{"administration":"pref70","administration_name":"Pr\u00e9fecture de Haute-Sa\u00f4ne","content":"HAUTE-SA\u00d4NE\nRECUEIL DES ACTES\nADMINISTRATIFS\nN\u00b070-2025-092\nPUBLI\u00c9 LE 18 JUILLET 2025\nSommaire\nDDT de Haute-Sa\u00f4ne / Service Urbanisme Habitat et Constructions\n70-2025-07-18-00003 - Arr\u00eat\u00e9 du 18 juillet 2025 portant d\u00e9rogation aux\ndispositions de l'article 4 de l'arr\u00eat\u00e9 du 08 d\u00e9cembre 2014 afin\nd'\u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 ne pas rendre l'acc\u00e8s \u00e0 l'\u00e9tablissement\nChrono'Fast \u00e0 Lure accessible (4 pages) Page 3\n70-2025-07-18-00002 - Arr\u00eat\u00e9 du 18 juillet 2025 portant d\u00e9rogation aux\ndispositions de l'article 6 de l'arr\u00eat\u00e9 du 08 d\u00e9cembre 2014 afin\nd'\u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 ne pas rendre le couloir menant aux sanitaires du\nBacardy \u00e0 Lure accessible (4 pages) Page 8\n70-2025-07-18-00004 - Arr\u00eat\u00e9 du 18 juillet 2025 portant d\u00e9rogation aux\ndispositions des articles 4, 6, 7-1 et 7-2 de l'arr\u00eat\u00e9 du 08 d\u00e9cembre\n2014 afin d'\u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 ne pas rendre certaines installations,\ncertaines circulations int\u00e9rieures horizontales, l'\u00e9l\u00e9vateur et un\nescalier de la sous-pr\u00e9fecture \u00e0 Lure conformes \u00e0 la r\u00e9glementation \n(6 pages) Page 13\nDirection de l'administration p\u00e9nitentiaire / Maison d'Arr\u00eat de Vesoul\n70-2025-07-16-00004 - D\u00e9l\u00e9gations de signature 160725 (17 pages) Page 20\nDREAL Bourgogne Franche-Comt\u00e9 / Unit\u00e9 interd\u00e9partementale\n25/70/90\n70-2025-07-09-00006 - Arr\u00eat\u00e9 DREAL portant prescriptions sp\u00e9ciales\n\u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 Source de Velleminfroy sur le commune de Velleminfroy\n(4 pages) Page 38\n2\nDDT de Haute-Sa\u00f4ne\n70-2025-07-18-00003\nArr\u00eat\u00e9 du 18 juillet 2025 portant d\u00e9rogation aux\ndispositions de l'article 4 de l'arr\u00eat\u00e9 du 08\nd\u00e9cembre 2014 afin d'\u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 ne pas\nrendre l'acc\u00e8s \u00e0 l'\u00e9tablissement Chrono'Fast \u00e0\nLure accessible\nDDT de Haute-Sa\u00f4ne - 70-2025-07-18-00003 - Arr\u00eat\u00e9 du 18 juillet 2025 portant d\u00e9rogation aux dispositions de l'article 4 de l'arr\u00eat\u00e9 du\n08 d\u00e9cembre 2014 afin d'\u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 ne pas rendre l'acc\u00e8s \u00e0 l'\u00e9tablissement Chrono'Fast \u00e0 Lure accessible 3\nPREFET | Direction D\u00e9partementaleDE LA HAUTE- | des Territoires de laSAONE | | - Haute-Sa\u00f4neLibert\u00e9Egalit\u00e9Fraternit\u00e9\nArr\u00e9t\u00e9 N\u00b0portant d\u00e9rogation aux dispositions de l'article 4de |'arr\u00e9t\u00e9 du 08 d\u00e9cembre 2014afin d'\u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 ne pas rendre l'acc\u00e8s \u00e0 l'\u00e9tablissement Chrono'Fast \u00e0 Lure accessible\nLE PR\u00c9FET DE LA HAUTE-SA\u00d4NE\nVU le code de la construction et de l'habitation ;VU le d\u00e9cret n\u00b0 95-260 du 8 mars 1995 modifi\u00e9 relatif\u00e0 la commission consultative departementale des\u00e9curit\u00e9 et d'accessibilit\u00e9, modifi\u00e9 par le d\u00e9cret n\u00b0 2014-1312 du 31 octobre 2014;VU l'arr\u00eat\u00e9 du 8 d\u00e9cembre 2014 relatif \u00e0 l'accessibilit\u00e9 aux personnes handicap\u00e9es des \u00e9tablissementsrecevant du public situ\u00e9s dans un cadre b\u00e2ti existant et des installations existantes ouvertes au public;VU le d\u00e9cret du 27 septembre 2023 portant nomination du pr\u00e9fet de la Haute-Sa\u00f4ne, M. RomainROYET;VU l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 70-2017-02-24-002 du 24 f\u00e9vrier 2017 portant renouvellement de lacommission consultative d\u00e9partementale de s\u00e9curit\u00e9 et d'accessibilit\u00e9, des sous-commissionsd\u00e9partementales, des commissions d'arrondissements et des groupes de visites de la sous-commissionconsultative d\u00e9partementale de s\u00e9curit\u00e9 et d'accessibilit\u00e9 ;VU l'arr\u00e9t\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 70-2023-10-16-00028 du 16 octobre 2023 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature \u00e0M. Didier CHAPUIS, directeur d\u00e9partemental des territoires de la Haute-Sa\u00f4ne ;VU la demande de d\u00e9rogation aux dispositions de l'article 4 de l'arr\u00eat\u00e9 du 08 d\u00e9cembre 2014 pr\u00e9sent\u00e9epar M Rayan ROBERT afin d'\u00e9tre autoris\u00e9 \u00e0 ne pas installer une rampe d'acc\u00e8s \u00e0 l'entr\u00e9e del'\u00e9tablissement Chrono' Fast ;VU l'avis favorable de la sous-commission d\u00e9partementale pour l'accessibilit\u00e9 aux personneshandicap\u00e9es \u00e0 sa s\u00e9ance du 01 juillet 2025 joint au pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 ;Consid\u00e9rant que l'entr\u00e9e du b\u00e2timent comporte deux marches pour une hauteur totale \u00e0 franchir de37cm;Consid\u00e9rant que la largeur de trottoir du domaine public est de 180 cm ;\nDirection D\u00e9partementale des Territoires de la Haute-Sa\u00f4ne24, boulevard des Alli\u00e9s - CS 5038970014 Vesoul CedexT\u00e9l : 03 63 37 92 00 - m\u00e8l : ddt@haute-saone.gouv.fr Site internet : http://www.naute-saone.gouv.fr1\nDDT de Haute-Sa\u00f4ne - 70-2025-07-18-00003 - Arr\u00eat\u00e9 du 18 juillet 2025 portant d\u00e9rogation aux dispositions de l'article 4 de l'arr\u00eat\u00e9 du\n08 d\u00e9cembre 2014 afin d'\u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 ne pas rendre l'acc\u00e8s \u00e0 l'\u00e9tablissement Chrono'Fast \u00e0 Lure accessible 4\nConsid\u00e9rant que les contraintes techniques li\u00e9es au domaine public ne permettent pas d'installer unerampe fixe conforme ;Consid\u00e9rant qu'une rampe amovible sera pr\u00e9vue sur demande, qu'une sonnette sera install\u00e9e pourqu'une personne circulant en fauteuil roulant puisse se manifester et qu'une aide humaine seraapport\u00e9e en cas de besoin.\nARR\u00caTEArticle 1\u00b0 :La demande de d\u00e9rogation indiqu\u00e9e dans le visa ci-dessus est accord\u00e9e.Article 2 :Le pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 sera publi\u00e9 au recueil des actes administratifs de la pr\u00e9fecture de la Haute-Sa\u00f4ne etun exemplaire sera notifi\u00e9 \u00e0 la directrice des services du cabinet de la pr\u00e9fecture de la Haute-Sa\u00f4ne, audirecteur d\u00e9partemental des territoires de la Haute-Sa\u00f4ne, au directeur d\u00e9partemental de l'emploi, dutravail, des solidarit\u00e9s et de la protection des populations de la Haute-Sa\u00f4ne et au maire de lacommune de Lure.Article 3 :Le pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 pourra faire l'objet d'un recours gracieux ou hi\u00e9rarchique dans les deux mois quisuivent la date de sa notification. Le demandeur pourra \u00e9galement saisir le tribunal administratifterritorialement comp\u00e9tent d'un recours contentieux dans le m\u00eame d\u00e9lai. Le tribunal administratifpeut \u00eatre saisi par l'application T\u00e9l\u00e9recours citoyens accessible par le site www.telerecours.fr surl'ensemble du territoire fran\u00e7ais.Article 4 :La directrice des services du cabinet de la pr\u00e9fecture de la Haute-Sa\u00f4ne, le directeur d\u00e9partementaldes territoires de la Haute-Sa\u00f4ne, le directeur d\u00e9partemental de l'emploi, du travail, des solidarit\u00e9s etde la protection des populations de la Haute-Sa\u00f4ne et le maire de la commune de Lure sont charg\u00e9s,chacun en ce qui le concerne, de I'ex\u00e9cution du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9.\nFait \u00e0 Vesoul, le 1 8 ....\". 2025\nDidier CHAPUIS\nDDT de Haute-Sa\u00f4ne - 70-2025-07-18-00003 - Arr\u00eat\u00e9 du 18 juillet 2025 portant d\u00e9rogation aux dispositions de l'article 4 de l'arr\u00eat\u00e9 du\n08 d\u00e9cembre 2014 afin d'\u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 ne pas rendre l'acc\u00e8s \u00e0 l'\u00e9tablissement Chrono'Fast \u00e0 Lure accessible 5\n\u00eb.REPUBLIQUEFRAN\u00c7AISE .Lf[':\u2014'l t\u00e9Egalit\u00e9Fraternit\u00e9\nPR\u00c9FET DE LA HAUTE-SA\u00d4NECOMMISSION CONSULTATIVE D\u00c9PARTEMENTALEDirection d\u00e9partementale desterritoires - . \u00abDE SECURITE ET D'ACCESSIBILIT\u00c9DDT 70/SUHC/CP\nM s MY Sous Commission D\u00e9partementale d'Accessibilit\u00e9T\u00e9l. : +33 36337927 R\u00e9union du mardi 1 juillet 2025marie-jose.mairot@equipement-agriculture gouv.fr . AVIS DE LA CCDSA RELATIF A L'ACCESSIBILITE AUX PER-SONNES HANDICAPEESProc\u00e8s verbal de la r\u00e9union\nTextes de r\u00e9f\u00e9renceVU le code de la construction et de l'habitation, notamment les articles L. 122-3, L.122-6, L. 181-2et L. 161-1 \u00e0 L. 165-7 et les articles R. 122-S \u00e0 R. 122-21, R. 122-30, R. 122-31, R. 122-35 et R.162-1 \u00e0 R. 165-21 ;VU l'arr\u00eat\u00e9 du 15 d\u00e9cembre 2014 fixant les mod\u00e8les des formulaires des demandes d'autorisation etd'approbation pr\u00e9vues aux articles L. 111-7-5, L. 111-8 et L. 122-1 du code de la construction et del'habitation ;VU l'arr\u00eat\u00e9 du 8 d\u00e9cembre 2014 modifi\u00e9 fixant les dispositions prises pour l'application des articlesR. 164-1 \u00e0 R. 164-4 du code de la construction et de l'habitation et de l'article 14 du d\u00e9cret n\u00b0 2006-555 relatives \u00e0 l'accessibilit\u00e9 aux personnes handicap\u00e9es des \u00e9tablissements recevant du public situ\u00e9sdans un cadre b\u00e2ti existant et des installations existantes ouvertes au public ;\nDOSSIER N\u00b0 AT 070 310 25 N 0015Nf' urbanisme :\nCommune : LUREDemandeur : M ROBERT RayanAdresse du demandeur : 5 route de la Saline 70200 LURENom \u00e9tablissement : Chrono'fastAdresse des travaux : 13 rue de la Gare 70200 LUREType : M Magasins de vente, centres commerciaux / Cat\u00e9gorie ERP : 5\nDDT de Haute-Sa\u00f4ne - 70-2025-07-18-00003 - Arr\u00eat\u00e9 du 18 juillet 2025 portant d\u00e9rogation aux dispositions de l'article 4 de l'arr\u00eat\u00e9 du\n08 d\u00e9cembre 2014 afin d'\u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 ne pas rendre l'acc\u00e8s \u00e0 l'\u00e9tablissement Chrono'Fast \u00e0 Lure accessible 6\nNature des travaux :Travaux d'am\u00e9nagementLe projet pr\u00e9voit l'am\u00e9nagementd'un magasin de r\u00e9paration de t\u00e9l\u00e9phones et ordinateurs dans uneancienne agence d'assurances. 'Ce dossier fait l'objet d'une demande de d\u00e9rogation.Demande de d\u00e9rogation : oui, 1 point(s) d\u00e9rogatoire(s)Point d\u00e9rogatoire 1 (Impossibilit\u00e9 technique) : Le p\u00e9titionnaire demande \u00e0 d\u00e9roger \u00e0 l'article 4 de l'ar- -r\u00eat\u00e9 du 08 d\u00e9cembre 2014 pour l'acc\u00e8s \u00e0 l'\u00e9tablissement. Pr\u00e9sence de deux marches, pour une hauteurtotale de 37 cm \u00e0 franchir, et une largeur de trottoir sur le domaine public de 180 cm. Impossibilit\u00e9d'installer une rampe d'acc\u00e8s permanente conforme.\nMembres permanents de la commission ayant rendu un avis :M CLAVIER Emmanuel, Repr\u00e9sentant d'association de personnes handicap\u00e9esM BIANCONI Serge, Repr\u00e9sentant d'association de personnes handicap\u00e9es\" Mme RAVEGLIA Georgette, Repr\u00e9sentant d'association de personnes handicap\u00e9esMme MONGIN Aur\u00e9lie, Repr\u00e9sentant des propri\u00e9taires et exploitants d'\u00e9tablissement recevant dupublic 'M PAGES Alexandre Repr\u00e9sentant d'association de personnes handicap\u00e9esMme MAIROT Marie-jos\u00e9, Repr\u00e9sentant du Directeur D\u00e9partemental des Territoires (et de la mer)Mme L'ARCHITECTE DES B\u00c2TIMENTS DE FRANCE , Repr\u00e9sentant du chef de service d\u00e9parte--mental de l'architecture et du patrimoineM LE MAIRE , Repr\u00e9sentant de la communeM SLOMIAN Franck, Repr\u00e9sentant d'association de personnes handicap\u00e9esAbsents excus\u00e9s:. Mme BURGEL Marie-Elysabeth, Repr\u00e9sentant du Directeur Departemental de l'emploi, du travail etdes solidarit\u00e9sM CHOQUET Eric, Repr\u00e9sentant des propri\u00e9taires et exploitants d'\u00e9tablissement recevant du public\nMOTIVATION- sur l'autorisation: FavorableRECOMMANDATION: Le gestlonnalre est encourag\u00e9 \u00e0 d\u00e9clarer ses ERP sur la plateforme Acces-libre (https://acceslibre.beta.gouv.fr) qui permet de recenser l'accessibilit\u00e9 de tous les lleux recevantdu publlc et de partager ces informations le plus largement possible.- sur la derogatlon : FavorableUne aide humaine sera apport\u00e9e aux personnes circulant en fauteuil roulant pour entrer dans l'\u00e9tablis-sement.\ne de de e de d d de e de de e de % d de de e \u00c0e e e\nAVIS DE LA COMMISSIONLa commission \u00e9met un avis favorable \u00e0 la r\u00e9alisation de ce projet et \u00e0 la demande de d\u00e9rogation.Cet avis est assorti des prescriptions et recommandations \u00e9num\u00e9r\u00e9es ci-dessus.\nA VESOUL, le mardi 1 juillet 2025' Pour le Pr\u00e9fetLe pr\u00e9sident\nMAIROT Marie-Jos\u00e9\nDDT de Haute-Sa\u00f4ne - 70-2025-07-18-00003 - Arr\u00eat\u00e9 du 18 juillet 2025 portant d\u00e9rogation aux dispositions de l'article 4 de l'arr\u00eat\u00e9 du\n08 d\u00e9cembre 2014 afin d'\u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 ne pas rendre l'acc\u00e8s \u00e0 l'\u00e9tablissement Chrono'Fast \u00e0 Lure accessible 7\nDDT de Haute-Sa\u00f4ne\n70-2025-07-18-00002\nArr\u00eat\u00e9 du 18 juillet 2025 portant d\u00e9rogation aux\ndispositions de l'article 6 de l'arr\u00eat\u00e9 du 08\nd\u00e9cembre 2014 afin d'\u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 ne pas\nrendre le couloir menant aux sanitaires du\nBacardy \u00e0 Lure accessible\nDDT de Haute-Sa\u00f4ne - 70-2025-07-18-00002 - Arr\u00eat\u00e9 du 18 juillet 2025 portant d\u00e9rogation aux dispositions de l'article 6 de l'arr\u00eat\u00e9 du\n08 d\u00e9cembre 2014 afin d'\u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 ne pas rendre le couloir menant aux sanitaires du Bacardy \u00e0 Lure accessible 8\nPREFET Direction D\u00e9partementaleDE LA HAUTE- - des Territoires de laSAONE ' Haute-Sa\u00f4neLibert\u00e9Egalit\u00e9Fraternit\u00e9\nArr\u00e9t\u00e9 N\u00b0portant d\u00e9rogation aux dispositions de l'article 6_ de l'arr\u00eat\u00e9 du 08 d\u00e9cembre 2014 .afin d'\u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 ne pas rendre le couloir menant aux sanitairesdu Bacardy \u00e0 Lure accessible\nLE PR\u00c9FET DE LA HAUTE-SA\u00d4NE\nVU le code de la construction et de l'habitation ;VU le d\u00e9cret n\u00b0 95-260 du 8 mars 1995 modifi\u00e9 relatif \u00e0 la commission consultative d\u00e9partementale des\u00e9curit\u00e9 et d'accessibilit\u00e9, modifi\u00e9 par le d\u00e9cret n\u00b0 2014-1312 du 31 octobre 2014;VU l'arr\u00e9t\u00e9 du 8 d\u00e9cembre 2014 relatif \u00e0 l'accessibilit\u00e9 aux personnes handicap\u00e9es des \u00e9tablissementsrecevant du public situ\u00e9s dans un cadre b\u00e2ti existant et des installations existantes ouvertes au public ;VU le d\u00e9cret du 27 septembre 2023 portant nomination du pr\u00e9fet de la Haute-Sa\u00f4ne, M. RomainROYET; . -VU l'arr\u00e9t\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 70-2017-02-24-002 du 24 f\u00e9vrier 2017 portant renouvellement de la-commission consultative d\u00e9partementale de s\u00e9curit\u00e9 et d'accessibilit\u00e9, des sous-commissionsd\u00e9partementales, des commissions d'arrondissements et des groupes de visites de la sous-commissionconsultative d\u00e9partementale de s\u00e9curit\u00e9 et d'accessibilit\u00e9 ;VU l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 70-2023-10-16-00028 du 16 octobre 2023 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature \u00e0M. Didier CHAPUIS, directeur d\u00e9partemental des territoires de la Haute-Sa\u00f4ne ;VU la demande de d\u00e9rogation aux dispositions de l'article 6 de l'arr\u00eat\u00e9 du 08 d\u00e9cembre 2014 pr\u00e9sent\u00e9epar M Elvis VEFOND, repr\u00e9sentant la SARL Le Bacardy, sis 37 rue de la Gare \u00e0 Lure, afin d'\u00e9tre autoris\u00e9 \u00e0ne pas rendre les sanitaires accessibles aux personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite ;VU l'avis favorable de la sous-commission d\u00e9partementale pour l'accessibilit\u00e9 aux personneshandicap\u00e9es \u00e0 sa s\u00e9ance du 01 juillet 2025 joint au pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 ;Consid\u00e9rant que pour se rendre aux sanitaires, il faut emprunter un couloir de 0,80 cm de largeur ;Consid\u00e9rant que la r\u00e9glementation accessibilit\u00e9 pr\u00e9voit une largeur de couloir de 120 cm au minimum ;\nDirection D\u00e9partementale des Territoires de la Haute-Sa\u00f4ne24, boulevard des Alli\u00e9s - CS 5038970014 Vesoul Cedex ;T\u00e9l : 03 63 37 92 00 - m\u00e8l : ddt@haute-saone.gouv.fr Site internet : http://www.haute-saone.gouv.fr' 1\nDDT de Haute-Sa\u00f4ne - 70-2025-07-18-00002 - Arr\u00eat\u00e9 du 18 juillet 2025 portant d\u00e9rogation aux dispositions de l'article 6 de l'arr\u00eat\u00e9 du\n08 d\u00e9cembre 2014 afin d'\u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 ne pas rendre le couloir menant aux sanitaires du Bacardy \u00e0 Lure accessible 9\nConsid\u00e9rant que les murs qui cloisonnent le couloir sont des murs porteurs et que, de ce fait, il esttechniquement impossible d'augmenter la largeur dudit couloir ;\nARR\u00caTE\nArticle 1\u00b0\" :La demande de d\u00e9rogation indiqu\u00e9e dans le visa ci-dessus est accord\u00e9e.Article 2 : -Le pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 sera publi\u00e9 au recueil des actes administratifs de la pr\u00e9fecture dela Haute-Sa\u00f4ne etun exemplaire sera notifi\u00e9 \u00e0 la directrice des services du cabinet de la pr\u00e9fecture de la Haute-Sa\u00f4ne, audirecteur d\u00e9partemental des territoires de la Haute-Sa\u00f4ne, au directeur d\u00e9partemental de l'emploi, dutravail, des solidarit\u00e9s et de la protection des populations de la Haute-Sa\u00f4ne et au maire de lacommune de Lure.Article 3 :Le pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 pourra faire l'objet d'un recours gracieux ou hi\u00e9rarchique dans les deux mois quisuivent la date de sa notification. Le demandeur pourra \u00e9galement saisir le tribunal administratifterritorialement comp\u00e9tent d'un recours contentieux dans le m\u00eame d\u00e9lai. Le tribunal administratifpeut \u00eatre saisi par l'application T\u00e9l\u00e9recours citoyens accessible par Ie site www.telerecours.fr surl'ensemble du territoire fran\u00e7ais.Articie4 :La directrice des services du cabinet de la pr\u00e9fecture de la Haute-Sa\u00f4ne, le directeur d\u00e9partementaldes territoires de la Haute-Sa\u00f4ne, le directeur d\u00e9partemental de l'emploi, du travail, des solidarit\u00e9s etde la protection des populations de la Haute-Sa\u00f4ne et le maire de la commune de Lure sont charg\u00e9s,chacun en ce qui le concerne, de l'ex\u00e9cution du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9.\nFait \u00e0 Vesoul,le 18 JUIL. 2025par d\u00e9l\u00e9gationental des territoiresLe directeur d\u00e9part\nDidier CHAPUIS\nDDT de Haute-Sa\u00f4ne - 70-2025-07-18-00002 - Arr\u00eat\u00e9 du 18 juillet 2025 portant d\u00e9rogation aux dispositions de l'article 6 de l'arr\u00eat\u00e9 du\n08 d\u00e9cembre 2014 afin d'\u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 ne pas rendre le couloir menant aux sanitaires du Bacardy \u00e0 Lure accessible 10\nExR\u00c9PUBLIQUEFRAN\u00c7AISEL_ib:rtu'i::g'(( f(173Fraternit\u00e9\nPR\u00c9FET DE LA HAUTE-SA\u00d4NECOMMISSION CONSULTATIVE D\u00c9PARTEMENTALEDE S\u00c9CURIT\u00c9 ET D'ACCESSIBILIT\u00c9Direction d\u00e9partementale desterritoires\nDDT 70/SUHC/CPDossier suivi par : : ; uf z ; N L7VMaris-lose MATROT Sous Commission D\u00e9partementale d'Accessibilit\u00e9T\u00e9l. : +33 363379274 R\u00e9union du mardi 1 juillet 2025Fax: :marie-jose.mairot@equipement-agriculture.gouv.frAVIS DE LA CCDSA RELATIF A L'ACCESSIBILITE AUX PER-| SONNES HANDICAPEESProc\u00e8s verbal de la r\u00e9union\nTextes de r\u00e9f\u00e9renceVU le code de la construction et de l'habitation, notamment les articles L. 122-3, L.122-6, L. 181-2et L. 161-1 \u00e0 L. 165-7 et les articles R. 122-5 \u00e0 R. 122-21, R. 122-30, R. 122-31, R. 122-35 et R.\"162-1 \u00e0 R. 165-21 ;VU l'arr\u00eat\u00e9 du 15 d\u00e9cembre 2014 fixant les mod\u00e8les des formulaires des demandes d'autorisation etd'approbatlon pr\u00e9vues aux articles L. 111-7-5, L. 111-8 et L. 122-1 du code de la construction et del'habitation;VU l'arr\u00eat\u00e9 du 8 d\u00e9cembre 2014 modifi\u00e9 fixant les dispositions prises pour l'application des articlesR. 164-1 \u00e0 R. 164-4 du code de la construction et de l'habitation et de l'article 14 du d\u00e9cret n\u00b0 2006-555 relatives \u00e0 l'accessibilit\u00e9 aux personnes handicap\u00e9es des \u00e9tablissements recevant du public situ\u00e9sdans un cadre b\u00e2ti existant et des installations existantes ouvertes au public ;\nDOSSIER N\u00b0 AT 070 310 25 N 0017N\u00b0 urbanisme: :\nCommune : LURE |Demandeur : SARL Le bacardy repr\u00e9sent\u00e9(e) par M VEFOND Elvis\" Adresse du demandeur : 37 rue de la gare 70200 LURENom \u00e9tablissement : Le BacardyAdresse des travaux : 37 rue de la Gare 70200 LUREType : N Restaurants et d\u00e9bits de boissons / Cat\u00e9gorie ERP : 5\nDDT de Haute-Sa\u00f4ne - 70-2025-07-18-00002 - Arr\u00eat\u00e9 du 18 juillet 2025 portant d\u00e9rogation aux dispositions de l'article 6 de l'arr\u00eat\u00e9 du\n08 d\u00e9cembre 2014 afin d'\u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 ne pas rendre le couloir menant aux sanitaires du Bacardy \u00e0 Lure accessible 11\nNature des travaux : Travaux d'am\u00e9nagementLe projet pr\u00e9voit le r\u00e9am\u00e9nagement du bar existant.Demande de d\u00e9rogation : oui, 1 point(s) d\u00e9rogatoire(s)Point d\u00e9rogatoire 1 (Impossibilit\u00e9 technique) : Le p\u00e9titionnaire demande \u00e0 d\u00e9roger \u00e0 l'article 6 de l'ar-r\u00eat\u00e9 du 08 d\u00e9cembre 2014 pour ne pas rendre les sanitaires accessibles aux personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9-duite.\nMembres permanents de la commission ayant rendu un avis :M CLAVIER Emmanuel, Repr\u00e9sentant d'association de personnes handicap\u00e9esM BIANCONI Serge, Repr\u00e9sentant d'association de personnes handicap\u00e9esMme RAVEGLIA Georgette, Repr\u00e9sentant d'association de personnes handicap\u00e9esMme MONGIN Aur\u00e9lie, Repr\u00e9sentant des propri\u00e9taires et exploitants d'\u00e9tablissement recevant du publicM PAGES Alexandre, Repr\u00e9sentant d'association de personnes handicap\u00e9esMme MAIROT Marie-jos\u00e9, Repr\u00e9sentant du Directeur D\u00e9partemental des Territoires (et de la mer)Mme L'ARCHITECTE DES B\u00c2TIMENTS DE FRANCE , Repr\u00e9sentant du chef de service d\u00e9partementalde l'architecture et du patrimoineM LE MAIRE, Repr\u00e9sentant de la communeM SLOMIAN Fra\u00f9ck Repr\u00e9sentant d'association de personnes handicap\u00e9esAbsents excus\u00e9s:Mme BURGEL Marie-Elysabeth Repr\u00e9sentant du Directeur D\u00e9partemental de l'emploi, du travail et des solidarit\u00e9sM CHOQUET Eric, Repr\u00e9sentant des propri\u00e9taires et exploitants d'\u00e9tablissement recevant du public\nMOTIVATION- sur l'autorisation:FavorablePRESCRIPTION: l'\u00e9tablissement mettra \u00e0 la dlsposmon du public le registre d'accessibilit\u00e9 dans lesconditions figur\u00e9es dans le guide accessible avec le lien suivant: https://www.ecologique-solidaire.gouv.fr/sites/default/files/Guide aide registre public accessibilit\u00e9.pdf,Malgr\u00e9 plusieurs relances, nous n'avons pas eu de retour, une copie du registre devra nous \u00eatreenvoy\u00e9 pour v\u00e9rifier sa mise en place qui est obligatoire.RECOMMANDATION : Le gestionhaire est encourag\u00e9 \u00e0 d\u00e9clarer ses ERP sur la plateforme Acces-libre (https://acceslibre.beta.gouv.fr) qui permet de recenser l'accessibilit\u00e9 de tous les lieux recevantdu public et de partager ces informations le plus largement possible.- sur la demande de d\u00e9rogation : FavorablePour atteindre les sanitaires existant, il faut emprunter un couloir de 0.80 m de largeur. Or, la r\u00e9gle-mentation pr\u00e9voit une largeur minimale de 1,20 m. Les murs qui cloisonnent le couloir sont desmurs porteurs. Il est donc impossible techniquement d'\u00e9largir le couloir. ;KAXAAARAAARKARSRANRRRH\nAVIS DE LA COMMISSIONLa commission \u00e9met un avis favorable\u00e0 la r\u00e9alisation de ce pl'O_jet et la demande de d\u00e9rogation. Cetavis est assorti des prescriptions et recommandations \u00e9num\u00e9r\u00e9es ci--dessus.\nA VESOUL, le mardi 1 juillet 2025_Pour le Pr\u00e9fetLe pr\u00e9sident-%\nMAIROT Marie-Jos\u00e9\nDDT de Haute-Sa\u00f4ne - 70-2025-07-18-00002 - Arr\u00eat\u00e9 du 18 juillet 2025 portant d\u00e9rogation aux dispositions de l'article 6 de l'arr\u00eat\u00e9 du\n08 d\u00e9cembre 2014 afin d'\u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 ne pas rendre le couloir menant aux sanitaires du Bacardy \u00e0 Lure accessible 12\nDDT de Haute-Sa\u00f4ne\n70-2025-07-18-00004\nArr\u00eat\u00e9 du 18 juillet 2025 portant d\u00e9rogation aux\ndispositions des articles 4, 6, 7-1 et 7-2 de l'arr\u00eat\u00e9\ndu 08 d\u00e9cembre 2014 afin d'\u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 ne\npas rendre certaines installations, certaines\ncirculations int\u00e9rieures horizontales, l'\u00e9l\u00e9vateur\net un escalier de la sous-pr\u00e9fecture \u00e0 Lure\nconformes \u00e0 la r\u00e9glementation \nDDT de Haute-Sa\u00f4ne - 70-2025-07-18-00004 - Arr\u00eat\u00e9 du 18 juillet 2025 portant d\u00e9rogation aux dispositions des articles 4, 6, 7-1 et 7-2\nde l'arr\u00eat\u00e9 du 08 d\u00e9cembre 2014 afin d'\u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 ne pas rendre certaines installations, certaines circulations int\u00e9rieures\nhorizontales, l'\u00e9l\u00e9vateur et un escalier de la sous-pr\u00e9fecture \u00e0 Lure conformes \u00e0 la r\u00e9glementation \n13\nPREFET | Direction D\u00e9partementaleDE LA HAUTE- des Territoires de laSAONE | Haute-Sa\u00f4ne\nFraternit\u00e9\nArr\u00eat\u00e9 N\u00b0portant d\u00e9rogation aux dispositions des articles 4, 6, 7-1 et 7-2; de l'arr\u00eat\u00e9 du 08 d\u00e9cembre 2014afin d'\u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 ne pas rendre certaines installations, certaines circulations int\u00e9rieureshorizontales, l'\u00e9l\u00e9vateur et un escalier de la sous-pr\u00e9fecture \u00e0 Lure conformes \u00e0 la r\u00e9glementation,\nLE PR\u00c9FET DE LA HAUTE-SA\u00d4NE\nVU le code de la construction et de l'habitation ;VU le d\u00e9cret n\u00b0 95-260 du 8 mars 1995 modifi\u00e9 relatif \u00e0 la commission consultative d\u00e9partementale des\u00e9curit\u00e9 et d'accessibilit\u00e9, modifi\u00e9 par le d\u00e9cret n\u00b0 2014-1312 du 31 octobre 2014 ;VU l'arr\u00eat\u00e9 du 8 d\u00e9cembre 2014 relatif \u00e0 l'accessibilit\u00e9 aux personnes handicap\u00e9es des \u00e9tablissementsrecevant du public situ\u00e9s dans un cadre b\u00e2ti existant et des installations existantes ouvertes au public;VU le d\u00e9cret du 27 septembre 2023 portant nomination du pr\u00e9fet de la Haute- Saone M. Romain -ROYET;VU larr\u00e9t\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 70-2017-02-24-002 du 24 f\u00e9vrier 2017 portant renouvellement de lacommission consultative d\u00e9partementale de s\u00e9curit\u00e9 et d'accessibilit\u00e9, des sous-commissionsd\u00e9partementales, des commissions d'arrondissements et des groupes de visites de la sous-commissionconsultative d\u00e9partementale de s\u00e9curit\u00e9 et d'accessibilit\u00e9 ;VU l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b0 70-2023-10-16-00028 du 16 octobre 2023 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature \u00e0M. Didier CHAPUIS, directeur d\u00e9partemental des territoires de la Haute-Sa\u00f4ne ;VU les demandes de d\u00e9rogation aux dispositions des articles 4, 6, 7-1 et 7-2 de l'arr\u00eat\u00e9 du 08 d\u00e9cembre2014 pr\u00e9sent\u00e9es par M Romain ROYET, Pr\u00e9fet de la Haute-Sadne, afin d'\u00eatre autoris\u00e9\u00e0 ne pas rendreaccessibles les bureaux 214 et 215 au deuxi\u00e8me niveau, \u00e0 ne pas poser de bandes d'\u00e9veil \u00e0 la vigilancesur le palier bois du bureau 213 et la salle de r\u00e9union 214, \u00e0 installer un \u00e9l\u00e9vateur avec une hauteur decourse sup\u00e9rieure \u00e0 3,20 m , \u00e0 laisser le garde-corps de l'escalier du d\u00e9gagement 118 non r\u00e9glementaireet \u00e0 installer les visiophones du SAS 001, du DGT 104 et dans la cage d'escalier du niveau 2 dans unangle rentrant;VU l'avis favorable de la sous-commission d\u00e9partementale pour l'accessibilit\u00e9 aux -personneshandicap\u00e9es\u00e0 sa s\u00e9ance du 01 juillet 2025 joint au pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9;\nDirection D\u00e9partementale des Territoires de la Haute-Sa\u00f4ne24, boulevard des Alli\u00e9s\u2014- CS 5038970014 Vesoul CedexT\u00e9l : 03 63 37 92 00- m\u00e8l : ddt@haute-saone.gouv.fr Site internet : http://www.haute-saone.gouv.fr1 :\nDDT de Haute-Sa\u00f4ne - 70-2025-07-18-00004 - Arr\u00eat\u00e9 du 18 juillet 2025 portant d\u00e9rogation aux dispositions des articles 4, 6, 7-1 et 7-2\nde l'arr\u00eat\u00e9 du 08 d\u00e9cembre 2014 afin d'\u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 ne pas rendre certaines installations, certaines circulations int\u00e9rieures\nhorizontales, l'\u00e9l\u00e9vateur et un escalier de la sous-pr\u00e9fecture \u00e0 Lure conformes \u00e0 la r\u00e9glementation \n14\nConsid\u00e9rant que les salles de r\u00e9unions 214 et 215, situ\u00e9es au niveau 2 du b\u00e2timent, ne sont pasaccessibles aux personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite mais qu'il est possible d'organiser des r\u00e9unions dans lasalle 122 situ\u00e9e au niveau1 parfaitement accessible ;Consid\u00e9rant que les paliers bois situ\u00e9s dans le bureau 213 et dans la salle de r\u00e9union 214 sont compos\u00e9sde deux marches sans bandes d'\u00e9veil \u00e0 la vigilance en raison de la configuration existante des espaces ;Consid\u00e9rant, qu'en contrepartie, les portes de ces paliers resteront ferm\u00e9es, qu'un panneau designalisation \u00ab attention \u00e0 la marche \u00bb sera install\u00e9 et que les personnes en situation de handicap serontaccompagn\u00e9es par un agent de la sous-pr\u00e9fecture ;Consid\u00e9rant qu'il est impossible d'installer un ascenseur pour des raisons techniques et de pr\u00e9servationdu patrimoine interdisant la sortie d'une gaine de couverture et la r\u00e9alisation d'une fosse en sous-oeuvre ;\nConsid\u00e9rant que le garde-corps de l'escalier situ\u00e9 dans le d\u00e9gagement 118 ne dispose pas d'unprolongement horizontal r\u00e9glementaire de la longueur d'en giron au-del\u00e0 de la premi\u00e8re marche maisqu'il est impossible de r\u00e9aliser ce prolongement sans g\u00e9n\u00e9rer d'obstacle \u00e0 la circulation ;Consid\u00e9rant que les visiophones sont situ\u00e9s dans un angle rentrant mais qu'ils ne peuvent \u00eatrepositionn\u00e9s \u00e0 plus de 0,40 m de l'angle en raison de la configuration des locaux et la structure existante.ARR\u00caTEArticle 1\u00b0\" :Les demandes de d\u00e9rogation indiqu\u00e9es dans le visa ci-dessus sont accord\u00e9es.Article 2 :Le pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 sera publi\u00e9 au recueil des actes administratifs de la pr\u00e9fecture de la Haute-Sa\u00f4ne etun exemplaire sera notifi\u00e9 \u00e0 la directrice des services du cabinet de la pr\u00e9fecture de la Haute-Sa\u00f4ne, audirecteur d\u00e9partemental des territoires de la Haute-Sa\u00f4ne, au directeur d\u00e9partemental de l'emploi, dutravail, des solidarit\u00e9s et de la protection des populations de la Haute-Sa\u00f4ne et au maire de lacommune de Lure.Article 3 :Le pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 pourra faire l'objet d'un recours graCIeux ou hlerarchlque dans les deux mois quisuivent la date de sa notification. Le demandeur pourra \u00e9galement saisir le tribunal administratifterritorialement comp\u00e9tent d'un recours contentieux dans le m\u00eame d\u00e9lai. Le tribunal administratifpeut \u00eatre saisi par l'application T\u00e9l\u00e9recours C|toyens access:ble par le site www.telerecours.fr surl'ensemble du territoire fran\u00e7ais.Article 4 :La directrice des services du cabinet de la prefecture de la Haute-Sa\u00f4ne, le directeur departementaldes territoires de la Haute-Sadne, le directeur d\u00e9partemental de l'emploi, du travail, des solidarit\u00e9s etde la protection des populations de la Haute-Sa\u00f4ne et le maire de la commune de Lure sont charg\u00e9s;chacun en ce qui le concerne, de l'ex\u00e9cution du pr\u00e9sent arr\u00e9t\u00e9.\n18 JUIL. 2025ait a Vesoul, leet et par d\u00e9l\u00e9gationLe directeur d\u00e9partemental des territoires\n/'l \u2014\u2014\u2014\nDidier CHAPUIS\nDDT de Haute-Sa\u00f4ne - 70-2025-07-18-00004 - Arr\u00eat\u00e9 du 18 juillet 2025 portant d\u00e9rogation aux dispositions des articles 4, 6, 7-1 et 7-2\nde l'arr\u00eat\u00e9 du 08 d\u00e9cembre 2014 afin d'\u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 ne pas rendre certaines installations, certaines circulations int\u00e9rieures\nhorizontales, l'\u00e9l\u00e9vateur et un escalier de la sous-pr\u00e9fecture \u00e0 Lure conformes \u00e0 la r\u00e9glementation \n15\nExREPUBLIQUEFRAN\u00c7AISELiberts\u00c9galit\u00e9Fraternit\u00e9\nPR\u00c9FETDE LA HAUTE-SA\u00d4NECOMMISSION CONSULTATIVE D\u00c9PARTEMENTALEDE S\u00c9CURIT\u00c9 ET D'ACCESSIBILIT\u00c9Direction d\u00e9partementale desterritoires\nDDT 70/SUHC/CPDossier suivi par : . ' o s , L eynez zMarie-Jose MAIROT | Sous Commission D\u00e9partementale d'Accessibilit\u00e9T\u00e9l. : +33 363379274 R\u00e9union du mardi 1 juillet 2025Fax: :marie-jose.mairot@equipement-agriculture.gouv.frAVIS DE LA CCDSA RELATIF A L'ACCESSIBILITE AUX PER-SONNES HANDICAPEESProc\u00e8s verbal de la r\u00e9union\nTextes de r\u00e9f\u00e9renceVU le code de la construction et de l'habitation, notamment les articles L. 122- 3,L.122-6, L. 181-2etL. 161-1 \u00e0 L. 165-7 et les articlesR. 122-5 \u00e0 R. 122-21, R. 122-30, R. 122-31, R. 122-35 et R.162-1 \u00e0 R. 165-21 ;VU l'arr\u00eat\u00e9 du 15 d\u00e9cembre 20 14 fixant les mod\u00e8les des formulaires des demandes d'autorisation etd'approbation pr\u00e9vues aux articles L. 111-7-5, L. 111-8 et L. 122-1 du code de la construction et del'habitation ;VU l'arr\u00eat\u00e9 du 8 d\u00e9cembre 2014 modifi\u00e9 fixant les dispositions prises pour l'application des articlesR. 164-1 \u00e0 R. 164-4 du code de la construction et de l'habitation et de l'article 14 du d\u00e9cret n\u00b0 2006-555 relatives\u00e0 l'accessibilit\u00e9 aux personnes handicap\u00e9es des \u00e9tablissements recevant du publlc situ\u00e9sdans un cadre b\u00e2ti existant et des installations existantes ouvertes au public;VU l'arr\u00eat\u00e9 du 20 avril 2017 relatif\u00e0 l'accessibilit\u00e9 aux personnes handicap\u00e9es des \u00e9tablissements re-cevant du public lors de leur construction et des installations ouvertes au public lors de Ieur am\u00e9na-gement;\nDOSSIER N\u00b0 AT 070 310 25 N 0013N\u00b0 urbanisme : PC 070 310 21 E 0002 M2Commune: LUREDemandeur: Pr\u00e9fecture de la Haute-Sa\u00f4ne repr\u00e9sent\u00e9(e) par M ROYET RomamAdresse du demandeur: 1 rue de la Pr\u00e9fecture 70000 VESOULNom \u00e9tablissement : Sous-Pr\u00e9fecture de LureAdresse des travaux : 18 square du G\u00e9n\u00e9ral de Gaulle 70200 LUREType : W Administrations, banques, bureaux / Cat\u00e9gorie ERP : 5\nDDT de Haute-Sa\u00f4ne - 70-2025-07-18-00004 - Arr\u00eat\u00e9 du 18 juillet 2025 portant d\u00e9rogation aux dispositions des articles 4, 6, 7-1 et 7-2\nde l'arr\u00eat\u00e9 du 08 d\u00e9cembre 2014 afin d'\u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 ne pas rendre certaines installations, certaines circulations int\u00e9rieures\nhorizontales, l'\u00e9l\u00e9vateur et un escalier de la sous-pr\u00e9fecture \u00e0 Lure conformes \u00e0 la r\u00e9glementation \n16\nNature des travaux : r\u00e9habilitation/cr\u00e9ation de volumes/modification de la fa\u00e7ad/Travaux d'am\u00e9nagementLe projet pr\u00e9voit la restructuration int\u00e9rieure de la sous-pr\u00e9fecture avec notamment la redistribution despi\u00e8ces en modifiant le cloisonnement, le changement des rev\u00eatements, la mise en place d'un \u00e9l\u00e9vateur PMRpour desservir les diff\u00e9rents niveaux et des modlficatlons de la plomberie, l'\u00e9lectricit\u00e9, le chauffage et la cli-matisation.Le dossier comprend 5 demandes de d\u00e9rogation.Demande de d\u00e9rogation: oui, 5 pomt(s) d\u00e9rogatoire(s)Point d\u00e9rogatoire 1 (ImpOSSIblhte techruque) Demande de d\u00e9rogation\u00e0 l'article 6 de l'arr\u00eat\u00e9 du 8 d\u00e9cembre 2014pour ne pas rendre les salles de r\u00e9unions 214 et 215 situ\u00e9es au niveau 2 accessibles aux personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9-duite. En compensation, la salle de r\u00e9union 122 situ\u00e9e au niveau 1 est accessible aux personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite.Point d\u00e9rogatoire 2 (Impossibilit\u00e9 technique) : Demande de d\u00e9rogation \u00e0 l'article 6 de l'arr\u00eat\u00e9 du 8 d\u00e9cembre 2014.Les paliers bois situ\u00e9s dans le bureau 213 et dansla salle de r\u00e9union 214 sont compos\u00e9s de 2 marches, ceux-ci nedisposant pas de bandes d'\u00e9veil \u00e0 la vigilance en raison de la configuration existante des espaces (les bandes emp\u00e9-cheraient l'ouverture et la fermeture des portes). En contrepartie, les portes resteront ferm\u00e9es, un panneau de signa-lisation \"attention \u00e0 la marche\" sera install\u00e9 sur les portes donnant acc\u00e8s aux paliers et la personne en situation dehandicap sera accompagn\u00e9e syst\u00e9matiquement par un agent de la sous-pr\u00e9fecture.Point d\u00e9rogatoire 3 (Impossibilit\u00e9 technique) : Demande de d\u00e9rogation \u00e0 l'article 7-2 de l'arr\u00eat\u00e9 du 8 d\u00e9cembre2014 L'\u00e9l\u00e9vateur situ\u00e9 dans les SAS 016, 119, 210 et 312 dispose d'une hauteur de course sup\u00e9rieure \u00e0 3,20 m. IIest impossible d'installer un ascenseur pour des raisons techniques et de pr\u00e9servation du patrimoine interdisant lasortie d'une gaine de couverture et la r\u00e9alisation d'une fosse en sous-oeuvre. :Point d\u00e9rogatoire 4 (Impossibilit\u00e9 technique) : Demande de d\u00e9rogation \u00e0 l'article 7 de l'arr\u00eat\u00e9 du 8 d\u00e9cembre 2014Le garde corps de l'escalier situ\u00e9 dans le d\u00e9gagement 118 ne dispose pas de prolongement horizontal r\u00e9glementairede la longueur d'un giron au-del\u00e0 de la premi\u00e8re marche. Il est impossible de r\u00e9aliser ce prolongement sans g\u00e9n\u00e9rerd'obstacle dans la circulation. En revanche, il est indiqu\u00e9 que les espacements des barreaudages du garde-corps existant ne respecte pas la norme NF01-012. Ce point qui fait \u00e9galement partie d'une demande de d\u00e9-rogation ne peut \u00eatre trait\u00e9 dans une demande de d\u00e9rogation au titre de l'accessibilit\u00e9 car c'est un point s\u00e9-curitaire. La commission d\u00e9partementale d'accessibilit\u00e9 ne peut que conseiller\u00e0 l'exploitant de proc\u00e9der\u00e0 la miseaux normes de ce garde-corps au titre de la s\u00e9curit\u00e9.Point d\u00e9rogatoire 5 (Impossibilit\u00e9 technique): Demande de d\u00e9rogation \u00e0 l'article 4 de l'arr\u00eat\u00e9 du 8 d\u00e9cembre 2014 .- Les visiophones situ\u00e9s dans SAS 001, DGT 104 et dans la cage d'escalier du niveau 2 sont situ\u00e9s dans un anglerentrant. [ls ne peuvent \u00eatre positionn\u00e9s \u00e0 plus de 0,40 m de l'angle en raison de la configuration des locaux et la -structure existante.\nMembres permanents de la commission ayant rendu un avis :M CLAVIER Emmanuel, Repr\u00e9sentant d'association de personnes handicap\u00e9esM BIANCONI Serge, Repr\u00e9sentant d'association de personnes handicap\u00e9esMme RAVEGLIA Georgette, Repr\u00e9sentant d'association de personnes handicap\u00e9esMme MONGIN Aur\u00e9lie, Repr\u00e9sentant des pxoprletatres et exploitants d'\u00e9tablissement recevant dupublicM PAGES Alexandre, Representant d'assomatlon de personnes handicap\u00e9esMme MAIROT Marie-jos\u00e9, Representant du Directeur D\u00e9partemental des Territoires (et de la mer)Mme L'ARCHITECTE DES B\u00c2TIMENTS DE FRANCE, Repr\u00e9sentant du chef de service d\u00e9parte-mental de l'architecture et du patrimoineM LE MAIRE , Repr\u00e9sentant de la communeM SLOMIAN Franck, Repr\u00e9sentant d'association de personnes handicap\u00e9esAbsents excus\u00e9s: 'Mme BURGEL Marie-Elysabeth, Repr\u00e9sentant du Directeur Depanemental de l'emploi, du travail etdes solidarit\u00e9sM CHOQUET Eric, Repr\u00e9sentant des propri\u00e9taires et exploitants d'\u00e9tablissement recevant du public\nDDT de Haute-Sa\u00f4ne - 70-2025-07-18-00004 - Arr\u00eat\u00e9 du 18 juillet 2025 portant d\u00e9rogation aux dispositions des articles 4, 6, 7-1 et 7-2\nde l'arr\u00eat\u00e9 du 08 d\u00e9cembre 2014 afin d'\u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 ne pas rendre certaines installations, certaines circulations int\u00e9rieures\nhorizontales, l'\u00e9l\u00e9vateur et un escalier de la sous-pr\u00e9fecture \u00e0 Lure conformes \u00e0 la r\u00e9glementation \n17\nMOTIVATION- sur l'autorisation : FavorableRECOMMANDATION: Le gestionnaire est encourag\u00e9 \u00e0 d\u00e9clarer ses ERP sur la plateforme Acces-libre (https://acceslibre.beta.gouv.fr) qui permet de recenser l'accessibilit\u00e9 de tous les lieux recevantdu public et de partager ces informations le plus largement possible. .- sur les demandes de d\u00e9rotga'tion : Favorable\nKKAAKKARAA RR \u00c0A A R \u00c0 \u00c0 \u00c0 \u00c0 \u00c0\nAVIS DE LA COMMISSION. La commission \u00e9met un avis favorable \u00e0 la r\u00e9alisation de ce projet et aux demandes de d\u00e9rogation.Cet avis est assorti des prescriptions et recommandations \u00e9num\u00e9r\u00e9es ci-dessus.\nA VESOUL, le mardi 1 juillet 2025Pour le Pr\u00e9fet_ Le pr\u00e9sident\nMAIROT Marie-Jos\u00e9\nDDT de Haute-Sa\u00f4ne - 70-2025-07-18-00004 - Arr\u00eat\u00e9 du 18 juillet 2025 portant d\u00e9rogation aux dispositions des articles 4, 6, 7-1 et 7-2\nde l'arr\u00eat\u00e9 du 08 d\u00e9cembre 2014 afin d'\u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 ne pas rendre certaines installations, certaines circulations int\u00e9rieures\nhorizontales, l'\u00e9l\u00e9vateur et un escalier de la sous-pr\u00e9fecture \u00e0 Lure conformes \u00e0 la r\u00e9glementation \n18\nDDT de Haute-Sa\u00f4ne - 70-2025-07-18-00004 - Arr\u00eat\u00e9 du 18 juillet 2025 portant d\u00e9rogation aux dispositions des articles 4, 6, 7-1 et 7-2\nde l'arr\u00eat\u00e9 du 08 d\u00e9cembre 2014 afin d'\u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 ne pas rendre certaines installations, certaines circulations int\u00e9rieures\nhorizontales, l'\u00e9l\u00e9vateur et un escalier de la sous-pr\u00e9fecture \u00e0 Lure conformes \u00e0 la r\u00e9glementation \n19\nDirection de l'administration p\u00e9nitentiaire\n70-2025-07-16-00004\nD\u00e9l\u00e9gations de signature 160725\nDirection de l'administration p\u00e9nitentiaire - 70-2025-07-16-00004 - D\u00e9l\u00e9gations de signature 160725 20\n\u0152x DirectionMINIST\u00c8RE rRnee . RDE LA JUSTICE de l'administration p\u00e9nitentiaireL'z'berte'Egalit\u00e9Fraternit\u00e9\nDirection interr\u00e9gionale des services p\u00e9nitentiaires de DijonLa maison d'arr\u00eat de Vesoul\nA VesoulLe 16/07/2025\nArr\u00eat\u00e9 portant d\u00e9l\u00e9gation de signature\nVu le code p\u00e9nitentiaire notamment ses articles R. 113-66 et R. 234-1 ;Vu le code dejustice p\u00e9nale des mineurs et notamment l'article R124-4-1Vu l'arr\u00e9t\u00e9 du ministre de la justice en date du 07 juillet 2023 nommant Madame GwladysSEBASTIEN en qualit\u00e9 de cheffe d'\u00e9tablissement de la maison d'arr\u00e9t de VesoulMadame Gwladys SEBASTIEN, cheffe d'\u00e9tablissement de la maison d'arr\u00eat de Vesoul\nARRETE:\nArticle 1\": D\u00e9l\u00e9gation permanente de signature est donn\u00e9e \u00e0 Monsieur JonathanJUCHNIEWICZ, adjoint \u00e0 la cheffe d'\u00e9tablissement \u00e0 la maison d'arr\u00e9t de Vesoul aux finsde signer tout arr\u00eat\u00e9, d\u00e9cision, acte, document, correspondance se rapportant \u00e0 I'exercice desattributions vis\u00e9es dans le tableau ci-joint.Article 2 : D\u00e9l\u00e9gation permanente de signature est donn\u00e9e \u00e0-Madame Carole LAMBING,Capitaine p\u00e9nitentiaire, cheffe de d\u00e9tention \u00e0 la maison d'arr\u00eat de Vesoul aux fins de signertout arr\u00eat\u00e9, d\u00e9cision, acte, document, correspondance se rapportant \u00e0 l'exercice desattributions vis\u00e9es dans le tableau ci-jointArticle 3 : D\u00e9l\u00e9gation permanente de signature est donn\u00e9e \u00e0 Monsieur Denis DEVARREWAERE,Capitaine p\u00e9nitentiaire, adjoint \u00e0 la cheffe de d\u00e9tention \u00e0 la maison d'arr\u00eat de Vesoul aux finsde signer tout arr\u00e9t\u00e9, d\u00e9cision, acte, document, correspondance se rapportant \u00e0 l'exercice desattributions vis\u00e9es dans le tableau ci-jointArticle 4: D\u00e9l\u00e9gation permanente de signature est donn\u00e9e \u00e0 Monsieur St\u00e9phane BOULOT,Capitaine p\u00e9nitentiaire, adjoint \u00e0 la cheffe de d\u00e9tention \u00e0 la maison d'arr\u00e9t de Vesoul aux finsde signer tout arr\u00eat\u00e9, d\u00e9cision, acte, document, correspondance se rapportant \u00e0 l'exercice desattributions vis\u00e9es dans le tableau ci-joint\nDirection de l'administration p\u00e9nitentiaire - 70-2025-07-16-00004 - D\u00e9l\u00e9gations de signature 160725 21\n\u00b0Article 5: D\u00e9l\u00e9gation permanente de signature est donn\u00e9e \u00e0 Monsieur Manuel THOMASI,Brigadier-chef p\u00e9nitentiaire \u00e0 la maison d'arr\u00e9t de Vesoul aux fins de signer tout arr\u00eat\u00e9,d\u00e9cision, acte, document, correspondance se rapportant \u00e0 l'exercice des attributions vis\u00e9esdans le tableau ci-jointArticle 6: D\u00e9l\u00e9gation permanente de signature est donn\u00e9e \u00e0 Monsieur K\u00e9vin FASSBENDER,Brigadier-chef p\u00e9nitentiaire \u00e0 la maison d'arr\u00eat de Vesoul aux fins de signer tout arr\u00eat\u00e9,d\u00e9cision, acte, document, correspondance se rapportant \u00e0 l'exercice des attributions vis\u00e9esdans le tableau ci-jointArticle 7: D\u00e9l\u00e9gation permanente de signature est donn\u00e9e \u00e0 Monsieur Ludovic PIOTTE,Brigadier-chef p\u00e9nitentiaire \u00e0 la maison d'arr\u00eat de Vesoul aux fins de signer tout arr\u00eat\u00e9,d\u00e9cision, acte, document, correspondance se rapportant \u00e0 l'exercice des attributions vis\u00e9esdans le tableau ci-jointArticle 8: D\u00e9l\u00e9gation permanente de signature est donn\u00e9e \u00e0 Madame Ang\u00e9line DANGIEN,Major p\u00e9nitentiaire \u00e0 la maison d'arr\u00eat de Vesoul aux fins de signer tout arr\u00eat\u00e9, d\u00e9cision, acte,document, correspondance se rapportant \u00e0 l'exercice des attributions vis\u00e9es dans le tableauci-jointArticle 9 : Le pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 est publi\u00e9 au recueil des actes administratifs du d\u00e9partement danslequel l'\u00e9tablissement a son si\u00e8ge et affich\u00e9 au sein de l'\u00e9tablissement p\u00e9nitentiaire.\nLa cheffe d'\u00e9tablissement,Gwladys SEBASTIEN\nDirection de l'administration p\u00e9nitentiaire - 70-2025-07-16-00004 - D\u00e9l\u00e9gations de signature 160725 22\nJUSUSIPEOUSAB[SUEPSIPOO\u00cbFE'saarenuajiuddsiofepy39soarenuagruadsjoya-saapedug:\u00a2\u00a2saarenudIudSAITEUUOISIAIPSJUEPULUIMIOS:saarenuarnydsjuepuewwod\u00a2saarenuauadsoureyides:EZOZSAGUIIIPGZNPIPEI-SZ0Z\u00f939499p91aed1591Jusmopuenrmosopsdioy-:V9110659189opsd109un\u00a2jueuazreddesareuuonduoy:7Juourassijqe19,pJoysnejurofpy:|OAIERUIIIUIA3p0dNPSUOHISOUSIPSIPNIIIAU9JIMJEUSISopuonesspppoun,p1210,|onreyJUEANOdSTOISIII('1\u00a79)X3)SoINE,P19(T-HETA*99-ETT)24renuajiuad3podnpsuonisodsipsapNYIdAuo1njeusisopWONEIIpoun,p32[qo|3418yjuBANOdJUIWISSI{GE)IY,PJoysNPSUOISIII(\nDirection de l'administration p\u00e9nitentiaire - 70-2025-07-16-00004 - D\u00e9l\u00e9gations de signature 160725 23\n@\nXXSE-CZEN31P10UOGNE139111N09SB[BJUEUS)SJIJOU!SopINOdjuepreunpuoIjeuSisape]eJosoddogXX|xI-FIEUsanuaJ9psouuosiadsapsajure[dnosojonbasxnolDE1SsINO091APSBDUSSOUIIPNEJOUVOP19JOPIIGXxHH-TECM(SousSans191W151dopuoneIop)NAQdun,ponusIOpsuuostadun1910x|x|xS-SILQOITBJIUESSJIUN,]OPSHWIXOIdBSopNIISSa]N]J90sopsuRpsopejeusonusjopsouvosiadsap10109}yX|X|X7-\u20ac12\u00b0donus)9pouuos1sdoun,p[aNPIAIPULJUSWS[N[[IOUI,|o1puadsnsX|X|x[-E1ZGo]N[[99US5]QUASUS1SIE|d8SoNUIIOPpsauuosiadSI|JOUFISICTXXXoy(N01d0stdwod\u00c0)[n[[aoudsonua\u00cf9pssuvosiadsopUOIjEIOILIE,pSIINSIULS|AIPUI]X|X|Xve-117dNdD\u00a9opssiquiaurS3]JoNbOAUOS19IOUSISI(]xxt-11T|UOIJUSIOpOpsouIS9IsopsuepJudwdde|dopsUOISIO9pSa]apuaid19So9SI[ENPIAIPUI9B18Y0UDos1Idapsoy1pepousap11U1JIQGauradpjopuoI1nogxa,ps1nooied9]1910qex|Xs-L190EJ9pUONNI9X3,P|qerdeCCllTMA+adAyanarioyunJuswa|3219f191depe191910GEX7711\u00a5LISJUI18219]pLd'Hd19U0NUIIPU391ApSHIN59SB[B1931P10UOGNBJUEUS]SJIJOWSOpx*CCEL'H|modsaarejudwaltedsapIJISIAEJJueusedwooorSIISI[EUINOfsa]JWda3ew,p19UOSapasudej8UpISTUISUOZEjJOUIULAIOG-SYIND9S3SJIJOUSopINoday1SIAINO]BjJUoWOUI...:914X[CELAULJS1JOUIPISPID9Pp13JUOWOSSI[GEIO,]JUBJISIASOIEJUOUA)IEdSA]JUEUSEdUIOIOESOISI[EUINOfsap99NHUD,]gsnjalUNJSSodd0aJrenuauddJUOUISSSITGRIO,]SPSOJISIASI[J9SLIOPNx99-\u20ac11\u00a5SRSSI[QE19,|3PSOUSIAS9|HSLOMYJUIWISSIQeI]9PSOIISLA\u20ac|\u00a2ISaJOILVSIQUIIIUOISUOISIIIT\nDirection de l'administration p\u00e9nitentiaire - 70-2025-07-16-00004 - D\u00e9l\u00e9gations de signature 160725 24\nXXX[-SCCAsonua]9psouuosiadsap9]JINOoJ?jBJ9p2001dap19p15999-\u00a211A_X|xLHIFS1INO9S3P193JPp10,pSUOSIEIsap1NOdsoAIyIOds19sanbisAydsananoexnesSdioiLredaponuajopsuuosiadsun@aupsogu]X|X|xLH-TEE4|onU9]9pauuosiadsungjueuspeddeonbieunioguiJuswadinbyun11u919YXXXWw-mmM9HINI9S3P192IPJOPSUOSIEIsapINOdxnesrpoursoSe[jro1edde19sjoLIITEUONUIIOPSuuosiadsun@JOIMSY.9191d01xxXSECEEAspno9yLNo9sop'o1p10,psuosieIsop1nodspassodapjo,nbsjuoulaIgAsa|sedapodouonuazepouvosisad]anb19p199GXXXvwwmmfimfi.wfi.91LINJ9SopSUOSIEIsop1nodjueusireddeIjsjuswalgA39s30[qoonuaIOpsuuosIddounBJ91AYXXX|1229+UOISBAQOUNNOUOISSIJSE99-\u20ac11\"Y_|9UN'oprommsunaimouuredjueanod19jueuayreddeInxnosSuepsilno'ssouelsqns'sjofgoonuaj9psuuosiadoun@191130XXXC1TAPILINDISEJSP1991P10,]9PUOIJUIEU3JJOINSSEIMNOd[S,]xne[addeo1re,4SJUP[[IOAINSsJOIWA1dnosIOfeUs3]JUoWApUuEWWIOOapsdiodnp19SoIENUOTILAdS901AJOSJPsJoyssopSd109np'Uo1JOo1Ipop[suuosiadnpsaiquious3](qQ911039182opsjurNOedgourS[OSOJ9E,psINO\u00cfWISUISSpIOWIR,PJSp1I9G\nx9-LTCAOIULJOPJUSUIPSIOPAdUOIJUOAIOIUIOUNNOdUONUIIIP9PXNEOO]SOSUBPSOLLIESapUOIESI[N,|JOSLIOMY.99)109.d91s1]EJINSJuRING1JSJUDSEspXNIDJUSWIWWOUX|X|LISIC'AJUBUSIS9PpUDJIJEISIU[WPEHo\u00cfSUENUN,p19[qo,[JUESIE]SONUS)PPSoUVOSIOdSIP91109S9,|JONJIISUOD'sJUALISJ9JSUE1SOPJe1JUIOD01AI9S9]Jed99SSAIPAISI[OUNANSSHIOSULJUOJOSINDSILI0ISSSa|JUBINSSEJOUPI[IOAINSAP[oUVOSIOdnpsoiquiousop1ssodo1qet29[|19AINS\u00cboE\u00cb\u00e6:so\u00cb\u00ca2139JUBAOpNOosna19ZuEpXXXSSICA|ooSIPPISUOD153ONUS]9pduuosiadejanbsio]9110953,pJOUONEBSAIIESSIOJUSIAR10SJUSWOUSIOSUSISNO]JOUVO(]JILINIYS9P39IOQIIUODIPSIINSIPA]LArgoSNVSz-11z2\u00b0dSouwiwio)SopJolL1ENDneJapeooe?sulnosewsjoULOSIOds3]J9sLIoINyX9-91Z\u00b0d[[NPSa11eu0dSUONONISUIJnes[e1oadsOWISSInpSO1PIOIJOUIGSNUAJOPs9JINOdUOIUNI9PSaINOYSAP1OX1,]X$-912\u00b0d[eropdsowrS91npsaurerolyausqSNUAJOPso]INOdSOJISIASpSIINSYSIPJOXI,]\nDirection de l'administration p\u00e9nitentiaire - 70-2025-07-16-00004 - D\u00e9l\u00e9gations de signature 160725 25\n14\n1Ar90SNVSIT-EIC\u00a5assteduel)an3ueje|sedjuojredounosedjuouvasdurosouInbsonuazjopsouvosiads|1nod-ajo1diaqurun19UBISIQ\n1\u00a3-EICALAfdOSNVSLT-E1CYOINSQUIBJ9PJUOUII[[OANOUIIJOIUIIIdneI9PpH0O0Id19Juswsjosl,|8ONUSIOpsuuosiadsunJuswd[enIulJDO\u00cb|d\n\u00a3c-Elcd1Ard0OSNVSCC-EICNDOUIEIN,pSEDUSINUI]9pOUUOSIOdoUNJUSWI[OSI|BJUOUISIIOSIAOId1908|dJjuourajos]xX[7-v\u20ac2AONBUIAISSIPUOIJOUESOUNJOUUOINOE1JNO2Ipuadsns'UOINOOXA,pJasuadsi(]xxOv-VETASOIIBUI|dIOSIPSUOIJOURSSOPUOIJNIIXSESISINS9JJONbOA9119JSUVOPIO\n\u00c9CE-VETCUxxEvECASoJIeUI[diosIpsuorJouessap190U0UO1gxxCVEC\u00c0ouI[diosIpopuoIssItuW09B[J9pIS91XX9-VECUaur[diosipapUOISSILULUOOBJ9PSINISSOSSBSSIQUISUISI[JOUSISICTX|X|9T-VETCNasteduetyoNSUE]EJsedJU]IEdo\u00f9nosedyusuuaidwiosoumbsonuazopsouvosiodsaj1nod-oje1dioqurunJouSisa(]xxvI-VETCASOIIEUI|dIOSIPsajinsanodsap193eSU7xXXCT-vETYSNU9]9Psops[jauuoissajord9JIAIOB,]JIJUSA9Id91311gaipuadsngXXX61-v\u20ac7\u00a5SIIBUIPIOOJJONPIAIPUIS[N[[SIUSJUSWIAUIJUODUDNOSIIBUIdIOSIPJn|[oUDFUDAOId91313gNUSJOPUNJO0P|dXXX8-V\u00a3C\u00c0SINSLIYIXSSINSSSISSESOPJUSUI[NOIIPNBI|GE]9Ja10qe[Nour|diosi\n[-9CCAXXX99-\u00a21'\\UOTIOBIIXdOUN,pNOYIJSUE1]UNPUOISEIOO,]BSSABIJUSSOpENOSaNJOUAUL9pIOneanua)gpauuosiadej91110wnosapJap199G\n1-9CCAXXX99-\u20ac11'YdqurenjuodapsuakowopLIOdneonuaj9psuuosiadEj21130WNOSap19p199GxXb-c77\u00a5ouuosiadessuepsopnuIssipIIOARSaj9PNOsJOfqOsapnossoue]sqnssap19TULJIOAR,Pguuoddnos1s9nuaj9punnbsiof'urdapyuwUNJRdSUIAIUI9JJ91Od105UOIJRSIISOAUIsunonbrjqndayejopno1noo1dneJapuewa(]\nDirection de l'administration p\u00e9nitentiaire - 70-2025-07-16-00004 - D\u00e9l\u00e9gations de signature 160725 26\nL4rdOSNVSsvetosredueyONGUE]EJsedjuajredo\u00f9nosedJusuuaidwossubsonuajopssuuosiadsaj1nod991dadyurun19UZIS9Q.JuoWISSS1{qeIR,|SP19sauuosiodsap9]11N09SBJ19AJ9S914op9idepesn]do]uskowo]ONJIISUOOAINSOUILHfdOSNVSIvccdB[IS'SoueG1n,pseduo'oZup[1,nbjuowessijqe19,]9PAQN.]SUEP99109]J8oNUAJOpoUVOSIOdsunJUSUISIIOSIAOId198Adnonbyrads19118n1ArdoSNVS0Z-\u20ac12YUOTUIJ9PUDS91G9]90SOOIJJOxneJSdiorred\u00a2Juswajosi,|&99oe[donusippsuuosiodsunJ9sLIOMYps|juowWa[osIpLAfdOSNVSSI-ELCAJoIL1enbnesago\u00eb|dsouuosiadxnesunwiwios971AN08sungJodronIedBJuswA[OSI,|Espoe[donuaJ9psuuosiedounJ9SLIOINYpNSIIBUIPIOUOIJUIJOPSPLAfHOSNVSsIr\u00e9lc'OWIS91NESIUNOSSNUJ9Pps3]INOdS9SIUBSIO9JLANOEsungJadiontedeJUSUII[OSI,[8990e[danuoigpsuuosiadaunI9SLIOINYZ;SoJIBIJUAIIUIdsjUSWSSSI[GEISSOpnosauuosiadsapLIFdOSNVSlceleASILINI9SB[EGUIOIEJayIOdES1NJeUopJUSLWS[OSIP9INp9001dB[opsjuoumoopnoSUOIBULIOJUIs|JonbiunwuosapJosnjoy\nLTE1TALArdOSNVSWM...MWWMJUSLUI[OSI,PSINSOUEJSpUOIESUOJOIdapuonisodoidejyueugedwoooeganowpoddesUN1931paYL4190SNVSLTE1CTHoo1sn[e[opousIuIWnpnoJSIQEJop2ouajaduwioddos17-E1C|Bl3P2AQ|91UOISIOSpEJanbsio]ASIGEJ&UOIISOdoIdejaxjowsues)10\"uawo[osi,paMsoure|JoSUOJ0Idop19sodo1g\n1araosnvs|PE6C-\u00a31CA\nJUSLUD|OSI,p91NSOUIBJJ9A97]\nDirection de l'administration p\u00e9nitentiaire - 70-2025-07-16-00004 - D\u00e9l\u00e9gations de signature 160725 27\n9\nxX8C-ceeAsonua19psouvos1adsajuopxnoliq19s19[qosap'onusjapsuuosiadp|JedsuSIsop'sion)UNguonIpadxs|NOSSIWAIBJJOSLIOINY!O1IEIUOIUISJUSWIASSI[qRIDxxgecttHunSUEPo91JUOINJ[Bsanudppsduuosiddsa|sosnayiodjuosquopxnofiqnosjolqosajoS1eyousospusidopJosnjoyXXCITCEA91dwoduosopojgruodsipuedejapjueusao1djuoGie,pSwWIWIOSoun11U919PpBo9SIJE1IdSOYaNUSIOPsuuosiadsun1I9SLIOMYsonuajapsouuosiadsopaurourLiednpuonsIn)L'IFGOSNVSBE-VCCYS1IOJOIPEIJUOO9INPP001dEJ9p$9931dsopsapuFedwosor\"JSIGNESUOLIBAIIS]OSISOIMOUISUES|,LAfdOSNVS8t-bicdonSue]esedpuasduiosouonuajopauvosiadBJanbsio]a110j01pejuoooInpaco1dBjopuOISEDOO,|BOJOIdIOIUIUNJOUSISIQOOTTO95595JHIENDE\u2014JU281X9,]JUAUISSI]GE19,]9P91P10UOGNPUOIJUIEUOpNONSopSHHRIOdUIELAfGOSNVSLI-VCTAsaponbsioJonbeysYJOUOsporjdsnusI9psannesapJuowgpIRdesSPOIOXOJUOISSSOpeUaWIOIds3]19939janbs9p199GLArdoSNVS91-v7C\u00c0AYHd\u00d4UOa9oedanusippsuuosiadsun,ppse3a,|8SISI[ENPIAIPUI9ILINDISOPSAINSIWSIPIPUIJ14rd0OSNVS61-v7\u00a2NosteduelyONGUE]EJsedJUO[IEddunosedJusuuaidwoosuIMbsonuapsouuosiads3]1nodajoidroqurun19U\u00cf1S9QUdOanbyads10118nLAfGOSNVS0l-\u00a57CANuejuowcoe[dneuiyaiowapoSesIAUO[1,nbsIio]SNESIABUOSJJUVO(]RJUOSIXO,|JUSUISSSI[GEIS,|9P91P30UOGNPUSIIUIBW9PNOOyINOSSopsjnesadunLAfdOSNVSVvCc\u00e0saponbs10JanbeyoAQNudspo\u00eb-dsnua19psannesapquoutIEdas$92IOXSJUOISSsapeuswolds3]19ayjno9]onbJ9p199GLHFGOSNVS7YA|AN.J9PUL3sNESAIJOI|[05JHANOEoUNgJodroryuedBACNuo29oe[danuajepsuuosiadsun19SLOINY\nLAfAOSNVSEVTCAANuas90r]donuazepsuuosiadsunppiedy[BspsIJENPIAIPUIILINDYSIPSAINSIWSop1PUIId\nDirection de l'administration p\u00e9nitentiaire - 70-2025-07-16-00004 - D\u00e9l\u00e9gations de signature 160725 28\nX0Z-1v\u20acQSOAB1SsyowsapInod199ousFin,pseoueuosidap1noyIsIAunpJuswIge|srpuadsngXLI-15E\u00c0UOSIJdaPpSINSJISIASPUOIUSAJQIUI,PSOIIBIOY19SINOfs9JJOX1axrenuaIIuIddrjqndad1A10SNPS.INIJUIOQE[[OSSI|d9AUSUONELOAX|vE-TEE'Oourjuesudsonbrje1dxiIdsa]191OUIJUBIUD\nX\u20ac\u20ac-7\u20ac\u20acY|SIUINO]s10(qosopAs|Ejanssedjueandyo\u00f9s19(qo,ponusjopsuvossodounseduonisiboe,|'Jouvorjdooxa913178YosIoINySunuedUDSJELOESOpBI9pH001dsponuajapsuuosiadounB19snjoyX.ONDIJEULOJUIJuswadinbyUNJOINOO1d9s9panuolPpsuuosiadoungJosnjoy\nly-C\u00a3\u20acAX7-0L\u20acY[ONpIAIPUIINJSIAY[P}UNnoonbruoydoipez1no1da091UNJO1NDO1d\u00b0saponuajOpsuuosiadouneJosnjoy\nSJEYIV\n.5onus]opduuosiadX|6lCt\u00a3Qoun,po12!pNS911UOISSESSOdUOSOPANO1]JUSSIE,pSSUIUIOSSJSJIJEUIWIOUSoIdUIOOSapINOSSIB91neaxjowsues)opJ9Pp159G.UOIJU9)9PpUsSPSNedX|8lcte'dSJ9L9TEUSaFRWIWOpOpUONRIEdOIUDsoNUDIOPsauuosiadsapjreurwous3dwiosnpojqruodsipjedejansanuajelsun1949d0xLI-TEEQJiyeuuloua]dw091na|opajgruodsipyredeysindop1nar1gIXa,|EJUOUISIOAUN1919d0\u20acspUUIEPUOISUUOSIOdouNJasuomyTyuonerdqi|apopnosd9JjUENII]SUOOSOUIUOSXtreyQsoporuedno1noyop10sodsip&no1o9snosduredopjuoweZeugureUN,PJUBIOYIUS]SOUWEPUOSduuosiadsunJosLIO\u00cfNV-.11U919PEJ9SLIOINE1S3\"I1IOS3pUOISSIULIOdsunpnoonbruo1oaj9soue[(IaAInssnosXvrycyQJuouloog|dun,p\"Inor197xoquoursog|dUN,pJUBIOIJEUIGNO9LIAGI]-IUOSUO290e|donUAJOPpduuosiodoun,nbsurwose|Jox1-XE-TEEN191noredj9193u1UNJedagynsn(asusdapoun,ponaussapisqnssap110A2091BsUUIEPUOSSUUOSIOdsunJoSLIOINVXE-TECU9)ISIAopJuoueuLIadstuLIodunpsone[n!]UOUsauuosiadpjusIeusSapISqnssap110A99913NUSJOpuVOSIAdouNJosLIOMVyXE-TEEA|Jieutwou91dwosuosapd[qruodstpjedej1nsJueinSlySOWIWIOSsopD[[ILIR]BSBI9KOAUSBdnudjepsuuosiadsunJ9SLIO]NVY\nDirection de l'administration p\u00e9nitentiaire - 70-2025-07-16-00004 - D\u00e9l\u00e9gations de signature 160725 29\nyeoomzun,nbasnesonsnfapalrerjrxneUNno[dLIPISIUIWnod1jqnds-1v\u00a3oJ0191JJ0UN183IMNAJISIA9]onbS1O]SIIdWOS\u00c0'Spuurepuossuuosiadung911SIAopsruLIodun101101'o1puadsns'J9sn\u00e7o1\"J9JAIIGPI-\u20ac1\u20ac|PI-EIEUOJOIUR,]3p[BOUIIE,]BSUUONUSWXNOOoNbSEDSannes3]suepJEIO0ARUNgJonbiUNUWOSapSIULIOdUNJOIAIIGauoqda[9)'couBpuodsa1ros\"sayIsIAS-TSEOSaYO91d4NOS9OIJJOSP19199190BSINSLIPIXS9)[NDNPSOISIUIUISIJISLIOINYFH-CEEUoIlBNUIIUSdJUSUIISSITGRIO,]9P91P10UOGNP199311N59S6-CSEH|BJ9pusnuIBWNBSogI|SUOSIEIsapINOdOpjonyraIdsOIABJBSOIIRSSDOQUSOJAI]OP19oSNOISITOIonbijesdapsIofgosaj191N9Y8-CSEUo1reuI[drosipopnjj90APsoguvomourssonuajapsauvosiodsopISIUQUINE|00A8sUOIJOTUOSo\u00cfJUENOULIOd[BOO]UN1OUSISIGL-CSEXNoIZ1I|91S301JJOSOPaNU9]APxnai|19SAIBIOY'sinofsapJoUIULINY(]apponyruidsddue)sisse|apuonesiuesi(AANQ|SNUI]OPSO]INOdSNIAIJORSIPJOWIUEB91N9119)X0duuosiadqunJ9SHIOMV.SYOI[|1no83101unpoidUNgsouepuad9psunJueiuasaadsouuosiadsapopeqorSo818Y0UDasudEjopoz-s1l-d91P899]SUBPJUBUDAJQIUISUIOS3P$39SI[199ds$a1nona)sSap[duuosiadUNgaxrenuaiiugdJUSWISSI|qeIY,|BS9008,|JOSLIOINY.ojurse[Jnoduorronpa,p61511I19UOIJUSAQIdSpSUONOE,pdIpedOJSURPJURUAAIQUUEduuosiodosunBarenusiuddJUSWASSI|ERIP,|BSOO08,]JOSLIOINY81I-SIL'GUOIJEJI[IQEUaunpS1/8[N]13UOUJo1jey1ds0oyJouvos1odunpoueIuoyuedJUSWASSI[qRIY,[BS2008,]J9SLIOINYp'INJLIQIUIJUAUIA[SQIneLIFSELQgddONesoAR18spuowonbueuropsesusula]dsduia]&sedjur\u00e9Ioxo,usoifendsoyJouvosiadunpuoneyiqey,|oIpUSdsng_;JQnegssaipeuodde1s-tl\u00a3dun,poseqEJINSJUSUIQISE,]IPHE1919J19S0do1d19a118EpueuUN,pJuswiaSe,|'9ousdinpSEDUIYUOWAIOSIAOIda1pusdsnS9-E1EAdSIQF]E19so0do1ds3]19o118epueuuopayjenbusjuouls1Ze,psopueurapSI[o1mmsu]\nDirection de l'administration p\u00e9nitentiaire - 70-2025-07-16-00004 - D\u00e9l\u00e9gations de signature 160725 30\nJUSWIdUSIASUS,|op21pEedXCElv\u00e49]suepSJBUOIJEUuoneonpy,|JedS9SIUESIOxnadoNbsannesouepuodsariodJEdSINODSIP110A9091APUOIESLIOINE,|JOUVO(].3[[ouuoissajoidUOIJRULIO]Bjop2IpedX9tlvd9|suepS[EUOIJEUuoreonpy|JedS9SIUBSIOxnadanbsannesouepuodsariooJedSINOoSop110A99919PUOIESIIOINE,]JOUUO(]9]0A\"SUONU][NSUOIJUIUIUSIISUI'SYIANIYXXS-1ZZAsonbuoojonbszofqonossougpuodsa1o9\"JuoSe,pSOWWIOS3Por10SBjNOa9IJUO,]JISLIOINYXXc-7ecNaarenuauadJuswassiiqesp,|\u00a210dapJedno[eisodsijoo1edsjofqosap11009918anuazApsuuosiadoun19SLIOINYXXCH-TEC|19[qoun,p10AUS[3pnouo11d3091EJ9P9SLIOINEUOUSIIJORIED3]ONUSJOPOUVOSIOdPJ8noIMNAUPAdXO,]EJO1JIIONXXT-OLEYonuaI9psuuosiadoun,p11j01dnesapjonsIAO!PNE19SN0suoneorjqndapaurerusyiugdJuswassIqeIR,|E10dapo]JoSUOMYsJolqo,pan10s3939HUT\n(0970sa]unod)XX|(saumvpuooonua19psuuostadsunpauouda|91nesa00R,pSAIIRIOYSa]SIPUISNSIYsa]4nod)91\nXXv1-SVEAe'\u00a2\u00a2\u20acpuooonuaz9pduuosiadsun,poruouda91opSyIISodsIpxne9098,|1011191DIpuadsns'IosnJa1'JjsomMyXXG-SHEUo91padxa,nbon5a1jue)'ay1109oouRpuodsauOoBJ11Uy\n91-IVEAXSI-LbEOJBITUIEZJIApHUNUDNO[eijrUIESMOJIEdUS9JISIAOUN19\u00c601390,pJIPIHIG\u0178C1-15\u20acUNsouwepuodS9|INOdJVDEJ19SNUDAQIdsa]anodaINp5001d[1-cez~y|PIP\u00c6ISSOpnpIstesJE1]S[SEUIOJJOULIOJUIJoUOIJEIEdSSapFIISOdSIPooAeIOJIEdUNsuepNoI]JUOINESOIISIAsa]onb19p159\"o11EpBuIopqay1loJ18dUN@J104p1N9]X|X\u20ac-1veU|9sIndeJuosojjo'oureur|drosIpo[n[[adUSsoporId'ISN0'sopyogdursJUSWIS|[SLIDIBWJUOSsonu9]9psouvosJadsa|Isno'siuulad9]QIAI9PpBInbJLIOINE,]E1019J91UOBJUDSI]qOSI][ouuol)daoXaSOOUBISUOOIIOSIPISOFISIAPstuadUN&310JpS1IRJB1109SING\nDirection de l'administration p\u00e9nitentiaire - 70-2025-07-16-00004 - D\u00e9l\u00e9gations de signature 160725 31\no1\n'[e10199]99po9E19EUNPS8A\u00a518HISTUBT\u00c0SSFNs9f19O1rEIJUOTIUASopodo1EdsaruIJop'sonuazopsouvosiodsapoouepuodsauoo1edOJOANE19SOJEIO]O9]9SaISI]SJINSUONALIOSUI;]RSOAIE[OISUOINGUMEXNEJUEJIOddE1OSSJUSUNIOP19SUOISIOOPSOINO]JOUSIS9-11+v\u0178JUSWBSSI|GEIS,]9PINOLIQIUIJUSUIA(S219]SUBPSoNUSI9pSSUVOSIOdsopSUOIJEIINSUOOSapSYN[BPOUISI[JOXI,]t-EltAJUSWISSST|QRID,|SUBPSSIVESIOUSWEXOUNPSSJBIONOS9ILIO9S9ANOId9XNE10juespidosapoNUAJOPOUVOSIOdsung10snjoy\nDirection de l'administration p\u00e9nitentiaire - 70-2025-07-16-00004 - D\u00e9l\u00e9gations de signature 160725 32\n[1\n(UOIONPOIdUOSHAIJOE)anenudyiugduonensiuiwpe,|sed1S9,UA1P10,pINOUUOPp9]OnbsIO]9J1A1JOR,|op91181OdU19]LAfdOSNVSretlyo9SSIEGanodsaxenuayugdrojdwa,pszerjuoosanaisnidnoun,puoisuadsns|1ns'smof\u00a2opIejopunsuep'siagunaspuoy\u00c9E-CIVA(Jelu9S991A10S)anenuayugdXXSl-glyT|VONENSIUIWIPE,]159SIPIO,pInsuuop3|onbs10]onuajopsuuosiadoun,parenusiuad10jdula,p18150003]o1pusdsnsXALARJUSUIS|[HANOU9IUOSSPINAUdlienualiuadd1ojdwd,PJEIJUOONEJUEUDABUNJOUSISaurenuayiugduonensiuiwpe,|SE]SA,UJOILIOP90oNbS1O]SIP1O,pANauuop3|9anus]9pouvosiode|anudnjouosa1reNUOTudIojduIa,pJeNUOSNko9xouVeayrLedIIVONUIAUOSEJJOU\u00ceIS\nX\naxrenuanuadLI=\u00a2ly1UOIJENSIUIUIPE,]]S9S1P10,pJnauuop9]anbsio]'ontuajopouvosiad\u00e6jooaeamenusyuadojdwap1enUOdUNJouSISaaonuaguad101dwa,P1P41U0)XXLI-TIHNUOIONPOIdap9HLANOE,]9PUOIJESSSOIPSBOUD[IBAEP9)s0dUOsINSoNUAJAPpaUVOSIOdEJopUOIJEJIOTYE,|BULJSIMINvI-CIHA'(uononpoudua,nbJeigupS201A10SNkJuE))UOISUAdSNSapsnje1UN,p\"JUBAYOSXX8-TI\u00a51|SED3]\"JOpIdFP33[IBAE9D93s0dUOSJNSUOIJeIOOJJEUOSAIpuadsnsJUETIEUNOSONUAJOPOUVOSIOdEJ9pSPUBISPEjNSJONJE)SSI-ClvA.XXA(uononpouduanbje19u93o01A10SneJuey)|IBAB13p93s0dUOS1INSaNUaJOpduuOosIadB]9puoneydayje,|aipuadsngx6-C1lvAJI8A@,39Pp97s0dun1nsonuaz9pouvosiodoun,puonejOazre,psnja1NPJapIosq\nx\n9-CIv\"1=,s1-clr'q\"JUSUISSSI[GEIH,]9PPIINOISB[E1991P10UOGNE1|jnowUN1nodjnes\"uredopopo11re11uoq1uadJUSLISSSIIGEIZ,|9PJOUONPJUBLISSSE|DSPUOISIO9PB|BJUSWIPULIOJUODJI9JSURI)ONUAJOPduuosiadoUN[IBABNNEJasse|)x|x8-ClvAonbiunoureur|diostpiindS-TIp\"1|VOISSIWIWIOOEJopsiA\u00aesaideonuajppouvosiadaun,p[IBABI)neJUSWISSE[OopSNJalnpnoJuaulesse]oNP1J9p199GUOIDII2ffP/1uUAWASSP()XH-CIHT91du105s1do1d1na|anod19jjIgAR1&sonua\u00cfOpsouuosiad9|s0SLIOINYaarenuaudd[reaeuay,\nDirection de l'administration p\u00e9nitentiaire - 70-2025-07-16-00004 - D\u00e9l\u00e9gations de signature 160725 33\nol\n.UOIJESI[E91OPJSLIPUS[EdUN,psagudedwoooe'sasiIdjuoJesmbsojjooanbIsurejirAB1npUONOOdSUI|X[L-ClrQopyoddesneoyinsjreyJuoInbsomnsoursa|juesiozidagAnowosUOda1OUN'\"JreaRIINPUONOOdSUI]APIOIAISSNEJaSSAIPV;sonua)9psouuos1adsa|sedsan199]J0XNBA8I]\nX1L-CItQ_;\nxNe9}11N09SOp30OU9ISAU,PSoJGQ1SopUONeOIdde,|Inodjiga\u00e61npuonoodsui,]opSIJIAISSsopUOIUDAIQUI,]JOHOIOS1ArgoSNVSLZ-21vMuononpoidUss9JIANOR9]INOd'apeiDOS9)LINDYSOpSoUISIURSIOxNEUONEIE[OIPpB[9P1991P10,p1NoUVOPp9JedSIWISURI]SJUOUIISSOPOSEGB[INSSUOIJEIOUNUISISOPONUSJOPOUUOSIOdB[BJUOUISSIOANE19PYO0ILAfdOSNVSLETIFNuononpoidU3S9HIAIJOBS9]INOd[IRAEIopXNOI]SOJNSPILINOYSEJ16SOUEI[IOAIMNSEJoNbISUIEJIBABI]NEONUAIAPsuuosiadEJop2oussaidBJJOINSSEINOdsjuswdAnows9|JasiuediQLAfdOSNVSLeelvAuononpoidu3S9yIAIJOEs3]INOd31P10,pIMNouVOPp9JTduonisodsip&SIUISjIjNO3ospuswadinbgsopvoresi[In,|J9SLIOMYL(uonponpoadua,nbx.XLClvQ[eIQU9SSO1AJOSNEJUEZ)[IBAEIpSILANOE,]oponbiuyoo)JusWAIPLOUd|JOMSSE,p$95IBYOSaMALLAIXOsoUVOSIOds3]19918V[IDADA]9PINAIJON,|GP24PP03]SUDPSUOIUDALOIUTSH-CIFN(uononpoidu\u00e0soyrAnoe)o1renuoueduoensiurwpe,|sed3s0,u21p10,pInouvop3]dnbsio]anbiwouosyLAfdOSNVSEv-CIpY|JNOUnodaxenuapusd1ojdws,psyenuod(]apsnidapuoiTeIjISpIopomnpaoosdEJopoyepnSO1ejINSsiA\u00e6unospusyIT-CIFA9]GE[R91dUOIJONUSUNEUOIBIOAUOSSaIdE501AJOSNPSUIOSIGX6\u20ac-Cly\"Y|Xnejueud)noonbrwiouos9Jiouun1nod'ojjouvoissajoidsouesiyynsurnoopnideur1nod(jeioussa01A10S)O1lBIJUIIIUAdSE-TIFH|UONBLSIUNWPE,|]S99IPI0,pInduuop9|onbsio]onuajopouvosiadejopasrenuoyugd10jduio,p1BNUOD9]JoIjISIyLETIFU9]geluep10508UN,po1njeuSIs|JedonuazepauvossodBj99A8p10508UNWIWIODUNp'(ju1QUIS201AJ9S)SJIBIJUOTIUAdX91-CTly1|VOMEMSIUIUIPE,]1S3SIPIO,pInouuopo]onbsio|onuajopsuuosiadejpoirenuaued10jdua,pJeNUODS|Jaijisoy\nDirection de l'administration p\u00e9nitentiaire - 70-2025-07-16-00004 - D\u00e9l\u00e9gations de signature 160725 34\nEl\nXST-HIZAOINJEUSISOUNJosi[e39]19SoI91dpsordossapouIOJUOO19111197Jpensuiupy\n;uoljejur[durr,pJEIUOONPUONNOPKA,]9pUOISUSdsNSoUN,po1nautapUSSSIWIEJAIIOSSE9ousdinpseoLAfdOSNVSTV|y'Jouoneue(duilpJENUOONEsanAIdsuonedijqosap100dsaI-UouNPUOIJEIEISUOOSIPJUBIOBIIUOIOD3]SINSWSPUSSINON147190SNVSMM-M\u0152...MUOIJONpoIdus9yrANOE,]9P09818102INON.Ssounnossuidonusounnjouoouoyejue|dwi,p1BNUOD9IAI[ISPY1ArgoSNVS8L-CIRNUOIJONpoIdud9JIANOP,|OP998180oIMONISUNNOosLIda1JUOOUNdOABUONRIUE[dUILpJENUOOUNJOU\u00cfISuo1D;uD;duit,p1P47U0)IAINSUOsapoS18Y5udaIrelOrpnf9yLIOMNE,|19JUAWOUEdApSPJ9J91d49JJOULIOUIUO'sJEIpAWWESPIOGESISB19o1rENUOLIUAdJUOWUSSSIIGEIS,]PPIOS\u00ceJEOUIBLUOP9JINSONJISJIBAEI]9PO]JSOdUNINS291091489119BSOUWIBPUOIoUVOSIOdsunJosLony\nxEL-CItQ,\u00c69ISSOpnpaS1eyou9JensiewNPUOIESLIONNES9IdE'spEIPHUIWISPIOQESOSB10OURIUAIIUIdJUSWISSSI|GRI9,|E9199))8OUIEUIOP3]JNS9NJIS[IBABI]Op9]S0dUNINS39309))e150ONUAAGIdsuuosiadaunnbs10]yuswopedspop1919149jJOULIOU]JUSWISUUOIIUOJ9P]B]9UOGUDSUOIJE]JEISUISOPo[QUISSUD,]AUDJUIEIN<;\u00ab|I@Ae13NPopooNP[-]7PJSJOILIE,|BJUSWIQUIIOJUODsonus]9psauuosiadsap9yl1no9seJossqueseSuonesin1noponb90\u00a2AUJIUBWop[IBARI]Opxnoi]sojJoSeupwy|<\"uoreque|dwI,pJe1JUOO9]suepSoNA91dSUONIPUOSS9]UOOS'S9IdEPESIOI[IQOUI19SISIIqOWWISUIAOUISIP30UOIESIUES1OouNs0\u00eb1dusSIS<:[IBA@1NPopooNPZ-1Z1\u00ffTSJOIE,]FspoUOUSuonuaadidopxnespuadsodiourIdsojJANDUISIMIN<X|X|UL-Titd-[IeAe1npapoonpI-17[tAojoIUE,]opuoneoijddeussjouvoissazoidsonbsissopUOHEN[BAY,pSNbIUNjuawmoopun1910gej919sonuaI9psouvosiadsopay11n09sEj19qjuespj1nodsonbsuSo|Jonjeaqo<:SOJUBISIXOSUOITENIISS9PUOIBIONSUIE,]E91PU9)J9SSOUEJSUOOIOSopJUSWSSURYInpoJdWOOJ1us)INOdsainsoursa0apUOoNEIdepE,]EIS[[I9A<\u00ab[IEA@NNPspooNPI-171t\"T9J0ILIE,]BJUOUISULIOJUOSSoNUIIIPsauuosiadsapajejuau10anbisAydqquesEj19891014109]1MN09SBJomnssEINOdsosressooousomnsouS9[alpuald<:SoNU9J9psouuosiodsap[IBARI)NE9YLIND9SOp19OJUESIpdIdNBWUSSUONESIGO\nDirection de l'administration p\u00e9nitentiaire - 70-2025-07-16-00004 - D\u00e9l\u00e9gations de signature 160725 35\nvl\n991991]oUVOSIOdB[apo9rEJO9pISSAIPE|onbISUIEUOIJRIIGI]P'NO1D9,PSOIEP$I[JONSISOIUD199-ES-90LV-C1S..1_SJOILR,]BSJUVONUOUIVOIEULIOJUI,|3p13[qo,|1184#onUSIOpsuuosiadg]onbJo1J119Aopulje(S[Vf[4)SoyuajoIANOsajjonxas.SUOIDEJJUI,pSIN3INEsapasIJeWOI\u00cfNneJeuoneuauteldIpN(1814514ne1apadoeINOds241913sapsjuoSrsopJuouaTeIOOdsJOUTIGEH9919G1]SUVOSIOdPjJed1e[99pajrorwopNPassaipr,]onbIsureUONBIGI]op'nosd9Psoyepsa|JoNSISo1UaECIST|19ddD8-ST-90LS]9IVE,]BdouUUONUSWUOIEULIOJUI,]OP13[qo|18]8onUSIOpsuuosiadpjonb101j119Aopuye(LIV(IA)L-TIT\"T|S91SI101401SUOMOBYUI,PSINOINESOPOSIJEUIOME[euoneuIBIOIPN\u00c9JoIYOIJneJap9008nod94J018npsjuoSesorJoNjiqeysoJJe1SSapuo13sar)\"2I10STA0IdUOIJUIIOpsJUEPUSdJUUIEPUODNPOyNpUOS[T-FIT'Q|\u00b0SIEANEUL3psedUD'duiadopUONONPI1SP11PH10NP24UNPSILIEdNO3NO1AP18101pSULJXNEQVfNPOUISIES13aIIOSIAOIdUOU3]9PUSSIGNSUONBUWIEPUOOB[SPOILIEdEJ1NSO1GITSUUIEPUOONPJSYSOpUOUIEXA,|INOdJy[NESIABUNJOUVOQJUSPIOUISINE}NO]NOIJINPUOISUUOGSPUOIESI|GO,]&Judwanbuewap\"soueUIjdrosIpsapda1sap9-pCyG|UOIBAISSQOUL,PSBOUSSUN,pNOJdUN,P'SddunpJUBLOIJOUIqspUWIEPUOSSUUOSIOdaunpsousginpsesu9agIpPHUTWIUOIEISQIUISIB]JOpIO9pNO1NOIIOIXA,]EJUBANOI}9SSJUUIEPUOSSP50USTINPSBOUOSIBIPIWILIUONBISOIUIO:EJBJOpHHOIGPC-FCHOa1reTedgjopUOSNOJUoWASSI[GEIS,pJOY9]Jed-39401100JuoWWApIOPId11110opUOISSIULIAdOUNIOyvyI+1e11S/JEU29ap21121JUOIUOISIIIP4NES\"ddDNPS-ZTZapPIUE,|apUONEIIddeUdyf9|JEdaap10208319211J40SS-VCH1|9puoiIssuada12/Wasdaun,nbsso|amafewspuwepuodsuuosiadoun,parsosapuoIssiuLtadapsopuegusapsejNSJONJLIS9-F1ZTUONJU3]9PU9IJULUEPUOSSULOSI9.SUN,P9JINPUOISSIBANBW9PsBIUOJYOSPB3IopUIneqvf9]JISIeg9]91JUO59p21NSOUEJSp21911mDb9,]&sedjueyono)auL'FCH\"1|SO]GRIONESSUONBOIIPOU3pI3,SJINDSIO]\"FSQ]9PN\u00d49119G;]-LWESEJp\"INSLIYIXS,|EJuswaordnpowidalnesasiwpeMOSdoun,pJuPIOIJSU9GSoUUOSIOdSapA1LI0Sap19s9Ijua,pSAIIRIOYS9]JVFNPojgpJEOIdUONESLIOME,]99AL\"IOIFIPONc-ceo\"9]9-JU05aps1Nsaw\u20ac[op_-Nmoi_+219!]imb9,]&sedjueyono)ouUSWIEXSUOSSIWOUUOSIOdEJESOIGEIOAE\u00cfSUOINWOLIPOUop11Se.S[1nbs1O]\"JSYVSnossogordsouuosiadsapuoljeuSisse,pxnai]3]SUBPNOJ[IOIWOPNkdoussPudapsaxeIoys9I'InpojgEEOIdp10008,]939A\u00ae\"ISLJIPOIASamjorduaJuaS-Isod19sapjorduaques-g.1dsa1nso\u00efy]\nDirection de l'administration p\u00e9nitentiaire - 70-2025-07-16-00004 - D\u00e9l\u00e9gations de signature 160725 36\nSI\nSuOISsIW\nSIN9|9pS1PpE03|suepSISHNHDE19p90081Noda1rej1uesoyruN,|opsjouuosiads9f10sopALIdsasudonussapsjouuosJadsa]S-OpTH|*spnG9j9puonsagejopo1peo9suepJueSsISESpALIdsjuswadnoidsapsjauVOSIAdsoj\u00a2opeuoreuuoreonpa,|opsjuaGeSO\u00a2[[dB|9PsJu9SEso]*d]dSNPsjuaSES\u00a2oourI[IOAINS9PsjouvosIodsaj'JuowaIPROUI,|Op\u00b0SreyoUD\"syeurwou$3)dwodsapQ1391B]opoS18Y0UD9213np93reydussasrenuoyuadsjouuosiadsJUaWa\u00cfEITAdsJOY1[1GEY19JuUOWA[JoNpIAIPUIJOUSISIQ\nSISANTD\nLsit'd'SOINJONIIS39IP$9]qesUOdsalSUIOSPALISOPSIABSoIdEYJINS10dINSNUS0UR|[I9AINS3PsjouVOSIAdsap19109719-1CCGsjuagdes93p901AJ0SNPUOIJESIUESIO,pS9N[BPOWS|JOUIWLIND(][-6-\u00a211\u00a5JU3N[0A33919x9[-\u20ac-\u20ac11\"1|ILNbsuorssiws3]ISNOJUSSE,]9pSUOIJOUO]PJUSWSFUBYD5PSBOUO\"UOIJESLIOINE3309011J0,PJOUIWEX99119\"ouddin,pseou9SIIduIOO\u00c0'Woug1d19WOUsas1edsuoIJouo;sesop201019xa,|SUBP91JIUIPI9119sedo\u00d9&aI1BQUOTIUAdjUOSEUNJOSLIOINYsourgungsao.1nossaggST-CEEAsonu3]9psouuosJedsapSPUBLISPB]BSWIWOS91N03APSFIIEUILIOUSOIdWIOOsopInossigol9Jedjuowsag[91d9jJosLIOINY.JUOWSSSI[GE1S,|9P[duuosiad3]ruuredsarrejepuBw97-7\u20ac\u20ac\u00a5IgE19.1\u00b0P|1!IS3EPpSoImE,pJUSIS9p\u20ac30'sjuB9|ddnssoureepueusmaisnidnounJowwou@SHJEUIMIOUSOIdUIOSsop1nassiZ919Jos1IOMMysyeuImousopdurossap3P\nDirection de l'administration p\u00e9nitentiaire - 70-2025-07-16-00004 - D\u00e9l\u00e9gations de signature 160725 37\nDREAL Bourgogne Franche-Comt\u00e9\n70-2025-07-09-00006\nArr\u00eat\u00e9 DREAL portant prescriptions sp\u00e9ciales \u00e0 la\nsoci\u00e9t\u00e9 Source de Velleminfroy sur le commune\nde Velleminfroy\nDREAL Bourgogne Franche-Comt\u00e9 - 70-2025-07-09-00006 - Arr\u00eat\u00e9 DREAL portant prescriptions sp\u00e9ciales \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 Source de\nVelleminfroy sur le commune de Velleminfroy 38\nPREFET |DE LA HAUTE- Direction R\u00e9gionale de l'EnvironnementSAONE de l''Am\u00e9nagement et du LogementLibert\u00e9 Bourgogne-Franche-Comt\u00e9\u00c9galit\u00e9Fraternit\u00e9 Unit\u00e9 Inter-D\u00e9partementale 25-70-90\nARR\u00caT\u00c9 DREAL N\u00b0ENDATEDU - 9 L 2025portant prescriptions sp\u00e9cialessocnete Source de Velleminfroy sur la commune de VELLEMINFROYLE PREFET DE LA HAUTE-SAONE\nVU\u2014 le Code de l'environnement, notamment son article R.512-52 ;\u2014 le Code des relations entre le public et I adm|n|stratlon- le d\u00e9cret du 27 septembre 2023 portant nomination du Pr\u00e9fet de la Haute- SaoneM. Romain ROYET;\u2014 le d\u00e9cret du 14 avril 2023 portant nomination de la Sous-Pr\u00e9f\u00e8te, charg\u00e9e de missionaupr\u00e8s du Pr\u00e9fet de la Haute-Sa\u00f4ne, Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9rale adjointe de la pr\u00e9fecture de laHaute-Sa\u00f4ne \u2014- Mme Estelle CHARLES ;\u2014 l'arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel du 14 janvier 2000 relatif aux prescriptions g\u00e9n\u00e9rales applicables auxinstallations class\u00e9es pour la protection de l'environnement soumises \u00e0 d\u00e9claration sousla rubrique n\u00b02662 (Stockage de polym\u00e8res [mati\u00e8res plastiques, caoutchouc,\u00e9lastom\u00e8res, r\u00e9sines et adh\u00e9sifs synth\u00e9tiques]) ; '\u2014 l'arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral n\u00b070-2024-05-06-00058 du 6 mai 2024 portant d\u00e9l\u00e9gation designature \u00e0 Mme Estelle CHARLES, Sous-Pr\u00e9f\u00e8te, charg\u00e9e de mission aupr\u00e8s du Pr\u00e9fet dela Haute-Sa\u00f4ne, Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9rale adjointe de la pr\u00e9fecture de la Haute-Sa\u00f4ne ;- la preuve de d\u00e9p\u00f4t n\u00b0A-4-ELHQ38239 relative \u00e0 la t\u00e9l\u00e9d\u00e9claration en date du17 juillet 2024 d'une extension du stockage d'eau de source embouteill\u00e9e sur lacommune de Velleminfroy; /- la demande d'am\u00e9nagement transmise par courriel du 9 janvier 2025, compl\u00e9t\u00e9e le18 mars 2025 et le 16 mai 2025 sollicitant l'am\u00e9nagement de certaines prescriptionsg\u00e9n\u00e9rales de l'arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel du 14 janvier 2000;- le dossier technique annex\u00e9 \u00e0 la demande susvis\u00e9e, notamment la modellsat|on deseffets thermiques de l'entrep\u00f4t;\u2014- le rapport du 16 mai 2025 de la direction r\u00e9gionale de l'environnement, del'am\u00e9nagement et du logement Bourgogne Franche-Comt\u00e9, charg\u00e9e de I mspectlon desinstallations class\u00e9es;\u2014 le projet d'arr\u00eat\u00e9 port\u00e9 \u00e0 la connaissance du demandeur en date du 21 mai 2025 ;\nDREAL Bourgogne Franche-Comt\u00e9 - 70-2025-07-09-00006 - Arr\u00eat\u00e9 DREAL portant prescriptions sp\u00e9ciales \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 Source de\nVelleminfroy sur le commune de Velleminfroy 39\n2/4\n- les observations formul\u00e9es par le demandeur en date du 19 juin 2025 ;CONSID\u00c9RANT\u2014 Que l'installation rel\u00e8ve du r\u00e9gime de la d\u00e9claration au titre de la rubrique n\u00b02662 ;- que l'exploitant demande l'am\u00e9nagement des prescriptions des points 2.4\u00ab Comportement au feu des b\u00e2timents\u00bb et 2.11 \u00ab Am\u00e9nagement et organisation dustockage \u00bb de l'annexe | de l'arr\u00eat\u00e9 du 14 janvier 2000 susvis\u00e9 ;\u2014 que les demandes de la soci\u00e9t\u00e9 Source de VELLEMINFROY concernent une d\u00e9rogation surla hauteur des stockages et une sur les dispositions constructives du b\u00e2timent ;\u2014 que l''am\u00e9nagement des prescriptions ci-dessus peut \u00eatre admis du fait que la mod\u00e9lisationdes zones d'effets thermiques pour l'incendie du stockage montre que les effetsthermiques seront contenus \u00e0 l'int\u00e9rieur des limites de l'\u00e9tablissement, que le p\u00e9titionnairepr\u00e9voit comme mesures compensatoires, de ne stocker que des bouteilles d'eau pleines etde limiter le tonnage de Poly\u00e9thyl\u00e8ne T\u00e9r\u00e9phtalate (PET) \u00e0 20 tonnes maximum ;- que le demandeur s'engage sur le respect des prescriptions de l'arr\u00eat\u00e9 du 14 janvier 2000... Susvis\u00e9, et que le respect de celles-ci am\u00e9nag\u00e9es selon le pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 suffit \u00e0 laprotection des int\u00e9r\u00eats vis\u00e9s \u00e0 l'article L.511-1 du Code de I'environnement ;\u2014 que les conditions particuli\u00e8res de l'environnement 'et les dispositions retenues parl''exploitant permettent de donner une suite favorable \u00e0 sa demande d'am\u00e9nagement desprescriptions rappel\u00e9es ci-dessus des points 2.11 et 2.4 de l'annexe | de l'arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9rielsusvis\u00e9 ; |SUR proposition de la Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9rale adjointe de la Pr\u00e9fecture ;\nARR\u00caTEARTICLE 1 - PORT\u00c9E DE L'ARRETELes dispositions des points 2.4 \u00ab Comportement au feu des b\u00e2timents \u00bb et 2.11 \u00ab Am\u00e9nagementet organisation du stockage\u00bb de l'annexe | de l'arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel du 14 janvier 2000 susvis\u00e9 sont,pour les installations de stockage de polym\u00e8res exploit\u00e9es par la soci\u00e9t\u00e9 Source deVelleminfroy, route de la Creuse sur le territoire de la commune de Velleminfroy, am\u00e9nag\u00e9espar les dispositions de l'article 2 et sous r\u00e9serve du respect des prescriptions de l'article 3 dupr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9. |ARTICLE 2 - AM\u00c9NAGEMENT DES PRESCRIPTIONS G\u00c9N\u00c9RALESL'am\u00e9nagement des prescriptions concerne le b\u00e2timent additionnel de stockage de bouteillesd'eau pleines.En lieu et place des dispositions du point 2.4 de l'annexe | de l'arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel du14 janvier 2000, l'exploitant respecte les prescriptions suivantes :\u00ab Les locaux abritant l'installation de \"stockage\" doivent pr\u00e9senter les caract\u00e9ristiques der\u00e9action et de r\u00e9sistance au feu minimales suivantes :- plancher haut ou mezzanine coupe-feu de degr\u00e9 1 heure,\nDREAL Bourgogne Franche-Comt\u00e9 - 70-2025-07-09-00006 - Arr\u00eat\u00e9 DREAL portant prescriptions sp\u00e9ciales \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 Source de\nVelleminfroy sur le commune de Velleminfroy 40\n3/4\n- murs ext\u00e9rieurs et portes pare-flamme de degr\u00e9 1/2 heure, les portes \u00e9tant munies d'unferme- porte ou d'un dispositif assurant leur fermeture automatique,- couverture s\u00e9che constitu\u00e9e exclusivement en mat\u00e9riaux MO ou couverture constitu\u00e9e d'unsupport de couverture en mat\u00e9riaux MO, et d'une isolation et d'une \u00e9tanch\u00e9it\u00e9 en mat\u00e9riauxclass\u00e9s M2 non gouttants, \u00e0 l'exception de la surface d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l'\u00e9clairage z\u00e9nithal et auxdispositifs permettant l'\u00e9vacuation des fum\u00e9es et gaz de combustion. |D'autre part, afin de ne pas aggraver les effets d'un incendie, l'installation vis\u00e9e est s\u00e9par\u00e9e desinstallations relevant des rubriques 2661 et 2663 (\u00e0 l'exception des en-cours de fabrication dontla quantit\u00e9 sera limit\u00e9e aux n\u00e9cessit\u00e9s de l'exploitation), et des b\u00e2timents ou locaux fr\u00e9quent\u00e9spar le personnel et abritant des bureaux ou des lieux dont la.vocation n'est pas directement li\u00e9e\u00e0 l'exploitation de l'installation :- soit par une distance d'au moins 10 m\u00e8tres entre les locaux si ceux-ci sont distincts,- soit par un mur coupe-feu de degr\u00e9 2 heures, d\u00e9passant d'au moins 1 m\u00e8tre en toiture et de 0,5m\u00e8tre lat\u00e9ralement, dans les autres cas. Les portes sont coupe-feu de degre 1 heure et muniesd'un ferme-porte ou d'un dispositif assurant leur fermeture automatique.Le mur pr\u00e9cit\u00e9 peut \u00eatre un mur s\u00e9paratif ordinaire dans le cas d'une modification d'uneinstallation existante donnant lieu \u00e0 une nouvelle d\u00e9claration (art. 31 du decret du 21 septembre1977).La surface d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l'\u00e9clairage z\u00e9nithal n'exc\u00e8de pas 10 % de la surface g\u00e9om\u00e9trique de lacouverture. Les mat\u00e9riaux utilis\u00e9s pour l'\u00e9clairage z\u00e9nithal doivent \u00eatre tels qu'ils ne produisentpas de gouttes enflamm\u00e9es au sens de l'arr\u00eat\u00e9 du 30 juin 1983 modifi\u00e9 portant classification desmat\u00e9riaux de construction et d'am\u00e9nagement selon leur r\u00e9action au feu et d\u00e9finition desm\u00e9thodes d'essais.Les locaux doivent \u00eatre \u00e9quip\u00e9s en partie haute d'exutoires de fum\u00e9e, gaz de combustion etchaleur d\u00e9gag\u00e9s en cas d'incendie (lanterneaux en toiture, ouvrants en fa\u00e7ade ou tout autredispositif \u00e9quivalent). Ces dispositifs doivent \u00eatre \u00e0 commande automatique et manuelle et leursurface ne doit pas \u00eatre inf\u00e9rieure \u00e0 2 % de la surface g\u00e9om\u00e9trique de la couverture. D'autrepart, ces dispositifs sont isol\u00e9s sur une distance d'1 metre du reste de la structure par une surfacer\u00e9alis\u00e9e en mat\u00e9riaux MO. Les commandes d'ouverture manuelle sont plac\u00e9es\u00e0 proximit\u00e9 desacc\u00e8s. Le syst\u00e8me de d\u00e9senfumage doit \u00eatre adapt\u00e9 aux risques particuliers de l'installation.La couverture ne comporte pas d'exutoires, d'ouvertures ou d'\u00e9l\u00e9ments constitutifs de l'\u00e9clairagez\u00e9nithal sur une largeur de 4 m\u00e9tres de part et d'autre \u00e0 l'aplomb de tous les murs coupe-feus\u00e9paratifs.Dans le cas d'une installation \u00e9quip\u00e9e d'un syst\u00e8me d'extinction automatique d'incendie de typesprinklage, toutes dispositions doivent \u00eatre prises pour que l'ouverture automatique ou manuelledes exutoires de fum\u00e9e et de chaleur n mterwenne que post\u00e9rieurement \u00e0 l'op\u00e9rationd'extinction. \u00bbEn lieu et place des dispositions du point 2.11 dernier alin\u00e9a de l'annexe | de l'arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9rieldu 14 janvier 2000, l'exploitant respecte les prescriptions suivantes :\u00ab La hauteur des stockages ne doit pas exc\u00e9der 10,6 m\u00e8tres. D'autre part, un espace libre d'aumoins 1 m\u00e8tre doit \u00eatre pr\u00e9serv\u00e9 entre le haut du stockage et le niveau du pied de ferme. \u00bb\nDREAL Bourgogne Franche-Comt\u00e9 - 70-2025-07-09-00006 - Arr\u00eat\u00e9 DREAL portant prescriptions sp\u00e9ciales \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 Source de\nVelleminfroy sur le commune de Velleminfroy 41\n4/4\nARTICLE 3 - REGLES DE STOCKAGELe stockage dans le b\u00e2timent additionnel est uniquement constitu\u00e9 de bouteilles d'eau pleinespr\u00e9sentes sur des racks.La part de mati\u00e8res plastiques (PET) de ce stockage est au maximum de 20 tonnes.ARTICLE 4 - D\u00c9LAI ET VOIES DE RECOURSEn application de l'article L.514-6 du Code de l'environnement, le pr\u00e9sent arr\u00e9t\u00e9 est soumis \u00e0un contentieux de pleine juridiction.Il peut \u00e9tre d\u00e9f\u00e9r\u00e9 \u00e0 la juridiction administrative territorialement comp\u00e9tente :1\u00b0 Par les tiers int\u00e9ress\u00e9s en raison des inconv\u00e9nients ou des dangers que lefonctionnement de l'installation pr\u00e9sente pour les int\u00e9r\u00e9ts mentionn\u00e9s aux articlesL.211-1 et L. 511-1 dans un d\u00e9lai de deux mois \u00e0 compter du premier jour de lapublication ou de l'affichage de ces d\u00e9cisions;2\u00b0 Par les demandeurs ou explmtants, dans un d\u00e9lai de deux mois \u00e0 compter de la date\u00e0 laquelle la d\u00e9cision leur a \u00e9t\u00e9 notifi\u00e9e. |Le tribunal administratif peut \u00eatre saisi d'un recours d\u00e9pos\u00e9 via l'application T\u00e9l\u00e9recourscitoyens accessible par le site internet www.telerecours.fr.Le pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9 peut faire l'objet d'un recours gracieux ou hi\u00e9rarchique dans le d\u00e9lai de deuxmois. Ce recours prolonge de deux mois les d\u00e9lais mentionn\u00e9s au 1\u00b0 et 2\u00b0 ci-avant.ARTICLE 5 - PUBLICIT\u00c9Le pr\u00e9sent arr\u00e9t\u00e9 fait l'objet des mesures de publicit\u00e9 pr\u00e9vues \u00e0 l'article R.512-49 du code del'environnement. Il est mis \u00e0 disposition sur le site internet de la prefecture de Haute-Sa\u00f4nepour une dur\u00e9e minimale de 3 ans._ Le maire de la commune de Velleminfroy en re\u00e7oit une copie ainsi que l'exploitant de lasoaete Source de Velleminfroy.ARTICLE 6 - EXECUTIONLa Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9rale adjointe de la pr\u00e9fecture de Haute-Sa\u00f4ne, le Sous-Pr\u00e9fet de Lure, leDirecteur r\u00e9gional de l'environnement, de I'am\u00e9nagement et du logement et le maire deVelleminfroy sont charg\u00e9s, chacun en ce qui les concerne, de I'ex\u00e9cution du pr\u00e9sent arr\u00eat\u00e9.\nFait \u00e0 Vesoul,le - 2 JUIL. 202Pour le pr\u00e9fet et par d\u00e9l\u00e9gation,La secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale adjointeSous-pr\u00e9f\u00e8te de\nEstelle CHARLES\nDREAL Bourgogne Franche-Comt\u00e9 - 70-2025-07-09-00006 - Arr\u00eat\u00e9 DREAL portant prescriptions sp\u00e9ciales \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 Source de\nVelleminfroy sur le commune de Velleminfroy 42","date":"2025-07-18","first_seen_on":"2025-09-14T00:49:10+00:00","id":"dbfec1ca21a6ef41e879a204518f20671e0fb38e1fd7c8ca42ad652209cf279b","name":"RAA 70-2025-092pdf","pdf_creation_date":"2025-07-18T10:07:32+00:00","pdf_modification_date":null,"timezone":"Europe/Paris","url":"https://www.haute-saone.gouv.fr/contenu/telechargement/45330/362682/file/RAA%2070-2025-092pdf.pdf"}
