{"administration":"pref71","administration_name":"Pr\u00e9fecture de Sa\u00f4ne-et-Loire","content":"SA\u00d4NE-ET-LOIRE\nRECUEIL DES ACTES\nADMINISTRATIFS SP\u00c9CIAL\nN\u00b071-2025-092\nPUBLI\u00c9 LE 15 AVRIL 2025\nSommaire\nCentre Hospitalier d'Autun /\n71-2024-01-29-00009 - D\u00e9cision portant d\u00e9l\u00e9gation de la\npr\u00e9sidence des instances du Centre Hospitalier d'Autun (2 pages) Page 3\n71-2024-01-29-00010 - D\u00e9cision portant d\u00e9l\u00e9gation de signature\n\u00e9lectronique des comptes de gestion (3 pages) Page 6\n71-2025-01-01-00003 - D\u00e9l\u00e9gation de signature - Gardes Administratives\nCentre Hospitalier d'Autun\ned Document (2 pages) Page 10\n2\nCentre Hospitalier d'Autun\n71-2024-01-29-00009\nCentre Hospitalier d'Autun - 71-2024-01-29-00009 - D\u00e9cision portant d\u00e9l\u00e9gation de la pr\u00e9sidence des instances du Centre Hospitalier\nd'Autun 3\nHospitalier\nDECISIONPortant D\u00e9l\u00e9gation de la Pr\u00e9sidence des Instancesdu Centre Hospitalier d'Autun\nLe Directeur G\u00e9n\u00e9ral des Centres Hospitaliers de Chalon-sur-Sa\u00f4ne, de Montceau-les-Mines, d'Autun, deChagny, de La Guiche - Mont Saint-Vincent, de Toulon-sur-Arroux, et des EHPAD de Couches et deFougerolles a Epinac,Vu, l'arr\u00e9t\u00e9 de Madame la Directrice G\u00e9n\u00e9rale du CNG en date du 2 f\u00e9vrier 2022, nommant MonsieurPhilippe COLLANGE-CAMPAGNA Directeur des \u00e9tablissements de Chalon-sur-Sa\u00e9ne, de Montceau-les-Mines, d'Autun, de Chagny, de la Guiche-Mont-Saint-Vincent, de Toulon-sur-Arroux et des Ehpad deCouches et Fougerolles \u00e0 Epinac \u00e0 compter du ler mars 2022,Vu, la Convention de Direction Commune sign\u00e9e le 5 juillet 2022 entre Centres Hospitaliers de Chalon-sur-Sa\u00f4ne, de Montceau-les-Mines, d'Autun, de Chagny, de La Guiche - Mont-Saint-Vincent, de Toulon-sur-Arroux, et des EHPAD de Couches et de Fougerolles \u00e0 Epinac,Vu, l'arr\u00e9t\u00e9 du CNG en date du 8 d\u00e9cembre 2023, affectant Monsieur Pascal MOKZAN en qualit\u00e9 dedirecteur adjoint aux centres hospitaliers Chalon-sur-Sa\u00f4ne, de Montceau-les-Mines, d'Autun, de Chagny,de La Guiche - Mont-Saint-Vincent, de Toulon-sur-Arroux, et des EHPAD de Couches et de Fougerolles \u00e0Epinac,Vu, le d\u00e9cret n\u00b02009-1765 du 30 d\u00e9cembre 2009 relatif au Directeur et aux membres du Directoire des\u00e9tablissements publics de sant\u00e9,Vu, le d\u00e9cret n\u00b0 2021-1570 du 3 d\u00e9cembre 2021 relatif aux comit\u00e9s sociaux d'\u00e9tablissement des\u00e9tablissements publics de sant\u00e9, des \u00e9tablissements sociaux, des \u00e9tablissements m\u00e9dico-sociaux et desgroupements de coop\u00e9ration sanitaire de moyens de droit public,Vu, le D\u00e9cret n\u00b0 2016-726 du ler juin 2016 relatif \u00e0 la commission des usagers des \u00e9tablissements de sant\u00e9,Vu, l'article D311-9 du livre III du Code de l'Action Sociale et des familles d\u00e9signant le chef d'\u00e9tablissementou son repr\u00e9sentant si\u00e9geant avec voix consultative du Conseil de Vie Social (CVS)\nD\u00c9CIDEARTICLE| :Monsieur Philippe COLLANGE-CAMPAGNA, Directeur G\u00e9n\u00e9ral, d\u00e9l\u00e8gue \u00e0 Monsieur Pascal MOKZAN,Directeur D\u00e9l\u00e9gu\u00e9, la pr\u00e9sidence du :- du Directoire,- du Comit\u00e9 Social d'Etablissement,- de la Formation Sp\u00e9cialis\u00e9e en mati\u00e8re de Sant\u00e9, S\u00e9curit\u00e9 et Conditions de Travail- de la Commission Des Usagers,Monsieur Pascal MOKZAN se voit d\u00e9l\u00e9guer pour assister avec voix consultative au Conseil de Vie Sociale.En cas d'absence ou d'emp\u00eachement Madame Brigitte PACAUT b\u00e9n\u00e9ficie de cette d\u00e9l\u00e9gation.\n7 bis rue de Parpas - 71407 AUTUN - @ 03.85.86.83.10 = 03.85.86.83.00 #-7 direction@ch-autun.fr\nCentre Hospitalier d'Autun - 71-2024-01-29-00009 - D\u00e9cision portant d\u00e9l\u00e9gation de la pr\u00e9sidence des instances du Centre Hospitalier\nd'Autun 4\nARTICLE 2 :Monsieur Pascal MOKZAN b\u00e9n\u00e9ficie de la d\u00e9l\u00e9gation de signature pour les actes relevant des instancescit\u00e9es \u00e0 l'article | de la pr\u00e9sente d\u00e9cision.\nARTICLE 3La pr\u00e9sente d\u00e9cision annule et remplace toutes les d\u00e9cisions ant\u00e9rieures en la mati\u00e8re.La pr\u00e9sente d\u00e9cision prend effet au 29 Janvier 2024\nFait \u00e0 Autun, le 29 janvi\u00e9r 2024Philippe COLLANGE-CAMPAGNADirecteur G\u00e9n\u00e9ral\n7 bis rue de Parpas - 71407 AUTUN - & 03.85.86.83.10 & 03.85.86.83.00 =-7 direction@ch-autun.fr\nCentre Hospitalier d'Autun - 71-2024-01-29-00009 - D\u00e9cision portant d\u00e9l\u00e9gation de la pr\u00e9sidence des instances du Centre Hospitalier\nd'Autun 5\nCentre Hospitalier d'Autun\n71-2024-01-29-00010\nCentre Hospitalier d'Autun - 71-2024-01-29-00010 - D\u00e9cision portant d\u00e9l\u00e9gation de signature \u00e9lectronique des comptes de gestion 6\nA \u00c9T BN\nDECISION PORTANT DELEGATION DE SIGNATURE ELECTRONIQUE DESCOMPTES DE GESTIONLe Directeur G\u00e9n\u00e9ral des Centres Hospitaliers de Chalon-sur-Sa\u00f4ne, Montceau-les-Mines, Autun, Chagny, La Guiche-Mont Saint-Vincent, Toulon-sur-Arroux, EHPAD Epinac, EHPAD CouchesVu LaLloi2016-41 du 26 janvier 2016 de modernisation de notre syst\u00e8me de sant\u00e9 ;Vu Le d\u00e9cret 2009-1765 du 30 d\u00e9cembre 2009 relatif au Directeur et aux membres du Directoire des\u00e9tablissements publics de sant\u00e9 ;Vu Le d\u00e9cret 2010-259 du !! mars 2010 modifiant le d\u00e9cret 2005-921 du 2 aout 2005 portant statutparticulier des grades et emplois des personnels de direction des \u00e9tablissements mentionn\u00e9s \u00e0 l'article 2 (1\u00b0 et7\u00b0) de la loi 86-33 du 9 janvier 1986 modifi\u00e9e portant diverses dispositions statutaires relatives \u00e0 la fonctionpublique hospitali\u00e8re ;Vu Le Code de la Sant\u00e9 Publique notamment dans ses articles L.6143-7, D6143-33 \u00e0 D6143-35 etD6 | 43-38 ;Vu L'arr\u00eat\u00e9 du Centre National de Gestion en date du 2 f\u00e9vrier 2022 nommant Monsieur Philippe COLLANGE-CAMPAGNA en qualit\u00e9 de Directeur des Centres Hospitaliers de Chalon-sur-Sa\u00f4ne, de Montceau-les-Mines,d'Autun, de Chagny, de La Guiche - Mont-Saint-Vincent, de Toulon-sur-Arroux, et des EHPAD de Couches et deFougerolles \u00e0 Epinac (Sa\u00f4ne-et-Loire) ;\nDECIDE\nArticle ! - ObjetLa pr\u00e9sente d\u00e9cision pr\u00e9cise les modalit\u00e9s de d\u00e9l\u00e9gation de signature de Monsieur Philippe COLLANGE, DirecteurG\u00e9n\u00e9ral des Centres Hospitaliers de Chalon-sur-Sa\u00f4ne, Montceau-les-Mines, Autun, Chagny, La Guiche - Mont Saint-Vincent, Toulon-sur-Arroux, EHPAD Epinac, EHPAD Couches, concernant la signature \u00e9lectronique des comptes degestion du Centre Hospitalier d'Autun.Article 2 - D\u00e9l\u00e9gatairesMonsieur Pascal MOKZAN, Directeur D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 du Centre Hospitalier d'Autun,Madame Corinne BIZOUARD, Attach\u00e9e d'Administration Hospitali\u00e8re au Centre Hospitalier d'Autun,Madame Sandrine DOMINGUEZ, Attach\u00e9e d'Administration Hospitali\u00e8re au Centre Hospitalier d'Autun.Article 3 - P\u00e9rim\u00e8treMonsieur Pascal MOKZAN re\u00e7oit, en sa qualit\u00e9 d'Ordonnateur, une d\u00e9l\u00e9gation permanente pour signer\u00e9lectroniquement au nom du Directeur G\u00e9n\u00e9ral les comptes de gestion annuels de l'\u00e9tablissement.En cas d'absence ou d'emp\u00e9chement de Monsieur Pascal MOKZAN, Directeur D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 par int\u00e9rim, sont d\u00e9sign\u00e9esordonnateurs suppl\u00e9ants \u00e0 effet de signer \u00e9lectroniquement, au nom de l'ordonnateur principal, les comptes annuelsde l'\u00e9tablissement :- Madame Corinne BIZOUARD, Attach\u00e9e d'Administration Hospitali\u00e8re,Madame Sandrine DOMINGUEZ, Attach\u00e9e d'Administration Hospitali\u00e8re.\nArticle 4 - ObligationLa pr\u00e9sente d\u00e9cision est assortie de l'obligation- de respecter la l\u00e9gislation / r\u00e9glementation en vigueur ;- de n'engager les d\u00e9penses que dans la limite des cr\u00e9dits autoris\u00e9s,- de tenir inform\u00e9e le Directeur des courriers, courriels, notes de service, actes et documents administratifs dans lecadre de la pr\u00e9sente d\u00e9cision, qui justifient d'\u00eatre port\u00e9s \u00e0 sa connaissance.\nCentre Hospitalier d'Autun - 71-2024-01-29-00010 - D\u00e9cision portant d\u00e9l\u00e9gation de signature \u00e9lectronique des comptes de gestion 7\nArticle 5 - Date d'effetLa pr\u00e9sente d\u00e9cision est applicable \u00e0 compter de la date de signature de la pr\u00e9sente d\u00e9cision.Article 6 - Modalit\u00e9s de publicit\u00e9La pr\u00e9sente d\u00e9cision sera notifi\u00e9e :- A Monsieur le Responsable de la Tr\u00e9sorerie de Chalon H\u00f4pitaux,- aux D\u00e9l\u00e9gataires de la pr\u00e9sente d\u00e9cision.Elle sera :- Consultable sur le site internet et le tableau d'affichage idoine du Centre Hospitalier d'Autun,- Transmise \u00e0 Monsieur le Pr\u00e9fet de Sa\u00f4ne-et-Loire publi\u00e9e pour publication au recueil des actes administratifs.Fait \u00e0 Autun, le 29 janvier 20 [\nPhilippe COLLANG E-CAMPZGNA,_..._._\n\u2014\nDirecteur G\u00e9n\u00e9ral 2\nCentre Hospitalier d'Autun - 71-2024-01-29-00010 - D\u00e9cision portant d\u00e9l\u00e9gation de signature \u00e9lectronique des comptes de gestion 8\nAnnexe \u00e0 la d\u00e9cision du 29 janvier 2024\nMonsieur Pagcal MOKZAN\nMadame Corinne BIZOUARD _ Madame Sandrine DOMINGUEZ\nCentre Hospitalier d'Autun - 71-2024-01-29-00010 - D\u00e9cision portant d\u00e9l\u00e9gation de signature \u00e9lectronique des comptes de gestion 9\nCentre Hospitalier d'Autun\n71-2025-01-01-00003\nCentre Hospitalier d'Autun - 71-2025-01-01-00003 - D\u00e9l\u00e9gation de signature - Gardes Administratives Centre Hospitalier d'Autun\ned Document 10\nHospitalier\narpasAUTUN D\u00e9l\u00e9gation de signatureGardes Administratives\nLe Directeur G\u00e9n\u00e9ral des Centres Hospitaliers de Chalon-sur-Sa\u00f4ne, de Montceau-les-Mines, d'Autun,de Chagny, de La Guiche - Mont Saint-Vincent, de Toulon-sur-Arroux, et des EHPAD de Couches etde Fougerolles \u00e0 Epinac,\nVu, La loi 2009-879 du 21 juillet 2009, portant sur la r\u00e9forme de l'h\u00f4pital et relative aux patients, \u00e0 lasant\u00e9 et aux territoires.Vu, L'arr\u00eat\u00e9 du Centre National de Gestion en date du 2 f\u00e9vrier 2022 nommant Monsieur PhilippeCOLLANGE-CAMPAGNA en qualit\u00e9 de Directeur des Centres Hospitaliers de Chalon-sur-Sa\u00f4ne, deMontceau-les-Mines, d'Autun, de Chagny, de La Guiche - Mont-Saint-Vincent, de Toulon-sur-Arroux,et des EHPAD de Couches et de Fougerolles \u00e0 Epinac (Sa\u00f4ne-et-Loire) ;Vu, La Convention de Direction Commune sign\u00e9e le 5 juillet 2022 entre Centres Hospitaliers deChalon-sur-Sa\u00f4ne, de Montceau-les-Mines, d'Autun, de Chagny, de La Guiche - Mont-Saint-Vincent, deToulon-sur-Arroux, et des EHPAD de Couches et de Fougerolles \u00e0 Epinac,Vu, L'arr\u00e9t\u00e9 du CNG en date du 8 d\u00e9cembre 2023, affectant Monsieur Pascal MOKZAN en qualit\u00e9 dedirecteur adjoint aux centres hospitaliers Chalon-sur-Sa\u00f4ne, de Montceau-les-Mines, d'Autun, deChagny, de La Guiche-Mont-Saint-Vincent, de Toulon-sur-Arroux, et des EHPAD de Couches et deFougerolles \u00e0 Epinac,Vu, Le proc\u00e8s-verbal en date du 29 janvier 2024, installant Monsieur Pascal MOKZAN dans sesfonctions de Directeur D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 du Centre Hospitalier d'Autun,\nDECIDE :Article | - ObjetLa pr\u00e9sente d\u00e9cision pr\u00e9cise les modalit\u00e9s de d\u00e9l\u00e9gation de signature de Monsieur PhilippeCOLLANGE-CAMPAGNA, Directeur G\u00e9n\u00e9ral des Centres Hospitaliers de Chalon-sur-Sa\u00f4ne, deMontceau-les-Mines, d'Autun, de Chagny, de La Guiche - Mont-Saint-Vincent, de Toulon-sur-Arroux,et des EHPAD de Couches et de Fougerolles \u00e0 Epinac, dans le cadre des gardes administratives duCentre Hospitalier d'Autun.Article 2 \u2014 D\u00e9l\u00e9gataires et P\u00e9rim\u00e8tre :Sont habilit\u00e9s \u00e0 signer, pendant la p\u00e9riode de garde administrative, tous les documents n\u00e9cessaires \u00e0 lacontinuit\u00e9 du bon fonctionnement du service public hospitalier et \u00e0 prendre toutes les d\u00e9cisions quis'imposent pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 des patients et des r\u00e9sidents ainsi que toutes d\u00e9clarations de policeadministrative, \u00e0 l'exclusion des communications de presse :\n7 bis rue de Parpas - 71407 AUTUN - @ 03.85.86.83.10 & 03.85.86.83.00 =\" direction@ch-autun.fr\nCentre Hospitalier d'Autun - 71-2025-01-01-00003 - D\u00e9l\u00e9gation de signature - Gardes Administratives Centre Hospitalier d'Autun\ned Document 11\n- Monsieur Pascal MOKZAN, Directeur Delegue,'- Madame Laurence HOCHART, Attach\u00e9e d'Administration Hospitali\u00e8re,- Monsieur Joseph PALETTA, Ing\u00e9nieur Hospitalier,- Monsieur Pierrick MEUNIER, Attach\u00e9 d'Administration Hospitali\u00e8re,- Madame Ang\u00e9lique VINCENT, Adjoint des Cadres Hospitalier,- Madame Ang\u00e9line GORINI, Cadre de sant\u00e9 FF de Cadre Sup\u00e9rieur de Sant\u00e9,- Madame Anne DOUHERET, Cadre de sant\u00e9 FF de Cadre Sup\u00e9rieur de Sant\u00e9,Article 3 - ObligationCette d\u00e9cision est assortie de l'obligation :- De respecter la l\u00e9gislation / r\u00e9glementation en vigueur,- De n'engager les d\u00e9penses que dans la limite des cr\u00e9dits autoris\u00e9s,- De tenir inform\u00e9 le Directeur G\u00e9n\u00e9ral et/ou les Directeurs Adjoints/ Ing\u00e9nieurs Hospitaliers en Chefnormalement en cas de survenue d'un \u00e9v\u00e9nement exceptionnel ou de toute situation d'urgence quile justifie.Article 5 \u2014 DispositionsLes signatures et paraphes des d\u00e9l\u00e9gataires nommes dans les diff\u00e9rents articles supra sont joints \u00e0 lapr\u00e9sente d\u00e9l\u00e9gation. |\\La pr\u00e9sente d\u00e9cision annule et remplace toutes les d\u00e9cisions ant\u00e9rieures en la mati\u00e8re. Elle estapplicable au Ol janvier 2025.La pr\u00e9sente d\u00e9cision sera port\u00e9e \u00e0 la connaissance :- des membres du Conseil de Surveillance,- du comptable public de l'\u00e9tablissement avec le m\u00cfod\u00e8le de signature du d\u00e9l\u00e9gataire,- des int\u00e9ress\u00e9s. |Elle sera consultable sur le tableau d'affichage de l'\u00e9tablissement et publi\u00e9e au bulletin des actesadministratifs de la pr\u00e9fecture de Sa\u00f4ne et Loire. |\nFait \u00e0 AUTUN, le | janvier 2025\nPhilippe COLLANGE-CAMPAGNDirecteur G\u00e9n\u00e9ral\n7 bis rue de Parpas - 71407 AUTUN - @ 03.85.86.83.10 = 03.85.86.83.00 #=7 direction@ch-autun.fr\n7 bis rue de Parpas - 71407 AUTUN- & 03.85.86. 83 10 = 03.85.86.83.00==7direction@ch-autun.fr\nCentre Hospitalier d'Autun - 71-2025-01-01-00003 - D\u00e9l\u00e9gation de signature - Gardes Administratives Centre Hospitalier d'Autun\ned Document 12","date":"2025-04-15","first_seen_on":"2025-09-15T15:45:14+00:00","id":"ae4b3b8d7c7773570c46ebdf8ebbf10d54a7221d30b130723ce99e7f9a07d8f4","name":"recueil-71-2025-092-recueil-des-actes-administratifs-special-2","pdf_creation_date":"2025-04-15T15:13:33+00:00","pdf_modification_date":null,"timezone":"Europe/Paris","url":"https://www.saone-et-loire.gouv.fr/contenu/telechargement/32495/275953/file/recueil-71-2025-092-recueil-des-actes-administratifs-special-2.pdf"}