{"administration":"pref90","administration_name":"Pr\u00e9fecture du Territoire de Belfort","content":"TERRITOIRE\nDE BELFORT\nRECUEIL DES ACTES\nADMINISTRATIFS\nN\u00b090-2024-154\nPUBLI\u00c9 LE  6 D\u00c9CEMBRE 2024\nSommaire\nDREAL Bourgogne Franche-Comt\u00e9 / Service Transports Mobilit\u00e9\n90-2024-11-26-00013 - ARRETE_PREFECTORAL_PTRT_Belfort_signe.odt (4\npages) Page 3\n90-2024-11-26-00014 - PROCES VERBAL VISITE TECH INITIALE (1 page) Page 8\n90-2024-11-26-00015 - REGLEMENT SECU PETIT TRAIN (2 pages) Page 10\n2\nDREAL Bourgogne Franche-Comt\u00e9\n90-2024-11-26-00013\nARRETE_PREFECTORAL_PTRT_Belfort_signe.odt\nDREAL Bourgogne Franche-Comt\u00e9 - 90-2024-11-26-00013 - ARRETE_PREFECTORAL_PTRT_Belfort_signe.odt 3\nPREFETDU TERRITOIREDE BELFORTLibert\u00e9\u00c9galit\u00e9Fraternit\u00e9\nARR\u00caT\u00c9 PR\u00c9FECTORAL n\u00b0relatif \u00e0 la circulation d'un petit trainroutier touristique de BELFORT\nLe pr\u00e9fet du Territoire de Belfort\nVU le Code de la Route, et notamment ses articles R 317-21, R 411-3 \u00e0 R 411-5 et R 411-8 ;VU l'arr\u00eat\u00e9 du 04 juillet 1972 modifi\u00e9 relatif aux feux sp\u00e9ciaux des v\u00e9hicules \u00e0 progression lente ;VU l'arr\u00e9t\u00e9 du 22 janvier 2015 d\u00e9finissant les caract\u00e9ristiques et les conditions d'utilisation des v\u00e9hiculesautres que les autocars et les autobus, destin\u00e9s \u00e0 des usages de tourisme et de loisirs ;VU la demande pr\u00e9sent\u00e9e par la soci\u00e9t\u00e9 LK EUROCAR-HORN en date du 23 octobre 2023;VU la licence du demandeur destin\u00e9e au transport int\u00e9rieur de personnes par route pour compte d'autrui etvalable jusqu'au 15 juillet 2027 ;VU les certificats d'immatriculation du v\u00e9hicule tracteur et des remorques ainsi que le proc\u00e8s-verbal de vi-site technique initiale \u00e9tabli par la Soci\u00e9t\u00e9 d'Exploitation des \u00c9tablissements Michel PRAT, en date du16/06/2016, annex\u00e9 ;VU le proc\u00e8s-verbal de visite technique du v\u00e9hicule tracteur et des remorques en date du 16/02/2024valide jusqu'au 16/02/2025 ;VU le r\u00e8glement de s\u00e9curit\u00e9 d'exploitation de l'entreprise relatif \u00e0 l'itin\u00e9raire demand\u00e9, annex\u00e9 ;VU l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 242197 de la Mairie de Belfort, en date du 12 novembre 2024, autorisant la circulation du petittrain touristique sur la commune ;VU le courriel transmis par la Mairie de Belfort en date du 19 novembre 2024 attestant que les pentes du cir-cuit sont inf\u00e9rieures \u00e0 15 % et s'\u00e9l\u00e9vent \u00e0 17 % sur une longueur cumul\u00e9e inf\u00e9rieure \u00e0 40 m\u00e8tres ;\nDirection r\u00e9gionale de l'environnement,\nde l'am\u00e9nagement et du logement\nBourgogne Franche-Comt\u00e9\nAffaire suivie par Lionel PERRETTE\nService Transports et Mobilit\u00e9s\nD\u00e9partement R\u00e9gulation des Transports\nT\u00e9l : 03 39 59 65 42\nm\u00e9l :lionel.perrette@developpement-durable.gouv.fr\nBesan\u00e7on, le 25 novembre 2024\nAdresse postale : 5 voie Gis\u00e8le HALIMI BP :31269,  25005 BESAN\u00c7ON CEDEX\nStandard : 03  39 59  62 00\nwww.bourgogne-franche-comte.developpement-durable.gouv.fr\nDREAL Bourgogne Franche-Comt\u00e9 - 90-2024-11-26-00013 - ARRETE_PREFECTORAL_PTRT_Belfort_signe.odt 4\nVU l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 90-2024-03-29-00004 du 29 mars 2024 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature \u00e0 M. Olivier DAVID,Directeur r\u00e9gional de l'Environnement, de l'Am\u00e9nagement et du Logement de Bourgogne-Franche-Comt\u00e9 ;VU la d\u00e9cision n\u00b0 BFC-2024-08-12-00002 du 13 ao\u00fbt 2024 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature \u00e0 Monsieur LionelPERRETTE , chef du D\u00e9partement R\u00e9gulation des Transports ;Sur proposition du directeur r\u00e9gional ;\nARRETE:Article 1\u00b0 :La Soci\u00e9t\u00e9 LK EUROCAR HORN - sise ZAC de la Charmotte, 90 170 ANJOUTEY - est autoris\u00e9e \u00e0 mettreen circulation, \u00e0 des fins touristiques ou de loisirs, un petit train routier touristique de cat\u00e9gorie III,pour la p\u00e9riode :- du samedi 21 d\u00e9cembre 2024 au dimanche 5 janvier 2025\nLe petit train routier touristique est constitu\u00e9 :* d'un v\u00e9hicule TRACTEUR immatricul\u00e9 : DZ-072-RLMarque : PRAT Type : LSD2AXGenre : VASP Carrosserie : NON SPECN\u00b0 VIN : VFOL5D2AXFX637008* de trois REMORQUES :Remorque n\u00b0 1 immatricul\u00e9e : ED-933-CEMarque : PRAT Type : WCO03Genre : RESP Carrosserie : NON SPECN\u00b0 VIN : VF9WC0O3XBGX637010Remorque n\u00b0 2 immatricul\u00e9e : ED-954-CEMarque : PRAT Type : WCO3Genre : RESP Carrosserie : NON SPECN\u00b0 VIN : VFOWCO03XBGX637011Remorque n\u00b0 3 immatricul\u00e9e : ED-972-CEMarque : PRAT Type : WCO03Genre : RESP Carrosserie : NON SPECN\u00b0 VIN : VF9WC03XBGX637012\nDREAL Bourgogne Franche-Comt\u00e9 - 90-2024-11-26-00013 - ARRETE_PREFECTORAL_PTRT_Belfort_signe.odt 5\nArticle 2 :Le petit train touristique est autoris\u00e9 \u00e0 emprunter, \u00e0 l'int\u00e9rieur de l'agglom\u00e9ration de Belfort, le cir-cuit initial conform\u00e9ment \u00e0 l'article 1 de l'arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 242197 de la Mairie de Belfort, en date du 12 no-vembre 2024 :Avenue du G\u00e9n\u00e9ral Sarrail, gare de d\u00e9part et d'arriv\u00e9e, \u00e0 hauteur du Parking de l'ArsenalRue de l'Ancien Th\u00e9\u00e2treRue des BoucheriesPlace de l'ArsenalRue de la Grande FontaineRue du G\u00e9n\u00e9ral RousselRue des Bons EnfantsRue Grande FontaineGrand RueRue du G\u00e9n\u00e9ral Claude LecourbePlace d'ArmesRue Henri MetzgerAvenue du G\u00e9n\u00e9ral SarrailPlace de la R\u00e9volution Fran\u00e7aiseRue de la R\u00e9publiqueBoulevard Sadi CarnotPlace de la R\u00e9publiqueRue du Docteur Charles FreryQuai VaubanPont Sadi CarnotFaubourg de FranceRue des CapucinsFaubourg de Montb\u00e9liardPont Sadi CarnotRue de la R\u00e9publiquePlace de la R\u00e9volution Fran\u00e7aiseAvenue du G\u00e9n\u00e9ral Sarrail\nArticle 3 :En cas de travaux ou d'obstacle \u00ab physique \u00bb sur le parcours, le petit train touristique sera autoris\u00e9 \u00e0 modi-fier ponctuellement son itin\u00e9raire sur demande expresse de la soci\u00e9t\u00e9 LK EUROCAR HORN aupr\u00e8s de laDREAL Bourgogne Franche-Comt\u00e9 et apr\u00e8s d\u00e9livrance d'un avenant \u00e0 |'arr\u00e9t\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 242197, autori-sant la modification de l'itin\u00e9raire (dates et d\u00e9viations pr\u00e9cises \u00e0 mettre en place).Article 4:Le petit train touristique pourra circuler sans voyageur pour les d\u00e9placements li\u00e9s aux besoins d'ex-ploitation. Ces d\u00e9placements sont couverts par le pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 en application de l'article 4 de l'arr\u00eat\u00e9 du22/01/2015 susvis\u00e9.\n\u2013\n\u2013\n\u2013\n\u2013\n\u2013\n\u2013\n\u2013\n\u2013\n\u2013\n\u2013\n\u2013\n\u2013\n\u2013\n\u2013\n\u2013\n\u2013\n\u2013\n\u2013\n\u2013\n\u2013\n\u2013\n\u2013\n\u2013\n\u2013\n\u2013\n\u2013\n\u2013\nDREAL Bourgogne Franche-Comt\u00e9 - 90-2024-11-26-00013 - ARRETE_PREFECTORAL_PTRT_Belfort_signe.odt 6\nArticle 6 :La longueur du petit train touristique ne pourra pas d\u00e9passer 18 m\u00e8tres et sa vitesse ne doit pasexc\u00e9der 40 Km/h.Article 7 :Des feux seront plac\u00e9s \u00e0 l'avant et \u00e0 l'arri\u00e8re du convoi. Ces feux devront \u00eatre conformes auxprescriptions de l'arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel du 04 juillet 1972 susvis\u00e9.Article 8:Tous les passagers devront \u00e9tre transport\u00e9s assis dans les v\u00e9hicules remorqu\u00e9s.Article 9 :Toute modification de trajets ou de ses caract\u00e9ristiques routi\u00e8res, toute modification des v\u00e9hiculescomposant le petit train routier touristique entra\u00eene la perte de validit\u00e9 du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9.Article 10 :Le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la pr\u00e9fecture du Territoire-de-Belfort, le Directeur r\u00e9gional de l'Environnement, del'Am\u00e9nagement et du Logement de Bourgogne-Franche-Comt\u00e9 sont charg\u00e9s, chacun en ce qui le concerne,de l'ex\u00e9cution du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 qui sera publi\u00e9 au Recueil des Actes administratifs.Article 11 :Le pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 peut faire l'objet, dans un d\u00e9lai de deux mois \u00e0 compter de sa notification, :- soit d'un recours gracieux aupr\u00e8s du pr\u00e9fet du Territoire de Belfort- soit d'un recours contentieux aupr\u00e8s du tribunal administratif de Besan\u00e7on en application des ar-ticles R.421-1 \u00e0 R.421-7 du Code de justice administrative. Le tribunal administratif comp\u00e9tent peut\u00eatre saisi par l'application informatique T\u00e9l\u00e9recours citoyens accessible sur le site internetwww.telerecours.fr\nFait \u00e0 BESAN\u00c7ON, le 26 novembre 2025\nPour le Pr\u00e9fet, par d\u00e9l\u00e9gationPour le Directeur R\u00e9gional, par subd\u00e9l\u00e9gationLe Chef du d\u00e9partement R\u00e9gulation des Transports\nLionel PERRETTE\nDREAL Bourgogne Franche-Comt\u00e9 - 90-2024-11-26-00013 - ARRETE_PREFECTORAL_PTRT_Belfort_signe.odt 7\nDREAL Bourgogne Franche-Comt\u00e9\n90-2024-11-26-00014\nPROCES VERBAL VISITE TECH INITIALE\nDREAL Bourgogne Franche-Comt\u00e9 - 90-2024-11-26-00014 - PROCES VERBAL VISITE TECH INITIALE 8\nonvironnerner (DRIEE) (*)duegemer (DREAL) (*)(DEAL) (*)PROCES-VERBAL DE VISITE TECHNIQUE INITIALE D'UN PETIT TRAIN ROUTIER(Document & annexer \u00e0 l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral d'autorisation)1. Cat\u00e9gorie(s) du petit train routier : 32. Composition de l'ensemble en fonction de la cat\u00e9gorie :Gat\u00e9gorie+\u2014\u2014v\u00e9hieule-tracteur-et--\u2014remerque-ts} (*)Cat\u00e9gorHe-H++v\u00e9hieule-tracteur-et--\u2014remerques} (*)Cat\u00e9gorie III : 1 v\u00e9hicule tracteur et 3 remorque (s) (*)Cat\u00e9gore-R-4v\u00e9hiewle-tracteur-et-\u2014rermerauets) (*)2.1. V\u00e9hicule tracteur, immatricul\u00e9 : DZ - 072 - RL _ N\u00b0 VIN : VF9L5D2AXFX637008N\u00b0 de r\u00e9ception par type nationale du v\u00e9hicule tracteur : L-0002.11.00Marque : PRATType : L5D2AXGenre : VASPCarrosserie : NON SPECAccompagnateur : 12.2. Remorque n\u00b0 1, immatricul\u00e9e : ED - 933 - CE N\u00b0 VIN: VF9WC03XBGX637010N\u00b0 de r\u00e9ception par type nationale du v\u00e9hicule remorqu\u00e9 : L-0409-99-03Marque : PRATType : WCO03Genre : RESPCarrosserie : NON SPEC2.3. Remorque n\u00b0 2, immatricul\u00e9e : ED - 954 - CE N\u00b0 VIN : VF9WC03XBGX637011N\u00b0 de r\u00e9ception par type nationale du v\u00e9hicule remorqu\u00e9 : L-0409-99-03Marque : PRATType : WCO03Genre : RESPCarrosserie : NON SPEC2.4. Remorque n\u00b0 3, immatricul\u00e9e : ED - 972 - CE N\u00b0 VIN : VF9WC03XBGX637012N\u00b0 de r\u00e9ception par type nationale du v\u00e9hicule remorqu\u00e9 : L-0409-99-03Marque : PRATType : WCO3Genre : RESPCarrosserie : NON SPEC3. Nombre de passagers transportables en fonction de la cat\u00e9gorie :I II III IVPassagers dans la premi\u00e8re remorque : - - 25 -Passagers dans la deuxi\u00e8me remorque : - - 25 -Passagers dans la troisi\u00e8me remorque : - - 25 -Date : j.{/ao//Z'o\u00c0. C{ Signature BRIEE - DREAL - BEAL - Constructeur (*) :Soci\u00e9t\u00e9 d'Exploitation desEts Michel PRAT100 rue Les Escoffers26360 Peyrins - FranceSlron 347 949 927 RCS Romans fpital de 15246\u20ac(*) Barrer la mention inutile.\nDREAL Bourgogne Franche-Comt\u00e9 - 90-2024-05-24-00001 - AP train touristique de Belfort\nDREAL Bourgogne Franche-Comt\u00e9 - 90-2024-11-26-00014 - PROCES VERBAL VISITE TECH INITIALE 9\nDREAL Bourgogne Franche-Comt\u00e9\n90-2024-11-26-00015\nREGLEMENT SECU PETIT TRAIN\nDREAL Bourgogne Franche-Comt\u00e9 - 90-2024-11-26-00015 - REGLEMENT SECU PETIT TRAIN 10\nLKEurocar-Horn\nTransporter,Innover,Vous rapprocher.Z.A.C. De la Charmotte 90170 ANJOUTEY, 03 84 54 60 70, |-k.fr, eurocar-horn@l-k.frLK Eurocars SARL au capital de 600 000 \u20ac \u2014 Siret: 518 419 866 000 18 Code APE 4939A \u2014 RCS Belfort \u2014N\u00b0TVA intracommunautaire FR 22 518 419 866 \u2014 CCM Mulhouse Ste Jeanne D'Arc FR76 1027 8030 0600 0203 6064 515BIC: CMCIFR2A \u2014 CIC Colmar FR76 3008 7330 8000 0200 5450 162 BIC: CMCIFRPP\n \n \n \nR\u00e8glement de s\u00e9curit\u00e9 d'exploitation du petit train touristique \nLe pr\u00e9sent r\u00e8glement s'applique \u00e0 l'exploitation du petit train touristique \npendant le fonctionnement du Mois Givr\u00e9 \n \nARTICLE 1 : RESPECT DE LA REGLEMENTATION \nLe conducteur du petit train touristique devra respecter le Code de la route et la l\u00e9gislation en vigueur. \nDans le cas contraire, il serait passible de sanctions disciplinaires. \nARTICLE 2 : ITINERAIRE DU PETIT TRAIN TOURISTIQUE \nLe parcours ne comporte pas de difficult\u00e9 particuli\u00e8re. Le conducteur du petit train touristique devra \nrespecter le parcours qui lui a \u00e9t\u00e9 indiqu\u00e9 notamment rappel\u00e9 par Arr\u00eat\u00e9 du Maire. \nEn cas de travaux ou d'obstacles \u00ab physiques \u00bb sur le parcours, le petit train touristique sera autoris\u00e9 \n\u00e0 modifier ponctuellement son itin\u00e9raire afin d'assurer la s\u00e9curit\u00e9 des personnes transport\u00e9es. \nAfin d'assurer la s\u00e9curit\u00e9 des personnes transport\u00e9es et apr\u00e8s en avoir inform\u00e9 son responsable \nhi\u00e9rarchique charg\u00e9 de l'exploitation commerciale, le conducteur du petit train touristique  sera \nautoris\u00e9 \u00e0 modifier ponctuellement le parcours du petit train touristique en cas de fortes intemp\u00e9ries. \nDe m\u00eame, en cas de fortes intemp\u00e9ries et afin d'assurer la s\u00e9curit\u00e9 des personnes transport\u00e9es, la \ncirculation du train touristique pourra \u00eatre interrompue. \nARTICLE 3 : REGLES DE SECURITE \nChaque jour, le conducteur du petit train touristique r\u00e9alisera les v\u00e9rifications d'usage et de s\u00e9curit\u00e9 \nn\u00e9cessaires notamment celles qui lui auront \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9es en amont de sa prise de poste par les \nstructures partenaires (Belfort Territoire de Tourisme, SMGPAP, etc.). \nAvant le d\u00e9part, le conducteur du petit train touristique v\u00e9rifiera que toutes les portes sont ferm\u00e9es \net que les passagers sont assis. Le conducteur du petit train touristique  pourra \u00eatre joint en \npermanence et disposera pour cela d'un t\u00e9l\u00e9phone portable. \nDREAL Bourgogne Franche-Comt\u00e9 - 90-2024-11-26-00015 - REGLEMENT SECU PETIT TRAIN 11\nLKEurocar-Horn\nTransporter,Innover,Vous rapprocher.Z.A.C. De la Charmotte 90170 ANJOUTEY, 03 84 54 60 70, |-k.fr, eurocar-horn@l-k.frLK Eurocars SARL au capital de 600 000 \u20ac \u2014 Siret: 518 419 866 000 18 Code APE 4939A \u2014 RCS Belfort \u2014N\u00b0TVA intracommunautaire FR 22 518 419 866 \u2014 CCM Mulhouse Ste Jeanne D'Arc FR76 1027 8030 0600 0203 6064 515BIC: CMCIFR2A \u2014 CIC Colmar FR76 3008 7330 8000 0200 5450 162 BIC: CMCIFRPP\n \n \n \n \nARTICLE 4 : ACCESSOIRES \nUne trousse de secours est disponible dans le petit train touristique. Le conducteur du petit train \ntouristique disposera \u00e9galement d'un t\u00e9l\u00e9phone portable pour appeler, au besoin, les secours. \nARTICLE 5 : TARIFS \nGratuit pour les enfants jusqu'\u00e0 12 ans \n3 euros au-del\u00e0 de 12 ans \nLe billet est valable pour l'apr\u00e8s-midi enti\u00e8re \nARTICLE 6 : DIFFUSION \nLors de sa prise de poste, les conducteurs du petit train touristiques se verront remettre un exemplaire \nde ce r\u00e8glement dont ils prendront connaissance. Un exemplaire sera \u00e9galement disponible dans la \ncabine du petit train. \n \nFait \u00e0 Anjoutey le 18/11/2024 \nLe Directeur \nJulien NEYER \nDREAL Bourgogne Franche-Comt\u00e9 - 90-2024-11-26-00015 - REGLEMENT SECU PETIT TRAIN 12","date":"2024-12-06","first_seen_on":"2025-08-18T13:43:22+00:00","id":"d78e1b57caaae86c0f3b4b454a1a58603146d903277a86a54bb4e31d92538e89","name":"recueil-90-2024-154- publi\u00e9 le 06-12-2024","pdf_creation_date":"2024-12-06T16:09:29+00:00","pdf_modification_date":null,"timezone":"Europe/Paris","url":"https://www.territoire-de-belfort.gouv.fr/contenu/telechargement/33078/267454/file/recueil-90-2024-154-%20publi%C3%A9%20le%2006-12-2024.pdf"}