{"administration":"pref64","administration_name":"Pr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques","content":"PYR\u00c9N\u00c9ES-\nATLANTIQUES\nRECUEIL DES ACTES\nADMINISTRATIFS\nN\u00b064-2025-192\nPUBLI\u00c9 LE 26 JUIN 2025\nSommaire\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques /\n64-2025-06-19-00009 - Arr\u00eat\u00e9 portant prescriptions sp\u00e9cifiques\nrelatives au syst\u00e8me de traitement des eaux us\u00e9es de l'agglom\u00e9ration\nd'assainissement d'H\u00e9lette (9 pages) Page 3\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques / Pr\u00e9fecture des\nPyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - Direction de la Citoyennet\u00e9 de la L\u00e9galit\u00e9 et\ndu D\u00e9veloppement Territorial\n64-2025-06-26-00009 - Arr\u00eat\u00e9 modificatif fixant la composition de la\ncommission de contr\u00f4le des listes \u00e9lectorales de la commune de\nLOUBIENG (1 page) Page 13\n2\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques\n64-2025-06-19-00009\nArr\u00eat\u00e9 portant prescriptions sp\u00e9cifiques relatives\nau syst\u00e8me de traitement des eaux us\u00e9es de\nl'agglom\u00e9ration d'assainissement d'H\u00e9lette\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-06-19-00009 - Arr\u00eat\u00e9 portant prescriptions sp\u00e9cifiques relatives au syst\u00e8me de\ntraitement des eaux us\u00e9es de l'agglom\u00e9ration d'assainissement d'H\u00e9lette 3\nE =PR\u00c9FETDES PYR\u00c9N\u00c9ES-ATLANTIQUESLibert\u00e9Egalit\u00e9Fraternit\u00e9\nDirection d\u00e9partementale \ndes territoires et de la mer\nservice Eau\nArr\u00eat\u00e9 n\u00b0\nportant prescriptions sp\u00e9cifiques relatives au syst\u00e8me de traitement des eaux us\u00e9es \nde l'agglom\u00e9ration d'assainissement d'H\u00e9lette\nLE PR\u00c9FET DES PYR\u00c9N\u00c9ES-ATLANTIQUES\nChevalier de l'Ordre National du M\u00e9rite\nVU la  directive  europ\u00e9enne  n\u00b0  2024/3019  du  27  novembre  2024  relative  au  traitement  des  eaux \nr\u00e9siduaires urbaines (ERU) ;\nVU la directive 2000/60/CE du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 23 octobre 2000 \u00e9tablissant un  \ncadre pour une politique communautaire dans le domaine de l'eau ;\nVU le Code de l'environnement et notamment les articles L. 214-1 et suivants ;\nVU le Code de la sant\u00e9 publique et notamment le livre III de la 1\u00e8re partie ;\nVU le Code g\u00e9n\u00e9ral des collectivit\u00e9s territoriales et notamment les articles L. 2224-8 et L. 2224-10 ;\nVU le  d\u00e9cret  du  5  juillet  2024  portant  nomination  de  M.  Samuel  GESRET  secr\u00e9taire  g\u00e9n\u00e9ral  des \nPyr\u00e9n\u00e9es Atlantiques, sous-pr\u00e9fet de Pau ;\nVU le d\u00e9cret du 6 novembre 2024 portant nomination de M. Jean-Marie GIRIER pr\u00e9fet des Pyr\u00e9n\u00e9es-\nAtlantiques ;\nVU l'arr\u00eat\u00e9 du 25 janvier 2010 modifi\u00e9 le 27 juillet 2015 relatif aux m\u00e9thodes et crit\u00e8res d'\u00e9valuation de  \nl'\u00e9tat \u00e9cologique, de l'\u00e9tat chimique et du potentiel \u00e9cologique des eaux de surface pris en application  \ndes articles R. 212-10, R. 212-11, et R. 212-18 du code de l'environnement ;\nVU l'arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel du 21 juillet 2015 modifi\u00e9 le 31 juillet 2020 relatif aux syst\u00e8mes d'assainissement  \ncollectif  et  aux  installations  d'assainissement  non  collectif,  \u00e0  l'exception  des  installations \nd'assainissement non collectif recevant une charge brute de pollution organique inf\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0  \n1,2 kg/j de DBO5 ;\nVU l'arr\u00eat\u00e9  du  pr\u00e9fet  coordonnateur  de  bassin  en  date  du  10  mars  2022  approuvant  le  sch\u00e9ma \ndirecteur d'am\u00e9nagement et de gestion des eaux (SDAGE) 2022-2027 du bassin Adour-Garonne ;\nVU l'arr\u00eat\u00e9 du pr\u00e9fet coordonnateur de bassin en date du 10 mars 2022 portant approbation du plan  \nde gestion des risques d'inondation (PGRI) 2022-2027 du bassin Adour-Garonne ;\nVU l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b064-2024-12-05-00001 du 5 d\u00e9cembre 2024 donnant d\u00e9l\u00e9gation de signature \u00e0  \nM. Samuel GESRET secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la pr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques ; \n1/9\nDirection d\u00e9partementale des territoires et de la mer des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques\nCit\u00e9 Administrative \u2013 Boulevard Tourasse- CS 57577 \u2013 64032 PAU CEDEX\nT\u00e9l. (standard) : 05 59 80 86 00 - www.pyrenees-atlantiques.gouv.fr\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-06-19-00009 - Arr\u00eat\u00e9 portant prescriptions sp\u00e9cifiques relatives au syst\u00e8me de\ntraitement des eaux us\u00e9es de l'agglom\u00e9ration d'assainissement d'H\u00e9lette 4\nVU le  dossier  de  d\u00e9claration  au  titre  de  l'article  L. 214-3  du  code  de  l'environnement  re\u00e7u  le  5 \nd\u00e9cembre  2024,  pr\u00e9sent\u00e9  par  la  communaut\u00e9  d'agglom\u00e9ration  du  Pays  basque  enregistr\u00e9  sous  le \nnum\u00e9ro AIOT n\u00b0 0100281896 et relatif \u00e0 la r\u00e9habilitation de la station de traitement des eaux us\u00e9es de  \nH\u00e9lette ;\nVU le r\u00e9c\u00e9piss\u00e9 de d\u00e9claration initial d\u00e9livr\u00e9 le 5 d\u00e9cembre 2024 ;\nVU la demande de compl\u00e9ments du 3 f\u00e9vrier 2025 au dossier susvis\u00e9 ;\nVU le compl\u00e9ment du dossier d\u00e9pos\u00e9 le 11 mars 2025 par la communaut\u00e9 d'agglom\u00e9ration du Pays  \nbasque ;\nVU les observations du p\u00e9titionnaire en date du 7 mai 2025 sur le projet d'arr\u00eat\u00e9 de prescriptions  \nsp\u00e9cifiques adress\u00e9 le 28 avril 2025 ;\nCONSID\u00c9RANT que le syst\u00e8me d'assainissement collectif de l'agglom\u00e9ration d'H\u00e9lette est soumis au  \nr\u00e9gime  de  la  d\u00e9claration  compte  tenu  la  nomenclature  fix\u00e9e  \u00e0  l'article  R.  214-1  du  Code  de \nl'environnement ;\nCONSID\u00c9RANT  que  le  syst\u00e8me  d'assainissement  d'H\u00e9lette  rejette  ses  eaux  us\u00e9es  dans  l'Ithurria \n(Q8310520), affluent de la masse d'eau la Joyeuse de sa source au Garraldo Erreka (FRFRR455 1B) ;\nCONSID\u00c9RANT la masse d'eau la Joyeuse de sa source au Garraldo Erreka (FRFRR455 1B) class\u00e9e en bon \n\u00e9tat \u00e9cologique et dont l'objectif de qualit\u00e9 du SDAGE Adour-Garonne 2022-2027 est l'atteinte du bon \n\u00e9tat \u00e9cologique en 2027 ;\nCONSID\u00c9RANT la localisation du point de rejet de la station de traitement des eaux us\u00e9es au sein du  \nsite  Natura  2000  FR7200788  \u00ab La  Joyeuse \u00bb,  et  dans  la  zone  de  pr\u00e9sence  potentielle  de  la  loutre \nd'Europe, de l'\u00e9crevisse \u00e0 pieds blancs et de la moule perli\u00e8re d'eau douce ;\nCONSID\u00c9RANT que  les  rejets  du  syst\u00e8me  d'assainissement  d'H\u00e9lette ne  doivent  pas  d\u00e9grader  la \nqualit\u00e9 des masses d'eau suscit\u00e9es ;\nCONSID\u00c9RANT que  les  prescriptions  sp\u00e9cifiques  fix\u00e9es,  relatives  au  syst\u00e8me  d'assainissement \nd'H\u00e9lette permettent d'assurer une gestion durable et \u00e9quilibr\u00e9 des ressources en eaux et la protection \ndes int\u00e9r\u00eats mentionn\u00e9s \u00e0 l'article L. 211-1 du Code de l'environnement.\nSUR PROPOSITION du secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la pr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques ;\nARR\u00caTE\nTITRE I :\nOBJET DE L'ARR\u00caT\u00c9 ET CADRE G\u00c9N\u00c9RAL\nArticle premier : B\u00e9n\u00e9ficiaire \nLa communaut\u00e9 d'agglom\u00e9ration Pays basque (SIRET n\u00b0 20006710600019) dont le si\u00e8ge est \u00e0 Bayonne  \n(64100),  repr\u00e9sent\u00e9  par  son  pr\u00e9sident,  est  b\u00e9n\u00e9ficiaire  de  la  d\u00e9claration  portant  sur  le  syst\u00e8me \nd'assainissement de la commune d'H\u00e9lette d\u00e9finie \u00e0 l'article 2 ci-dessous, sur la base du dossier de  \ndemande susvis\u00e9 et sous r\u00e9serve des prescriptions d\u00e9finies par le pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9.\n2/9\nDirection d\u00e9partementale des territoires et de la mer des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques\nCit\u00e9 Administrative \u2013 Boulevard Tourasse- CS 57577 \u2013 64032 PAU CEDEX\nT\u00e9l. (standard) : 05 59 80 86 00 - www.pyrenees-atlantiques.gouv.fr\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-06-19-00009 - Arr\u00eat\u00e9 portant prescriptions sp\u00e9cifiques relatives au syst\u00e8me de\ntraitement des eaux us\u00e9es de l'agglom\u00e9ration d'assainissement d'H\u00e9lette 5\nArticle 2     :   Objet de la d\u00e9claration et description du syst\u00e8me d'assainissement\nLe  pr\u00e9sent  arr\u00eat\u00e9  porte  sur  l'exploitation  du  syst\u00e8me  d'assainissement  de  l'agglom\u00e9ration \nd'assainissement  d'H\u00e9lette,  et  notamment  la  r\u00e9habilitation  et  l'agrandissement  de  la  station  de \ntraitement des eaux us\u00e9es. Il a \u00e9galement pour objet de fixer les prescriptions sp\u00e9cifiques :\n\u2022 aux travaux sur le syst\u00e8me de traitement des eaux us\u00e9es d'H\u00e9lette ;\n\u2022 aux rejets des effluents dans l'Ithurria, affluent de l'Aran ;\n\u2022 aux ouvrages de traitement des eaux us\u00e9es, de collecte et de transfert.\nLe syst\u00e8me d'assainissement d'H\u00e9lette est compos\u00e9 :\n\u2022 du syst\u00e8me de collecte des eaux us\u00e9es d'H\u00e9lette ;\n\u2022 du syst\u00e8me de traitement des eaux us\u00e9es situ\u00e9 sur la commune d'H\u00e9lette ;\n\u2022 d'un ouvrage de rejet du syst\u00e8me de traitement dans l'Ithurria.\nArticle 3 : \u00c9l\u00e9ments de cadrage au titre de la l\u00e9gislation sur l'eau et les milieux aquatiques\nLa  rubrique  de  la  nomenclature  des  op\u00e9rations  soumises  \u00e0  d\u00e9claration  en  application  de  l'article \nR. 214-1 du Code de l'environnement est la suivante :\nRubrique Intitul\u00e9 R\u00e9gime\nArr\u00eat\u00e9s de \nprescriptions \ng\u00e9n\u00e9rales \ncorrespondant\n2.1.1.0 Syst\u00e8mes d'assainissement collectif des eaux us\u00e9es et installations d'assainissement \nnon collectif destin\u00e9s \u00e0 collecter et traiter une charge brute de pollution organique \nau sens de l'article R.2224-6 du code g\u00e9n\u00e9ral des collectivit\u00e9s territoriales :\n2\u00b0 Sup\u00e9rieure \u00e0 12 kg de DBO5, mais inf\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0 600 kg de DBO5 (D).\nUn syst\u00e8me d'assainissement collectif est constitu\u00e9 d'un syst\u00e8me de collecte, d'une \nstation de traitement des eaux us\u00e9es et des ouvrages assurant l'\u00e9vacuation des eaux \nus\u00e9es trait\u00e9es vers le milieu r\u00e9cepteur , relevant en tout ou partie d'un ou plusieurs \nservices publics d'assainissement mentionn\u00e9s au II de l'article L.2224-7 du code g\u00e9n\u00e9ral \ndes collectivit\u00e9s territoriales. Dans le cas o\u00f9 des stations de traitement des eaux \nus\u00e9es domestiques sont interconnect\u00e9es, elles constituent avec les syst\u00e8mes de \ncollecte associ\u00e9s un unique syst\u00e8me d'assainissement. Il en est de m\u00eame lorsque \nl'interconnexion se fait au niveau de plusieurs syst\u00e8mes de collecte.\nUne installation d'assainissement non collectif est une installation assurant la  \ncollecte, le transport, le traitement et l '\u00e9vacuation des eaux us\u00e9es domestiques \nou assimil\u00e9es des immeubles ou parties d'immeubles non raccord\u00e9s \u00e0 un r\u00e9seau \npublic de collecte des eaux us\u00e9es.\nD\u00e9claration\nArr\u00eat\u00e9  du  21  \njuillet  2015  \nmodifi\u00e9 susvis\u00e9\nLe b\u00e9n\u00e9ficiaire se conforme aux mesures et engagements d\u00e9crits dans son dossier de d\u00e9claration sous  \nr\u00e9serve  du  respect  des  prescriptions  g\u00e9n\u00e9rales  d\u00e9finies  dans  l'arr\u00eat\u00e9  minist\u00e9riel  du  21  juillet  2015 \nmodifi\u00e9 susvis\u00e9 et des prescriptions sp\u00e9cifiques du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9.\nToute modification apport\u00e9e aux ouvrages, installations, \u00e0 leur mode d'utilisation, \u00e0 la r\u00e9alisation des  \ntravaux ou \u00e0 l'am\u00e9nagement en r\u00e9sultant, \u00e0 l'exercice des activit\u00e9s ou \u00e0 leur voisinage et entra\u00eenant un  \nchangement notable des \u00e9l\u00e9ments du dossier de d\u00e9claration initiale doit \u00eatre port\u00e9, avant r\u00e9alisation \u00e0  \nla connaissance du pr\u00e9fet qui peut exiger une nouvelle d\u00e9claration.\n3/9\nDirection d\u00e9partementale des territoires et de la mer des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques\nCit\u00e9 Administrative \u2013 Boulevard Tourasse- CS 57577 \u2013 64032 PAU CEDEX\nT\u00e9l. (standard) : 05 59 80 86 00 - www.pyrenees-atlantiques.gouv.fr\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-06-19-00009 - Arr\u00eat\u00e9 portant prescriptions sp\u00e9cifiques relatives au syst\u00e8me de\ntraitement des eaux us\u00e9es de l'agglom\u00e9ration d'assainissement d'H\u00e9lette 6\nTITRE 2:\nPRESCRIPTIONS APPLICABLES EN PHASE TRAVAUX\nArticle 4     : Phasage des travaux  \nLa station fonctionnera en mode d\u00e9grad\u00e9 pendant toute la dur\u00e9e des travaux. Le traitement des ef -\nfluents sera assur\u00e9 par les lagunes 2 et 3 pendant la premi\u00e8re phase des travaux, puis par le premier  \n\u00e9tage de filtres plant\u00e9s de roseaux et la lagune 2 lors de la seconde phase de travaux. \nPour r\u00e9duire le risque de pollution du milieu, les travaux seront r\u00e9alis\u00e9s en dehors de la p\u00e9riode de  \nbasses eaux de l'Ithurria, s'\u00e9talant au moins de juin \u00e0 septembre inclus, afin de permettre une plus  \ngrande dilution des effluents rejet\u00e9s. Le service en charge de la police de l'eau devra \u00eatre inform\u00e9 au  \nmoins  1 mois avant la date de d\u00e9but des travaux et inform\u00e9 pr\u00e9alablement de la dur\u00e9e de chaque  \nphase de travaux amenant au fonctionnement d\u00e9grad\u00e9 de la station.\nUne semaine avant le d\u00e9marrage des travaux, une mesure de d\u00e9bit du cours d'eau devra attester de la  \ncapacit\u00e9 de dilution suffisante du milieu r\u00e9cepteur et \u00eatre communiqu\u00e9e au service en charge de la po-\nlice de l'eau. Le bilan des travaux devra \u00eatre joint en fin d'ann\u00e9e au bilan de fonctionnement annuel du  \nsyst\u00e8me d'assainissement et transmis au service en charge de la police de l'eau.\nTITRE 3 :\nPRESCRIPTIONS APPLICABLES AU SYST\u00c8ME DE COLLECTE\nArticle 5 - Description du syst\u00e8me de collecte \nLe syst\u00e8me global de collecte est constitu\u00e9 du syst\u00e8me de collecte d'H\u00e9lette. Le r\u00e9seau est s\u00e9paratif et \ns'\u00e9tend sur un lin\u00e9aire de 3500 m\u00e8tres en gravitaire et 790 m\u00e8tres de refoulement.\nLe  plan  du  syst\u00e8me  de  collecte  est  pr\u00e9sent\u00e9  en  annexe.  Le  taux  de  raccordement  des  usagers \nindividuels doit \u00eatre \u00e9gal \u00e0 100  %. Des d\u00e9rogations \u00e0 l'obligation de raccordement des particuliers  \npeuvent \u00eatre accord\u00e9es exceptionnellement dans les conditions pr\u00e9vues par la r\u00e9glementation et dans  \nla mesure o\u00f9 le particulier dispose d'un assainissement autonome en bon \u00e9tat de fonctionnement.\nLes ouvrages de collecte sont con\u00e7us, r\u00e9alis\u00e9s, r\u00e9habilit\u00e9s, entretenus et exploit\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0  \nl'article 5 de l'arr\u00eat\u00e9 du 21 juillet 2015 modifi\u00e9 susvis\u00e9. \nTITRE 4 :\nPRESCRIPTIONS APPLICABLES AU SYST\u00c8ME DE TRAITEMENT\nArticle 6     :   Localisation et descriptions techniques du syst\u00e8me de traitement des eaux us\u00e9es\nLes caract\u00e9ristiques du syst\u00e8me de traitement retenu sont les suivantes :\nLa station de traitement des eaux us\u00e9es d'H\u00e9lette est compos\u00e9e d'une file de traitement gravitaire.\nLocalisation :\n\u2022 commune d'implantation : H\u00e9lette\n\u2022 parcelles cadastrales : G926\n\u2022 milieu r\u00e9cepteur du rejet du syst\u00e8me de traitement : ruisseau Ithurria (FRFRR450_1B)\n\u2022 bassin versant : La Joyeuse d'Aran\n4/9\nDirection d\u00e9partementale des territoires et de la mer des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques\nCit\u00e9 Administrative \u2013 Boulevard Tourasse- CS 57577 \u2013 64032 PAU CEDEX\nT\u00e9l. (standard) : 05 59 80 86 00 - www.pyrenees-atlantiques.gouv.fr\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-06-19-00009 - Arr\u00eat\u00e9 portant prescriptions sp\u00e9cifiques relatives au syst\u00e8me de\ntraitement des eaux us\u00e9es de l'agglom\u00e9ration d'assainissement d'H\u00e9lette 7\nDans le syst\u00e8me de r\u00e9f\u00e9rence RGF 93, les coordonn\u00e9es Lambert 93 du syst\u00e8me de traitement et de son \npoint de rejet sont r\u00e9f\u00e9renc\u00e9s :\nCoordonn\u00e9es en Lambert 93 X Y\nSTEU H\u00e9lette 355 408 6 254 580\n Rejet de la station 355 261 6 254 577\nLe synoptique du syst\u00e8me de traitement des eaux us\u00e9es est d\u00e9crit en annexe .\nDescription de la file \u00ab eau \u00bb :\n\u2022 Pr\u00e9traitement\u00a0:\n\u25e6 Un d\u00e9grilleur manuel et un canal de by-pass\n\u25e6 un bassin d'orage de 260 m\u00b3\n\u2022 File\u00a0de\u00a0traitement\u00a0eau\u00a0\u00a0:\n\u25e6 une premi\u00e8re chasse hydraulique\n\u25e6 un premier \u00e9tage compos\u00e9 de 3 filtres plant\u00e9s de roseaux d'une surface 675 m\u00b2\n\u25e6 une seconde chasse hydrauliques\n\u25e6 un deuxi\u00e8me \u00e9tage compos\u00e9 de 2 filtres plant\u00e9s de roseaux d'une surface de 405 m\u00b2\n\u25e6 un canal de mesure \nArticle 7     :   Charges de r\u00e9f\u00e9rence du syst\u00e8me de traitement\nLa station de traitement des eaux us\u00e9es (STEU) est dimensionn\u00e9e, con\u00e7ue, construite et exploit\u00e9e pour  \nrecevoir et traiter les flux des mati\u00e8res polluantes correspondant aux d\u00e9bits et charges organiques  \nindiqu\u00e9s ci-apr\u00e8s. \nCharge hydraulique unit\u00e9\nD\u00e9bit de r\u00e9f\u00e9rence 67 ,5 m\u00b3/jour\nVolume journalier \u00ab  temps sec \u00bb 67 ,5 m\u00b3/jour\nD\u00e9bit horaire de pointe  \u00ab temps sec \u00bb 12 m\u00b3/heure\nD\u00e9bit horaire de pointe  \u00ab temps pluie \u00bb 18 m\u00b3/heure\nParam\u00e8tres Charge polluante de r\u00e9f\u00e9rence (kg/j)\nDBO5 27\nDCO 54\nMES 40,5\nNTK 6,75\nNGL 0,9\nLa capacit\u00e9 organique de l'ouvrage \u00e9puratoire est fix\u00e9e \u00e0 450 Eh.\n5/9\nDirection d\u00e9partementale des territoires et de la mer des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques\nCit\u00e9 Administrative \u2013 Boulevard Tourasse- CS 57577 \u2013 64032 PAU CEDEX\nT\u00e9l. (standard) : 05 59 80 86 00 - www.pyrenees-atlantiques.gouv.fr\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-06-19-00009 - Arr\u00eat\u00e9 portant prescriptions sp\u00e9cifiques relatives au syst\u00e8me de\ntraitement des eaux us\u00e9es de l'agglom\u00e9ration d'assainissement d'H\u00e9lette 8\nArticle 8     :   Obligations de r\u00e9sultat du syst\u00e8me de traitement\nLes rejets respectent les valeurs limites suivantes en concentration ou en rendement :\nPARAM\u00c8TRE\nCONCENTRATION \nmaximale \u00e0 respecter, \nmoyenne journali\u00e8re\nRENDEMENT MINIMUM \n\u00e0 atteindre, \nmoyenne journali\u00e8re\nCONCENTRATION \nr\u00e9dhibitoire, \nmoyenne journali\u00e8re\nDBO5 35 mg/l 60 % 70 mg/l\nDCO 200 mg/l 60 % 400 mg/l\nMES / 50 % 85 mg/l\nTITRE 5 :\nDISPOSITIONS CONCERNANT L'\u00c9LIMINATION DES BOUES\nArticle 9     :   Boues d'\u00e9puration\nLa production de boues attendue est de 7 ,39 TMS/an. Les boues seront \u00e9vacu\u00e9es par \u00e9pandage agricole \nou par valorisation en plateforme de compostage. Les services en charge de la police de l'eau devront  \n\u00eatre inform\u00e9s des modalit\u00e9s de gestion des boues, 1 an avant la premi\u00e8re \u00e9vacuation. \nTITRE 6 :\nSURVEILLANCE DU FONCTIONNEMENT DU SYST\u00c8ME D'ASSAINISSEMENT\nArticle 10     :   Modalit\u00e9 de surveillance du syst\u00e8me de traitement\nLes dispositifs de mesure et de pr\u00e9l\u00e8vement sont install\u00e9s aux endroits suivants : \n\u2022 au by-pass (A2) : estimation des volumes d\u00e9vers\u00e9s annuels\n\u2022 en entr\u00e9e de traitement de la file eau  (A3) :  comptage des volumes entrants dans la file lors du  \nbilan 24h\n\u2022 en sortie de la file eau (A4) : comptage des volumes trait\u00e9s par la file lors du bilan 24 h\nLes modalit\u00e9s d'autosurveillance suivent celles prescrites dans l'annexe 2 de l'arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel du 21  \njuillet 2015 modifi\u00e9 susvis\u00e9.\nTITRE 7 :\nDISPOSITIONS G\u00c9N\u00c9RALES\nArticle 11: D\u00e9claration des incidents ou accidents\nLe b\u00e9n\u00e9ficiaire d\u00e9clare, d\u00e8s qu'il en a connaissance, au service charg\u00e9 de la police de l'eau les accidents \nou incidents int\u00e9ressant les installations, ouvrages, travaux ou activit\u00e9s faisant l'objet de la pr\u00e9sente  \nautorisation qui sont de nature \u00e0 porter atteinte aux int\u00e9r\u00eats mentionn\u00e9s \u00e0 l'article L. 211-1 du code de  \nl'environnement.\nSans pr\u00e9judice des mesures qui peuvent \u00eatre prescrites, le b\u00e9n\u00e9ficiaire prend, ou fait prendre, toutes  \ndispositions n\u00e9cessaires pour mettre fin aux causes de l'incident ou accident, pour en \u00e9valuer les  \ncons\u00e9quences et y rem\u00e9dier.\nTout d\u00e9versement exceptionnel \u00e0 partir du r\u00e9seau de collecte, notamment des postes de rel\u00e8vement  \nest signal\u00e9 dans les meilleurs d\u00e9lais aux diff\u00e9rents pouvoirs de police des diff\u00e9rents usages avec les  \n\u00e9l\u00e9ments  d'information  sur  les  dispositions  prises  pour  en  minimiser  les  impacts,  et  les  d\u00e9lais  de \nd\u00e9pannage. Pour cela, le b\u00e9n\u00e9ficiaire \u00e9tablit une proc\u00e9dure d'alerte soumise \u00e0 l'approbation des maires \ndes communes concern\u00e9es, du service de police de l'eau et des diff\u00e9rents services de police des usages \nconcern\u00e9s.\n6/9\nDirection d\u00e9partementale des territoires et de la mer des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques\nCit\u00e9 Administrative \u2013 Boulevard Tourasse- CS 57577 \u2013 64032 PAU CEDEX\nT\u00e9l. (standard) : 05 59 80 86 00 - www.pyrenees-atlantiques.gouv.fr\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-06-19-00009 - Arr\u00eat\u00e9 portant prescriptions sp\u00e9cifiques relatives au syst\u00e8me de\ntraitement des eaux us\u00e9es de l'agglom\u00e9ration d'assainissement d'H\u00e9lette 9\nLe  b\u00e9n\u00e9ficiaire demeure responsable des accidents ou dommages qui seraient la cons\u00e9quence de\nl'activit\u00e9 ou de l'ex\u00e9cution des travaux et de l'am\u00e9nagement.\nArticle 12     :   Droits des tiers\nLes droits des tiers sont et demeurent express\u00e9ment r\u00e9serv\u00e9s.\nArticle 13: Contr\u00f4les \u2013 Autres r\u00e9glementations\nLes agents mentionn\u00e9s \u00e0 l'article L.216-3 du code de l'Environnement et notamment ceux charg\u00e9s de la  \npolice de l'eau et des milieux aquatiques ont libre acc\u00e8s aux installations objet de la d\u00e9claration \u00e0 tout  \nmoment, dans le cadre d'une recherche d'infraction.\nLe pr\u00e9sent  acte ne dispense en aucun cas le b\u00e9n\u00e9ficiaire de faire les d\u00e9clarations ou d'obtenir les  \nautorisations requises par d'autres r\u00e9glementations.\nArticle 14     :   Voies et d\u00e9lais de recours\nConform\u00e9ment \u00e0 l'article L.214-10 du code de l'environnement, la pr\u00e9sente d\u00e9cision est soumise \u00e0 un  \ncontentieux de pleine juridiction. En application de l'article R. 514-3-1 du m\u00eame code, elle peut \u00eatre  \nd\u00e9f\u00e9r\u00e9e devant le tribunal administratif de Pau :\n1\u00b0  Par  les  tiers  int\u00e9ress\u00e9s,  en  raison  des  inconv\u00e9nients  ou  des  dangers  que  le  fonctionnement  de \nl'installation pr\u00e9sente pour les int\u00e9r\u00eats mentionn\u00e9s aux articles L. 211-1 et L. 511-1, dans un d\u00e9lai de deux \nmois \u00e0 compter du premier jour de la publication ou de l'affichage de la d\u00e9cision ;\n2\u00b0 Par le b\u00e9n\u00e9ficiaire, dans un d\u00e9lai de deux mois \u00e0 compter de la date \u00e0 laquelle la d\u00e9cision lui a \u00e9t\u00e9  \nnotifi\u00e9e.\nDans le m\u00eame d\u00e9lai de deux mois, le b\u00e9n\u00e9ficiaire peut pr\u00e9senter un recours gracieux ou hi\u00e9rarchique.  \nCe recours administratif prolonge de deux mois les d\u00e9lais mentionn\u00e9s aux points 1\u00b0 et 2\u00b0. Le silence  \ngard\u00e9 par l'administration pendant plus de 2 mois sur la demande de recours gracieux ou hi\u00e9rarchique  \nvaut d\u00e9cision de rejet.\nArticle 15     :   Publication et information des tiers\nConform\u00e9ment \u00e0 l'article R.214-37 du code de l 'environnement, Monsieur le Maire d'H\u00e9lette re\u00e7oit une \ncopie de la d\u00e9claration, du r\u00e9c\u00e9piss\u00e9 et du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9. Le r\u00e9c\u00e9piss\u00e9 et le pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 sont affich\u00e9s \nen mairie pendant une dur\u00e9e minimale d'un mois. Le proc\u00e8s-verbal de l'accomplissement de cette  \nformalit\u00e9 sera adress\u00e9 par les soins du maire au service en charge de la police de l 'eau de la direction  \nd\u00e9partementale des territoires et de la mer. \nCes informations seront mises \u00e0 disposition du public sur le site internet des services de l'\u00c9tat dans le  \nd\u00e9partement des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques pendant une dur\u00e9e d'au moins 6  mois et publi\u00e9 au recueil des  \nactes administratifs des services de l'\u00c9tat des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques.\nArticle 16     :   Ex\u00e9cution\nLe secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la pr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques, le sous-pr\u00e9fet de Bayonne, le maire  \nd'H\u00e9lette, le directeur r\u00e9gional de l'office fran\u00e7ais de la biodiversit\u00e9 et le directeur d\u00e9partemental des  \nterritoires et de la mer sont charg\u00e9s, chacun en ce qui les concerne, de l'ex\u00e9cution du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9  \nqui sera notifi\u00e9 \u00e0 Monsieur le Pr\u00e9sident de la Communaut\u00e9 d'agglom\u00e9ration Pays basque par les soins  \nde la direction d\u00e9partementale des territoires et de la mer.\nPau, le \nLe Pr\u00e9fet,\n7/9\nDirection d\u00e9partementale des territoires et de la mer des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques\nCit\u00e9 Administrative \u2013 Boulevard Tourasse- CS 57577 \u2013 64032 PAU CEDEX\nT\u00e9l. (standard) : 05 59 80 86 00 - www.pyrenees-atlantiques.gouv.fr\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-06-19-00009 - Arr\u00eat\u00e9 portant prescriptions sp\u00e9cifiques relatives au syst\u00e8me de\ntraitement des eaux us\u00e9es de l'agglom\u00e9ration d'assainissement d'H\u00e9lette 10\nD\u00e9grilleurSyst\u00e8me de collecte D\u00e9versoir en t\u00eate de station A2|Si Q > 12m}/h\u2014 Entr\u00e9e Station A3\nStationd'\u00e9puration\u2014 Chasse 2 Lagunetampon\nSortie Station A4\nANNEXE 1 : Synoptique de la station\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-06-19-00009 - Arr\u00eat\u00e9 portant prescriptions sp\u00e9cifiques relatives au syst\u00e8me de\ntraitement des eaux us\u00e9es de l'agglom\u00e9ration d'assainissement d'H\u00e9lette 11\nWwLEGENDE g 7.\u00a9 Station de Refoulement eyRegards< \u00a9 Pluvial\u00a9 Eaux Us\u00e9esL \u00a9 Unitaire< Canalisations\u00a9 \u2014 Pluviale\u2014 Eaux Us\u00e9es\u2014\u2014 Unitairemy Refoulement\n?a6<\\ (\u00e0OO\nCAPB - COMMUNE D'HELETTE - DOSSIER LOI SUR L'EAU ECHELLE : 1/3600PLAN DU SYSTEME DE COLLECTE REALISE PAR : A.LACOSTE\nANNEXE 2 : Synoptique du syst\u00e8me de collecte\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-06-19-00009 - Arr\u00eat\u00e9 portant prescriptions sp\u00e9cifiques relatives au syst\u00e8me de\ntraitement des eaux us\u00e9es de l'agglom\u00e9ration d'assainissement d'H\u00e9lette 12\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques\n64-2025-06-26-00009\nArr\u00eat\u00e9 modificatif fixant la composition de la\ncommission de contr\u00f4le des listes \u00e9lectorales de\nla commune de LOUBIENG\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-06-26-00009 - Arr\u00eat\u00e9 modificatif fixant la composition de la commission de contr\u00f4le\ndes listes \u00e9lectorales de la commune de LOUBIENG 13\nE = Direction de la citoyennet\u00e9 de la l\u00e9galit\u00e9 et duPR\u00c9FET d\u00e9veloppement territorialDES PYR\u00c9N \u00c9ES- Bureau des \u00e9lections et de la r\u00e9glementation g\u00e9n\u00e9raleATLANTIQUESLibert\u00e9\u00c9galit\u00e9Fraternit\u00e9\nArr\u00eat\u00e9 modificatif n\u00b0fixant la composition de la commission de contr\u00f4le des listes \u00e9lectorales de la commune deLOUBIENG\nLe pr\u00e9fet des Pyr\u00e9n\u00e9es-AtlantiquesChevalier de l'Ordre National du M\u00e9rite\nVU le code \u00e9lectoral et notamment ses articles L. 19 et R. 7;VU la communication par la commune du nom du conseiller municipal ayant accept\u00e9 de participer auxtravaux de la commission, conform\u00e9ment au IV de l'article L. 19 du code \u00e9lectoral ;VU l'ordonnance du pr\u00e9sident du tribunal judiciaire de Pau d\u00e9signant son d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 au sein de lacommission ;Sur proposition du secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la pr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-AtlantiquesARR\u00caT\u00c9Article 1\u00b0': La composition de la commission de contr\u00f4le des listes \u00e9lectorales de la commune deLOUBIENG s'\u00e9tablit comme suit :- Repr\u00e9sentant la commune : M. Jean-Marc HARAMBOURE- Repr\u00e9sentant le tribunal judiciaire : Mme Fannie LAFITTE, titulaireM. Jean NICAUT, suppl\u00e9ant- Repr\u00e9sentant l'administration : Mme Nathalie LOPEZ \u00e9pouse MOUSQUEZ, titulaireM. Nicolas HARAMBOURE, suppl\u00e9ant\nArticle 2: Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la pr\u00e9fecture est charg\u00e9 de l'ex\u00e9cution du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 qui serapubli\u00e9 au recueil des actes administratifs de la Pr\u00e9fecture.\nPau le 26 JUIN 2025Le Pr\u00e9fet,\nSamue! GESRET\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques2, rue du Mar\u00e9chal Joffre \u2014 64 021 PAU CEDEXT\u00e9l. (standard) : 05 59 98 24 24www.pyrenees-atlantiques.qouv.fr 1/1\nPr\u00e9fecture des Pyr\u00e9n\u00e9es-Atlantiques - 64-2025-06-26-00009 - Arr\u00eat\u00e9 modificatif fixant la composition de la commission de contr\u00f4le\ndes listes \u00e9lectorales de la commune de LOUBIENG 14","date":"2025-06-26","first_seen_on":"2025-06-26T16:31:42+00:00","id":"c19c6d268682972e72af0812733c57ae41418acdc8788405738d38aa91f71ffb","name":"Recueil n\u00b064-2025-192 du 26 juin 2025","pdf_creation_date":"2025-06-26T15:41:41+00:00","pdf_modification_date":null,"timezone":"Europe/Paris","url":"https://www.pyrenees-atlantiques.gouv.fr/contenu/telechargement/57755/423520/file/recueil-64-2025-192-recueil-des-actes-administratifs.pdf"}