PREFET
DE L'HÉRAULT
Liberté
Egalité
FraternitéRECUEIL DES ACTES
ADMINISTRATIFS
Recueil spécial n°26 du 29 janvier 2024
Direction de l'administration pénitentiaire
Arrêté portant délégation de signature de madame Gaëlle VERSCHAEVE, chef
d'établissement de Béziers
Ex Direction
MINISTÈRE ' . . - .
DE LA JUSTICE de I'administration pénitentiaire
Liberté
Égalité
Fraternité
Direction interrégionale des services pénitentiaires de TOULOUSE
Centre Pénitentiaire de Béziers
A Béziers,
Le 29 janvier 2024
Arrêté portant délégation de signature
Vu le code pénitentiaire notamment ses articles R. 113-66 et R. 234-1 ;
Vu l'article 7 de la loi n°78-753 du 17 juillet 1978 ;
Vu l'article 30 du décret n°2005-1 755 du 30 décembre 2005 ;
Vu l'arrêté du ministre de la justice en date du 21 juin 2021 nommant Madame Gaëlle VERSCHAEVE
en qualité de chef d'établissement de Béziers
Madame Gaélle VERSCHAEVE, chef d'établissement de Béziers
ARRETE :
Article 1°"_: Délégation permanente à compter du 1ER mai 2022 de signature est donnée à Madame
Marie Myléne BEGUE, attachée de l'Administration Pénitentiaires à Béziers aux fins de signer tout
arrêté, décision, acte, document, correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans
le tableau ci-joint.
Article 2 : Délégation permanente à compter du 1FF mai 2022 de signature est donnée à Monsieur
BELGAHRI Nadir, Capitaine à Béziers aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document,
correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.
Article 3 : Délégation permanente à compter du 1FF mai 2022 de signature est donnée à Monsieur
BENARBIA Ahmed, Capitaine à Béziers aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document,
correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.
Article 4 : Délégation permanente à compter du 1FR mai 2022 de signature est donnée à Monsieur
BOULAMRABAH Halid, premier surveillant, Capitaine à Béziers aux fins de signer tout arrêté, décision,
acte, document, correspondance se rapportant à I'exercice des attributions visées dans le tableau ci-
joint.
Article 5 : Délégation permanente à compter du 1FR mai 2022 de signature est donnée à Madame
BOULIECH Marie, Chef des Services Pénitentiaires à Béziers aux fins de signer tout arrêté, décision,
acte, document, correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-
joint.

Article 6 : Délégation permanente à compter du 1ER mai 2022 de signature est donnée à Monsieur
BOUTERAA Farid, Capitaine à Béziers aux fins de signer tout arrété, décision, acte, document,
correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.
Article 7 : Délégation permanente à compter du 1ER mai 2022 de signature est donnée à Madame
BOUTERAA Magali, Capitaine à Béziers aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document,
correspondance se rapportant à I'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.
Article 8 : Délégation permanente à compter du 1° janvier 2023 de signature est donnée à Monsieur
BURTZ Nicolas, officier à Béziers aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document,
correspondance se rapportant à I'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.
Article 9 : Délégation permanente à compter du 1FF mai 2022 de signature est donnée à Monsieur
CALMON Michel, Capitaine à Béziers aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document,
correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.
Article 10 : Délégation permanente à compter du 1 janvier 2023 de signature est donnée à Monsieur
CHABROL Sébastien, officier à Béziers aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document,
correspondance se rapportant à I'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.
Article 11 : Délégation permanente à compter du 1EF septembre 2023 de signature est donnée à
Madame DESLANDES Maud, Adjointe au Chef d'Etablissement à Béziers aux fins de signer tout arrêté,
décision, acte, document, correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le
tableau ci-joint.
Article 12 : Délégation permanente à compter du 1FF mai 2022 de signature est donnée à Monsieur
COLLON Eric, Capitaine à Béziers aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document,
correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.
Article 13 : Délégation permanente à compter du 1FF mai 2022 de signature est donnée à Madame
DELORME Rachel, Capitaine à Béziers aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document,
correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.
Article 14 : Délégation permanente à compter du 1FF mai 2022 de signature est donnée à Madame
DEGREMONT Virginie, première surveillante à Béziers aux fins de signer tout arrêté, décision, acte,
document, correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.
Article 15 : Délégation permanente à compter du 1ER mai 2022 de signature est donnée à Monsieur
DELSOL Yves, Directeur placé à Béziers aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document,
correspondance se rapportant à I'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.
Article 16 : Délégation permanente à compter du 1EF janvier 2023 de signature est donnée à Madame
DJOUADI Nassima, officier à Béziers aux fins de signer tout arrété, décision, acte, document,
correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.
Article 17 : Délégation permanente à compter du 1EF mai 2022 de signature est donnée à Monsieur
FERNANDEZ Christian, Capitaine à Béziers aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document,
correspondance se rapportant à I'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.
Article 18 : Délégation permanente à compter du 1ER mai 2022 de signature est donnée à Madame
FERRERES Marie Catherine, première surveillante à Béziers aux fins de signer tout arrêté, décision,
acte, document, correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-
joint.
Article 19 : Délégation permanente à compter du 1EF mai 2022 de signature est donnée à Monsieur
GREGOIRE Bruno, premier surveillant à Béziers aux fins de signer tout arrêté, décision, acte,
document, correspondance se rapportant à I'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.
Article 20 : Délégation permanente à compter du 1FF mai 2022 de signature est donnée à Monsieur
JACQUINET Olivier, Capitaine à Béziers aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document,
correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.
Article 21 : Délégation permanente à compter du 1ER mai 2022 de signature est donnée à JOACHIM
Brigitte, Commandant à Béziers aux fins designer tout arrêté, décision, acte, document,
correspondance se rapportant à I'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.

Article 22 : Délégation permanente à compter du 1ER mai 2022 de signature est donnée à Monsieur LE
BRIS Frédéric, Commandant à Béziers aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document,
correspondance se rapportant à I'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.
Article 23 : Délégation permanente à compter du 1FR mai 2022 de signature est donnée à Monsieur
LECLERCQ Alain, Capitaine à Béziers aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document,
correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.
Article 24 : Délégation permanente à compter du 1FF janvier 2023 de signature est donnée à Monsieur
LORIENTE Pierre, officier à Béziers aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document,
correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.
Article 25: Délégation permanente à compter du 1ER mai 2022 de signature est donnée à Monsieur
MADOUX Philippe, premier surveillant à Béziers aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document,
correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.
Article 26 : Délégation permanente à compter du 1ER mai 2022 de signature est donnée à Monsieur
MOGIN Cédric, premier surveillant à Béziers aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document,
correspondance se rapportant à I'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.
Article 27: Délégation permanente à compter du 1FF mai 2022 de signature est donnée à Madame
POGNON Valérie, Capitaine à Béziers aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document,
correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.
Article 28 : Délégation permanente à compter du 1FR mai 2022 de signature est donnée à Monsieur
RECHE Cédric, premier surveillant à Béziers aux fins de signer tout arrété, décision, acte, document,
correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.
Article 29: Délégation permanente à compter du 1FF mai 2022 de signature est donnée à Monsieur
RENURI Lionel, premier surveillant à Béziers aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document,
correspondance se rapportant à I'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.
Article 30 : Délégation permanente à compter du 1ER mai 2022 de signature est donnée à Monsieur
ROCA Olivier, premier surveillant à Béziers aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document,
correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.
Article 31 : Délégation permanente à compter du 1FF mai 2022 de signature est donnée à Madame
ROMERO, Capitaine à Béziers aux fins designer tout arrêté, décision, acte, document,
correspondance se rapportant à I'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.
Article 32 : Délégation permanente à compter du 1ER mai 2022 de signature est donnée à Monsieur
VENDRICK Patrice, premier surveillant à Béziers aux fins de signer tout arrêté, décision, acte,
document, correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.
Article 33 : Délégation permanente à compter du 16 mai 2022 de signature est donnée à Monsieur
VERES Sébastien, premier surveillant à Béziers aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document,
correspondance se rapportant à I'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.
Article 34 : Délégation permanente à compter du 26 juin 2023 de signature est donnée à Monsieur EL
BECHIR Jean michel, surveillant faisant fonction de premier surveillant à Béziers aux fins de signer tout
arrêté, décision, acte, document, correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans
le tableau ci-joint.
Article 35 : Délégation permanente à compter du 26 juin 2023 de signature est donnée à Monsieur
BOULET Eric, surveillant faisant fonction de premier surveillant à Béziers aux fins de signer tout arrêté,
décision, acte, document, correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le
tableau ci-joint.
Article 36 : Délégation permanente à compter du 1 septembre 2022 de signature est donnée à
Monsieur KOCEIR Mohamed, officier à Béziers aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document,
correspondance se rapportant à I'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.
Article 37 : Délégation permanente à compter du 1#" août 2023 de signature est donnée à Monsieur
OLLIER Jean pierre, premier surveillant à Béziers aux fins de signer tout arrêté, décision, acte,
document, correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint

Article 38 : Délégation permanente à compter du 1# août 2023 de signature est donnée à Monsieur
WIPLIER Eric, premier surveillant à Béziers, adjoint QAQIQD aux fins de signer tout arrêté, décision,
acte, document, correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-
joint
Article 39 : Délégation permanente à compter du 1# août 2023 de signature est donnée à Monsieur
DE-FREITAS Antonio, premier surveillant à Béziers aux fins de signer tout arrêté, décision, acte,
document, correspondance se rapportant à I'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint
Article 40 : Délégation permanente à compter du 1" août 2023 de signature est donnée à Monsieur
MORENO François, premier surveillant à Béziers aux fins de signer tout arrêté, décision, acte,
document, correspondance se rapportant à I'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint
Article 41 : Délégation permanente à compter du 1er septembre 2022 de signature est donnée à
Monsieur MADRID Paul, Directeur des Services Pénitentiaires à Béziers aux fins de signer tout arrêté,
décision, acte, document, correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le
tableau ci-joint et correspondant à la fonction d'adjoint au chef d'Etablissement.
Article 42 : Délégation permanente à compter du 26 septembre 2022 de signature est donnée à
Madame TERRISSE Julie, Directrice des Services Pénitentiaires à Béziers aux fins de signer tout arrêté,
décision, acte, document, correspondance se rapportant à I'exercice des attributions visées dans le
tableau ci-joint.
Article 43 : Délégation permanente à compter du 1er septembre 2023 de signature est donnée à
Monsieur BERAUD Franck, officier à Béziers aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document,
correspondance se rapportant à I'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.
Article 44 : Délégation permanente à compter du 1e septembre 2023 de signature est donnée àMonsieur GARNERET Gérard, major au Béziers aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document,
correspondance se rapportant à I'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.
Article 45 : Délégation permanente à compter du 2 janvier 2024 de signature est donnée à Monsieur
LEVEQUE Xavier, officier à Béziers aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document,
correspondance se rapportant à I'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.
Article 46 : Le présent arrêté est publié au recueil des actes administratifs du département dans lequel
I'établissement a son siége et affiché au sein de I'établissement pénitentiaire.

X X x. TIZI suTed ey op ao::omw...o._... m.BoË......— 9] Tosoge[gX ' X x mNN...WN..._..._.ÆM+ | ad£; mayiqui juouraISar 91 1depe 39 Jo1OgeTgd'Ad 19 Uonuanp ua arA| S| A — l _ = __ = L = = _ = _- P1HN095 EJ E 19 SIPIO UOG NE JUEUS] STHOUT sopX _ X X CTELA mod sanejramajred sap SISTA €] JUEUSEdUIOIOE soIsmeumof so 1ed 23eur,p 19 uos 9p osud ] @ ayproquI suoz Bf JOUIUISIOCT_ | >s ' E : ' ' E ' ...ä.nwuwm sp m..—......oä muv'.äoa o:\m.s N3y E JLOUTOUI oy g U |X x X FCELA ATJOUT SP ISPLO9p 19 JUSWASSTIqRIZ, | JUEUISTA SorteTuswoged sof yueuSedmoooe SoIS1JEUmo! ssp sonua,] ¢ snjor Un Iosaddp1o9p P nyS | = = } = - -k = - = = = ;x x C . orTenua)mad JUSUISSI e, ] 9P SISIA I 0SIOINY— | T T— _. 1 Jl _ mmes - = =Juourassqe19,7 IP SIUSIAt. S 7 I PRIy $IDILIDUOD SHOISIPI(|SIUETTFAINS SIOT 10 SIOfBUE : H(syuepueumos 'soureyrden 'syuenaINaTy) juomepuemtos 9p spuuosiad : ¢(GarepuaymydNAIas op spoyoyuoneusraurpe,p SpUDEUE/SoTTENUAITUId SadIAIS sap SIN3}291p) « V orI039183 ap sdroo un = juvvoyuiedde sareauogouoy » 4JuouressI1qe9,p Joyo ne Jurofpe : |: sojgrssod sarre1eZaroqAHENUNIUIT apos NP suonIsodsip 5op mm SAMBUSIS 3p Uones5pp sun,p 7[qo;] 91184 JUBANO« SuoISHAq )Sa]X33 sarpne,p 30 (T-b€T ' A * 99-ETT ") sarepua)ruzd apos np suonisodspp sspnmAu —oxmeusis ap uonrZapp oun,p 19fqo,] sxre3 yueAnod JUAWSSTEID, P Joy> np suoisDag

" X | x 7 X CIZZ C | PILNOS B SP 19 QIPIO, | SP WaIjuTEU 9] 10 mSSE Mod IS4 Xne jadde amey |_. | | | fl T mfiä_mufismw.ñlüfifio siofeu mm_ .Ëofiœ|©qmäoo ulv sdxoo np 19 m@.......œuqo......uwn SOOLAISS 2D Æo..._o wmc __, _ _ sdioo np 'uonoerp sp Jouvos:sd np soiqureux $3] (q ( 2110897180 ap spreyoedeoux STOSOIZE,p SINSJEIUIS op 1SUX,p IPHIQX | x | x LU | || | _ | | OIEY5p JUSUISSTOgId UOIUSAJOTEI ouUN mod UORUSIZP 8P XNBOO] saf suEp soure sap TOTJeSI[IN, | SIONO P O O e S_ ; S9HO914 23s1] e ns sy spuaSe sop xn30 JUSTAWINOT JUEUSISSpX ÿ X X _ LS 0_ æ JHENSIUIpe Jajsuen un,p 191g0,] JUESIET sonusop soutosiod Sop 2110083, T ISMISUOD "SPUSWAIJSURI) SOp JENUSO SOTAIAS |_ | e] red 29ss2Ip o1st] oun Ins SyHOSUI juores mb sa100S9 SO JUEMSSE SOUEJTISAINS sp [ouvosrod np saiquieux sop Iasodorg_ / p — IS —— CEOE —| | p 99][PAmns JusuIIOImoILEd anp JueASp no ostars£uep| A X | X ' X _ sSIc'Q _ SITIOO 3IFPISUOD }S9 anuiop oumosiad Ej onbsioy 9H00S2,p JOUD ME SOITESSSOQU SIAB 19 SJUSWOUFIOSUSI SNO] Iouuo(]_ g FILINDIS 3P 33 ajp 13105 ap somnsomB !,.....Ë.mo SNVS CIZ A _ ' T - |meEum Mo....ü......\æ:w ne ...B_.........oom ' mË_momm|E w_on......%!ënm|2 bfiëä. kM _ x | X ... X _ 9-917'd | I NP S9MENUOO SUORONISUI JNES feropds ourSaz np SOITEMYIUZQ SAUSIIP s3] mod LOrUNEI ap samay sap IoXT] |A. | X — X | % m-w Hml.û | [er0ads surZo1 np sonerogousq STUBIZp so mod sayistA op samay sop 10x1,7 |C ; x ' mmwmmm M [ S1p10 U0q yo È...Ëlu.om fl Em,uoul m.Ëo...n... sap mod maepre læ :oumam\...m...m_ e ....omoâow_l! X _ X \_ PI T rs n wäoäv SourosIad wuw muwfim_mlsflmxm:lwo.fi Xnaroeid Ëôo...ww seD u9 oon{u%:m m:o......'ï PP| — T — — —— — e —— _xX _ x [ X | X _ SN-NMm Y (poueZm EÆ....Ë.& ovfloumflvfiv nddg aun,p uËoŒ...œäoŒÈa oun 12301 .|x X x x | S-siL d oxreyruRSs ...ËËMH@ syruxo1d g momäwmo...fi_oo mu,u SUEp sopereu mwäufol...:...umnlowëa sop Huu_oulfi< |[ x | .NIA_ X | i X | T-EIZ Qil e e S anualgp autossod oË.@ËEÈ...Ë Ëw"oî:æäop o..........l:umâlm |[ Nl_T X T X [ X flmfim d | - . - 1 W—E_ool:o s[quasua ....oom...m WMË...Æ@ œwäoæua...: Ë_Ïluïm...uû |_,. ...À xxl ŒÈŒ Ëmävluîfi_mo flmofiafimv %ËWËË :Ëofiæ...fiw sornsaur say Ëäælm |X | x x e| | 99-EIT U |x,xqum-:md_ .'ä.ûml.û + - SPIOUAIRIIP uonuerap| X X | F-11C"1 |ep sounSar sop swep juowosoed op suoismap mo...E_äoä«omo...wm......mëï...@fiomäsogomüa Ëmfimœvofimœw—ufiwûM PI 9p saIqueu sej 18nboau00 jo soudisy(y !*'-l\l ; —_—

' —— —> —— == L — ——SOIEUIGIOSIP SUONOUES SOp ISUOUOISSUTIdtOSIP 5P VOISSIIITIOS ] 19PISOIGx x x x w-wmm...m 1 ' aurdrssip sp noÆÆ&So...... B[ op sInossasse wo.fiEmmq 9]| | Honm_m......n_'X | X XK PIPECUA - e R S E Œ...ËQŒ...ŒEŒQ sop 86813|x _ x [ x _ x | EC-HEZ A SNUSI9Pp Sap orroUUOISSaJOI. a7TATOP, | Jusag1d s97 € orpusdsng| X X , X b4 _ 61-FEC A v SITEUTPIO S[ONPIAIPUL S[N[[90 S JUSWSULUOD US NO sIreur[drosrp arnjjeo us JiuoA91d 91317 e nusiep UN 19078]d _| x Xx X o A | SINSUIDIXS SIMOSSISSE SIP JUSUTI[NOI P nes[qe} 9] J9I0qe[q! _ J| I + T Ss sS — S n ——s — =- ==_ | auTjdrasiç]l\._LÏ | — _-vmulu—\ e e ———— e - QjT4 ez w |uonoenXSX ÎN X | X 99-¢11 TM / OUN,p no LSJSUEN Un,p UOISEOOO | & SIARIUD Sop & 1o Sajjouaur op jod ne snuspp auuosiad e srjaumos 9P Ipreg7 X \x x v X îw_m....om.m...m... W | SHUTENUOD 3P SUSÆOUT op UOd ne snusjap suuosiod B[ 9Mpoumos ap 19pro9g |—— —_— — rrr e e| ' —| _ X _ x _ X prSCT A Tœo nU9J9p un,nbszo] 'upopsw Un red SUISIUI S[or0d100 VONESNSoAUI oun onbijqndayy ej op mamooid ne Iopuewa( |auuosiod es m% W...Ë...E...mm% .ÊÈ mom 9p no sjofqo sap no mäfimnä Sop 9HP8UI IOAE,p ...v......ooau,o...... .rn — ———= ———— —— |X | x __ x X c...œmm_mñ W Sonuapp souvosrad ssp afrmnog el € 1pp001d ap Iap(]| | .— —_— _ —— _ — —— _— —— —— ——— — |_x x | X X # L Py o FINOSS SP 32 21pI0, p suosrer sap mod soaruods 19 sonbrsÆyd soytanoe xne Todroryred ap snuajep ouvosiad oun e anproguiX xx _ X _ e y | 5 1 anuoipp suvossed'om g enoyrdde onbnemionm mouwsdmbe en 11093757 |_l —t— , .|\_..{\| _— — __ — — É _—X | X x x | W%-M...m M 2111095 3P 19 2IPIO, p STOSTEI sap nod xneorpour sosemmrorrdde 10 sjoroqeux Snuo19p suvosisd sun e 1911757B Hn _ — R L L L - grexdord |x x X | x SETEE A 9P no 9y:mo9s 3P 'arpro,p suostez sap anod apessod afjo,nb syusursIpA sa] sed ayrod ou snu919p suvosred g] enb 19proaqx x x __ X vmfiw......m...m....y....m+ ,fi 91M095 3p SUOSIEI sop 1nod jueuspedde my SHISW2124 }9 §19{q0 anULI9p sumosiad oun ¢ Jamay\î'À — - Tr_-_—-— —— — —— —— — — — PS r —— =— —— _ — =ÿ X X x 7 x i HIc 4+ UOTSBAD SUN NO UOISSAIËE99-€11 "4 | aun 'sproms un amjouuad meanod 19 jueusyredde Inx xnoroduep s]mno 'soourjsqns 'sjolqo snusjep ouvosrd oun e Jorroy,

- 1 — _ _ l_ o u= —— —M — R e =— T — —— = — = —| X | X | X | 0Z€12°y HOUSIZp US $21G3[30 sao1o XNE JodtonIed Ÿ JHSUIJOSL | 8 op0e[d onuajap ouvosiod oun Jesuomy ...== _ v | — T = — = = —— p =— . L ...| - præura[osi,p |, ; * x X | 8I€ICA ro1menb ne sogorrd ssuuosiod xne sununuos SIAHOE OUN g radmIred g TUSUZ[OSL,] E 290e[d onusigp ouuossad sun Iosuony||fl'|.'4| | | = S P —— —— _ —— —— n —— —— _— p æ P — = — —P — —V | e QUBTIPIO UOKUSIRP IPXXX _ SIEICA STIITRI ne srumos snusjop $9] mod sosmeZro gyanoe sun @ Jedronred e juswoost, | 2 agce1d snua19p ouuossad sun Issuony|T|IIA|«|_i|. —_— — —— — - S — —— L| | SomreNuaTTuad sJusussIqeZS sop no souuossd sop || | X X X EU 9YTN995 BT ¢ oJuTane 191104 g arnjeu ap jusursjosy, p SInpgo01d EJ sp sjusumoop no SUONPULIONUI SO onblUNUITIOS sp Iasnyay|— = r . _ Ÿ e _ P S _ — — — S _ — p— — , _ —— _— ——s ——| LECICT Ax _ X _ X | WM...MMM M | TUSUISTOSL, P MSEUI EJ sp VoneSuoJoud sp uonIsodoid ef juenSedwosoe oanour poddez un I081peyT xlx [ - sd A | T S - 5ousnl e[ op onsmurur np no dSIG ¥ op 88@353_ _ IT-EIZ Ÿ | %[ ap oagpox UOISIOPP EJ onbsio] JSI( e & Uonrsodoid PI S1MOUISTET) 9 JUoWOJOSI p omsou € Z8uojoid op 19sodoig_|ÎYJJ' — — —— _ —_— - ——— —l —, rr¥ | x w x | ÉÉ EICUA JVSUKIJOSI,p SIS B] 10p A am.mñmm_[l!\|| S L — |_ x x | x | 17-£1Z A | ssieduey onSue] e sed yusped ou no sed TuouuaIduos su mb Sonua19p ssuvosied sof mod-ojpadroqur un TOUSISC]f _Ï_...lm-......a.m.lll e E ex | x 7 X _ Lol SINSOUI € S JUOWA]OANOTSI 1orwaxd ne 19Pp9001d 15 Juowaosy, | & SMUDIPP ouvosIed sun juswajenur 15081 q |ÉT-EIT À |_ X | X x _ eIy | s0U98MN,p se U3 snuslPp ouvosiad oun TUSUISJOSE,] F JUOUTSITOSIAOId 1909E] d |p | == e — —"s sc S =0_ _ _ _ pusurajos]| - e e - - - ]| X x ' X _ IF-FEC H | oteur[diosrp rorjoues sun TPUVONOEI no arpusdsns 'UoNNnogxa,p JosusdsigT—_—r E m S S —— _ - —_— -_ —| x | X _x _ OFFEZ H | SSITEUTIdIOSIP SUOHOUES sap HOHNOSXS ¢ SISMS o] JonboA91 jo s9UVOPIO || | ECE-H£C U. _ .| =t LT | =2 - e = - _— — = S — 8

| x x €768 U | Iormonted joroqur Un yed s9YHsn( osuadap oun,p ana u9 saprsqns sap .......o>oomH E S9UUIEpuoI ...Eoæoa oun ....W......ofi...|—H x X £-CEE A | S7SIA op JuoveUTad srmrad UN,P SoIre[ny1 vou souuosiad p quadre u saprsqns sap MOA3I31 ONTIJOP SUTOSIAI = oun IesuomnyB | X |x ÉTEE H | Jueurmou 53dmos UOs sp o]quuodsip yed rj ms JUem3y saurmos sop 'oIrurez es g 1oAoAm @ SN7919p sUUOsJad oun 19sromy || L Sosnayod juos sonusiep |X X | X 8Tcer A SsuuosIsd saf juop xnofiq 30 812q0 sop 'enunap suuosiod e[ red puZisap "sron un e uonIpadxa,| no astuey el ....œm...._oëd._. ) SITERUATIX] JUSUISSSIIqETR |X | X | X | 8c2¢e y[ UN SUBP S9NU3 1NaJ g sonuejop souuosiad Sa] SosnayIod quos juop xnofiq no sy [qo sej aZrego uo oxpraid sp esmay,P JHeurmou |X X X CITCE A a1dtu00 T0s ap o]qruodsip yred ey ap jueusaord yusdre p ourmos oun TU919P ? o9SHe;IdsoÏ onusIsp suuosiad sun .BËSEŒh SONUIJ9p saunosIad sap awouwnyyed Dp uonsa5, || ue . ju23rxe,] TUDTIOSSTIGE1Z,] 9P 91P10 WOY NP Vonureur 9P 10 NS sp ËäämLATHO SNVS LIvee A Îo@ aub sIoJ anbeyo Y4 ue Spoe[d snusjop sanne sop juowrIedos saoraxe TUOIDS SopeustoId saf 33 ayjno o7 enb Èw.äwûv1140 SNVS 91-¥tc A AdO U agoe[d onuaIap ouTosrad un,p predy. | ¢ soosnenprarpaz FIMOs 3p mu.flpmummuw sIpusId ,_LIFAO SNVS 61+2T A asteduey onSue] ey sed juapred ou no sed JUSUVaIdUIOS su mb sonuajop souvosrod 831 mod ajeidiomur un 1oUSISOq h| U0 onbyrseds dorrent)| S; e JU9S1Xa,] JuSUTSSSIIQEZO, | SP arp:0 UOQ np UenuTeu ap no 93Lm098 sp synespdunLHFAO SNVS FhCC A sop anb stoz onbeyo An ve SgoB]d snuslpp sanne sop Juouraredss s3019x9 Juoas sapeuswoid $9] 19 aypno af onb Joprosq,H— ... —L4490 SNVS VT UM | ACA.] SP Uros ne oA1109]j00 gyANOE SUN e rdionied e Aqn us opoe[d anuajep suuosiad sun ._om.cB...Æ_| _s -| LHIH0 SNVS EFCT U AN W agoe]d anuajop suvosiad SU,p predy, | g sapsmenprarpur PIUMOS 3P $INSIW sap orpuarg || - ——LAFfdO SNVS SVCC AasteSueny onGue] ef sed juajred où no sed yusuvsIduros ou b Senuaiep souuosJad saJ mod 9191010107 Un JoUÉISIC—A(A anbypyds rerrem®

X | X 8-£1£ AR S S — _L | X X oeeyX X X O0€It'q— — pl|_ —— —_— _ = =LE-Ir£ H_uän €] 1ns quourIGE,] op jrenoI oy rasodoid 19 SHEJepueur UN,p juswaide | 'SousSm,p se us 'uawaniostaold arpuadsng|x x | x | ve-cec-a_ . = ! m= — E——— fs —x x _ X | £eTeE Ÿ | stumog syelqo sap ajsi] ej ms sed TuemBy ou $)9(qo,p onusjop ouuossad sun 1ed uonIsmbor,] 'Jounondaoxa sy e "JosomyË-Næm|
ï_
'a nmmmu.fivml wodder un,pdSIQ B ¢ 19sodo:d sej 15 arreyepueux op anjenb o mourp1Se,p sapueurap soz ormusuy .sonux$ Œuofim_... mod 19 o....WmË....... SBD Ëlnofl.m SP INOIISIA ..._M% mo/äm._ w....m:...o%:muosud op smoyIsIA sap UOLUSAISIUL, P SOIBIOY 30 SINOI sej JOXT,]Auenuaymuad onqnd 2014198 np smeyesoge|jo9 sa] s048 suopepysunues us sonbreid xud sof 10x1,7SUIJUES U3SUNURO TS SJELOE sap ¢ Japgoold ap snusjap suvossod oun e 10810yonbreunogui ...Ëwäo&_&m Un omooxd »s ap u::äfl... ouvosIod oun e ....omfilœmx[ x | x ._|N | x | Ëm .M|l| m _D:EZË._.... InosIA9[91 un no u:vfio...fio...vm.... me)daogr qfioäoäm W@ onusjop ouvosid oun @ ...uw......mom ,1
||X | 6l-7et QX| — 1_i X X _ 8I-CEE O=— IS . —— -| X _x Î LI-TEE Q|| X X | Etr'a| \N x v\.vmm a T14949P 295LI0INE 153 "NJIOS op UoIssrumed sun,p no onbruonosts sourmramsESE S =1 B
|STEY>V_— _ |onusjap swuosiadsun,p siprmäaur uorssessod u2 S2HANOI JUSSIE P SOUTUIOS 831 symeuTmou sojduos sap INSSSISZI NB axy)smsuer) sp Jprog(qUONTUSI9P Uo SPSNED spoLrOjEux |sosemmuop op uoneredar us sonuajpp ssuuosiad ssp Jneurmmion a1dur05 np ojqruodsip qred EJ IMs anusiar oun 11540Jueurwou s140105 maj ap 9[qruodsip yred vj smdap MNOH9IX3,] € JUSUSIOA UN 1319d0 ¢ soUUIEPUOI suuosed sun JSSLUIOMY ||sop arved no m101 ap 10sodsip e nO129 snos aured sp juouaSeusure TIL P JUEMOIJSUIG SHUWUPPUOI OUTOSIAd asun ISSLIOMY|uonersq ap apnogd 2I 1renmswos sonmuossnos _mouroe[d un,p '"nol91xo uowsord un,p JUBIOLIUDQ 10 JUOGI-IUS UI ooe[d anuazop suuosiad oun,nb swwmos e roxIg

SIUWEPU0D Sa] IOd gD EJ 19 snUAgId se mod DIMPHOOId EJ_ SP ISISSOP Np ISIeSs JensISEU OJ JOUTIONU! 39 uoneredys p JNISOdsIp 0048 oyred Un suep TAI] JUOIMNE SOJISIA $3] onb Joproa(]e — _ ——X | X | X ET-TRE AII-SEC À.o...._æ...äfioïon TroJred un g j101p moj osmdaX | X | €EIV£ U | uO sar 'orreurjdrosrp ajnjjpo u9 Sapoe]d '"Is no 'ssoyogdur JESWIS[SLIRIBUI JUOS SONUOJEP SSUUOSIOd sof IS no "sturred ofPIATIPP e mb Jrrome,] & o1 UD B a3 qo somppauOondaoxs SIOUBISUOOILO S3P IS OJISTA ap sTumad Un e HOIP a1ej € I02SMG180048 Un,nb axjne sonsnf ap SITEIME UN no JouIISIOTUI no OrjqnÀ JOTOYJOX X | swed On 153 M3ISIA 9] anbsio] sudwios Æ 'opuwrepuos suuosiad sun € =7ISTA ap srumad un remas 'arpuadsus 'IOSNJal "IDJATO(GN N .IS-m?n. .m . Ë-m...m.MÆoËœ._%_umumm._mmwâoufifiäoooswmmu mobä...lm@_ m_...% TEOOAB Un E ....mm......fi:äoo 3p sruved un IsIarsq|_ _ —— — {-=== — _ - - —- - eduoyday 'souepuodsariod 'SIPSIA| r rrr l|o. —== 23 — — = == - = == —— _— =X X X S-CSE O SoYyoQId HO SSOITJO $ap 16199[p0 ? SINSLIBIX2 aypno np SONSTUTTI 53] LDSLOMV ,,Nxx_x ....-m...m.mSyjomjridsSIA B[ B SOITESS2OQU SIIAI] SaJ 10 2snordyar onbnesd ap sjelqo S9[ T9AJ9SU00 }9 NOA3091 B oNtrIj9p aUVOSIOd un JesuoinyX | X x x S-ISE N eareur[drosrp s[njjo0 sp soouvonoues Sonue;9p souuostod sap rorugume,] 0942 susonue s3] juenouad [290] un 1BUÉISa(]x | x | LTSE N XROI$TTe1 SO0 SIP onua3 ap xnarg 19 SOMEION 'smof sa] IDUTTIIIATv spomLnds sougzsIsse,] op uonesmeS1O _X rviv'aIum | snusIap s3] SOQIv.fiFuom ...o@ ëâ «.Ë_o..........üôl auuosIsd oun H.......œ_....oË.,M1T . | o - 91911 no Æ...ÏË Impoid un @ o\onm......uumw...... oun Ë_Èümwfi moäWm.üa Sap speqorS s81eyo us osud ey op |X X X O&SIL'a SIpED 9] SUEP JUBTIAISIUL SUIOS 3P SsgsIerQds somponns ssp [ouuosred un ¢ arenuanuad JUSUDSSIGE1S, | E 53001, | 0SHOMY141 | - = . | u k N ' 1- ' \Èâm e[ mod uoneonpa,pX X X 6ISIL'I 19 uonueAgId sp suonoe.p aipeo oy SUEP JUPFUSAMIUI suuosiod oun g onemuajmad THDUIOSSTIQEIS,] E S00B,[ JosLomy| |N | X . X 1 8I-SI ...ŒD _ :Ëlfi:fifi...— ......Ë% .uu.æ_fi.a vou H"...Ë%o..._...œäoæom un,p ËÆËBËË IUOUISSSIIGER,] B $900%, ] IosLIOÏNyT n . ' u - B IÈDEËE Ëunm_m@.... ne |X X L1si1aTO d ne soAerS sjuswanbuew op seo us uro]d sdura & sed juessoxa, u Jerpe1dsoy ponvosrad un.p uoyeliqey, | sIpusdsng

—— | — — - - — — , —— = _'Teropars apoo np çgLJ 1=e e198 TM HRS W ST MR Y Soporpe $9] 19 SMENUSTIUId 9poo of yed soruap 'sanuojop seumostad sap souepuodsarros red aj0aRE 30 Sa[EIO109]9 SaISI] o[ ms uondriosuy] g SOATE[SI suonynquye xne Juepodder os SJUSTUNIOP 19 SUOISIISP SIJNO] IOUËISI | | fs — e sc ||I-.A| x | X | OLRH Q ...äo&omæîfi?... SP ANSLINUL JUSWSTILI I SUEP SONUSIPP souvossod SOP STONE)NSUOD SIP SOITEPOU 3] JOXI]X X r lrF'A ! uswessyges, | SUEP 9SIUESIO UOWEXS UN,p S9JBIO NO So]LIO9 SoANaId9 xne Jouasard as ap snusj9p sunosiad aun e Jasnjoy[ | | - rn = S —0 0 e — LT l u. | jusUISUËLaSUe,] op arpus |_ X X X celv A o_ mâ@ STeuoneu uoneInpy, [ red spsmeSro xnoo onb muhsm ooflm...äo%wboo Ted 1105 sap II0A2091 ap UONESHOME Îoâoû || | T |. _ o o - lo:unnoæmomo.ñ UOTJEULIOf EJ op a1pesx x X IEIR A o[ SUEP S[euoneu VOIBONPI,] 1ed sesIUES1O xnoo onb sanne sourpuodsauos 1ed smos sap moA0091 9p LonesLIOme,] JSUTOogE SE ; ——s —— S —— —— - L_ | 9304 "SUONE)[NSUOS juoUIUÎTESTS 'SPANDY| | ! b — J_ —— = = —— — L — ==7 X | X | S-1'a sonbuoofanb sjelqo no ssougpuodsau0os 'TmuoSre,p sourmos sp s1108 B[ RO 991D, | ...omco:ê« |x x _ crcc aarenuauad JuswassTqesp, | g 10dap 1ed no Je1sod s1100 xed szofqo sap noma001 € onuajap suvosiad oun me:o...=<1 TN] T NlÎîNmm o fl uufio Ë...—... TOAUD 1 : <l 9p no uondaogs g ov oËoËœ vou Ëæfimäo u— anu9j9p oËofioa Æ e no ....:u...ëo&ô Ie bu:o NT-0LE A snT5j9p ouvosIod oun,p yyord ne mouu:mîoflä 19 sayLI09 suoTerI|qnd sp Eâaaäfium Ëofiomm..._n_fim [ # 30d3P 9] Iosuomy— _ _ —— tsyelqo,p anaos 30 s210 _| 11 sauwppuos '| | sa; 4nod)x x | x pI-ShE 4| SnuoIgp ouvosrad sun,p suoydye) ne sgooe, p SaNBIOY so] arpuransay |__ E -x X ' X | PIStEU SPUWEPUOD SNUIJIp suuosiad oun, p aruoyda]9; ap symsodsip xne S200E,] 191H91 'OIpuodsns Josnjer 'Josuomny7 X x | X S-ShEd | 29!padxa,nb andor juez 'a1L159 souepuodsar1oo ej muajeyC SS } — es —— —— =— = 2208 — —| OT-THE U| X x x . SIPFITEZ STA SP 9410N U3 nO [et|iwej Joped ua SSIA SUN I2A01100, P IOPIOY(]—H 1 st 0 N - I E

X x X | PU JUSWR[J2ANOWAL UOs AP INA WD adpepuaud rojdura,p jerjuo) ne jueudat un Jausigadrenuayuad vonensmuarpe, sed 153,10 L[L13p 32 anbs107 31p10,p mounop3 39 onua;9p ouvosrod ej anua npuos dxepuarrugd Jopdurs,p jenuos ne 39X30U8 OPLIBdLI HOHUSAUOS UI JougrgX Xadreyguayrayd| HIZIy "1 | uopenspape | 159 31p10,p moutop aj anbsror 'onuajep suuoszd B[ 5948 2AreHUOITugd ropdura,p je1pu05 un TusIS— l — ' - _ = - = ——> —— — . -Pd1bIUOHUAS r01dur, p 1047U07)_ [ 7} _ N I ol - - n ' ; uononpoidX X | X | LITWU 9P FUANIE] AP UONESSID op se us [EABRY 9p 33504 wos 1ns Inuayp suuosiad B ap vonepage, € uy sNFI-ZIF H | '(aononposd ua,nb 1819193 sofAIes ne que3) uorsuadsns 9p snjax Un,p FJUe9y S sud I "ToprapX X X 8-CIp 1 1° HBAB1 3p opsod Wos ans VoyejIaE UOs dipuadsns jueyreqnos snU9}9p auvosssd v p opuemop ej ms nneg- T ST-CIH A - | ) - _ )X X X *(zononpoud wa,nb 1813023 3214198 DE JUE]) [IBA&.13 5P 33504 wos ans sn1979p ouvosisd ey sp uonedge | sapuadsng8-C1F 1— | fs = - —— == SS — _ = || | 6éTru | TIBAE13 ap 93s0d un ms onuazop suuosiad SUN,p UONEJIOYE,Pp sNJa1 NP JIPRIQX x x|9IF "1I | .| . .Ëofluä...—.—...«@._ ap Ë.:.uw... B[ E 10 u.:.......a :o._' ne o1 z1you un mod Jnes 'yrsdop o_.... o.....u.ä:......—...flw.... JUATISSIIqE)), |X | X X | gurd 9P JeY) Np JUSWASSED IP uoispap v ¢ JUOUISULIOJUOS d9ugysuRI) InUARp oumosiad oun eABI) ne Iressery8-C15 U | anbrun oneundrpsmpumdS-ZIp v | UOISSIMWOD #} p S|k syade onnajop autosiad Sun,p [IBALI) NE JUaUIASSEL) P SNJIL 0P no JWIWASSEP np 1ppaq_— e S 3 _| UOUDIDA]D / JuAWDSSDI)X X X | Ildwod sadoad 1nay mod HOIIBAET) E Sonwajgp soumosiad saf Jaspomyarenupmd feABI],

OIUONESI[ESI SP JoLpUaTes UN,p sapudedwoooe 'sosrid juors mb Sarjao onb Isure JIraen np uonoodsur,] |léelr'a _,u_u podder ne ayms jrey u0 mb samssw Sa] juesrooId aganow osuodor sun 'Treaen np uorpadsur,] ap 9DIAIDS NE IDSSAIPY
|p Sonusj9p soutosiod sof red sonjooggs xneaen |T Q |y PIIN0IS 3P 19 SURISAT,p sa[81 sap wonesydde,| mod [IEARN np uomosdsur,j sp ssoïars sop UOTJUSAIQUUT, | J9JTOIJJOSLUTIFN uononpoId us SajIATOE saf mod "ajersos PILINIGS 9P SOLUSIUESIO XNE UOYRIB[OIP EJ 3p 739 24pI0,p MoULOp 3] 18d sruisuer; SJUSLII[P Sop aseq EJ ms SUONEISUNUISI 53D ONUS]EP SUVOSIOd EJ E JUOUIISIDA ne 13p3901g |LI uononposd uo sppAnoe s3] mod [rraen ap Xna1] saz msSTIM028 E[ 13 SOUEI[AMS Ej onb IsuIe [reaen ne snus)ep suuosiod ] sp souasaid e 19msse mnod sjuomasnour soj JostuesinLeeiv A uononpord us sayLAHOE sa] mod arpro,p Maquop 9] xed vouIsodsip @ stw smNo 19 sjuswadrmbs sap uonesin ....om.......BË; (vononpoid wo nb |L'C1P O JeIJUZS SorAIDS NE jUE;) [reaë ap SHANOP,] 9p onbruqse) JusureIpeau,] mmnsse,p späIeyo somarpIXS souuosiad sof 10213V |_, JIDADA 2P 210119, | 9P PAPUO 9] SUDP SUORUDALIUT ,SH-ZIF N (uononpoid us s911A1308) onepusyugd uonenswmrwpe, | sed 150, u 3Ip10,p mauuop 9] anbsio] snbrmouosy£l U Jnow IMod asrenuamupd rojdwo, p srenuoo OT sp suyd op uoneryisar sp smpgoord ë[ 3P oyrremnSa1 B] 1ms SIAR UN oIpuDY|iy 4 _ 9]qejesud Uononue Un g UonrocauOo soide SOIAISS NP SMIOSG6£-T1v Ÿ | XE jueus) no subrwouosy Juow UN mod 'oTpouvorssajoid soursyneur no spnymdeur mod (peigu9S sorarss) aarenuruad8€-CIy U | Vonensmunmape,] 1S3 sipro,p moutvop 9] anbsio] onusjpp ouuosied e ap anenuayuad roÏdu,p jenuos ap Jiisoy,LE Iy A SIGETUE p1000E UN,p a1njeusis e sed onuslap sunosiad @j soaw P1000E UNWTIOO UN,p " (Jergu98 aojales) onreuamrusdOI-CIH T | MONENSIITIPE,] 159 SrpIO,p mouvop o] onbsio] anuaep aunosied B[ op anenuoymad ropduis,p zenuoo 9] Joijisoy(Kononpord u9 gyranoe) onentopmad DONENSIUTUIPE,] sed 159,u a1pio, p meutop of onbsioy SITAHOE,] 9p u.wfianu... .reciy A assteq mnod sorenuaimad ropdurs,p sjeruos smorsn]d no un,p vorsuadsns e| ms 'smof ¢ ap TeJpp un suep " sIAe Un orpuayy——
| lLE-CIF A (Jerpu9S soraIes) arenuaruadSI-ZIp T | TOHEMSIUIUPE,] 189 2IPI0,p MouVOp of onbsio] onusjpp sumosiod sun.p oneuaymed rojdus,p zenuoo 9 orpusdsngR J

11STHIT CQT __ =omJeuSIs oun JesijeSg] 19 soge1d 3p sardoo sap ouojuos I9iT1197 |reysmmp yC8-CIF Àuorejue|dui,p Jenuoo np uormnogxa,; op 0Isusdsns oun,p amomap us ISt B[ ITOSSE '20usdm, p seoUS 'Jo Uorejue[duur, p Jenuoo ne sonagsd SUOTJESTIGO Sap 10odsa1-UOU NP TONE}EISTOO S2P JULIORIUOD09 OJ OINSUIIP US IMN€8-CIH A[8-CIF U
18L-TIv Auononpoid U9 pylANDE,] 3p 298170 oInponIs oUN no osrideque sun njouoo Voneue[durT, p fenuos a| oMoy Hwononpoid us SYATIOR, [ op 99310 oxmonns oun no osudonus oun osAe uonejue|durr,p jenu0 un Jusrg |uOYDIUD{AUR, p 1).4U0)EL-CIt OJAINS OS sp oZ1eno u0 aremorpn( gyrome,| 19 JUoWSUEdap ap 193914 9] IOUTIOLUI US 'SJEIPHUIUIT SPIOGE SS E 30 ortenuayrugdTU9UUSSSIIQEIA] € 90aJJe SUTRWIOP OJ IS NJIS Treaën op 23504 Un Jns s9102772 919 ? sguUTepuos sUVOSIad SUN MSLIOINYT9ISSOp Np sdrego uo JensiGerx np TonesnoIne sorde "sJerppuTUT spIOGe s98 ¥ j0 alfenus)ugd JUSUISSSI[GEZS;] L a109YESUTEUXOP 3] INS JMS reaen; op a1s0od UN Ins s91007J2 150 snuaasud outosIod oun,nbsro juawayredap op z9jpid 9j JOULIOJUTWiy OJUSUISUTORSUO] 9P 1839 U U3 SUONETIEZSUI Sap o]qu'ssus,| rruajurem" TIEABI NP apo 0P 1-12Zb T aponve,] € JUSUIJULIOfUOISonuo)9p souvosiad sop 9yLMmo9s EJ ossuerrS UonEsIHN oy onb 20 @ orpmueur p [reAen 9p xiar] s 10ZeUOUry- Uonejuefdun,p 1enuos oysuep s3nA91d SuoLIpuos $9] OJS 'sojdupe SIONIQOUr 13 SISIIQONTUT SUSAOUL $9P 19 UOHESTURS1IO oUN soe]d us 319N: Treaen np apos NP z-171p 7 ajoe,] e SpOUOUS UOINAASId op xnespued sodrourid saz orAnD U2 MO* en np spoo np I-IZh Y S[onIe | ap Vonrordde u» sjouvorssajo:d sonbs sapuonen[eA,p onbrun JUSTINSOP un s210geTs 39 SonusI9p sauuosIad sap syLInogs e 19 quuESs ej mod sonbsu sej ronpeag< SOJUBJSIX3 SUOTJENJIS SOpDONBIOMSUIE] Ç 21PU9) 30 SOOUBJSTONID sap Jusuadueys np sjdwos TTU93 mod samsour soo sp uone:depe,] € I9[[IoA" IfeA®I) Tp 9POO NP {-{Z§ J sjorre,] © FISUIRULIOJUCO SINUNIPSouvosied sap ofejuaur 79 anbisAyd gues e 19897014 10 9yLMm0D9S ] ZamMsse mod SOIIESSOOQU SOMSOUT S3] dUplal] «" SONUEI9p $3UU0sI3d SIP [IeARI) NE 9ILINDIS P 19 SJUES Sp aIgTjeUI US STOMRSIQO AA A AA A A
|

——
el_ ä T T - = = - o o o| 9919911 aUTOSISd e[ op sarepogp assarpe,] onb Isure HOMEIRI] 9P 0TI, P SaJEp $a] saNsIFaIUS 19 9-ES-90Lx x Ÿ.N...w ..A SJORHE, [ R SJUVONUSUI VONEULOfUI,] ap jalqo | 11e3 & Snusjep ouvosiad e] onb 1911194 p ue (SIVFIA) sa1majora no sorjonxasA 8-CIC 1 SUOMDEQUIP SMOINE S3p gsIEnTOmNe [BUOTRU auerorpnr TSMJOY ne Isp9008 mod saypo18 sop sjuoge Sop Tuowrareropds 17e ||î 2929 auuosad e] Ted gxejogp oprormiop np 9ssarpe,] anb Isure vonerqu ap 'nors ,p SOIEP sa] JonjsrdarmeX | x | ÉTISTI 119 ddD 8-5290L IOIE,] ¥ SUUONUI UORETLOJUY,| 9P 19(q0, ] Jrey € ontazap ommossod e[ anb royuA op uge ([Iv(LI)L'CIC T SOISUOLId) SUOHORIFULP SITOINE SIP 9SHLTOMNE Jeconeu amerorpnf Jaryoy ne 10ppooe mod ayrars np sjusge sof ronTigeHTQ 7 $3JJ213 sop moysan_ — — —_— — lv 'onostaoxd uonueiop es juepuad puurepuoo TP 91MPUO5I dSTRANEU |X x 1C-vIZ'A Îu 583 Ua 'aulad op uomonpaz sp jIparo np S0G9U9G NP anred no noy sp yæNoI op Suy Xne JV[ NP ouISTES 30 anosiacid |X7 HONU9I9p US SIQNS VONEUTIEPLOO €] op orued ej ms a1qr] JUMIEPUOS NP S sop uowrexe,] mod qyr ne su un louuo(], | | — =— — = _ = , || ' | JISPIOUL annE J10) IO SYNPUOD SUUOQ sp UOHESTQO, [ € juomonbreu p 'sorturdiosrp Sa[ial sap |x x x 9VCh O VONEAJSQOUL, p $80 US FSq UN,p no qq UN,p 'S sun,p IUEIOIJHUPG SHUEPUOS SUUOSIAd oUN,p s0U2ÉM,p ses us S7RIpauroaT| | | | VoneISarur EJ ISprO9p NO INSLIZIX | E JUEANON 95 SPUUIEPUOO 9p s0U m,p sed UD ajerpamaN VONeISOTuTEI e[ E Jopao01g_ Ï f c u - — E o =X X | vivara arTezeSorep UOS no juaulessiqe19,p Joyo o] 1ed 39401100 MourmapHogId I1yos ap vorssrmrad sun oIyo _ CO HCh A + Je1jSIBeur 90 sp SITRIIUOD YOISIOPP Jues 'qqD DP S-CIL S[onure ] sp Uoneordde us qy of 180 a9p10008 919 € ITUOS || X | S-ter "1 op voissrured asgnuaid sunnbsiof amsfew souurepuos ouvosrad SuN,p oTyos sp uoissrureod ap sspueulsp soj 1s Jomers|0X N!,_' X 9-HIT T | - _ UOHUD)PP u9 S9UUIEPUOD suvosed TN, P 9}MMpU09 SSTeANEUI ap 580 US JD SP jremjox 3P uiy ne qVr 9] JISIEG || 1 m STONUO5 sp omnsaux e] ap oIqumbE,] € sed jueyonoz su|x x X | IFFCH TI selqeioAr) suopeoyipowr ap yide,s [r,nbsio] 'FSCIG B 5P NO SUQI-TUISS ] ap 'IoygIxe;] ¢ quomaoË|d np sunder ne sosrmape ||N0 Sd oun,p jueidgsueq sauuosiad sap aios sp » S9TU9,p SaNEIOY so] "TVL NP o[qeregid UONESTIOME,] 99AR "IoïrpomL = |JOIIU0D sp omsoux B[ ap.arqimbg, | e sed JUE(ONO] SU UOUTEXS U osruI suuossad ¢ 8 SOIQEIOAET SUONEOITpOU 3p 13e, S TT nbsIo] "ISAV snos sagog|dsouvosIed sap uoreuSIsse,p xnon sof SUEp NO STIMOP NE 35ussId op sarerou sor '1 np d[qe[eaId prooe,] 0848 "rorpom|| S-c£9 O +[-7£9 "1SoppDuajuas-Isod 73 saparuajues-g1d SINSIA

€lm...Ho_mm...E\ fl:m... ul...v aIpeo«] 9P spauuossad s3] 10 sagand sosudonuo Sop sfouuosiad soz ' sonforepwadnos3 sop sjounosiad soj " ojeuoneu UOIeOoNpe,] op smuoie soI 'rrdSISANTO |4SuoSe sap 2014108 TP VonesurS1O,p seujepour so] LLUTUL2JA(] ||- —]901 3p syHeuTmIOu $a)duos sap mossi$az of d JUSUDAQ[OI o] JosLIOINY AMIOUXSSSIGELZ,] SP ...oqlaoüoa 91 ...ËQMËHËËE| : | T T = ——91 SUEP SISANHD @ 18p9058 Inod sirejmes ajrunX | S-O6cN | VON}S3$ EJ op orpeo oJ suep juesside SpAId sjus' e[ 9p syusSe 59 ! AIdS np symaSe sof ' aoue[[roams 3p sjpuuossed saj ! Juourarpeoua,] op s3Ieyo us "syeurmiou saydwos sap| 1291 B} op oZrego u> 'ayai$ np a3reys us sourenuajruad sjounosiad so] JuomaferOds royrTIqET 19 JustajonprArpaI 1onSISSQB ] - || | __ | 1X L'STT Q 7 'SOMPONTS 530 SP $2]qesTOdsaI SUIDOPOUI sop se sarde "GIWS 10 dINS(] U2 soue[jraIms op sjouuosrad sop Joypoyyy |T TZ n .x e 9-127'I _J SIUTEWNY $32.IM0SSIY—— | — —_—X | 807 A sonuaIsp souvosiod sap spueursp B[ B ouos| X | 9e-cce ASoINE,p IUSISIP E 10 'syuvoTddns Solrejepuew Smarsnid no Un JJUINOU E SINEUITIOU s93dwod sop mnossiZai 9] IoSLIOYNYSeurmIou seyduros sap arsay |