{"administration":"pref972","administration_name":"Pr\u00e9fecture de Martinique","content":"PR\u00c9FET\nDE LA MARTINIQUE\nRECUEIL DES ACTES\nADMINISTRATIFS\nN\u00b0R02-2024-435\nPUBLI\u00c9 LE 26 OCTOBRE 2024\nSommaire\nAction del'Etat en Mer /\nR02-2024-10-24-00005 - 20241016 128 NP DDG Antilles CZM AEM arr\u00eat\u00e9\npr\u00e9fectoral autorisation h\u00e9lisurface MOONRISE (7 pages) Page 3\nR02-2024-10-24-00004 - 20241016 129 NP DDG Antilles CZM AEM arr\u00eat\u00e9\npr\u00e9fectoral autorisation h\u00e9lisurface POWERPLAY (7 pages) Page 11\nR02-2024-10-24-00003 - 20241016 130 NP DDG Antilles CZM AEM arr\u00eat\u00e9\npr\u00e9fectoral autorisation h\u00e9lisurface NEBULA (7 pages) Page 19\nR02-2024-10-24-00002 - 20241016 131 NP DDG Antilles CZM AEM arr\u00eat\u00e9\npr\u00e9fectoral autorisation h\u00e9lisurface LAUNCHPAD (7 pages) Page 27\nR02-2024-10-24-00006 - 20241016 132 NP DDG Antilles CZM AEM arr\u00eat\u00e9\npr\u00e9fectoral autorisation h\u00e9lisurface WINGMAN (7 pages) Page 35\n2\nAction del'Etat en Mer\nR02-2024-10-24-00005\n20241016 128 NP DDG Antilles CZM AEM arr\u00eat\u00e9\npr\u00e9fectoral autorisation h\u00e9lisurface MOONRISE\nAction del'Etat en Mer - R02-2024-10-24-00005 - 20241016 128 NP DDG Antilles CZM AEM arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral autorisation h\u00e9lisurface\nMOONRISE 3\nPREFET Zone maritime des AntillesDE LA Commandant de la zone maritimeMARTINIQUE Assistant du DDG pour l'AEMLibert\u00e9\u00c9galit\u00e9Fraternit\u00e9 525.10.26\nARR\u00caT\u00c9 PR\u00c9FECTORAL N\u00b0 2024 - i 2.3Portant autorisation de mettre en \u0153uvre une h\u00e9lisurfacedans les eaux sous souverainet\u00e9 fran\u00e7aise de la zone maritime des Antilles\u00e0 bord du yacht M/Y \u00ab MOONRISE \u00bbLe pr\u00e9fet de la Martiniqued\u00e9l\u00e9gu\u00e9 du Gouvernement pour l'action de l'\u00c9tat en mer aux AntillesVu le r\u00e8glement UE 965/2012 modifi\u00e9 de la commission du 5 octobre 2012, d\u00e9terminant lesexigences et les proc\u00e9dures administratives applicables aux op\u00e9rations a\u00e9riennes, etnotamment ses annexes VI (a\u00e9ronefs complexes) et VII (a\u00e9ronefs non complexes) ;Vu le r\u00e9glement international pour pr\u00e9venir les abordages en mer;Vu le code des transports, et notamment ses articles L5242-1 (infractions nautiques) etL6142-1 et suivants (infractions a\u00e9riennes) ;Vu le code p\u00e9nal, et notamment ses articles 131-13 et R610-5 ;Vu le code des transports et notamment ses articles R6312-7 \u00e0 R6212-13 ;Vu le code des douanes ;Vu l'ordonnance n\u00b0 2016-1687 du 8 d\u00e9cembre 2016 relative aux espaces maritimes relevantde la souverainet\u00e9 ou de la juridiction de la R\u00e9publique fran\u00e7aise;Vu le d\u00e9cret n\u00b0 91-660 du 11 juillet 1991 relatif aux r\u00e8gles de l'air et aux services de lacirculation a\u00e9rienne;Vu le d\u00e9cret n\u00b0 98-801 du 3 septembre 1998 portant cr\u00e9ation de la r\u00e9serve naturelle des \u00eelesde la Petite Terre (Guadeloupe), et notamment son article 21 ;Vu le d\u00e9cret n\u00b0 98-802 du 3 septembre 1998 portant cr\u00e9ation de la r\u00e9serve naturelle deSaint-Martin (Guadeloupe), et notamment son article 20;Vu le d\u00e9cret n\u00b0 2005\u20141514 du 06 d\u00e9cembre 2005 modifi\u00e9, relatif \u00e0 I'organisation outre-merde l'action de l'Etat en mer ;Vu le d\u00e9cret n\u00b0 2009-614 du 03 juin 2009 pris pour l'adaptation de la d\u00e9limitation et de lar\u00e9glementation du parc national de la Guadeloupe aux dispositions du code del''environnement issues de la loi n\u00b0 2006-436 du 14 avril 2006;Vu le d\u00e9cret n\u00b0 2017-784 du 5 mai 2017 portant cr\u00e9ation du parc naturel marin deMartinique;Vu le d\u00e9cret du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique du 29juillet 2022 nommant M. Jean-ChristopheBouvier, pr\u00e9fet de la Martinique ;\n4\nAction del'Etat en Mer - R02-2024-10-24-00005 - 20241016 128 NP DDG Antilles CZM AEM arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral autorisation h\u00e9lisurface\nMOONRISE 4\nVu I'arr\u00e9t\u00e9 interminist\u00e9riel du 17 novembre 1958 modifi\u00e9 relatif \u00e0 la r\u00e9glementation de lacirculation a\u00e9rienne des h\u00e9licopt\u00e8res;Vu l'arr\u00eat\u00e9 interminist\u00e9riel du 06 mai 1995 modifi\u00e9, relatif aux a\u00e9rodromes et autresemplacements utilis\u00e9s par les h\u00e9licopt\u00e9res, et notamment ses articles 16 et suivants;Vu l'arr\u00eat\u00e9 du 24 juillet 1991 relatif aux conditions d'utilisation des a\u00e9ronefs civils en aviationg\u00e9n\u00e9rale;Vu l'arr\u00eat\u00e9 du 1\" juillet 2011 modifi\u00e9, fixant la liste des mammif\u00e8res marins prot\u00e9g\u00e9s sur leterritoire national et les modalit\u00e9s de feur protection;Vu l'arr\u00e9t\u00e9 du 08 novembre 2012 relatif aux r\u00e9gles de l'air et aux services de circulationa\u00e9rienne;Vu l'arr\u00eat\u00e9 du 11 d\u00e9cembre 2014 modifi\u00e9 relatif \u00e0 la mise en \u0153uvre du r\u00e8glementd'ex\u00e9cution UE 923/2012 ;Vu l'arr\u00eat\u00e9 du 25 avril 2017 fixant la liste des esp\u00e8ces de coraux prot\u00e9g\u00e9s en Guadeloupe,en Martinique et \u00e0 Saint-Martin et les modalit\u00e9s de leur protection;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 99-83 du 15 janvier 1999 du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Martinique portant cr\u00e9ationd'un biotope sur le territoire de la commune de Sainte-Marie, secteur du Pain de Sucre;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0023043 du 22 octobre 2002 du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Martinique portant cr\u00e9ationd'une zone de protection de biotope de l'\u00eelet La Grotte - commune du Robert;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0023044 du 22 octobre 2002 du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Martinique portant cr\u00e9ationd'une zone de protection de biotope de ['ilet Petite Martinique \u2014 commune du Robert;Vu Iarr\u00e9t\u00e9 n\u00b0 023045 du 22 octobre 2002 du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Martinique portant cr\u00e9ationd'une zone de protection de biotope de I'llet Petit Vincent \u2014 commune du Robert ;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 023046 du 22 octobre 2002 du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Martinique portant cr\u00e9ationd'une zone de protection de biotope de l'\u00eelet Madame \u2014- commune du Robert;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 023047 du 22 octobre 2002 du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Martinique portant cr\u00e9ationd'une zone de protection de biotope de l'\u00eelet Boisseau - commune du Robert;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 030952 bis du 4 avril 2003 du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Martinique portant cr\u00e9ationd'une zone de protection de biotope de l'\u00eelet Long - commune du Fran\u00e7ois;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 030953 bis du 4 avril 2003 du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Martinique portant cr\u00e9ationd'une zone de protection de biotope de l'\u00eelet Lavigne - commune du Fran\u00e7ois ;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 030954 bis du 4 avril 2003 du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Martinique portant cr\u00e9ationd'une zone de protection de biotope de l'\u00ee\u00celet Oscar - commune du Fran\u00e7ois;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 030955 bis du 4 avril 2003 du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Martinique portant cr\u00e9ationd'une zone de protection de biotope de I'llet Fr\u00e9gate - commune du Fran\u00e7ois;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 050110 du 17 janvier 2005 du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Martinique portant cr\u00e9ationd'une zone de protection de biotope et de conservation de l'\u00e9quilibre biologique desmilieux pour Illet Thierry - commune du Fran\u00e7ois ;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 053644 du 21 novembre 2005 du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Martinique portantcr\u00e9ation d'une zone de protection de biotope et de conservation de l'\u00e9quilibrebiologique des milieux sur l'\u00ee\u00celet Chancel - commune du Robert ;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 080244 du 23 janvier 2008 du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Martinique portant cr\u00e9ationd'une zone de protection de biotope et de conservation de I'\u00e9quilibre biologique desmilieux pour le rocher du Diamant - commune du Diamant ;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 2013096-0011 du 28 mars 2013 du pr\u00e9fet de la Martinique portant cr\u00e9ationd'une zone de protection de biotope et de conservation de l'\u00e9quilibre biologique desmilieux sur l'\u00celet Sainte-Marie - commune de Sainte-Marie ;\nAction del'Etat en Mer - R02-2024-10-24-00005 - 20241016 128 NP DDG Antilles CZM AEM arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral autorisation h\u00e9lisurface\nMOONRISE 5\nVu l'arr\u00e9t\u00e9 n\u00b0 2014223-0013 du 11 ao\u00fbt 2014 du pr\u00e9fet de la Martinique portant cr\u00e9ationd'une zone de protection de biotope et de conservation de l'\u00e9quilibre biologique desmilieux sur l'ilet Loup Garou (Le Robert);Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 R-02-2024-07-12-00001 du 12 juillet 2024 r\u00e9glementant l'approche desmammif\u00e8res marins dans les eaux du sanctuaire AGOA aux Antilles;VU l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 2017-178 du 18 d\u00e9cembre 2017 du pr\u00e9fet de la Martinique, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 duGouvernement pour l'action de l'Etat en mer aux Antilles, portant reglement de lanavigation dans la zone maritime Antilles en vue de pr\u00e9venir les pollutions en mer et degarantir la s\u00e9curit\u00e9 des biens et des personnes;Vu larr\u00e9t\u00e9 n\u00b0 2018-116 du 10 juillet 2018 du pr\u00e9fet de la Martinique, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 duGouvernement pour l'action de l'Etat en mer aux Antilles, r\u00e9glementant la pratique desactivit\u00e9s nautiques le long du littoral de la Martinique, de la Guadeloupe et descollectivit\u00e9s de Saint-Barth\u00e9lemy et de Saint-Martin ;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 2023-165 DDG ANTILLES/AEM/NP du 1% ao\u00fbt 2023 du pr\u00e9fet de la Martinique,d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 du Gouvernement pour l'action de l'Etat en mer aux Antilles, portantd\u00e9l\u00e9gation de signature \u00e0 Monsieur le contre-amiral Nicolas LAMBROPOULOS,commandant de la zone maritime Antilles;Vu l'avis des administrations et services consult\u00e9s;Consid\u00e9rant que les imp\u00e9ratifs de s\u00e9curit\u00e9 de la navigation a\u00e9rienne et de la navigationmaritime rendent n\u00e9cessaires la r\u00e9glementation de l'activit\u00e9 des a\u00e9ronefs priv\u00e9s \u00e9voluant \u00e0partir de navires priv\u00e9s dans l'espace a\u00e9rien au-dessus des eaux sous souverainet\u00e9 fran\u00e7aisebordant la Martinique, la Guadeloupe et les collectivit\u00e9s de Saint-Barth\u00e9lemy et de Saint-Martin ;Sur proposition du commandant de zone maritime :ARRETE\nArticle1 :A compter de la date de publication du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9, les h\u00e9licopt\u00e9res sont autoris\u00e9s \u00e0utiliser l'h\u00e9lisurface constitu\u00e9e par le navire M/Y \u00ab MOONRISE \u00bb (IMO : 9816232), battantpavillon des lles Ca\u00efmans, pour effectuer des vols priv\u00e9s et \u00e0 des fins non commerciales, aub\u00e9n\u00e9fice du propri\u00e9taire du navire lorsque le navire croise dans les eaux int\u00e9rieures et lamer territoriale fran\u00e7aises au large de la Martinique, de la Guadeloupe et des \u00ee\u00celes de Saint-Barth\u00e9lemy et de Saint-Martin,Article 2 :Le pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 n'emporte aucune d\u00e9rogation aux r\u00e8glements applicables, dont ceuxsp\u00e9cifiques aux territoires concern\u00e9s, notamment ceux relatifs :- aux restrictions de l'espace a\u00e9rien ;- au respect du statut des espaces a\u00e9riens travers\u00e9s et \u00e0 l'obligation de contact radio avecles organismes gestionnaires ;- auxregles de vol ;- aux \u00e9quipements et documents r\u00e9glementaires en particulier pour les survols maritimes.Les r\u00e8gles et proc\u00e9dures d'application pour la zone CAR sont publi\u00e9es \u00e0 I'informationa\u00e9ronautique temporaire et permanente en vigueur. Elles sont disponibles aux adressessuivantes: 3\nAction del'Etat en Mer - R02-2024-10-24-00005 - 20241016 128 NP DDG Antilles CZM AEM arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral autorisation h\u00e9lisurface\nMOONRISE 6\n- AIP Fran\u00e7ais : https://www.sia.aviation-civile.gouv.fr/- AIP Hollandais : http://dc-ansp.org/eAlS/eaip-dutch-caribbean/- AIP Estern Caribbean: https://caa.gov.tt/eastern-caribbean-eaip/Article 3 :La validit\u00e9 du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 est subordonn\u00e9e \u00e0 la production aupr\u00e8s de l'autorit\u00e9 maritime(czm-antilles.cmi.fct@intradef.gouv.fr ) des documents du pilote et de l'a\u00e9ronef conformes\u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur et en cours de validit\u00e9. Tout document expirant avant la finde validit\u00e9 de la pr\u00e9sente autorisation doit \u00eatre renouvel\u00e9 et transmis avant expiration aucommandant de zone maritime.Les pilotes commandants de bord doivent \u00eatre titulaires d'une aptitude m\u00e9dicale declasse 1, d'une habilitation \u00e0 utiliser les h\u00e9lisurfaces sur le territoire national d\u00e9livr\u00e9econform\u00e9ment au code de l'aviation civile et d'une licence de membre d'\u00e9quipage deconduite (ou \u00e9quivalence \u00e9trang\u00e8re reconnue) qui leur conf\u00e8rent les privil\u00e8ges de navigantprofessionnel. S'ils font partie des membres d'\u00e9quipage du navire et que la fonction depilotage n'est pas leur seule fonction \u00e0 bord, ils doivent \u00eatre titulaires d'au moins uneaptitude m\u00e9dicale de classe 2 et d'une licence de membre d'\u00e9quipage de conduite (ou\u00e9quivalent \u00e9trang\u00e8re reconnue) qui leur conf\u00e8rent les privil\u00e8ges de navigant priv\u00e9.Article 4 :L'utilisation de l'h\u00e9lisurface est strictement interdite lorsque le navire est positionn\u00e9 :- dans une bande de 300 m\u00e8tres mesur\u00e9e \u00e0 partir du rivage;- dans le lagon de Simpson-Bay (ile de Saint-Martin);- en baie de Gustavia (\u00eele de Saint-Barth\u00e9lemy), \u00e0 l'est d'une ligne joignant les points17\u00b054'27\"N- 062\u00b051'39\"W (\u00ab Pointe \u00e0 Corossol \u00bb) et 17\u00b054'02\"N- 62\u00b051'38\"W (\u00ab Les grosIslets \u00bb) ;- en baie de Saint-Jean (ile de Saint-Barth\u00e9lemy - voir Instructions Nautiques) ;- dans la zone d\u00e9limit\u00e9e en baie de Grand'Case (\u00eele de Saint-Martin - voir InstructionsNautiques);- dans les parcs nationaux et r\u00e9serves naturelles r\u00e9f\u00e9renc\u00e9es \u00e0 I'information a\u00e9ronautiquepermanente en vigueur (voir AIP Fran\u00e7ais \u2014 ENR 5.7-3).De plus, I'utilisation de I'h\u00e9lisurface est soumise \u00e0 autorisation pr\u00e9alable lorsque le navireest positionn\u00e9 :- dans une zone de 8 kilom\u00e8tres de rayon autour des a\u00e9rodromes de Martinique Aim\u00e9C\u00e9saire et de Pointe \u00e0 Pitre Le Raizet;- dans une zone de 2,5 kilom\u00e8tres de rayon autour des a\u00e9rodromes de Saint-Barth\u00e9lemy,Saint-Martin Grand Case, Saint Fran\u00e7ois, Baillif, Marie Galante, La D\u00e9sirade, Les Saintes.La demande d'autorisation est \u00e0 adresser 5 jours avant tout mouvement d'h\u00e9licopt\u00e8re :- pour les a\u00e9rodromes de Pointe-a-Pitre Le Raizet, Saint Fran\u00e7ois, Baillif, Marie Galante, LaD\u00e9sirade, Les Saintes : sna-ag-ptp-subcontrol-bf@aviation-civile.gouv.fr- pour l'a\u00e9rodrome de Martinique Aim\u00e9 C\u00e9saire : sna-ag-martinique-controle-bf@aviation-civile.gouv.fr- pour l'a\u00e9rodrome de Saint-Martin Grand'Case_:o fbo-sfg@edeis.com (+590 6 90 88 31 38),o sfg.afis@edeis.com (+ 590 5 90 27 10 99).- Pour l''a\u00e9rodrome de Saint-Barth\u00e9lemy aeroport@comstbarth.frArticle 5 :\nAction del'Etat en Mer - R02-2024-10-24-00005 - 20241016 128 NP DDG Antilles CZM AEM arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral autorisation h\u00e9lisurface\nMOONRISE 7\nTout mouvement d'h\u00e9licopt\u00e9re depuis ou vers I'h\u00e9lisurface fait I'objet d'un d\u00e9p\u00f4t de plande vol, activ\u00e9 et cl\u00f4tur\u00e9 selon les modalit\u00e9s et d\u00e9lais publi\u00e9s \u00e0 l'information a\u00e9ronautiquepermanente (voir AP Fran\u00e7ais - ENR 1.10).Un contact bilat\u00e9ral avec l'organisme gestionnaire des espaces a\u00e9riens concern\u00e9s estobligatoire, pr\u00e9alablement \u00e0 toute p\u00e9n\u00e9tration ou d\u00e9collage.Article 6Tout stationnement d'h\u00e9licopt\u00e8re sur l'a\u00e9roport de Saint-Barth\u00e9lemy est soumis :- \u00e0 lautorisation pr\u00e9alable de l'exploitant de l''a\u00e9rodrome. Une demande doit \u00eatreformul\u00e9e 48 heures avant l'arriv\u00e9e pr\u00e9vue \u00e0 l'adresse aeroport@comstbarth.fr (voir AIPFran\u00e7ais \u2014 AD 2 TFF}.20.1.2) ;- \u00e0 des conditions particuli\u00e8res d'utilisation des postes de stationnement h\u00e9licopt\u00e8re (voirAIP Fran\u00e7ais - AD 2 TFFJ.20.1.3).Par ailleurs, par ses sp\u00e9cificit\u00e9s, l'a\u00e9rodrome de Saint-Barth\u00e9lemy est r\u00e9serv\u00e9 aux pilotesautoris\u00e9s selon les modalit\u00e9s publi\u00e9es \u00e0 l'information a\u00e9ronautique permanente (voir AIPFran\u00e7ais \u2014 AD 2 TFFJ.23)Article 7 :Le survol des parcs nationaux et r\u00e9serves naturelles est interdit selon les modalit\u00e9s publi\u00e9es\u00e0 l'information a\u00e9ronautique permanente en vigueur (voir AIP Fran\u00e7ais \u2014 ENR 5.7-3).Article 8 :Les vols directs \u00e0 destination ou en provenance de l'\u00e9tranger sont interdits. Lorsque lesh\u00e9licopt\u00e8res effectuent un vol \u00e0 destination ou en provenance de l'\u00e9tranger, ils doiventaccomplir syst\u00e9matiquement et au pr\u00e9alable les formalit\u00e9s de douane et de police dans.I'a\u00e9rodrome fran\u00e7ais le plus proche ouvert \u00e0 ces op\u00e9rations (voir AIP Fran\u00e7ais - GEN 1.2 etAD 2.3).Article 9 :Les r\u00e8gles suivantes seront observ\u00e9es :- l'aire d'atterrissage de l'h\u00e9lisurface est libre de tout obstacle et isol\u00e9e par tout moyenappropri\u00e9. Seules y ont acc\u00e8s les personnes strictement n\u00e9cessaires au bon d\u00e9roulementdes op\u00e9rations ;- les trajectoires d'arriv\u00e9e et de d\u00e9part de l'h\u00e9lisurface \u00e9vitent le survol desagglom\u00e9rations et de rassemblement de personnes.Article 10:Cing aires marines prot\u00e9g\u00e9es couvrent les eaux sous juridiction fran\u00e7aise des Antilles: leparc naturel marin de Martinique, le parc national de Guadeloupe, la r\u00e9serve naturelie dePetite-Terre, la r\u00e9serve naturelle de Saint-Martin et le Sanctuaire Agoa.Au sein de ce dernier, I'approche des c\u00e9tac\u00e9s est interdite \u00e0 moins de 300 metres. Cettedistance s'applique aux personnes, aux navires ainsi qu'aux engins avec ou sans personne \u00e0bord. Elle s'appr\u00e9cie non seulement \u00e0 la surface de la mer, mais aussi sous la surface de lamer et au-dessus de la surface de la mer pour les personnes ou les engins en vol.Le survol vertical des mammif\u00e8res marins est interdit.\nAction del'Etat en Mer - R02-2024-10-24-00005 - 20241016 128 NP DDG Antilles CZM AEM arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral autorisation h\u00e9lisurface\nMOONRISE 8\nAfin d'enrichir la connaissance des aires marines prot\u00e9g\u00e9es fran\u00e7aises, toute observationd'animal marin est transmise au commandant de la zone maritime des Antilles(czm-antilles.cmi.fct@intradef.gouv.fr).Article 11 :La pr\u00e9sente autorisation est valable un an \u00e0 compter de la date de sa signature.Article 12 :Les infractions au pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 exposent leurs auteurs aux poursuites et peines pr\u00e9vuespar le code de l'aviation civile, l'ordonnance n\u00b02016-1687 du 8 d\u00e9cembre 2016 susvis\u00e9e etpar les articles 131-13 et R610-5 du code p\u00e9nal ainsi que l'article L5242-1 du code destransports.Article 13 :Les personnes \u00e9num\u00e9r\u00e9es \u00e0 l'article L6142-1 du code des transports, les officiers et agentscharg\u00e9s de la police de la navigation, les officiers et agents de police judiciaire, les agentsdes douanes, et les personnes mentionn\u00e9es dans l'ordonnance n\u00b02016-1687 du 8 d\u00e9cembre2016, sont charg\u00e9s chacun en ce qui les concerne, de I'ex\u00e9cution du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9.Article 14 :Le pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 sera publi\u00e9 au recueil des actes administratifs de la pr\u00e9fecture de laMartinique et de la pr\u00e9fecture de la r\u00e9gion Guadeloupe.\nPoyr le pr\u00e9fet de la Martiniqued\u00e9l\u00e9gu\u00e9 du goudernement flopr l'action de I'Etat en mer,le contie-amiral Ni\u00cbdias Lambropoulos,commandant la zong maritime aux Antilles,\nAction del'Etat en Mer - R02-2024-10-24-00005 - 20241016 128 NP DDG Antilles CZM AEM arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral autorisation h\u00e9lisurface\nMOONRISE 9\nDESTINATAIRE :M/Y \u00abMOONRISE\u00bb.COPIES:Pr\u00e9fecture de la Martinique (pour insertion au RAA);Pr\u00e9fecture de la r\u00e9gion Guadeloupe (pour insertion au RAA);Pr\u00e9fecture d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e pour les collectivit\u00e9s de Saint-Barth\u00e9lemy et de Saint-Martin ;Tribunal maritime de Cayenne ;Tribunal judiciaire de Fort-de-France;Commandement de la zone maritime aux Antilles;Centre op\u00e9rations des Forces Arm\u00e9es aux Antilles;Centre r\u00e9gional op\u00e9rationnel de surveillance et de sauvetage Antilles-Guyane ;Commandement de gendarmerie de la Martinique ;Commandement de gendarmerie de la Guadeloupe, sous couvert du pr\u00e9fet de la r\u00e9gionGuadeloupe;Direction de la s\u00e9curit\u00e9 de l'aviation civile Antilles-Guyane;Service de la navigation a\u00e9rienne Antilles-Guyane;Direction de la mer de [a Martinique;Direction de la mer de la Guadeloupe, sous couvert du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Guadeloupe ;Service garde-c\u00f4tes des douanes Antilles-Guyane ;Direction de l'environnement, de 'am\u00e9nagement et du logement de la Martinique ;Direction de l'environnement, de l'am\u00e9nagement et du logement de laGuadeloupe, sous couvert du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Guadeloupe;Agence territoriale de l'environnement de Saint-Barth\u00e9lemy ;Parc naturel marinde Martinique;Parc national de Guadeloupe ;R\u00e9serve naturelle des fles de la Petite Terre ;R\u00e9serve naturelle de Saint-Martin ;Sanctuaire Agoa ;Direction de l'a\u00e9roport de Saint Martin-Grand'Case;Direction de I'a\u00e9roport de Saint-Barth\u00e9lemy.\nAction del'Etat en Mer - R02-2024-10-24-00005 - 20241016 128 NP DDG Antilles CZM AEM arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral autorisation h\u00e9lisurface\nMOONRISE 10\nAction del'Etat en Mer\nR02-2024-10-24-00004\n20241016 129 NP DDG Antilles CZM AEM arr\u00eat\u00e9\npr\u00e9fectoral autorisation h\u00e9lisurface POWERPLAY\nAction del'Etat en Mer - R02-2024-10-24-00004 - 20241016 129 NP DDG Antilles CZM AEM arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral autorisation h\u00e9lisurface\nPOWERPLAY 11\nPREFET Zone maritime des AntillesDE LA Commandant de la zone maritimeMARTINIQUE Assistant du DDG pour 'AEMLibert\u00e9\u00c9galit\u00e9 ;Fraternit\u00e9 Z c (0.Z OZ\nARR\u00caT\u00c9 PREFECTORAL N\u00b0 2024- | Z DPortant autorisation de mettre en \u0153uvre une h\u00e9lisurfacedans les eaux sous souverainet\u00e9 fran\u00e7aise de la zone maritime des Antilles\u00e0 bord du yacht M/Y \u00ab POWERPLAY \u00bbLe pr\u00e9fet de la Martiniqued\u00e9l\u00e9gu\u00e9 du Gouvernement pour l'action de l'\u00c9tat en mer aux AntillesVu le r\u00e8glement UE 965/2012 modifi\u00e9 de la commission du 5 octobre 2012, d\u00e9terminant lesexigences et les proc\u00e9dures administratives applicables aux op\u00e9rations a\u00e9riennes, etnotamment ses annexes VI (a\u00e9ronefs complexes) et VII (a\u00e9ronefs non complexes) ;Vu le r\u00e8glement international pour pr\u00e9venir les abordages en mer;Vu le code des transports, et notamment ses articles L5242-1 (infractions nautiques) etL6142-1 et suivants (infractions a\u00e9riennes) ;Vu le code p\u00e9nal, et notamment ses articles 131-13 et R610-5 ;Vu le code des transports et notamment ses articles R6312-7 \u00e0 R6212-13;Vu le code des douanes ;Vu l'ordonnance n\u00b0 2016-1687 du 8 d\u00e9cembre 2016 relative aux espaces maritimes relevantde la souverainet\u00e9 ou de la juridiction de la R\u00e9publique fran\u00e7aise;Vu le d\u00e9cret n\u00b0 91-660 du 11 juillet 1991 relatif aux r\u00e8gles de l'air et aux services de lacirculation a\u00e9rienne;Vu le d\u00e9cret n\u00b0 98-801 du 3 septembre 1998 portant cr\u00e9ation de la r\u00e9serve naturelle des \u00celesde la Petite Terre (Guadeloupe), et notamment son article 21 ;Vu le d\u00e9cret n\u00b0 98-802 du 3 septembre 1998 portant cr\u00e9ation de la r\u00e9serve naturelle deSaint-Martin (Guadeloupe), et notamment son article 20;Vu le d\u00e9cret n\u00b0 2005-1514 du 06 d\u00e9cembre 2005 modifi\u00e9, relatif \u00e0 l'organisation outre-merde l'action de l'Etat en mer;Vu le d\u00e9cret n\u00b0 2009-614 du 03 juin 2009 pris pour l'adaptation de la d\u00e9limitation et de lar\u00e9glementation du parc national de la Guadeloupe aux dispositions du code deI'environnement issues de la loi n\u00b0 2006-436 du 14 avril 2006 ;Vu le d\u00e9cret n\u00b0 2017-784 du 5 mai 2017 portant cr\u00e9ation du parc naturel marin deMartinique;Vu le d\u00e9cret du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique du 29juillet 2022 nommant M. Jean-ChristopheBouvier, pr\u00e9fet de la Martinique; 3\nAction del'Etat en Mer - R02-2024-10-24-00004 - 20241016 129 NP DDG Antilles CZM AEM arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral autorisation h\u00e9lisurface\nPOWERPLAY 12\nVu l'arr\u00eat\u00e9 interminist\u00e9riel du 17 novembre 1958 modifi\u00e9 relatif \u00e0 la r\u00e9glementation de lacirculation a\u00e9rienne des h\u00e9licopt\u00e8res;Vu larr\u00e9t\u00e9 interminist\u00e9riel du 06 mai 1995 modifi\u00e9, relatif aux a\u00e9rodromes et autresemplacements utilis\u00e9s par les h\u00e9licopt\u00e8res, et notamment ses articles 16 et suivants;Vu l'arr\u00eat\u00e9 du 24 juillet 1991 relatif aux conditions d'utilisation des a\u00e9ronefs civils en aviationg\u00e9n\u00e9rale ;Vu l'arr\u00eat\u00e9 du 1\" juillet 2011 modifi\u00e9, fixant la liste des mammif\u00e8res marins prot\u00e9g\u00e9s sur leterritoire national et les modalit\u00e9s de leur protection;Vu l'arr\u00eat\u00e9 du 08 novembre 2012 relatif aux r\u00e8gles de l'air et aux services de circulationa\u00e9rienne;Vu l'arr\u00eat\u00e9 du 11 d\u00e9cembre 2014 modifi\u00e9 relatif \u00e0 la mise en \u0153uvre du r\u00e8glementd'ex\u00e9cution UE 923/2012;Vu l'arr\u00eat\u00e9 du 25 avril 2017 fixant la liste des esp\u00e8ces de coraux prot\u00e9g\u00e9s en Guadeloupe,en Martinique et \u00e0 Saint-Martin et les modalit\u00e9s de leur protection ;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 99-83 du 15 janvier 1999 du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Martinique portant cr\u00e9ationd'un biotope sur le territoire de la commune de Sainte-Marie, secteur du Pain de Sucre;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 023043 du 22 octobre 2002 du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Martinique portant cr\u00e9ationd'une zone de protection de biotope de lilet La Grotte - commune du Robert;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 023044 du 22 octobre 2002 du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Martinique portant cr\u00e9ationd'une zone de protection de biotope de l'\u00eelet Petite Martinique - commune du Robert;\" Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 023045 du 22 octobre 2002 du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Martinique portant cr\u00e9ationd'une zone de protection de biotope de l'\u00eelet Petit Vincent - commune du Robert;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 023046 du 22 octobre 2002 du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Martinique portant cr\u00e9ationd'une zone de protection de biotope de l'\u00eelet Madame \u2014- commune du Robert;Vu I'arr\u00e9t\u00e9 n\u00b0 023047 du 22 octobre 2002 du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Martinique portant cr\u00e9ationd'une zone de protection de biotope de !\u00eelet Boisseau - commune du Robert;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 030952 bis du 4 avril 2003 du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Martinique portant cr\u00e9ationd'une zone de protection de biotope de l'\u00eelet Long - commune du Fran\u00e7ois;Vu I'arr\u00e9t\u00e9 n\u00b0 030953 bis du 4 avril 2003 du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Martinique portant cr\u00e9ationd'une zone de protection de biotope de I'llet Lavigne - commune du Fran\u00e7ois;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 030954 bis du 4 avril 2003 du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Martinique portant cr\u00e9ationd'une zone de protection de biotope de l'\u00eelet Oscar - commune du Fran\u00e7ois;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 030955 bis du 4 avril 2003 du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Martinique portant cr\u00e9ationd'une zone de protection de biotope de I'llet Fr\u00e9gate - commune du Fran\u00e7ois;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 050110 du 17 janvier 2005 du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Martinique portant cr\u00e9ationd'une zone de protection de biotope et de conservation de l'\u00e9quilibre biologique desmilieux pour l'\u00celet Thierry \u2014 commune du Fran\u00e7ois,Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 053644 du 21 novembre 2005 du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Martinique portantcr\u00e9ation d'une zone de protection de biotope et de conservation de l'\u00e9quilibrebiologique des milieux sur l'\u00eelet Chancel - commune du Robert ;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 080244 du 23 janvier 2008 du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Martinique portant cr\u00e9ationd'une zone de protection de biotope et de conservation de I'\u00e9quilibre biologique desmilieux pour le rocher du Diamant \u2014- commune du Diamant ;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 2013096-0011 du 28 mars 2013 du pr\u00e9fet de la Martinique portant cr\u00e9ationd'une zone de protection de biotope et de conservation de I'\u00e9quilibre biologique desmilieux sur l'ilet Sainte-Marie - commune de Sainte-Marie ; 2\nAction del'Etat en Mer - R02-2024-10-24-00004 - 20241016 129 NP DDG Antilles CZM AEM arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral autorisation h\u00e9lisurface\nPOWERPLAY 13\nVu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 2014223-0013 du 11 ao\u00fbt 2014 du pr\u00e9fet de la Martinique portant cr\u00e9ationd'une zone de protection de biotope et de conservation de I'\u00e9quilibre biologique desmilieux sur l'\u00celet Loup Garou (Le Robert) ; 'Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 R-02-2024-07-12-00001 du 12 juillet 2024 r\u00e9glementant I'approche desmammif\u00e8res marins dans les eaux du sanctuaire AGOA aux Antilles;VU l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 2017-178 du 18 d\u00e9cembre 2017 du pr\u00e9fet de la Martinique, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 duGouvernement pour l'action de l'Etat en mer aux Antilles, portant r\u00e8glement de lanavigation dans la zone maritime Antilles en vue de pr\u00e9venir les pollutions en mer et degarantir la s\u00e9curit\u00e9 des biens et des personnes;Vu larr\u00e9t\u00e9 n\u00b0 2018-116 du 10 juillet 2018 du pr\u00e9fet de la Martinique, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 duGouvernement pour l'action de l'Etat en mer aux Antilles, r\u00e9glementant la pratique desactivit\u00e9s nautiques le long du littoral de la Martinique, de la Guadeloupe et descollectivit\u00e9s de Saint-Barth\u00e9lemy et de Saint-Martin;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 2023-165 DDG ANTILLES/AEM/NP du 1% ao\u00fbt 2023 du pr\u00e9fet de la Martinique,d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 du Gouvernement pour l'action de l'Etat en mer aux Antilles, portantd\u00e9l\u00e9gation de signature \u00e0 Monsieur le contre-amiral Nicolas LAMBROPOULOS,commandant de la zone maritime Antilles ;Vu l'avis des administrations et services consult\u00e9s ;Consid\u00e9rant que les imp\u00e9ratifs de s\u00e9curit\u00e9 de la navigation a\u00e9rienne et de la navigationmaritime rendent n\u00e9cessaires la r\u00e9glementation de l'activit\u00e9 des a\u00e9ronefs priv\u00e9s \u00e9voluant \u00e0partir de navires priv\u00e9s dans l'espace a\u00e9rien au-dessus des eaux sous souverainet\u00e9 fran\u00e7aisebordant la Martinique, la Guadeloupe et les collectivit\u00e9s de Saint-Barth\u00e9lemy et de Saint-Martin;Sur proposition du commandant de zone maritime :ARRETE\nArticle 1 :\u00c0 compter de la date de publication du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9, les h\u00e9licopt\u00e8res sont autoris\u00e9s \u00e0utiliser l'h\u00e9lisurface constitu\u00e9e par le navire M/Y \u00ab POWERPLAY \u00bb (IMO : 9781401), battantpavillon des Iles Ca\u00efmans, pour effectuer des vols priv\u00e9s et \u00e0 des fins non commerciales, aub\u00e9n\u00e9fice du propri\u00e9taire du navire lorsque le navire croise dans les eaux int\u00e9rieures et lamer territoriale fran\u00e7aises au large de la Martinique, de la Guadeloupe et des iles de Saint-Barth\u00e9lemy et de Saint-Martin.Article 2 :Le pr\u00e9sent arr\u00e9t\u00e9 n'emporte aucune d\u00e9rogation aux r\u00e8glements applicables, dont ceuxsp\u00e9cifiques aux territoires concern\u00e9s, notamment ceux relatifs :- aux restrictions de l'espace a\u00e9rien ;- aurespect du statut des espaces a\u00e9riens travers\u00e9s et \u00e0 l'obligation de contact radio avecles organismes gestionnaires ;- aux r\u00e8gles de vol ;- aux \u00e9quipements et documents r\u00e9glementaires en particulier pour les survols maritimes.Les r\u00e8gles et proc\u00e9dures d'application pour la zone CAR sont publi\u00e9es \u00e0 l'informationa\u00e9ronautique temporaire et permanente en vigueur. Elles sont disponibles aux adressessuivantes: 3\nAction del'Etat en Mer - R02-2024-10-24-00004 - 20241016 129 NP DDG Antilles CZM AEM arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral autorisation h\u00e9lisurface\nPOWERPLAY 14\n- AIP Fran\u00e7ais : https://www.sia.aviation-civile.gouv.fr/- AIP Hollandais : http://dc-ansp.org/eAIS/eaip-dutch-caribbean/- AIP Estern Caribbean: https://caa.gov.tt/eastern-caribbean-eaip/Article 3 :La validit\u00e9 du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 est subordonn\u00e9e \u00e0 la production aupr\u00e8s de l'autorit\u00e9 maritime(czm-antilles.cmi.fct@intradef.gouv.fr ) des documents du pilote et de I'a\u00e9ronef conformes\u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur et en cours de validit\u00e9. Tout document expirant avant la finde validit\u00e9 de la pr\u00e9sente autorisation doit \u00eatre renouvel\u00e9 et transmis avant expiration aucommandant de zone maritime.Les pilotes commandants de bord doivent \u00eatre titulaires d'une aptitude m\u00e9dicale declasse 1, d'une habilitation \u00e0 utiliser les h\u00e9lisurfaces sur le territoire national d\u00e9livr\u00e9econform\u00e9ment au code de l'aviation civile et d'une licence de membre d'\u00e9quipage deconduite (ou \u00e9quivalence \u00e9trang\u00e8re reconnue) qui leur conf\u00e8rent les privil\u00e8ges de navigantprofessionnel. S'ils font partie des membres d'\u00e9quipage du navire et que la fonction depilotage n'est pas leur seule fonction \u00e0 bord, ils doivent \u00eatre titulaires d'au moins uneaptitude m\u00e9dicale de classe 2 et d'une licence de membre d'\u00e9quipage de conduite (ou\u00e9quivalent \u00e9trang\u00e8re reconnue) qui leur conf\u00e8rent les privil\u00e8ges de navigant priv\u00e9.Article 4 :L'utilisation de l'h\u00e9lisurface est strictement interdite lorsque le navire est positionn\u00e9 :- dans une bande de 300 m\u00e8tres mesur\u00e9e \u00e0 partir du rivage;- dans le lagon de Simpson-Bay (\u00eele de Saint-Martin);- en baie de Gustavia (\u00eele de Saint-Barth\u00e9lemy), \u00e0 l'est d'une ligne joignant les points17\u00b054'27\"N- 062\u00b051'39\"W (\u00ab Pointe \u00e0 Corossol \u00bb) et 17\u00b054'02\"N- 62\u00b051'38\"W (\u00ab Les grosIslets \u00bb) ;- en baie de Saint-Jean (\u00eele de Saint-Barth\u00e9lemy - voir Instructions Nautiques);- dans la zone d\u00e9limit\u00e9e en baie de Grand'Case (\u00eele de Saint-Martin - voir InstructionsNautiques);- dansles parcs nationaux et r\u00e9serves naturelles r\u00e9f\u00e9renc\u00e9es \u00e0 l'information a\u00e9ronautiquepermanente en vigueur (voir AIP Fran\u00e7ais \u2014 ENR 5.7-3).De plus, l'utilisation de l'h\u00e9lisurface est soumise \u00e0 autorisation pr\u00e9alable lorsque le navireest positionn\u00e9 :- dans une zone de 8 kilom\u00e8tres de rayon autour des a\u00e9rodromes de Martinique Aim\u00e9C\u00e9saire et de Pointe \u00e0 Pitre Le Raizet;- dans une zone de 2,5 kilom\u00e8tres de rayon autour des a\u00e9rodromes de Saint-Barth\u00e9lemy,Saint-Martin Grand Case, Saint Fran\u00e7ois, Baillif, Marie Galante, La D\u00e9sirade, Les Saintes.La demande d'autorisation est \u00e0 adresser 5 jours avant tout mouvement d'h\u00e9licopt\u00e8re :- pour les a\u00e9rodromes de Pointe-\u00e0-Pitre Le Raizet, Saint Fran\u00e7ois, Baillif, Marie Galante, LaD\u00e9sirade, Les Saintes : sna-ag-ptp-subcontrol-bf@aviation-civile.gouv.fr- pour I'a\u00e9rodrome de Martinique Aim\u00e9 C\u00e9saire : sna-ag-martinique-controle-bf@aviation-civile.gouv.fr- pour l'a\u00e9rodrome de Saint-Martin Grand'Case-o fbo-sfg@edeis.com (+590 6 90 88 31 38),o sfg.afis@edeis.com (+ 590 5 90 27 10 99).- Pour l'a\u00e9rodrome de Saint-Barth\u00e9lemy aeroport@comstbarth.frArticle 5:\nAction del'Etat en Mer - R02-2024-10-24-00004 - 20241016 129 NP DDG Antilles CZM AEM arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral autorisation h\u00e9lisurface\nPOWERPLAY 15\nTout mouvement d'h\u00e9licopt\u00e9re depuis ou vers l'h\u00e9lisurface fait I'objet d'un d\u00e9p\u00f4t de plande vol, activ\u00e9 et cl\u00f4tur\u00e9 selon les modalit\u00e9s et d\u00e9lais publi\u00e9s \u00e0 I'information a\u00e9ronautiquepermanente (voir AIP Fran\u00e7ais \u2014 ENR 1.10). 'Un contact bilat\u00e9ral avec l'organisme gestionnaire des espaces a\u00e9riens concern\u00e9s estobligatoire, pr\u00e9alablement \u00e0 toute p\u00e9n\u00e9tration ou d\u00e9collage.Article 6Tout stationnement d'h\u00e9licopt\u00e9re sur l'a\u00e9roport de Saint-Barth\u00e9lemy est soumis :- \u00e0 l'autorisation pr\u00e9alable de l'exploitant de l'a\u00e9rodrome. Une demande doit \u00eatreformul\u00e9e 48 heures avant l'arriv\u00e9e pr\u00e9vue \u00e0 l'adresse aeroport@comstbarth.fr (voir AIPFran\u00e7ais \u2014 AD 2 TFFJ.20.1.2) ;- \u00e0des conditions particuli\u00e8res d'utilisation des postes de stationnement h\u00e9licopt\u00e8re (voirAIP Fran\u00e7ais \u2014 AD 2 TFF).20.1.3).Par ailleurs, par ses sp\u00e9cificit\u00e9s, l'a\u00e9rodrome de Saint-Barth\u00e9lemy est r\u00e9serv\u00e9 aux pilotesautoris\u00e9s selon les modalit\u00e9s publi\u00e9es \u00e0 l'information a\u00e9ronautique permanente (voir AIPFran\u00e7ais \u2014 AD 2 TFF].23)Article 7 :Le survol des parcs nationaux et r\u00e9serves naturelles est interdit selon les modalit\u00e9s publi\u00e9es\u00e0 l'information a\u00e9ronautique permanente en vigueur (voir AIP Fran\u00e7ais - ENR 5.7-3).Article 8 :Les vols directs \u00e0 destination ou en provenance de l'\u00e9tranger sont interdits. Lorsque lesh\u00e9licopt\u00e8res effectuent un vol \u00e0 destination ou en provenance de l'\u00e9tranger, ils doiventaccomplir syst\u00e9matiquement et au pr\u00e9alable les formalit\u00e9s de douane et de police dansl'a\u00e9rodrome fran\u00e7ais le plus proche ouvert \u00e0 ces op\u00e9rations (voir AIP Fran\u00e7ais - GEN 1.2 etAD 2.3).Article 9 :Les r\u00e9gles suivantes seront observ\u00e9es :- l'aire d'atterrissage de l'h\u00e9lisurface est libre de tout obstacle et isol\u00e9e par tout moyenappropri\u00e9. Seules y ont acc\u00e8s les personnes strictement n\u00e9cessaires au bon d\u00e9roulementdes op\u00e9rations ;- les trajectoires d'arriv\u00e9e et de d\u00e9part de l'h\u00e9lisurface \u00e9vitent le survol desagglom\u00e9rations et de rassemblement de personnes.Article 10 :Cinq aires marines prot\u00e9g\u00e9es couvrent les eaux sous juridiction fran\u00e7aise des Antilles: leparc naturel marin de Martinique, le parc national de Guadeloupe, la r\u00e9serve naturelle dePetite-Terre, la r\u00e9serve naturelle de Saint-Martin et le Sanctuaire Agoa.Au sein de ce dernier, l'approche des c\u00e9tac\u00e9s est interdite \u00e0 moins de 300 metres. Cettedistance s'applique aux personnes, aux navires ainsi qu'aux engins avec ou sans personne \u00e0bord. Elle s'appr\u00e9cie non seulement \u00e0 la surface de la mer, mais aussi sous la surface de lamer et au-dessus de la surface de la mer pour les personnes ou les engins en vol.Le survol vertical des mammif\u00e8res marins est interdit.\nAction del'Etat en Mer - R02-2024-10-24-00004 - 20241016 129 NP DDG Antilles CZM AEM arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral autorisation h\u00e9lisurface\nPOWERPLAY 16\nAfin d'enrichir la connaissance des aires marines prot\u00e9g\u00e9es fran\u00e7aises, toute observationd'animal marin est transmise au commandant de la zone maritime des Antilles(czm-antilles.cmi.fct@intradef.gouv.fr).Article 11 :La pr\u00e9sente autorisation est valable un an \u00e0 compter de la date de sa signature.Article 12 :Les infractions au pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 exposent leurs auteurs aux poursuites et peines pr\u00e9vuespar le code de l'aviation civile, l'ordonnance n\u00b02016-1687 du 8 d\u00e9cembre 2016 susvis\u00e9e etpar les articles 131-13 et R610-5 du code p\u00e9nal ainsi que l'article L5242-1 du code destransports.Article 13 :Les personnes \u00e9num\u00e9r\u00e9es \u00e0 l'article L6142-1 du code des transports, les officiers et agentscharg\u00e9s de la police de la navigation, les officiers et agents de police judiciaire, les agentsdes douanes, et les personnes mentionn\u00e9es dans l'ordonnance n\u00b02016-1687 du 8 d\u00e9cembre2016, sont charg\u00e9s chacun en ce qui les concerne, de I'ex\u00e9cution du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9.Article 14 :Le pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 sera publi\u00e9 au recueil des actes administratifs de la pr\u00e9fecture de laMartinique et de la pr\u00e9fecture de la r\u00e9gion Guadeloupe.\nr le pr\u00e9fet de la Martiniquernemert pour l'action de l'\u00c9tat en mer,-amiraliMicolas Lambropoulos,ntla z maritime aux Antilles,\n\u2014\nAction del'Etat en Mer - R02-2024-10-24-00004 - 20241016 129 NP DDG Antilles CZM AEM arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral autorisation h\u00e9lisurface\nPOWERPLAY 17\nDESTINATAIRE :M/Y \u00ab POWERPLAY \u00bb.COPIES :Pr\u00e9fecture de la Martinique (pour insertion au RAA);Pr\u00e9fecture de la r\u00e9gion Guadeloupe (pour insertion au RAA);Pr\u00e9fecture d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e pour les collectivit\u00e9s de Saint-Barth\u00e9lemy et de Saint-Martin ;Tribunal maritime de Cayenne ;Tribunal judiciaire de Fort-de-France ;Commandement de la zone maritime aux Antilles ;Centre op\u00e9rations des Forces Arm\u00e9es aux Antilles ;Centre r\u00e9gional op\u00e9rationnel de surveillance et de sauvetage Antilles-Guyane;Commandement de gendarmerie de la Martinique ;Commandement de gendarmerie de la Guadeloupe, sous couvert du pr\u00e9fet de la r\u00e9gionGuadeloupe;Direction de la s\u00e9curit\u00e9 de l'aviation civile Antilles-Guyane ;Service de la navigation a\u00e9rienne Antilles-Guyane;Direction de la mer de la Martinique;Direction de la mer de la Guadeloupe, sous couvert du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Guadeloupe ;Service garde-c\u00f4tes des douanes Antilles-Guyane ;Direction de l'environnement, de l'am\u00e9nagement et du logement de la Martinique ;Direction de l'environnement, de l'am\u00e9nagement et du logement de laGuadeloupe, sous couvert du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Guadeloupe ;Agence territoriale de l'environnement de Saint-Barth\u00e9lemy;Parc naturel marin de Martinique;Parc national de Guadeloupe ;R\u00e9serve naturelle des \u00eeles de la Petite Terre ;R\u00e9serve naturelle de Saint-Martin ;Sanctuaire Agoa ;Direction de l'a\u00e9roport de Saint Martin-Grand'Case ;Direction de l'a\u00e9roport de Saint-Barth\u00e9lemy.\nAction del'Etat en Mer - R02-2024-10-24-00004 - 20241016 129 NP DDG Antilles CZM AEM arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral autorisation h\u00e9lisurface\nPOWERPLAY 18\nAction del'Etat en Mer\nR02-2024-10-24-00003\n20241016 130 NP DDG Antilles CZM AEM arr\u00eat\u00e9\npr\u00e9fectoral autorisation h\u00e9lisurface NEBULA\nAction del'Etat en Mer - R02-2024-10-24-00003 - 20241016 130 NP DDG Antilles CZM AEM arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral autorisation h\u00e9lisurface\nNEBULA 19\nPREFET Zone maritime des AntillesDE LA Commandant de la zone maritimeMARTINIQUE Assistant du DDG pour l''AEMLibert\u00e9\u00c9galit\u00e9Fraternit\u00e9\nARR\u00caT\u00c9 PREFECTORAL N\u00b0 2024- 13 OPortant autorisation de mettre en \u0153uvre une h\u00e9lisurfacedans les eaux sous souverainet\u00e9 fran\u00e7aise de la zone maritime des Antilles\u00e0 bord du yacht M/Y \u00ab NEBULA \u00bbLe pr\u00e9fet de la Martiniqued\u00e9l\u00e9gu\u00e9 du Gouvernement pour l'action de l'\u00c9tat en mer aux AntillesVu le r\u00e8glement UE 965/2012 modifi\u00e9 de la commission du 5 octobre 2012, d\u00e9terminant lesexigences et les proc\u00e9dures administratives applicables aux op\u00e9rations a\u00e9riennes, etnotamment ses annexes VI (a\u00e9ronefs complexes) et VII (a\u00e9ronefs non complexes);Vu le r\u00e8glement international pour pr\u00e9venir les abordages en mer;Vu le code des transports, et notamment ses articles L5242-1 (infractions nautiques) etL6142-1 et suivants (infractions a\u00e9riennes) ;Vu le code p\u00e9nal, et notamment ses articles 131-13 et R610-5 ;Vu le code des transports et notamment ses articles R6312-7 \u00e0 R6212-13 ;Vu le code des douanes;Vu l'ordonnance n\u00b0 2016-1687 du 8 d\u00e9cembre 2016 relative aux espaces maritimes relevantde la souverainet\u00e9 ou de la juridiction de la R\u00e9publique fran\u00e7aise;Vu le d\u00e9cret n\u00b0 91-660 du 11 juillet 1991 relatif aux r\u00e8gles de I'air et aux services de lacirculation a\u00e9rienne;Vu le d\u00e9cret n\u00b0 98-801 du 3 septembre 1998 portant cr\u00e9ation de la r\u00e9serve naturelle des \u00eelesde la Petite Terre (Guadeloupe), et notamment son article 21 ;Vu le d\u00e9cret n\u00b0 98-802 du 3 septembre 1998 portant cr\u00e9ation de la r\u00e9serve naturelle deSaint-Martin (Guadeloupe), et notamment son article 20 ;Vu le d\u00e9cret n\u00b0 2005\u20141514 du 06 d\u00e9cembre 2005 modifi\u00e9, relatif \u00e0 l'organisation outre-merde l'action de l'\u00c9tat en mer;Vu le d\u00e9cret n\u00b0 2009-614 du 03 juin 2009 pris pour l'adaptation de la d\u00e9limitation et de lar\u00e9glementation du parc national de la Guadeloupe aux dispositions du code deI'environnement issues de la loi n\u00b0 2006-436 du 14 avril 2006 ;Vu le d\u00e9cret n\u00b0 2017-784 du 5 mai 2017 portant cr\u00e9ation du parc naturel marin deMartinique;Vu le d\u00e9cret du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique du 29 juillet 2022 nommant M. Jean-ChristopheBouvier, pr\u00e9fet de la Martinique ;\nAction del'Etat en Mer - R02-2024-10-24-00003 - 20241016 130 NP DDG Antilles CZM AEM arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral autorisation h\u00e9lisurface\nNEBULA 20\nVu l'arr\u00eat\u00e9 interminist\u00e9riel du 17 novembre 1958 modifi\u00e9 relatif \u00e0 la r\u00e9glementation de lacirculation a\u00e9rienne des h\u00e9licopt\u00e8res;Vu l'arr\u00eat\u00e9 interminist\u00e9riel du 06 mai 1995 modifi\u00e9, relatif aux a\u00e9rodromes et autresemplacements utilis\u00e9s par les h\u00e9licopt\u00e8res, et notamment ses articles 16 et suivants ;Vu l'arr\u00eat\u00e9 du 24 juillet 1991 relatif aux conditions d'utilisation des a\u00e9ronefs civils en aviationg\u00e9n\u00e9rale;Vu l'arr\u00eat\u00e9 du 1% juillet 2011 modifi\u00e9, fixant la liste des mammif\u00e8res marins prot\u00e9g\u00e9s sur leterritoire national et les modalit\u00e9s de leur protection;Vu l'arr\u00eat\u00e9 du 08 novembre 2012 relatif aux r\u00e8gles de l'air et aux services de circulationa\u00e9rienne;Vu l'arr\u00eat\u00e9 du 11 d\u00e9cembre 2014 modifi\u00e9 relatif \u00e0 la mise en \u0153uvre du r\u00e8glementd'ex\u00e9cution UE 923/2012 ;Vu l'arr\u00eat\u00e9 du 25 avril 2017 fixant la liste des esp\u00e8ces de coraux prot\u00e9g\u00e9s en Guadeloupe,en Martinique et \u00e0 Saint-Martin et les modalit\u00e9s de leur protection ;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 99-83 du 15 janvier 1999 du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Martinique portant cr\u00e9ationd'un biotope sur le territoire de la commune de Sainte-Marie, secteur du Pain de Sucre;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 023043 du 22 octobre 2002 du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Martinique portant cr\u00e9ationd'une zone de protection de biotope de l'\u00eelet La Grotte - commune du Robert;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 023044 du 22 octobre 2002 du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Martinique portant cr\u00e9ationd'une zone de protection de biotope de I'llet Petite Martinique - commune du Robert;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 023045 du 22 octobre 2002 du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Martinique portant cr\u00e9ationd'une zone de protection de biotope de l'\u00eelet Petit Vincent - commune du Robert;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 023046 du 22 octobre 2002 du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Martinique portant cr\u00e9ationd'une zone de protection de biotope de I'llet Madame - commune du Robert;Vu I'arr\u00e9t\u00e9 n\u00b0 023047 du 22 octobre 2002 du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Martinique portant cr\u00e9ationd'une zone de protection de biotope de l'\u00eelet Boisseau - commune du Robert ;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 030952 bis du 4 avril 2003 du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Martinique portant cr\u00e9ationd'une zone de protection de biotope de l'ilet Long - commune du Fran\u00e7ois;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 030953 bis du 4 avril 2003 du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Martinique portant cr\u00e9ationd'une zone de protection de biotope de lilet Lavigne - commune du Fran\u00e7ois;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 030954 bis du 4 avril 2003 du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Martinique portant cr\u00e9ationd'une zone de protection de biotope de l'\u00eelet Oscar - commune du Fran\u00e7ois;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 030955 bis du 4 avril 2003 du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Martinique portant cr\u00e9ationd'une zone de protection de biotope de l'\u00eelet Fr\u00e9gate - commune du Fran\u00e7ois ;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 050110 du 17 janvier 2005 du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Martinique portant cr\u00e9ationd'une zone de protection de biotope et de conservation de l'\u00e9quilibre biologique desmilieux pour l'\u00eelet Thierry - commune du Fran\u00e7ois ;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 053644 du 21 novembre 2005 du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Martinique portantcr\u00e9ation d'une zone de protection de biotope et de conservation de l'\u00e9quilibrebiologique des milieux sur Illet Chancel - commune du Robert ;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 080244 du 23 janvier 2008 du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Martinique portant cr\u00e9ationd'une zone de protection de biotope et de conservation de I'\u00e9quilibre biologique desmilieux pour le rocher du Diamant - commune du Diamant ;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 2013096-0011 du 28 mars 2013 du pr\u00e9fet de la Martinique portant cr\u00e9ationd'une zone de protection de biotope et de conservation de I'\u00e9quilibre biologique desmilieux sur l'\u00eelet Sainte-Marie - commune de Sainte-Marie ; 2\nAction del'Etat en Mer - R02-2024-10-24-00003 - 20241016 130 NP DDG Antilles CZM AEM arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral autorisation h\u00e9lisurface\nNEBULA 21\nVu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 2014223-0013 du 11 ao\u00fbt 2014 du pr\u00e9fet de la Martinique portant cr\u00e9ationd'une zone de protection de biotope et de conservation de l'\u00e9quilibre biologique desmilieux sur l'\u00eelet Loup Garou (Le Robert);Vu l'arr\u00e9t\u00e9 n\u00b0 R-02-2024-07-12-00001 du 12 juillet 2024 r\u00e9glementant I'approche desmammif\u00e8res marins dans les eaux du sanctuaire AGOA aux Antilles;VU l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 2017-178 du 18 d\u00e9cembre 2017 du pr\u00e9fet de la Martinique, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 duGouvernement pour l'action de l'Etat en mer aux Antilles, portant r\u00e8glement de lanavigation dans la zone maritime Antilles en vue de pr\u00e9venir les pollutions en mer et degarantir la s\u00e9curit\u00e9 des biens et des personnes;Vu l'arr\u00e9t\u00e9 n\u00b0 2018-116 du 10 juillet 2018 du pr\u00e9fet de la Martinique, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 duGouvernement pour l'action de I'Etat en mer aux Antilles, r\u00e9glementant [a pratique desactivit\u00e9s nautiques le long du littoral de ia Martinique, de la Guadeloupe et descollectivit\u00e9s de Saint-Barth\u00e9lemy et de Saint-Martin;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 2023-165 DDG ANTILLES/AEM/NP du 1\" ao\u00fbt 2023 du pr\u00e9fet de la Martinique,d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 du Gouvernement pour l'action de I'Etat en mer aux Antilles, portantd\u00e9l\u00e9gation de signature \u00e0 Monsieur le contre-amiral Nicolas LAMBROPOULOS,commandant de la zone maritime Antilles ;Vu l'avis des administrations et services consult\u00e9s;\nConsid\u00e9rant que les imp\u00e9ratifs de s\u00e9curit\u00e9 de la navigation a\u00e9rienne et de la navigationmaritime rendent n\u00e9cessaires la r\u00e9glementation de I'activit\u00e9 des a\u00e9ronefs priv\u00e9s \u00e9voluant \u00e0partir de navires priv\u00e9s dans l'espace a\u00e9rien au-dessus des eaux sous souverainet\u00e9 fran\u00e7aisebordant la Martinique, la Guadeloupe et les collectivit\u00e9s de Saint-Barth\u00e9lemy et de Saint-Martin ;Sur proposition du commandant de zone maritime :ARRETE\nArticle 1 :\u00c0 compter de la date de publication du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9, les h\u00e9licopt\u00e8res sont autoris\u00e9s \u00e0utiliser I'h\u00e9lisurface constitu\u00e9e par le navire M/Y \u00ab NEBULA \u00bb (IMO : 98977171), battantpavillon des Iles Ca\u00efmans, pour effectuer des vols priv\u00e9s et \u00e0 des fins non commerciales, aub\u00e9n\u00e9fice du propri\u00e9taire du navire lorsque le navire croise dans les eaux int\u00e9rieures et lamer territoriale fran\u00e7aises au large de la Martinique, de la Guadeloupe et des fles de Saint-Barth\u00e9lemy et de Saint-Martin.Article 2 :Le pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 n'emporte aucune d\u00e9rogation aux r\u00e8glements applicables, dont ceuxsp\u00e9cifiques aux territoires concern\u00e9s, notamment ceux relatifs :- aux restrictions de l'espace a\u00e9rien ;- aurespect du statut des espaces a\u00e9riens travers\u00e9s et \u00e0 l'obligation de contact radio avecles organismes gestionnaires ;- aux r\u00e8gles de vol ;- aux \u00e9quipements et documents r\u00e9glementaires en particulier pour les survols maritimes.Les r\u00e8gles et proc\u00e9dures d'application pour la zone CAR sont publi\u00e9es \u00e0 I'informationa\u00e9ronautique temporaire et permanente en vigueur. Elles sont disponibles aux adressessuivantes:\nAction del'Etat en Mer - R02-2024-10-24-00003 - 20241016 130 NP DDG Antilles CZM AEM arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral autorisation h\u00e9lisurface\nNEBULA 22\n- AIP Fran\u00e7ais : https://www.sia.aviation-civile.gouv.fr/- AIP Hollandais : http://dc-ansp.org/eAlS/eaip-dutch-caribbean/- AIP Estern Caribbean: https://caa.gov.tt/eastern-caribbean-eaip/Article 3 :La validit\u00e9 du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 est subordonn\u00e9e \u00e0 la production aupr\u00e8s de l'autorit\u00e9 maritime(czm-antilles.cmi.fct@intradef.gouv.fr ) des documents du pilote et de l'a\u00e9ronef conformes\u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur et en cours de validit\u00e9. Tout document expirant avant la finde validit\u00e9 de la pr\u00e9sente autorisation doit \u00eatre renouvel\u00e9 et transmis avant expiration aucommandant de zone maritime.Les pilotes commandants de bord doivent \u00eatre titulaires d'une aptitude m\u00e9dicale declasse 1, d'une habilitation \u00e0 utiliser les h\u00e9lisurfaces sur le territoire national d\u00e9livr\u00e9econform\u00e9ment au code de l'aviation civile et d'une licence de membre d'\u00e9quipage deconduite (ou \u00e9quivalence \u00e9trang\u00e8re reconnue) qui leur conf\u00e8rent les privil\u00e8ges de navigantprofessionnel. S'ils font partie des membres d'\u00e9quipage du navire et que la fonction depilotage n'est pas leur seule fonction \u00e0 bord, ils doivent \u00eatre titulaires d'au moins uneaptitude m\u00e9dicale de classe 2 et d'une licence de membre d'\u00e9quipage de conduite (ou\u00e9quivalent \u00e9trang\u00e8re reconnue) qui leur conf\u00e8rent les privil\u00e8ges de navigant priv\u00e9.Article 4 :L'utilisation de l'h\u00e9lisurface est strictement interdite lorsque le navire est positionn\u00e9 :- dans une bande de 300 m\u00e9tres mesur\u00e9e \u00e0 partir du rivage;- dans le lagon de Simpson-Bay (\u00eele de Saint-Martin);- en baie de Gustavia (\u00eele de Saint-Barth\u00e9lemy), \u00e0 I'est d'une ligne joignant les points17\u00b054'27\"N- 062\u00b051'39\"W (\u00ab Pointe \u00e0 Corossol \u00bb) et 17\u00b054'02\"N- 62\u00b051'38\"W (\u00ab Les grosIslets \u00bb) ;- en baie de Saint-Jean (\u00eele de Saint-Barth\u00e9lemy \u2014 voir Instructions Nautiques);- dans la zone d\u00e9limit\u00e9e en baie de Grand'Case (\u00eele de Saint-Martin - voir InstructionsNautiques);- dans les parcs nationaux et r\u00e9serves naturelles r\u00e9f\u00e9renc\u00e9es \u00e0 l'information a\u00e9ronautiquepermanente en vigueur (voir AIP Fran\u00e7ais \u2014 ENR 5.7-3).De plus, l'utilisation de I'h\u00e9lisurface est soumise \u00e0 autorisation pr\u00e9alable lorsque le navireest positionn\u00e9 :- dans une zone de 8 kilom\u00e8tres de rayon autour des a\u00e9rodromes de Martinique Aim\u00e9C\u00e9saire et de Pointe \u00e0 Pitre Le Raizet ;- dans une zone de 2,5 kilom\u00e8tres de rayon autour des a\u00e9rodromes de Saint-Barth\u00e9lemy,Saint-Martin Grand Case, Saint Fran\u00e7ois, Baillif, Marie Galante, La D\u00e9sirade, Les Saintes.La demande d''autorisation est \u00e0 adresser 5 jours avant tout mouvement d'h\u00e9licopt\u00e8re :- pour les a\u00e9rodromes de Pointe-a-Pitre Le Raizet, Saint Francois, Baillif, Marie Galante, LaD\u00e9sirade, Les Saintes : sna-ag-ptp-subcontrol-bf@aviation-civile.gouv.fr- pour l'a\u00e9rodrome de Martinique Aim\u00e9 C\u00e9saire : sna-ag-martinique-controle-bf@aviation-civile.gouv.fr- pour l'a\u00e9rodrome de Saint-Martin Grand'Case:o fbo-sfg@edeis.com (+590 6 90 88 31 38),o sfg.afis@edeis.com (+ 590 5 90 27 10 99).- Pour l'a\u00e9rodrome de Saint-Barth\u00e9lemy aeroport@comstbarth.frArticle 5 :\nAction del'Etat en Mer - R02-2024-10-24-00003 - 20241016 130 NP DDG Antilles CZM AEM arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral autorisation h\u00e9lisurface\nNEBULA 23\nTout mouvement d'h\u00e9licopt\u00e8re depuis ou vers l'h\u00e9lisurface fait l'objet d'un d\u00e9p\u00f4t de plande vol, activ\u00e9 et cl\u00f4tur\u00e9 selon les modalit\u00e9s et d\u00e9lais publi\u00e9s \u00e0 l'information a\u00e9ronautiquepermanente (voir AIP Fran\u00e7ais \u2014 ENR 1.10).Un contact bilat\u00e9ral avec l'organisme gestionnaire des espaces a\u00e9riens concern\u00e9s estobligatoire, pr\u00e9alablement \u00e0 toute p\u00e9n\u00e9tration ou d\u00e9coliage.Article 6Tout stationnement d'h\u00e9licopt\u00e8re sur l'a\u00e9roport de Saint-Barth\u00e9lemy est soumis :- \u00e0 l'avtorisation pr\u00e9alable de l'exploitant de l'a\u00e9rodrome. Une demande doit \u00eatreformul\u00e9e 48 heures avant l'arriv\u00e9e pr\u00e9vue \u00e0 l'adresse aeroport@comstbarth.fr (voir AIPFran\u00e7ais \u2014 AD 2 TFF).20.1.2) ;- adesconditions particuli\u00e8res d'utilisation des postes de stationnement h\u00e9licopt\u00e8re (voirAIP Fran\u00e7ais \u2014 AD 2 TFFJ.20.1.3).Par ailleurs, par ses sp\u00e9cificit\u00e9s, l''a\u00e9rodrome de Saint-Barth\u00e9lemy est r\u00e9serv\u00e9 aux pilotesautoris\u00e9s selon les modalit\u00e9s publi\u00e9es \u00e0 l'information a\u00e9ronautique permanente (voir AIPFran\u00e7ais \u2014 AD 2 TFFJ.23)Article 7 :Le survol des parcs nationaux et r\u00e9serves naturelles est interdit selon les modalit\u00e9s publi\u00e9es\u00e0 l'information a\u00e9ronautique permanente en vigueur (voir AIP Fran\u00e7ais \u2014 ENR 5.7-3).Article 8 :Les vols directs \u00e0 destination ou en provenance de l'\u00e9tranger sont interdits. Lorsque lesh\u00e9licopt\u00e8res effectuent un vol \u00e0 destination ou en provenance de l'\u00e9tranger, ils doiventaccomplir syst\u00e9matiquement et au pr\u00e9alable les formalit\u00e9s de douane et de police dansI'a\u00e9rodrome fran\u00e7ais le plus proche ouvert \u00e0 ces op\u00e9rations (voir AIP Fran\u00e7ais - GEN 1.2 etAD 2.3).Article 9 :Les r\u00e9gles suivantes seront observ\u00e9es :- l'aire d'atterrissage de I'h\u00e9lisurface est libre de tout obstacle et isol\u00e9e par tout moyenappropri\u00e9. Seules y ont acc\u00e8s les personnes strictement n\u00e9cessaires au bon d\u00e9roulementdes op\u00e9rations ;- les trajectoires d'arriv\u00e9e et de d\u00e9part de l'h\u00e9lisurface \u00e9vitent le survol desagglom\u00e9rations et de rassemblement de personnes.Article 10:Cinq aires marines prot\u00e9g\u00e9es couvrent les eaux sous juridiction fran\u00e7aise des Antilles: leparc naturel marin de Martinique, le parc national de Guadeloupe, la r\u00e9serve naturelle dePetite-Terre, la r\u00e9serve naturelle de Saint-Martin et le Sanctuaire Agoa.Au sein de ce dernier, l'approche des c\u00e9tac\u00e9s est interdite \u00e0 moins de 300 m\u00e8tres. Cettedistance s'applique aux personnes, aux navires ainsi qu'aux engins avec ou sans personne \u00e0bord. Elle s'appr\u00e9cie non seulement \u00e0 la surface de [a mer, mais aussi sous la surface de lamer et au-dessus de la surface de la mer pour les personnes ou les engins en vol.Le survol vertical des mammif\u00e8res marins est interdit.\nAction del'Etat en Mer - R02-2024-10-24-00003 - 20241016 130 NP DDG Antilles CZM AEM arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral autorisation h\u00e9lisurface\nNEBULA 24\nAfin d'enrichir la connaissance des aires marines prot\u00e9g\u00e9es fran\u00e7aises, toute observationd'animal marin est transmise au commandant de la zone maritime des Antilles(czm-antilles.cmi.fct@intradef.gouv.fr).Article 11 :La pr\u00e9sente autorisation est valable un an \u00e0 compter de la date de sa signature.Article 12 :Les infractions au pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 exposent leurs auteurs aux poursuites et peines pr\u00e9vuespar le code de l'aviation civile, l'ordonnance n\u00b02016-1687 du 8 d\u00e9cembre 2016 susvis\u00e9e etpar les articles 131-13 et R610-5 du code p\u00e9nal ainsi que l'article L5242-1 du code destransports.Article 13 :Les personnes \u00e9num\u00e9r\u00e9es \u00e0 l'article L6142-1 du code des transports, les officiers et agentscharg\u00e9s de la police de la navigation, les officiers et agents de police judiciaire, les agentsdes douanes, et les personnes mentionn\u00e9es dans l'ordonnance n\u00b02016-1687 du 8 d\u00e9cembre2016, sont charg\u00e9s chacun en ce qui les concerne, de l'ex\u00e9cution du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9.Article 14 :Le pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 sera publi\u00e9 au recueil des actes administratifs de la pr\u00e9fecture de laMartinique et de la pr\u00e9fecture de la r\u00e9gion Guadeloupe.\nPopr le pr\u00e9fet de la Martiniqued\u00e9l\u00e9gu\u00e9 du goupernement poyr l'action de I'Etat en mer,le contre-amiral Ni\u00a3olhs Lambropoulos,commanMlant la zon ritime aux Antilles,\nAction del'Etat en Mer - R02-2024-10-24-00003 - 20241016 130 NP DDG Antilles CZM AEM arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral autorisation h\u00e9lisurface\nNEBULA 25\nDESTINATAIRE :- M/Y \u00abNEBULA\u00bb.COPIES:- Pr\u00e9fecture de la Martinique (pour insertion au RAA);- Pr\u00e9fecture de la r\u00e9gion Guadeloupe (pour insertion au RAA);- Pr\u00e9fecture d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e pour les collectivit\u00e9s de Saint-Barth\u00e9lemy et de Saint-Martin ;- Tribunal maritime de Cayenne ;- Tribunal judiciaire de Fort-de-France ;- Commandement de la zone maritime aux Antilles;- Centre op\u00e9rations des Forces Arm\u00e9es aux Antilles ;- Centre r\u00e9gional op\u00e9rationnel de surveillance et de sauvetage Antilles-Guyane ;- Commandement de gendarmerie de la Martinique;- Commandement de gendarmerie de la Guadeloupe, sous couvert du pr\u00e9fet de la r\u00e9gionGuadeloupe;- Direction de la s\u00e9curit\u00e9 de l'aviation civile Antilles-Guyane ;- Service de la navigation a\u00e9rienne Antilles-Guyane;- Direction de la mer de la Martinique;- Direction de la mer de la Guadeloupe, sous couvert du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Guadeloupe ;- Service garde-c\u00f4tes des dovanes Antilles-Guyane ;- Direction de l'environnement, de l'am\u00e9nagement et du logement de la Martinique;- Direction de l'environnement, de l'am\u00e9nagement et du logement de IaGuadeloupe, sous couvert du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Guadeloupe;- Agence territoriale de l'environnement de Saint-Barth\u00e9lemy;- Parc naturel marin de Martinique;- Parc national de Guadeloupe;- R\u00e9serve naturelle des \u00eeles de la Petite Terre ;- R\u00e9serve naturelle de Saint-Martin ;- Sanctuaire Agoa ;- Direction de l'a\u00e9roport de Saint Martin-Grand'Case ;- Direction de l'a\u00e9roport de Saint-Barth\u00e9lemy.\nAction del'Etat en Mer - R02-2024-10-24-00003 - 20241016 130 NP DDG Antilles CZM AEM arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral autorisation h\u00e9lisurface\nNEBULA 26\nAction del'Etat en Mer\nR02-2024-10-24-00002\n20241016 131 NP DDG Antilles CZM AEM arr\u00eat\u00e9\npr\u00e9fectoral autorisation h\u00e9lisurface LAUNCHPAD\nAction del'Etat en Mer - R02-2024-10-24-00002 - 20241016 131 NP DDG Antilles CZM AEM arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral autorisation h\u00e9lisurface\nLAUNCHPAD 27\nPREFET Zone maritime des AntillesDE LA Commandant de la zone maritimeMARTINIQUE Assistant du DDG pour l'AEMLibert\u00e9Egalit\u00e9Fraternit\u00e9 Z 5 XO). 24\nARR\u00caT\u00c9 PREFECTORAL N\u00b0 2024 - | $ (Portant autorisation de mettre en \u0153uvre une h\u00e9lisurfacedans les eaux sous souverainet\u00e9 fran\u00e7aise de la zone maritime des Antilles\u00e0 bord du yacht M/Y \u00ab LAUNCHPAD \u00bbLe pr\u00e9fet de la Martiniqued\u00e9l\u00e9gu\u00e9 du Gouvernement pour l'action de I'Etat en mer aux AntillesVu le r\u00e8glement UE 965/2012 modifi\u00e9 de la commission du 5 octobre 2012, d\u00e9terminant lesexigences et les proc\u00e9dures administratives applicables aux op\u00e9rations a\u00e9riennes, etnotamment ses annexes VI (a\u00e9ronefs complexes) et VII (a\u00e9ronefs non complexes) ;Vu le r\u00e8glement international pour pr\u00e9venir les abordages en mer;Vu le code des transports, et notamment ses articles L5242-1 (infractions nautiques) etL6142-1 et suivants (infractions a\u00e9riennes) ;Vu le code p\u00e9nal, et notamment ses articles 131-13 et R610-5 ;Vu le code des transports et notamment ses articles R6312-7 \u00e0 R6212-13;Vu le code des douanes ;Vu l'ordonnance n\u00b0 2016-1687 du 8 d\u00e9cembre 2016 relative aux espaces maritimes relevantde la souverainet\u00e9 ou de la juridiction de la R\u00e9publique fran\u00e7aise;Vu le d\u00e9cret n\u00b0 91-660 du 11 juillet 1991 relatif aux r\u00e8gles de I'air et aux services de lacirculation a\u00e9rienne;Vu le d\u00e9cret n\u00b0 98-801 du 3 septembre 1998 portant cr\u00e9ation de la r\u00e9serve naturelle des flesde la Petite Terre (Guadeloupe), et notamment son article 21 ;Vu le d\u00e9cret n\u00b0 98-802 du 3 septembre 1998 portant cr\u00e9ation de la r\u00e9serve naturelle deSaint-Martin (Guadeloupe), et notamment son article 20;Vu le d\u00e9cret n\u00b0 2005-1514 du 06 d\u00e9cembre 2005 modifi\u00e9, relatif \u00e0 l'organisation outre-merde l'action de l'Etat en mer ;Vu le d\u00e9cret n\u00b0 2009-614 du 03 juin 2009 pris pour l'adaptation de la d\u00e9limitation et de lar\u00e9glementation du parc national de la Guadeloupe aux dispositions du code del'environnement issues de la loi n\u00b0 2006-436 du 14 avril 2006 ;Vu le d\u00e9cret n\u00b0 2017-784 du 5 mai 2017 portant cr\u00e9ation du parc naturel marin deMartinique;Vu le d\u00e9cret du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique du 29 juillet 2022 nommant M. Jean-ChristopheBouvier, pr\u00e9fet de la Martinique ;\n1\nAction del'Etat en Mer - R02-2024-10-24-00002 - 20241016 131 NP DDG Antilles CZM AEM arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral autorisation h\u00e9lisurface\nLAUNCHPAD 28\nVu l'arr\u00e9t\u00e9 interminist\u00e9riel du 17 novembre 1958 modifi\u00e9 relatif \u00e0 la r\u00e9glementation de lacirculation a\u00e9rienne des h\u00e9licopt\u00e8res;Vu l'arr\u00eat\u00e9 interminist\u00e9riel du 06 mai 1995 modifi\u00e9, relatif aux a\u00e9rodromes et autresemplacements utilis\u00e9s par les h\u00e9licopt\u00e8res, et notamment ses articles 16 et suivants;Vu l'arr\u00e9t\u00e9 du 24 juillet 1991 relatif aux conditions d'utilisation des a\u00e9ronefs civils en aviationg\u00e9n\u00e9rale;Vu l'arr\u00e9t\u00e9 du 1% juillet 2011 modifi\u00e9, fixant la liste des mammif\u00e8res marins prot\u00e9g\u00e9s sur leterritoire national et les modalit\u00e9s de leur protection;Vu l'arr\u00eat\u00e9 du 08 novembre 2012 relatif aux r\u00e9gles de l'air et aux services de circulationa\u00e9rienne;Vu l'arr\u00eat\u00e9 du 11 d\u00e9cembre 2014 modifi\u00e9 relatif \u00e0 la mise en \u0153uvre du r\u00e8giementd'ex\u00e9cution UE 923/2012 ;Vu l'arr\u00e9t\u00e9 du 25 avril 2017 fixant la liste des esp\u00e8ces de coraux prot\u00e9g\u00e9s en Guadeloupe,en Martinique et \u00e0 Saint-Martin et les modalit\u00e9s de leur protection ;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 99-83 du 15 janvier 1999 du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Martinique portant cr\u00e9ationd'un biotope sur le territoire de la commune de Sainte-Marie, secteur du Pain de Sucre;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 023043 du 22 octobre 2002 du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Martinique portant cr\u00e9ationd'une zone de protection de biotope de l'\u00eelet La Grotte - commune du Robert;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 023044 du 22 octobre 2002 du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Martinique portant cr\u00e9ationd'une zone de protection de biotope de l'\u00celet Petite Martinique - commune du Robert ;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 023045 du 22 octobre 2002 du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Martinique portant cr\u00e9ationd'une zone de protection de biotope de l'\u00eelet Petit Vincent - commune du Robert;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 023046 du 22 octobre 2002 du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Martinique portant cr\u00e9ationd'une zone de protection de biotope de l'\u00eelet Madame - commune du Robert;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 023047 du 22 octobre 2002 du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Martinique portant cr\u00e9ationd'une zone de protection de biotope de l\"\u00eelet Boisseau \u2014 commune du Robert;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 030952 bis du 4 avril 2003 du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Martinique portant cr\u00e9ationd'une zone de protection de biotope de |'llet Long \u2014- commune du Fran\u00e7ois ;Vu l'arr\u00e9t\u00e9 n\u00b0 030953 bis du 4 avril 2003 du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Martinique portant cr\u00e9ationd'une zone de protection de biotope de lllet Lavigne \u2014- commune du Fran\u00e7ois ;Vu l'arr\u00e9t\u00e9 n\u00b0 030954 bis du 4 avril 2003 du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Martinique portant cr\u00e9ationd'une zone de protection de biotope de I'llet Oscar - commune du Fran\u00e7ois;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 030955 bis du 4 avril 2003 du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Martinique portant cr\u00e9ationd'une zone de protection de biotope de {'llet Fr\u00e9gate - commune du Fran\u00e7ois;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 050110 du 17 janvier 2005 du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Martinique portant cr\u00e9ationd'une zone de protection de biotope et de conservation de l'\u00e9quilibre biologique desmilieux pour !'\u00celet Thierry - commune du Fran\u00e7ois ;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 053644 du 21 novembre 2005 du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Martinique portantcr\u00e9ation d'une zone de protection de biotope et de conservation de l'\u00e9quilibrebiologique des milieux sur l'llet Chancel- commune du Robert;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 080244 du 23 janvier 2008 du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Martinique portant cr\u00e9ationd'une zone de protection de biotope et de conservation de l'\u00e9quilibre biologique desmilieux pour le rocher du Diamant - commune du Diamant ;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 2013096-0011 du 28 mars 2013 du pr\u00e9fet de la Martinique portant cr\u00e9ationd'une zone de protection de biotope et de conservation de l'\u00e9quilibre biologique desmilieux sur l'\u00ee\u00celet Sainte-Marie - commune de Sainte-Marie ;\nAction del'Etat en Mer - R02-2024-10-24-00002 - 20241016 131 NP DDG Antilles CZM AEM arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral autorisation h\u00e9lisurface\nLAUNCHPAD 29\nVu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 2014223-0013 du 11 ao\u00fbt 2014 du pr\u00e9fet de la Martinique portant cr\u00e9ationd'une zone de protection de biotope et de conservation de l'\u00e9quilibre biologique desmilieux sur |\"\u00celet Loup Garou (Le Robert) ;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 R-02-2024-07-12-00001 du 12 juillet 2024 r\u00e9glementant l'approche desmammif\u00e8res marins dans les eaux du sanctuaire AGOA aux Antilles;VU l'arr\u00e9t\u00e9 n\u00b0 2017-178 du 18 d\u00e9cembre 2017 du pr\u00e9fet de la Martinique, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 duGouvernement pour l'action de l'Etat en mer aux Antilles, portant r\u00e8glement de lanavigation dans la zone maritime Antilles en vue de pr\u00e9venir les pollutions en mer et degarantir la s\u00e9curit\u00e9 des biens et des personnes;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 2018-116 du 10 juillet 2018 du pr\u00e9fet de la Martinique, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 duGouvernement pour l'action de l'Etat en mer aux Antilles, r\u00e9glementant la pratique desactivit\u00e9s nautiques le long du littoral de la Martinique, de la Guadeloupe et descollectivit\u00e9s de Saint-Barth\u00e9lemy et de Saint-Martin ;Vu l'arr\u00e9t\u00e9 n\u00b0 2023-165 DDG ANTILLES/AEM/NP du 1* ao\u00fbt 2023 du pr\u00e9fet de la Martinique,d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 du Gouvernement pour l'action de l'Etat en mer aux Antilles, portantd\u00e9l\u00e9gation de signature \u00e0 Monsieur le contre-amiral Nicolas LAMBROPOULOS,commandant de la zone maritime Antilles;Vu l'avis des administrations et services consult\u00e9s ;Consid\u00e9rant que les imp\u00e9ratifs de s\u00e9curit\u00e9 de la navigation a\u00e9rienne et de la navigationmaritime rendent n\u00e9cessaires |a r\u00e9glementation de l'activit\u00e9 des a\u00e9ronefs priv\u00e9s \u00e9voluant \u00e0partir de navires priv\u00e9s dans l'espace a\u00e9rien au-dessus des eaux sous souverainet\u00e9 fran\u00e7aisebordant la Martinique, la Guadeloupe et les collectivit\u00e9s de Saint-Barth\u00e9lemy et de Saint-Martin;Sur proposition du commandant de zone maritime :ARRETE\nArticle 1 :\u00c0 compter de la date de publication du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9, les h\u00e9licopt\u00e8res sont autoris\u00e9s \u00e0utiliser l'h\u00e9lisurface constitu\u00e9e par le navire M/Y \u00ab LAUNCHPAD \u00bb (IMO : 9857511), battantpavillon des lles Marshall, pour effectuer des vols priv\u00e9s et \u00e0 des fins non commerciales, aub\u00e9n\u00e9fice du propri\u00e9taire du navire lorsque le navire croise dans les eaux int\u00e9rieures et lamer territoriale fran\u00e7aises au large de la Martinique, de la Guadeloupe et des iles de Saint-Barth\u00e9lemy et de Saint-Martin.Article 2 :Le pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 n'emporte aucune d\u00e9rogation aux r\u00e8glements applicables, dont ceuxsp\u00e9cifiques aux territoires concern\u00e9s, notamment ceux relatifs :- aux restrictions de l'espace a\u00e9rien ;- au respect du statut des espaces a\u00e9riens travers\u00e9s et \u00e0 l'obligation de contact radio avecles organismes gestionnaires ;- aux r\u00e8gles de vol ;- aux \u00e9quipements et documents r\u00e9glementaires en particulier pour les survols maritimes.Les r\u00e9gles et proc\u00e9dures d'application pour la zone CAR sont publi\u00e9es \u00e0 I'informationa\u00e9ronautique temporaire et permanente en vigueur. Elles sont disponibles aux adressessuivantes: 3\nAction del'Etat en Mer - R02-2024-10-24-00002 - 20241016 131 NP DDG Antilles CZM AEM arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral autorisation h\u00e9lisurface\nLAUNCHPAD 30\n- AIP Fran\u00e7ais : https://www.sia.aviation-civile.gouv.fr/- AIP Hollandais : httg:[[dc\u2014ansg.org[eAlS[ea\u00eeg-dutch-caribbean[- AIP Estern Caribbean: httgs:[[caa.gov.tt[eastern\u2014caribbean-eaig[Article 3 :La validit\u00e9 du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 est subordonn\u00e9e \u00e0 la production aupr\u00e8s de l'autorit\u00e9 maritime(czm-antilles.cmi.fct@intradef.gouv.fr ) des documents du pilote et de I'a\u00e9ronef conformes\u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur et en cours de validit\u00e9. Tout document expirant avant la finde validit\u00e9 de la pr\u00e9sente autorisation doit \u00eatre renouvel\u00e9 et transmis avant expiration aucommandant de zone maritime.Les pilotes commandants de bord doivent \u00eatre titulaires d'une aptitude m\u00e9dicale declasse 1, d''une habilitation \u00e0 utiliser les h\u00e9lisurfaces sur le territoire national d\u00e9livr\u00e9econform\u00e9ment au code de l'aviation civile et d'une licence de membre d'\u00e9quipage deconduite (ou \u00e9quivalence \u00e9trang\u00e8re reconnue) qui leur conf\u00e8rent les privil\u00e8ges de navigantprofessionnel. S'ils font partie des membres d'\u00e9quipage du navire et que la fonction depilotage n'est pas leur seule fonction \u00e0 bord, ils doivent \u00eatre titulaires d'au moins uneaptitude m\u00e9dicale de classe 2 et d'une licence de membre d'\u00e9quipage de conduite (ou\u00e9quivalent \u00e9trang\u00e8re reconnue) qui leur conf\u00e8rent les privil\u00e8ges de navigant priv\u00e9.Article 4 :L'utilisation de I'h\u00e9lisurface est strictement interdite lorsque le navire est positionn\u00e9 :- dans une bande de 300 m\u00e8tres mesur\u00e9e \u00e0 partir du rivage;- dans le lagon de Simpson-Bay (\u00cele de Saint-Martin);- en baie de Gustavia (\u00eele de Saint-Barth\u00e9lemy), \u00e0 I'est d'une ligne joignant les points17\u00b054'27\"N- 062\u00b051'39\"W (\u00ab Pointe \u00e0 Corossol \u00bb) et 17\u00b054'02\"N- 62\u00b051'38\"W (\u00ab Les grosIslets \u00bb) ;- en baje de Saint-Jean (\u00eele de Saint-Barth\u00e9lemy \u2014 voir Instructions Nautiques);- dans la zone d\u00e9limit\u00e9e en baie de Grand'Case (\u00eele de Saint-Martin - voir InstructionsNautiques);- dans les parcs nationaux et r\u00e9serves naturelles r\u00e9f\u00e9renc\u00e9es \u00e0 l'information a\u00e9ronautiquepermanente en vigueur (voir AIP Fran\u00e7ais \u2014 ENR 5.7-3).De plus, l'utilisation de I'h\u00e9lisurface est soumise \u00e0 autorisation pr\u00e9alable lorsque le navireest positionn\u00e9 :- dans une zone de 8 kilom\u00e8tres de rayon autour des a\u00e9rodromes de Martinique Aim\u00e9C\u00e9saire et de Pointe \u00e0 Pitre Le Raizet;- dans une zone de 2,5 kilom\u00e8tres de rayon autour des a\u00e9rodromes de Saint-Barth\u00e9lemy,Saint-Martin Grand Case, Saint Fran\u00e7ois, Baillif, Marie Galante, La D\u00e9sirade, Les Saintes.La demande d'autorisation est \u00e0 adresser 5 jours avant tout mouvement d'h\u00e9licoptere :- pour les a\u00e9rodromes de Pointe-a-Pitre Le Raizet, Saint Fran\u00e7ois, Baillif, Marie Galante, LaD\u00e9sirade, Les Saintes : sna-ag-ptp-subcontrol-bf@aviation-civile.gouv.fr- pour l'a\u00e9rodrome de Martinique Aim\u00e9 C\u00e9saire : sna-ag-martinique-controle-bf@aviation-civile.gouv.fr- pour l'a\u00e9rodrome de Saint-Martin Grand'Case-o fbo-sfg@edeis.com (+590 6 90 88 31 38),o sfg.afis@edeis.com (+ 590 5 90 27 10 99).- Pour l'a\u00e9rodrome de Saint-Barth\u00e9lemy aeroport@comstbarth.frArticle 5 :\nAction del'Etat en Mer - R02-2024-10-24-00002 - 20241016 131 NP DDG Antilles CZM AEM arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral autorisation h\u00e9lisurface\nLAUNCHPAD 31\nTout mouvement d'h\u00e9licopt\u00e8re depuis ou vers I'h\u00e9lisurface fait l'objet d'un d\u00e9p\u00f4t de plande vol, activ\u00e9 et cl\u00f4tur\u00e9 selon les modalit\u00e9s et d\u00e9lais publi\u00e9s \u00e0 l'information a\u00e9ronautiquepermanente (voir AIP Fran\u00e7ais \u2014 ENR 1.10).Un contact bilat\u00e9ral avec l'organisme gestionnaire des espaces a\u00e9riens concern\u00e9s estobligatoire, pr\u00e9alablement \u00e0 toute p\u00e9n\u00e9tration ou d\u00e9collage.Article 6Tout stationnement d'h\u00e9licopt\u00e8re sur l'a\u00e9roport de Saint-Barth\u00e9lemy est soumis :- \u00e0 l'autorisation pr\u00e9alable de l'exploitant de l'a\u00e9rodrome. Une demande doit \u00eatreformul\u00e9e 48 heures avant l'arriv\u00e9e pr\u00e9vue \u00e0 I'adresse aeroport@comstbarth.fr (voir APFran\u00e7ais - AD 2 TFF).20.1.2) ;- \u00e0 des conditions particuli\u00e8res d'utilisation des postes de stationnement h\u00e9licopt\u00e8re (voirAIP Fran\u00e7ais \u2014- AD 2 TFF).20.1.3).Par ailleurs, par ses sp\u00e9cificit\u00e9s, l'a\u00e9rodrome de Saint-Barth\u00e9lemy est r\u00e9serv\u00e9 aux pilotesautoris\u00e9s selon les modalit\u00e9s publi\u00e9es \u00e0 l'information a\u00e9ronautique permanente (voir AIPFran\u00e7ais \u2014 AD 2 TFF].23)Article 7 :Le survol des parcs nationaux et r\u00e9serves naturelles est interdit selon les modalit\u00e9s publi\u00e9es\u00e0 l'information a\u00e9ronautique permanente en vigueur (voir AIP Fran\u00e7ais \u2014 ENR 5.7-3).Article 8 :Les vols directs \u00e0 destination ou en provenance de l'\u00e9tranger sont interdits. Lorsque lesh\u00e9licopt\u00e8res effectuent un vol \u00e0 destination ou en provenance de l'\u00e9tranger, ils doiventaccomplir syst\u00e9matiquement et au pr\u00e9alable les formalit\u00e9s de douane et de police dans'a\u00e9rodrome fran\u00e7ais le plus proche ouvert \u00e0 ces op\u00e9rations (voir AIP Fran\u00e7ais - GEN 1.2 etAD 2.3).Article 9 :Les r\u00e8gles suivantes seront observ\u00e9es :- l'aire d'atterrissage de I'h\u00e9lisurface est libre de tout obstacle et isol\u00e9e par tout moyenappropri\u00e9. Seules y ont acc\u00e8s les personnes strictement n\u00e9cessaires au bon d\u00e9roulementdes op\u00e9rations ;- les trajectoires d'arriv\u00e9e et de d\u00e9part de l'h\u00e9lisurface \u00e9vitent le survol desagglom\u00e9rations et de rassemblement de personnes.Article 10:Cinq aires marines prot\u00e9g\u00e9es couvrent les eaux sous juridiction fran\u00e7aise des Antilles: leparc naturel marin de Martinique, le parc national de Guadeloupe, la r\u00e9serve naturelle dePetite-Terre, la r\u00e9serve naturelle de Saint-Martin et le Sanctuaire Agoa.Au sein de ce dernier, I'approche des c\u00e9tac\u00e9s est interdite \u00e0 moins de 300 metres. Cettedistance s'applique aux personnes, aux navires ainsi qu'aux engins avec ou sans personne \u00e0bord. Elle s'appr\u00e9cie non seulement \u00e0 la surface de la mer, mais aussi sous la surface de lamer et au-dessus de la surface de la mer pour les personnes ou les engins en vol.Le survol vertical des mammif\u00e8res marins est interdit.\nAction del'Etat en Mer - R02-2024-10-24-00002 - 20241016 131 NP DDG Antilles CZM AEM arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral autorisation h\u00e9lisurface\nLAUNCHPAD 32\nAfin d'enrichir la connaissance des aires marines prot\u00e9g\u00e9es fran\u00e7aises, toute observationd'animal marin est transmise au commandant de la zone maritime des Antilles(czm-antilles.cmi.fct@intradef.gouv.fr).Article T1 :La pr\u00e9sente autorisation est valable un an \u00e0 compter de la date de sa signature.Article 12 :Les infractions au pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 exposent leurs auteurs aux poursuites et peines pr\u00e9vuespar le code de l'aviation civile, l'ordonnance n\u00b02016-1687 du 8 d\u00e9cembre 2016 susvis\u00e9e etpar les articles 131-13 et R610-5 du code p\u00e9nal ainsi que l'article L5242-1 du code destransports.Article 13 :Les personnes \u00e9num\u00e9r\u00e9es \u00e0 l'article L6142-1 du code des transports, les officiers et agentscharg\u00e9s de la police de la navigation, les officiers et agents de police judiciaire, les agentsdes douanes, et les personnes mentionn\u00e9es dans I'ordonnance n\u00b02016-1687 du 8 d\u00e9cembre2016, sont charg\u00e9s chacun en ce qui les concerne, de I'ex\u00e9cution du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9.Article 14:Le pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 sera publi\u00e9 au recueil des actes administratifs de la pr\u00e9fecture de laMartinique et de la pr\u00e9fecture de la r\u00e9gion Guadeloupe.\nmiral Nicglag Lambropoulos,commandant la zone mafitime aux Antilles,\nAction del'Etat en Mer - R02-2024-10-24-00002 - 20241016 131 NP DDG Antilles CZM AEM arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral autorisation h\u00e9lisurface\nLAUNCHPAD 33\nDESTINATAIRE :M/Y \u00ab LAUNCHPAD \u00bb.COPIES :Pr\u00e9fecture de la Martinique (pour insertion au RAA);Pr\u00e9fecture de la r\u00e9gion Guadeloupe (pour insertion au RAA);Pr\u00e9fecture d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e pour les collectivit\u00e9s de Saint-Barth\u00e9lemy et de Saint-Martin ;Tribunal maritime de Cayenne ;Tribunal judiciaire de Fort-de-France ;Commandement de la zone maritime aux Antilles;Centre op\u00e9rations des Forces Arm\u00e9es aux Antilles ;Centre r\u00e9gional op\u00e9rationnel de surveillance et de sauvetage Antilles-Guyane ;Commandement de gendarmerie de la Martinique;Commandement de gendarmerie de la Guadeloupe, sous couvert du pr\u00e9fet de la r\u00e9gionGuadeloupe ; 'Direction de la s\u00e9curit\u00e9 de |'aviation civile Antilles-Guyane;Service de la navigation a\u00e9rienne Antilles-Guyane;Direction de la mer de la Martinique;Direction de la mer de la Guadeloupe, sous couvert du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Guadeloupe ;Service garde-c\u00f4tes des douanes Antilles-Guyane;Direction de l'environnement, de l'am\u00e9nagement et du logement de la Martinique;Direction de I'environnement, de l'am\u00e9nagement et du logement de laGuadeloupe, sous couvert du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Guadeloupe ;Agence territoriale de l'environnement de Saint-Barth\u00e9lemy;Parc naturel marin de Martinique;Parc national de Guadeloupe ;R\u00e9serve naturelle des \u00eeles de la Petite Terre;R\u00e9serve naturelle de Saint-Martin ;Sanctuaire Agoa ;Direction de l'a\u00e9roport de Saint Martin-Grand'Case;Direction de l'a\u00e9roport de Saint-Barth\u00e9lemy.\nAction del'Etat en Mer - R02-2024-10-24-00002 - 20241016 131 NP DDG Antilles CZM AEM arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral autorisation h\u00e9lisurface\nLAUNCHPAD 34\nAction del'Etat en Mer\nR02-2024-10-24-00006\n20241016 132 NP DDG Antilles CZM AEM arr\u00eat\u00e9\npr\u00e9fectoral autorisation h\u00e9lisurface WINGMAN\nAction del'Etat en Mer - R02-2024-10-24-00006 - 20241016 132 NP DDG Antilles CZM AEM arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral autorisation h\u00e9lisurface\nWINGMAN 35\nPREFET Zone maritime des AntillesDE LA Commandant de la zone maritimeMARTINIQUE Assistant du DDG pour l'AEMLibert\u00e9\u00c9galit\u00e9_Fraternit\u00e9 Z \u00cf_\u00ce 107\nARR\u00caT\u00c9 PR\u00c9FECTORAL N\u00b0 2024 - 13 2Portant autorisation de mettre en \u0153uvre une h\u00e9lisurfacedans les eaux sous souverainet\u00e9 fran\u00e7aise de la zone maritime des Antilles\u00e0 bord du yacht M/Y \u00ab WINGMAN \u00bbLe pr\u00e9fet de la Martiniqued\u00e9l\u00e9gu\u00e9 du Gouvernement pour l'action de l'\u00c9tat en mer aux AntillesVu le r\u00e8glement UE 965/2012 modifi\u00e9 de la commission du 5 octobre 2012, d\u00e9terminant lesexigences et les proc\u00e9dures administratives applicables aux op\u00e9rations a\u00e9riennes, etnotamment ses annexes VI (a\u00e9ronefs complexes) et VII (a\u00e9ronefs non complexes);Vu le r\u00e8glement international pour pr\u00e9venir les abordages en mer;Vu le code des transports, et notamment ses articles L5242-1 (infractions nautiques) etL6142-1 et suivants (infractions a\u00e9riennes) ;Vu le code p\u00e9nal, et notamment ses articles 131-13 et R610-5 ;Vu le code des transports et notamment ses articles R6312-7 \u00e0 R6212-13;Vu le code des douanes ;Vu l'ordonnance n\u00b0 2016-1687 du 8 d\u00e9cembre 2016 relative aux espaces maritimes relevantde la souverainet\u00e9 ou de la juridiction de la R\u00e9publique fran\u00e7aise;Vu le d\u00e9cret n\u00b0 91-660 du 11 juillet 1991 relatif aux r\u00e8gles de l'air et aux services de lacirculation a\u00e9rienne ;Vu le d\u00e9cret n\u00b0 98-801 du 3 septembre 1998 portant cr\u00e9ation de la r\u00e9serve naturelle des \u00eelesde la Petite Terre (Guadeloupe), et notamment son article 21 ;Vu le d\u00e9cret n\u00b0 98-802 du 3 septembre 1998 portant cr\u00e9ation de la r\u00e9serve naturelle deSaint-Martin (Guadeloupe), et notamment son article 20;Vu le d\u00e9cret n\u00b0 2005-1514 du 06 d\u00e9cembre 2005 modifi\u00e9, relatif \u00e0 l'organisation outre-merde l'action de l'Etat en mer;Vu le d\u00e9cret n\u00b0 2009-614 du 03 juin 2009 pris pour l'adaptation de la d\u00e9limitation et de lar\u00e9glementation du parc national de la Guadeloupe aux dispositions du code del'environnement issues de la loi n\u00b0 2006-436 du 14 avril 2006;Vu le d\u00e9cret n\u00b0 2017-784 du 5 mai 2017 portant cr\u00e9ation du parc naturel marin deMartinique;Vu le d\u00e9cret du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique du 29juillet 2022 nommant M. Jean-ChristopheBouvier, pr\u00e9fet de la Martinique; 1\nAction del'Etat en Mer - R02-2024-10-24-00006 - 20241016 132 NP DDG Antilles CZM AEM arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral autorisation h\u00e9lisurface\nWINGMAN 36\nVu l'arr\u00eat\u00e9 interminist\u00e9riel du 17 novembre 1958 modifi\u00e9 relatif \u00e0 la r\u00e9glementation de lacirculation a\u00e9rienne des h\u00e9licopt\u00e8res;Vu l'arr\u00eat\u00e9 interminist\u00e9riel du 06 mai 1995 modifi\u00e9, relatif aux a\u00e9rodromes et autresemplacements utilis\u00e9s par les h\u00e9licopt\u00e8res, et notamment ses articles 16 et suivants;Vu l'arr\u00eat\u00e9 du 24 juillet 1991 relatif aux conditions d'utilisation des a\u00e9ronefs civils en aviationg\u00e9n\u00e9rale;Vu l'arr\u00eat\u00e9 du 1* juillet 2011 modifi\u00e9, fixant la liste des mammif\u00e8res marins prot\u00e9g\u00e9s sur leterritoire national et les modalit\u00e9s de leur protection;Vu l'arr\u00eat\u00e9 du 08 novembre 2012 relatif aux r\u00e8gles de l'air et aux services de circulationa\u00e9rienne;Vu l'arr\u00eat\u00e9 du 11 d\u00e9cembre 2014 modifi\u00e9 relatif \u00e0 la mise en \u0153uvre du r\u00e9glementd'ex\u00e9cution UE 923/2072 ;Vu l'arr\u00eat\u00e9 du 25 avril 2017 fixant la liste des esp\u00e8ces de coraux prot\u00e9g\u00e9s en Guadeloupe,en Martinique et \u00e0 Saint-Martin et les modalit\u00e9s de leur protection;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 99-83 du 15 janvier 1999 du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Martinique portant cr\u00e9ationd'un biotope sur le territoire de la commune de Sainte-Marie, secteur du Pain de Sucre,Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 023043 du 22 octobre 2002 du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Martinique portant cr\u00e9ationd'une zone de protection de biotope de I'llet La Grotte - commune du Robert;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 023044 du 22 octobre 2002 du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Martinique portant cr\u00e9ationd'une zone de protection de biotope de l'\u00eelet Petite Martinique - commune du Robert;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 023045 du 22 octobre 2002 du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Martinique portant cr\u00e9ationd'une zone de protection de biotope de I'llet Petit Vincent - commune du Robert;Vu l'arr\u00e9t\u00e9 n\u00b0 023046 du 22 octobre 2002 du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Martinique portant cr\u00e9ationd'une zone de protection de biotope de I'llet Madame \u2014 commune du Robert :Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 023047 du 22 octobre 2002 du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Martinique portant cr\u00e9ationd'une zone de protection de biotope de l'\u00eelet Boisseau \u2014 commune du Robert ;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 030952 bis du 4 avril 2003 du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Martinique portant cr\u00e9ationd'une zone de protection de biotope de l'\u00eelet Long - commune du Fran\u00e7ois;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 030953 bis du 4 avril 2003 du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Martinique portant cr\u00e9ationd'une zone de protection de biotope de l'\u00ee\u00celet Lavigne - commune du Fran\u00e7ois;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 030954 bis du 4 avril 2003 du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Martinique portant cr\u00e9ationd'une zone de protection de biotope de I'flet Oscar - commune du Fran\u00e7ois;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 030955 bis du 4 avril 2003 du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Martinique portant cr\u00e9ationd'une zone de protection de biotope de l'\u00eelet Fr\u00e9gate - commune du Fran\u00e7ois;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 050110 du 17 janvier 2005 du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Martinique portant cr\u00e9ationd'une zone de protection de biotope et de conservation de l'\u00e9quilibre biologique desmilieux pour l'\u00eelet Thierry - commune du Fran\u00e7ois;Vu l'arr\u00e9t\u00e9 n\u00b0 053644 du 21 novembre 2005 du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Martinique portantcr\u00e9ation d'une zone de protection de biotope et de conservation de l'\u00e9quilibrebiologique des milieux sur !'\u00eelet Chancel - commune du Robert;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 080244 du 23 janvier 2008 du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Martinique portant cr\u00e9ationd'une zone de protection de biotope et de conservation de l'\u00e9quilibre biologique desmilieux pour le rocher du Diamant - commune du Diamant ;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 2013096-0011 du 28 mars 2013 du pr\u00e9fet de la Martinique portant cr\u00e9ationd'une zone de protection de biotope et de conservation de l'\u00e9quilibre biologique desmilieux sur !\u00celet Sainte-Marie \u2014- commune de Sainte-Marie ;\nAction del'Etat en Mer - R02-2024-10-24-00006 - 20241016 132 NP DDG Antilles CZM AEM arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral autorisation h\u00e9lisurface\nWINGMAN 37\nVu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 2014223-0013 du 11 ao\u00fbt 2014 du pr\u00e9fet de la Martinique portant cr\u00e9ationd'une zone de protection de biotope et de conservation de l'\u00e9quilibre biologique desmilieux sur l'\u00eelet Loup Garou (Le Robert) ;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 R-02-2024-07-12-00001 du 12 juillet 2024 r\u00e9glementant l'approche desmammif\u00e8res marins dans les eaux du sanctuaire AGOA aux Antilles;VU l'arr\u00e9t\u00e9 n\u00b0 2017-178 du 18 d\u00e9cembre 2017 du pr\u00e9fet de la Martinique, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 duGouvernement pour l'action de l'Etat en mer aux Antilles, portant r\u00e8glement de lanavigation dans la zone maritime Antilles en vue de pr\u00e9venir les pollutions en mer et degarantir la s\u00e9curit\u00e9 des biens et des personnes;Vu l'arr\u00e9t\u00e9 n\u00b0 2018-116 du 10 juillet 2018 du pr\u00e9fet de la Martinique, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 duGouvernement pour l'action de I'Etat en mer aux Antilles, r\u00e9glementant la pratique desactivit\u00e9s nautiques le long du littoral de la Martinique, de la Guadeloupe et descollectivit\u00e9s de Saint-Barth\u00e9lemy et de Saint-Martin ;Vu l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 2023-165 DDG ANTILLES/AEM/NP du 1 ao\u00fbt 2023 du pr\u00e9fet de la Martinique,d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 du Gouvernement pour l'action de l'Etat en mer aux Antilles, portantd\u00e9l\u00e9gation de signature \u00e0 Monsieur le contre-amiral Nicolas LAMBROPOULOS,commandant de la zone maritime Antilles;Vu l'avis des administrations et services consult\u00e9s;Consid\u00e9rant que les imp\u00e9ratifs de s\u00e9curit\u00e9 de la navigation a\u00e9rienne et de la navigationmaritime rendent n\u00e9cessaires la r\u00e9glementation de l'activit\u00e9 des a\u00e9ronefs priv\u00e9s \u00e9voluant \u00e0partir de navires priv\u00e9s dans l'espace a\u00e9rien au-dessus des eaux sous souverainet\u00e9 fran\u00e7aisebordant la Martinique, la Guadeloupe et les collectivit\u00e9s de Saint-Barth\u00e9lemy et de Saint-Martin ;Sur proposition du commandant de zone maritime :ARRETE\nArticle 1 :\u00c0 compter de la date de publication du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9, les h\u00e9licopt\u00e8res sont autoris\u00e9s autiliser I'h\u00e9lisurface constitu\u00e9e par le navire M/Y \u00ab WINGMAN \u00bb (IMO : 9650028), battantpavillon des Iles Marshall, pour effectuer des vols priv\u00e9s et \u00e0 des fins non commerciales, aub\u00e9n\u00e9fice du propri\u00e9taire du navire lorsque le navire croise dans les eaux int\u00e9rieures et lamer territoriale fran\u00e7aises au large de la Martinique, de la Guadeloupe et des iles de Saint-Barth\u00e9lemy et de Saint-Martin.Article 2 :Le pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 n'emporte aucune d\u00e9rogation aux r\u00e8glements applicables, dont ceuxsp\u00e9cifiques aux territoires concern\u00e9s, notamment ceux relatifs :- aux restrictions de l'espace a\u00e9rien ;- au respect du statut des espaces a\u00e9riens travers\u00e9s et \u00e0 l'obligation de contact radio avecles organismes gestionnaires ;- aux r\u00e8gles de vol ;aux \u00e9quipements et documents r\u00e9glementaires en particulier pour les survols maritimes.Les r\u00e8gles et proc\u00e9dures d'application pour la zone CAR sont publi\u00e9es \u00e0 l'informationa\u00e9ronautique temporaire et permanente en vigueur. Elles sont disponibles aux adressessuivantes: 3\nAction del'Etat en Mer - R02-2024-10-24-00006 - 20241016 132 NP DDG Antilles CZM AEM arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral autorisation h\u00e9lisurface\nWINGMAN 38\n- AIP Fran\u00e7ais : https://www.sia.aviation-civile.gouv.fr/- AIP Hollandais : http://dc-ansp.org/eAlS/eaip-dutch-caribbean/- AIP Estern Caribbean: https://caa.gov.tt/eastern-caribbean-eaip/Article 3 :La validit\u00e9 du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 est subordonn\u00e9e \u00e0 la production aupr\u00e8s de l'autorit\u00e9 maritime(czm-antilles.cmi.fct@intradef.gouv.fr ) des documents du pilote et de I'a\u00e9ronef conformes\u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur et en cours de validit\u00e9. Tout document expirant avant la finde validit\u00e9 de la pr\u00e9sente autorisation doit \u00eatre renouvel\u00e9 et transmis avant expiration aucommandant de zone maritime.Les pilotes commandants de bord doivent \u00eatre titulaires d'une aptitude m\u00e9dicale declasse 1, d'une habilitation \u00e0 utiliser les h\u00e9lisurfaces sur le territoire national d\u00e9livr\u00e9econform\u00e9ment au code de l'aviation civile et d'une licence de membre d'\u00e9quipage deconduite (ou \u00e9quivalence \u00e9trang\u00e8re reconnue) qui leur conf\u00e8rent les privileges de navigantprofessionnel. S'ils font partie des membres d'\u00e9quipage du navire et que la fonction depilotage n'est pas leur seule fonction \u00e0 bord, ils doivent \u00eatre titulaires d'au moins uneaptitude m\u00e9dicale de classe 2 et d'une licence de membre d'\u00e9quipage de conduite (ou\u00e9quivalent \u00e9trang\u00e8re reconnue) qui leur conf\u00e8rent les privileges de navigant priv\u00e9.Article 4 :L'utilisation de l'h\u00e9lisurface est strictement interdite lorsque le navire est positionn\u00e9 :- dans une bande de 300 m\u00e8tres mesur\u00e9e \u00e0 partir du rivage;- dans le lagon de Simpson-Bay (\u00eele de Saint-Martin);- en baie de Gustavia (\u00eele de Saint-Barth\u00e9lemy), \u00e0 l'est d'une ligne joignant les points17\u00b054'27\"N- 062\u00b051'39\"W (\u00ab Pointe \u00e0 Corossol \u00bb) et 17\u00b054'02\"N- 62\u00b051'38\"W (\u00ab Les grosIslets \u00bb) ;- en baie de Saint-Jean (\u00eele de Saint-Barth\u00e9lemy \u2014 voir Instructions Nautiques);- dans la zone d\u00e9limit\u00e9e en baie de Grand'Case (\u00eele de Saint-Martin - voir InstructionsNautiques);- dans les parcs nationaux et r\u00e9serves naturelles r\u00e9f\u00e9renc\u00e9es \u00e0 l'information a\u00e9ronautiquepermanente en vigueur (voir AIP Fran\u00e7ais \u2014 ENR 5.7-3).De plus, l'utilisation de l'h\u00e9lisurface est soumise \u00e0 autorisation pr\u00e9alable lorsque le navireest positionn\u00e9 :- dans une zone de 8 kilom\u00e8tres de rayon autour des a\u00e9rodromes de Martinique Aim\u00e9C\u00e9saire et de Pointe \u00e0 Pitre Le Raizet ;- dans une zone de 2,5 kilom\u00e8tres de rayon autour des a\u00e9rodromes de Saint-Barth\u00e9lemy,Saint-Martin Grand Case, Saint Fran\u00e7ois, Baillif, Marie Galante, La D\u00e9sirade, Les Saintes.La demande d'autorisation est \u00e0 adresser 5 jours avant tout mouvement d'h\u00e9licopt\u00e8re :- pour les a\u00e9rodromes de Pointe-a-Pitre Le Raizet, Saint Fran\u00e7ois, Baillif, Marie Galante, LaD\u00e9sirade, Les Saintes : sna-ag-ptp-subcontrol-bf@aviation-civile.gouv.fr- pour l'a\u00e9rodrome de Martinique Aim\u00e9 C\u00e9saire : sna-ag-martinique-controle-bf@aviation-civile.gouv.fr- pour l'a\u00e9rodrome de Saint-Martin Grand'Case:o fbo-sfg@edeis.com (+590 6 90 88 31 38),o sfg.afis@edeis.com (+ 590 5 90 27 10 99).- Pour l'a\u00e9rodrome de Saint-Barth\u00e9lemy aeroport@comstbarth.frArticle 5 :\nAction del'Etat en Mer - R02-2024-10-24-00006 - 20241016 132 NP DDG Antilles CZM AEM arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral autorisation h\u00e9lisurface\nWINGMAN 39\nTout mouvement d'h\u00e9licoptere depui\u00e9 ou vers l'h\u00e9lisurface fait l'objet d'un d\u00e9p\u00f4t de plande vol, activ\u00e9 et cl\u00f4tur\u00e9 selon les modalit\u00e9s et d\u00e9lais publi\u00e9s \u00e0 I'information a\u00e9ronautiquepermanente (voir AIP Fran\u00e7ais -\u2014 ENR 1.10).Un contact bilat\u00e9ral avec l'organisme gestionnaire des espaces a\u00e9riens concern\u00e9s estobligatoire, pr\u00e9alablement \u00e0 toute p\u00e9n\u00e9tration ou d\u00e9collage.Article 6Tout stationnement d'h\u00e9licopt\u00e9re sur l'a\u00e9roport de Saint-Barth\u00e9lemy est soumis :- \u00e0 l'autorisation pr\u00e9alable de l'exploitant de l'a\u00e9rodrome. Une demande doit \u00eatreformul\u00e9e 48 heures avant l'arriv\u00e9e pr\u00e9vue \u00e0 l'adresse aeroport@comstbarth.fr (voir AIPFran\u00e7ais \u2014 AD 2 TFFJ.20.1.2) ;- \u00e0 des conditions particuli\u00e8res d'utilisation des postes de stationnement h\u00e9licopt\u00e8re (voirAIP Fran\u00e7ais - AD 2 TFFJ.20.1.3).Par ailleurs, par ses sp\u00e9cificit\u00e9s, l'a\u00e9rodrome de Saint-Barth\u00e9lemy est r\u00e9serv\u00e9 aux pilotesautoris\u00e9s selon les modalit\u00e9s publi\u00e9es \u00e0 l'information a\u00e9ronautique permanente (voir AIPFran\u00e7ais \u2014 AD 2 TFF]J.23)Article 7 :Le survol des parcs nationaux et r\u00e9serves naturelles est interdit selon les modalit\u00e9s publi\u00e9es\u00e0 l'information a\u00e9ronautique permanente en vigueur (voir AIP Fran\u00e7ais \u2014 ENR 5.7-3).Article 8 :Les vols directs \u00e0 destination ou en provenance de l'\u00e9tranger sont interdits. Lorsque lesh\u00e9licopt\u00e8res effectuent un vol \u00e0 destination ou en provenance de l'\u00e9tranger, ils doiventaccomplir syst\u00e9matiquement et au pr\u00e9alable les formalit\u00e9s de douane et de police dans -l'a\u00e9rodrome fran\u00e7ais le plus proche ouvert \u00e0 ces op\u00e9rations (voir AIP Fran\u00e7ais - GEN 1.2 etAD 2.3).Article 9 :Les r\u00e9gles suivantes seront observ\u00e9es :l'aire d'atterrissage de l'h\u00e9lisurface est libre de tout obstacle et isol\u00e9e par tout moyenappropri\u00e9. Seules y ont acc\u00e8s les personnes strictement n\u00e9cessaires au bon d\u00e9roulementdes op\u00e9rations ;- les trajectoires d'arriv\u00e9e et de d\u00e9part de I'h\u00e9lisurface \u00e9vitent le survol desagglom\u00e9rations et de rassemblement de personnes.Article 10 :Cing aires marines prot\u00e9g\u00e9es couvrent les eaux sous juridiction fran\u00e7aise des Antilles: leparc naturel marin de Martinique, le parc national de Guadeloupe, la r\u00e9serve naturelle dePetite-Terre, la r\u00e9serve naturelle de Saint-Martin et le Sanctuaire Agoa.Au sein de ce dernier, 'approche des c\u00e9tac\u00e9s est interdite \u00e0 moins de 300 metres. Cettedistance s'applique aux personnes, aux navires ainsi qu'aux engins avec ou sans personne \u00e0bord. Elle s'appr\u00e9cie non seulement \u00e0 la surface de la mer, mais aussi sous la surface de la _\u2014mer et au-dessus de la surface de la mer pour les personnes ou les engins en vol.Le survol vertical des mammif\u00e8res marins est interdit.\nAction del'Etat en Mer - R02-2024-10-24-00006 - 20241016 132 NP DDG Antilles CZM AEM arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral autorisation h\u00e9lisurface\nWINGMAN 40\nAfin d'enrichir la connaissance des aires marines prot\u00e9g\u00e9es fran\u00e7aises, toute observationd'animal marin est transmise au commandant de la zone maritime des Antilles(czm-antilles.cmi.fct@intradef.gouv.fr).Article 11 :La pr\u00e9sente autorisation est valable un an \u00e0 compter de la date de sa signature.Article 12 :Les infractions au pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 exposent leurs auteurs aux poursuites et peines pr\u00e9vuespar le code de l'aviation civile, l'ordonnance n\u00b02016-1687 du 8 d\u00e9cembre 2016 susvis\u00e9e etpar les articles 131-13 et R610-5 du code p\u00e9nal ainsi que l'article L5242-1 du code destransports.Article 13 :Les personnes \u00e9num\u00e9r\u00e9es \u00e0 l'article L6142-1 du code des transports, les officiers et agentscharg\u00e9s de la police de la navigation, les officiers et agents de police judiciaire, les agentsdes douanes, et les personnes mentionn\u00e9es dans l'ordonnance n\u00b02016-1687 du 8 d\u00e9cembre2016, sont charg\u00e9s chacun en ce qui les concerne, de I'ex\u00e9cution du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9.Article 14 :'Le pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 sera publi\u00e9 au recueil des actes administratifs de la pr\u00e9fecture de laMartinique et de la pr\u00e9fecture de la r\u00e9gion Guadeloupe.\nPour le pr\u00e9fet de la Martiniqued\u00e9l\u00e9gu\u00e9 du gouternement peur l'action de l'\u00c9tat en mer,le contfe-amiral Nigdlas Lambropoulos,commandant la zone paritime aux Antilles,\nAction del'Etat en Mer - R02-2024-10-24-00006 - 20241016 132 NP DDG Antilles CZM AEM arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral autorisation h\u00e9lisurface\nWINGMAN 41\nDESTINATAIRE :M/Y \u00abWINGMAN\u00bb.COPIES :Pr\u00e9fecture de la Martinique (pour insertion au RAA);Pr\u00e9fecture de la r\u00e9gion Guadeloupe (pour insertion au RAA);Pr\u00e9fecture d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e pour les collectivit\u00e9s de Saint-Barth\u00e9lemy et de Saint-Martin ;Tribunal maritime de Cayenne;Tribunal judiciaire de Fort-de-France ;Commandement de la zone maritime aux Antilles;Centre op\u00e9rations des Forces Arm\u00e9es aux Antilles;Centre r\u00e9gional op\u00e9rationnel de surveillance et de sauvetage Antilles-Guyane ;Commandement de gendarmerie de la Martinique;Commandement de gendarmerie de la Guadeloupe, sous couvert du pr\u00e9fet de la r\u00e9gionGuadeloupe;Direction de la s\u00e9curit\u00e9 de l'aviation civile Antilles-Guyane ;Service de la navigation a\u00e9rienne Antilles-Guyane;Direction de la mer de la Martinique;Direction de la mer de la Guadeloupe, sous couvert du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Guadeloupe ;Service garde-c\u00f4tes des douanes Antilles-Guyane ;Direction de l'environnement, de l'am\u00e9nagement et du logement de la Martinique ;Direction de l'environnement, de l'am\u00e9nagement et du logement de laGuadeloupe, sous couvert du pr\u00e9fet de la r\u00e9gion Guadeloupe ;Agence territoriale de l'environnement de Saint-Barth\u00e9lemy;Parc naturel marin de Martinique;Parc national de Guadeloupe;R\u00e9serve naturelle des \u00eeles de la Petite Terre;R\u00e9serve naturelle de Saint-Martin;Sanctuaire Agoa ;Direction de l'a\u00e9roport de Saint Martin-Grand'Case ;Direction de l'a\u00e9roport de Saint-Barth\u00e9lemy.\nAction del'Etat en Mer - R02-2024-10-24-00006 - 20241016 132 NP DDG Antilles CZM AEM arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral autorisation h\u00e9lisurface\nWINGMAN 42","date":"2024-10-28","first_seen_on":"2025-10-04T22:53:38+00:00","id":"d00d0ec660ca0cc27bb31713960767019a765d069e60653502ae0dc7ab8601d5","name":"recueil-r02-2024-435-recueil-des-actes-administratifs","pdf_creation_date":"2024-10-26T06:00:04+00:00","pdf_modification_date":null,"timezone":"America/Martinique","url":"https://www.martinique.gouv.fr/contenu/telechargement/23148/181504/file/recueil-r02-2024-435-recueil-des-actes-administratifs.pdf"}