E = .
CABINET DU PREFET PREFECTURE gp »
DE POLICE
Liberté
Egalité
Fraternité
Paris, le 19 JUIL. 2024
ARRÊTÉ N°2024-01042
modifiant provisoirement le stationnement et la circulation
dans plusieurs voies à Paris du 30 juillet au 7 août 2024
dans le cadre des épreuves cyclistes de la course en ligne hommes et femmes
des jeux Olympiques de Paris 2024
LE PRÉFET DE POLICE
Vu le code général des collectivités territoriales, notamment son article L. 2215-1;
xVu le code de la route, notamment ses articles L.325-1 a L.325-3, R.411-6 et
R.411-18 :
Vu le code des transports, notamment ses articles L. 3111-14 et L. 3121-1;
Vu l'ordonnance n°2019-207 du 20 mars 2019 modifiée relative aux voies réservées
et a la police de la circulation pour les jeux Olympiques et Paralympiques de 2024,
ratifiée par la loi n°2019-812 du 1° août 2019 ;
Vu le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié relatif aux pouvoirs des préfets,
à l'organisation et à l'action des services de l'Etat dans les régions et départements,
notamment son article 72;
Vu le décret n° 2024-107 du 14 février 2024 relatif aux compétences du préfet de
police et à celles du préfet de police des Bouches-du-Rhône pour les jeux Olympiques et
Paralympiques de 2024, ainsi qu'à la compétence territoriale de certaines directions de la
préfecture de police, notamment son article 1er;
VU l'arrêté n°2024-00894 du 2 juillet 2024 réglementant la circulation, le
stationnement et les permis de stationnement sur les voies réservées, les voies de
délestage et les voies concourantes parisiennes ;
Considérant que le jeudi 1° août 2024, entre 16h00 à 18h00 et le vendredi 2 août
2024, entre 14h00 et 16h00, se tiendront les épreuves préparatoires des épreuves
cyclistes de course en ligne hommes et femmes des jeux Olympiques 2024, sur une partie
du parcours à Paris Centre, 5°, 6ème, 7ème, gème, 10ème, 77ème, 1gîme, 16ème, 77ème, 1ème, 19ème
et 20°" ; que la compétition proprement dite aura lieu le samedi 3 août 2024, entre
11h00 et 18h15 pour les hommes sur un parcours de 273 km traversant les territoires de
Paris, des Hauts-de-Seine, des Yvelines et de l'Essonne et le dimanche 4 août 2024, entre
14h00 et 18h45 pour les femmes sur un parcours de 158 km traversant les mêmes
territoires ;








Considérant que, en vue d'assurer le bon déroulement et garantir la sécurité de ces
épreuves, il appartient à l'autorité de police compétente de prendre les mesures
adaptées, proportionnées et nécessaires pour atteindre ces objectifs ; que des mesures
provisoires visant à restreindre la circulation et le stationnement sur et le long du
parcours de ces épreuves, pour sa partie parisienne, participent de ces objectifs ;
ARRÊTE
Article 1°'
Le stationnement de tout véhicule est interdit dans les voies suivantes, constituant
le parcours des courses, à Paris Centre, Paris 5°TM°, 6°", 7°me, Beme, ge, TOME, 117, 13°,
14%, 15°TMe rl Ge, 18%, 19°meE et 20°" :
- du 30 juillet 2024 à 08h00 au 07 août 2024 à 09h00 ;
pont d'léna ;
quai Jacques Chirac ;
quai Branly ;
place de la Résistance ;
quai d'Orsay
quai Anatole France ;
quai Valéry Giscard d'Estaing ;
quai Voltaire ;
quai Malaquais ;
quai de Conti;
quai des Grands Augustins ;
place Saint-Michel ;
boulevard Saint-Michel ;
rue Gay-Lussac ;
place Pierre Lampué ;
rue Claude Bernard ;
place Claude Sautet;
avenue des Gobelins ;
place d'Italie ;
boulevard Auguste Blanqui ;
rue du Moulin des Prés ;
place Paul Verlaine ;
rue Bobillot ;
rue de Tolbiac ;
place Coluche ;
avenue Reille ;
place Jules Hénaffe ;
rue Beaunier ;
avenue du Général Leclerc ;
place Victor et Héléne Basch ;
avenue Jean Moulin;
place de la Porte de Chatillon ;
avenue de la Porte de Chatillon ;
pont du Carrousel ;
place du Carrousel ;
rue de Rohan; - 2 -

o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
place André Malraux ;
avenue de l'Opéra ;
place de l'Opéra ;
boulevard des Capucines ;
avenue de New-York ;
Jardin du Trocadéro.
- du 31 juillet 2024 à 08h00 au 06 août 2024 à O9hOO ;
boulevards des Italiens ;
rue Drouot ;
rue du Faubourg Montmartre ;
place Kossouth ;
rue des Martyrs ;
boulevard de la Villette ;
place de la bataille de Stalingrad ;
avenue Jean Jaurès ;
place de la Porte de Pantin ;
boulevard Serrurier ;
place du Général Cochet ;
avenue Gambetta ;
rue Saint-Fargeau ;
rue de Ménilmontant ;
rue Oberkampf ;
avenue de la République ;
rue de la Folie-Méricourt ;
rue du Faubourg du Temple ;
rue de Belleville ;
avenue Simon Bolivar ;
rue Manin ;
avenue Mathurin Moreau ;
place du Colonel Fabien ;
rue Louis Blanc ;
place Jan Karski ;
place de la Chapelle.
- du 1° août 2024 à 08h00 au 05 août 2024 à 09h00 ;
boulevard de Clichy ;
place Blanche ;
rue Lepic ;
place Jean-Baptiste Clément ;
rue Norvins ;
place Jean Marais ;
rue du Mont Cenis ;
rue Saint-Eleuthère ;
rue du Cardinal Dubois ;
rue Lamarck ;
rue Caulaincourt ;
rue Custine ;
rue Labat ;
rue Marcadet ;
place Louis Baillot ; - 3 - o
o
o
o
o
o

o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o

o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
rue Ordener ;
place Paul Eluard ;
rue Philippe de Girard ;
place des Messageries de l'Est ;
boulevard de la Chapelle ;
boulevard Marguerite de Rochechouart.
Article 2
La circulation de tout véhicule est interdite le 1° août 2024 de 13h00 a 19h00, le 3
aoU0t 2024 de 06h00 à 22h30 et le 4 août 2024 de 09h00 à 22h30 dans les voies suivantes,
comprises dans le parcours des courses, à Paris Centre, Paris 5ème, 6îme, 7ème et 15ème :
quai Branly ;
place de la Résistance ;
quai d'Orsay
quai Anatole France ;
quai Valéry Giscard d'Estaing ;
quai Voltaire.
Article 3
La circulation de tout véhicule est interdite le 1° août 2024 de 13h00 à 19h00, le 2
août 2024 de 09h00 à 18h00, le 3 août 2024 de 06h00 à 22h30 et le 4 août 2024 de 09h00
à 22h30, quai Jacques Chirac, compris dans le parcours des courses, à Paris 7°"
Article 4
La circulation de tout véhicule est interdite le 2 août 2024 de 09h00 a 18h00, le 3
août 2024 de 06h00 à 22h30 et le 4 août 2024 de 09h00 à 22h30 sur le pont d'léna,
compris dans le parcours de courses, à Paris 7°" et 16°"*
Article 5
La circulation de tout véhicule est interdite le 3 août 2024 de 06h00 a 21h00 et le 4
août 2024 de 09h00 a 21h00, dans les voies suivantes, comprises dans le parcours des
courses, a Paris 5&TM*, 6ème, 13ème et 14ème :
quai Malaquais ;
quai de Conti;
quai des Grands Augustins ;
place Saint-Michel ;
boulevard Saint-Michel ;
rue Gay-Lussac ;
place Pierre Lampué ;
rue Claude Bernard;
place Claude Sautet;
avenue des Gobelins ;
place d'Italie ;
boulevard Auguste Blanqui ;
rue du Moulin des Prés ;
place Paul Verlaine ;
rue Bobillot ;
rue de Tolbiac ; - 4 - o
o
o
o
o
o

o
o
o
o
o
o
.

o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
place Coluche ;
avenue Reille ;
place Jules Hénaffe ;
rue Beaunier ;
avenue du Général Leclerc ;
place Victor et Hélène Basch ;
avenue Jean Moulin ;
place de la Porte de Châtillon ;
avenue de la Porte de Châtillon.
Article 6
La circulation de tout véhicule est interdite le 1° août 2024 de 13h00 à 19h00, le 3
août 2024 de 11h20 à 22h30 et le 4 août 2024 de 11h50 à 22h30, dans les voies suivantes,
comprises dans le parcours des courses, à Paris Centre, 6°", 7°me, gème, 10ème, 11ème et 18ème:
pont du Carrousel;
place du Carrousel;
rue de Rohan;
place André Malraux;
avenue de l'Opéra ;
place de l'Opéra ;
boulevards des Italiens ;
rue Drouot;
rue du Faubourg Montmartre ;
place Kossuth ;
rue des Martyrs
boulevard de Clichy ;
place Blanche ;
rue Lepic ;
place Jean-Baptiste Clément ;
rue Norvins ;
place Jean Marais ;
rue du Mont Cenis ;
rue Saint-Eleuthère ;
rue du Cardinal Dubois ;
rue Lamarck ;
rue Caulaincourt.
Article 7
La circulation de tout véhicule est interdite le 1°" août 2024 de 13h00 à 19h00, le 3
août 2024 de 11h30 à 21h00 et le 4 août 2024 de 12h00 à 22h00, dans les voies suivantes,
comprises dans le parcours des courses, à Paris 18°", 19°" et 20°" :
rue Custine ;
rue Labat ;
rue Marcadet ;
place Louis Baillot ;
rue Ordener ;
place Paul Eluard
rue Philippe de Girard ;
place des Messageries de l'Est ; - 5 - o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o ;
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o

o
o
o
o
o
o ;
o
o
boulevard de la Chapelle ;
boulevard de la Villette ;
place de la bataille de Stalingrad ;
avenue Jean Jaurès ;
place de la Porte de Pantin ;
boulevard Serrurier ;
place du Général Cochet ;
avenue Gambetta ;
rue Saint-Fargeau ;
rue de Ménilmontant ;
rue Oberkampf ;
avenue de la République ;
rue de la Folie-Méricourt ;
rue du Faubourg du Temple ;
rue de Belleville ;
avenue Simon Bolivar ;
rue Manin ;
avenue Mathurin Moreau
Article 8
La circulation de tout véhicule est interdite le 1er août 2024 de 13h00 à 19h00, le 3
août 2024 de 12h00 à 22h00 et le 4 août 2024 de 12h00 à 22h30 dans les voies, comprises
dans le parcours des courses à Paris 9°", 107, 18" et 19°":
place du Colonel Fabien ;
rue Louis Blanc ;
place Jan Karski ;
place de la Chapelle ;
boulevard Marguerite de Rochechouart.
Article 9
La circulation de tout véhicule est interdite le 1er août 2024 de 13h00 à 17h00, le 3
août 2024 de 12h30 à 22h30 et le 4 août 2024 de 12h00 à 22h30 avenue de New-York à
Paris 16°"
Article 10
La circulation de tout véhicule est interdite du 1% au 4 août 2024 au sein du
périmètre rouge défini autour du parcours des courses hommes et femmes, figurant sur
la cartographie jointe en annexe 2 au présent arrêté.
Ce périmètre sera activé 3h00 avant le début de chaque épreuve, soit :
- le août 2024 à 13h00;
- le 2 août 2024 à 11h00;
- le 3 août 2024 à 8h00; - 6 - o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o .
o
o
o
o
o
.




- le 4 août 2024 de 11h00.
Les riverains pourront traverser ce périmètre sur les points de cisaillement
identifiés jusqu'a :
- 15h00 le 1er août 2024 ;
- 13h00 le 2 août 2024;
- 10h00 le 3 août 2024;
- 13h00 le 4 août 2024.
Ce périmètre sera levé progressivement et la traversée du parcours sur ces mêmes
points de cisaillement sera à nouveau possible à partir de quinze minutes après le
passage du dernier concurrent.
Article 11
Les dispositions prévues aux articles 2 à 10 ne s'appliquent pas aux véhicules
d'intérêt général prioritaires au sens des dispositions de l'article R.311-1 6.5 du code de la
route
Article 12
Les mesures prévues par les articles précédents peuvent être avancées, élargies,
levées ou rétablies sur décision prise par le représentant sur place de l'autorité de police
si les circonstances les rendent nécessaires.
Article 13
Les mesures prévues par le présent arrêté s'appliquent sans préjudice de celles
prises au titre des périmètres de protection dans lesquels se situent les voies et portions
de voies mentionnées par le présent arrêté.
Article 14
Les dispositions des articles 28, 29 et 40 de l'arrêté susvisé du 2 juillet 2024
s'appliquent aux voies et portions de voies mentionnées dans le présent arrêté ainsi que,
le cas échéant, à celles figurant sur la cartographie jointe en annexe 2.
Article 15
Sans préjudice des sanctions pénales auxquelles s'exposent les personnes en
infraction avec les dispositions du présent arrêté, les véhicules ayant servi à commettre
ces infractions peuvent être immobilisés et mis en fourrière dans les conditions prévues
aux articles L.325-1 à L.325-3 du code de la route. - 7 -






.
Article 16
La préféte, directrice de cabinet, le directeur de l'ordre public et de la circulation,
la directrice de la sécurité de proximité de l'agglomération parisienne de la préfecture de
Police, le directeur de la voirie et des déplacements et le directeur de la police
municipale et de la prévention de la Ville de Paris sont chargés, chacun en ce qui le
concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture de Police ainsi que sur le portail des publications
administratives de la Ville de Paris et consultable sur le site de la préfecture de Police:
www.prefecturedepolice.interieur.gouv.fr. Il sera affiché aux portes de la préfecture de
Police (1 rue de Lutèce), de la mairie et du commissariat des arrondissements concernés.
Ces mesures prendront effet après leur affichage et dès la mise en place de la
signalisation correspondante.
SIGNÉ
Laurent NUNEZ - 8 -
ANNEXE 1A L'ARRÊTÉ N° 2024-01042 du 19 JUIL. 2024
VOIES ET DÉLAIS DE RECOURS
Si vous estimez devoir contester la présente décision, il vous est possible, dans un délai de
deux mois à compter de la date de son affichage :
- soit de saisir d'un RECOURS GRACIEUX
le préfet de Police
7/9, boulevard du Palais - 75195 PARIS RP
- ou de former un RECOURS HIÉRARCHIQUE
auprès du ministre de l'Intérieur et des Outre-mer
Direction des libertés publiques et des affaires juridiques
place Beauvau - 75008 PARIS
- Soit de saisir d'un RECOURS CONTENTIEUX
le tribunal administratif compétent
Aucune de ces voies et recours ne suspend l'application de la présente décision.
Les recours GRACIEUX et HIÉRARCHIQUE doivent être écrits, exposer les arguments ou faits
nouveaux et comprendre la copie de la décision contestée.
Le recours contentieux, qui vise à contester la LÉGALITE de la présente décision, doit
également être écrit et exposer votre argumentation juridique.
Si vous n'aviez pas de réponse à votre recours GRACIEUX ou HIÉRARCHIQUE dans un délai
de deux mois à compter de la réception de votre recours par l'administration, votre
demande devra être considérée comme rejetée (décision implicite de rejet).
En cas de rejet des RECOURS GRACIEUX ou HIÉRARCHIQUE, le tribunal administratif peut
être saisi d'un recours contentieux dans le délai de deux mois à compter de la date de la
décision de rejet. - 9 -





19 JUIL. 2024 du 2024-01042Zz LS
ANNEXE 2 A L'ARRETE N°auuounos apueu8 3e ayned'sueg | OU5)) U9 551000) | ews1249— " = 2 | x MONNAIE SIQA= ; os à. ; JQUaNDAUIES SBA —>anbuaydiad ........2 Conéseaun 4ajeuoQewsazU au) ms.A Lis . ttPosinoe484 Ayo(LS) LOUIS ep EUR xsuognediwuos ap sas iy oe oe Stpruawaas gsuoiow sey "GKHPASIUI PELOJOUL SQODy ty{ { 0 DE SE TT EE ET TL LE ps 7 a= À :00 Y94 - 00ÿb+ 42 al 00 YSV - DOYS) RoyonucpneL - | ajjedeyd e| ap 21404 ae ÀPCAsent en À =LAN ie Y3IW-JULNO S3d 13{A \ son043a UNAINILNL1 30Vee 34N193434d FUZLSINIWre re - 10 -