PREFECTURE
DE PARIS
RECUEIL DES ACTES
ADMINISTRATIFS SPÉCIAL
N°75-2021-209
PUBLIÉ LE 4 MAI 2021
Sommaire
Centre Pénitentiaire de Paris La Santé / Secrétariat
75-2021-04-27-00014 - Délégation de signature centre pénitentiaire de Paris
la Santé en date du 27 avril 2021 (4 pages) Page 3
75-2021-04-27-00015 - Délégation de signature centre pénitentiaire de Paris
la Santé en date du 27 avril 2021 (5 pages) Page 8
Préfecture de la Région d'Ile de France, Préfecture de Paris / Affaires
juridiques
75-2021-05-04-00001 - Arrêté du 4 mai 2021 portant délégation de signature
à M. Stéphane SCOTTO, directeur interrégional des services pénitentiaires
de Paris, en matière d□ordonnancement secondaire (3 pages) Page 14
2
Centre Pénitentiaire de Paris La Santé
75-2021-04-27-00014
Délégation de signature centre pénitentiaire de
Paris la Santé en date du 27 avril 2021
Centre Pénitentiaire de Paris La Santé - 75-2021-04-27-00014 - Délégation de signature centre pénitentiaire de Paris la Santé en date du
27 avril 2021 3
E.
Liberté * Égalité » Fraternité
RÉPUBLIQUE FRANÇAISE
MINISTÈRE DE LA JUSTICE
DIRECTION INTERRÉGIONALE DES SERVICES PÉNITENTIAIRES DE PARIS
Centre Pénitentiaire de Paris la Santé
DÉCISION N°6 du 27 avril 2021
Vu le code de procédure pénale, notamment ses articles de R.57-6-24 et R.57-7-5
Vu l'article 7 de la loi n°78-753 du 17 juillet 1978 .
Vu l'article 30 du décret n°2005-1755 du 30 décembre 2005
Vu l'arrêté en date du 14 juin 2019, nommant Monsieur Bruno CLEMENT-PETREMANN, directeur hors
classe des services pénitentiaires, en qualité de chef d'établissement du Centre Pénitentiaire de Paris la
Santé, à compter du 15 juin 2019,
-
t
Monsieur Bruno CLEMENT-PETREMANN, directeur des services-pénitentiaires, chef d'établissement
du Centre Pénitentiaire de Paris la Santé
DÉCIDE
Délégation permanente de signature est donnée aux personnes qualifiées, respectivement pour les
compétences des décisions administratives individuelles visées dans le tableau annexé.
Paris la Santé
42, rue de la Santé
75 674 Paris cedex 14
Téléphone : 01 83 94. 56.11- Télécopie : 01 83.94.56.47
Centre Pénitentiaire de Paris La Santé - 75-2021-04-27-00014 - Délégation de signature centre pénitentiaire de Paris la Santé en date du
27 avril 2021 4
Article 1
A Mesdames :
- JONROND Carine, directrice des services pénitentiaires, directrice des ressources humaines
- RAULT Flavie, directrice des services pénitentiaires, chargée de la politique de lutte contre la
radicalisation
- BILLARD Audrey, attachée d'administration principale, en charge du greffe
- BESSEGE Laëtitia, directrice des services pénitentiaires, directrice de détention
- MAUVIEL Cécile, directrice des services pénitentiaires, directrice de détention
A Messieurs :
- François TROUFLAUT, directeur adjoint au chef d'établissement
- Patrick COMTAT: attaché principal d'administration de l'État, responsable des services économiques et
financiers et du suivi PPP
A Mesdames :
- GENNARDI Nathalie, Capitaine, cheffe de détention
- FAURE Morgane, lieutenant, responsable du QH6
- ROUGIER Michelle, lieutenant, responsable du QB2
- DE MONTAIGNAC Albane, lieutenant, responsable du QH5
- SCHATZ Vanessa, lieutenant, responsable QSL
- RECHICHOU Marie-Véronique, lieutenant, responsable du service formation
A Messieurs :
- SAUVET Michaël, lieutenant, responsable du PIPR et de l'U.S
- CHASSIER Frédéric, lieutenant
- FAYE Papa Moussa, lieutenant, responsable QPR
- JUCHNIEWICZ Jonathan, lieutenant, adjoint à la cheffe de détention, responsable de l'infrastructure et
de la sécurité, parloir famille et vestiaire
- PECRON Jean-Marc, lieutenant, responsable des attentes gardées Batignolles et souricière
- VIN Guillaume, lieutenant, responsable QAE
- GAUBRON Vincent-Paul, lieutenant, responsable QB1 (respecto)
A Mesdames :
- BAMBATADI MOLEMBA Laurette, première surveillante
- BORVAL Myriam, première surveillante
- CIMIA Nathalie, premiéré surveillante
- FLORENT Mélanie, faisant fonction première surveillante
- GARENAUX-BRABANT Pauline, faisant fonction première surveillante
- QUIABA Linda, première surveillante
Centre Pénitentiaire de Paris La Santé - 75-2021-04-27-00014 - Délégation de signature centre pénitentiaire de Paris la Santé en date du
27 avril 2021 5
- LEIBNITZ Stéphanie, première surveillante
- NASSER Badria, premiére surveillante
- SIMON Ellen, premiére surveillante
- HOARAU Virginie, première surveillante
- DALFARAT Valérie, premiére surveillante
- BOYET Caroline, premiére surveillante
-MOLLERBERNDT Sabrina, premiére surveillante
A Messieurs :
- ALLOUCHE Frédéric, premier surveillant
- ANDRE Christophe, premier surveillant
- BELAIR Laurent, premier surveillant
- BRASSELEUR Bruno, faisant fonction de premier surveillant
- COTOR Herman, premier surveillant
- COUTOUILLAT Jacques, major
- DEBOISROLIN Xavier, premier surveillant
- DEVILLERS Guillaume, premier surveillant
- DUBRULLE Frédéric, major
- ETTENAT Samuel, major
- FANNIS Dimitri, faisant fonction premier surveillant
- GOMIS Emmanuel, faisant fonction premier surveillant
- GRADEL Jean-Philippe, premier surveillant
- GUENA Elhadi, premier surveillant
- GUILLAUME Mamert, premier surveillant
- HESSAB Saïd, premier surveillant
- KHAN Anthony, premier surveillant
- MENDY Jean-Pierre, premier surveillant
- LAGIER Loic Yvan, premier surveillant
- NAROYANIN Francis, premier surveillant
- NDOMBOL MATIP Serge, premier surveillant
- NEVEU Billy, faisant fonction premier surveillant
- OLICHON Erwan, premier surveillant
- OUEDRAOGO-JABELY Joseph, major
- PARIS Alexandre, faisant fonction premier surveillant
- PATEL Nicolas, major
- PRUVOT Aurélien, premier surveillant
- RAZGALLAH Faical, faisant fonction de premier surveillant
- REMACHE Dominique, premier surveillant
- RICHER Christophe, premier surveillant
Centre Pénitentiaire de Paris La Santé - 75-2021-04-27-00014 - Délégation de signature centre pénitentiaire de Paris la Santé en date du
27 avril 2021 6
Article 2
Toutes dispositions antérieures à celles de la présente décision en matière de gestion de la PPSMJ pour les
compétences des décisions administratives individuelles visées dans le tableau ci-dessus sont abrogées.
Article 3
Les personnels concernés sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution de la présente décision qui
sera publiée au recueil des actes administratifs de la préfecture de Paris.
Fait à Paris, le 27 avril 2021
Le Directeur, —,
-PETREMANN
Centre Pénitentiaire de Paris La Santé - 75-2021-04-27-00014 - Délégation de signature centre pénitentiaire de Paris la Santé en date du
27 avril 2021 7
Centre Pénitentiaire de Paris La Santé
75-2021-04-27-00015
Délégation de signature centre pénitentiaire de
Paris la Santé en date du 27 avril 2021
Centre Pénitentiaire de Paris La Santé - 75-2021-04-27-00015 - Délégation de signature centre pénitentiaire de Paris la Santé en date du
27 avril 2021 8
G/T TC-FO-ZC 9 JYUNLYNOIS NOILLYVDIT30 NOISIO3I - AXINNY Te/FO/LeUONIUBS E; ap uoisuadsns ap iejapTSÔ 18120 X X 63-4/-13 Y19 V4-4/-/3 Y 9] 4x14 ap 12 'obgAonau ap xneAell op 'UL SBD 3| 3ILOSSE OUIdIISIP SP UOISSIWUIOSus SssIUOuOo1d suonaues sap '"JolLEd NO [210] UONNIEXE E SISINS 9 JSUUOPIO.G- , onualepX X X X X SLISUBCOLISU auuosJad aun,p ajouv0ISS94014 JUANIE,| IP 291910x9,| 'JNUSAA1d 3N R 'alpuadsns agqTSÔ 181340 X X 118 Y SAJIEUI[dIOSIP SUONOUES SOP 199U0OUO1 d_ e S1REUI|dIOSIP S|N;j9I US NO S1EUIPIO 3||3NPIAIPUX X X X X X B1-L-LSHWSG/LS Y 3|NJ[92 UO JUSWAULUOD UO 'JRUDASId 241 E 'sanualgp sauuosiad sa| Jooeid ap iepidap agX X X X X ST-2-26 H sonuajop Sauuosiad sap auodua, B salreuldiosip saunsinod sap 1abelbua,p 1apidap 4X X 8-2-26 Y SuUI|dIdSIP SP SuoISSIWIWOI XNk Jueabals sinassasse Sa| JOUBISIP 91S Np aad X X X 9-1-13 H 19 G-1-4S H SOJBUIdIOSIP SUONOUES s3] 45IUOUO1d ap 18 SUIdIISIP SP UOISSIMIWOI E| JapIsdid 9TS np X TS np X X X X X LY-0E-2PT0 * ¥2TA 1NoU@IX9,| B JUEANO1] 9S SSULUEPUOI op sousB1n,p ses ua areipowwI uoelbaluRy¥ X 2210 JiUS1Op E SSSUOINE JUOS "IILUOS 9P UOISSIWIAd aun,p NO 1NaUOIXO Juawaose|d: UN,p JUBI9HUSG NO QUAGI|-1USS ud sade|d snuaiap Sa| anb awwos e| ap uonexi-X x e-zev A SUONBIDOSSEsop 1nod no ajdu09 a1do1d 1na| 1nod iejjiRA@17 ap snuapop sa| Jnod uonesiuoInyX X X y-2eva 10jdwa Un,p paid e asiw no Juswasse|23d(x X X X X X £64 oin(jpo UO ajquiasua Jaoe|d E sonuajap souvosied sap uoneubise() x x x X X X ¥6Q aupeuuOos1ad es ap uosies u9 nuajop un,p jonpiaipui Juswauuosidwa,| ap uoisuadsngX OT-9-23 Y soube alreyepuew un,p juoulgIÔE,| ap uoisuadsnsX X X X X X vc-9-1S H an(po U3 SonuaÏap ssuuosIad sop uoneÏsaye,p sonsaini150 np X X X 064 Nd)D E| ap saiquaw sap uoneubisap 16 asuapisalSJUBALLIE NdD X | @p saiq p uoneubisgp pisa.idJuoweSssijqers,| a1renuayiuadsiofep 10 uoljuaJep ap 1naypeup 10; ap uonedijdde,pSIUBIIBAINS ,I S131910 s9yoeny ap 19U sinajyang me auiofpy | [re10ap 19 ajeuad ainpsoo1d SO[jONPIAIPUI SOANENSIUEUPE SUOISIIOAI1n919911G ap apos : sas1nos
Centre Pénitentiaire de Paris La Santé - 75-2021-04-27-00015 - Délégation de signature centre pénitentiaire de Paris la Santé en date du
27 avril 2021 9
G/c Té-v0-ZC 9 JYUNLVNOIS NOILV93130 NOISIO3A - IX3NNY T¢Iv0ILC4- ' ,0-)- 1u@UI@|OS1 fx X 0ZZI3 U- LO-LES H ainsaw e; op uoieBuojo1d ap uonisodoud e; jueubedusogge ganow uoddes np uonIepaèX X 04-1-15 4 :¥9-2-/6 Ÿ JUauI9j0SI,p ainsaw ej ap uopebuojoid ap uonsodoidSIUBAINS 19 0/-2-.GX X UH 19 SIUBAINS )8 $9-7-/G H apueweop E; € JUDWI|0SI,P asgireu US UOISII9p 8IN0 14 e À a1insoulX X 0/2°23 I- 99-2°25 H BJ op juaWajjeAnoua1 Jajwa.d 10 JUBWS|0S),| B Sanudlap sauuosiad sop jeniul JUOWSIE|dX X SIUBAINS 32 §9-/-/G H 2ouabin,p sed ua senuajep sauuosiad Sap JUSLUB|0S],] ® a410SIA0Ld JUSUISIE| dX X X 112 O- vZ-9-43 H o1renualiuad JuowessIqe}9,| 19]ISIA Op 'JUBWIBSSI|E]D,| B S90I8,p UONESUOINY9 deyo 16 zg Le L 'X X X X X deud 8T-9-25 LE, E oxouuy uonualap ue 18[go no ssouepuodsau0o9 'Fuabse,p aiuos ap no aaqua,p uonesuomny]X X X X X X 08-2/-49 U 10 6/-Z-48 d sonua]gp souvossad sap S]jino; €| g 18p3901d ap UOISID9X X Z8-1-15 H anbiiqnday e| ap 1na1no01d ne agssalpe aulaluI a1j910d109 uonebnsaAulLp apuewad' 'Ao UOISBAZ OUN NOX X X X X M...N... ...o v.._...-m He tmw 9 Wmœæ_._:..._._œ uaissalfie sun 'apioins un samauuad jueanod 19 jueuauedde In) xnedipaw sobe|orrdde 18T-9-2S HVEIE v Sjauglew 'SJUSWUBIIPAU 9P '9INo9S ap SUOSIe: sap 1nod anualop auvosiad aun e ..._ËmmvE HE 02-9-26Y LE ' _X X — sS 8T-9-45 L; € OX3ULY sajuie|d no sajenba. 'snuajop sap xnaloe1É S1NO991 ap ses US UOISIIAGvn S1EUIP10 UORUAISp ap auIbas Ne siunos snuajap sa| Jnod aasiueb10X X X eorl-isd anAioe aun e Jadidnued ap Juawsas|osy| e 99oe|d anusjop suuosiad aun inod uonesuoIny
sourenualuaX X ¥9-2-1G6 H sJuaWlSSI|qe]9 Sap no sauuosiad sap gyunoes Ej € ajuiane 1804 @ a1mpeu ap juaws|osip21NP2901d E| 9p SJUJWNIOp NO SUOIJEULOJUI S3| Janbiunwwod SEd au ap UOISIDIQ$ ,n asredue.; onue] e sed juayed au no sed juauva1duogX X X X X VOLES UO SCLISU au inb snualap s3] Jnod SUI_d_OSIP IP UOISSILIVIOO EJ SP SIO} SJHIdIQUUI un,p :o_ficm_mwnl.- aul|diasip150 121040 X X 09-2-L5 H ap UOISSIWUIOI U9 S9JOUOUOJd suonoues Sap UONNI9XA,| Jauuonoey ap no alpuadsns aGv BUI[dIOSIP 9P UOISSIWWOI160 18DYO X X 09-2-25 H U3 S9HIUOQUOId SUONOUES S3| JBINIFXD,P SBNUBIZP Sauuosiad Sa| 19SUSdSIP Q. auUI|di9SIP SP UOISSIWWION1S0 12140 X X 65715 Y U3 SSHIUOUOJd SUONOUES SP UORNIPXS B SISINS 3} 'OIUEd NO o UO "Janboagi 9Juawsassijqera, anenuanuadsiofe 19 uonu3AIP ap 1ne1931Ip 10} op uonea1dde,psyuejisauns T S13191HO sayoeny ap Joy9 sinajaalig ne quiofpy h2109p 19 ajeuad asnparoud SO[jONPIAIPUI SOANENSIUIWLIPE SUOISIISG1n3}9911G ap apos : sao1nos
Centre Pénitentiaire de Paris La Santé - 75-2021-04-27-00015 - Délégation de signature centre pénitentiaire de Paris la Santé en date du
27 avril 2021 10
G/E TC-t0-ZC 9 FUYNLYNDIS NOILLYDIT3A NOISIOTA - 3X3NNV T€/V0/LEx X X X X EZ-8-13 Y Iauoydgjgl ap auiad 1nod juBWBSSSIIQE)S U2 SSI9I18IUI! SSUUIEPUOI s3] INOd UONESLOINN- UOISIDOp 9199x X 61813 à op uongoiyou 38 saipadxa,nb 'an5az jue) 'a11199 S0UEpuOodS91109 9P anudlal ap uOISII9Gx X X X X ¢T-8-/S Y uoieredas ap Hy1sodsip daae JlO,1ed un suep nl JUOINE S3YSIA S9| ONbB UOISIIIGX X X OT-8-15 Y ' EOt H SQUWBPUOI Sap aysiA ap siwiad sap UONE|NLUE 'uoisuadsns "DOUBIAI SO8-2TZ 19 Z-ZTZ '9-ZTZ SOJORE Sap UORRIIddE,| 1Nayjaub x x X X G-9-26 H anb se9 sanne saj suep sguwepuod Sa| 1NOd §-9-26 Ÿ SJOILE,| SP T BOUIE,| & SSUUORUAUIxne anb ses sanne sa| suep SIeIome xne Janbunwwod ap siuuad sap s0UB1AI9GHeuIuIou a1dW09 LOS ap ajgiuodsip uedX X s6€ d B} op 1UEUSA01d JuoÔIR,p awwos aun luaÏop op asipeudsoy nuajap un 1nod uonesuoInySYDI||} NO SYOI| YINPOJd UN E asuepuadap sun jurluasaid SOUVOSIAX X X T-06£ Q sop 9eqo|b ab1eys ua asud E| op o:pes 3| SUBP JUBUSAIBIUI SUIOS 3P So9SIEldEdSOINJONIIS sap SJOUUOSISd xne alenpualuad juaWeSssijqe1a,| B S0I9E,p UONESUOINN06€ q qIuES Ej INOd UOREINPA,p 19 UOHUDAZ1d ap SUONIE,P aipedX X X Q| suep JuRUBAIBIUI SBuucsIad XNE anenuajugd JUDWSSSI|GEZS,| B S9IIE,p UONESLIOINY/X 68€ a uoneIqey aun,p saur|nu)X UOU SJalJeydsoy sjouvosied sap asepualiudd juowassiqela,| B SJIIE,p UONESLIoINYJuawosSsiqe1a,p jayo np aoua1adwodX 88e d ej ap sialendsoy sjouvosIad sanne sap 19 Uajoneld un,p voiTeyiqeu,| ap uoisuadsnsX x ¥ Ov 'tz Ue 0Z-9-4SA splod 1na| ap no ounjoA IN3| ap UOSIE1 US saigjsuri) UO sed JuaanadX LUE SS '8T-9-45 Uk, E axauuy ou inb jueuauedde In| s12lgo,p nuazop 3] Jed aubisap s190 UN E aS1WA1 3P UOIESUO)NYx X Ov 'vZ UE 02-9-26Y alrenualiuad juowessijqe)e un suep so/uaUE SS '8T-9-2G UE,| E axauuy ina| ® snuajap sa| SInayuod ju0s Juop xnoliq ap no sialgo,p abreys ua asud ap snioufx ocg a yeuiwou a]dwu0o9 1na| apX a]quuodsip LEd e; op 1naug]Xxa,] E JUSWIISISA UN 1919d0,p sguwepuod saf Jnod UONESUIOINNX X X X X X 80€ Q SopedIPEU SUONIEIXO NO SUOISUE SOP SI0| SUOISA,p JaUI np uoneubiseq} UE 0€-9-45 VE SS 8TX X X X X X -9-46 e, © SXSLUE] 9P Z Uy nuazap un,p eRuodUS,| B S1URE11U09 ap susÆAOW sap lojdux x 9Z-1-15 U 19 ZZ-1-28 Y JUSWJOSIp o1NSau Ej 3P 9487SJUBAINS 18 £/-2-25X X 4 19 SJUEAINS 19 0/-1-2G ¥ 9J1J0,P JUASWBJOS|P 219NEW UD UOISIDPP 91N01]Juawassi|qeld,| a1renuayuadsiofew 1@ uonuUAIP ap 1na39311p 10} ap uoieoudde,psyuejuoAINs T S13190 sayoeny ap 494 sinayoang nejuiolpy | [resoap 19 ajeuad asnparoud Sa[jONPIAIPUI SSANEISIUIWIPE SUOISII9G1n339311G ap apog : seo1nos
Centre Pénitentiaire de Paris La Santé - 75-2021-04-27-00015 - Délégation de signature centre pénitentiaire de Paris la Santé en date du
27 avril 2021 11
Siy TC-vO-Ze 9 FHNLVYNOIS NOILVODIT130 NOISIO3A - AXIANNY Te/v0/Le
senuerenx -6-15 Y Souu0S13d Sop no o91uaS NP SINaJR10Ge;109 19 SJUaÏE Sop enuoaua,| E salojeweyipx 86 no xnaunful sodoid sap no sjuawessi|qe19 Sap no Sauuosiad sap 91LNJJS E| anuosanelb sogeuAu Sap JUEUIIUOI JJjONSIAOIPNE NO 91199 UORBII|GNd aun B S9I0E,p SNJOAX X c-6-25 onuslgpauuosiad aun,p ayjouuoISsajoId guAnIe,| JUEUJSOUOI JuaWwabebua,p 2198 UN,p a1nreuISX X 9-8-/6 H agdeoipuey anusjop auuosiad aun,p s04 9U9G ne Jueple un,p uoneuBisap el ap snjoyX X ezv q soncfSyJOU! Sap 1iN0d 19 SIUSBIN,p sed US UOSUd ap IN@1ISIA UN,p Juawsaibe,| 8P UOISUSdSNS]X * X x x 0Z ue ajunoes apA deus 8T-9-45 Y Le axauuy| 19 a:p10,p SUOSIe1 sap 1inod sonmods sayande xne 1adiored ap nuajap un B uonoipiaIuIx X c-9ev Q JUOWASSI|GE]S,| SUEP asiuebiouaWexa un,p Soje1O nOo SaIId9 SsANaIda xne 1ajuesald os ap nuajep un e asoddo snjoyx x " X LT ue ajeuoneu uoneonpy,| sed sgsiueblioA deyo 8T-9-15 Y UE axauuy Ju0s Inb xnaa anb saine asuepuodsau109 Jed SINO9 S3P 110A8981 ap UOHESLIOINYX X X X x ZT'OT 'ST UE uomesuIa!A deys 8T-9-15 Y LE axauuy ] 9)i[eul 1nod JueAe SYANIE SUN 19919X3,p SSSUVIEpuoI sauuosiad xne uonisodoidX X X X X 9p HE 0Z-9-2SH UOITEJ9G|| ap no uajSUE) ap 'aInjjoo ap JuaWaÔUEUIUE SS 'QT-9-4G UEJ E axauuy| ap Sed ua 'a\njjso es suep nuajap un Jed syre; sjuswabeugwe xne Jauuop E UONEUNSSGX X X X X orr G SOUANIE Sop E Jadiviued @ sasuoIne snualap sop uoneubisagX abb snua)opX svr O sa| Jnod sayANDe Sap Jawlue,p seinaua)xe sauuosiad sap 1nod aguuop uonesuoInyix X G-6-1S Y sayDda1d NOo SO SOPp 121439 SP SINBUFIXS 21119 NP SAASIUILL S3P INOd UONESUOINYX X 6T LE 02-9-25 Y LUE Sa|JONSIAOIPNE 18 $al1199 SUONBIIGNd sap— SS §T-9-/5 LE,| B axauuy SOIISIA S9P SIOYOPp UO dlrenuayuad JUAWESSI|GE1O,| e 10d9p Jed 11048581 ap uonesuoIny-0- a]Isia opX X X X e S5 .MM.MMMN:W _nmmwxmccd. siwsad UN,p o1pe9 3] SUBp Soon1Ia,ye SAUSIA Sap sed JUedyaUSq au Sanualgp seuvosieds sa| Inod sasuoine $32[qo,p Je1Sod s1109 Jed uondara: sp NO 19 IOAUS,p UCITESLIOINYX X ce He 0€-9-4SH a1SIA ap juoueuued siuuadUE SS '8T-9-4S LE,| E axauuy| UN,p salfejmi UOU sauuosiad ap SapiSqns sap 1108981 ap snuajep sa| Inod uonesLoNy|X X X X £c UE 0C-9-2S ajquodsipUE SS 'gT-9-2G LE,| e axauuy| ued 1na9| 1NS Jueinby SOWUWOS SOPp O[jlUE; N3] E JOAOAUA,p SNUSJOPp SO| IN0d UORESLOINYJuawiassijqeld,| alrenuayuadsiofely 19 uoNusalap op 1na19911p 10} ap uonea1dde,pSIUEJuoAINs ,I S1319IHO sayseuv ap 1949 s1na19311G nequiofpy hasoap 1 ajeuad ainpgooid S3||aNPIAIPUL SSANENSIUIVUPE SUOISIIIG1n919911G ap apos : sao1nos
Centre Pénitentiaire de Paris La Santé - 75-2021-04-27-00015 - Délégation de signature centre pénitentiaire de Paris la Santé en date du
27 avril 2021 12
</S Te-v0-Zc 9 JUNLYVNOIS NOLLV9D3T130 NOISID30I - 3X3NNV TC/vO/LeSIeJop S1na||low s3] suep AINaLUL9dNS UN 19SIAE,p 911SSaI9N (T)x x x X £-ezz dYC np uoebajap 1NS 11UOS ap SUOISSIWI@dsouaqi| xne19 S1D1YIY xne 'anbpeunoul,|e aAle|al 86T JalAUEÏ 90 npX X X X X 2T-8ZoU 10] ] p SUONISOdSIP N Oùd 2 e)n,j00 US Jusawase(d Np a1ANO U3 asIN]sap 18 6002 a1querouvc NP 9EFT-GO0COUa1reuayuad |o| €] 9P t UVsauaqI xne19 S19149Y xNE '"onbneuogui|@ aaneje1 8467 J!AUEÏ 90 NPx X LT-8/,U (0} B] ap suonisodsip N Odd 2 9injje0 ua juawsde|d ap uoisdaQgsap 19 6002 a1quiaaouvc np 9E¥T-6002.Uauenuayuad 10} EJ SP th UVTS0 sepe1D 2IqUIBAOU pZ NP S11ENUSUUI d 10] BJ 3P GZ SJ9RI8,| Jed SYIPOW 'ddD NP 8'ZTZ UV ................wmse Emw_mm:c_cz TSÔ Jayo X X 8-elz ap suoISsiuWad Sap no sinaueyxa sjuawadeld sap '(Gsd) enbluonnpaj8 s0uEjjiaaNns snoluawaoe(d ap auaqu-lWos op ainsau aun,p UonnagXa,| INOd Salreloy Sap UOITEIIYIPO% v (wawaanuyap (uawaanuysp abo:ge) auwepuod np uone:bqquialobo1qe) Lv-0E-2bT Q 19 aulad ap u1y ap anbluonda|9 SOUE|IOAUNS AP aunsau B| op aousfIn,p sed ua JRNX x JT616 H sainofeu sonuajap seuvosiad sap 99A8 sagsiueblo souanoe]& xne sue 9T ap snid ap ainauiw anua)@p auuosiad aun,p uonedioised ap uonesLoINY|-p- abe uos|x X X X X ci6-.5d ap anusjep suvosiad aun 9948 a1nouju anuajap auuosiad aun,p awaae|d ap uoisieqJuauiessi|qeia,| airenuayuadsIofew 39 uonuajep ap 1nazoaup 10] ap uonea1;dde,psyuejuonns T S131910 sayoeny ap J3U Sinajoalq nesuiofpy [10199p 12 aeuad ainpacoud SO[JONPIAIPU! SSANCNSIUIUIPE SUOISIISG1na198:10 ap apos : ssoinos
Centre Pénitentiaire de Paris La Santé - 75-2021-04-27-00015 - Délégation de signature centre pénitentiaire de Paris la Santé en date du
27 avril 2021 13
Préfecture de la Région d'Ile de France,
Préfecture de Paris
75-2021-05-04-00001
Arrêté du 4 mai 2021 portant délégation de
signature à M. Stéphane SCOTTO, directeur
interrégional des services pénitentiaires de Paris,
en matière d□ordonnancement secondaire
Préfecture de la Région d'Ile de France, Préfecture de Paris - 75-2021-05-04-00001 - Arrêté du 4 mai 2021 portant délégation de
signature à M. Stéphane SCOTTO, directeur interrégional des services pénitentiaires de Paris, en matière d□ordonnancement
secondaire14
Ex
PRÉFET .
DE LA RÉGION
D'ILE-DE-FRANCE
îäl'l:'m.'rf



Préfecture de la région d'Ile-de-France, préfecture de Paris
Secrétariat général aux politiques publiques
Direction des affaires juridiques



Préfecture de la région d'Île-de-France, préfecture de Paris
5, rue Leblanc 75 911 Paris Cedex 15 |  Standard : 01 82 52 40 00
Site internet : https://www.prefectures-regions.gouv.fr/ile-de-france Arrêté du 4 mai 2021
portant délégation de signature à M. Stéphane SCOTTO,
directeur interrégional des services pénitentiaires de Paris,
en matière d'ordonnancement secondaire


Le préfet de la région d'Ile-de-France,
Préfet de Paris,
Officier de la Légion d'honneur,
Officier de l'ordre national du Mérite


Vu la loi organique n° 2001-692 du 1er août 2001 modifiée relative aux lois de finances ;
Vu le code de la commande publique ;
Vu la loi n° 68-1250 du 31 décembre 1968 modifiée relative à la prescription des créances sur l'Etat, les
départements, les communes et les établissements publics ;
Vu la loi n° 72-619 du 5 juillet 1972 modifiée portant création et organisation des régions, notamment son article
21-1 ;
Vu la loi n° 82-213 du 2 mars 1982 modifiée relative aux droits et libertés des communes, des départements et
des régions, et notamment son article 34 ;
Vu la loi n° 2006-1666 de finances pour 2007 modifiée et notamment son article 39 relatif à la création d'un
compte de commerce pour l'administration pénitentiaire ;
Vu l'ordonnance n° 2015-899 du 23 juillet 2015 relative aux marchés publics ;
Vu le décret n° 65-73 du 27 janvier 1965, modifiant les circonscriptions des directions régionales des services
pénitentiaires en métropole ;
Vu le décret n° 82-630 du 21 juillet 1982 modifié pris en application de l'article 3 du décret
n° 82-389 du 10 mai 1982 et de l'article 3 du décret n° 82-390 du 10 mai 1982 relatif aux pouvoirs des préfets
sur les services de l'administration pénitentiaire ;
Vu le décret n° 98-81 du 11 février 1998 modifié, modifiant la loi n° 68-1250 du
31 décembre 1968 relative à la prescription des créances sur l'Etat, les départements, les communes et les
établissements publics et relatif aux décisions prises par l'Etat en matière de prescription quadriennale ;
Vu le décret n° 99-89 du 8 février 1999 modifié pris pour l'application de l'article 3 du décret
n° 98-81 du 11 février 1998 ;
Vu le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié relatif aux pouvoirs des préfets, à l'organisation et à l'action
des services de l'Etat dans les régions et départements ;
Vu le décret n° 2005-1490 du 2 décembre 2005 modifié relatif à l'organisation financière et comptable des
services déconcentrés de l'administration pénitentiaire ;
Vu le décret n° 2006-1737 du 23 décembre 2006 portant application de l'article 39 de la loi
n° 2006-1666 du 21 décembre 2006 de finances pour 2007 et relatif à l'organisation administrative et financière
du compte de commerce « cantine et travail des détenus dans le cadre pénitentiaire » ;
Vu le décret n° 2010-687 du 24 juin 2010 modifié relatif à l'organisation et aux missions des services de l'Etat
dans la région et les départements d'Île-de-France ;
Vu le décret n° 2012-1246 du 7 novembre 2012 modifié relatif à la gestion budgétaire et comptable publique ;
Préfecture de la Région d'Ile de France, Préfecture de Paris - 75-2021-05-04-00001 - Arrêté du 4 mai 2021 portant délégation de
signature à M. Stéphane SCOTTO, directeur interrégional des services pénitentiaires de Paris, en matière d□ordonnancement
secondaire15
2
Vu le décret du 22 juillet 2020 portant nomination de Monsieur Marc GUILLAUME en qualité de préfet de la
région d'Ile-de-France, préfet de Paris ;
Vu l'arrêté de la Garde des Sceaux, ministre de la justice et des libertés, du 1er juin 2010 portant règlement de
comptabilité du ministère de la justice et des libertés pour la désignation des ordonnateurs secondaires et de
leurs délégués ;
Vu l'arrêté du Garde des Sceaux, ministre de la Justice, du 19 avril 2021 portant nomination, à compter du 10
mai 2021, de Monsieur Stéphane SCOTTO, en qualité de directeur interrégional des services pénitentiaires de
Paris ;
Sur la proposition du préfet, secrétaire général aux moyens mutualisés de la préfecture de la région d'Ile-de-
France, préfecture de Paris,
ARRÊTE
Article 1 : En qualité de responsable de budget opérationnel de programme régional, délégation de signature
est donnée à M. Stéphane SCOTTO, directeur interrégional des services pénitentiaires de Paris, pour :
1. Recevoir les crédits du programme « administration pénitentiaire » (n° 107) ;
2. Répartir ces crédits entre les services responsables d'unités opérationnelles, chargés de leur exécution ;
3. Procéder à des réallocations en cours d'exercice budgétaire entre les services responsables d'unités
opérationnelles.
Les réallocations d'un montant supérieur à 20% de leur budget seront soumises au visa préalable du préfet de la
région d'Île-de-France, préfet de Paris.


Article 2 : En qualité de responsable d'unités opérationnelles, délégation de signature est également donnée à
M. Stéphane SCOTTO, directeur interrégional des services pénitentiaires de Paris, à l'effet de signer dans la
limite de ses attributions, au nom du préfet de la région d'Île-de-France, tous arrêtés, décisions, pièces ou
conventions, y compris ceux relatifs à la prescription quadriennale, pour procéder à l'ordonnancement
secondaire des recettes et des dépenses de l'Etat dans le cadre des programmes suivants :
­ « administration pénitentiaire » (n° 107)
­ « conduite et pilotage de la politique de la justice » (n°310)
­ « Opérations immobilières déconcentrées » (n° 724)
­ « cantine et travail des détenus dans le cadre pénitentiaire » (compte de commerce n°912). »


Article 3 : Délégation de signature est donnée à M. Stéphane SCOTTO, directeur interrégional des services
pénitentiaires de Paris, pour signer toutes les pièces relatives à la passation et à l'exécution des accords-cadres
et des marchés publics passés dans le cadre des programmes visés à l'article 2, y compris les arrêtés relatifs à
la composition et au mode de fonctionnement des jurys de concours.


Article 4 : Demeurent réservés à la signature du préfet de la région d'Île-de-France :
­ les ordres de réquisition du comptable public,
­ les décisions de passer outre à l'avis défavorable du contrôleur budgétaire régional,
­ les conventions avec les collectivités territoriales et leurs établissements publics.


Article 5 : En application des dispositions de l'article 69-5 du décret du 29 avril 2004 susvisé, M. Stéphane
SCOTTO, directeur interrégional des services pénitentiaires de Paris, peut, sous sa responsabilité, subdéléguer
sa signature à ses collaborateurs, pour les cas d'absence et d'empêchement, dans la limite de leurs attributions.

Une copie de cette décision de subdélégation sera adressée au préfet de la région d'Ile-de-France, préfet de
Paris (direction des affaires juridiques). Cette décision de subdélégation sera publiée au recueil des actes
administratifs de la préfecture de la région d'Ile-de-France, préfecture de Paris. Préfecture de la Région d'Ile de France, Préfecture de Paris - 75-2021-05-04-00001 - Arrêté du 4 mai 2021 portant délégation de
signature à M. Stéphane SCOTTO, directeur interrégional des services pénitentiaires de Paris, en matière d□ordonnancement
secondaire16
3

Article 6 : Un compte-rendu d'utilisation des crédits pour l'exercice budgétaire sera adressé semestriellement,
sous le présent timbre, au préfet de la région d'Île-de-France (secrétariat général aux moyens mutualisés).


Article 7 : L'arrêté n°IDF-2021-03-16-00001 du 16 mars 2021 portant délégation de signature à M. Renaud
SEVEYRAS, directeur interrégional par intérim des services pénitentiaires de Paris, en matière
d'ordonnancement secondaire est abrogé


Article 8 : Le préfet, secrétaire général aux moyens mutualisés de la préfecture de la région d'Ile-de-France,
préfecture de Paris, et le directeur interrégional des services pénitentiaires de Paris, sont chargés, chacun en
qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera publié aux recueils des actes administratifs (échelon
de la région d'Ile-de-France) de la préfecture, accessible sur le site Internet de la préfecture: www.prefectures-
regions.gouv.fr/ile-de-france/, et qui entrera en vigueur le lendemain de sa publication et au plus tôt le 10 mai
2021.

Fait à Paris, le 4 mai 2021,


Le préfet de la région d'Ile-de-France,
Préfet de Paris,


Signé


Marc GUILLAUME Préfecture de la Région d'Ile de France, Préfecture de Paris - 75-2021-05-04-00001 - Arrêté du 4 mai 2021 portant délégation de
signature à M. Stéphane SCOTTO, directeur interrégional des services pénitentiaires de Paris, en matière d□ordonnancement
secondaire17