{"administration":"pref73","administration_name":"Pr\u00e9fecture de la Savoie","content":"SAVOIE\nRECUEIL DES ACTES\nADMINISTRATIFS SP\u00c9CIAL\nN\u00b073-2025-194\nPUBLI\u00c9 LE 15 SEPTEMBRE 2025\nSommaire\n73_DDETSPP_Direction D\u00e9partementale de l'Emploi, du Travail, des\nSolidarit\u00e9s et de la Protection des Populations / DDETSPP Direction\nD\u00e9partementale de l'Emploi du Travail des Solidarit\u00e9s et de la\nProtection des Populations de la Savoie\n73-2025-09-11-00002 - Arr\u00eat\u00e9 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature de M.\nThierry POTHET DDETSPP (amendes administratives CCRF) (2 pages) Page 3\n73-2025-09-11-00003 - Arr\u00eat\u00e9 portant d\u00e9l\u00e9gation signature de M.\nThierry POTHET DDETSPP (injonctions de mise en conformit\u00e9 CCRF) (1\npage) Page 6\n2\n73_DDETSPP_Direction D\u00e9partementale de\nl'Emploi, du Travail, des Solidarit\u00e9s et de la\nProtection des Populations\n73-2025-09-11-00002\nArr\u00eat\u00e9 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature de M.\nThierry POTHET DDETSPP (amendes\nadministratives CCRF)\n73_DDETSPP_Direction D\u00e9partementale de l'Emploi, du Travail, des Solidarit\u00e9s et de la Protection des Populations -\n73-2025-09-11-00002 - Arr\u00eat\u00e9 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature de M. Thierry POTHET DDETSPP (amendes administratives CCRF) 3\nesPREFETEDE LA SAVOIELibert\u00e9Egalit\u00e9Fraternit\u00e9\nDirection d\u00e9partementale\nde l'Emploi, du Travail, des Solidarit\u00e9s\net de la Protection des Populations (DDETSPP)\nArr\u00eat\u00e9 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature de M. Thierry POTHET, \nDirecteur d\u00e9partemental de l'emploi, du travail, des solidarit\u00e9s et de la protection des \npopulations\nVu le code de la consommation, notamment ses articles L.522-1, L.522-5, L.522-6, L.522-9-1 et R.522-1 ; \nVu le code de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, notamment ses articles L.731-1 \u00e0 L.731-4 ;\nVu le code des transports, notamment ses articles L.2151-3, L.3116-2, L.4271-2, L.5421-13 et L.6432-3 ; \nVu le code de l'action sociale et des familles , ses articles L.314-14 et L.347-2 ;\nVu le code de commerce, notamment ses articles L.470-1, L.470-2 et R.470-2 ;\nVu le d\u00e9cret n\u00b0 2020-1545 du 9 d\u00e9cembre 2020 relatif \u00e0 l'organisation et aux missions des directions  \nr\u00e9gionales de l'\u00e9conomie, de l'emploi, du travail et des solidarit\u00e9s, des directions d\u00e9partementales de  \nl'emploi, du travail et des solidarit\u00e9s et des directions d\u00e9partementales de l'emploi, du travail, des  \nsolidarit\u00e9s et de la protection des populations ;\nVu l'arr\u00eat\u00e9 du Premier ministre et du ministre de l'Int\u00e9rieur du 22 mars 2021 portant nominat ion de M. \nThierry POTHET directeur d\u00e9partemental de l'emploi, du travail, des solidarit\u00e9s et de la protection des  \npopulations de la Savoie \u00e0 compter du 1er avril 2021 ;\nVu l'arr\u00eat\u00e9 de la Premi\u00e8re ministre de l'Int\u00e9rieur et des outre-mer du 5 avril 2023 portant nomination de \nMme Delphine THERMOZ directrice d\u00e9partementale adjointe de l'emploi, du travail, des solidarit\u00e9s et  \nde la protection des populations de Savoie, \u00e0 compter du 24 avril 2023 ;\nVu l'arr\u00eat\u00e9 du Premier ministre et le ministre d'\u00c9tat, ministre de l'Int\u00e9rieur du 15 mai 2025 portant  \nnomination de M. Jean-Philippe LACHAIZE dir ecteur d\u00e9partemental adjoint de l'emploi, du travail, des  \nsolidarit\u00e9s et de la protection des populations de la Savoie \u00e0 compter du 1er juin 2025 ;\nARR\u00caTE\nArticle 1  er   :  \nM. Thierry POTHET, autorit\u00e9 administrative charg\u00e9e de la concurrence et de la consommation au sens  \ndes articles L.522-1, L. 522-5, L.522-6, L.522-9-1 et R.522-1 du code de la consommation, comp\u00e9tent pour \nprononcer les amendes administratives et proposer les transactions administratives dans les conditions \npr\u00e9vues  aux  articles  L.522-1  \u00e0  L.522-10  du  m\u00eame  code,  donne  d\u00e9l\u00e9gation  en  cas  d'absence  ou \nd'emp\u00eachement  \u00e0  Mme  Delphine  THERMOZ  et  \u00e0  M.  Jean-Philippe  LACHAIZE ,  directeurs \nd\u00e9partementaux adjoints, et \u00e0 Mme Muriel CAZORLA, cheffe du p\u00f4le concurrence, consommation et  \nr\u00e9pression des fraudes, \u00e0 l'effet de prendre toute d\u00e9cision en application des m\u00eames dispositions.\nPage 1/2\n73_DDETSPP_Direction D\u00e9partementale de l'Emploi, du Travail, des Solidarit\u00e9s et de la Protection des Populations -\n73-2025-09-11-00002 - Arr\u00eat\u00e9 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature de M. Thierry POTHET DDETSPP (amendes administratives CCRF) 4\nArticle 2 :\nM. Thierry POTHET, autorit\u00e9 administrative charg\u00e9e de la concurrence et de la consommation au sens  \ndes  articles  L.470-2  et  R.470-2  du  code  de  commerce,  comp\u00e9tent  pour  prononcer  les  amendes \nadministratives  dans  les  conditions  pr\u00e9vues  par  ces  m\u00eames  dispositions,  donne  d\u00e9l\u00e9gation  en  cas \nd'absence ou d'emp\u00eachement \u00e0 Mme Delphine THERMOZ  et \u00e0 M. Jean-Philippe LACHAIZE , directeurs \nd\u00e9partementaux adjoints, et \u00e0 Mme Muriel CAZORLA, cheffe du p\u00f4le concurrence, consommation et  \nr\u00e9pression des fraudes, \u00e0 l 'effet de prendre toute d\u00e9cision en application de ces dispositions.\nArticle 3     :  \nLa d\u00e9cision du 19 juin 2025 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature de M. Thierry POTHET est abrog\u00e9e.\nArticle 4 :\nLe pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 sera publi\u00e9 au recueil des actes administratifs de la Savoie. \nFait \u00e0 Chamb\u00e9ry, le 11 septembre 2025\nLe Directeur d\u00e9partemental,\nSign\u00e9 :Thierry POTHET\nPage 2/2\n73_DDETSPP_Direction D\u00e9partementale de l'Emploi, du Travail, des Solidarit\u00e9s et de la Protection des Populations -\n73-2025-09-11-00002 - Arr\u00eat\u00e9 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature de M. Thierry POTHET DDETSPP (amendes administratives CCRF) 5\n73_DDETSPP_Direction D\u00e9partementale de\nl'Emploi, du Travail, des Solidarit\u00e9s et de la\nProtection des Populations\n73-2025-09-11-00003\nArr\u00eat\u00e9 portant d\u00e9l\u00e9gation signature de M. Thierry\nPOTHET DDETSPP (injonctions de mise en\nconformit\u00e9 CCRF)\n73_DDETSPP_Direction D\u00e9partementale de l'Emploi, du Travail, des Solidarit\u00e9s et de la Protection des Populations -\n73-2025-09-11-00003 - Arr\u00eat\u00e9 portant d\u00e9l\u00e9gation signature de M. Thierry POTHET DDETSPP (injonctions de mise en conformit\u00e9 CCRF) 6\nesPREFETEDE LA SAVOIELibert\u00e9Egalit\u00e9Fraternit\u00e9\nDirection d\u00e9partementale\nde l'Emploi, du Travail, des Solidarit\u00e9s\net de la Protection des Populations (DDETSPP)\nArr\u00eat\u00e9 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature de M. Thierry POTHET, \nDirecteur d\u00e9partemental de l'emploi, du travail, des solidarit\u00e9s et de la protection des \npopulations\nVu le code de la consommation, notamment ses articles L.521-1 \u00e0 L.521-3-1 et R.521-1 \u00e0 R.521-2-1 ;\nVu le d\u00e9cret n\u00b0 2020-1545 du 9 d\u00e9cembre 2020 relatif \u00e0 l'organisation et aux missions des directions  \nr\u00e9gionales de l'\u00e9conomie, de l'emploi, du travail et des solidarit\u00e9s, des directions d\u00e9partementales de  \nl'emploi, du travail et des solidarit\u00e9s et des directions d\u00e9partementales de l'emploi, du travail, des  \nsolidarit\u00e9s et de la protection des populations ;\nVu l'arr\u00eat\u00e9 du Premier ministre et du ministre de l'Int\u00e9rieur du 22 mars 2021 portant nominat ion de M. \nThierry POTHET directeur d\u00e9partemental de l'emploi, du travail, des solidarit\u00e9s et de la protection des  \npopulations de la Savoie \u00e0 compter du 1er avril 2021 ;\nVu l'arr\u00eat\u00e9 du 5 avril 2023 portant nomination de Mme Delphine THERMOZ directrice d\u00e9partementale  \nadjointe de l'emploi, du travail, des solidarit\u00e9s et de la protection des populations de Savoie, \u00e0 compter \ndu 24 avril 2023 ;\nVu l'arr\u00eat\u00e9 du Premier ministre et le ministre d'\u00c9tat, ministre de l'Int\u00e9rieur du 15 mai 2025 portant  \nnomination de M. Jean-Philippe LACHAIZE dir ecteur d\u00e9partemental adjoint de l'emploi, du travail, des  \nsolidarit\u00e9s et de la protection des populations de la Savoie \u00e0 compter du 1er juin 2025 ;\nARR\u00caTE\nArticle 1     :  \nM. Thierry POTHET, autorit\u00e9 administrative charg\u00e9e de la concurrence et de la consommation au sens  \nde  l'article  R.521-1  du  code  de  la  consommation,  donne  d\u00e9l\u00e9gation  en  cas  d'absence  ou \nd'emp\u00eachement  \u00e0  Mme  Delphine  THERMOZ  et  \u00e0  M.  Jean-Philippe  LACHAIZE ,  directeurs \nd\u00e9partementaux adjoints, et \u00e0 Mme Muriel CAZORLA cheffe du p\u00f4le concurrence, consommation et  \nr\u00e9pression des fraudes, \u00e0 l'effet de prendre toute d\u00e9cision en application des articles L.521-1 \u00e0 L.521-3-1  \ndu m\u00eame code, relatifs aux injonctions de mise en conformit\u00e9  et leur mise en \u0153uvre, notamment tout  \nacte li\u00e9 \u00e0 une mesure de publicit\u00e9, liquidation de l'astreinte, r\u00e9quisition.\nArticle 2     :   \nL'arr\u00eat\u00e9 du 19 juin 2025 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature de M. Thierry POTHET est abrog\u00e9.\nArticle 3     :  \nLe pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 sera publi\u00e9 au recueil des actes administratifs de la Savoie. \nFait \u00e0 Chamb\u00e9ry, le 11 septembre 2025\nLe Directeur d\u00e9partemental,\nSign\u00e9 : Thierry POTHET\nPage 1/1\n73_DDETSPP_Direction D\u00e9partementale de l'Emploi, du Travail, des Solidarit\u00e9s et de la Protection des Populations -\n73-2025-09-11-00003 - Arr\u00eat\u00e9 portant d\u00e9l\u00e9gation signature de M. Thierry POTHET DDETSPP (injonctions de mise en conformit\u00e9 CCRF) 7","date":"2025-09-15","first_seen_on":"2025-09-15T18:21:53+00:00","id":"a5bc710bb5a626b920a27ab6a26af48ffb21335fa4e145b9be9cbba0dd9d643b","name":"2025-09-15-RAA_N\u00b073-2025-194-SPECIAL","pdf_creation_date":"2025-09-15T16:28:09+00:00","pdf_modification_date":null,"timezone":"Europe/Paris","url":"https://www.savoie.gouv.fr/contenu/telechargement/51780/412980/file/2025-09-15-RAA_N%C2%B073-2025-194-SPECIAL.pdf"}