{"administration":"pref83","administration_name":"Pr\u00e9fecture du Var","content":"RECUEIL\nDES ACTES\nADMINISTRATIFS\nDE LA\nPR\u00c9FECTURE\nDU VAR\nNum\u00e9ro 23\nPubli\u00e9 le 2 f\u00e9vrier 2024\nBOULEVARD DU 112EME REGIMENT D'INFANTERIE \u2013 83070 TOULON CEDEX \u2013 TEL 04.94.18.83.83 TELECOPIE 04.94.18.82.83\nRECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS\nDE LA PR\u00c9FECTURE DU VAR\nSOMMAIRE N\u00b023 publi\u00e9 le   2 f\u00e9vrier 2024  \nDIRECTION DES S\u00c9CURIT\u00c9S\n- Examen de contr\u00f4le du brevet national de s\u00e9curit\u00e9 et de sauvetage aquatique\n(B.N.S.S.A) \nDIRECTION DE L'ADMINISTRATION P\u00c9NITENTIAIRE\nCentre p\u00e9nitentiaire de Toulon \u2013 La Farl\u00e8de\n- Arr\u00eat\u00e9 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature\n- Arr\u00eat\u00e9 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature\n- Arr\u00eat\u00e9 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature\n- Arr\u00eat\u00e9 portant habilitation \nDIRECTION G\u00c9N\u00c9RALE DES DOUANES ET DROITS INDIRECTS\n- D\u00e9cision de fermeture d'un d\u00e9bit de tabac ordinaire permanent sur la commune de\nToulon. \nCENTRE HOSPITALIER INTERCOMMUNAL\nde Toulon \u2013 la Seyne-sur-Mer\n- D\u00e9l\u00e9gation de signature r\u00e9f\u00e9rence  : DG/DAJ/1-2024\n- D\u00e9l\u00e9gation de signature r\u00e9f\u00e9rence  : DAJ/DAF/2-2024\n- D\u00e9l\u00e9gation de signature r\u00e9f\u00e9rence  : DAJ/DRH-DAM/3-2024\n- D\u00e9l\u00e9gation de signature r\u00e9f\u00e9rence  : DAJ/PRS/4-2024\n D\u00e9l\u00e9gation de signature r\u00e9f\u00e9rence  : SG/DS/5-2024\nBOULEVARD DU 112EME REGIMENT D'INFANTERIE \u2013 83070 TOULON CEDEX \u2013 TEL 04.94.18.83.83 TELECOPIE 04.94.18.82.83\nNS4 ' \u0152x\n$ PR\u00c9FET\n; DU VAR\nLibert\u00e9\n\u00c9galst\u00e9\nFraternit\u00e9\nEXAMEN  DE CONTR\u00d4LE  DU BREVET  NATIONAL\nDE S\u00c9CURIT\u00c9  ET DE SAUVETAGE  AQUATIQUE\n(B.N.S.S.A)\nPROCES  VERBAL  D'EXAMEN\nL'an deux  mille  vingt  quatre  (2024),  le 20 Janvier  \u00e0 15h00\nLe jury, constitu\u00e9  en application  des dispositions  du d\u00e9cret  n\u00b091-834  du 30 ao\u00fbt 1991 modifi\u00e9  et\nde l'arr\u00eat\u00e9  du 23 janvier  1979 modifi\u00e9,  fixant  les modalit\u00e9s  de d\u00e9livrance  du brevet  national  de\ns\u00e9curit\u00e9  et sauvetage  aquatique,  sous la pr\u00e9sidence  de DUBOIS  Dominique,  directeur  CFI SNSM\nTOULON-VAR  s'est r\u00e9uni \u00e0 la piscine  Jaureguiberry  de la commune  de TOULON  pour proc\u00e9der  aux\nd\u00e9lib\u00e9rations.\nParticipait  aux  travaux  du jury  :\nNom-Pr\u00e9nom  Qualification  Organisme  d'appartenance\nDubois  Dominique  Pr\u00e9sident  CFI SNSM  TOULON\nDellerm  Guillaume  BPJEPS  AAN/PAE  FPS CF1 SNSM  TOULON\nBoutier  Benoit  BEESAN  CFI SNSM  TOULON\nBringard  Jean  BNSSA  CFI SNSM  TOULON\nDassonville  Samuel  - BNSSA  CFI SNSM  TOULON\n\u00c0 l'issue  de cet examen,  sont d\u00e9clar\u00e9s  admis  les personnes  figurant  sur le tableau  joint  en annexe\n1 ayant  satisfait  aux 2 \u00e9preuves  et dont le nom est suivi de la mention  \u00ab admis  \u00bb.\nEn application  de l'article  10 bis de l'arr\u00eat\u00e9  du 23 janvier  1979,modifi\u00e9,  la liste des candidats  re\u00e7us\n\u00e0 l'examen  du brevet  national  de s\u00e9curit\u00e9  et de sauvetage  aquatique  est publi\u00e9e  au recueil  des\nactes  administratifs.de  la pr\u00e9fecture  de d\u00e9partement.\nY\n? 'a Lepr\u00e9sident,  _\n3 o DEs\nLes membr;es  du jury, ... m\nrr  Peueeu  BMN EAnp\nn ul  o u\u2014e_  SH\nDasson  Uf\"e /\n\nAnnexe  1 - Liste des candidats  admis  \u00e0 l'EXAMEN  DE CONTROLE  DU BREVET  NATIONAL\nDE S\u00c9CURIT\u00c9  ET DE SAUVETAGE  AQUATIQUE\nSession  du 20/01/2024  \u00e0 Jaureguiberry\nd REN (ADMIS, mmmmr)\nCHAUVEAU  J\u00e9r\u00e9my  ; Absent\nDARTEYRON  Laurent  Admis\nFERRARI  Tristan  ; Admis\nFERRARI  Victor  Admis\nGEORGES  Mathieu  Absent\nLEMETAYER  Hugo  Admis\nMONNIER  Tristan  Admis\nPELLOIS  Florent  Admis\nPERIGAUD  Chlo\u00e9  Non Admis\nSAVARIN  Benoit  Admis\nOTHABURU  \" Thomas  Absent  .\nPECLEK  U\nO~elleo\n\u00c6\u00c6%\n\n# | Direction\nMINIST\u00c8RE  de l'administration  p\u00e9nitentiaire\nDE LA JUSTICE  '\nLibert\u00e9\n\u00c9galit\u00e9\nFraternit\u00e9\nDirection  interr\u00e9gionale  des services  p\u00e9nitentiaires  de Marseille\nCentre  P\u00e9nitentiaire  de Toulon-La  Farl\u00e8de\nArr\u00eat\u00e9  portant  d\u00e9l\u00e9gation  de signature\nVu le code  p\u00e9nitentiaire  notamment  ses articles  R. 113-66  et R. 2341  ;\nVu l'arr\u00eat\u00e9  du ministre  de la justice  nommant  Monsieur  Jean-Pierre  CHARPENTIER-TITY\nen qualit\u00e9  de chef  d'\u00e9tablissement  du centre  p\u00e9nitentiaire  de Toulon  La Farl\u00e8de,  \u00e0\ncompter  du 01/02/2023.  '\nMonsieur  Jean-Pierre  CHARPENTIER-TITY,  chef  d'\u00e9tablissement  du Centre  P\u00e9nitentiaire\nde Toulon  la Farlede\nARRETE:\nArticle  1\u00b0 : D\u00e9l\u00e9gation  permanente  de signature  est donn\u00e9e  aux personnels  de direction\ndu centre  p\u00e9nitentiaire  de Toulon  La Farl\u00e8de  suivants,  aux fins de signer  tout  arr\u00eat\u00e9,\nd\u00e9cision,  acte,  document,  correspondance  se rapportant  \u00e0 l'exercice  des attributions\nvis\u00e9es  dans  le tableau  ci-joint  en colonne  1 :\n- Madame  Sandrine  ARDUCA,  Directrice  adjointe  au chef  d'\u00e9tablissement\n- Madame  Quitterie  LAMOUREUX,  Directrice  de d\u00e9tention\n- Madame  Claire  JAUFFRES,  Directrice  de d\u00e9tention\n- Madame  C\u00e9line  FERNANDEZ,  Directrice,  responsable  de la SAS.\nArticle  2: D\u00e9l\u00e9gation  permanente  de signature  est donn\u00e9e  aux personnels  du centre\np\u00e9nitentiaire  de Toulon  La Farl\u00e8de,  appartenant  aux corps  de cat\u00e9gorie  A (DSP,  AAE,  CSP)\nou commandant  suivants,  aux fins de signer  tout  arr\u00eat\u00e9,  d\u00e9cision,  acte,  document,\ncorrespondance  se rapportant  \u00e0 l'exercice  des attributions  vis\u00e9es  dans  le tableau  ci-joint\nen colonne  2:\n- Madame  Nathalie  CHARPENTIER-TITY,  Attach\u00e9  d'administration\n- Madame  Marie-Laure  CORDES,  Cheffe  de service  p\u00e9nitentiaire\n- Monsieur  Roland  RASS,  Chef  de service  p\u00e9nitentiaire\n- Monsieur  Pierre  PIZZA,  Commandant  p\u00e9nitentiaire\nPartie  du - Ne Libell\u00e9  de l'engagement  | Type de document  fondateur  | Version  initiale  | Version  en R\u00e9dacteur  V\u00e9rificateur  Approbateur\nR\u00e9f\u00e9rentiel  ou de contr\u00f4le  et de preuve  vigueur  .\nPartie  5 51 Cadre  \u00e9thique  El\u00e9ment  contr\u00f4le  de preuve  01/02/2023  | 01/02/2024  | JP. CHARPENTIER-TITY  S. ARDUCA  JP. CHARPENTIER-TITY\nv8 CE ACE  CE\n\nEx  - Direction\nMINISTERE  de l'administration  p\u00e9nitentiaire\nDE LA JUSTICE\nL'iberte'\n\u00c9galit\u00e9\nFraternit\u00e9\nArticle  3: D\u00e9l\u00e9gation  permanente  de signature  est donn\u00e9e  aux personnels  de\ncommandement  (lieutenants  ou capitaines)  du centre  p\u00e9nitentiaire  de Toulon  La Farl\u00e8de\nsuivants,  aux fins de signer  tout  arr\u00eat\u00e9,  d\u00e9cision,  acte,  document,  correspondance  se\nrapportant  \u00e0 l'exercice  des attributions  vis\u00e9es  dans  le tableau  ci-joint  en colonne  3:\n- Monsieur  St\u00e9phane  BOZZOLINI,  Capitaine\n- Monsieur  Samuel  CAVALERI,  Capitaine\n- Monsieur  Jean-Luc  ENJOLRAS,  Capitaine\n- Monsieur  David  FERRARIS,  Capitaine\n- Monsieur  Michel  GARBE,  Lieutenant\n- Monsieur  Sylvio  GIULIANI,  Capitaine\n- Madame  Carol_ine  GOERIG,  Capitaine\n- Monsieur  Dominique  GOVAERTS,  Lieutenant\n- Monsieur  \u00c9ric HOSTEIN,  Capitaine\n- Madame  Nathalie  JULIEN,  Capitaine\n- Madame  Lila KOUDJIL,  Capitaine\n- Madame  Virginie  KOWALCZYK,  Capitaine\n- Monsieur  Christophe  LAURENT,  Capitaine\n- Madame  R\u00e9gine  M'BORLO,  Capitaine\n- Monsieur  Pascal  PARE,  Capitaine\n- Madame  Paola  RASS,  Capitaine\n- Monsieur  Christophe  RAVEZ,  Capitaine\n- Monsieur  Fr\u00e9d\u00e9ric  TUFANO,  Capitaine\nArticle  4 : D\u00e9l\u00e9gation  permanente  de signature  est donn\u00e9e  aux personnels  d'encadrement\n(majors  et premiers  surveillants)  du centre  p\u00e9nitentiaire  de Toulon  La Farl\u00e8de  suivants,  aux\nfins de signer  tout  arr\u00eat\u00e9,  d\u00e9cision,  acte,  document,  correspondance  se rapportant  \u00e0\nl'exercice  des attributions  vis\u00e9es  dans  le tableau  ci-joint  en colonne  4: '\n- Monsieur  Jean{Claude  AFFRE,  Premier  surveillant\n- Monsieur  S\u00e9bastien  BASTEK  Premier  surveillant\n- Monsieur  B\u00e9chir  BELOUAER,  Premier  surveillant\n- Monsieur  Emilien  BERGET,  Premier  surveillant\n- Madame  Emilie  BRUNET,  Premi\u00e8re  surveillante\n- Madame  Florence  BUIGUES,  Premi\u00e8re  surveillante\n- Monsieur  David  CASTANET,  Premier  surveillant\nPartie du Ne Libell\u00e9  de I'engagement  | Type de document  fondateur  | Version  initiale  | Version  en R\u00e9dacteur  V\u00e9rificateur  Approbateur\nR\u00e9f\u00e9rentiel  'ou de contr\u00f4le  et de preuve  vigueur  3\nPartie  S 51 Cadre  \u00e9thique  El\u00e9ment  contr\u00f4le  de preuve  01/02/2023  01/02/2024  | JP. CHARPENTIER-TITY  S. ARDUCA  JP. CHARPENTIER-TITY\nvs CE ACE  CE\n\n- | ' : Direction\nMINISTERE  : de l'administration  p\u00e9nitentiaire\nDE LA JUSTICE  |\nlezerte'  /\nEgalit\u00e9\nFraternit\u00e9\n- Monsieur  Tonio  CID, Premier  surveillant\n- Monsieur  Jean-Philippe  DAURAT,  Premier  surveillant\n- Monsieur  Philippe  DELEBARRE,  Premier  surveillant\n- Monsieur  Ludovic  DENDELOEUF,  Premier  surveillant\n- Monsieur  Fr\u00e9d\u00e9ric  ISO,  Premier  surveillant\n- Monsieur  Christophe  MICHEL,  Premier  surveillant\n- Madame  Nathalie  OOMS,  Premi\u00e8re  surveillante\n- Madame  Nathalie  PARROT,  Premi\u00e8re  surveillante\n- Mo'nsieur  Jean-Patrick  PITTIGLIO,  Premier  surveillant\n- Monsieur  Fran\u00e7ois  RENAUD,  Premier  surveillant\n- Monsieur  S\u00e9bastien  RYS,  Premier  surveillant\n- Monsieur  Matthieu  TONDU,  Premier  surveillant\n- Monsieur  Micka\u00ebl  WALCZAK,  Premier  surveillant\nArticle  5 : L'arr\u00e9t\u00e9  du 19 septembre  2023  est abrog\u00e9\nArticle  6 : Le pr\u00e9sent  arr\u00eat\u00e9  est publi\u00e9  au recueil  des actes  administratifs  du d\u00e9partement\ndu Var et affich\u00e9  au sein  de l'\u00e9tablissement  p\u00e9nitentiaire.\nFait  \u00e0 La Farl\u00e8de\nLe 01 f\u00e9vrier  2024\nCP de T\nPartie du Ne Libell\u00e9  de l'engagement  | Type de document  fondateur  | Version  initiale  | Version  en R\u00e9dacteur  V\u00e9rificateur  Approbateur\nR\u00e9f\u00e9rentiel  ou de contr\u00f4le  et de preuve  vigueur\nPartie 5 5.1 Cadre  \u00e9thique  El\u00e9ment  contr\u00f4le  de preuve  01/02/2023  01/02/2024  | JP. CHARPENTIER-TITY  S. ARDUCA  JP. CHARPENTIER-TITY\nv8 CE ACE  CE ;\n\nX | X | X . . | _ , surad e[ op uonnogxa,p smoored o 1910Ge[4S-T1C\"I ) )x | X | x tecell m + | _ : ad43 \u00cbo\u00fc...\u00e4fi juowa[Se1 of 191depe 10 1910GE]TCC1 A , . !d'Hd 39 YOHUIHP U9 3IAP oyrmno9s EJ 10 SIPIO UOG NE JUEUO] SIHOUT SOPxx* CTEL E - | mod sorrequouro1ed sop oyISIA B[ aqwswwmaooom sojstpeumof sa] red aBeur,,p 10 UOs ap osrd ef & oyrproqur SUOZ EJ HOUTLOIACT. ( oqLINoes ap synou sop mod SJISTA Mo] @ JUSTUOUX MIO] B ULx* PE E |omou op Jopio9p 10 JUDUISSSIIGEIS,] JUBIISIA mofifiq@\u00e4\u00f4_\u00e4a sor mueuSrdurooce soysrteumof sop sequa,] & snyar Un 19s0ddQv | x C-CTC D + , . . oh\u0153\u00fcflo\u00e4mwm \u00cbo\u00cbom\u00can\u2014SmL p S9JISTA Sof JOSLIOINY99-\u00a211 \u00c0 |JUOUTOSSIIGEII;] AP SOHSLAorrenuonuad9P00 . _ SOQUIIIUOD SUOISIIY14 \u20ac] 7 T sopHIV ? sDGsjue[roans sIo] 39 sIofeux : #(sourendeo 'syueuoyner) jusuropueunos 3P spouuossod : \u00a2(sorrenuoyrugd sjuepueunos nooxrenuo)Tmuad sorA19S AP syoyo/uonensruTurpe,p SOYIENIE/SAMENUNIUId SINAISS sap SININIAIIP) \u00ab V 311039180 op sd1o9 un e jueuaz.redde orregunonouoz \u00bb : TJUSWASST[ I P Joy ne qurofpe : |: So]qrssod saxre)eSPRAamepupusd 3pos np suonisodsip sop 1194 U oimjeusis op uonesopp oun,p IGO0, airey jJutanod suoisaq Isojxo1 sormne,p 19 (1-P\u00a3Z U ' 99-ELT \") o1Tenuogruad apos np suonIsodsip sap n3104 USoxnpeusIs op uonvuSopop oun,p 13[qo [ 2118y yueanod JUIUIISSI[GEID,P Joy) NP SUOISI(Q\n\nP11 \"1X | X |X| Tl d o]LINo9S BJ ap 19 axp10,] op uonHuIEU 9] IOIMSSE mod IS, xne [sdde orezsyue[]roAms siorue1d no srofeux so] 'juourapueurtoo ap sdioo np 19 sorrejuamugd soorAres ap sJayo sapsdroo np 'wonosnp op Jouvossod np ssiquioux $3] (q (I o110S97e0 op spueITORdROUT STOSOIPE,p SINOJRIQUIS op IOULIE,p JOPIoa(X | X 9-LTC \u00c0 : . - . . .\" oruop quowosIo91d UOIUAAIUT oun Inod uojuajop p XNEIO] SI] SUEP SOULIE Sap UOHBSI[HN, | YSHOMY. ; _ _ 2971091d 2181] EJ Ins JuemSY SJuoSe Sop XNOO JUSWHWWOU JUEUSISIPx | X | X, LISKC d g Mensrurupe Hoysuer Un,p 10{qo, ] JUese] sonua]p soutosIod sap 91100S9,] JONITSUOO 'SJUOUISIQISUET] SOP [EIUOO SOTAISSo[ 1ed sosserp 9)SI[ oun INS syuosuT quozes mb sojroose 9] JUBINSSE SOUB[IOAINS op Jouvosied NP serqu\u00e6aur sap Josodoig[ _ : OQ[[IoAINS \u00cbo&o\u00e4flfio\u00eb& 9139 JuBAOP NO osnoISUEPX | x*x SSIC d | ommos 09I9PISUOO 150 ANULIPP oUUOSISd EJ onbsio] ayr00Se,p JOUD NB SOITESSSOQU STAB 19 SIUSWAUSIOSUSI SN0} IOUTO(]ILINDJS P 39 o\u00ebbfloo sp m.o.:.mo.\u2014zX | X |X| IIc d souxurez sop Joryrenb ne Ispoooe & suImoseux sjoUTOSIId sOJ JOSHONTYX | X | X 9-917 C If Np sorrenuoo suomonIsuI jnes [2109ds oISl np SOIRIOFIUIQ snUazOp sz IN0d TOTUNSI 9P SIINSY sap IOXL]X | X |x S-o1T G Jeroeds ourrSa1 NP soireroLou9q SnUJOp so] IOd sopIsIA op samoy sop 19XI4x |x SE-CZE A 21P10 UOG NE 39 Y)LINOPS EJ R JUEUD] SJHOU SOP mod juepre un,p voreuSisap e] & 10so0ddo, gx | X | X -1 ' sonuojep sounosiod sop sopure[d no sojpnbor xnoroe1$ SIN0JAI 9P SBO US SOUSIPNE JOUTIOP 19 J8PLo(X X X |x T AT | (oousgm orormra1d op wonRIOP) NAQ OUN,p SNURP sunosiad oun 1910(]x | X | X | X S-SIT d orrerues oyrun,] op ayruTxo1d B soonyrs sopnj[oo sop suep sapejeur sonuajop souros1sd sop 1910911yx | X | X |X T-EIT A onuojop ouvosIad oun,p [PNPIAIPUT juowonIjoous, | orpuadsnsX | X | X | X I-\u00a212:\u00b0d oTnjjpo U ojquresue Jooe[d B sonuaI9p souvosIod sz USSPX ' X | X | X 99<11 A (N0145 Sudwmoo \u00a3) ornjjoo u0 sonuazop souvosIod sap uore10aTze,p somsoux SI] oxpueIqx | x | x| te-llca NdD EJ op sorqu\u00e6eux soz rONbOAUOS 19 IOUSISIT\u00c7 -112\u00b0'd + - SQIOUDIQYIIP UONUS1Sv | x | x 9e-T1C C JP Pop sounSez sop suep juoutso\u00eb[d op SUOISIOP soj orpuoid 19 sopsIjenplAIpuI oS1eqo us osud op soyrepor sop IIULFI(]\n\nconsnie] op onsruru np no JSIA \u00a9f \u00b0P pousjoduros99-E11 U; TEI E |x* IC-EIT X |e] op onojez UOIsTogp e] onbsio] JSIA EJ & VonIsodoid J sijewsuen 10 'muowajosI,p omsoux e[ 1oguojoid p 10S0d01q\u00a3erelc d . _ _ ; ,. UOTTITOST p 2INSOW B] IDA9.M X 67-\u20ac17 4 \u0178 __ LP _ I Ix X | X C IC-EICUN osresuer, onSue] ey sed juozied ou no sed jusuverduros ou mb sonuajop souuosIed sof 1nod-ojerdroqur un 1SUSISAC,IEElc A _ :X X -Lz\u20ac12d . omsoux B[ op quowe]joanouaI roruraId ne J0p9001d 19 JUSUIOTOSI,] B ONUSIIP suuosiod oun juouropentur 1508]d\u00a3c-elc d _ Q . . . .X N | TEIN uofi\u00f4w?% $80 U0 onuajOp ouuosIod oun JUSTIAOSI, | \u20ac JUDUTIIOSTAOId 19081.\u00cbo_\u00e4o_c_m\u2014n | THT _ ; TWONOBNXDx .x* 99-E11 \u0178 / |oun,p no yrojsuerz unp UOISB000,] R SOABIJUS SOP B NO SoOUSU SP jod ne onuer9p auvos1od B[ oImoumos o@ I0p109(JX | \u00a5 | x o...w..me...N... M.W ' oyure:uoo op sus\u00c6our op Hod ne gfl\u00e4m@ suuosiod \u00c6 omourhos.ap 19P1O9CI_ En en ouuosIod es suep mo\u00cb\u00cbmm% ITOAR S9] 9P NO m..._ofio sop no soour;sqns sop \u00ab o...omfi ITOAB,p ouuosdnosxx* VSCC \u00dc | 450 nusjop un swmuo_ 'uropour un Ied ouroyuI \u0153:\u00e4o&oo UOTjeSISoAUT Oun 'onbrjanday ] op moinoord ne ISpuewo(]X | X X =52 M | ' | wo\u00e2\u00e4o@ souuosIod sap o[[moy e] \u20ac B@ooo& op 19p109d99-\u00a211 A .' N_ X | x LHIF3 oyLIND9S 9P 19 IPIO, P SUOSTRI Sop Inod soarods 19 sonbrs\u00c6yd soyranoe xne I0diorred op @:\u00cb\u00cb..._ ouvosIod oun & onpreIu]X | X | x| 1Ir-7Ec V onuojop ouvosrod oun g jueuamredde onbyyeuorui juomodmba un U)oy |X |x |x| WW...MMM M 911095 3P 19 AIPIO P wqo\u00e6fi sop mod xnzorpoux soZermroredde 10 S[OLIIEW NP ouvosIad oun @ 19119_ _ . ojaxdoxdx | X | X| steeed op no ILINOYS op 'oIrpIo,p mqo\u00e6fi sop mod apassod 1 nb m...'q\u0153_..._......\u00e4g se] ma ayod ou onuajop euvoszod e onb 19p109GX | X \\x VW%MM....\u00c6M._ Busoom op suosreI sop mod \u00cb\u00cbB\u00cb\u00cb@ Tmj m\u00e4o\u00e2o...'g 10 sJofqo onue1gp outosiod oun g 12119yX | X | xX| lccU+ TOISBAQ OUN NO UOISSOISEoun 'oproms un o\u00cbo\u00cbom jueanod 19 jueuoyedds m xnorsSuep S[Hno mooSBm@sw 'sjofqo onuazop ouvosrd oun 8 Jomoy\n\nMeurwou 2)duwoo maj sp orqruodsrp yred ef sindap manoIxo,] R quourosioA un 1910do \u20ac soumrepuoo ouvosiod oun 1esHommyroelc dX | X| LITEE O_ ; , : UONBIIQI] op 9[noad 9] JUBMNSUOO SIUWWOSX | X EVCH O | sop d d 10s ourad ' : . ._ = p onred no mnoy op Iesodsip \u20ac noro9 snos ourad op juomeseugue UN,p JUBIOYIUDQ SJUUTEPUOO ouuosiod oun JOSLIOINYe - : ITUS19Pp @ 99SLIONIE 150 \"IIHIOS op UOIssruad aun,p no onbroroa]s 30UB[[IAIMS SNOSx x vy C juowso\u00eb|d un,p \"morgxo quourso\u00eb|d un,p JUBIOHEUPG NO 9LAGI[-TUSS UO OporTd SNUIOP ouuosisd oun,nb ourmos B JOXT]X | X | ETceN ...\u00cb:Q\u00cb\u00cb 19307u1 Un yed soyysnf omqua% oun,p ona u9 SOPISNS sap I0A900I @ om:fi\u0153@fioo ounosiod oun rosomy |X | X E-TEC U oyrsTA op juoueULad sruxod un,p sorrepnyT Tou soutosIod op juo81e u soprsqns sop 11049091 SNUNYP SUVOSIOd oUN JOSHIOMNYx | X \u20ac-7\u00a2\u20ac \u00c0 \u00cb.\u00e6fi&o@. 2)dwoo u0s op ojqruodsrp yred e[ ms juemsr SOUIWOS sap d:......&fi 8s 8 IDAOAUO & oNTOJOp ouUdsIad sun Josiomyv _ e _ sosnoyrod juos SoNUAIIP |X | X| 8Tt \u00c0 | souvosiod se \u00cbow xnofiq 39 sJolqo sop D\u00cbQ\u00cbV ouuossod e 1ed \u00cbw\u00e6o@ sion Un 8 UONIPodxe,] NO asIUI EJ JOSLIOMY>cc - : oIrenuauod juonressiqe19X p X | SETEE A | suep ague Imo] \u00a5 sonusIgp souuosiod mB momsotom quos \u00cbo@ xnofiq no_sjelqo sej oS1eqo u\u00b0 arpuord op Isnjog, e JeurmaouX X CF \u00c0 \\ orduroo uos op. oBEo%\u00eb \u00cb& 2 op jueusaoId juoSre p ourmos oun \u00cbo..._o@ e oom:fi&moa onus,9p o\u00cbo\u00e6om oun JosHomy- sonua39p seuuos1ad sap \u00cb...cE__\u00cb\u00c8 np \u00cb_\u00e4o\u00fcX | x| oze\u20acizd TOTJUSIOP UO SPIQR[P0 SOOIFJO Xne 1odionied \u20ac EQSB%E 8 agor d onuajop suuosiad oun IOsHOomVyi ; JUOTIS[OST Px | X 8/\u00e9lc 4 orenb ne sogogjd souvos1ad xne SUNUITIOD 8558 oun @ Jodrorured & juoura[osT,] & 9908[d o\u00e2o\u00cb... o\u00e2o\u00e6oa oun ...om:o...\u00eb\u00abex - _ QITEUTPIO UONUIIPP opx X | 8Itle M, oun3o1 ne srumos snirjap sej mod 99sTuesio ayraoe oun g 1odronred g JUDUTAIOSL] @ ogor]d onuo19p ouvosIod oun I9sHomyv es * m\u0153\u00e4\u00e6\u00e4\u00e4\u00e4oa m..._q\u0153\u00e4omm...fifio sop no souvoszad sapx _x Teele \u00e0 B\u00fc:oom ej \u20ac oTurone 10y0d \u20ac ornjeu op JUSTII[OSL P ampgoo1d e[ op sjusumoop NO SUOmEUTIONUI 3] Ionbrunwtod op 19snjoLT 1T \u00c0 ;x Xx ST-EIC \u00c0 juotaJosI p oinsoux ej op uoneduojoxd sp uonisodoxd ef jueuSedmooog pAHOUr podder.un 1031poy\n\n61-S11\u00b0doues e] 1mod Uoreonpa,p|10 uonusagud ap suonoe,p arpeo 9 suep JueUAIOIUI oUVOSIOd oun @ orrenuoymuad juouressijquis,] B Sgo08,] JOSLIOINY8I-SIT d voneyiqey oun,p o:repnyy vou Jorjey1dsoy JourosIod un,p orrenuoyruod juoweossi]qe1s,] & $9008, | JOSLIOMYP ' moryur JUSTISSRI NeLISIL Q \\no ddD e soae18 sprowonbueur sp seo \u00dcS \u00cbo\u00f1 mafio...' e sed juedroxo, u \u00cb:S&mos _o\u00e4o\u00e6ua un,p vonezIjiqey,] orpuodsns. TQ e 9ssorpe poddez un, pSEIE A o 3 doxd 3 8 d oxpuodq \u00ae[ ms juoupISE,] p Jenal of 19S0dOId 1 o\u00e4fi%\u00e4...\u00e4 un,p juourgIGe,] 9ousdm, p seo UD \"JUSUIDIIOSTAOId aIpuadsng9-EIC U JSIq e] & 1sodo1d sa 10 oneyepueur op oyrjenD uo juswIde p m%:\u0153fio...... SO ormnsu]0Z-1\u00a5\u00a2 d SoABIS m.\u00cbo_S sop 1nod 10 90u28m,p seo U uosrd sp INAISIA UN,p \u00cao&w....w\u00ff_ o\u00ebq......am:wLETEU TOSIId op SINSYISIA SOP TONUDAIONUI, P SOIFEIOY 10 SIOl m_o_ X1oxepuoqruad orqnd soraxos np \u0153\u00cbB\u0153.\u00cbnfi_ou SI[ 5948 suonepyvEe-TE\u20ac A ounjuro u0 sonbryesd xud sof 1X1ouTJuES UOCE-TEE U | STUMOF m...bfio sop 91s1] EJ ms sed quemSry ou szofgo,p onuajap ouvosIod oun 1ed vonismbor,] 'Jouvordaoxe on13 @ Josromyofifi...\u00e6o U sjeyoe sop & 19po001d op onuajap suvosiod oun g 19snjoyIr-TEc \u00c0 onbrjpuogur \u00cbufio&:@w un J91moo1d as sp onuajop ouuvosrod oun & 1esnjeyy-0LE \u00c0 ' TonpiArpur mosA9]9] UN no onbruoudorpez mno1dsog1 Un Iomoo1d as op onuazop ouvosiod oun e 19snzoy- SJEYoy_ ; onuojop suuosiod61t C |oun nZ d 3. dP orermSour uorssassod u9 sopANOI; JUSZIR, P SOUIWIOS m\u00c6 syreurmou sajduroo sop \u00cbomm...w\u0153... NiB oIMOUISUEI] OP TSPIIICTTONUAjOPp UO SPSTED STOLOJEUXSI-TEE C P !soSeuwrop op uoneIredar UO mo:qo...b...... souvosisd sop Jieuruiou ajduroo np wfi\u00e4on\u00e6% yed e[ ms o:q\u00e4u... oun 1019dO\n\nPISPE Asoutepuoo onuajop suvosIod oun,p ormmoudare1 op synisodsIp xne soo\u00eb,] 19101 'orpuodsns 'IosnJor \"ISSHoINYS-Spesorpadxa,nb on\u00e9a jue) 'oyo9 oouBpuodsa11oo B IUNNY91-1ve \u00c0ST-IFL Aofermrurez orA sp ayrun US no perjiurez ITopIed ue oyrsTA OUTi 19AO1j00,P ISP\u20acl-Ir\u00a3 ATI-SET A. : m@\u00e2fi\u00e4ou sof mod gy E] 19 snuaagid sof mod ampgoo1d e]op JoISSOp np ISTes JerjsIBeu of JOULIOJUI 19 Uoneredss op JIISOdSIP OOAE MOo[red un suep nor JUOINE SAISIA saz onb 19p199CTEU'orrepeuropqay Iomred un e jro1p 1oy 9smda|yuo sapjo 'orreurjdiosrp ojnpjoo u soporrd 's M0 'soptopdurs JUoTA[[OLISIEU JUOS SONTSJEp SOUTOSIS So] IS NO 'srouzed 91| 21a179p @ mb 9)LIOINE,] & 1919791 UO R JUOSI GO sorjoUTONdoox SIOUB)SUOIILD SOp 1S NSTA 9P srurod un g JI0Ip ourez B MoosmsS-IHE \u00c0. 1eooAe un nb anne oonsnf op orrermene Un no [SHIPISTUIW 1O orjqnd J0r01JJoun 180 MmayistA of onbs:oy suiduwoo \u00c0 'opumrepuos ouvosied oun @ ojisIA op suod un 1011701 'orpuadsns 'losnzox JIAIR(PI-ETE \u00c0HI-ETE \" O[o1ME,[ p | BOUI[E,] B SPUUONUDM Xnoo onb seo sarme sa] SUEp Je00A\u00eb UN & JonbruntIuIos sp srurrod un I9IAI9Qouoydaj9; 'courpuodsarros 'SANISIAS-TSE QsayogId no sao\u00efTjo sop JOIGI[PO @ SINILIFIXD SJ[NO NP SOIJSTUIU SO JSSHOMY6-CS\u20acE A. ; _ . ofjonnirds@\u00ca\u00c6@muh......mmoomqmo\u00ebzmo:o\u0153m:o...\u0153:o...\u0153:wfim&o@m...'o.fiomu:o\u00eeomqoo...bh.o\u00eboo...m\u00cbq\u00e4...\u00eb o_......qo\u00e6omoqzuom\u00fco\u00ebd\u00e28-CS\u00a3 Aorreurdrosrp ornproo op sopguuorours sonuajop soutosIad sop IOTUQUINE | O9AB SUDTONUS SO] JUENOULISd [e20] UN JOUSISACT' xnorBTTo1 soorJjo sop onuay ap xnor] J0 SAITRIOY 'smof SO 1JUTUISIGL-CSC Aoppmmds sougysIsse,] Ip uonusmes1Qvvlv'Qsnuajap saj mod soyrAIOe sop JOUITUE & oIMNILII)XO OUTVOSIOd OUN JOSHOMY0@-sIl C\" ogrorpqr no oyrorT 1Mpo1d un g souepuadep oun jurqueserd souvosIod sop apegorS oZ1eqo ue ostid e] opoIpeo O] SUBP JUBUDAIOJUI SUIOS 9P S39SI[e09ds SoIMONINS sap JouvosIod un e orrenuoyruad juowossI[qe1o,] 8 S900\u20ac, | JOSHIOMY\n\n; ._\u00cbO_\u00cbQ\u0152 apoo np \u00e78Ye 18 W10 ST UP T Y So[onIe s jo oneNUOITUAd apoo o 1Rd soruIjap 'sonue9p souvos1ad sap oourpuodsaxroo 18d 2304 |x | X \u20ac19\u00a2 \u00c0TB j0-SoTeIOPIO]O SOISIT SO] Ins UONALIOSUL] \u20ac SOAMB[OI SUOIMAUNE Xne queuodder 9s SJUSWINOOP 19 SUOISIOPP S9MNO] JOUSISX | X 9-TIF \u00c0 JUSWIDSSI[qRID, | o...@ Iouzoqur USSR 9] sUEP SONUSIPP SOUTOSIO Sap SUOTJEITNSUOO SOP SPNTEPOU S 10XLTX | x y-\u20ac1\u00a5 d JUSWIOSST[GRIQ | SUBP OSTUESIO USUTEXS un,p safero no sa\u00ceLII9 mo\u00e4.\u00f4\u00e4_o xnE IojussoId 3s op onuo19p ouvosIad Sun g r0snjoy; _ . . \u00cbofiufl\u0153...ommon_ op oxpeoX X celv A 9 d 3 b d red ,. [ suep ojeuoneu voreonpa,] red spspueSIo xnoo onb sexne souepuodsaroo T0 SIOD SIP TIOA809I SP UOTESHOME,] JSUTOG. ; orjoutorssajoId uoreuoy B 9P orpesx _x 9-<1r d o] suep opeuoreu uoronpa,] ed sostueS10 xnao onb soxme souepuodsaz1oo Ied sinoo sop IT0A999I 9P UOMESTIOMB,] JSUTO(]330A 'SUOHUIMSUOS JUIWIUSIISUI \"SHHATOVX | X S-12\u20ac d sonbuoojonb s1o[qo no soourpuodsaz1oo 'juoSre,p souxuos sp STHOS BJ NO S9HUD,] JOSHOMN\u0178X | X cb-z7ee N o:\u0153sq\u00e4_m...\u00e4 juouressijqe10,] & 10dap ed no Je1sod srjoo 1ed syo[qo sap 11049091 g oNUIOp oUTOSIOd OUN J9SHOMYX |X| -TEE M 10[qO un,p 10AUL, | 9P no UOI,da091 EJ ap 9sTIOmME UOU SI2JOBIEO OJ ONUSIIP ouwuosIod e] & no moyrpadxo, | @ JIJTIONx | X T-OLE 1 onuLPp o\u00cbo\u00e6om,\u00cbs% 1jo1d ne sapronsAo\u00efpne 19 $9JLI09 SUONROI QN ap orrenueTTuad JuouIssiTqe19,] E 10dap 97 JSTIOMYspofqo,p 110s 32 292130\n\nALSTTIv TJ _ : [ _ - (JeroueS oo1A10s) orrenuoyrugdvorensrumupe,] 359 arpro,p mouvop of onbsio] onuejpp ouvosied sun,p orrenuayuad rojdus,p jenuoo 9 orpusdsnsjuouIo[jpANOueI UOS op ana u9 orrenuattued Tojdure,p JeJUOO Ne JUEUDAE UN IOUSISFC-CIR ATI-CIF I_ : onreguomuad uorensturwpe, | sed 159, U ISTUIOP 30 onbsio] s1p10,pmoutop o] 70 onuajop ouvosiod B[ SIS njouoo arrenuammuad rordure,p JEIU00 ne s9xOUVE omredin) UOTJUSATIOO EJ JOUSIS; . _ orenuayruaduorensruTumpe,] 1S9 orpio,p mouvop 9] onbsio] 'onusI9p owvosiod ej ooae omenuojrued rojdure,p Tenuoo un JouSISasmiquomiuad 10]duia, P 1741U07LI-TIR Auononpord sp ortATIOE,] op UOHESSID sp seo US [IBAR]] op 9)s0d UOs Ins onusI9p ouvOsIod EJ sp UOTIRIOIE,[ E UL SISrl-clv \u00e08-CIV \"1\"(Gononpoid ua,nb Jes9u9S sorares ne JUE}) UOISUadsns op snjor UN,p JUBIYIY SEDo] 'Joproop 10 [1eARI) op 9)sod TS 1s uoIe1oazTe UOS orpuadsns queTIemnos onusI9p ouuosIod B[ op opueurop B[ INS romPISST-CIF A8-CIF\"I.\u00eeo\u00fco\u00ebo...m uo,nb Je19u9S 901AISS ne JUR)) [TeARI) op 9)s0d TOS Is SNUNIP oumosiod ey ov uonejoagye,| 2ipuadsng6Cly A9\u00b0TIV \"1[reae1 op 21504 un ms onuajap surossod oun,p vorje1oagTe,p snjo1 np 9PETCIH CJUSWISSSIEI0,] OP 9111N098 PJ \u20ac 39 OIPIO UOG NE 91j JHOUT UN MOd Jues 'Uedap op orenuanuedjuoToSsITqe19,] Op JOUD np juomesser) ap UOISIOPP EJ R JUOUIPTUIOJUOO OPIFFSUETL SNUIIIP outosIod oun Jreag1 ne I9SSE]S8-CIV AS-CIV I_ onbrun oreur[drosrpun]dTOISSTIIWIOO EJ op SiAk soIde onuajop ouvosiod oun,p Treaer) ne JUSWOSSE[D op SiySI NP NO OSSR NP ISPuouvIOAfIp / JUDWISSD]))V-CIV 1o1duroo axdoxd Inoy mod r0fjreaen & sonuezop souvosIad sor oSOyo1renuopmad reaurx\n\nLy \"'d -. Uonesjear op Iorpuoreo un,p sopuZedurooo: 'sosid juores mb sorjso onb Isure [reAex) np Tonoodsur,]op yodder ne oymns qrez quo Trib somsour sof quesmogId opAou osuodar oun 'TreAen np Tonoadsur,] op sorAI9S NE JSSSIIPY1Ly O, _ . sonuojep seuvosIod sor 1ed sonoazze xneaenxne oyLmMogs 9P 19 SURASAY,P serder sop vorvordde,] mod [reAe1} np Uonoadsur,[ op SIOIAISS Sop UOTUSAIOIUI] MIMITOSLHU, TONONpo1d u9 soyrAIOE $9] mod 'S[BIO0S SILINIPS AP SOTSTURSIO XNE LONEIE[OIP B[ SP10 IprO,p mounop 9J Jed SIWISUEY} SJUSIP[Y Sop oseq Ej MS SUONEIQUNTEI SOP SNUSIFP ouvosIod B] B juourSIA Ne 19Pp9901GLECIV A: . . TONOoNnpoId u9 sgIIATIoR SO] MO [reAr) Op XNoT] so] MSoyrmogs B[ 10 ooue|[roAmns er.onb Isure jreae1, ne SnUp duuosiod ef 9p pouISaId ] Iomsse INOd SJUOTISANOU SO JSSITESIOLE-TIH ALITOoNoNnpoId u saylAIOE sor mod orpro,p mouvop 9 red VonIsodsIp @ ST SHNO 39 syrouredmba sap voresrjn,] JOSLIOINY. (uononpoid us nbJerpu9S aora10s ne Jue)) [TRABI} op oyrANOE, [ op onbruqoa) JuomoIpeoue,] JOINSSE P soBreyo somorIxe souvosIad O] 19918. [IDADA] 2P 21IA1JOD, | 9P 24PV 3] SUDP SUOIJUIALOIUTSv-clk d\u20acv-cIt d(gononpo:d ue soyranoe) onenuomrued vonexjsrurmape, | sed 189, U o1p10,p mounop of onbsro] snbrwoucos.mour mod axrenusyupd rojdure,p syerquoo (1.9p snjd sp UOBIISHI op ompgoo1d e[ op oyrremnSar ej 1ms SIAR UN oIpusgTHTl \u00c06ETIH ASETIR A. 5[qeTeo1d UonoHUe UN & UOIROOAUOO SOIdE SOTAISS NP SUIOSIQxne Jueus) 1o onbruiouoo9 Fnoux TN Inod 'omjouvorssajoId souRSIFINsUI NO opmndeur 1mod (Jerou9S sorArs) orreruoyuadTorensmupe;] 159 orplio,p mouvop [ onbsio onuaisp ouuosIod tJ op amenuoyugd rojdura,p Tenuoo O IAIISHYLE TIR EO1-CIF Iopgerure p:000e un,p oInjeu\u00cbIs ey 1ed onuajap ouvosIod B] 0048 PIOOOR UNTIUIOO UN,P * ([prou9S ooTAIeS) oh\u0153\u00fcqu\u00e6\u00ebw@.vorensruTuipe,] 1S9 osplo,p mouvop of onbsio onuejop suuvosied B p orrenuaymuod Tordua,p jeruoo: 9] IAIISPYveclv A -\" (Gononpord u9 oyrAIjO\u00ae) orenuaTruad vonensmurupe,] sed 150, 9IPIO P INSUUOP 9J ONDSIO] 9ITAHOE,] 9P orrerodura;ossteq mod sorrenuenued rojdura,p szesjuoo smarsnjd no un,p uorsuodsns ] ms 'smof \u00a2 op Iejap un suep ' srae un orpusy\n\n01sevic'domyjeuSrs oun JosijeSay 10 m.oomE op sordoo sop SULIOFUOD 19111199spensTuTpyTS-CIH Ao uoneyue[dwy, p JBIU0D NP UOTNIYXS, | op uorsuadsns oun,p SINSWSP U OSTU B IIOSSE 'gouo3m,p sedU 90 Vonequre dur,p Teuoo ne sonagId suonesIqo sap 303dsor-UoU NP UONBIEISUOO SIP JUEIOETUOOOO 9J SINSWIP US SIHOIN\u20acg-clv A18-CIF ATorOonpo:d u9 SIAIIOE, [ Op 29S80 SIMONIS oun no ostidonue oun NOUOD vorpejue[durr, p JeNUOO o] JOITISI N8L-C1v Auononpoid us 91IATIOR | op s98180 oxmonms oun no osude\u00efue oun ooA8 QO_\u00cb\u00cb\u00c6Q\u00cb% Teruoo un JoUSISuouviun|duir, p 1943U09\u20acLy CTATNS UOS op oZreyo U anejorpni oyrromne,] 19 JuoWHEdap op joy91d o] TSULIOJUI US 'SJEIpPHUTTN sp1OGe ses 2 19 axrenuojiusdquotessIjqe19,[ @ 9100178 QUIBWOP OJ INS 9IS [reael) op 9)sod UN Ins S9JOITE 919 E souvrepuoo ouvosIisd sun 1sHomyJorSsop NP a8reyo UL jensiSeur np uonestiome sqide 'S)BIPOUITIT SPIOQE Ss \u0178 30 o1eNUAITUAS JUSTIOSSIQRIR,] E 9109TTEouTeurop o MMS onyrs [IBARI) Op 9)sod un ms 99309)Je s0 ontaAgId outossed oun,nbsso] quouroyredap op 197914 9 J0UIOJUTLTy CJUOUISUUONOUO] OP 1839 UOG UD SUOLIB[[RISUL SOP OJqUSSUD,] TUOJUTEIN. : . . \u00ab [rea\u00aeI) Np poo np -1TTY \"TSJOIHET \u0178 TuOTIQULIONUOSsonusjop sourosIod sap 9yLno9s B] ossuereS uoresin mor onb 90 R SIIUEUT SP TTeAEN SP XNOT] SI IoZeusuryc- _ _ . . \u00a2 TorequeTduur,p JRIU0D 9]suep sonaid suorTpuoo s3] uOJS 'spjdepe SISTIGOU 39 SIOITIQOUTAIT suo\u00c6oux sap 19 UoIesmueS1IO oun sog|d us s1N9N\u00a2 Trea\u00ae1) np apoo Np Z-1Z 1 T SJOIVE;] \u20ac spouous uonuaAId op xneIQu9S sodrourid sof SIAND US SIMIN. \u00a2 [TeA\u00aeI) np 9p0d NP 1-1715 M ojorre,] op Voneordde ue spouvorssazo:d sonbs1x sopvoyenzA,,p onbrun juoumoop. un 1910Ge]9 19 SONUIOP SOUTIOSIO\u00c0 SOP HILINOPS PJ 19 QJUES EJ mod sonbsu sor IonJeaq. ' _ \u00a2 SOJURISTXO SUOIJENMITS SOPUOTJRIOI[QWIR,| E SIPUI] 39 SODUBISUONIIO Sop Juswagueyo np, 9)dwod 1us} mod saImsow s90 9P uorjeidepe, & IO[[IOA. : \u00a2 [TeA\u00aeI) np apoo TP [-[ T T S[OIIE,] & JUSIYULIOFUOD SONVIISPsoumossod sop sjejuoux 10 onbrsAyd 9jues ey 19391014 19 o1rmo9S EJ JoInsse mod SOITESSSOQU SOIMNSOUT SO] OIPUSIS <, . : sonuojop souvosrod sp [TBARI) B 9\u00ceLMOPS SP 19 IUES OP SIPEU UO SUOTJESTIQO\nA A AA  A A\n\nII\u00ff-CIS T8-CIT T2919G1] ouTOSIOd B[ op ogrejopp ossorpe,] onb Isure qosfioa: op mnora,p soyep so] IoNSIZAIUD 19 9-ES-90Lofonre,] & opuvoruour UONRTLIONUL | 9P 19(gO,] 1183 \u20ac onuaiop auvosIod ] onb Jo1jLI9A op UIJe (SIVKIA) SIIUS[OIA NO sorjonxesm_......oso_...\u00fcfi_@ smomne sap osneuromne peuomeu airerorpnf ISIYOY ne ropgoo8 INod sogsorS sap syuoSe sop \u00cbofio_fioo% ...o\u00cbB\u0153\u0152ETIS TL-'AIT T\" 0919917 ouvOosIod e red oIeogp S[IOTWOP NP ossorpe,] onb Isure UOrEIGI] p 'NoId9 P SoJEP SI \u00cbbm...wo\u00e4o19 ddD 8-SZ-90L STO1112,] @ S9UUOLUSTE UONeUNOTUI,] SP 101GO,] 18] \u20ac onudjep suuosiod ej onb royyL19A op uye ( LIVILY)$OJSLIOLIS) SUOT)ORIUL P SINO]NE SaP HSHPUIOMP _\u00cbos\u0153q o:\u0153...o%z\u2014 \u00c8fiom ne 10pg008 1nod ajjors np syuoSe 9] JouTIQeHSa]J913 sap uoI3sar)1C#IC C: a11081A01d TONUSIPP. es Juepuad th%floo np oyrnpuos osreaneuxo...... seo uo 'ourod op uononpaz ap ]rparo NP S0YHUYG np srued no N0} ap NSl P suj xne JV[ NP OUISIES 39 OITOSIAOISqo:q\u0153...b...... u oIgns mos\u0153\u00e2@d...oo e[ op onted e[ 1s 219F ouurepuos np ds mow uowexo,] mod Jv[ ne SiAe un \u00cb\u00cbOD9-vCv-C. \"JUSPIOUT SINE MO} NO S}INPUOD SUTOGQ SP UONESIQO,] P \u00cbofio\u00e4\u00eb\u00e6& op mo\u00e4\u0153fi_%om% sajBersopUOMPAISQUUI,p SBO US JSA UN,p O gd UN,p 'Sd oUN,p JURIOJHUIG SJUTIEPUOO ounosiod oun,p oou93m,p seo US aJRIPHUTUTUONeISaqutOs B] Jopropp no INSLIPIXS,| B JUBANO!] OS SPUUIEPUOD SP S0UISN,p SEO UI u\u00e4%\u0153\u00e4 mos\u0153.fimofi\u00e4o... B[ 8 I9p2001dVT-VCy Qohfi.......\u0153fi...\u00eb TOs NO JUSWISSSI[EIR, P Joyo 9] Jed 99401100 JUSWSPId HYUOS SP voIssrmed oun JomayYTy A +S-bCH T\u00e4b\u00e6m\u00e6\u00e4 20 ap orrIUOS UOISIOPP TNES \" IdD Ev m TIL Ojorme,] op uoreorjdde us ...\u00cbA o[ redo9p10008 939 E 11108op uoissrured azermosd oun,nbsio] amsfeur sJuTIEPUOO ouvosrod oun,p orjios op qo\u00e6\u0153...\u00eaum p sopuewrap sej ms \u00cbB\u00cb\u01529-b1IC TQOS\u2014QDHO\u00dc us DDQ\u00cb\u0152\u00dcQOO Q\u00cbO\u0152HDQ oun,p O\u00cbD\u00dcQOO Om.\u00e6.fi...\u2014dflu ap ses U9 d 9P Hre1JaI sp fl@ ne n..._...< { 9] AISTES1VR 1o_obaoo op omsoure] op u\u00e4E\u00cb@ 2 sed jueyono; ou__mofifio\u00e4m suongor;mpoux op 113e,s JI NbSIO] \"FSAC \u00a9l o@ N0 9yogr;-rures B] op 'monaIxe,] B JUOTIDOR[d NP SWIIHI NE SOSIUIPE-no sq oun,p JURIIJIUI] souvosIod sop STMOS op ...'D spHJUS,p SSITEIOY SS m...{' \u00ce 5.@ D_Q\u0152\u00ab_\u0152DH@ TOTESTIOMPE,] Do\u00dbe - HD\u0152\u2014\u00dcO\u00cbS-TE9 O +1-2\u20ac9 \"1_ 9]QIIU0O op oIMNsoux B[ 9P...\u00cb\u00cbS@h_\u0153@\u0153au\u00e4ao:oHQQQo\u00cbmxonuofifi\u0153\u00e4ofiomfi\u0153m\u0153\u00eefio\u00e4m\u00e2o:\u00e6om\u00ebofi o...... ..._...w\u0153m......:w\u00e6o_mw\u00e4msgmo\u0153ofia| ssuvos1ad sap qo:\u0153qm\u00e6m\u0153 p xno\u00ef] se] \u00cb\u00c6... no oprorwop ne oomomu\u00e4 o...... saxreIoy S9] 'I NP \u0153fifi\u0153\u0153& prOoDe,] 0048 IOTFIPONsopporduoques-3sod 39 sopporruaquos-g1d SIINSITA] .\n\n\" 7S-Ovc d- ; SUOISSTUI m\u00cb\u00c6 op oIpeo |o SUBP SISANAD \u20ac Iopgode mod orrejrues oyrun,] ap sjouuosIod sof 19 sopAUd mom...&\u0153bq\u0153 sop spouuoszod so ' \u0153\u0153:wo_o......vo1;s93 e] op o.......\u00e4o 9] suep \u00cbmmm...w\u0153 spALd syuowadnold sap \u00c6o\u00e4o\u00e6om so] ' opeuoneu uongonpa,] op sque3e so] ' [[de op syuoSe soy ' JIJS NP spuoSe SO ' Sour[[IoAIS op sjouvos:ed sor ' JUSWSIPLOUS,| op oSreqo ue \"syeuTou sajduros sap1891 e] ap o81gYo uo 'oJJo1S np 0810 UL somenuaTmuad m_o\u00e2o\u00e6om so] JUOUTATE[ONdS JONTIQEU 19 \u00cbo&ofio@\u00ee@fi rpu\u00c9ISOQSISANADL'S1L Q 'soxnzonis S0 P ,m\\mfiammfio%ou surDopoux sop sIAe s1de \"YJINS 1P dNSN V\u00b0 .oo\u00e4...:...\u0153\u00f1sm sp m....ofi...om\u00eb...... sop 19199JJV |.9-lcc'd sjuoSe sop 90TAISS NP UONESIURSIO,p S9ITTepour soj JOUTWINNO(]soureumg sao1nossay8T-TEC A sonuajop soutvosIod sop opuewiap B[ & SWIIOS 91N0] 9P SJIRUIIOU $3)dwoo sop mossIdaI of 18d yoweAd[eId o] Iosuoynye | Tuouressi[qe19,] sp ...o_\u00e2o&oa o[ ruured sorejepueurduces \u00e0 sorme,p IOUSISIP \u20ac 19 \u00c6S\u00cb\u00cb:\u0152 mobfi%...\u00e4& smorsnd no un Jourmiou & sIIEUITION sojdTIOO SOp MOSSIGII OJ JOSLIOM\u0178syeuTuIou sejduros sap RIS |\n\nMINISTERE  * \" L'adminfstrad  l')ir_\u00eectict\u00een  _de\nDE LAJUST'CE  | . aaministration  penitentiaire\nLibert\u00e9  ;\n\u00c9galit\u00e9\nFraternit\u00e9\nDirection  interr\u00e9gionale  des  services  p\u00e9nitentiaires  de Marseille\nCentre  P\u00e9nitentiaire  de Toulon-La  Farl\u00e8de\nArr\u00eat\u00e9  portant  d\u00e9l\u00e9gation  de signature\n_ Vu le code  p\u00e9nitentiaire,  notamment  ses articles  R.113-66  ; R. 234-1  et R. 234-19  ;\nVu l'arr\u00eat\u00e9  du ministre  de la justice  nommant  Monsieur  Jean-Pierre  CHARPENTIER-TITY  en\nqualit\u00e9  de chef  d'\u00e9tablissement  du centre  p\u00e9nitentiaire  de Toulon  La Farl\u00e8de,  \u00e0 compter  du\n01/02/2023.  '\nMonsieur  Jean-Pierre  CHARPENTIER-TITY,  chef  d'\u00e9tablissement  du Centre  P\u00e9nitentiaire  de\nToulon  la Farl\u00e8de\nARRETE  :\n_ Article  1 : D\u00e9l\u00e9gation  permanente  de signature  est donn\u00e9e  \u00e0 :\n- Officier  BONO  C\u00e9line  (uniquement  en cas d'astreinte  ou de permanence  \u00e9ventuelle)\n- Officier  BOZZOLINI  St\u00e9phane  '\n- Officier  CAVALERI  Samuel\n- Officier  ENJOLRAS  Jean-Luc\n- Officier  FERRARIS  David\n- Officier  GARBE  Michel\n- Officier  GIULIANI  Sylvio\n- Officier  GOERIG  Caroline\n- Officier  GOVAERTS  Dominique\n- Officier  HOSTEIN  \u00c9ric\n- Officier  JULIEN  Nathalie\n- Officier  KOUDJIL  Lila\n- - Officier  KOWALCZYK  Virginie\n- Officier  LAURENT  Christophe\n- Officier  M'BORLO  R\u00e9gine\n- Officier  PARE  Pascal\n- Officier  PIZZA  Pierre-Gilles\n- Officier  RASS  Paola\n- Officier  RAVEZ  Christophe\n- Officier  TUFANO  Fr\u00e9d\u00e9ric\n\u00c0 l'effet  de signer  toutes  d\u00e9cisions  et documents  se rapportant  aux attributions  suivantes  :\n- d\u00e9cider  des mesures  d'affectation  des personnes  d\u00e9tenues  en cellule  ;\n- d\u00e9cider  de placer  les personnes  d\u00e9tenues,  \u00e0 titre  pr\u00e9ventif,  en confinement  en cellule\nindividuelle  ordinaire  ou en cellule  disciplinaire  ;\n- suspendre,  \u00e0 titre  pr\u00e9ventif,  l'exercice  de l'activit\u00e9  professionnelle  d'une  personne  d\u00e9tenue,;\nPartie  du Ne Libell\u00e9  de 'engagement  | Type  de document  fondateur  | Version  initiale  Version  en R\u00e9dacteur  V\u00e9rificateur  Approbateur\nR\u00e9f\u00e9rentiel  ou de contr\u00f4le  et de preuve  vigueur\nPartie  5 5.1 Cadre  \u00e9thique  El\u00e9ment  contr\u00f4le  de preuve  01/02/2023  01/02/2024  V4 JP. CHARPENTIER-TITY  S. ARDUCA  JP. CHARPENTIER-TITY\nCE ACE  : CE\n\nMINISTERE  | | dadrinistet  l?ir_\u00cecti\u00ef_n  de\nDE LA JUSTICE  ministration  p\u00e9nitentiaire\n\u00cb\u00cf\u00ce\u00c2'\u00cf\u00cf' - d\u00e9cider  des mesures  d'utilisation  des moyens  de contrainte  ;\nFraternit\u00e9\n- d\u00e9cider  des  mesures  de fouilles  des  personnes  d\u00e9tenues  ;\n- d\u00e9cider  des  mesures  de retrait,  pour  des  motifs  de s\u00e9curit\u00e9,  des  objets  et v\u00eatements\nhabillement  laiss\u00e9s  en leur  possession,  ainsi  que  les m\u00e9dicaments,  mat\u00e9riels  et appareillages\nm\u00e9dicaux  ;\n- d\u00e9cider  de la mise  en \u0153uvre  des mesures  de contr\u00f4le,  pour  des  motifs  de s\u00e9curit\u00e9  des\npersonnes  acc\u00e9dant  \u00e0 l'\u00e9tablissement  p\u00e9nitentiaire  ;\n- d\u00e9cider  d'engager  des poursuites  disciplinaires  \u00e0 l''encontre  des personnes  d\u00e9tenues\n- d\u00e9cider  en cas d'urgence,  de la suspension  de l'ex\u00e9cution  d'une  sanction  de quartier\ndisciplinaire\nArticle  2 : L'arr\u00eat\u00e9  du 01 septembre  2023  est abrog\u00e9\nArticle  3 : Le pr\u00e9sent  arr\u00eat\u00e9  est publi\u00e9  au recueil  des actes  administratifs  de la Pr\u00e9fecture  du\nVAR  et affich\u00e9  au sein  de l'\u00e9tablissement  p\u00e9nitentiaire.\nFait  \u00e0 La Farl\u00e8de\nLe 01 f\u00e9vrier  2024\n-\nPartie  du N\u00b0 Libell\u00e9  de I'engagement  | Type  de document  fondateur  | Version  initiale  Version  en R\u00e9dacteur  V\u00e9rificateur  Approbateur\nR\u00e9f\u00e9rentiel  ou de contr\u00f4le  et de preuve  vigueur\nPartie  5 51 Cadre  \u00e9thique  El\u00e9ment  contr\u00f4le  de preuve  01/02/2023  01/02/2024  V4 JP. CHARPENTIER-TITY  S. ARDUCA  JP. CHARPENTIER-TITY\nCE ACE  CE\n\nMINISTERE  | L'administrat  l?ir_\u00cectict{n_de\nDE LA JUSTICE  administration  p\u00ffenl_en  laire\nFraternit\u00e9\nDirection  interr\u00e9gionale  des services  p\u00e9nitentiaires  de Marseille\nCentre  P\u00e9nitentiaire  de Toulon-La  Farl\u00e8de\nArr\u00eat\u00e9  portant  d\u00e9l\u00e9gation  de signature\nVu le code  p\u00e9nitentiaire,  notamment  ses articles  R. 113-66  ; R. 234-1  et R. 234-19  ;\nVu l'arr\u00eat\u00e9  du ministre  de la justice  nommant  Monsieur  Jean-Pierre  CHARPENTIER-TITY  en\nqualit\u00e9  de chef d'\u00e9tablissement  du centre  p\u00e9nitentiaire  de Toulon  La Farl\u00e8de,  \u00e0 compter  du\n01/02/2023\nMonsieur  Jean-Pierre  CHARPENTIER-TITY,  chef d'\u00e9tablissement  du Centre  P\u00e9nitentiaire  de\nToulon  la Farl\u00e8de  '\nARRETE  :\nArticle  1 : D\u00e9l\u00e9gation  permanente  de signature  est donn\u00e9e  \u00e0 :\n- Monsieur  AFFRE  Jean-Claude  1\" surveillant\n- Monsieur  BASTEK  S\u00e9bastien,  1\u00b0 surveillant\n- Monsieur  BELOUAER  B\u00e9chir  1\" surveillant\n- Monsieur  BERGET  Emilien,  1* surveillant\n- Madame  BRUNET  Emilie,  1* surveillante\n- Madame  BUIGUES  Florence  1% surveillante\n- Monsieur  CASTANET  David,  1* surveillant\n- Monsieur  CID  Antonio  1\" surveillant\n- Monsieur  DAURAT  Jean-Philippe,  1* surveillant\n- Monsieur  DELEBARRE  Philippe  1\u00b0\" surveillant\n- Monsieur  DENDELOEUF  Ludovic  1\" surveillant\n- Monsieur  ISO Fr\u00e9d\u00e9ric,  1\u00b0 surveillant\n- Monsieur  MICHEL  Christophe,  1\u00b0\" surveillant\n- Madame  OOMS  Nathalie  1% surveillante\n- Madame  PARROT  Nathalie,  1 surveillante\n- Monsieur  PITTIGLIO  Jean-Patrick,  1\u00b0 surveillant\n- Monsieur  RENAUD  Jean-Fran\u00e7ois  1* surveillant\n- Monsieur  RYS S\u00e9bastien  1\" surveillant  '\n- Monsieur  TONDU  Matthieu,  1 surveillant\n- Monsieur  WALCZAK  Micka\u00ebl  1* surveillant\n\u00c0 l'effet  de signer  toutes  d\u00e9cisions  et documents  se rapportant  aux attributions  suivantes  :\n- d\u00e9cider  des mesures  d'affectation  des personnes  d\u00e9tenues  en cellule  ;\n- d\u00e9cider  de placer  les personnes  d\u00e9tenues,  \u00e0 titre pr\u00e9ventif,  en confinement  en cellule\nindividuelle  ordinaire  ou en cellule  disciplinaire  ; '\nPartie du Ne Libell\u00e9  de l'engagement  | Type de document  fondateur  | Version  initiale  Version  en vigueur  R\u00e9dacteur  - | V\u00e9rificateur  Approbateur\nR\u00e9f\u00e9rentiel  ou de contr\u00f4le  et de preuve  5\nPartie 5 51 Cadre \u00e9thique  El\u00e9ment  contr\u00f4le  de preuve  01/02/2023  01/02/2024  V6 JP CHARPENTIER-TITY  | S.ARDUCA  |JP CHARPENTIER-TITY\nCE ACE  CE\n\n\" Direction  de\n\u00cbIIEI\\II.II\u00ce\u00ceE\u00cb'\u00cbICE  | L'administration  p\u00e9nitentiaire\nFraternit\u00e9\n- suspendre,  \u00e0 titre pr\u00e9ventif,  l'exercice  de l'activit\u00e9  professionnelle  d'une  personne  d\u00e9tenue  ;\n- d\u00e9cider  des mesures  d'utilisation  des moyens  de contrainte  ;\n- d\u00e9cider  des mesures  de fouilles  des personnes  d\u00e9tenues  ;\n- d\u00e9cider  des mesures  de retrait,  pour des motifs  de s\u00e9curit\u00e9,  des objets  et v\u00eatements\nhabillement  laiss\u00e9s  en leur possession,  ainsi que les m\u00e9dicaments,  mat\u00e9riels  et appareillages\nm\u00e9dicaux  ; '\n- d\u00e9cider  de la mise en \u0153uvre  des mesures  de contr\u00f4le,  pour des motifs  de s\u00e9curit\u00e9  des\npersonnes  acc\u00e9dant  \u00e0 l'\u00e9tablissement  p\u00e9nitentiaire  ;\nArticle  2 : L'arr\u00eat\u00e9  du 19 septembre  2023 et abrog\u00e9\nArticle  3 : Le pr\u00e9sent  arr\u00eat\u00e9  est publi\u00e9  au recueil  des actes administratifs  de la Pr\u00e9fecture  du\nVAR et affich\u00e9  au sein de l'\u00e9tablissement  p\u00e9nitentiaire.  '\nFait \u00e0 la Farl\u00e8de %.e Chef d'\u00e9tablissement,\nLe 01 f\u00e9vrier  2024  Jean-Pierre  CHARPENTIER-TITY\nPartie du Ne Libell\u00e9 de l'engagement  | Type de document  fondateur  Version  initiale | Version  en vigueur  R\u00e9dacteur V\u00e9rificateur  Approbateur\nR\u00e9f\u00e9rentiel  ou de contr\u00f4le  et de preuve\nPartie 5 51 Cadre \u00e9thique  El\u00e9ment  c\u00f4ntr\u00f4le  de preuve 01/02/2023  01/02/2024  V6 JP CHARPENTIER-TITY  | S.ARDUCA  |JP CHARPENTIER-TITY\nCE ACE  CE\n\nMINISTERE  : Direction  de\nDE LA JUSTICE  L'administration  p\u00e9nitentiaire\nLibert\u00e9  i\n\u00c9galit\u00e9\nFraternit\u00e9\nDirection  interr\u00e9gionale  des services  p\u00e9nitentiaires  de Marseille\nCentre  P\u00e9nitentiaire  de Toulon-La  Farl\u00e8de\nArr\u00eat\u00e9  portant  habilitation\nVu le code  p\u00e9nitentiaire,  notamment  l'article  D 221-1\n- Vu l'arr\u00eat\u00e9  du 13 mai 2013  portant  autorisation  de mise  en \u0153uvre  de traitements  des donn\u00e9es\n\u00e0 caract\u00e8re  personnel  relatif  \u00e0 la vid\u00e9oprotection  au sein  des locaux  et des \u00e9tablissements  de\nl'administration  p\u00e9nitentiaire.\nVu l'arr\u00eat\u00e9  du ministre  de la justice  nommant  Monsieur  Jean-Pierre  CHARPENTIER-TITY  en\nqualit\u00e9  de chef  d'\u00e9tablissement  du centre  p\u00e9nitentiaire  de Toulon  La Farl\u00e8de,  \u00e0 compter  du\n01/02/2023.\nMonsieur  Jean-Pierre  CHARPENTIER-TITY,  chef  d'\u00e9tablissement  du Centre  P\u00e9nitentiaire  de\nToulon  la Farl\u00e8de.  '\nARRETE:\nArticle  1\u00a2\" : habilitation  est donn\u00e9e  \u00e0 :\n\u00ab Madame  ARDUCA  Sandrine,  Directrice  adjointe  au chef  d'etabllssement\ne Madame  JAUFFRES  Claire,  Directrice  adjointe\ne Madame  LAMOUREUX  Quitterie,  Directrice  adjointe\ne Madame  CHARPENTIER-TITY  Nathalie,  Attach\u00e9e  d'administration\ne Madame  FERNANDEZ  C\u00e9line,  Directrice  de la SAS\ne Madame  CORDES  Marie-Laure,  Cheffe  de service  p\u00e9nitentiaire\ne Monsieur  RASS  Roland,  Chef  de service  pemtentlalre\ne Madame  BONO  C\u00e9line,  Officier\ne Monsieur  BOZZOLINI  St\u00e9phane,  Officier\ne Monsieur  CAVALERI  Samuel,  Officier\ne Monsieur  ENJOLRAS  Jean-Luc,  Officier  .\ne Monsieur  FERRARIS  David,  Officier\nMonsieur  GARBE  Michel,  Officier\nMonsieur  GIULIANI  Sylvio,  Officier\nMadame  GOERIG  Caroline,  Officier\nMonsieur  GOVAERTS  Dominique,  Officier\nMonsieur  HOSTEIN  Eric,  Officier\nMadame  JULIEN  Nathalie,  Officier\nMadame  KOUDJIL  Lila,  Officier\ne Madame  KOWALCZYK  Virginie,  Officier  .\ne Monsieur  LAURENT  Christophe,  Officier\ne Madame  M'BORLO  R\u00e9gine,  Officier\ne Monsieur  PARE  Pascal,  Officier\ne Monsieur  PIZZA  Pierre,  Officier\ne Monsieur  RAVEZ  Christophe,  Officier\nPartie  du Ne Libell\u00e9  de Type de document  fondateur  Version  Version  en - R\u00e9dacteur  V\u00e9rificateur  Approbateur  \u2014\nR\u00e9f\u00e9rentiel  I'engagement  | ou de contr\u00f4le  et de preuve  initiale  vigueur\nPartie  5 5.1 Cadre  \u00e9thique  | El\u00e9ment  contr\u00f4le  de preuve  01/02/2023  | 01/02/2024  V5 JP CHARPENTIER-TITY  JP CHARPENTIER-TITY  | JP CHARPENTIER-TITY\nCE CE CE\n\nMINISTERE  ' - Direction  de\nDE LA JUSTICE  L'administration  p\u00e9nitentiaire\nFraternit\u00e9\ne Madame  RASS  Paola,  Officier\ne Monsieur  TUFANO  Fr\u00e9d\u00e9ric,  Officier  .\ne Monsieur  DUCROQUET  Laurent,  contractuel  CLSI\ne Monsieur  MACIA  Christian,  contractuel  CLSI\nAux  fins  de :\n\u2014 Acc\u00e9der  aux  dispositifs  et aux enregistrements  de vid\u00e9oprotection  y compris  pour  les\ndonn\u00e9es  \u00e0 caract\u00e8re  personnel.\nArticle  2 : L'arr\u00eat\u00e9  du 19 janvier  2024\nArticle  3 : Le pr\u00e9sent  arr\u00eat\u00e9  est publi\u00e9  au recueil  des actes  administratifs  de la Pr\u00e9fecture  du\nVAR  et affich\u00e9  au sein de l'\u00e9tablissement  p\u00e9nitentiaire.\nFait  \u00e0 La Farl\u00e8de  -\nLe 01 f\u00e9vrier  2024\n/ Le Chef d'\u00e9tablissement,\nJean  Pierre  CHA  TO NTIER-TITY\nAdjointe\nCP de \\\nPartie  du Ne Libell\u00e9  de Type de document  fondateur  Version  Version  en R\u00e9dacteur  V\u00e9rificateur  Approbateur\nR\u00e9f\u00e9rentiel  l'engagement  | ou de contr\u00f4le  et de preuve  initiale  vigueur  \u00c9 ;\nPartie  5 5.1 Cadre  \u00e9thique  | El\u00e9ment  contr\u00f4le  de preuve  -| 01/02/2023  | 01/02/2024  V5 JP CHARPENTIER-TITY  JP CHARPENTIER-TITY  |JP CHARPENTIER-TITY\n; CE CE CE\n\nEx\nREPUBLIQUE\nFRAN\u00c7AISE\nLibert\u00e9\nEgalit\u00e9\nFraternit\u00e9\nDirection g\u00e9n\u00e9rale des douanes\net droits indirects\nD\u00c9CISION DE FERMETURE D'UN D\u00c9BIT DE TABAC ORDINAIRE PERMANENT\nSUR LA COMMUNE DE TOULON\nLe directeur r\u00e9gional des douanes et droits indirects \u00e0 Aix-en-Provence,\nD\u00c9CIDE\nArticle 1. La fermeture d\u00e9finitive du d\u00e9bit de tabac ordinaire sis 369 boulevard des Amaris -\nlot. 3 \u00e0 Toulon conform\u00e9ment \u00e0 l'article 37-3\u00b0 et 4\u00b0 du d\u00e9cret 2010-720 du 28 juin 2010.\nArticle 2. Cette mesure a pris effet le 31 octobre 2019.\nFait \u00e0 Aix-en-Provence, le 1er f\u00e9vrier 2024\nLe directeur r\u00e9gional des douanes\n et droits indirects \u00e0 Aix-en-Provence,\nSIGNE Fran\u00e7ois BRIVET \nCette d\u00e9cision peut faire l'objet d'un recours contentieux devant le tribunal administratif\nterritorialement comp\u00e9tent dans les deux mois suivant la date de publication de la d\u00e9cision.\nDirection r\u00e9gionale des douanes\net droits indirects \u00e0 Aix-en-Provence\nP\u00f4le d'action \u00e9conomique - tabacs\n6, boulevard du Ch\u00e2teau Double\nCS 80437\n13098 Aix-en-Provence Cedex 02\nSite Internet : www.douane.gouv.fr\nAffaire suivie par Marie-Ange FALZON\nT\u00e9l : 09 70 27 92 98\nCourriel : pae-provence   @douane.finances.gouv.fr  \nCENTRE  HOSPITAUER  INTERCOMMUNAL\nTOULON  - LA SEYNE  SUR  MER\nDECISION\nP\u00f4le  Direction  G\u00e9n\u00e9rale\nObjet  : D\u00e9l\u00e9gation  de signature\nR\u00e9f  : DG/DAJ/1-2024\nLe Directeur  du Centre  Hospitalier  Intercommunal  Toulon  - La Seyne-sur-Mer  ;\nVU le code  de la sant\u00e9  publique,  et notamment  ses articles  L.6143-7  et D.6143-33  \u00e0\nD.6143-36  ;\nVU la loi n\u00b02016-41  du 26 janvier  2016 de modernisation  de notre \u00e8yst\u00e9me  de sant\u00e9  ;\nVU le code  g\u00e9n\u00e9ral  de la fonction  publique  ;\nVU la loi n\u00b0 83-634  du 13 juillet  1983  modifi\u00e9e  portant  droits  et obligations  des\nfonctionnaires  ainsi  que la loi n\u00b0 86-33  du 9 janvier  1986  modifi\u00e9e  portant  dispositions\nstatutaires  relatives  \u00e0 la Fonction  Publique  Hospitali\u00e8re  ; -\nVU le code  des  March\u00e9s  Publics  ;\nVU le d\u00e9cret  n\u00b02005-921  du 2 ao\u00fbt  2005  portant  statut  particuli\u00e8r  des  grades  et emplois\ndes personnels  de direction  des \u00e9tablissements;  .\nVU e d\u00e9cret  n\u00b02012-1246  du 07 novembre  2012  relatif  \u00e0 la gestion  budg\u00e9taire  et\ncomptable  publique  ;\nVU l'arr\u00eat\u00e9  du 25 juillet  2013  fixant  les modalit\u00e9s  d'accr\u00e9ditation  des ordonnateurs\nplac\u00e9s  aupr\u00e8s  des  comptables  publics  assignataires  en application  de l'article  10 du\nd\u00e9cret  n\u00b02012-1246  du 07 novembre  2012  relatif  \u00e0 la gestion  budg\u00e9taire  et comptable\npublique  ;\n-VU l'arr\u00eat\u00e9  du 20 avril  2021  de Madame  la Directrice  G\u00e9n\u00e9rale  du Centre  National  de\nGestion  nommant  Monsieur  Yann  LE BRAS  en qualit\u00e9  de Directeur  du Centre'\nHospitalier  Intercommunal  de Toulon  \u2014 La Seyne  sur Mer et-du  Centre  Hospitalier  de\nHy\u00e8res  \u00e0 compter  du 15 septembre  2021  ;\nVU l'organigramme  de direction  commune  du Centre  Hospitalier  Intercomm\u00fcnal  de\nToulon  \u2014 La Seyne  sur Mer  et du Centre  Hospitalier  de Hy\u00e8res  du 09 janvier  2024  ;\n\nDECIDE\nARTICLE  1 - OBJET\nLa pr\u00e9sente  d\u00e9cisioh'pr\u00e9cise  les modalit\u00e9s  de d\u00e9l\u00e9gation  de signature  du Directeur  du\nCentre  Hospitalier  Intercommunal  de Toulon  \u2014 la Seyne  sur Mer  (CHITS).\nElle abroge  'la pr\u00e9c\u00e9dente  d\u00e9cision  en date  du 13 juillet  2023  portant  d\u00e9l\u00e9gation  d\u00e9.\nsignature  du p\u00f4le  Direction  G\u00e9n\u00e9rale.\nARTICLE  2 - MATIERES  RESERVEES\n| 'est r\u00e9serv\u00e9  \u00e0 Monsieur  Yann LE BRAS,  Directeur,  la' signature  des documents\nsuivants  : .\n\u00bb Les correspondances  et actes  engageant  le CHITS  dans  ses relations  avec  :\nles autorit\u00e9s  sanitaires  (Minist\u00e8res,  A.R.S.,  Agences...),\nle Pr\u00e9sident  de la Commission  M\u00e9dicale  d'Etablissement,\nle Pr\u00e9sident  du Conseil  de Surveillance  et ses  membres,\nles membres  du corps  pr\u00e9fectoral,\nles chefs  de services  d\u00e9partementaux,\nles autorit\u00e9s  politiques  (en particulier  : Pr\u00e9sident  du Conseil  Reglonal  Pr\u00e9sident\ndu Conseil  D\u00e9partemental,  les maires  de I' agglom\u00e9ration  toulonnaise  et des\ncommunaut\u00e9s  d'agglom\u00e9ration  et de communes...),\nles Directeurs  d'\u00e9tablissements  hospitaliers,,  les,  Directeurs  G\u00e9n\u00e9raux  de\nCentres  Hospitaliers  Universitaires  ainsi que les Directeurs  G\u00e9n\u00e9raux  et\nSecr\u00e9taires  G\u00e9n\u00e9raux  des  Assistances  Publiques,\nles notes  d'information  \u00e0 port\u00e9e  g\u00e9n\u00e9rale\nles notes  de service  \u00e0 port\u00e9e  ex\u00e9cutoire,\nles d\u00e9cisions  relatives  aux  cadres  de direction  et au corps  m\u00e9dical\n@r  exceptlon  des  internes  et r\u00e9sidents),\nles actes  essentiels  concernant  les emprunts  contract\u00e9s  par I'\u00e9tablissement,\nles actes  essentiels  concernant  les dossiers  contentieux,\nles actes  essentiels  concernant  le patrimoine  de l'\u00e9tablissement,\nles courriers  o\u00f9 documents  qu'il  appara\u00eet  utile  aux  responsables  de p\u00f4les  ou aux\ndirecteurs  adjoints  de faire  signer  par le Directeur,\n. les d\u00e9cisions  relatives  aux  logements  de fonction.  -\u00ab AL N NN\nAR Y Y N N N N N\nARTICLE  3 - DELEGATION  PERMANENTE  - ABSENCE  DU DIRECTEUR\nEn cas  d'absence  ou d'emp\u00eachement  du Directeur,  d\u00e9l\u00e9gation  permanente  est donn\u00e9e\n\u00e0 Madame  Ellsabeth  COULOMB,  Adjointe  au Directeur,  \u00e0 l'effet  de signer  tous  actes\net documents  administratifs  vis\u00e9s  \u00e0 l'Article  2.\n\nARTICLE  4 - DELEGATION  PERMANENTE  \u2014 DOCUMENTS  COMPTABLES\nEn cas  d'absence  ou d' emp\u00eachement  du Directeur,  d\u00e9l\u00e9gation  permanente  est donn\u00e9e.\n\u00e0 Monsieur  K\u00e9vin  DOUMAIL,  Directeur  Adjoint  des  affaires  financi\u00e8res  et d\u00f9 contr\u00f4le\nde gestion  et \u00e0 Madame  Elisabeth.  COULOMB,  Adjointe  au Directeur,  \u00e0 l'effet  de\nsigner,  pour  et au nom  du Directeur,  les engagements  de d\u00e9penses,  les bordereaux  de\nmandats,  les bordereaux  de titres  et les pi\u00e8ces  comptables  justificatives  ainsi  que les\nemprunts  dans  la limite  de leurs  attributions.\nARTICLE  5 - DELEGATION  ACCORDEE  AUX  DIRECTIONS  FONCTIONNELLES\nEn dehors  des  affaires  r\u00e9serv\u00e9es  \u00e0'la  signature  du Directeur,  les-Directeurs-adjoints,\ndont  les noms  suivent,  b\u00e9n\u00e9ficient  d'une  d\u00e9l\u00e9g_ation  pour  signer,  au nom  du Directeur,\ndans  la limite  de leurs  attributions  :\nv Toutes  d\u00e9cisions  et correspondances  propres  \u00e0 l'organisation  et\nfonctionnement  interne  de leur  p\u00f4le  ou de leur  direction  fonctionnelle,\nles engagements  de d\u00e9penses  dans  la limite  de leurs  attributions,\nla certification  du service  fait,\nles conventions  de stage,\nles notes  de services  au sein  de leurs  directions  fonctlonnelles,\nles documents  relatifs  aux  proc\u00e9dures  de soins  psychiatriques  sans\nconsentement  conform\u00e9ment  aux  dispositions  l\u00e9gislatives  et r\u00e9glementaires\nrelative  aux  droits  et \u00e0 la protection  des  personnes  faisant  l'objet  de 'soins\npsychiatriques  et aux  modalit\u00e9s  de leur  prise  en charge.AN NN NN\nSont  concern\u00e9  les Directeurs-adjoints  des services  suivants  :au\n- Madame  Elisabeth  COULOMB,  Adjointe  au Directeur,  pour  I'ensemble  des\naffaires  g\u00e9n\u00e9rales  et des  politiques  territoriales  de la Direction  Commune,\n- Monsieur  Fr\u00e9d\u00e9ric  RODRIGUES,  pour  l'ensemble  des  affaires  relevant  de la\nDirection  des  affaires  juridiques,  du patrimoine  et des  relations  avec  les usagers\nde la Direction  Commune,\n- Madame  Sandrine  CURNIER,  pour  la coordination  g\u00e9n\u00e9rale  du p\u00f4le ressources\nhumaines  de la Direction  Commune  et de la Direction  des  affaires  m\u00e9dicales  et\nde la recherche  clinique,\n- Monsleur  Wilfried  GUIOL,  pour  l'ensemble  des affaires  relevant  de la Direction  .\ndes ressources  humaines  de la Direction  Commune,\n- Madame  Sandra  ROCHETTE,  en qualit\u00e9  d'adjointe  \u00e0 la coordinatrice  du p\u00f4le\nressources  humaines  de la Direction  Commune,\n\nMonsieur  K\u00e9vin  DOUMAIL,  pour  l'ensemble  des affaires  relevant  de la Direction\ndes affaires  financi\u00e9res  et du contr\u00f4le  de gestion  de la Direction  Commune,  -\nMonsieur  Nicolas  FUNEL,  pour  la.coordination  g\u00e9n\u00e9rale  du p\u00f4le  ressources\nsupport,  et pour  l'ensemble  des affaires  relevant  de la Direction  des services\ntechniques,  du biom\u00e9dical,  de la s\u00e9curit\u00e9  de la Direction  Commune  et de la\nDirection  des  achats  du territoire,\nMadame  Marina  TSELEPIDES  pour .l'ensemble  des affaires  relevant  de la\nDirection  des  approvisionnements,  de l'h\u00f4tellerie,  de la logistique  et du\nd\u00e9veloppement  durable  de la Direction  Commune,\nMonsieur  Paul MILON,  pour l'ensemble  des affaires  relevant  de la Direction  du\nsyst\u00e8me  d'information  de la Direction  Commune  et du'syst\u00e8me  convergent  du\nGHT  83,\nMonsieur  Laurent  COIGNARD,  pour  la' fonction  Data  Protection  Officer  \u2014\nD\u00e9l\u00e9gu\u00e9  \u00e0 la protection  des Donn\u00e9es  de la Direction  Commune,\nMonsleur  Jean-Marc  GIANGUALANO,  pour I'ensefnbl_e  des affaires  relevant  de\nla Direction  du service  qualit\u00e9,  gestion  des risques  et de l'exp\u00e9rience  patients  de -\nla Direction  Commune,\nMonsieur  Bertrand  PAVILLON,  pour  'ensemble  des affaires  relevant  de la\nDirection  du secteur  m\u00e9dico-social  et des coop\u00e9rations  territoriales  m\u00e9dico-\nsociales  de la Direction  Commune.\nARTICLE  6 \u2014 AFFAIRES  JURIDIQUES,  PATRIMOINE  ET RELATIONS  AVEC\nLES  USAGERS\nM. Fr\u00e9d\u00e9ric  RODRIGUES,  Directeur  Adjoint,  est en charge  des affaires  juridiques,\ndu patrimoine  et des relations  avec  les usagers.  .\nIl b\u00e9n\u00e9ficie  d'une  d\u00e9l\u00e9g'\u00e0tion  de signature  correspondant  dans son objet aux\nmati\u00e8res  \u00e9num\u00e9r\u00e9es  \u00e0 l'article  5 ci-dessus,  dans  la limite  de ses attributions  ;\nA ce titre, il lui est donn\u00e9  d\u00e9l\u00e9gation  permanente  l'effet  de signer  les documents\n\u00e9num\u00e9r\u00e9s  \u00e0 l'article  5 et compl\u00e9t\u00e9s  par :\nv\nv\nvLes actes  concernant  les dossiers  pr\u00e9-contentieux  et contentieux,\nLes actes  concernant  les r\u00e9quisitions  \u00e0 personne  et la saisine  des dossiers\nm\u00e9dicaux  ;\nLes correspondances  et actes  relatifs  \u00e0 la gestion  de la commission  des\nusagers  du CHITS,\n\nvLes actes  adress\u00e9s  aux assureurs  portant'  sur la responsabilit\u00e9\nadministrative,  civile  et p\u00e9nale  du CHITS,\nLes  correspondances  et actes  relatifs  \u00e0 la gestion  du patrimoine  de -\nl'\u00e9tablis_sement  \u00e0 I'exception  des actes  de c\u00e9ssion  et d'acquisition,\nLa repr\u00e9sentation  de M. le Directeur  devant  les juridictions,\nLa repr\u00e9sentation  de M. le Directeur  lors  des  audiences  tenues  par le Juge\ndes Libert\u00e9s  et de la D\u00e9tention  pr\u00e8s  le Tribunal  de Grande  Instance  de\nToulon  et de la Cour'  d'Appel  d'Aix-en-Provence  dans  le -cadre  des\nproc\u00e9dures  de soins  psychiatriques  et aux  modalit\u00e9s  de leur  prise  en charge,\nLes accords-cadres  et conventions  de coop\u00e9ration.  '\nEn cas d'absence  ou d'emp\u00eachement  de M. Fr\u00e9d\u00e9ric  RODRIGUES,  d\u00e9l\u00e9gation  est\ndonn\u00e9e  \u00e0 Mme  Julie  TOUADI,  Attach\u00e9e  d'Administration  Hospitali\u00e8re  :\nv\nv'Les  correspondances  relatives  aux  accords-cadres  et-conventions  de\ncoop\u00e9ration  ;\nAux  fins  de repr\u00e9sentation  de M. le Directeur  lors  des  audiences  tenues  par\nle Juge  des  Libert\u00e9s  et de la D\u00e9tention-pr\u00e8s  le Tribunal  de Grande  Instance\nde Toulon  et de la Cour  d'Appel  d'Aix-en-Provence  ainsi  que  pour  signer\ntous  les documents  relatifs  aux  proc\u00e9dures  de soins  psychiatriques  .sans\nconsentement  conform\u00e9ment  aux  dispositions  de la Loi du 5 juillet  2011\nrelative  aux droits  et \u00e0 la protection  des personnes  faisant  l'objet  de soins\npsychiatriques  et aux modalit\u00e9s  de leur prise  en charge.\nEn cas d'absence  ou d'emp\u00eachement  de M. Fr\u00e9d\u00e9ric  RODRIGUES,  d\u00e9l\u00e9gation  est\ndonn\u00e9e  \u00e0 Mme  Estelle  GARDET  et \u00e0 Mme  St\u00e9phanie  DAUPHINOT,  Adjoint  des\nCadres  Hospitaliers  :\nvAux  fins  de repr\u00e9sentation  de M. le Directeur  lors  des  audiences  tenues  par\nle Juge  des Libert\u00e9s  et de la D\u00e9tention  pr\u00e8s  le Tribunal  de Grande  Instance\nd\u00e9 Toulon  et de la Cour  d'Appel  d'Aix-en-Provence  ainsi  que  pour  signer\ntous  les documents  relatifs  aux  proc\u00e9dures  de soins  psychiatriques  sans\nconsentement  conform\u00e9ment  aux dispositions  de la Loi du 5 juillet  2011\n. relative  aux droits  et \u00e0 la protection  des personnes  faisant  l'objet  de soins\npsychiatriques  et aux  modalit\u00e9s  de leur  prise  en charge  ;\nLes actes  concemant  les r\u00e9quisitions  \u00e0 personne  et la saisine  des dossiers\nm\u00e9dicaux  ; - : ;\nPour  les comespondances  adress\u00e9es  aux  assureurs  portant  'sur  la\nresponsabilit\u00e9  administrative,  civile  et p\u00e9nale  du CHITS.\nEn cas d'absence  ou d'emp\u00eachement  de Mme  Estelle  GARDET  et de Mme\nSt\u00e9phanie  DAUPHINOT,  d\u00e9l\u00e9gation  est donn\u00e9e  Mme  R\u00e9micette  FAUREL,\nadjointe  administrative  et \u00e0'-Mme  Sandra  ANSADO,  Assistante  m\u00e9dico-\nadministrative,  pour  signer  tous  les documents  relatifs  aux proc\u00e9dures  de soins\n\npsychiatriques  sans  consentement  conform\u00e9ment  aux  dispositions  relatives  aux\ndroits  et \u00e0 la protection  des  personnes  faisant  l'objet  de soins  psychiatriques  et aux\nmodalit\u00e9s  de leur  prise  en charge.\nARTICLE  7- RESPONSABILITES  DU DELEGATAIRE\nLes titulaires  de cette  d\u00e9l\u00e9gation  ont la responsabilit\u00e9  des actes  qu'ils  effectuent\ndans  le cadre  de cette  d\u00e9l\u00e9gation  ou de leurs  fonctions  et sont  charg\u00e9s  d'assurer\nle contr\u00f4le  de l'ensemble  des  agents  qui.interviennent  dans  les proc\u00e9dures\nconcern\u00e9es.\nCette  d\u00e9l\u00e9gation  est assortie  de I'obligaiion  pour les d\u00e9l\u00e9gataires  :\n\u00bb De respecter  les proc\u00e9dures  r\u00e9glementaires  en vigueur,\n\u00bb De rendre  compte  sans  d\u00e9lai  des actes  et op\u00e9rations  r\u00e9alis\u00e9es  \u00e0 l'autorit\u00e9\nd\u00e9l\u00e9gante.\nARTICLE  & \u2014 GARDES  ET ASTREINTES  DE DIRECTION\nDans  le cadre  des gardes  et astreintes  de direction  du CHITS  assur\u00e9es  par les.\npersonnels  de direction  -suivant  le tableau  de service  nominatif,  d\u00e9l\u00e9gation  est\ndonn\u00e9e  \u00e0 chaque  administrateur  de garde,  selon  le planning  \u00e9tabli  par'le  p\u00f4le\ndirection  g\u00e9n\u00e9rale,.\u00e0  l'effet  de signer  tout  document  (actes  collectifs  ou individuels,\ncorrespondances,  etc...)  en vue d'assurer  la continuit\u00e9  de fonctionnement  de\nI'\u00e9tablissement  et de r\u00e9pondre  aux  situations  d'urgence  ou de n\u00e9cessit\u00e9  de soins.\nARTICLE  9 \u2014- CONGES  ET REMPLACEMENTS\nEn cas de remplacement  pour cong\u00e9s,  le directeur  \u00e0djoint  en charge  de l'int\u00e9rim  \u2014\net d\u00e9sign\u00e9  \u00e0 cet effet  sur le tableau  de cong\u00e9s  vis\u00e9  par le directeur  \u2014 b\u00e9n\u00e9ficie  de\nla m\u00e9me  d\u00e9l\u00e9gation  de signature  que  le directeur  Chef  d'\u00e9tablissement.\nARTICLE  10 \u2014 GESTION  DES  PERSONNELS  EN CAS  DE GREVE\nDans.  le cadre  du bon  fonctionnement  et-de  la continuit\u00e9  du service  public\nhospitalier,  'ensemble  des cadres  administratifs  et param\u00e9dicaux  assurant  la\ngestion  des plannings  des personnels  non-m\u00e9dicaux  b\u00e9n\u00e9ficient  d'une  d\u00e9l\u00e9gation\nde signature  aux fins d'assignation  en cas de mouvement  de gr\u00e9ve.\n\nARTICLE  11 - EFFET  ET PUBLICITE\nLa pr\u00e9sente  d\u00e9l\u00e9gation  de signature  prend  effet  au 24 janvier  2024.\nElle fera l'objet  d'une  publication  au recueil  des actes  administratifs  de la Pr\u00e9fecture  du\nVar et d'un affichage  dans  chaque  p\u00f4le administratif  et dans  chaque  site du Centre\nHospitalier  Intercommunal  de Toulon-La  Seyne  sur Mer ainsi  que d'une  publlcatlon  sur\nle site internet-intranet  de I'\u00e9tablissement.\nToulon,  le 24 janvier  2024\no %\nI\\  / &>r\u00e9an  LE BRAS  \u00cb DIRECTION  <\n\\\\ENERALE  '\u00ab\"r\n'%/Vgg  \u00e6\"?fLe Dir\n\nAT-\nCENTRE  HOSPITALUER  INTERCOMMUNAL\nTOULON  - LA SEYNE  SUR  MER\nDECISION\nDirection  des Affaires  Financl\u00e9res  et du contr\u00e9le  de gestion\nObjet  : D\u00e9l\u00e9gation  de signature\nR\u00e9f  : DAJ/DAF/2-2024\nLe Directeur  du Centre  Hospitalier  Intercommunal  Toulon  - La Seyne-sur-Mer  ;\nVU  la loi n\u00b0 83-634  du 13 jUI||et  1983  modifi\u00e9e  portant  droits  et obligations  des\nfonctionnaires  ainsi  que la loi n\u00b0 86-33  du 9 janvier  1986  modifi\u00e9e  portant  dispositions\nstatutaires  relatives  \u00e0 la Fonction  Publique  Hospitali\u00e8re  ;\nVU la loi n\u00b0 2016-41  du 26 janvier  2016  de modernisation  de notre  syst\u00e8me  de sant\u00e9  ;\nVU le livre  VII, Titre  1\u00a2r, chapltre  IV du Code  de la' Sant\u00e9  Publique  et notamment  ses\narticles  L.6143-7  et D.6143-33  \u00e0 D.6143-36  ;\nVU le code  des  March\u00e9s  Publics  ;\nVU le d\u00e9cret  n\u00b02005-921  dy 2 ao\u00fbt  2005  portant  statut  particulier  des  grades  et des\nemplois  des  personnels  de direction  des  \u00e9tablissements;\n-VU  le d\u00e9cret  n\u00b02012-1246  du 07 novembre  2012  relatif  \u00e0 la gestion  budg\u00e9taire  et\ncomptable  publique  ;\nVU l'arr\u00eat\u00e9  du:25  juillet  2013  fixant  les modalit\u00e9s  d'accr\u00e9ditation  des  ordonnateurs\nplac\u00e9s  aupr\u00e8s  des  comptables  publics  assignataires  en application  de l'article  10 du\nd\u00e9cret  n\u00b02012-1246  du 07 novembre  2012  relatif  \u00e0 la gestion  budg\u00e9taire  et comptable\npublique  ;\nVU l'arr\u00eat\u00e9  du 20 avril  2021  de Madame  la Directrice  G\u00e9n\u00e9rale  du Centre  National  de\nGestion  nommant  Monsieur  Yann  LE BRAS  en qualit\u00e9  de Directeur  du Centre\nHospitalier  Intercommunal  de Toulon  \u2014 La Se\u00ffr_\\e  sur Mer  et du Centre  Hospitalier  de\nHy\u00e8res  \u00e0 compter  du 15 septembre  2021  ;\nVU l'organigramme  de direction  commune  du Centre  Hospitalier  Intercommunal  'de\nToulon  \u2014 La Seyne  sur Mer  et du Centre  Hospitalier  de Hy\u00e8res  du 09  janvier  2024  ;\n\nDECIDE\nARTICLE  1 \u2014 OBJET\nLa pr\u00e9sente  d\u00e9cision  pr\u00e9cise  les modalit\u00e9s  de d\u00e9l\u00e9gation  de signature  du Directeur  du\nCentre  Hospitalier  Intercommunal  de Toulon  - la Seyne  sur Mer  (CHITS).\nElle abroge  la pr\u00e9c\u00e9dente  d\u00e9cision  en date  du 13 juillet  2023  portant  d\u00e9l\u00e9gation  de\nsignature  de la Direction  des  affaires  financi\u00e8res  et du contr\u00f4le  de gestion.\nARTICLE  2 - MATIERES  RESERVEES\nIl est r\u00e9serv\u00e9  \u00e0 Monsleur  Yann  LE BRAS,  Directeur,  la signature  des  documents\nsuivants  : .\n> Les correspondances  et actes  engageant  le CHITS  dans  ses relations  avec  :\nles autorit\u00e9s  sanitaires  (Minist\u00e8res,  A.R.S.,  Agences...),\nle Pr\u00e9sident  de la Commission  M\u00e9dicale  d'Etablissement,\nle Pr\u00e9sident  du Conseil  de Surveillance  et ses membres,\nles membres  du corps  pr\u00e9fectoral,\nles chefs  de services  d\u00e9partementaux,  .\nles autorit\u00e9s  politiques  (en particulier  : Pr\u00e9sident  du Conseil  R\u00e9gional,  Pr\u00e9sident\ndu Conseil  D\u00e9partemental,  les maires  de I'agglom\u00e9ration  toulonnaise  et des\ncommunaut\u00e9s  d'agglom\u00e9ration  et de communes...),  ....\nles Directeurs  d'\u00e9tablissements  hospitaliers,  les Directeurs  G\u00e9n\u00e9raux  de\nCentres  - Hospitaliers  Universitaires  ainsi  que  les Directeurs  G\u00e9n\u00e9raux  et\nSecr\u00e9taires  G\u00e9n\u00e9raux  des Assistances  Publiques,\nles notes  d'information  \u00e0 port\u00e9e  g\u00e9n\u00e9rale,  ...\nles d\u00e9cisions  relatives  aux  cadres  de direction  et au corps  m\u00e9dical\n(\u00e0 'exception  des  internes  et r\u00e9sidents),  ;\n-les  actes  essentiels  concemant  les emprunts  contract\u00e9s  par l'\u00e9tablissement,\nles actes  essentiels  concernant  les dossiers  contentieux,\nles actes  essentiels  concernant  le patrimoine  de I'\u00e9tablissement,\nles courriers  ou documents  qu'il  appara\u00eet  utile  aux responsables  de p\u00f4les  ou aux\ndirecteurs  adjoints  de faire  signer  par le Directeur,\nles d\u00e9cisions  relatives  aux  logements  de fonction.AT N N NN\n<\n< N SR N <4\nARTICLE  3 - DELEGATION  PERMANENTE  - ABSENCE  DU DIRECTEUR\nEn cas d'absence  ou d'emp\u00e9chenient  du Directeur,  d\u00e9l\u00e9gation  permanente  est donn\u00e9e\n\u00e0 Madame  Elisabeth  COULOMB,  Adjointe  au Directeur,  \u00e0 l'effet  de signer  tous  actes\net documents  administratifs  vis\u00e9s  \u00e0 |'Article  2.\nARTICLE  4 \u2014- DELEGATION  PERMANENTE  \u2014 DOCUMENTS  COMPTABLES\nEn cas d'absence  ou d'emp\u00eachement  du Directeur,  d\u00e9l\u00e9gation  permanente  est\ndonn\u00e9e  \u00e0 Monsieur  K\u00e9vin  DOUMAIL,  directeur  adjoint  en charge.  de la direction\ndes affaires  financi\u00e8res  et du contr\u00f4le  de gestion  \u00e0 l'effet  de signer,  pour  et au nom\ndu Directeur,  les engagements  de d\u00e9penses,  les bordereaux  de mandats,  les\n\nbordereaux  de titres  et les pi\u00e8ces  comptables  justificatives  dans  la limite  de ses\nattributions.  '\nARTICLE  5 - DELEGATION  ACCORDEE  AUX  DIRECTIONS  FONCTIONNELLES\nEn dehors  des affaires  r\u00e9serv\u00e9es  \u00e0 la signature  du Directeur,  les Directeurs-adjoints,\nb\u00e9n\u00e9ficient  d''une  d\u00e9l\u00e9gation-pour  signer,  au nom  du Directeur,  dans  la limite  de leurs\nattributions  : '\n\" toutes  d\u00e9cisions  et correspondances  propres  -4 l'organisation  et au\nfonctionnement  interne  de leur p\u00f4le  ou de leur direction  fonctionnelle,  -\nles engagements  de d\u00e9penses  dans  la limite  de leurs  attributions,\nla certification  du service  fait,\nles conventions  de stage,  -\nles notes  de services  au sein  de leurs  dlrectlons  fonctionnelles,\nles documents  relatifs  aux.  proc\u00e9dures  de soins  psychiatriques  sans\nconsentement  conform\u00e9ment  aux dispositions  l\u00e9gislatives  et r\u00e8glementaires\nrelative  aux droits  et \u00e0 la protection  des personnes  faisant  l'objet  de soins\npsychiatriques  et aux modalit\u00e9s  de leur  prise  en charge.  -AN NN\nARTICLE  6- DIRECTION  DES AFFAIRES  FINANCIERES  ET DU CONTROLE  DE\nGESTION\nMonsleur  K\u00e9vin  DOUMAIL,  Directeur  adjoint  en charge  de la Direction  des affaires\nfinanci\u00e8res  et du contr\u00f4le  de gestion  b\u00e9n\u00e9ficie  d'une  d\u00e9l\u00e9gation  de signature\ncorrespondant  dans  son objet  aux mati\u00e8res  \u00e9num\u00e9r\u00e9es  \u00e0 l'article  5 pr\u00e9c\u00e9dent,\ncompl\u00e9t\u00e9e  par la signature  des bordereaux  de mandats,  les bordereaux  de titres,\ndes admissions  portant  cr\u00e9ances  en non-valeur.\nEn cas d'absence  ou d'emp\u00eachement  de Monsieur  K\u00e9vin  DOUMAIL,  d\u00e9l\u00e9gation  est\ndonn\u00e9e,  dans la limite de leurs attributions,  \u00e0 :\n\u00bb Madame  Isabelle  GUIGUES,  Attach\u00e9e  d'Administration  Hospitali\u00e8re,  pour\nle secteur  accueil  patients,\n\u00bb Monsieur  Laurent  FOLLIN,  Attach\u00e9  d'Administration  Hospltall\u00e8re  pour  la\ncertification  des comptes  et le pilotage  budg\u00e9taire,  -\n> Monsieur  Paul  ARCIS,  Attach\u00e9  d'administration  hospitali\u00e8re  pour  le secteur\ndes  budgets  et des recettes  diverses,\n\u00bb Madame  Sylvie  MASSA,  Attach\u00e9e  d'Administration  Hospitali\u00e8re  pour  le\nsecteur  des  budgets  et des  recettes  diverses,\n}\u00bb Madame  Leslie  MARECHAL,  Attach\u00e9e  d'Administration  Hospitali\u00e8re  pour\nle secteur  d\u00e9penses  du P\u00f4le  Ressources  Support,  .\n> Madame  Sylvie  CANNIZZO,  . Attach\u00e9e  d'Admlnlstratlon  Hospitali\u00e8re\nPrincipale  pour  le secteur  d\u00e9penses  du P\u00f4le  Ressources  Support,\n\u00bb Monsieur  St\u00e9phane  BERNARDINI,  Attach\u00e9  d'Administration  Hospitali\u00e8re\npour  le sect\u00e9ur  d\u00e9penses  du P\u00f4le  Ressources  Support,\n\n\u00bb Madame  Myl\u00e8ne  DUPIN,  Adjoint  des cadres  Hospitalier  pour le secteur  des\nd\u00e9penses  de la pharmacie,\nEn cas d'absence  ou d'emp\u00eachement  de Mme Isabelle  GUIGUES,  d\u00e9l\u00e9gation  est\ndonn\u00e9e  pour le secteur  accuell  patients,  dans la limite de leurs attributions,  \u00e0 :\n}\u00bb Monsleur  J\u00e9r\u00f4me  BAGGIERI,  Adjoint  des Cadres  Hospitaliers  pour le\nsecteur  accueil  patients,\n\u00bb Madame  Julie  LOGRE,  adjoint  administratif  pour la seule  signature  des\nbordereaux  de titres  de recettes  d\u00e9mat\u00e9rialis\u00e9s  sur le syst\u00e8me  \u00e9lectronique\nPESV2,\n\u00bb Madame  Jennifer  MELLER,  adjoint  administratif  pour la seule  signature  des\nbordereaux  de titres  de recettes  d\u00e9mat\u00e9rialis\u00e9s  sur le syst\u00e8me  \u00e9lectronlque\nPESV2,\n> Monsieur  Patrice  PAROLA,  adjoint  administratif  pour la seule  signature  d\u00e9s\nbordereaux  de titres  de recettes  d\u00e9mat\u00e9rialis\u00e9s  sur le syst\u00e8me  \u00e9lectronique\nPESV2.  ;\nARTICLE  7 \u2014 RESPONSABILITES  DU DELEGATAIRE\nLes titulaires  de cette  d\u00e9l\u00e9gation  ont la responsabilit\u00e9  des actes  qu'ils  effectuent\ndans  le cadre  de cette  d\u00e9l\u00e9gation  ou de leurs  fonctions  et sont charg\u00e9s  d'assurer\nle contr\u00f4le  de l'ensemble  des agents  qui_interviennent  dans  les proc\u00e9dures\nconcem\u00e9es.  -\nCette  d\u00e9l\u00e9gation  est assortie  de l'obligation  pour  les d\u00e9l\u00e9gataires  :\n\u00bb De respecter  | les proc\u00e9dures  r\u00e8glementaires  en vigueur,  -\n\u00bb De rendre  oompte  sans  d\u00e9lai des actes  et op\u00e9rations  r\u00e9alis\u00e9es  \u00e0 l'autorit\u00e9\nd\u00e9l\u00e9gante.\nARTICLE  8 - EFFET  ET PUBLICITE\nLa pi\u00e9sehte  d\u00e9l\u00e9gation  de signature  prend effet au 24 janvi\u00e9r  2024.\nElle fera I'objet  d'une publication  au recueil  des actes administratifs  de la Pr\u00e9fecture  du\nVar et d'un affichage  dans  chaque  p\u00f4le administratif  et dans chaque  site du Centre\nHospitalier  Intercommunal  de Toulon-La  Seyne  sur Mer ainsi que d'une  publication  sur\nle site internet-intranet  de I'\u00e9tablissement.\nNAL  r\nvs\nToulon,  le/24  ]anv&  2024  '.'%'\"\u00bb\nLe Tcteur  !,_\" ('TION  \u20ac\nlle\n\nCENTRE  HOSPITALIER  INTERCOMMUNAL\nTOULON  - LA SEYNE  SUR  MER\nDECISION\nP\u00f4le  Ressources  Humaines\nDirection  des Ressources  Humaines\nDirection  des Affaires  M\u00e9dicales  et de la Recherche  Clinique\nObjet':  D\u00e9l\u00e9gation  de signature\nR\u00e9f  : DAJ/DRH-DAM/3-2024\nLe Directeur  du Centre  Hospitalier  Int\u00e9rcommunal  Toulon  - La Seyne-sur-Mer  ;\nVU le code de la sant\u00e9 publique,  et notamment  ses articles.  L.6143-7  et D.6143-33  \u00e0\nD.6143-36  ;\nVU la loi n\u00b0 2016-41  du 26 janvier  2016  de modernisation  de notre  syst\u00e8me  de sant\u00e9  ;\nVU le code  g\u00e9n\u00e9ral  de la fonction  publique  ;\nVU la loi n\u00b0 83-634  du 13 jmllet  1983  modifi\u00e9e  portant  droits  et obligations  des\nfonctionnaires  ainsi  que la loi n\u00b0 86-33  du 9 janvier  1986  modifi\u00e9e  portant  dispositions\nstatutaires  relatives  \u00e0 la Fonction  Publique  Hospitali\u00e8re  ;\nVU le code  des March\u00e9s  Publics  ;\nVU le d\u00e9cret  n\u00b02005-921  du 2 ao\u00fbt 2005  portant  statut  particulier  des grades  et emplois\ndes personnels  de direction  des \u00e9tablissements;\nVU l'arr\u00eat\u00e9  du 20 avril 2021  de Madame  la Directrice  G\u00e9n\u00e9rale  du Centre  National  de\nGestion  nommant  Monsleur  Yann  LE BRAS  en qualit\u00e9  de Directeur  du Centre\nHospitalier  Intercommunal  de Toulon  \u2014 La Seyne  sur Mer et du Centre  Hospitalier  de\nHy\u00e8res  \u00e0 compter  du 15 septembre  2021  ;\nVU l'organigramme  de direction  commune  du Centre  Hospitalier  Intercommunal  de\nToulon  \u2014 La Seyne  sur Mer et du Centre  Hospitalier  de Hy\u00e8res  du 09 janvier  2024  ;\n\nDECIDE\nARTICLE  1 \u2014 OBJET\nLa pr\u00e9sente  d\u00e9cision  pr\u00e9cise  les modalit\u00e9s  de d\u00e9l\u00e9gation  de signature  du Directeur  du\nCentre-Hospitalier  Intercommunal  de Toulon  - la Seyne  sur Mer (CHITS).\nElle abroge  la pr\u00e9c\u00e9dente  d\u00e9cision  en date  du 13 juillet  2023  portant  d\u00e9l\u00e9gation  de\nsignature  du p\u00f4le  Ressources  Humaines.\nARTICLE  2 - MATIERES  RESERVEES\nIl est r\u00e9serv\u00e9  \u00e0 Monsleur  Yann  LE BRAS,  Directeur,  la signature  des documents\nsuivants  :\n> Les correspondances  et actes  engageant  le CHITS  dans  ses relations  avec  :\nles autorit\u00e9s  sanitaires  (Minist\u00e8res,  A.R:S.,  Agences...),\nle Pr\u00e9sident  de la Commission  M\u00e9dicale  d Etablissement,\nle Pr\u00e9sident  du Conseil  de Surveillance  et ses membres,\nles membres  du corps  pr\u00e9fectoral,\nles chefs  de services  d\u00e9partementaux,\nles autorit\u00e9s  politiques  (en particulier  : Pr\u00e9sident  du Conseil  R\u00e9gional,  Pr\u00e9sident\ndu Conseil  D\u00e9partemental,  les maires  de l'agglom\u00e9ration  toulonnaise  et des\ncommunaut\u00e9s  d'agglom\u00e9ration  et de commiunes...),\nles Directeurs  d'\u00e9tablissements  - hospitaliers,  les Directeurs  G\u00e9n\u00e9raux  de\nCentres  Hospitaliers  Universitaires  ainsi  que les Directeurs  G\u00e9n\u00e9raux  et\nSecr\u00e9taires  G\u00e9n\u00e9raux  des Assistances  Publiques,\nles-notes  d'information  \u00e0 port\u00e9e  g\u00e9n\u00e9rale,\nles d\u00e9cisions  relatives  aux cadres  de direction  et au corps  m\u00e9dical\n(\u00e0 l'exception  des internes  et r\u00e9sidents),  .\nles actes  essentiels  concernant  les emprunts  contract\u00e9s  par I'\u00e9tablissement,\nles actes  essentiels  concemant  les dossiers  contentieux,\nles actes  essentiels  concemant  le patrimoine  de l'\u00e9tablissement,\nles courriers  ou documents  qu'il appara\u00eet  utile  aux responsables  de p\u00f4les  ou aux\ndirecteurs  adjoints  de faire  signer  par le Directeur,\nv les d\u00e9cisions  relatives  aux logements  de fonction.\u00ab AN NN N N\nQAAS NN\nARTICLE  3 - DELEGATION  PERMANENTE  - ABSENCE  DU DIRECTEUR\nEn cas d'absence  du Directeur,  d\u00e9l\u00e9gation  permanente  est donn\u00e9e  \u00e0 Madame\nElisabeth  COULOMB,  Adjointe  au Directeur,  \u00e0 l'effet  de signer  tous  actes  et documents\nadministratifs  vis\u00e9s  \u00e0 l'Article  2.\nARTiCLE  4 - DELEGATION  ACCORDEE  AUX DIRECTIONS  FONCTIONNELLES\nEn dehors  des affaires  r\u00e9serv\u00e9es  \u00e0 la signature  du Directeur,  les Directeurs-adjoints,\nb\u00e9n\u00e9ficient  d'une  d\u00e9l\u00e9gation  pour  signer,  au nom  du Directeur,  dans  la limite  de leurs\nattributions  :\n\ntoutes  d\u00e9cisions  et correspondances  propres  \u00e0 l'organisation  et au\nfonctionnement  inteme  de leur  p\u00f4le  ou de leur  direction  fonctionnelle,\nles engagements  de d\u00e9penses  dans  la limite  de leurs  attributions,\nla certification  du service  fait,\nles conventions  de stage,\nles notes  de services  au sein  de leurs  directions  fonctlonnelles,\nles documents  relatifs  aux proc\u00e9dures  de soins  psychiatriques  sans\nconsentement  conform\u00e9ment  aux dispositions  l\u00e9gislatives  et r\u00e8glementaires\nrelative  aux droits  et \u00e0 la protection  des personnes  faisant  l'objet  de soins\npsychiatriques  et aux  modalit\u00e9s  de leur  prise  en charge.AR X\nARTICLE  5- POLE  RESSOUR_CES  HUMAINES\nDans  le cadre  du fonctionnement  du p\u00f4le susvis\u00e9,  Madame  Sandrine  CURNIER,\ncoordinatrice  g\u00e9n\u00e9rale  du p\u00f4le  Ressources  Humaines,  b\u00e9n\u00e9ficie  d'une  d\u00e9l\u00e9gation  de\nsignature  correspondant:  dans  son objet  aux mati\u00e8res  \u00e9num\u00e9r\u00e9es  \u00e0 l'article  4\npr\u00e9c\u00e9dent.\n_ # Direction  des ressources  humaines,  des relations  soclales  et des\n. parcours  professionnels  '\nMonsieur  Wilfried  GUIOL,  Directeur  Adjoint,  en charge  des ressources  humaines,  des\nrelations  sociales  et des parcours.  professionnels,  b\u00e9n\u00e9ficie  d'une  d\u00e9l\u00e9gation  de\nsignature  correspondant  dans  son objet  aux mati\u00e8res  \u00e9num\u00e9r\u00e9es  \u00e0 l'article  4 pr\u00e9c\u00e9dent,\ncompl\u00e9t\u00e9e  par la signature  des d\u00e9cisions  nominatives  du personnel  non-m\u00e9dical  et\nrelatives  :\nau recrutement,  au.pilotage  des  effectifs  et de la masse  salariale,\naux d\u00e9cisions  et mesures  individuelles  relatives  au personnel  non-m\u00e9dical,  et\nnotamment  des d\u00e9cisions  portant  attribution  de primes  et indemnit\u00e9s,\naux  commissions  de formations  et aux  stages,\naux m\u00e9sures  portant  ordres  de paiement,  '\nau suivi  des dossiers  de contentieux  relatifs-au  personnel  non-m\u00e9dical  dans  le\nrespect  des  dispositions  pr\u00e9vues  \u00e0 l'article  2 ci-dessus.\ne \u00e0 la gestion  des  carri\u00e8res  et \u00e0 l'absent\u00e9isme,\ne aux mesures  disciplinaires.\nEn cas d'absence  ou d'emp\u00eachement  de Monsieur  Wilfried  GUIOL,  d\u00e9l\u00e9gation  est\ndonn\u00e9e  \u00e0 Madame  Sandrine  CURNIER,  coordinatrice  g\u00e9n\u00e9rale  du' p\u00f4le ressources\nhumaines  ainsi  qu'\u00e0  Madame  Sandra  ROCHETTE,  Directrice  Adjointe,  \u00e0 I'effet  de\nsigner  les m\u00eames  pi\u00e8ces  '\nEn cas d'absence  ou d'emp\u00each'ement.de  Monsieur  Wilfried  GUIOL,'  de Madame\n'Sandrine  CURNIER  et -de Madame  Sandra  ROCHETTE,  d\u00e9l\u00e9gation  est \u00e9galement\ndonn\u00e9e  dans  la limite  de leurs  attributions  \u00e0 :\n\nVVVVVYMadame  Charlotte  BEATA,  Attach\u00e9e  d'Administration  Hospitali\u00e8re,\n- Monsieur  Fran\u00e7ois-Xavier  BONNET,  Attach\u00e9  d'Administration  Hospitali\u00e8re,\nMadame  Dolores  BROCHADO,  Attach\u00e9e  d'Administration  Hospitali\u00e8re,\nMadame  Sandrine  NAVORET,  Attach\u00e9e  d'Administration  Hospitali\u00e8re,\nMonsieur  Jo\u00ebl CONSTANTIN,  Attach\u00e9  d'Administration  Hospitali\u00e8re,\nMadame  Muriel  LAPLACETTE,  Attach\u00e9e  d'Administration  Hospitali\u00e8re.\n& Direction  des affaires  m\u00e9dicales  et de la recherche  clinique\nMadame  Sandrine  CURNIER,  Directrice  adjointe,  en charge  des affaires\nm\u00e9dicales  et de la recherche  clinique,  b\u00e9n\u00e9ficie  d'une  d\u00e9l\u00e9gation  de signature\n- correspondant  dans son objet aux mati\u00e8res  \u00e9num\u00e9r\u00e9es  \u00e0 l'article  4 pr\u00e9c\u00e9dent.\nA ce titre, il lui est donn\u00e9e  d\u00e9l\u00e9gation  permanente  l'effet de signer  les documents\n\u00e9num\u00e9r\u00e9s  \u00e0 l'article  4 et compl\u00e9t\u00e9s  comme  suit :\nConcemant  les affaires  m\u00e9dicales  et relatif  :\n\u00e0 la signature  des d\u00e9cisions  nominatives  du personnel  m\u00e9dical,\nau recrutement,\n\u00e0 la gestion  des carri\u00e8res  et aux d\u00e9cisions  et mesures  relatives  au personnel\nm\u00e9dical,\naux formations,  =\naux mesures  portant  ordres  de paiement,  (\nau suivi des dossiers  de contentieux  relatifs  au personnel  m\u00e9dical,  dans le\nrespect  des dispositions  pr\u00e9vues  \u00e0 l'article  2 ci-dessus,\naux conventions  portant  protocole  de recherche  clinique.\nConcernant  les activit\u00e9s  de recherche  clinique,  param\u00e9dicale  et translationnelle  (en\nlien avec les partenaires  universitaires  ou \u00e9coles  d'ing\u00e9nieur),  d'autre  part :\nLes autorisations  de financement,  d'accord  de promotion,  de mises  en place  ou\nde d\u00e9marrage  d'un essai  \u00e0 promotion  interne  ou externe,  '\n'Les d\u00e9cisions  d'arr\u00eat  anticip\u00e9  d'une  recherche,  .\nLes conventions  de recherche  et les contrats,\nD\u00e9cisions  sur la gestion  des \u00e9carts.  et le suivi des bonnes  pratiques,\nLa facturation,  |\nL'ensemble  des documents  li\u00e9s \u00e0 l'activit\u00e9  de promotion  du CHITS  (hors\nd\u00e9cision),  dossiers  d'AEC  (Autorisation  Essai Clinique),  avenant,  rapports,\ncorrespondances,  Vigilance,  fin d'essai,  encadrement  des investigateurs...),\nLes correspondances  avec les-comit\u00e9s  d'\u00e9thique  et/ ou scientifiques,  l'assureur,\nles partenaires  industriels  et acad\u00e9miques,  les directeurs  adjoints,  le personnel\nm\u00e9dical,  param\u00e9dical  ou administratif  du CHITS,  les investigateurs  ext\u00e9rieurs-au\nCHITS,  . '\nLes propositions  de transaction  li\u00e9es \u00e0 l'activit\u00e9  de recherche  du CHITS\n(Surco\u00fbts,  Financements  de projet,  activit\u00e9s  de la Cellule  Promotion  et Soutien\nde la Recherche),\nLes mesures  portant  ordres  de paiement.\n\nEn cas d'absence  ou d'emp\u00e9chement  de Madame  Sandrine  CURNIER,  d\u00e9l\u00e9gation  est\ndonn\u00e9e  \u00e0 Madame  Sandra  ROCHETTE,  Directrice  Adjointe,  Mad_\u00e0me  Aline  LEONIS\net \u00e0 Monsleur  Fran\u00e7ois  Xavier  BONNET  Attach\u00e9s  d'Administration  Hospitali\u00e8re,  \u00e0\nl'effet  de signer  les pi\u00e8ces  correspondantes  aux mati\u00e8res  susvis\u00e9es  et relatives  aux\naffaires  m\u00e9dicales,  except\u00e9es  les conventions  portant-protocole  de recherche  clinique,\net compl\u00e9t\u00e9es  par la signature  des d\u00e9cisions  nominatives  relatives  au personnel\nm\u00e9dical,  dans  la limite  de ses attributions  et sous  r\u00e9serve  de l'article  2 ci-dessus.\nEri cas d'absence  ou d'emp\u00e9chement  de Madame  Sandrine  CURNIER,  d\u00e9l\u00e9gation  est\ndonn\u00e9e  \u00e0 Monsieur  Jean-Philippe  SUPPINI,  Ing\u00e9nieur  Hospitalier,  responsable  de la\ncellule  promotion  et soutien  de la' recherche,  \u00e0 leffet  de signer  les pi\u00e8ces\ncorrespondantes  aux mati\u00e8res  susvis\u00e9es  et relatives  aux activit\u00e9s  de recherche  clinique,\n_ param\u00e9dicale  et translationnelle,  except\u00e9s  les autorisations  de financement,  d'accord\nde promotion,  de mise  en place  ou de d\u00e9marrage  d'un  essal  \u00e0 promotion  interne  ou\nexterne  ; les d\u00e9cisions  d'arr\u00eat  anticip\u00e9  d'une  recherche  ; les conventions  de recherche\net les contrats  ; les d\u00e9cisions  sur la gestion  des \u00e9carts  et le suivi  des bonnes  pratiques,\ndans  la limite  de ses attributions  et sous  r\u00e9serve  de l'article  2 ci-dessus.\n'ARTICLE  6 \u2014 RESPONSABILITES  DU DELEGATAIRE\nLes titulaires  de cette  d\u00e9l\u00e9gation  ont la responsabilit\u00e9  des actes  qu'ils  effectuent\ndans  le cadre  de cette  d\u00e9l\u00e9gation  ou de leurs  fonctions  et sont  charg\u00e9s  d'assurer\nle 'contr\u00f4le  de l'ensemble  des agents  qui interviennent  dans  les proc\u00e9dures\nconcern\u00e9es.  ' ; _ '\nCette  d\u00e9l\u00e9gation  est assortie  de l'obligation  pour  les d\u00e9l\u00e9gataires  :\n> De respecter  les proc\u00e9dures  r\u00e8glementaires  en vigueur,\n\u00bb De rendr\u00e9  compte  sans  d\u00e9lai  des actes  et op\u00e9rations  r\u00e9alis\u00e9es  \u00e0 l'autorit\u00e9\nd\u00e9l\u00e9gante.\nARTICLE  7 - EFFET  ET PUBLICITE\nLa pr\u00e9sente  d\u00e9l\u00e9gation  de signature  prend  effet  au 24 janvier  2024.\nElle fera l'objet  d'une  publication  au recueil  des actes  administratifs  de la-Pr\u00e9fecture  du\nVar et d'un affichage  dans  chaque  pdle  administratif  et dans  chaque  site du Centre\nHospitalier  Intercommunal  de Toulon-La  Seyne  sur Mer ainsi  que d'une  publication  sur\nle site internet-intranet  de I'\u00e9tablissement.\nToulon,  Ie 24 janvier  2 i,\nLe DI(ecteur,  /_./_._;  N\nYannl,E  \u00c8\u00cbAS  _ ':' DIRECTION  \u00ab\n\u00e6 t GENFRALE  ;\n'%\" \"?1 YF \u2014'\\}6\ner k!\n\u00ea\n\nCENTRE  HOSPITALIER  INTERCOMMUNAL\nTOULON  - LA SEYNE  SUR  MER\n.DECISION\nP\u00f4le Ressources  S\u00f9pport\nOblet  : D\u00e9l\u00e9gation  de signature\nR\u00e9f  : DAJ/PRS/4-2024\nLe Directeur  du Centre  Hospitalier  Intercommunal  Toulon  - La Seyne-sur-Mer  ;\nVU la loi n\u00b0 83-634  du 13 jUI||et  1983  modifi\u00e9e  portant  droits  et obligations  des\nfonctionnaires  ainsi que la loi n\u00b0 86-33  du 9 janvier  1986  modifi\u00e9e  portant  dispositions\nstatutaires  relatives  \u00e0 la Fonction  Publique  Hospitali\u00e8re  ;\nVU la loi n\u00b0 2016_-41  du 26 janvier  2016 de modernisation  de notre syst\u00e8me  de sant\u00e9 ;\nVU le livre VII, Titre 1%, chapitre  IV du Code de la Sant\u00e9  Publique  et notamment  ses\narticles  L.6143-7  et D.6143-33  \u00e0 D.6143-36  ;\nVU le Code  des March\u00e9s  Publics  ;\nVU le d\u00e9cret  n\u00b02005-921  du 2 ao\u00fbt 2005  portant  'statut  .particulier  des grades  et\nemplms  des personnels  de direction  des \u00e9tablissements;\nVU l'arr\u00eat\u00e9  du 20 avril 2021 de 'Madame  la Directrice  G\u00e9n\u00e9rale  du Centre  National  de\nGestion  nommant  Monsieur  Yann  LE BRAS  en -qualit\u00e9  de Directeur  du Centre\nHospitalier  Intercommunal  de Toulon  \u2014 La Seyne  sur Mer et du Centre  Hospitalier  de\nHy\u00e8res  \u00e0 compter  du 15 septembre  2021  ;\nVU l'organigramme'  de direction  commune  du Centre  Hospitalier  Intercommunal.  de\nToulon  \u2014 La Seyne  sur Mer et du Centre  Hospitalier  de Hy\u00e8res  du '09 janvier  2024  ;\nDECIDE\nARTICLE  1 \u2014 OBJET\nLa pr\u00e9sente  d\u00e9cision  pr\u00e9cise  les modalit\u00e9s  de d\u00e9l\u00e9gation  de signature  du Directeur  du\nCentre  Hospitalier  Inteljoommuhal  de Toulon  - la Seyne  sur Mer (CHITS).\nElle abroge  la pr\u00e9c\u00e9dente  d\u00e9cision  en date du 13 juillet  2023  portant  d\u00e9l\u00e9gation  de\nsignature  du p\u00f4le  Ressources  support.\n\nARTICLE  2 - MATIERES  RESERVEES\nIl est r\u00e9serv\u00e9  \u00e0 Monsieur  Yann  LE BRAS,  Directeur,  la signature  des documents\nsuivants  :\n\u00bb Les correspondances  et actes  engageant  le CHITS  dans  ses relations  avec  :\nles autorit\u00e9s  sanitaires  (Minist\u00e8res,  A.R:S.,  Agences...),\nle Pr\u00e9sident  de la Commission  M\u00e9dicale  d'Etablissement,\nle Pr\u00e9sident  du Conseil  de Surveillance  et ses membres,\nles membres  du corps  pr\u00e9fectoral,  .\nles chefs  de services  d\u00e9partementaux,\nles autorit\u00e9s  politiques  (en particulier  : Pr\u00e9sident  du Conseil  R\u00e9gional,  Pr\u00e9sident\ndu Conseil  D\u00e9partemental,  les maires  de l'agglom\u00e9ration  toulonnaise  et des\ncommunaut\u00e9s  d'agglom\u00e9ration  et de communes...),\nles Directeurs  d'\u00e9tablissements  hospitaliers,  les Directeurs  G\u00e9n\u00e9raux  de Centres\nHospitaliers  Universitaires  ainsi  que les Directeurs  G\u00e9n\u00e9raux  et Secr\u00e9taires\nG\u00e9n\u00e9raux  des  Assistances  Publiques,  '\nles notes  d'information  \u00e0 port\u00e9e  g\u00e9n\u00e9rale\nles notes  de service  \u00e0 port\u00e9e  ex\u00e9cutoire,\nles d\u00e9cisions  relatives  aux cadres  de direction  et au corps  m\u00e9dical\n(& l'exception  des  internes  et r\u00e9sidents),\nles actes essentiels  concernant  les emprunts  coritract\u00e9s  par I \u00e9tabllssement\nles-actes  essentiels  concemant  les dossiers  contentieux,\nles actes  essentiels  concernant  le patrimoine  de I'\u00e9tablissement,\nles courriers  ou documents  qu'il  appara\u00eet  utile  aux responsahles  de p\u00f4les  ou aux\ndirecteurs  adjoints  de faire  signer  par le Directeur,\nles d\u00e9cisions  relatives  aux  logements  de fonction.QAASSA\n<\n$ N U NN\nARTICLE  3 - DELEGATION  PERMANENTE  - ABSENCE  DU DIRECTEUR\nEn cas d'absence  du Directeur,  d\u00e9l\u00e9gation  permanente  est donn\u00e9e  \u00e0 Madame\nEllsabeth  COULOMB,  Adjointe  au Directeur,  \u00e0 l'effet  de signer  fous  actes  et\ndocuments  administratifs  vis\u00e9s  a I'Article  2.\nARTICLE  4 - DELEGATION  ACCORDEE  AUX  DIRECTIONS  FONCTIONNELLES\nEn dehors  .des  affaires  r\u00e9serv\u00e9es  \u00e0 la signature  du Directeur,  les Directeurs-adjoints\ndont  les noms  suivent,  b\u00e9n\u00e9ficient  d'une  d\u00e9l\u00e9gation  pour  signer,  au nom  du Directeur,\ndans  la limite  de leurs  attributions  :\nv toutes  d\u00e9cisions  et correspondances  propres  \u00e0 l'organisation  et 'au\nfonctionnement  interne  de leur  p\u00f4le  ou de leur  direction  fonctionnelle,\nles engagements  de d\u00e9penses  dans  la limite  de leurs  attributions,\nla certification  du service  fait,\nles conventions  de stage,\n.les  notes  de services  au sein  de leurs  directions  fonctionnelies,\nles documents  relatifs  aux proc\u00e9dures  de soins  psychiatriques  sans\nconsentement  conform\u00e9ment  aux dispositions  l\u00e9gislatives  et r\u00e9glementaires SQARSSNS\n\nrelative  aux droits et \u00e0 la protection  des personnes  faisant  l'objet de soins\npsychiatriques  et aux modalit\u00e9s  de leur prise  en charge.\nARTICLE  5 - POLE  RESSOURCES  SUPPORT\nDans le cadre  du fonctionhement  du p\u00f4le susvis\u00e9,  Monsleur  Nicolas  FUNEL,\ncoordonnateur  du p\u00f4le Ressources  Support,  b\u00e9n\u00e9ficie  d'une  d\u00e9l\u00e9gation  de signature\ncorrespondant  dans son objet aux documents  \u00e9num\u00e9r\u00e9s  \u00e0 l'article  4 pr\u00e9c\u00e9dent.\n* Directlon  commune  des approvisionnements,  de l'h\u00f4tellerie,\nde la logistique.et  du d\u00e9veloppement  durable\nMadame  Marlna  TSELEPIDES,  . Directrce  \u2014 Adjointe  en ... charge  des\napprovisionnements,  de l'h\u00f4tellerie,  de la logistique  et du d\u00e9veloppement  durable,\nb\u00e9n\u00e9ficie  d'une  d\u00e9l\u00e9gation  de signature  correspondant  dans son objet aux mati\u00e8res\n\u00e9num\u00e9r\u00e9es  \u00e0 l'article  4 pr\u00e9c\u00e9dent.\nEn cas d'absence  ou d'emp\u00e9&chement  de Madame  Marina  TSELEPIDES,  d\u00e9l\u00e9gation\nest donn\u00e9e  \u00e0 Monsieur  Nicolas  FUNEL,  coordonnateur  du p\u00f4le ressources  support,\n\u00e0 l'effet  de signer  les m\u00eames  pi\u00e8ces.\nEn cas d'absence  simultan\u00e9e  de Madame  Marina  TSELEPIDES  st de Monsleur\nNicolas  FUNEL,  d\u00e9l\u00e9gation  est donn\u00e9e  \u00e0 Monsieur  Paul MILON  \u00e0 l'effet de signer\nles m\u00eames  pi\u00e8ces.\n* Direction  commune  des travaux.  des services  techniques,  du\nbiom\u00e9dical  et de la s\u00e9curit\u00e9\nMonsieur  Nicolas  FUNEL,  Directeur.  Adjoint  en charge  'des travaux,  des services\ntechniques,  du biom\u00e9dical  et de la s\u00e9curit\u00e9,  b\u00e9n\u00e9ficie  d'une  d\u00e9l\u00e9gation  de signature\ncorrespondant  dans son objet.aux  mati\u00e8res  \u00e9num\u00e9r\u00e9es  \u00e0 l'article  4 pr\u00e9c\u00e9dent.  '\nEn cas d'absence  ou d'emp\u00eachement  de Monsieur  Nicolas  FUNEL,  d\u00e9l\u00e9gation  est\ndonn\u00e9e  \u00e0 Madame  Marina  TSELEPIDES,  \u00e0 l'effet  de signer  les m\u00eames  pi\u00e8c\u00e9s.\nEn cas d'absence  simultan\u00e9e  de Monsleur  Nicolas  FUNEL  et de Madame  Marina\nTSELEPIDES,  d\u00e9l\u00e9gation  est donn\u00e9e  \u00e0 Monsleur  Paul MILON  \u00e0 l'effet de. signer  les\nm\u00eames  pi\u00e8ces.  _ ;\nD\u00e9l\u00e9gation,  \u00e0 l'exception  de la classe  2 en termes  de d\u00e9penses,  est \u00e9galement  donn\u00e9e,\ndans  la limite  de leurs  attributions,  \u00e0 :\n\u00bb Monsleur  Dominique  BRENCI,  Ing\u00e9nieur  hospitalier  en Chef, pour le\nsecteur  de la maintenance;  'd\u00e9 l'exploitation  technique  des sites, des\n_ op\u00e9rations  de travaux  et de la s\u00e9curit\u00e9  ; '\n\u00bb Monsieur  Phillppe  FEVRIER,  Ing\u00e9nieur  hospitalier  en Chef,  pour le secteur\ndes op\u00e9rations  de travaux  et des missions  relatives  aux groupements  de\ncoop\u00e9ration  sanitaire  qui lui sont  confi\u00e9s  ;\n\n> Monsieur  Cyril  BARIOZ,  Ing\u00e9nieur  hospitalier,  pour  le secteur  de la\nmaintenance,  de l'exploitation  technique  des  sites  et des op\u00e9ratlons  de\ntravaux  qui lui sont  confi\u00e9es  ;\n\u00bb Madame  Fran\u00e7oise  GARCIA,  Ing\u00e9nieur  hospitalier  en Chef,  pour  le secteur  de\nla transition  \u00e9nerg\u00e9tique  et \u00e9cologique  en sant\u00e9  ;\n\u00bb Monsieur  Didier  GARCIA,  Ing\u00e9nieur  en Chef,  pour  le secteur  de l'ing\u00e9nierie\nbiom\u00e9dicale,  _\nMonsieur  C\u00e9dric  FONTAINE,  Technicien  Sup\u00e9rieur  Hospitalier  pour  le secteur\nde la maintenance  biom\u00e9dicale.\n<@ Direc@ion  commune  du syst\u00e8me  d'information\nMonsieur  Paul MILON,  Directeur  Adjoint  en charge  de  la Direction  commune  du\nsyst\u00e8me  d'information,  b\u00e9n\u00e9ficie  d'une  d\u00e9l\u00e9gation  de signature  correspondant  dans\nson  objet  aux  mati\u00e8res  \u00e9num\u00e9r\u00e9es  \u00e0 l'article  3 pr\u00e9c\u00e9dent.\nEn cas d'absence  ou d'emp\u00eachement  de Monsieur  Paul-  MILON,  d\u00e9l\u00e9gation  est\ndonn\u00e9e  \u00e0 Monsieur  Nicolas  FUNEL  \u00e0 l'effet  de signer  les m\u00eames  pi\u00e9ces.\nEn cas d'absence  simultan\u00e9e  de Monsieur  Paul MILON  et de Monsieur  Nicolas  .\nFUNEL,  d\u00e9l\u00e9gation  est donn\u00e9e  \u00e0 Madame  Marina  TSELEPIDES  \u00e0 l'effet  de signer\nles m\u00eames  pi\u00e8ces.  ;\nARTICLE  5 \u2014 DIRECTION  DES  ACHATS  DU TERRITOIRE\nD\u00e9l\u00e9gation  permanente  est donn\u00e9e  \u00e0 Monsieur  Nicolas  FUNEL,  Directeur  Adjoint  en\ncharge  des achats  du territoire,  \u00e0 I'effet  de repr\u00e9senter  le pouvoir  adjudicateur  aux fins\nde pr\u00e9sider  les commissions  ou jurys  pr\u00e9vus  par le code  des  March\u00e9s  Publics  et de\nsigner  les pi\u00e8ces  constitutives  des  march\u00e9s  publics  durant  les phases  pr\u00e9paratoires,  de\npassation  et d'ex\u00e9cution.  _\nEn.cas  d'absence  ou d'emp\u00e9chement  de Monsleur  Nicolas  FUNEL,  d\u00e9l\u00e9gation  est\ndonn\u00e9e  \u00e0 Monsieur  Herv\u00e9  SIGNORET,  ing\u00e9nieur  hospitalier  en chef,  \u00e0 l'effet  de\nsigner  les m\u00eames  pi\u00e8ces.  -\nEn cas d'absence  slmultan\u00e9e  de Monsleur  Nicolas  FUNEL  et de Monsieur  Herv\u00e9\nSIGNORET,  d\u00e9l\u00e9gation  est donn\u00e9e  \u00e0 Madame  Marina  TSELEPIDES,  et \u00e0 Monsleur\nPaul  MILON  \u00e0 l'effet  de signer  les m\u00eames  pi\u00e8ces.  '\nARTICLE  6 - Pour  l'ensemble  des  Directions  Commune  des\nApprovisionnements,  de l'h\u00f4tellerie;  de la logistique,  des  travaux,  de la\ns\u00e9curit\u00e9,  du d\u00e9veloppement  durable,  des  services  techniques,  biom\u00e9dical  et\ndu Syst\u00e8me  d'Information,\nD\u00e9l\u00e9gation  est donn\u00e9e,  \u00e0 l'exception  de la classe  2 en termes  de d\u00e9penses  et dans\nla limite  de leurs  attributions,  \u00e0 :\n\n\u00bb Monsieur  St\u00e9phane  BERNARDINI,  Attach\u00e9  d'Administration  Hospitali\u00e8re,\n-sur le champ  des activit\u00e9s  techniques,  biom\u00e9dicales  ; '\n> Madame  Sylvie  CANNIZZO,  ' Attach\u00e9e  d'Admmlstratlon  Hospitali\u00e8re\nPrincipale,  sur le champ  des activit\u00e9s  h\u00f4teli\u00e8res,  logistiques,  de s\u00e9curit\u00e9  et\ninformatique  ; -\n\u00bb Madame  Leslie  MARECHAL,  Attach\u00e9e  d'Administration  Hospitali\u00e8re,  sur le\nchamp  des approvisionnements  transversaux  et du magasin  g\u00e9n\u00e9ral.\nEn cas d'absence  ou d'emp\u00eachement  de Madame  Sylvie  CANNIZZO,  d\u00e9i\u00e9ga'tion\nest donn\u00e9e  \u00e0 Madame  Leslie  MARECHAL  \u00e0 l'effet  de signer  les m\u00eames  pi\u00e8ces.\nEn cas. d'absence  ou d'emp\u00eachement  de Madame  Sylwe  CANNIZZO  et de\nMadame  Leslie  MARECHAL  d\u00e9l\u00e9gation  est donn\u00e9e  \u00e0 Monsleur  St\u00e9phane\nBERNARDINI  \u00e0 l'effet  de signer  les m\u00e9mes  pl\u00e8ces\nEn cas'd'absence  ou d'emp\u00eachement  de Madame  Leslie  MARECHAL,  d\u00e9l\u00e9gation\nest donn\u00e9e  \u00e0 Madame  Sylvie  CANNIZZO  \u00e0 l'effet  de signer  les m\u00eames  pi\u00e8ces.\nEn cas d'absence  ou d'emp\u00eachement  de Madame  Leslie  MARECHAL  et de\nMadame  Sylvie  CANNIZZO  d\u00e9l\u00e9gation  est donn\u00e9e  \u00e0 Monsleur  St\u00e9phane\nBERNARDINI  \u00e0 I'effet  de signer  les m\u00eames  pi\u00e8ces.  '\nEn cas d'absence  ou d'emp\u00eachement  de Monsieur  St\u00e9ph\u00e0ne  BERNARDINI,\nd\u00e9l\u00e9gation  est donn\u00e9e  \u00e0 Madame  Sylvie  CANNIZZO.  -\nEn cas d'absence  ou d'emp\u00eachement  de Monsieur  St\u00e9phane  BERNARDINI  et de\nMadame  Sylvie  CANNIZZO,  d\u00e9l\u00e9gation  est donn\u00e9e  \u00e0 Madame  Leslle\nMARECHAL  \u00e0 l'effet  de signer  les m\u00eames  pi\u00e8ces.\nD\u00e9l\u00e9gation  est \u00e9galement  donn\u00e9e,  \u00e0 l'exception  de la classe  2 en termes  de\nd\u00e9penses  et dans  la limite  de leurs  attributions,  \u00e0 :\n\u00bb Madame  M\u00e9lanle  PUERTAS,  Adjoint  des Cadres  Hospitaliers,  sur le champ\ndes commandes  de la section  d'exploitation  des approvisionnements,  '\n> Madame  Christelle  CERVANTES,  Adjoint  administratif  Hospitalier,  sur le\nchamp  des commandes  de la section  d' expl0|tat|on  des activit\u00e9s  techniques,\nbiom\u00e9dicales,\n\u00bb Madame  Edith  SUTTER,  Adjoint  des Cadres  Hospitaliers,  sur le champ  des\ncommandes  de la section  d'exploitation  des activit\u00e9s  informatiques,\n> Monsieur  Anthony  HEITZ,  Technicien  Sup\u00e9rieur  Hospitalier,  sur le champ  des\ncommandes  de la section  d'exploitation  des activit\u00e9s  d'approvisionnement.\n\u00bb Madame  Gayane  . SIMONIAN,  Adjoint  Administratif,  -sur le champ  des\ncommandes  de la section  d'exploitation  h\u00f4teli\u00e8re,  logistique,  s\u00e9curit\u00e9  et\ninformatique.\n\nARTICLE  7 - RESPONSABILITES  DU DELEGATAIRE\nLes titulaires  de cette  d\u00e9l\u00e9gation  ont la responsabilit\u00e9  des actes  qu'ils  eff\u00e9ctuent\ndans le cadre  de cette  d\u00e9l\u00e9gation  ou de leurs fonctions  et sont charg\u00e9s  d'assurer  le\ncontr\u00f4le  de l'ensemble  des agents  qui |nterV|_ennent  dans les proc\u00e9dures\nconcern\u00e9es.  ' '\nCette  d\u00e9l\u00e9gation  est assortie  de l'obligation  pour  les d\u00e9l\u00e9gataires\n}\u00bb De respecter  les proc\u00e9dures  r\u00e8glementaires  en vigueur,\n> De rendre  compte  sans d\u00e9lai des actes  et op\u00e9rations  r\u00e9alis\u00e9es  \u00e0 l'autorit\u00e9\nd\u00e9l\u00e9gante.\nARTICLE  8 - EFFET  ET PUBLICITE\nLa pr\u00e9sente  d\u00e9l\u00e9gation  de signature  prend  effet au 24 janvier  2024.\nElle fera l'objet  d'une publication  au recueil  des actes administratifs  de la Pr\u00e9fecture  du\nVar et d'un affichage  dans  chaque  p\u00f4le administratif  et dans  chaque  site du Centre\nHospitalier  Intercommunal  de Toulon-La  Seyne  sur Mer ainsi que d'une  publication  sur\nle site internet-intranet  de l'\u00e9tablissement.\nToulon,  le 24 anvier  24\nAN  DIRECTIONLe D\u00abecteur,\n_/\n\nCENTRE  HOSPITALER  INTERCOMMUNAL\nTOULON  - LA SEYNE  SUR  MER\nDECISION\nP\u00f4le  Soins\nOblet  : D\u00e9l\u00e9gation  de signature\nR\u00e9f  : SG/DS/5-2024\nLe Directeur  du Centre  Hospitalier  Intercommunal  Toulon  - La Seyne-sur-Mer  ;\nVU la loi n\u00b0 83-634  du 13 juillet  1983  modifi\u00e9e  portant  droits  et obligations  des\nfonctionnaires  ainsi  que  la loi n\u00b0 86-33  du 9 janvier  1986  modifi\u00e9e  portant  dispositions\nstatutaires  relatives  \u00e0 la Fonction  Publique  Hospitali\u00e8re  ;\nVU la loi n\u00b0 2016-41  du 26 janvier  2016  de modernisation-de  notre  syst\u00e8me  de sant\u00e9  ;\nVU le livre  VII, Titre  1\u00b0, chapitre  IV du Code  de la Sant\u00e9  Publlque  et notamment  ses\narticles  L.6143-7  et D.6143-33  \u00e0 D.6143-36  ;\nVU l'arr\u00eat\u00e9  du 20 avril  2021  de Madame  la Directrice  G\u00e9n\u00e9rale  du Centre  National  de\nGestion  nommant  'Monsieur  Yann  LE BRAS  en qualit\u00e9  de Directeur  du Centre\nHospitalier  Intercommunal  de Toulon  \u2014 La Seyne  sur Mer  et du Centre.Hospitalier  de\nHy\u00e8res  \u00e0 compter  du 15 septembre  2021  ; '\nVU l'organigramme  de direction  commune  du Centre  Ho's'pitalier  'Intercommunal  de\nToulon  \u2014 La Seyne  sur Mer  et du Centre  Hospitalier  de Hy\u00e9res  du 09 janvier  2024  ;\nDECIDE\nARTICLE  1 \u2014 OBJET\nLa pr\u00e9sente  d\u00e9cision  pr\u00e9cise  les modalit\u00e9s  de d\u00e9l\u00e9gation  de signature  du Directeur  du\nCentre  Hospitalier.Intercommunal  de Toulon  - la Seyne  sur Mer  (CHITS).\nElle abroge  la pr\u00e9c\u00e9dente  d\u00e9cision  en date du 13 -juillet  2023  portant  d\u00e9l\u00e9gation  de\nsignature  du P\u00f4le  Soins.\n\nARTICLE  2 - MATIERES  RESERVEES\nIl est r\u00e9serv\u00e9  \u00e0 Monsieur  Yann  LE BRAS,  Directeur,  la signature  des documents\nsuivants  :\n\u00bb Les correspondances  et actes  engageant  le CHITS  dans  ses relations  avec :\nles autorit\u00e9s  sanitaires  (Minist\u00e8res,  A.R.S.,  Agences...),\nle Pr\u00e9sident  de la Commission  M\u00e9dicale  d Etablissement,\nle Pr\u00e9sident  du Conseil  de Surveillance  et ses membres,\nles membres  du corps  pr\u00e9fectoral,\nles chefs  de services  d\u00e9partementaux,  -\nles autorit\u00e9s  politiques  (en partlcuher  Pr\u00e9S|dent  du Conseil  Reglonal  Pr\u00e9sident\ndu Conseil  D\u00e9partemental,  les maires  de I'agglom\u00e9ration  toulonnaise  et des\ncommunaut\u00e9s  d'agglom\u00e9ration  et de communes...),\nles -Directeurs  d'\u00e9tablissements  hospitaliers,  les Directeurs  G\u00e9n\u00e9raux  de\nCentres  Hospitaliers  Universitaires  ainsi que les 'Directeurs  .G\u00e9n\u00e9raux  et\nSecr\u00e9taires  G\u00e9n\u00e9raux  des Assistances  Publiques,\nles notes  d'information  \u00e0 port\u00e9e  g\u00e9n\u00e9rale,\nles-d\u00e9cisions  relatives  aux cadres  de dlrectlon  et au corps  m\u00e9dical  -\n(& 'exception  des intemes  et r\u00e9sidents),\nles actes  essentiels  concernant  les emprunts  contract\u00e9s  par l'\u00e9tablissement,\nles actes  essentiels  concernant  les dossiers  contentieux,\nles actes  essentiels  concernant  le patrimoine  de l'\u00e9tablissement,\nles courriers  ou documents  qu'il appara\u00eet  utile aux responsables  de p\u00f4les ou aux\ndirecteurs  adjoints  de faire  signer  par le Directeur,\nles d\u00e9cisions  relatives  aux logements  de fonction.LA NENENE NN\nAN\n\u00ab N N N N NN\nARTICLE  3 - DELEGATION  ACCORDEE  AUX DIRECTIONS  FONCTIONNELLES\nEn dehors  des affaires  r\u00e9serv\u00e9es  \u00e0 la SIgnature  du Directeur,  les Directeurs-adjoints,\nb\u00e9n\u00e9ficient  d'une  d\u00e9l\u00e9gation  pour signer,  au n\u00f4m 'du Directeur,  dans la limite  de leurs\nattributions  :\nv toutes  d\u00e9cisions  et . correspondances  propres  \u00e0 l'organisation  et au\nfonctionnement  interne  de leur p\u00f4le ou de leur direction  fonctionnelle,  '\nles engagements  de d\u00e9penses  dans  la limite  de leurs  attributions,\nla certification  du service  fait, ' C\nles conventions  de stage,  g\nles notes  de services  au sein de leurs  directions  fonctionnelles,\nles documents  relatifs  aux. proc\u00e9dures  de soins  psychiatriques  sans\nconsentement  conform\u00e9ment  aux dispositions  l\u00e9gislatives  et r\u00e8glementaires\nrelative  aux droits  et \u00e0 la protection  des personnes  faisant  l'objet  de soins\npsychiatriqu\u00e9s  et aux modalit\u00e9s  de leur prise  en charge.AN NN NN\nARTICLE  4- POLE  SOINS\nMadame  Brigitte  GENETELLI,  - Coordonnateur  G\u00e9n\u00e9ral  des soins,  en charge  du p\u00f4le\nsoins  - b\u00e9n\u00e9ficie,  pour son secteur  d'activit\u00e9,  d'une  d\u00e9l\u00e9gation  de signature\ncorrespondant  dans  son.objet  aux mati\u00e8res  \u00e9num\u00e9r\u00e9es  \u00e0 l'article  3 pr\u00e9c\u00e9dent.\n\nEn cas d'absence  de Madame  Brigitte  GENETELLI,  d\u00e9l\u00e9gation  de signature  est\ndonn\u00e9e  \u00e0 Madame  Sabine  FROGER  \u00e0 l'effet  de signer  les m\u00eames  pi\u00e8ces.\n\u00bb Les cadres  sup\u00e9rieurs  de sant\u00e9  :\nBLACHE  Christophe\nBLANC  Alain  ;\nBORROT  Jean-Pascal\nBUONOMO  Marle-Pierre\nCELLIER  Emilie\nDE FLEURY  Patricia\nDE MENEZES  SANJUR  Fran\u00e7oise\nDERIN  Nicole  '\nDESGRANGES  Christine\nFORNER  Christian\nFRANZ  Marjorie\nGAUTHIOT  Estelle\nGIRAUDON  Muriel\nLAFAY  Val\u00e9rie\nLION  Sarah  .\nMANCHO  Christ\u00e8le\nOLIERO  Mirellle  -\nPAOLI  Kateryne  .\nRACHDAOUI  Hafida\nRATABOUIL  Karine\nSTYSIAL  Xavler\n> Ainsl  que les cadres  de sant\u00e9  de proximit\u00e9  :\n'ADDAD  Agn\u00e8s\nALLAIN  Laurence\nARNALDI  Bastien\nAUGER  Sylviane  -\nBARRE  Sophie\nBEN  KAHIA  Le\u00efla\nBERNARDI  Val\u00e9rle\n'BLANC  Clarisse\nBOIRIN  B\u00e9atrice  -\nBONNARD  Nathalie\nBOURDON  St\u00e9phanie\nBOURG  Caroline\nBUSCEMI  Laurent  -\nCATTEAU  Christlan\n\"CHABERT  Florence\nCHANU  Isabelle  -\nCHIOCCHIA  C\u00e9clle.\nCLAUSSE-JORON  Evelyne\nCOLLIN  Sandra\nCONESSA  Sophie\nCOP  Martine\n\nDAUNY  Marjorie\nDEBLAECKER  Val\u00e9rie\nDEL  SARTRE  Magda\nDELANNOY  Amandine\nDELPLANQUE  Florence\nDROUDUN  Amandine\nDUBOIS  Olivier\nDURAND  Sabine\nFIL Fabien  -\nFONDRAZ  Marie\nGARNOUX  Amandine\nGAXOTTE  Sandra\nGERONDAL  Alban\nGESLIN  Dallla\nGODEFROY  Nathalle  _\nGOUTTEFANGEAS  Bruno\nHOARAU-LASSUS  V\u00e9ronique\nKOFFI  No\u00ebl\nKOURI  Aur\u00e9lie  -\nLA BALME  Alexandra\nLAMBIN  Sonla\nLAVIGNE  Sylvain\n'LE JOLIF  Charl\u00e9ne\nLE RAY  Laurence\nLETEIF  Ambre\nLE TOUZE  Virginie\nMARTINEZ  Mirentxu\nMAZELLA  Christelle\nMIGUEL  Huguette\nMILLINER  Brigitte\nMOMPER  Christine\nMONTARDO  Frangolse\nNADIM  Christ\u00e9le\nNUNZI  C\u00e9cile\nOLIVIERO  St\u00e9phanie\nPEREZ  Emille  .\nPEROCHON  Karine\nPIETRANTONI  Evelyne\nRAKOTOZAFY  Christelle\nRALLO  Gulllaume\nSALARD  Patrick\nSERS  Dani\u00e9le\nSOLER  Pascale\nSOUVILLE  Magali\nTAMSAMANI  Nadla\nTHEUIL  Anais  ;\nVALENTIN  Marie-Pierre\nVIALIS  Fran\u00e7oise\nWYWIJAS-ADAMCZAK  Blandine\nZEMORI  Catherine\n\nre\u00e7oivent  \u00e9galement  d\u00e9l\u00e9gation  de signature,  \u00e0 l'effet  de signer  :\nLes  permissions  de sortie  des  patients  le week-end,\n-Les  sorties  de corps,  sans  mise  en bi\u00e8re,  le week-end,  .\nLes  d\u00e9cisions  d'admission  et de maintien  des  patients  pris  en charge  en soins\npsychiatriques  sans  consentement  \u00e0 l'exception  des  d\u00e9cisions  prononc\u00e9es  par\nl'autorit\u00e9  Pr\u00e9fectorale,  -\nL'ensemble  des  courriers  et saisines  de la Juridiction  comp\u00e9tente  relatif  aux\nmesures  d'isolement  et de contention  des  patients  hospitalis\u00e9s  en soins\npsychiatriques  sans  consentement,\nLes  r\u00e9ceptions  des  colis  postaux  le week-end,\nLes bordereaux  d'ex\u00e9cution  de travaux  pr\u00e9sent\u00e9s  par.des  entreprises  intervenant\nle week-end,  .\nLes autorisations  de prathues  et analyses  biologiques  li\u00e9es  des pr\u00e9l\u00e8vements\nd'organes  et de tissus  \u00e0 des  fins  th\u00e9rapeutiques,  -\nLes  demandes  de transport  (ambulance,  produits  sanguins  labiles,  taxi)\nconform\u00e9ment  aux  proc\u00e9dures  en vigueur,\nLes  prestations  de coiffure,\nLes  'actes  d'imagerie  m\u00e9dlcale  de consultatlons  m\u00e9dicales  sp\u00e9cialis\u00e9es,  de\nradioth\u00e9rapie  et autres  prestations  externes  \u00e0 caract\u00e8re  m\u00e9dical  (tels  que\nr\u00e9alisation  d'appareillages  externes),\nLes  pi\u00e8ces  relatives  aux  pr\u00e9l\u00e8vements  multi-organes.\n\u00bb Les infirmiers  faisant  fonction  de cadres  de sant\u00e9  :\nCAUTAIN  Lulsa\nGERONDAL  Alban\nGROSBOIS  Ana\u00efs\nGUIOT  Audrey\nPANTAZIS  Carole\nOREAL  J\u00e9r\u00f4me\nSCHMITTLIN  Fanny\nSOLER  Plerre  .\nTHAYE  HILALI  Khadija\nre\u00e7oivent  d\u00e9l\u00e9gation  de signature,  \u00e0 l'effet  de signer  :\nLes  d\u00e9cisions  d'admission  et de maintien  des  patients  pris  en charge  en soins\npsychiatriques  sans  consentement  \u00e0 l'exception  des.  d\u00e9cisions  prononc\u00e9es  par\nl'autorit\u00e9  Pr\u00e9fectorale,  ;\nL'ensemble  des  courriers  et saisines  de la Juridiction  comp\u00e9tente  :relatif  aux\nmesures  d'isolement  et de contention  des  patients  hospitalis\u00e9s  en soins\npsychiatriques  sans  consentement,  ( _\nLes autorisations  de pratiques  et analyses  biologiques  li\u00e9es  des pr\u00e9l\u00e8vements\nd'organes  et de tissus  \u00e0 des  fins  th\u00e9rapeutiques,  ;\nLes  demandes  de transport  (ambulance,  produits  sangums  labiles,  taxi)\nconform\u00e9ment  aux  proc\u00e9dures  en vigueur,\nLes  actes  d'imagerie  m\u00e9dicale,  de consultations  m\u00e9dicales  sp\u00e9malls\u00e9es  de\nradioth\u00e9rapie  et autres  prestations  externes  \u00e0 caract\u00e9re  m\u00e9dical  (tels  que\nr\u00e9alisation  d'appareillages  externes),\n\n- Les  pi\u00e8ces  relatives  aux  pr\u00e9l\u00e8vements  multi-organes.\nARTICLE  5 \u2014 RESPONSABILITES  DU DELEGATAIRE\nLes titulaires  de cette  d\u00e9l\u00e9gation  ont la responsabilit\u00e9  des  actes  qu'ils  effectuent\ndans  le cadre  de cette  d\u00e9l\u00e9gation  ou de leurs  fonctions  et sont charg\u00e9s  d'assurer\nle contr\u00f4le  de I'ensemble  des agents  qui interviennent  dans  les proc\u00e9dures\nconcern\u00e9es.\nCette  d\u00e9l\u00e9gation  est assortie  de l'oblig\u00e0tion  pour les d\u00e9l\u00e9gataires  :\n\u00bb De respecter  les proc\u00e9dures  r\u00e8glementaires  en vigueur,\n\u00bb De rendre  compte  sans  d\u00e9lai  des actes  et op\u00e9rations  r\u00e9alis\u00e9es  \u00e0 l'autorit\u00e9\nd\u00e9l\u00e9gante.\nARTICLE  6 - EFFET  ET PUBLICITE\nLa pr\u00e9sente  d\u00e9l\u00e9gation  de signature  prend  effet  au 24 janvier  2024.\nElle fera 'objet  d'une  publication  au recueil  des actes  administratifs  de la Pr\u00e9fecture  du\nVar et d'un affichage  dans  chaque  p\u00f4le administratif  et dans  chaque  site du Centre\nHospitalier  Intercommunal  de Toulon-La  Seyne  sur Mer \u00e4insi  que d'une  publication  sur\nle site intemet-intranet  de l'\u00e9tablissement.\nToulon,  le 24 janvier  2024\nP\u00e0Le Diredtour, 54N e'{et!ur,/\u00ab*  b({\nYari LEBRAS  DIRECTION  ;'\n%, GENERALE  $","date":"2024-02-02","first_seen_on":"2024-08-21T11:08:34+00:00","id":"aea8cd488874bc9c43b1feaaa1c681a6614167141796d66d066f6ff41d405df3","name":"RAA N\u00b0023 du 2 f\u00e9vrier 2024","pdf_creation_date":null,"pdf_modification_date":"2024-02-02T15:11:06+00:00","timezone":"Europe/Paris","url":"https://www.var.gouv.fr/contenu/telechargement/32841/219038/file/RAA%20N%C2%B0023%20du%202%20f%C3%A9vrier%202024.pdf"}