{"administration":"pref76","administration_name":"Pr\u00e9fecture de la Seine-Maritime","content":"SEINE-MARITIME\nRECUEIL DES ACTES\nADMINISTRATIFS\nN\u00b076-2025-179\nPUBLI\u00c9 LE  5 SEPTEMBRE 2025\nSommaire\nPr\u00e9fecture de la Seine-Maritime - DCL / BICL\n76-2025-09-02-00003 - 2025-04-28-EPCC LE VOLCAN-CR-CA du 28 avril\n2025 (26 pages) Page 3\n2\nPr\u00e9fecture de la Seine-Maritime - DCL\n76-2025-09-02-00003\n2025-04-28-EPCC LE VOLCAN-CR-CA du 28 avril\n2025\nPr\u00e9fecture de la Seine-Maritime - DCL - 76-2025-09-02-00003 - 2025-04-28-EPCC LE VOLCAN-CR-CA du 28 avril 2025 3\n\" ETABLISSEMENT PUBLIC DECOOPERATION CULTURELLE LE VOLCAN |COMPTE RENDU DE LA SEANCE DU CONSEIL D'ADMINISTRATION DU.  28 AVRIL 2025 - 10H30 _Liste des pr\u00e9sents - - 0) | Pr\u00e9sent | Pouvoir \u2014 __ | Excus\u00e9ETAT d r \u00e9s e \u2014\u2014M. Jean-Benoit ALBERTINI Pouvoir \u00e0 Monsieur Julien xDELOTM. Jean-Michel KNOP I Pouvoir \u00e0 Madame Fabienne | x' __ DELAFOSSE _ )M. Julien DFLOT X @M. Charles DESSERVY \u2014s Pouvoir \u00e0 Md;{kicll'r Pierre XMICHELVILLEDUHAVRE __ mnM. Edovard PHILIPPE X ...Mme Fabienne DELAFOSSE 1  1 g } a, SM. Pierre MICHEL ) x \u00efM. Pascal CRAMOISAN R | Pouvoir \u00e0 onsieur Edouard | x, PHILIPPEREGION NORMANDIE _ -M. Patrick GOMONTSuppl\u00e9ante : Mme GOULAY Sabrina 8PERSONNALITES QUALIFIEESMme Florence GAMBLIN x\nNomination en cours (Ville du Havre)Madame Isabelle ROYER x -\nS  REPRESENTANTS DU PERSONNEL T rMme Sabine LE BARBE X\nM. F\u00e9licien LALOUELLE x -\nPersonnes Invit\u00e9es au Consell d'administration :Mme Camille Barnaud, Directrice du VolcanM, Samuel Weddie, Administrateur du VolcanMme Clalre Daclet, DGA charg\u00e9e de la Culture, Ville du HavreMme Marle-France Lucchinl, Directrice Arts de la Sc\u00e8ne et Arts Contemporains, Ville du HavreMme Agn\u00e8s Decour, Charg\u00e9e de projets th\u00e9\u00e2tre,R\u00e9gion Normandie\nBUREAU DU COURRIER\n\u00e6\n0 8 JL 2025PR\u00c9FECTURE DE LA SEINE MARITIME\nPage 1 sur 26\nPr\u00e9fecture de la Seine-Maritime - DCL - 76-2025-09-02-00003 - 2025-04-28-EPCC LE VOLCAN-CR-CA du 28 avril 2025 4\nLes membres absents excus\u00e9s :- Monsieur Jean-Beno\u00eet Albertini, Pr\u00e9fet de la Normandie, Pr\u00e9fet de la Seine-Maritime \u2014 Pouvoir \u00e0 Monsieur JulienDELOT, Conseiller th\u00e9\u00e2tre, DRAC Normandie- Monsieur Jean-Michel Knop, Directeur r\u00e9gional des affaires culturelles de Normandie, pouvoir \u00e0 Madame FabienneDelafosse- Monsieur Charles Desservy, Directeur r\u00e9gional adjoint des affaires culturelles de Normandie, pouvoir \u00e0 MonsieurPierre Michel- Monsieur Pascal Cramoisan, pouvoir \u00e0 Monsieur Edouard Philippe\n(1 Poste vacant de Personnalit\u00e9 Qualifi\u00e9e en attente de nomination par la Ville du Havre)\nte f'!llflrllm esr FlTTP,ifl\u00ce 37 \"lH\"'lh\"Hh.Le CA peut donc valablement se tenir et prendre des d\u00e9cisions.\nrVaIidation du Proc\u00e8s-Verbal du CA du 21 novembre 2024Le Pr\u00e9sident demande aux administrateurs s'ils ont des remarques ou des corrections \u00e0 apporter au compte rendu dupr\u00e9c\u00e9dent conseil d'administration.Le proc\u00e8s-verbal du conseil d'administration du 21 novembre 2024 est vot\u00e9 et valid\u00e9 \u00e0 l'unanimit\u00e9.\nD\u00e9lib\u00e9ration n\u00b02025-01 \u2014 Approbation des comptes administratifs et financiers 2024Edouard PHILIPPE passe la parole \u00e0 Samuel WEDDLEEn pr\u00e9ambule \u00e0 la pr\u00e9sente d\u00e9lib\u00e9ration, Samuel WEDDLE informe le Conseil d'administration d'une 5*TM d\u00e9cisionmodificative en date du 23 janvier 2025 portant sur l'exercice 2024.Le chapitre 22, destin\u00e9 aux d\u00e9penses impr\u00e9vues, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9bit\u00e9 d'un montant de 20 000\u20ac et mis au cr\u00e9dit du :- Chapitre 69 \u00e0 hauteur de 20 000\u20ac afin de prendre en compte l'imp\u00f4t sur les soci\u00e9t\u00e9s 2024.Ces diff\u00e9rents mouvements financiers n'ont pas d'impact sur le budget de fonctionnement global qui s'\u00e9l\u00e8ve \u00e0 5 741710,71\u20ac.\nPage 2 sur 26\nPr\u00e9fecture de la Seine-Maritime - DCL - 76-2025-09-02-00003 - 2025-04-28-EPCC LE VOLCAN-CR-CA du 28 avril 2025 5\nSECTION DE FONCTIONNEMENT\nBP 2024\nSamuel WEDDLE propose ensuite une pr\u00e9sentation synth\u00e9tique du Budget primitif.\n566 336,11 6 500,00\n011 CHARGES A CARACTERE GENERAL 2554 756,09| 347 446,53 2 902 202,62| 50,55%012 CHARGES DE PERSONNEL ET FRAIS ASSIMILES 2 271 747,00| -150 000,00 2121 747,00| 36,95%65 AUTRES CH. DE GEST. COURANTE 133 220,50 10 000,00 32 000,00 175220,50| 3,05%66 CHARGES FINANCIERES67 CHARGES EXCEPTIONNELLES 23 900,00 23 900,00| 0,42%68 DOTATIONS AUX PROVISIONS69 IMPOTS SUR LES BENEFICES 20000,00 20 000,00 0,35%022 D\u00e9penses impr\u00e9vues 28251,01} 358889,58 -25 000,00 -20000,00] 342140,59| 5,96%023 VIREMENT A LA SECTION INVESTISSEMENT 6 500,00 6500,00} 0,11%042 OP. D'ORDRE - AMORT.(6811) & VNC(675) 150 000,00 150 000,00| 2,61%D002 DEFICIT REPORTE FONCTIONNEMENT0 ofal gep c 0 e 0,00 000,00 6 00,00 000 0 VU013 Att\u00e9nuation de charges 34 900,00 34 900,00| _0,61%70 VENTES PROD FABRIQUES 659 533,00 659 533,00' 11,49%74 SUBVENTION D'EXPLOITATION 4 339 249,27 4339 249,27[ 75,57%75 AUTRES PRODUITS GESTION COURANTE 500,00 500,00f 0,01%76 PRODUITS FINANGERS 10,00 10,00| _0,00%77 PRODUITS EXCEPTIONNELS 22 682,33 22 682,33| 0,40%78 REPRISE SUR PROVISIONS 7000,00 7000,00| 0,12%79 TRANSFERT DECHARGES042-777 | Transferts en section 105 000,00 105 000,00] _1,83%042-722 |Transferts en section 6500,00 6500,00| _0,11%RO02 |Reprise r\u00e9sultatexploitation (exc\u00e9dent) 566335,11| 9,86%0 00%\nCompte Compteadministratif administratif2023 2024FONCTIONNEMENTD\u00e9pensesCharges \u00e0 caract\u00e8re g\u00e9n\u00e9ral (Chapitre 011)2 802 359,972729 620,43Charges de personnel (012) 2 160 794,402 018 792,57Autres charges de gestion courante ( 65) 124 904,45 149 005,11Charges financi\u00e8res (66)Charges exceptionnelles ( 67) 23 962,69 17 970,70Dotations aux provisions (68) 253,29Imp\u00f4ts sur les b\u00e9n\u00e9fices (69) 7 802,00 2 270,00D\u00e9penses impr\u00e9vues (022)p\u00e9ration d'ordre entre sections (042)Total d\u00e9penses r\u00e9elles et d'ordre93 253,48105 978,415 023 637,22RecettesAtt\u00e9nuation de charges (013) 21 173,29 2733723Recettes propres (70) 769 656,33 642 530,22Subventions d'exploitation (74) 4 190 835,61 4 233 784,49Autres produits de gestion courante (75) 2,35 514,67Produits financiers (76) 10,22 20,44Produits exceptionnels (77) 92 037,11 45 123,20Reprise sur provisions (78) 110 350,00 7 461,00Transfertde charges (79)Op\u00e9ration d'ordre entre sections (042)Total recettes r\u00e9elles et d'ordre55 961,945 240 026,85 5 035 368,95RESULTAT FONCTIONNEMENT 26 696,57 11 731,7378 597,70\nPage 3 sur 26\nPr\u00e9fecture de la Seine-Maritime - DCL - 76-2025-09-02-00003 - 2025-04-28-EPCC LE VOLCAN-CR-CA du 28 avril 2025 6\nD\u00e9pensesImmobilisations incorporelles (20) 20 550,00Immobilisations corporelles (21) ; 213 426,53 306 747,02Subvention d'investissement (13)Autres immobilisations financi\u00e8res (27) 1133,25 3 183,13D\u00e9penses impr\u00e9vue (27)Op\u00e9ration d'ordre entre sections (040) 55 961,94 78 597,70\nRecttesSubventions d'investissement (13) 162 477,23 134 687,01Dotation fonds de r\u00e9serves (10) 2 175,00Autres immobilisations financi\u00e8res (27)ctions (040) 83 253,48 105 87881 |tion d'ortre enire 242 840,42RESULTAT INVESTISSEMENT - 35341,01 |- 145 687,43\nLes soldes d'ex\u00e9cution de 2024 sont de :o Solde d'ex\u00e9cution en section de fonctionnement : + 11 731,73\u20aco Solde d'ex\u00e9cution en section d'investissement : - 145 687,43 \u20ac\nSection de fonctionnementLes comptes administratifs 2024 font appara\u00eetre en fonctionnement un montant total de d\u00e9penses de 5 023 637,22\u20acpour 5 035 368.95 \u20ac de recettes, soit un solde d'ex\u00e9cution en l\u00e9ger exc\u00e9dent de 11 731,73 \u20ac.Au niveau des chargesSalaires, traitements et cotisations sociales (Chap. 012)Les charges de personnel et frais assimil\u00e9s s'\u00e9l\u00e8vent \u00e0 2 018 792,57\u20ac contre 2 160 794,40 \u20ac en 2023 soit une baissede 6,2%. Une baisse globale des charges de personnel avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 constat\u00e9e en 2023 par rapport \u00e0 2022 (6,3%).Personnels permanents :La masse salariale des personnels permanents s'\u00e9l\u00e8ve \u00e0 1 7 32 911,77\u20ac contre 1 674 626 \u20ac en 2023 soit une haussede 3.9%.L'ann\u00e9e 2023 avait \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par une baisse de 2,10 % de la masse salariale des permanents, en raison deplusieurs p\u00e9riodes de vacance de poste, notamment pour trois postes de cadres. Ces postes ayant \u00e9t\u00e9progressivement pourvus en 2024, cette \u00e9volution contribue en partie \u00e0 la hausse constat\u00e9e.Par ailleurs, la progression de la masse salariale r\u00e9sulte \u00e9galement de la hausse m\u00e9canique pr\u00e9vue dans l'accordd'entreprise (+1,5 %) ainsi que des revalorisations successives du SMIC en janvier (+1,13 %) et novembre 2024 (+2%), impactant les salaires des groupes 8 et 9.\nPage 4 sur 26\nPr\u00e9fecture de la Seine-Maritime - DCL - 76-2025-09-02-00003 - 2025-04-28-EPCC LE VOLCAN-CR-CA du 28 avril 2025 7\nPersonnels intermittents :La masse salariale des personnels intermittents s'\u00e9l\u00e8ve \u00e0 286 798\u20ac contre 315 955 \u20ac en 2023. Cette diminutionsignificative de 9,2% s'explique essentiellement par la tourn\u00e9e du spectacle = [Presque \u00e9gal \u00e0] (production d\u00e9l\u00e9gu\u00e9edu Volcan) en 2023. Cette baisse s'inscrit dans une tendance d\u00e9ja observ\u00e9e et peut \u00eatre directement corr\u00e9l\u00e9e \u00e0l'\u00e9volution des formats des spectacles propos\u00e9s. En effet, les productions r\u00e9centes s'orientent de plus en plus versdes formats l\u00e9gers, caract\u00e9ris\u00e9s par :e une r\u00e9duction des d\u00e9cors et des sc\u00e9nographies moins complexes,e une utilisation accrue de la vid\u00e9o et d'autres technologies permettant de limiter les interventionstechniques,e un recours plus important aux \u00e9quipes permanentes, r\u00e9duisant ainsi la n\u00e9cessit\u00e9 d'embaucher destechniciens intermittents.Cette \u00e9volution, bien que r\u00e9pondant \u00e0 des imp\u00e9ratifs budg\u00e9taires, traduit \u00e9galement une adaptation aux nouvellespratiques artistiques et techniques en mati\u00e8re de production de spectacles.\nFrais de fonctionnement (Chap. 011) :B\u00e2timent :Le budget global s'\u00e9l\u00e8ve \u00e0 482 035 \u20ac contre 511 114 \u20ac en 2023 repr\u00e9sentant une diminution globale de 5,7%, aveccomme co\u00fbts principaux :- Location de bureaux 114 747\u20ac (112 855\u20ac en 2023)- Location du Volcan 84 816\u20ac (83 498\u20ac en 2023)- Maintenance 34 565\u20ac (39 160\u20ac en 2023)- Fluides 110 941\u20ac (164 676\u20ac en 2023)- Gardiennage 51 638\u20ac (48 696\u20ac en 2023)- Nettoyage 33 495\u20ac (32 677\u20ac en 2023)- Travaux/Entretien divers 3 229\u20ac (8 013\u20ac en 2023)La baisse la plus importante concerne les fluides avec une baisse de 32% par rapport au co\u00fbt de 2023,Il est \u00e0 noter les efforts entrepris entre 2021 et 2024 qui ont permis de r\u00e9duire les consommations \u00e9lectriques de30% (optimisation des moments de soufflage du chauffage, arr\u00eat de la production d'eau chaude sanitaire en p\u00e9riodeestivale, arr\u00e9t des \u00e9clairages de secours en p\u00e9riode estivale...).En parall\u00e8le, la Ville du Havre a d\u00e9cid\u00e9, par analogie avec l'application du bouclier tarifaire de l'Etat et de l'\u00e9volutiondu tarif r\u00e9glement\u00e9 d'\u00e9lectricit\u00e9, d'appliquer pour la refacturation en \u00e9lectricit\u00e9 au Volcan une hausse plafonn\u00e9e \u00e020% sur les tarifs de 2022 et factur\u00e9s en 2023.\nMoyens g\u00e9n\u00e9raux :Les frais g\u00e9n\u00e9raux repr\u00e9sentent un montant global de 287 851\u20ac-contre 255 754 \u20ac en 2023 soit une hausse de 12.5%.Les principaux co\u00fbts sont les suivants :- Prestations informatiques : 32 895\u20ac (36 964\u20ac en 2023)- T\u00e9l\u00e9phonie/Internet : 6 959\u20ac (13 774\u20ac en 2023)- Assurances : 68 137\u20ac (13 836\u20ac en 2023)- Imp\u00f4ts locaux : 41 558\u20ac (35 250\u20ac en 2023)- Locations mobili\u00e8res : 13 113\u20ac (10 220,24\u20ac en 2023)- Frais de mission/Voyages : 5125\u20ac (790\u20ac en 2023)La hausse la plus importante concerne les assurances avec un placement sur un contrat de pr\u00e9voyance dans laperspective d'anticiper le financement des futures indemnit\u00e9s de d\u00e9part \u00e0 la retraite.\nPage S sur 26\nPr\u00e9fecture de la Seine-Maritime - DCL - 76-2025-09-02-00003 - 2025-04-28-EPCC LE VOLCAN-CR-CA du 28 avril 2025 8\nLa baisse la plus significative concerne le chapitre de la t\u00e9l\u00e9phonie/internet gr\u00e2ce \u00e0 la souscription d'un nouveaumarch\u00e9.Communication :Le budget communication reste \u00e0 un niveau stable \u00e0 143 528 \u20ac contre 143 688 \u20ac en 2023, avec une enveloppe d\u00e9di\u00e9eau Ad Hoc festival de 49 577\u20ac (48 978 \u20ac en 2022) et de 93 950\u20ac (94 709 \u20ac en 2023) pour la saison.En termes de gestion, ce budget regroupe trois axes majeurs :- Prestations et conceptions graphiques : 38 883\u20ac- Impressions : 42 922\u20ac- Annonces et insertions : 11 709\u20ac\nAccueil des spectacles (cirque, danse, jeune public, musique et th\u00e9\u00e2tre) :Les achats artistiques, cessions, frais d'approche et droits d'auteur, repr\u00e9sentent tn budget glohal de 1 806 024\u20accontre 1 773 998 \u20ac en 2023L'augmentation de cette ligne est due \u00e0 la hausse des prix (cessions, frais de s\u00e9jours et transports), ainsi qu'al'obtention de financements fl\u00e9ch\u00e9s sur des projets sp\u00e9cifiques (expositions, cirque en espace public).Les activit\u00e9s culturelles :Les activit\u00e9s culturelles du Volcan couvrent de tr\u00e8s larges domaines, tant dans le milieu de l'\u00c9ducation nationale qu'\u00e0destination de publics sp\u00e9cifiques (handicap, sant\u00e9, milieu carc\u00e9ral etc.).Ces activit\u00e9s, qui repr\u00e9sentent un budget global de 107 757 \u20ac de charges pour 86 551 \u20ac de produitsLes droits d'auteurs :Les droits d'auteurs s'\u00e9l\u00e8vent en 2024 \u00e0 96 255\u20ac contre 107 045,59 \u20ac en 2023.\nPage 6 sur 26\nPr\u00e9fecture de la Seine-Maritime - DCL - 76-2025-09-02-00003 - 2025-04-28-EPCC LE VOLCAN-CR-CA du 28 avril 2025 9\nCHARGESArtistique Semestre 1 CA 2023: Q\n1106 258,39 \u20ac CA 20241100 379,85 \u20acAchats artistiques 883 33073 \u20ac 833 235,96 \u20acFrais techniques 33 354,48 \u20ac 37 16689 \u20acPersonnel Technique 161 94466 \u20ac 192 139,93 \u20acAccueil Public 14 879,03 \u20ac \" 18 34097 \u20acAppart 12 74950 \u20ac 19 496,10 \u20acArtistique Semestre 2 438 650,87 \u20ac 389 711,48 \u20acAchats artistiques 321 057,89 \u20ac 298 335,14 \u20acFrais techniques 14 691,91 \u20ac 19 376,50 \u20acPersonnel Technique 82 712,06 \u20ac 48 622,39 \u20acAccueil public 7 43951 \u20ac 3 881,35 \u20acAppart 12 74950 \u20ac 1949610 \u20acAd Hoc Festival 310 684,66 \u20ac 329 019,76 \u20acAchats artistiques 189 92521 \u20ac 188 61541 \u20acCoordination Ad Hoc 758342 \u20ac 1143929 \u20acFrais techniques 1 857,17 \u20ac 169515 \u20acPersonnel Technique / SSIAP 33 440,13 \u20ac 3705934 \u20acCommunication 48 97841 \u20ac 49 577,96 \u20acAccueil public (salaires) 731,35 \u20ac 841,11 \u20acAccueil public (transports & autres) 14 34984 \u20ac 18 88291 \u20acRP (EAC & SENS) 8 735,58 \u20ac 12 899,69 \u20acAutres 5 083,55 \u20ac 800890 \u20acActions aulturelles 113 247,84 \u20ac 100 510,72 \u20acSensibilisation 18 840,71 \u20ac 1047417 \u20acEAC 63 20828 \u20ac 6471883 \u20acHandicap 2399592 \u20ac 2291257 \u20acAux Arts Citoyens 7 20293 \u20ac 2 405,15 \u20acAutres prods 554 596,43 \u20ac 353 000,48 \u20acCoproductions 459 42800 \u20ac 300 000,00 \u20acPole europeen - \u20ac - \u20acCURA 6 755,21 \u20ac 31 06249 \u20acR\u00e9sidences 29 35635 \u20ac 2193799 \u20acProductions d\u00e9l\u00e9gu\u00e9es 59 056,87 \u20ac - \u20ac\nSalaires accueil public 22 093,84 \u20ac 18 914,77 \u20acCommunication 94 758,98 \u20ac 100 565,18 \u20acFONCTIONNEMENT 2 57303928 \u20ac 2631 534,99 \u20acSalaires permanentsBarLocations de salleBatiment\nFrais g\u00e9n\u00e9raux\nFluideLocations immobili\u00e8resR\u00e9parations entretien batimentSSIAPM\u00e9nageAutres fraisMaintenanceDotations aux amortissementsFrais d\u00e9placement / missionsLocations diversesMaintenanceAssurancesPresta & honoraires & fournituresPoste & t\u00e9l\u00e9phonieImpots & taxesFormationAutres chargesCharges exceptionnellesNouveau logidel comptableD\u00e9penses impr\u00e9vues\n1 689 39940 \u20ac14 052,39 \u20ac9 466,68 \u20ac164 673,33 \u20ac211 590,82 \u20ac801283 \u20ac48 696,09 \u20ac32 677,30 \u20ac6 303,77 \u20ac39 159,59 \u20ac93 253,48 \u20ac13 326,07 \u20ac12 985,06 \u20ac54 768,17 \u20ac13 836,59 \u20ac34 922,52 \u20ac21 454,85 \u20ac50 051,25 \u20ac17 003,85 \u20ac13 442,55 \u20ac23 962,69 \u20ac- \u20ac- \u20ac\n1732911,77 \u20ac13 211,68 \u20ac957387 \u20ac110 941,61 \u20ac242 984,27 \u20ac323913 \u20ac5163812 \u20ac3349537 \u20ac5171,86 \u20ac3456514 \u20ac105 951,84 \u20ac10771,21 \u20ac18 260,37 \u20ac56 648,03 \u20ac68 137,43 \u20ac29 811,09 \u20ac17 041,00 \u20ac52 009,00 \u20ac1193217 \u20ac14 523,58 \u20ac698257 \u20ac173388 \u20acTOTAL EXPLOITATION5 213 330,29 \u20ac5 023 637,22 \u20ac\nPage 7 sur 26\nPr\u00e9fecture de la Seine-Maritime - DCL - 76-2025-09-02-00003 - 2025-04-28-EPCC LE VOLCAN-CR-CA du 28 avril 2025 10\nAu niveau des produitsRecettes propres (compte 70)Recettes de billetterie :Le montant de la billetterie HT en 2024 s'\u00e9l\u00e9ve \u00e0 539 849\u20ac contre 594 410\u20ac en 2023 soit une baisse de 54 561\u20ac. Cettediminution s'explique principalement par la r\u00e9duction du nombre de billets \u00e9dit\u00e9s, passant de 55 766 en 2023 \u00e0 49523 en 2024. Cette baisse peut \u00eatre expliqu\u00e9e par l'augmentation du nombre de spectacles gratuits et/ou encor\u00e9alisation impliquant un reversement de billetterie ou pas (spectacles financ\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 des appels \u00e0 projet : Curaetc...). Une programmation jeune public renforc\u00e9e avec une tarification plus basse.Recettes de bar :Les recettes du bar, qui s'\u00e9l\u00e8vent \u00e0 19 929 \u20ac, sont en l\u00e9g\u00e8re baisse par rapport \u00e0 2023 (23 317,31 \u20ac).Mise \u00e0 disposition des espaces :Les recettes li\u00e9es aux mises \u00e0 disposition d'espace sont en augmentation r\u00e9guli\u00e8re.2024 : 32 282,22 \u20ac2023 : 30 457,08 \u20ac2022 : 24 509,43 \u20acFinancements Publics et m\u00e9c\u00e9nat (compte 74) :Les financements 2024 repr\u00e9sentent un montant global de 4 254 735\u20ac en l\u00e9g\u00e8re augmentation par rapport \u00e0 2023(4 182 769 \u20ac).Contribution :La Ville du Havre a maintenu son financement avec 1 520 000\u20ac en fonctionnement dont 10 000 \u20ac au titre de las\u00e9curit\u00e9 et 10 000\u20ac pour la maintenance du batiment.Le Minist\u00e8re de la Culture/DRAC de Normandie a contribu\u00e9 \u00e0 hauteur de 1 635 375\u20ac.La R\u00e9gion Normandie a maintenu le montant de sa contribution \u00e0 hauteur 400 000 \u20ac.Le D\u00e9partement de Seine-Maritime a diminu\u00e9 son financement de 20 000\u20ac par rapport \u00e0 2023 (300 000 \u20ac).Subventions fl\u00e9ch\u00e9es, m\u00e9c\u00e9nat et parrainage :Ces subventions couvrent un spectre large de soutiens, allant des dispositifs EAC aux actions culturelles (handicap,Culture-Sant\u00e9, Culture-Justice...).Parmi ces partenariats, le soutien du festival Ad Hoc reste un axe fort avec la DRAC dans le cadre du dispositifItin\u00e9rance (47 000 \u20ac) et \u00ab Mieux Produire Mieux diffuser \u00bb (40 000\u20ac).La Communaut\u00e9 Urbaine Le Havre Seine M\u00e9tropole poursuit son financement du festival (70 000 \u20ac).Les contributions en termes de m\u00e9c\u00e9nat et de parrainage sont en l\u00e9g\u00e8re baisse \u00e0 34 000\u20ac (40 500\u20ac en 2023).Les produits exceptionnels (compte 77) :Les produits exceptionnels repr\u00e9sentent 45 658,31\u20ac contre 92 049,68\u20ac en 2023.Les principales recettes sont li\u00e9es \u00e0 des reprises sur provision concernant l'entretien de la pompe \u00e0 chaleur duVolcan (P2) et des r\u00e9gularisations li\u00e9es aux droits d'auteurs.\nPage 8 sur 26\nPr\u00e9fecture de la Seine-Maritime - DCL - 76-2025-09-02-00003 - 2025-04-28-EPCC LE VOLCAN-CR-CA du 28 avril 2025 11\nRecettes propres CA 2023826 656,33 \u20ac 714 030,22 \u20acBilletterie Semestre 1 366 241,39 \u20ac 318 859,97 \u20acSemestre 2 191 181,28 \u20ac 180 002,27 \u20acAd Hoc 34 28904 \u20ac 39 464,73 \u20acBar Semestre 1 1221530 \u20ac 12 273,92 \u20acSemestre 2 11 10201 \u20ac 7 655,27 \u20acLocation de salle 2907023 \u20ac 32 282,22 \u20acCor\u00e9alisation Ad Hoc 2567684 \u20ac 14 825,74 \u20acLe Phare 500,00 \u20ac - \u20acUn \u00e9t\u00e9 au Hawe 504,00 \u20ac 1 080,00 \u20acLGDA (inauguration + spectacle) 12 500,00 \u20ac 17 910,27 \u20acSpring 000 \u20ac 10 464,42 \u20acAutres 41410 \u20ac 1 421,80 \u20acProduction d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e 76 451,64 \u20ac - \u20acRelations publiques Recettes Ateliers TP 2 698,97 \u20ac 1 134,18 \u20acParticipation autres structures 2 860,00 \u20ac 4 053,67 \u20acAutres 795153 \u20ac 1 101,76 \u20acFonpeps / Aide Apprentis 12 500,00 \u20ac 37 500,00 \u20acM\u00e9c\u00e9natStructure 30 000,00 \u20ac 26 000,00 \u20acArtistique 0,00 \u20ac 4 000,00 \u20acAd Hoc 10 500,00 \u20ac 4 000,00 \u20acSubventions Fl\u00e9ch\u00e9es 86 460,60 \u20ac 142 425,50 \u20acNomandie Impressionniste 7 500,00 \u20acCURA 6 283,52 \u20ac 31 062,49 \u20acPole europ\u00e9en - \u20acOlympiades 20 000,00 \u20acSubventions EAC 83 863,01 \u20ac' R\u00e9sidence Jumelage Ad Hoc 233333 \u20ac| 17166667 \u20acL3-T facultative 3 000,00 \u20ac 3 00000 \u20acL3-T sp\u00e9 14 000,00 \u20ac 14 00000 \u20acCulture Sant\u00e9 10 61408 \u20ac 8 00000 \u20acCulture Justice 1 700,00 \u20ac 2 66667 \u20acDRAC Accessibilit\u00e9 10 166,66 \u20ac 9 500,00 \u20acCit\u00e9 Educ Nord &Sud / GIP 10 044,00 \u20ac 897333 \u20acTables de lecture 1 666,67 \u20ac 333333 \u20acUnadev 7 569,00 \u20ac 3 45634 \u20acR\u00e9sidences Jumelage 10 000,00 \u20ac] 4 16667 \u20acR\u00e9sidence Jumelage Massillon 4 50000 \u20acAutres subventions 908334 \u20ac 10 600,00 \u20acContributions 3 607 375,00 \u20ac 3 535 375,00 \u20acEtat 1707 375,00 \u20ac 1635 375,00 \u20acVille 1 500 000,00 \u20ac 1 500 000,00 \u20acR\u00e9gion 400 000,00 \u20ac 400 000,00 \u20ac\nD\u00e9partementCU pour Ad HocVille pour maintenance batimentVille pour astreinte s\u00e9curit\u00e9 ColombeDRAC Ad Hoc ++DRAC Itin\u00e9rance Ad HocAutres Subventions (ONDA / ODIA / Avis de toum\u00e9es)\n320 000,00 \u20ac70 000,00 \u20ac0,00 \u20ac10 000,00 \u20ac000 \u20ac40 000,00 \u20ac0,00 \u20ac\nSubventions 440 000,00 \u20ac 484 484,00 \u20ac300 000,00 \u20ac70 000,00 \u20ac10 000,00 \u20ac10 000,00 \u20ac40 000,00 \u20ac40 000,00 \u20ac14 484,00 \u20acAutres produits 279 534,91 \u20ac 159 054,23 \u20acAtt\u00e9nuation de charges 2117329 \u20ac 27 337,23 \u20acQuote part de subventions 55 961,94 \u20ac 78 597,70 \u20acReprise de provisions 110 350,00 \u20ac 7 461,00 \u20acProduits exceptionnels 92 049,68 \u20ac 45 658,30 \u20ac |TOTAL EXPLOITATION 5 240 026,84 \u20ac 5 035 36895 \u20ac\nPage 9 sur 26\nPr\u00e9fecture de la Seine-Maritime - DCL - 76-2025-09-02-00003 - 2025-04-28-EPCC LE VOLCAN-CR-CA du 28 avril 2025 12\nSection d'Investissement\nLes d\u00e9penses d'investissement s'\u00e9l\u00e9vent \u00e0 388 527,85\u20ac pour 242 842,42\u20ac de recettes soit un solde d'ex\u00e9cution de -145 687,43 \u20ac.Les op\u00e9rations d'ordre de transferts entre les sections repr\u00e9sentent une charge de 105 951,84 \u20ac pour une quotepartde subvention de 78 597,70 \u20ac, soit une charge de fonctionnement de 27 354,14 \u20ac.Il convient de pr\u00e9ciser qu'en raison des d\u00e9calages constat\u00e9s entre les notifications des subventions d'investissement\u2014 li\u00e9es essentiellement \u00e0 la tranche 2024 du Plan Pluriannuel d'Investissement (PPI) \u2014 et l'engagement effectif desd\u00e9penses, intervenu en toute fin d'ann\u00e9e, environ 120 000 \u20ac de recettes n'ont pas pu \u00eatre constat\u00e9es en 2024. Cesrecettes seront par cons\u00e9quent report\u00e9es et inscrites en 2025.Au titre du PPI 2024, les acquisitions ont \u00e9t\u00e9 principalement consacr\u00e9es \u00e0 la poursuite du renouvellement du parcde mat\u00e9riel lumi\u00e9re, avec une mont\u00e9e en puissance des \u00e9quipements en technologie LED, plus performants et\u00e9conomes en \u00e9nergie.\nR\u00e9f\u00e9rences Unit\u00e9sMat\u00e9riel informatique Ordinateur fixes (reconditionn\u00e9s) 3640,00 \u20acEcrans 5 519,00 \u20acBorne WIFI 9 4 900,00 \u20acMateriel Sc\u00e9nique son Renouvellement d'une console son 1 10 807,50\u20acAccessoire console son 1 4115,50\u20ac\nMateriel sc\u00e9nique lumi\u00e9re Projecteurs motoris\u00e9s pour la petite salle - Beam 10 17 871,00\u20ac\nMateriel sc\u00e9nique lumi\u00e9re Projecteurs motoris\u00e9s pour la grande salle - Beam 12 30 793,56 \u20ac\nMateriel sc\u00e9nique lumi\u00e8re Projecteur de type Par LED 16 16 245,60 \u20ac\nMat\u00e9riel sc\u00e9nique lumi\u00e8re Projecteurs automatis\u00e9 - Spot 4 30 039,52 \u20ac\nMat\u00e9riel sc\u00e9nique lumi\u00e9re Solutions retrofit pour d\u00e9coupes 700 de Juliat 20 25 800,00 \u20ac\nMat\u00e9riel sc\u00e9nique lumi\u00e8re G\u00e9n\u00e9rateur de brume et accessoires 1 4 855,40\u20ac\ne = ; . ; -  7344,40\u20acAcc\u00e9ssoire Mat\u00e9riel sc\u00e9nique lumi\u00e9re |Malle de transport/Elingue de s\u00e9curit\u00e9/Cordons/Crochets 1\nDans le cadre des op\u00e9rations de maintenance du b\u00e2timent, deux interventions structurantes ont \u00e9t\u00e9 men\u00e9es : lar\u00e9novation du plancher du grand plateau et celle du plafond de la petite salle, contribuant \u00e0 l'entretien et \u00e0 las\u00e9curisation des espaces sc\u00e9niques.\nPage 10 sur 26\nPr\u00e9fecture de la Seine-Maritime - DCL - 76-2025-09-02-00003 - 2025-04-28-EPCC LE VOLCAN-CR-CA du 28 avril 2025 13\nTotal 57 785,66 \u20ac\nTypes R\u00e9f\u00e9rences Unit\u00e9sMat\u00e9riel informatique Imprimantes billetteries 2 3565,00 \u20acDisques dur 6 1600,50 \u20acMat\u00e9riel mobilier Fauteuil de bureau 4 930,00 \u20acVerins pour strapontins 20 768,00 \u20acFenetre PC s\u00e9curit\u00e9 1 1694,00 \u20acit\u00e9riel s\u00e9curit\u00e9 batiment ExtincteursBlocs Led 1332816 \u20acInt\u00e9rrupteursTravaux maintenance Materiel sc\u00e9nique 1 7200,00\u20acTravaux menuiserie Plancher de sc\u00e9ne 1 27281,00\u20acPlafond petite salle 1 1419,00\u20ac\nEdouard PHILIPPE propose au vote :L'adoption du compte financier de l'agent comptable pour l'exercice 2024, dont les \u00e9critures sont conformesau compte administratif pour le m\u00e9me exercice ;- L'approbation du compte administratif 2024 de l'EPCC :o Solde d'ex\u00e9cution 2024 en section de fonctionnement : + 11 731,73\u20aco Solde d'ex\u00e9cution 2024 en section d'investissement : - 145 687,43 \u20acDELIBERATION ADOPTEE A LA MAJORITE DES MEMBRES PRESENTS ET REPRESENTES\nD\u00e9lib\u00e9ration N\u00b02025.02 : Affectation du r\u00e9sultat 2024Edouard PHILIPPE passe la parole \u00e0 Samuel WEDDLE.Samuel WEDDLE propose les affectations de r\u00e9sultat suivants :Budget de fonctionnement :L'adoption de l'affectation du r\u00e9sultat 2024 aux comptes 2025 :R\u00e9sultat ant\u00e9rieur report\u00e9 : 564 161,11 \u20acR\u00e9sultat de l'exercice 2024 : 11 731,73 \u20acLe r\u00e9sultat cumul\u00e9 \u00e0 reporter (R 002) s'\u00e9l\u00e8ve \u00e0 : 575 892,84 \u20ac\nBudget d'investissement :L'adoption de l'affectation du r\u00e9sultat 2024 aux comptes 2025 :\nPage 11 sur 26\nPr\u00e9fecture de la Seine-Maritime - DCL - 76-2025-09-02-00003 - 2025-04-28-EPCC LE VOLCAN-CR-CA du 28 avril 2025 14\nR\u00e9sultat ant\u00e9rieur report\u00e9 : 195 224,20 \u20acReste \u00e0 r\u00e9aliser : 35 505,61 \u20acR\u00e9sultat de l'exercice 2024 : -145 687,43 \u20acIl convient \u00e9galement d'int\u00e9grer une op\u00e9ration non budg\u00e9taire de 22,66\u20ac en recette d'investissement li\u00e9e \u00e0 uneerreur d'imputation (correction d'une reprise de subvention 2023 qui n'avait pas fait l'objet d'une \u00e9mission de titre)venant diminuer d'autant le d\u00e9ficit de la section : + 22,66\u20acLe r\u00e9sultat cumul\u00e9 \u00e0 reporter (R 001) s'\u00e9l\u00e8ve \u00e0 : 49 559,43 \u20acEtat des restes \u00e0 r\u00e9aliser :\nIMS SECURITE REMPLACEMEN T JOINTS PORTE COUPE FEU N\u00b013 NIVEAU FITZ 344,24ETAP LIGHTING INTERNATIONAL |3 BLOC DE SECOURS - TVAINTRACOM 455,02IDEAL AUDIO MP 2024-04 - LOT1 - MATERIEL LUMIERE 25 800,00Ms SCCURITC Aot LACTICNT OZ S DCQUILLES \u00c6 CRIO CLECTRONIQUE CHUNCRITCRIZURET \u00ab SHUD N\u00b0DI0/PCAIO 2ON + 07565RESOLUTIONS |CHANGENCHTDC ROUTEUR POUR FAIREWALL RICLUANT S ANS DE CARANTIE (PAS DE NANITEHAICE) | 13 '.3,00]ALGEMA CLOISONS MODULAIRES - AMENAGEMENT BUREAUX 3485,35\nSur la base d'un budget annuel de d\u00e9penses de fonctionnement et d'investissement pour 2024 s'\u00e9levant \u00e0 5 412 165,07\u20ac, le solde d'ex\u00e9cution de 625 429,61 \u20ac correspond \u00e0 environ 45 jours d'activit\u00e9. Ce niveau de tr\u00e9sorerie permet :- D'assurer le lancement des d\u00e9penses de fonctionnement en d\u00e9but d'ann\u00e9e civile (janvier, f\u00e9vrier, voire mars)sans recourir \u00e0 une ligne de cr\u00e9dit, \u00e9vitant ainsi les charges li\u00e9es aux int\u00e9r\u00eats financiers.- D'anticiper certaines d\u00e9penses d'investissement (notamment celles relevant du PPI ou d'autres op\u00e9rations),avant le versement effectif des financements attendus.\nEdouard PHILIPPE propose au vote la validation des affectations de r\u00e9sultat telles que d\u00e9finies dans la d\u00e9lib\u00e9ration2025.02.DELIBERATION ADOPTEE A LA MAJORITE DES MEMBRES PRESENTS ET REPRESENTES\nD\u00e9lib\u00e9ration N\u00b02024.03 : D\u00e9cision Modificative N\u00b01 \u2014 Exercice 2025 JEdouard PHILIPPE passe la parole \u00e0 Samuel WEDDLE.Samuel WEDDLE pr\u00e9sente la premi\u00e8re d\u00e9cision modificative de l'exercice 2025.Cette premi\u00e8re d\u00e9cision permet la ventilation des reports \u00e0 nouveau (R001-R002).\u00c0 la section d'investissement, il convient \u00e9galement d'inscrire en d\u00e9penses les restes \u00e0 r\u00e9aliser 2024 ainsi quefinancements correspondant au PPI 2024.\nPage 12 sur 26\nPr\u00e9fecture de la Seine-Maritime - DCL - 76-2025-09-02-00003 - 2025-04-28-EPCC LE VOLCAN-CR-CA du 28 avril 2025 15\nSECTION DE FONCTIONNEMENT\npde APITR\n011 CHARGES A CARACTERE GENERAL 2655 210,00| 150000,00] 2805 210,00| 50,16%012 CHARGES DE PERSONNEL ET FRAIS ASSIMILES 2028 270,00| 78067,84] 2106 337,84| 37,66%65 AUTRES CH. DE GEST. OOURANTE 178 683,00 178 683,00] _ 3,19%|66 CHARGES FINANQERES67 CHARGES EXCEPTIONNELLES 5 000,00 5000,00| 0,09%68 DOTATIONS AUX PROVISIONS69 IMPOTS SUR LES BENEFICES22 D\u00e9penses impr\u00e9vues 347825,00} 347825,00| 6,22%023 VIREMENT A LA SECTION INVESTISSEMENT042 OP. D'ORDRE - AMORT.(6811) & VN[ 675) 150 000,00 150 000,00| 2,68%D002 _ |DEFIOT REPORTE FONCTIONNEMENTO otal aepe es de fo O ( 63, UU 02,84 f, 84 ()75013 Att\u00e9nuation de charges 15 000,00 15000,00| 0,27%70 VENTES PROD FABRIQUES 576 230,00 576 230,00 10,30%74 SUBVENTION D'EXPLOITATION 4 319 933,00 4319 933,00| 77,24%75 AUTRES PRODUITS GESTION OOURANTE76 PRODUITS FINANCIERS77 PRODUITS EXCEPTIONNELS78 REPRISE SUR PROVISIONS79 TRANSFERT DE CHARGES042-777 | Transferts en section 106 000,00 106 000,00 1,90%Reprise r\u00e9sultat exploitation (exc\u00e9dent)Sous-total recettes de Fonctionnement5017 163,00\nSECTION D'INVESTISSEMENT\nR001 |Reprise r\u00e9suttat d'investissement (exc\u00e9dent)(X0 OO0, 00 9 4\n13 REDUCTION DETITRE SUR SUB. INVEST.20 IMMO INCORPORELLES 35000,00 30000,00 65 000,00 13,75%21 IMMO.CORPORELLES 150000,00| 112611,14] 262611,14] 55,57%27 AUTRES IMMO. FINANCIERES 4 000,00 4000,00} 0,85%20 DEPENSES IMPREVUES 5000,00| 30000,00 35000,00{ 7,41%040-139 | OPERATIONS D'ORDRE 106 000,00 106 000,00| 22,43%)D001 |DEFICIT REPORTE INVESTISSEMENTO otal aepe es \u00e0 = VU 000,00 O 4 4 b 4 (0%021 VIREMENT DE LA SECTION EXPLOITATION040-28 |OPERATIONS D'ORDRE - VALEUR NETTE COMPTABLE 150 000,00 150 000,00 32%1064 |Affectation de la section de fonctionnement13 SUBVENTIONS D'INVESTISSEMENT 150000,00 | 123051,71] 273051,71 58%28 AMORTISSEMENT SUR IMMO.040 OPERATIONS D'ORDRE 49559,43 49559,43 10%/ 6 \u00c2\nEdouard PHILIPPE propose au vote la validation de la D\u00e9cision Modificative N\u00b01 telle que d\u00e9finie dans la d\u00e9lib\u00e9ration2025.03.\nDELIBERATION ADOPTEE A LA MAJORITE DES MEMBRES PRESENTS ET REPRESENTES\nPage 13 sur 26\nPr\u00e9fecture de la Seine-Maritime - DCL - 76-2025-09-02-00003 - 2025-04-28-EPCC LE VOLCAN-CR-CA du 28 avril 2025 16\nD\u00e9lib\u00e9ration N\u00b02025.04 : Tarifs publics pour la saison 2025/2026\nEdouard PHILIPPE passe la parole \u00e0 Samuel WEDDLE.\nPar souci de lisibilit\u00e9, la politique tarifaire reste en coh\u00e9rence avec les options, formules et cartes des saisonspr\u00e9c\u00e9dentes. Toutefois, afin d'assurer la p\u00e9rennit\u00e9 et la qualit\u00e9 de la programmation, certaines \u00e9volutionstarifaires sont envisag\u00e9es pour la saison 2025/2026.Tarifs pleins :Tarif exceptionnel : 40\u20acTarif \u00c0 : 35 \u20acTarif B:25 \u20acTarif C: 18 \u20acTarifs r\u00e9duits (sur pr\u00e9sentation de justiticatif) :Enfants de 2 \u00e0 10 ans inclus : 5 \u20acAdolescents de 11 \u00e0 17ans inclus : 8\u20acAdolescents et jeunes de 12 \u00e0 29 ans inclus : 8 \u20acDemandeurs d'emploi : 8 \u20acB\u00e9n\u00e9ficiaires des minimas sociaux (RSA, AAH,ASPA) : 5 \u20acTarif derni\u00e8re minute :5 \u20ac la placeLe soir m\u00eame au guichet uniquement, une heureavant le d\u00e9but de la repr\u00e9sentation, dans la limitedes places disponiblesPour les jeunes \u00e2g\u00e9s de 18 \u00e0 29 ans, surpr\u00e9sentation de justificatifTarifs scolaires :S\u00e9ances sur le temps scolaireEnfant et adolescent : 5 \u20acAccompagnateur : 5 \u20acS\u00e9ances tout publicAdolescent : 8 \u20acAccompagnateur : 8 \u20acTarif Canon : 10 \u20acTarifs uniques (hors formule et CarteEssentielle) :Volcan Jeunesse adulte : 7 \u20acVolcan Jeunesse enfant (moins de 18ans) : 5 \u20acAd Hoc festival : 5 \u20ac\nTarifs sp\u00e9ciaux (hors formule et CarteEssentielle) :de 8 \u00e0 50 \u20ac\nPage 14 sur 26\nPr\u00e9fecture de la Seine-Maritime - DCL - 76-2025-09-02-00003 - 2025-04-28-EPCC LE VOLCAN-CR-CA du 28 avril 2025 17\n- Le tarif groupes (10 \u20ac) est appliqu\u00e9 \u00e0 des groupes de plus de 10 personnes form\u00e9es par desassociations, des \u00e9coles de musique ou \u00e9quivalent ; il n'est pas appliqu\u00e9 \u00e0 des demandesindividuelles mais \u00e0 des demandes formul\u00e9es via ces structures ; il est utilis\u00e9 essentiellementpar l'\u00e9quipe des relations avec les publics- Le tarif collectivit\u00e9s (34 \u20ac tarif exceptionnel/ 29 \u20ac tarif A / 22 \u20ac tarif B / 16 \u20ac tarif C) estappliqu\u00e9 aux comit\u00e9s d'entreprisesD\u00e9taxe et accompagnateur salari\u00e9 du Volcan : 12 \u20acTarifs annexes :Formule repas/go\u00fbter dans le cadre du Ad Hoc festival : entre 5 et 15 \u20acGarde d'enfant : entre 2 et 12 \u20acVente de produits d\u00e9riv\u00e9s (\u00e0 d\u00e9finir) : entre 2 et 50 \u20acCarte Essentielle :Une carte \u00e0 12 \u20ac, qui donne droit \u00e0 des tarifs pr\u00e9f\u00e9rentiels (approximativement 20 % de r\u00e9ductionsur le tarif plein) pour son d\u00e9tenteur et ceux qui l'accompagnent :Tarif exceptionnel : 32\u20ac \u00e0 34 \u20acTarif \u00c0 : 27\u20ac \u00e0 29 \u20acTarif B : 20 \u20ac \u00e0 22\u20acTarif C : 15 \u20ac \u00e0 16\u20acDans la limite des places disponibles en salle, et pour un maximum de 6 billets par soir\u00e9e.Les formules :Hors Ad Hoc festival et Volcan Jeunesse.Formule 5+ : Environ 25 % de r\u00e9duction sur le prix du spectacle pour 5 spectacles et +, soit :Tarif exceptionnel : 28 \u20ac \u00e0 30\u20acTarif A : 24 \u20ac \u00e0 26\u20acTarif B : 17 \u20ac \u00e0 19\u20acTarif C : 12 \u20ac \u00e0 14\u20acFormule 10+ : Environ 35 % de r\u00e9duction sur le prix du spectacle pour 10 spectacles et +, soit :Tarif exceptionnel : 24 \u20ac \u00e0 26\u20acTarif A : 20 \u20ac \u00e0 22\u20acTarif B : 15 \u20ac \u00e0 16\u20acTarif C: 10 \u20ac \u00e0 11\u20acFormule 15+ : Environ 50 % de r\u00e9duction sur le prix du spectacle pour 15 spectacles et +, soit :Tarif exceptionnel : 20 \u20ac \u00e0 21\u20acTarif A : 17 \u20ac \u00e0 18\u20acTarif B : 12 \u20ac \u00e0 13\u20acTarif C: 8\u20ac \u00e0 9\u20acFormule D\u00e9viations : R\u00e9ductions correspondant \u00e0 la formule 10+Le public peut ajouter tout au long de la saison autant de spectacles souhait\u00e9s en b\u00e9n\u00e9ficiant dupourcentage de r\u00e9duction de la formule souscrite.\nPage 15 sur 26\nPr\u00e9fecture de la Seine-Maritime - DCL - 76-2025-09-02-00003 - 2025-04-28-EPCC LE VOLCAN-CR-CA du 28 avril 2025 18\nEchange de billet :Les \u00e9changes de billet sont possibles jusqu'a 48h avant la repr\u00e9sentation. Ils sont factur\u00e9s 1 \u20acl'unit\u00e9.Voyages de spectateurs :Dans le cadre des voyages de spectateurs mis en place par Le Volcan en partenariat avec d'autresstructures culturelles du territoire, Le Volcan vendra, pour le compte de ces structures, des billetsdont les tarifs rel\u00e8vent de la grille tarifaire des structures culturelles partenaires. Ces voyages despectateurs peuvent \u00eatre int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 une formule, sans toutefois que le titulaire de la formuleb\u00e9n\u00e9ficie d'un tarif sp\u00e9cifique.Ateliers, visites et stages : De 4 \u00e0 44 \u20ac suivant la dur\u00e9e, le projet et le public vis\u00e9.Tarifs sp\u00e9cifiques :La directrice du Volcan est autoris\u00e9e \u00e0 d\u00e9finir des tarifs sp\u00e9cifiques par convention expresse avectoutes personnalit\u00e9s morales (associations, comit\u00e9s d'entreprises, entreprises, \u00e9tablissementsscolaires, universit\u00e9s, grandes \u00e9coles, collectivit\u00e9s publiques, \u00e9tablissements publics,\u00e9tablissements d'enseignement sp\u00e9cialis\u00e9...). La directrice sera \u00e9galement autoris\u00e9e \u00e0 d\u00e9finir avecses partenaires des tarifs \u00ab Pass \u00bb dans le cadre d'op\u00e9rations cor\u00e9alis\u00e9es.Gratuit\u00e9 :Les invitations restent exceptionnelles. Elles s'adressent aux membres du Conseild'Administration, aux programmateurs et partenaires de diffusion ou de production et auxjournalistes dans l'exercice de leurs fonctions. Une seule invitation est attribu\u00e9e et, le cas \u00e9ch\u00e9ant,la seconde place est propos\u00e9e au tarif professionnel (d\u00e9taxe).Une invitation peut \u00e9galement \u00eatre accord\u00e9e par Le Volcan \u00e0 :- Unartiste jouant ou intervenant pour Le Volcan et souhaitant assister \u00e0 un autre spectacleau Volcan pendant sa pr\u00e9sence au Havre- Une personne intervenant dans le cadre d'une action associ\u00e9e \u00e0 un spectacle etsouhaitant assister \u00e0 ce m\u00eame spectacleLe Volcan pourra, \u00e0 titre exceptionnel, bloquer des contingents d'invitations de protocole sur certains\u00e9v\u00e9nements tels que l'ouverture de saison ou des \u00e9v\u00e9nements partenariaux.Par ailleurs, des quotas d'invitations \u00ab production \u00bb sont pr\u00e9cis\u00e9s dans les contrats de cessionpour les spectacles accueillis.Les conditions d'acc\u00e8s aux spectacles pour le personnel de l'EPCC, ainsi que pour les personnelsretrait\u00e9s, seront pr\u00e9cis\u00e9s par note de service interne.Dans le cadre de programmation cibl\u00e9e du Volcan Jeunesse :Le Volcan souhaite permettre aux enfants ayant assist\u00e9 \u00e0 une repr\u00e9sentation \u00ab scolaire \u00bb derevenir accompagn\u00e9 de leur parent(s) sur la s\u00e9ance tout public de la m\u00eame repr\u00e9sentation avecune invitation.Jeux sur les r\u00e9seaux sociaux et propositions de places gratuites :L'objectif de ces jeux est de g\u00e9n\u00e9rer des interactions avec le public, d'augmenterl'audience internet (site, r\u00e9seaux sociaux etc.), de cultiver une image positive de la Sc\u00e8nenationale.Principe : une publication sur la page du Volcan incitant les abonn\u00e9s \u00e0 partager aupr\u00e8s deleurs proches, suivie d'un tirage au sort pour d\u00e9terminer les gagnants.Nombre de places : entre 2 et 6 places \u00e0 gagner lors de chaque op\u00e9ration.\nPage 16 sur 26\nPr\u00e9fecture de la Seine-Maritime - DCL - 76-2025-09-02-00003 - 2025-04-28-EPCC LE VOLCAN-CR-CA du 28 avril 2025 19\nJeux concours Carte Essentielle :L'objectif de ces jeux concours est de g\u00e9n\u00e9rer des interactions avec le public, gu'ils soientr\u00e9els ou virtuels, d'augmenter l'audience internet (site, r\u00e9seaux sociaux etc.), mais ausside faire mieux conna\u00eetre la Carte Essentielle qui est r\u00e9cente et reste encore peu identifi\u00e9epar le public.Nombre de cartes : 1 \u00e0 5 Cartes Essentielles \u00e0 gagner lors de chaque op\u00e9ration, 5 \u00e0 10op\u00e9rations par saison.Offres promotionnelles ponctuelles et cibl\u00e9es :L'objectif de ces offres promotionnelles ponctuelles est de proposer \u00e0 une cible de publicidentifi\u00e9e un acc\u00e8s privil\u00e9gi\u00e9 \u00e0 un ou plusieurs spectacles de la saison 2025-2026.Principe : l'offre prend la forme d'un code promotionnel transmis \u00e0 une cible pr\u00e9d\u00e9finiede spectateurs (par exemple : spectateurs d'une zone g\u00e9ographique d\u00e9termin\u00e9e,spectateurs ayant assist\u00e9 \u00e0 tel ou tel spectacle, d\u00e9tenteurs de la Carte Essentielle ou d'uneFormule etc.) via newsletter, leur permettant de b\u00e9n\u00e9ficier d'une r\u00e9duction sur un \u00e0 dixspectacles du Volcan.Nombres d'offres promotionnelles : 10 \u00e0 20 offres promotionnelles par saison, offrant uner\u00e9duction de 20 \u00e0 50 % sur le plein tarif.\nCamille BARNAUD pr\u00e9cise qu'en int\u00e9grant ces projets d'augmentation \u00e0 la fr\u00e9quentation de la saisonactuelle cela repr\u00e9senterait une hausse des recettes de billetterie de l'ordre de 20 \u00e0 25 K&,Edouard PHILIPPE propose au vote la validation des tarifs de billetterie tels qu'ils sont pr\u00e9sent\u00e9s dansla d\u00e9lib\u00e9ration 2025.04DELIBERATION ADOPTEE A LA MAJORITE DES MEMBRES PRESENTS ET REPRESENTES\nD\u00e9lib\u00e9ration N\u00b02025.05 : Tarifs bar \u2014l\nEdouard PHILIPPE passe la parole \u00e0 Samuel WEDDLE qui propose la reconduction de la gamme de tarifspour les prestations bar et repas.RestaurationCarte snackSandwich et en-cas froid ou chaud \u00e0 l'unit\u00e9 (soupe, wrap, charcuterie...), tartinable, confiserie, chips...De 1,50 \u20acal10\u20acCarte brasserieFormule \u00ab assiette compl\u00e8te \u00bb - soupe + quiche, plat v\u00e9g\u00e9tarien ou carn\u00e9, plateau mixte etc. De 8\u20ac\u00e0 18 \u20acCarte buffetRepas partag\u00e9, brunch, \u00ab midis \u00bb De 5 \u00e0 30 \u20acBarBoissons ChaudesClassiques petite quantit\u00e9 - 6 \u00e0 12 cl - (expresso, allong\u00e9, noisette, ...) De1\u20ac\u00e4\u00e02\u20ac\nPage 17 sur 26\nPr\u00e9fecture de la Seine-Maritime - DCL - 76-2025-09-02-00003 - 2025-04-28-EPCC LE VOLCAN-CR-CA du 28 avril 2025 20\nClassiques grande quantit\u00e9 \u2014 12 \u00e0 25 cl \u2014 (double, cr\u00e9me, th\u00e9, ...) De 2\u20ac\u00e03\u20acSoftsEaux plates et gazeuses de % litre au litre De 1,50\u20ac \u00e0 4 \u20acSodas et Jus (sirop \u00e0 l'eau, jus de fruits, coca...) De 1,50\u20ac \u00e0 4 \u20acCocktails (smoothies, fruits frais...) De 3,50 \u20ac \u00e0 5 \u20acBoissons inf\u00e9rieures \u00e0 18\u00b0 d'alcool (Vins, champagnes, cidres, cr\u00e9me de cassis, bi\u00e8res, etc....)Bi\u00e8re pression qualit\u00e9 sup\u00e9rieure 25cl De 3\u20ac \u00e05 \u20acBi\u00e8re pression qualit\u00e9 sup\u00e9rieure 50cl DeS\u20ac\u00e010\u20acBouteille bi\u00e8re sp\u00e9ciale \u00ab sup\u00e9rieure \u00bb De 4\u20ac\u00a3\u00e06\u20acVerre de vin 12cl De 4\u20ac\u00e06 \u20acBouteille de vin 75cl De 15 \u20ac \u00e0 30 \u20acBouteille de champagne 37,5 cl De 15 \u20ac \u00e0 20 \u20acBouteiile de champagne 75cl De 30\u20ac \u00e0 60 \u20acCidre pression 25 cl De 3,50 \u20ac \u00e0 6 \u20acCidre bouteille 33 cl De 3,50\u20ac \u00e0 6 \u20acCidre bouteille 75 cl De 10\u20ac \u00e0 20 \u20acAutre alcool au verre 12cl De 3\u00a3\u00e08\u20acAutre alcool \u00e0 la bouteille 75c! De 15 \u20ac \u00e0 25 \u20acBoissons sup\u00e9rieures \u00e0 18\u00b0 d'alcool (Alcools distill\u00e9s tels que liqueur, boissons ap\u00e9ritives rhum, whisky, ginvodka, etc....)Verre d'alcool sup\u00e9rieur \u00e0 18\u00b0 De S \u20ac\u00e0 10 \u20acCocktail au verre De 5 \u20ac \u00e0 15 \u20acLe Fitz pourra proposer des formules (boisson + tapas, buffet boissons comprises...) avec des prix d\u00e9gressifs.Il est accord\u00e9 au personnel une r\u00e9duction sur l'ensemble des tarifs bar de 1 \u20ac maximum par article.Edouard PHILIPPE propose au vote la validation des tarifs de bar et de restauration tels qu'ils sontpr\u00e9sent\u00e9s dans la d\u00e9lib\u00e9ration 2025.05\nDELIBERATION ADOPTEE A LA MAJORITE DES MEMBRES PRESENTS ET REPRESENTES\nD\u00e9lib\u00e9ration N\u00b02025.06 : Prolongation du march\u00e9 \u00ab prestations connexes desmanifestations culturelles et festives \u00bbEdouard PHILIPPE passe la parole \u00e0 Samuel WEDDLE.Depuis 2020, l''EPCC Le Volcan est engag\u00e9 dans un groupement de commande avec la Ville du Havrepour la conclusion de march\u00e9s relatifs aux prestations logistiques n\u00e9cessaires \u00e0 l'organisation desmanifestations culturelles, sportives et festives.Ces march\u00e9s, initi\u00e9s le 11 juin 2021 pour une dur\u00e9e initiale d'un an, sont reconductibles trois fois unan, jusqu'au 10 juin 2025. Une nouvelle proc\u00e9dure de consultation est engag\u00e9e pour assurer lacontinuit\u00e9 de ces prestations au-del\u00e0 de cette date.\nPage 18 sur 26\nPr\u00e9fecture de la Seine-Maritime - DCL - 76-2025-09-02-00003 - 2025-04-28-EPCC LE VOLCAN-CR-CA du 28 avril 2025 21\nDans l'attente de l'attribution des nouveaux march\u00e9s et afin de ne pas interrompre les servicesn\u00e9cessaires aux manifestations pr\u00e9vues dans la programmation 2025, il est propos\u00e9 que I'EPCC LeVolcan participe \u00e0 l'avenant de prolongation du march\u00e9 actuel jusqu'au 31 d\u00e9cembre 2025 pour lesaccords-cadres suivants :- n\u00b0 6102 - Lot n\u00b0 1 \u00ab Prestations de mat\u00e9riels de sonorisation \u00bb attribu\u00e9 \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 HBN MEDIA.-n\u00b0 6103 - Lot n\u00b0 2 \u00ab Prestations de mat\u00e9riels de d'\u00e9clairage \u00bb conclu avec la soci\u00e9t\u00e9 HBN MEDIA- n\u00b0 6104 - Lot n\u00b0 3 \u00ab Prestations de mat\u00e9riels audiovisuels \u00bb conclu avec la soci\u00e9t\u00e9 MTCA- n\u00b0 6105 - Lot n\u00b0 4 \u00ab Prestations de couvertures et structures de sc\u00e8nes \u00bb conclu avec la soci\u00e9t\u00e9 ATL- n\u00b0 6106 - Lot n\u00b0 5 \u00ab Prestations de pianos \u00bb conclu avec la soci\u00e9t\u00e9 BERLIOZ PIANOS LOCAMUSIC- n\u00b0 6108 \u2014 Lot n\u00b0 7 \u00ab Prestations de groupes \u00e9lectrog\u00e8nes, armoires et alimentations \u00e9lectriquesdiverses \u00bb conclu avec la soci\u00e9t\u00e9 GESN- n\u00b0 6109 - Lot n\u00b0 9 \u00ab Prestations de chapiteaux, tentes, structures et mobiliers divers \u00bb conclu avec lasoci\u00e9t\u00e9 France LOCATION- n\u00b0 6110 - Lot n\u00b0 10 \u00ab Prestations de sanitaires \u00bb conclu avec la soci\u00e9t\u00e9 CAUX LOC- n\u00b0 6107 - Lot n\u00b0 6 \u00ab Prestations d'instruments de musique \u00bb conclu avec la soci\u00e9t\u00e9 NOVELTYNormandie\nEdouard PHILIPPE propose au vote la validation de la d\u00e9lib\u00e9ration.\nDELIBERATION ADOPTEE A LA MAJORITE DES MEMBRES PRESENTS ET REPRESENTES\nFoints d'information : J\nBilan des activit\u00e9s 2024Edouard PHILIPPE passe la parole a Camille BARNAUD.Sont propos\u00e9s les chiffres cl\u00e9s de l'ann\u00e9e 2024, issus autant du rapport d'activit\u00e9 2024 que del'auto\u00e9valuation, puisque ces deux bilans portaient sur une p\u00e9riode tr\u00e8s similaire. Le volet artistiquepourra \u00eatre trait\u00e9 de mani\u00e8re plus compl\u00e8te et pertinente \u00e0 l'occasion du bilan de la saison en cours,pr\u00e9sent\u00e9 au CA de la rentr\u00e9e 2025.V Un total de 102 propositions artistiques et culturelles, pour 309 s\u00e9ances.= davantage que pr\u00e9vu par la CPO, gr\u00e2ce \u00e0 la programmation jeunesse, et particuli\u00e8rement au AdHoc festival, ainsi qu'aux spectacles pr\u00e9vus en partenariats, mutualisations, etc., qui permettentde compenser la baisse du disponible artistique mais aussi d'absorber ou de partager les chargesde travail, en plus de I'int\u00e9r\u00e9t en termes de cr\u00e9ation, de dynamique de territoire, de relais decommunication.../ 37 titres et 194 repr\u00e9sentations destin\u00e9s aux enfants et jeunes \u00e0 partir de 1 an, dont 23 titreset 99 levers de rideaux dans le cadre du Ad Hoc festival.\nPage 19 sur 26\nPr\u00e9fecture de la Seine-Maritime - DCL - 76-2025-09-02-00003 - 2025-04-28-EPCC LE VOLCAN-CR-CA du 28 avril 2025 22\n= contre 28 pr\u00e9vus dans la CPO (en raison des jauges, en raison du programme CURA que nousavons d\u00e9cid\u00e9 de fl\u00e9cher a destination du jeune public)vvvv\n..dont 121 repr\u00e9sentations scolaires.28 spectacles et 120 repr\u00e9sentations propos\u00e9s hors-les-murs sur le territoire, du Havrejusqu'en r\u00e9gion.36 spectacles et 135 repr\u00e9sentations co-r\u00e9alis\u00e9es avec un partenaire du territoire, pour unbudget engag\u00e9 de 295 395 \u20ac,17 compagnies soutenues en coproduction et 11 accueillies en r\u00e9sidence, dont 8 \u00e9quipesr\u00e9gionales, pour 302 010 \u20ac de soutien \u00e0 cr\u00e9ation.56 048 personnes ayant fr\u00e9quent\u00e9 la programmation du Volcan, dont 48 666 billets \u00e9dit\u00e9s et7382 spectateurs des spectacles sans billetterie Volcan.7854 personnes ayant particip\u00e9 aux ateliers et \u00e9v\u00e9nements \u00ab Volcan en action \u00bb.19 432 spectateurs de moins de 30 ans (39,24% des billets \u00e9dit\u00e9s), dont 18 349 de moins de18 ans. (dont 3529 pass culture collectifs et 75 individuels)13 079 enfants et adolescents dans le cadre scolaire, repr\u00e9sentants 727 classes ou groupes, et159 \u00e9tablissements scolaires, centres m\u00e9dico\u00e9ducatifs, cr\u00e8ches.9128 billets \u00e9dit\u00e9s pour le Ad Hoc festival 2024 (7129 en 2023), 12 communes.61 structures partenaires ayant b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de projets d'action culturelle, dont 27\u00e9tablissements scolaires et 34 structures du champ social, m\u00e9dical et judiciaire, pour un totalde 1007 b\u00e9n\u00e9ficiaires.\nIsabelle ROYER partage son observation d'une grande diversit\u00e9 des publics fr\u00e9quentant le Volcan. Ellesouligne I'enthousiasme des spectateurs face \u00e0 des proposition artistiques audacieuses citantl'exemple du spectacle Qui Som ? r\u00e9cemment pr\u00e9sent\u00e9, qui a particuli\u00e8rement touch\u00e9 le public parson esth\u00e9tique \u00ab post apocalyptique \u00bb parvenant n\u00e9anmoins \u00e0 \u00eatre tr\u00e8s joyeuse.Florence GAMBLIN souhaite avoir des pr\u00e9cisions sur la baisse constat\u00e9e des apports en coproduction.Camille BARNAUD explique que la baisse est globalement li\u00e9e \u00e0 la baisse du disponible artistique,impact\u00e9e davantage pour cette saison sur le budget de production que sur le budget deprogrammation, afin de ne pas p\u00e9naliser la diffusion des spectacles d\u00e9j\u00e0 cr\u00e9\u00e9s. Elle pr\u00e9cise que cesarbitrages devront n\u00e9anmoins forc\u00e9ment \u00eatre r\u00e9ajust\u00e9s les saisons suivantes, notamment si ledisponible artistique est encore amen\u00e9 \u00e0 baisser.Julien DELOT ajoute qu''il s'agit d'une tendance nationale.\nAuto\u00e9valuation :Camille BARNAUD propose de poursuivre avec les principales tendances relev\u00e9es lors de l'auto-\u00e9valuation, avant de pr\u00e9senter la saison prochaine.Les principaux points forts du projet artistique et culturel mis en \u0153uvre depuis la saison 2023-2024 :\u00bbUn volume global de titres et de repr\u00e9sentations maintenu dans la programmation del'\u00e9tablissement, gr\u00e2ce entre autres aux mutualisations et partenariats sur le territoire.Partenariats qui viennent aussi mettre en \u00e9vidence le r\u00f4le structurant du Volcan sur sonterritoire.Une diversit\u00e9 d'esth\u00e9tiques et de formats qui donne acc\u00e8s aux spectateurs et spectatrices \u00e0un large champ de la cr\u00e9ation contemporaine du spectacle vivant, tout en permettant detoucher diff\u00e9rentes cat\u00e9gories de publics selon leurs affinit\u00e9s.\nPage 20 sur 26\nPr\u00e9fecture de la Seine-Maritime - DCL - 76-2025-09-02-00003 - 2025-04-28-EPCC LE VOLCAN-CR-CA du 28 avril 2025 23\n\u00bb Le succ\u00e8s du festival D\u00e9viations aupr\u00e8s du public local et r\u00e9gional, mettant en \u00e9vidence uneapp\u00e9tence pour des ceuvres plus pointues et audacieuses. 3491 spectateurs.> Le d\u00e9veloppement de la programmation \u00e0 destination de la jeunesse, et du Ad Hoc festival, entermes de fr\u00e9quentation, mais aussi d'identification sur le territoire communautaire, r\u00e9gional,national.\u00bb Une ouverture r\u00e9ussie sur les arts visuels et les autres disciplines, gr\u00e2ce notamment audispositif CURA sur la saison en cours.}> La mise en \u0153uvre de partenariats et mutualisations fructueuses avec d'autres structures : co-programmations, circulation des ceuvres et des spectateurs \u00e0 \u00e9chelle de la R\u00e9gion ; venantenrichir la dimension artistique du projet tout en confirmant son r\u00f4le structurant.> La perspective du P\u00f4le International de Production et Diffusion (PIPD), mutualis\u00e9 avec laCom\u00e9die de Caen, pour un \u00e9cosyst\u00e8me d'accompagnement des artistes du local versl'international.> Un soutien \u00e0 la cr\u00e9ation toujours effectif malgr\u00e9 la forte baisse du budget disponible, gr\u00e2ce \u00e0des partenariats coh\u00e9rents \u00e0 diff\u00e9rentes \u00e9chelles : locales et r\u00e9gionales pour la tr\u00e8s cr\u00e9ation,nationale puis internationale par la suite, avec l'\u00e9largissement de cet accompagnement au-del\u00e0 des seuls r\u00e9sidences et apports en coproduction (mise en r\u00e9seaux, passage \"s\u00e9curis\u00e9\" auxgrands plateaux, organisation de rencontres et parcours professionnels, mentorat techniqueet strat\u00e9gique, etc.).\u00bb Le renforcement de l'inscription du Volcan dans la vie culturelle havraise et r\u00e9gionale : grands\u00e9v\u00e9nements, collaborations ; toujours dans cette optique de mutualisation des moyens et departage de \"valeur ajout\u00e9e\" de chaque op\u00e9rateur.> Une place plus large donn\u00e9e aux pratiques amateures, via des projets participatifs, des accueilsde spectacles ou concerts d'artistes amateurs et/ou en voie de professionnalisation, quicontribuent \u00e9galement \u00e0 la revitalisation des diff\u00e9rents espaces du Volcan.\u00bb Une politique de m\u00e9diation et d'action culturelle toujours ambitieuse et coh\u00e9rente, articul\u00e9een termes de territoires autant qu'en termes de publics cibl\u00e9s, visant \u00e0 donner \u00e0 chaquepersonne les outils pour \u00eatre l\u00e9gitime, \u00e9cout\u00e9, d\u00e9sirant et m\u00eame critique, de son parcoursculturel.> Le renforcement du rayonnement du Volcan dans les m\u00e9dias locaux et nationaux.> Une politique d'accessibilit\u00e9 volontariste et toujours en d\u00e9veloppement, avec une attentionnouvelle aux handicaps invisibles et \u00e0 l'acc\u00e8s aux plateaux des personnes en situation dehandicap.La mise en \u0153uvre d'une r\u00e9flexion et de premi\u00e8res actions en faveur de l'\u00e9coresponsabilit\u00e9.Une \u00e9quipe tr\u00e8s engag\u00e9e.Un budget maitris\u00e9 : en d\u00e9pit de l'inflation non-compens\u00e9e et de baisses de subventions,l'activit\u00e9 artistique reste relativement pr\u00e9serv\u00e9e gr\u00e2ce aux ressources compl\u00e9mentairesapport\u00e9es par les aides au projet d'une part, et \u00e0 une gestion rigoureuse des co\u00fbts(optimisation des d\u00e9penses \u00e9nerg\u00e9tiques du b\u00e2timent, frais de tourn\u00e9es de spectaclesrationalis\u00e9s...).\nVvV VY\nAvec des d\u00e9fis d\u00e9j\u00e0 identifiables pour les ann\u00e9es \u00e0 venir :\u00bb Une augmentation des co\u00fbts de fonctionnement et d'activit\u00e9, non compens\u00e9e par lesfinancements publics, entrainant une baisse des moyens artistiques ; baisse partiellementcompens\u00e9e pour l'ann\u00e9e 2024 par l'obtention de financements \u00ab au projet \u00bb ponctuels(Olympiades Culturelles, CURA, Normandie Impressionniste).\u00bb La difficult\u00e9 de piloter une activit\u00e9 sur le moyen terme, en raison du financement reposant deplus en plus sur des appels \u00e0 projets et donc de l'absence de visibilit\u00e9, et des \u00e9ventuelschangements de directions dans les \u00e9tablissements partenaires.\nPage 21 sur 26\nPr\u00e9fecture de la Seine-Maritime - DCL - 76-2025-09-02-00003 - 2025-04-28-EPCC LE VOLCAN-CR-CA du 28 avril 2025 24\n...le report (contraint) sur les compagnies de ces incertitudes, par des d\u00e9lais d'engagement encoproduction voire en diffusion de plus en plus tardifs.\u00bb A quoi vient s'ajouter la contrainte la r\u00e8gle des financements crois\u00e9s, compliqu\u00e9e au vu dessituations des collectivit\u00e9s territoriales.\u00bb Dans l'attente de la perspective du projet d'\u00e9quipement dans le quartier de Mont-Gaillard :l'absence d'une seconde salle moyenne, pour permettre de d\u00e9velopper l'accueil en r\u00e9sidence,pour la jeune cr\u00e9ation lors du passage aux plateaux moyens, pour les cr\u00e9ationscontemporaines visant un public moins large, et pour accueillir des spectacles jeune publicdans de bonnes conditions.\u00bb L'\u00e9conomie tr\u00e8s d\u00e9ficitaire de l'accueil de spectacles jeune public, notamment en cas depetites jauges, qui ne nous permet pas de r\u00e9pondre \u00e0 toutes les demandes de scolaires pourles maternelles et \u00e9l\u00e9mentaires. (+ 37 602 euros de transports scolaires Ad Hoc et VJ)\u00bb La charge de travail plus importante pour l'ensemble de l'\u00e9quipe, li\u00e9e \u00e0 ces partenariats.\u00bb> \u00c0 l'\u00e9chelle du territoire, un nombre de repr\u00e9sentations m\u00e9caniquement plus bas, puisquecelles qui font l'objet de mutualisation figurent dans les programmations de plusieursstructures.\u00bb Une forte baisse des montants num\u00e9raires de soutien \u00e0 la cr\u00e9ation, en partie seulementcompens\u00e9s par les partenariats. Avec un arbitrage pour l'ann\u00e9e 2024 plut\u00f4t en faveur de ladiffusion des \u0153uvres, en coh\u00e9rence avec le plan Mieux produire, Mieux diffuser.> Des cat\u00e9gories de public toujours difficile \u00e0 mobiliser : les \u00e9tudiants et les travailleursindividuels, qui \"\u00e9chappent\" aux diff\u00e9rents dispositifs, malgr\u00e9 un d\u00e9but de partenariatencourageant avec des Comit\u00e9s d'entreprises, et une fr\u00e9quentation meilleure des jeunesparents sur les spectacles jeunesse.> Certains quartiers et partenaires avec lesquels nous avons peu d'interlocuteurs engag\u00e9s, doncpeu de projets structurants.\nEdouard PHILIPPE demande si le Volcan est en contact avec l'enseignement sup\u00e9rieur.Camille BARNAUD r\u00e9pond que le Volcan est en effet en contact avec les \u00e9tablissementsd'enseignement sup\u00e9rieur du Havre. Le partenaire principal dans ce secteur \u00e9tant l'Universit\u00e9 leHavre-Normandie. Ce partenariat se traduit entre autres par une offre tarifaire attractive pour les\u00e9tudiants. Un tarif \u00e0 8 \u20ac dont la moiti\u00e9 est prise ne charge par l'Universit\u00e9, accompagn\u00e9e plusieursfois dans la saison de sorties de groupe encadr\u00e9es par le Service culturel de l'Universit\u00e9. Mais aussipar un certain nombre d'actions crois\u00e9es sont men\u00e9es chaque ann\u00e9e avec l'Universit\u00e9. Elle citeI'exemple d'un atelier qui avait conduit \u00e0 la cr\u00e9ation d'odeurs pour un spectacle ainsi que la co-programmation d'un spectacle de la saison au sein de l'Universit\u00e9.Camille BARNAUD souligne que le service des relations publiques du Volcan a relanc\u00e9 depuisquelques mois des liens r\u00e9guliers avec d'autres \u00e9coles d'enseignement sup\u00e9rieur (Science-Po,l'ENSMM) tout en pr\u00e9cisant qu'il s'agit d'un public difficile \u00e0 mobiliser.Edouard PHILIPPE indique pour sa part que la gratuit\u00e9 n'est pas n\u00e9cessairement per\u00e7ue comme unfacteur d'attractivit\u00e9 par les jeunes, ceux-ci ayant parfois tendance \u00e0 associer un faible co\u00fbt \u00e0 unefaible valeur.Isabelle ROYER s'interroge sur l'existence de groupes d'ambassadeurs ou de spectateurs complicessusceptibles de mobiliser le public \u00e9tudiant. Camille BARNAUD pr\u00e9cise qu'un dispositif de ce type estactuellement \u00e0 l'\u00e9tude par le service des relations publiques avec une mise en \u0153uvre envisag\u00e9e \u00e0compter de 2026. Il r\u00e9unira des spectateurs complices repr\u00e9sentatifs du public du Volcan - autant\u00e9tudiants que de tous \u00e2ges et profils \u2014 afin d'\u00eatre impliqu\u00e9s dans la vie et la programmation del'\u00e9tablissement, pour pouvoir faire part de leurs retours et en effet \u00eatre des relais prescripteurs dansleurs propres cercles.\nPage 22 sur 26\nPr\u00e9fecture de la Seine-Maritime - DCL - 76-2025-09-02-00003 - 2025-04-28-EPCC LE VOLCAN-CR-CA du 28 avril 2025 25\nSaison 2025-2026Camille BARNAUD poursuit avec point d'information concernant la saison 2025-2026.Elle s\"annonce riche, avec d'ores et d\u00e9ja 69 spectacles programm\u00e9s, auxquels s'ajouteront 8 soir\u00e9esmusicales et festives en entr\u00e9e libre au Fitz, 7 rencontres, la programmation partenaire du festival leGo\u00fbt des Autres et \u2014 surtout \u2014 entre 17 et 18 spectacles du festival Ad Hoc dont la programmation esten cours de finalisation.Cela repr\u00e9sente pour l'instant 152 repr\u00e9sentations programm\u00e9es \u00e0 ce jour.Comme annonc\u00e9, la programmation se veut ouverte et diversifi\u00e9e, pour correspondre \u00e0 une diversit\u00e9de publics tout en prenant en compte l'\u00e9quilibre territorial de l'offre culturelle du Havre et alentour,et pour offrir aux spectateurs la possibilit\u00e9 de d\u00e9couvrir tout le \u00ab panorama \u00bb de la cr\u00e9ationcontemporaine dans le champ du spectacle vivant.Nous retrouverons donc de grands classiques revisit\u00e9s, en th\u00e9\u00e2tre avec une B\u00e9r\u00e9nice mise en sc\u00e8ne denotre artiste associ\u00e9 flamand Guy Cassiers pour la Com\u00e9die Fran\u00e7aise (version plut\u00f4t l\u00e9g\u00e8re avec 4com\u00e9diens) ou une version plut\u00f4t cabaret du Dindon de Feydeau, un auteur qu'on n'a pas beaucoupI'occasion de voir dans le th\u00e9\u00e2tre public, par la directrice de la Com\u00e9die de Caen Aurore Fattier, ouencore une adaptation de Carmen avec la chanteuse Rosemary Standley, par la compagnie suisse 2BCompany dont on aura d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sent\u00e9 les \u00ab revisitations \u00bb de Ph\u00e8dre ! qui avait beaucoup plu au public,et du ballet Giselle...De grands rendez-vous familiaux autour du cirque, avec la compagnie su\u00e9doise Cirkus Cirkor, enpartenariat avec le festival Les Bor\u00e9ales, la nouvelle cr\u00e9ation de la compagnie XY, en ouverture desaison.De la danse en grand format, avec le festival Plein Phare et la pr\u00e9sentation de Oum, l'une des derni\u00e8rescr\u00e9ations de Fouad Boussouf, ou encore une rencontre entre les danseurs contemporains de lacompagnie Amala Dianor et la musique sacr\u00e9e des Arts Florissants autour de la figure controvers\u00e9e ducompositeur Carlo Gesulado.Dans le champ du plus intemporel, \u00e9galement, nous offrirons gr\u00e2ce \u00e0 notre collaboration avec I'Op\u00e9rade Rouen Normandie un voyage de spectateurs \u00e0 Rouen pour assister \u00e0 l'Op\u00e9ra Le Vaisseau Fant\u00f4me,de Wagner, en plus de la maintenant habituelle retransmission en direct et gratuite (gr\u00e2ce \u00e0 la R\u00e9gion)de l'Op\u00e9ra d'ouverture de la saison, qui sera La Traviata, de Verdi.Mais aussi des concerts avec un r\u00e9cital de la pianiste Vanessa Wagner pour un programme alliant Bachet Philip Glass ; le Chant de la terre de Malher avec l'orchestre de l'op\u00e9ra de Rouen toujours ; unprogramme Vivaldi pr\u00e9sent\u00e9 par les musiciens de Saint-Julien en octobre avant la cr\u00e9ation de leurnouveau programme \u00ab Lady and the death \u00bb en mai.Dans le champ de la musique, Jazz cette fois, de grands noms comme l'am\u00e9ricaine Rhoda Scott, et dejeunes talents tels Isaiah Collier, Theo Croker.Et puis \u00e0 l'autre bout du spectre de la cr\u00e9ation, pour la partie la plus avant-gardiste, nous retrouveronsentre autres le festival D\u00e9viations avec la prochaine cr\u00e9ation de la compagnie havraise La Bazooka, Lespectacle qui n'existe pas ; mais aussi la cr\u00e9ation du festival d'Avignon d'Emilie Rousset, autre artisteassoci\u00e9e, ou encore la compagnie de danse flamande Peeping Tom, entre autres.Une place pr\u00e9pond\u00e9rante \u00e0 la jeune cr\u00e9ation r\u00e9gionale et havraise, puisque nous aurons la nouvellecr\u00e9ation de PJPP, Chanter ; celle de la compagnie Stadios, Virage, dans le cadre de notre plateformepour la jeune cr\u00e9ation avec le Th\u00e9\u00e2tre des Bains Douches ; et entre autres.Et toujours une forte place pour les spectacles \u00e0 destination de la jeunesse, avec 10 propositions \u00e0partir de 1 an (toujours hors festival Ad Hoc) : parmi lesquelles la compagnie normande Eolienne\nPage 23 sur 26\nPr\u00e9fecture de la Seine-Maritime - DCL - 76-2025-09-02-00003 - 2025-04-28-EPCC LE VOLCAN-CR-CA du 28 avril 2025 26\nCirque en d\u00e9but de saison, Le spectacle immersif Les Vies de L\u00e9on, du Birgit Ensemble sur les exils d'unjeune homme juif pendant la 2\"\" guerre mondiale, un seul en sc\u00e8ne de cirque qu\u00e9b\u00e9cois, LeBiblioth\u00e9caire, avec et au Th\u00e9\u00e2tre de l'H\u00f4tel de Ville.Camille BARNAUD ajoute souhaiter poursuivre la programmation de pi\u00e8ces jeunesse en grande salle,ce qui va permettre aux enfants de d\u00e9couvrir d\u00e9but 2026 la version op\u00e9ratique de Cendrillon, compos\u00e9par Pauline Viardot au d\u00e9but du 20*\"\u00b0 si\u00e8cle et mis en sc\u00e8ne par David Lescot ; mais aussi uneadaptation du Petit Soldat, de Ramuz et Stravinsky par la chor\u00e9graphe Ga\u00eblle Bourges ; ou encore lespectacle de Marionnette Faubourg, du Clan des Songes.Elle indique \u00eatre particuli\u00e8rement attach\u00e9e \u00e0 cette programmation grand plateau pour des questionsde jauges mises \u00e0 disposition des scolaires, mais aussi de qualit\u00e9 esth\u00e9tique et acoustique offerte auxenfants et familles.En tout, 19 spectacles sont programm\u00e9s hors les murs : au TBD, au THV, \u00e0 l'Universit\u00e9, dans des espacespublics et/ou chez nos partenaires de r\u00e9gion \u00e0 F\u00e9camp, Rouen et Caen, avec toujours une circulationinverse \u00e9galement de leurs spectateurs vers un ou plusieurs spectacles du Volcan.Un spectacle de la compagnie de cirque Akoreacro sous chapiteau au Champ de Foire, et un spectacled'arts de la rue sur la place Basse devant le Volcan, avec la Cie Cirqueinextremiste.Et de nouveaux partenariats avec les \u00e9l\u00e8ves avanc\u00e9s en Jazz du conservatoire, pour 2 soir\u00e9es auFitz...entre autres projets m\u00e9lant professionnels et amateurs.\nConcernant le festival Ad Hoc, Julien DELOT interroge sur les raisons pour lesquelles il a atteint sacapacit\u00e9 maximum. Camille BARNAUD explique qu'avec 14 communes participantes en 2025, lebudget forc\u00e9ment contraint implique de programmer les m\u00eames spectacles dans plusieurs salles, cequi devient complexe en termes de coh\u00e9rence de programmation au vu des contraintes de sallesdisponibles, de technique, d'\u00e2ge des enfants dans les communes et de diversit\u00e9 des disciplinessouhait\u00e9es.Camille BARNAUD souligne \u00e9galement que le nombre de salari\u00e9s du Volcan et de personnelstechniques intermittents disponibles sur le territoire de la Communaut\u00e9 urbaine, serait insuffisantpour accompagner tous les accueils dans davantage de communes.Certains spectacles tournent dans plusieurs communes impliquant une logistique complexe. Desclasses peuvent se d\u00e9placer en bus pour voir un spectacle dans d'autres communes de laCommunaut\u00e9 Urbaine, pour d\u00e9couvrir un spectacle adapt\u00e9 \u00e0 leur \u00e2ge ou d\u00e9couvrir un th\u00e9\u00e2trecomme le Volcan. La prise en charge est alors assum\u00e9e par le Volcan, ce qui est tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9 des \u00e9luset enseignants, mais forc\u00e9ment couteux.Edouard PHILIPPE s'interroge sur I'impact d'un \u00e9ventuel retrait de la prise en charge des transportspar Le Volcan, ce qui contraindrait alors les \u00e9coles \u00e0 solliciter des subventions communales, etdemande quelle part du budget du festival est consacr\u00e9e aux transports.Camille BARNAUD pr\u00e9cise que ce poste repr\u00e9sente environ 12 000 \u20ac sur un budget global de 329 000\u20ac, et souligne que les communes indiquent souvent qu'elles auraient des difficult\u00e9s \u00e0 financerdirectement ce co\u00fbt.\nPage 24 sur 26\nPr\u00e9fecture de la Seine-Maritime - DCL - 76-2025-09-02-00003 - 2025-04-28-EPCC LE VOLCAN-CR-CA du 28 avril 2025 27\nProjet 2026-2029, pr\u00e9sent\u00e9 dans la perspective du renouvellement du contrat de la Directrice, sonactuel mandat (contrat) prenant fin au 30 juin 2026.\nUn projet dans la continuit\u00e9, donc, caract\u00e9ris\u00e9 par une ligne artistique pluridisciplinaire et diversifi\u00e9e,un d\u00e9veloppement des dispositifs de mutualisation \u2014 notamment en ce qui concerne le soutien a lacr\u00e9ation -, par une attention et une consid\u00e9ration \u00e0 tous les publics,\u2014 qu'ils fr\u00e9quentent d\u00e9ja ou pasencore la sc\u00e9ne nationale \u2014 sur tout le territoire, avec une strat\u00e9gie de m\u00e9diation construite toujours\u00e0 partir de l'artistique, sous forme de parcours, une gestion \u00e0 la fois \u00e9conomiquement et\u00e9cologiquement responsable, et \u00e0 la fois humaine pour les \u00e9quipes.Toujours anim\u00e9e par l'\u00e9lan de ces premi\u00e8res saisons, Camille Barnaud propose quatre axestransversaux qui lui semblent, au vu de ces premi\u00e8res ann\u00e9es de direction du Volcan, d\u00e9couler de sespotentialit\u00e9s :- La programmation \u00e0 destination de l'enfance et de la jeunesse, au Volcan et sur tout leterritoire \u00e0 travers le Ad Hoc festival.- Les partenariats territoriaux, qui consolident et structurent les programmations de chacun etfont circuler la cr\u00e9ation au-dela des seuls c\u0153urs de ville. Avec le souhait de ne pas \u00e9treseulement \u00ab unidirectionnel \u00bb, du gros Volcan de centre-ville vers les plus petits partenairesou communes, mais de valoriser vraiment les atouts et connaissances de terrain de chacun, enrhizome (d\u00e9centraliser la d\u00e9centralisation).- En parall\u00e8le de la programmation f\u00e9d\u00e9ratrice de la saison, une attention particuli\u00e8re auxnouvelles formes de narrations et aux croisements disciplinaires, qui peuvent r\u00e9\u00e9quilibrer lerapport \u0153uvre-public, \u00e0 l'occasion notamment du temps fort D\u00e9viations.Mais aussi, pour aller dans le sens de l'\u00e9change, et donc de l'\u00e9coute, \u00e9voqu\u00e9e pr\u00e9c\u00e9demment,une exploration crois\u00e9e de formes d'adresse au spectateur souvent pl\u00e9biscit\u00e9es des personnes: 'humour et le \u00ab stand-up \u00bb, les cultures urbaines, les bals et formes festives...sans sortir ducahier des charges Sc\u00e8ne nationale, mais explorer les croisements.- Garder une ouverture sur l'international, pour valoriser le potentiel peu commun de la Sc\u00e8nenationale du Havre, en capacit\u00e9 de construire des projets liant des acteurs locaux \u00e0 descollaborations nationales et europ\u00e9ennes....et des perspectives \u00e0 court et plus long termes :- Le P\u00e9le International de Production et Diffusion normand, mutualis\u00e9 avec la Com\u00e9die deCaen, pour un accompagnement consolid\u00e9 d'artistes dans leur parcours du r\u00e9gional vers lenational puis l'international.- _ Le second \u00e9quipement en pr\u00e9figuration dans le quartier du Mont-Gaillard dont, s'il seconfirme, toute la phase d'impl\u00e9mentation, de pr\u00e9paration, d'ancrage sectoriel, sera \u00e0mettre en \u0153uvre durant cette p\u00e9riode.\nConcernant le PIPD normand, Julien DELOT indique que le Minist\u00e8re de la Culture feraprochainement une annonce sur le choix des projets retenus.Agn\u00e8s DECOUR demande s'il est pr\u00e9vu de nouveaux artistes associ\u00e9s. Camille BARNAUD indique nepas avoir tranch\u00e9 totalement cette question \u00e0 ce jour. Elle envisage n\u00e9anmoins une certaine\nPage 25 sur 26\nPr\u00e9fecture de la Seine-Maritime - DCL - 76-2025-09-02-00003 - 2025-04-28-EPCC LE VOLCAN-CR-CA du 28 avril 2025 28\ncontinuit\u00e9 avec certains d'entre eux, notamment avec des artistes comme Guy Cassiers dont unprojet est en cours avec la classe th\u00e9\u00e2tre du conservatoire, ou Giselle Vienne, mais \u00e9galement, au vude sa meilleure connaissance des artistes normands apr\u00e8s trois ans en fonction, d'associer un ouplusieurs artistes r\u00e9gionaux au projet. Au vu des axes d\u00e9velopp\u00e9s par le Volcan, une compagnie jeunepublic pourrait par exemple \u00eatre pertinente.\nIsabelle ROYER s'interroge sur la place accord\u00e9e aux pratiques amateurs au sein du Volcan notantune plus grande pr\u00e9sence de la musique par rapport au th\u00e9\u00e2tre, malgr\u00e9 la pr\u00e9sence au Havre denombreuses troupes amateures. Camille BARNAUD pr\u00e9cise que le partenaire principal du Volcan entermes de pratiques amateurs est le Conservatoire, ainsi que le CEM, dans le but d'axer ces pratiquesvers la jeunesse de mani\u00e8re structurante, qui dispose en effet de davantage d'enseignements et doncd'\u00e9l\u00e8ves en musique.Elle souligne qu'il serait difficile de d\u00e9velopper ce secteur d'activit\u00e9 au Volcan notamment en raisond'un manque de place tout en rappelant d\u00e9j\u00e0 engag\u00e9 avec les options th\u00e9\u00e2tre des lyc\u00e9es.Fabienne DELAFOSSE ajoute que des lieux sont plut\u00f4t bien identifi\u00e9s au Havre pour accueillir despratiques amateurs comme le Petit th\u00e9\u00e2tre ou le Th\u00e9\u00e2tre de l'H\u00f4tel de ville.Camille BARNAUD apporte quelques pr\u00e9cisions concernant le calendrier li\u00e9 au renouvellement deson mandat. Un conseil d'administration devra se prononcer sur sa reconduction avant le 30 juin2025. \u00c0 cette fin, s\u00e9ance exceptionnelle en visioconf\u00e9rence sera organis\u00e9e courant juin.Point deuxi\u00e8me salle :Camille BARNAUD pr\u00e9sente un point d'\u00e9tape sur les deux options d'implantation actuellement \u00e0l'\u00e9tude par la DAMO de la Ville du Havre, en collaboration avec AG studio. Les deux sites envisag\u00e9ssont les suivants :-L'ancien parking Silo \u00e0 proximit\u00e9 du centre commercial Auchan ;-Une parcelle situ\u00e9e dans le quartier Mare RougeUn comit\u00e9 de pilotage pr\u00e9vu en juin devra statuer sur le choix d\u00e9finitif du lieuEdouard PHILIPPE souligne que ce projet repr\u00e9sente un investissement cons\u00e9quent. Il pr\u00e9cise que,d\u00e8s le projet valid\u00e9, il conviendra d'ouvrir rapidement les discussions avec les partenairesinstitutionnel sur le financement du fonctionnement de ce futur \u00e9quipement.Personnalit\u00e9 qualifi\u00e9es d\u00e9sign\u00e9es par la Ville du Havre :Fabienne DELAFOSSE informe les membres du Conseil d'administration que deux profils sontactuellement \u00e0 l'\u00e9tude pour rejoindre le Conseil d'administration en tant que personnalit\u00e9s qualifi\u00e9esd\u00e9sign\u00e9es par la Ville :- C\u00e9cile Jodlowski-Perra de Normandie Image- _ Philippe Lasry de la Femis.\nEn l'absence d'autres questions, et l'ordre du jour \u00e9tant \u00e9puis\u00e9, la s\u00e9ance est lev\u00e9e \u00e0 12h15Edouard PHILIPPEBUREAU DU COURRIER Pr\u00e9sident\nPR\u00c9FECTURE DE LA SEINE MARITIME Page 26 sur 26\nn\u00e9rasa Is\nPr\u00e9fecture de la Seine-Maritime - DCL - 76-2025-09-02-00003 - 2025-04-28-EPCC LE VOLCAN-CR-CA du 28 avril 2025 29","date":"2025-09-05","first_seen_on":"2025-09-05T16:03:39+00:00","id":"fff35abde2fe186bff7b2e5ba4a239b1bc23ad1017d71a0614dd05e2609dfdc0","name":"recueil-76-2025-179-recueil-des-actes-administratifs","pdf_creation_date":"2025-09-05T15:08:55+00:00","pdf_modification_date":null,"timezone":"Europe/Paris","url":"https://www.seine-maritime.gouv.fr/contenu/telechargement/69098/487939/file/recueil-76-2025-179-recueil-des-actes-administratifs.pdf"}