possible d'augmenter le \nmontant de la caution par virement imm\u00e9diat ou paiement par carte bleue. \n \nLes cautionn\u00e9s seront tenus d'avertir le gestionnaire de la halle \u00e0 mar\u00e9e de toute modification \nde la caution la rendant partiellement ou totalement invalide. \nArticle 21 : Les conditions de paiement des produits \nLe vendeur aura communication, le jour m\u00eame, du montant des transactions de la vente de ses \nproduits pr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 l'ench\u00e8re publique. \nPour l'ensemble des vendeurs, le r\u00e8glement de la vente sera r\u00e9alis\u00e9 par le gestionnaire de la \nhalle \u00e0 mar\u00e9e. Celui-ci pr\u00e9l\u00e8vera les diff\u00e9rentes taxes de fonctionnement li\u00e9es aux outillages \net les versera aux organismes concern\u00e9s. \n\u27a2 Il sera d\u00e9duit du prix du poisson la redevance d'\u00e9quipement et les taxes de gestion de la \ncri\u00e9e \u00e0 la charge du vendeur, et les taxes r\u00e9glementaires en usage se rapportant aux \ntransactions auxquelles il a particip\u00e9 ainsi que les pr\u00e9l\u00e8vements autoris\u00e9s aupr\u00e8s de la \ncri\u00e9e pour le compte d'organismes tiers pr\u00e9vus par des conventions \n\u27a2 Il sera ajout\u00e9 au prix du poisson la redevance d'\u00e9quipement et les taxes de gestion de la \ncri\u00e9e \u00e0 la charge de l'acheteur, et les taxes r\u00e9glementaires en usage se rapportant aux \nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-15-00009 - Arr\u00eat\u00e9 portant r\u00e8glement d'exploitation de la halle \u00e0 mar\u00e9e de\nSaint-Jean-de-Luz Ciboure 38\n \n23 \ntransactions auxquelles il a particip\u00e9 ainsi que les pr\u00e9l\u00e8vements autoris\u00e9s aupr\u00e8s de la \ncri\u00e9e pour le compte d'organismes tiers pr\u00e9vus par des conventions . \nL 'acheteur aura la possibilit\u00e9, suivant la demande qu'il aura pr\u00e9sent\u00e9e et l'accord qui lui sera \ndonn\u00e9, de payer imm\u00e9diatement \u00e0 la caisse le montant de ses achats, en esp\u00e8ces (dans la \nlimite du montant maximum l\u00e9gal) ou par ch\u00e8que de banque, avant leur enl\u00e8vement. \nL'acheteur couvert par une caution re\u00e7oit un relev\u00e9 de facture hebdomadaire de ses achats \n(du jeudi au mercredi) qu'il doit payer \u00e0 r\u00e9ception. Quand l'Acheteur paye par LCR, le \npr\u00e9l\u00e8vement est effectu\u00e9 sous 15 jours. \nEn cas de non-paiement dans ces d\u00e9lais, l'acheteur concern\u00e9 ne sera plus admis aux ench\u00e8res \net son cautionnement sera absorb\u00e9 pour le montant de la somme due. \nArticle 22 : Modalit\u00e9s simplifi\u00e9es de d\u00e9claration pour les Producteurs \nLes Organisations de Producteurs et le Gestionnaire de la Halle \u00e0 mar\u00e9e ont \u00e9tabli des \nconventions relatives \u00e0 la mise en place d'un sch\u00e9ma d'ordres d'achats permettant au \nProducteur, le cas \u00e9ch\u00e9ant, la reprise de sa propre production. \nAfin de permettre la reprise de sa propre production, le Producteur non adh\u00e9rent \u00e0 une \norganisation justifie de son inscription au registre du commerce et des soci\u00e9t\u00e9s, il \ncommunique ses ordres d'achats au Gestionnaire dans les m\u00eames conditions que celles \n\u00e9tablies entre les Organisations de Producteurs et le gestionnaire. \nVII- Enl\u00e8vement des produits \nArticle 23 : Les conditions d'enl\u00e8vement et de prise en charge des produits apr\u00e8s \nla vente \nAfin de pr\u00e9venir les risques li\u00e9s \u00e0 l'interf\u00e9rence entre les activit\u00e9s, les installations et les \nmat\u00e9riels du Gestionnaire et des Usagers pr\u00e9sents sur les m\u00eames lieux, l'Acheteur devra \npr\u00e9venir le Gestionnaire avant toute activit\u00e9 d'enl\u00e8vement des produits de la p\u00eache maritime par \nson mat\u00e9riel sur le p\u00e9rim\u00e8tre g\u00e9ographique de l'activit\u00e9 de la Halle \u00e0 mar\u00e9e. \nL'enl\u00e8vement des produits vendus aux ench\u00e8res ou dans le cadre d'une vente de gr\u00e9 \u00e0 gr\u00e9 \nenregistr\u00e9e ne peut s'effectuer qu'apr\u00e8s l'apposition de l'\u00e9tiquette de vente. \nQuel que soit le type de vente (sur place ou \u00e0 distance), l 'Acheteur est propri\u00e9taire du produit \nd\u00e8s l'acte d'achat. \nQuand l'Acheteur est sur place, il devient responsable du produit d\u00e8s qu'il le prend en charge, \nsoit dans la halle \u00e0 mar\u00e9e par ses propres moyens, soit \u00e0 son camion. Dans ce cas, l'Acheteur \nest responsable du gla\u00e7age des lots apr\u00e8s la vente. Le Gestionnaire met \u00e0 disposition de ce \ndernier des conteneurs de glace ou propose une prestation de gla\u00e7age. En cas d'absence de \ngla\u00e7age par l'acheteur, la responsabilit\u00e9 de la halle \u00e0 mar\u00e9e ne pourra aucunement \u00eatre \nrecherch\u00e9e. \nQuand l'Acheteur est \u00e0 distance, la Halle \u00e0 mar\u00e9e proc\u00e8de au gla\u00e7age et filmage des produits \nen attendant de les remettre \u00e0 un Transporteur d\u00e9sign\u00e9 par l'Acheteur. Dans ce cas, la Halle \u00e0 \nmar\u00e9e est responsable du gla\u00e7age et de la conservation des produits jusqu'\u00e0 la mise \u00e0 \ndisposition aupr\u00e8s du Transporteur. \nLe risque de perte ou d'endommagement des produits est transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 l'Acheteur lorsque celui-\nci ou son prestataire prend physiquement possession des lots. \nDans l'attente de leur enl\u00e8vement les lots sont conserv\u00e9s dans des chambres froides d\u00e9di\u00e9es. \nToute personne en possession d'un lot dont il n'est pas l'acqu\u00e9reur peut faire l'objet de \nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-15-00009 - Arr\u00eat\u00e9 portant r\u00e8glement d'exploitation de la halle \u00e0 mar\u00e9e de\nSaint-Jean-de-Luz Ciboure 39\n \n24 \npoursuites. \n \nVIII- Le Conseil Consultatif de la Halle \u00e0 mar\u00e9e \nPour l'\u00e9tude des questions int\u00e9ressant l'exploitation de la Halle \u00e0 mar\u00e9e, le Gestionnaire est \nassist\u00e9 par un Conseil Consultatif d'exploitation. \nArticle 24 : Missions du Conseil consultatif de la Halle \u00e0 mar\u00e9e \nLe Conseil Consultatif d'exploitation est obligatoirement consult\u00e9 lors de l'\u00e9laboration et de la \nmodification du pr\u00e9sent r\u00e8glement. Il peut \u00eatre consult\u00e9 sur toutes questions relatives au \nfonctionnement et \u00e0 l'exploitation de la Halle \u00e0 mar\u00e9e, \u00e0 l'exception de celles relatives \u00e0 la \nd\u00e9claration des acheteurs. \nIl peut \u00eatre saisi, aux fins de conciliation, des litiges survenus entre les usagers et les services du \nGestionnaire de la Halle \u00e0 mar\u00e9e. \nIl peut se saisir d'une question de sa comp\u00e9tence sur proposition de son Pr\u00e9sident ou d'un \ntiers au moins de ses membres et adresser au gestionnaire de la Halle \u00e0 mar\u00e9e des avis et \nsuggestions qui lui sont apparus opportun de formuler. \nChaque ann\u00e9e, l e Gestionnaire \u00e9tablit un bilan annuel de l'activit\u00e9 de la Halle \u00e0 mar\u00e9e dans \nlequel il donne toutes les informations statistiques sur les tonnages, les prix, les esp\u00e8ces, la \nstructuration des achats, le suivi des indicateurs de qualit\u00e9 et toute information utile \u00e0 la \nconnaissance du fonctionnement de la Halle \u00e0 mar\u00e9e . Il soumet ce rapport au conseil \nconsultatif de la Halle \u00e0 mar\u00e9e. \nArticle 25 : Composition du Conseil consultatif de la Halle \u00e0 mar\u00e9e \nArticle 25.1 Membres nomm\u00e9s par le D\u00e9partement des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques \nLes membres du Conseil Consultatif sont nomm\u00e9s pour trois ans par le D\u00e9partement des \nPyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques. Ils ont voix d\u00e9lib\u00e9rative. Des suppl\u00e9ants peuvent \u00eatre d\u00e9sign\u00e9s dans les \nm\u00eames conditions que les titulaires. \nCe conseil comprend : \n1- Un repr\u00e9sentant du Conseil d\u00e9partemental \n2- Un repr\u00e9sentant du Gestionnaire \n3- Un repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 par le Gestionnaire, parmi des personnes n'appartenant pas \naux professions de la p\u00eache ; \n4- Un repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 par chaque commune sur laquelle s'\u00e9tend le port ; \n5- Trois repr\u00e9sentants des vendeurs, nomm\u00e9s apr\u00e8s avis du pr\u00e9fet, sur proposition des \norganisations de producteurs. \n6- Trois repr\u00e9sentants des acheteurs, nomm\u00e9s, apr\u00e8s avis du pr\u00e9fet, sur proposition \ndes organisations professionnelles \nLe nombre total des repr\u00e9sentants des acheteurs doit \u00eatre \u00e9gal \u00e0 celui des repr\u00e9sentants des \nvendeurs. Acheteurs et vendeurs doivent \u00eatre majoritaires au sein du conseil. \nLa perte de qualit\u00e9, au titre de laquelle un membre est d\u00e9sign\u00e9, entra\u00eene son remplacement \ndans les deux mois. Le rempla\u00e7ant est nomm\u00e9 pour la dur\u00e9e du mandat restant \u00e0 courir. \nArticle 25.2 : Membres de droit \nSont membres de droit du Conseil Consultatif d'exploitation, sans voix d\u00e9lib\u00e9rative : \n7- Le directeur d\u00e9partemental des territoires et de la mer ou son repr\u00e9sentant \n8- Le directeur d\u00e9partemental des services de l'\u00c9tat charg\u00e9s de la protection des \nPopulations ou son repr\u00e9sentant \n9- Le directeur ou le responsable de la halle \u00e0 mar\u00e9e. \nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-15-00009 - Arr\u00eat\u00e9 portant r\u00e8glement d'exploitation de la halle \u00e0 mar\u00e9e de\nSaint-Jean-de-Luz Ciboure 40\n \n25 \nLe Conseil peut d\u00e9signer un bureau, pr\u00e9sid\u00e9 par le Pr\u00e9sident du conseil. Il assiste par \nd\u00e9l\u00e9gation le gestionnaire dans le fonctionnement courant de la Halle \u00e0 mar\u00e9e. Les membres de \ndroit du Conseil sont \u00e9galement membres de droit du bureau. \nArticle 25.3 : Fonctionnement \nLe Conseil Consultatif d'exploitation choisit parmi ses membres ayant voix d\u00e9lib\u00e9rative un \nPr\u00e9sident et deux Vice -Pr\u00e9sidents. Le Pr\u00e9sident est obligatoirement choisi parmi les \nrepr\u00e9sentants des Producteurs ou des Acheteurs. L'un des deux Vice -Pr\u00e9sidents est choisi \ndans celle de ces deux cat\u00e9gories qui n'assure pas la Pr\u00e9sidence. \nLe Pr\u00e9sident assure la police des d\u00e9bats, il convoque le Conseil sur l'ordre du jour qu'il \nd\u00e9termine sur proposition du responsable d'exploitation. Chaque membre peut proposer une \nquestion \u00e0 mettre \u00e0 l'ordre du jour en ouverture de s\u00e9ance avec l'accord des deux tiers des \nmembres d\u00e9tenant une voix d\u00e9lib\u00e9rative. \nCe Conseil Consultatif d'exploitation se r\u00e9unit au moins une fois par an. \nArticle 26 : Sanctions \nEn application de l'article D932-14 du Code rural et de la p\u00eache maritime, le Gestionnaire de la \nHalle \u00e0 mar\u00e9e peut prononcer des sanctions \u00e0 l'encontre des Usagers de la Halle \u00e0 mar\u00e9e si \ndes comportements ou des pratiques d'usagers ne respectent pas la r\u00e9glementation en \nvigueur dans la Halle \u00e0 mar\u00e9e et singuli\u00e8rement le pr\u00e9sent r\u00e8glement. \nArticle 26.1 : Nature et gradation des sanctions \nEn cas de non -respect de la r\u00e9glementation en vigueur dans la Halle \u00e0 mar\u00e9e, les sanctions \napplicables sont les suivantes dans l'ordre croissant de leur s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 : \n\u2022 Avertissement ; \n\u2022 Amende forfaitaire de 500 \u20ac ; \n\u2022 Amende forfaitaire de 1 500 \u20ac ; \n\u2022 Interdiction d'acc\u00e8s \u00e0 la halle \u00e0 mar\u00e9e et/ou blocage de l'acc\u00e8s au site d'achat \u00e0 \ndistance. Ces interdictions peuvent \u00eatre temporaires ou d\u00e9finitives. \nArticle 26.2 : Proc\u00e9dure \nLe Gestionnaire notifie par tout moyen \u00e9crit \u00e0 la personne physique ou au repr\u00e9sentant de la \npersonne morale pr\u00e9sum\u00e9e auteur de l'infraction les faits relev\u00e9s \u00e0 son encontre. Les \nint\u00e9ress\u00e9s disposent de huit jours francs pour faire conna\u00eetre leurs observations \u00e9crites et/ou \ndemander \u00e0 \u00eatre entendus par le Responsable de la Halle \u00e0 mar\u00e9e, assist\u00e9s de toute personne \nde leur choix. \nEn revanche, tous propos insultants ou discriminatoires ou de violence physique, envers un \nsalari\u00e9 ou entre usagers, le ou les usager(s) incrimin\u00e9(s) fera(ont) l'objet d'une interdiction \nimm\u00e9diate d'acc\u00e8s \u00e0 la halle \u00e0 mar\u00e9e, a minima, jusqu'\u00e0 la d\u00e9cision d e sanction propos\u00e9e \napr\u00e8s avis des membres professionnels du conseil consultatif de la halle \u00e0 mar\u00e9e par la \ndirection de la halle \u00e0 mar\u00e9e. \nUne fois la sanction prononc\u00e9e, les int\u00e9ress\u00e9s peuvent saisir le conseil consultatif \nd'exploitation aux fins de conciliation du litige. La saisine du Conseil consultatif d'exploitation \nn'est pas suspensive de la sanction. \nSi un membre du personnel de la halle \u00e0 mar\u00e9e est incrimin\u00e9, il fera l'objet de sanctions \ninternes au gestionnaire. \nLes sanctions pr\u00e9vues au pr\u00e9sent r\u00e8glement ne font pas obstacles \u00e0 celles que les services \nde l'Etat (DML, DDPP, \u2026) sont habilit\u00e9s \u00e0 prendre pour assurer le respect de la r\u00e9glementation \nen vigueur, y compris le pr\u00e9sent r\u00e8glement. \nArticle 26.3 : Recours \nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-15-00009 - Arr\u00eat\u00e9 portant r\u00e8glement d'exploitation de la halle \u00e0 mar\u00e9e de\nSaint-Jean-de-Luz Ciboure 41\n \n26 \nLes int\u00e9ress\u00e9s disposent d'un mois pour former un recours gracieux aupr\u00e8s du Gestionnaire. \nCe d\u00e9lai court apr\u00e8s notification de la d\u00e9cision du Responsable de la Halle \u00e0 mar\u00e9e ou, en cas \nde saisine du Conseil consultatif d'exploitation, apr\u00e8s la notification de la d\u00e9cision dudit \nconseil. \nLe Gestionnaire statue sur le recours gracieux dans le d\u00e9lai d'un mois, \u00e0 d\u00e9faut de d\u00e9cision \ndans ce d\u00e9lai, le recours gracieux est pr\u00e9sum\u00e9 rejet\u00e9. \nLe rejet explicite ou tacite du recours gracieux peut \u00eatre contest\u00e9 devant le Tribunal \nadministratif de PAU dans le d\u00e9lai d'un mois. \nLes recours ne sont pas suspensifs de la sanction. \nArticle 26.4 : Prescription \nLes infractions se prescrivent dans le d\u00e9lai d'un an courant \u00e0 partir de leur commission. \nArticle 27 : R\u00e9clamations \nUn registre des r\u00e9clamations est \u00e0 la disposition des Usagers au Bureau de la Halle \u00e0 mar\u00e9e. \nLes r\u00e9clamations peuvent \u00e9galement \u00eatre faites par mail ou courrier. Ceci permet un suivi des \nr\u00e9clamations et r\u00e9ponses apport\u00e9es. \nArticle 28 : Diff\u00e9rends \nLes diff\u00e9rends entre les Usagers et le Gestionnaire peuvent \u00eatre r\u00e9gl\u00e9s par la conciliation \npr\u00e9vue \u00e0 l'article 26.2. \nIX- Dispositions diverses \nArticle 29 : Les obligations et responsabilit\u00e9s du Gestionnaire de la Halle \u00e0 \nmar\u00e9e, des Producteurs et des Acheteurs \nLes produits d\u00e9barqu\u00e9s et mis \u00e0 la vente sont la propri\u00e9t\u00e9 exclusive du Producteur jusqu'\u00e0 la \nconclusion de la vente. La vente met le produit en possession de l'Acheteur. Seul le Producteur \nest juridiquement responsable des produits qu'il expose \u00e0 la vente et en assume la \nresponsabilit\u00e9 quant \u00e0 la d\u00e9nomination, la provenance, la taille, la date de p\u00eache, etc. et toute \nautre caract\u00e9ristique exig\u00e9e par les lois et r\u00e8glements en vigueur. Interm\u00e9diaire de l'op\u00e9ration \nde vente, la Halle \u00e0 mar\u00e9e n'entre jamais en possession des produits et ne saurait \u00eatre \nrecherch\u00e9e en responsabilit\u00e9 de ce fait. \n\u00c0 l'\u00e9gard des Producteurs et des Op\u00e9rateurs, la Halle \u00e0 mar\u00e9e n'est responsable que de son \nfait au titre des prestations, y compris les t\u00e2ches ou contr\u00f4les op\u00e9r\u00e9s sur le poisson, qu'elle a \nrendues \u00e0 l'usager. Dans tous les cas, sa responsabilit\u00e9 est limit\u00e9e \u00e0 la valeur v\u00e9nale du produit \n\u00e0 l'instant de la perte ou de l'avarie, ladite valeur \u00e9tant \u00e9tablie au prix moyen du produit constat\u00e9 \nlors de la derni\u00e8re vente. \n\u00c0 l'\u00e9gard des tiers, la Halle \u00e0 mar\u00e9e n'est responsable que de son fait et se r\u00e9serve le droit de \nrechercher la responsabilit\u00e9 des Producteurs en cas d'erreur ou de tromperie sur la \nd\u00e9nomination, la provenance, la taille, la date de p\u00eache, etc. et toute autre caract\u00e9ristique exig\u00e9e \npar les lois et r\u00e8glements en vigueur. \nArticle 30 : Surveillance du site de la halle \u00e0 mar\u00e9e \nLes quais, terre-pleins et l'int\u00e9rieur du b\u00e2timent de la halle \u00e0 mar\u00e9e sont sous vid\u00e9osurveillance. \nLes donn\u00e9es sont stock\u00e9es 15 jours et peuvent \u00eatre mises \u00e0 disposition des forces de l'ordre \ndans le cas d'une enqu\u00eate. \nArticle 31 : Publication \nLe pr\u00e9sent r\u00e8glement est publi\u00e9 sur le site internet du Gestionnaire et affich\u00e9 dans les bureaux \nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-15-00009 - Arr\u00eat\u00e9 portant r\u00e8glement d'exploitation de la halle \u00e0 mar\u00e9e de\nSaint-Jean-de-Luz Ciboure 42\nde la Halle a mar\u00e9e. Il en sera donn\u00e9 connaissance a tous ceux qui en feront la demande.Le fait de p\u00e9n\u00e9trer dans la Halle \u00e0 mar\u00e9e implique pour tous les int\u00e9ress\u00e9s la connaissance dupr\u00e9sent r\u00e8glement et l'engagement de s'y conformer.Article 32 : Entr\u00e9e en vigueurLe pr\u00e9sent r\u00e8glement entrera en vigueur au jour de sa publication, il est d\u00e9pourvu d'effetr\u00e9troactif.\nFait \u00e0 PAU, | 2025Le Pr\u00e9fet jes rats FE tiquesa\nJean-Marie QiRIER\n27\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-15-00009 - Arr\u00eat\u00e9 portant r\u00e8glement d'exploitation de la halle \u00e0 mar\u00e9e de\nSaint-Jean-de-Luz Ciboure 43\n* PORT DE 7 EE\nLE DEPARTEMENT\n \n28 \n \nAnnexe 1 : Le R\u00e8glement int\u00e9rieur \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \nR\u00e8glement int\u00e9rieur de la Halle \u00e0 mar\u00e9e \ndu port de Saint-Jean-de-Luz - Ciboure \nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-15-00009 - Arr\u00eat\u00e9 portant r\u00e8glement d'exploitation de la halle \u00e0 mar\u00e9e de\nSaint-Jean-de-Luz Ciboure 44\n \n29 \nSOMMAIRE \nD\u00e9finitions : 32 \nTextes de r\u00e9f\u00e9rence : 33 \n1. Objet et champ d'application 34 \n2. Conditions d'acc\u00e8s et de circulation sous la Halle \u00e0 mar\u00e9e 34 \n2.1 Conditions d'acc\u00e8s 34 \n2.2 Conditions de circulation 34 \n3- Mesures de pr\u00e9vention pour la ma\u00eetrise des risques sanitaires 34 \n3.1 Ma\u00eetrise de la cha\u00eene du froid 35 \n3.2 Respect du plan de nettoyage et de d\u00e9sinfection des locaux et des \n\u00e9quipements 36 \n3.3 Lutte contre les nuisibles 36 \n3.4 Gestion des d\u00e9chets 36 \n4- Fourniture des fluides n\u00e9cessaires au respect des r\u00e8gles d'hygi\u00e8ne 37 \n5- Gestion des bacs 37 \n6- R\u00e8gles d'hygi\u00e8ne 37 \n7- Respect des r\u00e8gles de s\u00e9curit\u00e9 38 \n8- R\u00e8gles d'usage des locaux 38 \n9- R\u00e8gles d'usage du mat\u00e9riel de la Halle \u00e0 mar\u00e9e 38 \n10- Modalit\u00e9s d'application 39 \nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-15-00009 - Arr\u00eat\u00e9 portant r\u00e8glement d'exploitation de la halle \u00e0 mar\u00e9e de\nSaint-Jean-de-Luz Ciboure 45\n \n30 \nD\u00e9finitions : \n \nPour application du pr\u00e9sent r\u00e8glement, sont consid\u00e9r\u00e9s comme : \nAcheteur : Op\u00e9rateur autoris\u00e9 \u00e0 acheter apr\u00e8s d\u00e9claration aupr\u00e8s de la Halle \u00e0 mar\u00e9e \nconform\u00e9ment \u00e0 l'article D932-9 du Code rural et de la p\u00eache maritime \nConc\u00e9dant : D\u00e9partement des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques \nGestionnaire : La Soci\u00e9t\u00e9 publique locale d'exploitation du port d\u00e9partemental de Saint-Jean-de-\nLuz - Ciboure en qualit\u00e9 de concessionnaire du port par d\u00e9l\u00e9gation de service public du \nD\u00e9partement des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques, autorit\u00e9 conc\u00e9dante. \nHalle \u00e0 mar\u00e9e (dite \u00ab Cri\u00e9e \u00bb) : le lieu sp\u00e9cifiquement affect\u00e9 \u00e0 la premi\u00e8re mise sur le march\u00e9 \ndes produits de la p\u00eache maritime (poissons, crustac\u00e9s et mollusques) en vue de leur vente en \ngros, sur le port de Saint-Jean-de-Luz - Ciboure \nLot : Quantit\u00e9 de produits de la p\u00eache d'une esp\u00e8ce donn\u00e9e faisant l'objet de la m\u00eame pr\u00e9sentation \net provenant de la m\u00eame zone g\u00e9ographique, du m\u00eame mode de p\u00eache et du m\u00eame navire de \np\u00eache, m\u00eame fraicheur et calibre. \nMise sur le march\u00e9 : correspond \u00e0 la premi\u00e8re mise \u00e0 disposition d'un produit de la p\u00eache \nmaritime ou de l'aquaculture marine sur le march\u00e9 de l'Union. \nNote de vente : obligation d\u00e9clarative des op\u00e9rateurs assurant la premi\u00e8re mise sur le march\u00e9 \ndes produits de la p\u00eache par voie \u00e9lectronique. \nOp\u00e9rateur : Personne physique ou morale g\u00e9rant ou d\u00e9tenant une entreprise exer\u00e7ant une activit\u00e9 \nli\u00e9e \u00e0 n'importe quelle \u00e9tape de la cha\u00eene de production, transformation, commercialisation, \ndistribution et vente au d\u00e9tail des produits de la p\u00eache maritime \nPas : modalit\u00e9 de descente ou remont\u00e9e du prix de vente qui peut varier en fonction des types de \nvente (divers ou thon/poisson bleu) \nProducteur : Personne physique ou morale utilisant un moyen de production pour obtenir des \nproduits de la p\u00eache maritime en vue de leur premi\u00e8re mise sur le march\u00e9. \nProduits de la p\u00eache maritime : Les produits de la p\u00eache maritime d'origine animale, vivants, \nfrais, r\u00e9frig\u00e9r\u00e9s, congel\u00e9s ou surgel\u00e9s. \nSalle des ventes : Le lieu de transaction des ventes des produits de la p\u00eache maritime \nUsager : Tout producteur ou op\u00e9rateur y compris leurs salari\u00e9s et mandataires utilisant les \nservices de la Halle \u00e0 mar\u00e9e dans le cadre de son activit\u00e9 professionnelle. \nVente aux ench\u00e8res : confrontation par voie informatis\u00e9e ou \u00e0 la voix de l'offre et de la demande \npar le biais d'une ench\u00e8re publique. \nVente de gr\u00e9 \u00e0 gr\u00e9 enregistr\u00e9e par l'interm\u00e9diaire de la Halle \u00e0 mar\u00e9e : Vente par un \nProducteur de toute ou partie de la production de ses navires \u00e0 un acheteur inscrit au registre du \ncommerce et des soci\u00e9t\u00e9s ou au r\u00e9pertoire des m\u00e9tiers, avec utilisation des services de la Halle \u00e0 \nmar\u00e9e. \nVente de gr\u00e9 \u00e0 gr\u00e9 : Vente r\u00e9alis\u00e9e sur une esp\u00e8ce, \u00e0 un prix et une quantit\u00e9 convenue entre un \nAcheteur et un Producteur, sans prise en charge par les services de la Halle \u00e0 mar\u00e9e, sauf \nl'enregistrement. \nVente au d\u00e9tail : Les ventes par un Producteur, \u00e0 des fins de consommation priv\u00e9e, de produits \nn'exc\u00e9dant pas trente kilogrammes de poids brut par acheteur et par jour. Ce poids va \u00eatre ramen\u00e9 \n\u00e0 10 kg d'ici 2026. \nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-15-00009 - Arr\u00eat\u00e9 portant r\u00e8glement d'exploitation de la halle \u00e0 mar\u00e9e de\nSaint-Jean-de-Luz Ciboure 46\n \n31 \nTextes de r\u00e9f\u00e9rence : \nR\u00e8glement (UE) n\u00b01379/2013 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 11 d\u00e9cembre 2013 portant \norganisation commune des march\u00e9s dans le secteur des produits de la p\u00eache et de l'aquaculture ; \n\u26ab R\u00e8glement (UE) n\u00b01224/2009 du Conseil du 20 novembre 2009 instituant un r\u00e9gime de l'Union de \ncontr\u00f4le afin d'assurer le respect des r\u00e8gles de la politique commune de la p\u00eache ; \n\u26ab R\u00e8glement (UE) 2015/812 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 20 mai 2015 modifiant les \nr\u00e8glements du Conseil (CE) no 850/98, (CE) no 2187/2005, (CE) no 1967/2006, (CE) no 1098/2007, \n(CE) no 254/2002, (CE) no 2347/2002 et (CE) no 1224/2009 ainsi que les r\u00e8glements du Parlement \neurop\u00e9en et du Conseil (UE) no 1379/2013 et (UE) no 1380/2013 en ce qui concerne l'obligation de \nd\u00e9barquement, et abrogeant le r\u00e8glement (CE) no 1434/98 du Conseil. \n\u26ab R\u00e8glement (CE) n\u00b0852/2004 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 29 avril 2004 relatif \u00e0 \nl'hygi\u00e8ne des denr\u00e9es alimentaires \n\u26ab R\u00e8glement (CE) n\u00b0853/2004 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 29 avril 2004 fixant les \nr\u00e8gles sp\u00e9cifiques d'hygi\u00e8ne applicables aux denr\u00e9es alimentaires d'origine animale \n\u26ab R\u00e8glement (CE) n\u00b0178/2002 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 28 janvier 2002 \u00e9tablissant \nles principes g\u00e9n\u00e9raux et les prescriptions g\u00e9n\u00e9rales de la l\u00e9gislation alimentaire, instituant \nl'Autorit\u00e9 europ\u00e9enne de s\u00e9curit\u00e9 des aliments et fixant des proc\u00e9dures relatives \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des \ndenr\u00e9es alimentaires. \n\u26ab Code rural et de la p\u00eache maritime, notamment les dispositions du Livre IX relatif \u00e0 la p\u00eache \nmaritime et \u00e0 l'aquaculture marine \n\u26ab Code du travail \n\u26ab D\u00e9cret n\u00b02013-1073 du 27 novembre 2013 relatif au d\u00e9barquement, au transbordement et \u00e0 la \npremi\u00e8re mise sur le march\u00e9 dans les halles \u00e0 mar\u00e9e des produits de la p\u00eache maritime et de \nl'aquaculture marine \n\u26ab D\u00e9cret du 15 novembre 2006 fixant les conditions d'interdiction de fumer \n\u26ab L'ordonnance n\u00b02016-623 du 19 mai 2016 portant transposition de la directive 2014/40/UE sur la \nfabrication, la pr\u00e9sentation, et la vente des produits du tabac et des produits connexes \n\u26ab Arr\u00eat\u00e9 du 8 juin 2006 relatif \u00e0 l'agr\u00e9ment sanitaire des \u00e9tablissements mettant sur le march\u00e9 des \nproduits d'origine animale ou des denr\u00e9es contenant des produits d'origine animale \nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-15-00009 - Arr\u00eat\u00e9 portant r\u00e8glement d'exploitation de la halle \u00e0 mar\u00e9e de\nSaint-Jean-de-Luz Ciboure 47\n \n32 \n1. Objet et champ d'application \nLa SPL d'exploitation du port d\u00e9partemental de Saint-Jean-de-Luz - Ciboure est gestionnaire des \ninstallations du port de p\u00eache de Saint-Jean-de-Luz - Ciboure pour le compte du D\u00e9partement des \nPyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques dont elle est le concessionnaire. Dans ce cadre, elle exploite la Halle \u00e0 mar\u00e9e \nqui constitue un service public avec aussi un caract\u00e8re industriel et commercial. La finalit\u00e9 du \nservice est d'organiser la premi\u00e8re mise sur le march\u00e9 des produits de la p\u00eache maritime \nconform\u00e9ment \u00e0 l'article ci-dessus et dans le cadre du contrat de concession du 21 d\u00e9cembre 2022 \net des lois et r\u00e8glements applicables. \n \nCe r\u00e8glement est pris en application de l'article D 932-12 du Code rural et de la p\u00eache maritime et \nde l'arr\u00eat\u00e9 du 8 juin 2006 relatif \u00e0 l'agr\u00e9ment sanitaire des \u00e9tablissements mettant sur le march\u00e9 \ndes produits d'origine animale ou des denr\u00e9es contenant des produits d'origine animale. \n \nCe r\u00e8glement fixe les principes g\u00e9n\u00e9raux \u00e0 respecter en mati\u00e8re d'hygi\u00e8ne et de s\u00e9curit\u00e9. \n \nLe pr\u00e9sent r\u00e8glement s'applique de plein droit aux personnels du Gestionnaire ainsi qu'\u00e0 l'ensemble \ndes Usagers de la Halle \u00e0 mar\u00e9e et des personnels des entreprises intervenant dans l'enceinte de \nl'\u00e9tablissement, aux agents des services publics int\u00e9ress\u00e9s et \u00e0 toute personne acc\u00e9dant aux \ninstallations de la Halle \u00e0 mar\u00e9e, sans restriction et sans r\u00e9serve. \n \nLes Responsables des entit\u00e9s ou organisations d\u00e9sign\u00e9es ci-dessus sont tenus d'adopter et de \nfaire respecter par leurs personnels les mesures d\u00e9crites dans le pr\u00e9sent r\u00e8glement int\u00e9rieur. \n \nLe pr\u00e9sent r\u00e8glement int\u00e9rieur est valable pour l'ensemble des locaux de la Halle \u00e0 mar\u00e9e. Le fait de \np\u00e9n\u00e9trer dans la Halle \u00e0 mar\u00e9e implique pour tous les int\u00e9ress\u00e9s la connaissance du pr\u00e9sent \nr\u00e8glement et l'engagement de s'y conformer. \n \nDes dispositions sp\u00e9ciales peuvent \u00eatre pr\u00e9vues, en compl\u00e9ment du pr\u00e9sent r\u00e8glement, en raison \ndes n\u00e9cessit\u00e9s de service. Elles font l'objet de notes de service \u00e9tablies par le Gestionnaire. \n \nUn exemplaire du pr\u00e9sent R\u00e8glement int\u00e9rieur est remis \u00e0 chaque Usager. \n \n2. Conditions d'acc\u00e8s et de circulation sous la Halle \u00e0 mar\u00e9e \n2.1 Conditions d'acc\u00e8s \nLes interdictions d'acc\u00e8s \u00e0 la Halle \u00e0 mar\u00e9e sont rappel\u00e9es par des panneaux d'affichage. \nIl est formellement interdit de p\u00e9n\u00e9trer dans l'enceinte de la Halle \u00e0 mar\u00e9e, b\u00e2timent et quai de \nd\u00e9barque des navires, avec un animal. \n \n2.2 Conditions de circulation \nLa circulation et le stationnement des v\u00e9hicules autres que les chariots \u00e9l\u00e9vateurs utilis\u00e9s pour la \nmanutention des produits de la p\u00eache maritime et l'avitaillement des bateaux en bacs de bord et \nvivres, sont interdits dans le b\u00e2timent et sous l'auvent de la Halle \u00e0 mar\u00e9e. \n3. Mesures de pr\u00e9vention pour la ma\u00eetrise des risques sanitaires \nConform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation sanitaire en vigueur, Le Gestionnaire applique des proc\u00e9dures \nd'hygi\u00e8ne fond\u00e9es sur le principe en vigueur de ma\u00eetrise de la s\u00e9curit\u00e9 sanitaire des denr\u00e9es \nalimentaires. contenu dans le dossier d'agr\u00e9ment sanitaire de la Halle \u00e0 mar\u00e9e en vigueur. \nLe Gestionnaire rappelle aux Usagers que le contenu du dossier d'agr\u00e9ment leur est aussi applicable . \nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-15-00009 - Arr\u00eat\u00e9 portant r\u00e8glement d'exploitation de la halle \u00e0 mar\u00e9e de\nSaint-Jean-de-Luz Ciboure 48\n \n33 \n3.1 Ma\u00eetrise de la cha\u00eene du froid \nLes consignes relatives au respect de la cha\u00eene du froid sont mentionn\u00e9es au dossier d'agr\u00e9ment \nsanitaire de la Halle \u00e0 mar\u00e9e. \nDes consignes de temp\u00e9ratures sont d\u00e9finies pour chaque local r\u00e9frig\u00e9r\u00e9 (halle de tri, chambres \nfroides). Le maintien de ces temp\u00e9ratures implique le respect de r\u00e8gles telles que : maintien des \nportes de chambres froides ferm\u00e9es, limitation du nombre de portes ouvertes sur l'ext\u00e9rieur de la \nhalle sauf obligation li\u00e9e \u00e0 l'exploitation, notamment aux op\u00e9rations de d\u00e9barquement. \nApr\u00e8s le d\u00e9barquement : \nLes lots de produits de la p\u00eache maritime en attente de tri ou de mise en ligne doivent \u00eatre plac\u00e9s \n\u00e0 l'int\u00e9rieur des locaux imm\u00e9diatement apr\u00e8s leur d\u00e9barquement. Ils ne peuvent en aucun cas \ndemeurer sur les quais ou terre-pleins au-del\u00e0 de leur prise en charge par le personnel du \nGestionnaire. La responsabilit\u00e9 de ce point incombe au Producteur. D'une mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, le \nrespect des temp\u00e9ratures \u00e0 c\u0153ur des produits autres que vivants achemin\u00e9s en vue de leur premi\u00e8re \nvente sous la Halle \u00e0 mar\u00e9e incombe au Producteur jusqu'\u00e0 leur prise en charge en chambre froide \npar la cri\u00e9e. \n \nLes produits de la p\u00eache maritime sont entrepos\u00e9s en chambre froide \u00e0 une temp\u00e9rature \ncomprise entre 0 et 2\u00b0C jusqu'\u00e0 la vente. \nPour les poissons de bolinche, les op\u00e9rations de d\u00e9gla\u00e7age et de tri se d\u00e9roulent sous l'auvent \u00e0 la \nsortie de la cale, dans un d\u00e9lai maximal de 2 heures hors glace. Les produits sont au plus t\u00f4t stock\u00e9s \nen chambre froide. \nLe tri de tous les autres produits se fait dans une salle r\u00e9frig\u00e9r\u00e9e. Les produits sont ensuite \nconserv\u00e9s et expos\u00e9s dans des salles r\u00e9frig\u00e9r\u00e9es, \u00e0 une temp\u00e9rature comprise entre 0 et + 2\u00b0C. \nLe Gestionnaire met \u00e0 disposition des Usagers de la glace en quantit\u00e9 et qualit\u00e9 suffisantes. \nApr\u00e8s la vente : \nLe produit de la p\u00eache maritime non-vivant, quelle que soit l'esp\u00e8ce, doit obligatoirement \u00eatre glac\u00e9 \navant son d\u00e9part de la Halle \u00e0 mar\u00e9e. \nLes op\u00e9rations, d'enl\u00e8vement, de transport et de livraison des marchandises, \u00e9tant du ressort des \nAcheteurs, il appartient \u00e0 l'Acheteur de s'organiser pour pr\u00e9server la cha\u00eene du froid d\u00e8s la mise \u00e0 \ndisposition des lots achet\u00e9s et notamment son gla\u00e7age. \nEn cas de non-enl\u00e8vement imm\u00e9diat des lots achet\u00e9s, il appartiendra \u00e0 l'Acheteur d'informer les \nservices du Gestionnaire qui proc\u00e9deront \u00e0 sa charge, \u00e0 un gla\u00e7age des produits et \u00e0 son stockage \nen chambre froide. \n \nLes Usagers qui utilisent les halls d'exp\u00e9dition r\u00e9frig\u00e9r\u00e9s de la Halle \u00e0 mar\u00e9e pour stocker les \nmarchandises conditionn\u00e9es en attente d'enl\u00e8vement, doivent s'organiser avec les entreprises de \ntransport pour assurer un enl\u00e8vement dans des d\u00e9lais qui permettent un respect de la cha\u00eene du \nfroid. \n3.2 Respect du plan de nettoyage et de d\u00e9sinfection des locaux et \ndes \u00e9quipements \nApr\u00e8s chaque vente, les locaux et les \u00e9quipements de la Halle \u00e0 mar\u00e9e ainsi que les bacs utilis\u00e9s \nsont nettoy\u00e9s et d\u00e9sinfect\u00e9s, selon le plan de ma\u00eetrise des risques sanitaires en vigueur, par le \npersonnel du Gestionnaire. \nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-15-00009 - Arr\u00eat\u00e9 portant r\u00e8glement d'exploitation de la halle \u00e0 mar\u00e9e de\nSaint-Jean-de-Luz Ciboure 49\n \n34 \nLes Usagers de la Halle \u00e0 mar\u00e9e ne doivent pas entraver le d\u00e9roulement de ces op\u00e9rations. \nIl est imp\u00e9ratif que les Usagers par leur comportement respectent les op\u00e9rations de nettoyage et de \nd\u00e9sinfection de la Halle \u00e0 mar\u00e9e, et contribuent \u00e0 maintenir le niveau de propret\u00e9 exig\u00e9, notamment \nen mati\u00e8re de d\u00e9chets, r\u00e9sidus et r\u00e8gles \u00e9l\u00e9mentaires d'hygi\u00e8ne. \nLa convention d'autorisation d'occupation temporaire du domaine public octroy\u00e9e \u00e0 des usagers \nsous la cri\u00e9e, pr\u00e9cisera la responsabilit\u00e9 des op\u00e9rations de nettoyage et de d\u00e9sinfection des locaux \nmis \u00e0 leur disposition (sols, murs, plafonds, chambre froide). \n \nLes abords ext\u00e9rieurs de la Halle \u00e0 mar\u00e9e (quai de d\u00e9barquement, aires de circulation, parkings) \ndoivent \u00eatre maintenus propres. \n3.3 Lutte contre les nuisibles \nUn plan de d\u00e9ratisation est mis en place sous la responsabilit\u00e9 du Gestionnaire de la Halle \u00e0 mar\u00e9e \npour les locaux et leurs abords. \n \n3.4 Gestion des d\u00e9chets et des produits de la p\u00eache maritime \ninvendus ou non conformes \nLes installations sont organis\u00e9es pour favoriser une bonne \u00e9limination des d\u00e9chets au cours des \ndiverses manipulations, sans contaminer les produits mis en vente sous la Halle \u00e0 mar\u00e9e. Les \nd\u00e9chets sont \u00e9vacu\u00e9s des locaux, au minimum, \u00e0 l'issue de chaque op\u00e9ration de vente. \n \nLes \u00e9quipements, mat\u00e9riels et ustensiles servant aux mati\u00e8res non comestibles ou aux d\u00e9chets \nsont identifiables et ne sont pas utilis\u00e9s pour les produits comestibles. \n \nLes conteneurs de produits de la p\u00eache maritime invendus ou non conformes sont stock\u00e9s dans un \nlocal r\u00e9frig\u00e9r\u00e9, dans un espace mat\u00e9rialis\u00e9 au sol et \u00e9vacu\u00e9s journali\u00e8rement par une entreprise \nsp\u00e9cialis\u00e9e. Ces produits doivent porter la mention \u00ab produits non destin\u00e9s \u00e0 la consommation \nhumaine \u00bb. \nCe stockage ne doit pas compromettre la propret\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale du site. La r\u00e9cup\u00e9ration de ces produits \nest strictement interdite. \nLa convention d'autorisation d'occupation temporaire du domaine public octroy\u00e9e \u00e0 des usagers \nsous la cri\u00e9e, pr\u00e9cisera la responsabilit\u00e9 des op\u00e9rations de collecte et traitement de ces produits. \n4. Fourniture des fluides n\u00e9cessaires au respect des r\u00e8gles \nd'hygi\u00e8ne \nLe Gestionnaire donne acc\u00e8s au circuit de distribution d'eau potable, d'eau de mer pour les viviers, \nainsi qu'\u00e0 la fourniture d'\u00e9nergie \u00e9lectrique, selon les conditions du r\u00e8glement d'exploitation du port \nen vigueur. \n \nLe Gestionnaire ne peut \u00eatre tenu responsable pour les dommages subis par les Usagers, en cas \nd'interruption du service de distribution de l'eau douce, de l'eau de mer et du service de fourniture \nd'\u00e9nergie \u00e9lectrique. \n5. Gestion des bacs et conteneurs \nLe Gestionnaire met \u00e0 la disposition des Usagers des conteneurs et des bacs de diff\u00e9rentes tailles. \nLes bacs et conteneurs sont des outils de travail, propri\u00e9t\u00e9 inali\u00e9nable du Gestionnaire, et sont \nr\u00e9serv\u00e9s aux Usagers qui vendent sous la Halle \u00e0 mar\u00e9e. Ils servent exclusivement au \nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-15-00009 - Arr\u00eat\u00e9 portant r\u00e8glement d'exploitation de la halle \u00e0 mar\u00e9e de\nSaint-Jean-de-Luz Ciboure 50\n \n35 \nd\u00e9barquement, \u00e0 la pr\u00e9sentation \u00e0 la vente sous la Halle \u00e0 mar\u00e9e des produits de la p\u00eache maritime \net \u00e0 la livraison. Toute autre utilisation est passible de poursuites p\u00e9nales. \nL'utilisation des bacs ou conteneurs pour la vente de gr\u00e9 \u00e0 gr\u00e9 est interdite, sauf pour le gr\u00e9 \u00e0 gr\u00e9 utilisant \nles services du personnel de la cri\u00e9e . \nLes bacs et conteneurs doivent \u00eatre rendus \u00e0 la Halle \u00e0 mar\u00e9e rinc\u00e9s. Ils sont n\u00e9anmoins nettoy\u00e9s \net d\u00e9sinfect\u00e9s par un passage en laveuse. \nLes bacs remis aux Producteurs doivent \u00eatre maintenus propres en attente de leur utilisation. \nLes bacs et conteneurs font l'objet d'une consigne factur\u00e9e en cas de non-retour. \n \nLes Producteurs peuvent se fournir en bacs en libre -service \u00e0 la machine de distribution de bacs \ngr\u00e2ce \u00e0 un code. \n \n6. Gestion des palettes \nLe Gestionnaire met \u00e0 la disposition des Usagers des palettes plastiques de diff\u00e9rentes tailles, lors \ndes d\u00e9barquement. Les palettes sont des outils de travail, propri\u00e9t\u00e9 inali\u00e9nable du Gestionnaire, et \nsont r\u00e9serv\u00e9s aux Usagers qui vendent sous la Halle \u00e0 mar\u00e9e. Ils servent exclusivement au \nd\u00e9barquement, \u00e0 la pr\u00e9sentation \u00e0 la vente sous la Halle \u00e0 mar\u00e9e des produits de la p\u00eache maritime \net \u00e0 la livraison. \nToute autre utilisation est passible de poursuites p\u00e9nales. \n7. R\u00e8gles d'hygi\u00e8ne \nLes Usagers de la Halle \u00e0 mar\u00e9e ou toute personne ayant acc\u00e8s \u00e0 la Halle \u00e0 mar\u00e9e ( b \u00e2 t i m e n t \ne t q u a i s ) doivent respecter les r\u00e8gles d'hygi\u00e8ne suivantes : \n\u27a2 Interdiction de marcher sur les bacs dans les lieux d'exposition et de stockage des produits de \nla p\u00eache maritime \n\u27a2 D\u00e9fense d'\u00e9visc\u00e9rer et de d\u00e9couper du poisson sous la cri\u00e9e, le quai et les terre-pleins inclus \ndans le p\u00e9rim\u00e8tre d'activit\u00e9 de la cri\u00e9e \n\u27a2 Consommation de repas et de boissons : Il est interdit de manger et de consommer des \nboissons alcoolis\u00e9es ou non dans les locaux de stockage, de manipulation et d'exposition \ndes produits. La consommation de denr\u00e9es et de boissons non alcoolis\u00e9es est autoris\u00e9e dans \nles locaux pr\u00e9vus \u00e0 cet effet : salle de pauses, salle de vente/r\u00e9fectoires. \n\u27a2 Interdiction de fumer et de vapoter : Conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur, \nl'interdiction de fumer et de vapoter concerne tous les lieux ferm\u00e9s et couverts qui accueillent \ndu public ou qui constituent des lieux de travail. Sous la Halle \u00e0 mar\u00e9e, cette interdiction \ns'applique dans tous les locaux (halle, salle de vente, bureaux, couloirs, salle de pause du \npersonnel, \u2026). En cas d'infraction \u00e0 la r\u00e8glementation, des amendes sont pr\u00e9vues par la loi. \n\u27a2 D\u00e9fense d'uriner et de cracher \n\u27a2 D\u00e9fense d'entrer avec un animal \n \nLes tenues des Usagers doivent \u00eatre correctes et appropri\u00e9es \u00e0 une pr\u00e9sence dans des locaux sous \nfroid. Les r\u00e8gles \u00e9l\u00e9mentaires d'hygi\u00e8ne et de sant\u00e9 (propret\u00e9 corporelle et des v\u00eatements , \ncomportement, visite m\u00e9dicale \u2026) doivent \u00eatre respect\u00e9es. \nL'acc\u00e8s des Acheteurs est limit\u00e9 aux salles d'exposition des produits et de vente. Il leur est interdit \nde manipuler les produits, de retirer la glace sur les bacs et de poser les pieds sur les bacs. \nLe personnel du Gestionnaire doit respecter les r\u00e8gles \u00e9l\u00e9mentaires d'hygi\u00e8ne, d'ordre et de \npropret\u00e9, dans l'ensemble des locaux et lieux de travail, et tout particuli\u00e8rement dans les vestiaires \nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-15-00009 - Arr\u00eat\u00e9 portant r\u00e8glement d'exploitation de la halle \u00e0 mar\u00e9e de\nSaint-Jean-de-Luz Ciboure 51\n \n36 \net les locaux sanitaires. Le personnel doit appliquer les conditions d'hygi\u00e8ne d\u00e9crites dans le plan \nde ma\u00eetrise sanitaire et se conformer au r\u00e8glement int\u00e9rieur du personnel. \n8. Respect des r\u00e8gles de s\u00e9curit\u00e9 \nChaque Usager doit avoir pris connaissance des consignes de s\u00e9curit\u00e9 qui sont affich\u00e9es \u00e0 l'entr\u00e9e \nde la Halle \u00e0 mar\u00e9e, au -m\u00eame titre que le personnel du Gestionnaire, et avoir conscience de la \ngravit\u00e9 des cons\u00e9quences possibles de leur non-respect. \n \nAinsi, la manipulation de charges lourdes et l'utilisation de moyens de levage et de transport \nm\u00e9caniques \u00e0 moteur pr\u00e9sentent des risques importants pour les pieds et impose le port de \nchaussures ou bottes de s\u00e9curit\u00e9. \n \nDe m\u00eame, la configuration complexe des locaux ne permet pas d'optimiser la gestion des flux entre \npi\u00e9tons et engins de manutentions. C'est pourquoi il est requis que chaque personne se rende bien \nvisible en portant une chasuble de visibilit\u00e9 r\u00e9tror\u00e9fl\u00e9chissante pour acc\u00e9der aux frigos. \n \nLe Gestionnaire d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 en cas de non -respect par l'Usager des r\u00e8gles de \ns\u00e9curit\u00e9. \n9. R\u00e8gles d'usage des locaux \nLe Gestionnaire met des locaux (chambre froide, salles de ventes, sanitaires, etc.) \u00e0 disposition des \nUsagers. \n \nLes locaux de la Halle \u00e0 mar\u00e9e sont exclusivement affect\u00e9s aux op\u00e9rations de prise en charge des \nproduits de la p\u00eache maritime, en vue de leur vente. \n \nIl est interdit de d\u00e9grader les murs de la Halle \u00e0 mar\u00e9e. Tout incident ou d\u00e9gradation doit \u00eatre \nsignal\u00e9 au Gestionnaire afin de proc\u00e9der \u00e0 la remise en \u00e9tat dans les meilleurs d\u00e9lais. \n \nL'entretien et la r\u00e9paration des engins de p\u00eache sont interdits sous la Halle \u00e0 mar\u00e9e, y compris \nl'auvent. \n \n10. R\u00e8gles d'usage du mat\u00e9riel de la Halle \u00e0 mar\u00e9e \nLes mat\u00e9riels du Gestionnaire strictement indispensables aux op\u00e9rations de d\u00e9chargement, de tri, \nde pes\u00e9e, d'allotissement et de livraisons pourront \u00eatre maintenus sous la Halle \u00e0 mar\u00e9e pour les \nbesoins des Op\u00e9rateurs. Ces mat\u00e9riels sont mis \u00e0 disposition des Usagers ou de leurs personnels \nsoit sur simple demande \u00e9crite ou orale aupr\u00e8s du Gestionnaire, soit apr\u00e8s la signature d'une \nconvention de mise \u00e0 disposition du mat\u00e9riel portuaire. Ils devront \u00eatre stock\u00e9s dans les locaux \npr\u00e9vus \u00e0 cet effet. \nIl appartient aux Usagers de les utiliser au moyen de personnel qualifi\u00e9 ou habilit\u00e9, de respecter les \nconsignes d'utilisation affich\u00e9es et plus g\u00e9n\u00e9ralement de respecter toutes les mesures de s\u00e9curit\u00e9 \napplicables. Il est formellement interdit \u00e0 toute personne non d\u00e9sign\u00e9e et non habilit\u00e9e d'utiliser le \nmat\u00e9riel. \nToute utilisation du mat\u00e9riel mis \u00e0 disposition par le Gestionnaire qui ne correspond pas aux \nbesoins de l'activit\u00e9 est interdite. Il est interdit d'utiliser le mat\u00e9riel \u00e0 d'autres fins et notamment des \nfins personnelles. Le mat\u00e9riel doit \u00eatre utiliser conform\u00e9ment \u00e0 sa destination et aux conditions \nd'utilisation d\u00e9finie par le r\u00e8glement d'exploitation du port. \n \nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-15-00009 - Arr\u00eat\u00e9 portant r\u00e8glement d'exploitation de la halle \u00e0 mar\u00e9e de\nSaint-Jean-de-Luz Ciboure 52\n \n37 \nLes Usagers sont responsables de l'utilisation des \u00e9quipements qui leur sont confi\u00e9s. Toute \nd\u00e9gradation li\u00e9e \u00e0 une mauvaise utilisation leur sera factur\u00e9e. \n \nEn cas d'utilisation anormale des moyens mis \u00e0 disposition ou d'inobservation des r\u00e8gles de \ns\u00e9curit\u00e9, le Gestionnaire d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9. \n \n11. Modalit\u00e9s d'application \nLe Gestionnaire confie la responsabilit\u00e9 de l'application du pr\u00e9sent r\u00e8glement, au Responsable de la \nHalle \u00e0 mar\u00e9e. Ce dernier est habilit\u00e9 \u00e0 prendre toutes les dispositions en cas de non-respect du \nr\u00e8glement, notamment sur la pr\u00e9sentation des produits de la p\u00eache maritime \u00e0 la vente, le \nd\u00e9roulement des op\u00e9rations de vente, la pr\u00e9sentation et l'enl\u00e8vement des produits de la p\u00eache \nmaritime, le r\u00e8glement des litiges, l'utilisation non -conforme des outils mis \u00e0 disposition par le \nGestionnaire et le respect des r\u00e8gles d'hygi\u00e8ne et de s\u00e9curit\u00e9. \n \nToute modification de ce pr\u00e9sent r\u00e8glement sera soumise au conseil consultatif de la Halle \u00e0 mar\u00e9e. \n \n12. Sanctions \nLeur nature et leurs modalit\u00e9s d'application sont d\u00e9finies dans l'article 26 du r\u00e8glement d'exploitation. \nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-15-00009 - Arr\u00eat\u00e9 portant r\u00e8glement d'exploitation de la halle \u00e0 mar\u00e9e de\nSaint-Jean-de-Luz Ciboure 53\n \n38 \n \n \n \n \n \nAnnexe 2 : P\u00e9rim\u00e8tre g\u00e9ographique de \nl'activit\u00e9 de la Halle \u00e0 mar\u00e9e \n \n \nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-15-00009 - Arr\u00eat\u00e9 portant r\u00e8glement d'exploitation de la halle \u00e0 mar\u00e9e de\nSaint-Jean-de-Luz Ciboure 54\n\u2014,\n \n\u00a9\n|\n |\n:\n1\nNY\nLufa)ZTE\n.Se\n|\n7\n \n\\\n\u00a9\n\\\\\n: Y\n\\\n|\n&o\n|\n \n|\n'Hy\nBATI - SURPLOMBAEPAEPAEP\nPALPLANCHES\nSTOPBATI\n\u00d8200 Pvc200PVCDOSDANEAEP\nAEPAEPAEP\nPIEZO\nAEPAEPAEP AEPAEPAEPAEP\nFT\nFT\nFT\nFT\nFT\nGRUE\nSECOURS-BOUEEFT\nFT\nAEPAEPAEP\nFT\nPIEZO\nFT\nFT\nAEPAEP\nFT\nFT FT\nsous corniche ( -0.49m)\nAEP\nFT\nAEP\n-89.69-90.09\n-93.82\n-92.14\n-89.466\nFT\nFT\n6\n4\nFT\nLITTORAL\nCRIEE DE ST JEAN DE LUZ - CIBOUREGRUE\nGRUEGRUE\nGRUESeuil:4.33\nSeuil:0.00\nSeuil:3.34 Seuil:4.33\nSeuil:3.31\nSeuil:3.92\nSeuil:3.24\nSeuil:3.53\nSeuil:3.37Seuil:3.47\nSeuil:3.47\nSeuil:3.18\nSeuil:3.59Seuil:3.39Seuil:3.25Seuil:3.01\nSeuil:21.96Seuil:3.05\nSeuil:3.38Seuil:3.41\nCapitainerie \nPlace des RecoletsPlace des Recolets\nMAT\n4.184.134.204.174.184.174.214.204.184.184.124.104.084.22\n4.014.024.03\n4.194.224.214.234.234.104.124.124.185.304.194.124.114.094.074.074.094.104.264.284.274.134.114.094.274.244.27\n4.194.154.134.134.124.13\n4.20\n4.30\n4.154.10\n4.14 3.973.953.963.923.963.963.934.003.933.973.943.984.013.933.973.99\n4.07\n3.97\n3.79\n3.843.783.86\n3.933.98\n3.76\n3.803.66\n3.523.53 3.193.19\n3.75 3.523.493.48\n3.193.193.093.083.08\n3.033.043.273.29\n3.583.614.164.16\n3.89\n3.603.323.313.283.283.273.293.283.283.293.283.273.303.443.433.443.473.483.49\n3.863.89\n4.034.02 3.784.05\nLITTORAL\nEN TRAVAUX\nsous corniche ( -0.49m)passage inf\u00e9rieur\nFT\nAEP\nFTbancbancbanc\nsous corniche ( -0.66m)\nLITTORAL\nsous corniche ( -0.66m)\nPORT DE SAINT-JEAN-DE-LUZ - CIBOURELimite d'exploitation de la halle \u00e0 mar\u00e9e de CiboureEchelle : 1 000e - Projection lambert 93 CC43Limite d'exploitation de la halle \u00e0 mar\u00e9e\nLimites du port\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-15-00009 - Arr\u00eat\u00e9 portant r\u00e8glement d'exploitation de la halle \u00e0 mar\u00e9e de\nSaint-Jean-de-Luz Ciboure 55\n \n40 \n Annexe 3 : Le contrat de mandat \n \nContrat de mandat \n \nENTRE \ndont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 l'adresse suivante : \nCi-apr\u00e8s d\u00e9sign\u00e9 \u00ab le mandant \u00bb \nET \n\u2026 ................................. , Fonction \nPour l'organisme gestionnaire de la Halle \u00e0 mar\u00e9e de ................ , adresse : \nCi-apr\u00e8s d\u00e9sign\u00e9 \u00ab le mandataire \u00bb \nLes parties entendent formuler par le pr\u00e9sent mandant de contrat leur entente et affirment avoir toutes \nles deux les capacit\u00e9s et qualit\u00e9s d'exercer tous les droits requis pour l'ex\u00e9cution et la conclusion de ce \ncontrat. \nPar cons\u00e9quent, il a \u00e9t\u00e9 convenu et arr\u00eat\u00e9 ce qui suit : \nARTICLE 1 : OBJET DU MANDAT \nPar le pr\u00e9sent contrat le mandant donne mandat au mandataire qui l'accepte afin d'exercer la mission \nsuivante : \u00ab mise en place d'un dispositif de vente de gr\u00e9 \u00e0 gr\u00e9 par l'interm\u00e9diaire du mandataire qui \ngarantit la sinc\u00e9rit\u00e9 et la publicit\u00e9 de la vente de telle sorte que les int\u00e9r\u00eats des vendeurs et des acheteurs \nsoient sauvegard\u00e9s \u00bb. \nEsp\u00e8ces : \nQuantit\u00e9s : \nCalibres : \nPr\u00e9sentations : \nFourchettes de prix : \nModalit\u00e9s de livraison : \nModalit\u00e9s de paiement : (Cf article 18 du R\u00e8glement d'exploitation) \nLe mandataire ne peut repr\u00e9senter le mandant que dans la stricte limite du cadre des missions fix\u00e9es ci-\ndessus. \nARTICLE 2 : DUREE DU MANDAT \nLe mandat est conclu pour la dur\u00e9e suivante ........ \u00c0 compter de la date de signature du pr\u00e9sent contrat. \nLe pr\u00e9sent contrat ne pourra \u00eatre prolong\u00e9 \u00e0 son terme que par accord express des parties, qui devront \ns'accorder sur la dur\u00e9e du renouvellement. \nARTICLE 3 : OBLIGATION DES PARTIES \n1.1 LE MANDATAIRE \nLe mandataire est tenu envers le mandant de la bonne ex\u00e9cution de la mission confi\u00e9e et le cas \u00e9ch\u00e9ant, \nd'une obligation d'information et de conseil. \nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-15-00009 - Arr\u00eat\u00e9 portant r\u00e8glement d'exploitation de la halle \u00e0 mar\u00e9e de\nSaint-Jean-de-Luz Ciboure 56\n \n41 \nLe mandataire s'engage par ailleurs \u00e0 tenir le mandant inform\u00e9 de l'ensemble des d\u00e9marches, actes, \n\u00e9v\u00e9nements ou difficult\u00e9s relatifs \u00e0 l'ex\u00e9cution de ses missions. Il s'engage \u00e9galement \u00e0 informer le \nmandant de toutes situations le justifiant, ou \u00e0 la demande de celui-ci, de l'\u00e9tat de l'ex\u00e9cution de sa \nmission confi\u00e9e. \nEn cas de mauvaise ex\u00e9cution de sa mission confi\u00e9e, le mandataire engage sa responsabilit\u00e9 \ncontractuelle envers le mandant. \n1.2 LE MANDANT \nLe mandant de son c\u00f4t\u00e9, est tenu envers le mandataire, des obligations pr\u00e9vues par le R\u00e8glement \nd'Exploitation de la Halle \u00e0 mar\u00e9e de Saint-Jean-de-Luz \u2013 Ciboure ainsi qu'\u00e0 un devoir de coop\u00e9ration. \nLe mandant est par ailleurs, tenu d'ex\u00e9cuter les engagements contract\u00e9s par le mandataire \nconform\u00e9ment au pouvoir qui lui a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9. Toutefois en cas de d\u00e9passement de pouvoirs, le mandant \nn'est pas, sauf ratification de sa part, tenu vis-\u00e0-vis des tiers pour ce qui a \u00e9t\u00e9 fait au-del\u00e0 ou en dehors \ndes termes du pr\u00e9sent contrat. \nARTICLE 4 : RESILIATION \nLes pr\u00e9sentes seront r\u00e9sili\u00e9es de plein droit, imm\u00e9diatement, en cas de disparition, transformation ou \nfusion de la soci\u00e9t\u00e9 mandante ou en cas de disparition, transformation ou perte de capacit\u00e9 du \nmandataire. \nLes pr\u00e9sentes pourront par ailleurs \u00eatre r\u00e9sili\u00e9es, par l'une ou l'autre des parties, \u00e0 tout moment, sans \npr\u00e9avis, par courrier recommand\u00e9 avec accus\u00e9 de r\u00e9ception, ou e-mail. La r\u00e9siliation ne pourra donner \nlieu \u00e0 aucune indemnisation. \nARTICLE 5 : REMUNERATION- FRAIS \nLe mandant s'oblige par les pr\u00e9sentes \u00e0 r\u00e9mun\u00e9rer le mandataire d\u00e9sign\u00e9 en contrepartie de la bonne \nex\u00e9cution des pr\u00e9sentes, selon les modalit\u00e9s pr\u00e9cis\u00e9es dans le R\u00e8glement d'Exploitation de la Halle \u00e0 \nmar\u00e9e de Saint-Jean-de-Luz - Ciboure, et conform\u00e9ment au bar\u00e8me d'outillage en vigueur. \nDans le cas o\u00f9 le mandataire aura agi en dehors du strict cadre de ses missions, il ne pourra pr\u00e9tendre au \nremboursement des sommes engag\u00e9es ou perdues \u00e0 l'occasion de l'ex\u00e9cution des pr\u00e9sentes. \nARTICLE 6 : TRANSMISSION- SUBSTITUTION \nLe mandataire a la facult\u00e9 de transmettre le pr\u00e9sent mandat \u00e0 toute personne physique ou morale \npr\u00e9sentant suffisamment de garanties professionnelles et morales, sous r\u00e9serve de l'accord du \nmandant. Le mandataire doit informer et pr\u00e9senter les candidats \u00e0 la transmission du mandat au \nmandant par lettre recommand\u00e9e avec accus\u00e9 de r\u00e9ception. \nARTICLE 7 : REGLEMENT DES DIFFERENDS \nEn cas de diff\u00e9rends controverses ou r\u00e9clamation d\u00e9coulant du pr\u00e9sent mandat ou en relation avec \ncelui-ci, les Parties conviennent de tenter, avant toute saisine d'une juridiction judiciaire, de trouver une \nissue amiable \u00e0 ces diff\u00e9rends, controverse ou r\u00e9clamation, en d\u00e9ployant tout effort raisonnable. \nA ce titre, toute partie souhaitant enclencher la proc\u00e9dure de r\u00e8glement des diff\u00e9rends \u00e0 l'amiable devra \nenvoyer une notification \u00e0 l'autre partie, qui devra mentionner la nature du diff\u00e9rend et inclure tout \ndocument s'y rapportant. \nSi le diff\u00e9rend n'a pas \u00e9t\u00e9 r\u00e9gl\u00e9 dans un d\u00e9lai de trente jours, les parties conviennent de soumettre ce \ndiff\u00e9rend aux juridictions comp\u00e9tentes. \nFait \u00e0 Le \nEn exemplaires Dont un original remis \u00e0 chacune des parties \nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-15-00009 - Arr\u00eat\u00e9 portant r\u00e8glement d'exploitation de la halle \u00e0 mar\u00e9e de\nSaint-Jean-de-Luz Ciboure 57\n \n41 \nAnnexe 4 : Mod\u00e8le de garantie bancaire \n\u00e0 premi\u00e8re demande \n \nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-15-00009 - Arr\u00eat\u00e9 portant r\u00e8glement d'exploitation de la halle \u00e0 mar\u00e9e de\nSaint-Jean-de-Luz Ciboure 58\nGARANTIE BANCAIRE A PREMIERE DEMANDE \n \nNous soussign\u00e9s, \u2026\u2026 Nom de l'\u00e9tablissement bancaire \u2026\u2026., Soci\u00e9t\u00e9 au capital de \n\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.dont le si\u00e8ge social est \u2026\u2026\u2026 adresse compl\u00e8te \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 repr\u00e9sent\u00e9 par \n\u2026\u2026\u2026\u2026..Nom et Qualit\u00e9\u2026\u2026\u2026\u2026.. . ayant tous pouvoirs \u00e0 cet effet. \n \nD'ordre et pour le compte des Etablissements \u2026.Nom du cautionn\u00e9, adresse compl\u00e8te, N\u00b0 \nimmatriculation au registre du commerce et de soci\u00e9t\u00e9s. \n \nD\u00e9clarons , \n \n1/ Nous engager inconditionnellement et solidairement, nonobstant toutes contestations ou \noppositions de la part de quiconque, \u00e0 payer \u00e0 vue et \u00e0 premi\u00e8re demande de la SPL \nd'Exploitation du Port D\u00e9partemental de St Jean de Luz/Ciboure, sous un d\u00e9lai de 72 heures en \ndate de valeur et pour le compte de\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026Nom du cautionn\u00e9\u2026\u2026\u2026\u2026., toutes les sommes \ndues par \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026Nom du cautionn\u00e9\u2026\u2026\u2026\u2026. \u00e0 la SPL d'Exploitation du Port \nD\u00e9partemental de St Jean de Luz/Ciboure \n \nDes achats effectu\u00e9s par . \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026Nom du cautionn\u00e9\u2026\u2026\u2026\u2026.sous la cri\u00e9e du \nport de p\u00eache et de commerce de St Jean de Luz-Ciboure ou il est agr\u00e9\u00e9. \n \nDe toutes les taxes li\u00e9es aux achats de poisson et produits de la p\u00eache dues sur le \nport de p\u00eache et de commerce de St Jean de Luz-Ciboure, y compris les taxes li\u00e9es \n\u00e0 l'outillage telles que d\u00e9finies par les TARIFS DE L'OUTILLAGE PUBLIC EN \nVIGUEUR. \n \n2/ Garantir que ces paiements interviendront sans qu'il soit besoin pour la SPL \nd'Exploitation du Port D\u00e9partemental de St Jean de Luz/Ciboure d'introduire aupr\u00e8s d'une \ninstance juridique quelconque une quelconque proc\u00e9dure ou d'effectuer une mise en demeure. \n \n3/ Mettre en jeu la pr\u00e9sente garantie et verser les sommes dues sans qu'il soit possible d'en \ndiff\u00e9rer le paiement sur pr\u00e9sentation par la SPL d'Exploitation du Port D\u00e9partemental de St Jean \nde Luz/Ciboure d'une demande de paiement par lettre recommand\u00e9e avec avis de r\u00e9ception \u00e0 \nl'adresse suivante\u2026\u2026\u2026\u2026. adresse de la banque\u2026.. \n \n4/ Que le montant maximal de notre engagement est limit\u00e9 \u00e0 la somme de \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..\u20ac ( \ninscrire en chiffres et en lettres ). \n \n5/ Que cette garantie est consentie \u00e0\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026Nom du cautionn\u00e9\u2026\u2026\u2026\u2026. au b\u00e9n\u00e9fice la \nSPL d'Exploitation du Port D\u00e9partemental de St Jean de Luz/Ciboure pour une dur\u00e9e \nind\u00e9termin\u00e9e\u2026\u2026.\u2026(en lettre). \n \nFait \u00e0 le \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 \n \n \nMention manuscrite obligatoire avant signature : \n\u00ab BON POUR GARANTIE INCONDITIONNELLE ET SOLIDAIRE A HAUTEUR DE \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026. \u00bb \nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-15-00009 - Arr\u00eat\u00e9 portant r\u00e8glement d'exploitation de la halle \u00e0 mar\u00e9e de\nSaint-Jean-de-Luz Ciboure 59\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques\n64-2025-12-22-00007\nArr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral portant d\u00e9rogation au repos\ndominical les dimanches 05 et 12 juillet 2026\npour la soci\u00e9t\u00e9 CANAL BAB INTERSPORT\nBAYONNE\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-22-00007 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral portant d\u00e9rogation au repos dominical les dimanches\n05 et 12 juillet 2026 pour la soci\u00e9t\u00e9 CANAL BAB INTERSPORT BAYONNE 60\nE 3 Direction d\u00e9partementale de l'emploi,PR\u00c9FET \u00e0 arDES PYR\u00c9N\u00c9ES- du travail et des solidarit\u00e9sATLANTIQUESLibert\u00e9\u00c9galit\u00e9Fraternit\u00e9\nArr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral portant d\u00e9rogation au repos dominical les dimanches05 et 12juillet 2026 pour la soci\u00e9t\u00e9 CANAL B.A.B. - INTERSPORT BAYONNELE PR\u00c9FET DES PYR\u00c9N\u00c9ES-ATLANTIQUESChevalier de l'ordre national du M\u00e9rite\nVU les articles L.3132-20, L.3132-21, L.3132-23, L 3132-25-3 et L 3132-25-4 du code du travail ;VU le d\u00e9cret du 5 juillet 2024 portant nomination de M. Samuel GESRET, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de lapr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques ;VU le d\u00e9cret du 6 novembre 2024 portant nomination de Monsieur Jean-Marie GIRIER en qualit\u00e9 depr\u00e9fet des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques ;VU l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b064-2025-06-26-00002 du 26 juin 2025 donnant d\u00e9l\u00e9gation de signature \u00e0 M.Samuel GESRET, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la pr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques ;VU la demande de la soci\u00e9t\u00e9 CANAL B.A.B. INTERSPORT BAYONNE dat\u00e9e du 31 octobre 2025, re\u00e7ue lem\u00eame jour, adress\u00e9e par monsieur Pierre-Albert DEBES, directeur, tendant \u00e0 obtenir une d\u00e9rogation auprincipe du repos dominical les dimanches 11 janvier (soldes d'hiver), 28juin, 5 et 12juillet (soldes \u00e9t\u00e9),29 novembre (\u00abblack Friday \u00bb), 06 d\u00e9cembre, 13 d\u00e9cembre et 20 d\u00e9cembre 2025 (achats de find'ann\u00e9e) ;VU la d\u00e9cision unilat\u00e9rale du 30 octobre 2025 approuv\u00e9e par r\u00e9f\u00e9rendum des salari\u00e9s du m\u00eame jour ;VU la consultation des collectivit\u00e9s, \u00e9tablissements publics, organisations syndicales et patronales vis\u00e9spar l'article L.3121-21 du code du travail en date 12 novembre 2025 ;VU le courrier de madame Sylvie DURRUTY, adjointe au Maire de Bayonne d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e au commerce, endate du 11 d\u00e9cembre 2025, nous informant des dates de d\u00e9rogation au repos dominical qui serontoctroy\u00e9es par arr\u00eat\u00e9 municipal pour l'ann\u00e9e 2026 ;CONSIDERANT que l'article L.3132-20 du code du travail dispose que \u00ab Lorsqu'il est \u00e9tabli que le repossimultan\u00e9, le dimanche, de tous les salari\u00e9s d'un \u00e9tablissement serait pr\u00e9judiciable au public oucompromettrait le fonctionnement normal de cet \u00e9tablissement, le repos peut \u00eatre autoris\u00e9 par le pr\u00e9fet,soit toute l'ann\u00e9e, soit \u00e0 certaines \u00e9poques de l'ann\u00e9e seulement suivant l'une des modalit\u00e9s suivantes :1\u00b0 Un autre jour que le dimanche \u00e0 tous les salari\u00e9s de l'\u00e9tablissement ;2\u00b0 Du dimanche midi au lundi midi ;3\u00b0 Le dimanche apr\u00e8s-midi avec un repos compensateur d'une journ\u00e9e par roulement et par quinzaine ;4\u00b0 Par roulement \u00e0 tout ou partie des salari\u00e9s \u00bb ;\nCit\u00e9 administrative \u2014 CS 67566 - 64080 PAU CEDEXTravail et entreprises : 05 59 14 80 30 - Solidarit\u00e9s et inclusion : 05 47 41 33 10www.pyrenees-atlantiques.gouv.fr 1/3\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-22-00007 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral portant d\u00e9rogation au repos dominical les dimanches\n05 et 12 juillet 2026 pour la soci\u00e9t\u00e9 CANAL BAB INTERSPORT BAYONNE 61\nCONSIDERANT qu'au titre des dimanches du maire, une d\u00e9rogation au repos dominical sera octroy\u00e9epour salari\u00e9s des commerces de d\u00e9tail sur la commune de BAYONNE les 11 janvier, 28 juin, 29novembre, 06, 13 et 20 d\u00e9cembre 2026; que la demande de la soci\u00e9t\u00e9 CANAL B.A.B. INTERSPORTBAYONNE est donc sans objet s'agissant de ces dates ;CONSIDERANT que les dimanches 05 et 12 juillet 2026 suivent l'ouverture des soldes d'\u00e9t\u00e9 etconstituent des journ\u00e9es impactant fortement le chiffre d'affaires du magasin ;CONSIDERANT que les commerces concurrents des communes limitrophes, situ\u00e9s dans la m\u00eame zonecommerciale que le magasin INTERSPORT BAYONNE, b\u00e9n\u00e9ficient d'une d\u00e9rogation dans la cadre de lar\u00e9glementation des zones touristiques ;CONSIDERANT que les commerces aux caract\u00e9ristiques de taille et d'implantation g\u00e9ographiquesimilaires b\u00e9n\u00e9ficient d'une d\u00e9rogation dans le cadre des dimanches du maire ;CONSIDERANT que la fermeture du magasin CANAL B.A.B. INTERSPORT BAYONNE entra\u00eenerait unedistorsion de concurrence au d\u00e9triment de l'enseigne, dans le sens o\u00f9 le magasin subirait ainsi unecaptation de sa client\u00e8le \u00e0 l'occasion des achats des soldes d'\u00e9t\u00e9 ;CONSIDERANT qu'il r\u00e9sulte de ce qui pr\u00e9c\u00e8de que les conditions pos\u00e9es \u00e0 l'article L. 3132-20 du codedu travail sont bien satisfaites.Sur proposition du secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la Pr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques ;\nARR\u00caTEArticle premier: La demande de d\u00e9rogation au repos dominical de la soci\u00e9t\u00e9 CANAL B.A.B.INTERSPORT BAYONNE pour les dimanches 05 et 12juillet 2026, est accord\u00e9e.Article 2: Seuls les salari\u00e9s volontaires ayant donn\u00e9 leur accord \u00e9crit \u00e0 leur employeur peuventtravailler le dimanche. Le refus d'un salari\u00e9 de travailler le dimanche ne constitue ni une faute, ni unmotif de licenciement et ne peut faire l'objet d'une mesure discriminatoire dans le cadre de l'ex\u00e9cutiondu contrat de travail.Article 3 : La suppression du repos dominical ne peut avoir pour effet qu'un salari\u00e9 soit employ\u00e9 plusde 6 jours par semaine civile, ni ne b\u00e9n\u00e9ficie d'un repos hebdomadaire d'une dur\u00e9e inf\u00e9rieure a24 heures cons\u00e9cutives auxquelles s'ajoutent au minimum les onze heures cons\u00e9cutives de reposquotidien.Article 4 : Le travail du dimanche ne peut avoir pour effet de d\u00e9passer la dur\u00e9e maximale journali\u00e8redu travail fix\u00e9e \u00e0 10 heures, ni la dur\u00e9e maximale hebdomadaire absolue fix\u00e9e \u00e0 48 heures.\nArticle 5 : Les contreparties accord\u00e9es aux salari\u00e9s priv\u00e9s du repos dominical dans le cadre du pr\u00e9sentarr\u00eat\u00e9 sont d\u00e9termin\u00e9es par la d\u00e9cision unilat\u00e9rale de l'employeur du 16 octobre 2024.\nCit\u00e9 administrative - CS 67566 - 64080 PAU CEDEXTravail et entreprises : 05 59 14 80 30 - Solidarit\u00e9s et inclusion : O5 47 41 33 10www.pyrenees-atlantiques.gouv.fr 213\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-22-00007 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral portant d\u00e9rogation au repos dominical les dimanches\n05 et 12 juillet 2026 pour la soci\u00e9t\u00e9 CANAL BAB INTERSPORT BAYONNE 62\nArticle 6: Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la Pr\u00e9fecture, le sous-pr\u00e9fet de Bayonne et la directrice de laDirection d\u00e9partementale de l'Emploi, du Travail et des Solidarit\u00e9s sont charg\u00e9s, chacun en ce qui lesconcerne, de l'ex\u00e9cution, du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9. Le pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 sera publi\u00e9 au recueil des actesadministratifs des services de l'\u00c9tat dans les Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques.\nPaule 92 DEC. 2025Le Pr\u00e9fetPour le Pr\u00e9fet et par d\u00e9l\u00e9gatione Secr\u00e9taire =Samu! GESRET\nVoies et d\u00e9lais de recours :Le pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 peut faire l'objet, dans un d\u00e9lai maximum de deux mois \u00e0 compter de la date de notification ou de publication aurecueil des actes administratifs des services de l'\u00c9tat des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques, conform\u00e9ment aux dispositions des articles L.421-1 etsuivants du code de justice administrative, des recours suivants, :- Un recours gracieux aupr\u00e8s du Pr\u00e9fet des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques- Un recours hi\u00e9rarchique aupr\u00e8s de Madame la Ministre du Travail - 39-43 Quai Andr\u00e9 Citro\u00ebn - 75739 PARIS CEDEX- Un recours contentieux aupr\u00e8s du Tribunal Administratif de Pau (50, Cours Lyautey Villa Noulibos Cedex 64 010 PAU),A titre de pr\u00e9cision, le Tribunal administratif peut \u00eatre saisi par voie d\u00e9mat\u00e9rialis\u00e9e sur le site www.telerecours.frTout recours devra \u00eatre accompagn\u00e9 d'une copie de la d\u00e9cision.Ces recours ne sont pas suspensifs.\nCit\u00e9 administrative \u2014- CS 67566 - 64080 PAU CEDEXTravail et entreprises : 05 59 14 80 30 - Solidarit\u00e9s et inclusion : 05 47 41 33 10www.pyrenees-atlantiques.gouv.fr 3/3\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-22-00007 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral portant d\u00e9rogation au repos dominical les dimanches\n05 et 12 juillet 2026 pour la soci\u00e9t\u00e9 CANAL BAB INTERSPORT BAYONNE 63\nQSOS 990 4 4\nancitegalab 16q te 18181 ol 1009I61ONSQ @1BIeID02 \u00bb |138230 laums2 *\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-22-00007 - Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral portant d\u00e9rogation au repos dominical les dimanches\n05 et 12 juillet 2026 pour la soci\u00e9t\u00e9 CANAL BAB INTERSPORT BAYONNE 64\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques\n64-2025-12-22-00005\nArr\u00eat\u00e9 portant extension du p\u00e9rim\u00e8tre du\nSyndicat Mixte Eau et Assainissement des Trois\nCantons et modifications statutaires aff\u00e9rentes\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-22-00005 - Arr\u00eat\u00e9 portant extension du p\u00e9rim\u00e8tre du Syndicat Mixte Eau et\nAssainissement des Trois Cantons et modifications statutaires aff\u00e9rentes 65\nPREFET tice Direction de la Citoyennet\u00e9,ATLANTIQUES de la L\u00e9galit\u00e9 et duLibert\u00e9 D\u00e9veloppement Territorial\u00c9galit\u00e9Fraternit\u00e9\nArr\u00eat\u00e9 n\u00b0 64-2025-12-22-00005portant extension du p\u00e9rim\u00e8tredu Syndicat Mixte Eau et Assainissement des Trois Cantonset modifications statutaires aff\u00e9rentes\nLE PR\u00c9FET DES PYR\u00c9N\u00c9ES-ATLANTIQUESChevalier de l'ordre national du M\u00e9rite\nVU le code g\u00e9n\u00e9ral des collectivit\u00e9s territoriales et, notamment ses articles L.5211-18 et L.5211-20 ;VU le d\u00e9cret n\u00b0 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux pouvoirs des Pr\u00e9fets, \u00e0 l'organisation et \u00e0 l'actiondes services de l'\u00c9tat dans les d\u00e9partements modifi\u00e9 ;VU le d\u00e9cret du 6 novembre 2024 portant nomination de M. Jean-Marie GIRIER, Pr\u00e9fet des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques ;VU le d\u00e9cret du 5 juillet 2024 portant nomination de M. Samuel GESRET, Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral de lapr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques ;VU l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b064-2025-06-26-00002 du 26 juin 2025 donnant d\u00e9l\u00e9gation de signature \u00e0M. Samuel GESRET, Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral de la pr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques ;VU l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral en date du 29 mars 1996 portant cr\u00e9ation du syndicat d'assainissement des troiscantons ;VU les arr\u00eat\u00e9s pr\u00e9fectoraux successifs ;VU la d\u00e9lib\u00e9ration du conseil municipal de la commune de SAINT-BOES en date du 11 septembre 2025portant demande d'adh\u00e9sion au Syndicat Mixte Eau et Assainissement des Trois Cantons pour lacomp\u00e9tence \u00ab assainissement non collectif \u00bb au 1\u00b0 janvier 2026 ;VU la d\u00e9lib\u00e9ration en date du 30 septembre 2025 du comit\u00e9 syndical du Syndicat Mixte Eau etAssainissement des Trois Cantons approuvant l'adh\u00e9sion de la commune de SAINT-BOES \u00e0 lacomp\u00e9tence \u00ab assainissement non collectif \u00bb et les modifications statutaires aff\u00e9rentes au 1\u00b0 janvier2026 ;VU les d\u00e9lib\u00e9rations concordantes des collectivit\u00e9s membres approuvant l'adh\u00e9sion de la commune deSAINT-BOES au Syndicat Mixte Eau et Assainissement des Trois Cantons pour la comp\u00e9tence\u00ab assainissement non collectif \u00bb et les modifications statutaires aff\u00e9rentes au 1\u00b0 janvier 2026;\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-22-00005 - Arr\u00eat\u00e9 portant extension du p\u00e9rim\u00e8tre du Syndicat Mixte Eau et\nAssainissement des Trois Cantons et modifications statutaires aff\u00e9rentes 66\nCONSIDERANT que les conditions de majorit\u00e9 requises par le code g\u00e9n\u00e9ral des collectivit\u00e9sterritoriales sont r\u00e9unies ;SUR proposition de M. le Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral de la pr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques ;\nARRETE\nArticle 1er: A compter du 1\u00b0 janvier 2026, le p\u00e9rim\u00e8tre du Syndicat Mixte Eau et Assainissement desTrois Cantons est \u00e9tendu \u00e0 la commune de SAINT-BOES au titre de la comp\u00e9tence \u00ab assainissementnon collectif \u00bb.Le reste sans changement.Article 2 : Les statuts ainsi modifi\u00e9s du Syndicat Mixte Eau et Assainissement des Trois Cantons sontannex\u00e9s au pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9.\nArticle 3: M. le Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral de la Pr\u00e9fecture, M. le Directeur D\u00e9partemental des FinancesPubliques, M. le pr\u00e9sident du Syndicat Mixte Eau et Assainissement des Trois Cantons et les organesex\u00e9cutifs des collectivit\u00e9s membres sont charg\u00e9s, chacun en ce qui le concerne, de l'ex\u00e9cution dupr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9, qui sera publi\u00e9 au recueil des actes administratifs de la pr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques.\nPau,le 2 2 DEC, 2025\nLe Pr\u00e9fet,\nPour\nDans un d\u00e9lai de deux mois \u00e0 compter de la publication du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9, les recours suivants peuvent \u00eatre introduits enrecommand\u00e9 avec accus\u00e9 de r\u00e9ception :\u2014 soit un recours gracieux, adress\u00e9 \u00e0 Monsieur le Pr\u00e9fet des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques, 2 rue Mar\u00e9chal Joffre - 64 021 PAU CEDEX ;\u2014 soit un recours hi\u00e9rarchique, adress\u00e9 \u00e0 Monsieur le Ministre de l'Int\u00e9rieur, place Beauvau \u2014 75 800 PARIS ;- soit un recours contentieux, en saisissant le Tribunal Administratif, Cours Lyautey, Villa Noulibos - 64 010 PAU CEDEX.Apr\u00e8s un recours gracieux ou hi\u00e9rarchique, le d\u00e9lai de recours contentieux ne court qu'\u00e0 compter du rejet explicite ou implicitede l'un de ces deux recours. Un rejet est consid\u00e9r\u00e9 comme implicite au terme du silence de l'administration pendant deux mois.\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-22-00005 - Arr\u00eat\u00e9 portant extension du p\u00e9rim\u00e8tre du Syndicat Mixte Eau et\nAssainissement des Trois Cantons et modifications statutaires aff\u00e9rentes 67\nVu pour \u00e9tre annex\u00e9\u00e0 l'arr\u00eat\u00e9 en date de jour,Faita Pau, 2 2 DEC. 2025Le Pr\u00e9fet Pour le Pr\u00e9fet et par d\u00e9l\u00e9gationSTATUTS \u00bb ayGTyeSSamuel G RETPREAMBULE :Le Syndicat Intercommunal EAU et ASSAINISSEMENT des TROIS CANTONSSIEATC a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 le 29 mars 1996 pour r\u00e9pondre aux nouvelles obligations enmati\u00e8re d'assainissement issues de la loi sur l'eau du 3 janvier 1992. Au 1% janvier2000, ce syndicat a pris comp\u00e9tence en mati\u00e8re d'eau potable afin de g\u00e9rer pour 24de ses communes membres, le cycle de l'eau (apr\u00e8s dissolution du SyndicatIntercommunal d'eau potable de la r\u00e9gion d'ARTIX) et mutualiser les servicesexistants sur les deux structures. Consid\u00e9rant l'\u00e9volution l\u00e9gislative, au 1\u00b0 janvier2018, il a de nouveau \u00e9volu\u00e9 au niveau de son p\u00e9rim\u00e8tre ainsi que de sarepr\u00e9sentation, et, dans la mesure o\u00f9 la Communaut\u00e9 d'Agglom\u00e9ration Pau B\u00e9arnPyr\u00e9n\u00e9es exerce la comp\u00e9tence assainissement sur l'ensemble de son territoire, laCAPBP est en repr\u00e9sentation substitution et le syndicat devient un Syndicat Mixte.\nArticle 1 D\u00e9finition et objet du SyndicatEn application des articles L. 5214-21 du Code G\u00e9n\u00e9ral des Collectivit\u00e9sTerritoriales, le Syndicat Mixte Eau et Assainissement des Trois Cantons est unsyndicat mixte pour les comp\u00e9tences eau potable, assainissement collectif etassainissement non collectif. Il demeure un \u00ab Syndicat \u00e0 la Carte \u00bb, les collectivit\u00e9sadh\u00e9rent pour la comp\u00e9tence eau ou assainissement collectif et non collectif.\nArticle 2 Communes membres du Syndicat :Pour l'ensemble des comp\u00e9tences du SYNDICAT MIXTE :- les Communes d'ARNOS, ARTHEZ-DE-BEARN, ARTIX, LACQ (pour lequartier AUDEJOS), BAIGTS DE BEARN, BALANSUN, BONNUT,BOUMOURT, CASTEIDE-CAMI, CASTILLON D'ARTHEZ, CESCAU,DOAZON, HAGETAUBIN, LABASTIDE-MONREJEAU, LABEYRIE,LACADEE, MESPLEDE, SAINT-GIRONS; SALLESPISSE, SERRES-SAINTE-MARIE, LACQ (pour le quartier URDES), VIELLENAVE D'ARTHEZ.- la CA PAU PYRENEES en repr\u00e9sentation substitution des communes deBEYRIE en BEARN et BOUGARBER.Pour la comp\u00e9tence assainissement collectif et non collectif du SYNDICATMIXTE :- Les communes de CASTEIDE-CANDAU, LABASTIDE-CEZERACQ, SAINT-MEDARD, SAULT DE NAVAILLES,\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-22-00005 - Arr\u00eat\u00e9 portant extension du p\u00e9rim\u00e8tre du Syndicat Mixte Eau et\nAssainissement des Trois Cantons et modifications statutaires aff\u00e9rentes 68\n- la CA PAU PYRENEES en repr\u00e9sentation substitution des communesd'AUSSEVIELLE, DENGUIN et POEY DE LESCAR.\nPour la comp\u00e9tence EAU POTABLE et ASSAINISSEMENT NON COLLECTIF duSYNDICAT MIXTE :- la commune de SAINT-BOESArticle 3 D\u00e9nominationD\u00e9sormais, ce Syndicat s'appelle :SYNDICAT MIXTE \u00ab EAU ET ASSAINISSEMENT \u00bbDES TROIS CANTONS\nArticle 4 Si\u00e8ge du SyndicatLe si\u00e8ge du Syndicat est fix\u00e9 \u00e0 ARTIX\u00e0 la : Maison des Services Publics \u00ab Eau et Assainissement \u00bb40 rue Marcel Dassault64170 ARTIXArticle 5 Tr\u00e9soreriell d\u00e9pend des Services de Gestion Comptable (SGC) de Mourenx-Orthezsitu\u00e9s Centre Yves Dr\u00e9auAvenue Pierre AngotBP 2764150 MOURENX\nArticle 6 Dur\u00e9eLe Syndicat est institu\u00e9 pour une dur\u00e9e illimit\u00e9e.\nArticles 7 Comp\u00e9tences et Missions du SyndicatLe Syndicat a pour comp\u00e9tences\n+ En mati\u00e8re d'eau potablea le diagnostic du Sch\u00e9ma Directeur d'eau potable\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-22-00005 - Arr\u00eat\u00e9 portant extension du p\u00e9rim\u00e8tre du Syndicat Mixte Eau et\nAssainissement des Trois Cantons et modifications statutaires aff\u00e9rentes 69\na la gestion et l'exploitation du r\u00e9seau d'eau potable : a savoir,e la production,e la protection de la ressource,e le transport de l'eau,e le traitement et la qualit\u00e9 de l'eau,e le transfert,e le stockage,e la distribution d'eau,e les extensions du r\u00e9seau,e les renforcements du r\u00e9seau.a la mise en place d'interconnexions,a \u00e0 la demande des communes membres, le contr\u00f4le des poteaux incendiepourra \u00eatre organis\u00e9 \u00e0 leurs frais.\n+ En mati\u00e8re d'assainissement :De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale pour l'assainissement collectif et l'assainissement non collectif,_le zonage d'assainissement est assur\u00e9 et actualis\u00e9 par le Syndicat en lien avec leservice gestionnaire de l'urbanisme.En assainissement collectif :a l'\u00e9laboration du sch\u00e9ma directeur d'assainissement et son adaptationconstante;a la gestion et l'exploitation de l'assainissement collectif : \u00e0 savoir,e la collecte et le transport des eaux us\u00e9es ainsi que des eauxpluviales en pr\u00e9sence de r\u00e9seaux unitaires,e les r\u00e9habilitations et l'extension des r\u00e9seaux de collecte,e la construction, l'extension et l'\u00e9volution des stationsd'\u00e9puration,e le suivi des bilans de fonctionnement des stations et despostes de refoulement,a la gestion des boues,a l'\u00e9puration des eaux us\u00e9es peut comporter la gestion des eaux pluviales :des conventions seront \u00e9tablies avec le gestionnaire de ces eaux,a la mise en s\u00e9paratif des r\u00e9seaux en domaine priv\u00e9,\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-22-00005 - Arr\u00eat\u00e9 portant extension du p\u00e9rim\u00e8tre du Syndicat Mixte Eau et\nAssainissement des Trois Cantons et modifications statutaires aff\u00e9rentes 70\nEn assainissement non collectif :a la gestion et le bon fonctionnement des syst\u00e8mes d'assainissement noncollectif : \u00e0 savoir,e le contr\u00f4le de fonctionnement : v\u00e9rifications p\u00e9riodiques dubon fonctionnement et de l'entretien des installations,e le contr\u00f4le de conception : d\u00e9finition de la fili\u00e8red'assainissement autonome a mettre en place selon lesch\u00e9ma directeur dans le cadre de l'instruction desdocuments d'urbanisme (Certificats d'Urbanisme,Autorisations de Lotissements et Permis de Construire),e le contr\u00f4le de r\u00e9alisation : v\u00e9rification de la conformit\u00e9 dessyst\u00e8mes d'assainissement autonome avant remblaiementlors d'une construction et apr\u00e8s r\u00e9habilitation,e la gestion et l'exploitation de Centres de traitement demati\u00e8res de vidanges (station de d\u00e9potage...),e la gestion du service de vidanges au profit des usagers descommunes adh\u00e9rentes,e le suivi de travaux de r\u00e9habilitations d'installations autonomesdes usagers des communes adh\u00e9rentes.\na la gestion, le suivi et l'\u00e9limination des bouesa la gestion et l'exploitation de syst\u00e8mes d'assainissement semi-collectif\n+ R\u00e8glements des servicesUn r\u00e8glement particulier sera adopt\u00e9 pour chaque service.\nArticle 8 Dispositions Financi\u00e8resL'ensemble de ces services soumis au r\u00e9gime des services publics industriels etcommerciaux donne lieu \u00e0 des redevances.Le Syndicat Mixte \u00ab Eau et Assainissement \u00bb des Trois Cantons fera l'objet d'unbudget g\u00e9n\u00e9ral \u2014 selon la nomenclature M57 - et d'un budget annexe par service(service de l'eau, service de l'assainissement collectif et service de l'assainissementnon-collectif) \u2014 selon la nomenclature M49 -. Il ne saurait \u00eatre question que l'un desservices puisse concourir au financement des autres. Les cl\u00e9s de r\u00e9partition entre lebudget g\u00e9n\u00e9ral et les budgets annexes, notamment en mati\u00e8re de personnel etd'utilisation des moyens mis en commun, sont fix\u00e9es annuellement par le Comit\u00e9Syndical. Pour l'assainissement collectif une r\u00e9partition analytique est \u00e9tablie pourchaque territoire identifi\u00e9 par un mode de gestion et une tarification sp\u00e9cifique.\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-22-00005 - Arr\u00eat\u00e9 portant extension du p\u00e9rim\u00e8tre du Syndicat Mixte Eau et\nAssainissement des Trois Cantons et modifications statutaires aff\u00e9rentes 71\nArticle 9 Administration et FonctionnementLe Syndicat est administr\u00e9 par un Comit\u00e9 Syndical compos\u00e9 de d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s \u00e9lus parles Conseils Municipaux des communes membres ou \u00e9lus au sein del'intercommunalit\u00e9 (conform\u00e9ment aux articles L.5216-7 \u00e0 L.5711-1- du CodeG\u00e9n\u00e9ral des Collectivit\u00e9s Territoriales) \u00e0 raison de :\nPour les communes repr\u00e9sent\u00e9es par elles-m\u00eames et ayant les comp\u00e9tenceseau et assainissement :3 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s soit pour les communes d'ARNOS, ARTHEZ-DE-BEARN, ARTIX, LACQ(pour le quartier AUDEJOS), BAIGTS DE BEARN, BALANSUN, BONNUT,BOUMOURT, CASTEIDE-CAMI, CASTILLON D'ARTHEZ, CESCAU, DOAZON,HAGETAUBIN, LABASTIDE-MONREJEAU, LABEYRIE, LACADEE, MESPLEDE,SAINT BOES, SAINT-GIRONS, SALLESPISSE, SERRES-SAINTE-MARIE, LACQ(pour le quartier URDES), VIELLENAVE D'ARTHEZ.\nPour les communes repr\u00e9sent\u00e9es par elles-m\u00eames et ayant une comp\u00e9tence :2 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s pour les communes de CASTEIDE-CANDAU, LABASTIDE-CEZERACQ,SAINT-MEDARD, SAULT DE NAVAILLES qui adh\u00e8rent aux comp\u00e9tences\u00ab assainissement collectif et non collectif \u00bb.\nPour les INTERCOMMUNALITES ayant la comp\u00e9tence \u00abeau etassainissement \u00bb : |3 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s par commune repr\u00e9sent\u00e9e : BEYRIE, BOUGARBER, soit 6 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s.Pour les INTERCOMMUNALITES ayant la comp\u00e9tence \u00ab assainissement \u00bb :2 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s par commune repr\u00e9sent\u00e9e : AUSSEVIELLE, DENGUIN, POEY DELESCAR, soit 6 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s.\n1 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 suppl\u00e9ant sera d\u00e9sign\u00e9 par commune et 5 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s suppl\u00e9ants parlINTERCOMMUNALITE avec voix d\u00e9lib\u00e9rative en vue de remplacer un des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9stitulaires emp\u00each\u00e9 d'assister \u00e0 la r\u00e9union.\nDans le cas o\u00f9 une m\u00eame personne serait d\u00e9sign\u00e9e par la commune et parlintercommunalit\u00e9 (deux comp\u00e9tences diff\u00e9rentes et g\u00e9r\u00e9es diff\u00e9remment, cettepersonne aura deux voix)\nAfin de permettre une bonne prise en compte des nouvelles communes adh\u00e9rentesune commission assainissement est constitu\u00e9e. A vocation consultative, les\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-22-00005 - Arr\u00eat\u00e9 portant extension du p\u00e9rim\u00e8tre du Syndicat Mixte Eau et\nAssainissement des Trois Cantons et modifications statutaires aff\u00e9rentes 72\ncommunes nouvellement adh\u00e9rentes pourront y d\u00e9signer un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 afin depermettre la transmission de l'existant et pr\u00e9server la relation de proximit\u00e9.\nEKKKK\nLe comit\u00e9 syndical \u00e9lit un Pr\u00e9sident et cing vice-pr\u00e9sidentsll \u00e9lit en son sein le Bureau comprenant :a 1 Pr\u00e9sident,a 5 Vice-Pr\u00e9sidents,a 4 membres titulaires,Q 4 membres suppl\u00e9ants.Le Bureau \u00e9lit en son sein un secr\u00e9taire.\nkKkKKK\nLe Comit\u00e9 Syndical d\u00e9signe les membres des diff\u00e9rentes commissions et groupes detravail sp\u00e9cialis\u00e9s et charg\u00e9s de pr\u00e9parer les d\u00e9cisions du Comit\u00e9 concernant lagestion des services du Syndicat.Ces Commissions et groupes sont pr\u00e9sid\u00e9s de plein droit par le Pr\u00e9sident. Les Vice-Pr\u00e9sidents en sont \u00e9galement membres de droit.\nKEKE\nUn r\u00e9glement int\u00e9rieur est vot\u00e9 par le Comit\u00e9 Syndical pour son fonctionnement.\nKKKKK\nEn r\u00e9sum\u00e9, le nombre de d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s s'\u00e9l\u00e9ve a 89 et est r\u00e9parti ainsi :COMMUNE NOMBRE DE DELEGUES DELEGUES TOTALCOMPETENCES COMMUNES INTERCOMMUNAUXARNOS 2 3 0 3ARTHEZ DE 2 3 0 3BEARNARTIX 2 3 0 3AUSSEVIELLE 1 0 2 2BAIGTS DE 2 3 0 3BEARNBALANSUN 2 3 0 3BEYRIE 2 0 3 3BONNUT 2 3 0 3BOUGARBER 2 0 3 3BOUMOURT 2 3 0 3CASTEIDE CAMI 2 3 0 3CASTEIDE 1 2 0 2CANDAUCASTILLON 2 3 0 3CESCAU 2 3 0 3DENGUIN 2 0 2 2DOAZON 2 5 0 3\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-22-00005 - Arr\u00eat\u00e9 portant extension du p\u00e9rim\u00e8tre du Syndicat Mixte Eau et\nAssainissement des Trois Cantons et modifications statutaires aff\u00e9rentes 73\nHAGETAUBIN 2 3 0 3LABASTIDE 2 3 0 3MONREJEAULABASTIDE 1 2 0 2CEZERACQLACQ (quartier 2 3 0 3AUDEJOS)LABEYRIE 2 3 0 3LACADEE 2 3 0 3MESPLEDE 2 3 0 3POEY DE 1 0 2 2LESCARSAINT-BOES 2 3 0 3SAINT GIRONS 2 3 0 3SAINT MEDARD 1 2 0 2SALLESPISSE 2 3 0 3SAULT DE 1 2 0 2NAVAILLESSERRES STE 2 3 0 3MARIELACQ (quartier 2 3 0 3URDES)VIELLENAVE 2 3 0 3Pour les nouvelles communes adh\u00e9rentes 1 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 sera d\u00e9sign\u00e9 pour si\u00e9ger \u00e0 lacommission assainissement constitu\u00e9e pour permettre une bonne continuit\u00e9 duservice.\nArticle 10 R\u00e9unions du SyndicatLes r\u00e9unions se tiendront au si\u00e8ge du Syndicat, ou un lieu choisi par le Comit\u00e9 dansune des communes membres, une fois par trimestre (conform\u00e9ment \u00e0 l'articleL.5212-11 du Code G\u00e9n\u00e9ral des Collectivit\u00e9s Territoriales).\nArticle 11 Modalit\u00e9s de retrait ou d'adh\u00e9sionLes modalit\u00e9s de retrait des membres du Syndicat sont r\u00e9gies par l'article L.5211-19du CGCT, celles d'adh\u00e9sion par l'article L.5211-18.Article 12 Prestations de Services du SyndicatEn vertu de l'article L 5212-19 du Code G\u00e9n\u00e9ral des Collectivit\u00e9s Locales, leSyndicat Mixte Eau et Assainissement des Trois Cantons pourra fournir desprestations de services a d'autres personnes morales publiques ou priv\u00e9es, situ\u00e9eshors du territoire des communes associ\u00e9es, en complement technique et financierdes comp\u00e9tences qu'il exerce pour les communes adh\u00e9rentes. Ces prestations ferontl'objet d'une convention sp\u00e9cifique. Le tarif li\u00e9 \u00e0 ces interventions sera fix\u00e9 parl'assembl\u00e9e d\u00e9lib\u00e9rante.\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-22-00005 - Arr\u00eat\u00e9 portant extension du p\u00e9rim\u00e8tre du Syndicat Mixte Eau et\nAssainissement des Trois Cantons et modifications statutaires aff\u00e9rentes 74\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques\n64-2025-12-17-00004\nAP portant prolongation agr\u00e9ment pour la\nformation aux premiers secours 2025 - ADPC\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-17-00004 - AP portant prolongation agr\u00e9ment pour la formation aux premiers\nsecours 2025 - ADPC 75\nPREFETDES PYRENEES- Cabinet du pr\u00e9fpr\u00e9fetATLANTIQUES Direction des s\u00e9curit\u00e9sBealee Service interminist\u00e9riel deFraternit\u00e9 d\u00e9fense et de protection civiles\nArr\u00e9t\u00e9 n\u00b064-2025-12-17-portant prolongation de l'agr\u00e9menta la protection civile des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiquespour les formations aux premiers secoursLE PREFET DES PYRENEES-ATLANTIQUESChevalier de l'ordre national du M\u00e9riteVU le code de la s\u00e9curit\u00e9 int\u00e9rieure ;VU le d\u00e9cret n\u00b0 2012-509 du 18 avril 2012 pris en application de l'article 59-1 du d\u00e9cret n\u00b0 2004-374 du29 avril 2004 modifi\u00e9 relatif aux pouvoirs des pr\u00e9fets, a l'organisation et \u00e0 l'action des services de l'Etatdans les r\u00e9gions et d\u00e9partements ;VU le d\u00e9cret n\u00b0 2024-242 du 20 mars 2024 relatif aux formations aux premiers secours ; et notammentson article 3 Il. ;VU l'arr\u00eat\u00e9 du 21 d\u00e9cembre 2020 modifi\u00e9 portant organisation de la formation continue dans ledomaine des premiers secours ;VU l'arr\u00eat\u00e9 du 14 mai 1993 portant agr\u00e9ment de f\u00e9d\u00e9ration nationale de protection civile (FNPC) pourdiverses unit\u00e9s d'enseignements de s\u00e9curit\u00e9 civile ;VU l'arr\u00eat\u00e9 du 15 juin 2024 relatif \u00e0 la fili\u00e8re citoyenne de s\u00e9curit\u00e9 civile dans le domaine de laformation aux premiers secours (PSC) ;VU l'arr\u00eat\u00e9 du 15 juin 2024 relatif \u00e0 la fili\u00e8re op\u00e9rationnelle de s\u00e9curit\u00e9 civile dans le domaine de laformation aux premiers secours (PSE1 / PSE 2);VU l'arr\u00eat\u00e9 du 15 juin 2024 relatif \u00e0 la fili\u00e8re p\u00e9dagogique de s\u00e9curit\u00e9 civile (PAE FPSC / PAE FPSE) ;VU l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 64-2022-11-15-00009 portant renouvellement de l'agr\u00e9ment de la protection civile desPyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques (PC 64) pour la formation aux premiers secours ;VU la demande de prolongation pr\u00e9sent\u00e9e le 16 d\u00e9cembre 2025 par la PC 64;CONSIDERANT que l'autorit\u00e9 comp\u00e9tente peut prolonger un agr\u00e9ment en cours afin de permettre audemandeur de r\u00e9gulariser sa demande au regard des dispositions issues du d\u00e9cret n\u00b0 2024-242 du 20mars 2024 pr\u00e9cit\u00e9 ;SUR proposition de Madame la sous-pr\u00e9f\u00e8te, directrice de cabinet,ARRETE:2, rue du Mar\u00e9chal Joffre - 64 021 PAU CEDEXT\u00e9l. (standard) : 05 59 98 24 24 www.pyrenees-atlantiques.gouv.fr| 1/3\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-17-00004 - AP portant prolongation agr\u00e9ment pour la formation aux premiers\nsecours 2025 - ADPC 76\nArticle 1er: L'agr\u00e9ment de la PC 64 pour les formations est prolong\u00e9 pour assurer les formations auxpremiers secours pr\u00e9paratoires, initiales et continues suivantes :- pr\u00e9vention et secours citoyen (PSC)- premiers secours en \u00e9quipe de niveau 1 (PSE 1)- premiers secours en \u00e9quipe de niveau 2 (PSE 2)- p\u00e9dagogie appliqu\u00e9e a l'emploi de formateur aux premiers secours citoyen (PAE FPSC)- p\u00e9dagogie appliqu\u00e9e \u00e0 l'emploi de formateur aux premiers secours en \u00e9quipe (PAE FPSE)La facult\u00e9 de dispenser ces unit\u00e9s d'enseignement est subordonn\u00e9e a la d\u00e9tention d'une d\u00e9cisiond'habilitation, en cours de validit\u00e9, d\u00e9livr\u00e9e par la direction g\u00e9n\u00e9rale de la s\u00e9curit\u00e9 civile et de lagestion des crises, relative aux r\u00e9f\u00e9rentiels internes de formation et de certification.Article 2 : La PC 64 s'engage a:- assurer les formations aux premiers secours conform\u00e9ment aux conditions d\u00e9crites dans le dossierd\u00e9pos\u00e9 \u00e0 la pr\u00e9fecture, dans le respect de son agr\u00e9ment et des dispositions organisant les premierssecours et leur formation ;- disposer d'un nombre suffisant de formateurs, m\u00e9decins et moniteurs pour la conduite satisfaisantedes sessions qu'elle organise ;- assurer ou faire assurer le recyclage de ses moniteurs ;- proposer au pr\u00e9fet des m\u00e9decins et moniteurs pour participer aux jurys d'examens des diff\u00e9rentesformations aux premiers secours ;- adresser annuellement au pr\u00e9fet un bilan d'activit\u00e9s faisant appara\u00eetre notamment le nombred'auditeurs, le nombre d'attestations de formation aux premiers secours d\u00e9livr\u00e9es, ainsi que le nombrede participations de moniteurs aux sessions d'examens organis\u00e9es dans le d\u00e9partement.Article 3 : Cet agr\u00e9ment est d\u00e9livr\u00e9 jusqu'\u00e0 la fin du d\u00e9lai de r\u00e9gularisation, \u00e0 savoir le 31 mars 2026, \u00e0compter du lendemain de sa publication au recueil des actes administratifs de la pr\u00e9fecture.La PC 64 est invit\u00e9e \u00e0 r\u00e9gulariser sa demande, via son \u00e9chelon national, au regard des dispositionsissues du d\u00e9cret n\u00b0 2024-242 du 20 mars 2024 pr\u00e9cit\u00e9 avant cette date.Article 4 : S'il est constat\u00e9 des insuffisances graves dans les activit\u00e9s de la PC 64, notamment unfonctionnement non conforme aux conditions d\u00e9crites dans le dossier ou aux dispositions organisantles premiers secours et leur enseignement, le pr\u00e9fet peut :- suspendre les sessions de formation ;- refuser l'inscription des auditeurs aux examens des diff\u00e9rentes formations aux premiers secours ;- suspendre l'autorisation d'enseigner des formateurs ;-retirer l'agr\u00e9ment.\n2, rue du Mar\u00e9chal Joffre \u2014 64 021 PAU CEDEXT\u00e9l. (standard) : 05 59 98 24 24 www.pyrenees-atlantiques.gouv.fr2/3\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-17-00004 - AP portant prolongation agr\u00e9ment pour la formation aux premiers\nsecours 2025 - ADPC 77\nEn cas de retrait de l'agr\u00e9ment, la PC 64 devra respecter un d\u00e9lai de six mois avant de pouvoir d\u00e9poserune nouvelle demande.Article 5 : Toute modification apport\u00e9e au dossier ayant permis la d\u00e9livrance du pr\u00e9sent agr\u00e9ment doit\u00eatre signal\u00e9e sans d\u00e9lai, par lettre, au pr\u00e9fet.Article 6: La directrice de cabinet et le chef du service interminist\u00e9riel de d\u00e9fense et de protectionciviles sont charg\u00e9s, chacun en ce qui le concerne, de l'ex\u00e9cution du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 qui sera publi\u00e9 aurecueil des actes administratifs de la pr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques.Pau, le 17 d\u00e9cembre 2025 \"Pour le pr\u00e9fet et par d\u00e9l\u00e9gation,Le sous-pr\u00e9f\u00e8te, dir\u00e9ctrice de cabinet\n2, rue du Mar\u00e9chal Joffre - 64 021 PAU CEDEXT\u00e9l. (standard) : 05 59 98 24 24 www.pyrenees-atlantiques.gouv.fr3/3\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-17-00004 - AP portant prolongation agr\u00e9ment pour la formation aux premiers\nsecours 2025 - ADPC 78\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-17-00004 - AP portant prolongation agr\u00e9ment pour la formation aux premiers\nsecours 2025 - ADPC 79\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques\n64-2025-12-17-00005\nAP portant prolongation agr\u00e9ment pour la\nformation aux premiers secours 2025 - FFSS\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-17-00005 - AP portant prolongation agr\u00e9ment pour la formation aux premiers\nsecours 2025 - FFSS 80\nPREFETDES PYRENEES- Cabinet du pr\u00e9fpr\u00e9fetAT RANTES ES Direction des s\u00e9curit\u00e9sSoult Service interminist\u00e9riel deFraternit\u00e9 d\u00e9fense et de protection civiles\nArr\u00eat\u00e9 n\u00b064-2025-12-17-portant prolongation de l'agr\u00e9mentau comit\u00e9 d\u00e9partemental de la f\u00e9d\u00e9ration fran\u00e7aise de sauvetage et de secourisme desPyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiquespour les formations aux premiers secoursLE PR\u00c9FET DES PYR\u00c9N\u00c9ES-ATLANTIQUESChevalier de l'ordre national du M\u00e9riteVU le code de la s\u00e9curit\u00e9 int\u00e9rieure ;VU le d\u00e9cret n\u00b0 2012-509 du 18 avril 2012 pris en application de l'article 59-1 du d\u00e9cret n\u00b0 2004-374 du29 avril 2004 modifi\u00e9 relatif aux pouvoirs des pr\u00e9fets, \u00e0 l'organisation et \u00e0 l'action des services de l'Etatdans les r\u00e9gions et d\u00e9partements ;VU le d\u00e9cret n\u00b0 2024-242 du 20 mars 2024 relatif aux formations aux premiers secours ; et notammentson article 3 Il. ;VU l'arr\u00eat\u00e9 du 21 d\u00e9cembre 2020 modifi\u00e9 portant organisation de la formation continue dans ledomaine des premiers secours ;VU l'arr\u00eat\u00e9 du 26 mai 1993 portant agr\u00e9ment de f\u00e9d\u00e9ration fran\u00e7aise de sauvetage et de secourime(FFSS) pour diverses unit\u00e9s d'enseignements de s\u00e9curit\u00e9 civile ;VU l'arr\u00eat\u00e9 du 15 juin 2024 relatif a la fili\u00e8re citoyenne de s\u00e9curit\u00e9 civile dans le domaine de laformation aux premiers secours (PSC) ;VU l'arr\u00eat\u00e9 du 15 juin 2024 relatif a la fili\u00e8re op\u00e9rationnelle de s\u00e9curit\u00e9 civile dans le domaine de laformation aux premiers secours (PSE1 / PSE 2);VU l'arr\u00eat\u00e9 du 15 juin 2024 relatif \u00e0 la fili\u00e8re p\u00e9dagogique de s\u00e9curit\u00e9 civile (PAE FPSC / PAE FPSE);VU l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 64-2023-11-16-00003 portant renouvellement de l'agr\u00e9ment comit\u00e9 d\u00e9partemental desPyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques de la f\u00e9d\u00e9ration fran\u00e7aise de sauvetage et de secourime (CD FFSS 64) pour laformation aux premiers secours ;VU la demande de prolongation pr\u00e9sent\u00e9e le 11 d\u00e9cembre 2025 par le CD FFSS 64;CONSIDERANT que l'autorit\u00e9 comp\u00e9tente peut prolonger un agr\u00e9ment en cours afin de permettre audemandeur de r\u00e9gulariser sa demande au regard des dispositions issues du d\u00e9cret n\u00b0 2024-242 du 20mars 2024 pr\u00e9cit\u00e9 ;SUR proposition de Madame la sous-pr\u00e9f\u00e8te, directrice de cabinet,2, rue du Mar\u00e9chal Joffre - 64 021 PAU CEDEXT\u00e9l. (standard) : 05 59 98 24 24 www.pvrenees-atlantiques.gouv.fr1/3\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-17-00005 - AP portant prolongation agr\u00e9ment pour la formation aux premiers\nsecours 2025 - FFSS 81\nARRETE:Article 1er : L'agr\u00e9ment du CD FFSS 64 pour les formations est prolong\u00e9 pour assurer les formations auxpremiers secours pr\u00e9paratoires, initiales et continues suivantes :- pr\u00e9vention et secours citoyen (PSC)- premiers secours en \u00e9quipe de niveau 1 (PSE 1)- premiers secours en \u00e9quipe de niveau 2 (PSE 2)- p\u00e9dagogie appliqu\u00e9e \u00e0 l'emploi de formateur aux premiers secours citoyen (PAE FPSC)- p\u00e9dagogie appliqu\u00e9e \u00e0 l'emploi de formateur aux premiers secours en \u00e9quipe (PAE FPSE)La facult\u00e9 de dispenser ces unit\u00e9s d'enseignement est subordonn\u00e9e \u00e0 la d\u00e9tention d'une d\u00e9cisiond'habilitation, en cours de validit\u00e9, d\u00e9livr\u00e9e par la direction g\u00e9n\u00e9rale de la s\u00e9curit\u00e9 civile et de lagestion des crises, relative aux r\u00e9f\u00e9rentiels internes de formation et de certification.Article 2 : Le CD FFSS 64 s'engage a:- assurer les formations aux premiers secours conform\u00e9ment aux conditions d\u00e9crites dans le dossierd\u00e9pos\u00e9 \u00e0 la pr\u00e9fecture, dans le respect de son agr\u00e9ment et des dispositions organisant les premierssecours et leur formation ;- disposer d'un nombre suffisant de formateurs, m\u00e9decins et moniteurs pour la conduite satisfaisantedes sessions qu'il organise ;- assurer ou faire assurer le recyclage de ses moniteurs ;- proposer au pr\u00e9fet des m\u00e9decins et moniteurs pour participer aux jurys d'examens des diff\u00e9rentesformations aux premiers secours ;- adresser annuellement au pr\u00e9fet un bilan d'activit\u00e9s faisant appara\u00eetre notamment le nombred'auditeurs, le nombre d'attestations de formation aux premiers secours d\u00e9livr\u00e9es, ainsi que le nombrede participations de moniteurs aux sessions d'examens organis\u00e9es dans le d\u00e9partement.Article 3 : Cet agr\u00e9ment est d\u00e9livr\u00e9 jusqu'\u00e0 la fin du d\u00e9lai de r\u00e9gularisation, \u00e0 savoir le 31 mars 2026, \u00e0compter du lendemain de sa publication au recueil des actes administratifs de la pr\u00e9fecture.Le CD FFSS 64 est invit\u00e9 \u00e0 r\u00e9gulariser sa demande, via son \u00e9chelon national, au regard des dispositionsissues du d\u00e9cret n\u00b0 2024-242 du 20 mars 2024 pr\u00e9cit\u00e9 avant cette date.Article 4 : S'il est constat\u00e9 des insuffisances graves dans les activit\u00e9s du CD FFSS 64, notamment unfonctionnement non conforme aux conditions d\u00e9crites dans le dossier ou aux dispositions organisantles premiers secours et leur enseignement, le pr\u00e9fet peut :- suspendre les sessions de formation ;- refuser l'inscription des auditeurs aux examens des diff\u00e9rentes formations aux premiers secours ;- suspendre l'autorisation d'enseigner des formateurs ;- retirer l'agr\u00e9ment.2, rue du Mar\u00e9chal Joffre - 64 021 PAU CEDEXT\u00e9l. (standard) : 05 59 98 24 24 www.pyrenees-atlantiques.gouv.fr2/3\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-17-00005 - AP portant prolongation agr\u00e9ment pour la formation aux premiers\nsecours 2025 - FFSS 82\nEn cas de retrait de l'agr\u00e9ment, le CD FFSS 64 devra respecter un d\u00e9lai de six mois avant de pouvoird\u00e9poser une nouvelle demande.Article 5 : Toute modification apport\u00e9e au dossier ayant permis la d\u00e9livrance du pr\u00e9sent agr\u00e9ment doit\u00eatre signal\u00e9e sans d\u00e9lai, par lettre, au pr\u00e9fet.Article 6: La directrice de cabinet et le chef du service interminist\u00e9riel de d\u00e9fense et de protectionciviles sont charg\u00e9s, chacun en ce qui le concerne, de l'ex\u00e9cution du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 qui sera publi\u00e9 aurecueil des actes administratifs de la pr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques.Pau, le 17 d\u00e9cembre 2025Pour le pr\u00e9fet et par d\u00e9l\u00e9gation,Le sous-pr\u00e9f\u00e9te /directrice de cabinet\"\n2, rue du Mar\u00e9chal Joffre - 64 021 PAU CEDEXT\u00e9l. (standard) : 05 59 98 24 24 www.pyrenees-atlantiques.gouv.fr3/3\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-12-17-00005 - AP portant prolongation agr\u00e9ment pour la formation aux premiers\nsecours 2025 - FFSS 83\nService D\u00e9partemental d'Incendie et de Secours\n64-2025-12-23-00001\n2026 LAO CDT : la liste annuelle d\u00e9partementale\nd'aptitude op\u00e9rationnelle de la cha\u00eene de\ncommandement pour 2026\nService D\u00e9partemental d'Incendie et de Secours - 64-2025-12-23-00001 - 2026 LAO CDT : la liste annuelle d\u00e9partementale d'aptitude\nop\u00e9rationnelle de la cha\u00eene de commandement pour 2026 84\nASDIS 64Sapeurs-PompiersPyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques\n \n \n \nGOPS-2025122204 \n \n \n \nLE PREFET DES PYRENEES-ATLANTIQUES \n \n \nVU le Code g\u00e9n\u00e9ral des collectivit\u00e9s territoriales, partie l\u00e9gislative, et notamment les articles \nL 1424-2, L 1424-3, L 1424-4 et L 1424-7 ; \n \nVU le Code g\u00e9n\u00e9ral des collectivit\u00e9s territoriales, partie r\u00e8glementaire, et notamment les articles \nR 1424-38 et R 1424-42 ; \n \nVU l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral modifi\u00e9 du 23 janvier 2002 portant r\u00e8glement op\u00e9rationnel du service \nd\u00e9partemental d'incendie et de secours ; \n \nVU l'arr\u00eat\u00e9 modifi\u00e9 du 22 ao\u00fbt 2019 relatif aux formations des sapeurs -pompiers professionnels et \nvolontaires ; \n \nVU l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral du 2 septembre 2025 portant approbation du sch\u00e9ma d\u00e9partemental d'analyse \net de couverture des risques ; \n \nVU l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 64-2025-11-28-00007 du 28 novembre 2025 donnant d\u00e9l\u00e9gation de signature au \ndirecteur d\u00e9partemental des services d'incendie et de secours ; \n \nVU la d\u00e9lib\u00e9ration du conseil d'administration n\u00b0 156/2021 du 8 d\u00e9cembre 2021 relative \u00e0 la \nmodification de la cha\u00eene de commandement ; \n \nVU la doctrine op\u00e9rationnelle cha\u00eene de commandement ; \n \nSUR proposition du chef du groupement des services op\u00e9rationnels ; \n \n \nARRETE \n \n \nArticle 1 : la liste annuelle d\u00e9partementale d'aptitude op\u00e9rationnelle de la cha\u00eene de commandement \ndu service d\u00e9partemental d'incendie et de secours des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques est \u00e9tablie comme suit : \n \nOFFICIERS CODIS \nMATRICULE GRADE NOM PRENOM \n8848 CNE BARON LAURENE \n8439 CNE BOUDIN GUILLAUME \n7550 CNE DEGUIN ELISE \n6661 CNE FAURE THIERRY \n8 CDT GLANARD CAROLE \n102 CNE ISSON DIDIER \n7829 CNE LAMBERT CLEMENT \n122 CDT MILON MAXIME \n9167 CNE POUBLAN MIQUELOT ESTELLE \n7275 CNE POUILLY OLIVIER \nService D\u00e9partemental d'Incendie et de Secours - 64-2025-12-23-00001 - 2026 LAO CDT : la liste annuelle d\u00e9partementale d'aptitude\nop\u00e9rationnelle de la cha\u00eene de commandement pour 2026 85\nOFFICIERS CODIS \nMATRICULE GRADE NOM PRENOM \n8510 CNE THARREAU NICOLAS \n8435 CNE URBAIN MICKAEL \n \nOFFICIERS RENFORT CODIS \nMATRICULE GRADE NOM PRENOM \n43 CDT CHERON POISSON CATHERINE \n56 CNE DUFAYS DOMINIQUE \n4341 CNE GUICHARD STEPHANE \n111 CNE LEUGE BERNARD \n4562 CNE PRUDHOMME JOEL \n7060 CDT SEIRA CLEMENTINE \n \nCHEFS DE SITE \nMATRICULE GRADE NOM PRENOM \n4188 CDT ARQUE-BERMEJO SYLVIE \n8108 CGL BOULOU ALAIN \n\u2756 33 LCL BONSON JOSEPH \n46 CDT CLAVEROTTE DIT LAPRI JEROME \n257 CDT CURUTCHET ARNAUD \n1510 LCL FORCANS STEPHANE \n9076 LCL FRANZETTI YOANN \n6965 LCL GUICHENEY PHILIPPE \n2725 CDT GUIROUILH MARIE FRANCOISE \n4045 LCL MOURGUES CHRISTOPHE \n9166 CDT PERROCHEAU CHARLES HENRI \n8844 COL RICHARD CECILE \n6354 LCL ROURE JEAN FRANCOIS \n147 CDT RUIZ ANTOINE \n \nCHEFS DE COLONNE \nMATRICULE GRADE NOM PRENOM \n7321 CDT ANTON STEPHANE \n6606 CNE AZEMA ARNAUD \n8848 CNE BARON LAURENE \n3921 CNE BEDIN MATTHIEU \n6052 CNE BEL YANNICK \n6894 CDT BOIVINET STEPHANE \n8439 CNE BOUDIN GUILLAUME \n6004 CNE BRULEBOIS NICOLAS \n7642 CNE CARA MATHIEU \n43 CDT CHERON POISSON CATHERINE \n7320 CNE DE BURON BRUN RENAUD \n7550 CNE DEGUIN ELISE \n56 CNE DUFAYS DOMINIQUE \n6661 CNE FAURE THIERRY \n69 CNE FERRY FRANCOIS \n4341 CNE GUICHARD STEPHANE \nService D\u00e9partemental d'Incendie et de Secours - 64-2025-12-23-00001 - 2026 LAO CDT : la liste annuelle d\u00e9partementale d'aptitude\nop\u00e9rationnelle de la cha\u00eene de commandement pour 2026 86\nCHEFS DE COLONNE \nMATRICULE GRADE NOM PRENOM \n102 CNE ISSON DIDIER \n8063 CNE JUMETZ CAMILLE \n7829 CNE LAMBERT CLEMENT \n2286 CNE LECLERC FABRICE \n111 CNE LEUGE BERNARD \n122 CDT MILON MAXIME \n6401 CDT NOZERES JULIEN \n9167 CNE POUBLAN MIQUELOT ESTELLE \n7275 CNE POUILLY OLIVIER \n4562 CNE PRUDHOMME JOEL \n607 CNE RIVAUD DIDIER \n8990 CNE SAINT-ESTEBEN EMMANUEL \n7060 CDT SEIRA CLEMENTINE \n8510 CNE THARREAU NICOLAS \n2800 CNE TRANCHE FREDERIC \n8435 CNE URBAIN MICKAEL \n \n \nCHEFS DE GROUPE \nMATRICULE GRADE NOM PRENOM \n1114 CNE AINCIBURU FRANCOIS \n1617 CNE ALBUQUERQUE CHARLES \n246 LTN ANDUEZA CHRISTOPHE \n7321 CDT ANTON STEPHANE \n2676 LTN AUBRIOT LIONEL \n6606 CNE AZEMA ARNAUD \n13 LTN BADETS THIERRY \n6136 CNE BAGNERIS YANNICK \n8848 CNE BARON LAURENE \n3105 LTN BASTERRA ANDER \n8869 LTN BATCRABERE FREDERIC \n3921 CNE BEDIN MATTHIEU \n6052 CNE BEL YANNICK \n6895 LTN BELESTIN THIERRY \n2329 CNE BEN ALLAL NASR EDDINE \n1299 CNE BERCETCHE PIERRE \n8504 LTN BERNARD XAVIER \n925 LTN BERNARD JEAN FRANCOIS \n2275 LTN BERNETEAU REGIS \n6894 CDT BOIVINET STEPHANE \n3057 LTN BONAHON VINCENT \n2496 LTN BONNAFOUX RENE \n4427 LTN BORDENAVE JEAN-MICHEL \n8439 CNE BOUDIN GUILLAUME \n3315 LTN BOURDET PEES REMY \n7084 LTN BRAHIC SEBASTIEN \n2582 LTN BREUNEVAL CHRISTOPHE \n6004 CNE BRULEBOIS NICOLAS \nService D\u00e9partemental d'Incendie et de Secours - 64-2025-12-23-00001 - 2026 LAO CDT : la liste annuelle d\u00e9partementale d'aptitude\nop\u00e9rationnelle de la cha\u00eene de commandement pour 2026 87\nCHEFS DE GROUPE \nMATRICULE GRADE NOM PRENOM \n2738 LTN BUCHBERGER MICHEL \n7642 CNE CARA MATHIEU \n268 CNE CASTERA GARLY PIERRE \n1073 CNE CASTET JEAN LOUIS \n7728 LTN CAUBIOS DAVID \n43 CDT CHERON POISSON CATHERINE \n7178 LTN CLEMENT ARNAUD \n7088 CNE COQUEL PASCAL \n779 CNE CORNU ALAIN \n862 LTN COSTA DANIEL \n2808 LTN CRIADO JEAN-MARC \n3329 CNE DAGUERRE JEREMY \n3956 CNE DALLEMANE XAVIER \n7320 CNE DE BURON BRUN RENAUD \n7550 CNE DEGUIN ELISE \n358 LTN DELAGE CHRISTOPHE \n8059 LTN DELILLE NICOLAS \n8075 LTN DELMAS JEROME \n3406 CNE DENEGRE SYLVAIN \n3933 LTN DOLINSKI YANNICK \n715 CNE DORREGARAY MICHEL \n8876 LTN DUBOIS ROMAIN \n2654 LTN DUCOURNAU SERGE \n56 CNE DUFAYS DOMINIQUE \n1716 CDT DUGUINE PHILIPPE \n60 LTN DUPUY JEAN JACQUES \n4884 CNE DURAND BENJAMIN \n45 LTN ELISSETCHE RAMUNTCHO \n1146 LTN ERRANDONEA JEAN CLAUDE \n3455 LTN ETCHEVERRY SEBASTIEN \n6661 CNE FAURE THIERRY \n1512 LTN FERNANDEZ PHILIPPE \n69 CNE FERRY FRANCOIS \n366 LTN GIL JOSE MARIA \n986 CNE GOICOTCHEA PATRICE \n498 LTN GOUGY PIERRE \n4341 CNE GUICHARD STEPHANE \n3458 LTN HAURAT NAUTET HERVE \n6427 LTN HEPP SEBASTIEN \n2655 LTN IMMIG EMMANUEL \n3825 LTN IRIGOIN SERGE \n102 CNE ISSON DIDIER \n1220 CNE JOURNIAC SYLVAIN \n8063 CNE JUMETZ CAMILLE \n4102 LTN KAUFFMANN FABRICE \n3492 LTN LACAU THOMAS \n7829 CNE LAMBERT CLEMENT \n97 LTN LASSER BRUNO \nService D\u00e9partemental d'Incendie et de Secours - 64-2025-12-23-00001 - 2026 LAO CDT : la liste annuelle d\u00e9partementale d'aptitude\nop\u00e9rationnelle de la cha\u00eene de commandement pour 2026 88\nCHEFS DE GROUPE \nMATRICULE GRADE NOM PRENOM \n4777 LTN LAZARY SEBASTIEN \n8109 LTN LE TRAON MARIE PAULE \n2286 CNE LECLERC FABRICE \n8191 LTN LEMESLE JEAN FRANCOIS \n7766 LTN LEROY REGIS \n111 CNE LEUGE BERNARD \n601 LTN LOPEZ ERIC \n108 LTN LOUSTAU DAVID \n120 LTN MANCINO OLIVIER \n9200 LTN MARQUEZ PIERRE \n2687 LTN MARTIREN ALAIN \n4510 LTN MAUFFRE FREDERIC \n736 CDT MIGEN CAMPAGNE JACKY \n122 CDT MILON MAXIME \n1103 CNE MOCHO GILLES \n1665 LTN MONTIN HUGO \n6455 LTN MORNAY LIONEL \n751 LTN MOUESCA RAMUNTCHO \n326 LTN MOULIE WILLY \n6890 LTN MROWKA ROMAIN \n7702 LTN NICOLE VINCENT \n6401 CDT NOZERES JULIEN \n903 CNE OLIVA JESUS \n3966 LTN OLIVIER MATHIEU \n134 LTN PALENGAT JOEL \n2773 LTN PETRISSANS PHILIPPE \n9167 CNE POUBLAN MIQUELOT ESTELLE \n7275 CNE POUILLY OLIVIER \n6265 LTN PRADIER MARTIN \n7085 LTN PREVOST ROMAIN \n4562 CNE PRUDHOMME JOEL \n3337 LTN PUYAUBREAU CEDRIC \n8327 LTN RICCO MATHIAS \n4087 LTN RICHARD LAURENT \n607 CNE RIVAUD DIDIER \n4170 LTN SABOURAULT DAVID \n8990 CNE SAINT-ESTEBEN EMMANUEL \n6722 LTN SARLIN SANDRIC \n7060 CDT SEIRA CLEMENTINE \n4311 LTN SOUQUET JULIEN \n8510 CNE THARREAU NICOLAS \n6090 LTN THESMIER JEROME \n2584 LTN TOULET PASCAL \n2800 CNE TRANCHE FREDERIC \n9067 LTN TRONEL OLIVIER \n8435 CNE URBAIN MICKAEL \n3408 LTN VAUTIER NICOLAS \n1612 LTN VIGNON HERVE \nService D\u00e9partemental d'Incendie et de Secours - 64-2025-12-23-00001 - 2026 LAO CDT : la liste annuelle d\u00e9partementale d'aptitude\nop\u00e9rationnelle de la cha\u00eene de commandement pour 2026 89\nCHEFS DE GROUPE \nMATRICULE GRADE NOM PRENOM \n2865 CNE VINCENT TONY \n6861 LTN ZANIER THOMAS \n \n \nArticle 2 : la validit\u00e9 de cette liste d'aptitude op\u00e9rationnelle prend effet le 1er janvier 2026 jusqu'\u00e0 \n31 d\u00e9cembre 2026. \n \n\u2756 L'agent dont le matricule est pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 de ce sigle dispose d'une validit\u00e9 jusqu'au 31 janvier 2026 \nafin de lui permettre de r\u00e9gulariser sa FMPA au titre de 2025. \n \n \nArticle 3 : conform\u00e9ment \u00e0 l'article R 421 -1 du Code de la justice administrative, cette d\u00e9cision peut \nfaire l'objet d'un recours en annulation devant le tribunal administratif de PAU dans un d\u00e9lai de deux \nmois \u00e0 compter de sa publication par courrier ou sur le site internet www.telerecours.fr. \n \n \nArticle 4 : le directeur d\u00e9partemental des services d'incendie et de secours est charg\u00e9 de l'application \ndu pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 qui sera transmis \u00e0 l'\u00e9tat-major de s\u00e9curit\u00e9 civile de la zone de d\u00e9fense sud -ouest et \npubli\u00e9 aux recueils des actes administratifs de la pr\u00e9fecture et du service d\u00e9partemental d'incendie et \nde secours des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques. \n \n \nFait \u00e0 PAU, le 23 d\u00e9cembre 2025 \n \n \nLe pr\u00e9fet des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques \nPar d\u00e9l\u00e9gation \nLe directeur d\u00e9partemental \n \n \n \n \n \n \nContr\u00f4leur g\u00e9n\u00e9ral Alain BOULOU \n \nService D\u00e9partemental d'Incendie et de Secours - 64-2025-12-23-00001 - 2026 LAO CDT : la liste annuelle d\u00e9partementale d'aptitude\nop\u00e9rationnelle de la cha\u00eene de commandement pour 2026 90\nService D\u00e9partemental d'Incendie et de Secours\n64-2025-12-22-00004\n2026 LAO FDF FT : la liste annuelle\nd\u00e9partementale d'aptitude op\u00e9rationnelle des\npersonnes aptes \u00e0 exercer dans le domaine feux\nde for\u00eats et des sp\u00e9cialistes feux tactiques pour\nl'ann\u00e9e 2026\nService D\u00e9partemental d'Incendie et de Secours - 64-2025-12-22-00004 - 2026 LAO FDF FT : la liste annuelle d\u00e9partementale\nd'aptitude op\u00e9rationnelle des personnes aptes \u00e0 exercer dans le domaine feux de for\u00eats et des sp\u00e9cialistes feux tactiques pour\nl'ann\u00e9e 2026\n91\nASDIS 64Sapeurs-PompiersPyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques\n \n \n \nGOPS-2025121613 \n \n \nLE PREFET DES PYRENEES-ATLANTIQUES \n \n \nVU le Code g\u00e9n\u00e9ral des collectivit\u00e9s territoriales, partie l\u00e9gislative, et notamment les articles \nL 1424-2, L 1424-3, L 1424-4 et L 1424-7 ; \n \nVU le Code g\u00e9n\u00e9ral des collectivit\u00e9s territoriales, partie r\u00e8glementaire, et notamment les articles \nR 1424-38 et R 1424-42 ; \n \nVU l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral modifi\u00e9 du 23 janvier 2002 portant r\u00e8glement op\u00e9rationnel du service \nd\u00e9partemental d'incendie et de secours ; \n \nVU l'arr\u00eat\u00e9 du 5 mars 2004 relatif \u00e0 la formation et \u00e0 la validation des acquis des personnes \nresponsables des travaux de br\u00fblage dirig\u00e9 et/ou incin\u00e9ration ; \n \nVU l'arr\u00eat\u00e9 modifi\u00e9 du 22 ao\u00fbt 2019 relatif aux formations des sapeurs -pompiers professionnels et \nvolontaires ; \n \nVU l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral du 2 septembre 2025 portant approbation du sch\u00e9ma d\u00e9partemental d'analyse \net de couverture des risques ; \n \nVU l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 64 -2025-11-28-00007 du 28 novembre 2025 donnant d\u00e9l\u00e9gation de signature au \ndirecteur d\u00e9partemental des services d'incendie et de secours ; \n \nVU le guide national de r\u00e9f\u00e9rence relatif aux feux de for\u00eats ; \n \n \nARRETE \n \n \nArticle 1 : la liste annuelle d\u00e9partementale d'aptitude op\u00e9rationnelle des personnes aptes \u00e0 exercer \ndans le domaine feux de for\u00eats du service d\u00e9partemental d'incendie et de secours des Pyr\u00e9n\u00e9es -\nAtlantiques est \u00e9tablie comme suit : \n \nCONSEILLER TECHNIQUE - FDF 4 \nMATRICULE GRADE NOM PRENOM \n257 CDT CURUTCHET ARNAUD \n \nCHEF DE SITE \u2013 FDF 5 \nMATRICULE GRADE NOM PRENOM \n6354 LCL ROURE JEAN-FRAN\u00c7OIS \n \nCHEFS DE COLONNE \u2013 FDF 4 \nMATRICULE GRADE NOM PRENOM \n7321 CDT ANTON STEPHANE \nService D\u00e9partemental d'Incendie et de Secours - 64-2025-12-22-00004 - 2026 LAO FDF FT : la liste annuelle d\u00e9partementale\nd'aptitude op\u00e9rationnelle des personnes aptes \u00e0 exercer dans le domaine feux de for\u00eats et des sp\u00e9cialistes feux tactiques pour\nl'ann\u00e9e 2026\n92\nCHEFS DE COLONNE \u2013 FDF 4 \nMATRICULE GRADE NOM PRENOM \n6606 CNE AZEMA ARNAUD \n8848 CNE BARON LAURENE \n6894 CDT BOIVINET STEPHANE \n7642 CNE CARA MATHIEU \n46 CDT CLAVEROTTE DIT LAPRI JEROME \n6661 CNE FAURE THIERRY \n6401 CDT NOZERES JULIEN \n9167 CNE POUBLAN MIQUELOT ESTELLE \n8844 COL RICHARD CECILE \n8990 CNE SAINT-ESTEBEN EMMANUEL \n2800 CNE TRANCHE FREDERIC \n \nCHEFS DE GROUPE \u2013 FDF 3 \nMATRICULE GRADE NOM PRENOM \n2676 LTN AUBRIOT LIONEL \n6895 LTN BELESTIN THIERRY \n3057 LTN BONAHON VINCENT \n2582 LTN BREUNEVAL CHRISTOPHE \n6004 CNE BRULEBOIS NICOLAS \n3329 CNE DAGUERRE JEREMY \n7320 CNE DE BURON BRUN RENAUD \n7550 CNE DEGUIN ELISE \n4777 LTN LAZARY SEBASTIEN \n8191 LTN LEMESLE JEAN-FRAN\u00c7OIS \n7766 LTN LEROY REGIS \n120 LTN MANCINO OLIVIER \n9200 LTN MARQUEZ PIERRE \n122 CDT MILON MAXIME \n326 LTN MOULIE WILLY \n134 LTN PALENGAT JO\u00cbL \n2773 LTN PETRISSANS PHILIPPE \n607 CNE RIVAUD DIDIER \n7060 CDT SEIRA CLEMENTINE \n8510 CNE THARREAU NICOLAS \n \n \n \n \n \n \nService D\u00e9partemental d'Incendie et de Secours - 64-2025-12-22-00004 - 2026 LAO FDF FT : la liste annuelle d\u00e9partementale\nd'aptitude op\u00e9rationnelle des personnes aptes \u00e0 exercer dans le domaine feux de for\u00eats et des sp\u00e9cialistes feux tactiques pour\nl'ann\u00e9e 2026\n93\nArticle 2 : la liste annuelle d\u00e9partementale d'aptitude op\u00e9rationnelle des sp\u00e9cialistes feux tactiques du \nservice d\u00e9partemental d'incendie et de secours des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques est \u00e9tablie comme suit : \n \nEQUIPIERS FEUX TACTIQUES \nMATRICULE GRADE NOM PRENOM \n7321 CDT ANTON STEPHANE \n2676 LTN AUBRIOT LIONEL \n6894 CDT BOIVINET STEPHANE \n6887 SCH BRUYERE LOICK \n257 CDT CURUTCHET ARNAUD \n3329 CNE DAGUERRE JEREMY \n7526 CCH GALINDO BENOIT \n3825 LTN IRIGOIN SERGE \n6854 CPL MONTIN BAPTISTE \n \n \nArticle 3 : la validit\u00e9 de cette liste d'aptitude op\u00e9rationnelle prend effet le 1er janvier 2026 jusqu'\u00e0 \n31 d\u00e9cembre 2026. \n \n \nArticle 4 : conform\u00e9ment \u00e0 l'article R 421 -1 du Code de la justice administrative, cette d\u00e9cision peut \nfaire l'objet d'un recours en annulation devant le tribunal administratif de PAU dans un d\u00e9lai de deux \nmois \u00e0 compter de sa publication par courrier ou sur le site internet www.telerecours.fr. \n \n \nArticle 5 : le directeur d\u00e9partemental des services d'incendie et de secours est charg\u00e9 de l'application \ndu pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 qui sera transmis \u00e0 l'\u00e9tat -major de s\u00e9curit\u00e9 civile de la zone de d\u00e9fense sud -ouest et \npubli\u00e9 aux recueils des actes administratifs de la pr\u00e9fecture et du service d\u00e9p artemental d'incendie et \nde secours des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques. \n \n \nFait \u00e0 PAU, le 22 d\u00e9cembre 2025 \n \n \nLe pr\u00e9fet des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques \nPar d\u00e9l\u00e9gation \nLe directeur d\u00e9partemental \n \n \n \n \n \n \nContr\u00f4leur g\u00e9n\u00e9ral Alain BOULOU \n \nService D\u00e9partemental d'Incendie et de Secours - 64-2025-12-22-00004 - 2026 LAO FDF FT : la liste annuelle d\u00e9partementale\nd'aptitude op\u00e9rationnelle des personnes aptes \u00e0 exercer dans le domaine feux de for\u00eats et des sp\u00e9cialistes feux tactiques pour\nl'ann\u00e9e 2026\n94\nService D\u00e9partemental d'Incendie et de Secours\n64-2025-12-22-00003\n2026 LAO PREVENTION : la liste annuelle\nd\u00e9partementale d'aptitude op\u00e9rationnelle des\npersonnes aptes \u00e0 exercer dans le domaine de la\npr\u00e9vention pour l'ann\u00e9e 2026\nService D\u00e9partemental d'Incendie et de Secours - 64-2025-12-22-00003 - 2026 LAO PREVENTION : la liste annuelle d\u00e9partementale\nd'aptitude op\u00e9rationnelle des personnes aptes \u00e0 exercer dans le domaine de la pr\u00e9vention pour l'ann\u00e9e 2026 95\nASDIS 64Sapeurs-PompiersPyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques\n \n \n \nGOPS-2025121612 \n \n \nLE PREFET DES PYRENEES-ATLANTIQUES \n \n \nVU le Code g\u00e9n\u00e9ral des collectivit\u00e9s territoriales, partie l\u00e9gislative, et notamment les articles \nL 1424-2, L 1424-3, L 1424-4 et L 1424-7 ; \n \nVU le Code g\u00e9n\u00e9ral des collectivit\u00e9s territoriales, partie r\u00e8glementaire, et notamment les articles \nR 1424-38 et R 1424-42 ; \n \nVU le d\u00e9cret modifi\u00e9 n\u00b0 95-260 du 8 mars 1995 relatif \u00e0 la commission consultative d\u00e9partementale de \ns\u00e9curit\u00e9 et d'accessibilit\u00e9 ; \n \nVU l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral modifi\u00e9 du 23 janvier 2002 portant r\u00e8glement op\u00e9rationnel du service \nd\u00e9partemental d'incendie et de secours ; \n \nVU l'arr\u00eat\u00e9 modifi\u00e9 du 22 ao\u00fbt 2019 relatif aux formations des sapeurs -pompiers professionnels et \nvolontaires ; \n \nVU l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral du 2 septembre 2025 portant approbation du sch\u00e9ma d\u00e9partemental d'analyse \net de couverture des risques ; \n \nVU l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 64 -2025-11-28-00007 du 28 novembre 2025 donnant d\u00e9l\u00e9gation de signature au \ndirecteur d\u00e9partemental des services d'incendie et de secours ; \n \nVU le guide national de r\u00e9f\u00e9rence relatif \u00e0 la pr\u00e9vention ; \n \nSUR proposition du directeur d\u00e9partemental des services d'incendie et de secours ; \n \n \nARRETE \n \n \nArticle 1 : la liste annuelle d\u00e9partementale d'aptitude op\u00e9rationnelle des personnes aptes \u00e0 exercer \ndans le domaine de la pr\u00e9vention du service d\u00e9partemental d'incendie et de secours des Pyr\u00e9n\u00e9es -\nAtlantiques est \u00e9tablie comme suit : \n \nPREVENTIONNISTES \nMATRICULE GRADE NOM PRENOM \n7321 CDT ANTON STEPHANE \n6052 CNE BEL YANNICK \n8439 CNE BOUDIN GUILLAUME \n8108 CGL BOULOU ALAIN \n6004 CNE BRULEBOIS NICOLAS \n2738 LTN BUCHBERGER MICHEL \n69 CNE FERRY FRANCOIS \n8063 CNE JUMETZ CAMILLE \nService D\u00e9partemental d'Incendie et de Secours - 64-2025-12-22-00003 - 2026 LAO PREVENTION : la liste annuelle d\u00e9partementale\nd'aptitude op\u00e9rationnelle des personnes aptes \u00e0 exercer dans le domaine de la pr\u00e9vention pour l'ann\u00e9e 2026 96\nPREVENTIONNISTES \nMATRICULE GRADE NOM PRENOM \n7829 CNE LAMBERT CLEMENT \n7766 LTN LEROY REGIS \n120 LTN MANCINO OLIVIER \n4045 LCL MOURGUES CHRISTOPHE \n7702 LTN NICOLE VINCENT \n140 CNE PLANA CHRISTELLE \n7275 CNE POUILLY OLIVIER \n8844 COL RICHARD CECILE \n6354 LCL ROURE JEAN-FRANCOIS \n2584 LTN TOULET PASCAL \n \nAGENTS DE PREVENTION \nMATRICULE GRADE NOM PRENOM \n2286 CNE LECLERC FABRICE \n326 LTN MOULIE WILLY \n2773 LTN PETRISSANS PHILIPPE \n \n \nArticle 2 : la validit\u00e9 de cette liste d'aptitude op\u00e9rationnelle prend effet le 1er janvier 2026 jusqu'\u00e0 \n31 d\u00e9cembre 2026. \n \n \nArticle 3 : conform\u00e9ment \u00e0 l'article R 421 -1 du Code de la justice administrative, cette d\u00e9cision peut \nfaire l'objet d'un recours en annulation devant le tribunal administratif de PAU dans un d\u00e9lai de deux \nmois \u00e0 compter de sa publication par courrier ou sur le site internet www.telerecours.fr. \n \n \nArticle 4 : le directeur d\u00e9partemental des services d'incendie et de secours est charg\u00e9 de l'application \ndu pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 qui sera transmis \u00e0 l'\u00e9tat -major de s\u00e9curit\u00e9 civile de la zone de d\u00e9fense sud -ouest et \npubli\u00e9 aux recueils des actes administratifs de la pr\u00e9fectur e et du service d\u00e9partemental d'incendie et \nde secours des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques. \n \n \nFait \u00e0 PAU, le 22 d\u00e9cembre 2025 \n \n \nLe pr\u00e9fet des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques \nPar d\u00e9l\u00e9gation \nLe directeur d\u00e9partemental \n \n \n \n \n \nContr\u00f4leur g\u00e9n\u00e9ral Alain BOULOU \n \nService D\u00e9partemental d'Incendie et de Secours - 64-2025-12-22-00003 - 2026 LAO PREVENTION : la liste annuelle d\u00e9partementale\nd'aptitude op\u00e9rationnelle des personnes aptes \u00e0 exercer dans le domaine de la pr\u00e9vention pour l'ann\u00e9e 2026 97\nService D\u00e9partemental d'Incendie et de Secours\n64-2025-12-22-00002\n2026 LAO RAD: la liste annuelle d\u00e9partementale\nd'aptitude op\u00e9rationnelle de l'\u00e9quipe de\nreconnaissance risques radiologiques pour\nl'ann\u00e9e 2026\nService D\u00e9partemental d'Incendie et de Secours - 64-2025-12-22-00002 - 2026 LAO RAD: la liste annuelle d\u00e9partementale d'aptitude\nop\u00e9rationnelle de l'\u00e9quipe de reconnaissance risques radiologiques pour l'ann\u00e9e 2026 98\nASDIS 64Sapeurs-PompiersPyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques\n \n \n \nGOPS-2025120811 \n \n \nLE PREFET DES PYRENEES-ATLANTIQUES \n \n \nVU le Code g\u00e9n\u00e9ral des collectivit\u00e9s territoriales, partie l\u00e9gislative, et notamment les articles \nL 1424-2, L 1424-3, L 1424-4 et L 1424-7 ; \n \nVU le Code g\u00e9n\u00e9ral des collectivit\u00e9s territoriales, partie r\u00e8glementaire, et notamment les articles \nR 1424-38 et R 1424-42 ; \n \nVU l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral modifi\u00e9 du 23 janvier 2002 portant r\u00e8glement op\u00e9rationnel du service \nd\u00e9partemental d'incendie et de secours ; \n \nVU l'arr\u00eat\u00e9 modifi\u00e9 du 22 ao\u00fbt 2019 relatif aux formations des sapeurs -pompiers professionnels et \nvolontaires ; \n \nVU l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral du 2 septembre 2025 portant approbation du sch\u00e9ma d\u00e9partemental d'analyse \net de couverture des risques ; \n \nVU l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 64-2025-11-28-00007 du 28 novembre 2025 donnant d\u00e9l\u00e9gation de signature au \ndirecteur d\u00e9partemental des services d'incendie et de secours ; \n \nVU le guide national de r\u00e9f\u00e9rence relatif aux risques radiologiques ; \n \nSUR \u00e9laboration et proposition du conseiller technique d\u00e9partemental des risques radiologiques ; \n \nSUR proposition du directeur d\u00e9partemental des services d'incendie et de secours ; \n \n \nARRETE \n \n \nArticle 1 : la liste annuelle d\u00e9partementale d'aptitude op\u00e9rationnelle de l'\u00e9quipe de reconnaissance \nrisques radiologiques du service d\u00e9partemental d'incendie et de secours des Pyr\u00e9n\u00e9es -Atlantiques est \n\u00e9tablie comme suit : \n \nREFERENT DEPARTEMENTAL ET CONSEILLER TECHNIQUE \u2013 RAD4 \nMATRICULE GRADE NOM PRENOM \n6661 CNE FAURE THIERRY \n \nCONSEILLER TECHNIQUE \u2013 RAD4 \nMATRICULE GRADE NOM PRENOM \n6354 LCL ROURE JEAN FRANCOIS \n \nCHEFS DE CMIR \u2013 RAD3 \nMATRICULE GRADE NOM PRENOM \n\u2756 4562 CNE PRUDHOMME JOEL \nService D\u00e9partemental d'Incendie et de Secours - 64-2025-12-22-00002 - 2026 LAO RAD: la liste annuelle d\u00e9partementale d'aptitude\nop\u00e9rationnelle de l'\u00e9quipe de reconnaissance risques radiologiques pour l'ann\u00e9e 2026 99\nCHEFS DE CMIR \u2013 RAD3 \nMATRICULE GRADE NOM PRENOM \n147 CDT RUIZ ANTOINE \n8435 CNE URBAIN MICKAEL \n \nEQUIPIERS ET CHEFS D'EQUIPE INTERVENTION \u2013 RAD2 \nMATRICULE GRADE NOM PRENOM \n4470 ADC BETHENCOURT LAURENT \n8075 LTN DELMAS JEROME \n7469 SCH DELPORTE REMY \n8876 LTN DUBOIS ROMAIN \n4815 SCH VIDAL ARNAUD \n \nEQUIPIERS ET CHEFS D'EQUIPE RECONNAISSANCE \u2013 RAD1 \nMATRICULE GRADE NOM PRENOM \n6581 SGT ARRANNO ROMAIN \n6355 ADC BARBOSA CHRISTOPHE \n8848 CNE BARON LAURENE \n2297 SCH BERHOAGUE JEAN-MICHEL \n3328 CCH CEDET MOUTENGOU CYRIL \n7798 SGT CELHAIGUIBEL JORDI \n2828 SCH CHOLOU REMY \n4034 SCH COMBES THIERRY \n6669 CPL COTTIN MATHILDE \n3472 ADC DREVOND STEPHANE \n8063 CNE JUMETZ CAMILLE \n228 ADC KORNAGA JEAN MARC \n7587 CCH LANNES TAILLEZ LOIC \n2993 ADC LANNOU JEAN-PIERRE \n97 LTN LASSER BRUNO \n3410 SCH LOUSSALEZ ARTETS RICHARD \n4331 ADC LUCAS STEPHANE \n6169 CCH LUCAS GROUSSET NICOLAS \n2981 ADC LYTWYN ERIC \n6633 SCH MARTIN THIBAULT \n4049 SCH MORICEAU FREDERIC \n6455 LTN MORNAY LIONEL \n\u2756 128 ADC MOUSTROU YANNICK \n6802 CPL PICABEA MARIE \n\u2756 3047 ADC PLANA ERIC \nService D\u00e9partemental d'Incendie et de Secours - 64-2025-12-22-00002 - 2026 LAO RAD: la liste annuelle d\u00e9partementale d'aptitude\nop\u00e9rationnelle de l'\u00e9quipe de reconnaissance risques radiologiques pour l'ann\u00e9e 2026 100\nEQUIPIERS ET CHEFS D'EQUIPE RECONNAISSANCE \u2013 RAD1 \nMATRICULE GRADE NOM PRENOM \n3438 SCH POULITOU JULIEN \n\u2756 6265 LTN PRADIER MARTIN \n7085 LTN PREVOST ROMAIN \n6126 SGT RULLAN AURELIEN \n6003 CCH SALANAVE PEHE GILLES \n\u2756 8178 CPL URRUTY MAITE \n3408 LTN VAUTIER NICOLAS \n4119 ADC VERDU DAVID \n \nPERSONNES COMPETENTES EN RADIOPROTECTION \nMATRICULE GRADE NOM PRENOM \n2734 LTN BECQUET * FREDERIC \n6661 CNE FAURE ** THIERRY \n6455 LTN MORNAY ** LIONEL \n \n* Secteur industrie option \u00ab sources radioactives scell\u00e9es, g\u00e9n\u00e9rateurs \u00e9lectriques de rayons X et acc\u00e9l\u00e9rateurs de particules \u00bb \n** Secteur industrie options \u00ab sources radioactives scell\u00e9es, g\u00e9n\u00e9rateurs \u00e9lectriques de rayons X et acc\u00e9l\u00e9rateurs de particules \u00bb \net \u00ab sources radioactives non scell\u00e9es \u00bb incluant les sources scell\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 leur contr\u00f4le \n \n \nArticle 2 : la validit\u00e9 de cette liste d'aptitude op\u00e9rationnelle prend effet le 1er janvier 2026 jusqu'\u00e0 \n31 d\u00e9cembre 2026. \n \n\u2756 Les agents dont le matricule est pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 de ce sigle disposent d'une validit\u00e9 jusqu'au 31 mars \n2026 afin de leur permettre de r\u00e9gulariser leur FMPA au titre de 2025. \n \nArticle 3 : conform\u00e9ment \u00e0 l'article R 421 -1 du Code de la justice administrative, cette d\u00e9cision peut \nfaire l'objet d'un recours en annulation devant le tribunal administratif de PAU dans un d\u00e9lai de deux \nmois \u00e0 compter de sa publication par courrier ou sur le site internet www.telerecours.fr. \n \n \nArticle 4 : le directeur d\u00e9partemental des services d'incendie et de secours est charg\u00e9 de l'application \ndu pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 qui sera transmis \u00e0 l'\u00e9tat -major de s\u00e9curit\u00e9 civile de la zone de d\u00e9fense sud-ouest et \npubli\u00e9 aux recueils des actes administratifs de la pr\u00e9fecture et du service d\u00e9partemental d'incendie et \nde secours des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques. \n \n \nFait \u00e0 PAU, le 22 d\u00e9cembre 2025 \n \n \nLe pr\u00e9fet des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques \nPar d\u00e9l\u00e9gation \nLe directeur d\u00e9partemental \n \n \n \n \n \nContr\u00f4leur g\u00e9n\u00e9ral Alain BOULOU \n \nService D\u00e9partemental d'Incendie et de Secours - 64-2025-12-22-00002 - 2026 LAO RAD: la liste annuelle d\u00e9partementale d'aptitude\nop\u00e9rationnelle de l'\u00e9quipe de reconnaissance risques radiologiques pour l'ann\u00e9e 2026 101","date":"2025-12-29","first_seen_on":"2025-12-29T09:32:44+00:00","id":"9bc9ab260314548e8dbfc4fe2984cf556ec58e057d1bef18f7b204912d5325ee","name":"Recueil n\u00b064-2025-414 du 29 d\u00e9cembre 2025","pdf_creation_date":"2025-12-29T08:20:41+00:00","pdf_modification_date":null,"timezone":"Europe/Paris","url":"https://www.pyrenees-atlantiques.gouv.fr/contenu/telechargement/60481/442782/file/recueil-64-2025-414-recueil-des-actes-administratifs.pdf"}