EnPREFETDU HAUT-RHINL,z'bertéEgalitéFraternité
RECUEIL DES ACTES
ADMINISTRATIFS
N° 80 – 2025
PUBLIÉ LE 7 AOÛT 2025
Consultable sur le site de la préfecture du Haut-Rhin à l'adresse :
https://www.haut-rhin.gouv.fr/publications/Recueil-des-actes-administratifs
publication : pref-recueil-actes-administratifs@haut-rhin.gouv.fr
Sommaire
PRÉFECTURE DU HAUT-RHIN
Direction de l'immigration, de la citoyenneté et de la légalité
Arrêté du 7 août 2025 établissant la liste des communes rurales du Haut-Rhin pour l'année
2025 3
Service de la coordination des politiques publiques et de l'appui territorial
Arrêté du 5 août 2025 portant dérogation au commencement d'exécution des opérations
relatives à la mesure plan climat-air-énergie territorial de la communauté d'agglomération de
Mulhouse Alsace agglomération 11
DIRECTION DÉPARTEMENTALE DES TERRITOIRES
Récépissé de déclaration au titre de la loi sur l'eau – Bassin de rétention à Jettingen 14
Récépissé de déclaration au titre de la loi sur l'eau – Piste cyclable Colmar Agglomération à
Sainte-Croix-en-Plaine 20
DIRECTION DÉPARTEMENTALE DE L'EMPLOI, DU TRAVAIL,
DES SOLIDARITÉS ET DE LA PROTECTION DES POPULATIONS
Arrêté n°2025-17-SSA du 6 août 2025 portant réouverture de l'établissement Au cheval blanc
à Diefmatten 26
DIRECTION RÉGIONALE DE L'ENVIRONNEMENT, DE
L'AMÉNAGEMENT ET DU LOGEMENT
Arrêté préfectoral n°2025-DREAL-EBP-0129 portant dérogation à l'interdiction de destruction
de site de reproduction d'espèce animale protégée pour l'enlèvement d'un nid de Cigogne
blanche à Andolsheim 29
Arrêté du 6 mai 2025 portant autorisation d'introduction dans le milieu naturel de spécimens
d'espèces protégées (Hamster commun Cricetus cricetus) dans le cadre des activités
conduites par le Centre relais des cigognes dit le NaturOparC 32
ExPREFETDU HAUT-RHINLibertéEgalitéFraternité
DIRECTION DE L'IMMIGRATION, DE LA CITOYENNETÉET DE LA LÉGALITÉ
BUREAU DES FINANCES LOCALES ET DE LACOOPÉRATION TRANSFRONTALIÈRE
Arrêté du 7 août 2025 _établissant la liste des communes rurales du Haut-Rhin pour l'année 2025Le Préfet du Haut-RhinChevalier de la Légion d'HonneurOfficier de l'Ordre national du MériteVU l'article R.3232-1-5 du code général des collectivités territoriales ;VU l'arrété préfectoral du 25 octobre 2024 définissant la liste des communes rurales dudépartement du Haut-Rhin pour l'année 2024 ;Considérant que sont considérées comme rurales les communes caractérisées comme peudenses ou très peu denses au sens de la grille de qualification des communes établies parl'INSEE et disponible sur son site internet au 1" janvier de I'année en cours ;SUR proposition du secrétaire général de la préfecture ;ARRÊTEArticle 1* : Sont définies comme rurales, conformément aux dispositions de l'article R.3232-1-5du code général des collectivités territoriales, les communes dont la liste actualisée figure enannexe.
Article 2 : L'arrété préfectoral du 25 octobre 2024 est abrogé.Article 3 : Le secrétaire général de la préfecture du Haut-Rhin est chargé de l'exécution duprésent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs.À Colmar, le 07 août 2025Pour le préfet et par délégation,Le secrétaire général,SignéAugustin CELLARD
Délais et voies de recours :Conformément aux dispositions des articles R.4211 et suivants du code de justice administrative, cette notification peut faire l'objet d'unrecours contentieux dans un délai de deux mois auprès du tribunal administratif de Strasbourg. Elle peut faire l'objet d'un recours gracieuxdans le même délai auprès du préfet du Haut-Rhin. Le silence gardé par Vautorité préfectorale pendant deux mois équivaut à un rejet et ouvreun nouveau délai de deux mois pour un éventuel recours contentieux. Le tribunal administratif peut être saisi par l'application informatique« télérecours citoyens » accessible par le site internet www.telerecours.fr.
Préfecture du Haut-Rhin7 rue Bruat — BP 10489 - 68020 Colmar cedexTél. : 03 89 29 20 00www.haut-rhin.gouv.fr ' 1


Communes rurales 2025 - Dépt 68
COdZÎ)'IZIËSEE Nom commune 2025 Corr:::;; ne68002 |ALTENACH Oui68006 BERNWILLER Oui68008 |APPENWIHR Oui68009 |ARTZENHEIM Oui68010 |ASPACH Oui68011 |ASPACH-LE-BAS Oui68012 |ASPACH-MICHELBACH Oui68013 |ATTENSCHWILLER Oui68014 |AUBURE Oui68016 BALGAU Oui68017 BALLERSDORF Oui68018 BALSCHWILLER Oui68019 BALTZENHEIM Oui68020 BANTZENHEIM Oui68024 |BELLEMAGNY Oui68025 BENDORF Oui68027 BERENTZWILLER Oui68030 BERGHOLTZZELL Oui68032 BERRWILLER Oui68033 |BETTENDORF Oui68034 BETTLACH Oui68035 BIEDERTHAL Oui68036 BIESHEIM Oui68037 BILZHEIM Oui68038 BISCHWIHR Oui68039 BISEL | Oui68041 BLODELSHEIM Oui68042 BLOTZHEIM Oui68043 BOLLWILLER Oui68044 BONHOMME Oui68045 BOURBACH-LE-BAS Oui68046 BOURBACH-LE-HAUT Oui68049 BOUXWILLER Oui68050 BRECHAUMONT Oui68051 BREITENBACH-HAUT-RHIN Oui68052 BRETTEN Oui68054 BRINCKHEIM Oui68055 BRUEBACH Oui68057 BUETHWILLER Oui68059 BURNHAUPT-LE-BAS Oui68060 BURNHAUPT-LE-HAUT Oui
Page 1

Communes rurales 2025 - Dépt 6868064 |CHALAMPE Oui68065 |[CHAVANNES-SUR-L'ETANG Oui68067 |COURTAVON Oui68068 |DANNEMARIE Oui68069 |DESSENHEIM Oui68071 |DIEFMATTEN Oui68072 |DIETWILLER Oui68073 |DOLLEREN Oui68074 |DURLINSDORF Oui68075 _ |DURMENACH Oui68077 |EGLINGEN Oui68079 |ELBACH Oui68080 _ |EMLINGEN Oui68081 [SAINT-BERNARD Oui68083 |ESCHBACH-AU-VAL Oui68085 |ETEIMBES Oui68086 |FALKWILLER Oui68087 |FELDBACH Oui68088 |FELDKIRCH Oui68090 |FERRETTE Oui68091 |FESSENHEIM Oui68092 [FISLIS Oui68094 |FOLGENSBOURG Oui68096 |FRANKEN Oui68097 |FRELAND Oui68098 |FRIESEN Oui68100 |FULLEREN Oui68101 |GALFINGUE Oui68104 |GEISWASSER Oui68105 |GILDWILLER Oui68106 |GOLDBACH-ALTENBACH Oui68107 |GOMMERSDORF Oui68109 |GRIESBACH-AU-VAL Oui68110 |GRUSSENHEIM Oui68111 |GUEBERSCHWIHR Oui68113 |GUEMAR Oui68114 |GUEVENATTEN Oui68115 |GUEWENHEIM Oui68116 |GUNDOLSHEIM 'Oui68117 |GUNSBACH Oui .68119 |HAGENBACH Oui68122 _ |HARTMANNSWILLER Oui68124 |HAUSGAUEN Oui
Page 2

Communes rurales 2025 - Dépt 6868125 |HECKEN Oui68127 |HEIDWILLER Oui68128 |HEIMERSDORF Oui68129 |HEIMSBRUNN Oui68130 |[HEITEREN Oui68131 |HEIWILLER Oui68132 |HELFRANTZKIRCH Oui68134 |HERRLISHEIM-PRES-COLMAR Oui68136 |HETTENSCHLAG Oui68137 |HINDLINGEN Oui68138 |HIRSINGUE Oui68139 |HIRTZBACH Oui68140 _ |HIRTZFELDEN Oui68142 |HOHROD Oui68144 |HOMBOURG Oui68146 |HOUSSEN Oui68148 |HUNDSBACH Oui68152 |ILLFURTH Oui68153 |ILLHAEUSERN ~ Oui68157 |JEBSHEIM Oui68158 |JETTINGEN Oui68160 |KAPPELEN Oui68163 |KEMBS Oui68165 [KIFFIS Oui68167 |KIRCHBERG Oui68168 |KNOERINGUE Oui68169 |KOESTLACH Oui68170 |KOETZINGUE Oui68171 |KRUTH Oui68172 |KUNHEIM Oui68173 |[LABAROCHE Oui68174 _ |LANDSER - Oui68175 |LAPOUTROIE Oui68176 |LARGITZEN Oui68178 |LAUTENBACHZELL Oui68179 |LAUW Oui68181 |LEVONCOURT Oui68183 [LIEBENSWILLER Oui68184 |LIEBSDORF Oui68185 |LIEPVRE Oui68186 |LIGSDORF Oui68187 |LINSDORF Oui68188 [LINTHAL Oui
Page 3

Communes rurales 2025 - Dépt 6868190 |LUCELLE Oui68191 |LUEMSCHWILLER Oui68192 |VALDIEU-LUTRAN Oui68193 |LUTTENBACH-PRES-MUNSTER Oui68194 |LUTTER Oui68196 |MAGNY Oui68197 |MAGSTATT-LE-BAS Oui68198 |MAGSTATT-LE-HAUT Oui68200 |MANSPACH Oui68201 [MASEVAUX-NIEDERBRUCK Oui68202 |MERTZEN Oui68203 |MERXHEIM Oui68204 |METZERAL Oui68205 |MEYENHEIM Oui68207 |MICHELBACH-LE-BAS Oui68208 |MICHELBACH-LE-HAUT Oui68210 |MITTLACH Oui68211 |MITZACH Oui68212 |MOERNACH Oui68214 |MONTREUX-JEUNE Oui68215 |MONTREUX-VIEUX Oui68216 |MOOSLARGUE Oui68219 [LE-HAUT-SOULTZBACH Oui68221 |MUESPACH Oui68222 |MUESPACH-LE-HAUT Oui68223 _|MUHLBACH-SUR-MUNSTER Oui68225 |MUNCHHOUSE Oui68228 |MUNWILLER Oui68229 |MURBACH Oui68230 |NAMBSHEIM Oui68232 |NEUWILLER Oui68237 |NIEDERMORSCHWIHR Oui68238 |NIFFER Oui68239 |OBERBRUCK Oui68240 _ |ILLTAL Oui68243 |OBERLARG Oui68245 |OBERMORSCHWILLER Oui68248 |(OLTINGUE Oui68249 |ORBEY Oui68250 |ORSCHWIHR Oui68251 |OSENBACH Oui68252 [(OSTHEIM Oui68253 |OTTMARSHEIM Oui
Page 4

Communes rurales 2025 - Dépt 6868254 (PETIT-LANDAU Oui68255 |PFAFFENHEIM Oui68257 |PFETTERHOUSE Oui68259 |RAEDERSDORF Oui68260 |RAEDERSHEIM Oui68261 |RAMMERSMATT Oui68263 |RANSPACH-LE-BAS Oui68264 |RANSPACH-LE-HAUT Oui68265 [(RANTZWILLER Oui68266 |REGUISHEIM Oui68267 |REININGUE Oui68268 |RETZWILLER Oui68273 |RIESPACH Oui68274 |RIMBACH-PRES-GUEBWILLER Oui68275 |RIMBACH-PRES-MASEVAUX Oui68276 |RIMBACHZELL Oui68281 |ROGGENHOUSE Oui68282 |ROMAGNY Oui68283 |ROMBACH-LE-FRANC Oui68284 _ |ROPPENTZWILLER Oui68285 |RORSCHWIHR Oui68287 |ROUFFACH Oui68288 |RUEDERBACH Oui68290 _ |RUSTENHART ; Oui68291 |RUMERSHEIM-LE-HAUT Oui68293 _|SAINT-COSME Oui68294 _ |SAINTE-CROIX-AUX-MINES Oui68298 _|SAINTE-MARIE-AUX-MINES Oui68299 — |SAINT-ULRICH Oui68301 |SCHLIERBACH Oui68302 |SCHWEIGHOUSE-THANN Oui68303 _ |SCHWOBEN Oui68304 _|SENTHEIM Oui68305 |SEPPOIS-LE-BAS Oui68306 |[SEPPOIS-LE-HAUT Oui68307 |SEWEN Oui68308 |SICKERT Oui68311 |SONDERNACH Oui68312 |SONDERSDORF Oui68313 |SOPPE-LE-BAS Oui68316 |SOULTZBACH-LES-BAINS Oui68318 |SOULTZMATT Oui68320 _ |SPECHBACH - Oui
Page 5

Communes rurales 2025 - Dépt 6868323 |STEINBRUNN-LE-BAS Oui68324 |STEINBRUNN-LE-HAUT Oui68325 |STEINSOULTZ ° Oui68326 |STERNENBERG Oui68327 |STETTEN Oui68330 |STRUETH Oui68332 |TAGOLSHEIM _ Oui68333 |TAGSDORF Oui68335 |THANNENKIRCH Oui68336 |TRAUBACH-LE-BAS Oui68337 |TRAUBACH-LE-HAUT Oui68340 |UEBERSTRASS Oui68344 |URBES Oui68347 |VIEUX-FERRETTE Oui68353 _ |WAHLBACH Oui68354 |WALBACH Oui68355 _ |WALDIGHOFEN Oui68356 |WALHEIM Oui68358 |WASSERBOURG Oui68360 |WECKOLSHEIM Oui68361 |WEGSCHEID Oui68363 |WERENTZHOUSE Oui68364 _|WESTHALTEN Oui68367 |WIDENSOLEN Oui68368 |WIHR-AU-VAL Oui68370 |WILDENSTEIN Oui68371 |WILLER Oui68373 |WINKEL Oui68377 |WITTERSDORF Oui68378 |WOLFERSDORF Oui68379 |WOLFGANTZEN Oui68380 |WOLSCHWILLER Oui68382 |ZAESSINGUE Oui68385 |ZIMMERBACH - Oui
Page 6

EnPREFETDU HAUT-RHINL,z'berte'EgalitéFraternité
SERVICE DE LA COORDINATION DES POLITIQUES
PUBLIQUES ET DE L'APPUI TERRITORIAL
BUREAU DE LA COORDINATION INTERMINISTÉRIELLE
ET APPUI TERRITORIAL
Arrêté du 5 août 2025
portant dérogation au commancement d'éxécution des opérations relatives à la mesure plan
climat-air-énergie territorial (PCAET) de la communauté d'agglomération de Mulhouse Alsace
agglomération
Le Préfet du Haut-Rhin
Chevalier de la Légion d'Honneur
Officier de l'Ordre national du Mérite
VU la loi organique n° 2001-692 du 1er août 2001 relative aux lois de finances, modifiée ;
VU le code général des collectivités territoriales (CGCT), et notamment ses articles L.2334-
42 et R.2334-39 ;
VU le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié relatif aux pouvoirs des préfets, à
l'organisation et à l'action des services de l'État dans les régions et départements ;
VU le décret n° 2012-1246 du 7 novembre 2012 relatif à la gestion budgétaire et comptable
publique, modifié ;
VU le décret n° 2018-514 du 25 juin 2018, relatif aux subventions de l'État pour des projets
d'investissement ;
VU le décret n° 2020-412 du 8 avril 2020 relatif au droit de dérogation reconnu au préfet ;
VU le décret n° 2025-724 du 30 juillet 2025 étendant le pouvoir de dérogation reconnu au
préfet et pris pour l'application du décret modifiant le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004
relatif aux pouvoirs des préfets, à l'organisation et à l'action des services de l'Etat dans les
régions et départements ;
VU le décret du 12 juin 2025, publié au Journal Officiel du 13 juin 2025, portant nomination
de Monsieur Emmanuel AUBRY, préfet du Haut-Rhin, installé dans ses fonctions le
30 juin 2025 ;
1
VU l'arrêté ministériel du 30 juin 2017 relatif aux règles de la comptabilité budgétaire de
l'État pris en application de l'article 54 du décret n° 2012-1246 du 7 novembre 2012 relatif à la
gestion budgétaire et comptable publique, modifié ;
VU la demande de dérogtion au commencement d'éxécution adressée le 24 juillet 2025
par le président de la communauté d'agglomération Mulhouse Alsace agglomération ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture,
ARRÊTE
Article 1 er : La communauté d'agglomération Mulhouse Alsace agglomération est autorisée à
mobiliser son enveloppe attribuée au titre de la mesure plan climat-air-énergie territorial
(PCAET) 2025 pour l'opération de décarbonation de la flotte de véhicule pour laquelle un
devis a été signé en octobre 2024, pour une livraison prévue en 2026 ;
Article 2 : Le secrétaire général de la préfecture du Haut-Rhin, le directeur régional des
finances publiques de la région Grand Est et du département du Bas-Rhin et le président de la
communauté d'agglomération de Mulhouse Alsace agglomération sont chargés, chacun en ce
qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture du Haut-Rhin.
Á Colmar, le 5 août 2025
Le préfet
Pour le préfet et par délégation,
Le secrétaire général
Signé
Augustin CELLARD
Délais et voies de recours
1- Le présent arrêté peut faire l'objet d'un recours administratif dans un délai de deux mois à compter de sa
notification, soit :
• par recours gracieux auprès de mes services à l'adresse suivante : M. le Préfet du Haut-Rhin – 7 , rue Bruat, BP
10489 68020 COLMAR CEDEX.
• par recours hiérarchique auprès de : Ministre de l'Intérieur - Direction des Libertés Publiques et des Affaires
juridiques - Place Beauvau - 75800 PARIS.
Le recours gracieux ou hiérarchique doit être adressé par écrit, être motivé en expliquant les raisons de droit et les
faits qui conduisent à l'effectuer. Une copie de l'arrêté contesté et des pièces nécessaires à le faire réviser doivent y
être joints.
Le recours gracieux ou hiérarchique ne suspend pas l'application du présent arrêté. En l'absence de réponse dans un
délai de deux mois à compter de la date de réception de votre recours, celui-ci doit être considéré comme
implicitement rejeté.
2- Il peut également faire l'objet d'un recours contentieux par écrit, contenant l'exposé des faits et les arguments
juridiques précis, devant le Tribunal Administratif - 31, avenue de la Paix – BP 51038 67070 STRASBOURG CEDEX.
Le recours contentieux ne suspend pas l'application du présent arrêté. Il doit être enregistré au greffe du Tribunal
Administratif dans un délai de deux mois suivant la date de publication du présent arrêté (ou bien dans un délai de
deux mois à compter de la date de notification de la réponse obtenue de l'administration suite à une demande de
2
recours administratif, ou au terme d'un silence gardé par celle-ci pendant deux mois à compter de la réception de la
demande).
3
Récépissé de déclaration
Il vous est délivré un récépissé de déclaration suite au dépôt du complément de dossier de
déclaration IOTA concernant le projet Bassin rétention Jettingen sur la commune principale
JETTINGEN 68130.
CE RÉCÉPISSÉ ATTESTE DE L'ENREGISTREMENT DE VOTRE DEMANDE MAIS N'ATTENTION :
AUTORISE PAS LE DÉMARRAGE IMMÉDIAT DES TRAVAUX
VU le code de l'environnement, et notamment les articles L. 211-1, L. 214-1 à L. 214-6 et R. 214-1 à R.
214-56 ;
VU les schémas directeurs et les schémas d'aménagement et de gestion des eaux mentionnés aux
articles L. 212-1 et L. 212-3 potentiellement en cours de validité sur le périmètre du projet ;
VU le dossier de déclaration déposé au titre de l'article L. 214-3 du code de l'environnement transmis à l'
administration et considéré complet en date du 04/06/2025, présenté par RIVIERES DE HAUTE-ALSACE
, enregistré sous le n° et relatif à Bassin rétention Jettingen ;DIOTA-250416-113904-620-012
Il est donné récépissé du dépôt de sa déclaration au déclarant suivant :
RIVIERES DE HAUTE-ALSACE
18 RUE EDOUARD BENES
null
68000 COLMAR
concernant :
Bassin rétention Jettingen
dont la réalisation est prévue à :
- JETTINGEN 68130
Les ouvrages constitutifs à ces aménagements rentrent dans la nomenclature des opérations soumises à
déclaration au titre de l'article L. 214-3 du code de l'environnement.
Tableau des rubriques des nomenclatures IOTA
*
Rubrique Alinéa Libellé des
rubriques
* Quantité
totale
* Quantité
projet
*
Régime
Précisions sur les AIOT concernées par le
projet
3.2.3.0 3.2.3.0.2Plans d'eau 1.000ha 1.000ha D
Le déclarant devra respecter les prescriptions générales définies dans les arrêtés de prescriptions
générales relatifs à ces rubriques disponibles sur le site internet https://aida.ineris.fr/liste_documents/1
/17940/1
Le déclarant ne peut pas débuter les travaux avant le 04/08/2025 correspondant au délai de deux
mois à compter de la date de réception des compléments du dossier durant lequel il peut être fait une
éventuelle opposition motivée à la déclaration par le préfet, conformément à l'article R. 214-35 du code
de l'environnement.
Si le projet est également soumis à déclaration d'intérêt général au titre de l'article R.214-88 du code
de l'environnement, le préfet dispose alors de 3 mois à compter de la réception par la préfecture du
dossier de l'enquête pour s'opposer à la déclaration loi sur l'eau, en application de l'article R.214-95 du
code de l'environnement.
Au cas où le déclarant ne respecterait pas ce délai, il s'exposerait à une amende pour une
contravention de cinquième classe d'un montant maximum de 1 500 euros pour les personnes physiques.
Pour les personnes morales, ce montant est multiplié par cinq conformément à l'article R. 216-12 du code
de l'environnement.
Durant ce délai, il peut être demandé des compléments au déclarant si le dossier n'est pas jugé régulier,
il peut être fait opposition à cette déclaration, ou des prescriptions particulières éventuelles peuvent être
établies sur lesquelles le déclarant sera alors saisi pour présenter ses observations.
En l'absence de suite donnée par le service police de l'eau compétent à l'échéance de ce délai, le
présent récépissé vaut accord tacite de déclaration.
A l'échéance prévue, conformément à l'article R.214-37, des copies de la déclaration ainsi que du présent
récépissé, accompagnées, le cas échéant, des prescriptions spécifiques imposées ou de la décision d'
opposition seront adressées aux communes où cette opération doit être réalisée, aux fins d'affichage et
de mise à disposition pour une durée minimale d'un mois.
Ces documents seront mis à disposition du public sur le site internet de la préfecture concernée pendant
une période d'au moins six mois.
Cette décision est susceptible de recours contentieux devant le tribunal administratif territorialement
compétent ou devant le tribunal administratif de Paris pour les projets de nature agricole relevant de
l'article R.811-1-3 du code de justice administrative. Conformément à l'article R.514-3-1 du code de
l'environnement, ce recours peut être exercé par les tiers dans un délai de deux mois à compter du
premier jour de la publication de la décision ou de son affichage en mairie et par le déclarant dans un
délai de deux mois à compter de sa notification.
Cette décision peut également faire l'objet d'un recours gracieux ou hiérarchique dans un délai de deux
mois. Ce recours administratif prolonge de deux mois les délais mentionnés ci-dessus.
Le déclarant est invité à avertir le service de police de l'eau compétent de la date de début des travaux
ainsi que de la date d'achèvement des ouvrages et, le cas échéant, de la date de mise en service.
En application de l'article R. 214-40-3 du code de l'environnement, la mise en service de l'installation, la
construction des ouvrages, l'exécution des travaux, et l'exercice de l'activité objets de votre déclaration,
doivent intervenir dans un délai de 3 ans, ou dans un autre délai fixé par le préfet à compter de la date du
présent récépissé, à défaut de quoi votre déclaration sera caduque.
En cas de demande de prorogation de délai, dûment justifiée, celle-ci sera adressée au préfet au plus
tard deux mois avant l'échéance ci-dessus.
Les ouvrages, les travaux et les conditions de réalisation et d'exploitation doivent être conformes au
dossier déposé.
L'inobservation des dispositions figurant dans le dossier déposé pourra entraîner l'application des
sanctions prévues à l'article R. 216-12 du code de l'environnement.
En application de l'article R. 214-40 du code de l'environnement, toute modification apportée aux
ouvrages, installations, à leur mode d'utilisation, à la réalisation des travaux ou à l'aménagement en
résultant, à l'exercice des activités ou à leur voisinage et entraînant un changement notable des éléments
du dossier de déclaration initiale doit être porté, avant réalisation à la connaissance du préfet compétent
qui peut exiger une nouvelle déclaration.
En application de l'article R. 214-40-2 du code de l'environnement, toute transmission du bénéfice de la
déclaration à une autre personne que celle mentionnée au dossier de déclaration doit être déclarée par le
nouveau bénéficiaire au préfet dans les trois mois qui suivent la prise en charge de l'ouvrage, de l'
installation, des travaux ou des aménagements ou le début de son activité.
Les agents mentionnés à l'article L. 216-3 du code de l'environnement et notamment ceux chargés de la
police de l'eau et des milieux aquatiques auront libre accès aux installations, ouvrages, travaux et activité,
objets de la déclaration dans les conditions définies par le code de l'environnement, dans le cadre d'une
recherche d'infraction.
Les droits des tiers sont et demeurent expressément réservés.
Le présent récépissé ne dispense en aucun cas le déclarant de faire les déclarations ou d'obtenir les
autorisations requises par d'autres réglementations.
La référence de votre dossier est : DIOTA-250416-113904-620-012
Le code postal du projet (commune principale) est : JETTINGEN 68130
Cette référence et un numéro d'AIOT vous seront nécessaires pour déposer les éventuels
compléments et pièces de procédure que sollicitera l'administration. Ce numéro d'AIOT vous sera
transmis par l'administration en charge de l'instruction de votre dossier.
Votre avis nous intéresse
Dans une logique d'amélioration continue, nous vous invitons à consacrer une ou deux minutes à
répondre à ce .court sondage
Récapitulatif
Pièces jointes ajoutée(s), modifiée(s) et/ou supprimée(s)
2 - Déclarant(s)
Aucune pièce jointe n'a été ajoutée, modifiée ou supprimée.
3 - Localisation
Aucune pièce jointe n'a été ajoutée, modifiée ou supprimée.
5 - Documents
Justificatif de maitrise foncière :CA_SM_Ill.pdf- fichier modifié.
6 - Plans
6 - Plans
Fichier supplémentaire :fichiers_supplementaires.zip- fichier modifié.
1 - Démarche
Votre projet est-il également soumis à autorisation au titre de la nomenclature loi sur l'eau ?Non
Votre projet est-il soumis à évaluation environnementale ?Non
Votre projet est-il connexe à une ICPE ?Non
Nom du projet :Bassin rétention Jettingen
Numéro d'AIOT :0100290336
Numéro CASCADE : Je ne connais pas mon numéro CASCADE
Service instructeur coordonnateur en charge de votre dossier :La DDT(M)
Avez-vous échangé sur le projet avec ce service instructeur avant de déposer ce dossier ?Oui
Cette démarche initiale DIOTA est-elle la première autorisation ou déclaration déposée sur le projet ?Oui
Conditions d'engagement du déclarant :
Je m'engage à ce que les fichiers déposés comprennent les informations réglementaires
requises, dont les références sont rappelées pour chaque dépôt de fichier tout au long de la
téléprocédure.
Je m'engage à ne déposer aucun dossier contenant une ou plusieurs pièces confidentielles.
Ce dossier doit être déposé directement au service instructeur coordonnateur.
Je prends note que tous les plans réglementaires sont déposés en fin de la téléprocédure.
(étape 6)
Je reconnais avoir pris connaissance de l'ensemble des prescriptions générales applicables
à mon projet
En initiant le dépôt de mon dossier via la téléprocédure, je m'engage à déposer les
compléments sur Service-public.fr
2 - Déclarant(s)
Déclarant ou mandataire :Mandataire
N° SIRET :25680104400023
Organisme :SYNDICAT MIXTE DE L'ILL
Nom : GHAZARIAN
Prénom :Olivia
Fonction :Directrice
Adresse email :contact@rivieres.alsace
+ Téléphone fixe :33 368070280
Mandat (Pièce jointe) :conventionDMOsmill.pdf
Déclarant ( Personne morale ) N°1
N° SIRET :20007604000019
Raison sociale :RIVIERES DE HAUTE-ALSACE
Forme Juridique :Syndicat mixte ouvert
Adresse en France
18 RUE EDOUARD BENES
68000 COLMAR
Signataire
Nom : GHAZARIAN
Prénom :Olivia
Qualité :Directrice
+ Téléphone fixe :00000 368070280
Adresse email :ghazarian@rivieres.alsace
Référent
Nom : GHAZARIAN
Prénom :Olivia
Fonction :Directrice
+ Téléphone fixe :33 368070280
Adresse email :ghazarian@rivieres.alsace
Adresse email d'échange avec l'administration
Adresse email :ghazarian@rivieres.alsace
3 - Localisation
Adresse du projet
Code postal et commune :68130 JETTINGEN
Numéro et voie ou lieu dit :D419
Géolocalisation du projet
X :1028850
Y :6731372
Projection :Lambert 93
Votre projet est-il tout ou partie terrestre ?Oui
Comment souhaitez-vous renseigner les parcelles de votre projet terrestre ?J'ai moins de 5 parcelles
et je souhaite les sélectionner sur la carte
Parcelles concernées par le projet :
Parcelle 1:Jettingen 68130(000 ,06 ,0138 )
Parcelle 2:Jettingen 68130(000 ,07 ,0102 )
Géolocalisation du projet :localisation.zip
4 - Activités
La déclaration est-elle une régularisation d'activité ?Non
Le projet se trouve-t-il dans le périmètre d'un ou plusieurs Schémas d'Aménagement et de Gestion des
Eaux (SAGE) ?Non
Tableau des rubriques des nomenclatures IOTA
*
Rubrique Alinéa Libellé des
rubriques
* Quantité
totale
* Quantité
projet
*
Régime
Précisions sur les AIOT concernées par le
projet
3.2.3.0 3.2.3.0.2Plans d'eau 1.000ha 1.000ha D
Caractéristiques du projet
Le projet est-il un plan de gestion établi pour la réalisation d'une opération groupée d'entretien régulier
d'un cours d'eau, canal ou plan d'eau ?Non
Le projet est-il une installation utilisant l'énergie hydraulique ?Non
5 - Documents
Résumé non technique :1_declaration_Jettingen_Centre_2025.pdf
Document d'incidence ou étude d'impact :1_declaration_Jettingen_Centre_2025.pdf
Évaluation des incidences Natura 2000 :7_Natura_2000.pdf
Justificatif de maitrise foncière :CA_SM_Ill.pdf
6 - Plans
Eléments graphiques, plans ou cartes du projet :4_Vue_plan.pdf
Fichier supplémentaire :fichiers_supplementaires.zip
Précisions :
Récépissé de déclaration
Il vous est délivré un récépissé de déclaration suite au dépôt du complément de dossier de
déclaration IOTA concernant le projet Piste cyclable - Colmar Agglomération sur la commune
principale STE CROIX EN PLAINE 68127.
CE RÉCÉPISSÉ ATTESTE DE L'ENREGISTREMENT DE VOTRE DEMANDE MAIS N'ATTENTION :
AUTORISE PAS LE DÉMARRAGE IMMÉDIAT DES TRAVAUX
VU le code de l'environnement, et notamment les articles L. 211-1, L. 214-1 à L. 214-6 et R. 214-1 à R.
214-56 ;
VU les schémas directeurs et les schémas d'aménagement et de gestion des eaux mentionnés aux
articles L. 212-1 et L. 212-3 potentiellement en cours de validité sur le périmètre du projet ;
VU le dossier de déclaration déposé au titre de l'article L. 214-3 du code de l'environnement transmis à l'
administration et considéré complet en date du 02/06/2025, présenté par COLMAR AGGLOMERATION ,
enregistré sous le n° et relatif à Piste cyclable - Colmar Agglomération ;DIOTA-250321-080204-430-002
Il est donné récépissé du dépôt de sa déclaration au déclarant suivant :
COLMAR AGGLOMERATION
32 COURS SAINTE ANNE
null
68000 COLMAR
concernant :
Piste cyclable - Colmar Agglomération
dont la réalisation est prévue à :
- STE CROIX EN PLAINE 68127
- 68420 HERRLISHEIM PRES COLMAR
Les ouvrages constitutifs à ces aménagements rentrent dans la nomenclature des opérations soumises à
déclaration au titre de l'article L. 214-3 du code de l'environnement.
Tableau des rubriques des nomenclatures IOTA
*
Rubrique Alinéa Libellé des rubriques * Quantité
totale
* Quantité
projet
*
Régime
Précisions sur les AIOT concernées
par le projet
3.2.2.0 3.2.2.0.2Obstacle dans le lit majeur d'un
cours d''eau
2 190.000
m2
2 190.000
m2 D
Le déclarant devra respecter les prescriptions générales définies dans les arrêtés de prescriptions
générales relatifs à ces rubriques disponibles sur le site internet https://aida.ineris.fr/liste_documents/1
/17940/1
Le déclarant ne peut pas débuter les travaux avant le 02/08/2025 correspondant au délai de deux
mois à compter de la date de réception des compléments du dossier durant lequel il peut être fait une
éventuelle opposition motivée à la déclaration par le préfet, conformément à l'article R. 214-35 du code
de l'environnement.
Si le projet est également soumis à déclaration d'intérêt général au titre de l'article R.214-88 du code
de l'environnement, le préfet dispose alors de 3 mois à compter de la réception par la préfecture du
dossier de l'enquête pour s'opposer à la déclaration loi sur l'eau, en application de l'article R.214-95 du
code de l'environnement.
Au cas où le déclarant ne respecterait pas ce délai, il s'exposerait à une amende pour une
contravention de cinquième classe d'un montant maximum de 1 500 euros pour les personnes physiques.
Pour les personnes morales, ce montant est multiplié par cinq conformément à l'article R. 216-12 du code
de l'environnement.
Durant ce délai, il peut être demandé des compléments au déclarant si le dossier n'est pas jugé régulier,
il peut être fait opposition à cette déclaration, ou des prescriptions particulières éventuelles peuvent être
établies sur lesquelles le déclarant sera alors saisi pour présenter ses observations.
En l'absence de suite donnée par le service police de l'eau compétent à l'échéance de ce délai, le
présent récépissé vaut accord tacite de déclaration.
A l'échéance prévue, conformément à l'article R.214-37, des copies de la déclaration ainsi que du présent
récépissé, accompagnées, le cas échéant, des prescriptions spécifiques imposées ou de la décision d'
opposition seront adressées aux communes où cette opération doit être réalisée, aux fins d'affichage et
de mise à disposition pour une durée minimale d'un mois.
Ces documents seront mis à disposition du public sur le site internet de la préfecture concernée pendant
une période d'au moins six mois.
Cette décision est susceptible de recours contentieux devant le tribunal administratif territorialement
compétent ou devant le tribunal administratif de Paris pour les projets de nature agricole relevant de
l'article R.811-1-3 du code de justice administrative. Conformément à l'article R.514-3-1 du code de
l'environnement, ce recours peut être exercé par les tiers dans un délai de deux mois à compter du
premier jour de la publication de la décision ou de son affichage en mairie et par le déclarant dans un
délai de deux mois à compter de sa notification.
Cette décision peut également faire l'objet d'un recours gracieux ou hiérarchique dans un délai de deux
mois. Ce recours administratif prolonge de deux mois les délais mentionnés ci-dessus.
Le déclarant est invité à avertir le service de police de l'eau compétent de la date de début des travaux
ainsi que de la date d'achèvement des ouvrages et, le cas échéant, de la date de mise en service.
En application de l'article R. 214-40-3 du code de l'environnement, la mise en service de l'installation, la
construction des ouvrages, l'exécution des travaux, et l'exercice de l'activité objets de votre déclaration,
doivent intervenir dans un délai de 3 ans, ou dans un autre délai fixé par le préfet à compter de la date du
présent récépissé, à défaut de quoi votre déclaration sera caduque.
En cas de demande de prorogation de délai, dûment justifiée, celle-ci sera adressée au préfet au plus
tard deux mois avant l'échéance ci-dessus.
Les ouvrages, les travaux et les conditions de réalisation et d'exploitation doivent être conformes au
dossier déposé.
L'inobservation des dispositions figurant dans le dossier déposé pourra entraîner l'application des
sanctions prévues à l'article R. 216-12 du code de l'environnement.
En application de l'article R. 214-40 du code de l'environnement, toute modification apportée aux
ouvrages, installations, à leur mode d'utilisation, à la réalisation des travaux ou à l'aménagement en
résultant, à l'exercice des activités ou à leur voisinage et entraînant un changement notable des éléments
du dossier de déclaration initiale doit être porté, avant réalisation à la connaissance du préfet compétent
qui peut exiger une nouvelle déclaration.
En application de l'article R. 214-40-2 du code de l'environnement, toute transmission du bénéfice de la
déclaration à une autre personne que celle mentionnée au dossier de déclaration doit être déclarée par le
nouveau bénéficiaire au préfet dans les trois mois qui suivent la prise en charge de l'ouvrage, de l'
installation, des travaux ou des aménagements ou le début de son activité.
Les agents mentionnés à l'article L. 216-3 du code de l'environnement et notamment ceux chargés de la
police de l'eau et des milieux aquatiques auront libre accès aux installations, ouvrages, travaux et activité,
objets de la déclaration dans les conditions définies par le code de l'environnement, dans le cadre d'une
recherche d'infraction.
Les droits des tiers sont et demeurent expressément réservés.
Le présent récépissé ne dispense en aucun cas le déclarant de faire les déclarations ou d'obtenir les
autorisations requises par d'autres réglementations.
La référence de votre dossier est : DIOTA-250321-080204-430-002
Le code postal du projet (commune principale) est : STE CROIX EN PLAINE 68127
Cette référence et un numéro d'AIOT vous seront nécessaires pour déposer les éventuels
compléments et pièces de procédure que sollicitera l'administration. Ce numéro d'AIOT vous sera
transmis par l'administration en charge de l'instruction de votre dossier.
Votre avis nous intéresse
Dans une logique d'amélioration continue, nous vous invitons à consacrer une ou deux minutes à
répondre à ce .court sondage
Récapitulatif
Pièces jointes ajoutée(s), modifiée(s) et/ou supprimée(s)
2 - Déclarant(s)
Aucune pièce jointe n'a été ajoutée, modifiée ou supprimée.
3 - Localisation
Aucune pièce jointe n'a été ajoutée, modifiée ou supprimée.
5 - Documents
5 - Documents
Document d'incidence ou étude d'impact :68-1023-22-087-3-E-NE-N001-I01-Dossier-loi-sur-
leau_Diagnostic-ecolo_Etude-ZH_Etude_geotech.pdf- fichier modifié.
6 - Plans
Fichier supplémentaire :COLMAR_AGGLO-Itineraire_cylclable_Memoire_en_reponse.pdf- fichier
modifié.
1 - Démarche
Votre projet est-il également soumis à autorisation au titre de la nomenclature loi sur l'eau ?Non
Votre projet est-il soumis à évaluation environnementale ?Non
Votre projet est-il connexe à une ICPE ?Non
Nom du projet :Piste cyclable - Colmar Agglomération
Numéro d'AIOT :0100288140
Numéro CASCADE : Je ne connais pas mon numéro CASCADE
Service instructeur coordonnateur en charge de votre dossier :La DDT(M)
Avez-vous échangé sur le projet avec ce service instructeur avant de déposer ce dossier ?Non
Cette démarche initiale DIOTA est-elle la première autorisation ou déclaration déposée sur le projet ?Oui
Conditions d'engagement du déclarant :
Je m'engage à ce que les fichiers déposés comprennent les informations réglementaires
requises, dont les références sont rappelées pour chaque dépôt de fichier tout au long de la
téléprocédure.
Je m'engage à ne déposer aucun dossier contenant une ou plusieurs pièces confidentielles.
Ce dossier doit être déposé directement au service instructeur coordonnateur.
Je prends note que tous les plans réglementaires sont déposés en fin de la téléprocédure.
(étape 6)
Je reconnais avoir pris connaissance de l'ensemble des prescriptions générales applicables
à mon projet
En initiant le dépôt de mon dossier via la téléprocédure, je m'engage à déposer les
compléments sur Service-public.fr
2 - Déclarant(s)
Déclarant ou mandataire :Mandataire
N° SIRET :82096101900016
Organisme :BEREST RHIN RHONE
Nom : ROCHETEAU
Prénom :MATTHIEU
Fonction :Projeteur
Adresse email :matthieu.rocheteau@berest.fr
+ Téléphone fixe :33 389203010
Mandat (Pièce jointe) :Mandat_de_depot.pdf
Déclarant ( Personne morale ) N°1
N° SIRET :24680072600019
Raison sociale :COLMAR AGGLOMERATION
Forme Juridique :Communauté d'agglomération
Adresse en France
32 COURS SAINTE ANNE
68000 COLMAR
Signataire
Nom : STRAUMANN
Prénom :ERIC
Qualité :Président
+ Téléphone fixe :00000 369995522
Adresse email :alexandre.peral@agglo-colmar.fr
Référent
Nom : ROCHETEAU
Prénom :MATTHIEU
Fonction :Projeteur
+ Téléphone fixe :33 389203010
Adresse email :matthieu.rocheteau@berest.fr
Adresse email d'échange avec l'administration
Adresse email :matthieu.rocheteau@berest.fr
3 - Localisation
Adresse du projet
Code postal et commune :68127 STE CROIX EN PLAINE
Numéro et voie ou lieu dit :Route de Herrlisheim
Géolocalisation du projet
X :1023888
Y :6777474
Projection :Lambert 93
Autres communes concernées par le projet :
68420 HERRLISHEIM PRES COLMAR
Votre projet est-il tout ou partie terrestre ?Oui
Comment souhaitez-vous renseigner les parcelles de votre projet terrestre ?J'ai plus de 5 parcelles ou
je préfère ajouter un fichier contenant les parcelles
Parcelles :fichier-modele-parcelles.csv
4 - Activités
La déclaration est-elle une régularisation d'activité ?Non
Le projet se trouve-t-il dans le périmètre d'un ou plusieurs Schémas d'Aménagement et de Gestion des
Eaux (SAGE) ?Non
Tableau des rubriques des nomenclatures IOTA
*
Rubrique Alinéa Libellé des rubriques * Quantité
totale
* Quantité
projet
*
Régime
Précisions sur les AIOT concernées
par le projet
3.2.2.0 3.2.2.0.2Obstacle dans le lit majeur d'un
cours d''eau
2 190.000
m2
2 190.000
m2 D
Caractéristiques du projet
Le projet est-il un plan de gestion établi pour la réalisation d'une opération groupée d'entretien régulier
d'un cours d'eau, canal ou plan d'eau ?Non
Le projet est-il une installation utilisant l'énergie hydraulique ?Non
5 - Documents
Résumé non technique :Resume_non_technique.pdf
Document d'incidence ou étude d'impact :68-1023-22-087-3-E-NE-N001-I01-Dossier-loi-sur-
leau_Diagnostic-ecolo_Etude-ZH_Etude_geotech.pdf
Évaluation des incidences Natura 2000 :Formulaire_Natura2000_simplifie_Loi-Eau.pdf
Justificatif de maitrise foncière :230095-PVA_671.pdf
6 - Plans
Eléments graphiques, plans ou cartes du projet :Plans_fusionnes.pdf
Fichier supplémentaire :COLMAR_AGGLO-Itineraire_cylclable_Memoire_en_reponse.pdf
Précisions :
DIRECTION DEPARTEMENTALE DE L'EMPLOI, DU TRAVAIL,
DES SOLIDARITES ET DE LA PROTECTION DES
POPULATIONS
S
ÉCURITÉ SANITAIRE DES ALIMENTS
Arrêté n° 2025-17-SSA du 06 Août 2025
portant réouverture de l'établissement :
AU CHEVAL BLANC
17 RUE DE HECKEN
68780 DIEFMATTEN
Siret : 334 833 936 00019
Le Préfet du Haut-Rhin,
Chevalier de la Légion d'Honneur,
Officier de l'Ordre National du Mérite
Vu le règlement (CE) N°178/2002 du 28 janvier 2002 établissant les principes généraux et les
prescriptions générales de la législation alimentaire, instituant l'Autorité européenne de sécu-
rité des aliments et fixant des procédures relatives à la sécurité des denrées alimentaires ;
Vu le règlement (CE) N°852/2004 du 29 avril 2004 relatif à l'hygiène des denrées alimen-
taires ;
Vu le règlement (CE) N°853/2004 du 29 avril 2004 fixant les règles spécifiques d'hygiène appli-
cables aux denrées alimentaires d'origine animale ;
Vu le règlement (CE) N°625/2017 du 15 mars 2017 concernant les contrôles officiels et les
autres activités officielles servant à assurer le respect de la législation alimentaire et de la lé-
gislation relative aux aliments pour animaux ainsi que des règles relatives à la santé et au bien-
être des animaux, à la santé des végétaux et aux produits phytopharmaceutiques ;
Vu le code rural et de la pêche maritime, et notamment l'article L.233-1 ;
1
Vu le décret du 12 juin 2025 portant nomination de Monsieur Emmanuel AUBRY, Préfet du
Haut-Rhin ;
Vu l'arrêté du 18 décembre 2009 relatif aux règles sanitaires applicables aux produits d'ori-
gine animale et aux denrées alimentaires en contenant ;
Vu l'arrêté préfectoral du 30 juin 2025 portant délégation de signature à Monsieur Emmanuel
GIROD, directeur départemental de l'emploi, du travail, des solidarités et de la protection
des populations du Haut-Rhin ;
Vu l'arrêté préfectoral du 11 juillet 2025 portant subdélégation de signature en matière d'ad-
ministration générale ;
Vu l'arrêté préfectoral n°2025-12-SSA du 20 juin 2025 portant fermeture d'urgence de l'éta-
blissement Restaurant AU CHEVAL BLANC sis 17 RUE DE HECKEN à 68780 DIEFMATTEN ;
Considérant par les inspections sur place du 30 juillet et du 06 Août 2025 par Madame Virgi-
nia MUNCK et Monsieur Jean-Yves THOMANN, inspecteurs en sécurité sanitaire des aliments
de la DDETSPP du Haut-Rhin, que les manquements constatés lors de l'inspection du 18 juin
2025 ont été suivis d'actions correctives ;
Sur proposition du directeur départemental de l'emploi, du travail, des solidarités et de la
protection des populations,
Arrête :
Article 1er
: l'arrêté préfectoral n°2025-12-SSA du 20 juin 2025 portant fermeture d'urgence
de l'établissement Restaurant AU CHEVAL BLANC sis 17 RUE DE HECKEN à 68780 DIEFMAT-
TEN est abrogé à compter de la notification de ce présent arrêté.
Article 2 : Le présent arrêté peut être contesté selon les voies de recours ci-après :
Un recours gracieux motivé peut être adressé à la DDETSPP du Haut-Rhin, dans
un délai de deux mois à compter de la notification de la présente décision ;
Un recours hiérarchique peut être introduit dans le même délai auprès du mi-
nistre chargé de l'agriculture, Hôtel de Villeroy 78 rue de Varenne 75349 PARIS
SP 07.
En l'absence de réponse de l'administration dans un délai de deux mois à compter de la date
de réception des recours, ceux-ci doivent être considérés comme implicitement rejetés.
Un recours contentieux peut être formé devant le tribunal administratif de
Strasbourg, 31 avenue de la Paix 67000 STRASBOURG. Ce recours juridictionnel
doit être déposé au plus tard avant l'expiration d'une durée de deux mois sui-
vant la date de notification de la décision contestée ou la date de rejet du re-
cours gracieux ou hiérarchique.
2
Ces recours ne suspendent pas l'application du présent arrêté.
Article 4 : Ce présent arrêté sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture du
HAUT-RHIN.
Article 5
: Le secrétaire général de la préfecture, le sous-préfet de l'arrondissement d'ALT-
KIRCH, le directeur départemental de l'emploi, du travail, des solidarités et de la protection
des populations du Haut-Rhin, le maire de DIEFMATTEN, le commandant de la communauté
de brigade de gendarmerie de DANNEMARIE sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de
l'exécution du présent arrêté qui sera notifié à Monsieur Patrick SCHLIENGER, responsable de
l'établissement AU CHEVAL BLANC sis 17 RUE DE HECKEN 68780 DIEFMATTEN.
Fait à Colmar, le 06 Août 2025
Pour le préfet et par délégation,
Le directeur départemental,
Pour le directeur départemental et par
subdélégation,
Le directeur départemental adjoint
Signé
Eric FARGES
3
ExPREFETDU HAUT-RHINLibertéEgalitéFraternité
Direction régionale de l'environnement,
de l'aménagement et du logement
ARRÊTÉ PRÉFECTORAL n°2025-DREAL-EBP-0129
portant dérogation à l'interdiction de destruction
de site de reproduction d'espèce animale protégée
pour l'enlèvement d'un nid de Cigogne blanche à Andolsheim
Le Préfet du Haut-Rhin
Chevalier de la Légion d'honneur
Officier de l'ordre national du Mérite
VU le code de l'environnement, et notamment ses articles L.411-1 et L.411-2 et R. 411-1 à
R.411-14 ;
VU l'arrêté interministériel du 19 février 2007 modifié fixant les conditions de demande et
d'instruction des dérogations définies au 4° de l'article L 411-2 du code de
l'environnement portant sur des spécimens d'espèces protégées ;
VU l'arrêté du 29 octobre 2009 fixant la liste des oiseaux protégés sur l'ensemble du
territoire et les modalités de leur protection ;
VU l'arrêté du 30 juin 2025 portant délégation de signature à M. Marc HOELTZEL,
ingénieur général des ponts, des eaux et des forêts, directeur régional de
l'environnement, de l'aménagement et du logement (DREAL) de la région Grand Est ;
VU Arrêté DREAL-SG-2025-28 en date du 01 juillet 2025 portant subdélégation de
signature ;
VU la demande de dérogation au régime de protection stricte des espèces déposée par
Mme Ritzenthaler ;
VU l'avis favorable du Conseil scientifique régional du patrimoine naturel du Grand-Est en
date du 23 juin 2025 ;
VU l'absence d'observation formulée lors de la consultation du public, réalisée du 20 juin
au 4 juillet 2025, en application de l'article L.123-19-2 du code de l'environnement ;
CONSIDÉRANT qu'un nid de Cigogne est construit sur une cheminée au 1 rue des Églises à
Andolsheim ;
CONSIDÉRANT que cette cheminée est utilisée pour du chauffage au bois ;
CONSIDÉRANT que le nid de Cigogne empêche le bon fonctionnement de la cheminée ;
1
CONSIDÉRANT qu'en conséquence le nid doit être retiré ;
CONSIDÉRANT que le 4° du I de l'article L.411-2 du code de l'environnement prévoit la
délivrance de dérogations aux interdictions mentionnées à l'article L. 411-1 « à condition qu'il
n'existe pas d'autre solution satisfaisante […] et que la dérogation ne nuise pas au maintien,
dans un état de conservation favorable, des populations des espèces concernées dans leur
aire de répartition naturelle […] c) Dans l'intérêt de la santé et de la sécurité publiques ou pour
d'autres raisons impératives d'intérêt public majeur, y compris de nature sociale ou
économique, et pour des motifs qui comporteraient des conséquences bénéfiques
primordiales pour l'environnement » ;
CONSIDÉRANT que l'article R.411-11 du code de l'environnement dispose que « Les
dérogations définies au 4° de l'article L. 411-2 précisent les conditions d'exécution de
l'opération concernée » ;
CONSIDÉRANT qu'il n'existe pas de solution alternative satisfaisante au projet présenté ;
CONSIDÉRANT que l'enlèvement du nid de Cigogne blanche pour des raisons de sécurité
s'inscrit dans un objet de préservation de l'intérêt de la santé et de la sécurité publiques, au
sens de l'article L.411-2 du Code de l'environnement ;
Sur proposition du directeur régional de l'environnement, de l'aménagement et du logement
de la région Grand Est ;
ARRÊTE
Article 1 – Identité du bénéficiaire
Le bénéficiaire de la présente dérogation est Mme Annette RITZENTHALER, 1 rue des Églises,
68280 ANDOLSHEIM.
Article 2 – Objet de l'autorisation
Le bénéficiaire est autorisé à déroger aux interdictions de destruction, d'altération ou de
dégradation des sites de reproduction et des aires de repos de l'espèce animale protégée
Cigogne blanche (Ciconia ciconia).
Cette dérogation est accordée pour la dépose d'un nid de Cigogne blanche sur la cheminée
de l'habitation située au 1 rue des Églises, 68280 ANDOLSHEIM.
Article 3 – Conditions de la dérogation
La présente dérogation est accordée sous réserve que le nid soit déposé après la nidification
en cours pour l'année 2025 et le départ des cigognes et qu'un dispositif anti-retour soir mis en
place sur la cheminée, de manière simultanée à l'enlèvement du nid.
Article 4 – Durée et validité de l'autorisation
La présente dérogation est accordée jusqu'au 15 février 2026.
Article 5 – Mesures de contrôle
2
La mise en œuvre des dispositions définies à l'article 3 du présent arrêté peut faire l'objet de
contrôles par les agents chargés de constater les infractions mentionnées à l'article L.415-3 du
code de l'environnement.
Article 6 – Sanctions
Le non-respect du présent arrêté est puni des sanctions définies à l'article L415-3 du code de
l'environnement.
Article 7 – Exécution
Le secrétaire général de la préfecture et le directeur régional de l'environnement, de
l'aménagement et du logement du Grand-Est sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de
l'exécution du présent arrêté qui sera :
• notifié au bénéficiaire ;
• publié au recueil des actes administratifs de la préfecture du Haut-Rhin ;
et dont une copie sera par ailleurs adressée à M. le chef du service départemental de l'Office
français de la biodiversité.
Fait à Strasbourg, le 10 juillet 2025
Pour le préfet, par délégation,
Pour le directeur régional de l'environnement,
de l'aménagement et du logement,
L'adjoint à la cheffe du pôle espèces et expertise naturaliste
Signé : Rémi SAINTIER
Voies et délais de recours : le présent arrêté peut faire l'objet d'un recours contentieux devant le tribunal
administratif de Strasbourg, dans le délai de deux mois à compter de sa publication ou de sa notification. Ce
recours peut être déposé sur le site www.telerecours.fr. Le délai de recours contentieux est prorogé si un recours
administratif (gracieux ou hiérarchique) est introduit dans ce même délai de deux mois à compter de sa
publication et/ou notification.
3
RÉPUBLIQUE FRANÇAISE
Ministère de la transition écologique,de la biodiversité, de la forêt, de la meret de la pêche
Direction de l'eau et de la biodiversité
Arétédu 7 & MAI 2025
portant autorisation d'introduction dans le milieu naturel de spécimens d'espèces protégées(Hamster commun Cricetus cricetus) dans le cadre des activités conduitespar le Centre relais des cigognes dit le NaturOparC
NOR : TECL2513199A
(Texte non paru au journal officiel)
La ministre de la transition écologique, de la biodiversité, de la forêt, de la mer et de la pêche,
Vu le livre IV du code de l'environnement, notamment ses articles L. 411-1 et suivants et R. 411-31 àR. 411-36 ;
Vu l'arrêté du 9 juillet 1999 modifié fixant la liste des espèces de vertébrés protégés menacés d'extinctionen France et dont l'aire de répartition excède le territoire d'un département ;
Vu l'arrêté du 23 avril 2007 modifié fixant la liste des mammifères terrestres protégés sur l'ensemble duterritoire et les modalités de leur protection ;
Vu l'arrêté du 9 avril 2010 modifié interdisant sur le territoire métropolitain l'introduction dans le milieunaturel de spécimens vivants de certaines espèces d'animaux vertébrés protégées en application desarticles L. 411-1 et L. 411-2 du code de l'environnement ;
Vu l'arrété du 23 mars 2022 relatif aux mesures de protection de l'habitat du Hamster commun (Cricetuscricetus) ;
Vu les plans nationaux d'action conduits en application de l'article L. 411-3 du code de l'environnementpour la conservation ou le rétablissement des espèces visées aux articles L. 411-1 et L. 411-2 ducode précité ;
Vu le plan national d'action (PNA) en faveur du Hamster commun (Cricetus cricetus) et de la biodiversitéde la plaine d'Alsace (2019-2028) ;
Vu la demande d'autorisation de mise en œuvre des opérations d'introduction dans le milieu naturel deHamsters communs (Cricetus cricetus) dans les départements du Haut-Rhin et du Bas-Rhin, de 2025 à2029, déposée par la société Centre relais des cigognes (le NaturOparC), du 20 novembre 2024 ;
Vu le rapport d'instruction de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logementdu Grand Est (DREAL Grand Est) du 11 décembre 2024 ;
Vu l'absence d'observations formulées lors de la consultation du public, réalisée du 16 décembre 2024 au3 janvier 2025, en application de l'article L.123-19-2 du code de l'environnement ;

Vu l'avis du Conseil national de la protection de la nature (CNPN) du 7 février 2025 ;
Considérant que sont mises en œuvre sur l'ensemble de l'aire de répartition du Hamster commun,actuellement observée sur le territoire national, différentes mesures propres à garantir la conservation etla protection de l'espèce, ainsi que la protection des intérêts agricoles et qu'un suivi des populations deHamster commun sera réalisé à la suite des opérations d'introduction ;
Considérant que des opérations de renforcement des populations de Hamster commun sont prévues dansle cadre du PNA susvisé et qu'elles constituent une action de priorité « vitale » pour améliorer l'état deconservation de l'espèce ;
Considérant que les opérations de relâcher sont conduites au sein de secteurs qui font l'objetd'améliorations des pratiques culturales en faveur du Hamster commun, mises en place dans le cadre d'undispositif d'aides de I'Etat ou encore de la mise en œuvre de mesures compensatoires prescrites, parailleurs, par des arrêtés de dérogation à la protection stricte des espèces (lors de certains aménagementsaffectant l'habitat de cette espèce) ;
Considérant que les comptages de terriers réalisés en septembre de I'année du lâcher et au printemps del'année suivante permettront le suivi et l'évaluation de ces opérations d'introduction dans le milieu naturel ;
Considérant que le Hamster commun est une espèce parapluie des milieux de plaines agricolescéréaliéres et que, parce qu'elles contribuent à maintenir ou restaurer I'état écologique de ces milieux, lesopérations d'amélioration des pratiques culturales en lien avec le renforcement des populations bénéficientà tout un cortège d'espèces qui leur sont inféodées ;
Considérant que les Hamsters communs ont la capacité de se reproduire dès l'âge de 6 semaines etpeuvent par conséquent participer utilement aux renforcements des populations, il est pertinent, au regarddes objectifs des opérations, que des Hamsters communs âgés de 6 semaines ou plus puissent êtreintégrés aux opérations d'introduction ;
Considérant que la présente demande d'autorisation d'introduction dans le milieu naturel de spécimensde Hamster commun présentée par le NaturOparC vise à permettre la mise en œuvre du plan derestauration des populations de cette espèce et en prend pleinement en compte le contexte et les objectifs ;
Considérant que, pour garantir que les opérations d'introduction de Hamsters communs dans le milieunaturel s'appuient sur les connaissances scientifiques les plus à jour, il est nécessaire de permettre d'enenrichir en permanence l'organisation et les protocoles par des tests et des études ayant pour but d'enaméliorer l'efficacité ;
Considérant que, dans cet objectif, la recherche scientifique en matière d'opérations d'introductionnécessite la mise en place de tests et d'études sur, au maximum, 20% des surfaces d'accueil des animauxchaque année ;
Considérant que le NaturOparC possède, du fait notamment de la mise en œuvre de sa précédenteautorisation d'introduction de 2020 à 2024, les compétences indispensables, le matériel nécessaire, ainsique l'expérience opérationnelle requise pour mener à bien les opérations de renforcement des populationsde Hamster commun, en bonne coordination avec les acteurs du PNA susvisé,
ARRÊTE
Article 1 : Identité du bénéficiaire
Le présent arrêté est délivré au profit de la société Centre relais des cigognes, dit le NaturOparC, dont lesiège social est situé route de Ribeauvillé, 68150 HUNAWIHR.Le NaturOparC est dénommé, dans le présent arrêté, par les termes « le bénéficiaire ».

Article 2 : Nature de l'autorisation d'introduction
Dans le cadre du plan national d'action conduit en faveur du Hamster commun (Cricetus cricetus) et de labiodiversité de la plaine d'Alsace (2019-2028), le bénéficiaire est autorisé à introduire dans le milieu natureldes spécimens vivants nés et élevés en captivité.
Article 3 : Périmètre géographique
La réintroduction de ces animaux peut se faire dans les départements du Bas-Rhin et du Haut-Rhin.Les secteurs de lâchers sont sélectionnés chaque année par l'Office français de la biodiversité (OFB) enconcertation avec les acteurs locaux, et en priorité à des fins de renforcement de populations présentes.Ces renforcements ont lieu au sein des zones de protection statique (ZPS) et des zonesd'accompagnement (ZA) définies par l'arrêté du 23 mars 2022 susvisé, sur des secteurs faisant l'objetd'améliorations des pratiques culturales en faveur du Hamster commun (zones collectives ou zones demise en œuvre de mesures compensatoires intensives).
Article 4 : Conditions d'exécution des introductions dans le milieu naturel
Les opérations prévues à l'article 2 du présent arrêté sont réalisées conformément aux modalités énoncéesdans la demande d'autorisation d'introduction susvisée, dès lors qu'elles ne sont pas contraires auxdispositions du présent arrêté.
Les prescriptions suivantes sont respectées pour l'application de la présente autorisation d'introduction :
Spécimens lâchés :e Les animaux, issus de souche alsacienne, sont des individus adultes ou juvéniles, mâles ou femellesnon gestantes, âgés de six semaines à deux ans et bénéficiant d'une identification individuelle (posede puce RFID).e Les animaux destinés à l'introduction sont élevés en captivité au sein d'élevages qui bénéficient d'unsuivi sanitaire et doivent respecter le cahier des charges des élevages annexé à la demanded'autorisation d'introduction susvisée.e ... Les spécimens lâchés sont issus notamment des élevages de Hamsters communs suivants :— élevage géré par l'association Sauvegarde faune sauvage (SFS) situé à Jungoltz ;— élevage géré par le Centre national de la recherche scientifique — département écologie, physiologieéthologie — Institut pluridisciplinaire Hubert Curien de Strasbourg (CNRS-DEPE-IPHC) ;— élevage géré par la société Centre relais des cigognes (NaturOparC), situé à Hunawihr ;— tout autre élevage respectant le cahier des charges des élevages annexé à la demande d'autorisationd'introduction susvisée.e L'effectif maximum total de spécimens de Hamster commun nés et élevés en captivité pouvant êtreintroduit par an dans le milieu naturel est de 1000. Cet effectif inclut ceux prévus par la mise en œuvredes opérations de renforcement de populations conduites par les opérateurs de compensationintervenant dans le cadre d'arrêtés portant dérogation à la protection stricte des espèces.
Protocole de lâcher :e Le transport des animaux sur les sites de lâchers s'effectue dans des boites individuelles opaques eten bois.e Les animaux ne font pas l'objet d'une préhension directe, ni pour les placer dans leur boite de transport,ni pour les lâcher.e Un site de lacher comprend de 60 à 100 hamsters avec une densité moyenne de 20 individus par ha.e ... Les animaux sont lâchés entre le 1* avril et le 30 septembre de chaque année.e Les animaux sont introduits sur des surfaces bénéficiant de mesures d'amélioration de l'habitat duHamster commun (qui sont elles-mêmes situées au sein de territoires en ZPS ou en ZA définies parl'arrêté du 23 mars 2022 susvisé) mises en place :o soit grâce à des mesures collectives ;o soit dans le cadre de mesures compensatoires mises en œuvre par des porteurs de projet.e Les animaux sont relâchés sur des parcelles agricoles préparées selon le protocole agréé dans lecadre du PNA susvisé par les acteurs en charge de son animation :o présence d'un couvert de cultures favorables maintenu sur pied jusqu'au 15 octobre de l'annéedu lâcher. L'année suivant le lâcher, un couvert favorable est à nouveau implanté et maintenusur pied jusqu'au 15 octobre en cas de présence de terriers au printemps de l'année N+1 ;o réalisation de pré-terriers, espacés de 20 à 25 m ;

o battue à blanc de la parcelle avant la mise en place de clôtures électriques ;o mise en place de clôtures électriques autour de la parcelle de lâcher, et contrôle régulier deces dernières ;o un seul hamster introduit par pré-terrier.Si nécessaire, ce protocole peut faire l'objet d'évolutions (sur validation de l'OFB et de laDREAL Grand Est) en fonction des connaissances acquises sur le succès des opérations derenforcement des populations de Hamster commun.e Pour permettre la réalisation d'études et de recherches sur les protocoles de renforcement, à des finsd'amélioration continue, des expérimentations peuvent être mises en place sur, au maximum, 20% dessurfaces d'accueil des spécimens chaque année. Ces dispositifs expérimentaux sont mis en œuvresous réserve d'une validation par le Comité de suivi du PNA susvisé.
Article 5 : Suivi des opérations
e Comptages en septembre de I'année du lâcher :Le suivi en septembre des effectifs en période de pré-hibernation est réalisé sur l'ensemble des parcellesoù un lâcher a été réalisé afin d'évaluer la réussite de la phase d'installation des animaux. Ce suivi consisteen un dénombrement exhaustif de l'ensemble des terriers estimés occupés par l'espèce. Chaque terrierest géo-référencé par GPS. Le diagnostic d'occupation est effectué selon le protocole indiqué dans lademande d'autorisation d'introduction susvisée.Ces comptages permettent d'estimer un indice d'abondance de I'effectif présent (adultes + juvéniles) prêtà entrer en hibernation.Les résultats de ce suivi sont intégrés chaque année au bilan technique des opérations de renforcementrédigé par le NaturOparC.
e Comptages au printemps de I'année suivant le lâcher :Les comptages semi-exhaustifs effectués annuellement à l'initiative de 'OFB selon le protocole validé parcet établissement en avril de l'année suivant les lâchers permettent d'estimer le niveau d'abondance de lapremière génération sauvage prête à se reproduire sur ces sites.
Article 6 : Personnel désigné et autres personnes mandatées
Pour procéder aux opérations d'introduction dans le milieu naturel de spécimens vivants nés et élevés encaptivité de I'espece Cricetus cricetus, le directeur du NaturOparC désigne les personnes disposant descompétences requises pour l'encadrement ou la réalisation des opérations visées à l'article 2 du présentarrêté, parmi les personnels de son établissement.
Sous la responsabilité du bénéficiaire du présent arrêté, et après son accord, les personnels en charge desélevages et les personnes disposant des compétences requises parmi notamment les établissements oupartenaires mentionnés ci-après peuvent participer aux opérations : OFB, élevage du CNRS-DEPE deStrasbourg, élevage de l'association SFS et tout autre élevage respectant le cahier des charges desélevages annexé à la demande d'autorisation d'introduction susvisée.
L'ensemble de ces opérations se déroule sous la responsabilité du bénéficiaire du présent arrêté.
Article 7 : Comptes-rendus d'activités et rapport final
Le bénéficiaire adressera un rapport technique, ainsi que les données cartographiques au format SIG(suivant le format validé par l'OFB) des parcelles de lâchers, des pré-terriers, et des résultats descomptages de septembre, des opérations de renforcement au plus tard le 31 janvier de I'année suivant leslachers au service eau, biodiversité et paysages de la DREAL Grand Est et à 'OFB.
À l'issue des opérations ayant justifié la présente autorisation d'introduction, le bénéficiaire adresseraégalement, au plus tard le 31 mars 2030, un rapport final (incluant les résultats d'études) à laDREAL Grand Est, à l'OFB en vue d'une information du CNPN.
Les données brutes d'observations (espèce, date, lieu, nombre de spécimens, observateurs) recueillieslors de ces activités sont transmises annuellement au système d'information de I'inventaire du patrimoinenaturel (SINP).

Article 8 : Durée de validité de l'autorisation d'introduction
Le présent arrêté autorise les opérations d'introduction de spécimens de Hamsters communs dans le milieunaturel, réalisées par le bénéficiaire désigné à l'article 1 du présent arrété, à compter de la date de signaturede ce dernier et ce jusqu'au 31 décembre 2029. En cas de demande de renouvellement, celle-ci devra êtreformulée auprès des services compétents au moins six mois avant l'échéance du présent arrêté.
Article 9 : Autres procédures
La présente décision ne dispense pas de I'obtention d'autres accords ou autorisations éventuellementnécessaires pour la réalisation des opérations susmentionnées, au titre d'autres réglementations. Lesdispositions du présent arrêté s'appliquent dans le respect des prescriptions réglementaires en vigueurrelatives aux actes vétérinaires et à I'exercice de la médecine vétérinaire sur le territoire national.
Article 10 : Publications
Dans le cadre de leurs publications, le bénéficiaire et les partenaires associés précisent que ces opérationsont été réalisées sous couvert d'un arrêté portant autorisation d'introduction dans le milieu naturel despécimens d'espèces protégées.
Article 11 : Notification
Une copie du présent arrêté sera notifiée au bénéficiaire et à la direction régionale Grand Est de l'OFB.
Article 12 : Mesures de contrôle
La mise en œuvre des dispositions du présent arrêté peut faire l'objet de contrôles par les agents chargésde constater les infractions mentionnées à l'article L. 415-3 du code de l'environnement.
Article 13 : Sanctions
Le non-respect des dispositions du présent arrété est puni des sanctions définies à l'article L. 415-3 ducode de l'environnement.
Article 14 : Droits de recours et informations des tiers
Les droits des tiers sont et demeurent expressément réservés.
La présente décision est notifiée au bénéficiaire.
La présente décision peut faire l'objet d'un recours dans les deux mois qui suivent sa publication ou sanotification :» _ par la voie d'un recours administratif. L'absence de réponse dans le délai de deux mois fait naîtreune décision implicite de rejet, qui peut elle-même faire l'objet d'un recours devant le tribunaladministratif compétent,« par la voie d'un recours contentieux devant le tribunal administratif compétent, qui peut s'exercerpar l'application informatique « télérecours citoyens» accessible via le site internetwww.telerecours.fr .

Article 15 : Exécution
La Directrice de l'eau et de la biodiversité, le Préfet de la région Grand Est, préfet du Bas-Rhin et le Préfetdu Haut-Rhin sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'application du présent arrêté qui sera publiéau bulletin officiel du ministère de la transition écologique, de la biodiversité, de la forêt, de la mer et de lapêche.
Fatle 7 & MAI 2025
La ministre de la transition écologique,de la biodiversité, de la forêt, de la mer et de la pêche,
Pour la ministre et par délégation :
E 3 Signature numérique deCélia DE Célia DE-LAVERGNELAVERGNE celia.de-lavergne. Date : 2025.05.06 14:06:48celia.de-lavergne 0200