{"administration":"pref973","administration_name":"Pr\u00e9fecture de Guyane","content":"GUYANE\nRECUEIL DES ACTES\nADMINISTRATIFS\nN\u00b0R03-2026-230\nPUBLI\u00c9 LE 20 AO\u00dbT 2026\nSommaire\nDirection G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer / Direction Mer, Littoral et\nFleuves\nR03-2026-08-20-00001 - Arret\u00e9 portant restriction de la navigation pour\nl'organisation de la zone de travaux en vue de la r\u00e9alisation d'un\nnouvel ouvrage d'art sur la Rivi\u00e8re de Cayenne situ\u00e9e entre les\ncommunes de Cayenne et Macouria (5 pages) Page 3\n2\nDirection G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer\nR03-2026-08-20-00001\nArret\u00e9 portant restriction de la navigation pour\nl'organisation de la zone de travaux en vue de la\nr\u00e9alisation d'un nouvel ouvrage d'art sur la\nRivi\u00e8re de Cayenne situ\u00e9e entre les communes\nde Cayenne et Macouria\nDirection G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer - R03-2026-08-20-00001 - Arret\u00e9 portant restriction de la navigation pour l'organisation\nde la zone de travaux en vue de la r\u00e9alisation d'un nouvel ouvrage d'art sur la Rivi\u00e8re de Cayenne situ\u00e9e entre les communes de\nCayenne et Macouria\n3\nEsPREFET \u00a9DE LA REGION Direction G\u00e9n\u00e9rale des Territoires et MerGUYANELibert\u00e9Egalit\u00e9Fraternit\u00e9Direction de la Mer,du Littoral et des FleuvesService des Affaires Maritimes,Littorales et FluvialesARR\u00caT\u00c9 n\u00b0RO3-2026-08-20-00001Modifiant l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0RO3-2026-05-27-00006 du 27 mai 2026portant restriction de la navigation pour l'organisation de la zone de travaux en vue de lar\u00e9alisation d'un nouvel ouvrage d'art sur la Rivi\u00e8re de Cayenne situ\u00e9e entre les communes deCayenne et MacouriaPREFET DE LA GUYANE\nVu le code des transports en son livre 3 ;Vu le code g\u00e9n\u00e9ral de la propri\u00e9t\u00e9 des personnes publiques ;Vu la loi n\u00b0 46-451 du 19 mars 1946 \u00e9rigeant en d\u00e9partements la Guadeloupe, la Martinique, la Guyanefran\u00e7aise et La R\u00e9union ;Vu le d\u00e9cret 2004-374 du 29 avril 2004 modifi\u00e9 relatif aux pouvoirs des pr\u00e9fets et \u00e0 l'action des services etorganisme publics de l'Etat dans les r\u00e9gions et d\u00e9partements ;Vu le d\u00e9cret n\u00b0 2012-1556 du 28 d\u00e9cembre 2012 d\u00e9terminant la liste de mesures temporaires d'interruptionou de modification des conditions de la navigation pouvant \u00eatre prises par le gestionnaire de la voie d'eau ;Vu le d\u00e9cret du 13 juillet 2023 portant nomination de M. Antoine POUSSIER, pr\u00e9fet, en qualit\u00e9 de pr\u00e9fet dela r\u00e9gion Guyane, pr\u00e9fet de la Guyane ;Vu le d\u00e9cret du 28 janvier 2026 portant nomination de Madame Houda VERNHET ; sous- pr\u00e9f\u00e8te, en qualit\u00e9de secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale des services de l'\u00c9tat, responsable de la coordination des politiques publiques,aupr\u00e8s du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Guyane, pr\u00e9fet de la Guyane ;Vu le d\u00e9cret 2019-894 du 28 ao\u00fbt 2019 relatif \u00e0 l'organisation et aux missions des services de l'\u00c9tat enGuyane ;Vu l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 R03-2023-04-03-00001 du 3 avril 2023 portant organisation des services de l'\u00c9taten Guyane ;Vu l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0R03-2026-04-23-00011 du 20 avril 2026 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature \u00e0 MonsieurDaniel NICOLAS, directeur g\u00e9n\u00e9ral adjoint des territoires et de la mer de Guyane, dans le cadre de l'int\u00e9rimdu directeur g\u00e9n\u00e9ral des territoires et de la mer de Guyane ;Vu le proc\u00e8s verbal de la commission nautique locale en date du 13 d\u00e9cembre 2022 ;Vu l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral RO3-2026-05-27-00006, portant restriction de la navigation pour l'organisation de lazone de travaux en vue de la r\u00e9alisation d'un nouvel ouvrage d'art sur la Rivi\u00e8re de Cayenne situ\u00e9e entreles communes de Cayenne et Macouria ;Constatant une erreur \u00e0 l'article 3 de l'arr\u00eat\u00e9 RO3-2026-05-27-00006 pr\u00e9cit\u00e9, concernant lepositionnement GPS de la bou\u00e9e LA ;Consid\u00e9rant qu'il convient de rectifier l'erreur ainsi constat\u00e9e ;Sur proposition du directeur g\u00e9n\u00e9ral des territoires et de la mer de Guyane ;\nDirection G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer - R03-2026-08-20-00001 - Arret\u00e9 portant restriction de la navigation pour l'organisation\nde la zone de travaux en vue de la r\u00e9alisation d'un nouvel ouvrage d'art sur la Rivi\u00e8re de Cayenne situ\u00e9e entre les communes de\nCayenne et Macouria\n4\nArticle 1:L'article 3 de l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral pr\u00e9cit\u00e9 est remplac\u00e9 par celui-ci :\nARR\u00caTE\nArticle 3 rectifi\u00e9\u2014 Signalisation de la zone de chantierLa zone de chantier est interdite \u00e0 la circulation des usagers.Un chenal de navigation temporaire est mat\u00e9rialis\u00e9 par la signalisation suivante :Signalisation sur l'eauMod\u00e8lesSignalisationSignification de la signalisation\nBou\u00e9e jaune marque sp\u00e9ciale de d\u00e9limitation du p\u00e9rim\u00e8tre du chantier\n\u00c0 Bou\u00e9e Lat\u00e9ral Tribord verte cylindrique indiquant la limite du chenal d'acc\u00e8s\u00c0 obligatoire\nOo Bou\u00e9e Lat\u00e9ral Babord rouge conique indiquant la limite du chenal d'acc\u00e9s obligatoire\nCaract\u00e9ristiques principales des ESM du Balisage chenal pont du LarivotBou\u00e9es sans d\u00e9placement pr\u00e9vu selon les phases travaux :Nom Position Marque/ Marque de jour Feu Gestion- Autres ca-Caract\u00e8re _ naire ract.Cou- Support Voyant Couleur \u00c9l\u00e9va- (AIS, Racon,leur (fixe/flot- - tion film r\u00e9tro,haut _ - foyer etc.)vers le Forme de Port\u00e9e (PMV9bas + l'ANM - 5 oumotif) (Secteurs) ligneflot-tai-son)L 04\u00b054,548124' N Marque Jaune Bou\u00e9e Oui Y-F110s - 2M 3,4m DODIN D\u00e9limitation052\u00b021,873391' W sp\u00e9ciale charpente CAMPENON | zone chan-Jet 2500 FB BERNARD tierLA 04\u00b054,476191' N Marque Jaune Bou\u00e9e Oui Y -F110s - 2M 3,4m DODIN D\u00e9limitation052\u00b021,830569' W sp\u00e9ciale charpente CAMPENON | zone chan-Jet 2500 FB BERNARD tierPile | 04\u00b054,335525' N Marque Jaune Bou\u00e9e Oui Y -FI10s - 2M 3,4m DODIN ProtectionAval | 052\u00b021,964116' W sp\u00e9ciale charpente CAMPENON | pile de pontJet 5000 FB BERNARD et quadri-podePile | 04\u00b054,305191' N Marque Jaune Bou\u00e9e Oui Y -FI10s - 2M 3,4m DODIN ProtectionAmo | 052\u00b022,004063' W sp\u00e9ciale charpente CAMPENON | pile de pontnt Jet 5000 FB BERNARD et quadri-pode\n2/5 Arr\u00e9t\u00e9 modification chenal Larivot \u2014 mai 2026\nDirection G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer - R03-2026-08-20-00001 - Arret\u00e9 portant restriction de la navigation pour l'organisation\nde la zone de travaux en vue de la r\u00e9alisation d'un nouvel ouvrage d'art sur la Rivi\u00e8re de Cayenne situ\u00e9e entre les communes de\nCayenne et Macouria\n5\nOption chenal c\u00f4t\u00e9 Macouria :\nDec:ion Mer, Littoral et Fleuves \u0178\nNom Position Marque/ Marque de jour Feu Gestion- Autres ca-Caract\u00e8re _ naire ract.Cou- Support Voyant Couleur \u00c9l\u00e9va- (AIS, Racon,leur (fixe/flot- - tion du film r\u00e9tro,(du tant) Rythme foyer Synchro,vers le Forme de Port\u00e9e ou lignebas + l'ANM - flottai-motif) (Secteurs) son)\nFormeEpove NO n\u00b03 Yascouvronte) PS FAO coyeR pal AA \"3 couplersService Op\u00e9rations Fluviales et Maritimes sn\u00e9che (-0.3) \u00a34061304_Coyi3.p\u00e9t 3K _ Zone roche 8: avec L2Unit\u00e9 des Phares & Balises Epave pirogue (-1.6) PB F4060112 a\u00ff0bs01.pdt K pocne di sisisei\u00e9 na ah x Rochet S37 PB F4060901_Cay09.paf vsRES GA CE LE + : 8 (2.4) PB #4080307. oyonneic ae cSR tire \u00e0 Le (1) 9 rene Jobs \"mag mk _ (25) PeFa0e0306\"con par: Plan Balisage travau A \\ /\\ GT . ave Koyo 306 (~4,1) PB Fd060201_Coy0bs02.pdtech on BAL re Peat \"Qsyst\u00e8me g\u00e9od\u00e9sique : RGFGOS = \"EMBSS \u2014&Projection : UTM fuseau 22 nord. \\\n*\n\u00c0  ul\nYa _ 4pme Ne\nEpaves Fd060701_Cey06.pdf\nSN> $3 \u00c0\n-\no\nmML1 04\u00b054,627439' N Lat\u00e9rale Rouge Bou\u00e9e Oui R-Q-2M 3,4m DODIN052\u00b021,920356' W tribord charpente CAMPENONJet 5000 FB BERNARDL2 04\u00b054,594877' N Lat\u00e9rale Vert Bou\u00e9e Oui V-Q-2M 34m DODIN Forme052\u00b021,900624' W babord charpente CAMPENON coupleJet 5000 FB BERNARD avec L1L3 04\u00b054,596814' N Lat\u00e9rale Rouge Bou\u00e9e Oui R-VQ-2M 3,4m DODIN Forme052\u00b021,041235' W tribord charpente CAMPENON coupleJet 5000 FB BERNARD avec L4L4 04\u00b054,572706' N Lat\u00e9rale Vert Bou\u00e9e Oui V-VQ-2M 34m DODIN Forme052\u00b022,026957' W babord charpente CAMPENON coupleJet 5000 FB BERNARD avec L3LAR | 04\u00b054,404264' N Marque Jaune Bou\u00e9e Oui Y \u2014 FI 10s - 3,4m DODIN D\u00e9limita-052\u00b021,787742' W sp\u00e9ciale charpente 2M CAMPENON | tion zoneJet 2500 FB BERNARD chantierNB 'La position d\u00e9finitive sera pr\u00e9cis\u00e9e par l'avis de r\u00e9alisation\nOption chenal c\u00f4t\u00e9 Cayenne :Nom Position Marque/ Marque de jour Feu Gestionnaire AutresCaract\u00e8re _ caract.Cou- Support Voyant Couleur El\u00e9va- (AIS, Ra-leur (fixe/flot- (oui/ - tion du con, film(du tant) non) Rythme foyer r\u00e9tro,haut \u2014 - (PMV95 Synchro,vers le Forme de Port\u00e9e ou ligne etc.)bas + l'ANM - flottai-motif) (Secteurs) son)\n3/5 Arr\u00e9t\u00e9 modification chenal Larivot \u2014 mai 2026\nDirection G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer - R03-2026-08-20-00001 - Arret\u00e9 portant restriction de la navigation pour l'organisation\nde la zone de travaux en vue de la r\u00e9alisation d'un nouvel ouvrage d'art sur la Rivi\u00e8re de Cayenne situ\u00e9e entre les communes de\nCayenne et Macouria\n6\nL1 04\u00b054,404264' N Lat\u00e9rale Rouge Bou\u00e9e Oui R-Q-2M 3,4m DODIN CAM- Forme052\u00b021,787742' W tribord charpente PENON BER- coupleJet 5000 FB NARD avec L2L2 04\u00b054,363512' N Lat\u00e9rale Vert Bou\u00e9e Oui V-Q-2M 3,4 m DODIN CAM- Forme052\u00b021,76361' W babord charpente PENON BER- coupleJet 5000 FB NARD avec L1L3 04\u00b054,31809' N Lat\u00e9rale Rouge Bou\u00e9e Oui R-VQ-2M 3,4m DODIN CAM- Forme052\u00b021,918802' W tribord charpente PENON BER- coupleJet 5000 FB NARD avec L4L4 04\u00b054,296766' N Lat\u00e9rale Vert Bou\u00e9e Oui V-VQ-2M 3,4m DODIN CAM- Forme052\u00b021,904514' W babord charpente PENON BER- coupleJet 5000 FB NARD avec L3\nPasse de navigationLa passe de navigation est signal\u00e9e par des bou\u00e9es rouges et vertes dans le p\u00e9rim\u00e9tre de la zone destravaux sur lesquelles sont pos\u00e9es des bandes r\u00e9tro-r\u00e9fl\u00e9chissantes. Tous les usagers doiventimp\u00e9rativement respecter la signalisation mise en place et emprunter obligatoirement la passe de navigation.Barges flottantesEn ce qui concerne l'ancrage des barges flottantes :e de jour, la barge doit pr\u00e9senter un ou des panneaux visibles pour les embarcations montantes etavalantes : bande rouge sur bande blanche (article A 4241-48-25) ;\u00a2 de nuit, la barge doit porter des feux clairs blancs visibles de tous les c\u00f4t\u00e9s en nombre suffisant pourindiquer son contour. Ces feux sont ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s \u00ab feux de stationnement \u00bb ;\u00a2 de jour, les \u00e9lingues en place doivent pr\u00e9senter, \u00e0 intervalles r\u00e9guliers d'environ 2 m\u00e9tres, un motifvisible d'une surface de 600 cm? de couleur vive (tissus, cylindres, ou flotteurs si l'\u00e9lingue estpartiellement immerg\u00e9e) ;\u00a2 de nuit, les \u00e9lingues en place doivent porter a intervalles r\u00e9guliers d'environ 5 m\u00e8tres, un feuscintillant blanc ;\u00a2 de jour chaque ancrage dans le lit du fleuve est indiqu\u00e9 par le positionnement de bou\u00e9es ;\u00a2 de nuit, pour chaque ancrage dans le lit du fleuve, le feu de stationnement se trouvant le plus pr\u00e8sde l'ancre est remplac\u00e9 par deux feux clairs blancs visibles de tous les c\u00f4t\u00e9s, superpos\u00e9s \u00e0 un m\u00e8treenviron de distance l'un de l'autre (Art A 4241-48-26).L'appontementLe d\u00e9barcad\u00e8re dispose de feux blancs visibles de tous c\u00f4t\u00e9s la nuit.Mat\u00e9riels et poseLa fourniture, l'installation et le maintien pendant toute la dur\u00e9e des travaux de l'ensemble de la signalisationprescrite dans cet article sont \u00e0 la charge exclusive de l'entreprise titulaire du march\u00e9 de construction dunouveau pont du Larivot.Cette signalisation est \u00e9tablie afin d'informer tous les usagers de la voie d'eau dans les deux sens \u00e0observer une vigilance particuli\u00e8re en traversant le secteur des travaux concern\u00e9. L'ensemble desconducteurs des embarcations sont tenus de respecter cette vigilance.\nSignalisation du pontMod\u00e8les Signification de la signalisationSignalisation\u2014  Panneau d'interdiction de passage dans l'espace indiqu\u00e9 sous le pont\nPanneau jaune indiquant la zone de navigation obligatoire sous le pontPanneau de passage dans les deux sens sous l'ouvrage\nLes piles du nouveau pont en construction seront marqu\u00e9es de panneaux blancs r\u00e9tro-r\u00e9fl\u00e9chissants et\u00e9clair\u00e9es de nuit (sauf les pieux concern\u00e9s par les couleurs de balisage de chenalCet arr\u00eat\u00e9 est affich\u00e9 au niveau de l'accueil du port du Larivot pour les usagers du port, ainsi qu'\u00e0 proximit\u00e9de la cale de la pointe Libert\u00e9 pour les usagers acc\u00e9dant \u00e0 l'eau\n4/5 Arr\u00eat\u00e9 modification chenal Larivot \u2014 mai 2026\nDirection G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer - R03-2026-08-20-00001 - Arret\u00e9 portant restriction de la navigation pour l'organisation\nde la zone de travaux en vue de la r\u00e9alisation d'un nouvel ouvrage d'art sur la Rivi\u00e8re de Cayenne situ\u00e9e entre les communes de\nCayenne et Macouria\n7\nArticle 2 :La secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale des services de l'\u00c9tat, le directeur g\u00e9n\u00e9ral des territoires et de la mer de la Guyanepar int\u00e9rim, le chef du EMZD, le directeur g\u00e9n\u00e9ral des territoires et de la mer, le G\u00e9n\u00e9ral commandant laGendarmerie de Guyane, les maires des communes de Matoury et de Macouria sont charg\u00e9s, chacun en cequi le concerne, de l'ex\u00e9cution du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 qui sera publi\u00e9 au recueil des actes administratifs deGuyane.\nLe Pr\u00e9fet,pour le pr\u00e9fet,\nSign\u00e9 num\u00e9riquement par Jean-ClaudeNOYON jean-claude.noyonJ ean -C | au d @_ND:C-FR, CN-Jean Claude NOYONjean-clauds.noyon, GN=Jean-Claude,. O=Secteur public DeveloppementN OYO N J ea n durable Logement et Transports, OU=aeperenne SN=NOYON: J'approuve ce documentClaude. noyon ir erFoxit PDF Reader Version: 2026.1.1\nVOIES ET DELAIS DE RECOURSLa pr\u00e9sente d\u00e9cision peut faire l'objet d'un recours administratif : soit gracieux aupr\u00e8s du Pr\u00e9fet de la Guyane - Rue Fiedmond, BP 7008, 97307Cayenne C\u00e9dex -\u2014 soit hi\u00e9rarchique aupr\u00e8s du ministre de l'Int\u00e9rieur \u2014 Place Beauvau, 75008 Paris - dans un d\u00e9lai de deux mois \u00e0 compter de sanotification ou de sa publication.L'absence de r\u00e9ponse de l'administration dans un d\u00e9lai de deux mois vaut d\u00e9cision implicite de rejet.Tout recours administratif doit \u00eatre adress\u00e9 en recommand\u00e9 avec accus\u00e9 de r\u00e9ception.La pr\u00e9sente d\u00e9cision peut \u00e9galement faire l'objet d'un recours contentieux devant le tribunal administratif de la Guyane - 7 rue Schoelcher, BP5030, 97305 Cayenne Cedex - dans un d\u00e9lai de deux mois \u00e0 compter de sa notification, de sa publication ou \u00e0 compter de la d\u00e9cision explicite ouimplicite de rejet en cas de recours administratif.Le tribunal administratif peut \u00eatre saisi par l'application informatique \u00abT\u00e9l\u00e9recours Citoyen\u00bb accessible par le site Internet www.telerecours.fr\n5/5 Arr\u00eat\u00e9 modification chenal Larivot \u2014 mai 2026\nACayenne, le 20 ao\u00fbt 2026\nDirection G\u00e9n\u00e9rale des Territoire et de la Mer - R03-2026-08-20-00001 - Arret\u00e9 portant restriction de la navigation pour l'organisation\nde la zone de travaux en vue de la r\u00e9alisation d'un nouvel ouvrage d'art sur la Rivi\u00e8re de Cayenne situ\u00e9e entre les communes de\nCayenne et Macouria\n8","date":"2026-08-20","first_seen_on":"2026-08-20T19:11:22+00:00","id":"ab80be45197e7a6c5368e42fc8b80228630d9fa4df73a3148b69a3905bab6380","name":"recueil-r03-2026-230-recueil-des-actes-administratifs-2","pdf_creation_date":"2026-08-20T23:40:42+00:00","pdf_modification_date":null,"timezone":"America/Cayenne","url":"https://www.guyane.gouv.fr/contenu/telechargement/37168/281412/file/recueil-r03-2026-230-recueil-des-actes-administratifs-2.pdf"}