{"administration":"pref11","administration_name":"Pr\u00e9fecture de l\u2019Aude","content":"Ex\nPREFET\nDE L'AUDE\nLibert\u00e9 I FS\nEgalit\u00e9\nFraternit\u00e9\n9 SEPTEMBRE 2026\nDDTM\n\u2014SAFEB/UGMA (TOME 2)\n \n RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS\n SP\u00c9CIAL N\u00b0 10 - SEPTEMBRE 2026\n \n \n PUBLI\u00c9 LE 09 SEPTEMBRE 2026\n \n\nSOMMAIRE\nTOME 2\nDDTM\n SAFEB/UFCB\n Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 DDTM-SAFEB-UGMA-2026-030 du 7 septembre\n2026 portant compl\u00e9ment relatif \u00e0 la recherche de PFAS dans les\nboues d'\u00e9puration urbaines destin\u00e9es \u00e0 la valorisation agricole, et \u00e0\nla gestion des boues contenant des PFAS, \u00e0 l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral\nn\u00b0 DDTM-SEMA-2022-0013 relatif au renouvellement de l'autorisation\nd'exploiter la station d'\u00e9puration de Molinier et de son rejet, sur\nle territoire de la commune de CASTELNAUDARY en application\nde l'article R.214-18 du Code de l'environnement\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026..1\n Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 DDTM-SAFEB-UGMA-2026-031 du 7 septembre\n2026 portant compl\u00e9ment relatif \u00e0 la recherche de PFAS dans les\nboues d'\u00e9puration urbaines destin\u00e9es \u00e0 la valorisation agricole, et \u00e0\nla gestion des boues contenant des PFAS, \u00e0 l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral\nn\u00b0 2012-019-0009 de prescriptions compl\u00e9mentaires \u00e0 l'arr\u00eat\u00e9\nportant autorisation de construction de la station d'\u00e9puration\ncommunale de LEZIGNAN-CORBIERES et du rejet correspondant\nsur le territoire de la commune de LEZIGNAN-CORBIERES au titre\nde l'article L.214-2 et suivants du Code de l'environnement\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u202631\n Arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 DDTM-SAFEB-UGMA-2026-027 du 8 septembre\n2026 portant compl\u00e9ment relatif \u00e0 la recherche de PFAS dans les\nboues d'\u00e9puration urbaines destin\u00e9es \u00e0 la valorisation agricole, et \u00e0\nla gestion des boues contenant des PFAS, \u00e0 l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral\nn\u00b0 2008-11-2928 portant autorisation de construction de la station\nd'\u00e9puration intercommunale du SIVOM du canal et de la Cesse et\ndu rejet correspondant sur le territoire de la commune de\nSAINT-MARCEL-sur-AUDE et son syst\u00e8me de collecte, au titre de\nl'article L.214-3 du Code de l'environnement\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026...60\nEs Direction D\u00e9partementale des\nPREFET Territoires et de la mer\nDE LAUDE\nSate\nArr\u00e9t\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 DDTM-SAFEB-UGMA-2026-030\nportant compl\u00e9ment relatif \u00e0 la recherche de PFAS dans les boues d'\u00e9puration urbaines\ndestin\u00e9es \u00e0 la valorisation agricole, et \u00e0 la gestion des boues contenant des PFAS, \u00e0 l'arr\u00eat\u00e9\npr\u00e9fectoral n\u00b0 DDTM-SEMA-2022-0013 relatif au renouvellement de l'autorisation d'exploiter la\nstation d'\u00e9puration de Molinier et de son rejet, sur le territoire de la commune de\nCASTELNAUDARY en application de article R.214-18 du code de l'environnement.\nLe Pr\u00e9fet\nChevalier de la L\u00e9gion d'Honneur\nOfficier de l'Ordre National du M\u00e9rite\nVu la directive 86/278/CEE du Conseil du 12 juin 1986 relative \u00e0 la protection de l'environnement et\nnotamment des sols, lors de l'utilisation des boues d'\u00e9puration en agriculture ;\nVu le r\u00e8glement (UE) 2019/1021 du parlement europ\u00e9en et du conseil du 20 juin 2018 concernant les\npolluants organiques persistants ;\nVu le code de l'environnement. articles L.214-1 \u00e0 11, R.214-1 \u00e0 56, L.181-1 \u00e0 32, R.181-1 \u00e0 D.181-57,et\nL. 174-1 8171-12;\nVu le d\u00e9cret du 16juillet 2025 portant nomination de Monsieur Alain BUCQUET en qualit\u00e9 de pr\u00e9fet de\nl'Aude ;\nVu l'arr\u00eat\u00e9 du 8 janvier 1998 fixant les prescriptions techniques applicables aux \u00e9pandages de baues sur\ntes sols agricales pris en application du d\u00e9cret n\u00b0 97-1133 du 8 d\u00e9cembre 1997 relatif \u00e0 Tepandage des\nboues issues du traitement des eaux us\u00e9es\nVu l'arr\u00eat\u00e9 du 21 juillet 2015 relatif aux systemes collectifs et aux installations d'assainissement non\ncollectif \u00e0 l'exception des installations d'assainissement non collectif recevant une charge brute de\npollution organique inf\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0 1,2 kg de DBOS :\nVu la circulaire du 27 avril 2026 \"relative \u00e0 la recherche de PFAS dans les boues issues de stations\nd'\u00e9puratians destin\u00e9es 4 la valorisation agricole et \u00e0 la gestion des boues contenant des PFAS ;\nVu l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 DPPPAT-BCI-2025-033 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature \u00e0 Madame Sylvie\nLEMONNIER, directrice d\u00e9partementale des territoires et de la mer de l'Aude ;\nVu l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 DDTM-SEMA-2022-0013 relatifau renouvellement de l'autorisation d'exploiter\nla station d'\u00e9puration de Molinier et de son rejet, sur le territoire de la commune de CASTELNAUDARY\nen application de l'article R.214-18 du code de l'environnement, en date du 16 juin 2022 ;\nVu la d\u00e9cision n\u00b0 DDTM-SICAJ-UJC-2026-20 du 31 juillet 2026 portant subd\u00e9legation de signature \u00e0\ncertains agents de la direction d\u00e9partementale des territoires et de la mer de l'Aude :\nVu le projet d'arr\u00eat\u00e9 adress\u00e9 \u00e0 la Communaut\u00e9 de Communes Castelnaudary Lauragais Audois\nrepr\u00e9sent\u00e9e par son Pr\u00e9sident Monsieur Philippe GREFFIER en date du 12 juin 2026 ;\nVu fes observations formul\u00e9es par le p\u00e9titionnaire dans le d\u00e9lai de 15 jours, sur le projet du pr\u00e9sent\narr\u00eat\u00e9, qui ont \u00e9t\u00e9 prises en comple ;\nConsid\u00e9rant que les substances per- et polyfluoroalkyl\u00e9es {PFAS) sont susceptibles de porter atteintes\n\u00e0 l'environnement et \u00e0 la sant\u00e9 humaine, int\u00e9r\u00eats qui sont prot\u00e9g\u00e9s par l'article L. 511-1 du code de\nl'environnement ;\nConsid\u00e9rant que les substances PFAS peuvent \u00eatre pr\u00e9sentes dans les eaux us\u00e9es urbaines, et donc\ndans les boues issues de leur traitement ;\n1\nConsid\u00e9rant que la valorisation des boues d'\u00e9puration, notamment par \u00e9pandage sur des surfaces\nagricoles, y compris apr\u00e9s compostage ou m\u00e9thanisation, peut entra\u00eener la diss\u00e9mination de PFAS dans\nl'environnement et en particulier les eaux souterraines, susceptible d'avoir un impact sanitaire sur les\npopulations humaines et les \u00e9cosyst\u00e8mes expos\u00e9s :\nConsid\u00e9rant que le Consortium scientifique et technique a d\u00e9fini, dans la note technique de mai 2026\nrelatives aux modalit\u00e9s de mise en \u0153uvre de campagnes de mesure des PFAS dans les boues issues\nde stations d'\u00e9puration urbaines ou industrielles {circulaire minist\u00e9rielle du 27 avril 2026), les modalit\u00e9s\nm\u00e9trologiques pertinentes a prendre comme r\u00e9f\u00e9rence pour mesurer les PFAS dans les boues de\nstation d'\u00e9puration ;\nSUR proposition de Madame ta Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9rale de la Pr\u00e9fecture de l'Aude :\nARRETE\nL'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral en r\u00e9f\u00e9rence \u00ab DDTM-SEMA-2022-0013 \u00bb relatif au renouvellement de l'autorisation\nd'exploiter la station d'\u00e9puration de Molinier et de son rejet, sur le terntoire de la commune de\nCASTELNAUDARY en application de Particle R.214-18 du code de l'environnement, est compl\u00e9t\u00e9 par\nles articles suivants :\nTITRE 1: MISE EN PLACE D'UNE CAMPAGNE DE PRELEVEMENTS ET D'ANALYSES DES\nBOUES URBAINES DESTIN\u00c9ES \u00c0 L'\u00c9PANDAGE AGRICOLE\nLa Communaut\u00e9 de Communes Castelnaudary Lauragais Audois (CCCLA) identifi\u00e9e comme le ma\u00eetre\nd'ouvrage est d\u00e9nomm\u00e9e ci-apr\u00e8s \u00ab le b\u00e9n\u00e9ficiaire de l'autorisation \u00bb.\nARTICLE 1: OBJET DE LA CAMPAGNE\nLe b\u00e9n\u00e9ficiaire de l'autorisation est tenu de mettre en place une surveillance des substances per- ou\npolyfluoroalkvi\u00e9es (PFAS) list\u00e9es dans le tableau de l'annexe 1, des boues destin\u00e9es \u00e0 \u00e9tre valons\u00e9es\nen agriculture, directement ou indirectement.\nCette surveillance consiste \u00e0 proc\u00e9der ou faire proc\u00e9der, au niveau du point r\u00e9glementaire S6 au sens\ndu service d'administration nationale des donn\u00e9es et r\u00e9f\u00e9rentiels sur l'eau (SANDRE) \u00ab boue \u00e9vacu\u00e9e\napr\u00e8s traitements, \u00e0 quatre campagnes (pr\u00e9l\u00e8vement et analyse) sur une dur\u00e9e maximale de douze\nmois.\nLa premi\u00e9re campagne d\u00e9bute au plus tard deux mois \u00e0 compter de la notification du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9.\nLa dur\u00e9e qui s\u00e9pare deux campagnes de pr\u00e9l\u00e8vements successifs est d'au moins deux mois et au plus\nde quatre mois.\nTITRE 2 : PRELEVEMENTS DES BOUES\nARTICLE 2 : NOMBRE DE PRELEVEMENTS\nLe b\u00e9n\u00e9ficiaire de l'autorisation peut, a son choix, proc\u00e9der ou faire proc\u00e9der \u00e0 :\n- Un pr\u00e9l\u00e8vement unique :\n- ou \u00e0 trois pr\u00e9l\u00e8vements successifs, espac\u00e9s chacun d'au moins une semaine.\nARTICLE 3 : MODALIT\u00c9S DE PRELEVEMENTS\nLes \u00e9chantillons sont pr\u00e9lev\u00e9s au niveau du point r\u00e9glementaire S6, au sens du service d'administration\nnationale des donn\u00e9es et r\u00e9f\u00e9rentiels sur l'eau (SANDRE) \u00ab boue \u00e9vacu\u00e9e apres traitement\u00bb.\nLes \u00e9chantillons sont pr\u00e8lev\u00e9s suivant les modalit\u00e9s de la note jointe en annexe 5.\nTITRE 3 : ANALYSES DES BOUES\nARTICLE 4 : MODALITES DES ANALYSES\n2\nChaque prelevement fait l'objet d'une analyse portant sur les substances PFAS mentionn\u00e9es en annexe\n4 et les param\u00e8tres usuels de caract\u00e9risation des boues mentionn\u00e9s \u00e0 l'annexe 2.\nPour chacune des campagnes, le b\u00e9n\u00e9ficiaire de l'autorisation doit proc\u00e9der ou faire proc\u00e9der \u00e0\nl'analyse :\n\u00bb du TFA selon les modalit\u00e9s analytiques sp\u00e9cifi\u00e9es par la note annex\u00e9e et de respecter une\nlimite de quantification inf\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0 20 ug/kg MS ;\n* de chacune des autres substances FFAS mentionn\u00e9es en annexe 1 selon les modalit\u00e9s\nanalytiques sp\u00e9cifi\u00e9es par la note annex\u00e9e et de respecter une limite de quantification inf\u00e9rieure\nou \u00e9gale \u00e0 2 ug/ka MS pour chacune de ces substances.\nLes param\u00e8tres de caract\u00e9risation usuels des boues destin\u00e9es \u00e0 \u00eatre \u00e9pandues vis\u00e9s en annexe 2 sont\nanalyses dans les conditions pr\u00e9cis\u00e9es par la note annex\u00e9e au pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9.\nLe b\u00e9n\u00e9ficiaire de l'autorisation informe l'exploitant de l'installation de methanisation ou de compostage\ndes r\u00e9sultats des analyses de PFAS r\u00e9alis\u00e9es sur les boues de la STEU de Castelnaudary Molinier.\nARTICLE 5 : TRANSMISSION DES DONN\u00c9ES\nAu plus tard un mois apr\u00e8s r\u00e9ception des r\u00e9sultats d'analyse, le b\u00e9n\u00e9ficiaire de l'autorisation transmet au\nservice en charge de la police de l'eau l'ensemble des r\u00e9sultats d'analyses par voie \u00e9lectronique \u00e0\nl'adresse d\u00e9di\u00e9e \u00e0 lautosurveillance puis via l'application VERSEAU, conform\u00e9ment au sc\u00e9nario\nd'\u00e9change des donn\u00e9es d'autosurveillance des syst\u00e9mes d'assainissement en vigueur d\u00e9fini par le\nSANDRE.\nTITRE 4: GESTION DES BOUES CONTENANT DES PFAS (Logigramme annexe 6).\nARTICLE 6: D\u00c9PASSEMENT DES SEUILS DU REGLEMENT RELATIF AUX POLLUANTS\nORGANIQUES PERSISTANTS\nD\u00e9s qu'une analyse conduit \u00e0 un d\u00e9passement d'un des seuils mentionn\u00e9s \u00e0 l'annexe 3, le b\u00e9n\u00e9ficiaire\nde l'autorisation, sans d\u00e9lai :\n* informe l'exploitant de l'installation de m\u00e9thanisation ou de compostage des r\u00e9sultats des\nanalyses de PFAS r\u00e9alis\u00e9es sur les boues de la STEU de Castelnaudary Molinier ;\n+ met fin \u00e0 toute valorisation agricole :\n* en informe le service en charge de la police de l'eau en pr\u00e9cisant la quantit\u00e9 de boues\nconcem\u00e9es.\nDans les plus brefs d\u00e9lais, le b\u00e9n\u00e9ficiaire de lautonsation transf\u00e9re les boues vers les fili\u00e8res de\ndestruction adapt\u00e9es. Le b\u00e9n\u00e9ficiaire de l'autorisation informe le service en charge de la police de l'eau\ndes fili\u00e8res utilis\u00e9es pour traiter les boues, en lui transmettant par voie \u00e9lectronique un bon de\ndestruction avec quantit\u00e9 de MS, lieu, date, fili\u00e8re.\nARTICLE 7 : AUTRES D\u00c9PASSEMENTS DE SEUILS\nA) - Dans le cas o\u00f9 un unique pr\u00e9l\u00e8vement et analyse ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s, d\u00e9s qu'une mesure conduit aun\nd\u00e9passement des seuils vis\u00e9s en annexe 4, le b\u00e9n\u00e9ficiaire de l'autorisation peut, au choix :\n\u00ab a) transf\u00e9rer les boues vers d'autres fili\u00e8res de gestion, hors valorisation directe ou indirecte en\nagriculture, conformes \u00e0 la r\u00e9glementation. Le b\u00e9n\u00e9ficiaire de l'autorisation informe le service en\ncharge de la police de l'eau des fili\u00e8res utilis\u00e9es pour traiter les boues.\n* ou b} stocker les boues et proc\u00e9der ou faire proc\u00e9der, dans les meilleurs d\u00e9lais \u00e0 un autre\npr\u00e9levement et une autre analyse conform\u00e9ment aux modalit\u00e9s d\u00e9finies par les titres 2 et 3, afin\nde confirmer ou non le d\u00e9passement des seuils mentionn\u00e9s en annexe 4.\nLe b\u00e9n\u00e9ficiaire de l'autorisation informe le service en charge de la police de l'eau des actions engag\u00e9es,\nd\u00e8s leur mise en \u0153uvre, en pr\u00e9cisant le cas \u00e9ch\u00e9ant, les conditions de stockage temporaire de ces\nboues. De m\u00eame le b\u00e9n\u00e9ficiaire informe l'exploitant de l'installation de m\u00e9thanisation ou de compostage\ndes r\u00e9sultats des analyses de PFAS r\u00e9alis\u00e9es sur les boues de la STEU de Castelnaudary Malinier.\n3\nLorsque la moyenne du r\u00e9sultat de l'analyse initiale et du r\u00e9sultat de l'analyse obtenue en application du\nb} du pr\u00e9sent \u00c0) ci-dessus d\u00e9passe l'un des seuils mentionn\u00e9s \u00e0 l'annexe 4, le b\u00e9n\u00e9ficiaire de\nPautorisation :\n* met fin \u00e0 toute valorisation agricole :\n+ informe l'exploitant de l'installation de m\u00e9thanisation ou de compostage des r\u00e9sultats des\nanalyses de PFAS r\u00e9alis\u00e9es sur les boues de la STEU de Castelnaudary Molinier :\n* informe le service en charge de la police de l'eau ;\n\u00ab identifie, dans les meilleurs d\u00e9lais, d'autres fili\u00e8res de gestion, hors valorisation directe ou\nindirecte en agriculture, conformes a la r\u00e9glementation et transf\u00e8re les boues vers ces fili\u00e8res.\nLe b\u00e9n\u00e9ficiaire de l'autorisation justifie, aupr\u00e8s du service en charge de la police de l'eau, de la\ncapacit\u00e9 des fili\u00e8res de gestion \u00e0 traiter les PFAS dans les boues.\nLorsque la moyenne du r\u00e9sultat de l'analyse initiale et du r\u00e9sultat de l'analyse obtenue en application du\nb) du pr\u00e9sent \u00c0) ci-dessus ne d\u00e9passe aucun des seuils mentionn\u00e9s \u00e0 l'annexe 4, les boues peuvent\nfaire l'objet d'une valorisation agricole.\nB) - Dans le cas o\u00f9 trois pr\u00e9l\u00e9vements successifs ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s, et que la moyenne des r\u00e9sultats des\ntrois analyses pour chaque PFAS d\u00e9passe l'un des seuils mentionn\u00e9s \u00e0 l'annexe 4, le b\u00e9n\u00e9ficiaire de\nlautonsation, sans d\u00e9lai :\n* met fin \u00e0 toute valorisation agricole ;\n\u00b0 informe le service en charge de la police de Peau ;\n\u00b0 identifie, dans les meilleurs d\u00e9lais, d'autres fili\u00e9res de gestion, hors valorisation directe ou\nindirecte en agriculture, conformes a la r\u00e9glementation et transi\u00e9re les boues vers ces fili\u00e8res.\nLe b\u00e9n\u00e9ficiaire de l'autonsation justifie, aupr\u00e9s du service en charge de la police de l'eau, de la\ncapacit\u00e9 des fili\u00e9res de gestion \u00e0 traiter les PFAS dans les boues ;\n+ informe l'exploitant de l'installation de m\u00e9thanisation ou de compostage des r\u00e9sultats des\nanalyses de PFAS r\u00e9alis\u00e9es sur les boues de la STEU de Castelnaudary Molinier.\nLorsque la moyenne du r\u00e9sultat des trois analyses ne d\u00e9passe aucun des seuils mentionn\u00e9s \u00e0 l'annexe\n4, les boues peuvent faire objet d'une valonsation agricole.\nARTICLE 8 : RECHERCHE DES SOURCES DE CONTAMINATION\nLorsque les dispositions de l'article 6 ou de l'article 7 conduisent \u00e0 l'arr\u00eat ou la suspension de la\nvalonsation des boues en agriculture, le b\u00e9n\u00e9ficiaire de l'autorisation engage une recherche des sources\nde contamination des boues en PFAS ef transmet, dans un d\u00e9lai de deux mois apres la transmission des\n\u00e9l\u00e9ments mentionn\u00e9s \u00e0 l'article 5, un rapport au service en charge de la police de l'eau:\n* _ pr\u00e9sentant les sources de contamination des boues en PFAS :\n* identifiant les actions \u00e0 engager pour mettre fin \u00e0 cette contamination :\n* listant les installations de compostage ou de m\u00e9thanisation ayant valoris\u00e9 ces boues depuis le\n1 janvier 2025.\nTITRE 5: DISPOSITIONS GENERALES\nARTICLE 9 : ABROGATION\nLe pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 compl\u00e9mentaire abroge les dispositions prises pr\u00e9c\u00e9dernment en mati\u00e8re de\nsurveillance des PFAS dans les boues issues du traitement des eaux us\u00e9es.\nARTICLE 10 : DROITS DES TIERS\nLes droits des tiers sont et demeurent express\u00e9ment r\u00e9serv\u00e9s.\nARTICLE 11: AUTRES R\u00c9GLEMENTATIONS\n4\nLa pr\u00e9sente autorisation ne dispense en aucun cas le b\u00e9n\u00e9ficiaire de faire les d\u00e9clarations ou d'obtenir\nles autorisations requises par d'autres r\u00e9glementations.\nARTICLE 42 : PUBLICATION ET INFORMATION DES TIERS\nUn avis au public faisant conna\u00eetre les termes du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 est publi\u00e9 aux frais du demandeur, en\ncaract\u00e9res apparents, dans deux journaux locaux ou r\u00e9gionaux diffus\u00e9s dans le d\u00e9partement de l'Aude.\nUne copie du pr\u00e9sent arr\u00e9t\u00e9 est transmise pour information \u00e0 la mairie de [a commune de Castelnaudary.\nUn extrait du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 \u00e9num\u00e9rant notamment les motifs qui ont fond\u00e9 la d\u00e9cision ainsi que les\nprincipales descriptions seront affich\u00e9s pendant une dur\u00e9e minimale d'un mois dans la mairie de\nCastelnaudary.\nLe pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 est \u00e0 disposition du public sur le site internet de la pr\u00e9fecture de l'Aude (11) pendant\nune dur\u00e9e d'au moins un an\nARTICLE 13 : VOIES ET DELAIS SUSCEPTIBLES DE RECOURS\nLe pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 est susceptible de recours devant le tribunal administratif de Montpellier \u2014 6 rue Pitot\u2014\n34063 MONTPELLIER CEDEX 2 - par le p\u00e9titionnair\u00e9, dans un d\u00e9lai de deux mois \u00e0 compter de la date\n\u00e0 laquelle la d\u00e9cision lui a \u00e9t\u00e9 notifi\u00e9e et par les tiers dans un d\u00e9lai d'un an \u00e0 compter de la publication au\nrecueil des actes administratifs ou de l'affichage dans la mairie de Castelnaudary.\nToutefois, si la mise en service de l'installation n'est pas intervenue six mois apr\u00e9s la publication ou\nl'affchage de cette d\u00e9cision, le d\u00e9lai de recours continue \u00e0 courir jusqu'\u00e0 l'expiration d'une p\u00e9riode de six\nmois apr\u00e8s cette mise en service\nDans le m\u00eame d\u00e9lai de deux mois, le p\u00e9titionnaire peut pr\u00e9senter un recours gracieux. Le silence gard\u00e9\npar l'administration pendant plus de deux mois sur ia demande de recours gracieux emporte d\u00e9cision\nimplicite de rejet de cette demande conform\u00e9ment \u00e0 l'article R. 421-2 du code de justice administrative.\nARTICLE 14 : EXECUTION\nLa Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale de la Pr\u00e9fecture de L'Aude, le ma\u00eftre d'ouvrage repr\u00e9sent\u00e9 par Monsieur le\nPresident de la CCCLA, la directrice d\u00e9partementale des teritoires et de la mer de l'Aude, sont charg\u00e9s,\nchacun en ce qui le concerne, de l'ex\u00e9cution du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 dont une copie sera adress\u00e9e a\nl'exploitant. Cet arr\u00eat\u00e9 sera publi\u00e9 au recueil des actes administratifs de la prefecture de l'Aude.\nvq 07 SEP. 2008\nfecture\nEh,\nEmmanueiie isis)\n'\u00c0 Car\u00e9ssonne, der\n5\nAnnexe 1 : LISTE DES MOLECULES RECHERCHEES ET CODE SANDRE CORRESPONDANT\nNom Abr\u00e9viation N\u00b0CAS Code\nSANDRE\nAcide perfluorot\u00e9tra-d\u00e9canoique PFTeDA 276-067 6547\nAcide perfiuorocta-d\u00e9cancique PFODA 16517-11-6 ses |\n4 : 2 Sulfonate de fluorot\u00e9lom\u00e9re 4:2FTSA TerI2672-4 7045\n6:2 diester de phosphate de fluorot\u00e9lom\u00e8re 622 diPAP 57877-95-9 gi24\n6:218:2 diester de phosphate de fluorot\u00e9lom\u00e9re | 5:2 8:2 diPAP 943913-15-3 9270\n8:2 Sulfonate de fluorot\u00e9lomere 8:2 FTSA 29108-3244 ras |\n10:2 Sulfonate de fluorot\u00e9lomere 10:2 FTSA 120226-60-0 9109\n8:2 Acide carboxylique insatur\u00e9 de 8:2 FTUCA 70887-84-2 7970\nfluorot\u00e9lomere\n8:2 Diester de phosphate de perfluoroalkyle 8: 2dIPAP 678-414 g112\nPerflugrooctane-sulfonamide PFOSA 754-916 6548\nN-m\u00e9thylperfuorooctanesulfonamide MePFOSA 31606-32-8 7089\nAcide N= MePFOSAA 2356-31-9 7987\nm\u00e9thylperfluorooctanesulfonamidoac\u00e9tique\nN-\u00e9thylperfiuorooctanesulfonamide EtPEOSA 4181-60-2 6662\nAcide N- EtPFOSAA 2091-50.8 7988\n\u00e9thylperfiuorooctanesulfonamidgacetique\nN-methylperfiuorobutanesuifonamide | MePFBSA 68298-12-4 6026\nAcide N- MePFESAA 159381-10-9 6060\nmethylperfluorobutanesulfonamidoac\u00e9tique\nAcide nonafuoro-3,8-dioxaheptanoique NFDHpA 161772-68-6 S117\nPerfluorobutane-sulfonamide PFBSA 30234-69-1 ET\nAcide perfluoro-3-m\u00e9thoxypropanoique PFMPA srr-rs4 9183\nAcide 4,8-dioxa-3H-perflusrononanoique DONA 919005-14-4 8983\nAcide 7H-perfluoroheptanoique HPFHPA 1646-95-83 9225\nAcide perfiuoro-3-7-dimethyloctanoique PFS7DMOA 172155-07-6 9224\nPerfiuorohexane-sulfonamide PFHxSA 41997-4341 9129\nAcide perfluaro-4-m\u00e9thoxybutanoique PFMBA 862090-E9-5 9182\nAcide perfluorobutanoique PFBA 375-22-4 5980\nAcide perfluoropentano\u00efque PFPeA 2706-90-3 5979\nAcide perfluorohexanoique PFHXA 307-244 5978\n6\nAcide perfluoroheptanoique PFHpA 375-85-9 5977\nAcide perfiuorooctanoique PFOA 335-67-1 5347\nAcide perfluorononana\u00efque PFNA 375-951 6508\nAcide perfluorod\u00e9cano\u00efque PFDA 335-76-2 6509\nAcide perfluoround\u00e9canoique PFUnDA ; PFUnA | 2058-94-8 6510\nAcide perfluorodod\u00e9cano\u00efque PFDoDA : PFDoA | 307-551 6507\nAcide perfluorotrid\u00e9cano\u00efque PFTIDA: PFTrA | 72629-04-8 6549\nAcide perfuorobutanesulfonique PFBS 375-735 6025\nAcide perfluoropentanesulfonique PFPeS 2706-91-4 8738\nAcide perfluorohexane sulfonique PEHKS, 365-464 6830\nAcide perfluoroheptane sulfonique PFHpS 375-928 6542\nAcide perfluorooctane sulfonique PFOS 1763-23-4 6561\nAcide perfluorononane sulfonique PENS 68259-12-1 8739\nAcide perfluorodecane sulfonique PFDS 335-77-3 6550\nAcide perfluoround\u00e9cane sulfonique PFUnDS 749786-16-1 8740\nAcide perfluorodod\u00e9cane sulfonique PFDoDS 79780-39-5 8741\nAcide perfluorotrid\u00e9cane sulfonique PFTIDS 791563-89-8 8742\nAcide 6 : 2 fluorot\u00e9lom\u00e9re sulfonique 6:2FTSA 27619-97-2 7893\nAcide perfluorohexadecanoique PFHXDA 67905-19-5 8984\nAcide 9-chlorohexadecafluoro-3-oxanonane-1- | 9CI-PF3ONS 756426-58-1 ent\nsulfonique\nAcide 4,4,5,5,6.6,7.7,8.8,9.9,10,10,11,11,11- 4H-PFUNDA 34598-33-9 9223\nheptad\u00e9cafluoround\u00e9cano\u00efque\nAcide Decafuoro-4- 4-PFECHS 646-833 9180\n{pentafluoro\u00ebthyl)cyclohexanesulfonique\n2,3,3,3-T\u00e9trafluoro-2- (heptafiuoropropoxy) HPFO-DA 13252136 8982\nacide propionique\nAcide triftuoroacetique TFA 76-05-1 8858\nAlkylb\u00e9taine 6 : 2 fluorot\u00e9lom\u00e8re sulfonamide 6: 2FTAB 34455-29-3 7991\n7\nAnnexe 2: LISTE DES ANALYSES SUR LES BOUES AU POINT S6\nNom Code SANDRE\nMati\u00e8re s\u00e8che (en % MB} 1799\nCarbone organique (en % MB} 1841\nAzote total (en % MB) 6018\n8\nAnnexe 3 : LISTE DES PFOS ET SEUILS\nSubstance POP Abr\u00e9viation NSCAS Code Limite de\nSANDRE | concentration\nPFOS et ses PFOS 1763-23-1 6561 50 mg/kg\nd\u00e9riv\u00e9s\nEtPFOSA 4151-50-2 6662\nEtPFOSAA 2991-50-6 7988\nMePFOSA 31506-32-8 7089\nMePFOSAA 2355-31-09 7987\nPFOSA 754-91-6 6548\nPFOA, ses seis et PFOA 335-67-1 5347 1 mg/kg\nles compos\u00e9s (PFOA et ses\napparent\u00e9s sels)\n10 : 2 FTSA 120226-60-0 9199 |\nAQ mg/kg\n(somme des\ncompos\u00e9s\napparent\u00e9s au\nPFOA)\n6:2 8:2 diPAP 943913-15-3 9270\n8 : 2 diPAP 678-41-1 9112\n8:2 FFSA 39108-34-4 7946\n8:2 FTUCA 70887-84-2 7970\nPFHxS, ses sels PFHxS 355-46-4 6830 1 mg/kg\net les compos\u00e9s (PFHXS et ses\napparent\u00e9s sels)\n40 mg/kg\n(somme des\ncompos\u00e9s\napparent\u00e9s)\nPFHxSA 41997-13-1 9129\n9\nAnnexe 4 : LISTE DES PFAS ET SEUILS\nSubstance N\u00b0CAS\nT \u00e6\nCode | Seniten ke\nMS (somme desAbr\u00e9viation SANDRE\nsubstances)\nPFERA 'Acide perfluorohexanoique 307244 | 5978\nPFOA Acide perfluorooctanoique 355671 | 5347\nPENA Acide perfluorononanoique 375951 | 6508 40\nPFDA Acide perfluorod\u00e9cano\u00efque 335-76-2 6509\nPFHxS | Acide perfuorohexane sulfonique 355-464 | 6830\nPFOS Acide perfluorooctane sulfonique _ 1763-23-1 | 6561\nPFOSA |\nFEBA | Acide Perfluorooctane-suifonamide | 754916 | 6548\nace Acide perfuorobutano\u00efque 575224 | 5980\nPrien Acide pertluoropentanoique | 2706-90-3 | 5970\nPF GA Acide perfluorohexano\u00efque 307-244 | 5978\nree Acide petfluoroheptanoique 375-85-9 | 5977\nAcide perfluorooctano\u00efque 535-671 | 5347\nPFDA i\nPhonon: Acide perfluorononano\u00efque 375-951 | 6508\nee Acide perlluorod\u00e9cano\u00efque 335-762 | 6509\npropa Acide perfluoround\u00e9canoique | 2058-94-8 | 6510\nFPeDS5 | Acide porfinorodod\u00e9camoique | 307-551 | 6507\npene 'Acide perfluorotrid\u00e9canotque | 72629-94-8 | 6549 400\nPEDAS | acide perfluorobutanesulfonique | 375-73-5 | 6025\nPETIA | Acide perflioropentanesulfonique | 270691-4 | 8738\nBERS | Acide perfiuorohexane sulfonique | 355-464 | 6830\nPeg | Acide perfluorcheptane sulfonique | 375024 | 4542\nPFHDS Acide perfluorooctane sulfonique | 1763-23-1 | 6561\nPUS | Acideperuorononane sullonique | 2723-12-01} 8739\nHa Acide periluorodecane sulfonique | 335-77-3 | 6550\nPENS | Acide perfluoround\u00e9cane sulfonique |749786-161 | 5740\nPer DS., | Acide perfluorodod\u00e9cane sultonique | 79780-39-5 | 9741\nPEDPDS Aide perfuorotrd\u00e9cane sulfonique 791563-89-8 8742\nPreps Acide 6 :2 fluorot\u00e9lom\u00e8re 27619-97-2 7893\n6:2 FTSA\n10\nAnnexe \u00a7: Note Technique\nModalit\u00e9s de mise en \u0153uvre de campagnes de mesures des PFAS dans les boues issues de\nstations d'\u00e9puration urbaines et industrielles {circulaire minist\u00e9rielle du 27 avril 2026)\n11\nAQUARE F\nModalit\u00e9s de mise en \u0153uvre de campagnes de\nmesures des PFAS dans les boues issues de\nstations d'\u00e9puration urbaines et industrielles\n{circulaire minist\u00e9rielle du 27 avril 2026)\nVersion 1 - Mai 2026\n12\nR\u00e9f\u00e9rence et droits d'usage\nR\u00e9f\u00e9rence du document :AQUAREF ~ Modalit\u00e9s de mise en \u0153uvre de campagnes de mesures des\nPFAS dans les boues issues de stations d'\u00e9puration urbaines ou industrielles (Girculaire minist\u00e9rielle\ndu 27 avril 2026) - Version 1 - Mai 2026\nDroits d'usage : Acc\u00e8s libre\nAQUIAREE - Molin lisa en Are 0m carspagnes co mesures des PEAS dans is faves ssves Page Pour 57\nGe sons d'\u00e9puration urbeines au GLS (circular mristieke du 27 an 2026) - Version?\nHa 2026\n13\nSOMMAIRE\n1 Introduction\n2 Qualification des intervenants. .\n3 Modalit\u00e9s de r\u00e9alisation des op\u00e9rations d'\u00e9chantilonnage\n3.1 Termes et d\u00e9finitions.\n3.2 Conditions g\u00e9n\u00e9rales de l'\u00e9chantilonnage\n3.3 Op\u00e9rateur et mat\u00e9riel d'\u00e9chantilonnage\n34 Op\u00e9rations d'\u00e9chantilonnage.\n34.1 Echantilonnage de boues liquides.\n3.42 Echantilonnage de boues solides ou p\u00e2teuses\n3.5. Acheminement des \u00e9chantilons jusqu'au laboratoire - 1\"\n4 Modalt\u00e9s de r\u00e9alisation des analyses de PEAS mn 12\nNN dodo ne\n41 Analyse du TFA 2\n411 G\u00e9neraltes 12\n412 Pr\u00e9traitement _ 12\n4.1.3 Pr\u00e9paration des boues de teneur en mati\u00e9re s\u00e9che sup\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0 10% ......... 13\n4.1.4 Pr\u00e9paration pour les boues de teneur en mati\u00e8re s\u00e8che inf\u00e9rieure \u00e0 10%... 13\n42. Analyse des autres PFAS 14\n43 Exigences qualit\u00e9 15\n5 R\u00e9f\u00e9rences 16\n6 Annexes 17\n\"AQUAREF - Modait\u00e9s ce mise en \u0153uvre de campagnes de mesures ces PEAS Gans ls boues issues Poge 9sur 17\nGe stations d'\u00e9puralon urbaines au industretes(crculaie minst\u00e9riele du 27 av 2026) - Version 1 -\nMai 2026\n14\n1 Introduction\nAla lumi\u00e8re des connaissances actuelles, ce document a pour but de fourir des exigences techniques\nminimales et des recommandations pour la mise en \u0153uvre de la circulaire minist\u00e9rielle du 27 avri 2026\nrelative \u00e0 [a recherche de PFAS dans les boues issues de stations d'\u00e9puration destin\u00e9es \u00e0 la valorisation\nagricole et \u00e0 la gestion des boues contenant des PFAS.\nCe document est \u00e0 destinatian des exploitants, des prestataires d'\u00e9chantilannage et d'analyses ainsi\nque des services de l'\u00e9tat concern\u00e9s et sert de r\u00e9f\u00e9rence pour la r\u00e9alisation des campagnes de mesure\nCe document est annex\u00e9 \u00e0 l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral. Il pr\u00e9cise les intervenants pouvant r\u00e9aliser les\ncampagnes ainsi que les modalit\u00e9s d'\u00e9chantilonnage et d'analyses\nLa circulaire minist\u00e9rielle vise la surveillance de 52 PFAS comprenant\n+ Les 50 PFAS vis\u00e9s par le projet de norme EN ISO 25652 \u00ab S\u00e9diments, sol boues et\nd\u00e9chets - Analyse des PFAS par CLHP et spactrom\u00e9trie de masse \u00bb [1] ;\n\u00a9 Le 6:2 FTAB retrouv\u00e9 fr\u00e9quemment dans certaines publications scientifiques relatives\naux boues \u00e9pandues ; et\n+ Lacide viuaroac\u00e9tique (TFA).\nA cette liste, certains param\u00e8tres de caract\u00e9risation usuels des boues destin\u00e9es \u00e0 [a valorisation\nagricole serant \u00e9galement \u00e0 rechercher. II s'agit de fa mati\u00e8re s\u00e8che, du carbone organique et de l'azote\ntotal. Ces param\u00e8tres serant utiles pour l'interpr\u00e9tation des r\u00e9sultats:\n2 Qualification des intervenants\nDans le cadre de 1a mise en \u0153uvre de la campagne de surveillance des PFAS dans les boues, [a\ncirculaire n'impose pas laccr\u00e9ditation des intervenants pour l'\u00e9chantilomage et l'analyse des PFAS\ndans celte matrice. Ce choix vient du fait de l'absence de r\u00e9f\u00e9rentiel d'accr\u00e9ditation pour\nT\u00e9chantilonnage des boues, d'un nombre tr\u00e9s limit\u00e9 de laboratoires d'analyse accr\u00e9dit\u00e9s sur l'analyse\ndes PFAS dans les houes selon le r\u00e9f\u00e9rentiel NF EN ISO/IEC 17025 [2] et de l'absence de norme\nd'analyse publi\u00e9e {la norme EN ISO 25652 [1] devrait \u00e9tre publi\u00e9e ici la fin du premier semestre).\nLes op\u00e9rations d'\u00e9chantilannage peuvent \u00eatre r\u00e9alis\u00e9es par\n+ Le prestataire d'analyse ayant une entit\u00e9 \u00e9chantillonnage\n+ Le prestataire d'\u00e9chanfilonnage, s\u00e9l\u00e9ctionn\u00e9 par le prestataire d'analyse etiou le maitre\nd'ouvrage ;\n+ L'exploitant lui-m\u00eame\nL'exploitant ou le prestataire devra disposer des proc\u00e9dures n\u00e9cessaires \u00e0 assurer la fiabilit\u00e9 et la\nreproductbilit\u00e9 de ses pratiques d'\u00e9chantilonnage, et des enregistrements d\u00e9montrant feur ad\u00e9quation\n\u00c0 ce ttre, il doit disposer : d'un pian de localisation des points d'\u00e9chantilonnage des boues, d'un\npersonnel qualifi\u00e9, form\u00e9 \u00e0 la r\u00e9alisation des operations d'\u00e9chantilonnage de boues, de mat\u00e9riels de\npr\u00e9l\u00e8vement adapt\u00e9s et entretenus d\u00e9di\u00e9s \u00e0 cel usage, de protocoles d'\u00e9chantillonnage des boues et\nde constitution d'un \u00e9chantilon global et final, ete\nL'exploitant ou le prestataire doit r\u00e9aliser les op\u00e9rations d'\u00e9chantilomnage en concertation \u00e9troie avec\nle laboratoire r\u00e9alisant les analyses.\nLorsque les op\u00e9rations d'\u00e9chantilonnage sont r\u00e9alis\u00e9es par l'exploitant lui-m\u00eame ou son sous traitant\nexploitant est le seul responsable de l'ex\u00e9cution des prestations d'\u00e9chantilannage et de ce fait,\nresponsable solidaire de la qualit\u00e9 des r\u00e9sultats d'analyse\nPage dauagnas de resus des PEAS don es Bou\nres Gnome oy 27 ai 202\nAQUARFE = Moral ae mise on Qu 206 6\nyes ge sintone Our vies qu rt\nVera Le Mas 2025\n15\nLes op\u00e9rations d'analyses doivent \u00eatre r\u00e9alis\u00e9es par un laboratoire d'analyses capable de mettre en\nseuvre la nome EN 150 25662 1] dans les 6 mois apr\u00e8s sa parution ou d'appliquer avant cette date,\nune m\u00e9thode d'analyse valid\u00e9e r\u00e9pondant aux exigences du paragraphe 4.2 (et notamment dont la\ncaract\u00e9risation des performances a \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9e suivant les principes des normes NF T 90-210 (3] ou\nX31-131 4. Pour l'analyse du TFA, le laboratoire d'analyses, doit respecter les exigences d\u00e9finies\ndans le paragraphe 4 1.\nLe laboratoire d'analyse doit respecter les limites de quantification pour chacune des substances list\u00e9es\ndans l'arnexe 2 de la circulaire : limite de quantification inf\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0\n\u00a9 2 ugikg de mati\u00e9re s\u00e9che pour chaque PFAS hors TFA ;\n+ 20 pag de mati\u00e8re s\u00e8che pourle TFA,\nPour les param\u00e8tres de caract\u00e9risation usuels, les analyses doivent Etre r\u00e9alis\u00e9es par un laboratoire\nd'analyse titulaire de l'accr\u00e9ditation selon la norme NF EN ISO/IEC 17025 [2] pour ces param\u00e8tres dans\nfa mabice boue.\nLa sous-traitance analytique est autoris\u00e9e. Toutefcis, en cas de sous-traitance, fe laboratoire d\u00e9sign\u00e9\npour ces analyses devra respecter les conditions vis\u00e9es ci-dessus\nLe prestalaire restera, en tout \u00e9tat de cause, le seul responsable de l'ex\u00e9cution des\nprestations et s'engagera \u00e0 faire respecter par ses sous-traitants toutes les obligations du document.\n3 Modalit\u00e9s de r\u00e9alisation des op\u00e9rations d'\u00e9chantillonnage\nLa caract\u00e9risation de la qualit\u00e9 des boues d'\u00e9puration exige la mise en \u0153uvre d'une m\u00e9thode\nd'\u00e9chantilonnage statistiquement fable permettant de recueilir un \u00e9chantifon final repr\u00e9sentatf du lot\nde boue destin\u00e9 \u00e0 la valorisation agricole.\nLes op\u00e9rations d'\u00e9chanilionnage devront respecter l'arr\u00eat\u00e9 modifi\u00e9 du 8 janvier 1868 et s'appuyer sur\nles normes ou les guides en vigueur suivants\nR\u00e9f\u00e9rentiels li\u00e9s \u00e0 + La nome NF EN 5867-13 \u00ab Qualit\u00e9 de l'eau - Echantilonnage \u2014\nop\u00e9ration partie 13 :ignes directrices paurl'\u00e9chantilonnage des boues \u00bb [5]\nd'\u00e9chantilonnage\n+ La noime NF U 44-108 \u00ab Boues des ouvrages de traitement des\ncaux us\u00e9es urbaines- Boves liquides- \u00e9chantifonnage en vue de\nestimation de fa teneur moyenne d'on jot \u00bb [5]\n+ Le protocole de pr\u00e9l\u00e8vement, d'\u00e9chantilnnage, et d'analyse des\nboues de Fitres Plant\u00e9s de Roseaux (FPR) en vue de leur\nvalorisation par \u00e9pandage agricole [7]\nR\u00e9f\u00e9rentiels Ts aux + La norme projet NF EN ISO 5667-15 \u00ab Qualit\u00e9 de Peau \u2014\nconditions de Echantilonnage \u2014 Pare 15 :ignes diractricas pour la\nconservation et de conservation at ie traitement des \u00e9chantillons de boues ef de\ntransport s\u00e9ciments \u00bb [8]\nLes points essentiels de ces r\u00e9f\u00e9rentiels techniques sont d\u00e9tail\u00e9s ci-dessous.\n\"AGUARE = Madit\u00e9s ne mie an cove de campagnes de mesures nes PFAS dans es moves EUR Page $aur 7\nesters d'\u00e9puralon woaines ab mars fie\ntai 2028\n16\n3.1. Termes et d\u00e9finitions\n[TEE \u00e9hetions nour Fapplication du pr\u00e9sente document\nEu Dr ur par PU ES bouts eavtndas 2 valu salon SEM oy Fa\nen: sup ome acnsislance qui, patcuse C2 58 ie\n2 Bacu mure: toner en Mate secha Peis \u00e0 TUE\n2\u00b0 me ohraues:emburun mai\u00e8re s\u00e8che 2e ovdrada 1c 425-200\n2\u00b0 Beue-olie:taneuren mati\u00e8re s\u00e8che superieur 2 29 305%\nTr Quai de boues oradures parle mere probe avs ee m\u00eame coelfone,\nvat las rames caratersiouoncraspandan: \u00e0 une rie ie \u20ac +\n{ear cxoripla PS UNS as de Lees pou et BOF let)\nPigavament TPM arte de doce, prlev\u00e9s, ef une fis, er un point dc oh. Une sti ce\neme-tare prlevemots G&moricfos de am atlertite a\" deans ports at ct Fe\nPanre quo leur amant op Seu ob\nTekaiifonslobai Quant de bulge FEMME on nent te. les memes ATES\nsar on ical | Guertit\u00e9 rep-\u00e9sentetve de Pecoanilan global prleve sun MAS el\nten pre hamog\u00e9nsisat on Spar uc precese de ce. 10 (Ua)\n3.2 Conditlans g\u00e9n\u00e9rales de '\u00e9chantillonnage\nobject vise est de produrs un @ahertiler Anal. re \u00e9ser tant du ol desing la valerie ere\nten quart Susan 9.1 La carantaisatier daz PAS at des param\u00e8tre Us als gare laborlote\nSanaa.\nUr og oi ene Toa\u00e9rateur Sevan lannage et peesctsire dana va dat \u00eatre iis an place\npr\u00e9akibnerl \u00e0 la saroagne d'\u00e9clarblurrage. La am lure doe ebinerts suvauls est de bs\nFespanaabille du aburator= de-alvsas:\n+ Le flseannage aire idee\n2 Le mat\u00e9riel re r\u00e9hizeraor ou de Sonservaon ayan:'a cap de en ru temp\u00e9rature\nfp vanspon ce EE):\n+ ee cansiqnss snacfiques 5e remplseaze er de ranspo id aise\n3.3. Op\u00e9rateur et mat\u00e9riel d'\u00e9chantillonnage\npteicurdsraniton age dot prendre es \"este annrani\u00e9es de sane de s\u00e9curit\u00e9 rs\nrai lston de boues sasieptites de ce Ven \u00a3es agers pal ag\u00e9. au '\u00e9ficre des shastescls\neu \u00e9rs poussires. coi are \u00e9quip\u00e9 d'uperiont de protean indidunls (EP) rame des gets \u00a9\nnile non poudess, Les oquba de comaminanan das \u00e9crans pa\" spear ete L'\u00e9tat\npave alle. sir ais r\u00e9ucts Los gants \u00abners \u00ab doivent are cangbs auf que de sain.\n9 mat\u00e9riel \u00ablentil r\u00e9. Est tr rosuste ot no ar\u00e9sover aucu que de Container\u00bb\nGu cimle\u00e9rennes veus das suastarces \u00e0 arsivser ll d\u00e9 dur marfenu dans ui bo\" dt de\nMODS acca cane un endvot probe CRISE Aa Du on 8 de> canons Rires\nshaq-e op\u00e9raton, le mat\u00e9riel '\u00e9shavill-aze doz ere nned \u00e0 l'eau et s\u00e9che afin de ier lan\nques da ce-tar atin, bw don aucun cao Be wie po Une ate one an TTS\nLe mat\u00e9riel t\u00e9chenuloanage on plastique (pob\u00e9thnline, payproni\u00e8ne) ou en inox convient \u00e0 la\nfeenutche dea PRBS ef des param res de caraule kale wUCe\nper Seen?\nsets\n17\n34 Op\u00e9ratione d'\u00e9chantillounage\n3.441 Eonamitnage de boues guider\nDEEE i ine Page ES\nEL: Cabo ecnge te durs uni de age\n442 asi nge en cos de rasta\nrune FU CD db nn ar por\n18\nde l'unit\u00e9 de stockage inf\u00e9rieure \u00e0 10 m? et un maximum de 20 pr\u00e9f\u00e9vements \u00e9l\u00e9mentaires pour une\ncapacit\u00e9 de l'unit\u00e9 de stockage sup\u00e9rieure \u00e0 100 m\u00b0\nLa quantit\u00e9 pr\u00e9lev\u00e9s lors de chaque pr\u00e9l\u00e8vement \u00e9l\u00e9mentaire doi \u00eatre connue avec pr\u00e9cision et\nidentique pour tous les pr\u00e9l\u00e8vements \u00e9l\u00e9mentaires.\n3413 Conservation des pr\u00e9l\u00e8vements \u00e9l\u00e9mentaires avant constitution de l'\u00e9chantilon\nglobal\nour garantir la repr\u00e9sentativit\u00e9 de chaque pr\u00e9l\u00e8vement \u00e9l\u00e9mentaire, le volume de chaque pr\u00e9l\u00e8vement\n\u00e9l\u00e9mentaire (2 Ires] devra \u00eatre conserv\u00e9 au fraid (entre 1 et 8\u00b0C au r\u00e9frig\u00e9rateur ou en giaciere) pour\nassurer une bonne conservation des pr\u00e9l\u00e8vements sur toute la dur\u00e9e de l'op\u00e9ration d\u00e9chantiliannage,\nSi chaque pr\u00e9l\u00e8vement \u00e9l\u00e9mentaire est ajout\u00e9 dans un unique container, le container doit \u00eatre \u00e9quip\u00e9\ndun couvercle et \u00eatre conserve dans un local au frais jusqu'\u00e0 fa fin de l'\u00e9chantilannage.\n3.41.4 Constitution de l'\u00e9chantillon final destin\u00e9 au laboratoire d'analyse\nLes pr\u00e9l\u00e8vements \u00e9l\u00e9mentaires sont rassembl\u00e9s dans un unique container et m\u00e9lang\u00e9s \u00e0 l'aide d'un\nagitateur m\u00e9canique pendant au moins une dizaine de minutes pour constituer l'\u00e9chantilon global.\nSous agitation continue, la quantit\u00e9 n\u00e9cessaire. pour caract\u00e9riser les PFAS et les param\u00e8tres de\nGaract\u00e9risatian usuels, est pr\u00e9lev\u00e9e \u00e0 laide d'une louche ou d'un robinet si le container utilis\u00e9 en est\n\u00e9quip\u00e9. Dans le cas de lutlisalion d'un robinef, le volume mort (robinet) est vidang\u00e9 plusieurs fois et\nreintroduit dans l'\u00e9chantilon global. L'ensemble est homog\u00e9n\u00e9is\u00e9 pendant quelques minutes avant\nremplissage des flacons destin\u00e9s au laboratoire (\u00e9chantilon final}.\nCette op\u00e9ration d'haimog\u00e9n\u00e9isalon est \u00e0 r\u00e9aliser \u00e0 l'abri de taute perturbation ext\u00e9rieure (intemp\u00e9ries,\npoussi\u00e8res ..)\n3.4.2 Echantillonnage de boues solides ou pateuses\n3.4.2.1. Echantilonnage sur un lot (tas, andain)\nPour obtenir un \u00e9chantilon repr\u00e9sentatif du lot \u00e0 caract\u00e9riser, au mains 25 pr\u00e9l\u00e9vements \u00e9l\u00e9mentaires\nuniform\u00e9ment r\u00e9partis en diff\u00e9rents points (en toumant autour du tas, si possible) et diff\u00e9rentes\nprofondeurs du lat sont indispensables\nLe pr\u00e9l\u00e8vement des \u00e9chantilons \u00e9l\u00e9mentaires doit \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 en dehors de a cro\u00fbte de surface, des\nzones o\u00f9 une accumulation d'eau s'est produite et au moins \u00e0 plus de 30 cm au-dessus du sol et des\nbords. Les pr\u00e9l\u00e8vements daivent etre r\u00e9alis\u00e9s dans toute l'\u00e9paisseur. la largeur et a longueur du lot. La\nquantit\u00e9 \u00e0 pr\u00e9lever doit \u00eatre connue avec pr\u00e9cision et identique pour tous les pr\u00e9l\u00e8vements\n\u00e9l\u00e9mentaires.\nAu total 25 pr\u00e9l\u00e8vements \u00e9l\u00e9mentaires de 0,5 \u00e0 1 kg doivent \u00e9tre r\u00e9alis\u00e9s,\n'Si plusieurs unit\u00e9s de stockage (par exemple, plusieurs tas) constituent fe lot destin\u00e9 \u00e0 la vaforisation\nagricole, le nombre de pr\u00e9l\u00e8vements \u00e9l\u00e9mentaires s'applique \u00e0 chaque unit\u00e9 de stockage [\u00e0 chaque\ntas) et l'ensemble des pr\u00e9l\u00e9vements \u00e9l\u00e9mentaires de chaque unit\u00e9 de stockage est rassembl\u00e9 en\nquantit\u00e9 proportionnelle au volume de chaque unit\u00e9 pour constituer un \u00e9chantillon global pour tout fe\nlot, Pour une unil\u00e9 de stockage, fe valume pr\u00e9lev\u00e9 lors de chaque pr\u00e9l\u00e8vement \u00e9l\u00e9mentaire doit \u00eatre\nconnu avec pr\u00e9cision et identique pour tous les pr\u00e9l\u00e8vements \u00e9l\u00e9mentaires.\nNB :l'\u00e9chantionnage directement \u00e0 partir de bennes n'est pas conseil du fait que la plus grande partie\ndes boues contenues dans la benne est inaccessible pour permetire de r\u00e9aliser des pr\u00e9l\u00e8vements\n\u00e9l\u00e9mentaires. L'\u00e9chantitonnage en continu \u00e0 partir d'un point de chute dans ce cas est recommand\u00e9\n(NF EN 150 5667-13 [5],\n34.22 Echantilonnage en continu {bande transporteuse, paint de chute}\nSn euro de campagnes de mesures des PEAS dans fs Bou Ii Page Bsr 17'AQUBHEF = Modes de mi\n27mm se) \u00abVersion 1eGe stators d'\u00e9poraion raies ou indystioies (crude t\u00e9 \u00e0\n2028\n19\nLes fragments de boue press\u00e9e ou consold\u00e9e par tout moyen ant tendance \u00e0 se regrouper par tale et\ndensit\u00e9 quand on les agite et fes particules fines ont tendance \u00e0 tomber au fond\nPour obtenir un \u00e9chantillon repr\u00e9sentatif de Ia boue transport\u00e9e en continu, il est n\u00e9cessaire de pr\u00e9lever\nune tranche transversale compl\u00e9te, avec les parlicules fines {c'est-\u00e0-dire la totalit\u00e9 de la largeur et de\nJa profondeur du flux de boue sur une longueur suffisante) ou de pr\u00e9lever temporairement la totalit\u00e9 de\n'Scaulement au point de d\u00e9versement.\n25 pr\u00e9l\u00e8vements \u00e9l\u00e9mentaires r\u00e9guli\u00e8rement espac\u00e9s au cours de fa p\u00e9riode de production du lot\ndoivent \u00eatre r\u00e9alis\u00e9s pour obtenir un \u00e9chantillon repr\u00e9sentatif du lat \u00e0 caract\u00e9riser. La quantit\u00e9 \u00e0 pr\u00e9lever\ndoit atre connue avec pr\u00e9cision et identique pour tous les pr\u00e9l\u00e8vements \u00e9l\u00e9mentaires\nAu total 25 pr\u00e9l\u00e8vements \u00e9l\u00e9mentaires de 0.5 \u00e0 1 kg doivent \u00eatre r\u00e9alis\u00e9s.\n342.3 Echantillonnage des boues de filtres plant\u00e9s de roseaux\nLa m\u00e9thodologie \u00e0 appliquer est d\u00e9crite dans \u00ab le protocole de pr\u00e9l\u00e9vement, et d'analyse des boues\nde fitres plant\u00e9s de raseaux en vue de leur valorisation par \u00e9pendage agricole \u00bb [7]\nLe protocole consiste \u00e0 d\u00e9finir, en premier lieu, le nombre de pr\u00e9f\u00e9vements \u00e9l\u00e9mentaires \u00e0 r\u00e9aliser au\nsein du fire plant\u00e9 de roseaux afin de r\u00e9aliser un \u00e9chantillon global repr\u00e9sentatif de la qualit\u00e9 glohate\ndu fot. Le nombre de pr\u00e9l\u00e8vements \u00e9l\u00e9mentaires sera \u00e0 d\u00e9terminer selon la formule\n7wie\nAvec\n+ Vile volume en m\u00b0 de boues brutes pr\u00e9sentes dans le fre\n+ Cle nombre de pr\u00e9l\u00e9vements \u00e9l\u00e9mentaires \u00e0 r\u00e9aliser dans le fire, arrondi au nombre entier\nfe plus proche ;\n+ Avec ua minimum de 4 pr\u00e9l\u00e8vements \u00e9l\u00e9mentaires par fitre\nPour une bonne representativte de la qualit\u00e9 glahale des boues du ft, le protocaie d'\u00e9chantilonnage\n\u00e0 appliquer consiste \u00e0\n+ R\u00e9aliser les pr\u00e9l\u00e8vements \u00e9l\u00e9mentaires uniform\u00e9ment r\u00e9partis dans le fire, en fonction de la\ndensit\u00e9 des roseaux, :\n+ Pr\u00e9leverle lang d'une diagonale du fire en tenant compte de la variabilit\u00e9 vertisale (\u00e9paisseur\nde boues)\n+ \u00c9viter de pr\u00e9lever\n2 Les boues \u00e0 moins d'un m\u00eatre des points particuliers du fitre (points d'alimentation,\nbords du fre, drains et chemin\u00e9es d'a\u00e9ration) ;\na Le m\u00e9dia fitrant (gravier/sable}\nLa quantit\u00e9 \u00e0 pr\u00e9lever doit \u00eatre connue avec pr\u00e9cision et identique pour tous les pr\u00e9l\u00e8vements\n\u00e9l\u00e9mentaires.\nLe mat\u00e9riel d'\u00e9chantilonnage \u00ab caratier \u00bb de 10 cm de diam\u00e8tre est recommand\u00e9 pour ce type de\npr\u00e9l\u00e8vement. Ila l'avantage par rapport \u00e0 une tari\u00e8re, de lier la d\u00e9structuration du pr\u00e9l\u00e8vement et de\npouvoir pr\u00e9lever des boues de faible sicoit\u00e9 sans perte par \u00e9coulement.\nSi plusieurs filtres correspondent au m\u00eame lot destin\u00e9 \u00e0 l\u00e0 valorisation agricole, le nombre de\npr\u00e9l\u00e8vements \u00e9l\u00e9mentaires est d\u00e9fini pour chaque fire en appliquant la forme ci-dessus. L'ensemble\ndes pr\u00e9l\u00e8vements \u00e9l\u00e9mentaires de chaque fire est rassembl\u00e9 en quantit\u00e9 proportionnelle au volume\nde chaque fitre pour constituer un \u00e9chantilon global pour tout le lat, Le vakime pr\u00e9lev\u00e9 lors de chaque\npr\u00e9l\u00e8vement \u00e9l\u00e9mentaire doit \u00eatre connu avec pr\u00e9cision et identique pour tous les pr\u00e9l\u00e8vements\n\u00e9l\u00e9mentaires.\nsures des PFAS dans es Dawes sues Page saut '7\nina ob 27 aur 2026, - Version1\nAQUAREF \u2014 Modes ce\nGe sions pur\nMa 026\n\u0153uvre de campagnes ce\nres aides teur.\n20\n3424 Conservation des pr\u00e9l\u00e8vements \u00e9l\u00e9mentaires avant constitution de \u00e9chantillon\nglobal\nPour garantir la repr\u00e9sentativit\u00e9 de l'\u00e9chantillon, le volume de chaque pr\u00e9l\u00e9vement \u00e9l\u00e9mentaire devra\n\u00eatre conserv\u00e9 au froid (entre 1 el 8 \"C au r\u00e9frig\u00e9rateur au en glaci\u00e8re).\nSi chaque pr\u00e9f\u00e9vement \u00e9l\u00e9mentaire est ajout\u00e9 dans un unique container, Je Container doit \u00eatre \u00e9quip\u00e9\nd'un couvercle et \u00eatre conserv\u00e9 dans un local au frais jusqu'a la fin de \u00e9chantillonnage:\n3.4.2.5 Constitution de l'\u00e9chantillon final destin\u00e9 au laboratoire d'analyse\nCette op\u00e9ration est \u00e0 r\u00e9aliser \u00e0 l'abri de toute perturbation ext\u00e9rieure {intemp\u00e9ries, poussi\u00e8res.)\n34251 M\u00e9thode des quartiers\nCette m\u00e9thode doit \u00eatre utlis\u00e9e pour les \u00e9chantilannages r\u00e9alis\u00e9s sur un tas (\u00a7 3.4.2.1) et en continu\n(G 34.2.2), du fait de la quaniil\u00e9 importante de boues \u00e0 homag\u00e9n\u00e9iser (entre 12,6 et 26 kg) pour\ncanstituer l'\u00e9chantition final destin\u00e9 au laboratoire d'analyse.\nPour chaque unit\u00e9 de stockage \u00e0 consid\u00e9rer, les pr\u00e9l\u00e8vements \u00e9l\u00e9mentaires individuels sont\nrassembl\u00e9s et m\u00e9lang\u00e9s pour ensuite constituer l'\u00e9chantillon final par ta m\u00e9thode des quartiers {NF EN\nISO 5667-13 [5)). La m\u00e9thade ullis\u00e9e doit \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e de fa\u00e7an \u00e0 abtenir \u00e0 chaque \u00e9tape une partie\nrepr\u00e9sentative de l'\u00e9chantilon final (Figure 1).\nLa m\u00e9thode consiste \u00e0\n+ D\u00e9poser sur une surface plane et propre (b\u00e2che, par exemple) tous les pr\u00e9l\u00e8vements\n\u00e9l\u00e9mentaires\n+ M\u00e9langer soigneusement les pr\u00e9l\u00e8vements \u00e9l\u00e9mentaires en les meflant en tas pour former un\nc\u00f4ne, Ge tas doi \u00eatre retourn\u00e9, \u00e0 l'aide d'une pelle, pour farmer un nouveau c\u00f4ne. Cette\nop\u00e9ration doit \u00eatre r\u00e9p\u00e9t\u00e9e trois fois\n+ Former un tas aplat avec la boue homog\u00e9n\u00e9is\u00e9e (\u00e9paisseur et diam\u00e8tre uniforme) et diviser en\n4 quartiers \u00e9quivalents. Eliminer 2 quartiers oppos\u00e9s et conserver les 2 autres ;\n\u00bb M\u00e9langer soigneusement les 2 quartiers :\n+ Proc\u00e9der \u00e0 nouveau \u00e0 la division de la boue restante en 4 quartiers \u00e9quivalents, \u00e9liminer cette\nfois les quartiers oppos\u00e9s selon fa diagonale perpendiculaire \u00e0 celle des quartiers\npr\u00e9c\u00e9demment \u00e9limin\u00e9s ;\n+ Poursuivre ce proc\u00e9d\u00e9 jusqu'\u00e0 la r\u00e9ductian de l'\u00e9chantillon global en un \u00e9chantillon final destin\u00e9\nau laboratoire\nLes quartiers \u00e9limin\u00e9s au cours du quarlage pourront \u00eatre m\u00e9lang\u00e9s ensemble et utifs\u00e9s pour constituer\nd'autres \u00e9chantilons finaux ou conserv\u00e9s pour contre analyse,\nFigure 1: M\u00e9thode de quartage\nSi la quantit\u00e9 de boues solides canstituant '\u00e9chantilon global est tres valumineuse, d'autres m\u00e9thodes\nde quartage peuvent \u00eatre appliqu\u00e9es pour constituer l'\u00e9chantillon finaf destin\u00e9 au lahoratoire (Figure 2),\n\"AQUAREE \u2014 Mocs de muse en ere de catmagncs de Mesut des PEAS dons es boues sue Page (Sur 17\n{ie stations d'\u00e9puration baies ou aise (orcs mise 27 run 2526) Version \u00a2\nMai 2026\n21\ne\u2014 ES .\n\u00ce\ns. es\nn |e\n50 kg 12549 1289 AATKI 4A7hg 1Odkg 104ka\nFigure 2: Exemple de sch\u00e9ma de r\u00e9duction d'un \u00e9chentiton (m\u00e9thode d\u00e9cnte dans le Cahior des\nTechniques de FINRA, 2008) [9\n3.4.2.5.2 M\u00e9thode par homog\u00e9n\u00e9isation simple\nDans le cas de l'\u00e9chantllonnage des boues issues de fitres plant\u00e9s de roseaux (\u00a7 3.4.2.9), la m\u00e9thode\npar homog\u00e9n\u00e9isation simple peut \u00eatre utilis\u00e9e ; la quantit\u00e9 de boues pr\u00e9lev\u00e9e \u00e9tant plus faible (quelques\nKa) \u00e0 homogensiser.\nLa m\u00e9thode cansiste \u00e0\n+ Regrouper les pr\u00e9l\u00e8vements \u00e9l\u00e9mentaires dans un container ;\n+ Retirer le m\u00e9dia flrant (graviers) et les morceaux grossiers de rhizomes (sup\u00e9rieurs \u00e0 1 cm de\ndiam\u00e8tre):\n+ Morceler les amas de boue secs ;\n+ M\u00e9langer, homogen\u00e9iser le contenu du container \u00e0 l'aide d'une pelle en \u00e9vitant les volumes.\nmors tels que le fond du container;\n+ V\u00e9rifier visuellement homog\u00e9n\u00e9lt\u00e9 du contenu et r\u00e9p\u00e9ter l'op\u00e9ration de m\u00e9lange au mains trois\nfais;\n+ Pr\u00e9lever au sein du container, \u00e0 l'aide dune pelle, '\u00e9chantilon final destin\u00e9 au laborataire\nd'analyse\nSi plusieurs filtres correspondent au m\u00eame lot destin\u00e9 \u00e0 la valorisation agricole, l'\u00e9chantilon global est\nconstitu\u00e9 d'un m\u00e9lange des \u00e9chantillons de chaque fitre, proportionnel aux volumes de bau\u00ebs stock\u00e9es\nsur chacun des fires. Si le nombre total de pr\u00e9l\u00e9vements \u00e9l\u00e9mentaires atteint 25 pr\u00e9l\u00e9vements, la\nm\u00e9thode des quartiers sera \u00c0 appliquer.\n3.5 Acheminement des \u00e9chantillons jusqu'au laboratoire\nLes modalit\u00e9s de transport, de r\u00e9ception et de mise en analyse des \u00e9chantillons doivent \u00eatre\ncompatibles avec les prescriptions des normes \u00e9n vigueur. \u00e0 savoir\n\u00bb Transport des \u00e9chantilons dans une enceinte ayant la capacit\u00e9 de maintenir la temp\u00e9rature \u00e0\n523\u00b0C |\n+ R\u00e9ception des \u00e9chantillons par le laboratoire d'analyse au plus tard 24 h apr\u00e8s la fin de\nl'op\u00e9ration d'\u00e9chantilonnage afin de ne pas alt\u00e9rer au modifier la compositian de l'\u00e9chantillon,\net de limiter les risques d'accumulation de gaz dans les flacons ;\nAQUAMEE\u2014 tacos ae mise en eue de eamoagnes de mesures des PFAS dans ies boues issues Page (sur 17\nfe slatons &\u00e9p.raticn vibines ics (aveusire rte 27 au AE) - vorsion 1\n{Mai 2028\n22\n\u00abPrise en charge des \u00e9chantillons par le laborataire d'analyse et respect des d\u00e9lais de mise en\nanalyse compatibles avec les prescriptions des normes en vigueur ou les dispositions vaid\u00e9es\npar le laboratoire afin de garantir l'absence de d\u00e9gradation/adsorption des PFAS et des\nparam\u00e9ires de caract\u00e9risation usuels.\n\u20ac Paur les PFAS, les projets de narme NF EN ISO 5887-15 [8] et EN ISO 25652 [1],\npr\u00e9cisent un d\u00e9lai maximal de conservation avant analyse de 28 jours.\nDans le cas particulier des \u00e9chantillons provenant des d\u00e9panements ef r\u00e9gions d'outre-mer (DROM) et\ndevant \u00eatre analys\u00e9s en m\u00e9tropole, la r\u00e9ception des \u00e9chantillons au laboratoire a'analyse doit avoir lieu\nau plus tard 72 heures apr\u00e8s la fin de l'op\u00e9ration d'\u00e9chantilannage. Les conditions de prise en charge\net de d\u00e9lai maximal de conservation des \u00e9chantillons par le laboratoire d'analyses de m\u00e9lropole sont\nles m\u00eames que celles stipul\u00e9es ci-dessus\nLa tra\u00e7abiit\u00e9 des op\u00e9rations d'\u00e9chantllonnage doit \u00eatre assur\u00e9e \u00e0 toutes les \u00e9tapes, de la pr\u00e9paration\nde la campagne jusqu'\u00e0 la restitution des donn\u00e9es, Les op\u00e9rations de terrain praprement dites doivent\n\u00eatre fonnalis\u00e9es dans le rapport analyse au de pr\u00e9l\u00e9vement : point d'\u00e9chantilonnage, type de doves\ndiquides, pateuses, s\u00e8ches), type de pr\u00e9l\u00e8vement r\u00e9alis\u00e9 sur la boue, date d'\u00e9chantillonnage (d\u00e9but,\nfin), nombre de pr\u00e9l\u00e8vements \u00e9l\u00e9mentaires r\u00e9alis\u00e9s, traitement de la boue (liste de polym\u00e9res, etc), date\nd'envoi au laboratoire, ete\n4 Modalit\u00e9s de r\u00e9alisation des analyses de PFAS\n4.4 Analyse du TFA\nn'existe pas de m\u00e9thode normalis\u00e9e pour l'analyse du TFA aans les matrices solides. Les publications\nscientifiques sant rares et varient sur les protocoles appliqu\u00e9s. Compte tenu du nombre restreint de\nconnaissances dispanibles, ta proposition de protocole ci-dessous s'appuie\n+ Sur les \u00e9changes organis\u00e9s d\u00e9but 2026 par le minist\u00e8re avec les associations de laboratoires\ndans le cadre de la pr\u00e9paration de [a circulaire ministeralle ;\n+ Sur la prise en compte du Caract\u00e8re tr\u00e8s hydrophile du TFA et de sa volatit\u00e9\nCette proposition permet a minima d'assurer une comparablit\u00e9 des r\u00e9sultats\n414 G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s\nCompte tenu de sa pr\u00e9sence tr\u00e8s r\u00e9pandue dans l'environnement et dans beaucaup de mat\u00e9riaux, les\nanalyses de TFA sont souvent impact\u00e9es par des contaminations. Des sources possibles de\ncontamination sant les suivantes\n\u00abLes composants des sysi\u00e9mes de pr\u00e9paration et d'analyse\n\u00a9 Lair ambiant\n+ Les consommables (Rlaconnages par exemple, ...) ;\n+ Les r\u00e9actifs\nIl est dane particuk\u00e9rement important de veiller \u00e0 l'absence de contamination sur l'ensemble de la\nm\u00e9thode (faconnage, pr\u00e9traitement et analyse) et a la r\u00e9alisation r\u00e9guli\u00e8re de blancs:\nLa limite de quantification attendue pour ce parame\u00e9tre est inf\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0 20 pgikg de mati\u00e8re\ns\u00e8che,\n41.2 Pr\u00e9traitement\nL'analyse sera r\u00e9alis\u00e9e sur un \u00e9chantilon brut {non s\u00e9ch\u00e9). L'homog\u00e9n\u00e9isation de l'\u00e9chantillon devra\nassurer la repr\u00e9sentativit\u00e9 de la prise d'essai pour analyse.\nAQUARER \u2014Hodsu\u00e9s de mise en \u0153uvre de campagnes de mesures das FFAS dans fs bouc sue Page eur 17\nstains e'\u00e9purasen wbaines o\u00f9 asin (arouse mistake du 27 avr 2028) - Versi 5\nPE\n23\n4.13 Pr\u00e9paration des boues de teneur en mati\u00e8re s\u00e8che sup\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0 10%\nPour les boues de teneur en mati\u00e8re s\u00e8che sup\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0 10%, le protocole consiste en une\nHxiviation de la boue avec un rapport solidediquide constant quel que soit l'\u00e9chantillon\n+ Homag\u00e9n\u00e9iser l'\u00e9chantilon pour essai :\n+ Pr\u00e9lever de facon repr\u00e9sentaive une masse d'\u00e9chantilon humide \u00e9quivalente \u00e0 au mains 10 g\nde mati\u00e8re s\u00e8che ;\n\u00bb Ajouter un volume d'eau ultrapure exempte de TFA permettant d'atteindre un rapport liquide sur\nsolide de 10 (ml/g) (cf Tableau 1)\n+ Agiter pendant au moins une heure\n+ R\u00e9cup\u00e9rer tout au partie de la phase liquide pour la r\u00e9alisation de l'analyse du TFA (par exemple\npar centrifugation ou fitration en ayant montr\u00e9 que cette demi\u00e8re \u00e9tape n'apporte pas de\ncontamination) ;\n+ Ajouter la mol\u00e9cule marqu\u00e9e C-TFA avant analyse et I'uliser comme \u00e9talon interne pour\nquantifier le TFA,\nUne \u00e9tape de purification de l'\u00e9chantillon peut \u00eatre effectu\u00e9e sur la phase liquide r\u00e9cup\u00e9r\u00e9e d\u00e8s lors\nqu'il aura \u00e9t\u00e9 montr\u00e9 qu'elle r'affecte pas le r\u00e9sultat\nLe r\u00e9sultat final sera exprim\u00e9 en ug/kg de mati\u00e8re s\u00e8che.\nTableau 1 : Exemple de volume d'eau \u00e0 ajouter pour une quantit\u00e9 de mati\u00e8re seche vis\u00e9a de 10 g en\nfonction du faux de mali\u00e8re s\u00e8che da l\u00e0 boue\n\" [Masse d'eau Tauantit\u00e9 d'eau\u00e0\nCh vis\u00e9e (g) pr\u00e9lever 19) Done humide @ lixiviation (ml)\n40 10 25.0 15.0 85,0\n50 10 20,0 10,0 90,0\n4.1.4 Pr\u00e9paration pour les boues de teneur en mati\u00e8re s\u00e8che inf\u00e9rieure \u00e0 10%\nPour ces boues, on consid\u00e9rera que la quanti\u00e9 d'eau presente est suffisante pour avoir soluble fe\nTRA. Le rapport solide flquide sera proche de 10 ou sup\u00e9rieur.\n+ Homog\u00e9n\u00e9iser l'\u00e9chantillon pour essai ;\n+ R\u00e9cup\u00e9rer tout ou partie de la phase quide pour la r\u00e9alisation de l'analyse du TFA (par exeraple\npar centrifugation ou fitration en ayant montr\u00e9 que cette demi\u00e8re \u00e9tape n'apporte pas de\ncontamination) ;\n+ Ajouter la mol\u00e9cule marqu\u00e9e C-TFA avant analyse et l'utiliser comme \u00e9talon interne pour\nquantifier le TFA.\nUne \u00e9tape de purification de l'\u00e9chantilon peut \u00eatre effectu\u00e9e sur la phase liquide r\u00e9cup\u00e9r\u00e9e d\u00e9s lors\nqu'il aura \u00e9t\u00e9 montr\u00e9 qu'elle m'affecte pas le r\u00e9sultat\n\"AIVAREE\u2014 Moda le mise er: care de campagnes de mesues cos BTAS dans cs boues issues\nLe stations \u00e9poranan vbaines Os cust rela rst kt 27 an 2026) - Version \u00a2\n2028\n24\nLe r\u00e9sultat final sera exprim\u00e9 en pghkg de mati\u00e8re s\u00e8che (MS)\nLe cas \u00e9ch\u00e9ant, pour les teneurs en MS inf\u00e9rieures \u00e0 3%, la imite de quantification pourra \u00eatre\nsup\u00e9rieure \u00e0 20 igikg de mati\u00e8re s\u00e8che.\n4.2 Analyse des autres PFAS\nUne norme sur l'analyse des PFAS par HPLC et spectrom\u00e9trie de masse sur les matrices s\u00e9diment,\nsal, boue et d\u00e9chet est en pr\u00e9paration au niveau CEN et ISO (projet de norme EN ISO 26652 [1]. Elle\ndevrait \u00eatre publi\u00e9e d'icila fin du premier semestre. Cette norme couvrira l'analyse de 50 PFAS auxquels\nil faut ajouter les formes ramiti\u00e9es pour certains de ces PFAS. La norme devrait \u00e9gatement indiquer\nqu'elle peut \u00eatre appliqu\u00e9e \u00e0 l'analyse d'autres PEAS nan mentionn\u00e9s dans son champ d'application. \u00e0\nconditian que la validit\u00e9 soit d\u00e9montr\u00e9e par des protacoles de validation internes appropri\u00e9s\nLes 81 PFAS (hors TFA) entrant dans fe cadre de la circulaire minist\u00e9rielle font partie du domaine\nd'application de la norme \u00e0 exception du 6:2 FTAB. Pour certaines substances, les r\u00e9sultats de l'essai\nd'intercomparaison de la norme n'ont pas permis une validation pr\u00e9cise pour la matrice boue mais ces\nsubstances (ainsi que le 6:2 FTAB) paurrant \u00e9tre analys\u00e9es suivant la norme d\u00e8s lors qu'une validation\ninterne aura \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e.\nAu maximum six mais apr\u00e8s la publication de la norme, les laboratoires d'analyses devront l'appliquer.\nLa time de quantification attendue pour les 51 PFAS sera inf\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0 2ugikg de mati\u00e8re\ns\u00e9che. Pour beaucoup des PFAS de la norme, des limites de quantification plus basses sont\natteignables (de l'ordre de 0.5 ug/kg MS).\nDans l'attente de la publication de la norme et afin de disposer de r\u00e9sultats harmonis\u00e9s avant sa\npublication et le d\u00e9lai de sa prise en compte par les laboratoires, des exigences techniques sont\ndonn\u00e9es ci-dessous\n+ L'\u00e9chantilon doit \u00eatre s\u00e9ch\u00e9 avant analyse. Le s\u00e9chage peut \u00eatre effectu\u00e9, par exemple, par\nHophilisation ou \u00e0 une temp\u00e9rature maximale de 40\u00b0C. Utilser une prise d'essai comprise entre\nTet 10 g d'\u00e9chantilon s\u00e9ch\u00e9\n+ Extraire avec du m\u00e9thanol ou um m\u00e9lange 1 :1 d'ac\u00e9tonirile et \u00e9thanol avec de thydroxyde\nde sodium ou de l'hydraxyde d'ammonium 0,05 mol/L. Respecter un rapport L/S d'au moins 2\njusqu'\u00e0 4\n\u00bb Agiter les \u00e9chantilons pendant au moins 60 minutes (agiateur horizontal 200-300 tr/min).\nagitation peut \u00eatre remplac\u00e9e par des ultrasons pendant 60 minutes ;\n+ Centrifeger au mains 3 minutes :\n'\u00a9 Une purification peut \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e si n\u00e9cessaire. En absence de purification ajouter 100ul de\nsalution d'ac\u00e9tate d'ammonium {3.89 dans 100ml d'eau) \u00e0 900 pl d'extrait :\n+ Utiiser au moins les \u00e9talans internes marqu\u00e9s suivants\no \"Cr PFPeA\na \"C-PFBA\nRCe-PFHIA\nCe PFPA\nFCx-PFOA\n8G ,-FENA\nCp PEDA\n\"8G;-PEUMDA\n\"C2 PFDODA\n\"Cp PFTEDA\nOo 8CyPFHS\no MCrPFES\nsue Page Mawr\"AQUARET \u2014 idols de anse en cave de campagnas da mesures des PTAS dans es Bou\nliane L'\u00e9nrein baines co industneiesfehcuare mie cu 2? au A2 - Version !=\n25\neo \"CrPFOS\no SCrB2FTS\n802-4. 2FTS\no 8Cz6:2FTS\n130-04 10:2FTS\n\u00a9 PCrPFOSA\n\u00a9 Os MePFOSA\n\u00a9 Dy MePFOSAA\n\u00a9 RC. 8:2diPAP\n\u00a9 #C-HFPO-DA\n+ Analyser les extrails en LC MSIMS ;\n+ Appliquer les exigences de la norme NF EN-ISO 21253-1 [12] pour les criteres d'identification\n{saut exception pour certains compos\u00e9s PFBA, PF PeA pour lesquels certaines transitions sont\npeu sensibles) :\n+ Rapporter les r\u00e9sultats en ugikg de mati\u00e8re s\u00e8che et en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la forme acide en\n'coherence avec les d\u00e9nominations des r\u00e9f\u00e9rentiels SANCRE ;\n+ Pour les PFAS disposant de formes lin\u00e9aires et ramfi\u00e9es il est demand\u00e9 de rendre un r\u00e9sultat\ncorrespondant \u00e0 la somme de ces formes en utiisant un \u00e9talon lin\u00e9aire pour la quantification ;\n'+ Saufexception pour certaines substances montrant peu de sensibilit\u00e9 ou en cas d'interf\u00e9rences\nsp\u00e9cifiques, il est demand\u00e9 de respecter une limite de quantification inf\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0\n2 ugKg de mati\u00e9re s\u00e8che\n43 Exigences qualit\u00e9\nL'accr\u00e9ditation des r\u00e9sultats n'est pas impos\u00e9e dans le cadre de cette circulaire minist\u00e9rielle du 27 avril\n2026. Cependant si elle est disponible, 1 s'agit d'une garantie suppl\u00e9mentaire pour la qualit\u00e9 des\nr\u00e9suftats.\nAvant mise en \u0153uvre dans le cadre de la circulaire, les m\u00e9thades devront avoir \u00e9t\u00e9 valid\u00e9es suivant les\nprincipes des normes NF T90-210 [3] ou X31-131 [4] en utilisant des \u00e9chantilons representatits de\nboues industrielles et urbaines destin\u00e9es \u00e0 l'\u00e9pandage. Les limites de quantification devront \u00eatre\nvalid\u00e9es suivant les principes de ces normes.\nLes incertitudes devront pouvoir \u00eatre fournies sur demande.\nD\u00e9s lors qu'ils existent, les laboratoires devront participer \u00e0 des essais d'intercomparaisan afin\nd'apporter des preuves de la fiabilit\u00e9 des r\u00e9sultats fournis.\nGes contr\u00f4les qualit\u00e9 internes devront \u00eatre ins\u00e9r\u00e9s dans chaque s\u00e9rie analytique. En particulier, au\nmoins un blanc de m\u00e9thode est analys\u00e9 pour chaque s\u00e9rie d'extraction afin de d\u00e9montrer que l\u00e0\nproc\u00e9dure est exempte de contaminants. I est recommand\u00e9 dinclure un blanc de syst\u00e8me pour verifier\nl'absence de contamination des solvants et de contrdler r\u00e9guli\u00e8rement les taux de r\u00e9cup\u00e9ration.\nAQUARE = Lisa de mise ar Qu de campagnes de mesures das PAS dans es bows sues Page 15s 17\nGe siebons a puratan uroahes ov ndusrales (crouse mistake du 27 ave 2026) - Version \u00a9\na 2028\n26\n5 R\u00e9f\u00e9rences\nLes r\u00e9f\u00e9rences ci-dessous sont cit\u00e9es dans le document,\nR\u00e9f\u00e9rences | Libell\u00e9\n11! Projet denorme ENISO 25662\" S\u00e9diments, so, boues et d\u00e9chets - Analyse des PFAS\npar CLHP et spectrom\u00e9trie de masse\"\nBi [NF EN ISOMEC 17025 \"Exigences g\u00e9n\u00e9rales concernant la comp\u00e9tence des\nlaboratoires d'\u00e9talonnages et d'essais\"\n1] [NFTS0210 \"Qualit\u00e9 de reau\u2014 Protocole d'\u00e9valuation initiale des performances dune\nm\u00e9thode dans un laboratoire\"\nfa] [XP X31-131 \"M\u00e9thodes d'essais pour Ja caract\u00e9risation environnementale des\nimatrices solides - Caract\u00e9risation des m\u00e9thodes d'analyses - Guide pour la validation\nde m\u00e9thodes d'analyses physieo-chimiques sur les matrices sols, s\u00e9diments et boues\net pourle choix des \u00e9chantifons d'essar\nET | NF EN 8867-13 \"Qualit\u00e9 de l'eau. Echantilonnage \u2014 partie 13: Ignes drectices pour\nl'\u00e9chantilonnage des boues\"\n[NFU 44-108 \"Boues des ouvrages de vaement des eaux US urnes. Bouse\nliquides- \u00e9chantllonnage en vue de l'estimation de fa teneur moyenne d'un lot\"\nM | Protocote de pr\u00e9l\u00e8vement, d'\u00e9chantilonnage, et d'analyse des boues de Fitres Plant\u00e9s\nde Roseaux (FPR) en vue de leur valorsation par \u00e9pandage agricole ~ protocole\n\u00e9labor\u00e9 par le groupe de travail EPNAC, convention Onema-Cemagre, (2011)\n{5) | Projet de norme NF ENISO 5967-15 \"Qualit\u00e9 de l'eau ~ Echantilonnage = Partie 15\nlignes directrices pour la conservation et le tratement des \u00e9chantilons de boues el de\nsediments\"\nIS]; Pr\u00e9levement, pr\u00e9servation et pr\u00e9traitement des \u00e9chantllons. Cahier des Techniques\nde INRA, 2008, 63, pp.25-32. (hal-02683490}- Mireille Barbaste, Giovanni Cavia,\nHen Giesieiski, Nicolas Proix, Fabienne Trolerd\n(10) | Projet de norme EN 38407-63 \"M\u00e9thades allemandes normalis\u00e9es pour l'analyse de\nl'eau, des eaux us\u00e9es et des boues \u2014 Groupes de substances pouvant \u00eatre analys\u00e9s\nconjointement igroupe F) - Pare 53 : Dosage de l'acide tnfluoroacetique (TFA) dans\nl'eau - M\u00e9thade par chromatographie en phase liquide et d\u00e9tection par spectrom\u00e9trie\nde masse (LC MS/MS) apr\u00e8s injection directe (F 63)\"\nHU 'Fiche Aquaref MA-90.1 'Compos\u00e9s Perfuor\u00e9s (PFAS) \u00e0 cha\u00eene courte et uiracaure\nTFA, PFPra, PFEA, TEMSA, PFEIS, PFPrS et TFSH - M\u00e9thode d'analyse dans les\neaux fraction dissoute\"\n112] | NFENISO 21253.1 \"Qualit\u00e9 de l'eau - M\u00e9thodes d'analyse de compos\u00e9s multiclasses\n- Partie 1 : crit\u00e8res pour l'identification des compos\u00e9es cibles par chromatographie en\nphase gazeuse at liquide et spectrom\u00e9trie de mass\n\"AGLAREF = Moaalids ae mise on cave do campayccs de mesure des PEAS oars as Cours SSUES\ntf stations paral arbore au duals (Ok\na 2026\nPage 1Sser 17\n27\n6 Annexes\nAnnexe 7 : Echantilonnage de boues liquides dans le cas o\u00f9 plusieurs unites de stockages constituent\nle lot destin\u00e9 \u00e0 la valorisation agricole\nSas simale: lotregrourant plusieurs unit\u00e9s de stockage de m\u00eame capache\nNombre de pr\u00e9f\u00e9vements et volumes \u00e9l\u00e9rmantairesidentiques\nFun i Tha\nCapacit\u00e9 : 109 m3 Capacite: 100 ms\nPr\u00e9tevement\u00e9l\u00e9mentciio= 25 | | Pr\u00e9levement \u00e9lementsire = 25\nLoue \u00e9l\u00e9mentairavt: tie || Volume \u00e9t\u00e9menteiez: tite |\n'Unite\nCapacit\u00e9: 100 ms\nPr\u00e9livennent \u00e9l\u00e9mentaire = 25\nVolume \u00e9l\u00e9mentaire wa: te\nef\nEchantillon global\nRassemblement de tous fas\npr\u00e9leverentsaiementaires\nt\nHorrog\u00e9n\u00e9isalion\n\u2014 re _\nEchantillon fina\nAutre cas: lot rogroupunt plusieurs unites de stockaye dv capaci diff\u00e9rentes\nNombre de ar\u00e9iovurientsoL walurnes Blamanravesilest'oues\nUnies rite Unites\nConsens: 100 a? Capacit\u00e9: nom? Sousei\u00e9: \"00m?\nPr\u00e9tivement \u00e9l\u00e9mentaire = 25 \u00c0 Pr\u00e9t\u00e8vement \u00e9l\u00e9mentaire \u00ab25. Pral\u00e9vement\u00e9lmentaie= 25;\n\u00c0l\u00e9mertreut {ie Vatume \u00e9i\u00e9mentaire 02: 1 live Volme\u00e9l\u00e9mentaire 3: 1 re\nF damog\u00e9n\u00e9isation | omog\u00e9n\u00e9isatior\nAssemblage proportiannst i\nfuanderation 18:1)\nEcnanttonglobatrepr\u00e9sentati\u00a2\nHomagar\u00e9isation\nLT eehantitantina |\nAGIAREF \u2014 Mocal\u00e9s cle mise en \u0153uvre de campugies ue mesures Ges PFAS wane 5 Loves issues\nde slovans d'\u00e9puration weosines ou iil (rire mristeriseai 27 au 2028) - version \u00a2\nMere\nPage seau\n28\nAnnexe 6 : Logigramme sur la gestion des boues\nCirculaire du 27 avril 2026 relative \u00e0 la recherche de FFAS dans es boues issues de stations d'\u00e9puration\ndestin\u00e9es \u00e0 la valorisation agricole ct \u00e0 la gestion des boues contenant des PFAS\n\u00e0.copscte nomade nonLE\nnt a\n\u00e0. 807 Le\nA\nSrlameue\nPOP annee 2\nd\u00e9passe _aus La moyennedes 2\nmentionn\u00e9 en\nLa moyenne des\n2 menies\nApa ls is\nsince 3 cel\ncrue\n29\nAnnexe 6 : Logigramme sur la gestion des boues\nCirculsire du 27 avri 2026 relative \u00e0 la recherche de PFAS dans les boues issues de stations d'\u00e9puration\ndestin\u00e9es \u00e0 la valorisation agricole et \u00e0 la gestion des boues contenant des PFAS\nSilamense\nchar es sus\nPOP nme 2)\nacne es\nLa moyenne des\n2 ments\npastels suis\nSere 3 dela\ncrue\nune des mesures\npan eus\nPoP nnece)\nless\nnes\n30\nPREFET Direction D\u00e9partementale des\noF LAUDE Territoires et de la mer\nee\nArr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 DDTM-SAFEB-UGMA-2026-031\nportant compl\u00e9ment relatif \u00e0 la recherche de PFAS dans les boues d'\u00e9puration urbaines\ndestin\u00e9es \u00e0 la valorisation agricole, et \u00e0 la gestion des boues contenant des PFAS, \u00e0 l'arr\u00eat\u00e9\npr\u00e9fectoral n\u00b0 201-019-0009 de prescriptions compl\u00e9mentaires \u00e0 l'arr\u00eat\u00e9 portant autorisation\nde construction de la station d'\u00e9puration communale de L\u00e9zignan-Corbi\u00e8res et du rejet\ncorrespondant sur le territoire de la commune de L\u00e9zignan-Corbi\u00e8res au titre de l'article L.214-\n2 et suivants du Code de L'environnement.\nLe Pr\u00e9fet\nChevalier de la L\u00e9gion d'Honneur\nOfficier de l'Ordre National du M\u00e9rite\nVu la directive 86/278/CEE du Conseil du 12 juin 1986 relative \u00e0 la protection de l'environnement et\nnotamment des sols, lors de l'utilisation des boues d'\u00e9puration en agriculture ;\nVu le r\u00e8glement (UE} 2019/1021 du parlement europ\u00e9en et du conseil du 20 juin 2018 concernant les\npolluants organiques persistants ;\nVu le code de l'environnement, arlicles L.214-1 \u00e0 11, R.214-1 4.56, L.181-1 \u00e0 32, R.181-1 4 D.181-57, et\nL. 1714 \u00e0 1171-12;\nVu le d\u00e9cret du 16 juillet 2025 portant narnination de Monsieur Alain BUCQUET en qualit\u00e9 de pr\u00e9fet de\nl'Aude ;\nVu l'arr\u00e8t\u00e9 du 8 janvier 1998 fixant les prescriptions techniques applicables aux \u00e9pandages de boues sur\nles sols agricoles pris en application du d\u00e9cret n\u00b0 97-1133 du 8 d\u00e9cembre 1997 relatif \u00e0 l'\u00e9pandage des\nboues issues du traitement des eaux us\u00e9es ;\nVu l'arr\u00eat\u00e9 du 21 juillet 2015 relatif aux syst\u00e8mes collectifs et aux installations d'assainissement non\ncallectif \u00e0 l'exception des installations d'assainissement non collectif recevant une charge brute de\npollution organique inf\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0 1,2 kg de DBOS ;\nVu la circulaire du 27 avril 2026 relative \u00e0 la recherche de PFAS dans les boues issues de stations\nd'\u00e9purations destin\u00e9es \u00e0 la valorisation agricole et \u00e0 la gestion des boues contenant des PFAS ;\nVu l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 DPPPAT-BCI-2026-033 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature \u00e0 Madame Sylvie\nLEMONNIER, directrice d\u00e9partementale des territoires et de la mer de l'Aude ;\nVu l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral du n\u00b0 2012-019-0009 de prescriptions compl\u00e9mentaires \u00e0 l'arr\u00e8t\u00e9 portant\nautorisation de construction de la station d'\u00e9puration communale de L\u00e8zignan-Corbi\u00e8res et du rejet\ncorrespondant sur le territoire de la commune de L\u00e9zignan-Corbi\u00e8res, en date du 25 janvier 2012 ;\nVu l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 2009-11-0401 portant autorisation de construction de la station d'\u00e9puration\ncommunale de L\u00e9zignan-Corbi\u00e9res et du rejet correspondant sur le territoire de la commune de\nL\u00e9zignan-Corbi\u00e9res au titre de l'article L.214-2 et suivants du code de l'environnement ;\nVu la d\u00e9cision n\u00b0 DDTM-SICAJ-UJC-2026-20 du 31 juillet 2026 portant subd\u00e9l\u00e9gation de signature \u00e0\ncertains agents de la direction d\u00e9partementale des territoires et de la mer de l'Aude ;\nVu le projet d'arr\u00eat\u00e9 adress\u00e9 \u00e0 la Commune de L\u00e9zignan-Corbi\u00e9res repr\u00e9sent\u00e9e par son maire en date\ndu 12 juin 2026 :\nVu les observations formul\u00e9es par le p\u00e9titionnaire dans le d\u00e9lai de 15 jours, sur le projet du pr\u00e9sent\narr\u00eat\u00e9, qui ont \u00e9t\u00e9 prises en compte :\nConsid\u00e9rant que les substances per- et polyfluoroalkyl\u00e9es (PFAS) sont susceptibles de porter atteintes\n\u00e0 l'environnement et \u00e0 la sant\u00e9 hurnaine, int\u00e9r\u00eats qui sont prot\u00e9g\u00e9s par l'article L. 511-1 du code de\nl'environnement ;\n31\nConsid\u00e9rant que les substances PFAS peuvent \u00e9tre pr\u00e9sentes dans les eaux us\u00e9es urbaines, et donc\ndans les boues issues de leur traiternent ;\nConsid\u00e9rant que la valorisation des boues d'\u00e9puration, notamment par epandage sur des surfaces\nagricoles, y compris apres compostage ou m\u00e9thanisation, peut entra\u00eener la diss\u00e9mination de PFAS dans\nenvironnement et en particulier les eaux souterraines, susceptible d'avoir un impact sanitaire sur les\npopulations humaines et les \u00e9cosyst\u00e8mes expos\u00e9s ;\nConsid\u00e9rant que le consortium scientifique et technique AQUAREF a d\u00e9fini, dans la note technique de\nmai 2026 relatives aux modalit\u00e9s de mise en \u0153uvre de campagnes de mesure des PFAS dans les boues\nissues de stations d'\u00e9puration urbaines ou industrielles {circulaire minist\u00e9rielle du 27 avril 2026), jes\nmodalit\u00e9s m\u00e9trologiques pertinentes \u00e0 prendre comme r\u00e9f\u00e9rence pour mesurer les PFAS dans les\nboues de station d'\u00e9puration |\nSUR proposition de Madame la Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9rale de la Pr\u00e9fecture de l'Aude :\nARRETE\nL'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral en r\u00e9f\u00e9rence \u00ab 2012-019-0008 \u00bb de prescriptions compl\u00e9mentaires \u00e0 l'arr\u00eat\u00e9 portant\nautorisation de construction de la station d'\u00e9puration communale de Lezignan-Corbi\u00e9res ef du rejet\ncorrespondant sur le territoire de la commune de L\u00e9zignan-Corbi\u00e9res, en date du 25 janvier 2012 et\nParr\u00e9t\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 2009-11-0401 portant autorisation de construction de la station d'\u00e9puration\ncommunale de L\u00e9zigan-Corbi\u00e9res et du rejet correspondant sur le territoire de la Commune de L\u00e9zignan-\nCorbi\u00e9res au titre de Particle L.214-2 et suivants du code de Penvironnement ;\nsont completes par les articles suivants :\nTITRE 1: MISE EN PLACE D'UNE CAMPAGNE DE PRELEVEMENTS ET D'ANALYSES DES\nBOUES URBAINES DESTIN\u00c9ES A VEPANDAGE AGRICOLE\nLa commune de L\u00e9zignan-Corbi\u00e8res identifi\u00e9e comme le ma\u00eetre d'ouvrage est d\u00e9nomm\u00e9 ci-apr\u00e8s \u00able\nb\u00e9n\u00e9ficiaire de l'autorisation\u00bb.\nARTICLE 1: OBJET DE LA CAMPAGNE\nLe b\u00e9n\u00e9ficiaire de l'autorisation est tenu de mettre en place une surveillance des substances per- au\npolfluoroalkyl\u00e9es (PFAS} list\u00e9es dans le tableau de l'annexe 1, des boues destin\u00e9es \u00e0 \u00e9tre valoris\u00e9es\nen agriculture, directement ou indirectement.\nCette surveillance consiste \u00e0 proc\u00e9der ou faire proc\u00e9der, au niveau du point r\u00e9glementaire S6 au sens\ndu service d'administration nationale des donn\u00e9es et r\u00e9f\u00e9rentiels sur l'eau (GANDRE) \u00ab boue \u00e9vacu\u00e9e\napres traitement\u00bb, \u00e0 quatre campagnes (pr\u00e9l\u00e9vement et analyse) sur une dur\u00e9e maximale de douze\nmois.\nLa premi\u00e9re campagne d\u00e9bute au plus tard deux mois \u00e0 compter de la notification du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9.\nLa dur\u00e9e qui s\u00e9pare deux campagnes de pr\u00e9l\u00e8vements successifs est d'au moins deux mois et au plus\nde quatre mois.\nTITRE 2 : PRELEVEMENTS DES BOUES\nARTICLE 2 : NOMBRE DE PRELEVEMENTS\nLe b\u00e9n\u00e9ficiaire de l'autonsation peut, \u00e0 son choix, proc\u00e9der ou faire proc\u00e9der \u00e0 :\n- un pr\u00e9l\u00e8vement unique :\n- ou \u00e0 trois pr\u00e9l\u00e8vements successifs, espac\u00e9s chacun d'au moins une semaine.\nARTICLE 3 : MODALITES DE PRELEVEMENT\nLes \u00e9chantillons sont pr\u00e9lev\u00e9s au niveau du point r\u00e9glementaire S6, au sens du service d'administration\nnationale des donn\u00e9es et r\u00e9f\u00e9rentiels sur l'eau (SANDRE) \u00abboues \u00e9vacu\u00e9es apr\u00e8s traitement\u00bb.\n32\nLes \u00e9chantillons sont pr\u00e9lev\u00e9s suivant les modalit\u00e9s de la note AQUAREF jointe en annexe 5.\nTITRE 3 : ANALYSES DES BOUES\nARTICLE 4 : MODALITES DES ANALYSES\nChaque pr\u00e9l\u00e9vement fait l'objet d'une analyse portant sur les substances PFAS mentionn\u00e9es en annexe\n1 et les parametres usuels de caract\u00e9risation des boues mentionn\u00e9s \u00e0 l'annexe 2.\nPour chacune des campagnes, le b\u00e9n\u00e9ficiaire de l'autorisation doit proc\u00e9der ou faire proc\u00e9der a\nl'analyse :\n* du TFA selon les modalit\u00e9s analytiques sp\u00e9cifi\u00e9es par la note AQUAREF annex\u00e9e et de\nrespecter une limite de quantification inf\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0 20 ug/kg MS :\nde Chacune des autres substances PFAS mentionn\u00e9es en annexe 1 selon les modalit\u00e9s\nanalytiques sp\u00e9cifi\u00e9es par la note AQUAREF annex\u00e9e ef de respecter une limite de\nquantification inf\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0 2 ug/kg MS pour chacune de ces substances.\nLes param\u00e9tres de caract\u00e9risation usuels des boues destin\u00e9es \u00e0 \u00eatre \u00e9pandues vis\u00e9s en annexe 2 sont\nanalys\u00e9s dans les conditions pr\u00e9cis\u00e9es par la note AQUAREF annex\u00e9e au pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9.\nLe b\u00e9n\u00e9ficiaire de l'autorisation informe l'exploitant de l'installation de m\u00e9thanisation ou de compostage\ndes r\u00e9suitats des analyses de PFAS r\u00e9alis\u00e9es sur les boues de la STEU de L\u00e9zignan-Corbi\u00e9res.\nARTICLE 5 : TRANSMISSION DES DONNEES\nAu plus tard un mois apr\u00e9s r\u00e9ception des r\u00e9sultats d'analyse, le b\u00e9n\u00e9ficiaire de l'autonsation transmet au\nservice en charge de la police de l'eau l'ensemble des r\u00e9sultats d'analyses par voie \u00e9lectronique a\nl'adresse d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l'autosurveillance puis via l'application VERSEAU, conform\u00e9ment au sc\u00e9nario\nd'\u00e9change des donn\u00e9es d'autosurveilance des syst\u00e8mes d'assainissement en vigueur d\u00e9fini par le\nSANDRE.\nTITRE 4 : GESTION DES BOUES CONTENANT DES PFAS (logigramme annexe 6}.\nARTICLE 6: D\u00c9PASSEMENT DES SEUILS DU REGLEMENT RELATIF AUX POLLUANTS\nORGANIQUES PERSISTANTS\nD\u00e9s qu'une analyse conduit \u00e0 un d\u00e9passement d'un des seuils mentionn\u00e9s \u00e0 l'annexe 3, le b\u00e9n\u00e9ficiaire\nde Pautorsation, sans d\u00e9lai :\n+ met fin \u00e0 toute valorisation agricole ;\n* informe l'explo\u00eftant de Finstallation de m\u00e9thanisation ou de compostage des r\u00e9sultats des\nanalyses de PFAS r\u00e9alis\u00e9es sur les boues de la STEU de L\u00e9zignan-Corbi\u00e8res ;\ns informe le service en charge de la police de l'eau en pr\u00e9cisant la quantit\u00e9 de boues\nconcern\u00e9es.\nDans les plus brefs d\u00e9lais, le b\u00e9n\u00e9ficiaire de l'autorisation transf\u00e8re les boues vers les fill\u00e9res de\ndestruction adapt\u00e9es. Le b\u00e9n\u00e9ficiaire de l'autorisation informe le service en charge de la police de Peau\ndes fill\u00e9res utilis\u00e9es pour traiter les boues, en lui transmettant par voie \u00e9lectronique un bon de\ndestruction avec quantit\u00e9 de MS, lieu, date, fili\u00e8re.\nARTICLE 7 : AUTRES D\u00c9PASSEMENTS DE SEUILS\n\u00c0} - Dans le cas o\u00f9 un unique pr\u00e9l\u00e8vement et analyse ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s, d\u00e8s qu'une mesure conduit \u00e0 un\nd\u00e9passement des seuils vis\u00e9s en annexe 4, le b\u00e9n\u00e9ficiaire de l'autorisation peut, au choix :\n* a) transf\u00e9rer les boues vers d'autres fili\u00e8res de gestion, hors valorisation directe ou indirecte en\nagriculture, conformes \u00e0 la r\u00e9glementation. Le b\u00e9n\u00e9ficiaire de l'autorisation informe le service en\ncharge de la police de l'eau des fili\u00e8res utilis\u00e9es pour traiter les boues.\n33\n\u00bb ou b) stocker les boues et proc\u00e9der ou faire proc\u00e9der, dans les meilleurs d\u00e9lais \u00e0 un autre\npr\u00e9l\u00e9vement et une autre analyse conform\u00e9ment aux modalit\u00e9s d\u00e9finies par les titres 2 et 3, afin\nde confirmer ou non le d\u00e9passement des seuils mentionn\u00e9s en annexe 4.\nLe b\u00e9n\u00e9ficraire de l'autorisation informe le service en charge de la police de l'eau des actions engag\u00e9es,\ndes leur mise en \u0153uvre, en pr\u00e9cisant les conditions de stockage temporaire de ces boues.Le\nb\u00e9n\u00e9ficiaire de l'autorisation informe le service en charge de la police de l'eau des actions engag\u00e9es,\nd\u00e8s leur mise en \u0153uvre, en pr\u00e9cisant le cas \u00e9ch\u00e9ant des conditions de stockage temporaire de ces\nboues. De m\u00eame le b\u00e9n\u00e9ficiaire informe Pexploitant de l'installation de m\u00e9thanisation ou de compostage\ndes r\u00e9sultats des analyses de PFAS r\u00e9alis\u00e9es sur les boues de la STEU de L\u00e9zignan-Corbieres.\nLorsque la moyenne du r\u00e9sultat de l'analyse initiale et du r\u00e9sultat de l'analyse obtenue en application du\nb} du pr\u00e9sent A} ci-dessus d\u00e9passe Pun des seuils mentionn\u00e9s \u00e0 l'annexe 4, le b\u00e9n\u00e9ficiaire de\nl'autorisation :\n\u00abmet fin \u00e0 toute Valorisation agricole :\n* en informe le service en charge de la police de l'eau :\n* identifie, dans les meilleurs d\u00e9lais, d'autres fili\u00e9res de gestion, hors valorisation directe ou\nindirecte en agriculture, conformes \u00e0 la r\u00e9glementation et transf\u00e8re les boues vers ces fili\u00e8res,\nLe b\u00e9n\u00e9ficiaire de l'autorisation justifie, aupr\u00e9s du service en charge de ja police de l'eau, de la\ncapacit\u00e9 des fili\u00e8res de gestion \u00e0 traiter les PFAS dans les boues ;\n+ informe Pexploitant de l'installation de m\u00e9thanisation ou de compostage des r\u00e9sultats des\nanalyses de PFAS r\u00e9alis\u00e9es sur les boues de l\u00e0 STEU de L\u00e9zignan-Corbi\u00e8res.\nLorsque la moyenne du r\u00e9sultat de l'analyse initiale et du r\u00e9sultat de l'analyse obtenue en application du\nb) du pr\u00e9sent \u00c0} ci-dessus ne d\u00e9passe aucun des seuils mentionn\u00e9s a l'annexe 4, les boues peuvent\nfaire l'obiet d'une valorisation agricole.\nB) - Dans le cas o\u00f9 trois pr\u00e9l\u00e8vements successifs ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s, et que la moyenne des r\u00e9sultats des\ntrois analyses pour chaque PFAS d\u00e9passe Pun des seuils mentionn\u00e9s \u00e0 l'annexe 4, le b\u00e9n\u00e9ficiaire de\nl'autorisation, sans d\u00e9lai :\n* met fin \u00e0 toute valorisation agricole ;\n* en informe le service en charge de la police de l'eau ;\n\u00bb identifie, dans les meilleurs d\u00e9lais, d'autres fili\u00e8res de gestion, hors valorisation directe ou\nindirecte en agriculture, conformes \u00e0 la r\u00e9glementation et transf\u00e8re les boues vers ces fili\u00e8res.\nLe b\u00e9n\u00e9ficiaire de l'autorisation justifie, aupr\u00e8s du service en charge de la police de l'eau, de la\ncapacit\u00e9 des fili\u00e8res de gestion \u00e0 traiter les PFAS dans les boues ;\n* informe l'exploitant de l'installation de m\u00e9thanisation ou de compostage des r\u00e9sultats des\nanalyses de PFAS r\u00e9alis\u00e9es sur les boues de la STEU de L\u00e8zignan-Corbi\u00e8res.\nLorsque la moyenne du r\u00e9sultat des trois analyses ne d\u00e9passe aucun des seuils mentionn\u00e8s \u00e0 l'annexe\n4, les boues peuvent faire l'objet d'une valorisation agricole.\nARTICLE 8 : RECHERCHE DES SOURCES DE CONTAMINATION\nLorsque les dispositions de l'article 6 ou de Particle 7 conduisent \u00e0 l'arr\u00eat ou la suspension de la\nvalorisation des boues en agriculture, le R\u00e9n\u00e9ficiaire de l'autorisation engage une recherche des sources\nde contamination des boues en PFAS et transmet, dans un d\u00e9lai de deux mois apr\u00e8s la transmission des\n\u00e9l\u00e9ments mentionn\u00e9s \u00e0 Particle 5, un rapport au service en charge de la police de l'eau:\n+ pr\u00e9sentant les sources de contamination des boues en PFAS :\n* identifiant les actions \u00e0 engager pour mettre fin \u00e0 cette contamination ;\n* fistant les installations de compostage ou de m\u00e9thanisation ayant valoris\u00e9 ces boues depuis le\n1% janvier 2025.\n34\nTITRE \u00a7 : DISPOSITIONS G\u00c9N\u00c9RALES\nARTICLE 9 : ABROGATION\nLe pr\u00e9sent arr\u00e9t\u00e9 compl\u00e9mentaire abroge les dispositions prises pr\u00e9c\u00e9demment en mati\u00e8re de\nsurveillance des PFAS dans les boues issues du traitement des eaux us\u00e9es:\nARTICLE 10 : DROITS DES TIERS\nLes droits des tiers sont et demeurent express\u00e9ment r\u00e9serv\u00e9s.\nARTICLE 11 : AUTRES R\u00c9GLEMENTATIONS\nLa pr\u00e9sente autorisation ne dispense en aucun cas le b\u00e9n\u00e9ficiaire de faire les d\u00e9clarations ou d'obtenir\nles autorisations requises par d'autres r\u00e9glementations.\nARTICLE 12 : PUBLICATION ET INFORMATION DES TIERS\nUn avis au public faisant conna\u00eetre les termes du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 est publi\u00e9 aux frais du demandeur. en\ncaract\u00e9res apparents, dans deux joumaux locaux ou r\u00e9gionaux diffus\u00e9s dans le d\u00e9partement de l'Aude:\nUne copie du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 est transmise pour information \u00e0 fa mairie de la commune de L\u00e9zignen-\nCorbi\u00e8res.\nUn extrait du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 \u00e9num\u00e9rant natamment les motifs qui ont fond\u00e9 la d\u00e9cision ainsi que les\nprincipales descriptions sont affich\u00e9s pendant une dur\u00e9e minimale d'un mois dans ta mairie de\nL\u00e9zignan- Corbi\u00e8res\nLe pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 est \u00e0 disposition du public sur le site internet de la pr\u00e9fecture de l'Aude (11) pendant\nune dur\u00e9e d'au moins un an.\nARTICLE 13 : VOIES ET DELAIS SUSCEPTIBLES DE RECOURS\nLe pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 estsusceptible de recours devant le tribunal administratif de Montpellier\u20146 rue Pitot \u2014\n24063 MONTPELLIER CEDEX 2 \u2014 par le p\u00e9titionnaire, dans un d\u00e9lai de deux mois \u00e0 compter de la date\n\u00e0 laquelle la d\u00e9cision lui a \u00e9t\u00e9 notifi\u00e9e et par les tiers dans un d\u00e9lai d'un an \u00e0 compter de la publication au\nrecueil des actes administratifs ou de l'affichage dans la mairie de L\u00e9zignan-Corbi\u00e8res.\nToutefais, si la mise en service de l'installation n'est pas intervenue six mois apr\u00e8s la publication ou\nl'affichage de cette d\u00e9cision, ie d\u00e9lai de recours continue \u00e0 courir jusqu'\u00e0 l'expiration d'une p\u00e9riode de six\nmois apr\u00e8s cette mise \u00e9n service\nDans le m\u00eame d\u00e9la\u00ef de deux mois, le p\u00e9titionnaire peut pr\u00e9senter un recours gracieux. Le silence gard\u00e9\npar l'administration pendant plus de deux mois sur a dernande de recours gracieux emporte decision\nimplicite de rejet de cette demande conform\u00e9ment \u00e0 l'article R. 421-2 du code de justice administrative.\nARTICLE 14 : EXECUTION\nLa Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale de la Pr\u00e9fecture de l'Aude, le ma\u00eetre d'ouvrage repr\u00e9sent\u00e9 par Monsieur le maire\nde L\u00e9zignan-Corbi\u00e8res, la directrice d\u00e9partementale des territoires et de la mer de l'Aude, sont charg\u00e9s.\nchacun en ce qui le conceme, de l'ex\u00e9cution du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 dont une copie sera adress\u00e9e \u00e0\ntexploitant. Cet arr\u00eat\u00e9 sera publi\u00e9 au recueil des actes administratifs de la pr\u00e9fecture de l'Aude.\n\u00c0,\nif tet par d\u00e9l\u00e9gation\n: Leu)\nEmin:\ngrassonne le O'7 SEP. 202$\n35\nAnnexe 1 : LISTE DES MOLECULES RECHERCHEES ET CODE SANDRE CORRESPONDANT\nNom Abr\u00e9viation N\u00b0CAS Code\nSANDRE\nAcide perfluorot\u00e9tra-d\u00e9canoique PFTeDA 376-06-7 6547\nAcide perfluorocta-d\u00e9canoique PFODA 16517-11-6 8985\n4: 2 Sulfonate de fluorot\u00e9lom\u00e8re 4:2FTSA 7571247284 7945\n6:2 diester de phosphate de fluorot\u00e9lom\u00e8re 6:2 diPAP 57677-95-9 9124\n6:2/8:2 diester de phosphate de fluorot\u00e9lom\u00e8re | 6:2 8:2 diPAP 943913-15-3 9270\n8:2 Sulfonate de fluorot\u00e9lom\u00e8re 8:2 FTSA 39108-34-4 7946\n10:2 Sulfonate de fluorot\u00e9lom\u00e8re 10:2FTSA 120226-60-0 9109\n8:2 Acide carboxylique insatur\u00e9 de 8:2 FTUCA 70887-84-2 7970\nfluorot\u00e9lom\u00e8re\n8:2 Diester de phosphate de perfiuoroalkyle 8:2 diPAP 678-41-1 9112\nPerfluorooctane-sulfonamide PFOSA 754-916 6548\nN-m\u00e9thyiperfuorooctanesulfonamide MePFOSA 31506-32-8 7089\nAcide N- MePFOSAA 2355-31-9 7987\nm\u00e9thylperfluorooctanesulfonamidoac\u00e9tique\nN-\u00e9thylperfiuorooctanesulfonamide EtPFOSA 4151-50-2 6662\nAcide N- EtPFOSAA 2991-50-6 7988\n\u00e9thyiperfuorooctanesutfonamidoac\u00e9tique\nN-m\u00e9thylperfluorobutanesulfonamide MePFBSA 68298-12-4 6026\nAcide N- MePFBSAA 159381-10-9 6050\nm\u00e9thyiperfluorobutanesulfonamidoac\u00e9tique\nAcide nonafiuoro-3,6-dioxaheptanoique NFDHpA 151772-58-6 9117\nPerfluorobutane-sulfonamide PFBSA 30334-6941 6049\nAcide perfluoro-3-m\u00e9thoxypropanoique PFMPA 377-731 9183\nAcide 4,8-dioxa-3H-perfluorononanoique DONA 919005-14-4 8983\nAcide 7H-perfluoroheptanoique HPFHpA 1846-95-8 9225\nAcide perfluoro-3-7-dim\u00e9thyloctanoique PF37DMOA 172155-07-6 9224\nPerfluorohexane-sulfonamide PFHXSA 41997-13-1 9129\nAcide perfluoro-4-m\u00e9thoxybutanoique PFMBA 863090-89-5 9182\nAcide perfluorobutano\u00efque PFBA 375-224 5980\nAcide perfluoropentano\u00efque PFPeA 2706-90-3 5979\nAcide perfluorohexanoique PFHXA 307-244 5978\n36\nAcide perfluoroheptano\u00efque PFHpA 375-859 5977\nAcide perfluorooctano\u00efque PFOA 335-67-1 5347\nAcide perfluorononano\u00efque PFNA 376-951 6508\nAcide perfluorod\u00e9cano\u00efque PFDA 335-76-2 6509\nAcide perfiuoround\u00e9canoique PFUnDA ; PFUnA | 2088-94-8 6510\nAcide perfluorodod\u00e9cano\u00efque PFDoDA ; PFDoA 307-55-1 6507\nAcide perfluorotrid\u00e9cano\u00efque PFTIDA ; PFTA | 72629-94-8 6549\nAcide perfluorobutanesulfonique PFBS 375-73-5 6025\nAcide perfluoropentanesulfonique PFPeS 2706-91-4 8738\nAcide perfluorohexane sulfonique PFHxS 355-464 6830\nAcide perfluoroheptane sulfonique PFHpS 375-92-8 6542\nAcide perfluorooctane sulfonique PFOS 1763-23 6561\nAcide perfluorononane sulfonique PFNS 68259-12-1 8739\nAcide perfluorodecane sulfonique PFDS 335-77-3 6550\nAcide perfluoround\u00e9cane sulfonique PFUnDS 749786-16-1 8740\nAcide perfluorodod\u00e9cane sulfonique PFDoDS 79780-39-5 8741\nAcide perfluorotrid\u00e9cane sulfonique PFTrDS 791563-89-8 8742\nAcide 6 : 2 fluorot\u00e9lom\u00e8re sulfonique 6:2FTSA 27619-97-2 7893\nAcide perfluorohexadecano\u00efque PFHxDA 67905-19-5 8984\nAcide 9-chlorohexadecafiuoro-3-oxanonane-1- | 9C-PF3ONS 756426-58-1 ont\nsulfonique\nAcide 4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,9,9,10,10,11,11,11- 4H-PFUnDA 34598-33-9 9223\nheptad\u00e9cafluoround\u00e9canoique\nAcide Decafluoro-4- 4-PFECHS 646-83-3 9180\n{pentafluoro\u00e9thyl)cyclohexanesulfonique\n2,3,3,3-T\u00e9trafuoro-2- (heptafluoropropoxy) HPFO-DA 13252136 8982\nacide propionique\nAcide trifluoroac\u00e9tique TFA 76-05-1 8858\nAlkylb\u00e9taine 6 : 2 fluorot\u00e9lom\u00e8re sulfonamide 6:2FTAB 34455-29-3 7991\n37\nAnnexe 2: LISTE DES ANALYSES SUR LES BOUES AU POINT 36\nNom Code SANDRE\nMatiere seche (en % MB} 1799\nCarbone organique (en % MB} 1841\nAzote total (en % MB) 60718\n38\nAnnexe 3 : LISTE DES PFOS ET SEUILS\nSubstance POP Abr\u00e9viation N\u00b0CAS Code Limite de\nSANDRE | concentration\nPFOS et ses PFOS 1763-23-1 6561 50 mg/kg\nd\u00e9riv\u00e9s\nEtPFOSA 4151-50-2 6662\nEtPFOSAA 2991-50-6 7988\nMePFOSA 31506-32-8 7089\nMePFOSAA 2355-31-90 7987\nPFOSA 754-91-6 6548\nPFOA, ses sels et PFOA 335-67-1 5347 1 mg/kg\nles composes (PFOA et ses\napparent\u00e9s sels)\n10:2 FTSA 120226-60-0 9109\n40 mg/kg\n(sorame des\ncomposes\napparent\u00e9s au\nPFOA)\n6:2 8:2 diPAP 943913-15-3 9270\n8 :2 diPAP 678-41-1 9112\n8:2 FTSA 39108-34-4 7946\n8:2 FTUCA 70887-84-2 7970\nPFHxS, ses sels PPHxS 355-46-4 6830 i mg/kg\net les compos\u00e9s (PFHXS et ses\napparent\u00e9s sels)\n40 mg/kg\n(somme des\ncompos\u00e9s\napparent\u00e9s)\nPFHXSA 41997-13-1 9129\n39\nAnnexe 4: LISTE DES PFAS ET SEUILS\nCode Seuil en pg/kg\nAbr\u00e9viation Substance N\u00b0CAS ; MS (somme desSANDRE\nsubstances)\nPFHXxA Acide perfluorohexano\u00efque 307-24-4 5978\nPFOA Acide perfluorooctanoique 335-67-1 5347\nPFNA Acide perfluorononano\u00efque 375-95-1 6508 40\nPFDA Acide perfluorod\u00e9cano\u00efque 335-76-2 6509\nPFHXS Acide perfluorohexane sulfonique 355-46-4 6830\nPFOS Acide perfluorooctane sulfonique 1763-23-1 6561\nPFOSA\nBED \u00c0 Acide Perfluorooctane-sulfonamide 754-91-6 6548\nPETIXA Acide perfluorobutano\u00efque 375-22-4 5980\nPFHp \u00c0 Acide perfluoropentano\u00efque 2706-90-3 5979\nPEO A Acide perfluorohexano\u00efque 307-24-4 5978\nPENA Acide perfluoroheptano\u00efque 375-85-9 5977\nPEDA Acide perfluorooctano\u00efque 335-67-1 5347\nAcide perfluorononanoique 375-95-1 6508\nPFUnDA ; ; | . = _Acide perfluorod\u00e9cano\u00efque 335-76-2 6509\nPFUnA . ; i\" . =.\nPEDODA : Acide perfluoround\u00e9canoique 2058-94-8 6510\nPEDoA ? Acide perfluorodod\u00e9cano\u00efque 307-55-1 65 07\nPETIDA : Acide perfluorotrid\u00e9cano\u00efque 72629-94-8 6549 490\n| PET \u00c0 ? Acide perfluorobutanesulfonique 375-73-5 6025\nPEBS Acide perfluoropentanesulfonique 2706-91-4 8738\nPFPeS Acide perfluorohexane sulfonique 355-46-4 6830\nAcide perfluoroheptane sulfonique 375-92-8 6542\nPFHxS a ; -\nPFHpS Acide perfluorooctane sulfonique 1763-23-1 6561\nPFOS Acide perfluorononane sulfonique | 2723-12-01 8739\nPENS Acide perfluorodecane sulfonique 335-77-3 6550\nPEDS Acide perfluoround\u00e9cane sulfomique | 749786-16-1 8740\nPFUnDS Acide perfluorodod\u00e9cane sulfonique | 79780-39-5 8741\nPFDoDS Acide perfluorotrid\u00e9cane sulfonique | 791563-89-8 | 8742\nPETIDS Acide 6 : 2 fluorot\u00e9lom\u00e9re 27619-97-2 7893\n6:2 FESA\n40\nAnnexe 5: Note Technique AQUAREF\nModalit\u00e9s de mise en \u0153uvre de campagnes de mesures des PFAS dans les boues issues de\nstations d'\u00e9puration urbaines et industrielles {circulaire minist\u00e9rielle du 27 avril 2026}\n41\nAQUAREF\nModalit\u00e9s de mise en ceuvre de campagnes de\nmesures des PFAS dans les boues issues de\nstations d'\u00e9puration urbaines et industrielles\n{circulaire minist\u00e9rielle du 27 avril 2026)\nVersion 1 - Mai 2026\n42\nR\u00e9f\u00e9rence et droits d'usage\nR\u00e9f\u00e9rence du document :AQUAREF \u2014 Modalit\u00e9s de mise en \u0153uvre de campagnes de mesures des\nPFAS dans les boues issues de stations d'\u00e9puration urbaines au industielles (circulaire minist\u00e9rielle\ndu 27 avril 2026) - Version 1 - Mai 2026,\nDraits d'usage : Aoc\u00e8s libre\n'AQUARET acts ia me en cove de cages de MESUS Ges PFAS duns ies ROUES SURS Page 2m 17\nLe siationse'dauonom urbaines ov insets (rca mini CU 77 avr APB) rs t=\nigi 7075\n43\nSOMMAIRE\n1 Introduction\n2 Qualification des intervenants\n3 Modalites de r\u00e9alisation des op\u00e9rations d'\u00e9chantilonnage\n34 Termes et d\u00e9finitions\n32 Conditions g\u00e9n\u00e9rales de l'\u00e9chantilomage\n3.3. Op\u00e9rateur et mat\u00e9riel d'\u00e9chantilonnage\n3.4 Op\u00e9rations d'\u00e9chantilonnage.\n341 Echantitonnage de boues liquides\n342 Echantilonnage de boues soldes ou p\u00e2teuses.\n35 Acheminement des \u00e9chantillons jusqu'au laboratoire\n4 Modait\u00e9s de r\u00e9alisation des analyses de PFAS\n41 Analyse du TFA.\n411 G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s\n412 Pr\u00e9traitement\n4.1.3 Pr\u00e9paration des boues de teneur en mati\u00e8re s\u00e8che sup\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0 10%\n4.1.4 Pr\u00e9paration pour les boues de teneur en mati\u00e8re s\u00e8che inf\u00e9rieure \u00e0 10%.\n42 Analyse des autres PFAS\n43 Exigences qualit\u00e9\n5 R\u00e9f\u00e9rences\n8 Annexes ...\n#1\n12\n12\n2\n2\n13\n13\n14\n15\n16\n17\nAQUARE | Madait\u00e9s co\nde stains d\u00e9curotan ates \u00e0\nMei 026\nie en auto ub carrpagnes\nas (crepe midi dy 27 ave) 2028;\nsures des PAS dans es Doves ives\nVersion 1\na\n44\n1 Introduction\nAla lumi\u00e8re des connaissances actuelles, ce document a pour but de fournir des exigences techniques\nminimales et des recommandations pour la mise en \u0153uvre de la circulaire minist\u00e9rielle du 27 avri 2026\nrelative \u00e0 la recherche de PFAS dans les boues issues de stations d'\u00e9puratian destin\u00e9es \u00e0 la valurisation\nagricole et \u00e0 la gestion des boues contenant des PFAS.\nGe document ast \u00e0 destination des exploitants, des prestataires d'\u00e9chantilonnage et d'analyses ainsi\nque des services de l'\u00e9tat concemes et sert de r\u00e9f\u00e9rence pour a r\u00e9alisation des campagnes de mesure.\nGe document est annex\u00e9 \u00e0 l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral. Il pr\u00e9cise les intervenants pouvant r\u00e9aliser les\ncampagnes ainsi que les modalit\u00e9s d'\u00e9chantilonnage et d'analyses\nLa cireulaire minist\u00e9rielle vise la surveillance de 52 PFAS comprenant\n+ Les 50 PFAS vis\u00e9s par le projet de norme EN ISO 25652 \u00ab S\u00e9diments, so! houes et\nd\u00e9chets - Avalyse des PFAS par CLHP of spectrom\u00e9trie de masse \u00bb [1];\n+ Le 6:2 FTAB retrouv\u00e9 fr\u00e9quemment dans certaines publications scientifiques relatives\naux boues \u00e9pandues : et\n+ L'acide tifluaroac\u00e9tique (TFA)\nA cette liste, certains param\u00e8tres de caract\u00e9risation usuels des boues destin\u00e9es \u00e0 la valorisation\nagricole serant \u00e9galement \u00e0 rechercher. ILs'agit de la mati\u00e8re s\u00e8che, du carbone organique et de l'azote\ntotal. Ces param\u00e8tres serant utiles pour l'interpr\u00e9tation des r\u00e9sultats.\n2 Qualification des intervenants\nDans le cadre de la mise en \u0153uvre de la campagne de surveillance des PFAS dans les boues, la\ncirculaire nimpose pas l'accr\u00e9dilation des intervenants pour l'\u00e9chantilannage et l'analyse des PEAS\ndans cette matrice. Ce choix vient du fait de l'absence de r\u00e9f\u00e9rentiel d'accr\u00e9ditation pour\nl'\u00e9chantifonnage des baues, d'un nombre tr\u00e8s limit\u00e9 de laboratoires d'analyse accr\u00e9dit\u00e9s sur l'analyse\ndes PFAS dans les boues selon le r\u00e9f\u00e9rentiel NF EN ISONEC 17025 [2] et de l'absence de norme\nd'analyse publi\u00e9e (l\u00e0 narme EN ISO 25682 [f] devrait \u00eatre publi\u00e9e d'ici [a fin du premier semestre}\nLes op\u00e9rations d'\u00e9chantillonnage peuvent \u00eatre r\u00e9alis\u00e9es par\n+ Le prestataire d'analyse ayant une entit\u00e9 \u00e9chantilonnage\n\u00abLe prestataire d'\u00e9chantillonnage, s\u00e9lectionn\u00e9 par le prestataire d'analyse etfou fe ma\u00eetre\nd'ouvrage ;\n> L'exploitant lui-m\u00eame\nL'exploitant ou le prestataire devra disposer des proc\u00e9dures n\u00e9cessaires \u00e0 assurer la flabilt\u00e9 et la\nreproductibiit\u00e9 de ses pratiques d'\u00e9chantilonnage, et des enregistrements d\u00e9montrant feur ad\u00e9quation.\n\u00c0 ce titre, il doit disposer: d'un plan de localisation des points d'\u00e9chantilonnage des boues, d'un\npersonnel qualif\u00e9, form\u00e9 \u00e0 la r\u00e9alisation des op\u00e9rations d\u00e9chantilonnage de boues, de mat\u00e9riels de\npr\u00e9l\u00e8vement adapt\u00e9s et entretenus d\u00e9di\u00e9s \u00e0 cet usage, de protocoles d'\u00e9chantillonnage des boues et\nde constitution d'un \u00e9chantillon global et final, etc.\nL'exploitant ou le prestataire doit r\u00e9aliser les op\u00e9rations d'\u00e9chantllomage en concertation \u00e9troite avec\nle laboratoire r\u00e9alisant les analyses.\nLorsque les op\u00e9rations d'\u00e9chantilonnage sont r\u00e9alis\u00e9es par l'exploitant lui-m\u00eame ou son sous-traitant,\nl'exploitant est le seul responsable de l'ex\u00e9cution des prestations d'\u00e9chantilonnage et de ce fait,\nresponsable solidaire de la qualit\u00e9 des r\u00e9sultats d'analyse.\net?ibe 2 \u0153uvre ces campagnes ds resus des PEAS dane es ours Page\nfan ain ov incest joke mivstriete cs 27 a 2026)\nAQUAREF - Mosetes\nissues de stations u'\u00e9pur\nVersion Mat 7095\n45\nLes op\u00e9rations d'analyses doivent \u00eatre r\u00e9alis\u00e9es par un laboratoire d'analyses capable de mettre en\n\u0153uvre [a note EN ISO 25652 [1] dans les 6 mois apr\u00e8s sa parution ou d'appliquer avant cette date,\nune m\u00e9thode d'analyse valid\u00e9e r\u00e9pondant aux exigences du paragraphe 4.2 (et notamment dont la\ncaract\u00e9risation des performances a \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9e suivant les principes des normes NF T 90-210 [3] ou\nX31-131 [4l). Pour fanalyse du TFA, le laboratoire d'analyses, doit respecter fes exigences d\u00e9finies\ndans le paragraphe 4.1\nLe laboratoire d'analyse doit respecter les limites de quantification pour chacune des substances lst\u00e9es\ndans l'annexe 2 de la circulaire ; imite de quantification int\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0\n+ 2 gkg de mati\u00e8re s\u00e8che pour chaque PFAS hors TFA\n+ 20 pg/kg de mati\u00e8re s\u00e9che pour le TFA,\nPour les param\u00e8tres de caract\u00e9risation usuels, les analyses doivent \u00eatre r\u00e9alis\u00e9es par un laboratoire\nanalyse titulsire de l'accr\u00e9dhation selon la norme NF EN ISOIEC 17026 [2] pour ces param\u00e8tres dans\nla matrice boue.\nLa sous-traitance analytique est autoris\u00e9e. Toutefois, en cas de sous-traitance, le Jaboratoire d\u00e9sign\u00e9\npour ces analyses devra respecter les conditions vis\u00e9es ci-dessus.\nLe prestataire rester, en tout \u00e9tat de cause, ke seu responsable de fex\u00e9cution des\nprestations et s'engagers \u00e0 faire respecter par ses sous-traitants toutes les obligations du document\n3 Modalit\u00e9s de r\u00e9alisation des op\u00e9rations d'\u00e9chantillonnage\nLa caract\u00e9risation de la qualit\u00e9 des boues d'\u00e9puration exige la mise en \u0153uvre d'une m\u00e9thode\nd'\u00e9chantilonnage statistiquement fiable permettant de recueilir un \u00e9chantilan final repr\u00e9sentatif du lot\nde boue desting \u00e0 la valorisation agricole.\nLes op\u00e9rations d'\u00e9chantilonnage devront respecter l'arr\u00eat\u00e9 modifi\u00e9 du 8 janvier 1998 et s'appuyer sur\nles normes ou les guides en vigueur suivants\nR\u00e9f\u00e9rentiels li\u00e9s \u00e0 + La norme NF EN 5667.13 \u00ab Qualit\u00e9 de l'eau - Echantilonnage \u2014\nl'op\u00e9ration cartie 13 : lignes directricespour F\u00e9chantitonnage des boues \u00bb [5]\nd'\u00e9chantilonnage\n+ La norme NF U 44-108 \u00ab Boues des ouvrages de traitement des\neaux us\u00e9es urbsines- Boues liquides- \u00e9chantillonnage en vue de\nestimation de la teneur moyenne d'un lot \u00bb [E]\n* Leprotocole de pr\u00e9l\u00e9vement, d'\u00e9chantilonnag\u00e9. et d'analyse des\nboues de Filtres Plant\u00e9s de Roseaux (FPR) en vue de leur\nvalorisation par \u00e9pandage agricole [7]\nRef\u00e9rentiels l\u00e9s aux > La norme projet NF ENTSO 5667-15 \u00ab Quall\u00e9 de Feau\u2014\nconditions de Echantitonnage \u2014 Partie 15 : ignes directrices pour fa\nconservation et de | conservation ot le traitement des \u00e9chantillons de boues et de\ntransport s\u00e9diments \u00bb [8]\nLes points essentiels de ces r\u00e9f\u00e9rentiels techniques sont d\u00e9taill\u00e9s ci-dessous,\n52 en sure dc campagnes de mesures ges PFAS dans los boues us Page Sau 17\ntes faire mate du 27 eve 2026) - Vers T=\n46\nS41 Termes et d\u00e9finitions\n=a\u2014\nEURE DM acetone)\n32. Conditions g\u00e9n\u00e9rale de l'\u00e9chantilonnage\n23 Op\u00e9ratour et mat\u00e9riel d'\u00e9chantillonnage\n(tei Bora Gt nn elo GE ala ee. |\n47\nLe fara crraticl d\u00e9stontde- nage + onchbe Teil J\u00e9chatenrage WISE pour Fone an\nd'\u00e9cantilennag\u00e8. I cela qu assem > les pr\u00e9kvamunrs d\u00e9 ana, ago r2eacus >\ncas \u00e92-\u00e9ant af \u00ab0-2 tes autos ls Ulises pour Le sonstixicr de l\u00e9s-antle\" fra std 2\nFami raie\n{Une eynose dog sees cunt \u00e9enanilmge alos ut ans pncpales en fei du ype\nre Roue fheves uide\u00ae euues Peles, DO 26 SG ssl pee en END A Ue AI\nEN 159 5867-19 8.\n34 Op\u00e9rations d'\u00e9chantillonnage\n2.44 Echandllonnege de bouss llquides\nDans cas os touvs iyu'das un et ost g\u00e9r\u00e9ralemant -ipar la cepacte de Tune du sage de\nhour (les de siockage (nese. 2k)\nA punenrs uni\u00e9s de stockage conalt.ent Io 1 dostine 4 In uma ago 2, le ner de\nelements cdirona2s eat eau par cl\u00e9 de skavenye et lensemble dos pr\u00e9l\u00e9vartent\nbersentares da chaque ance de net Eu rome Le quenbte presences volun de\nare Un pes corslicu wt Batic global pau couse Pu. ura ur 26 aoe yo Lure\nAle lors de chaque pelivamnureTMentare cot Ste ona avec precision st serie pou Lous\n:prdlevere-Is l\u00e9rentaires Dee exer 2e son foum sen ane |\nAura. ashantionnage, es Louez iuiter an \u00e0 race, iver irs home g\u00e9n\u00e9 28e, so\nparesis, ch pa agtonmesaniqu, panda ine dutee de 3 mnures \u00e0 7 eue Soon laut\nfal Pou les ntee de slgckace de paaanne ae Guperioue \u00c0 0m, ne Ror ag\u00e9\" ation\nial ce 4 nettes os eon Ue.\nSelon. vaitwealoh, [ee cont Ine tactnicuns et TRES ul uen, es pretmements\nBars ao a Sr dam da wale, 891 07 cour da art anak\nrie gu tale cof \u00e0 Varie ce bou du r\u00e9ciertreec alt\n34.4 Eonarilamage cit dare l'unit\u00e9 ae steckage\nR\u00e9aisar \u00c0 s\u00e9ries da pr\u00e9 \u00e9pemar \u00e9l\u00e9manlais de 2 free an vel au > uk spl des nt 02\npr\u00e9lueme 4 \u00abpans repavis eur Loue a ha-feur alae a surface de fn de cltage er\nant ce pr\u00e9lever la sursoe a rome ls Dai. Au Ital 20 aal\u00e9verents dl\u00e9mentaires de 2 res\nSpiel ue reese\nLa \u0153uantt\u00e9 pidleve or de eric sbvement \u00e0 tinentare dar Ae annus avec pr\u00e9ciion &\nAdenique Sou\" ou les ven 5 mea A hal al Wes 20\u00b0 MES\nSi The de sockaye fear acer - slo) sel Gquisde de glueeurs ao do pr\u00e9vaut tree\nlhubhate, vanresi d\u00e9zi\u00e9s \u00e0 l'\u00e9charilonnage des bee, Tua wowssaia wart choque On |\n\u00c9l\u00e9ment ro ce ugar lee vamez ou ke ighes dau rains toi fl le volume parmarent po saute:\n(cu fou at re slzgnante ext Sin n\u00e9e avant hat lomage\n212 bubantlurnage en eur ce tarot\nCauier ta dur\u00e9e de ranavazenant de fui de stackage en fonction\nmales reg tris, a Le haute de ansec. \u00e0 lar\u00e9n del boue das ler\u00e9iient cepts,\nUunrambre de etesements mentales ue ea desennan dels ceoaste de \"unde de sage,\nLa orme NF 144-108 (6 dit mb co pr\u00e9Svements ms anes Zaller or ferent de La\n'Sapec on 'urh\u00e9 de stackoge, aug an mivimun de &prekivevsrtsslener tes cou une cazacta\nLa en ma da\n48\nde l'unit\u00e9 de stackage inf\u00e9rieure \u00e0 10 m* et un maximum de 20 pr\u00e9l\u00e8vements \u00e9l\u00e9mentaires pour une\ncapacit\u00e9 de l'unit\u00e9 de stockage sup\u00e9rieure \u00e0 100 me\nLa quantit\u00e9 pr\u00e9lev\u00e9e lors de chaque pr\u00e9l\u00e8vement \u00e9l\u00e9mentaire doit \u00eatre connue avec pr\u00e9cision et\nidentique pour tous les pr\u00e9l\u00e8vements \u00e9l\u00e9mentaires.\n3.4.1.3 Conservation des pr\u00e9l\u00e8vements \u00e9l\u00e9mentaires avant constitution de F\u00e9chantillon\nglobal\nPaur garant la repr\u00e9sentativit\u00e9 de chaque pr\u00e9l\u00e8vement \u00e9l\u00e9mentaire, le volume de chaque pr\u00e9l\u00e9vement\n\u00e9l\u00e9mentaire (2 litres) devra \u00eatre conserv\u00e9 au f\u00e9oid (entre 1 et \u00b0C au r\u00e9frig\u00e9rateur au en glaci\u00e9re) pour\nassurer une bonne conservation des pr\u00e9l\u00e8vements sur toute la dur\u00e9e de l'op\u00e9ration d'\u00e9chantilonnage.\nSi chaque pr\u00e9l\u00e8vement \u00e9l\u00e9mentaire est ajout\u00e9 dans un unique container, le container doit \u00eatre \u00e9quip\u00e9\nd'un couvercle et \u00eatre conserv\u00e9 dans un local au frais jusqu'\u00e0 ta fin de l'\u00e9chantilonnage\n34.14 Constitution de F\u00e9chantilon final destin\u00e9 au laboratoire d'analyse\nLes pr\u00e9lvements \u00e9l\u00e9mentaires sont rassembl\u00e9s dans un unique container et m\u00e9lang\u00e9s \u00e0 l'aide d'un\nagitateur m\u00e9canique pendant au moins une dizaine de minutes paur constitver l'\u00e9chantillon global\nSous agitation continue, la quantit\u00e9 n\u00e9cessaire, pour caract\u00e9riser les PFAS et les param\u00e8tres de\ncaract\u00e9nsation usuels, est pr\u00e9lev\u00e9e \u00e0 l'aide d'une louche ou d'un robinet si le container utiis\u00e9 en est\n\u00e9quip\u00e9. Dans le cas de l'utilisation d'un robinet, fe volume mart (tabinet) est vidang\u00e9 plusieurs fois et\nreintroduit dans l'\u00e9chantilon global. L'ensemble est homog\u00e9n\u00e9is\u00e9 pendant quelques minutes avant\nremplissage des flacons destin\u00e9s au laboratoire (\u00e9chantilon final}\nation est \u00e0 r\u00e9aliser \u00e0 l'abri de toute perturbation ext\u00e9rieurs (intemp\u00e9ries,Cette op\u00e9ration d'homog\u00e9r\u00e9i\npoussi\u00e8res, .).\n34.2 Echantillonnage de boues solides ou p\u00e2teuses\n3.4.2.1. Echantilionnage sur un lot (tas, andain)\nPour obtenir un \u00e9chantillon repr\u00e9sentatif du lot \u00e0 caract\u00e9riser, au moins 25 pr\u00e9l\u00e8vements \u00e9l\u00e9mentaires\nuniform\u00e9ment r\u00e9partis en diff\u00e9rents points (en tournant autaur du tas, si possible) et diff\u00e9rentes\nprofondeurs du lot sont indispensables:\nLe pr\u00e9l\u00e8vement des \u00e9chantillons \u00e9l\u00e9mentaires doit \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 en dehors de Ja cro\u00fbte de surtace, des\nZones o\u00f9 une accumulation d'eau s'est produite et au moins \u00e0 plus de 30 cm au-dessus du Sol et des\nbords. Les pr\u00e9l\u00e8vements doivent \u00eatre r\u00e9alis\u00e9s dans taute l'\u00e9paisseur, la largeur et [a longueur du lot, La\nquantit\u00e9 \u00e0 pr\u00e9lever dot \u00e9tre connue avec pr\u00e9cision et identique pour tous les pr\u00e9l\u00e8vements\n\u00e9l\u00e9mentaires,\nAu total 25 pr\u00e9l\u00e8vements \u00e9l\u00e9mentaires de 0,5 \u00e0 1 kg doivent \u00eatre r\u00e9alis\u00e9s.\nSi plusieurs unit\u00e9s de stockage {par exemple, plusieurs tas) constituent le lot destin\u00e9 \u00e0 Ia valorisation\nagricole, fe nombre de pr\u00e9f\u00e9vements \u00e9l\u00e9mentaires s'applique \u00e0 chaque unit\u00e9 de stockage (\u00e0 chaque\ntas) et l'ensemble des pr\u00e9l\u00e9vements \u00e9l\u00e9mentaires de chaque unit\u00e9 de stockage est rassembl\u00e9 en\nquantit\u00e9 proportionnelle av volume de chaque unit\u00e9 pour constituer un \u00e9chantilon global pour taut le\nlot. Pour une unit\u00e9 de stockage, le volume pr\u00e9lev\u00e9 lars de chaque pr\u00e9l\u00e9vement \u00e9l\u00e9mentaire doit \u00eatre\nconnu avec precision et identique pour tous les pr\u00e9l\u00e8vements \u00e9l\u00e9mentaires.\nNB: l'\u00e9chan\u00fcllannage directement \u00e0 partir de bennes n'est pas conseill\u00e9 du fait que la plus grande parie\ndes boues contenves dans la benne est inaccessible pour permettre de r\u00e9aliser des pr\u00e9l\u00e9vements.\n\u00e9l\u00e9mentaires. L'\u00e9chantilennage en continu \u00e0 partir d'un point de chute dans ce cas est recommand\u00e9\n(NE EN 180 5667-12 [5])\n3.4.2.2 Echantifonnage en continu (bande transporteuse, point de chute}\n5 masues dos EFAS dane ies boues $5005 Page d su 1?\n1s 27awl 2025) \u00abVase \u20ac\n02gAQUAREF = Modait\u00e9s de mise en \u0153uvre\neles (Grue m\u00e9fe satis '\u00e9pura\u00f1on baies 0\n49\nLes fragments de boue press\u00e9e ou consolid\u00e9e par fout moyen ont tendance \u00e0 se regrouper par taille et\ndensit\u00e9 quand on les agite et les particules fines ant tendance a tomber au fond.\nPour obtenir un \u00e9chantillon repr\u00e9sentalif de la baue transport\u00e9e en continu, l'est n\u00e9cessaire de pr\u00e9lever\nune tranche transversale compl\u00e8te, avec les particules fines (c'est-\u00e0-dire la totalit\u00e9 de la largeur et de\nla profondeur du fux de boue sur une longueur sufisante] ou de pr\u00e9lever temporairement la Lota\u00f1t\u00e9 de\nl'\u00e9coulement au paint de d\u00e9versement\n25 pr\u00e9l\u00e8vements \u00e9l\u00e9mentaires r\u00e9guli\u00e9rement espac\u00e9s au cours de la p\u00e9riode de production du lot\ndoivent \u00e9tre r\u00e9alis\u00e9s pour obtenir un \u00e9chantillan repr\u00e9sentatif du lot \u00e0 caract\u00e9riser. La quantit\u00e9 \u00e0 pr\u00e9lever\ndoit \u00eatre connue avec pr\u00e9cision et identique pour tous les pr\u00e9l\u00e8vements \u00e9l\u00e9mentaires.\nAu total 25 pr\u00e9l\u00e8vements \u00e9l\u00e9mentaires de D,5 \u00e0 \u00c0 kg doivent \u00eatre r\u00e9alis\u00e9s,\n842.8 Echantillonnage des boues de fitres plant\u00e9s de roseaux\nLa m\u00e9thodologie \u00e0 appliquer est d\u00e9crite dans \u00ab le protocole de pr\u00e9l\u00e8vement, et d'analyse des boues\nde filtres plant\u00e9s de roseaux en we de leur valorisation par \u00e9pandage agricole \u00bb [7]\nLe protocole consiste \u00e0 d\u00e9fiir, en premier lieu, le nombre de pr\u00e9l\u00e8vements \u00e9l\u00e9mentaires a r\u00e9aliser au\nsein du fire plant\u00e9 de roseaux afin de r\u00e9aliser un \u00e9chantilon global tepr\u00e9sentatif de fa qualit\u00e9 globale\ndu lot. Le nombre de pr\u00e9l\u00e8vements \u00e9l\u00e9mentaires sera \u00e0 d\u00e9terminer selon la formute\nAvec\n+ VIe volume en m? de boues brutes presentes dans de fikre\n+ Cle nombre de pr\u00e9l\u00e9vements \u00e9l\u00e9mentaires \u00e0 r\u00e9aliser dans te ire, arrondi au nombre entier\nle plus proche ;\n+ Avec.un minimum de 4 pr\u00e9i\u00e9vements \u00e9l\u00e9mentaires par fire.\nPour une bonne repr\u00e9sentativt\u00e9 de la quali\u00e9 globale des boues du fire, le protocole d \u00e9chantilonnage\n\u00e0 appliquer consiste \u00e0\n+ R\u00e9aliser les pr\u00e9l\u00e9vements \u00e9l\u00e9mentaires uniform\u00e9ment r\u00e9partis dans fe fire en fonction de la\ndensit\u00e9 des roseaux, :\n+ Pr\u00e9lever le long d'une diagenale du filtre en tenant campte de la variabilit\u00e9 verticale (\u00e9paisseur\nde boues) :\n+ \u00c9viter de pr\u00e9lever\n\u00a9 Les boues \u00e0 moins d'un m\u00e8tre des points pa\u00f1ieulers du fire {points d'alimentation,\nbards du fl, drains el chemin\u00e9es d'a\u00e9ration) ;\nLe m\u00e9dia filtrant (gravier/sable)\nLa quantit\u00e9 \u00e0 pr\u00e9lever doit \u00eatre connue avec pr\u00e9cision et identique pour tous les pr\u00e9l\u00e9vements\n\u00e9l\u00e9mentaires.\nLe mat\u00e9riel d'\u00e9chantilonnage \u00ab carotier \u00bb de 40 om de diam\u00e8tre est recammand\u00e9 pour ce type de\npr\u00e9l\u00e8vement, | a l'avantage par rapport \u00e0 une tani\u00e8re, de limiter la d\u00e9structuration du pr\u00e9l\u00e9vement et de\npouvoir pr\u00e9lever des boues de fatble sicck\u00e9 sans perte par \u00e9coulement\nSi plusieurs fitres correspondent au m\u00eame lot destin\u00e9 \u00e0 la valorisation agricole, le nombre de\npr\u00e9l\u00e8vements \u00e9l\u00e9mentaires est d\u00e9fini pour chaque fitre en appliquant la formule ci-dessus. ensernbie\ndes pr\u00e9l\u00e8vements \u00e9l\u00e9mentaires de chaque fire est rassembl\u00e9 en quantit\u00e9 proportionnelle au volume\nde chaque fitre pour constituer un \u00e9chantilon global pour tout le lot Le volume pr\u00e9lev\u00e9 lors de chaque\npr\u00e9l\u00e9vement \u00e9l\u00e9mentaire doit \u00eatre connu avec pr\u00e9cision et identique pour tous tes pr\u00e9l\u00e8vements\n\u00e9l\u00e9mentaires,\nMac\u00e9 de mise en \u0153uvre do campagnes de men es das PFAS dans ts boues iosues Page Bur 17\"AQURE\n26) -vession \u0178Ge statins '\u00e9puraion uoaines ou nestles (orotate ni\n'yal 2028\n50\n3.4.2.4 Conservation des pr\u00e9l\u00e8vements \u00e9l\u00e9mentaires avant constitution de l'\u00e9chantillon\nglobal\nPour garantir la repr\u00e9sentativit\u00e9 de l'\u00e9chantillon, le volume de chaque pr\u00e9l\u00e8vement \u00e9l\u00e9mentaire devra\n\u00eatre conserv\u00e9 au froid (entre 1 et8 \u00b0C au r\u00e9frig\u00e9rateur au en glaci\u00e8re)\nSi chaque pr\u00e9l\u00e8vement \u00e9l\u00e9mentaire est ajout\u00e9 dans un unique container, le container doit \u00eatre \u00e9quip\u00e9\nd'un couvercle et \u00eatre conserve dans un local au frais jusqu'\u00e0 la fin de l'\u00e9chantillonnage.\n3.42.5 Constitution de l'\u00e9chantilon final destin\u00e9 au laboratoire d'analyse\nCette ap\u00e9ralion est a r\u00e9aliser \u00e0 fabri de toute perturbation ext\u00e9rieure (intemp\u00e9ries, poussi\u00e8res,\n342.51 M\u00e9thode des quartiers\nCette m\u00e9thode doit \u00eatre utilis\u00e9e pour les \u00e9chantilonnages r\u00e9alis\u00e9s sur un tas (\u00a7 3.4.2.1) et en continu\n& 4.4.2.2}, du fait de ta quantit\u00e9 importante de boues \u00e0 homog\u00e9n\u00e9iser (entre 12,5 et 25 kg) pour\nconstituer l'\u00e9chantillon final desing au laboratoire d'analyse,\nPour chaque unit\u00e9 de stockage \u00e0 consid\u00e9rer, les pr\u00e9l\u00e8vements \u00e9l\u00e9mentaires individuels sont\nrassembl\u00e9s et m\u00e9lang\u00e9s pour ensuite constituer l'\u00e9chantillon final par la methade des quarters (NF EN\n150 5667-13 [S]j. La m\u00e9thade utiis\u00e9e doit \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e de fa\u00e7on \u00e0 abtenir \u00e0 chaque \u00e9tape une partie\nrepr\u00e9sentative de l'\u00e9chantilan final (Figure 1)\nLa m\u00e9thode consiste \u00e0\n+ D\u00e9poser sur une surface plane et propre {bache, par exemple) tous les pr\u00e9l\u00e9vements\n\u00e9l\u00e9mentaires ;\n+ M\u00e9langer soigneusement les pr\u00e9l\u00e8vements \u00e9l\u00e9mentaires ea les mettant en tas pour former un\nc\u00f4ne. Ce (as doit \u00eatre retaum\u00e9, \u00e0 l'aide d'une pelle, pour former un nouveau c\u00f4ne, Cette\nop\u00e9ration doit \u00eatre r\u00e9p\u00e9t\u00e9e trois fois ;\n+ Former un tas aplati avec la boue hamogeneisee {\u00e9paisseur et diam\u00e8tre unifarme) et diviser en\n4 quartiers equivalents. Eliminer 2 quartiers oppos\u00e9s ef conserver les 2 autres ;\n+ M\u00e9langer soigneusement les 2 quartiers ;\n+ Proc\u00e9der \u00e0 nauveau \u00e0 la division de la boue restante en 4 quartiers \u00e9quivalents, \u00e9liminer cette\nfois les quartiers oppos\u00e9s selon la diagonale perpendiculaire \u00e0 celle des quartiers\npr\u00e9c\u00e9demment \u00e9limin\u00e9s ;\n2 Poursuivre ce proc\u00e9d\u00e9 jusqu'\u00e4la r\u00e9duction de l'\u00e9chantilon global en un \u00e9chantillon final destin\u00e9\nau laboratoire\nLes quartiers \u00e9limin\u00e9s au cours du quartage pourront \u00eatre m\u00e9lang\u00e9s ensemble af utlis\u00e9s pour constituer\nd'autres \u00e9chantilons finaux ou conserv\u00e9s pour contre analyse.\n\\\n3\nFigure 1 : M\u00e9thode de quartage\nSila quantit\u00e9 de boues solides constituant l'\u00e9chantillon global est tr\u00e8s volumineuse, d'autres m\u00e9thodes\nde quartage peuvent \u00eatre appliqu\u00e9es pour constituer l'\u00e9chantilon final destin\u00e9 au laboratoire (Figure 2)\nPage 10sur 17'AGUAREF oct ce mise en \u0153uvre di compagnes de mesures Os PEAS dans Le boues sues\nLe stafuns d'\u00e9puration roaines Grau forever du 27way 2026) ~ Waren 1\nDE\n51\n50 kg 125kg 125kg AATKg AATKG TOdkg 1,08 kg\nFigure 2: Exempie de sch\u00e9ma de reduction d'un \u00e9chantilon {methode dante dans le Cahier dos\nTechniques de l'INRA, 2008) [9\n342.52 M\u00e9thode par homog\u00e9n\u00e9isation simple\nDans le cas de l'\u00e9chantillonnage des boues issues de filtres plant\u00e9s de roseaux (\u00a7 3.4.2.3), la m\u00e9thode\npar homog\u00e9n\u00e9isation simple peut \u00eatre uilis\u00e9e ; la quantit\u00e9 de boues pr\u00e9lev\u00e9e \u00e9tant plus faible (quelques\nkg) \u00e0 homog\u00e9n\u00e9iser\nLa m\u00e9thode cansiste \u00e0\n+ Regrouper les pr\u00e9l\u00e8vements \u00e9l\u00e9mentaires dans un container ;\n\u00bb Retirer le media fitrant (graviers) elles morceaux grossiers de rhizomes (sup\u00e9rieurs \u00e0 \u00a2 om de\ndiam\u00e8tre)\n+ Morceler les amas de boue secs :\n+ M\u00e9langer, homog\u00e9neiser le contenu du container \u00e0 laide d'une pelle en \u00e9vitant les valumes\nmorts tels que le fond du container\n+ Verifier visuellement thomog\u00e9n\u00e9it\u00e9 du contenu et r\u00e9p\u00e9ter l'op\u00e9ration de m\u00e9lange au mains trois\nfois:\n+ Pr\u00e9lever au sein du container, \u00e0 l'aide d'une pelle, l'\u00e9chantillon final destin\u00e9 au laboratoire\nd'analyse\nSi plusieurs fitres correspondent au m\u00eame lot destin\u00e9 \u00e0 la valorisation agricole, l'\u00e9chantilon global est\ncanstitu\u00e9 d'un m\u00e9lange des \u00e9chantillons de chaque fire, proportionnel aux volumes de boues stock\u00e9es\nsur chacun des filtres. Si le nombre total de pr\u00e9l\u00e8vements \u00e9l\u00e9mentaires atteint 25 pr\u00e9l\u00e9vements, la\nm\u00e9thode des quartiers sera \u00e0 appliquer.\n35 Acheminement des \u00e9chantillons jusqu'au laboratoire\nLes modalit\u00e9s de transport, de r\u00e9ception et de mise en analyse des \u00e9chantilons doivent \u00eatre\ncompatibles avec les prescriptions des normes en vigueur, & savoir:\n+ Transport des \u00e9chantillons dans une enceinte avant la capacit\u00e9 de maintenir la temp\u00e9rature \u00e0\nSAC\n+ R\u00e9ception des \u00e9chantillons par le laboratoire d'analyse au plus tard 24 h apr\u00e8s la fin de\nl'op\u00e9ration d'\u00e9chantilonnage afin de ne pas all\u00e9rer ou modifier la composition de F\u00e9chantilon,\net de imiter les risques d'accumulation de gaz dans les flacans :\nagnes de mesures das PEAS dans les Lans BSUES Page tarte\nos neue insi\u00e9nele oi 27 ani 2026) version \u00c0\n\"AQUAREF = Manatee de mis en ated\nSe stations aspuration utpares ou nos\nM ARE\n52\n+ Prise en charge des \u00e9chantilons par le laboratoire d'analyse et respect des d\u00e9lais de mise en\nanalyse compatibles avec les prescriptions des normes en vigueur ou les dispositions valid\u00e9es\npar le laboratoire atin de garanti l'absence de d\u00e9gradationfadsorption des PFAS et des\nparam\u00e8tres de caract\u00e9risation usuels.\nPour les PFAS, les projets de norme NF EN ISO 5667-15 [8] et EN ISO 25652 [1],\npr\u00e9cisent un d\u00e9lai maximal de conservation avant analyse de 28 jours.\nDans le cas particulier des \u00e9chantillons provenant des d\u00e9partements et r\u00e9gions d'outre-mer (ROM) et\ndevant \u00eatre analys\u00e9s en m\u00e9trapale, la r\u00e9ception des \u00e9chantillons au laboratoire d'analyse doit avair leu\nau plus tard 72 heures apres la fin de l'op\u00e9ration d'\u00e9chantilonnage. Les conditions de prise en charge\net de d\u00e9lai maximal de conservation des \u00e9chantillons par le laboratoire d'analyses de m\u00e9tropole sont\nles m\u00eames que celles stipul\u00e9es ci-dessus.\nLa tra\u00e7abiit\u00e9 des op\u00e9rations d'\u00e9chantilonnage doit \u00eatre assur\u00e9e \u00e0 toutes les \u00e9tapes. de la pr\u00e9paration\nde fa campagne Jusqu'\u00e0 fa restitution des donn\u00e9es. Les op\u00e9rations de terrain proprement dites doivent\n\u00eatre formalis\u00e9es dans le rapport d'analyse ou de pr\u00e9l\u00e8vement : point d'\u00e9chantllonnage, type de boues\ndiquices, pateuses, s\u00e9ches), type de pr\u00e9l\u00e8vement r\u00e9alis\u00e9 sur la boue, date d'\u00e9chantilannage (d\u00e9but,\nfin), nombre de pr\u00e9l\u00e8vements \u00e9l\u00e9mentaires r\u00e9alis\u00e9s, traltement de la boue liste de polym\u00e8res. etc), date\nd'envoi au laboratoire, etc:\n4 Modalit\u00e9s de r\u00e9alisation des analyses de PFAS\n41 Analyse du TFA\nIln'existe pas de m\u00e9thode normalis\u00e9e pour l'analyse du TFA dans les matrices solides. Les publications\nscientifiques sont rares et varient sur les protocoles appliques, Campte tenu du nombre restreint de\nconnaissances disponibles, la proposition de protocole ci-dessous s'appuie\n+ Surles \u00e9changes organis\u00e9s d\u00e9but 2026 par le minist\u00e9re avec les associations de laboratoires\ndans le cadre de la pr\u00e9paration de la circulaire minist\u00e9riele;\n+ Surlaprise en compte du caract\u00e8re tres hydrophie du TFA et de sa volatiits\nCette proposition permet a minima d'assurer une comparablit\u00e9 des r\u00e9sultats.\n414 G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s\nCompte tenu de sa pr\u00e9sence tr\u00e8s r\u00e9pandue dans l'environnement et dans beaucoup de mat\u00e9riaux, les\nanalyses de TFA sont souvent impaci\u00e9es par des contaminatians. Des sources possibles de\ncontamination sont les suivantes\n+ Les composants des sysi\u00e9mes de pr\u00e9paration et d'analyse ;\n\u00a9 Lair ambiant ;\n+ Les consommables (flaconnages par exemple, ...);\n+ Les r\u00e9actifs\nIL est donc particuli\u00e8rement important de veiler \u00e0 l'absence de contamination sur l'ensemble de la\nm\u00e9thode (faconnage, pr\u00e9traitement et analyse) et \u00e0 la r\u00e9alisation r\u00e9guli\u00e8re de blancs.\nLa limite de quantification attendue pour oe param\u00e8tre est inf\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0 20 ugika de mati\u00e8re\ns\u00e8che.\n41.2 Pr\u00e9traitement\nL'analyse sera r\u00e9alis\u00e9e sur un \u00e9chantillon brut (non s\u00e9ch\u00e9). L'homog\u00e9n\u00e9isation de l'\u00e9chantillon devra\nassurer la repr\u00e9sentativit\u00e9 de la prise d'essai pour analyse.\nAQUAREE\u2014 Mo Page Zur\n2e stations 2\nMai 2028\n53\n44.3 Pr\u00e9paration des boues de teneur en mati\u00e8re s\u00e8che sup\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0 10%\nPour les boues de teneur en mati\u00e8re s\u00e8che sup\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0 10%, le protocole consiste en une\nIixiviation de la boue avec un rapport solidefiquide constant quel que soi F\u00e9chantilon.\n+ Homog\u00e9n\u00e9iser l'\u00e9chanblon pour essai:\n+ Pr\u00e9lever de fa\u00e7on repr\u00e9sentalive une masse d'\u00e9chantilon humide \u00e9quivalente \u00e0 au moins 10 g\nde mati\u00e8re s\u00e8che ;\n+ Ajouter un volume d'eau ultrapure exempte de TEA permettant d'atteindre un rapport liquide sur\nsolide de 10 (rnfg) {ef Tableau 1);\n+ Agiter pendant au mains une heure\n+ R\u00e9cup\u00e9rertoutou partie de la phase liquide pour la realisation de l'analyse du TFA (par exemple\npar centrifugation ov firation en ayant montr\u00e9 que cette derni\u00e8re \u00e9tape r'apporte pas de\ncontamination) ;\n+ Ajouter la mol\u00e9cule marqu\u00e9e \u00aeC-TEA avant analyse et l'utiliser comme \u00e9talon interne pour\n'quantifier le TEA,\nUne \u00e9tape de purification de l'\u00e9chantillon peut \u00e9tre effectu\u00e9e sur la phase liquide r\u00e9cup\u00e9r\u00e9e d\u00e9s lors\nqu'l aura \u00eat\u00e9 montr\u00e9 qu'elle n'aflecte pas le r\u00e9sultat.\nLe r\u00e9sultat fnal sera exprim\u00e9 en pg/kg de mati\u00e8re s\u00e8che.\nTableau 1 : Exemnie de volume d'eau \u00e0 ajouter pour une quantit\u00e9 de mati\u00e9re s\u00e8che vis\u00e9e de 10 gen\nfonction du taux de mati\u00e8re s\u00e8che de Ja boue.\n; 7 ;\nTaux de Massede |iasse de boue| Masse Tea Touanti\u00e9eau a!\n2) visee (a) \u2014_pr\u00e9fevertay rise Savsal de ixivition (mi)\nCe 10 1000 90.0 100\nm | _10 50,0 300 ET\n20 10 553 233 761\n40 10 25.0 150 85,0\na 10 200 100 30,0\n60 10 187 67 93,3\n[70 10 143 43 957\nso 10 128 25 75 |\nI so 10 4 11 98.9 i\njoo | 10 ET oo | 1000 |\n4.1.4 Pr\u00e9paration pour les boues de teneur en mati\u00e8re s\u00e8che inf\u00e9rieure \u00e0 10%\nPour ces boues, on consid\u00e9rera que fa quantit\u00e9 d'eau pr\u00e9sente est suffisante pour avoir solubils\u00e9 le\nTFA. Le rapport solide liquide sera proche de 10 ou sup\u00e9rieur.\n+ Homog\u00e9n\u00e9iser l'\u00e9chantillon pour essai;\n+ R\u00e9cup\u00e9rertoutou partie de la phase liquide pour la r\u00e9alisation de l'analyse du TFA (par exemple\npar centrifugation ou fitration en ayant montr\u00e9 que cette derni\u00e9re \u00e9tape n'apporte pas de\ncontamination} :\n+ Ajouter la mol\u00e9cule marqu\u00e9e \"C-TFA avant analyse et lulliser comme \u00e9talon inteme pour\nquantiier le TFA,\nUne \u00e9tape de purification de l'\u00e9chantilon peut \u00eatre effectu\u00e9e sur la phase liquide r\u00e9cup\u00e9r\u00e9e d\u00e9s lors\nquil aura \u00e9t\u00e9 montr\u00e9 qu'elle n'affecte pas le r\u00e9sultat\nPage ar?AQUASEF -1Asos\nte aatens cepwaton baies ov industeales (aculare inane d 21 wu 2028)\nMei 20ze\n9 cere 0e campagnes 0e mesures des PFAS dana es Loves ses\n54\nLe r\u00e9sultat final sera exprim\u00e9 en yigikg de mati\u00e8re s\u00e8che (MS).\nLe cas \u00e9ch\u00e9ant, pour les teneurs en MS inf\u00e9rieures \u00e0 3%, la limite de quantification pourra \u00eatre\nsup\u00e9rieure \u00e0 20 ygikg de mari\u00e8re s\u00e8che\n42 Analyse des autres PFAS\nUne norme sur l'analyse des PFAS par HPLC et spectrom\u00e9trie de masse sur les matrices s\u00e9diment\nsol, boue et d\u00e9chet est en pr\u00e9paration au niveau CEN et ISO (projet de norme EN ISO 25652 (7). Elle\ndevrait \u00eatre publi\u00e9e d'icila fin du premier semestre. Cette norme couvrira l'analyse de 50 PFAS auxquels\nil faut ajouter tes formes ramifiges pour certains de ces FFAS. La norme devrait \u00e9galement indiquer\nqu'elle peut \u00eatre appliqu\u00e9e \u00e0 analyse d'autres PFAS non mentionn\u00e9s dans son champ d'application, \u00e0\ncondition que la validit\u00e9 soit d\u00e9montr\u00e9e par des protocoles de validation internes appropri\u00e9s\nLes 51 PFAS (hors TFA) entrant dans le cadre de Ia circulaire minist\u00e9rielle font partie du domaine\nd'application de la norme \u00e0 l'exception du 6:2 FTAB. Paur certaines substances, tes r\u00e9sultats de l'essai\nd'intercamparaison de la norme n'ent pas permis une validation pr\u00e9cise pour la matrice boue mais ces\nsubstances (ainsi que le 6:2 FTAB} pourront \u00eatre analys\u00e9es suivant la narme d\u00e8s lors qu'une validation\ninterne aura \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e.\nAu maximum six mois apr\u00e8s la publication de la norme, les labaratoires d'analyses devront l'appliquer,\nLa finite de quantification attendue pour les 51 PAS sera inf\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0 Aug/kg de mati\u00e8re\ns\u00e8che. Pour beaucoup des PFAS de la norme, des limites de quantification plus basses sont\nati\u00e9ignables (de l'ordre de 0.5 pg/kg HS)\nDans l'attente de la publication de la norme et afin de disposer de r\u00e9sultats harmonis\u00e9s avant sa\npublication et te d\u00e9lai de sa prise an compte par les laboratoires, das exigences techniques sont\ndonn\u00e9es ci-dessous\n+ L'\u00e9chantilon doit \u00eatre s\u00e9ch\u00e9 avant analyse. Le s\u00e9chage peut \u00eatre effectu\u00e9, par exemple, par\nIyophilsation ou \u00e0 une temp\u00e9rature maximale de 40 \u00b0C. Utiiser une prise d'essai comprise entre\n\u00c0 ef 10 g d'\u00e9chantilon s\u00e9ch\u00e9 ;\n+ Extraire avec du methanol ou un m\u00e9lange 1 :1 d'ac\u00e9tanirile et m\u00e9thanol avec de Shydroxyde\nde sodium au de Thydraxyde d'ammonium 0,05 mallL. Respecter un rapport LS d'au moins 2\njusqu'\u00e0 4\n+ Agiter les \u00e9cantilons pendant au moins 60 minutes (agitateur horizontat 200-300 rin)\nagitation peut \u00eatre remplac\u00e9e par des ultrasons pendant 60 minutes\n+ Centifuger au moins 3 minutes ;\n+ Une purification peut \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e si n\u00e9cessaire, En absence de purification ajouter 100ul de\nsolution d'ac\u00e9tate d'ammonium (3.89 dans 100mt d'eau) \u00e0 800 pl d'extrait\n+ Utiiser au moins les \u00e9talons internes marqu\u00e9s suivants\n\u00a9 SCs-PFPEA\nSG FCPFBA\nOo \"Gs-PFHXA\nCe PFHpA\n\"Gr-PFOA\n\u00a9 \"C>-PFNA\na C:+-PFDA\n\u00a9 \"Gr PFUNDA\nFG2-PFDoDA\nNC2-PFTeDA\nFCs-PFHIS\nC2 PFES\ncu \u0153uvre de camaagnes ce mesures dos BFAS dons les boues issues Page arte\ntiles (reuse mastic ey 27 aur} 2628) - Versio 1\nfois a\nns '\u00e9puraon haies ce i\n55\n\u00a9 %CrPFOS\n19C2-8:2FTS\n0 :-4:2FTS\nSC262FTS\n5 MOrDrIO2FTS\nHCePFOSA\nDyMePFOSA\n= Ds MePFOSAA\na 8Cy8:20iPAP\n\u00a9 8CxHFPO.DA\n+ Analyser fes extraits en LC MS/MS ;\n+ Appliquer les exigences de la norme NF EN-ISO 21253-1 [12] pour les crit\u00e9res d'identification\n{sauf exception pour certains compos\u00e9s PF BA, PF PeA pour lesquels certaines transitions sont\npeu sensibles) ;\n+ Rapporter les r\u00e9sultats en pg/kg de mati\u00e8re s\u00e8che et en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la forme acide en\ncoh\u00e9rence avec les d\u00e9nominations des r\u00e9f\u00e9rentiels SANDRE ;\n\u00bb Pour les PFAS disposant de formes lin\u00e9aires et ramifi\u00e9es i est demand\u00e9 de rendre un r\u00e9sultat\ncorrespondant \u00e0 la somme de cos formes en utilisant un \u00e9talon lin\u00e9aire pour la quantification ;\n+ Sauf exception pour certaines substances montrant peu de sensibilit\u00e9 ou en cas d'interf\u00e9rences\nsp\u00e9cifiques, il est demand\u00e9 de respecter une limite de quantification inf\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0\n2 hgKg do mati\u00e8re s\u00e9che\n43 Exigences qualit\u00e9\nL'acer\u00e9ditaion des r\u00e9sultats n'est pas impos\u00e9e dans le cadre de cette circulaire ministeiele du 27 avr\n2026. Cependant si elle est disponible, il s'agit dune garantie suppl\u00e9mentaire pour la qualit\u00e9 des\nr\u00e9sultats.\nAvant mise en \u0153uvre dans le cadre de la circufaire, les m\u00e9thodes devront avoir \u00e9t\u00e9 valid\u00e9es suivant les\nprincipes des names NF T90-210 [3] ou X31-131 [4] en utiisant des \u00e9chantilons repr\u00e9sentatits de\nboues industrielles et urbaines destin\u00e9es \u00e0 l'\u00e9pandage. Les limites de quantification devron \u00eatre\nvalid\u00e9es suivant les principes de ces normes.\nDes incertitudes devront pouvoir \u00eatre fournies sur demande,\nD\u00e8s fors quils existent, tes laboratoires devront participer \u00e0 des essais d'intercomparaisan afin\nd'apporter des preuves de la fiabilit\u00e9 des r\u00e9sultats fournis\nDes contr\u00f4les qualit\u00e9 intemes devront \u00eatre ins\u00e8r\u00e9s dans chaque s\u00e9rie analytique, En particulier, au\nmoins un blanc de m\u00e9thode est analys\u00e9 pour chaque s\u00e9rie d'extraction afin de d\u00e9montrer que la\nproc\u00e9dure est exemple de contaminants. Il est recommand\u00e9 d'inclure un blanc de syst\u00e8me pour v\u00e9rifier\nl'absence de contamination des solvants et de contr\u00f4ler r\u00e9guli\u00e8rement les taux de r\u00e9cup\u00e9ration:\nsure\"AQUASEF\u2014 Mosh\u00e9z de mise en apne de campagnes de mesures dos PFAS dans ies Bowes issues\n(de statons d'\u00e9panaian urbaines ov hdystaies (Grue mis\u00e9rite ou 27 su 2076) - Version 32\nMai 2028\n56\n5 R\u00e9f\u00e9rences\nLes r\u00e9f\u00e9rences ci+dessous sont cit\u00e9es dans le document\nR\u00e9f\u00e9rences Libell\u00e9\n(i) Projet de norme EN ISO 25652 * S\u00e9diments, sol, boues et d\u00e9chets - Analyse des PFAS\npar CLHP et spectrom\u00e9trie de masse *\n2 NF EN ISOMEC 17025 \"Exigences g\u00e9n\u00e9rales concemant la comp\u00e9tence des\nlaboratoires d'\u00e9talonnages et d'essais\"\n[el NF T 90-210 \"Qualit\u00e9 de feau \u2014 Protocole d'\u00e9valuation initiale des performances d'une\nm\u00e9thode dans un laboratoire\n(4) XP X31-131 'M\u00e9thodes d'essais pour la caract\u00e9risation environnementale des\nmatrices soldes - Caract\u00e9risation des m\u00e9thodes d'analyses - Guide pour la validation\nde m\u00e9thodes d'analyses physico-chimiques sur les matrices sols, s\u00e9diments et boues\net pour le choix des \u00e9chantillons d'essai\"\nOI NF EN 5667-13 \"Qualit\u00e9 de l'eau - Echantilonnage \u2014 partie 13 : lignes directrices pour\nl'\u00e9chantilonnage des boues\"\n(6) NF U 44-108 'Boues des ouvrages de traitement des eaux us\u00e9es urbaines- Boues\nliquides- \u00e9chantillonnage en vue de l'estimation de la teneur moyenne d'un lot\"\nProtocole de pr\u00e9l\u00e8vement, d'\u00e9chantilonnage, et d'analyse des boues de Filtres Plant\u00e9s\nde Roseaux (FPR) en vue de leur valorisation par \u00e9pandage agricole \u2014 protocole\n\u00e9labor\u00e9 par le groupe de travail EPNAC, convention Onema-Cemagref, (2011)\n(8) Projet de norme NF EN ISO 5667-15 \"Qualit\u00e9 de eau - Echantilonnage - Partie 15\nlignes directrices pour la conservation et le traitement des \u00e9chantilons de boues et de\ns\u00e9diments\"\n12) Pr\u00e9l\u00e8vement, pr\u00e9servation et pr\u00e9traitement des \u00e9chantilons. Cahier des Techniques\nde l'INRA, 2008, 63, pp.25-32. (hal-02663490)- Mireille Barbaste, Giovanni Caria,\nHenri Ciesielski, Nicolas Proix, Fabienne Trolard.\n(10) Projet de norme EN 38407-53 M\u00e9thodes allemandes normalis\u00e9es pour l'analyse de\nl'eau, des eauxus\u00e9es et des boues \u2014 Groupes de substances pouvant \u00eatre analys\u00e9s\nconjointement (groupe F) - Partie 53 : Dosage de l'acide trfluoroac\u00e9tique (TFA) dans\neau - M\u00e9thode par chromatographie en phase liquide et d\u00e9tection par spectrom\u00e9trie\nde masse (LC MS/MS) apr\u00e8s injection directe (F 53)\"\nnt Fiche Aquaref MA-90 1 \"Compos\u00e9s Perfluor\u00e9s (PFAS) \u00e0 cha\u00eene courte et ultracourte\nTFA, PFPrA, PFBA, TFMSA, PFEtS, PFPrS et TFSH - M\u00e9thode d'analyse dans les\neaux - fraction dissoute\"\n(12) NF EN ISO 21253-1 \"Qualit\u00e9 de l'eau - M\u00e9thodes d'analyse de compos\u00e9s muli-classes\n- Partie 1 : crit\u00e8res pour l'identification des compos\u00e9es cibles par chromatographie en\nphase gazeuse et liquide et spectrom\u00e9trie de masse\"\n\"AQUAREF - Modalt\u00e9s demise en \u0153uvre de campagnes de mesures des PFAS dans es boues issues Page 16 sur 17\nde stations d'\u00e9puration urbaines ov dusts (crear minstrels du 27 au 2026) - Version 1\nMa\u00ef2026\n57\n6 Annexes\nAnnexe 1 : Echantilionnage de boues liquides dans le cas o\u00f9 plusieurs unit\u00e9s de stockages constituent\nJe lot destin\u00e9 \u00e0 la valorisation agricole\nGas simple: lot regroupent alusveurs unites de stockage de mimo capacit\u00e9\nNomtre de pr\u00e9l\u00e8vements et volumes \u00e9l\u00e9mentaires icennques\nTate ute | Dies\napace 100 na capacit\u00e9: 2003 units 100m\nVolume dementavevi sv lte VOume e\u00e9mematev:1 Ure| _Volurna ddmontn a1 hn\nRessernbiament de lous les\npr\u00e9l\u00e8vements \u00e9l\u00e9mentaires\nHanay\u00e9n\u00e9ization\nEcnantilian final\nEcnantitan globes |\nAutre cas: lot regioupant plusicurs n\u00e9s we stockade ve capacit\u00e9s diferentes\nNomare da er\u00e9iivarerts et volumes di\u00e9mertairus iueniques\nUnie unkez Hl\nCase. 160.0? Gopaeitd: 500 1m? i\nPr\u00e9levement\u00e9l\u00e9mentaite 25 Praliuementsl\u00e9mentale=25\nVolume d\u00e9meneairayt 1:8 Volume s\u00e9mentaice 2-1 tive\nAssemblage proportionnel \u00c0\n[eonderation 6e]\nT\nEchantilon gtopelropr\u00e9sement\nPage rar?\n58\nAnnexe 6 : Logigramme sur la gestion des boues\n(Circulaire du 27 avril 2026 relative \u00e0 la recherche de PFAS dans les boues issues de stations d'\u00e9puration\ndestin\u00e9es \u00e0 la valorisation agricole et \u00e0 la gestion des boues contenant des PFAS\nSune des mesurer\nd\u00e9passe es suis\nPO? annexe 2)\n59\nPREFET\nDE LAUDE\nLibert\u00e9\nEgalit\u00e9\nFraternit\u00e9\nDirection D\u00e9partementale des\nTerritoires et de la mer\nArr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 DDTM-SAFEB-UGMA-2026-027\nportant compl\u00e9ment relatif \u00e0 la recherche de PFAS dans les boues d'\u00e9puration urbaines\ndestin\u00e9es \u00e0 la valorisation agricole, et \u00e0 la gestion des boues contenant des PFAS, \u00e0 l'arr\u00eat\u00e9\npr\u00e9fectoral n\u00b0 2008-11-2928 portant autorisation de construction de la station d'\u00e9puration\nintercommunale du SIVOM du canal et de la cesse et du rejet correspondant sur le territoire de\nla commune de Saint Marcel sur Aude et son syst\u00e8me de collecte, au titre de l'article L.214-3 du\ncode de l'environnement.\nLe Pr\u00e9fet\nChevalier de la L\u00e9gion d'Honneur\nOfficier de l'Ordre National du M\u00e9rite\nVu la directive 86/278/CEE du Conseil du 12 juin 1986 relative \u00e0 la protection de l'environnement et\nnotamment des sols, lors de l'utilisation des boues d'\u00e9puration en agriculture ;\nVu le r\u00e8glement (UE) 2019/1021 du parlement europ\u00e9en et du conseil du 20 juin 2019 concernant les\npolluants organiques persistants ;\nVu le code de l'environnement, articles L.214-1 \u00e0 11, R.214-1 \u00e0 56, L.181-1 \u00e0 32, R.181-1 \u00e0 D.181-67, et\n11714 \u00e0 117112;\nVu le d\u00e9cret du 16 juillet 2025 portant nomination de Monsieur Alain BUCQUET en qualit\u00e9 de pr\u00e9fet de\nl'Aude ;\nVu l'arr\u00eat\u00e9 du 8 janvier 1998 fixant les prescriptions techniques applicables aux \u00e9pandages de boues sur\nles sols agricoles pris en application du d\u00e9cret n\u00b0 97-1133 du 8 d\u00e9cembre 1997 relatif\u00e0 l'\u00e9pandage des\nboues issues du traitement des eaux us\u00e9es ;\nVu l'arr\u00eat\u00e9 du 21 juillet 2015 relatif aux syst\u00e8mes collectifs et aux installations d'assainissement non\ncollectif \u00e0 l'exception des installations d'assainissement non collectif recevant une charge brute de\npollution organique inf\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0 1,2 kg/ de DBOS ;\nVu la circulaire du 27 avril 2026 relative \u00e0 la recherche de PFAS dans les boues issues de stations\nd'\u00e9purations destin\u00e9es \u00e0 la valonsation agricole et \u00e0 la gestion des boues contenant des PFAS ;\nVu l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 DPPPAT-BCI-2025-033 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature \u00e0 Madame Sylvie\nLEMONNIER, directrice d\u00e9partementale des territoires et de la mer de l'Aude ;\nVu l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 2008-11-2928 portant autorisation de construction de la station d'\u00e9puration\nintercommunale du SIVOM du canal et de la cesse et du rejet correspondant sur le territoire de la\ncommune de Saint Marcel sur Aude et son syst\u00e8me de collecte, au titre de l'article L.214-3 du code de\nl'environnement ;\nVu la d\u00e9cision n\u00b0 DDTM-SICAJ-UJC-2026-20 du 31 juillet 2026 portant subd\u00e9l\u00e9gation de signature \u00e0\ncertains agents de la direction d\u00e9partementale des territoires et de la mer de l'Aude ;\nVu le projet d'arr\u00e9t\u00e9 adress\u00e9 \u00e0 la Communaut\u00e9 d'agglom\u00e9ration de Narbonne - Grand Narbonne\nrepr\u00e9sent\u00e9e par son Pr\u00e9sident en date du 12 juin 2026 :\nVu les observations formul\u00e9es par le p\u00e9titionnaire dans le d\u00e9lai de 15 jours, sur le projet du pr\u00e9sent\narr\u00eat\u00e9, qui ont \u00e9t\u00e9 prises en compte ;\n60\nConsid\u00e9rant que les substances per- et polyfluoroalkyl\u00e9es (PFAS) sont susceptibles de porter atteintes\na l'environnement et a la sant\u00e9 humaine, int\u00e9r\u00eats qui sont prot\u00e9g\u00e9s par larticle L. 517-1 du Code de\nenvironnement,\nConsid\u00e9rant que les substances PFAS peuvent \u00eatre pr\u00e9sentes dans les eaux us\u00e9es urbaines, et donc\ndans les boues issues de leur traitement,\nConsid\u00e9rant que la valorisation des boues d'\u00e9puration, notamment par \u00e9pandage sur des surfaces\nagricoles, y compris apr\u00e8s compostage ou m\u00e9thanisation, peut entra\u00eener la diss\u00e9mination de PFAS dans\nenvironnement et en particulier les eaux souterraines, susceptible d'avoir un impact sanitaire sur les\npopulations humaines et les \u00e9cosyst\u00e8mes expos\u00e9s,\nConsid\u00e9rant que je consortium scientifique et technique AQUAREF a d\u00e9fini, dans la note technique de\nmai 2026 relatives aux modalit\u00e9s de mise en \u0153uvre de campagnes de mesure des PFAS dans les boues\nissues de stations d'\u00e9puration urbaines ou industrielles {circulaire minist\u00e9rielle du 27 avril 2026), les\nmodalit\u00e9s m\u00e9trologiques pertinentes \u00e0 prendre comme r\u00e9f\u00e9rence pour mesurer les PFAS dans les\nboues de station d'\u00e9puration :\nSUR proposition de Madame la Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9rale de la Pr\u00e9fecture de l'Aude :\nARRETE\nL'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral en r\u00e9f\u00e9rence \u00ab n\u00b0 2008-11-2928 \u00bb portant autorisation de construction de la station\nd'\u00e9puration intercommunale du SIVOM du canal et de la cesse et du rejet correspondant sur le territoire\nde la commune de Saint Marcel sur Aude et son syst\u00e8me de collecte, au titre de l'article L.214-3 du code\nde l'environnement, est compl\u00e9t\u00e9 par les articles suivants :\nTITRE 1 : MISE EN PLACE D'UNE CAMPAGNE DE PR\u00c9LEVEMENTS ET D'ANALYSES DES\nBOUES URBAINES DESTIN\u00c9ES \u00c0 L'\u00c9PANDAGE AGRICOLE\nGrand Narbonne identifi\u00e9 comme le ma\u00eetre d'ouvrage est d\u00e9nomm\u00e9 ci-apr\u00e8s \u00able b\u00e9n\u00e9ficiaire de\nl'autorisation\u00bb.\nARTICLE 1: OBJET DE LA CAMPAGNE\nLe b\u00e9n\u00e9ficiaire de l'autorisation est tenu de mettre en place une surveillance des substances per- ou\npolyfluoroalkyl\u00e9es (PFAS) list\u00e9es dans le tableau de l'annexe 1, des boues destin\u00e9es \u00e0 &tre valoris\u00e9es\nen agriculture, directement ou indirectement,\nCette surveillance consiste \u00e0 proc\u00e9der ou faire proc\u00e9der au niveau du point r\u00e9glementaire S6 au sens\ndu service d'administration nationale des donn\u00e9es et r\u00e9f\u00e9rentiels sur l'eau (SANDRE} \u00ab boue \u00e9vacu\u00e9e\napr\u00e9s traitement \u00bb, \u00e0 quatre campagnes (pr\u00e9l\u00e8vement et analyse) sur une dur\u00e9e maximale de douze\nmois.\nLa premi\u00e8re campagne d\u00e9bute au plus tard deux mois \u00e0 compter de la notification du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9.\nLa dur\u00e9e qui s\u00e9pare deux campagnes de pr\u00e9l\u00e8vements successifs est d'au moins deux mois et au plus\nde quatre mois.\nTITRE 2: PRELEVEMENTS DES BOUES\nARTICLE 2: NOMBRE DE PRELEVEMENTS\nLe b\u00e9n\u00e9ficiaire de Pautorisation peut, \u00e0 son choix, proc\u00e9der ou faire proc\u00e9der \u00e0 :\n- Un pr\u00e9l\u00e8vement unique ;\n- ou \u00e0 trois pr\u00e9l\u00e9vements successifs, espac\u00e9s chacun d'au moins une semaine.\nARTICLE 3 : MODALITES DE PRELEVEMENT\nLes \u00e9chantillons sont pr\u00e9lev\u00e9s au niveau du point r\u00e9glementaire 56, au sens du service d'administration\nnationale des donn\u00e9es et r\u00e9f\u00e9rentiels sur l'eau (SANDRE) \u00abboue \u00e9vacu\u00e9e apr\u00e8s traitement\u00bb.\n61\nLes \u00e9chantillons sont pr\u00e9lev\u00e9s suivant les modalit\u00e9s de la note AQUAREF jointe en annexe 5.\nTITRE 3 : ANALYSES DES BOUES\nARTICLE 4 : MODALITES DES ANALYSES\nChaque prel\u00e9vement fait l'objet d'une analyse portant sur les substances PFAS mentionn\u00e9es en annexe\n1 et les parametres usuels de caract\u00e9risation des boues mentionn\u00e9s a l'annexe 2.\nPour chacune des campagnes, le b\u00e9n\u00e9ficiaire de l'autorisation doit proc\u00e9der ou faire proc\u00e9der a\nl'analyse :\ndu TFA selon les modalit\u00e9s analytiques sp\u00e9cifi\u00e9es par la note AQUAREF annex\u00e9e et de\nrespecter une limite de quantification inf\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0 20 ug/kg MS ;\n+ de chacune des autres substances PFAS mentionn\u00e9es en annexe 1 selon fes modalit\u00e9s\nanalytiques sp\u00e9cifi\u00e9es par la note AQUAREF annex\u00e9e et de respecter une limite de\nquantification inf\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0 2 ug/kg MS pour chacune de ces substances.\nLes param\u00e8tres de caract\u00e9risation usuels des boues destin\u00e9es \u00e0 \u00eatre \u00e9pandues vis\u00e9s en annexe 2 sont\nanalys\u00e9s dans les conditions pr\u00e9cis\u00e9es par la note AQUAREF annex\u00e9e au pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9.\nLe b\u00e9n\u00e9ficiaire de l'autorisation informe l'exploitant de l'installation de m\u00e9thanisation ou de compostage\ndes r\u00e9sultats des analyses de PFAS r\u00e9alis\u00e9es sur les boues de la STEU Saint Marcel-Val de Cesse.\nARTICLE 5 : TRANSMISSION DES DONN\u00c9ES\nAu plus tard un mois apr\u00e9s r\u00e9ception des r\u00e9sultats d'analyse, le b\u00e9n\u00e9ficiaire de l'autorisation transmet\nau service en charge de la police de l'eau l'ensemble des r\u00e9sultats d'analyses par voie \u00e9lectronique \u00e0\nl'adresse d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l'autosurvelllance puis via l'application VERSEAU, conform\u00e9ment au sc\u00e9nario\nd'\u00e9change des donn\u00e9es d'autosurvellance des syst\u00e8mes d'assainissement en vigueur d\u00e9fini par fe\nSANDRE.\nTITRE 4: GESTION DES BOUES CONTENANT DES PFAS (Logigramme annexe 6).\nARTICLE 6: D\u00c9PASSEMENT DES SEUILS DU REGLEMENT RELATIF AUX POLLUANTS\nORGANIQUES PERSISTANTS\nDes qu'une analyse conduit \u00e0 un d\u00e9passement d'un des seuils mentionn\u00e9s \u00e0 l'annexe 3, le b\u00e9n\u00e9ficiaire\nde l'autorisation, sans d\u00e9lai :\n* met fin a toute valorisation agricole ;\n+ informe l'exploitant de l'installation de m\u00e9thanisation ou de compostage des r\u00e9sultats des\nanalyses de PFAS r\u00e9alis\u00e9es sur les boues de la STEU de Saint Marcel d'Aude \u2014 Val de\nCesse :\n* en informe le service en charge de la police de l'eau en pr\u00e9cisant la quantit\u00e9 de boues\nconcern\u00e9es.\nDans les plus brefs d\u00e9lais, le b\u00e9n\u00e9ficiaire de lautorisation transf\u00e8re les boues vers les fili\u00e8res de\ndestruction adapt\u00e9es. Le b\u00e9n\u00e9ficiaire de l'autorisation informe le service en charge de la police de l'eau\ndes fili\u00e8res utilis\u00e9es pour traiter les boues, en lui transmettant par voie \u00e9lectronique un bon de\ndestruction avec quantit\u00e9 de MS, lieu, date, fill\u00e9re.\nARTICLE 7 : AUTRES D\u00c9PASSEMENTS DE SEUILS\n\u00c0} - Dans le cas o\u00f9 un unique pr\u00e9l\u00e9vement et analyse ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s, des qu'une mesure conduit \u00e0 un\nd\u00e9passement des seuils vis\u00e9s en annexe 4, le b\u00e9n\u00e9ficiaire de l'autorisation peut, au choix :\n+ a) transf\u00e9rer les boues vers d'autres fili\u00e8res de gestion, hors valorisation directe ou indirecte en\nagriculture, conformes \u00e0 la r\u00e9glementation. Le b\u00e9n\u00e9ficiaire de l'autorisation informe le service en\ncharge de la police de l'eau des fili\u00e8res utilis\u00e9es pour traiter les boues.\n62\n+ ou b) stocker les boues et proc\u00e9der ou faire proc\u00e9der, dans les meilleurs d\u00e9lais \u00e0 un autre\npr\u00e9l\u00e8vement et une autre analyse conform\u00e9ment aux modalit\u00e9s d\u00e9finies par les titres 2 et 3, afin\nde confirmer ou non le d\u00e9passement des seuils mentionn\u00e9s en annexe 4.\nLe b\u00e9n\u00e9ficiaire de l'autorisation informe le service en charge de la police de l'eau des actions engag\u00e9es,\nd\u00e8s leur mise en \u0153uvre, en pr\u00e9cisant le cas \u00e9ch\u00e9ant des conditions de stockage temporaire de ces\nboues. De m\u00e9me le b\u00e9n\u00e9ficiaire informe l'exploitant de l'installation de m\u00e9thanisation ou de compostage\ndes r\u00e9sultats des analyses de PFAS r\u00e9alis\u00e9es sur les boues de la STEU de Saint Marcel sur Aude \u2014 Val\nde Cesse.\nLorsque la moyenne du r\u00e9sultat de l'analyse initiale et du r\u00e9sultat de l'analyse obtenue en application du\nb} du pr\u00e9sent \u00c0) ci-dessus d\u00e9passe l'un des seuils mentionn\u00e9s \u00e0 l'annexe 4, le b\u00e9n\u00e9ficiaire de\nl'autorisation :\n* met fin \u00e0 toute valorisation agricole ;\n\u00b0 en informe le service en charge de la police de l'eau;\n* identifie, dans les meilleurs d\u00e9lais, d'autres fili\u00e8res de gestion, hors valorisation directe ou\nindirecte en agriculture, conformes \u00e0 la r\u00e9glementation et transf\u00e8re les boues vers ces fill\u00e9res.\nLe b\u00e9n\u00e9ficiaire de l'autorisation justifie, aupr\u00e8s du service en charge de la police de Peau, de la\ncapacit\u00e9 des fili\u00e9res de gestion \u00e0 traiter les PFAS dans les boues ;\n* informe l'exploitant de Pinstallation de m\u00e9thanisation ou de compostage des r\u00e9suitats des\nanalyses de PFAS r\u00e9alis\u00e9es sur les boues de la STEU de Saint Marcel sur Aude \u2014 Vai de Cesse.\nLorsque le moyenne du r\u00e9sultat de l'analyse initiale et du r\u00e9sultat de l'analyse obtenue en application du\nb} du pr\u00e9sent \u00c0) ci-dessus ne d\u00e9passe aucun des seuils mentionn\u00e9s \u00e0 l'annexe 4, les boues peuvent\nfaire l'objet d'une valorisation agricole.\nB) - Dans le cas o\u00f9 trois pr\u00e9l\u00e8vements successifs ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s, et que la moyenne des r\u00e9sultats des\ntrois analyses pour chaque PFAS d\u00e9passe l'un des seuils mentionn\u00e9s \u00e0 l'annexe 4, ie b\u00e9n\u00e9ficiaire de\nl'autorisation, sans d\u00e9lai :\n+ met fin \u00e0 toute valorisation agricole ;\n+ en informe le service en charge de la police de Peau ;\n* identifie, dans les meilleurs d\u00e9lais, d'autres fili\u00e9res de gestion, hors valorisation directe ou\nindirecte en agriculture, conformes \u00e0 la r\u00e9glementation et transf\u00e8re les boues vers ces fili\u00e8res.\nLe b\u00e9n\u00e9ficiaire de lautorisation justifie, aupr\u00e9s du service en charge de la police de l'eau, de la\ncapacit\u00e9 des fili\u00e8res de gestion \u00e0 traiter les PFAS dans les boues |\n+ informe Fexploitant de l'installation de m\u00e9thanisation ou de compostage des r\u00e9sultats des\nanalyses de PFAS r\u00e9alis\u00e9es sur les boues de la STEU de Saint Marcel sur Aude \u2014 Val de Cesse.\nLorsque la moyenne du r\u00e9sultat des trois analyses ne d\u00e9passe aucun des seuils mentionn\u00e9s \u00e0 l'annexe\n4, les boues peuvent faire l'objet d'une valorisation agricole.\nARTICLE 8 : RECHERCHE DES SOURCES DE CONTAMINATION\nLorsque les dispositions de l'article 6 ou de l'article 7 conduisent \u00e0 l'arr\u00eat ou la suspension de la\nvalorisation des boues en agriculture, le b\u00e9n\u00e9ficiaire de l'autorisation engage une recherche des sources\nde contamination des boues en PFAS et transmet, dans un d\u00e9lai de deux mois apr\u00e8s la transmission des\n\u00e9l\u00e9ments mentionn\u00e9s \u00e0 l'article 5, un rapport au service en charge de la police de l'eau :\n* pr\u00e9sentant les sources de contamination des boues en PFAS ;\n+ identifiant les actions \u00e0 engager pour mettre fin a cette contamination |\n\u00ab listant les installations de compostage ou de m\u00e9thanisation avant valoris\u00e9 ces boues depuis le\n1% janvier 2025.\n63\nTITRE 5 : DISPOSITIONS G\u00c9N\u00c9RALES\nARTICLE 9 : ABROGATION\nLe pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 compl\u00e9mentaire abroge les dispositions prises pr\u00e9c\u00e9demment en mati\u00e9re de\nsurveillance des PFAS dans les boues issues du traitement des eaux us\u00e9es.\nARTICLE 10 : DROITS DES TIERS\nLes droits des tiers sont et demeurent express\u00e9ment r\u00e9serv\u00e9s.\nARTICLE 11 : AUTRES R\u00c9GLEMENTATIONS\nLa pr\u00e9sente autorisation ne dispense en aucun cas le b\u00e9n\u00e9ficiaire de faire les d\u00e9clarations ou d'obtenir\nles autorisations requises par d'autres r\u00e9glementations:\nARTICLE 12 : PUBLICATION ET INFORMATION DES TIERS\nUn avis au public faisant conna\u00eetre les termes du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 est publi\u00e9 aux frais du demandeur, en\ncaract\u00e8res apparents, dans deux joumaux locaux ou r\u00e9gionaux diffus\u00e9s dans le d\u00e9partement de l'Aude.\nUn extrait du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 \u00e9num\u00e9rant notamment les motifs qui ont fond\u00e9 la d\u00e9cision ainsi que les\nprincipales descriptions seront affich\u00e9s pendant une dur\u00e9e minimale d'un mois dans les mairies Saint\nMarcel sur Aude et Narbonne.\nLe pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 est \u00e0 disposition du public sur le site internet de la pr\u00e9fecture de l'Aude (11) pendant\nune dur\u00e9e d'au moins un an.\nARTICLE 13 : VOIES ET D\u00c9LAIS SUSCEPTIBLES DE RECOURS\nLe pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 est susceptible de recours devant le tribunal administratif de Montpellier ~ 6 rue Pitot \u2014\n34063 MONTPELLIER CEDEX 2 - par le p\u00e9titionnaire, dans un d\u00e9lai de deux mois \u00e0 compter de la date\n\u00e0 laquelle la d\u00e9cision lui a \u00e9t\u00e9 notifi\u00e9e et par les tiers dans un d\u00e9lai d'un an \u00e0 compter de la publication au\nrecueil des actes administratifs ou de l'affichage dans les mairies de Saint Marcel sur Aude et Narbonne.\nToutefois, si la mise en service de l'installation n'est pas intervenue six mois apr\u00e9s la publication ou\nl'affichage de cette d\u00e9cision, le d\u00e9lai de recours continue \u00e0 courir jusqu'\u00e0 l'expiration d'une p\u00e9riode de six\nmois apr\u00e9s cette mise en service.\nDans le m\u00eame d\u00e9lai de deux mois, le p\u00e9titionnaire peut pr\u00e9senter un recours gracieux. Le silence gard\u00e9\npar l'administration pendant plus de deux mois sur la demande de recours gracieux emporte d\u00e9cision\nimplicite de rejet de cette demande conform\u00e9ment \u00e0 l'article R. 421-2 du code de justice administrative.\nARTICLE 14 : EXECUTION\nLa Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9rale de la Pr\u00e9fecture de L'Aude, le maitre d'ouvrage repr\u00e9sent\u00e9 par Monsieur le\nPr\u00e9sident du Grand Narbonne, la Directrice d\u00e9partementale des territoires et de la mer l'Aude, sont\ncharg\u00e9s, chacun en ce qui le concerne, de l'ex\u00e9cution du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 dont une copie sera adress\u00e9e \u00e0\nl'exploitant. Cet arr\u00eat\u00e9 sera publi\u00e9 au recueil des actes administratifs de la pr\u00e9fecture de l'Aude.\n0 8 SEP. 2026\n\"t\u00e9riationPA Parcassonne,\nLe Ser\nL EMARCHAND\n64\nAnnexe 1 : LISTE DES MOLECULES RECHERCH\u00c9ES ET CODE SANDRE CORRESPONDANT\nNom Abr\u00e9viation NeCAS Code\nSANDRE\nAcide perfluorot\u00e9tra-d\u00e9canoique PFTeDA 376-067 6547\nAcide perfluorocta-d\u00e9canoique PFODA 18517118 2086\n4: 2 Sulfonate de fluorot\u00e9lom\u00e9re 4:2 FTSA 787124-72-4 7945\n6:2 diester de phosphate de fluorot\u00e9iomare 6:2 diPAP 57677-05-9 9124\n6:2/8:2 diester de phosphate de fluorot\u00e9lom\u00e8re 6:28: diPAP 943013-15-3 9270\n8:2 Sulfonate de fluorat\u00e9lom\u00e9re 8:2 FTSA 39108-34-4 7946\n10:2 Sulfonate de fuorot\u00e9lom\u00e9re 10: 2FTSA 120226-60-0 stag\n8:2 Acide carboxylique insatur\u00e9 de 8.2 FTUCA 70887-84-2 7970\nfluorot\u00e9lomere\n8:2 Diester de phosphate de perfluoroalkyle 8:2dIPAP 678411 ot12\nPerfluorooctane-sulfonamide PEOSA 754-916 6548\nN-m\u00e9thylperfluorooctanesulfonamide MePFOSA 31806-32-8 7088\nAcide N- MePFOSAA 2355310 7987\nme\u00e9thylperfluoroactanesulfonamidoac\u00e9tique\nN-thylperfuorooctanesulfonamide EPFOSA 451-502 6662\nAcide N- EtPFOSAA 2991-80-6 7988\n\u00e9thyiperfiuorooctanesutfonamidoacetique\nN-m\u00e9thylperfluorobutanesulfonamide MePFBSA 68298124 6026\nAcide N- MePFBSAA 159381-10-9 6050\nm\u00e9thylperfluorobutanesulfonamidoac\u00e9tique\nAcide nonafluoro-3,6-dioxaheptanoique NFDHpA 151772-58-6 oni7\nPeriluorobutane-sulfonamide PFBSA 30334691 6049\nAcide perfluoro-3-methoxyprapanoique PEMPA 377-731 9183\nAcide 4,8-dioxa-3H-perfluorononanoique DONA 919008-144 8983\nAcide 7H-perfluoroheptanoique HPFHpA 1546-95-8 9228\nAcide perfluoro-3-7-dim\u00e9thyloctanaique PE37DMOA 172155-07.6 9224\nPerfluorohexane-sulfonamide PFHXSA 41997-13-1 3129\nAcide perfluoro-4-m\u00e9thoxybutanoique PFMBA 863000-89-5 9182\nAcide perfluorobutano\u00efque PFBA 375-224 5980\nAcide parfluoropentanoique PFPeA 2706-20-38 5979\nAcide perfluorahexano\u00efque PFHXA 307-244 5978\n65\nAcide perfluoroheptancique PFHpA 876-869 5077\nAcide perfluoraoctanotque PFOA 335-671 5347\nAcide perfiuorononanoique PFNA 375-96-1 6508\nAcide perfluorod\u00e9cano\u00efque PFDA 335-762 6509\nAcide perfuoround\u00e9canolque PFUnDA:; PFUnA | 2058948 6510\nAcide peruorodod\u00e9cano\u00efque PFDeDA ; PFDA 207-564 6507\nAcide perfluorotrid\u00e9canoique PFTIDA:PFTIA 72629-248 6549\nAcide perfluorobutanesulfonique PFBS 375736 6025\nAcide perflvoropentanesutfonique PFPeS 2706-91-4 8738\nAcide perfiuorchexane sulfonique PFHKS 355464 6830\nAcide perfluoroheptane sulfonique PFHpS 375.928 6542\nAcide perfluorooctane sulfonique PFOS 1763-231 6561\nAcide perfiuorononane suifonique PENS 8259-12-41 8739\nAcide perfluerodecane sulfonique PFDS 338773 6550\nAcide perfluoround\u00e9cane sulfonique PFUnDS 749786-16-1 8740\nAcide perfluorodod\u00e9cane sulfonique PFDoDS 79780-39.6 8741\nAcide perfluorotrid\u00e9cane sulfonique PFTIDS 791563-89-8 8742\nAcide 6 : 2 fluorot\u00e9lom\u00e8re sulfonique 6:2FTSA 27619-97-2 7893\nAcide perfluorohexadecanolque PFHXDA 67905-19-5 e984\nAcide 9-chlorohexadecauoro-3-oxanonane-1- | 9CLPF30NS 756428-68-1 itt\nsulfonique\nAcide 4,4,5.6,6.8,7,7,8,6,9.9,10,10,14,11,11- 4H-PFUNDA 34898-33-9 9223\nheptad\u00e9cafluaround\u00e9cano\u00efque\nAcide Deca\u00f1uoro-4- 4-PFECHS 646-833 9180\n(pentafuoro\u00e9thy!}cyciohexanesulfonique\n2,3,3,3-T\u00e9trafiuoro-2- (heptafluoropropoxy) HPFO-DA 13262-13-6 8982\nacide propionique\nAcide trfluoroac\u00e9tique TFA 76-05-1 8858\nAkylb\u00e9taine 6 : 2 fluorot\u00e9tom\u00e9re sulfonamide 6:2 FTAB 34456-20-3 7991\n66\nAnnexe 2 : LISTE DES ANALYSES SUR LES BOUES AU POINT S6\nNom Code SANDRE\nMati\u00e8re s\u00e8che (en % MB) 1799\nCarbone organique (en % MB) 1841\nAzote total (en % MB) 6018\n67\nAnnexe 3: LISTE DES PFOS ET SEUILS\nSubstance POP Abr\u00e9viation N\u00b0CAS Code Limite de\nSANDRE | concentration\nPFOS et ses PFOS 1763-23-1 6561 50 me/ke\nd\u00e9riv\u00e9s\nEtPFOSA 4151-50-2 6662\nEtPFOSAA 2991-50-6 7988\nMePFOSA 31506-32-8 7089\nMePFOSAA 2355-31-9 7987\nPFOSA 754-91-6 6548\nPFOA, ses sels et PFOA 335-67-1 5347 | mg/kg\nles compos\u00e9s (PFOA et ses\napparent\u00e9s sels}\n10:2 FTSA 120226-60-0 9109\n40 mg/kg\n(somme des\ncompos\u00e9s\napparent\u00e9s au\nPFOA)\n6:2 8:2 diPAP 943913-15-3 9270\n8 : 2 diPAP 678-41-1 9112\n8:2 FTSA 39108-34-4 7946\n8:2 FFUCA 70887-84-2 7970\nPFHxS, ses sels PFHxS 355-46-4 6830 i mg/kg\net les compos\u00e9s (PFHXS et ses\napparent\u00e9s sels)\n40 mg/kg\n(somme des\ncompos\u00e9s\napparent\u00e9s)\nPFHXxSA 41997-13-1 9129\n68\nAnnexe 4: LISTE DES PFAS ETSEUILS\nSeuil en pg/kg\nros gs Ort ae CodeAbr\u00e9viation Substance N\u00b0CAS SANDRE MS {somme des\nsubstances)\nPFHxA Acide perfluorohexanoique 307-24-4 5978\nPFOA Acide perflucrooctanoique 335-67-1 5347\nPFNA Acide perfluorononano\u00efque 375-95-1 6508 40\nPFDA Acide perfluorod\u00e9cano\u00efque 335-76-2 6509\nPFHxS Acide perfluorchexane sulfonique 355-46-4 6830\nPFOS Acide perfluorooctane sulfonique 1763-23-1 6561\nPFOSA\nPFBA Acide Perfluorooctane-sulfonamide 754-91-6 6548\nPFPeA ; : 3,\nPEL xA Acide perflucrobutano\u00efque 375-22-4 5980\nPFHDA Acide perfluoropentanoique 2706-99-3 5979\nPE . A Acide perfluorohexano\u00efque 307-24-4 5978\nPENA Acide perfluoroheptano\u00efque 375-85-9 5977\nAcide perfluorooctano\u00efque 335-67-1 5347\nPFDA . | . _\nAcide perfluorononanoique 375-95-1 6508\nPFUnDA : ; . :PEUnA Acide perfluorod\u00e9cano\u00efque 335-76-2 6509\n. | Acide perfluoround\u00e9canoique 2058-94-8 6510\nPFDoDA ; | \u00c0 .\nPEDoA Acide perfluorodod\u00e9canoique 307-55-1 6507\nDETIDA - Acide perfluorotrid\u00e9canoique 72629-94-8 | 6549 400\nPET A ? Acide perfluorobutanesulfonique 375-73-5 6025\nPERS Acide perfluoropentanesulfonique | 2706-91-4 | 8738\nPFPeS Acide perfluorohexane sulfonique 355-46-4 6830\nPEL xS Acide perfluoroheptane sulfonique 375-92-8 6542\nPEE S Acide perfluorooctane sulfonique 1763-23-1 6561\nPF oOg Acide perfluorononane sulfonique | 2723-12-01 8739\nPENS Acide perfluorodecane sulfonique 335-77-3 6550\nPEDS Acide perfluoround\u00e9cane sulfonique | 749786-16-1 8740\nPFUnDS Acide perfluorodod\u00e9cane sulfonique | 79780-39-5 8741\nPEDoDS Acide perfluorotrid\u00e9cane sulfonique | 791563-89-8 8742\nPETrD S Acide 6 : 2 fluorot\u00e9lom\u00e8re 27619-97-2 7893\n6:2FTSA\n69\nAnnexe 5 : Note Technique AQUAREF\nModalit\u00e9s de mise en \u0153uvre de campagnes de mesures des PFAS dans les boues issues de\nstations d'\u00e9puration urbaines et industrielles (circulaire minist\u00e9rielle du 27 avril 2026}\n70\nAGRIBRE F\nModalit\u00e9s de mise en ceuvre de campagnes de\nmesures des PFAS dans les boues issues de\nstations d'\u00e9puration urbaines et industrielles\n{circulaire minist\u00e9rielle du 27 avril 2026)\nVersion 1 - Mai 2026\n71\nR\u00e9f\u00e9rence et droits d'usage\nReference du document :AQUAREF ~ Modalit\u00e9s de mise en \u0153uvre de campagnes de mesures des\nPFAS dans les boues issues de stations d'\u00e9puration \u00abrbaines ou industrielles (circulaire minist\u00e9rielle\ndu 27 avri 2026) - Version 1 - Mai 2026\nDroits d'usage : Acc\u00e8s libre\nie en \u0153uvre\u00e7e campagres Le mesures des PAS dan ios boues LUS Page 2a 17\ntats fepurdion arbaines dust (esculeve mbtstereie du 27 ae 2026) \u00abVers \u00e0\n2B\n72\nSOMMAIRE\n1 Introduction. 4\n2. Qualification des imervenants . 4\n3 Modalit\u00e9s de realisation des op\u00e9rations d'\u00e9chantilonnage 5\n34 Termes et d\u00e9finitions. so 6\n3.2. Conditions g\u00e9n\u00e9rales de l'\u00e9chantilonnage 6\n33 Op\u00e9rateur et mat\u00e9riel d'\u00e9chantilomage 6\n34 Op\u00e9rations d'\u00e9chantillonnage. 7\n34.1 Echantilonnage de boues liquides 7\n3.4.2 Echantillonnage de boues solides ou pateuses 8\n35 Acheminement des \u00e9chantilons jusqu'au laboratoire 1\n4 Madalit\u00e9s de r\u00e9alisation des analyses de PFAS 12\n41 Analyse du TFA 12\n414. G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s 2\n41.2 Pretraitement 12\n4.1.3. Pr\u00e9paration des boues de teneur en mati\u00e8re s\u00e8che sup\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0 10% 13\n4.1.4 Pr\u00e9paration pour les boues de teneur en mati\u00e8re s\u00e8che inf\u00e9rieure \u00e0 10%. 13\n42 Analyse des autres PFAS 14\n43 Exigences qualit\u00e9 ... 15\n5 R\u00e9f\u00e9rences 16\n6 Annexes 17\n\"AOUAREF pcat\u00e9 Ge mise en \u0153uvre campagnes de mesures des PFAS Gens es boves sues Page Bart?\nde statans \u00a2dpuration wrpsines a industries (arzulave minstdccle ay 27 avi 2625} -Varson \u00a2\na 2028\n73\n1 Introduction\n\u00c0 la lumi\u00e8re des connaissances actuelles, ce document a pour but de fournir des exigences techniques\nminimales et des recommandations pour la mise en \u0153uvre de la circulaire minist\u00e9rielle du 27 avril 2028\nrelative \u00e0 larecherche de PFAS dans [es boues issues de stations d'\u00e9puration destin\u00e9es \u00e0 la valorisation\nagricole et \u00e0 la gestion des boues contenant des PFAS.\nGe document est \u00e0 destination des exploitants, des prestataires d\u00e9chantilonnage at d'analyses ainsi\nque des services de l'\u00e9tat concern\u00e9s et se de r\u00e9f\u00e9rence pour la r\u00e9alisation des carnpagnes de mesure\nCe document est annex\u00e9 \u00e0 l'ar\u00e9te pr\u00e9fectaral. I pr\u00e9cise les intervenants pouvant r\u00e9aliser les\ncampagnes ainsi que les modalit\u00e9s d'\u00e9chantilannage et d'analyses\nLa citcuaire minist\u00e9riel vise fa surveillance de 52 PFAS comprenant\n+ Les 50 PFAS vis\u00e9s par le projet de norme EN ISO 25652 \u00ab S\u00e9diments, sol, boues et\nd\u00e9chets - Analyse des PFAS par CLHP ef spectrom\u00e9trie de masse \u00bb [1];\n+ Le 6:2 FTAB retrouve fr\u00e9quemment dans certaines publications scientiiques relatives\naux boues \u00e9pandues ; et\n+ Lacide trituoroacetique (TFA.\nA catte liste, certains param\u00e8tres de caract\u00e9risation usuels des boues destin\u00e9es \u00e0 la valorisation\nagricole seront \u00e9galement \u00e0 rechercher. s'agit de la mati\u00e8re s\u00e9che, du carbone organique et de l'azote\ntotal. Ces parame\u00e9tres seront utiles pour l'interpr\u00e9tation des r\u00e9sultats.\n2 Qualification des intervenants\nDans le cadre de la mise en \u0153uvre de la campagne de surveillance des PFAS dans les boues, la\ncireulare n'impose pas tacer\u00e9ditation des intervenants pour f\u00e9chantillonnage et l'analyse des PFAS\ndans cette matrice, Ce choix vient du fat de l'absence de r\u00e9f\u00e9rentiel d'accr\u00e9ditation pour\nl'\u00e9chantilonnage des boues, d'un nombre tres limit\u00e9 de laboratoires d'analyse accr\u00e9dit\u00e9s sur l'analyse\ndes PFAS dans les boues selon le r\u00e9f\u00e9rentiel NF EN ISO/IEC 17028 [2] et de l'absence de norme\nd'analyse publi\u00e9e (fa norme EN ISO 25652 [1] devrait tre publi\u00e9e d'ici la fin du premier semestre).\nLes op\u00e9rations d'\u00e9chantilonnage peuvent \u00eatre r\u00e9alis\u00e9es par\n+ Le prestataire d'analyse ayant une entit\u00e9 \u00e9chantillonnage\n+ Le prestataire d'\u00e9chantilannage, s\u00e9lectiann\u00e9 par le prestataire d'analyse etfau le maitre\nd'ouvrage ;\n+ L'exploitant lui-m\u00eame.\nL'exploitant au le prestataire devra disposer des proc\u00e9dures n\u00e9cessaires \u00e0 assurer la fiabilit\u00e9 et ta\nreproductiblit\u00e9 de ses pratiques d'\u00e9chantillennage, et des enregistrements d\u00e9montrant leur ad\u00e9quation\n\u00c0 ce titre, il doit disposer: d'un plan de localisation des points d'\u00e9chantilonnage des boues, dun\npersonnel qualifi\u00e9, form\u00e9 \u00e0 la r\u00e9alisation des op\u00e9rations d'\u00e9chantilannage de boues. de mat\u00e9riels de\npr\u00e9l\u00e8vement adapt\u00e9s et entretenus d\u00e9di\u00e9s \u00e0 cet usage. de protacales d\u00e9chantilannage des boues et\nde constitution dun \u00e9chantilon global et final, ate\nL'explaitant ou le prestataire doit r\u00e9aliser les op\u00e9rations d\u00e9chantillonnage en concertation \u00e9troite avec\nJe laboratoire r\u00e9alisant les analyses.\nLorsque les op\u00e9rations d'\u00e9chantifonnage sont r\u00e9alis\u00e9es par l'exploitant li-m\u00earne ou son sous-traitant,\nl'exploitant est te seul responsable de l'ex\u00e9cution des prestations d'\u00e9chantilonnage at de ce fait\nresponsable solidaire de la qualit\u00e9 das \u00e9suitats d'analyse.\nAGIDARES = Mosst\u00e9s de mise en grave des campagnes de mesures des PFAS dar es Loue Page sur\nIssues do states deaurston urines ou Maurel (arcutire m\u00e9rit\u00e9 il du 27 avn 2026) -\nVersion Mai 2278\n74\nLes op\u00e9rations d'analyses doivent \u00eatre r\u00e9alis\u00e9es par un laboratoire d'analyses capable de metre en\n\u0153uvre la norme EN ISO 25652 [1] dans fes 6 mois apr\u00e8s Sa parution ou d'appliquer avant cette date,\nune m\u00e9thade d'analyse valid\u00e9e r\u00e9pondant aux exigences du paragraphe 4.2 (et notamment dant la\ncaract\u00e9risation des performances a \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9e suivant les principes des normes NF T 20-210 [3} ou\nX31-181 [4), Pour l'analyse du TFA, le laboratoire d'analyses, doit respecter les exigences d\u00e9finies\ndans le paragraphe 4,1\nLe laboratoire d'analyse doit respecter les limites de quantification pour chacune des substances list\u00e9es\ndans l'annexe 2 de la circulaire ; imite de quantification inf\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0\n+2 uakg de mati\u00e8re s\u00e8che pour chaque PFAS hors TFA\n+ 20 ugikg de mati\u00e8re s\u00e8che pour le TFA.\nPour les param\u00e8tres de caract\u00e9risation usuels, les analyses doivent \u00eatre r\u00e9alis\u00e9es par un laboratoire\nd'analyse titulaire de l'accr\u00e9diaton selon ta norme NF EN ISOI\u00cbG 17025 {2} pour ces param\u00e8tres dans\nla matrice boue.\nLa sous-traitance analytique est autoris\u00e9e. Toutefois, en cas de sous-traitance, le laboratoire d\u00e9sign\u00e9\npour ces analyses devra respecter les conditions vis\u00e9es ci-dessus.\nLe presiaisire restera. en tout \u00e9tat de cause, le seul responsable de l'ex\u00e9cution des\nprestations et s'engagera 4 faire respecter par ses sous-traitants toutes les obligations du document\n3 Modalit\u00e9s de r\u00e9alisation des op\u00e9rations d'\u00e9chantillonnage\nLa caract\u00e9risation de la qualit\u00e9 des boues d'\u00e9puration exige la mise en \u0153uvre d'une m\u00e9thode\nd'\u00e9chantilonnage statistiquement fable permettant de recueilir un \u00e9chantilon final renr\u00e9sentatif du lot\nde boue destin\u00e9 \u00e0 la valorisation agricole\nLes op\u00e9rations d'\u00e9chantilonnage devront respecter l'arr\u00eat\u00e9 modifi\u00e9 du 8 janvier 1998 et s'appuyer sur\nles normes ou les guides en vigueur suivants\nR\u00e9f\u00e9rentiels li\u00e9s \u00e0 \"La norme NF EN 5667-13 \u00ab Qualit\u00e9 de l'eau - Echantilionnage \u2014\n\"operation partie 13 : lignes directrices pour l'\u00e9chantilonnage des boues \u00bb [6]\nd'\u00e9chantillonnage\n+ La norme NF U 44-108 \u00ab Boues das ouvrages de fra\u00eflernent des\neaux us\u00e9es urbaines- Boues guides- \u00e9chantilannage en vue de\nl'estimation de la teneur moyenne d'un ot \u00bb [6]\n+ Le protocole de pr\u00e9l\u00e8vement, d'\u00e9chantillonnage, et d'analyse des\nboues de Fitres Plantes de Roseaux (FPR) en vue de leur\nvalorisation par \u00e9pandage agricole [7]\nR\u00e9f\u00e9rentiels fas aux > La norme projet NF EN ISO 3667-15 \u00ab Qualte de Feau\u2014\nconditions de Echantilonnage - Partie 15 ligues directrices pour ta\nconservation et de conservation et ie taifeinent des \u00e9chantillons da boues et de\ntransport s\u00e9diments \u00bb [8]\nLes points essentiels de ces r\u00e9f\u00e9rentiels techniques sont d\u00e9taill\u00e9s ci-dessous.\nAQUA = Hucafl\u00e9s de mie en wire db campagnes 00 meses des PEAS dans ws boues issues Page Baur 17\nde slatons d'\u00e9puration utaines cx indestinies(crculite minteiee aU 27 au 2028) - Version ? =\nai 2028\n75\n3.1 Termes et d\u00e9finitions\nLL DETTES sour FRET Pr\u00c9REN doeumaT\nEn \"a Se eT, RE TT\nFEU Hvar une cvsiarce quide, peu OL sce\nue ture\" fae vet rente \"8\nBote pats wereurer mara sda de ordre do 70.2500\nTon Sie one ir sti vel uate 35-30%\n7 TEE ag ahha pate mE eG ER TEE FOTO\nrare nes caracerisinsscxracrendant are 0 L 16 dncecksge\nFran Poser ts de oo petvent our LF irae,\nPrelevemen! | \"etre cuavit de beue prlei\u00e9e en une fos #7 un port ct ot. Une SE]\nB\u00e9rard ANNE Senet tt ie wee et ARE CS eI Be\nair que fur ence \u00a9 so rprevorat=~\nGaeitv\u00e9e 21 Sunissanl tous pretverors bes toschant ior chez | oaks ares\nEN Quainte apr\u00e9s 2 TERRE Gabel SERA 0 ON ENS TA =P\nes ie An eu gr LM \u20ac 1 a \u00c0\n32 Conditions g\u00e9n\u00e9rales de l'\u00e9chan\u00e9llannage\nfis rer\u00e9cena ts des \u00e0 fa alr ston or ol,Lebjecits est de sro eur \u00e9chiarl\nsca quant Dear ur acoraseneaar des PAS st dor cores ua 2\nUn actu tol ent \u00e9paule ela pra analyse corse ms en pa\nHasler! 3h carseane dachanilrrage La fermi des hres sans et 8b\nespereaaina dure darahsae\n+ Lo sunmage creme cert\n1 Loreal de \"fig\u00e9anon 9. de corse-vaon var capac mani ve donn\u00e9e\nBebineporeearses)\n+ \"Gaonrsignes spaengues de rerpistage at de -115po:\n33 Op\u00e9rateur ot mat\u00e9riel d'\u00e9chantillonnage\nL'op\u00e9rleur d'\u00e9charlo--3ge dl. re ls mesures ape pre de cor ef de a. Lot ce a\nFPanpults de bouesssceolbes de cena de ages aa!\"cz\u00e9hes ou sree ses BAG SA\nUps sus, sol tm equ \u00e9quipement de proteome (ET arr de LE \u00e0\nre\u00bb nan poudre. Les couts ge carla \"ao desechandlons Be leperatur 2: de Tope\na olla em ales ay ant ni\u00bb den ie shangex LE Qu be\nLe mal re ren aot Be Put a ma tanner auaun\no\u00f9 intronaas des doe ete-car \u00e0 ales, I lot te mairlenu dans a bot ERR 22\nPeur meurs nord propre cote caf oran at dea conan ES\"\nani chaque aperain, le mate '\u00e9chanlonna do ara <-c4 \u00e0 Tea et s\u00e9ch\u00e9 afr de rer ce\nFe cetartortaion \"eae on aus sen ey ge po une ie Delon A re\nLe mate! cenanonnaye c1 sis Pulse. potpropiee} ou en mex ezrvanl&\nreset PRAT ol ses param\u00e8tre de crateeaion UE\n76\nne D cane\n24 Op\u00e9rations d'\u00e9chantillonnage\n341 Ecnanulonnage de boues guise\nbrie ane eee\nS401 \"eharilwrsge shoe done Sls luce\n51 le de se em spi \"che sae ale pale de atlas Bee\nLa ue FJ RE vie\n77\nde l'unit\u00e9 de stockage inf\u00e9rieure \u00e0 10 m\u00b0 et un maximum de 20 pr\u00e9levements \u00e9l\u00e9mentaires pour une\ncapacit\u00e9 de l'unit\u00e9 de stockage sup\u00e9rieure \u00e0 100 m?\nLa quantit\u00e9 pr\u00e9lev\u00e9e lors de chaque pr\u00e9l\u00e8vement \u00e9l\u00e9mentaire doit \u00e9tre connue avec pr\u00e9cision et\nidentique pour tous les pr\u00e9l\u00e9vements \u00e9l\u00e9mentaires.\n341.3 Conservation des pr\u00e9l\u00e8vements \u00e9l\u00e9mentaires avant constitution de l'\u00e9chantilon\nglobal\nPour garantir a repr\u00e9sentativit\u00e9 de chaque pr\u00e9l\u00e8vement \u00e9l\u00e9mentaire, le volume de chaque pr\u00e9l\u00e8vement\n\u00e9l\u00e9mentaire (2 tres) devra \u00eatre conserv\u00e9 au froid (entre 1 el 8\u00b0C au r\u00e9frig\u00e9rateur ou en glaci\u00e8re) pour\nassurer Un bonne canseivation des pr\u00e9l\u00e8vements sur taute la dur\u00e9e de l'op\u00e9ration a'\u00e9chantilonnage.\nSi chaque pr\u00e9l\u00e8vement \u00e9l\u00e9mentaire est ajout\u00e9 dans un unique container, fe container doit \u00ealre \u00e9quip\u00e9\nd'un couvercte et \u00eatre conserv\u00e9 dans un local au frais jusqu'\u00e0 fa fin de l'\u00e9chantilannage.\n3.4.1.4. Constitution de l'\u00e9chantillon final destin\u00e9 au laboratoire d'analyse\nLes pr\u00e9l\u00e8vements \u00e9l\u00e9mentaires sont rassembl\u00e9s dans un unique container et m\u00e9lang\u00e9s \u00e0 l'aide d'un\nagitateur m\u00e9canique pendant au moins une dizaine de minutes paur constiuer l'\u00e9chantillon global.\nSous agitation continue, la quantit\u00e9 n\u00e9cessaire, pour caract\u00e9riser les PFAS et les param\u00e8tres de\ncaract\u00e9risation usuels, est pr\u00e9lev\u00e9e \u00e0 l'aide dune louche au d'un robinet si le container utilis\u00e9 en est\n\u00e9quip\u00e9. Dans le cas de l'utilisation d'un robinet, le volume mort {robinet} est vidang\u00e9 plusieurs fois et\nr\u00e9introduit dans l'\u00e9chantilon global. L'ensemble est hamog\u00e9n\u00e9is\u00e9 pendant quelques minutes avant\nremplissage des flacons destin\u00e9s au laboratoire (\u00e9chantillon fina}\nCette op\u00e9ration d'homog\u00e9n\u00e9isalian est \u00e0 r\u00e9aliser \u00e0 l'abri de toute perturbation ext\u00e9rieure (intemp\u00e9ries,\npoussi\u00e8res, ...}.\n3.4.2 Echantillonnage de boues solides ou pateuses\n3.4.2.4 Echantillonnage sur un lot (tas, andain)\nPour obtenir un \u00e9chantilon repr\u00e9sentatif du fot \u00e0 caract\u00e9riser, au moins 25 pr\u00e9levements \u00e9l\u00e9mentaires\nuniform\u00e9ment r\u00e9partis en diff\u00e9rents points (en tournant autour du tas, si possible) et diferentes\nprafondeurs du lot sont indispensables.\nLe pr\u00e9l\u00e8vement des \u00e9chantilons \u00e9l\u00e9mentaires doit \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 en dehors de la cro\u00fbte de surface, des\nzones o\u00f9 une accumulation d'eau s'est produite et au moins \u00e0 plus de 90 cm au-dessus du sol et des\nbords. Les pr\u00e9l\u00e8vements doivent \u00eatre r\u00e9alis\u00e9s dans toute l'\u00e9paisseur, la largeur et la longueur du lot. La\nantt\u00e9 \u00e0 pr\u00e9lever doit \u00eatre connue avec pr\u00e9cision et identique pour tous les pr\u00e9l\u00e9ventents\nmentaires.\nAu total 25 pr\u00e9l\u00e8vements \u00e9l\u00e9mentaires de 0,5 \u00e0 1 kg daivent \u00eatre r\u00e9alis\u00e9s.\nSi plusieurs unit\u00e9s de stockage (par exemple, plusieurs tas} constituent le lot destin\u00e9 \u00e0 la valorisation\nagricole, fe nombre de pr\u00e9l\u00e8vements \u00e9l\u00e9mentaires s'applique \u00e0 chaque unit\u00e9 de stockage {\u00e0 chaque\ntas) et l'ensemble des pr\u00e9l\u00e9vements \u00e9l\u00e9mentaires de chaque unit\u00e9 de stockage est rassembl\u00e9 en\nquantit\u00e9 proportionnelle au volume de chaque unit\u00e9 pour canstituer ue \u00e9chantilon global pour tout le\nlot. Pour une unit\u00e9 de stockage, le volume pr\u00e9lev\u00e9 lors de chaque pr\u00e9l\u00e8vement \u00e9l\u00e9mentaire doit \u00eatre\nconnu avec pr\u00e9csion et identique pour tous les pr\u00e9l\u00e8vements \u00e9l\u00e9mentaires.\nNE : l'\u00e9chantilonnage directement \u00e0 partir de bennes n'est pas conseil du fit que la plus grande partie\ndes boues contenues dans la tenne est inaccessible pour permetre de r\u00e9aliser des pr\u00e9l\u00e8vements\n\u00e9l\u00e9mentaires. L'\u00e9chantilonnage en continu \u00e0 partir d'un point de chute dans ce cas est recornmand\u00e9\n(NF ENISO 5667-13 {5])\n3.4.2.2 Echantilonnage en continu (bande transporteuse, point de chute)\n'AQUAREF - Mattes de mise en \u0153uvre de campagnes de mesures des PFAS dans es bors sues Page 6s\nGe stathos eowatin usbahes we instr Gta male 24 at 2026) - Vers 1\ngi a5\n78\nLes fragments de boue press\u00e9e ou consolid\u00e9e par tout moyen ont tendance \u00e0 se regrouper par taille et\ndensit\u00e9 quand on les agite et les particules fines ont tendance \u00e0 tomber au fond\nPour obtenir un \u00e9chantilon repr\u00e9sentatif de la boue transport\u00e9e en continu, ilest n\u00e9cessaire de pr\u00e9lever\nune tranche transversale complete, avec les paricules fines (c'est-a-dire la tolalit\u00e9 de la largeur et de\n18 profondeur du flux de boue sur une longueur sufisante) ou de pr\u00e9lever temporairement Ja totalit\u00e9 de\nl'\u00e9coulement au point de d\u00e9versement\n25 pr\u00e9l\u00e8vements \u00e9l\u00e9mentaires r\u00e9guli\u00e8rement espac\u00e9s au cours de la p\u00e9riode de production du lot\ndoivent \u00eatre r\u00e9alis\u00e9s pour abtenir un \u00e9chantillon repr\u00e9sentatif de lot \u00e0 caract\u00e9riser, La quantit\u00e9 \u00e0 pr\u00e9lever\ndoft \u00eatre connue avec pr\u00e9cision et identique pour tous les pr\u00e9l\u00e8vements \u00e9l\u00e9mentaires.\nAu total 25 pr\u00e9l\u00e8vements \u00e9l\u00e9mentaires de 0,5 \u00e0 1 kg doivent \u00eatre r\u00e9alis\u00e9s.\n342.3 Echantillonnage des boues de filtres plant\u00e9s de raseaux\nLa m\u00e9thodotagie \u00e0 appliquer est d\u00e9crite dans \u00ab le protocole de pr\u00e9l\u00e8vement, et d'analyse des boues\nde filtres plani\u00e9s de roseaux en vue de leur valorisation par \u00e9pandage agricole \u00bb 71.\nLe protocole consiste \u00e0 d\u00e9finir, en premier lieu, le nombre de pr\u00e9l\u00e8vements \u00e9l\u00e9mentaires \u00e0 r\u00e9aliser au\nsein du fitre plant\u00e9 de roseaux afin de r\u00e9aliser un \u00e9chantillon global repr\u00e9sentatif de la qualit\u00e9 globale\ndu lot, Le nombre de pr\u00e9l\u00e8vements \u00e9l\u00e9mentaires sera \u00e0 d\u00e9terminer selon la formule\nWw\nAvec\n+ V.:le volume en m? de baues brutes pr\u00e9sentes dans le fre\n\u00a9: le nombre de pr\u00e9l\u00e9vements \u00e9l\u00e9mentaires \u00e0 r\u00e9aliser dans le filtre, arrondi au nombre entier\nle plus proche\n+ Avec un minimum de 4 pr\u00e9l\u00e8vements \u00e9l\u00e9mentaires par fire\nPour une bonne repr\u00e9sentativit\u00e9 de la qualit\u00e9 globale des baues du fire, fe protocole d'\u00e9chantilonnage\n\u00e0 appliquer consiste \u00e0\n+ R\u00e9aliser les pr\u00e9l\u00e8vements \u00e9l\u00e9mentaires uniform\u00e9ment r\u00e9partis dans le ftre, en fanction de la\ndensit\u00e9 des roseaux, :\nPr\u00e9lever le lang d'une diagonale du fitre en tenant compte de la variabilit\u00e9 verticale (\u00e9paisseur\nde boues)\n+ \u00c9viter de pr\u00e9lever\na Les boues \u00e0 moins d'un metre des paints particuliers du fre (points d'alimentation.\nbords du fire, drains et chemin\u00e9es d'a\u00e9ration) ;\n< Le m\u00e9dia fillrant (gravier/sable}.\nLa quantit\u00e9 \u00e0 pr\u00e9lever doit \u00eatre connue avec pr\u00e9cision et identique pour tous les pr\u00e9l\u00e8vements\n\u00e9l\u00e9mentaires.\nLe mat\u00e9riel d'echantillonnage \u00ab carottier \u00bb de 10 om de diam\u00e8tre est recommand\u00e9 pour ve type de\npr\u00e9l\u00e8vement. Ila l'avantage par rapport \u00e0 une tari\u00e8re, delimiter la d\u00e9structuration du pr\u00e9l\u00e8vement et de\npouvoir pr\u00e9lever des boues de faible siccit\u00e9 sans perle par \u00e9coulement\nSi plusieurs fires correspondent au m\u00eame lot destin\u00e9 \u00e0 la valorfsation agricole, le nombre de\npr\u00e9l\u00e8vements \u00e9l\u00e9mentaires est d\u00e9fini pour chaque fire en appliquant la formule ci-dessus. L'ensemble\ndes pr\u00e9l\u00e8vements \u00e9l\u00e9mentaires de chaque fire est rassembl\u00e9 en quantit\u00e9 proportiannelle au volume\nde chaque fitre pour constituer un \u00e9chantiton global pour tout le lot. Le volume pr\u00e9lev\u00e9 lors de chaque\npr\u00e9l\u00e8vement \u00e9l\u00e9mentaire doit \u00eatre connu avec pr\u00e9cision et identique paur tous les pr\u00e9l\u00e8vements\n\u00e9l\u00e9mentaires.\nGENS do mse en nuire Ge cempagnes de masures des PFAS dans js Bus waves Page Sau #7\nsites (otcuate (tail du 27 aun 2026; - Version \u00c0\nAQuASe\n08 sans pur uta\nKi 2028\n79\n3424 Conservation des pr\u00e9l\u00e8vements \u00e9l\u00e9mentaires avant constitution de l'\u00e9chantillon\nglobal\nPour garant a repr\u00e9sentativit\u00e9 de l'\u00e9chantilan, le volume de chaque pr\u00e9l\u00e8vement \u00e9l\u00e9mentaire devra\n\u00eatre conserv\u00e9 au troid (entre 1 et 8 *C au r\u00e9frig\u00e9rateur ou en glaci\u00e8re)\nSF chaque pr\u00e9l\u00e8vement \u00e9l\u00e9mentaire est ajout\u00e9 dans un unique container, le container doit \u00eatre \u00e9quip\u00e9\nd'un couvercle et \u00eatre conserv\u00e9 dans un focal au frais jusqu'\u00e0 la fin de l'\u00e9chantilonnage.\n342.5 Constitution de '\u00e9chantilon final destin\u00e9 au laboratoire d'analyse\nCette op\u00e9ration est \u00e0 r\u00e9aliser \u00e0 l'abri de toute perturbation ext\u00e9rieure (intemp\u00e9ries, poussi\u00e8res, ...)\n34.25.41 M\u00e9thode des quartiers\nCette m\u00e9thode doit \u00eatre utlis\u00e9e pour les \u00e9chantilonnages r\u00e9alis\u00e9s sur un tas (\u00a7 3.4.2.1) et en continu\n(\u00a7 342.2), du fait de la quanti\u00e9 importante de boues \u00e0 hamog\u00e9n\u00e9iser (enire 12.5 et 25 kg) pour\nconstituer l'\u00e9chantilon final destin\u00e9 au laboratoire d'analyse:\nPour chaque unit\u00e9 de stockage \u00e0 consid\u00e9rer, les pr\u00e9l\u00e8vements \u00e9l\u00e9mentaires individuels sont\nrassembl\u00e9s et m\u00e9lang\u00e9s pour ensuile constituer l'\u00e9chantilon final par la m\u00e9thode des quartiers (NF EN\n180 5667-13 [S). La m\u00e9thode utilis\u00e9e doit \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e de fa\u00e7on \u00e0 obtenir \u00e0 chaque \u00e9tape une partie\nrepr\u00e9sentative de l'\u00e9chantillon final (Figure 1),\nLa m\u00e9thode consiste \u00e0\n\u00abD\u00e9poser sur une surface plane et propre {b\u00e4che, par exemple) tous les pr\u00e9l\u00e8vements\n\u00e9l\u00e9mentaires ;\n\u00bb M\u00e9langer soigneusement (es pr\u00e9l\u00e9vements \u00e9l\u00e9mentaires en les mettant en tas pour former un\nc\u00f4ne. Ce tas doit \u00eatre retourn\u00e9, \u00e0 laide d'une pelle, pour former un nouveau c\u00f4ne. Cette\nop\u00e9ration doit \u00eatre r\u00e9p\u00e9t\u00e9e trois fois ;\n+ Former un tas apiati aves la boue homag\u00e9n\u00e9is\u00e9e (\u00e9paisseur et diam\u00e8tre uniforme) et diviser en\n4 quartiers \u00e9quivalents. Eliminer 2 quartiers oppos\u00e9s et conserver les 2 autres :\n\u00bb M\u00e9langer soigneusement les 2 quartiers ;\n+ Prac\u00e9der \u00e0 nouveau \u00e0 la division de la boue restante en 4 quartiers \u00e9quivalents, \u00e9liminer cette\nfois tes quartiers oppos\u00e9s selon la diagonale perpendiculaire \u00e0 celle des quartiers\npr\u00e9c\u00e9demment \u00e9limin\u00e9s ;\n+ Poursuivre ce proc\u00e9d\u00e9 jusqu'\u00e0 fa r\u00e9duction de l'\u00e9chantilon global en un \u00e9chantillon final destin\u00e9\nau laboratoire.\nLes quartiers \u00e9limin\u00e9s au cours du quartage pourront \u00eatre m\u00e9lang\u00e9s ensemble et utiis\u00e9s pour conslituer\nd'autres \u00e9chantions finaux ou conserv\u00e9s pour contre analyse.\nLe\\\nDRE REA nine ana\nFigure 1 : M\u00e9thode de quartage\nSi la quantit\u00e9 de boues solides constituant l'\u00e9chantillon global est tr\u00e9s volumineuse, d'autres m\u00e9thodes\nde quartage peuvent \u00eatre appliqu\u00e9es pour constituer l'\u00e9chantillon final destin\u00e9 au laboratoire (Figure 2)\nModal oe rage an ccavru carpages de mosures des PEAS dans les Cou 152 ErAQUA\naire iii du 27 xc. 2026) Vrsion 1Le salons \u00a2'Sowaton vraies ou ings\noi 2025\n80\n\u0153 e\u0153\nDoes .\u20ac\nr\n\u2014 oS\nFigure 2: Exemple de sch\u00e9ina de reduction d'un \u00e9chantillon (m\u00e9thode d\u00e9cnte dans le Cahier des\nTechniques de SINRA, 2008) [97\n3.4.2.5.2 M\u00e9thode par homog\u00e9n\u00e9isation simple\nDans le cas de f\u00e9chantitonnage des boues issues de fires plantes de roseaux (\u00a7 3.4.2.3), la m\u00e9thode\npar homog\u00e9n\u00e9isation simple peut \u00eatre utilis\u00e9e ; la quantit\u00e9 de boues pr\u00e9lev\u00e9e \u00e9tant plus faible (quelques\nkg] \u00e0 homog\u00e9n\u00e9iser.\nLa m\u00e9thode consiste \u00e0\n+ Regrouperles pr\u00e9l\u00e8vements \u00e9l\u00e9mentaires dans un container ;\n+ Reliter le m\u00e9dia fitrant (graviers) et les morceaux grassiers de rhizomes (sup\u00e9rieurs \u00e0 1 om de\ndiam\u00e8tre) :\n+ Morceler les amas de boue secs ;\n+ M\u00e9langer, homog\u00e9n\u00e9iser le contenu du container \u00e0 l'aide d'une pelle en \u00e9vitant les volumes\nmorts tels que le fond du container\n\u00abVerifier visuellement fhomog\u00e9n\u00e9it\u00e9 du contenu et r\u00e9p\u00e9ter l'op\u00e9ration de m\u00e9lange au mains trois\nfois\n+ Pr\u00e9lever au sein du container, \u00e0 l'aide d'une pelle, l'\u00e9chantillon final destin\u00e9 au laboratoire\nd'analyse.\nSi plusieurs filtres correspondent au m\u00eame lot destin\u00e9 \u00e0 la valorisation agricole, l'\u00e9chantillon global est\nconstitu\u00e9 d'un m\u00e9lange des \u00e9chantilons de chaque fire, proportionnel aux volumes de boues stock\u00e9es\nsur chacun des fitres. Si le nombre tofal de pr\u00e9l\u00e9vements \u00e9l\u00e9mentaires atteint 25 pr\u00e9l\u00e8vements, la\nm\u00e9thode des quartiers sera \u00e0 appliquer.\n3.5 Acheminement des \u00e9chantillons jusqu'au laboratoire\nLes modait\u00e9s de transport, de r\u00e9ception et de mise en analyse des \u00e9chantilons doivent \u00eatre\ncompatibles avec les prescriptions des normes en vigueur, \u00e0 savair\n+ Transport des \u00e9chantilens dans une enceinte ayant la capacit\u00e9 de maintenir fa temp\u00e9rature \u00e0\nsc:\n\u00bb R\u00e9ception des \u00e9chantilens par le laboratoire d'analyse au plus tard 24 h apr\u00e8s la fin de\nl'op\u00e9ration d'\u00e9chantilonnage afin de ne pas alt\u00e9rer ou modifier fa composition de l'\u00e9chantillon,\net de limiter les risques d'acoumuletion de gaz dans les flacons ;\n'AGUAREE = Hoasil\u00e9s de mise en ouvre de campagnes de mesures dts PEAS dons 10 boues 65125 Page TT sur 17\nSe slations n\u00e9puralon Tan eyindustnaies {poire materia di 27 au? 2620) - Version \u00c0\nai 2028\n81\n+ Prise en charge des \u00e9chantilans par le labaratoire d'analyse et respect des d\u00e9lais de mise en\nanalyse compatibles avec les prescriptions des normes en vigueur ou les dispastions valid\u00e9es\npar le taboratoire afin de garantir l'absence de degradation'adsorption des PFAS et des\nparametres de caract\u00e9risation usuels.\n\u00a9 Pour les PAS, les projets de nosme NF EN ISO 8667-16 [8] et EN ISO 25682 [1]\npr\u00e9cisent un d\u00e9lai maximal de conservation avant analyse de 28 jours.\n'Dans fe cas particulier des \u00e9chantillons provenant des d\u00e9partements et r\u00e9gions d'outre-mer (DROM) et\ndevant \u00eatre analys\u00e9s en m\u00e9tropole, la r\u00e9ception des \u00e9chantillons au laboratoire d'analyse doit avoir leu\nau plus tard 72 heures apr\u00e8s la im de l'op\u00e9ration d'\u00e9chantilonnage. Les conditions de prise en charge\net de d\u00e9lai maximal de conservation des \u00e9chantillons par le laboratoire d'analyses de m\u00e9tropole sant\nles m\u00eames que celles stipul\u00e9es ci-dessus\nLa tra\u00e7abilit\u00e9 des op\u00e9rations d'\u00e9chantilonnage doit \u00eatre assur\u00e9e \u00e0 foules les \u00e9tapes, de la pr\u00e9paration\nde la campagne jusqu'\u00e0 la restitution des donn\u00e9es. Les ap\u00e9rations de terrain proprement dites doivent\n\u00eatre formalis\u00e9es dans le rapport d'analyse ou de pr\u00e9l\u00e8vement: point d'\u00e9chantllonnage, type de boues\n(liquides, p\u00e2teuses, s\u00e8ches), type de pr\u00e9l\u00e9vement r\u00e9alis\u00e9 sur la boue, date d'\u00e9chantilonnage (d\u00e9but,\nfin), nombre de pr\u00e9l\u00e8vements \u00e9l\u00e9mentaires r\u00e9alis\u00e9s, traitement de la boue (iste de polym\u00e8res, ete), date\nd'envoi au laboratoire, ete\n4 Modalit\u00e9s de r\u00e9alisation des analyses de PFAS\n41 Analyse du TFA\nItn'existe pas de m\u00e9thode normalis\u00e9e pour l'analyse du TFA dans les matrices solides. Les publications\nscientifiques sont rares ef varient sur les prolocoles appliqu\u00e9s. Cormple tenu du nombre restreint de\nconnaissances disponibles, la proposition de pratocale ci-dessous s'appuie\n\u00abSur les \u00e9changes organis\u00e9s d\u00e9but 2026 par le minist\u00e8re avec les associations de labarataires\ndans le cadre de la pr\u00e9paration de la circulaire minist\u00e9rielle ;\n+ Sur le prise en compte du caract\u00e8re tres hydrophile du TRA et de sa volatilit\u00e9.\nCette proposition permet a minima d'assurer une comparabilit\u00e9 des r\u00e9sultats.\n441 G\u00e9n\u00e9ratit\u00e9s\nCompte tenu de sa pr\u00e9sence tr\u00e8s r\u00e9pandue dans l'environnement et dans beaucoup de mat\u00e9riaux, les\nanalyses de TFA sont souvent impact\u00e9es par des contarinalions. Des sources possibles de\ncontamination sont les suivantes\n+ Les composants des syst\u00e8mes de pr\u00e9paration et d'analyse ;\n+ Lair ambiant;\n+ Les consommables (flaconnages par exemple,\n\u00a9 Les r\u00e9actifs.\n{I est donc particuli\u00e8rement important de veiller \u00e0 l'absence de contamination sur l'ensemble de la\nm\u00e9thade {laconnage, pr\u00e9traitement et analyse) et \u00e0 la r\u00e9alisation r\u00e9guli\u00e8re de blancs.\nLa limite de quantification attendue pour ce param\u00e8tre est inf\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0 20 ig/kg de mati\u00e8re\ns\u00e8che.\n44.2 Pr\u00e9traitement\nL'analyse sera r\u00e9alis\u00e9e sur un \u00e9chantifon brut {non s\u00e9ch\u00e9). L'homog\u00e9n\u00e9isation de l'\u00e9chantillon devra.\nassurer la repr\u00e9sentativit\u00e9 de la prise d'essai pour analyse\nAGUARE - Mosaites de mie an \u0153uvre de campagnes de mesures des PAS ans es boues issues Page aw 17\nns pura uses Ou ste (excuse mantis do 27 avs 2026) - ve\nze\n82\n4.4.3 Pr\u00e9paration des boues de teneur en mati\u00e8re s\u00e8che sup\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0 10%\nPour les boues de teneur en mafi\u00e8ie s\u00e8che sup\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0 10%, le protocole consist\u00e9 en une\nIxiviation de la boue avec un rapport sofidefiquide constant quel que soit l'\u00e9chancilon.\n+ Homog\u00e9n\u00e9iser l'\u00e9chantillon pour essat\n+ Pr\u00e9lever de fa\u00e7on repr\u00e9sentative une masse d'\u00e9chantilon humide \u00e9quivalente 4 au moins 10 g\nde mati\u00e8re s\u00e8che ;\n+ Ajouter un volume d'eau ultrapure exempte de TFA permettant d'atteindre un rapport iquide sur\nsolide de 10 (rng) {ef Tableau 1);\n+ Agiter pendant au moins une heure :\n+ R\u00e9cup\u00e9rer tout ou partie de la phase liquide pour la r\u00e9alisation de Fanalyse du TFA (par exemple\npar centrifugation ou filtration en ayant montr\u00e9 que cette derni\u00e9re \u00e9tape n'apporte pas de\ncontamination) :\n+ Ajouter la mol\u00e9cule marqu\u00e9e \"C-TFA avant analyse et 'utiliser comme \u00e9talon interne pour\nquantifier le TFA.\nUne \u00e9tape de purification de l'\u00e9chantillon peut \u00eatre effectu\u00e9e sur la phase liquide r\u00e9cup\u00e9r\u00e9e d\u00e8s lors\nquill aura \u00e9t\u00e9 monir\u00e9 qu'elle n'affecte pas le r\u00e9sultat.\nLe r\u00e9sultat fnal sera exprim\u00e9 en pgikg de mati\u00e8re s\u00e9che.\nTableau 1 : Exemple de volume d'eau \u00e0 ajouter pour une quantit\u00e9 de mati\u00e9re s\u00e8che vis\u00e9e de 10 gen\nfonction du faux de mati\u00e8re s\u00e8che de la boue.\nTaux de Masse de Tasse de bouo | Masse au I TQuantit\u00e9 d'eau \u00e0\nmati\u00e8re s\u00e8che mati\u00e8re s\u00e8che humide ponte del | ajoutorpour(a\n4) visee (a) prslewor (gy pied [aviation (ml\n70 10 1000 900 10.0\n20 10 50,0 400 600\n20 CET 223 Ter\n, 40 Li [3x0 15.0 850\n5 10 20,0 10,0 90,0\n60 40 16.7 87 83,3\n70 10 145 43 98.7\n20 10 125 25 978\n20 10 ma 11 98,9\n400 10 100 00 [con\n4.14 Pr\u00e9paration pour les boues de teneur en mati\u00e8re s\u00e8che inf\u00e9rieure \u00e0 10%\nPour ces boues, on consid\u00e9rera que fa quantit\u00e9 d'eau pr\u00e9sente est suffisante pour avoir solubilis\u00e9 le\nTFA, Le rapport solide liquide sera proche de 10 ou sup\u00e9rieur.\n+ Homag\u00e9n\u00e9iser l'\u00e9chantilon pour essai :\n+ R\u00e9cup\u00e9rertout ou partie de la phase liquide pour a r\u00e9alisation de l'analyse du TFA (par exemple\npar centrifugation ou fitration en ayant montr\u00e9 que cette derni\u00e8re \u00e9tape n'apporte pas de\ncontamination}\n+ Ajouter la mol\u00e9cule marqu\u00e9e '\u00b0C-TFA avant analyse et l'utiliser comme \u00e9talon interne pour\nquantifier le TFA.\nUne \u00e9tape de purification de l'\u00e9chantillon peut \u00eatre effectu\u00e9e sur la phase liquide r\u00e9cup\u00e9r\u00e9e d\u00e9s lors\nquil aura \u00e9t\u00e9 montr\u00e9 qu'elle n'affecte pas le r\u00e9sultat\nAQUAREF - Haoail\u00e9s ce mise en \u0153uvre de campagnes 08 mesures 06s PEAS ons les ues isues Page 19 17\nde staens dpuraton baines ca ncusinates fokcuiate mntetale du 27 avt 2026) - Version 1 =\nHA\n83\nLe r\u00e9sultat final sera exprim\u00e9 en ugikg de mati\u00e8re s\u00e8che (MS).\nLe cas \u00e9ch\u00e9ant, pour les teneurs en MS inf\u00e9rieures & 3%, la limite de quantification pourra \u00eatre\nsup\u00e9rieure \u00e0 20 ug/kg de mati\u00e8re s\u00e8che\n4.2 Analyse des autres PFAS\nUne none sur l'analyse des PEAS par HPLC et spectram\u00e9trie de masse sur les matrices s\u00e9diment,\nsal, boue et d\u00e9chet est en pr\u00e9paration au niveau CEN et ISO (projet de narme EN ISO 25682 [1]. Elle\ndevrait \u00eatre publi\u00e9e d'icila fin du premier semestre. Cette norme couvrira l'analyse de 50 PFAS auxquels\nil faut ajouter les formes ramifiges pour certains de ces PFAS. La norme devrait \u00e9galement indiquer\nqu'elle peu \u00eatre appliqu\u00e9e \u00e0 l'analyse d'autres PFAS non mentionn\u00e9s dans san champ d'application, \u00e0\ncondition que la vafdit\u00e9 soit d\u00e9montr\u00e9e par des protacoles de validation internes appropri\u00e9s\nLes 51 PFAS (hors TRA) entrant dans le cadre de la circulaire minist\u00e9rielle font partie du domaine\nd'application de la norme \u00e0 l'exception du 6:2 FTAB. Pour certaines substances, les r\u00e9sultats de l'essai\nd'intercomparaison de la norme n'ont pas permis une validation pr\u00e9cise pour la matrice boue mais ces\nsubstances (ainsi que le 6:2 FTAB) paurrant \u00eatre analys\u00e9es suivant la norme d\u00e8s lors qu'une validation\ninterne aura \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e.\nAu maximum six mois apr\u00e8s la publication de la none, les laboratoires d'analyses devrant 'appliquer.\nLa limite de quantification attendue pour les 51 PFAS sera inf\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0 Zug/kg de mati\u00e8re\ns\u00e9che. Pour beaucoup des PFAS de la norme, des limites de quantification plus basses sont\natteignables (de l'ardre de 0,5 yarkg MS).\nDans l'attente de la publication de la norme et afin de disposer de r\u00e9sultats hammonis\u00e9s avant sa\npublication at le d\u00e9lai de sa prise en compte par les laboratoires, des exigences techniques sont\ndonn\u00e9es ci-dessous\n+ L\u00e9chantilon doit \u00eatre s\u00e9ch\u00e9 avant analyse. Le s\u00e9chage peut \u00e9tre effectu\u00e9, par exemple, par\nyophilisation ou \u00e0 une temp\u00e9rature maximale de 40 \u00b0C. Utiliser une prise d'essai comprise entre\n\u00c0 et 10.9 d'\u00e9chantillon s\u00e9ch\u00e9\n\u00abExtraire avec du m\u00e9thanol ou un m\u00e9lange 1 :1 d'ac\u00e9tonitile et m\u00e9thanal avec de l'hydroxyde\nde sodium ou de l'hydroxyde d'ammonium 0,05 mol/L. Respecter un rapport LIS d'au moins 2\njusqu'a 4\n+ Agiter les \u00e9chantilions pendant au moins 60 minutes (agitateur horizontal 200-300 tr\u00e9rini\nagitation peut \u00eatre remplac\u00e9e par des ultrasons pendant 60 minutes ;\n+ Centrifuger au moins 3 minutes ;\n'+ Une purification peut \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e si n\u00e9cessaire. En absence de purification ajouter 10Oul de\nsolution d'ac\u00e9tate d'ammanium (38 dans 100ml d'eau) \u00e0 800 pl d'extrait ;\n+ Utfiser au moins Jes \u00e9talons interes marqu\u00e9s suivants\nRCE PFPeA\n> PCLPRBA\n\u00a9 PCE PEHKA\n\u00a9 8C,-PFHpA\nHCu-PFOA\nSORPENA\nD MCe-PFDA\n\u00a9 FC-PFUnDA\nC2-PFDoDA\nMC2-PFTeDA\n18 PRH\u00abS:\nCa PFBS\n'ssves Page 4 aur 1?AQUARET | Masai co msc co eure de campagnes ue mesures des PEAS dans ies x\n{2 Slatin duration arbaines O\u00f9 iso (create mistrinte ds 27 au Z0CE)- Ver\n2028\n84\n2 MGePFOS\n\u00a9 PCr8:2FTS\n9 BO a2FTS\n\u00a9 SCrG2FTS\n2 MCD 1O2FTS\nBG PFOSA\nD+-MePFOSA\nDs-MePEOSAA\nOo 8Ce8:2diPAP\no \"GrHFPO.DA\n+ Analyser les extraits en LC MSIMS\n\u00bb__ Appliquer les exigences de la norme NF EN-SO 21253-1 {12} pour les crit\u00e8res d'identification\n(sauf exception pour certains compos\u00e9s PFBA, PEPeA pour lesquels certaines transitions sont\npeu sensibles) :\n+ Rapporter les r\u00e9sultats en gkg de mati\u00e8re s\u00e8che et en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la forme acide en\ncoh\u00e9rence avec les d\u00e9nominations des r\u00e9f\u00e9rentiels SANDRE\n+ Pourles PFAS disposant de formes lin\u00e9aires et ramii\u00e9es il est demand\u00e9 de rendre un r\u00e9sultat\ncorrespondant \u00e0 la somme de ces formes en utilisant un \u00e9talon lin\u00e9aire pour la quantification .\n+ Sauf exception pour cedaites substances montrant peu de Sensibilit\u00e9 ou en cas dinterf\u00e9rences\nsp\u00e9cifiques, i est demand\u00e9 de respecter une limite de quantification inf\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0\n2'ugkg de mati\u00e8re s\u00e8che.\n43 Exigences qualit\u00e9\nL'accr\u00e9ditation des r\u00e9sultats n'est pas impos\u00e9e dans le cadre de cette circulaire ministerietle du 27 avril\n2026. Cependant si elle est disponible, il s'agit dune garantie suppl\u00e9mentaire pour la qualit\u00e9 des\nr\u00e9sultats\nAvant mise en \u0153uvre dans fe cadre de la circulaire. les m\u00e9thodes deuront avoir \u00e9t\u00e9 valid\u00e9es suivant [es\nprincipes des normes NF T90-216 [3] ou X31-131 [4] en utilisant des \u00e9chantilons representatts de\nboues industrielles et urbaines destin\u00e9es \u00e0 l'\u00e9pandage, Les limites de quantifcation devrom \u00e8tre\nvalid\u00e9es sulvant les principes de ces normes.\nDes incertitudes devront pouvoir \u00eatre fournies sur demande.\nD\u00e9s lors quis existent, les laboratoires devront participer 4 des essais dintercomparaison afin\nd'apporter des preuves de la fabiit\u00e9 des r\u00e9sultats fournis.\nDes contr\u00f4les qualit\u00e9 internes devont \u00eatre ins\u00e9r\u00e9s dans chaque s\u00e9rie analytique. En particulier, au\nmoins un blanc de m\u00e9thode est analys\u00e9 pour chaque s\u00e9rie d'extraction afin de d\u00e9montrer que la\nproc\u00e9dure est exemple de contaminants. est recommand\u00e9 dinelure un blane de syst\u00e8me pour v\u00e9rifier\nl'absence de contamination des solvants et de contr\u00f4ler r\u00e9guli\u00e8rement les taux de r\u00e9cup\u00e9ration\n\"AQUAREF Modah\u00e9s de mise en \u0153uvre de campagnes de mesures des PEAS dans es ours 850s Pape 6 sur 17\nLe sions depuration tains ou industries frere miter oi 27 avr 2026) - Vericn \u00a9\nPE\n85\n5 R\u00e9f\u00e9rences\nLes r\u00e9f\u00e9rences ci-dessous sont cit\u00e9es dans le document.\nR\u00e9f\u00e9rences Libell\u00e9\n(LI Projet de norme EN iSO 25652\" S\u00e9diments, scl, boues et d\u00e9chets - Analyse des PFAS\npar CLHP et spectrom\u00e9trie de masse \"\n(2) NF EN ISONEC 17025 'Exigences g\u00e9n\u00e9rales concemant la comp\u00e9tence des\nlaboratoires d\u00e9talonnages et d'essais\"\nEl NF T 90-210 \"Qualit\u00e9 de l'eau \u2014 Protocole d'\u00e9valuationinitiale des performances d'une\nm\u00e9thode dans un laboratoire\n(4) XP X31-131 \"M\u00e9thodes dessais pour la caract\u00e9risation environnementale des\nhnatrices solides - Caract\u00e9risation des m\u00e9thodes d'analyses - Guide pour la validation\nde m\u00e9thodes d'analyses physico-chimiques sur les matrices sols, s\u00e9diments et boues\net pour le choix des \u00e9chantifons d'essai\nEl NF EN 8887-13 \"Qualit\u00e9 de l'eau - Echantilonnage \u2014 partie 13 :lignes directrices pour\n\u00e9chantillonnage des boues\nGi NE U 44-108 \"Bowes des ouvrages de traftement des eaux us\u00e9es urbaines. Boues\nliquides- \u00e9chantillonnage en vue de l'estimation de la teneur Moyenne d'un lof\nProtocole de pr\u00e9l\u00e8vement, d'\u00e9chantillonnage, et d'analyse des boues de Fillres Plant\u00e9s\nde Roseaux (FPR) en vue de leur valorisation par \u00e9pandage agricole \u2014 protocole\n\u00e9labor\u00e9 par le groupe de travail EPNAC, convention Onema-Cemagref, (2011}\nEl Projet de norme NF EN ISO 5667.15 \"Qualit\u00e9 de l'eau \u2014 Echantillonnage \u2014 Partie 15\nlignes directrices pour fa conservation et le traitement des \u00e9chantilons de boues et de\ns\u00e9diments\"\n(3 Prelevement, pr\u00e9servation et pr\u00e9traltement des \u00e9chantilons, Cahier des Techniques\nde l'INRA, 2008, 63, pp.25-32. (hal-02663490)- Mrelle Sarbaste, Giovanni Caria,\nHenri Ciesielsti, Nicolas Proix, Fablenne Trolard.\n[Qi Projet de norme EN 38407-53 'M\u00e9thodes allemandes normalis\u00e9es pour l'analyse de\nl'eau, des eaux us\u00e9es et des boues \u2014 Groupes de substances pouvant \u00eatre analys\u00e9s\nconjointement (groupe F) - Partie 53 : Dosage de l'acide triuoraac\u00e9tique (TFA) dans\nl'eau - M\u00e9thode par chromatographie en phase liquide et d\u00e9tection par spectromettie\nda masse (LC MSIMS) apr\u00e8s infection directe (F 53)\"\nMu Fiche Aquaref Ma-90.1 \"Compos\u00e9s Perfivor\u00e9s (PFAS) \u00e0 cha\u00eene courte et ultracourte|\nTFA, PFPrA, PFBA, TFMSA, PFEIS, PFPrS et TFSH - M\u00e9thode d'analyse dans tes\neaux fraction dissoute\"\nF va NF ENISO 21253-1 \"Qualit\u00e9 de l'eau - M\u00e9thodes d'analyse de compos\u00e9s mu\u00ef-classes\n+ Partie 1 : crit\u00e8res pour l'identification des compos\u00e9es cibles par chromatographie en\nphase gazeuse et liquide et spectrom\u00e9trie de masse\"\nAQUARE\nGe sions a\u00e9ouretion ubaines av mobiles (sure\nMai 2926\n'Heralds de mise an ceunre ne nampagias de mesures des PTAS dans ie eue issues Pago 16ur 17\n\u00e9t du 27 aunt 2026} Version 1\n86\n6 Annexes\nAnnexe 1 ; Echantilonnage de boues liquides dans le cas o\u00f9 plusieurs unites de stockages constituent\nle lot destin\u00e9 \u00e0 ta valorisatian agricole\nCassimple: ot regroupant plusieursunt\u00e9s de stackage de m\u00eame capacit\u00e9\nNombre de pr\u00e9l\u00e8vements et volumes \u00e9l\u00e9mantaires idersiques\nUnited F nite? 7 unes :\u00c0 cannot 10m Capacit\u00e9: 100 m9 Gspact\u00e9: 100 m3\nPr\u00e9livement\u00e9lementair = 29 | Pr\u00e9tevernentel\u00e9nentaire= 25 | | Pr\u00e9ltvernaut\u00e9i\u00e9mensaite= 25\n| Volume \u00e9l\u00e9mentairevt tire! Volume \u00e9l\u00e9memarew? lire | Volume \u00e9l\u00e9mentaire va: thre\ni \u00c9chantllan globat\nRasverrblerrentde tous\npr\u00e9l\u00e9vements \u00e9r\u00e9mentaires\nHomag\u00e9n\u00e9isation\nRE \u2014\u2014]\nAutre cas: let reproupent plusieurs unt\u00e9s ee stockege de capacit\u00e9s dit\u00e9rentes\nRombrede pr\u00e9levementsat volumes \u00e9lemertaires identiques\nUnit\u00e9 1 \u00b0 Uaite2 : Unies\nspace: 106m\" Capack\u00e9: 500 m\u00b0 Capacic\u00e9: \"nara?\nPr\u00e9l\u00e9vement\u00e9.Amentaire - 25 \u00c0 Pr\u00e9lavemem \u00e9l\u00e9mentain = 25 Pr\u00e9l\u00e8vement\u00e9l\u00e9mentire = 2 ;\nVolume dlamentsinav2: tre Volume \u00e9l\u00e9mentaieus: 1e |Neue \u00e9t\u00e9memalrevt: tej\ni ~ - | Pau\n| domog\u00e9n\u00e9teation HomagindisationHamog\u00e9ngication\n| Assemblage proportionnel\nH Inoad\u00e9ration 135-1)\n+ \u00c9chanttiongubat repr\u00e9sentatit\nHomag\u00e9ndisation\n2Ecremttontnel |\n\"AQUARED Modat\u00e9s de neo on uvre de campagnes de manures dos PEAS uns les boues suc Page air te\nGe Stains d'\u00e9niatan vraies ay initio {Gala \u0153nisi\u00e8tete cy 27 an 2028; - Versio\nMei2026\n87\nAnnexe 6 : Logigramme sur la gestion des boues\nCirculaire du 27 avril 2026 relative \u00e0 la recherche de PFAS dans les boues issues de stations d'\u00e9puration\ndestin\u00e9es \u00e0 la valorisation agricole et \u00e0 la gestion des boues contenant des PFAS\n88","date":"2026-09-09","first_seen_on":"2026-09-09T16:20:53+00:00","id":"da825ac62bb76f1e04313514d47a791bbface32adedc41680e62d1cce4226492","name":"RAA SPECIAL N\u00b0 10_SEPTEMBRE 2026","pdf_creation_date":"2026-09-09T12:56:25+00:00","pdf_modification_date":"2026-09-09T13:53:19+00:00","timezone":"Europe/Paris","url":"https://www.aude.gouv.fr/contenu/telechargement/38762/266418/file/RAA%20SPECIAL%20%20N%C2%B0%2010_SEPTEMBRE%202026.pdf"}