Nom | RAA n° 91-2024-288 publié le 16 décembre 2024 |
---|---|
Administration | Préfecture de l’Essonne |
Date | 16 décembre 2024 |
URL | https://www.essonne.gouv.fr/contenu/telechargement/41095/358523/file/recueil-91-2024-288-recueil-des-actes-administratifs.pdf |
Date de création du PDF | 16 décembre 2024 à 17:12:54 |
Date de modification du PDF | |
Vu pour la première fois le | 16 décembre 2024 à 18:12:47 |
Les dates et heures sont exprimées dans le fuseau de l'administration.
|
PREFECTURE
DE L'ESSONNE
RECUEIL DES ACTES
ADMINISTRATIFS
N°91-2024-288
PUBLIÉ LE 16 DÉCEMBRE 2024
Sommaire
AGENCE REGIONALE DE SANTE / ARS CELLULE HANDICAP
91-2024-12-06-00012 - CPOM EHPAD LE CHATEAU DE VILLEMOISSON -
910802289 - DTM 27555 - NB (3 pages) Page 5
91-2024-12-09-00013 - CPOM SEGAH 910019462-DTM N°27842 - NB (3
pages) Page 9
91-2024-12-06-00024 - EHPAD - Les Résidence Du Val d'Essonne -
Degommier - 910700715 - DT N°27569 (2 pages) Page 13
AGENCE REGIONALE DE SANTE / ARS CELLULE PERSONNES AGEES
91-2024-12-09-00009 - CAJ ESPACE SIMONE DUSSART - 910015759 - DTM
N°27844 - NB (2 pages) Page 16
91-2024-12-09-00008 - CAJ LES CROCUS - 910014869 -DTM N°27845 - Nb
(2 pages) Page 19
91-2024-12-06-00006 - CPOM - DOMIDEP - SAINT JEAN BAPTISTE DE LA
SALLE - 910806355 - DT N°27547 (3 pages) Page 22
91-2024-12-06-00007 - CPOM - EMEIS - 910701416 - DT N° 27565 (5 pages) Page 26
91-2024-12-06-00010 - CPOM - ISATIS - 910803477 - DT N°27554 (3 pages) Page 32
91-2024-12-09-00010 - CPOM ACIS FRANCE 910003938-DTM N°27846 - NB
(3 pages) Page 36
91-2024-12-06-00011 - CPOM ADEF RESIDENCES - 940004088 DTM27527 -
NB (3 pages) Page 40
91-2024-12-09-00012 - CPOM COLISEE 910000157-DTM N°27848 - NB (3
pages) Page 44
91-2024-12-06-00009 - CPOM EHPAD CHATEAU LA FONTAINE AUX
COSSONS - 910707785 DTM 27559 - NB (3 pages) Page 48
91-2024-12-06-00013 - CPOM EHPAD MARCEL PAUL - 910810639 DTM 27541
- NB (3 pages) Page 52
91-2024-12-09-00020 - EHPAD - SESAME - RESIDENCE BALLANCOURT -
910004159 - DT N° 27855 (2 pages) Page 56
91-2024-12-09-00011 - EHPAD - LES PARENTELES - 910005859 - DT
N°27854 (2 pages) Page 59
91-2024-12-09-00021 - EHPAD - ARPAVI - CAMILLE DESMOULINS -
910006279 - DT N° 27858 (2 pages) Page 62
91-2024-12-09-00022 - EHPAD - ARPAVI - LOUIS PASTEUR - 910002187 - DT
N°27856 (2 pages) Page 65
91-2024-12-09-00023 - EHPAD - ARPAVI - Tournebride - 910811116 - DT
N°27537 (2 pages) Page 68
91-2024-12-09-00017 - EHPAD - DOMIDEP - RESIDENCE DU PLATEAU -
910019058 - DT N°27852 (2 pages) Page 71
91-2024-12-09-00014 - EHPAD - DOMIDEP - RESIDENCE DE L'ESPLANADE
- 910815026 - DT N°27522 (2 pages) Page 74
91-2024-12-06-00020 - EHPAD - FONDATION DIACONESSES DE REUILLY -
Les Chenes Verts - 910814508 - DT N°27528 (2 pages) Page 77
91-2024-12-06-00030 - EHPAD - FONDATION DIACONESSES DE REUILLY -
Résidence Mosaïque - 910816024 - DT N°27520 (2 pages) Page 80
91-2024-12-06-00025 - EHPAD - Les Résidence Du Val d'Essonne - Amodru
- 910700731 - DT N°27567 (2 pages) Page 83
91-2024-12-06-00022 - EHPAD - Les Résidence Du Val d'Essonne -
Hautefeuille - 910700244 - DT N°27576 (2 pages) Page 86
91-2024-12-06-00029 - EHPAD - Les Résidence Du Val d'Essonne -
Hautefeuille - 910700244 - DT N°27576 (2 pages) Page 89
91-2024-12-06-00031 - EHPAD - REPOTEL Brunoy - 910700426 - DT N°27571
(2 pages) Page 92
91-2024-12-06-00032 - EHPAD - REPOTEL Marcoussis - 910808682 - DT N°
27545 (2 pages) Page 95
91-2024-12-09-00019 - EHPAD - RESIDENCE LA MARTINIERE - 910016377 - DT
N°27851 (2 pages) Page 98
91-2024-12-06-00033 - EHPAD - SA EXPLOITATION D'ANGERVILLIERS -
910813138 - DT N°27534 (2 pages) Page 101
91-2024-12-06-00014 - EHPAD GALIGNANI - 910800978 DTM 27556 - NB (2
pages) Page 104
91-2024-12-09-00016 - EHPAD LE MANOIR - 910701663-DTM N°27900 - NB
(2 pages) Page 107
91-2024-12-09-00015 - EHPAD LES GROUETTES - 910002427-DTM N°27847
- NB (2 pages) Page 110
91-2024-12-06-00015 - EHPAD LES TILLEULS - 910701713 DTM 27561 - NB (2
pages) Page 113
91-2024-12-06-00016 - EHPAD MAISON ST CHARLES - 910460104 DTM
27582 - NB (2 pages) Page 116
91-2024-12-06-00017 - EHPAD MAISON STE HELENE - 910040062 DTM
27582 - NB (2 pages) Page 119
91-2024-12-06-00018 - EHPAD RESIDENCE LES CEDRES - 910815018 DTM
27523 - NB (2 pages) Page 122
91-2024-12-06-00019 - EHPAD RESIDENCE RETRAITE DU CINEMA -
910700319 DTM 27574 - NB (2 pages) Page 125
91-2024-12-06-00034 - EHPAD- CH d'Arpajon - 910800945 - DTN°27557 (2
pages) Page 128
91-2024-12-09-00024 - RESIDENCE AUTONOMIE VILLAGE + - 910807148 -
DT N° 27871 (2 pages) Page 131
91-2024-12-09-00025 - RESIDENCE AUTONOMIE DU PARC - 910800440 - DT
N° 27869 (2 pages) Page 134
91-2024-12-09-00026 - RESIDENCE AUTONOMIE GASTON GRINBAUM -
910801059 - DT N°27870 (2 pages) Page 137
91-2024-12-09-00027 - RESIDENCE AUTONOMIE LE BEGUINAGE - 910702265
- DT N° 27868 NB (2 pages) Page 140
AGENCE REGIONALE DE SANTE / ARS DEPARTEMENT AUTONOMIE
91-2024-12-06-00008 - CPOM EHPAD MAISON DE FAMILLE LES ETANGS -
910805837 DTM 27550 - NB (3 pages) Page 143
DIRECTION DEPARTEMENTALE DES TERRITOIRES / BUREAU DE L'EAU
91-2024-12-10-00006 - Arrêté interpréfectoral n° 2024-DDT-SE-BE-396
du 10 décembre 2024, déclarant d'intérêt général, au titre de
l'article L.211-7 du code de l'environnement, la réalisation du
programme pluriannuel d'entretien de la rivière Juine et de ses
affluents dans les départements de l'Essonne et du Loiret pour la
période 2024-2028, projetée par le Syndicat mIxte pour
l'Aménagement et l'entretien de la rivière Juine et de ses
Affluents (SIARJA). Annexe. (44 pages) Page 147
PREFECTURE DE L'ESSONNE / DIRECTION DE LA COORDINATION DES
POLITIQUES PUBLIQUES ET DE L'APPUI TERRITORIAL
91-2024-12-16-00001 - Arrêté n°2024.PREF/DCPPAT/BUPPE/ 343 du 16
décembre 2024 mettant en demeure la Société WISSOUS FROID de
respecter les prescriptions applicables pour son établissement situé
11/13 Boulevard de l'Europe - BP 46 sur le territoire de la commune de
WISSOUS (91320) (3 pages) Page 192
AGENCE REGIONALE DE SANTE
91-2024-12-06-00012
CPOM EHPAD LE CHATEAU DE VILLEMOISSON -
910802289 - DTM 27555 - NB
tee AFCREPUBLIQUE |nme AL
Seat
DECISION TARIFAIRE N°27555 PORTANT MODIFICATION POUR 2024 DU MONTANT ET
DE LA REPARTITION DE LA DOTATION GLOBALISEE COMMUNE PREVUE AU CONTRAT
PLURIANNUEL D'OBJECTIFS ET DE MOYENS DE
SARL CHATEAU VILLEMOISSON - 910001379
POUR LES ETABLISSEMENTS ET SERVICES SUIVANTS
Etablissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes —
EHPAD LE CHATEAU DE VILLEMOISSON - 910802289
Le Directeur Général de P ARS Ile-de-France
VU le Code de I' Action Sociale et des Familles ;
VU le Code de la Sécurité Sociale ;
VU la loi n° 2023-1250 du 26 décembre 2023 de financement de la Sécurité Sociale pour
2024 publiée au Journal Officiel du 27/12/2023 ;
VU Parrété ministériel du 16/05/2024 publié au Journal Officiel du 17/05/2024 pris en ap-
plication de l'article L314-3 du Code de l'Action Sociale et des Familles fixant, pour
l'année 2024 lobjectif global de dépenses d'assurance maladie et le montant total de
dépenses pour les établissements et services relevant de la Caisse nationale de solidarité
pour l'autonomie ;
VU la décision du 25/10/2024 publiée au Journal Officiel du 09/11/2024 relative aux dota-
tions régionales limitatives 2024 et à la moyenne nationale des besoins en soins requis
2024 ;
VU l'arrêté du 21/05/2024 fixant pour 2024 les valeurs du point mentionnées à l'article
R.314-162 du code de l'action sociale et des familles publié au Journal Officiel du
23/05/2024 ;
VU le décret du 10 Avril 2024 portant nomination de Monsieur, ROBIN, Denis en qualité
de Directeur Général de l'agence régionale de santé Ile-de-France ;
VU la décision de délégation de signature du Directeur Général de l'ARS vers le Directeur
Départemental par intérim de ESSONNE en date du 28/10/2024 ;
Considérant la décision tarifaire initiale n° 3255 en date du 12 juin 2024
Article 1° A compter du 01/01/2024 au titre de 2024, la dotation globalisée commune des
i
établissements et services médico-sociaux financés par I' Assurance Maladie, gérés par
Pentité dénommée SARL CHATEAU VILLEMOISSON (910001379), a été fixée à
2 052 373,85 €, dont 0,00 € à titre non reconductible.
Elle se répartit de la manière suivante, les prix de journée à compter de 01/01/2024
étant également mentionnés.
- personnes âgées : 2 052 373,85 €
Dotations (en €)
FINESS Hébergement UHR PASA Hébergement À à oueil de jour SSIAD permanent temporaire
910802289 2 052 373,85 0,00 9,00 0,00 0,00 0,00
Prix de journée (en €)
FINESS Hébergement permanent Hébergement temporaire Accueil de jour SSIAD PA
910802289 44,25 0,00 0,00 0,00
Pour 2024, la fraction forfaitaire mensuelle, pour le secteur personnes âgées, s'établit à
171 031,15 €.
Article 2 À compter du 1 janvier 2025, en application de l'article L.314-7 du CASF, la dotation
globalisée commune s'élève, à titre transitoire, à 2 052 373,85 €. Elle se répartit de la
manière suivante, les prix de journée de reconduction étant également mentionnés :
Pour les ESMS concernés par |'expérimentation mentionnée à l'article 79 de la loi°2023-1250 du 26
décembre 2023 du financement de la sécurité sociale pour 2024, les tarifs de reconduction n'incluent
pas la participation du résident, qui est fixée par arrêté des ministres chargés des personnes âgées et de
la sécurité sociale, au titre de l'année 2025.
- personnes âgées : 2 052 373,85 €
Dotations (en €)
FINESS Répergement per- UHR PASA pu Accueil de jour SSIAD
910802289 2052 373,85 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Prix de journée (en €)
FINESS Hébergement permanent | Hébergement temporaire Accueil de jour SSIAD PA
910802289 4425 0,00 0,00 0,00
Pour 2025, la fraction forfaitaire mensuelle, pour le secteur personnes âgées, s'établit à 171 03 LIS €
Article 3 Les recours contentieux dirigés contre la présente décision doivent être portés devantle Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et Sociale sis 1, Place du Palais
Royal, 75100 PARIS dans un délai d'un mois à compter de sa publication ou, pour les
personnes auxquelles elle sera notifiée, à compter de sa notification.
Article 4 La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs.
Article 5 Le Directeur Général de l'ARS Ile-de-France est chargé de l'exécution de la présente
décision qui sera notifiée à l'entité gestionnaire SARL CHATEAU VILLEMOISSON
(910001379) et aux structures concernées.
Fait à Evry-Courcouronnes, le 06 décembre 2024 Pa TA "
( P/Le Pregeup eee rare intérim
a v7Min See ee UTE
| MEL WHI ADIEL
AGENCE REGIONALE DE SANTE
91-2024-12-09-00013
CPOM SEGAH 910019462-DTM N°27842 - NB
ES
REPUBLIQUE ;
FRANÇAISE |
DECISION TARIFAIRE N°27842 PORTANT MODIFICATION POUR 2024 DU MONTANT ET
DE LA REPARTITION DE LA DOTATION GLOBALISEE COMMUNE PREVUE AU CONTRAT
PLURIANNUEL D'OBJECTIFS ET DE MOYENS DU SEGAH - 910020510
POUR LES ETABLISSEMENTS ET SERVICES SUIVANTS
Etablissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes —
EHPAD PUBLIC GENEVIEVE LAROQUE - 910019462
Etablissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes —
EHPAD PUBLIC SIMONE VEIL - 910019413
Etablissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes —
EHPAD PUBLIC LOUISE MICHEL - 910019470
Etablissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes —
EHPAD GENEVIEVE DE GAULLE ANTHONIOZ - 910020924
Etablissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes —
EHPAD LOUISE DE VILMORIN - 910021138
Etablissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes —
EHPAD JEAN SARRAN - 910040054
Etablissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes —
EHPAD LES MYOSOTIS - 910701853
Le Directeur Général de P ARS Ile-de-France
VU le Code de l'Action Sociale et des Familles ;
VU le Code de la Sécurité Sociale :
VU la loi n° 2023-1250 du 26 décembre 2023 de financement de la Sécurité Sociale pour
2024 publiée au Journal Officiel du 27/12/2023 ;
VU Parrêté ministériel du 16/05/2024 publié au Journal Officiel du 17/05/2024 pris en ap-
plication de l'article L314-3 du Code de l'Action Sociale et des Familles fixant, pour
l'année 2024 l'objectif global de dépenses d'assurance maladie et le montant total de
dépenses pour les établissements et services relevant de la Caisse nationale de solidarité
pour l'autonomie ;
VU la décision du 20/11/2024 publiée au Journal Officiel du 05/12/2024 relative aux dota-
tions régionales limitatives 2024 et à la moyenne nationale des besoins en soins requis
2024 ;
VU l'arrêté du 21/05/2024 fixant pour 2024 les valeurs du point mentionnées à l'article
R.314-162 du code de l'action sociale et des familles publié au Journal Officiel du
23/05/2024 ;
VU le décret du 10 Avril 2024 portant nomination de Monsieur, ROBIN, Denis en qualité
de Directeur Général de l'agence régionale de santé Ile-de-France ;
1
VU la décision de délégation de signature du Directeur Général de ' ARS vers le Directeur
Départemental par intérim de ESSONNE en date du 28/10/2024 ;
Considérant la décision tarifaire initiale n° 3286 en date du 12 juin 2024
Article 1° A compter du 01/01/2024 au titre de 2024, la dotation globalisée commune des éta-
blissements et services médico-sociaux financés par I Assurance Maladie, gérés par
Pentité dénommée SEGAH (910020510), a été fixée à 18415 606,40 €, dont
205 382,83 € à titre non reconductible.
Elle se répartit de la manière suivante, les prix de journée à compter de 01/01/2024
étant également mentionnés.
- personnes âgées : 18 415 606,40 €
Dotations (en €)
FINESS ent UHR PASA pos Accueil de jour SSIAD
910019413 2 275 365,32 0,60 68 332,01 47 132,36 121 232,44 0,00
910019462 2419 415,54 0,00 170 875,79 48 968,74 125 955,95 0,00
910019470 1 379 786,05 0,00 98 997.05 24 314,16 124 247,93 0,00
910020924 2 324 241,68 0,00 66 872,99 67 378,78 74 287,27 0,00
910021138 3 170 764,78 0,00 135 177,08 586 939,10 115 539,76 0,00
910040034 2 942 131,73 0,00 66 872,99 0,00 0,00 0,00
910701853 1 890 518,63 0,00 70 258,27 0,00 0,00 0,00
Prix de journée (en €)
FINESS Hébergement permanent | Hébergement temporaire Accueil de jour SSIAD PA
910019413 89,83 47,53 70,28 0,00
910019462 84,41 39,17 101,17 0,00
910019470 73,24 45,03 72,03 6,00
910020924 80,00 43,75 74,66 0,00
910021138 118,85 223,17 96,28 0,00
910040054 140,30 0,00 0,00 0,00
910701853 69,56 0,00 0,00 0,00
Pour 2024, la fraction forfaitaire mensuelle, pour le secteur personnes âgées, s'établit à
1 534 633,86 €.
Article 2 À compter du [* janvier 2025, en application de l'article L.314-7 du CASF, la dotation
globalisée commune s'élève, à titre transitoire, à 18 210 223,57 €. Elle se répartit de
la manière suivante, les prix de journée de reconduction étant également mentionnés :
Pour les ESMS concernés par l'expérimentation mentionnée à l'article 79 de la loi°2023-1250 du 26
décembre 2023 du financement de la sécurité sociale pour 2024, les tarifs de reconduction n'incluent
pas la participation du résident, qui est fixée par arrêté des ministres chargés des personnes âgées et de
la sécurité sociale, au titre de l'année 2025.
- personnes âgées : 18 210 223,57 €
Dotations (en €)
FINESS pe UHR PASA ps Accueil de jour SSIAD
910019413 2 214 902,32 0,00 68 332,01 47 132,36 121 232,44 0,00
910019462 2 385 204,95 0,00 170 875,79 48 968,74 125 955,95 0,00
910019470 1345 527,97 0,00 98 997,05 24 314,16 124 247,93 0,00
910020924 2 079 366,10 0,00 66 872,99 67 378,78 74 287,27 8,00
910021138 3397 228,23 0,00 135 177,08 586 939,10 115 539,76 0,00
910040054 2912277, 0,00 66 872,99 0.00 0,00 0,06
910701853 1 862 333,60 0,00 70 258,27 0,00 0,00 0,00
Prix de journée (en €)
FINESS Hébergement permanent | Hébergement temporaire Accueil de jour SSIAD PA
910019413 87,44 47,5 70,28 0,00
910019462 83.22 39,17 101,17 0,00
910019470 7442 45,03 72,03 0,00
910020924 71,57 43,75 74,66 0,00
910021138 127,34 223,17 96,28 0,00
910040054 138,87 0,00 0,00 0,00
910701853 68,52 0,00 0,00 0,00
Pour 2025, la fraction forfaitaire mensuelle, pour le secteur personnes âgées, s'établit à 1 517 518,63 €
Article 3 Les recours contentieux dirigés contre la présente décision doivent étre portés devant
le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et Sociale sis 1, Place du Palais
Royal, 75100 PARIS dans un délai d'un mois à compter de sa publication ou, pour les
personnes auxquelles elle sera notifiée, à compter de sa notification.
Article 4 La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs .
Article 5 Le Directeur Général de I' ARS Ile-de-France est chargé de l'exécution de la présente
décision qui sera notifiée à l'entité gestionnaire SEGAH (910020510) et aux structures
concernées.
Fait à Evry-Courcouronnes, le 09 décembre 2024 Pa REPENS: an 25
i 7 i f. q & AI LE . .{P/Le FRE QUE intérim
wi Bu "
AGENCE REGIONALE DE SANTE
91-2024-12-06-00024
EHPAD - Les Résidence Du Val d'Essonne -
Degommier - 910700715 - DT N°27569
TEU ALC 4FRANCAISE "ity
eur
DECISION TARIFAIRE N°27569 PORTANT MODIFICATION DU FORFAIT GLOBAL DE
SOINS POUR 2024 DE
EHPAD RESIDENCE DEGOMMIER - 910700715
Le Directeur Général de ARS Ile-de-France
VU
VÜ
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VUle Code de l'Action Sociale et des Familles ;
le Code de la Sécurité Sociale ;
la loi n° 2023-1250 du 26 décembre 2023 de financement de la Sécurité Sociale pour 2024
publiée au Journal Officiel du 27/12/2023 ;
l'arrêté ministériel du 16/05/2024 publié au Journal Officiel du 17/05/2024 pris en application
de l'article L314-3 du Code de l'Action Sociale et des Familles fixant, pour l'année 2024
Pobjectif global de dépenses d'assurance maladie et le montant total de dépenses pour les
établissements et services relevant de la Caisse nationale de solidarité pour l'autonomie ;
la décision du 25/10/2024 publiée au Journal Officiel du 09/11/2024 relative aux dotations
régionales limitatives 2024 et à la moyenne nationale des besoins en soins requis 2024 ;
Parrété du 21/05/2024 fixant pour 2024 les valeurs du point mentionnées à l'article R.314-
162 du code de l'action sociale et des familles publié au Journal Officiel du 23/05/2024 ;
le décret du 10 Avril 2024 portant nomination de Monsieur ROBIN Denis en qualité de
Directeur Général de l'agence régionale de santé Ile-de-France ;
la décision de délégation de signature du Directeur Général de F'ARS vers le Directeur
Départemental par intérim de ESSONNE en date du 28/10/2024 ;
l'autorisation ou le renouvellement d'autorisation en date du 03/01/2017 de la structure
Etablissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes dénommée EHPAD
RESIDENCE DEGOMMIER (910700715) sise 12 R DEGOMMIER 91590 Cerny et gérée
par l'entité dénommée LES RESIDENCES DU VAL D ESSONNE (910027655) ;
Considérant la décision tarifaire initiale n° 3272 en date du 12 juin 2024 portant fixation du forfait
global soins pour 2024 de Ia structure dénommée EHPAD RESIDENCE
DEGOMMIER -910700715
Article 1% = A compter du 01/01/2024, le forfait global de soins est fixé à 1 988 641,58 € au titre de
2024, dont 247 234,32 € à titre non reconductible.
La fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 165 720,13 €.
Pour 2024, les tarifs sont décomposés comme suit :
Forfait global de soins Prix de journée (en €)
Hébergement Permanent | 862 316,34 66,68
UHR 0,00 0
PASA 64 257,35 0
Hébergement Temporaire 62 067,89 248,27
0,00 0,00
Accueil de jour
Article 2 A compter du 1* janvier 2025, en application de Particle L.314-7 du CASF, le forfait
global de soins est fixé, à titre transitoire, à 1 741 407,26 €.
Pour les ESMS concernés par l'expérimentation mentionnée à l'article 79 de la
l0i°2023-1250 du 26 décembre 2023 du financement de la sécurité sociale pour 2024,
les tarifs de reconduction n'incluent pas la participation du résident, qui est fixée par
arrêté des ministres chargés des personnes âgées et de la sécurité sociale, au titre de
l'année 2025.
Les tarifs de reconduction sont fixés à :
Forfait global de soins Prix de journée (en €)
Hébergement Permanent 1 615 082,02 57,83
UHR 0,00 0
PASA 64 257,35 0
Hébergement Temporaire 62 067,89 248,27
Accueil de jour 0,00 0,00
La fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 145 117,27 €.
Article 3 Les recours contentieux dirigés contre la présente décision doivent étre portés devant le
Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et Sociale sis 1 Place du Palais Royal,
75100 PARIS dans un délai d'un mois à compter de sa publication ou, pour les
personnes auxquelles elle sera notifiée, à compter de sa notification.
Article 4 La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs.
Article 5 Le Directeur Général de PARS Ile-de-France est chargé de l'exécution de la présente
décision qui sera notifiée à l'entité gestionnaire LES RESIDENCES DU VAL D
ESSONNE (910027655) et à l'établissement concerné.
Fait à décembre 2024
AGENCE REGIONALE DE SANTE
91-2024-12-09-00009
CAJ ESPACE SIMONE DUSSART - 910015759 -
DTM N°27844 - NB
EME | ES |
FRANCAISE %
DECISION TARIFAIRE N° 27844 PORTANT MODIFICATION DU FORFAIT DE SOINS POUR
2024 DE CAJ ESPACE SIMONE DUSSART - 910015759
Le Directeur Général de l'ARS Ile-de-France
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VUle Code de l'Action Sociale et des Familles ;
le Code de la Sécurité Sociale ;
la loi n° 2023-1250 du 26 décembre 2023 de financement de la Sécurité Sociale pour 2024
publiée au Journal Officiel du 27/12/2023 ;
Parrété ministériel du 16/05/2024 publié au Journal Officiel du 17/05/2024 pris en application
de l'article L314-3 du Code de l'Action Sociale et des Familles fixant, pour l'année 2024
l'objectif global de dépenses d'assurance maladie et le montant total de dépenses pour les
établissements et services relevant de la Caisse nationale de solidarité pour l'autonomie ;
la décision du 20/11/2024 publiée au Journal Officiel du 05/12/2024 relative aux dotations
régionales limitatives 2024 et à la moyenne nationale des besoins en soins requis 2024 ;
le décret du 10 Avril 2024 portant nomination de Monsieur ROBIN Denis en qualité de
Directeur Général de agence régionale de santé Ile-de-France ;
la décision de délégation de signature du Directeur Général de ARS vers le Directeur
Départemental par intérim de ESSONNE en date du 28/10/2024 ;
Pautorisation ou le renouvellement d'autorisation en date du 09/02/2007 de la structure
Centre de Jour pour Personnes Agées dénommée CAJ ESPACE SIMONE DUSSART
(910015759) sise 84 R VIGIER 91605 Savigny-sur-Orge et gérée par l'entité dénommée
CENTRE COMMUNAL D'ACTION SOCIALE (910807601) ;
Considérant la décision tarifaire initiale n° 11031 en date du 25 juin 2024 portant fixation du
forfait de soins pour 2024 de la structure dénommée CAJ ESPACE SIMONE
DUSSART- 910015759
Article 1° À compter du 01/01/2024, au titre de 2024, le forfait de soins est fixé à 139 073,77 €,
dont 0,00 € à titre non reconductible.
Pour 2624 , la fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 11 589,48 €.
Soit un prix de journée de 9,53 €.
Article 2 Ainsi et à compter du 1° janvier 2025, en application de l'article L.3 14-7 du CASF, les
tarifs de reconduction sont fixés, à titre transitoire, à:
+ forfait de soins 2025: 139 073,77 €
(douzième applicable s'élevant à 11 589,48 €)
¢ prix de journée de reconduction de 9,53 €
1
Article 3 Les recours contentieux dirigés contre la présente décision doivent étre portés devant
le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et Sociale sis 1 Place du Palais
Royal 75100 PARIS dans un délai d'un mois a compter de sa publication ou, pour les
personnes auxquelles elle sera notifiée, à compter de sa notification.
Article 4 La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs .
Article 5 Le Directeur Général de l'ARS Ile-de-France est chargé de Pexécution de la présente
décision qui sera notifiée à l'entité gestionnaire CENTRE COMMUNAL D'ACTION
SOCIALE (910807601) et à l'établissement concerné.
Fait à Evry-Courcouronnes, le 09 décembre 2024
AGENCE REGIONALE DE SANTE
91-2024-12-09-00008
CAJ LES CROCUS - 910014869 -DTM N°27845 -
Nb
te ALCREPUBLIQUE ! 'FRANCAISE | Sey
DECISION TARIFAIRE N° 27845 PORTANT MODIFICATION DU FORFAIT DE SOINS POUR
2024 DE CAJ LES CROCUS - 910014869
Le Directeur Général de l' ARS Ile-de-France
VU le Code de l Action Sociale et des Familles ;
VU le Code de la Sécurité Sociale ;
VU la loi n° 2023-1250 du 26 décembre 2023 de financement de la Sécurité Sociale pour 2024
publiée au Journal Officiel du 27/12/2023 ;
VU l'arrêté ministériel du 16/05/2024 publié au Journal Officiel du 17/05/2024 pris en application
de l'article L314-3 du Code de l'Action Sociale et des Familles fixant, pour l'année 2024
l'objectif global de dépenses d'assurance maladie et le montant total de dépenses pour les
établissements et services relevant de fa Caisse nationale de solidarité pour l'autonomie ;
VU la décision du 20/11/2024 publiée au Journal Officiel du 05/12/2024 relative aux dotations
régionales limitatives 2024 et à la moyenne nationale des besoins en soins requis 2024 ;
VU le décret du 10 Avril 2024 portant nomination de Monsieur ROBIN Denis en qualité de
Directeur Général de l'agence régionale de santé Ile-de-France ;
VU fa décision de délégation de signature du Directeur Général de ARS vers le Directeur
Départemental par intérim de ESSONNE en date du 28/10/2024 :
VU l'autorisation ou le renouvellement d'autorisation en date du 07/06/2007 de la structure
Centre de Jour pour Personnes Agées dénommée CAJ LES CROCUS (910014869) sise 85 R
DE PARIS 91400 Orsay et gérée par l'entité dénommée CENTRE COMMUNAL
D'ACTION SOCIALE (910807502) ;
Considérant _ la décision tarifaire initiale n° 3292 en date du 12 juin 2024 portant fixation du forfait
de soins pour 2024 de la structure dénommée CAJ LES CROCUS- 910014869
Article 1° A compter du 01/01/2024, au titre de 2024, le forfait de soins est fixé à 184 956,97 €,
dont 68 377,39 € a titre non reconductible.
Pour 2024 , la fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 15 413,08 €.
Soit un prix de journée de 6,10 €.
Article 2 Ainsi et à compter du 1° janvier 2025, en application de l'article L.314-7 du CASF, les
tarifs de reconduction sont fixés, à titre transitoire, à:
e forfait de soins 2025: 116 579,58 €
(douzième applicable s'élevant à 9 714,97 €)
+ prix de journée de reconduction de 3,84 €
Article 3 Les recours contentieux dirigés contre la présente décision doivent étre portés devant
le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et Sociale sis 1 Place du Palais
Royal 75100 PARIS dans un délai d'un mois à compter de sa publication ou, pour les
personnes auxquelles elle sera notifiée, à compter de sa notification.
Article 4 La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs .
Article 5 Le Directeur Général de PARS Ile-de-France est chargé de exécution de la présente
décision qui sera notifiée à l'entité gestionnaire CENTRE COMMUNAL D'ACTION
SOCIALE (910807502) et à l'établissement concerné.
Fait à Evry-Courcouronnes, le 09 décembre 2024
AGENCE REGIONALE DE SANTE
91-2024-12-06-00006
CPOM - DOMIDEP - SAINT JEAN BAPTISTE DE LA
SALLE - 910806355 - DT N°27547
EE
REPUBLIQUE :
FRANÇAISE
DECISION TARIFAIRE N°27547 PORTANT MODIFICATION POUR 2024 DU MONTANT ET
DE LA REPARTITION DE LA DOTATION GLOBALISEE COMMUNE PREVUE AU CONTRAT
PLURIANNUEL D'OBJECTIFS ET DE MOYENS DE
RESID. ST JEAN BAPTISTEDE LA SALLE - 910001742
POUR LES ETABLISSEMENTS ET SERVICES SUIVANTS
Etablissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes - EHPAD SAINT JEAN BAPTISTE
DE LA SALLE - 910806355
Le Directeur Général de P ARS Tle-de-France
VU le Code de l' Action Sociale et des Familles ;
VU le Code de la Sécurité Sociale ;
VU la loi n° 2023-1250 du 26 décembre 2023 de financement de la Sécurité Sociale pour
2024 publiée au Journal Officiel du 27/12/2023 ;
VU l'arrêté ministériel du 16/05/2024 publié au Journal Officiel du 17/05/2024 pris en ap-
plication de l'article L314-3 du Code de l'Action Sociale et des Familles fixant, pour
l'année 2024 l'objectif global de dépenses d'assurance maladie et le montant total de
dépenses pour les établissements et services relevant de la Caisse nationale de solidarité
pour l'autonomie ;
VU la décision du 25/10/2024 publiée au Journal Officiel du 09/11/2024 relative aux dota-
tions régionales limitatives 2024 et à la moyenne nationale des besoins en soins requis
2024 ;
VU l'arrêté du 21/05/2024 fixant pour 2024 les valeurs du point mentionnées à Particle
R.314-162 du code de l'action sociale et des familles publié au Journal Officiel du
23/05/2024 ;
VU le décret du 10 Avril 2024 portant nomination de Monsieur, ROBIN, Denis en qualité
de Directeur Général de l'agence régionale de santé Ile-de-France ;
VU la décision de délégation de signature du Directeur Général de P ARS vers le Directeur
Départemental par intérim de ESSONNE en date du 28/10/2024 ;
Considérant la décision tarifaire initiale n° 3247 en date du 12 juin 2024
Article 1 A compter du 01/01/2024 au titre de 2024, la dotation globalisée commune des
1
établissements et services médico-sociaux financés par l' Assurance Maladie, gérés par
l'entité dénommée RESID. ST JEAN BAPTISTEDE LA SALLE (910001742), a été
fixée 4 621 082,97 €, dont -239 743,50 € a titre non reconductible.
Elle se répartit de la manière suivante, les prix de journée à compter de 01/01/2024
étant également mentionnés.
- personnes âgées : 621 082,97 €
Dotations (en €)
FINESS Hébergement UHR PASA Hébergement | à coucil de jour SSIADpermanent temporaire
910806355 621 082,97 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Prix de journée (en €)
FINESS Hébergement permanent Hébergement temporaire Accueil de jour SSIAD PA
910806355 25,39 0,06 0,00 0,00
Pour 2024, la fraction forfaitaire mensuelle, pour le secteur personnes âgées, s'établit à
51 756,91 €.
Article 2 A compter du 1° janvier 2025, en application de l'article L.314-7 du CASF, la dotation
globalisée commune s'élève, à titre transitoire, à 860 826,47 €. Elle se répartit de la
manière suivante, les prix de journée de reconduction étant également mentionnés :
Pour les ESMS concernés par l'expérimentation mentionnée à l'article 79 de la loi°2023-1250 du 26
décembre 2023 du financement de la sécurité sociale pour 2024, les tarifs de reconduction n'incluent
pas la participation du résident, qui est fixée par arrêté des ministres chargés des personnes âgées et de
la sécurité sociale, au titre de l'année 2025.
- personnes âgées : 860 826,47 €
Dotations (en €}
FINESS Hébergement per- UHR PASA Hébergement | à ccueil de jour SSIADmanent temporaire
910806355 860 826,47 0,00 0,00 0,00 0,00 0.00
Prix de journée (en €)
FINESS Hébergement permanent | Hébergement temporaire Accueil de jour SSIAD PA
910806355 35,19 0,00 0,00 0,00
Pour 2025, la fraction forfaitaire mensuelle, pour le secteur personnes âgées, s'établit à 71 735,54 €
Article 3
Article 4
Article 5
© DirecteurLes recours contentieux dirigés contre la présente décision doivent étre portés devant
le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et Sociale sis 1, Place du Palais
Royal, 75100 PARIS dans un délai d'un mois à compter de sa publication ou, pour les
personnes auxquelles elle sera notifiée, A compter de sa notification.
La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs.
Le Directeur Général de l'ARS Ile-de-France est chargé de l'exécution de la présente
décision qui sera notifiée à l'entité gestionnaire RESID. ST JEAN BAPTISTEDE LA
SALLE (910001742) et aux structures concernées.
xte le 06 décembre 2024
AGENCE REGIONALE DE SANTE
91-2024-12-06-00007
CPOM - EMEIS - 910701416 - DT N° 27565
REACH | ;
FRANCAISE | '
Ly
DECISION TARIFAIRE N°27565 PORTANT MODIFICATION POUR 2024 DU MONTANT ET
DE LA REPARTITION DE LA DOTATION GLOBALISEE COMMUNE PREVUE AU CONTRAT
PLURIANNUEL D'OBJECTIFS ET DE MOYENS DE
SA EMEIS - SIEGE SOCIAL - 920030152
POUR LES ETABLISSEMENTS ET SERVICES SUIVANTS
Etablissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes - EHPAD LES MARRONNIERS -
910701416
Etablissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes - EHPAD RESIDENCE LES JAR-
DINS DU LAC - 910008358
Etablissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes - EHPAD RESIDENCE DU PARC
DE BELLEJAME - 910015015
Etablissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes - EHPAD LE CLOS D ETRECHY -
910017888
Etablissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes - EHPAD LES GARANCIERES -
910019041
Etablissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes - EHPAD RESIDENCE DU MOU-
LIN DE L EPINE - 910019488
Etablissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes - EHPAD RENE LEGROS -
910460088
Etablissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes - EHPAD RESIDENCE LES TROIS
LIONS - 910701457
Etablissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes - EHPAD LE CHATEAU DE
CHAMPLATREUX - 910701697
Le Directeur Général de P ARS Ile-de-France
VU le Code de l'Action Sociale et des Familles ;
VU le Code de la Sécurité Sociale ;
VU la loi n° 2023-1250 du 26 décembre 2023 de financement de la Sécurité Sociale pour
2024 publiée au Journal Officiel du 27/12/2023 ;
VU Parrété ministériel du 16/05/2024 publié au Journal Officiel du 17/05/2024 pris en ap-
plication de Particle L314-3 du Code de l'Action Sociale et des Familles fixant, pour
l'année 2024 l'objectif global de dépenses d'assurance maladie et le montant total de
dépenses pour les établissements et services relevant de la Caisse nationale de solidarité
pour l'autonomie ;
VU la décision du 25/10/2024 publiée au Journal Officiel du 09/11/2024 relative aux dota-
tions régionales limitatives 2024 et à la moyenne nationale des besoins en soins requis
i
VU
VU
VU
Considérant
Article 1°2024 ;
l'arrêté du 21/05/2024 fixant pour 2024 les valeurs du point mentionnées à l'article
R.314-162 du code de l'action sociale et des familles publié au Journal Officiel du
23/05/2024 ;
le décret du 19 Avril 2024 portant nomination de Monsieur, ROBIN, Denis en qualité
de Directeur Général de l'agence régionale de santé Ile-de-France ;
la décision de délégation de signature du Directeur Général de l'ARS vers le Directeur
Départemental par intérim de ESSONNE en date du 28/10/2024 ;
la décision tarifaire initiale n° 3268 en date du 12 juin 2024
À compter du 01/01/2024 au titre de 2024, la dotation globalisée commune des éta-
blissements et services médico-sociaux financés par l'Assurance Maladie, gérés par
l'entité dénommée SA EMEIS - SIEGE SOCIAL (920030152), a été fixée à
15 466 241,58 €, dont 95 500,00 € à titre non reconductible.
Elle se répartit de la manière suivante, les prix de journée à compter de 01/01/2024
étant également mentionnés.
- personnes âgées : 15 466 241,59 €
Dotations (en €)
FINESS pes UHR PASA ae Accueil de jour SSIAD
910008358 1 683 697,49 0,00 0.00 38 623,84 0,00 0,00
910015015 1 668 841,97 0,00 0,00 64 409,54 0,00 0,00
910017888 1 876 691,24 0,00 85 240,40 2391547 0,00 0,00
919019041 L 666 845,94 0,00 0,00 81 694,40 120 075,35 0,00
910019488 1372 730,96 0,00 0,00 23 833,73 72 045.22 0,00
910460088 1 564 108,85 0.00 0,00 35 256,97 0,00 0,00
910701416 1 481 359,49 0,00 0,00 51 322.36 96 732,73 0,00
910701457 1 475 826,47 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
910701697 1 670 864,54 0,00 99 294.05 12 830,58 0,00 0,00
Prix de journée (en €)
FINESS Hébergement permanent | Hébergement temporaire Accueil de jour SSIAD PA
910008358 56,83 36,00 0,00 0,00
910015015 61,35 71,73 0,00 0,00
910017888 65,70 94,90 0,00 0,00
910019041 57,68 35,24 91,04 0,00
910019488 64,40 45,92 128,19 0,00
910460088 25,04 59,66 0,00 0.00
91070416 41,30 44,28 78,90 0,00
910701457 59,4] 0,00 0,00 0,00
910701697 70,25 35,06 0,00 0,00
Pour 2024, la fraction forfaitaire mensuelle, pour le secteur personnes âgées, s'établit à
1 288 853,47 €.
Article 2 A compter du 1° janvier 2025, en application de l'article L.314-7 du CASF, la dotation
globalisée commune s'éléve, à titre transitoire, à 15 370 741,58 €. Elle se répartit de
la manière suivante, les prix de journée de reconduction étant également mentionnés :
Pour les ESMS concernés par Pexpérimentation mentionnée à l'article 79 de la loi°2023-1250 du 26
décembre 2023 du financement de la sécurité sociale pour 2024, les tarifs de reconduction n'incluent
pas la participation du résident, qui est fixée par arrêté des ministres chargés des personnes âgées et de
la sécurité sociale, au titre de l'année 2025.
- personnes âgées : 15 370 741,58 €
Dotations (en €}
FINESS Hébergement per- UHR PASA Hébergement | A ccueij de jour SSIADmanent temporaire
910008358 1 683 697,48 0,00 0,00 38 623,84 0,00 0,00
910015015 1 668 841.96 0,00 0.00 64 409,54 0,00 0,00
910017888 1 876 691,23 0,00 85 240,40 23 915,47 9,00 0,00
910019045 1 653 845,94 0,00 0,00 81 694,40 120 075,35 0,00
910019488 1559 730,97 0,00 0,00 23 833,73 72 045,22 0,00
910460088 1512 108,85 0,00 0,00 35 256,97 0,00 0,00
910701416 1 463 859,49 0,00 0,00 51 322,36 96 732,73 0,00
910701457 L475 826,48 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
910701697 1 670 864,54 0,00 99 294.05 12 830,58 0,00 0,60
Prix de journée (en €)
FINESS Hébergement permanent | Hébergement temporaire Accueil de jour SSIAD PA
910008358 56,83 36,00 0,00 0,00
910015015 61,35 AT 0,00 0,00
940017888 65,70 94,90 0,00 0,00
910019041 57,23 35,24 91,04 0,00
910019488 63,86 45,92 128,19 0,00
910460088 24,21 59,66 0,00 0,00
910701416 40,81 44,28 78,90 0,00
910701457 59,41 0,00 0,00 0.00
910701697 70,25 35,06 0,00 0,00
Pour 2025, la fraction forfaitaire mensuelle, pour le secteur personnes âgées, s'établit à 1 280 895,13 €
Article 3 Les recours contentieux dirigés contre la présente décision doivent être portés devant
le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et Sociale sis 1, Place du Palais
Royal, 75100 PARIS dans un délai d'un mois à compter de sa publication ou, pour les
personnes auxquelles elle sera notifiée, à compter de sa notification.
Article 4 La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs.
Article 5 Le Directeur Général de l'ARS Ile-de-France est chargé de l'exécution de la présente
4
décision qui sera notifiée à l'entité gestionnaire SA EMEIS - SIEGE SOCIAL
(920030152) et aux structures concernées.
106 décembre 2024
e i \ '1e le? Bhoartéshe a
( RAR TEREN ES
a
avi ,Li
AY \par intérim
AGENCE REGIONALE DE SANTE
91-2024-12-06-00010
CPOM - ISATIS - 910803477 - DT N°27554
ALC
ofLG |
FRANÇAISE
DECISION TARIFAIRE N°27554 PORTANT MODIFICATION POUR 2024 DU MONTANT ET
DE LA REPARTITION DE LA DOTATION GLOBALISEE COMMUNE PREVUE AU CONTRAT
PLURIANNUEL D'OBJECTIFS ET DE MOYENS DE
ASSOCIATION ISATIS - 940017304
POUR LES ETABLISSEMENTS ET SERVICES SUIVANTS
Etablissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes - EHPAD LA CITADINE -
910803477
Le Directeur Général de ARS Ile-de-France
VU le Code de |' Action Sociale et des Familles ;
VU le Code de la Sécurité Sociale ;
VU la loi n° 2023-1250 du 26 décembre 2023 de financement de la Sécurité Sociale pour
2024 publiée au Journal Officiel du 27/12/2023 ;
VU l'arrêté ministériel du 16/05/2024 publié au Journal Officiel du 17/05/2024 pris en ap-
plication de l'article L314-3 du Code de l'Action Sociale et des Familles fixant, pour
l'année 2024 l'objectif global de dépenses d'assurance maladie et le montant total de
dépenses pour les établissements et services relevant de la Caisse nationale de solidarité
pour l'autonomie ;
VU la décision du 25/10/2024 publiée au Journal Officiel du 09/11/2024 relative aux dota-
tions régionales limitatives 2024 et à la moyenne nationale des besoins en soins requis
2024 ;
VU Parrété du 21/05/2024 fixant pour 2024 tes valeurs du point mentionnées à l'article
R.314-162 du code de l'action sociale et des familles publié au Journal Officiel du
23/05/2024 ;
VU le décret du 10 Avril 2024 portant nomination de Monsieur, ROBIN, Denis en qualité
de Directeur Général de l'agence régionale de santé Ile-de-France ;
VU la décision de délégation de signature du Directeur Général de l' ARS vers le Directeur
Départemental par intérim de ESSONNE en date du 28/10/2024 ;
Considérant la décision tarifaire initiale n° 3254 en date du 12 juin 2024
Article 1% A compter du 01/01/2024 au titre de 2024, la dotation globalisée commune des
1
établissements et services médico-sociaux financés par l' Assurance Maladie, gérés par
l'entité dénommée ASSOCIATION ISATIS (940017304), a été fixée à
1 640 858,69 €, dont 157 446,36 € à titre non reconductible.
Elle se répartit de la manière suivante, les prix de journée à compter de 01/01/2024
étant également mentionnés.
- personnes âgées : 1 640 858,69 €
Dotations (en €)
FINESS Hébergement UHR PASA Hébergement | 4 ccueit de jour SSIADpermanent temporaire
910803477 1 530 289,26 0,00 59 505,21 $1 064,22 0,00 6,00
Prix de journée (en €)
FINESS Hébergement permanent | Hébergement temporaire Accueil de jour SSIAD PA
910803477 55,90 237,51 0,00 0,00
Pour 2024, la fraction forfaitaire mensuelle, pour le secteur personnes âgées, s'établit à
136 738,22 €.
Article 2 À compter du 1° janvier 2025, en application de l'article L.314-7 du CASF, la dotation
globalisée commune s'élève, à titre transitoire, à 1 483 412,32 €. Elle se répartit de la
manière suivante, les prix de journée de reconduction étant également mentionnés :
Pour les ESMS concernés par l'expérimentation mentionnée à l'article 79 de la loi°2023-1250 du 26
décembre 2023 du financement de la sécurité sociale pour 2024, les tarifs de reconduction n'incluent
pas la participation du résident, qui est fixée par arrêté des ministres chargés des personnes âgées et de
la sécurité sociale, au titre de l'année 2025.
- personnes âgées : 1 483 412,32 €
Dotations (en €)
FINESS k Fépergement per- UHR PASA et Accueil de jour SSIAD
910803477 1372 842,89 0,00 59 505,21 51 064,22 0,00 0,00
Prix de journée (en €)
FINESS Hébergement permanent | Hébergement temporaire Accueil de jour SSIAD PA
910803477 50,15 237,51 0,00 0,00
Pour 2025, la fraction forfaitaire mensuelle, pour le secteur personnes âgées, s'établit à 123 617,69 €
Article 3
Article 4
Article 5
Fi BoutLes recours contentieux dirigés contre la présente décision doivent être portés devant
le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et Sociale sis 1, Place du Palais
Royal, 75100 PARIS dans un délai d'un mois à compter de sa publication ou, pour les
personnes auxquelles elle sera notifiée, à compter de sa notification.
La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs.
Le Directeur Général de ARS Ile-de-France est chargé de l'exécution de la présente
décision qui sera notifiée à l'entité gestionnaire ASSOCIATION ISATIS (940017304)
et aux structures concernées.
, le 06 décembre 2024
\ \poopinaneweanaras EH bôr intérim
àne diy SWOT
AGENCE REGIONALE DE SANTE
91-2024-12-09-00010
CPOM ACIS FRANCE 910003938-DTM N°27846 -
NB
na a
RÉPUBLIQUE à
FRANCAISE n Ss
a
DECISION TARIFAIRE N°27846 PORTANT MODIFICATION POUR 2024 DU MONTANT ET
DE LA REPARTITION DE LA DOTATION GLOBALISEE COMMUNE PREVUE AU CONTRAT
PLURIANNUEL D'OBJECTIFS ET DE MOYENS DE
ACIS-FRANCE - 590035762
POUR LES ETABLISSEMENTS ET SERVICES SUIVANTS
Etablissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes - EHPAD CENTRE DESFON-
TAINES - 910003938
Etablissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes - EHPAD LA MAISON SAINT JO-
SEPH - 910701481
Le Directeur Général de f ARS Ile-de-France
VU le Code de I' Action Sociale et des Familles ;
VU le Code de la Sécurité Sociale ;
VU la loi n° 2023-1250 du 26 décembre 2023 de financement de la Sécurité Sociale pour
2024 publiée au Journal Officiel du 27/12/2023 ;
VU l'arrêté ministériel du 16/05/2024 publié au Journal Officiel du 17/05/2024 pris en ap-
plication de l'article L314-3 du Code de l'Action Sociale et des Familles fixant, pour
l'année 2024 l'objectif global de dépenses d'assurance maladie et le montant total de
dépenses pour les établissements et services relevant de la Caisse nationale de solidarité
pour l'autonomie ;
VU la décision du 20/11/2024 publiée au Journal Officiel du 05/12/2024 relative aux dota-
tions régionales limitatives 2024 et à la moyenne nationale des besoins en soins requis
2024 ;
VU l'arrêté du 21/05/2024 fixant pour 2024 les valeurs du point mentionnées à l'article
R.314-162 du code de l'action sociale et des familles publié au Journal Officiel du
23/05/2024 ;
VU le décret du 10 Avril 2024 portant nomination de Monsieur, ROBIN, Denis en qualité
de Directeur Général de l'agence régionale de santé Ile-de-France :
VU la décision de délégation de signature du Directeur Général de ARS vers le Directeur
Départemental par intérim de ESSONNE en date du 28/10/2024 ;
Considérant la décision tarifaire initiale n° 3297 en date du 12 juin 2024
DECIDE
Article 1% A compter du 01/01/2024 au titre de 2024, la dotation globalisée commune des éta-
blissements et services médico-sociaux financés par I' Assurance Maladie, gérés par
Pentité dénommée ACIS-FRANCE (590035762), a été fixée a 4 149 050,03 €, dont
0,00 € à titre non reconductible.
Elle se répartit de la maniére suivante, les prix de journée 4 compter de 01/01/2024
étant également mentionnés.
- personnes âgées : 4 149 050,03 €
Dotations (en €)
FINESS Hébergement UHR PASA Hébergement | 4 ccuell de jour SSIADpermanent temporaire
910003938 1972 692,45 0,00 0,00 0,00 0,60 0,00
910701481 2 HAE 291,72 6,00 0,00 35 065,86 6,00 0,00
Prix de journée (en €)
FINESS Hébergement permanent Hébergement temporaire Accueil de jour SSIAD PA
910603938 73,25 0,00 0,00 0,00
910701481 99,44 53,37 0,00 0,00
Pour 2024, la fraction forfaitaire mensuelle, pour le secteur personnes âgées, s'établit à
345 754,17 €.
Article 2 À compter du 1* janvier 2025, en application de l'article L.314-7 du CASF, la dotation
globalisée commune s'élève, à titre transitoire, à 4 149 050,03 €. Elle se répartit de la
manière suivante, les prix de journée de reconduction étant également mentionnés :
Pour les ESMS concernés par l'expérimentation mentionnée à l'article 79 de la loi°2023-1250 du 26
décembre 2023 du financement de la sécurité sociale pour 2024, les tarifs de reconduction n'incluent
pas la participation du résident, qui est fixée par arrêté des ministres chargés des personnes âgées et de
la sécurité sociale, au titre de l'année 2025.
- personnes âgées : 4 149 050,03 €
Dotations (en €)
FINESS Hébergement per- UHR PASA ps Accueil de jour SSIAD
910003938 1.972 692,45 0,00 0.00 0,00 0,00 0,00
910701481 2 141 291,72 0,00 0,00 35 065,86 0,00 0,00
Prix de journée (en €)
FINESS Hébergement permanent | Hébergement temporaire Accueil de jour SSIAD PA
910003938 73,25 0,00 0,00 0,00
910701481 99,44 53,37 0,00 0,00
Pour 2025, la fraction forfaitaire mensuelle, pour le secteur personnes âgées, s'établit à 345 754,17 €
Article 3
Article 4
Article 5
Fait à Evry-Courcouronnes, le 09 décembre 2024Les recours contentieux dirigés contre la présente décision doivent étre portés devant
le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et Sociale sis 1, Place du Palais
Royal, 75100 PARIS dans un délai d'un mois à compter de sa publication ou, pour les
personnes auxquelles elle sera notifiée, à compter de sa notification.
La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs .
Le Directeur Général de l'ARS Ile-de-France est chargé de l'exécution de la présente
décision qui sera notifiée à l'entité gestionnaire ACIS-FRANCE (590035762) et aux
structures concernées.
AGENCE REGIONALE DE SANTE
91-2024-12-06-00011
CPOM ADEF RESIDENCES - 940004088
DTM27527 - NB
Bs
REPUBLIQUE :
FRANCAISE
DECISION TARIFAIRE N°27527 PORTANT MODIF ICATION POUR 2024 DU MONTANT ETDE LA REPARTITION DE LA DOTATION GLOBALISEE COMMUNE PREVUE AU CONTRAT
PLURIANNUEL D'OBJECTIFS ET DE MOYENS DE
ADEF RESIDENCES - 940004088
POUR LES ETABLISSEMENTS ET SERVICES SUIVANTS
Etablissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes —
EHPAD LA MAISON DU CEDRE BLEU - 910814557
Etablissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes —
EHPAD LA MAISON DES CLEMATITES - 910013879
Etablissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes —
EHPAD LA MAISON DE LA CHATAIGNERAIE - 910013929
Etablissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes —
EHPAD LA MAISON DES MERISIERS - 910015148
Le Directeur Général de l'ARS Ile-de-France
VU le Code de I' Action Sociale et des Familles ;
VU le Code de la Sécurité Sociale ;
VU la loi n° 2023-1250 du 26 décembre 2023 de financement de la Sécurité Sociale pour2024 publiée au Journal Officiel du 27/12/2023 ;
VU l'arrêté ministériel du 16/05/2024 publié au Journal Officiel du 17/05/2024 pris en ap-plication de l'article L314-3 du Code de l'Action Sociale et des Families fixant, pourl'année 2024 l'objectif global de dépenses d'assurance maladie et le montant total dedépenses pour les établissements et services relevant de la Caisse nationale de solidarité
pour l'autonomie ;
VU la décision du 25/10/2024 publiée au Journal Officiel du 09/1 1/2024 relative aux dota-tions régionales limitatives 2024 et à la moyenne nationale des besoins en soins requis2024 ;
VU l'arrêté du 21/05/2024 fixant pour 2024 les valeurs du point mentionnées à l'article
R.314-162 du code de l'action sociale et des familles publié au Journal Officiel du23/05/2024 ;
VU le décret du 10 Avril 2024 portant nomination de Monsieur, ROBIN, Denis en qualitéde Directeur Général de l'agence régionale de santé Ile-de-France ;
VU la décision de délégation de signature du Directeur Général de VARS vers le DirecteurDépartemental par intérim de ESSONNE en date du 28/10/2024 ;
Considérant
Article 1°la décision tarifaire initiale n° 3225 en date du 12 juin 2024
A compter du 01/01/2024 au titre de 2024, la dotation globalisée commune des éta-
blissements et services médico-sociaux financés
l'entité dénommée ADEF RESIDENCES (94000:
dont 657 079,83 € à titre non reconductible.par l'Assurance Maladie, gérés par
4088), a été fixée à 8 287 467,86 €,
Elle se répartit de la manière suivante, les prix de journée à compter de 01/01/2024
étant également mentionnés.
- personnes âgées : 8 287 467,86 €
Dotations (en €}
FINESS Hébergement UHR PASA Hébergement | ccueil de jour SSIAD permanent temporaire
910013879 1549 671,13 0.00 0,00 8132235 0,00 0,00
910013929 1 735 886,01 0,00 68 332,01 51 322,36 0,00 0,00
910015148 1673 754,44 0,00 0,00 51 322,36 120 075,35 0,00
910814557 2 960 120,68 0,00 0,00 25 661,17 0,00 0,00
Prix de journée (en €)
FINESS Hébergement permanent | Hébergement temporaire Accueil de jour SSEAD PA
910013879 47,38 7011 0,00 0,00
910013929 64,78 70,11 0,00 0,00
910015148 50,09 70,11 95,30 0,00
910814587 126,80 70,11 0,00 0,00
Pour 2024, la fraction forfaitaire mensuelle, pour |
690 622,32 €.
Article 2é secteur personnes âgées, s'établit à
A compter du 1" janvier 2025, en application de l'article L.314-7 du CASF, la dotation
globalisée commune s'élève, à titre transitoire, à 7 630 388.03 €. Elle se répartit de la
manière suivante, les prix de journée de reconduction étant également mentionnés :
Pour les ESMS concernés par l'expérimentation mentionnée à l'article 79 de la loi°2023-1250 du 26décembre 2023 du financement de la sécurité sociale pour 2024, les tarifs de recon
pas la participation du résident, qui est fixée
la sécurité sociale, au titre de l'année 2025.duction n'incluent
par arrété des ministres chargés des personnes âgées et de
- personnes âgées : 7 630 388,03 €
Dotations (en €)
FINESS Hébergement per- UHR PASA pau Accueil de jour SSIAD
910013879 1 494 095,60 0,00 0,00 $1 322,35 0,08 0,00
910013929 1 652 418,83 0,00 68 332,01 51 322,36 0,00 0,00
910015148 1533 312,81 0,00 0,00 51 322,36 120 075,35 0,00
9108 14557 2 582 525,19 0,00 0,00 25 661,17 0,00 0,00
Prix de journée (en €)
FINESS Hébergement permanent | Hébergement temporaire Accueil de jour SSIAD PA
910013879 45,69 TOU 0,00 0,00
910013929 61,67 70,41 0,00 0,00
910015148 45,89 70,11 95,30 0,00
910814557 110,63 70,11 0,00 0,00
Pour 2025, la fraction forfaitaire mensuelle, pour le secteur personnes âgées, s'établit à 635 865,67 €
Article 3 Les recours contentieux dirigés contre la présente décision doivent être portés devant
le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et Sociale sis 1, Place du Palais
Royal, 75100 PARIS dans un délai d'un mois à compter de sa publication ou, pour les
personnes auxquelles elle sera notifiée, à compter de sa notification.
Article 4 La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs.
Article 5 Le Directeur Général de l'ARS Ile-de-France est chargé de l'exécution de la présente
décision qui sera notifiée à l'entité gestionnaire ADEF RESIDENCES (940004088) et
aux structures concernées.
Fait à Evry-Courcouronnes, le 06 décembre 2024
AGENCE REGIONALE DE SANTE
91-2024-12-09-00012
CPOM COLISEE 910000157-DTM N°27848 - NB
Es
REPUBLIQUE :
FRANCAISE |arc
DECISION TARIFAIRE N°27848 PORTANT MODIFICATION POUR 2024 DU MONTANT ET
DE LA REPARTITION DE LA DOTATION GLOBALISEE COMMUNE PREVUE AU CONTRAT
PLURIANNUEL D'OBJECTIFS ET DE MOYENS DE
SARL EVRY JARDINS DE CYBELE - 910000140
POUR LES ETABLISSEMENTS ET SERVICES SUIVANTS
Etablissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes —
EHPAD RESIDENCE PRO SANTE EVRY - 910000157
Etablissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes —
EHPAD RESIDENCE BELLEVUE - 910700418
Etablissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes —
EHPAD RESIDENCE L'ERMITAGE - 910701762
Etablissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes —
EHPAD RESIDENCE LE CLOS FLEURI - 910800465
Etablissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes —
EHPAD DOMAINE DE LA CHALOUETTE - 910812544
Le Directeur Général de l' ARS He-de-France
VU le Code de l'Action Sociale et des Familles ;
VU le Code de la Sécurité Sociale ;
VU la loi n° 2023-1250 du 26 décembre 2023 de financement de la Sécurité Sociale pour
2024 publiée au Journal Officiel du 27/12/2023 :
VU l'arrêté ministériel du 16/05/2024 publié au Journal Officiel du 17/05/2024 pris en ap-
plication de l'article L314-3 du Code de l'Action Sociale et des Familles fixant, pour
l'année 2024 l'objectif global de dépenses d'assurance maladie et le montant total de
dépenses pour les établissements et services relevant de la Caisse nationale de solidarité
pour l'autonomie ;
VU la décision du 20/11/2024 publiée au Journal Officiel du 05/12/2024 relative aux dota-
tions régionales limitatives 2024 et à la moyenne nationale des besoins en soins requis
2024 ;
VU l'arrêté du 21/05/2024 fixant pour 2024 les valeurs du point mentionnées à l'article
R.314-162 du code de l'action sociale et des familles publié au Journal Officiel du
23/05/2024 ;
VU le décret du 10 Avril 2024 portant nomination de Monsieur, ROBIN, Denis en qualité
de Directeur Général de l'agence régionale de santé Ile-de-France ;
VU la décision de délégation de signature du Directeur Général de l'ARS vers le Directeur
Départemental par intérim de ESSONNE en date du 28/10/2024 :
1
Considérant la décision tarifaire initiale n° 3303 en date du 12 juin 2024
Article 1° A compter du 01/01/2024 au titre de 2024, la dotation globalisée commune des éta-
blissements et services médico-sociaux financés par |'Assurance Maladie, gérés par
Pentité dénommée SARL EVRY JARDINS DE CYBELE (910000140), a été fixée a
7 899 454,25 €, dont 0,00 € à titre non reconductible.
Elle se répartit de la maniére suivante, les prix de journée 4 compter de 01/01/2024
étant également mentionnés.
~ personnes âgées : 7 899 454,25 €
Dotations (en €)
FINESS pus UHR PASA pa Accueil de jour SSIAD
910000157 1 812 547,97 0,00 60 146,62 0,00 0,00 0,00
910700418 1 172 568,38 0,00 0,00 64 152,95 0,00 0,00
910701762 1 461 776,56 0,00 0,00 23 504,68 0,00 0,00
910800465 1491 247,03 0,00 0,00 32 172,71 0,00 0,00
910812544 1487 973,28 0,00 68 940,18 304 423,89 0,00 0,00
Prix de journée (en €)
FINESS Hébergement permanent | Hébergement temporaire Accueil de jour SSIAD PA
910000157 82,76 0,00 0,00 0,00
910700418 93,60 45,69 0,00 0,00
910701762 39,26 46,64 0,00 0,00
910800465 5473 42,56 0,00 6,00
910812544 50,04 84,56 0,00 0,00
Pour 2024, la fraction forfaitaire mensuelle, pour le secteur personnes agées, s'établit a
658 287,86 €.
Article 2 A compter du 1° janvier 2025, en application de l'article L.3 14-7 du CASF, la dotation
globalisée commune s'élève, a titre transitoire, à 7 899 454,25 €. Elle se répartit de la
manière suivante, les prix de journée de reconduction étant également mentionnés :
Pour les ESMS concernés par l'expérimentation mentionnée à l'article 79 de la loi°2023-1250 du 26
décembre 2023 du financement de la sécurité sociale pour 2024, les tarifs de reconduction n'incluent
pas la participation du résident, qui est fixée par arrêté des ministres chargés des personnes âgées et de
la sécurité sociale, au titre de l'année 2025.
- personnes âgées : 7 899 454,25 €
Dotations (en €)
FINESS Hébergement UHR PASA Hébergement | à ccueil de jour SSIADpermanent temporaire
910000157 1 812 547,97 0,00 60 146,62 0,00 0,00 0,00
910700418 1 172 568,38 0,00 0,00 64 152,95 0,00 0,00
910701762 1 461 776,56 0,00 0,00 23 504.68 0,00 0,00
910800465 1411 247,03 0,00 0,00 32 172,71 0,00 0,00
9108 12544 1 487 973,28 0,00 68 940,18 304 423,89 0,00 0,00
Prix de journée (en €)
FINESS Hébergement permanent | Hébergement temporaire Accueil de jour SSIAD PA
910000157 82,76 0,00 0,00 0,00
910700418 93,60 45,69 0,00 0,00
910701762 39,26 46,64 0,00 0,00
910800465 54,73 42,56 0,00 0,00
910812544 50,04 84,56 6,00 0,00
Pour 2025, la fraction forfaitaire mensuelle, pour le secteur personnes âgées, s'établit à 658 287,86 €
Article 3 Les recours contentieux dirigés contre la présente décision doivent être portés devant
le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et Sociale sis 1, Place du Palais
Royal, 75100 PARIS dans un délai d'un mois à compter de sa publication ou, pour les
personnes auxquelles elle sera notifiée, à compter de sa notification.
Article 4 La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs.
Article 5 Le Directeur Général de l'ARS Ile-de-France est chargé de l'exécution de la présente
décision qui sera notifiée à l'entité gestionnaire SARL EVRY JARDINS DE CYBELE
(910000140) et aux structures concernées.
Fait à Evry-Courcouronnes, le 69 décembre 2024 VA]
}
'P/Le DECHRESPE a ental par intérim
HOUSE = wuTouaN IE
MEKI / WHO JEL
î
À
î
AGENCE REGIONALE DE SANTE
91-2024-12-06-00009
CPOM EHPAD CHATEAU LA FONTAINE AUX
COSSONS - 910707785 DTM 27559 - NB
tear ALCREPUBLIQUE | ÉFRANÇAISE |
DECISION TARIFAIRE N°27559 PORTANT MODIFICATION POUR 2024 DU MONTANT ET
DE LA REPARTITION DE LA DOTATION GLOBALISEE COMMUNE PREVUE AU CONTRAT
PLURIANNUEL D'OBJECTIFS ET DE MOYENS DE
SAS CHATEAU DE LA FONTAINE AUX COSSONS - 910001148
POUR LES ETABLISSEMENTS ET SERVICES SUIVANTS
Etablissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes —
EHPAD CHATEAU LA FONTAINE AUX COSSONS - 910707785
Le Directeur Général de l'ARS Ile-de-France
VU le Code de l'Action Sociale et des Familles ;
VU le Code de la Sécurité Sociale ;
VU la loi n° 2023-1250 du 26 décembre 2023 de financement de la Sécurité Sociale pour
2024 publiée au Journal Officiel du 27/12/2023 ;
VU Parrêté ministériel du 16/05/2024 publié au Journal Officiel du 17/05/2024 pris en ap-
plication de l'article L314-3 du Code de {Action Sociale et des Familles fixant, pour
l'année 2024 l'objectif global de dépenses d'assurance maladie et le montant total de
dépenses pour les établissements et services relevant de la Caisse nationale de solidarité
pour l'autonomie ;
VU la décision du 25/10/2024 publiée au Journal Officiel du 09/11/2024 relative aux dota-
tions régionales limitatives 2024 et 4 la moyenne nationale des besoins en soins requis
2024 ;
VU Parrété du 21/05/2024 fixant pour 2024 les valeurs du point mentionnées à l'article
R.314-162 du code de l'action sociale et des familles publié au Journal Officiel du
23/05/2024 ;
VU le décret du 10 Avril 2024 portant nomination de Monsieur, ROBIN, Denis en qualité
de Directeur Général de l'agence régionale de santé Ile-de-France ;
VU la décision de délégation de signature du Directeur Général de l'ARS vers le Directeur
Départemental par intérim de ESSONNE en date du 28/10/2024 ;
Considérant la décision tarifaire initiale n° 3261 en date du 12 juin 2024
Article 1° A compter du 01/01/2024 au titre de 2024, la dotation globalisée commune des
1
établissements et services médico-sociaux financés par I' Assurance Maladie, gérés par
l'entité dénommée SAS CHATEAU DE LA FONTAINE AUX COSSONS
(910001148), a été fixée à 1 232 057,38 €, dont 0,00 € à titre non reconductible.
Elle se répartit de la manière suivante, les prix de journée à compter de 01/01/2024
étant également mentionnés.
- personnes âgées : 1 232 057,38 €
Dotations (en €)
FINESS Hébergement UHR PASA Hébergement | à ccueit de jour SSIADpermanent temporaire
910707785 1160 556,24 9,00 0,00 7h SOI, t4 0,00 0,00
Prix de journée (en €)
FINESS Hébergement permanent | Hébergement temporaire Accueil de jour SSIAD PA
910707785 62,35 53,96 0,00 0,00
Pour 2024, la fraction forfaitaire mensuelle, pour le secteur personnes âgées, s'établit à
102 671,45 €.
Article 2 A compter du 1% janvier 2025, en application de l'article L.314-7 du CASF, la dotation
globalisée commune s'élève, à titre transitoire, à 1 232 057,38 €. Elle se répartit de la
manière suivante, les prix de journée de reconduction étant également mentionnés :
Pour les ESMS concernés par l'expérimentation mentionnée à l'article 79 de la loi°2023-1250 du 26
décembre 2023 du financement de la sécurité sociale pour 2024, les tarifs de reconduction n'incluent
pas la participation du résident, qui est fixée par arrêté des ministres chargés des personnes âgées et de
la sécurité sociale, au titre de l'année 2025.
- personnes âgées : 1 232 057,38 €
Dotations (en €)
FINESS Hébergement per- UHR PASA vem Accueil de jour SSIAD
910707783 1 160 556,24 0,00 0,00 TE S014 0,00 0,00
Prix de journée (en €)
FINESS Hébergement permanent | Hébergement temporaire Accueil de jour SSIAD PA
910707785 62,35 53,96 0,00 0,00
Pour 2025, la fraction forfaitaire mensuelle, pour le secteur personnes âgées, s'établit à 102 671,45 €
Article 3
Article 4
Article 5
Fait à Evry-Courcouronnes, le 06 décembre 2024Les recours contentieux dirigés contre la présente décision doivent étre portés devant
le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et Sociale sis 1, Place du Palais
Royal, 75100 PARIS dans un délai d'un mois à compter de sa publication ou, pour les
personnes auxquelles elle sera notifiée, à compter de sa notification.
La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs.
Le Directeur Général de l'ARS Ile-de-France est chargé de l'exécution de la présente
décision qui sera notifiée à l'entité gestionnaire SAS CHATEAU DE LA FONTAINE
AUX COSSONS (910001 148) et aux structures concernées.
PiLe LE AAR) BY interim
_ {peranrewent Avroiowie
ai EMO Ga soe
AGENCE REGIONALE DE SANTE
91-2024-12-06-00013
CPOM EHPAD MARCEL PAUL - 910810639 DTM
27541 - NB
ES en
REPUBLIQUE |
FRANCAISE | À,
DECISION TARIFAIRE N°27541 PORTANT MODIFICATION POUR 2024 DU MONTANT ETDE LA REPARTITION DE LA DOTATION GLOBALISEE COMMUNE PREVUE AU CONTRAT
PLURIANNUEL D'OBJECTIFS ET DE MOYENS DE
UNION MUTUALISTE D'INITIATIVE SANTE - 910014919
POUR LES ETABLISSEMENTS ET SERVICES SUIVANTS
Etablissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes —
EHPAD MARCEL PAUL - 910810639
Le Directeur Général de l'ARS Ile-de-France
VU le Code de |' Action Sociale et des Familles ;
VU le Code de la Sécurité Sociale :
VU la loi n° 2023-1250 du 26 décembre 2023 de financement de la Sécurité Sociale pour
2024 publiée au Journal Officiel du 27/12/2023 ;
VU Farrêté ministériel du 16/05/2024 publié au Journal Officiel du 17/05/2024 pris en ap-
plication de l'article L314-3 du Code de l'Action Sociale et des Familles fixant, pour
Fannée 2024 l'objectif global de dépenses d'assurance maladie et le montant total de
dépenses pour les établissements et services relevant de la Caisse nationale de solidarité
pour l'autonomie ;
VU la décision du 25/10/2024 publiée au Journal Officiel du 09/11/2024 relative aux dota-
tions régionales limitatives 2024 et à la moyenne nationale des besoins en soins requis
2024 ;
VU l'arrêté du 21/05/2024 fixant pour 2024 les valeurs du point mentionnées à l'article
R.314-162 du code de l'action sociale et des familles publié au Journal Officiel du
23/05/2024 ;
VU le décret du 10 Avril 2024 portant nomination de Monsieur, ROBIN, Denis en qualité
de Directeur Général de l'agence régionale de santé Ile-de-France ;
VU la décision de délégation de signature du Directeur Général de ARS vers le Directeur
Départemental par intérim de ESSONNE en date du 28/10/2024 ;
Considérant la décision tarifaire initiale n° 3239 en date du 12 juin 2024
Article 1° À compter du 01/01/2024 au titre de 2024, la dotation globalisée commune des
1
établissements et services médico-sociaux financés par |' Assurance Maladie, gérés par
Pentité dénommée UNION MUTUALISTE D'INITIATIVE SANTE (910014919), a
été fixée à 2 722 629,39 €, dont 795 430,22 € à titre non reconductible.
Elle se répartit de la manière suivante, les prix de journée à compter de 01/01/2024
étant également mentionnés.
- personnes âgées : 2 722 629,39 €
Dotations (en €)
FINESS Hébergement UHR PASA Hébergement | à ccucit de jour SSIAD
permanent temporaire
910810639 2 701 363,39 0,00 21 266,00 0,00 0,06 0,00
Prix de journée (en €)
FINESS Hébergement permanent | Hébergement temporaire Accueil de jour SSIAD PA
910810639 96,78 0,00 0,00 0,00
Pour 2024, la fraction forfaitaire mensuelle, pour le secteur personnes âgées, s'établit à
226 885,78 €.
Article 2 A compter du 1° janvier 2025, en application de l'article L.314-7 du CASF, la dotation
globalisée commune s'élève, à titre transitoire, à 1 927 199,17 €. Elle se répartit de la
manière suivante, les prix de journée de reconduction étant également mentionnés :
Pour les ESMS concernés par l'expérimentation mentionnée à l'article 79 de la 10i°2023-1250 du 26
décembre 2023 du financement de la sécurité sociale pour 2024, les tarifs de reconduction n'incluent
pas la participation du résident, qui est fixée par arrêté des ministres chargés des personnes âgées et de
la sécurité sociale, au titre de l'année 2025.
- personnes âgées : 1 927 199,17 €
Dotations (en €)
FINESS Hébergement per- UHR PASA Hébergement | 4 cueil de jour SSIAD
manent ternporaire
910810639 1 863 401,17 0,00 63 798,00 0,00 0,00 0,00
Prix de journée (en €)
FINESS Hébergement permanent | Hébergement temporaire Accueil de jour SSIAD PA
910810639 66,76 0,00 6,00 0,00
Pour 2025, la fraction forfaitaire mensuelle, pour le secteur personnes âgées, s'établit à 160 599,93 €
Article 3
Article 4
Article 5
Fait à Evry-Courcouronnes, le 06 décembre 2024 oNLes recours contentieux dirigés contre la présente décision doivent étre portés devant
le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et Sociale sis 1, Place du Palais
Royal, 75100 PARIS dans un délai d'un mois 4 compter de sa publication ou, pour les
personnes auxquelles elle sera notifiée, à compter de sa notification.
La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs.
Le Directeur Général de PARS Ile-de-France est chargé de l'exécution de la présente
décision qui sera notifiée à l'entité gestionnaire UNION MUTUALISTE D'INITIA-
TIVE SANTE (910014919) et aux structures concernées.
Rat pAlntérim
NA FOTONCMIE
AGENCE REGIONALE DE SANTE
91-2024-12-09-00020
EHPAD - SESAME - RESIDENCE BALLANCOURT -
910004159 - DT N° 27855
ES
RÉPUBLIQUE :
FRANÇAISE
DECISION TARIFAIRE N°27855 PORTANT MODIFICATION DU FORFAIT GLOBAL DE
SOINS POUR 2024 DE
EHPAD RESIDENCE BALLANCOURT - 910004159
Le Directeur Général de l'ARS Ile-de-France
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VUle Code de l'Action Sociale et des Familles ;
le Code de la Sécurité Sociale ;
la loi n° 2023-1250 du 26 décembre 2023 de financement de la Sécurité Sociale pour 2024
publiée au Journal Officiel du 27/12/2023 ;
Parrêté ministériel du 16/05/2024 publié au Journal Officiel du 17/05/2024 pris en application
de l'article L314-3 du Code de l'Action Sociale et des Familles fixant, pour l'année 2024
lobjectif global de dépenses d'assurance maladie et le montant total de dépenses pour les
établissements et services relevant de la Caisse nationale de solidarité pour l'autonomie ;
la décision du 20/11/2024 publiée au Journal Officiel du 05/12/2024 relative aux dotations
régionales limitatives 2024 et à la moyenne nationale des besoins en soins requis 2024 ;
Parrété du 21/05/2024 fixant pour 2024 les valeurs du point mentionnées à l'article R.314-
162 du code de l'action sociale et des familles publié au Journal Officiel du 23/05/2024 ;
le décret du 10 Avril 2024 portant nomination de Monsieur ROBIN Denis en qualité de
Directeur Général de l'agence régionale de santé Ile-de-France ;
la décision de délégation de signature du Directeur Général de l'ARS vers le Directeur
Départemental par intérim de ESSONNE en date du 28/10/2024 ;
l'autorisation ou le renouvellement d'autorisation en date du 03/01/2017 de la structure
Etablissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes dénommée EHPAD
RESIDENCE BALLANCOURT (910004159) sise 10 R DE LA VALLEE 91610
Ballancourt-sur-Essonne et gérée par l'entité dénommée SARL SESAME (910004118) ;
Considérant la décision tarifaire initiale n° 3296 en date du 20 juin 2024 portant fixation du forfait
global soins pour 2024 de la structure dénommée EHPAD RESIDENCE
BALLANCOURT -910004159
Article 1° À compter du 01/01/2024, le forfait global de soins est fixé à 2 007 873,87 € au titre de
2024, dont 13 000,00 € à titre non reconductible.
La fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 167 322,82 €.
Pour 2024, les tarifs sont décomposés comme suit :
Forfait global de soins Prix de journée (en €)
Hébergement Permanent [908 876,81 130,66
UHR 0,00 0
PASA 98 997,06 0
Hébergement Temporaire 0,00 0,00
Accueil de jour 0,00 0,00
Article 2 A compter du 1* janvier 2025, en application de l'article L.314-7 du CASF, le forfait
global de soins est fixé, 4 titre transitoire, a 1 994 873,87 €.
Pour les ESMS concernés par l'expérimentation mentionnée à l'article 79 de la
l0i°2023-1250 du 26 décembre 2023 du financement de la sécurité sociale pour 2024,
les tarifs de reconduction n'incluent pas la participation du résident, qui est fixée par
arrêté des ministres chargés des personnes âgées et de la sécurité sociale, au titre de
l'année 2025.
Les tarifs de reconduction sont fixés à :
Forfait global de soins Prix de journée (en €)
Accueil de jourHébergement Permanent 1 895 876,81 129,77
UHR 0,00 0
PASA 98 997,06 0
Hébergement Temporaire 0,00 0,00
0,00 0,00
La fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 166 239,49 €,
Article 3 Les recours contentieux dirigés contre la présente décision doivent être portés devant le
Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et Sociale sis 1 Place du Palais Royal,
75100 PARIS dans un délai d'un mois à compter de sa publication ou, pour les
personnes auxquelles elle sera notifiée, 4 compter de sa notification.
Article 4 La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs .
Article 5 Le Directeur Général de ARS Ile-de-France est chargé de l'exécution de la présente
AGENCE REGIONALE DE SANTE
91-2024-12-09-00011
EHPAD - LES PARENTELES - 910005859 - DT
N°27854
RRQ |
FRANÇAISEal
DECISION TARIFAIRE N°27854 PORTANT MODIFICATION DU FORFAIT GLOBAL DE
SOINS POUR 2024 DE
EHPAD LES PARENTELES - 910005859
Le Directeur Général de l'ARS Ile-de-France
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VUle Code de l'Action Sociale et des Familles ;
le Code de la Sécurité Sociale ;
la loi n° 2023-1250 du 26 décembre 2023 de financement de la Sécurité Sociale pour 2024
publiée au Journal Officiel du 27/12/2023 ;
l'arrêté ministériel du 16/05/2024 publié au Journal Officiel du 17/05/2024 pris en application
de l'article L314-3 du Code de l'Action Sociale et des Familles fixant, pour l'année 2024
Pobjectif global de dépenses d'assurance maladie et le montant total de dépenses pour les
établissements et services relevant de la Caisse nationale de solidarité pour l'autonomie ;
la décision du 20/11/2024 publiée au Journal Officiel du 05/12/2024 relative aux dotations
régionales limitatives 2024 et à la moyenne nationale des besoins en soins requis 2024 ;
Parrêté du 21/05/2024 fixant pour 2024 les valeurs du point mentionnées à l'article R.314-
162 du code de l'action sociale et des familles publié au Journal Officiel du 23/05/2024 ;
le décret du 10 Avril 2024 portant nomination de Monsieur ROBIN Denis en qualité de
Directeur Général de l'agence régionale de santé Ile-de-France ;
la décision de délégation de signature du Directeur Général de PARS vers le Directeur
Départemental par intérim de ESSONNE en date du 28/10/2024 ;
l'autorisation ou le renouvellement d'autorisation en date du 26/04/2004 de la structure
Etablissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes dénommée EHPAD LES
PARENTELES (910005859) sise 18 ALL VICTOR HUGO 91620 Ville-du-Bois et gérée par
l'entité dénommée EURL LES PARENTELES (910014679) ;
Considérant la décision tarifaire initiale n° 3295 en date du 12 juin 2024 portant fixation du forfait
global soins pour 2024 de la structure dénommée EHPAD LES PARENTELES -
910005859
DECIDE
Article 1° A compter du 01/01/2024, le forfait global de soins est fixé à 2 286 676,07 € au titre de
2024, dont 0,00 € à titre non reconductible.
La fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 190 556,34 €.
Pour 2024, les tarifs sont décomposés comme suit :
Forfait global de soins Prix de journée (en €)
Hébergement Permanent 1987 948,53 63,33
UHR 0,00 0
PASA 98 997,05 0
Hébergement Temporaire 199 730,48 79,89
Accueil de jour 0,00 0,00
Article 2 A compter du 1° janvier 2025, en application de l'article L.314-7 du CASF, le forfait
global de soins est fixé, à titre transitoire, à 2 286 676,06 €,
Pour les ESMS concernés par l'expérimentation mentionnée à l'article 79 de la
loi°2023-1250 du 26 décembre 2023 du financement de la sécurité sociale pour 2024,
les tarifs de reconduction n'incluent pas la participation du résident, qui est fixée par
arrêté des ministres chargés des personnes âgées et de la sécurité sociale, au titre de
Pannée 2025.
Les tarifs de reconduction sont fixés à :
Forfait global de soins Prix de journée (en €)
Accueil de jourHébergement Permanent 1987 948,53 63,33
UHR 0,00 0
PASA 98 997,05 0
Hébergement Temporaire 199 730,48 79,89
0,00 0,00
La fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 190 556,34 €.
Article 3 Les recours contentieux dirigés contre la présente décision doivent être portés devant le
Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et Sociale sis 1 Place du Palais Royal,
75100 PARIS dans un délai d'un mois à compter de sa publication ou, pour les
personnes auxquelles elle sera notifiée, à compter de sa notification.
Article 4 La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs .
Article 5 Le Directeur Général de l'ARS Ile-de-France est chargé de l'exécution de la présente
décision qui sera notifiée à l'entité gestionnaire EURL LES PARENTÈLES
(910014679) et à l'établissement concerné.
Fait à Evry-Courcouronges, le 09 décembre 2024
x vogueV\Le hf RETE NEPRLE tab dar intérim
i errr TONOMIE
AGENCE REGIONALE DE SANTE
91-2024-12-09-00021
EHPAD - ARPAVI - CAMILLE DESMOULINS -
910006279 - DT N° 27858
ye snug |
FRANCAISE : /are
DECISION TARIFAIRE N°27858 PORTANT MODIFICATION DU FORFAIT GLOBAL DE
SOINS POUR 2024 DE
EHPAD CAMILLE DESMOULINS - 910006279
Le Directeur Général de l'ARS Ile-de-France
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VUle Code de l'Action Sociale et des Familles ;
le Code de la Sécurité Sociale ;
la loi n° 2023-1250 du 26 décembre 2023 de financement de la Sécurité Sociale pour 2024
publiée au Journal Officiel du 27/12/2023 ;
Parrêté ministériel du 16/05/2024 publié au Journal Officiel du 17/05/2024 pris en application
de l'article L314-3 du Code de l'Action Sociale et des Familles fixant, pour l'année 2024
l'objectif global de dépenses d'assurance maladie et le montant total de dépenses pour les
établissements et services relevant de la Caisse nationale de solidarité pour l'autonomie ;
la décision du 20/11/2024 publiée au Journal Officiel du 05/12/2024 relative aux dotations
régionales limitatives 2024 et à la moyenne nationale des besoins en soins requis 2024 ;
l'arrêté du 21/05/2024 fixant pour 2024 les valeurs du point mentionnées à l'article R.314-
162 du code de l'action sociale et des familles publié au Journal Officiel du 23/05/2024 ;
le décret du 10 Avril 2024 portant nomination de Monsieur ROBIN Denis en qualité de
Directeur Général de l'agence régionale de santé Ile-de-France ;
la décision de délégation de signature du Directeur Général de PARS vers le Directeur
Départemental par intérim de ESSONNE en date du 28/10/2024 ;
l'autorisation ou le renouvellement d'autorisation en date du 03/02/2005 de la structure
Etablissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes dénommée EHPAD
CAMILLE DESMOULINS (910006279) sise 2 AV ANATOLE FRANCE 91260 Juvisy-
sur-Orge et gérée par l'entité dénommée ASSOCIATION ARPAVIE (920030186) ;
Considérant la décision tarifaire initiale n° 3294 en date du 12 juin 2024 portant fixation du forfait
global soins pour 2024 de la structure dénommée EHPAD CAMILLE
DESMOULINS -910006279
Article 1° A compter du 01/01/2024, le forfait global de soins est fixé à 2 317 413,09 € au titre de
2024, dont 569 516,24 € a titre non reconductible.
La fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 193 117,76 €.
Pour 2024, les tarifs sont décomposés comme suit :
Forfait global de soins Prix de journée (en €)
Hébergement Permanent 2 164 576,00 56,48
UHR 0,00 0
PASA 0,00 0
Hébergement Temporaire 38 834,34 41,62
Accueil de jour 114 002,77 103,36
Article 2 A compter du 1% janvier 2025, en application de l'article L.314-7 du CASF, le forfait
global de soins est fixé, à titre transitoire, à 1 747 896,87 €.
Pour les ESMS concernés par l'expérimentation mentionnée à l'article 79 de la
loi°2023-1250 du 26 décembre 2023 du financement de la sécurité sociale pour 2024,
les tarifs de reconduction n'incluent pas la participation du résident, qui est fixée par
arrêté des ministres chargés des personnes âgées et de la sécurité sociale, au titre de
l'année 2025.
Les tarifs de reconduction sont fixés à :
Forfait global de soins Prix de journée (en €)
Hébergement Permanent 1 595 059,76 41,62
UHR 0,00 0
PASA 0,00 0
Hébergement Temporaire 38 834,34 41,62
Accueil de jour 114 002,77 103,36
La fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 145 658,07 €.
Article 3 Les recours contentieux dirigés contre la présente décision doivent être portés devant le
Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et Sociale sis 1 Place du Palais Royal,
75100 PARIS dans un délai d'un mois à compter de sa publication ou, pour les
personnes auxquelles elle sera notifiée, à compter de sa notification.
Article 4 La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs .
Article 5 Le Directeur Général de l'ARS Ile-de-France est chargé de l'exécution de la présente
décision qui sera notifiée à l'entité gestionnaire ASSOCIATION ARPAVIE
(920030186) et à l'établissement concerné.
AGENCE REGIONALE DE SANTE
91-2024-12-09-00022
EHPAD - ARPAVI - LOUIS PASTEUR - 910002187 -
DT N°27856
DECISION TARIFAIRE N°27856 PORTANT MODIFICATION DU FORFAIT GLOBAL DE
SOINS POUR 2024 DE
EHPAD LOUIS PASTEUR - 910002187
Le Directeur Général de l'ARS Ile-de-France
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VUle Code de l'Action Sociale et des Familles ;
le Code de la Sécurité Sociale ;
la loi n° 2023-1250 du 26 décembre 2023 de financement de la Sécurité Sociale pour 2024
publiée au Journal Officiel du 27/12/2023 ;
l'arrêté ministériel du 16/05/2024 publié au Journal Officiel du 17/05/2024 pris en application
de l'article L314-3 du Code de lAction Sociale et des Familles fixant, pour l'année 2024
l'objectif global de dépenses d'assurance maladie et le montant total de dépenses pour les
établissements et services relevant de la Caisse nationale de solidarité pour l'autonomie ;
la décision du 20/11/2024 publiée au Journal Officiel du 05/12/2024 relative aux dotations
régionales limitatives 2024 et à la moyenne nationale des besoins en soins requis 2024 ;
l'arrêté du 21/05/2024 fixant pour 2024 les valeurs du point mentionnées à l'article R.314-
162 du code de l'action sociale et des familles publié au Journal Officiel du 23/05/2024 ;
le décret du 10 Avril 2024 portant nomination de Monsieur ROBIN Denis en qualité de
Directeur Général de l'agence régionale de santé Ile-de-France ;
la décision de délégation de signature du Directeur Général de PARS vers le Directeur
Départemental par intérim de ESSONNE en date du 28/10/2024 ;
l'autorisation ou le renouvellement d'autorisation en date du 03/01/2017 de la structure
Etablissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes dénommée EHPAD LOUIS
PASTEUR (910002187) sise 7 AV MAZARIN 91380 Chilly-Mazarin et gérée par l'entité
dénommée ASSOCIATION ARPAVIE (920030186) ;
Considérant la décision tarifaire initiale n° 3301 en date du 12 juin 2024 portant fixation du forfait
global soins pour 2024 de la structure dénommée EHPAD LOUIS PASTEUR -
910002187
Article 1* A compter du 01/01/2024, le forfait global de soins est fixé à 1 694 108,57 € au titre de
2024, dont 322 944,93 € à titre non reconductible.
La fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 141 175,71 €.
Pour 2024, les tarifs sont décomposés comme suit :
Forfait global de soins Prix de journée (en €)
Hébergement Permanent 1682 191,71 59,76
UHR. 0,00 0
PASA 0,00 0
Hébergement Temporaire 11 916,87 65,12
Accueil de jour 0,00 0,00
Article 2 À compter du I janvier 2025, en application de l'article L.314-7 du CASF, le forfait
global de soins est fixé, à titre transitoire, à 1 371 163,65 €.
Pour les ESMS concernés par l'expérimentation mentionnée à l'article 79 de la
10:°2023-1250 du 26 décembre 2023 du financement de la sécurité sociale pour 2024,
les tarifs de reconduction n'incluent pas la participation du résident, qui est fixée par
arrêté des ministres chargés des personnes âgées et de la sécurité sociale, au titre de
l'année 2025.
Les tarifs de reconduction sont fixés à :
Forfait global de soins Prix de journée (en €)
Accueil de jourHébergement Permanent 1 359 246,78 48,29
UHR. 0,00 0
PASA 0,00 0
Hébergement Temporaire 11916,87 65,12
0,00 0,00
La fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 114 263,64 €.
Atticle 3 Les recours contentieux dirigés contre la présente décision doivent être portés devant le
Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et Sociale sis 1 Place du Palais Royal,
75100 PARIS dans un délai d'un mois à compter de sa publication ou, pour les
personnes auxquelles elle sera notifiée, à compter de sa notification.
Article 4 La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs .
Article 5 Le Directeur Général de l'ARS Ile-de-France est chargé de l'exécution de la présente
décision qui sera notifiée a l'entité gestionnaire ASSOCIATION ARPAVIE
(9200301 86) et à l'établissement concerné.
Faità Evry-Courçou nhs, le 09 décembre 2024
aproquhsoyE OBfeu? Depa eréntal par intérim
en] tL
1ih ai 2
AGENCE REGIONALE DE SANTE
91-2024-12-09-00023
EHPAD - ARPAVI - Tournebride - 910811116 - DT
N°27537
En |
REPUBLIQUE |
FRANÇAISE
Fret
DECISION TARIFAIRE N°27537 PORTANT MODIFICATION DU FORFAIT GLOBAL DE
SOINS POUR 2024 DE
EHPAD RESIDENCE TOURNEBRIDE - 910811116
Le Directeur Général de VARS Ile-de-France
VU le Code de l'Action Sociale et des Familles ;
VU le Code de la Sécurité Sociale ;
VU ila loi n° 2023-1250 du 26 décembre 2023 de financement de la Sécurité Sociale pour 2024
publiée au Journal Officiel du 27/12/2023 ;
VU l'arrêté ministériel du 16/05/2024 publié au Journal Officiel du 17/05/2024 pris en application
de l'article L314-3 du Code de l'Action Sociale et des Familles fixant, pour l'année 2024
l'objectif global de dépenses d'assurance maladie et le montant total de dépenses pour les
établissements et services relevant de la Caisse nationale de solidarité pour l'autonomie ;
VU la décision du 25/10/2024 publiée au Journal Officiel du 09/11/2024 relative aux dotations
régionales limitatives 2024 et à la moyenne nationale des besoins en soins requis 2024 ;
VU l'arrêté du 21/05/2024 fixant pour 2024 les valeurs du point mentionnées à l'article R.314-
162 du code de l'action sociale et des familles publié au Journal Officiel du 23/05/2024 ;
VU le décret du 10 Avril 2024 portant nomination de Monsieur ROBIN Denis en qualité de
Directeur Général de l'agence régionale de santé Ile-de-France ;
VU ia décision de délégation de signature du Directeur Général de l'ARS vers le Directeur
Départemental par intérim de ESSONNE en date du 28/10/2024 ;
VU l'autorisation ou le renouvellement d'autorisation en date du 03/01/2017 de la structure
Etablissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes dénommée EHPAD
RESIDENCE TOURNEBRIDE (910811116) sise 10 R DU GENERAL DE GAULLE 91660
Mérévillois et gérée par l'entité dénommée ASSOCIATION ARPAVIE (920030186) ;
Considérant la décision tarifaire initiale n° 3235 en date du 12 juin 2024 portant fixation du forfait
global soins pour 2024 de la structure dénommée EHPAD RESIDENCE
TOURNEBRIDE -910811116
Article 1° A compter du 01/01/2024, le forfait global de soins est fixé à 1 549 206,68 € au titre de
2024, dont 458 243,57 € à titre non reconductible.
La fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 129 100,56 €.
Pour 2024, les tarifs sont décomposés comme suit :
Forfait global de soins Prix de journée (en €)
Hébergement Permanent 1 549 206,68 59,42
UHR 0,00 0
PASA 0,00 0
Hébergement Temporaire 0,00 0,00
Accueil de jour 0,00 0,00
Article 2 A compter du 1* janvier 2025, en application de l'article L.314-7 du CASF, le forfait
global de soins est fixé, à titre transitoire, à 1 090 963,11 €.
Pour les ESMS concernés par l'expérimentation mentionnée à l'article 79 de la
101°2023-1250 du 26 décembre 2023 du financement de la sécurité sociale pour 2024,
les tarifs de reconduction n'incluent pas la participation du résident, qui est fixée par
arrêté des ministres chargés des personnes âgées et de la sécurité sociale, au titre de
Vannée 2025.
Les tarifs de reconduction sont fixés à :
Forfait global de soins Prix de journée (en €)
Hébergement Permanent 1 090 963,11 41,85
UHR 0,00 0
PASA 0,00 0
Hébergement Temporaire 0,00 0,00
Accueil de jour 0,00 0,00
La fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 90 913,59 €.
Article 3 Les recours contentieux dirigés contre la présente décision doivent être portés devant le
Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et Sociale sis 1 Place du Palais Royal,
75100 PARIS dans un délai d'un mois à compter de sa publication ou, pour les
personnes auxquelles elle sera notifiée, à compter de sa notification.
Article 4 La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs.
Article 5 Le Directeur Général de l'ARS He-de-France est chargé de l'exécution de la présente
décision qui sera notifiée à l'entité gestionnaire ASSOCIATION ARPAVIE
(920030186) et à Pétablissement concerné.
a à re le 06 décembre 2024
e ph etl SPL SABLE El LE intérim
AGENCE REGIONALE DE SANTE
91-2024-12-09-00017
EHPAD - DOMIDEP - RESIDENCE DU PLATEAU -
910019058 - DT N°27852
ÈS
RÉPUBLIQUE :
FRANÇAISE |
DECISION TARIFAIRE N°27852 PORTANT MODIFICATION DU FORFAIT GLOBAL DE
SOINS POUR 2024 DE
EHPAD RESIDENCE DU PLATEAU - 910019058
Le Directeur Général de ARS Ile-de-France
VU
VU
VÜ
VU
VU
VU
VU
VU
VUle Code de I' Action Sociale et des Familles ;
le Code de la Sécurité Sociale ;
la loi n° 2023-1250 du 26 décembre 2023 de financement de la Sécurité Sociale pour 2024
publiée au Journal Officiel du 27/12/2023 ;
l'arrêté ministériel du 16/05/2024 publié au Journal Officiel du 17/05/2024 pris en application
de l'article L314-3 du Code de FAction Sociale et des Familles fixant, pour l'année 2024
l'objectif global de dépenses d'assurance maladie et le montant total de dépenses pour les
établissements et services relevant de la Caisse nationale de solidarité pour l'autonomie ;
la décision du 20/11/2024 publiée au Journal Officiel du 05/12/2024 relative aux dotations
régionales limitatives 2024 et à la moyenne nationale des besoins en soins requis 2024 ;
l'arrêté du 21/05/2024 fixant pour 2024 les valeurs du point mentionnées à l'article R.314-
162 du code de l'action sociale et des familles publié au Journal Officiel du 23/05/2024 ;
le décret du 10 Avril 2024 portant nomination de Monsieur ROBIN Denis en qualité de
Directeur Général de l'agence régionale de santé Ile-de-France :
la décision de délégation de signature du Directeur Général de l'ARS vers le Directeur
Départemental par intérim de ESSONNE en date du 28/10/2024 ;
l'autorisation ou le renouvellement d'autorisation en date du 24/07/2009 de ia structure
Etablissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes dénommée EHPAD
RESIDENCE DU PLATEAU (910019058) sise 1 R PAUL VAILLANT COUTURIER
91200 Athis-Mons et gérée par l'entité dénommée SAS RESIDENCE DU PLATEAU
(910020668) ;
Considérant la décision tarifaire initiale n° 3287 en date du 12 juin 2024 portant fixation du forfait
global soins pour 2024 de la structure dénommée EHPAD RESIDENCE DU
PLATEAU -910019058
Article 1* À compter du 01/01/2024, le forfait global de soins est fixé à 1 492 969,83 € au titre de
2024, dont 0,00 € à titre non reconductible.
La fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 124 414,15 €.
Pour 2024, les tarifs sont décomposés comme suit :
1
Forfait global de soins Prix de journée (en €)
Hébergement Permanent 1403 155,70 38,46
UHR 0,00 0
PASA 0,00 0
Hébergement Temporaire 89 814,13 69,09
Accueil de jour 0,00 0,00
Article 2 A compter du 1% janvier 2025, en application de l'article L.314-7 du CASF, le forfait
global de soins est fixé, à titre transitoire, à 1 492 969,83 €.
Pour les ESMS concernés par l'expérimentation mentionnée à l'article 79 de la
loi°2023-1250 du 26 décembre 2023 du financement de la sécurité sociale pour 2024,
les tarifs de reconduction n'incluent pas la participation du résident, qui est fixée par
arrêté des ministres chargés des personnes âgées et de la sécurité sociale, au titre de
Pannée 2025.
Les tarifs de reconduction sont fixés à :
Forfait global de soins Prix de journée (en €)
Hébergement Permanent 1403 155,70 38,46
UHR 0,00 0
PASA 0,00 0
Hébergement Temporaire 89 814,13 69,09
Accueil de jour 9,00 0,00
Article 3
Article 4
Article 5La fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 124 414,15 €.
Les recours contentieux dirigés contre la présente décision doivent être portés devant le
Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et Sociale sis 1 Place du Palais Royal,
75100 PARIS dans un délai d'un mois à compter de sa publication ou, pour les
personnes auxquelles elle sera notifiée, à compter de sa notification.
La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs .
Le Directeur Général de l'ARS Ile-de-France est chargé de l'exécution de la présente
décision qui sera notifiée à l'entité gestionnaire SAS RESIDENCE DU PLATEAU
(910020668) et à l'établissement concerné.
c
es, 9 décembre 2024DEES lip
EGR BA Htérim
AUIEL 2
\
AGENCE REGIONALE DE SANTE
91-2024-12-09-00014
EHPAD - DOMIDEP - RESIDENCE DE
L'ESPLANADE - 910815026 - DT N°27522
Ey
REPUBLIQUE :
FRANCAISE
DECISION TARIFAIRE N°27853 PORTANT MODIFICATION DU FORFAIT GLOBAL DE
SOINS POUR 2024 DE
EHPAD RESIDENCE DE L'ESPLANADE - 910815026
Le Directeur Général de l'ARS He-de-France
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VUle Code de l'Action Sociale et des Familles ;
le Code de la Sécurité Sociale ;
la loi n° 2023-1250 du 26 décembre 2023 de financement de la Sécurité Sociale pour 2024
publiée au Journal Officiel du 27/12/2023 ;
l'arrêté ministériel du 16/05/2024 publié au Journal Officiel du 17/05/2024 pris en application
de l'article L314-3 du Code de Action Sociale et des Familles fixant, pour l'année 2024
Vobjectif global de dépenses d'assurance maladie et le montant total de dépenses pour les
établissements et services relevant de la Caisse nationale de solidarité pour l'autonomie :
la décision du 20/11/2024 publiée au Journal Officiel du 05/12/2024 relative aux dotations
régionales limitatives 2024 et à la moyenne nationale des besoins en soins requis 2024 ;
l'arrêté du 21/05/2024 fixant pour 2024 les valeurs du point mentionnées à l'article R.314-
162 du code de l'action sociale et des familles publié au Journal Officiel du 23/05/2024 ;
le décret du 10 Avril 2024 portant nomination de Monsieur ROBIN Denis en qualité de
Directeur Général de l'agence régionale de santé Ile-de-France ;
la décision de délégation de signature du Directeur Général de l'ARS vers le Directeur
Départemental par intérim de ESSONNE en date du 28/10/2024 ;
Pautorisation ou le renouvellement d'autorisation en date du 03/01/2017 de la structure
Etablissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes dénommée EHPAD LE
CERCLE DES AINES (910815026) sise 1 R PIERRE MEDERIC 91360 Epinay-sur-Orge et
gérée par l'entité dénommée RESIDENCE DE L'ESPLANADE (910002138) ;
Considérant la décision tarifaire initiale n° 3220 en date du 12 juin 2024 portant fixation du forfait
global soins pour 2024 de la structure dénommée EHPAD RESIDENCE DE
L'ESPLANADE -910815026
Article 1% A compter du 01/01/2024, le forfait global de soins est fixé à | 042 565,05 € au titre de
2024, dont 0,00 € à titre non reconductible.
La fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 86 880,42 €.
Pour 2024, les tarifs sont décomposés comme suit :
Forfait global de soins Prix de journée (en €)
Hébergement Permanent 1 042 565,05 22,43
UHR 0,00 0
PASA 0,60 0
Hébergement Temporaire 0,00 0,00
Accueil de jour 9,00 0,00
Article 2 A compter du 1* janvier 2025, en application de l'article L.314-7 du CASF, le forfait
global de soins est fixé, à titre transitoire, à 1 042 565,05 €.
Pour les ESMS concernés par l'expérimentation mentionnée à l'article 79 de la
loi°2023-1250 du 26 décembre 2023 du financement de la sécurité sociale pour 2024,
les tarifs de reconduction n'incluent pas la participation du résident, qui est fixée par
arrêté des ministres chargés des personnes âgées et de la sécurité sociale, au titre de
Pannée 2025.
Les tarifs de reconduction sont fixés à :
Forfait global de soins Prix de journée (en €)
Hébergement Permanent 1 042 565,05 .22,43
UHR 0,00 0
PASA 9,00 0
Hébergement Temporaire 9,00 0,00
Accueil de jour 9,00 0,00
La fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 86 880,42 €.
Article 3 Les recours contentieux dirigés contre la présente décision doivent être portés devant le
Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et Sociale sis 1 Place du Palais Royal,
75100 PARIS dans un délai d'un mois à compter de sa publication ou, pour les
personnes auxquelles elle sera notifiée, à compter de sa notification.
Article 4 La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs .
Article 5 Le Directeur Général de ARS Ile-de-France est chargé de l'exécution de la présente
décision qui sera notifiée à l'entité gestionnaire RESIDENCE DE L'ESPLANADE
(910002138) et à l'établissement concerné.
Fait es Courcouronnès, le 09 décembre 2024
AGENCE REGIONALE DE SANTE
91-2024-12-06-00020
EHPAD - FONDATION DIACONESSES DE REUILLY
- Les Chenes Verts - 910814508 - DT N°27528
osPELE
RANCABE | 4
DECISION TARIFAIRE N°27528 PORTANT MODIFICATION DU FORFAIT GLOBAL DE
SOINS POUR 2024 DE
EHPAD LES CHENES VERTS - 910814508
Le Directeur Général de PARS Ile-de-France
VU
VU
VU
VU
VÜ
VU
VU
VU
VUle Code de l'Action Sociale et des Familles ;
le Code de la Sécurité Sociale ;
la loi n° 2023-1250 du 26 décembre 2023 de financement de la Sécurité Sociale pour 2024
publiée au Journal Officiel du 27/12/2023 ;
l'arrêté ministériel du 16/05/2024 publié au Journal Officiel du 17/05/2024 pris en application
de l'article L314-3 du Code de l'Action Sociale et des Familles fixant, pour l'année 2024
l'objectif global de dépenses d'assurance maladie et le montant total de dépenses pour les
établissements et services relevant de la Caisse nationale de solidarité pour l'autonomie ;
la décision du 25/10/2024 publiée au Journal Officiel du 09/11/2024 relative aux dotations
régionales limitatives 2024 et à la moyenne nationale des besoins en soins requis 2024 ;
Parrêté du 21/05/2024 fixant pour 2024 les valeurs du point mentionnées à l'article R.314-
162 du code de l'action sociale et des familles publié au Journal Officiel du 23/05/2024 ;
le décret du 10 Avril 2024 portant nomination de Monsieur ROBIN Denis en qualité de
Directeur Général de l'agence régionale de santé Ile-de-France ;
la décision de délégation de signature du Directeur Général de l'ARS vers le Directeur
Départemental par intérim de ESSONNE en date du 28/10/2024 ;
lautorisation ou le renouvellement d'autorisation en date du 03/01/2017 de la structure
Etablissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes dénommée EHPAD LES
CHENES VERTS (910814508) sise 1 R DE LA GUEPINERIE- CHEVRY II 91190 Gif-sur-
Yvette et gérée par l'entité dénommée FONDATION DIACONESSES DE REUILLY
(780020715) ;
Considérant la décision tarifaire initiale n° 3226 en date du 12 juin 2024 portant fixation du forfait
global soins pour 2024 de la structure dénommée EHPAD LES CHENES VERTS -
910814508
Article 1* A compter du 01/01/2024, le forfait global de soins est fixé à 1 903 669,76 € au titre de
2024, dont 100 954,00 € à titre non reconductible.
La fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 158 639,15 €.
Pour 2024, les tarifs sont décomposés comme suit :
1
Forfait global de soins Prix de journée (en €)
Hébergement Permanent 1903 669,76 75,41
UHR 0,00 0
PASA 0,00 0
Hébergement Temporaire 0,00 0,00
Accueil de jour 0,00 0,00
Article 2 A compter du 1" janvier 2025, en application de l'article L.314-7 du CASF, le forfait
global de soins est fixé, à titre transitoire, à 1 802 715,75 €.
Pour les ESMS concernés par l'expérimentation mentionnée à l'article 79 de la
l0i°2023-1250 du 26 décembre 2023 du financement de la sécurité sociale pour 2024,
les tarifs de reconduction n'incluent pas la participation du résident, qui est fixée par
arrêté des ministres chargés des personnes âgées et de la sécurité sociale, au titre de
Vannée 2025.
Les tarifs de reconduction sont fixés 4 :
Forfait global de soins Prix de journée (en €)
Hébergement Permanent 1 802 715,75 7141
UHR 0,00 0
PASA 0,00 0
Hébergement Temporaire 0,00 0,00
Accueil de jour 0,00 0,00
La fraction forfaitaire mensuelle s'établit 4 150 226,31 €.
Article 3 Les recours contentieux dirigés contre la présente décision doivent étre portés devant le
Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et Sociale sis 1 Place du Palais Royal,
75100 PARIS dans un délai d'un mois à compter de sa publication ou, pour les
personnes auxquelles elle sera notifiée, 4 compter de sa notification.
Article 4 La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs.
Article 5 Le Directeur Général de |' ARS Ile-de-France est chargé de l'exécution de la présente
décision qui sera notifiée a l'entité gestionnaire FONDATION DIACONESSES DE
REUILLY (780020715) et à l'établissement concerné.
S, 06 décembre 2024
Ange tBtérim
AGENCE REGIONALE DE SANTE
91-2024-12-06-00030
EHPAD - FONDATION DIACONESSES DE REUILLY
- Résidence Mosaïque - 910816024 - DT N°27520
wma ALCREPUBLIQUE : %FRANCAISE =
DECISION TARIFAIRE N°27520 PORTANT MODIFICATION DU FORFAIT GLOBAL DE
SOINS POUR 2024 DE
EHPAD RESIDENCE MOSAIQUE - 910816024
Le Directeur Général de ' ARS Ile-de-France
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VUle Code de l'Action Sociale et des Familles ;
le Code de la Sécurité Sociale ;
la loi n° 2023-1250 du 26 décembre 2023 de financement de la Sécurité Sociale pour 2024
publiée au Journal Officiel du 27/12/2023 ;
Parrété ministériel du 16/05/2024 publié au Journal Officiel du 17/05/2024 pris en application
de l'article L314-3 du Code de l'Action Sociale et des Familles fixant, pour l'année 2024
Pobjectif global de dépenses d'assurance maladie et le montant total de dépenses pour les
établissements et services relevant de la Caisse nationale de solidarité pour l'autonomie ;
la décision du 25/10/2024 publiée au Journal Officiel du 09/11/2024 relative aux dotations
régionales limitatives 2024 et à la moyenne nationale des besoins en soins requis 2024 ;
Parrété du 21/05/2024 fixant pour 2024 les valeurs du point mentionnées à l'article R.314-
162 du code de l'action sociale et des familles publié au Journal Officiel du 23/05/2024 ;
le décret du 10 Avril 2024 portant nomination de Monsieur ROBIN Denis en qualité de
Directeur Général de l'agence régionale de santé Ile-de-France ;
la décision de délégation de signature du Directeur Général de l'ARS vers le Directeur
Départemental par intérim de ESSONNE en date du 28/10/2024 ;
Pautorisation ou le renouvellement d'autorisation en date du 03/01/2017 de la structure
Etablissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes dénommée EHPAD
RESIDENCE MOSAIQUE (910816024) sise 49 R D ORGEVAL 91360 Villemoisson-sur-
Orge et gérée par l'entité dénommée FONDATION DIACONESSES DE REUILLY
(780020715) ;
Considérant la décision tarifaire initiale n° 3218 en date du 12 juin 2024 portant fixation du forfait
global soins pour 2024 de la structure dénommée EHPAD RESIDENCE
MOSAIQUE -910816024
Article 1% A compter du 01/01/2024, le forfait global de soins est fixé à 1 493 560,46 € au titre de
2024, dont 24 470,00 € à titre non reconductible.
La fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 124 463,37 €.
Pour 2024, les tarifs sont décomposés comme suit :
i
Forfait global de soins Prix de journée (en €)
Hébergement Permanent 1493 560,46 61,53
UHR 0,00 0
PASA 0,00 0
Hébergement Temporaire 0,00 0,00
Accueil de jour 0,00 0,00
Article 2 A compter du 1% janvier 2025, en application de l'article L.314-7 du CASF, le forfait
global de soins est fixé, à titre transitoire, à 1 469 090,46 €.
Pour les ESMS concernés par l'expérimentation mentionnée à l'article 79 de la
loi°2023-1250 du 26 décembre 2023 du financement de la sécurité sociale pour 2024,
les tarifs de reconduction n'incluent pas la participation du résident, qui est fixée par
arrêté des ministres chargés des personnes âgées et de la sécurité sociale, au titre de
Pannée 2025.
Les tarifs de reconduction sont fixés à :
Forfait global de soins Prix de journée (en €)
Hébergement Permanent 1 469 090,46 60,53
UHR 0,00 0
PASA 0,00 0
Hébergement Temporaire 9,00 0,00
Accueil de jour 0,00 0,00
La fraction forfaitaire mensuelle s'établit 4 122 424,21 €.
Article 3 Les recours contentieux dirigés contre la présente décision doivent être portés devant le
Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et Sociale sis 1 Place du Palais Royal,
75100 PARIS dans un délai d'un mois à compter de sa publication ou, pour les
personnes auxquelles elle sera notifiée, à compter de sa notification.
Article 4 La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs.
Article 5 Le Directeur Général de l'ARS Ile-de-France est chargé de l'exécution de la présente
décision qui sera notifiée à l'entité gestionnaire FONDATION DIACONESSES DE
REUILLY (780020715) et à l'établissement concerné.
AGENCE REGIONALE DE SANTE
91-2024-12-06-00025
EHPAD - Les Résidence Du Val d'Essonne -
Amodru - 910700731 - DT N°27567
rec |
FRANCAISE iAre
DECISION TARIFAIRE N°27567 PORTANT MODIFICATION DU FORFAIT GLOBAL DE
SOINS POUR 2024 DE
EHPAD AMODRU - 910700731
Le Directeur Général de {'ARS Ile-de-France
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VUle Code de l'Action Sociale et des Familles ;
le Code de la Sécurité Sociale ;
la loi n° 2023-1250 du 26 décembre 2023 de financement de la Sécurité Sociale pour 2024
publiée au Journal Officiel du 27/12/2023 ;
l'arrêté ministériel du 16/05/2024 publié au Journal Officiel du 17/05/2024 pris en application
de l'article L314-3 du Code de l'Action Sociale et des Familles fixant, pour l'année 2024
l'objectif global de dépenses d'assurance maladie et le montant total de dépenses pour les
établissements et services relevant de la Caisse nationale de solidarité pour l'autonomie ;
la décision du 25/10/2024 publiée au Journal Officiel du 09/11/2024 relative aux dotations
régionales limitatives 2024 et à la moyenne nationale des besoins en soins requis 2024 ;
l'arrêté du 21/05/2024 fixant pour 2024 les valeurs du point mentionnées à l'article R.314-
162 du code de l'action sociale et des familles publié au Journal Officiel du 23/05/2024 ;
le décret du 10 Avril 2024 portant nomination de Monsieur ROBIN Denis en qualité de
Directeur Général de l'agence régionale de santé Ile-de-France ;
la décision de délégation de signature du Directeur Général de PARS vers le Directeur
Départemental par intérim de ESSONNE en date du 28/10/2024 ;
l'autorisation ou le renouvellement d'autorisation en date du 03/01/2017 de la structure
Etablissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes dénommée EHPAD
AMODRU (910700731) sise 15 R DU DOCTEUR AMODRU 91590 Ferté-Alais et gérée par
l'entité dénommée LES RESIDENCES DU VAL D ESSONNE (910027655) ;
Considérant la décision tarifaire initiale n° 3270 en date du 12 juin 2024 portant fixation du forfait
global soins pour 2024 de la structure dénommée EHPAD AMODRU -910700731
Article 1° À compter du 01/01/2024, le forfait global de soins est fixé à 2 287 512,98 € au titre de
2024, dont 221 659,20 € à titre non reconductible.
La fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 190 626,08 €.
Pour 2024, les tarifs sont décomposés comme suit :
Forfait global de soins Prix de journée (en €)
Hébergement Permanent 2 234 010,85 99,30
UHR 0,00 0
PASA 0,00 0
Hébergement Temporaire 53 502,13 356,68
Accueil de jour 0,00 0,00
Article 2 A compter du 1% janvier 2025, en application de l'article L.314-7 du CASF, le forfait
global de soins est fixé, à titre transitoire, à 2 065 853,79 €.
Pour les ESMS concernés par l'expérimentation mentionnée à Particle 79 de la
loi°2023-1250 du 26 décembre 2023 du financement de la sécurité sociale pour 2024,
les tarifs de reconduction n'incluent pas la participation du résident, qui est fixée par
arrêté des ministres chargés des personnes âgées et de la sécurité sociale, au titre de
Pannée 2025.
Les tarifs de reconduction sont fixés à :
Forfait global de soins Prix de journée (en €)
Hébergement Permanent 2 012 351,66 89,45
UHR 0,00 0
PASA 0,00 6
Hébergement Temporaire 53 502,13 356,68
Accueil de jour 0,00 0,00
La fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 172 154,48 €.
Article 3 Les recours contentieux dirigés contre la présente décision doivent être portés devant le
Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et Sociale sis | Place du Palais Royal,
75100 PARIS dans un délai d'un mois à compter de sa publication ou, pour les
personnes auxquelles elle sera notifiée, à compter de sa notification.
Article 4 La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs.
Article 5 Le Directeur Général de "ARS Ile-de-France est chargé de l'exécution de la présente
décision qui sera notifiée à l'entité gestionnaire LES RESIDENCES DU VAL D
ESSONNE (910027655) et à l'établissement concerné.
AGENCE REGIONALE DE SANTE
91-2024-12-06-00022
EHPAD - Les Résidence Du Val d'Essonne -
Hautefeuille - 910700244 - DT N°27576
REPUBLIQUE |
FRANCAISE
DECISION TARIFAIRE N°27576 PORTANT MODIFICATION DU FORFAIT GLOBAL DE
SOINS POUR 2024 DE
EHPAD HAUTEFEUILLE - 910700244
Le Directeur Général de l' ARS Ile-de-France
VÜ
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VUle Code de l'Action Sociale et des Familles ;
le Code de la Sécurité Sociale ;
la loi n° 2023-1250 du 26 décembre 2023 de financement de la Sécurité Sociale pour 2024
publiée au Journal Officiel du 27/12/2023 ;
- Parrété ministériel du 16/05/2024 publié au Journal Officiel du 17/05/2024 pris en application
de l'article L314-3 du Code de l'Action Sociale et des Familles fixant, pour l'année 2024
l'objectif global de dépenses d'assurance maladie et le montant total de dépenses pour les
établissements et services relevant de la Caisse nationale de solidarité pour l'autonomie ;
la décision du 25/10/2024 publiée au Journal Officiel du 09/11/2024 relative aux dotations
régionales limitatives 2024 et à la moyenne nationale des besoins en soins requis 2024 ;
l'arrêté du 21/05/2024 fixant pour 2024 les valeurs du point mentionnées à l'article R.314-
162 du code de l'action sociale et des familles publié au Journal Officiel du 23/05/2024 ;
le décret du 10 Avril 2024 portant nomination de Monsieur ROBIN Denis en qualité de
Directeur Général de l'agence régionale de santé He-de-France ;
la décision de délégation de signature du Directeur Général de l'ARS vers le Directeur
Départemental par intérim de ESSONNE en date du 28/10/2024 ;
l'autorisation ou le renouvellement d'autorisation en date du 03/01/2017 de la structure
Etablissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes dénommée EHPAD
HAUTEFEUILLE (910700244) sise 45 R DES NOBLETS 91770 Saint-Vrain et gérée par
l'entité dénommée LES RESIDENCES DU VAL D ESSONNE (910027655) ;
Considérant la décision tarifaire initiale n° 22229 en date du 02 décembre 2024 portant fixation
du forfait global soins pour 2024 de la structure dénommée EHPAD
HAUTEFEUILLE -910700244
Article 1% A compter du 01/01/2024, le forfait global de soins est fixé à 2 439 958,57 € au titre de
2024, dont 519 242,21 € à titre non reconductible.
La fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 203 329,88 €.
Pour 2024, les tarifs sont décomposés comme suit :
Forfait global de soins Prix de journée (en €)
Accueil de jourHébergement Permanent 2368 691,17 127,73
UHR 0,00 0
PASA 59 091,58 0
Hébergement Temporaire 12 175,82 225,48
0,00 0,00
Article 2 A compter du 1 janvier 2025, en application de l'article L.314-7 du CASF, le forfait
global de soins est fixé, à titre transitoire, à 1 920 716,37 €.
Pour les ESMS concernés par l'expérimentation mentionnée à l'article 79 de la
loi°2023-1250 du 26 décembre 2023 du financement de la sécurité sociale pour 2024,
les tarifs de reconduction n'incluent pas la participation du résident, qui est fixée par
arrêté des ministres chargés des personnes âgées et de la sécurité sociale, au titre de
l'année 2025.
Les tarifs de reconduction sont fixés à :
Forfait global de soins Prix de journée (en €)
Hébergement Permanent 1 849 448,97 99,73
UHR 0,00 0
PASA 59 091,58 0
Hébergement Temporaire 12 175,82 225,48
Accueil de jour 0,00 0,00
La fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 160 059,70 €.
Article 3 Les recours contentieux dirigés contre la présente décision doivent être portés devant le
Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et Sociale sis 1 Place du Palais Royal,
75100 PARIS dans un délai d'un mois à compter de sa publication ou, pour les
personnes auxquelles elle sera notifiée, à compter de sa notification.
Article 4 La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs.
Article 5 Le Directeur Général de ARS Ile-de-France est chargé de l'exécution de la présente
décision qui sera notifiée à l'entité gestionnaire LES RESIDENCES DU VAL D
ESSONNE (910027655) et à l'établissement concerné.
AGENCE REGIONALE DE SANTE
91-2024-12-06-00029
EHPAD - Les Résidence Du Val d'Essonne -
Hautefeuille - 910700244 - DT N°27576
REPUBLIQUE |
FRANCAISE
DECISION TARIFAIRE N°27576 PORTANT MODIFICATION DU FORFAIT GLOBAL DE
SOINS POUR 2024 DE
EHPAD HAUTEFEUILLE - 910700244
Le Directeur Général de l' ARS Ile-de-France
VÜ
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VUle Code de l'Action Sociale et des Familles ;
le Code de la Sécurité Sociale ;
la loi n° 2023-1250 du 26 décembre 2023 de financement de la Sécurité Sociale pour 2024
publiée au Journal Officiel du 27/12/2023 ;
- Parrété ministériel du 16/05/2024 publié au Journal Officiel du 17/05/2024 pris en application
de l'article L314-3 du Code de l'Action Sociale et des Familles fixant, pour l'année 2024
l'objectif global de dépenses d'assurance maladie et le montant total de dépenses pour les
établissements et services relevant de la Caisse nationale de solidarité pour l'autonomie ;
la décision du 25/10/2024 publiée au Journal Officiel du 09/11/2024 relative aux dotations
régionales limitatives 2024 et à la moyenne nationale des besoins en soins requis 2024 ;
l'arrêté du 21/05/2024 fixant pour 2024 les valeurs du point mentionnées à l'article R.314-
162 du code de l'action sociale et des familles publié au Journal Officiel du 23/05/2024 ;
le décret du 10 Avril 2024 portant nomination de Monsieur ROBIN Denis en qualité de
Directeur Général de l'agence régionale de santé He-de-France ;
la décision de délégation de signature du Directeur Général de l'ARS vers le Directeur
Départemental par intérim de ESSONNE en date du 28/10/2024 ;
l'autorisation ou le renouvellement d'autorisation en date du 03/01/2017 de la structure
Etablissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes dénommée EHPAD
HAUTEFEUILLE (910700244) sise 45 R DES NOBLETS 91770 Saint-Vrain et gérée par
l'entité dénommée LES RESIDENCES DU VAL D ESSONNE (910027655) ;
Considérant la décision tarifaire initiale n° 22229 en date du 02 décembre 2024 portant fixation
du forfait global soins pour 2024 de la structure dénommée EHPAD
HAUTEFEUILLE -910700244
Article 1% A compter du 01/01/2024, le forfait global de soins est fixé à 2 439 958,57 € au titre de
2024, dont 519 242,21 € à titre non reconductible.
La fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 203 329,88 €.
Pour 2024, les tarifs sont décomposés comme suit :
Forfait global de soins Prix de journée (en €)
Accueil de jourHébergement Permanent 2368 691,17 127,73
UHR 0,00 0
PASA 59 091,58 0
Hébergement Temporaire 12 175,82 225,48
0,00 0,00
Article 2 A compter du 1 janvier 2025, en application de l'article L.314-7 du CASF, le forfait
global de soins est fixé, à titre transitoire, à 1 920 716,37 €.
Pour les ESMS concernés par l'expérimentation mentionnée à l'article 79 de la
loi°2023-1250 du 26 décembre 2023 du financement de la sécurité sociale pour 2024,
les tarifs de reconduction n'incluent pas la participation du résident, qui est fixée par
arrêté des ministres chargés des personnes âgées et de la sécurité sociale, au titre de
l'année 2025.
Les tarifs de reconduction sont fixés à :
Forfait global de soins Prix de journée (en €)
Hébergement Permanent 1 849 448,97 99,73
UHR 0,00 0
PASA 59 091,58 0
Hébergement Temporaire 12 175,82 225,48
Accueil de jour 0,00 0,00
La fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 160 059,70 €.
Article 3 Les recours contentieux dirigés contre la présente décision doivent être portés devant le
Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et Sociale sis 1 Place du Palais Royal,
75100 PARIS dans un délai d'un mois à compter de sa publication ou, pour les
personnes auxquelles elle sera notifiée, à compter de sa notification.
Article 4 La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs.
Article 5 Le Directeur Général de ARS Ile-de-France est chargé de l'exécution de la présente
décision qui sera notifiée à l'entité gestionnaire LES RESIDENCES DU VAL D
ESSONNE (910027655) et à l'établissement concerné.
AGENCE REGIONALE DE SANTE
91-2024-12-06-00031
EHPAD - REPOTEL Brunoy - 910700426 - DT
N°27571
Es
RÉPUBLIQUE |
FRANÇAISE
i
DECISION TARIFAIRE N°27571 PORTANT MODIFICATION DU FORFAIT GLOBAL DE
SOINS POUR 2024 DE
EHPAD REPOTEL - 910700426
Le Directeur Général de l' ARS He-de-France
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VUle Code de !' Action Sociale et des Familles ;
le Code de la Sécurité Sociale :
la loi n° 2023-1250 du 26 décembre 2023 de financement de la Sécurité Sociale pour 2024
publiée au Journal Officiel du 27/12/2023 ;
l'arrêté ministériel du 16/05/2024 publié au Journal Officiel du 17/05/2024 pris en application
de Particle L314-3 du Code de l'Action Sociale et des Familles fixant, pour l'année 2024
Pobjectif global de dépenses d'assurance maladie et le montant total de dépenses pour les
établissements et services relevant de la Caisse nationale de solidarité pour l'autonomie ;
la décision du 25/10/2024 publiée au Journal Officiel du 09/11/2024 relative aux dotations
régionales limitatives 2024 et à la moyenne nationale des besoins en soins requis 2024 ;
l'arrêté du 21/05/2024 fixant pour 2024 les valeurs du point mentionnées à l'article R.314-
162 du code de l'action sociale et des familles publié au Journal Officiel du 23/05/2024 :
le décret du 10 Avril 2024 portant nomination de Monsieur ROBIN Denis en qualité de
Directeur Général de l'agence régionale de santé Ile-de-France ;
la décision de délégation de signature du Directeur Général de PARS vers le Directeur
Départemental par intérim de ESSONNE en date du 28/10/2024 ;
l'autorisation ou le renouvellement d'autorisation en date du 03/01/2017 de la structure
Etablissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes dénommée EHPAD
REPOTEL (910700426) sise 3 R DES GODEAUX 91800 Brunoy et gérée par l'entité
dénommée SAS REPOTEL (910000777) ;
Considérant la décision tarifaire initiale n° 3274 en date du 12 juin 2024 portant fixation du forfait
global soins pour 2024 de la structure dénommée EHPAD REPOTEL -910700426
Article 1° A compter du 01/01/2024, le forfait global de soins est fixé à 1 617 910,91 € au titre de
2024, dont 39 700,00 € a titre non reconductible.
La fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 134 825,91 €.
Pour 2024, les tarifs sont décomposés comme suit :
Fait
Lé Di
ETArticle 2
Article 3
Article 4
Article 5Forfait global de soins Prix de journée (en €)
Hébergement Permanent 1617 910,91 62,70
UHR 0,00 0
PASA 0,00 0
Hébergement Temporaire 0,00 0,00
0,00 0,00Accueil de jour
A compter du 1° janvier 2025, en application de l'article L.314-7 du CASF, le forfait
global de soins est fixé, à titre transitoire, à 1 578 210,91 €.
Pour les ESMS concernés par l'expérimentation mentionnée à Particle 79 de la
loi°2023-1250 du 26 décembre 2023 du financement de la sécurité sociale pour 2024,
les tarifs de reconduction n'incluent pas la participation du résident, qui est fixée par
arrêté des ministres chargés des personnes âgées et de la sécurité sociale, au titre de
l'année 2025.
Les tarifs de reconduction sont fixés à :
Forfait global de soins Prix de journée (en €)
Hébergement Permanent 1578210,91 61,16
UHR 0,00 0
PASA 0,00 0
Hébergement Temporaire 0,00 0,00
Accueil de jour 0,00 0,00
La fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 131 517,58 €.
Les recours contentieux dirigés contre la présente décision doivent être portés devant le
Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et Sociale sis 1 Place du Palais Royal,
75100 PARIS dans un délai d'un mois à compter de sa publication ou, pour les
personnes auxquelles elle sera notifiée, à compter de sa notification.
l'établissement concerné.
DE
hie Dé art
WENT Er TElRes, 1896 décembre 2024
me la ie AftérimLa présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs.
Le Directeur Général de l'ARS Ile-de-France est chargé de l'exécution de la présente
décision qui sera notifiée à l'entité gestionnaire SAS REPOTEL (910000777) et à
AGENCE REGIONALE DE SANTE
91-2024-12-06-00032
EHPAD - REPOTEL Marcoussis - 910808682 - DT
N° 27545
€ * an LIQUE |
FRANCAISE :
Sed
DECISION TARIFAIRE N°27545 PORTANT MODIFICATION DU FORFAIT GLOBAL DE
SOINS POUR 2024 DE
EHPAD REPOTEL MARCOUSSIS - 910808682
Le Directeur Général de l'ARS Ile-de-France
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VUle Code de l Action Sociale et des Familles ;
le Code de la Sécurité Sociale ;
la loi n° 2023-1250 du 26 décembre 2023 de financement de la Sécurité Sociale pour 2024
publiée au Journal Officiel du 27/12/2023 ;
l'arrêté ministériel du 16/05/2024 publié au Journal Officiel du 17/05/2024 pris en application
de Particle L314-3 du Code de l'Action Sociale et des Familles fixant, pour l'année 2024
Pobjectif global de dépenses d'assurance maladie et le montant total de dépenses pour les
établissements et services relevant de la Caisse nationale de solidarité pour l'autonomie ;
la décision du 25/10/2024 publiée au Journal Officiel du 09/11/2024 relative aux dotations
régionales limitatives 2024 et à la moyenne nationale des besoins en soins requis 2024 ;
l'arrêté du 21/05/2024 fixant pour 2024 les valeurs du point mentionnées à l'article R.314-
162 du code de l'action sociale et des familles publié au Journal Officiel du 23/05/2024 ;
le décret du 10 Avril 2024 portant nomination de Monsieur ROBIN Denis en qualité de
Directeur Général de l'agence régionale de santé Ile-de-France ;
la décision de délégation de signature du Directeur Général de ARS vers le Directeur
Départemental par intérim de ESSONNE en date du 28/10/2024 ;
Pautorisation ou le renouvellement d'autorisation en date du 03/01/2017 de la structure
Etablissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes dénommée EHPAD
REPOTEL MARCOUSSIS (910808682) sise R MOUTARD MARTIN 91460 Marcoussis et
gérée par l'entité dénommée SA REPOTEL MARCOUSSIS (910001031) ;
Considérant la décision tarifaire initiale n° 3243 en date du 12 juin 2024 portant fixation du forfait
global soins pour 2024 de la structure dénommée EHPAD REPOTEL
MARCOUSSIS -910808682
DECIDE
Article 1* A compter du 01/01/2024, le forfait global de soins est fixé à 1 192 681,24 € au titre de
2024, dont 0,00 € a titre non reconductible.
La fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 99 390,10 €.
Pour 2024, les tarifs sont décomposés comme suit :
Forfait global de soins Prix de journée (en €)
Hébergement Permanent 1192 681,24 25,90
UHR 0,00 0
PASA 0,00 0
Hébergement Temporaire 0,00 0,00
Accueil de jour 0,00 0,00
Article 2 A compter du 1 janvier 2025, en application de Particle L.314-7 du CASF, le forfait
global de soins est fixé, à titre transitoire, à 1 192 681,24 €.
Pour les ESMS concernés par l'expérimentation mentionnée à l'article 79 de la
loi°2023-1250 du 26 décembre 2023 du financement de la sécurité sociale pour 2024,
les tarifs de reconduction n'incluent pas la participation du résident, qui est fixée par
arrêté des ministres chargés des personnes âgées et de la sécurité sociale, au titre de
l'année 2025.
Les tarifs de reconduction sont fixés à :
Forfait global de soins Prix de journée (en €)
Hébergement Permanent 1192 681,24 25,90
UHR 0,00 0
PASA 0,00 0
Hébergement Temporaire 9,00 0,00
Accueil de jour 0,00 0,00
Article 3
Article 4
Article 5
Fait à Ev -Courcdurophes,
eo AyesLa fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 99 390,10 €.
Les recours contentieux dirigés contre la présente décision doivent être portés devant le
Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et Sociale sis 1 Place du Palais Royal,
75100 PARIS dans un délai d'un mois à compter de sa publication ou, pour les
personnes auxquelles elle sera notifiée, à compter de sa notification.
La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs.
Le Directeur Général de l'ARS Ile-de-France est chargé de l'exécution de la présente
décision qui sera notifiée à l'entité gestionnaire SA REPOTEL MARCOUSSIS
(910001031) et à l'établissement concerné.
fi 06 décembre 2024
fitérim
AGENCE REGIONALE DE SANTE
91-2024-12-09-00019
EHPAD - RESIDENCE LA MARTINIERE - 910016377
- DT N°27851
ES
RÉPUBLIQUE
FRANÇAISE
DECISION TARIFAIRE N°27851 PORTANT MODIFICATION DU FORFAIT GLOBAL DE
SOINS POUR 2024 DE
EHPAD RESIDENCE LA MARTINIERE - 910016377
Le Directeur Général de ARS Ile-de-France
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VUle Code de I' Action Sociale et des Familles ;
le Code de la Sécurité Sociale ;
la loi n° 2023-1250 du 26 décembre 2023 de financement de la Sécurité Sociale pour 2024
publiée au Journal Officiel du 27/12/2023 ;
l'arrêté ministériel du 16/05/2024 publié au Journal Officiel du 17/05/2024 pris en application
de l'article L314-3 du Code de l'Action Sociale et des Familles fixant, pour l'année 2024
l'objectif global de dépenses d'assurance maladie et le montant total de dépenses pour les
établissements et services relevant de la Caisse nationale de solidarité pour l'autonomie ;
la décision du 20/11/2024 publiée au Journal Officiel du 05/12/2024 relative aux dotations
régionales limitatives 2024 et à la moyenne nationale des besoins en soins requis 2024 ;
l'arrêté du 21/05/2024 fixant pour 2024 les valeurs du point mentionnées à l'article R.314-
162 du code de l'action sociale et des familles publié au Journal Officiel du 23/05/2024 ;
le décret du 10 Avril 2024 portant nomination de Monsieur ROBIN Denis en qualité de
Directeur Général de l'agence régionale de santé Ile-de-France ;
la décision de délégation de signature du Directeur Général de ARS vers le Directeur
Départemental par intérim de ESSONNE en date du 28/10/2024 ;
l'autorisation ou le renouvellement d'autorisation en date du 03/01/2017 de ia structure
Etablissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes dénommée EHPAD
RESIDENCE LA MARTINIERE (910016377) sise CHE DE LA MARTINIERE 91400
Saclay et gérée par l'entité dénommée ASSOCIATION JEAN LACHENAUD (830013678)
>
Considérant la décision tarifaire initiale n° 3288 en date du 12 juin 2024 portant fixation du forfait
global soins pour 2024 de la structure dénommée EHPAD RESIDENCE LA
MARTINIERE -910016377
Article 1° A compter du 01/01/2024, le forfait global de soins est fixé à 3 020 456,50 € au titre de
2024, dont 743 297,61 € à titre non reconductible.
La fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 251 704,71 €.
Pour 2024, les tarifs sont décomposés comme suit :
1
Forfait global de soins Prix de journée (en €)
Hébergement Permanent 2919 523,53 119,95
UHR 0,00 0
PASA 66 872,99 0
Hébergement Temporaire 34 059,97 34,54
Accueil de jour 9,00 0,00
Article 2 A compter du i janvier 2025, en application de l'article L.314-7 du CASF, le forfait
global de soins est fixé, à titre transitoire, à 2 277 158,88 €.
Pour les ESMS concernés par l'expérimentation mentionnée à l'article 79 de la
loi°2023-1250 du 26 décembre 2023 du financement de la sécurité sociale pour 2024,
les tarifs de reconduction n'incluent pas la participation du résident, qui est fixée par
arrêté des ministres chargés des personnes âgées et de la sécurité sociale, au titre de
l'année 2025.
Les tarifs de reconduction sont fixés à :
Forfait global de soins Prix de journée (en €}
Hébergement Permanent 2 176 225,92 89,41
UHR 0,00 0
PASA 66 872,99 0
Hébergement Temporaire 34 059,97 34,54
Accueil de jour 0,00 0,00
La fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 189 763,24 €.
Article 3 Les recours contentieux dirigés contre la présente décision doivent être portés devant le
Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et Sociale sis | Place du Palais Royal,
75100 PARIS dans un délai d'un mois à compter de sa publication ou, pour les
personnes auxquelles elle sera notifiée, à compter de sa notification.
Article 4 La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs .
Article 5 Le Directeur Général de l'ARS Ile-de-France est chargé de l'exécution de la présente
décision qui sera notifiée à l'entité gestionnaire ASSOCIATION JEAN LACHENAUD
(830013678) et à l'établissement concerné.
Le
"
A
Fait EXry-Courcouronres, le 09 décembre 2024
"+
AGENCE REGIONALE DE SANTE
91-2024-12-06-00033
EHPAD - SA EXPLOITATION D'ANGERVILLIERS -
910813138 - DT N°27534
the ACREPUBLIQUE | 'FRANÇAIS hn
2
feat
rar
DECISION TARIFAIRE N°27534 PORTANT MODIFICATION DU FORFAIT GLOBAL DE
SOINS POUR 2024 DE
EHPAD LE VILLAGE - 910813138
Le Directeur Général de l' ARS Ile-de-France
VU le Code de l'Action Sociale et des Familles ;
VU le Code de la Sécurité Sociale ;
VU la loi n° 2023-1250 du 26 décembre 2023 de financement de la Sécurité Sociale pour 2024
publiée au Journal Officiel du 27/12/2023 ;
VU l'arrêté ministériel du 16/05/2024 publié au Journal Officiel du 17/05/2024 pris en application
de l'article L314-3 du Code de P'Action Sociale et des Familles fixant, pour l'année 2024
l'objectif global de dépenses d'assurance maladie et le montant total de dépenses pour les
établissements et services relevant de la Caisse nationale de solidarité pour l'autonomie ;
VU la décision du 25/10/2024 publiée au Journal Officiel du 09/11/2024 relative aux dotations
régionales limitatives 2024 et à la moyenne nationale des besoins en soins requis 2024 ;
VU l'arrêté du 21/05/2024 fixant pour 2024 les valeurs du point mentionnées à Particle R.314-
162 du code de l'action sociale et des familles publié au Journal Officiel du 23/05/2024 ;
VU le décret du 10 Avril 2024 portant nomination de Monsieur ROBIN Denis en qualité de
Directeur Général de l'agence régionale de santé Ile-de-France ;
VU la décision de délégation de signature du Directeur Général de l'ARS vers le Directeur
Départemental par intérim de ESSONNE en date du 28/10/2024 ;
VU l'autorisation ou le renouvellement d'autorisation en date du 03/01/2017 de la structure
Etablissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes dénommée EHPAD LE
VILLAGE (910813138) sise RTE DE MACHERY 91470 Angervilliers et gérée par l'entité
dénommée SA EXPLOITATION D'ANGERVILLIERS (910001940) ;
Considérant la décision tarifaire initiale n° 3232 en date du 12 juin 2024 portant fixation du forfait
global soins pour 2024 de la structure dénommée EHPAD LE VILLAGE -
910813138
Article 1° A compter du 01/01/2024, le forfait global de soins est fixé à 1 419 689,17 € au titre de
2024, dont 0,00 € à titre non reconductible.
La fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 118 307,43 €.
Pour 2024, les tarifs sont décomposés comme suit :
Forfait global de soins Prix de journée (en €)
Hébergement Permanent 1419 689,17 51,41
UHR 0,00 0
PASA 0,00 0
Hébergement Temporaire 0,00 0,00
Accueil de jour 0,00 0,00
Article 2 A compter du 1% janvier 2025, en application de l'article L.314-7 du CASF, le forfait
global de soins est fixé, à titre transitoire, à 1 419 689,17 €.
Pour les ESMS concernés par l'expérimentation mentionnée 4 l'article 79 de la
loi°2023-1250 du 26 décembre 2023 du financement de la sécurité sociale pour 2024,
les tarifs de reconduction n'incluent pas la participation du résident, qui est fixée par
arrêté des ministres chargés des personnes âgées et de la sécurité sociale, au titre de
Pannée 2025.
Les tarifs de reconduction sont fixés à :
Forfait global de soins Prix de journée (en €)
Hébergement Permanent 1419 689,17 51,41
UHR 0,00 0
PASA 0,00 0
Hébergement Temporaire 9,00 0,00
Accueil de jour 0,00 0,00
La fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 118 307,43 €.
Article 3 Les recours contentieux dirigés contre la présente décision doivent être portés devant le
Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et Sociale sis 1 Place du Palais Royal,
75100 PARIS dans un délai d'un mois à compter de sa publication ou, pour les
personnes auxquelles elle sera notifiée, à compter de sa notification.
Article 4 La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs.
Article 5 Le Directeur Général de l'ARS Ile-de-France est chargé de l'exécution de la présente
décision qui sera notifiée à entité gestionnaire SA EXPLOITATION
D'ANGERVILLIERS (910001940) et à l'établissement concerné.
Fait à Evry-Courcouro
"BepathEntal Mr intérim
VEST ONO LEs, le 06 décembre 2024
AGENCE REGIONALE DE SANTE
91-2024-12-06-00014
EHPAD GALIGNANI - 910800978 DTM 27556 -
NB
case ALCREPUBLIQUE |GARE Se .
DECISION TARIFAIRE N°27556 PORTANT MODIFICATION DU FORFAIT GLOBAL DE
SOINS POUR 2024 DE
EHPAD GALIGNANI - 910800978
Le Directeur Général de |' ARS Ile-de-France
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VUle Code de l'Action Sociale et des Familles ;
le Code de la Sécurité Sociale ;
la loi n° 2023-1250 du 26 décembre 2023 de financement de la Sécurité Sociale pour 2024
publiée au Journal Officiel du 27/12/2023 ;
l'arrêté ministériel du 16/05/2024 publié au Journal Officiel du 17/05/2024 pris en application
de l'article L314-3 du Code de P'Action Sociale et des Familles fixant, pour l'année 2024
l'objectif global de dépenses d'assurance maladie et le montant total de dépenses pour les
établissements et services relevant de la Caisse nationale de solidarité pour l'autonomie ;
la décision du 25/10/2024 publiée au Journal Officiel du 09/11/2024 relative aux dotations
régionales limitatives 2024 et à la moyenne nationale des besoins en soins requis 2024 ;
l'arrêté du 21/05/2024 fixant pour 2024 les valeurs du point mentionnées à l'article R.314-
162 du code de l'action sociale et des familles publié au Journal Officiel du 23/05/2024 ;
le décret du 10 Avril 2024 portant nomination de Monsieur ROBIN Denis en qualité de
Directeur Général de l'agence régionale de santé Ile-de-France ;
la décision de délégation de signature du Directeur Général de l'ARS vers le Directeur
Départemental par intérim de ESSONNE en date du 28/10/2024 :
l'autorisation ou le renouvellement d'autorisation en date du 03/01/2017 de la structure
Etablissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes dénommée EHPAD
GALIGNANI (910800978) sise 15 BD HENRI DUNANT 91100 Corbeil-Essonnes et gérée
par l'entité dénommée CENTRE HOSPITALIER SUD FRANCILIEN (910002773) ;
Considérant la décision tarifaire initiale n° 3257 en date du 12 juin 2024 portant fixation du forfait
global soins pour 2024 de la structure dénommée EHPAD GALIGNANI -910800978
Article 1° À compter du 01/01/2024, le forfait global de soins est fixé à 2 091 762,89 € au titre de
2024, dont 3 004,36 € à titre non reconductible.
La fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 174 313,57 €.
Pour 2024, les tarifs sont décomposés comme suit :
Forfait global de soins Prix de journée (en €)
Hébergement Permanent 2 086 462,89 87,45
UHR 0,00 0
PASA 0,00 0
Hébergement Temporaire 5 300,00 0,00
Accueil de jour 0,00 0,00
Article 2 À compter du 1° janvier 2025, en application de Particle L.314-7 du CASF, le forfait
global de soins est fixé, à titre transitoire, à 2 088 758,53 €.
Pour les ESMS concernés par l'expérimentation mentionnée à l'article 79 de la
loi°2023-1250 du 26 décembre 2023 du financement de la sécurité sociale pour 2024,
les tarifs de reconduction n'incluent pas la participation du résident, qui est fixée par
arrêté des ministres chargés des personnes âgées et de la sécurité sociale, au titre de
l'année 2025.
Les tarifs de reconduction sont fixés à :
Forfait global de soins Prix de journée (en €)
Hébergement Permanent 2 078 158,53 87,10
UHR 0,00 0
PASA 0,00 0
Hébergement Temporaire 10 600,00 0,00
Accueil de jour 0,00 0,00
La fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 174 063,21 €.
Article 3
Article 4
Article 5
Fait à Evry-Courcouronnes, le 06 décembre 2024Les recours contentieux dirigés contre la présente décision doivent être portés devant le
Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et Sociale sis 1 Place du Palais Royal,
75100 PARIS dans un délai d'un mois à compter de sa publication ou, pour les
personnes auxquelles elle sera notifiée, à compter de sa notification.
La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs.
Le Directeur Général de l'ARS Ile-de-France est chargé de l'exécution de la présente
décision qui sera notifiée à l'entité gestionnaire CENTRE HOSPITALIER SUD
FRANCILIEN (910002773) et à l'établissement concerné.
LÉ RESPO 1
P/Le DhÉpieRt fs arab interim
CouENTOTELbi
AGENCE REGIONALE DE SANTE
91-2024-12-09-00016
EHPAD LE MANOIR - 910701663-DTM N°27900 -
NB
Es
REPUBLIQUE :
FRANCAISE
DECISION TARIFAIRE N°27900 PORTANT MODIFICATION DU FORFAIT GLOBAL DE
SOINS POUR 2024 DE
EHPAD LE MANOIR - 910701663
Le Directeur Général de PARS Ile-de-France
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VUle Code de F Action Sociale et des Familles ;
le Code de la Sécurité Sociale ;
la loi n° 2023-1250 du 26 décembre 2023 de financement de la Sécurité Sociale pour 2024
publiée au Journal Officiel du 27/12/2023 ;
Varrété ministériel du 16/05/2024 publié au Journal Officiel du 17/05/2024 pris en application
de l'article L314-3 du Code de l'Action Sociale et des Familles fixant, pour l'année 2024
l'objectif global de dépenses d'assurance maladie et le montant total de dépenses pour les
établissements et services relevant de la Caisse nationale de solidarité pour l'autonomie ;
la décision du 20/11/2024 publiée au Journal Officiel du 05/12/2024 relative aux dotations
régionales limitatives 2024 et à la moyenne nationale des besoins en soins requis 2024 ;
Parrété du 21/05/2024 fixant pour 2024 les valeurs du point mentionnées à l'article R.314-
162 du code de l'action sociale et des familles publié au Journal Officiel du 23/05/2024 ;
le décret du 10 Avril 2024 portant nomination de Monsieur ROBIN Denis en qualité de
Directeur Général de l'agence régionale de santé Ile-de-France ;
la décision de délégation de signature du Directeur Général de l'ARS vers le Directeur
Départemental par intérim de ESSONNE en date du 28/10/2024 ;
lPautorisation ou le renouvellement d'autorisation en date du 03/01/2017 de Ja structure
Etablissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes dénommée EHPAD LE
MANOIR (910701663) sise 32 AV GAMBETTA 91130 Ris-Orangis et gérée par l'entité
dénommée SNC LE MANOIR (910000983) ;
Considérant la décision tarifaire initiale n° 3265 en date du 12 juin 2024 portant fixation du forfait
global soins pour 2024 de la structure dénommée EHPAD LE MANOIR -910701663
DECIDE
Article 1% A compter du 01/01/2024, le forfait global de soins est fixé à 1 514 310,36 € au titre de
2024, dont -110 959,68 € à titre non reconductible.
La fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 126 192,53 €.
Pour 2024, les tarifs sont décomposés comme suit :
Forfait global de soins Prix de journée (en €)
Hébergement Permanent 1 488 594,36 46,00
UHR 0,00 0
PASA 25 716,00 0
Hébergement Temporaire 0,00 0,00
Accueil de jour 0,00 0,00
Article 2 A compter du 1° janvier 2025, en application de l'article L.314-7 du CASF, le forfait
global de soins est fixé, à titre transitoire, à 1 625 270,04 €.
Pour les ESMS concernés par l'expérimentation mentionnée à l'article 79 de la
loi°2023-1250 du 26 décembre 2023 du financement de la sécurité sociale pour 2024,
les tarifs de reconduction n'incluent pas la participation du résident, qui est fixée par
arrêté des ministres chargés des personnes âgées et de la sécurité sociale, au titre de
Fannée 2025.
Les tarifs de reconduction sont fixés à :
Forfait global de soins Prix de journée (en €)
Hébergement Permanent 1 548 122,04 47,84
UHR 0,00 0
PASA 77 148,00 0
Hébergement Temporaire 0,00 0,00
Accueil de jour 0,00 0,00
Article 3
Article 4
Article 5
Fait 4 Evry-Courcouronnes, le 09 décembre 2024 _
/PiLe DLa fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 135 439,17 €.
Les recours contentieux dirigés contre la présente décision doivent être portés devant le
Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et Sociale sis 1 Place du Palais Royal,
75100 PARIS dans un délai d'un mois à compter de sa publication ou, pour les
personnes auxquelles elle sera notifiée, à compter de sa notification.
La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs.
Le Directeur Général de PARS Ile-de-France est chargé de l'exécution de la présente
décision qui sera notifiée à l'entité gestionnaire SNC LE MANOIR (910000983) et à
l'établissement concerné. i
LEctRESDONSAadEdtal pir intérim
DERARTEM ERK AUT Miesation
AGENCE REGIONALE DE SANTE
91-2024-12-09-00015
EHPAD LES GROUETTES - 910002427-DTM
N°27847 - NB
Es Fa
RÉPUBLIQUE | bey
FRANCA | # |
I ft Fi
DECISION TARIFAIRE N°27847 PORTANT MODIFICATION DU FORFAIT GLOBAL DE
SOINS POUR 2024 DE
EHPAD LES GROUETTES - 910002427
Le Directeur Général de ARS Ile-de-France
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VUle Code de I' Action Sociale et des Familles ;
le Code de la Sécurité Sociale ;
la loi n° 2023-1250 du 26 décembre 2023 de financement de la Sécurité Sociale pour 2024
publiée au Journal Officiel du 27/12/2023 ;
l'arrêté ministériel du 16/05/2024 publié au Journal Officiel du 17/05/2024 pris en application
de Particle L314-3 du Code de l'Action Sociale et des Familles fixant, pour l'année 2024
l'objectif global de dépenses d'assurance maladie et le montant total de dépenses pour les
établissements et services relevant de la Caisse nationale de solidarité pour l'autonomie ;
la décision du 20/11/2024 publiée au Journal Officiel du 05/12/2024 relative aux dotations
régionales limitatives 2024 et à la moyenne nationale des besoins en soins requis 2024 ;
Varrété du 21/05/2024 fixant pour 2024 les valeurs du point mentionnées à l'article R.314-
162 du code de l'action sociale et des familles publié au Journal Officiel du 23/05/2024 ;
le décret du 10 Avril 2024 portant nomination de Monsieur ROBIN Denis en qualité de
Directeur Général de l'agence régionale de santé Ile-de-France ;
la décision de délégation de signature du Directeur Général de I"ARS vers le Directeur
Départemental par intérim de ESSONNE en date du 28/10/2024 ;
l'autorisation ou le renouvellement d'autorisation en date du 03/01/2017 de la structure
Etablissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes dénommée EHPAD LES
GROUETTES (910002427) sise 8 R DES GROUETTES 91240 Saint-Michel-sur-Orge et
gérée par l'entité dénommée CTRE COMMUNAL D'ACTION SOCIALE (910807585) ;
Considérant la décision tarifaire initiale n° 3299 en date du 12 juin 2024 portant fixation du forfait
global soins pour 2024 de la structure dénommée EHPAD LES GROUETTES -
910002427
Article 1% A compter du 01/01/2024, le forfait global de soins est fixé à 1 187 832,66 € au titre de
2024, dont 145 429,34 € à titre non reconductible.
La fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 98 986,06 €.
Pour 2024, les tarifs sont décomposés comme suit :
Forfait global de soins Prix de journée (en €)
Hébergement Permanent 1 174 700,24 540,09
UHR 0,00 0
PASA 0,00 0
Hébergement Temporaire 13 132,42 96,56
Accueil de jour 0,00 0,00
Article 2 A compter du 1% janvier 2025, en application de l'article L.314-7 du CASE, le forfait
global de soins est fixé, à titre transitoire, à 1 042 403,32 €.
Pour les ESMS concernés par l'expérimentation mentionnée à Particle 79 de la
loi°2023-1250 du 26 décembre 2023 du financement de la sécurité sociale pour 2024,
les tarifs de reconduction n'incluent pas la participation du résident, qui est fixée par
arrêté des ministres chargés des personnes âgées et de la sécurité sociale, au titre de
Pannée 2025.
Les tarifs de reconduction sont fixés à :
Forfait global de soins Prix de journée (en €)
Hébergement Permanent 1 029 270,90 473,23
UHR 0,00 0
PASA 0,00 0
Hébergement Temporaire 13 132,42 96,56
Accueil de jour 0,00 0,00
La fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 86 866,94 €.
Article 3 Les recours contentieux dirigés contre la présente décision doivent être portés devant le
Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et Sociale sis 1 Place du Palais Royal,
75100 PARIS dans un délai d'un mois à compter de sa publication ou, pour les
personnes auxquelles elle sera notifiée, à compter de sa notification.
Article 4 La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs .
Article 5 Le Directeur Général de PARS Ile-de-France est chargé de l'exécution de la présente
décision qui sera notifiée à l'entité gestionnaire CTRE COMMUNAL D'ACTION
SOCIALE (910807585) et à l'établissement concerné.
Fait à Evry-Courcouronnes, le 09 décembre 2024 A
Pile hfeY oa: tnt intérim
fo 'ent aft BP ceren bs(es '| MEN lux
\
AGENCE REGIONALE DE SANTE
91-2024-12-06-00015
EHPAD LES TILLEULS - 910701713 DTM 27561 - NB
EE
REPUBLIQUE :
FRANCAISE NM
DECISION TARIFAIRE N°27561 PORTANT MODIFICATION DU FORFAIT GLOBAL DE
SOINS POUR 2024 DE
EHPAD LES TILLEULS - 910701713
Le Directeur Général de l' ARS Ile-de-France
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VUle Code de P Action Sociale et des Familles ;
le Code de la Sécurité Sociale ;
la loi n° 2023-1250 du 26 décembre 2023 de financement de la Sécurité Sociale pour 2024
publiée au Journal Officiel du 27/12/2023 ;
l'arrêté ministériel du 16/05/2024 publié au Journal Officiel du 17/05/2024 pris en application
de l'article L314-3 du Code de l'Action Sociale et des Familles fixant, pour l'année 2024
l'objectif global de dépenses d'assurance maladie et le montant total de dépenses pour les
établissements et services relevant de la Caisse nationale de solidarité pour l'autonomie ;
la décision du 25/10/2024 publiée au Journal Officiel du 09/11/2024 relative aux dotations
régionales limitatives 2024 et à la moyenne nationale des besoins en soins requis 2024 ;
l'arrêté du 21/05/2024 fixant pour 2024 les valeurs du point mentionnées à l'article R.314-
162 du code de l'action sociale et des familles publié au Journal Officiel du 23/05/2024 ;
le décret du 10 Avril 2024 portant nomination de Monsieur ROBIN Denis en qualité de
Directeur Général de l''agence régionale de santé Ile-de-France ;
la décision de délégation de signature du Directeur Général de l'ARS vers le Directeur
Départemental par intérim de ESSONNE en date du 28/10/2024 :
Pautorisation ou le renouvellement d'autorisation en date du 03/01/2017 de la structure
Etablissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes dénommée EHPAD LES
TILLEULS (910701713) sise 6 R DES FRANCS BOURGEOIS 91450 Soisy-sur-Seine et
gérée par l'entité dénommée SAS LES TILLEULS (910001015) ;
Considérant la décision tarifaire initiale n° 3264 en date du 12 juin 2024 portant fixation du forfait
global soins pour 2024 de la structure dénommée EHPAD LES TILLEULS -
910701713
Article 1° A compter du 01/01/2024, le forfait global de soins est fixé à 1 370 858,47 € au titre de
2024, dont 0,00 € à titre non reconductible.
La fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 114 238,21 €.
Pour 2024, les tarifs sont décomposés comme suit :
Forfait global de soins Prix de journée (en €)
Accueil de jourHébergement Permanent 1210 443,36 42,85
UHR 0,00 0
PASA 9,00 8
Hébergement Temporaire 23 621,11 45,78
136 794,00 71,25
Article 2 A compter du 1* janvier 2025, en application de l'article L.314-7 du CASF, le forfait
global de soins est fixé, a titre transitoire, à 1 370 858,47 €.
Pour les ESMS concemés par l'expérimentation mentionnée à l'article 79 de la
loi°2023-1250 du 26 décembre 2023 du financement de la sécurité sociale pour 2024,
les tarifs de reconduction n'incluent pas la participation du résident, qui est fixée par
arrêté des ministres chargés des personnes âgées et de la sécurité sociale, au titre de
l'année 2025.
Les tarifs de reconduction sont fixés à :
Forfait global de soins Prix de journée (en €)
Hébergement Permanent 1210 443,36 42,85
UHR 0,00 0
PASA 0,00 0
Hébergement Temporaire 23 621,11 45,78
Accueil de jour 136 794,00 71,25
La fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 114 238,21 €.
Article 3 Les recours contentieux dirigés contre la présente décision doivent être portés devant le
Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et Sociale sis 1 Place du Palais Royal,
75100 PARIS dans un délai d'un mois à compter de sa publication ou, pour les
personnes auxquelles elle sera notifiée, à compter de sa notification.
Article 4 La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs.
Article 5 Le Directeur Général de l'ARS Ile-de-France est chargé de l'exécution de la présente
décision qui sera notifiée à l'entité gestionnaire SAS LES TILLEULS (910001015) et
à l'établissement concerné.
Fait à Evry-Courcouronnes, le 06 décembre 2024 #7
epictal gay intérim
i OIL JE
AGENCE REGIONALE DE SANTE
91-2024-12-06-00016
EHPAD MAISON ST CHARLES - 910460104 DTM
27582 - NB
REMLIQUE
FRANCAISE L
Liber
5 a
DECISION TARIFAIRE N°27579 PORTANT MODIFICATION DU FORFAIT GLOBAL DE
SOINS POUR 2024 DE
EHPAD MAISON ST CHARLES - 910460104
Le Directeur Général de ? ARS Ile-de-France
VU
VU
VUle Code de l Action Sociale et des Familles ;
le Code de la Sécurité Sociale ;
la loi n° 2023-1250 du 26 décembre 2023 de financement de la Sécurité Sociale pour 2024
publiée au Journal Officiel du 27/12/2023 ;
l'arrêté ministériel du 16/05/2024 publié au Journal Officiel du 17/05/2024 pris en application
de l'article L314-3 du Code de l'Action Sociale et des Familles fixant, pour l'année 2024
l'objectif global de dépenses d'assurance maladie et le montant total de dépenses pour les
établissements et services relevant de la Caisse nationale de solidarité pour l'autonomie ;
la décision du 25/10/2024 publiée au Journal Officiel du 09/11/2024 relative aux dotations
régionales limitatives 2024 et à la moyenne nationale des besoins en soins requis 2024 ;
l'arrêté du 21/05/2024 fixant pour 2024 les valeurs du point mentionnées à l'article R.314-
162 du code de l'action sociale et des familles publié au Journal Officiel du 23/05/2024 ;
le décret du 10 Avril 2024 portant nomination de Monsieur ROBIN Denis en qualité de
Directeur Général de l'agence régionale de santé Ile-de-France ;
la décision de délégation de signature du Directeur Général de l'ARS vers le Directeur
Départemental par intérim de ESSONNE en date du 28/10/2024 ;
l'autorisation ou le renouvellement d'autorisation en date du 03/01/2017 de la structure
Etablissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes dénommée EHPAD
MAISON ST CHARLES (910460104) sise 138 R D ESTIENNE D ORVES 91370 Verrières-
le-Buisson et gérée par l'entité dénommée FEDERATION D'ENTRAIDE SOCIALE
(130029549) ;
Considérant la décision tarifaire initiale n° 3282 en date du 12 juin 2024 portant fixation du forfait
global soins pour 2024 de la structure dénommée EHPAD MAISON ST CHARLES
-910460104
Article 1* A compter du 01/01/2024, le forfait global de soins est fixé à 1 630 376,54 € au titre de
2024, dont 45 843,42 € a titre non reconductible.
La fraction forfaitaire mensuelle s'établit 4 135 864,71 €.
Pour 2024, les tarifs sont décomposés comme suit :
1
Forfait global de soins Prix de journée (en €)
Hébergement Permanent 1 497 198,14 62,22
UHR 0,00 0
PASA 98 460,46 0
Hébergement Temporaire 34 717,94 52,84
Accueil de jour 0,00 0,00
Article 2 A compter du 1* janvier 2025, en application de l'article L.314-7 du CASF, le forfait
global de soins est fixé, à titre transitoire, à 1 584 533,12 €.
Pour les ESMS concernés par l'expérimentation mentionnée à l'article 79 de la
loi°2023-1250 du 26 décembre 2023 du financement de la sécurité sociale pour 2024,
les tarifs de reconduction n'incluent pas la participation du résident, qui est fixée par
arrêté des ministres chargés des personnes âgées et de la sécurité sociale, au titre de
Pannée 2025.
Les tarifs de reconduction sont fixés à :
Forfait global de soins Prix de journée (en €)
Hébergement Permanent 1451 354,72 60,32
UHR 0,00 0
PASA 98 460,46 0
Hébergement Temporaire 34 717,94 52,84
Accueil de jour 0,00 0,00
Article 3
Article 4
Article 5
Fait à Evry-Courcouronnes, le 06 décembre 2024La fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 132 044,43 €.
Les recours contentieux dirigés contre la présente décision doivent être portés devant le
Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et Sociale sis 1 Place du Palais Royal,
75100 PARIS dans un délai d'un mois à compter de sa publication ou, pour les
personnes auxquelles elle sera notifiée, à compter de sa notification.
La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs.
Le Directeur Général de l'ARS Ile-de-France est chargé de l'exécution de la présente
décision qui sera notifiée à l'entité gestionnaire FEDERATION D'ENTRAIDE
SOCIALE (130029549) et à l'établissement concerné.
AGENCE REGIONALE DE SANTE
91-2024-12-06-00017
EHPAD MAISON STE HELENE - 910040062 DTM
27582 - NB
RURUQUE
FRANÇAISE |
1 'ats
DECISION TARIFAIRE N°27582 PORTANT MODIFICATION DU FORFAIT GLOBAL DE
SOINS POUR 2024 DE
EHPAD MAISON STE HELENE - 910040062
Le Directeur Général de l' ARS Ile-de-France
VU
VU
VU
VUle Code de l' Action Sociale et des Familles ;
le Code de la Sécurité Sociale ;
la loi n° 2023-1250 du 26 décembre 2023 de financement de la Sécurité Sociale pour 2024
publiée au Journal Officiel du 27/12/2023 ;
l'arrêté ministériel du 16/05/2024 publié au Journal Officiel du 17/05/2024 pris en application
de l'article L314-3 du Code de l'Action Sociale et des Familles fixant, pour l'année 2024
l'objectif global de dépenses d'assurance maladie et le montant total de dépenses pour les
établissements et services relevant de la Caisse nationale de solidarité pour l'autonomie ;
la décision du 25/10/2024 publiée au Journal Officiel du 09/11/2024 relative aux dotations
régionales limitatives 2024 et à la moyenne nationale des besoins en soins requis 2024 ;
Parrêté du 21/05/2024 fixant pour 2024 les valeurs du point mentionnées à l'article R.314-
162 du code de l'action sociale et des familles publié au Journal Officiel du 23/05/2024 ;
le décret du 10 Avril 2024 portant nomination de Monsieur ROBIN Denis en qualité de
Directeur Général de l'agence régionale de santé Ile-de-France ;
la décision de délégation de signature du Directeur Général de l'ARS vers le Directeur
Départemental par intérim de ESSONNE en date du 28/10/2024 ;
Pautorisation ou le renouvellement d'autorisation en date du 03/01/2017 de la structure
Etablissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes dénommée EHPAD
MAISON STE HELENE (910040062) sise 53 R STE GENEVIEVE 91860 Épinay-sous-
Sénart et gérée par l'entité dénommée ASSOCIATION MONSIEUR VINCENT (750056368)
>
Considérant la décision tarifaire initiale n° 3285 en date du 12 juin 2024 portant fixation du forfait
global soins pour 2024 de la structure dénommée EHPAD MAISON STE HELENE
-910040062
Article 1% A compter du 01/01/2024, le forfait global de soins est fixé à 1 894 281,04 € au titre de
2024, dont 535 857,58 € à titre non reconductible.
La fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 157 856,75 €.
Pour 2024, les tarifs sont décomposés comme suit :
1
Forfait global de soins Prix de journée (en €)
Hébergement Permanent 1 824 858,29 142,85
UHR 0,00 0
PASA 69 422,75 0
Hébergement Temporaire 0,00 0,00
Accueil de jour 0,00 0,00
Article 2 À compter du 1% janvier 2025, en application de l'article L.314-7 du CASF, le forfaitglobal de soins est fixé, à titre transitoire, à 1 358 423,46 €.
Pour les ESMS concernés par Fexpérimentation mentionnée à l'article 79 de la101°2023-1250 du 26 décembre 2023 du financement de la sécurité sociale pour 2024,
les tarifs de reconduction n'incluent pas la participation du résident, qui est fixée par
arrêté des ministres chargés des personnes âgées et de la sécurité sociale, au titre de
l'année 2025.
Les tarifs de reconduction sont fixés à :
Forfait global de soins Prix de journée (en €)
Hébergement Permanent 1 289 000,71 100,90
UHR 0,00 0
PASA 69 422,75 0
Hébergement Temporaire 0,00 0,00
Accueil de jour 0,00 0,00
La fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 113 201,96 €.
Article 3 Les recours contentieux dirigés contre la présente décision doivent être portés devant le
Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et Sociale sis 1 Place du Palais Royal,
75100 PARIS dans un délai d'un mois à compter de sa publication ou, pour les
personnes auxquelles elle sera notifiée, à compter de sa notification.
Article 4
Article 5La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs.
Le Directeur Général de l'ARS Ile-de-France est chargé de l'exécution de la présente
décision qui sera notifiée à l'entité gestionnaire ASSOCIATION MONSIEUR
VINCENT (750056368) et à l'établissement concerné.
Fait à Evry-Courcouronnes, le 06 décembre 2024
LE sffogijenir bu
épartémenñtal par intérim- lipoma bl OEM LE
MEI DO RA REL
AGENCE REGIONALE DE SANTE
91-2024-12-06-00018
EHPAD RESIDENCE LES CEDRES - 910815018 DTM
27523 - NB
DECISION TARIFAIRE N°27523 PORTANT MODIFICATION DU FORFAIT GLOBAL DE
SOINS POUR 2024 DE
EHPAD RESIDENCE LES CEDRES - 910815018
Le Directeur Général de l'ARS Ile-de-France
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VUle Code de l'Action Sociale et des Familles :
le Cade de la Sécurité Sociale :
la loi n° 2023-1250 du 26 décembre 2023 de financement de la Sécurité Sociale pour 2024
publiée au Journal Officiel du 27/12/2023 ;
l'arrêté ministériel du 16/05/2024 publié au Journal Officiel du 17/05/2024 pris en application
de Particle L314-3 du Code de l'Action Sociale et des Familles fixant, pour l'année 2024
lobjectif global de dépenses d'assurance maladie et le montant total de dépenses pour les
établissements et services relevant de la Caisse nationale de solidarité pour l'autonomie :
la décision du 25/10/2024 publiée au Journal Officiel du 09/11/2024 relative aux dotations
régionales limitatives 2024 et à la moyenne nationale des besoins en soins requis 2024 ;
l'arrêté du 21/05/2024 fixant pour 2024 les valeurs du point mentionnées à l'article R.314-
162 du code de l'action sociale et des familles publié au Journal Officiel du 23/05/2024 ;
le décret du 10 Avril 2024 portant nomination de Monsieur ROBIN Denis en qualité de
Directeur Général de l'agence régionale de santé Ile-de-France ;
la décision de délégation de signature du Directeur Général de |; ARS vers le Directeur
Départemental par intérim de ESSONNE en date du 28/10/2024 :
Pautorisation ou le renouvellement d'autorisation en date du 03/01/2017 de la structure
Etablissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes dénommée EHPAD
RESIDENCE LES CEDRES (910815018) sise 40 R DU MAIL 91600 Savigny-sur-Orge et
gérée par l'entité dénommée SARL RESIDENCE LES CEDRES (910002120) ;
Considérant la décision tarifaire initiale n° 3221 en date du 12 juin 2024 portant fixation du forfait
global soins pour 2024 de la structure dénommée EHPAD RESIDENCE LES
CEDRES -910815018
Article 1" A compter du 01/01/2024, le forfait global de soins est fixé à 1 352 339,43 € au titre de
2024, dont 700,00 € à titre non reconductible.
La fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 112 694,95 €.
Pour 2024, les tarifs sont décomposés comme suit :
Forfait global de soins Prix de journée (en €)
Hébergement Permanent 1 352 339,43 32,22
UHR 0,00 0
PASA 0,00 0
Hébergement Temporaire 0,00 0,00
Accueil de jour 0,00 0,00
Article 2 A compter du 1* janvier 2025, en application de l'article L.314-7 du CASF, le forfait
global de soins est fixé, à titre transitoire, à 1 351 639,43 €.
Pour les ESMS concernés par l'expérimentation mentionnée à l'article 79 de la
loi°2023-1250 du 26 décembre 2023 du financement de la sécurité sociale pour 2024,
les tarifs de reconduction n'incluent pas la participation du résident, qui est fixée par
arrêté des ministres chargés des personnes âgées et de la sécurité sociale, au titre de
l'année 2025.
Les tarifs de reconduction sont fixés à :
Forfait global de soins Prix de journée (en €)
Hébergement Permanent 1351 639,43 32,20
UHR 0,00 0
PASA 0,00 0
Hébergement Temporaire 0,00 0,00
Accueil de jour 0,00 0,00
La fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 112 636,62 €.
Article 3 Les recours contentieux dirigés contre la présente décision doivent être portés devant le
Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et Sociale sis 1 Place du Palais Royal,
75100 PARIS dans un délai d'un mois à compter de sa publication ou, pour les
personnes auxquelles elle sera notifiée, à compter de sa notification.
Article 4 La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs.
Article 5 Le Directeur Général de l'ARS Ile-de-France est chargé de l'exécution de la présente
décision qui sera notifiée à l'entité gestionnaire SARL RESIDENCE LES CEDRES
(910002120) et à l'établissement concerné.
Fait à Evry-Courcouronnes, le 06 décembre 2024 : 5
PONSABLE DB
~ Eni satines paver
PURO VELa" LER
P/Le Difeciqur Ign
; He f
AGENCE REGIONALE DE SANTE
91-2024-12-06-00019
EHPAD RESIDENCE RETRAITE DU CINEMA -
910700319 DTM 27574 - NB
Es
REPUBLIQUE |
FRANCAISE |
DECISION TARIFAIRE N°27574 PORTANT MODIFICATION DU FORFAIT GLOBAL DE
SOINS POUR 2024 DE
EHPAD RESIDENCE RETRAITE DU CINEMA - 910700319
Le Directeur Général de l'ARS Ile-de-France
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VUle Code de l'Action Sociale et des Familles ;
le Code de la Sécurité Sociale ;
la loi n° 2023-1250 du 26 décembre 2023 de financement de la Sécurité Sociale pour 2024
publiée au Journal Officiel du 27/12/2023 ;
Parrété ministériel du 16/05/2024 publié au Journal Officiel du 17/05/2024 pris en application
de l'article L314-3 du Code de |'Action Sociale et des Familles fixant, pour l'année 2024
l'objectif global de dépenses d'assurance maladie et le montant total de dépenses pour les
établissements et services relevant de la Caisse nationale de solidarité pour l'autonomie ;
la décision du 25/10/2024 publiée au Journal Officiel du 09/11/2024 relative aux dotations
régionales limitatives 2024 et à la moyenne nationale des besoins en soins requis 2024 ;
Parrété du 21/05/2024 fixant pour 2024 les valeurs du point mentionnées à l'article R.314-
162 du code de l'action sociale et des familles publié au Journal Officiel du 23/05/2024 ;
le décret du 10 Avril 2024 portant nomination de Monsieur ROBIN Denis en qualité de
Directeur Général de l'agence régionale de santé Ile-de-France ;
la décision de délégation de signature du Directeur Général de PARS vers le Directeur
Départemental par intérim de ESSONNE en date du 28/10/2024 ;
l'autorisation ou le renouvellement d'autorisation en date du 03/01/2017 de la structure
Etablissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes dénommée EHPAD
RESIDENCE RETRAITE DU CINEMA (910700319) sise 47 R GASTON GRINBAUM
91270 Vigneux-sur-Seine et gérée par l'entité dénommée RESIDENCE RETRAITE
CINEMA SPECTACLE (910027747) ;
Considérant la décision tarifaire initiale n° 3277 en date du 12 juin 2024 portant fixation du forfait
global soins pour 2024 de la structure dénommée EHPAD RESIDENCE RETRAITE
DU CINEMA -910700319
Article 1° A compter du 01/01/2024, le forfait global de soins est fixé à 2 739 223,32 € au titre de
2024, dont 169 065,26 € à titre non reconductible.
La fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 228 268,61 €.
Pour 2024, les tarifs sont décomposés comme suit :
i
Forfait global de soins Prix de journée (en €)
Hébergement Permanent 2 715 389,60 70,23
UHR 0,00 0
PASA 0,00 0
Hébergement Temporaire 23 833,72 59,58
Accueil de jour 0,00 0,00
Article 2 A compter du 1° janvier 2025, en application de l'article L.314-7 du CASF, le forfait
global de soins est fixé, à titre transitoire, à 2 570 158,06 €.
Pour les ESMS concernés par lexpérimentation mentionnée à l'article 79 de la
loi°2023-1250 du 26 décembre 2023 du financement de la sécurité sociale pour 2024,
les tarifs de reconduction n'incluent pas la participation du résident, qui est fixée par
arrêté des ministres chargés des personnes âgées et de la sécurité sociale, au titre de
l'année 2025.
Les tarifs de reconduction sont fixés à :
Forfait global de soins Prix de journée (en €)
Hébergement Permanent 2 546 324,34 65,86
UHR 0,00 0
PASA 0,00 0
Hébergement Temporaire 23 833,72 59,58
Accueil de jour 0,00 0,00
Article 3
Article 4
Article 5
Fait à Evry-Courcouronnes, le 06 décembre 2024La fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 214 179,84 €.
Les recours contentieux dirigés contre la présente décision doivent être portés devant le
Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et Sociale sis 1 Place du Palais Royal,
75100 PARIS dans un délai d'un mois à compter de sa publication ou, pour les
personnes auxquelles elle sera notifiée, à compter de sa notification.
La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs.
Le Directeur Général de l'ARS Ile-de-France est chargé de l'exécution de Ia présente
décision qui sera notifiée à l'entité gestionnaire RESIDENCE RETRAITE CINEMA
SPECTACLE (910027747) et à l'établissement concerné.
6 ! 1 pat jntérimoii
- MOIEBENT AUTONOMIE
i i \
} MEL mnie yes
AGENCE REGIONALE DE SANTE
91-2024-12-06-00034
EHPAD- CH d'Arpajon - 910800945 - DTN°27557
ES aREPUBLIQUE | ea,
FRANCAIS "2,
DECISION TARIFAIRE N°27557 PORTANT MODIFICATION DU FORFAIT GLOBAL DE
SOINS POUR 2024 DE
EHPAD LE VILLAGE DU PAYS DE CHATRES - 910800945
Le Directeur Général de ' ARS Ile-de-France
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VUle Code de l'Action Sociale et des Familles ;
le Code de la Sécurité Sociale ;
la loi n° 2023-1250 du 26 décembre 2023 de financement de la Sécurité Sociale pour 2024
publiée au Journal Officiel du 27/12/2023 ;
Parrété ministériel du 16/05/2024 publié au Journal Officiel du 17/05/2024 pris en application
de l'article 1314-3 du Code de lAction Sociale et des Familles fixant, pour l'année 2024
l'objectif global de dépenses d'assurance maladie et le montant total de dépenses pour les
établissements et services relevant de la Caisse nationale de solidarité pour l'autonomie ;
la décision du 25/10/2024 publiée au Journal Officiel du 09/11/2024 relative aux dotations
régionales limitatives 2024 et à la moyenne nationale des besoins en soins requis 2024 ;
l'arrêté du 21/05/2024 fixant pour 2024 les valeurs du point mentionnées à l'article R.314-
162 du code de l'action sociale et des familles publié au Journal Officiel du 23/05/2024 ;
le décret du 10 Avril 2024 portant nomination de Monsieur ROBIN Denis en qualité de
Directeur Général de P agence régionale de santé Ile-de-France ;
la décision de délégation de signature du Directeur Général de l'ARS vers le Directeur
Départemental par intérim de ESSONNE en date du 28/10/2024 ;
l'autorisation ou le renouvellement d'autorisation en date du 03/01/2017 de la structure
Etablissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes dénommée EHPAD LE
VILLAGE DU PAYS DE CHATRES (910800945) sise 18 AV DE VERDUN 91290 Arpajon
et gérée par l'entité dénommée CENTRE HOSPITALIER D'ARPAJON (910110014) ;
Considérant la décision tarifaire initiale n° 3258 en date du 12 juin 2024 portant fixation du forfait
global soins pour 2024 de la structure dénommée EHPAD LE VILLAGE DU PAYS
DE CHATRES -910800945
Article 1* A compter du 01/01/2024, le forfait global de soins est fixé à 3 608 365,65 € au titre de
2024, dont -12 304,84 € à titre non reconductible.
La fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 300 697,14 €,
Pour 2024, les tarifs sont décomposés comme suit :
Forfait global de soins Prix de journée (en €)
Hébergement Permanent 3 272 699,67 89,70
UHR 0,00 0
PASA 21 266,00 0
Hébergement Temporaire 0,00 0,00
Accueil de jour 314 399,98 139,36
Article 2 A compter du 1* janvier 2025, en application de l'article L.314-7 du CASF, le forfait
global de soins est fixé, à titre transitoire, à 3 620 670,49 €.
Pour les ESMS concernés par l'expérimentation mentionnée à l'article 79 de la
loi°2023-1250 du 26 décembre 2023 du financement de la sécurité sociale pour 2024,
les tarifs de reconduction n'incluent pas la participation du résident, qui est fixée par
arrêté des ministres chargés des personnes âgées et de la sécurité sociale, au titre de
l'année 2025.
Les tarifs de reconduction sont fixés à :
Forfait global de soins Prix de journée (en €)
Hébergement Permanent 3 242 472,51 88,87
UHR 0,00 0
PASA 63 798,00 0
Hébergement Temporaire 0,00 0,00
Accueil de jour 314 399,98 139,36
La fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 301 722,54 €.
Article 3 Les recours contentieux dirigés contre la présente décision doivent être portés devant le
Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et Sociale sis 1 Place du Palais Royal,
75100 PARIS dans un délai d'un mois 4 compter de sa publication ou, pour les
personnes auxquelles elle sera notifiée, 4 compter de sa notification.
Article 4 La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs.
Article 5 Le Directeur Général de l'ARS Ile-de-France est chargé de l'exécution de la présente
décision qui sera notifiée à l'entité gestionnaire CENTRE HOSPITALIER
D'ARPAJON (910110014) et à l'établissement concerné.
AGENCE REGIONALE DE SANTE
91-2024-12-09-00024
RESIDENCE AUTONOMIE VILLAGE + - 910807148
- DT N° 27871
Es
RÉPUBLIQUE
FRANÇAISEAre
DECISION TARIFAIRE N° 27871 PORTANT MODIFICATION DU FORFAIT DE SOINS POUR
2024 DE RESIDENCE VILLAGE + - 910807148
Le Directeur Général de PARS Ile-de-France
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VUle Code de l'Action Sociale et des Familles ;
le Code de la Sécurité Sociale ;
la loi n° 2023-1250 du 26 décembre 2023 de financement de la Sécurité Sociale pour 2024
publiée au Journal Officiel du 27/12/2023 ;
Parrêté ministériel du 16/05/2024 publié au Journal Officiel du 17/05/2024 pris en application
de l'article L314-3 du Code de l'Action Sociale et des Familles fixant, pour l'année 2024
Pobjectif global de dépenses d'assurance maladie et le montant total de dépenses pour les
établissements et services relevant de la Caisse nationale de solidarité pour l'autonomie ;
la décision du 20/11/2024 publiée au Journal Officiel du 05/12/2024 relative aux dotations
régionales limitatives 2024 et à la moyenne nationale des besoins en soins requis 2024 ;
le décret du 10 Avril 2024 portant nomination de Monsieur ROBIN Denis en qualité de
Directeur Général de l'agence régionale de santé Ile-de-France ;
la décision de délégation de signature du Directeur Général de l'ARS vers le Directeur
Départemental par intérim de ESSONNE en date du 28/10/2024 ;
Pautorisation ou le renouvellement d'autorisation en date du 03/01/2017 de ia structure
Résidences autonomie dénommée RESIDENCE VILLAGE + (910807148) sise 12R DE LA
MUTUALITE 91610 Ballancourt-sur-Essonne et gérée par l'entité dénommée
ASSOCIATION LES BRUYERES (770001154) ;
Considérant la décision tarifaire initiale n° 11027 en date du 25 juin 2024 portant fixation du
forfait de soins pour 2024 de la structure dénommée RESIDENCE VILLAGE +-
910807148
Article 1° A compter du 01/01/2024, au titre de 2024, le forfait de soins est fixé 4 259 969,37 €,
dont 0,00 € à titre non reconductible.
Pour 2024 , la fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 21 664,11 €.
Soit un prix de journée de 14,46 €.
Article 2 Ainsi et à compter du 1" janvier 2025, en application de Particle L.3 14-7 du CASF, les
tarifs de reconduction sont fixés, a titre transitoire, a:
e forfait de soins 2025: 269 815,88 €
(douzième applicable s'élevant à 22 484,66 €)
e prix de journée de reconduction de 15,01 €
1
Article 3 Les recours contentieux dirigés contre la présente décision doivent étre portés devant
le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et Sociale sis 1 Place du Palais
Royal 75100 PARIS dans un délai d'un mois à compter de sa publication ou, pour les
personnes auxquelles elle sera notifiée, à compter de sa notification.
Article 4 La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs .
Article 5 Le Directeur Général de l'ARS Ile-de-France est chargé de l'exécution de la présente
décision qui sera notifiée à l'entité gestionnaire ASSOCIATION LES BRUYERES
(770001154) et à l'établissement concerné.
F ait a Bvey-Courcouronnes, le 09 décembre 2024
Al Bat intérim
TON OMIE
AGENCE REGIONALE DE SANTE
91-2024-12-09-00025
RESIDENCE AUTONOMIE DU PARC - 910800440 -
DT N° 27869
REPUBLIQUE |
FRANCAISE
DECISION TARIFAIRE N° 27869 PORTANT MODIFICATION DU FORFAIT DE SOINS POUR
2024 DE RESIDENCE AUTONOMIE DU PARC - 910800440
Le Directeur Général de 1' ARS Ile-de-France
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VUle Code de l'Action Sociale et des Familles ;
le Code de la Sécurité Sociale :
la loi n° 2023-1250 du 26 décembre 2023 de financement de la Sécurité Sociale pour 2024
publiée au Journal Officiel du 27/12/2023 ;
l'arrêté ministériel du 16/05/2024 publié au Journal Officiel du 17/05/2024 pris en application
de l'article L314-3 du Code de l'Action Sociale et des Familles fixant, pour l'année 2024
l'objectif global de dépenses d'assurance maladie et le montant total de dépenses pour les
établissements et services relevant de la Caisse nationale de solidarité pour l'autonomie ;
la décision du 20/11/2024 publiée au Journal Officiel du 05/12/2024 relative aux dotations
régionales limitatives 2024 et à la moyenne nationale des besoins en soins requis 2024 ;
le décret du 10 Avril 2024 portant nomination de Monsieur ROBIN Denis en qualité de
Directeur Général de l'agence régionale de santé Ile-de-France ;
la décision de délégation de signature du Directeur Général de PARS vers le Directeur
Départemental par intérim de ESSONNE en date du 28/10/2024 ;
Pautorisation ou le renouvellement d'autorisation en date du 03/01/2017 de la structure
Résidences autonomie dénommée RESIDENCE AUTONOMIE DU PARC (910800440) sise
104 DOMAINE DE VILLIERS 91210 Draveil et gérée par l'entité dénommée DIRECTION
DE LA SOLIDARITE & FAMILLE (910807312) ;
Considérant la décision tarifaire initiale n° 11029 en date du 25 juin 2024 portant fixation du
forfait de soins pour 2024 de la structure dénommée RESIDENCE AUTONOMIE
DU PARC- 910800440
DECIDE
Article 1** A compter du 01/01/2024, au titre de 2024, le forfait de soins est fixé à 161 109,17 €,
dont 0,00 € à titre non reconductible.
Pour 2024 , la fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 13 425,76 €.
Soit un prix de journée de 8,03 €.
Article 2 Ainsi et à compter du 1 janvier 2025, en application de l'article L.314-7 du CASF, les
tarifs de reconduction sont fixés, à titre transitoire, à:
e forfait de soins 2025: 147 780,89 €
(douzième applicable s'élevant à 12 315,07 €)
e prix de journée de reconduction de 7,36 €
i
Article 3 Les recours contentieux dirigés contre la présente décision doivent être portés devant
le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et Sociale sis | Place du Palais
Royal 75100 PARIS dans un délai d'un mois à compter de sa publication ou, pour les
personnes auxquelles elle sera notifiée, à compter de sa notification.
Article 4 La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs .
Article 5 Le Directeur Général de P ARS Ile-de-France est chargé de l'exécution de la présente
décision qui sera notifiée à l'entité gestionnaire DIRECTION DE LA SOLIDARITE
& FAMILLE (9108073 12) et à l'établissement concerné.
Fait à Evry-Courcouronnes, le 09 décembre 2024
SERUTONOM LE
QU
AGENCE REGIONALE DE SANTE
91-2024-12-09-00026
RESIDENCE AUTONOMIE GASTON GRINBAUM -
910801059 - DT N°27870
REARLCUE |
FRANCAISE
FretAC
DECISION TARIFAIRE N° 27870 PORTANT MODIFICATION DU FORFAIT DE SOINS POUR
2024 DE RESIDENCE AUTONOMIE GASTON GRINBAUM - 910801059
Le Directeur Général de l'ARS Ile-de-France
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VUle Code de I' Action Sociale et des Familles ;
le Code de la Sécurité Sociale ;
la loi n° 2023-1250 du 26 décembre 2023 de financement de la Sécurité Sociale pour 2024
publiée au Journal Officiel du 27/12/2023 ;
l'arrêté ministériel du 16/05/2024 publié au Journal Officiel du 17/05/2024 pris en application
de l'article L314-3 du Code de l'Action Sociale et des Familles fixant, pour l'année 2024
Pobjectif global de dépenses d'assurance maladie et le montant total de dépenses pour les
établissements et services relevant de la Caisse nationale de solidarité pour l'autonomie ;
la décision du 20/11/2024 publiée au Journal Officiel du 05/12/2024 relative aux dotations
régionales limitatives 2024 et à la moyenne nationale des besoins en soins requis 2024 ;
le décret du 10 Avril 2024 portant nomination de Monsieur ROBIN Denis en qualité de
Directeur Général de lagence régionale de santé Ile-de-France ;
la décision de délégation de signature du Directeur Général de l'ARS vers le Directeur
Départemental par intérim de ESSONNE en date du 28/10/2024 ;
Pautorisation ou le renouvellement d'autorisation en date du 03/01/2017 de la structure
Résidences autonomie dénommée RESIDENCE AUTONOMIE GASTON GRINBAUM
(910801059) sise 92 RGASTON GRINBAUM 91270 Vigneux-sur-Seine et gérée par l'entité
dénommée CENTRE COMMUNAL D'ACTION SOCIALE (910807635) ;
Considérant la décision tarifaire initiale n° 11028 en date du 25 juin 2024 portant fixation du
forfait de soins pour 2024 de la structure dénommée RESIDENCE AUTONOMIE
GASTON GRINBAUM- 910801059
Article 1% A compter du 01/01/2024, au titre de 2024, le forfait de soins est fixé à 173 769,57 €,
dont 0,00 € à titre non reconductible.
Pour 2024 , la fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 14 480,80 €.
Soit un prix de journée de 6,11 €.
Article 2 Ainsi et à compter du I* janvier 2025, en application de l'article L.314-7 du CASF, les
tarifs de reconduction sont fixés, à titre transitoire, à:
e forfait de soins 2025: 173 769,57 €
(douzième applicable s'élevant à 14 480,80 €)
+ prix de journée de reconduction de 6,11 €
1
Article 3
Article 4Les recours contentieux dirigés contre la présente décision doivent étre portés devant
le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et Sociale sis 1 Place du Palais
Royal 75100 PARIS dans un délai d'un mois 4 compter de sa publication ou, pour les
personnes auxquelles elle sera notifiée, à compter de sa notification.
La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs .
Le Directeur Général de l'ARS Ile-de-France est chargé de l'exécution de la présente
décision qui sera notifiée à l'entité gestionnaire CENTRE COMMUNAL D'ACTION
SOCIALE (910807635) et à l'établissement concerné.
AGENCE REGIONALE DE SANTE
91-2024-12-09-00027
RESIDENCE AUTONOMIE LE BEGUINAGE -
910702265 - DT N° 27868 NB
AKC
DECISION TARIFAIRE N° 27868 PORTANT MODIFICATION DU FORFAIT DE SOINS POUR
2024 DE RESIDENCE AUTONOMIE LE BEGUINAGE - 910702265MEQ
FRANCAISE
Le Directeur Général de l' ARS Ile-de-France
VU le Code de l'Action Sociale et des Familles ;
VU le Cade de la Sécurité Sociale ;
VU la loi n° 2023-1250 du 26 décembre 2023 de financement de la Sécurité Sociale pour 2024
publiée au Journal Officiel du 27/12/2023 ;
VU l'arrêté ministériel du 16/05/2024 publié au Journal Officiel du 17/05/2024 pris en application
de l'article L314-3 du Code de l'Action Sociale et des Familles fixant, pour l'année 2024
l'objectif global de dépenses d'assurance maladie et le montant total de dépenses pour les
établissements et services relevant de la Caisse nationale de solidarité pour l'autonomie ;
VU la décision du 20/11/2024 publiée au Journal Officiel du 05/12/2024 relative aux dotations
régionales limitatives 2024 et à la moyenne nationale des besoins en soins requis 2024 ;
VU sie décret du 10 Avril 2024 portant nomination de Monsieur ROBIN Denis en qualité de
Directeur Général de l'agence régionale de santé Ile-de-France ;
VU ia décision de délégation de signature du Directeur Général de ARS vers le Directeur
Départemental par intérim de ESSONNE en date du 28/10/2024 ;
VU Pautorisation ou le renouvellement d'autorisation en date du 03/01/2017 de la structure
Résidences autonomie dénommée RESIDENCE AUTONOMIE LE BEGUINAGE
(910702265) sise 21 ALL DE BEGUINAGE 91090 Lisses et gérée par l'entité dénommée
ASSOCIATION ARPAVIE (920030186) ;
Considérant la décision tarifaire initiale n° 11030 en date du 25 juin 2024 portant fixation du
forfait de soins pour 2024 de la structure dénommée RESIDENCE AUTONOMIE
LE BEGUINAGE- 910702265
DECIDE
Article 1° A compter du 01/01/2024, au titre de 2024, le forfait de soins est fixé à 170 772,90 €,
dont 0,00 € à titre non reconductible.
Pour 2024 , la fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 14 231,07 €.
Soit un prix de journée de 6,12 €.
Article 2 Ainsi et à compter du 1° janvier 2025, en application de l'article L.314-7 du CASF, les
tarifs de reconduction sont fixés, à titre transitoire, à:
« forfait de soins 2025: 170 772,90 €
(douzième applicable s'élevant à 14 231,07 €)
e prix de journée de reconduction de 6,12 €
1
Article 3 Les recours contentieux dirigés contre {a présente décision doivent être portés devant
le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et Sociale sis | Place du Palais
Royal 75100 PARIS dans un délai d'un mois à compter de sa publication ou, pour les
personnes auxquelles elle sera notifiée, à compter de sa notification.
Article 4 La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs .
Article 5 Le Directeur Général de ARS Ile-de-France est chargé de 'exécution de la présente
décision qui sera notifiée à l'entité gestionnaire ASSOCIATION ARPAVIE
(920030186) et à l'établissement concerné.
Fait à = ronnes, le 09 décembre 2024EE CHARTE 5
| ay peter
EC
AGENCE REGIONALE DE SANTE
91-2024-12-06-00008
CPOM EHPAD MAISON DE FAMILLE LES ETANGS
- 910805837 DTM 27550 - NB
Es
REPUBLIQUE :
FRANCAISE
DECISION TARIFAIRE N°27550 PORTANT MODIFICATION POUR 2024 DU MONTANT ETDE LA REPARTITION DE LA DOTATION GLOBALISEE COMMUNE PREVUE AU CONTRAT
PLURIANNUEL D'OBJECTIFS ET DE MOYENS DE
SAS RESIDENCE LE CLAIR LOGIS - 910016898
POUR LES ETABLISSEMENTS ET SERVICES SUIVANTS
Etablissement d'hébergement pour personnes âgées dépendantes —
EHPAD MAISON DE FAMILLE LES ETANGS - 910805837
Le Directeur Général de l'ARS Ile-de-France
VU le Code de i'Action Sociale et des Familles ;
VU le Code de la Sécurité Sociale ;
VU la loi n° 2023-1250 du 26 décembre 2023 de financement de la Sécurité Sociale pour
2024 publiée au Journal Officiel du 27/12/2023 ;
VU l'arrêté ministériel du 16/05/2024 publié au Journal Officiel du 17/05/2024 pris en ap-
plication de Particle L314-3 du Code de l'Action Sociale et des Familles fixant, pour
Pannée 2024 l'objectif global de dépenses d'assurance maladie et le montant total dedépenses pour les établissements et services relevant de la Caisse nationale de solidarité
pour l'autonomie ;
VU la décision du 25/10/2024 publiée au Journal Officiel du 09/11/2024 relative aux dota-
tions régionales limitatives 2024 et à la moyenne nationale des besoins en soins requis
2024 :
VU l'arrêté du 21/05/2024 fixant pour 2024 les valeurs du point mentionnées à l'article
R.314-162 du code de l'action sociale et des familles publié au Journal Officiel du
23/05/2024 ;
VU le décret du 10 Avril 2024 portant nomination de Monsieur, ROBIN, Denis en qualité
de Directeur Général de agence régionale de santé Ile-de-France ;
VU la décision de délégation de signature du Directeur Général de PARS vers le Directeur
Départemental par intérim de ESSONNE en date du 28/10/2024 ;
Considérant la décision tarifaire initiale n° 3250 en date du 12 juin 2024
Article 1% À compter du 01/01/2024 au titre de 2024, la dotation globalisée commune des
1
établissements et services médico-sociaux financés par |' Assurance Maladie, gérés par
l'entité dénommée SAS RESIDENCE LE CLAIR LOGIS (910016898), a été fixée à
2 126 589,34 €, dont 0,00 € a titre non reconductible.
Elle se répartit de la maniére suivante, les prix de journée 4 compter de 01/01/2024
étant également mentionnés.
- personnes âgées : 2 126 589,34 €
Dotations (en €)
FINESS Hébergement UHR PASA Hébergement | sc cueil de jour SSIADpermanent temporaire
910805837 1 822 165,44 0,00 0,00 304 423,90 0,00 0,00
Prix de journée (en €)
FINESS Hébergement permanent | Hébergement temporaire Accueil de jour SSIAD PA
910805837 77,80 166,35 0,00 0,00
Pour 2024, la fraction forfaitaire mensuelle, pour le secteur personnes âgées, s'établit à
177 215,78 €.
Article 2 A compter du 1% janvier 2025, en application de l'article L.314-7 du CASF, la dotation
globalisée commune s'élève, à titre transitoire, à 2 126 589,34 €. Elle se répartit de la
manière suivante, les prix de journée de reconduction étant également mentionnés :
Pour les ESMS concernés par l'expérimentation mentionnée à l'article 79 de la loi°2023-1250 du 26
décembre 2023 du financement de la sécurité sociale pour 2024, les tarifs de reconduction n'incluent
pas la participation du résident, qui est fixée par arrêté des ministres chargés des personnes âgées et de
la sécurité sociale, au titre de l'année 2025,
- personnes âgées : 2 126 589,34 €
Dotations (en €)
FINESS Hébergement per- UHR PASA Hébergement À à ceil de jour SSIAD manent temporaire
910805837 1 822 165,44 0,00 0,00 304 423,90 0,00 0,00
Prix de journée (en €}
FINESS Hébergement permanent | Hébergement temporaire Accueil de jour SSIAD PA
910805837 77,80 166,35 0,00 0,00
Pour 2025, la fraction forfaitaire mensuelle, pour le secteur personnes âgées, s'établit à 177 215,78 €
Article 3
Article 4
Article 5
Fait à Evry-Courcouronnes, le 06 décembre 2024Les recours contentieux dirigés contre la présente décision doivent être portés devant
le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et Sociale sis 1, Place du Palais
Royal, 75100 PARIS dans un délai d'un mois à compter de sa publication ou, pour les
personnes auxquelles elle sera notifiée, à compter de sa notification.
La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs.
Le Directeur Général de ARS Ile-de-France est chargé de l'exécution de la présente
décision qui sera notifiée à l'entité gestionnaire SAS RÉSIDENCE LE CLAIR LOGIS
(910016898) et aux structures concernées.
DIRECTION DEPARTEMENTALE DES TERRITOIRES
91-2024-12-10-00006
Arrêté interpréfectoral n° 2024-DDT-SE-BE-396
du 10 décembre 2024, déclarant d'intérêt
général, au titre de l'article L.211-7 du code de
l'environnement, la réalisation du programme
pluriannuel d'entretien de la rivière Juine et de
ses affluents dans les départements de l'Essonne
et du Loiret pour la période 2024-2028, projetée
par le Syndicat mIxte pour l'Aménagement et
l'entretien de la rivière Juine et de ses Affluents
(SIARJA). Annexe.
Ell En
PRÉFET PRÉFÈTE
DE L'ESSONNE DU LOIRET
ii tibet
jberté EgalitéÉgalité Fraternité
Frateraité
Arrêté interpréfectoral n°2024-DDT-SE-BE-396 du 10 décembre 2024
déclarant d'intérêt général, au titre de l'article L.211-7 du Code de l'environnement,
les travaux du programme pluriannuel d'entretien de la rivière Juine et de ses
affluents dans les départements de l'Essonne et du Loiret, pour la période 2024-2028
LA PRÉFÈTE DE L'ESSONNE LA PRÉFÈTE DU LOIRET
vu
vu
vu
VU
vu
VU
VU
vu
vu
vu
VUChevalier de la Légion d'Honneur,
Officier de l'Ordre National du Mérite
le code de l'environnement et notamment ses articles L.211-1 et suivants, et L.271-7 et
suivants, L.215-2, L.215-14 et suivants, L.414-4, L.432-1 et suivants, L.433-3, L.435-5 et
R.214-88 à R.214-104, R.414-23, R.435-34 à R.435-39 ;
le code rural et de la pêche maritime et notamment ses articles L.151-36 et suivants,
R.152-29 à R.152-35 ;
la loi n° 82-213 du 2 mars 1982 relative aux droits et libertés des communes, des
départements et des régions ;
la loi du 29 décembre 1892 relative aux dommages causés à la propriété privée par
l'exécution des travaux publics modifiée ;
le décret n°2010-146 du 16 février 2010 modifiant le décret n°2004-374 du 29 avril
2004 relatif aux pouvoirs des préfets, à l'organisation et à l'action des services de
l'État dans les régions et départements ;
l'arrêté du 25 janvier 2010 relatif aux méthodes et critères d'évaluation de l'état
écologique, de l'état chimique et du potentiel écologique des eaux de surface pris en
application des articles R.212-10, R.212-11 et R.212-18 du code de l'environnement ;
l'arrêté du préfet coordonnateur de bassin du 23 mars 2022 portant approbation du
schéma directeur d'aménagement et de gestion des eaux (SDAGE) du bassin de la
Seine et des cours d'eau côtiers normands et arrêtant le programme pluriannuel de
mesures ;
l'arrêté interpréfectoral n°13-114 du 11 juin 2013 portant approbation du schéma
d'aménagement et de gestion des eaux (SAGE) de la nappe de Beauce et ses milieux
associés modifié par l'arrêté interpréfectoral n° 13-115 en date du 11 juin 2013 ;
le décret du 7 février 2024 portant nomination de Madame Frédérique CAMILLERI en
qualité de préfète de l'Essonne ;
le décret du 13 juillet 2023 nommant Madame Sophie BROCAS, préfète de la Région
Centre-Val de Loire, préfète du Loiret ;
le décret du 6 décembre 2022 portant nomination de Monsieur Olivier DELCAYROU,
ingénieur général des ponts, des eaux et des forêts, en qualité de sous-préfet hors
classe, secrétaire général de la préfecture de l'Essonne ;
1/10
VU l'arrêté préfectoral n°2024-PREF-DCPPAT-BCA-193 du 24 juin 2024 portant délégation
de signature à Monsieur Olivier DELCAYROU, secrétaire général de la préfecture de
l'Essonne ;
VU le décret du 31 octobre 2024 nommant M. Nicolas HONORE secrétaire général de la
préfecture du Loiret ;
VU larrété préfectoral du 18 novembre 2024 portant délégation de signature de M. Nicolas
HONORE, secrétaire général de la préfecture du Loiret ;
VU le dossier de demande de déclaration d'intérêt général parvenu au guichet unique de
eau de l'Essonne le 31 octobre 2023, complété le 14 août 2024, par lequel le
syndicat mixte pour l'aménagement et l'entretien de la rivière juine et de ses
affluents (SIARJA) sollicite la demande de déclaration d'intérêt général pour la
réalisation du programme pluriannuel des travaux d'entretien 2024-2028 de la rivière
juine et de ses affluents ;
VU l'accusé de réception du dossier de demande de déclaration d'intérêt général du
10 novembre 2023 ;
VU l'ensemble des pièces du dossier de demande de déclaration d'intérêt général
susvisées ;
VU l'avis de l'office français pour la biodiversité du 21 novembre 2023 ;
VU l'avis du service chargé de la police de l'eau de la direction départementale des
territoires du Loiret du 27 novembre 2023 ;
VU la demande de compléments du service chargé de la direction départementale des
territoires de l'Essonne du 12 juin 2024 ;
VU l'absence de remarques émises lors de la consultation du public réalisé du
16 septembre au 07 octobre 2024 inclus ;
VU le projet d'arrêté interpréfectoral notifié au syndicat mixte pour l'aménagement et
l'entretien de la rivière juine et de ses affluents (SIARJA), par courrier en date du
22 octobre 2024 dans le cas de la procédure contradictoire ;
VU le courriel du 05 novembre 2024 par lequel le SIARJA exprime n'avoir aucune
remarque sur le projet d'arrêté transmis dans le cadre de la procédure
contradictoire ;
CONSIDÉRANT que l'opération projetée concerne des travaux d'entretien et de
restauration des milieux aquatiques, qu'elle n'entraîne aucune
expropriation et que le maître d'ouvrage ne prévoit pas de demander
une participation financière aux propriétaires riverains ;
CONSIDÉRANT que l'opération projetée concerne l'entretien de cours d'eau non
domaniaux et qu'elle est financée par des fonds publics ;
CONSIDÉRANT que les caractéristiques des travaux respectent les intérêts mentionnés à
Varticle L.210-1 et suivants du code de l'environnement ;
CONSIDÉRANT que l'opération projetée est compatible avec le schéma directeur
d'aménagement et de gestion des eaux (SDAGE) du bassin de la Seine
et des cours d'eau côtiers normands et le schéma d'aménagement et de
gestion des eaux (SAGE) de la Nappe de Beauce et ses milieux associés ;
CONSIDÉRANT que l'opération projetée a pour objet une gestion équilibrée et durable
de la ressource en eau telle que définie à l'article L.211-1 du code de
l'environnement, et en particulier la préservation des écosystèmes
aquatiques ;
CONSIDÉRANT que, en application de l'article L.210-1 du code de l'environnement, l'eau
fait partie du patrimoine commun de la nation et que sa protection, sa
mise en valeur et le développement de la ressource utilisable, dans le
respect des équilibres, sont d'intérêt général ;
2/10
CONSIDÉRANT que l'intérêt général de l'opération projetée est justifié par la nécessité
d'entretenir, de protéger et de conserver les eaux superficielles des
rivières du bassin versant de la Juine ;
CONSIDÉRANT que l'intérêt général de l'opération projetée est justifié par la nécessité
de protéger les écosystèmes aquatiques des rivières du bassin versant
de la Juine ;
CONSIDÉRANT que les intérêts mentionnés à l'article L.211-1 du code de
l'environnement sont garantis par le respect des prescriptions
ci-après ;
SUR proposition de la Directrice et du Directeur départemental des territoires de
l'Essonne et du Loiret
ARRÊTENT
Article premier : Bénéficiaire
Conformément à l'article L.211-7 du Code de l'environnement, est déclarée d'intérêt
général, au profit du Syndicat mixte pour l'Aménagement et l'entretien de la Rivière Juine
et de ses Affluents (SIARJA) - Parc industriel Sudessor - 39 avenue des Grenots - 91150
ETAMPES, désigné ci-après « le déclarant », de sa déclaration, la réalisation du programme
d'entretien pluriannuel de la rivière de la Juine et ses affluents pour la période 2024-2028,
sur le territoire des communes d'Abbeville-la-Rivière, Arrancourt, Auvers-Saint-Georges,
Avrainville, Boissy-la-Rivière, Bouray-sur-Juine, Chalo-Saint-Mars, Chalou-Moulineux,
Chamarande, Cheptainville, Etampes, Etréchy, Fontaine-la-Rivière, Guillerval, ltteville,
Janville-sur-Juine, Lardy, Le Mérévillois, Morigny-Champigny, Marolles-en-Hurepoix,
Ormoy-la-Rivière, Saclas, Saint-Cyr-la-Rivière, Saint-Hilaire et Saint-Vrain situées dans le
département de l'Essonne, et la commune d'Autry-sur-Juine située dans le département du
Loiret.
Le déclarant est autorisé en tant que maître d'ouvrage à réaliser les travaux du programme
pluriannuel d'entretien prévu dans le dossier de demande.
Les travaux d'entretien déclarés d'intérêt général ne relèvent d'aucune des rubriques de la
nomenclature des opérations soumises à autorisation ou à déclaration en application des
articles L.214-1 et L.214-3 du code de l'Environnement.
Article 2 : Localisation
Les travaux d'entretien sont réalisés conformément aux modalités définies dans le dossier
de demande, sous réserve des prescriptions particulières fixées dans le présent arrêté et la
loi du 29 décembre 1892 relative aux dommages causés à la propriété privée par
l'exécution des travaux publics modifiée.
Les parcelles concernées par les travaux sont celles figurant en annexe du présent arrêté.
Article 3 : Nature des travaux
Le programme pluriannuel de travaux d'entretien de la rivière Juine et de ses affluents doit
respecter les principes essentiels d'aménagement des rivières et répondre aux exigences
urbaines concernant le dégagement des accès et le respect de la politique d'entretien de
la commune traversée.
Les travaux faisant l'objet de la déclaration d'intérêt général concernent :
- le faucardage sélectif de la végétation aquatique,
- le fauchage partiel et sélectif des berges,
- le traitement sélectif de la ripisylve et la gestion différenciée des embâcles,
- la plantation d'arbres, d'arbustes et de plantes hélophytes,
- la lutte contre des espèces exotiques envahissantes,
3/10
- le confortement de berges et entretien des aménagements existants,
- le nettoyage des barrages flottants et retrait des déchets ponctuels anthropiques.
Article 4 : Information
Le déclarant informe les services de la police de l'eau des départements de l'Essonne et du
Loiret du commencement des travaux à minima 15 jours avant son intervention.
Article 5 : Programmation
Le bénéficiaire respecte pour la période de 5 ans la programmation pluriannuelle des
travaux par année (N, N+1, N+2, N+3, N+4) définie en fonction des secteurs et enjeux jugés
prioritaires, conformément au dossier de demande de déclaration d'intérêt général.
Article 6 : Modalités et périodes d'interventions
La maîtrise d'ceuvre des travaux est assurée par le déclarant.
Durant les phases d'exécution des travaux, toutes les précautions seront prises pour ne
pas porter atteinte au milieu naturel et en particulier pour éviter toute mortalité piscicole
et la destruction de frayères répertoriées. En cas de colmatage d'une frayère, celle-ci devra
être nettoyée et reconstituée, après avoir informé l'office français de la biodiversité (OFB)
des dates et modalités d'intervention.
La circulation et la mise en station d'engins de travaux publics dans le lit des rivières est
interdite.
Toutes les mesures nécessaires sont prises pour éviter le départ de débris végétaux dans le
cours d'eau suite aux interventions sur la végétation. Les produits de fauche, de
faucardage, d'élagage, de bücheronnage et de retraits d'embâcles ne doivent pas être
stockés en zone inondable.
Le programme pluriannuel d'entretien 2024-2028 comprend les opérations suivantes :
- Le faucardage sélectif de la végétation aquatique
Les opérations de faucardage sont des actions curatives ponctuelles, localisées et justifiées
lorsque l'abondance des herbiers créés une réelle nuisance, en particulier dans les secteurs
sensibles aux inondations : biefs cressicoles et traversées urbaines.
Le faucardage à « blanc » est proscrit.
Le faucardage sélectif (en bateau ou manuellement) concerne essentiellement la coupe
des herbiers aquatiques afin de maintenir un chenal central pour faciliter l'écoulement des
eaux.
Certains linéaires concernés par l'opération de faucardage sont contraints par la présence
d'espèces exotiques invasives (I'Hydrocotyle Fausse Renoncule, notamment). La mise en
place de filets spécifiques en aval de l'intervention est impérative pour la récupération des
flottants (ou des déchets de coupe) dans le cours d'eau. Ceux-ci sont extraits et évacués
en sacs étanches en filière appropriée.
Les travaux de faucardage sont réalisés pour les cours d'eau:
- toute catégorie piscicole : de mi-mars à septembre inclus.
Le déclarant doit informer le service de l'eau du département concerné au minimum une
semaine avant son intervention.
- Le fauchage partiel et sélectif des berges
Le fauchage partiel est réalisé de manière ponctuelle afin de garantir sur des sections
stratégiques les activités récréatives (promenade, pêche) et la vie du cours d'eau.
Une bande tampon non fauchée de 5 mètres minima, sera prioritairement conservée afin
de préserver la qualité de l'eau et la protection de la faune terrestre.
4/10
Le fauchage de berge sélectif inclus les berges murées, si besoin.
Les linéaires forestiers ou linéaires sans accès au public ne sont pas fauchés.
Les interventions pour le maintien des accès au cours d'eau sont limités aux sentiers
existants. Les opérations sont engagées au cas par cas sous constats des agents du
déclarant.
Les produits de fauche sont ramassés et évacués en filière appropriée.
Les travaux de fauchage des berges sont réalisés pour les cours d'eau :
- toute catégorie piscicole : de mi-août à octobre inclus,
-en 1" catégorie piscicole avec intervention uniquement depuis la berge : de novembre à
février inclus.
- Le traitement sélectif de la ripisylve et la gestion différenciée des embâcles
Sur les sections de végétation dense, l'entretien cônsiste en une coupe des sujets
vieillissant penchant en direction du cours d'eau et risquant d'y tomber. L'objectif premier
est de préserver la stabilité des berges et de prévenir le risque d'embâcle.
Des opérations ponctuelles curatives (retrait d'emmbacle volumineux en milieu urbain
uniquement ou lors de formation de bouchons hydrauliques) et préventives (coupe et
élagage d'arbres menaçant) peuvent être réalisées sur l'ensemble du bassin versant, sur
désignation du site par les agents du déclarant.
Les produits de coupe sont ramassés et évacués hors des plus hautes eaux connues
(PHEC).
Les travaux d'entretien de la ripisylve sont réalisés :
- toute catégorie piscicole : de mi-août à octobre inclus,
-en 1" catégorie piscicole avec intervention uniquement depuis la berge : de novembre à
février inclus.
La gestion des embâcles s'effectue sans impact sur le lit mineur et la qualité des cours
d'eau, en installant, si nécessaire, des filtres spécifiques à l'aval des zones de chantier pour
éviter toute dispersion de sédiments fins remis en suspension par l'enlèvement de
Vembacle.
Le retrait des embâcles en travers du lit du cours d'eau fait l'objet d'une gestion raisonnée
et est programmé en dehors des périodes de frai des poissons. Le maintien des embâcles,
même partiel est à favoriser, ceux-ci peuvent abriter des frayères potentielles qui doivent
: être préservées autant que possible.
Le retrait des embâcles est réalisé pour les cours d'eau :
- toute catégorie piscicole : toute l'année,
- en 1" catégorie piscicole avec intervention uniquement depuis la berge : de novembre à
mi-mai.
- La plantation d'arbres, d'arbustes et de plantes hélophytes
Pour le renforcement et la stabilité des berges, des plantations d'arbres, d'arbustes ou de
plantes hélophytes sont réalisées :
- arbres et arbustes : de février à avril inclus et d'octobre à novembre inclus,
- hélophytes : de mai à juillet inclus.
- La lutte contre les espèces exotiques envahissantes
Peu de sites de Renouée du Japon et d'Hydrocotyle Fausse Renoncule sont présents sur le
bassin de la Juine.
Toutefois, ces deux espèces font l'objet de campagnes d'éradication encadrées par un
protocole (arrachage, ramassage, conditionnement en sacs étanches, stockage et
évacuation en filière appropriée) :
5/10
Pour la Renouée du Japon
Mise en concurrence par reconstitution de la ripisylve avec une fauche régulière pour
accompagner les plantations, au minimum 4 fois par an, pour les cours d'eau :
- toute catégorie piscicole : de mi-mars à septembre inclus.
Pour l'Hydrocotyle Fausse Renoncule
Arrachage des massifs chaque année sur des linéaires restreints avec la récupération des
flottants à l'aide de filets fixes ou mobiles pour les cours d'eau :
- toute catégorie piscicole : de mi-mars à septembre inclus.
- Le confortement et/ou de maintien de brêches
Les protections en génie végétal sont systématiquement privilégiées pour limiter au
maximum les incidences sur le milieu naturel. L'utilisation de protection mixte
{enrochement ou en pieux) est utilisée pour constituer une assise à la protection des
berges.
Les travaux de confortement et/ou de maintien de brèches existantes sur un bief portent :
sur le comblement de renards hydrauliques, le retrait de palplanches et de débris, et sur la
renaturation de berge par des plantations d'hélophytes.
Ce type d'intervention peut être réalisé en prenant en compte les linéaires cumulés
concernés dans le cadre de ce programme d'entretien, selon la nécessité et/ou de
l'opportunité, dans la mesure que l'intervention projetée ne relève pas d'une demande de
Déclaration ou d'une demande d'Autorisation préalable av titre de ia loi sur l'eau.
Les travaux de confortement et/ou de maintien de berges ainsi que l'entretien des
aménagements existants sont réalisés pour les cours d'eau :
-en 1*catégorie piscicole : de mi-août à octobre inclus,
- en 2°" catégorie piscicole : de mi-août à novembre inclus,
- Le nettoyage des barrages flottants et retrait des déchets ponctuels
Le ramassage des déchets est réalisé 1 à 2 fois par semaine en fonction de la météorologie
à l'aide d'un filet flottant situé sur la commune d'Étampes en aval de la station d'épuration
sur la rivière d'Étampes.
Des nettoyages complémentaires peuvent être réalisés par le déciarant sur des points
précis pour retirer des déchets flottants ou encombrant le lit du cours d'eau (ouverture de
vannage).
Pour les déchets verts, ceux-ci sont égouttés, stockés et valorisés par le déclarant.
Les déchets ultimes sont ramassés et évacués vers un centre agréé de stockage.
Le ramassage des déchets est autorisé tout le long de l'année,
Article 7 : Bilan
Un bilan annuel des travaux effectués et des montants engagés est adressé aux services de
la police de l'eau des départements de l'Essonne et du Loiret.
Article 8 : Montant
Le montant total estimé du programme pluriannuel des travaux pour les cinq années de
1.075.000,00 Euros Hors Taxe réparti de ta manière suivante :
- L'Agence de l'Eau Seine-Normandie
Subvention à hauteur de 40% du montant global Hors Taxe du programme, hormis
l'entretien sélectif de la végétation aquatique, le fauchage partiel et le nettoyage des
barrages flottants et des déchets ponctuels anthropiques.
6/10
- Le Conseil départemental de l'Essonne
Subvention à hauteur de 40% du montant global Hors Taxe du programme, hormis le
fauchage partiel, la lutte contre les espèces exotiques invasives et le nettoyage des
barrages flottants et des déchets ponctuels anthropiques.
~ Le Conseil départemental du Loiret
Le département du Loiret subventionne les travaux de traitement sélectif de la ripisylve et
de plantations exécutés sur son territoire à hauteur de 20 %.
~ Le SIARIA
Le déclarant prend à sa charge le solde des travaux d'entretien réalisés y compris les frais
divers estimés à 20.000,00 Euros Hors Taxe.
Aucune participation financière n'est demandée aux propriétaires privés riverains pour la
période du programme 2024-2028.
Article 9 : Servitudes de passage
En application de l'article L.215-18 du code de l'environnement, pendant la durée des
travaux, les propriétaires seront tenus de laisser passer sur leurs terrains les fonctionnaires
et agents chargés de la surveillance, les entrepreneurs et ouvriers ainsi que les engins
mécaniques strictement nécessaires à la réalisation des travaux. Ce droit devra s'exercer
autant que possible en suivant les rives de la « Juine » et de ses affluents et en respectant
les arbres et les plantations existants.
Les terrains actuellement bâtis ou clos de murs ainsi que les cours et les jardins attenants
aux habitations seront exempts de la servitude en ce qui concerne le passage des engins.
Article 10 : Devoirs des propriétaires riverains
Il est rappelé que, conformément à l'article L.215-14 du code de l'environnement :
« Le propriétaire riverain est tenu à un entretien régulier du cours d'eau. L'entretien régulier
a pour objet de maintenir le cours d'eau dans son profil d'équilibre, de. permettre
l'écoulement naturel des eaux et de contribuer à son bon état écologique, ou le cas échéant,
à son bon potentiel écologique, notamment par enlèvement des embâcles, débris et
atterrissements, flottants ou non, par élagage ou recépage de la végétation des rives ».
Les opérations d'entretien conduites par le déclarant n'exemptent pas les propriétaires
riverains de leurs obligations d'entretenir le cours d'eau.
Article 11 : Durée
La présente déclaration d'intérêt général est accordée pour une durée de cinq ans,
arrivant à échéance le 31 décembre 2028.
Article 12 : Droit de pêche
En dehors des cours attenantes aux habitations et aux jardins, le droit de pêche du
propriétaire riverain est exercé gratuitement, pour une durée de cinq ans, par l'association
de pêche et de protection du milieu aquatique agrée pour cette section de cours d'eau ou,
à défaut, par la fédération départementale des associations agréées de pêche et de
protection du milieu aquatique.
Pendant la période d'exercice gratuit du droit de pêche, le propriétaire conserve le droit
d'exercer la pêche pour lui-même, son conjoint, ses ascendants et ses descendants.
La procédure d'instauration du droit de pêche doit être conforme aux articles R.435-5 et
suivants du code de l'environnement.
TAO
Article 13 : Modification
Toute modification apportée par le déclarant à la réalisation des travaux, de nature à
entraîner un changement notable des éléments du dossier, doit être portée, avant sa
réalisation, à la connaissance des préfètes de l'Essonne et du Loiret avec tous les éléments
d'appréciation.
En application de l'article R.214-96 du code de l'environnement, le déclarant demande une
nouvelle déclaration d'intérêt général, dans les cas suivants :
-s'il prend une décision, autre que celle de prendre en charge la totalité des
dépenses, entraînant une modification de la répartition de ces dernières ou des
bases de calcul des participations des personnes qui ont rendu les travaux
nécessaires ou y trouvent un intérêt ;
- s'il prévoit de modifier de façon substantielle la nature des travaux projetés dans le
cadre du programme pluriannuel déclaré d'intérêt général, y compris si cette
modification est la conséquence d'une décision administrative prise en application
des articles L.214-1 à L.214-6 du code de l'environnement.
Article 14 : Incident ou accident
Tout incident ou accident intéressant une installation, un ouvrage, des travaux ou une
activité autorisés par le présent arrêté et de nature à porter atteinte à I'un des éléments
énumérés à l'article L.211-1 du code de l'environnement, doit être déclaré dans les
conditions fixées à l'article L.211-5 de ce code.
Article 15 : Tiers
Les droits des tiers sont et demeurent expressément réservés.
Article 16 : Recours
Le présent arrêté est soumis à un contentieux de pleine juridiction. I! peut être déféré, par
voie postale ou par voie électronique (http://www.telerecours.fr) à la juridiction
administrative (Tribunal Administratif de Versailles, 56 avenue de Saint-cloud, 78011
VERSAILLES) :
- par les demandeurs ou exploitants, dans un délai de deux mois à compter de la
date à laquelle la décision leur a été notifiée,
- par les tiers, personnes physiques ou morales, les communes intéressées ou leurs
groupements, en raison des inconvénients ou des dangers pour les intérêts
mentionnés aux articles L.211-1, dans un délai de quatre mois à compter de la
publication de l'arrêté au recueil des actes administratifs de la préfecture ou à son
affichage en mairie dans les communes mentionnées à l'article 17.
Dans le même délai de deux mois, le pétitionnaire peut présenter un recours gracieux. Le
silence gardé par l'administration pendant plus deux mois sur la demande de recours
gracieux emporte décision implicite de rejet de cette demande conformément à l'article
R.421-2 du code de justice administrative.
Article 17 : Information
En vue de l'information des tiers, le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture de l'Essonne et de la préfecture du Loiret.
Une copie en sera déposée dans les mairies d'Abbevillela-Rivière, Arrancourt,
Auvers-Saint-Georges, Avrainville, Boissy-la-Rivière, Bouray-sur-Juine, Chalo-Saint-Mars,
Chalou-Moulineux, Chamarande, Cheptainville, Etampes, Etréchy, Fontaine-la-Riviére,
Guillerval, Itteville, janville-sur-Juine, Lardy, Le Mérévillois, Morigny-Champigny,
Marolles-en-Hurepoix, Ormoy-la-Rivière, Saclas, Saint-Cyr-la-Rivière, Saint-Hilaire et
Saint-Vrain et d'Autry-sur-Juine aux fins de consultation.
8/10
Les mairies concernées devront procéder à I'affichage de cet arrêté pendant une durée
minimale d'un mois et adresser procès-verbal de l'accompiissement de cette formalité aux
préfètes de l'Essonne et du Loiret.
Le présent arrêté sera égalernent mis à disposition du public sur le site internet des
services de l'État en Essonne et du Loiret pendant un an au moins.
Une copie du présent arrêté est adressé pour information à la Directrice régionale
Ile-de-France de l'Office français de la biodiversité et aux Fédérations départementales
pour la pêche et la protection des milieux aquatiques de l'Essonne et du Loiret.
Article 18 : Autres réglementations
Le présent arrêté ne dispense en aucun cas le déclarant de faire les déclarations ou
d'obtenir les autorisations requises par d'autres réglementations.
Article 19 : Exécution
Le Secrétaire Général de la préfecture de l'Essonne, le Secrétaire Général de la préfecture
du Loiret, le Sous-Préfet d'Etampes, la Directrice départementale des territoires de
FEssonne, le Directeur Départemental des Territoires du Loiret, la Présidente du Syndicat
mixte pour l'Aménagement et l'entretien de la Rivière Juine et de ses Affluents sont
chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.
Pour la Préfète de l'Essonne Pour fa préfète du Loiret
et par délégation, et par délégation,
Le secrétaire général, Le secrétaire général,
Olivier DELCAYROU Nicolas HONORE
910
ANNEXE : « Liste des parcelles concernées par les travaux »
{Fichier numérique joint) .
10/10
bE ap 1 adegRUA YTTAIEav fostre CCEN PAUISQ JVASSIOS w TENG INeUEy ov |SIOB/S ANSOU CES epy Waulp ear 2pFeD LINNODRG w MIN orLUNG ONVUEY 06916 'S39 APUEID 9D PINOy 29FY NOM W LIROINVVUT E2shiv 600SC EA On al OU INVERT TN RON NET 5eET '06916 LEE Lequ NOING w JuNgONVERY tositor a (ws)ast @ 7 venowneve [osrss ureire uen nage snapO WNW. oo TAC ÉTUHELC] nouer fePONIADUSITANITUIS _[OTZET] rueanv svopopEL snvane FOr INAV TELE] w NON uv LENON VEUT 0656 | JOHSSNEZ wos am ON INDUIA w PUGS 7 Wesea- Crees te| CPE CEZ 'BEA JIMA 209 'SPREE AAINS NOISNOL w TAO DNVUEY ___ wanes ow aETETS] oser] ®Atiniayp ej ap assedan Feb eng SvITt w PONS TE or a (svlos @- (azz ¥ Ca[TT Nvaras savano Ca toe s30803590 aN TUNODNWMNE c = CET atCE (hag neDwep NP Bnd TRIM un DINAN CAC aostré EE] W ANONAUUv - tv __æavis Joste CT w ELU = : RUES torivet v-tye6r 8 stTUNOONVATY C3 — INC INNO re LLENLU : tery FENON ve uesté CCE ECS ES FAR LINSWN NON Trelose v -(00E F2 ¥ LHPOUAUVTITIARBEY | CUS Fevdon.t ap aunay = RPM 19 PreUSQ SURISTWN EE zeÉD CU CELLES PAPUEINY XAOOILIL EME 7 TeATUNOSSINID INS | ass EUR ET VIITHAREOY. — otmaya Jose] MEN xoStave rose REZMEET a pit TION EME EU C3maavrammasev Josrre PieFANeSg anv PAS TENSOR uw vay eeDECUELE UN CUG Ansuauo; ap ue) 'Suieg 13837 ECM 12 CEHONS ANSCR fortes py wane DPRED LANCE ÉHTMELETI EgTUNOONVBEY CA EIRE 29709 NOTING EEE veBURA VI HAD 25 peste [ ELLES] 'Sniapediog NV ASSAOU ANTON = LEE atBuan-vrimneev Jostré PHUALOS 9p MON arueg LNTvaNN HAN VT INAIGNY 3manne _Josurs Fauevs: 12099 ANDIONST FTE RAE DEL igERAN VTASSION CA = ~ CEST ÉEXTMEUTEE où =saws Jeonss] um ane PH DTIVANG TURAN v1 aA DUT Ltaaaevraitnages [ostié V3 Juan VIHAR - CORNE atRUAR-VISUAITY—_[OSTTS CUT ap WIR, 3S LONHINOS 30 NVI HEXMENTETN mi etl as OT rete a 7ane [ostie] 7 sueworepon CAT - FTE MENU EE Taser eo was | aETOONY. focese = ane ÉEXDENE : EESusanne _Josrié] suivez paies CE ÉETMELNETA TE[_ moammimaane— Josrce] simoesnconumens our FURST ÉCLMENEET TT tosiooenINIDFUNSTTWANWE Jorsté PA ENIOSIN ÉENMEN I = CERTES)sue Juos| woungiemasnpen CET ÉETMEN I CUTNON Cag CIRE 'SOAK LAS ÉEMENNN resiéer 9 (9EGTSSuva é00$£ DEA am Sos INSET ÉETMEUETI TPE OBS ETS ALTO LES}OLTDFUMAREYTITHAIEAY Jostté TT PU9POIT NONNOD nmuvinane | -XOWANTINOW-S3TASS! [otre 3a) (ED AP BMI 'suds J3ONINWHD2 - BAAN VI IAIEEY_Nvatissaanoy Tooesr PROG] OWYSID ÉEXMENE IPR YEUER WOISIAONT ANINO ÉETMEN LIE is] 2) Puowhey LITE Baa MENEIUPneus ap ant Wear seid BMW) ATARERY watersCEE Shapeuiag INGISVIA Wa VI TTAROOTEIDE) fostte EEE TT] WON ONVENS MAICUNOS ET ÉTAT IWAOONVUNY Le ~aiwageev LEH8202-b207 Uananua.p anuUEUMY aWUIEO OO sauan je $95 9p 19 auinr ef ap SUIELONU Sap SIN
ve sp z atednanas _ Jossre 5059p URN ET] Ww IUHAR VIASSIOR $a23- 006 >1zz)992 > %ET — foose [7 Enounew moi e1apauensr CEE w FURAN NT ASSOS 56srunon CEA REV POOP np an PROS un HUMAN V7 ASSION = — C3saved 10054 TEUSEY puenanog _ 'Gear MONTS cl) AW ASSO" £6ENT] CC ME] PU INRA nm} siunnassos æHAW VASsI08___[OsaTe Fun $99 o1rou _ 100 HIND HAN NT ASS ON W369) 16ONSIONLNON O91S6 ELLE an NON) 530 NININO Bu AN VI 455-089 MOupa/au ae 08FEANATASSION Ci FD LIMOD CS VILA VIASSION CJFRAUVTASION —[osate | ~~ Assi08 30 ININOD 'BAW VTASSIO SET SET D æSIONOID-IS Sun Juste FUMOU SP an US XNOGINA TN] sisvoioissuanv æS39U0I9-.SSUIANY osste | men ap upon ag EENTENT] savons ISSURANY | SADIPEADIZAD WOs (LTLe OV #8cr) forsee A np ane CRETE LT mn 390039 1S SANT : edSiovoisis sant — [osste|" apo; an ainoy ET NOSES 7] EEE | — "C HORS Cag CLR 25 OSS. w $309039 IS IRAN $8EU] COHMELELLLCUONS CETTE sun SN UNS AMALAY æDanes anmnv Jose ELLE RINE SLBOTUNOINSHO w BROT URS AML WwBanransanuny Jovrsr CELL a) TL W NT ANS ANT (ev one $2 -(szieee $2 oeRON YNS AMBIT C2 291710 LOALLW¥L Ww MINE UNS AVANT OG1S2 (ehvaz SIPTIET SZ 'essz-e9esz selon Ztvclesesz | eeong lorese Saez WATS HOT un NINE UNS ANUANY, (21982 Sz &aninruns-anuiny Josvse LT LI CEE LI SNINE UNS ANAT Waste "INIAFUNS-Anunw Jourse 'SHPO 9p BI '25080 AVANT un RAT WTS MENT - Teuvet sz Be[__amaransannv Josrse en op ant ee ee cn ETÉLEITM $eETRETRENT C2 RER ETES] i) BANC ACS AMEN weamnryns-antinv — Joovse CITE IS 104SSUVE mn FANT Uns ANNI ER S238 52 ss (eajeer Sz EEDanransanuinw Josvsr CELLES 'WORRS 1SOAINS un IRIN UNS anne oz fenisz sz eelesr szteciest sz wdEe a) Cad yeauauny D DA POO 17 PAPA WINONYE 19 NV [Ww SNIATUNS AML EXACT 77ANN Cad ME od RS HAEAN ANIHON/NOSSTS sun NENT UNS av Wwelese sz_tcelese =z TEiéoe sz - ez 52 -taziece 57 ozELLE jouste | Pma punis nue 795 NA w nr wns AMMA 5552-96 52 Telos $2 CGnransamunv — Jowsr paeipaneag a WORDEN TAH _ 77 sranrensamanr 06109 Sz #ÉTIENNE C0 Psersaneng ans ET w MIT UNS AMEN ELEC 45pnrunsamane Joss aR aap oH a 1038 Ww EEE CC 9NOTHIVD louere CRETE wed TVG Ww {RINT UNS AULA tenlec sz $8ET] CD CRE ur OUWTIONS Ww ANINTensAnueW | — TUE SZ aINinrunsanuiny Joërsr aRnnY BAUER CITE) SNIAT ENS ANT '$08 3z HET Az i RE]Ea) Ca SEND OP SOU FAN 1VI00S w NIN SNS ANE © tozioou sz ESININFUNS AMMAN Joss empopen sp 31nGe = 501 11009 w NIN BOS AMEN CERTESannees 7 Joursr pata NBA w MINES ATUL Or sz GAT 52: 297 SZ t9tbvOT SZ 8ET] CG paezaag ane PIED LINAS VHD w amnoinsanunv | CE c ae"SaONOISI CS SUR WOTMNODSIO CT NIC UNS ANENT __ teu sz 3'JHIAMOONY CZ CLERT F0) HUSMIS sun OURS ANWANY = _ fone? sz 8sainrunsangnv 7 Joersr CET Prog JOT Tu NIAC HAS ANAL Geles <2 "(eats sz Weaver sztosiore S2ASDIEZE sz E3XOVISSIOW [ours CTLCLUS ET * TELE EE] 5Danrensanuar 7 Josrsr 'weer 51907 w Banrensanuiny | os 7 | romanes Dsmnransanme Jose CIEL 7 neo w IRIN UNS AMWAY CEE EsCENTS C7 EEE EL] sun BARON ALON vee 52 (oeisLe SZ (OUTRE SZ asLEROY (06916 FAST NONNYA RU MENU C ~ igEEE CU HOTMON w Lino CET WUROWEATY (SIGN osLINE cod LEE ET w ET Tizi9eT a - Ont 9 (EPST a E202-202 venesiva,p Pouveun(d auiue:B03 STQ SIVSAIUE 595 9p 29 aUINT € ap SuIRJAN sap DIS
ve ape atedBaUAETASSION Jossre Gr. Uedyg WAND Baden svmivO BUI VI ASSIOR iseigae 2 ortTIUOIVINGGAI C1 PAZ 15 90 saura 31NGO PUTAIN VTASSIOR RES 'oorEta) 6005L CEE CHI] DTA VUASHO - LTÉE) at |WMVTASSION 7 Josste 'wae 20u9q er ap ans = DPRILTTON ATARI VTA5908 utBATANEVTASSIOR 06516] menowuyg er ap ans EE EUTE HAS WT AIO 2 ortSiva "70st Hevea OP PARANOS PAHO LOW MAS NT ASSO" LE CEShiva 20082 SOUS] Sap NUE 7 asus nue BU VT ASSIO' EE] BtLEE) tres DENY JOLI aA Riou aAAVTIND AY MEET DES SE STE) 19512169 ursave rose 'achuod er ap ans PIEUSA NIT3SSOD RAIA I 455108 CITE CEBEHANVTASSIOS (06916 'aabqandpy e139 and CETTE = TAN V1 ASSIS 8969-897 CHERE) Set| __auiiAnevrassion _[osate 'sae 20090 LEE CRT DAANS VTASHION RUE vermsAwvrassos — Jossre 'Snbiignday ey ap an? WEG LITIOHD UNIV VIASSION CARTE) TEE 9-96 7 SEED ter[osste CDELT ep an 2HPON HE CNONAIU FURAN VT ASSIO" i TOENSTT > wr |Co *UONEN sp su CET - BUI PTASSIOR CENTER TETE) arPHAN VTASSIO' — Josnre Enbnandau er ap sn STINSHAWE/KAOUT BUI VTASSIOE CRE GETUT AN VTASSIOS '6516 aNPNQNES EL ap an sus seta 'BaaLAlY VT ASSIOS CHERE GaDUTANVVASSIOR [06076 Bebnanday op 9 FroBueg Se Ba VI ASSION er |inmvrassos — Îo6ste aeibjanday e) 9p on ELITE HS TURAN VIASSIOR atSuva 0082 ELLE LE nor OW HAR VTASSON ExSAS CE SOREN sep 31 NN SINOWIONOT TUBA YUASSION EUTE) saET RET] 06916 D Hap ORD '3200085 BAO SNIS FMHATY VT ASSION TozIs99 HE T1099 vetanvvr45509 | 06916 CETTE EN 10 ÉENTMENTS] EE ELTuaanevrassios [ner] >nenousger ap ans Les FEN TPS BIINUBAVI/IUNITE "|W TURAN NT ASSIO" 990 > WTO 2 wTFTE a EL 'aneineuga er ep an CURE n AN VTASSI08 Tewssot 9 {rrioser > tinaiss Tosots CETTE PNET ONVWTY Ww JUBA VTASSION CHERUIE) orWHAM GTASHOS __[O69TE. Ro) PAH LINS 30 w WEBIANY VTASSIOS Tears ontCad 'Snenowed ep ans PA THOS Ww RAW ASSION erst au(06916 'Sebqandgy er ap ane WIDUIE W/ANOWWID3.1 30 DS w TURAN PUIS CHE] ar06516 'anbyanday ey ap 309 'BONES JNVAN VA uw TUAW VTASSIOS _ ESS ota 'peste | enbuandgy e ap ardent 'Suipieusea SOINVS 500 Ww. TURAN V1 KSSIOB [TE] ~ sitTAN VTASHOS Cog 'gnbqandyy er 3p 30> eas Sa Ww AT VT ASSIOS EE vitHAW VTASSON Jossre 'anbygnday CEE EE ~ ww TAAL VT ASSIOS CERTES ettSUBARU VTASSIOR CE rbnandpy #1 a9 a eprei-veor AYANOS W UAL WI ASSIS EE moFERAL VTASSION CG PRES TINNOUYD w BU WT ASSIOS - ttWEANWTASSIOR | 06976 'aAbWIOG 21D aw FUIIATY VI ASSIOS itAA VTASSION [osoTe| __enbnandey erap ano "ey oan w "HRA ASSIO8 orBERALVTASSION CG 'aAbyGRGPH er ap and CT) w FURAN WVASSIOR al woe 9 (ea teeT > BOT.ET] Cferose] 7 mu ounvem '05087 13480) w JAN VI ASSION sot t9iesz 3 cotCog 'anbggnday er 9p an CEE we UTA NT ASSIO RTE) sr |Z C3 PoEandpa er ae a CT w AIH VTASSIOS CHENE) SotBUUAL- VISION | C1 'sobqaNdGY er ap ane wobueis wwe w TAN VTASSI08 CHER ER #529 vor'sive Cord (oT uenusg NOOWN TS BAN NT AS8I08 CUITE) TOT"Baan ASsIO8 [06816 'BOD IaAGGU ea RU DD? VIHDAOS VWLNOVATDD 3HIDNOS (95 ARIANE VT ASSIOR Tes}egot zorAAA (0866. 7g popuy ane CET w TURAN Vt ASSIOS CITE] TotAW-v1-ASsI08 06916, ae TU SHO w AIAN VTASSIOS Take > 'OTpese souerg XAMUSONDE w DAS WT ASSIS - CHUTES 66HARNTASSIO8 este RULES 2 —_ FE VZOGNIN ANA VT ASSIOB istloec 3 Twetene a C3JUAN VTASSOS fossa] seme sp aNOU CET = Ww THAT V1 45508 teehee KG8202-0207 uonsaua.s 1onvueunyg aunuesBoug 9117
Stuanyye 525 ap 12 SUIS € ap sUIeJaAU Sap a1
PE apy atedSumeisowm | Joss Pen ap rene = 'prep Kran awe __teeigos wetSWS OWHD foecte CELL CRE wSUVYELS-OTVH? C3 PONS LORET um (ESNTTE HEL] CEA VOAY ans 153940 DS T teeeoSNS OVID CG Camnurog ap sou - CET] WwSeWEIS OTD Cr CELET SHPO MINS/NNIWAL TANIA VIT unELU C2 CT ENT ne AUSF WSion | Joscte CRT uta WALAWH _wSensor (oucte | __wowneng ap neuen LL EUENESEr DES TT | uwSAISON CI 5 _ EE] n _a ATH Co CL TROATY A XAWIZIO DSET osrxe tuer BAS OHDLON cIET stose CET TT CETTE runxMMAnoWnoMO — [orcte TouuopAeyy np ans CRETE] Ww a |XNINNAOWNOTWHI — [OPLIE Fueua ap opseneuy SM WOT ee MXOANANOMENG THD — Jorcte aumody auies ans men anus wSWOWNaTIY OTOIM VISTIIMISSIIM 30808 UIITVHOS UNXPBNTTON NOWHD —_[orete LERPON Sap aru Bo IHONODAAT wSUVWEIS-OTVHD foscte | wouness ap neawrn '09D 130A wSWIS OWNS oseté] © somumogam "WiRRAD ere! — wET £oose ae 10073 &1 9p ani ue NOL " "aslSURW=IS OVD jose te eA np ayuas = ei 3038 ~~ wSNM -WAS-AWENOB: C9 Lai dec] ETS w$H08-S30-3AMAINIO US | O0LTE TRE ANAT OS WINNFUNETUANYT _Torste ET ~_ Son nos = ET =aNUNsavence — _[OseTe CL : CS] TT imransaanon — |ossrs CT STENLOQ USA 4INNFUNS-ANYNOS Cog asseg ons AUN NORA "~~INNTUNSAVENOT | OSHTE "sanjeueg anu PUEEY LINNOW wInnrunsavunos ossi nomueg on L'anbuous Won ET 7BNINTUNS-AvUNO' Joss Farhan ap a0 ONES 3aNOUD SEVANCS WwSIANVA CI PURE PONEY ans MEL] KTSsavrei C3 'aujowy ig mu : Pow aownined a)AN NUNS -AVWNOD C3 any pUeS MIMUQ LIVOWOD au MA UNS AVEROSININUNSANMNIOS OSute any purn CRU] w ANINT UNS AVINOS[zone jooere | 7 nmpogs CT CI MATINS AVENOS.Suva TIOSC UNOS PS UUEINS NTE un JURA VI 4508RaaaNrVTASHOS CO HERO pa 91 op an CT] w Tuna VI ASSION[_anvanssmonn fostie] = VAT AWOINYHD ~~ TENA VIASSIONua focrsy | _wismuomn ap onuaat ERED NON SHORVD ae BURA VIASSIONÉLUS Ci SUBEIUQ op NEW SHENG OPURUSS CLM W FURAN VIASSIONEE C5 anbaanaya er 9p ons AIUL BAVSSROH w CETTE] =HAN VTASIOS C3 PILHOUR © ap ay SAT W201 w RAIN VT ASSIORwaviasson —— C0 amanoua esp Bu | TT RYT mn miumnvassos | _$3235 SN SIN OSTIS sarin es5 F2P anu CEE LU HAN WT ASSIOSET] Ose SiR BP PJLAMNOQ PA LIZOW a! JUNE VI ASSIONJTEAANNOW CE QE] TER NIIVOTR UN WAY NI ASSIOS tUmeSé 2- fowtesc à wtFUMAR-YVANEWTTD 15 [ORerE EEE] Puro GUVSSONS = Ww FEA VI ASSION ~~ — EE) set8202-207 YanaNue,p anuUEUnig auwesB01d S10 'Swuanyye Sos 9p 19 aUINT EI ap suresAALS $4p ais
bE aps afeg[saison C3 'Hovendue7 anuane Waqey ¥3NHUIND n sav 1S O1WHD Gere ow |IMNORAV? C3 sewious Ver ane 'worssaaang SMDDE LNTUAWT 3adrUMG/ 1IINOS W SHV 1S OH ELLE] OND LUIN OTE TINE TIGOUN ErSEVWI-IS- OVH 08216 | Bape] Bulag 701 CERTA] COR SUV 1S OTVHI (60€) TET IN (DELL N EN (TETITHT M EXSuwrisomm Joscte STONY w/ Wiva VIDS SENS O1WHD Gernot HE C08 N aeME ostre Bang apevawiarg BRON 1OVS3 Ww SUV 15 OHO, TETI9OT N TOENISEN TEEN (STHICZEN caSIVIT O1VHD oszte Pisqy sp oeeuien 'apne eb DaUTHIE co SEULS OTWAD EN sez'SUveV-ES-OTVHD C2 SHEST png ons PUS HAINENOS w SUN 15 OWHD i FN- OTN 101196 À verET USE] 7 Sauer prenez PIS 1967 #00 NOON au SUVs OH ŒEN-SSN «|ELU) CS ET SpA) ns ~ ÉTAT] W Sao AS OVH HottEn _ ar'SUeWIS-OWWHD C3 'anewa7 png an) Soa ROUIAIO | SA 15 OTD ~ Trott N Tet'SUWHAS-OWOHD ot] __ abu apn ora "peau NEED [sais oT qoute nN vet[TT Suewas-owno CS CRETE Bug TOINNOS RISO | Eu'Suva 0052 NAN BEADS PARAIUID NIVHANOË Fan SAV 1S OWHD erSuwwais oi Jose ne png ony ~ poesia DISNISON Ww SUV 15 OO atES Ca CEE] FPS ANSIIOIN OSV SUN IS OO ERE HGENEEE | RESUVA-1S-OT¥HD 0846 ÉLENEE "WD UTTONS SYVIN 15 OTH) x TRE LNEST + St?SACS 01H) CS BRAS Sp on TT oimenDe VATS vO. EL ~ Terror CaSEVA-IS-OTVHI CS PAU HIHIYAIT SUV AS OTVHI itd= gave Gicyy MR JONVWOWS SUV IS CHI CEE weSBVIAN-LS-OTVHD 08215 UOOS IT AP ony OIVH 30 INNNWOD 'SUV 1S OH (G918ve Hein OED 28€ 1-(6)r8t + (2611121 ltSans ILE) CA pee ~ '=nbioRvOg NINSLLOD w Suvi 15 OHO CaSNS OVH) CG RTL CETTE SUV 1S OWH EEROUE) C3 CELILCEN FC PANO VASO VO 'SavW 1S OTH = TEv}609 H{EvI900 H Eid'SUVIN-IS-OWHD CG CLÉ] CSST ON 'SUVA 1S OWHD 'geet (oeieez«_ tort CRUE ET atSHWA-IS-OTWHD C3 MIAUIQ BENOIT Save IS OWHD Tia t ÉdSYVA-1S-OTPHD C7 WHEE MAID #1 une VOUS SUV 1S OTYHI CRU SUA EL PiEUXA ZTINON Save 15 OH TRE) "STE (atte EESEVA1S-OTVHI CA PSUNNON ROAD ap ary SPVEQ MN SAV 15 OIVHD {emdozs 1 KitsS3dWv13 osttS 'sraypyesevy Sop ons hed "URI SAWWHISIC SUVA 15 OVH 1o8)SEL 1 ait__SUvArISOTWHO, CG | 'BANAN AOA ET DPD AND RIVA IS OH neSIVACIS-DIVHD CG AVE 3p neaweH ~ 885 EWTN SUV IS OTWHD Go CESUN SOA fowet6 noveuy 9p NON _ ELU] SUV 1S OHS EU 607SEVWAS-OTVHD CAS rss ap neue DETENTE SUV 15 OTVHD EELIO 807SUV IS TVHD CG manu 7 PARA NAN SNOU VUS SH 1S OR CRC EU wtsteve [51052 BURNER none HOOT ANH 'SEW IS OTVHD, eevee HT 902SuvWIS-OIWHD Joscte 'aidaweyD ap ORIEN TRUE JIMNOG - Save 1S OTH _ == ExSBYWAS-OTVHD C3 sidaueys DONS LNVHUY SUVW 1S O1VHD rorSUVH IS DID oeure | BADEN BOA AT $9485 ANDENYT - SUV 15 OH ~ torELEC) CO EE 'enceny INAOLIZ SVN IS O1WHD Toslove H EXSUVA AS-OTWHD Ca 2ANSN HOA ET 3PNED FLLIHINVUS SAW JS OTYHI ieglzov H LES25003 7UA C3 Lauses envie 'SUH as OO ~ (eaic69 HONTE D 4 Cufozose CET Sun AS OTWHD Tele 0 (asiee o CCM EEE atLOBLTE SOUES3 XAINYNOLI? SAW IS OTVH CECI] 861C3 nen PSE TT eue saa Ww SN 15 OHO Bw {esises (56) 1704 etCG eA Sp neue ~ HUSH OAYOEN w SUEWISOWH | OvOH ITSIStEN- ebro gtCG NEA ap MEDWEH = AL 139104 We SUV IS OTVHD LoSezz H - (Se)229 4 191699 4 EUJours 25503 eneauen 303 GNVHNVN ve 'SEV AS OVH) 7 TIM U6SHETZ H (Slt EH PerSUVH-15-O1VHD arte TEA 3 NESUEN UIETY YASH CES SUV 1S OTVHD Te P1622 H1PFI00S H tor8207-1207 Vananue,p fanuueLinig aUWeIBO1g STOsquan ye $95 ap 19 au €) ap suresanu Sap 21st
ve apg adegS3enivl3 ania el 9p pray ECTS M ALLNOWHD S343 EstELU) MOUV VS wEpUR UOT Np A PAPD INCWNG w JONWWHD ceeDONVEVINHD VONT BL OP 208 Fie g-08N SOON n JONVEVHD = petELU — 'sebjujweG NLC? wW somme | seeEN 1] EC E LT 'BADRIWON MATOS W SON VEVAS vee |Erg ~ Fog sp ans 'Suny UNOIN 503 80d a ET) ent[ ASIAAT. '20014 8p 2009 e7 ap anUDAE Poe ROIS au over a'SIOVOID-1SSUIANY FuINOW sp ane TT CT] un SON VEN _ WzET] JRUNO UOTE DEAT ni XNANTINON NOTED vezCT '39991 FED ARUBA [AO ND HLS "0 ANINNNON ROTO: SetRANAON-AO TD EEE PRUE INVTEN 7 XNGNTINOH NOWHD [seXNSNFINOW-NOWED uv rep au 3143 05080 51 cs XNANTINOM NOW TT = ateXNANTINOW ROAD 'soupy sap ons a "7 w XASNTAON NOTH serSWWAWIONOS-TTHANOHL EE ANS LOU AMANISE un ANINNAOM NOTHHD SatXAINMNOW- ACTH, 'soe € Hop AVRIL an CUT w XABNNNOVE NOM CERRIMINON NOWHD SUGSRO € aurtuog ej ap an ETAT EE) Fun XMaNNROMENOT HD Ex13803 NT NOOC IN CELL CHEN] D SUV AS OWD | EGREOTECCUES ETES] aueyanrs FIOUS [iw SUV IS OH utSas om CELL ET] w SUV AS OTD CESHS OTD SeOweS PONE CET w DVI 1S OT}WHD __ eeSUVN1S-OIVHO CORTE HOMND @ NOSVIS " SUV IS TD - ect otsect [sx]'SUVWIS-OTED ELTEELT FUEIUSE NODNVA w 'SHOW AS OTH, nes W- Ceviaog moSens nag 6 a 598 NONREG SUN/THOMVIA VI 30 HTINOW DOS Sur 15 0m frener sepng onu Et 400) Pur erIeSE © EuURW aps) ane co Ww 'SWS VHD. #00 PSE OHESZIHEZ 0°82 0 | 392SEVIS OTD Saygesanen ap Hy muta neve W SUVH 1S OWWHD Kezkreo totem ARE O16 0 -E6LIELE O CASUNN IS-OTMHD Sigua ROG a SRP ONE w Su Is OTM i EXSPAS OH ECTS au CREIT EU n SVM 15 OM 298SUEWAISO"VHD eT Kad BRAD SANGINGO w SwWIs om | ERET Beuouspussÿs op wa eee gnc —_— " ET CSS'SUI LSOTWHD Popaug auvn3s w SIV 15 om a aANOA3US C3 'Sypueys ap ant TUYEVO ONVNIBA SOTONG 9704/2990 ANOWVH w EL] C3Sms OTD CO MELLE) 538K AINTANOS w a | — ost'SUVA AS OTWHD. losers 'aiowenduoT enue 'OSU AH NOW W SAN AS OTVHD Ceztlent LT LI std: ws CE CEE CETTE) un 'SUVS OTH 352SarasowHa forte] pero pneu FRÈRE LITVHOU w SUNN IS OW vseSRA Geste | ~ sue nes ap nou END ATOS Ww 'SPI 1S OTWHD sz |Boal [oats ayaa desig oe porary SAVE w SUN AS OWHD 282ET] OSTTS. OIE VOW $019 'eased FUAGIIT Ww SIN AS O1YHD. LiRWWASOWHD Jout6] 7 sieusrepngon 0195 wANNWA Ww SUV LS OWRD i 05eSons OVERS CA 'Suds erp Us UERRAD ZANT w SI 15 OTH ¥SEO (9621590 Geranis CS CR EL CTI w Sun 1s OHO. (sezi990 _ BtFETE CU CETTE w ET] CCS aeELA CURE CEUELE pears NON WU] smas om GET weMEL loncre EST] 'suid NAaLIOA oI ETES TSW IP2EN29 WTS MP TRS ExLÉ N foater vues a HRY eg Aveo ET SU IS OTH Tzeloteweisvtoctw |e,sua stose FavEaIn ap ous PAL MAG n Sevn 1S Oman LETTRE] terSnow CA 'yD TONOT ons un Cr] n SA 15 OO 09 Teviotg eveANOINY lotes EE US} LON w SUN OTH Teevito Tet8202-7207 uaaNIUa,p Ptuueung awwesIOd 9 rQSun $96 ap 19 SUN EL 9p SUNEIINU SIP BIT
LE 9p £ 08egSani Sum e ap aves apuell ang iz0nva eu ene sHavia eeSnv 'Smranbo5 ep ans SOS ANISIN un NN STAI meSIANVLI QUE PET NATION AINN/DOVE au 'shure SFL seeSIT CREER AND DA Ww DEL : veeEE ~ SNVLMMdONT $37 = BNINE Sianvis épices ov EGBancs UC LUS SIO V19G IHW SS BLLINOTHD StaWWi3 Trorlate ae teERA VE UATEST CETTE RU Sevres 'dure Ww | 3LanoveSsnvis - ICE TeeS3dW¥13 PPORD ITWARSSAOUL W FLUNG WHO SN FL - CIE DEENEZZT (B20 LOONIE w BLLINOWHD S303 Torivee 34 REEE weet IHL w SLANOWHO SV 7 TP61985 38 aeSeas npeadieya op on WURIAPEN NIV oa) BLLINOTWHO SAV eee[a RESION BROT 205 NOV AVI 7 NVOVHE NTITIOW GAS ALLINOTHHD SV - SEEET) vepeg an? PH EN DNA sun BLLINOWHD SIGN VIS SELEE] Aesinog np awieg cep en? | _ "SRTINOW 539 501 30195 BLISNOIWHD SAN VII CEETYE "ausepa ag 2365 GISI 30 AIH VS BLAINOTWHD Sag EXEISI CCI ETUI 3013/ SNVUS 30 THIS FLO ID saan ESET ZE] '11mg 36 398504 tap uray "OUTUEWEID SIATY " BLISNOTWHD SN VU (Walszé 38 186)97€ 38 tee[S3awvia 5554 1UOd MP WAND TOY NVASSNOW W ALNOWHD SIGN VLI = Woriece 38 OeSHAWL sers ap any 'usiom nvassnow A FLAC) SV 13 HECTIBBE av aleEE DENIS an? - SPA HVESSNOU awe ALASNOTWHO S3aWVII ateEYE Sumo Sp Bn? neaaseW OUVTDNOW Ww BLASNOTWHD SNL _ aeEE] CELL FHEN MATION uw 'BLL3NO WHO SHUG EGET] CERN CTI] CI FLISAOIWHO SNL SK[same COTETETEN pr LOD eee M] FLLINOTWHD S301 mtSan CUITE CET Ww WLBNOTWHD SHAWL ~ CE ettEE] 'suanow 53p ar PAS TIRONIT ww HUSNOWH SR Teast 38 zeee) EE REP] n MUSNOTWHD saw Toor A TreEE AMP ANDY 27 CRETE EU w BLISNOWHD SMV HESEE 39126185 30 oteSawa Sanbrer 15 an) sue yBapay SeNOH "Ww BLISNOTWHD S3aWIYLI Wier te (s9lzez 8 "60EE] AYNTWAV ED i GUANO WHI Saas | nee loutre 'OEsaa BREL LI PUY ONVENO. LAON SV OES343 'Aan 100 VUd [| D ET EE TE 30€'hive CCELLI CULE BLISROTWHD SHLD 50€EE] 'Suandig er ap an CETTE Ww LAON SsanivA3 Caa EE 'wespeg and FN LNON aa ET TUE] gotAVNSINENOZ snaised 370 31908 pam EOS BLIND TWH SANS HUE ETEYE Buy son FNUD3G dE INDI O UL WI 402 LOT SANS EURERCLE Toea ET RETENU NOSAVS AUIW. U7 LINVSSINE NZ WI 400 r AUDNO ID sadW¥i3 either LEE DESaw | ETAT = Ses NVRVIHOOD BLIBNOWHD S319 (ce66e 19 662ET] UN TS sn BRAVE ALNO THO Sad EE] CEET] FUMON Sp 20) CHEN - BLEND saad (eante 18 tetEE iewapny eg an 75 NOR BLEBROWHD SN | _ EGET SELON HRS 23UDS CRETE _ LENCO StaW¥9 EXET RARE CL NOW sens verEs CORTE LT RESpa TN ILEINOWIO SIND setBAVUAINIO VI EE ana Ds BLLINOTWH Sts 3NISOANW39 SNYNSY SAIIOA ep WAY EUR LONG FLONO TWO SNVI Tet'S341 CL 'ang e1 9p ans 70 1018 n LLANOTWHO SJdNVIS EUTE "bez8202-P202 waNdzIUa p januuELM|Y SWtue:B0) 916
VENIR 535 ap 12 auiny € ap suIRZaAN sap 3151
ve apg alleyBZOZ PTOZ utenus p anvUEUN|g sUUNETOIY © (Asiuanye 525 9p 49 aug e1 ap su eran sap ausSIINVLI ASLOOPO ap an FAUAIAD NOCNWH LU suET '38100095 op ans IV 104 Ww yee.SIN "essqjoup ap ans CEE Ww J E3ET) CE VAN AOD SNVSS 34 Ww eeS213 50/0499 ap any Ast URE QUYNT BA W i. WeSidi ses ap 9D Sumo BNI TT a FMI S31 CSTE 'aaa ep au "SAFIN SINVION w ILE] EGSe + CET 88 OF 'Sadana NOUAINON w NINE SaaS EG'Sane SEMA NO Fa OH 'Bang WT EINNOSSIOW on A ET) TEBIOET av ueSNL B580)0095 ap on ICU BTN ~~ w SAINT SIONS LSX03) 35N39I0 SIWVA ~ eID Aou? 38690 TWO) NIN SIOAD EGETUI (580)095 49 en '20081984 OSSOF "eww EEE) = CaPEUR TOURS BHDUIS an ee7 siawms BIO 820% one 10 AUNONIN w C'amnr S303 ET ueET paudimog ap afestea were nav w NN S3amvas TeeSd SEES 29 BNO. adenad AIA Ww ECTS Tare) LUEE EC ELA LS vase 3 svt m EE TT CaLEE CT 7 senpusaseg sep onu" CHAN w SNL C3Sdrv13 CEE] MENUS ISSNOHY) w LEE ~ 49€324 eu ape EST W EULE TE] ESSNS Se 965 Bp aunou ~purrovive C] INN S303 [oad seSHNe13 STE DUNE WUD, EI BP BINDS RO TANVHNG UN INTY SAGNVLI | MECUT CO aie waqou INTEIORON w EI] isssonvLa CURE] RBI NNO! wNaLANIM un int Sanwa 29EET AND ITRAROYTINS w 'INR SSANVLI 19rae) | sepa apeu 7] CRE Ww EC) CaEE] Ou jes ans ANOS w MIO SHAVE eseSIVL3 OU) JPES one ÉCSTUN IN Leurs [arnt sania ET ESÉLAUE) SUNITA FP BUDS (83100. 15) MO Wee "Ww IAG STAAL? {5636 dv estBrit) 'NOT a anne SADRUOA 7 ANROPOU TAVOD/MIGIN w ELEC] _ SEX Sv lovioat Sv we'Sanwa AT ET ep PUIS apue LPAUG XOWIASIO 4 ELLE TT el (co) 60v av SstSIdWV1T BSSOJOIPD Op an 'Opus SSH 30 "we NAN S3ave" 12 CSEE 2500199 ap 901 0 T3NDVISDO, Ww DNINISSNVLS £ EstSI4Wv13 SNOMNNAPE 67 ED ane MONANdIA V1 30 Bh SEL MN 400 NWT SIN VI =! astER Fnoy is an 260007 371RNDIO MN TE _ IstEE] 'anpanbog 9p ans APC W3ONO SVONVUON vi GOD oseEYE '38907019 99 30 MASON LMS OVAHD rtHAINE VTAONEO eve-ueat INTIIZ w oveSIANVLI 353070095) ap an 18884 MUININNOS w iveET ELZTLTI FEU INTIIWM 9 UDEWOU sues ESET names ap HEHE - CITE I un GgAvi 73580)0005 ap and EN aTWAATT w yetXIDÉSUNH N3 SMOEVN ELLE] IQ AV3LIHICO J 'teETES ape ap au uen visio w ERSIdNVL3 PL €: 8p MURS US HPUY AION 9 SIMHUGOW aur Ww vetETES anne) nant NOME URLAVD =a weET LELI ue 3NIvINOS sun caLNOd 71 ITUAN OC COTE CFEENTE "IN URSNG 'Ste
VE 9p 6 aBedET vitre] sonboer Sauava w ANRLININT San (erie iv cepET C3 EEE w AVILINNT STAND. KELIORE OV ttyENT CG Enbyandpn er op an 'SUUO8A THDUANA sun GYALINNNT SANTA En ov terSIdNVI3 OSTTS 'Sapeaiueg sap ans PHEURG FIAT wo NYSLINN SIJNV13 St OW otesive EtOS£ soung any ETSHEDEETC IS saw AVELINI SIMS loz OW CoSianvi3 OSTtG] sapere tap ans ur nr " AVANT Sad (sitet Ow ca~ s3anwia one SAPEDUIEG Sop ons TAN SIN3O 18 30 w DWALINN SHAY - TOGIEZS OV tyJNINURS-ANWINY | OBPST, 'adwog el opens SpnED yIAOUNOD awe AVILININT San 13 Hiver ov oPSIANV ostte SurOIOY 5 2m Sribeandoy y eet wi 37138090 Ww | rennes (ens ov sersaan CA OLE LU aieFad 7 LUVIN AGT AOD 'AVSLANIT S3aWWI3 reEE ostre BODY som 'aq if Sa WOUA ET INT GOD AVANT SIAL _ Go[S3dvevi ostre EXCLU RTE w fwaL ANION SISNVLT Tories av zeeSHWV1I ostte. 'Uedway np ens 3SSDUVN 30 NIQUYT dOD/HN WROWYl 1539" 09 A5 si AYILINIQ SISWVLI (ettigtz Ov LeSW OSTIE EUX LEEUS SIUYLINIONSOD SIT YALININT SISAV 13 EL CH los)46€ OW CoSHNVLI OSTTS Saperiueg sap ans aounew LOGwad 'W DVSLININ OUT) swSIANVLI OSTES PET opus ans unsiy) 33200030 ae MVILININ SIGN LI ateSsanvis [ose 'sepesieg sap au SIROTNVIYD wl AYIDNIN SV teET C3 QUELLE] 7 WRINeT AND Ww AVALNINT SIGNVLI_ CL seÉETATE) OST meSOyy SIRO) an WOSWES 9 'eu/ INDIEN V 06 407 Cea ANINT SAS LI TTPT}TeS NY: (OP TIOPS NY 'siea 'Sava EU Pnau er op an wae 7318 VEISNINT SANTE tertivee Ov GInjtzE OF ooEE C3 EXCEL) FAQ GUNS AVRLININI SONY Tae or HaET] osé Fopeues ap an PE NAN DVILININE SANT CE arETES) CTI MERCI] BAND TNVHNO ÉTN MR UE) EEE LaBX1032 SINvd toes, UIA ap and 213105 ONSOIOT Ww AYALININT SIAL (EE US Ov + 609 OF GlySiawvi ose 'srbNGhoyy 1 ap ons BUS LNOWNG/IIOHDET w DEEE) - Tenez Ov C3'Sanwa fastte EEE FAONON INT w DIN SNS FSler iv Sea (sie tv sorSas fasts. FPS tap am ÉTAT] Fun AVANT SVT EE tovETUE osrré APUUES E19 20 'APE LINDA - Ww GTI TUE o6l0Se Ow SOFEE ose CELUI "16100 w BNINESIANVLI CHR 507mi CT agen sn DNVEISOY AMIN SN VIT Tnslore ov C2EE) CO ME LE CRE w EEE TE) ves Ov tovSiva fasts. 000 ap ns vearunowy BNINT S3dNWL3 eels sv TOFETUI CS Sans op nea sens oT ANSE CE torSidnvi3 OSIT6 'ANWNOWIS SWING S3dN LI tozloz Ow 00eEURE CES ANGES "anes 7 ESUeuD LONBATHL NOISIAKNE EEE TE 66e.__ SaaW¥i3 Ostts ELLE DER] w SHIN SBaWWLa BE"ANOLNY este LOT) SONO IUATUYWALUTODI0 w EURE TUE) ESETS] CO MELLE nSaes173 US MISSOUS/TVANG Ww BRIN Sd ists sv seSiva e082 Snag 9p a9 WROIONGAS WNOUVONOIANIA NGA 3SSINAN NIN SHAWL (esivvs Ov-Izal9v Ov 56€Eze) ste 3550/0599 ap ans BUY GDN QAVASIU 3 MINVIOW EEE TT7E] UDE0E SV veeIOUO/TIHIIN IS Or2T6 ER 'urety 1U2QG0NS SMUT SIV LA 1€8)SE 3V yee 30 Ê6€Sawa osue CEE PruSa ATED EEE) FESSES OV ESEE) fostt6 2550709 9p an 216K EVOUVTIE NAS CEE TeeSagWvis [ostié] © sommes ap ans 'With AUNYHD - BNINC S3dW¥L3 aes 06€ET] sue EN CELL BANC SIANVLD Toslote ov GaSanvii snre 2550079 9p on — K¥ORWI¥ 30 SFUVAVE encsanvs (054 OV SL OV CHSaawwvs3 Cu sausnboy ap an CTI BRINE S34W¥L3 Rosso Be"S349 fostt6 DAHANÈOS ap ay 7 pipudoidey V3AVUIW/LINABHA THNSHAV | (seit ev EdB2OZ-PZ0Z Vanasiua.p jenvueun(g sWWWENBOI DTG
VE 2p OF aedSTOT-PLOT UMISIUS,p januUEUNEY BULUE!BONg 5110Squanyye sas 9p 19 auinge ap SERA sap ase]EVE one CERN COR w LENO TE)AND 31 ASION CE CL mua IOTaNN3 3104 Lao SIONS'ste etose 'seqwo7eg ans 2100 IVY Q INO UE]Sev. Joue COTE SROWY ONY w SLNO SIENAET] fosrre pad LNONUY w auinor shineSAV fosure 'nig er ap sn ELLE D TN ALBNOYSIINVIZSAVE C3 S001 4 enuene — ox Zn OU w TEEN]ET] CA ELLE LT] CUT w OVALIMNE SINON WEISIOVATOSIM, W MBLINN SILOURS UeoT NVIVS w AVELMNTSSNVE |COTE RC MT]NN SUITE SUELOQ YWTVS/AOMNVT30/ 2007 Lu no NI DVILIMNT Sd |az amd DOW wren gnnr sawedwoduesd 3HO'H "" PYALIMNT SIIVVLIDue LAS un TELE TUE]PRED LIHINOS wo AERLANING SPL'BUOUNS NDGIN 199449 aS, "AVALININ' S3a¥N¥3URSA YAMWIHIOV w AVALININ SIN V13METRE W AVMINIAT SHVLT same seen w OWMINAT SHANIAL LESSOR w PALIN SIANVET TT SOS DAT vannrsanvs'anbiqndyy €) ap aru 2089 CNVWAON ou PLINNT SISNVLICEE NOSVS AMP 2a NaN JON EST CUS HONAS DM)'anbagndyy e) ap aru eg CUBANO Ww MILAN SIVso 4 enuane ~ CRE we DALIT SsarevAdx CEE] ~CAR aid LITRES VE ru FRALENIN SadaFPOLEG 52P ana anbiwog NNATMON '" PWALIMNN adhe" 12anbagnay & op ans 49ND IFIDWO) 1W105 we LATECCE TETE] EE tsp.Ssapeaieg sap any PUR OT INOW " LUTETLCES LUTTE] 116W5E OV Isr |ESTELI IEA LVNNOD mn PVLLNMNTSSANVLA ET 059CXLER RPE STI w ANAL MIOT SEW ET orIN Hap a CORTE sun CMArSSanvE CN coanbyqndpy €; ap ana ECM w 'CWARSNINI SN VLI dorrigée Ow -loriée av Cm'Sapeouseg sap an HSSVESS-UE9S 1SOAD US 71 W AVAL SIN 13 (aslzot Ov oveWuoai waver op ons | MR TH AVANT SNS (ootises ne oreSOT SRE FUT VALLINS WTO MUCH VILINS W NVALIMNI Sd 13 {erlts iv Eupeurs sep ans DRE Q GNVUES W CETTE] Hour ov ery"sapenuveg sep ans SUPINE) ANOTWANYHO w AVALSWINT SES TT CT aw'PUCTN ESP Ona IRDA ITY M 2P A4 JOS ENDILOIPA XNHODUVN aH NVALIMIN $Id VEVE2 (getk ov ivETES en ouvne LI RTE TT] Tesisst ow owSUB, 3109 1p FD Burner VON au AVALNINT SIN VII (rzigot LV coELCE ZT MONA FREINS BSSANAS Ww SVERLININE SAN 13 199.75 Ov - (6S)ESE OF ateseptauseg sep Ons CELL UT " CWALININT S3dN 2 {19975 Ov 99€ OWIZ9IS9¢ OF cuPEUR sap any Lo EU un MANN S341 9bBaF ucoag HOT à SNUME 'Wd HIVAUOH W AVALINNN S3dP6vV13 (eslte9 ov EGÉROUVSE) SYRIUEG PUME PIEUSS AUN uns RLSM S3d PFVAI tele tv ca
ve ap IL atedSen} Ca SE CT PR UE AVINNYZAY, w ETAT N7E] CoS2env13 CA "908. Gap ans SEMPIES AVION sun ALNOT SIN VI) RE atsSdnvLs Cu ETUI 3113930 W7 SIONVHD NINOW Duva 3113001 S343 asMEET CE COTE | Fone LOGUE w ETS TUE] 7 CE oSET CHE Mae parapod Rue AO w uno send : COLE ssSanvis Josris FUN67 en LV QUVHIONE w EME) terre ne resSIM CG Boag PAAMNOQ 'Sqnopew UD Ww ALNONSHAVE Mi] GaCHELLES CH ETC NA ans POS HE = EME LUE] 2891819918 (oT) 089 98 ESSanwa ostié CT Eneg uns " EME TE) = 15Sanwa OStT6 '291g 20g ep any ~ FA HN NES CET ALLANOI SIN LI asnanvvrionao Josrte| SAOU S99 5109 90 {PNG RIL w EMEDETITE] Gga Baw CE IRONED 9p BAF user LEM CE BLING ssa = atssaawvis fostts LL LS CE w ETEREE TUE] 418ÉETITE) CE nd y#eq PERSO BUPPPH ANASSVO w 3113001 4WV13 ESEE C3 CITES — CRE w[_auanorssanvas = stssaws ose uen 15 207 PU UBINNEA Ww EME] - HET PTSEE] CE BRAIN prenne NONH w Uno Same EE CSSdv1 CG MEL € Uno np ons = SOOT AVALOTHNS Ww ALNOT S34Wv13 Torlest HE - asS3aW¥19 Joue apy Rap any 'spay NAVIN Ww EME] - (eenisz He nsEU osrts snaiseg PRRARNOG PIU INIVIANOD n BEN SN vis COSCITES CH EEE = Esk) sun 3423101 SAANVLT caSais CI MELLE Formes] " Ananorssanvs [sz He (roiser de. (rsicae ua] CSEE) site CULTR TU RI LAH WIRD PIU AND " LINO S3aweLd | 205Sienvr ostte ana np sed | - ECITE NN w AL3AOTSMNVI 905SI9U0ID-ISSuIAN | ORSTS dnoya rey ap ainoy 21008 HIROKO ÉMELEETOE] TRCHEUE AV SLT AV 305'SONI CA 'wear AINSIND w ETUI] Pos| ANDINWHD-ANONIOW Tosire LCL à SHOR OW 131800 w Anno SNL £08[siens "[estte ET) DONS XAYASIO ~ ETS DAT SMNNLT GIU00E HE HET ESSHS OT NE tsEE] CS De SFONYUOSIO 0 WaNOT Saad Tenitos 15 - 105,__S¥IDS Gag - ensisfoneury MINOENOL NOW] ILLINOTSIWeLa ~teonneaz He CSSianvna | bete Desvuoy np on LL TTIT IN W EME TUE) trEE) osrre LEE hd AVNRSVHD w EME TUE] Tt HA E57 HO (461 062mS CaANT ANTS CH Babsig np on = Weg UAT NBD « ALGNOSHAVET Teonisse 18 wtSianves sure 'GREW 15 97 DURS NOTIN we EEE] CE serET osité 'DeavOW $1907 an 29124020) NOSNVS AVIN LIN GVD EME TE) ÉCRIN serre) CN RTE ROSNYS AIN LINE . TT ausnor sions (eatieat 30 ver.EE] fesite. CIE Puy SOINS w JuINOTsIsNVAT GO HE cosadn fostre| pres men np ans PRD IND Ww BUaNOTSIENWLA = (aie EdANDO CG LATE = EPA GAN - w Tuan saa Tocloaz He [ter[saw C3 Buney ons ETTEN w BUNT SIANVAS CaMaw 5108 ostts DEL Even 1078 sun ÉMENEEATE] earSV one FREE NINNON w TLIO san EXSenvs Jon CT EU HILSVAUS 984 409 S71 JLLINOYSaNvED _ wt'Saw CEE S1S0g sap ans CENTE] w BuaNOTSiawwia [srSAVE CO spHeg np ans VE NOHLNE w ÉTERIEUTE SBF_SIRACS CES SreT EW TOP ane - PRES ANTI w ETES] | verSMS 631 $3ux CA 'SUBTIEID sap a 'nrepapay 4193138 w ALNOYSINVE Teis92 ra - (269% 18 te |EXTE CES ineadeg PIERDINOG CRE] Ww FINO SIeNVIT Teens 30 "| tar820Z-bZ02 Varasve.A januueUnig awwesBord DTS Swuanyye 595 ap 19 BUT EI ap SUIEJOAN SAP A987)
VE Sp TL a8eg[ps peng En CIV IE/UPPNS AVUSIIO CT NAN SINSCELL] = ELITE "W __NGIAW SIENA? CREMEAFINQ 2p apne ans 'senboey-uear AONMVTIO w AI SIGSHG 95 PANNE CRETE I - au Ww AE SaevLaCELL EU as PAS NOM DEI w EEE]39834 Sp een np a AV MONA w | mmusinnsCRE] SUN Suiv NOLWOL/MEUI NRION 0 IMRAN SIGE == We 1S paenainiog CCE " EEEPAPA IS prtaninog: 'SURG PANTIN OW PDU VI DS ~ UDAN SUMOlak oma a EN NOGAWHO WA w EEECLR 'ourery VIOTIN ~ ÉTÉ AE) — gs:PAGE AS prenanog RE n aan SkBFAD NP on "VS 4300407 J - AA S213anonary Sune any os [un DARA SION ELV ser avWI IS pieramnog ven Gun vafiwog meg 2p DS EEE]CRE] RAI sun EEE]CEE] SU IMION ww TAT S19GrOnOTIaT wil BuGW.130 135 ET E2969. DR 2SNNEAIUD NE ORE ET] n FUN Stans TRAINODNEA ROS urARIAL IS prennmog: AIO XNWINNORE YD W IHAAN 5340 V13UNIES vp sujeunvod Per MINNOE Ww EE] in"wang ap ano ADO INE AT [M METEO =CG OUT Prèramog : ___waONWINOD Sa IAN sandCi EE nr L n ETCT] ONE ap EU CAR ial 118301 SIN VL3otre woo ay ane UOUIS JOHN Ve ANGL10 31 SSONVUT $27 Otrté CETTE UE YE IS 99 9T AO/IUITBOPENT NOLSIO Id ALHINON S313ET CT PENSE PIEAIMOQ FAUEG OUI ww WLINOV SIENAEE CG GLEN ELITE vw BLLNOTSIANVLILL Sonus Joue LATE] 'PRET NBA mue MIGNON SIONVLS HEsien fostte | vez emo Ap nus - PUSQ INIA eae mi | auanor saan TSdNvis CA 41042093, Of nu 'SUREN FITTVA Lol 311301 SNVLISidWva3 [OSTIE | POUEUD UANON NP deg Ap an weet NYINSAIHL °W ALLNOŸ SIONVL3ETS lostte | wonessqrie| ap anuaae | eer non ww anol szeWwas caSW CH IDLIONN SINCT Ons NOSWVS ANBWY "W/ IHONId YOL'S3Y OS: 3LU3NO| SIONVLIsv etre ONU ap onu ANT W/ MOHNMO NNTOW DS BLNOT S3aN¥ADaan looots Sos Bar TT À 7 | snvsoia nouvo : LAE S3anwASSIAL STIG ANSE PMAMNOG ND 100VS wo 313001 SIWVESASION3IS LS SISSTId LOTETS LCL ALINOTNNNON SHNVLIHONACD 'GNAS/veMAS QUvAVS 'W 30301 SANTET josite "sepes ap an URBOT NVESSNOW w FLLNO) SSL ~~ tesnasz avsanvis CD ML EU DIONAS SHBSNOD 5140 ulaNoT SIN VIS 'orgs 90 ea ES LICE]LAN VTAONTO OSTTS 04 PUR HULNET INOONVA Sam 3001 S3dW VA t9sheot iassemve 7 Josrre syste CET = TT cn EME T7 IS RSS ~~ eter heSonia Dsrté] anouns - aptiy sop ony oer) a # EME]'Sagi OSTTS EN 15 an Vege CHU W EMLAE AESen sits CE ETAT) 5 MERE TE] _ET losure CT CORTE LW ALBNOTSINVET CEE HET iaterizee sa-tetbeoe 18ET] C3 NP RQ PÆANOQ DRAM 13133HOd LL 3131101 SIN VAI testes 108202-6202 vanajUD p ruueienyg Sue Bou4 9 ra swanjye sas ap 19 auiny ej ap su esan ep ors
EAP ET s$eguv Jeux Doane) oF BaF wie) seve m waving sesDAIL (069t6 'WoNeapaNT FI ap ans 'Daeg UES! FANIDIONOI Ww AUD vesus Cod ELLE ~ - 'pureed NOLIN sun WANTING 7 = J £29TWABITHND. CE RL Pee VOREVTIVa W WAITING — us[_awawnind: 06916 | drum ve aiesg e ep os URTV NOSNOd CE TAWITINS $82 OV ace BY | usBad CO INRA ane 7 'BED TONDIBS SUIN/STHIVLIAOWOD a BUHAY VIBNIVINCA = ET GESFAN VTANVINOS _Josste TaN an SuoIY DSDGUD VENOS 30 w BANA VTINIVINOS TT ses 619-aNwinod [sous Fines ap an) 'ORK WAINOT w BRAS YT ANIWLNOS ET]HAE VTANVINOT ~~ JoesTe Taney ap ans = 25518 TOInd | w Serna VIaNNINOS DE £19.BANOSS3 UNS ITHANAN WI [OSESY Taeye UPD, Suty BADIUIWOO NOISIAIONI SVWORL Ww DuBAN PT INTWLNOF 919__smavrimiAeer Josrré 'souanoy sp ona ope LMIVEVE Ww BUHAY NT ANEVANOS _ s19me VIAWNIOW fosses CIE a SRUOMANONS w URIATY VI SNRVANOS 4 DEPAINS VVINWINO? — |ossts Ainer ap ans DBP PH9 OUIONIE Ww GIANT aWINOS £19ÉRIC CU Aone ap anu sanboer UGNIZOND w 'SUSTARS NT SIVINOS x] LasTIA vrinvinos Joss] | mt w BEA V1 SNIVINOD Tetivss a (97/018 @ tsPAM VEINIVINOS [ossts Teenynen any Déqoy NILSADNY w JUAN V1 INIVINOS | 019EZ) 51084 ÉUCLUR SIPVEEY ADSOUON Ww. FURAN VI SNIV INOS oooÉTAIT EN CE 'Rane, ap a0 PAS OS EME TETE a #09vaIAReVYaTUAaY — Jostre 'SRT VS AA a SGA VV ANIVINOS _ - tes (erisss@ 208'OuwHan 15 ONG C2 re ou aug "402 13 NOV su FURAN VI ANWINOS| asaemamenos Josste | RAN SeIZOD w IUHATY VT BNIVINOFSva $0052 CLR PEU Ww BEA YT ANIWINOSJUAN VFBNIVINOS _[069T6 Are sp a Testa VILL NYTIO w EEETBAEVVINIVINO] CE Tamminen on PET VEST NNWHRUT LS, "Tw AN WT SNEVINOSNAN VTINIVINOS [06986 nan ons uaa WET IDO w [FABIAN V1 SNAVLNOS i"UWA VTSNIVINOS [06976 Arve ap ans - ANR VINOtY w BRAIN VTSNIVINOS |BHIAW-VIITIADBEY Jostte CE EE w SUN V1 IMVINOSIUNAN-WINIVINOS | O69TS Hiner ap an 'SnbD RANA (EMA URE WIAD EE ETES]WUHAU-WTANIVINOS [06316 DUT EU © RIT w UATE VI aNIVINOSsuanvr-amvinos | 069T6 JNIVINO3 30 SNAINOD, SDAN VI IMVINOTETES C1 UPP/SUHEA LIVION/UOZNAIN sun ÉETMENTT =LETE] CEE ARS AVIATANIVINGI NVIPEVH "Od NOUVDOSSY ECEETEORL feasts Sendon HONDA w ECEETE) ='shiv S108, LEVEL esa NTT W EEE] ntDos ossté] 7 onu BE OSNYS Ww CTLERTE CSG ong HSA 9P HOW. 'woulhieye NDA NNNOW 3191905 ms AHRXNauLUVDSaT INS CU ROUES IPS ane ana toe Fun ECERTE] -A [ossi] semer anv 0 TN sun | PERTE]ONVUVHL_ LNH - AHavet JOSTES 'amg Anuno3 and PUIS NIGTIYW. w 'AMI3UL3 - (eis 96t 6EURE] 05916 'Sie FL ap an =i 'SuppuRs SOTIVD/AWITIND CTI] AHL ive 9 (USE 9 JAHOIUL? "Toaste 'AMD3UL3.0 INOVVOD An Tita EU) vaDUe D isuz6eTETE] C5 HEA #9 UIIROW Op 9m) sys TI - w ET]BHuvs anses Joorzc E TT ENT STBSENOU VD TNA CI ECE) =ser CE ÉCRETTEMENNOUE) w aEE) CG QUE 1 TIHDIALNIVS 3NIVNOO 15 TE ÉTREE]Au ap 31004 7 959/ SOd WWD 30 n EEE TOE] 5 CNANSIAWVHDANUOW _ OSTTE CEE epUeUIFY SIQWES VH3ET CI 3uwAR S319 (SETIET OVSays fostié HAS PPEADIROG 795 NOLBOL Ci AN SNS 3 HEETISE OV820% 9292 vaHanua.p Bnuveuntg aUWE:BIO1g 70 Siuanyye 596 ap 19 BUINT EI ap SUIUIAU SIP DEN
VE ap PT she8702 #207 arme p snvueLMi4 auiuesBoig TA
Siuaniye 425 ap 38 suing € ap SUIESAAL Sop a5)LLALELL [LE 06916 VOREANT €: 9p nu FORM 3039070007, _W VAUMNS {totiss 3v 269LL CT CIEL CSL ALU LT Ww ANS E (eniEOT av leTizot ev usELLE CL VERSA LINONOT W TWANITONG {07097 ev-tozizst av vsanne CT CALE EN CET ILE] n TANTO - 'sores av usLUN] losste wowing «ap wn CRUE - sun TeANITHNG tesieot ov C2PASNINS losste ETEE 'pre OS LI TAUTTIND i Ksnvuv (ekeuv 999AUS Cod "FauNgDy pen WRIOH SION _w YANN (tsiezt av i~_AIGNOWTWAZTIA Ortee puyoneg np ne PUY LNVI/NIANL un _ amine {éciszt H¥ . Li]WANTS Ci 7" sims sa ons 'SueW UOT ISSAVEVT a WABITUND EEE) E2Ans CS LL CET TK WeAUATUND Teheet av (a) eet av Tet ev {coer av (Sir av. weans CRETE Weed ARH w ET CHRTAEECINS [HET UV 297 BY ST OY 99LEONE fossts | suenerspem CEE w LT ELA ETRES Ca wanssog a AnD NNMNOO wt TAUNTING. 199LE [ztose EL] CRE an WAWITING uwSieve 'STOSe MONO ELA EXEETT] au TYATTUNO 659LL CS enusseen 26 an) 2PNeT 4INNASTT mn MATINS 9LIN] joeste. woudng a ou 'woos AONIO sun ATOS a9FAUNAS oests EXTEL EUR ET | cn LT UT DV ANT G¥-78t Dv-182 Ov ssWANTING CS np ap ans PARP AVINUVS W PARTONS (HIS Ju levis av {rmre 2v $99vO josste Due ap neawen 'BEND ONVE w wana | Towle 39 TETE ov va_ANDHIIWH- ARO [OSTUS: uno sep ans LUMO I LH —_lsiort ov ETWARTS 06816 RAUVHES Bp MU COTTON Kal WAITING tele avietiott sv (etheot ev (21)c6 Bv-{9t les ov 259AVAUTTENS C3 (enuasieg ap an VSD GUN w eau se av (rien ov (otles ev (PTNEOT av 188LT] Cog CES 'SPOEL) UE NOSNVS Ww ns TE] 055Twaerveng 7 Jocsre CET = SOURIS NVIIMENOS w WAITERS. "966 av C3TANT [06916 SHAQOU FAP anu 181440 1NOMNG _ Ww Wassnng "star Ss}08t Ov avoLT losrs OREN EL ap an 7997 C1001SAO. ~ w WAUTTINS. CET ianne [O69TS Teas RG D ans LE YdVL8OD w TANTS loslest Hv RiedLU] juesre CELLES ue VAVANOD. — CE EX] vee ay seLT] CA RAD ap ara CTI nm WANT Teclatrev-eczev Terr ov ccLE] C3 Fauqou sp ns EE TA) n _WRETTIND (95)86z av 195097 0v esET osrre PATATE CEE EEE] un MT ~ CI ESDS joests. CRE TT ape WRINIGIHD ~ " ARTS EE 199WwaaTTUne Cog {RAVES Op one AURULERE IUT AINIED un TWAMZTIND tev oreTWAVITIND, loesrs ane s9p on Sen INV Ce WANT ~(eskeet ow ésLITE C3 'surge 399 91 Suqore) + MALPRT SUNMT @ FREIUS CTEX WAYSTUND ~tevivet 3¥ ET'shave Eve EE PAS NOV ~—_ " MU = un tenet av &sWATS Cod 'SauIgoy sep an BPW HONION w EE GES esTWANITNG- Ci LÉECTE TE PUS NON MW WAITS: losizzt We seoAS83000 CT LL] LOS LINONG/LUNHOS w THANITENS. (oust Hv resSanmamos lost ECS - ipa Oued 0 LEZ] Ten UTHY £esvanne C3 CEE OT HONS w TE [pans asLR Cog Sun paru ET OTEI w [maemins EX 1eTE) oésié LOTIR PAR 61 9p an ~ SES mnOw Ww sn Tools sv osWANTING [ossi] VOIP 7 OP OY SIEQRH TET EN LION ENV w WAITED (eomiegav-(om av esMAIN 09916 SN CATHONNS C1 HANTS. {scltat nw (SL)O9T Hy 829ATT Caste seompuene) 9p PQ Wee t-o2i8d ALSINIS w MANN CLV BL 686i CETTE RUE; 229FUN UM AS ANMAUVA VI [otzrG | srausp ap srume OWN RUIN w RTL a CLR cy
bE ap st adegEL] [eset UIA IS ap ANNOY CITE Ener (eles av we || sawnossawaawo> [oorre| _venbseg werden ap ant 207 DAVE - ELLE TN elev ev oremwa CR ER ap AION PIED WAINTWAIAD ELET EEE CrELLE one CRE ANS NVENNRO EE CREME |En [ooate TED 845 np a voi NOUS ELLE] F meFuANINO reese] DER AP o> 'wawed NDS Eero 7 otemou C3 'any pue Four SLOAIO ELLE stNoTvau¥ veus | 'any pue DEN TTTARUNSOHOUM EE] Hestheov ev Elec av Hémjese av-izslec av- (Ter By wuLUROINYTIVE piste] 7 Aonvewsor PEN AVANT amas tree av Eté[sSNvao sh joerse CFE CCE ELLE RENE ov au'stave c108C, ~pegeTO ap ans 12 5 NOZININ 19 NIVOUNOF ama EE] unSW av) Joss PAS UNSnENy ans BI TTRUGNVD. ELLE] (SHOT av oleDAIOT UNS 7209 onset 'siquneaynog ey AND QUYNYIO - mwa Téhrocsy-(Leriere awAceHevtay ocEU C3 350g ESP IA ASR NILUVIW/ 3500" TWA 'Sete Gv -fOKISEz BY "ere gv 02a ur CG DRAUOD 15 an - JOA ROHIND STW) 1 Fs9ive av 200EURE ag COTTON ESTELTE) ELLE = ET - 30¢Nomveuv ___foszte| _9puewy sapenies anuane 3N0Z0.130 13 XNWS 530 3D BAIL EEE 50€ELLE C3 2185 ep anvane CITES) ELLE] Taisor HY voiEE CG nemeyy np SRE CENT main) NON IS EL FNILITE eveWAUTTAD CS pen cap on apne VEN VHN3O Ans Tzci9st av 202EU CO AXE ELLE DANE ANNOY WANTS. wae av Lit av ToeWARES CE MELLE sapeu> ver LOANS. TAWITINO — EXT] 00L[__sinaausavuanow — Joreez CEE) WATS ee GaTHAWTTOND Cog TWOWARD Gf 7 an 'UVESNOD F XNOWUNUNOL LATE _ Zt (gviser Ov 269,Ans Co BURN er ep a Pure GHOST TWAWITINS, - (edi sor nv - 997 HY «5| annoanvs (00956. SewouL wear ane RE] Divaumns Tor av (el00 av 3Aus C2 WwoUlAng 9p 202 EX LR] ud 4nS g6cHv-29tHv (LS TH eyes (GEZIE (OSeICEIY 369WANTS Josste sure esp eR? EEE] WARTS Gay 7Ans C3 FNNES sap a0 ~~ RTL LL CE Es| rumms losste LE ECLEEN WaWaTINS. _ Teor ay 265LATE CI ELITE EU PRES YRNANS nn sshete av 169WAWITUNS CE EUXTETLUS ines 169v4 ANS Tesiose Ov 069DIE cts] remumeseeu Soisy SNOTINVHOS TENUE néons 9WANTS C3 Teup@ #07 Ore NOSE EEE EE 399LATE C3 LOIRE LUS EE U DRE [TT sisor ow tesjonr ov tosizzt ov #7 |runs fossre TuoUIaND esp IPP 'supp WRIUNOaYE w DATE rae TI (ES ET Ow ssLT C3 QE r CET Ww JWAWITING: ta (Ozh BY 589LUE COS SL LE BHAT NO WE w DE + Teristi sv veLE Cog Fanankieg sap an [ons anOWAL w WABTTUND CE] EsEL ousve] Dane Dane CRE] CI WAU EEE 799TRUITT or] neaaurgapen CEE] Ww van | EN 139TwAMITUND osste RER BEN PEMA id LITE Zaz tev (BBELE A 089WawNUNS fosse nesiouseg 3p aru 'Sup UES FOIE TUFENTRMY OND « TWAT try 615LEE) o6ois] «en pans '29ND 4310. w TANTTING LOUE ES]WAGTUND. jossre vonea er spa Am VANS VOTUVIN w WAWITIND. is ~ EE RENE as[rune CA RÉPETOTES Ai SSHINONOS w LATE CCE 969TEE) CA EE 25020 INH un Ts EE ETEX HI C3 CICERICE EN witiy NUVA A WAWITINI fa CE CT8202-P202 vaenua,p fonuueuryg auwesBOIg FTE
sJUanyje $95 3p 219 SUNT 2 Bp SULEJIAN Sap 2157
VE ap oT BedELLE] 09216 'oem x un utnas 150$ CI ETS CEE CS TET OUT) un ELLEmwaut CH RAY x Ww TAGSTS CG CELL] CI w STWRnwa CT DEIN IS OP Oy DR LOOM mn ELLE TER ENENCE] CE EEE] PES MON w wat Tecziue nvLEE o015e ROME PAU INIST w mwa TROT BV: (0297 avELLE] œue CELL CENT Ww ELLE] TL nvELLE] œuxe CL PORN TE] CTI ELLEEE] CR CELL CEE Ww TwaELLE) CG CELRUT ATEN wW awa399008 WHIT ower PRE INNO W ELLE CERELTEBANS/S ka '00206 Taso) W omaaNe CLR EN] ww AeBED 0656 Vaquey oar 'ROFSAION W3U6¥HONOAND, ELLE" (atittravitstisceayTUROONVTIVE. Cid Bcd one Evo we EEELLE C9 CURE SE VIN Ww EE]amnrunsavunos —_fosate PAIN LS Ww EEVND 1S INNTEVA NT | 012r6 upaea tap AVE COTE w ELLE)AVE VEINIC C3 Pea Hp RD CENT Fun EL)DNIGIWI AS SUIMHIA_| OvORL ae) w Twamur CG ILE EU pers MNOT un EL]AAA UEESV CELL I ELITE] Ww mwAW [oasis CITE TI w OLCE C2 CLET IN DRQOU NW w ELEM]AVILWHOINOS C2 CIE PIE LAN w EL]EL CAT WOW, VUS CHTS w EL]NOVI Cay CEE Ww TwaCE FVOUSIIL Fp enuane FOP en DEVANT Fun mawCU Be) AMEN NOUS Fun ELLE] Tete av Te6eeWOce GV CASETULSE av = (62299 GVCT CELL EU PUY 10 OBIE, HIS. n ELLE] RS av - (eS OvNON IT AVNIANOS _ Jovste 3d LUNHOS i) ELLE") ToeZIELE OvIvan 1S C7 MOD S77 JOTAA 10D NOM 7" manLT 0696 WRRUALOW ap OF RON INIT ET ELLE]ELLE CA USA 1$ ap inou FSD620 NVIUITNIO CI EE]EL CH MELLE ETS] 'SUNY WAYS va CUBE ne EE]sR CE DES ND snvanr Een HNWRIIOOE sun EE]ELLE) C3 COLE CT) sun EE]EE] DSÉTS NES Ap aruane Imveg sTazUe w EGET) Gosche av: (oveieg 3EL CG CLR TANONNa Ww maw EEEELLE] CA RULES PURES NVENTOOH w nw CHENELLE] CG PESTE OP ana, TAR SNS we Ae] LEEL] CT EULES RETENUS 1" EL EUREELLE] UT LULU Pr NOT 1" ama CHEELLE] CG CEE 2 AVAL ~~ ama CHENELLE] CT EURE EXT w vant WeehecsEL] ET RRBIRED Mp nue PRES NON LI ELLE] (ELIE FY - 06 3¥AS CAS EL] LE] w EE] Rent av Trezizte ov (rec ovELLE] CG CIC AVF ET EL] CETBTOT-YTOE INEWIUE,p januUEUTIY aurwe OS OO
HUB 585 9p 19 SUINS € Bp SABION I SIP DIS
PE Sp ct aedANNIAVD-VVBANENTTUA [OSES PEER ivan and aap ABLvA w BNINE UNS INIANYT (asiov ov "ate= JOS ATUAN! Jorsie Siaany,p ond Nbr ZOIAVS _ CI MAC UNS STANT Tsise ov stAS ATUANYT forste DATE VERT 31NOAVT w BNIAT UNS TTTANYE ane Ov seC3 Bunr ex ap aAUEAE FPT 1014 w mag EE CG0082 | — p0uau ag Sinognes np aro ANS 30 IMVNOQ ON AIS EL @iviev weifosate] sduogerspanr CTUEENTZE ET await SD ety ov aeCLS CRUE neo Nvd TN ET EL] so Teoësté ON ep ans FAUEQ 13 PPFED GAL Ww EE] Teistt av = oreC5 BA 15 OP mon 1008 NOSINDA wt 'TAAL CHE] CSÉTÉTTONS CES woeausdy on | ELITE] EME EL] ste av = ooELLE] CO RCE EL CET Ww a - ESeNO NvTye juste END € $1003 52p an BRO} HOIWIND Ww aL 5œ |oer CH uEURRS € ap ani 'auaveg FVOT/SVNOTOS sun ELLE] $08TUAGINETVE (EG CLTICEZI Weg var NIZOVS, w awa Tete)e0s ov vomwa CG 'URIA 15 aP NOY r 'sacha NVI3O awa Wrelere ¥ 08mwen œcts VIA IG ap BOW PIN 104 Faery Wiener ov CSS |EE C3 WA IS 3p 91 : 'SOUR SOINS SOO 7 BAIL LEE 108COLXETETON CCG 'aie "Mee VIENS ELLE CEE CE'shave Srose DCI EN ETE EN] CE CaET CT eaieuy np anuane Puy Sawa tector av 362ON omste BINED AP IESTP PG | ~ CET _ FAIL (eezlcee Me -HBLTIOSe HY 46eELLE C9 HEIN IEP BOY 'spo twy SION VRAI EE CE RCE ETman Joue 'ARDICUD AP anuane soper WIHINE ELLE Fsdeu iv saeEL œute EU) Ap anuaAe - CE w Au RACE] v6eELLE] C3 neaeyy np anuane vanseg HO Ww ELLE EEE EXSIDGSIO-FAMIAINAD 31s JooLTS ELLE SAND ONHISYION VA w ETENI CHEN ETSmur Gag 'eaieyD np name Co w EE Testis av TecEE C3 E21EUD Mp anuane dadipud IHINVINIOSST 0 ELLE CHER v6eHOAIGUNGD C3 BAD sp} an? OCTO EE Tectitee Hy Ware nv siEE CT ELLE RE EEE TALI Tenzizor nv saangine Jorte AIDES BIEN OP] ans PnBNS ATTIRE ELLE] DT HV ILIEILSZ HV LSDENT HY aemur CT RENE APTE NNUAYA/NIASSOS SWART CET 380pero fopet6. ROC EN FOTSNVE MAIL CHE] saeBuaaesorwan Jocezs Sata ap au6d AE x ELLE Tavisi av aLBNNOTO.0 STiavS 531 POorse | sanwajpia/s srvenUy, ap ony '350 NEM NORNOD TIVIONOWD ELLE] Tove av te |COTENTES ours ~ 'aauneWy auVH OWE TWAT Tere ov zee[mama orers SE ND an IG INSSNOL ELLE EE TaeEDEN coute REOD ap 21204 Lee snauve MELLE RATE CALJNOI VTATIN CG Dparies AP RUBE VON GUYSSNVHD Ww TWA tate ov - iLshiva yates me ponusse tuSH NOOSUM sun ELLE H9TIOtr ev-(errisze av-lesiseev BeeELLE CS CRU UREA DEN Ww ELLE] ses mu |ET fovere] Ben ap pieuoptonumre Bere DIE = TAIL aise av (ssiee av suCEE] CT ERTEEN CESSE] sun EE € SeeET) VOLE 'Fooney-wear Sruane nT Adv w ELLE vu ||ETIENNE OTST. Soeurs IADIUNLOO € UN DISUSE/ AIO) AUNVIN Su nO we must anLeAOINWTTWE D1916 359381 1D anuane = 'asuoudiy AGTYO ca ELLE] RLwant CS MEET VEN NONDIN TL sun EL CE ue |EL) CG ines We SOHEUD NOTIN. A EL] TDLE av cn9202-6207 Lansnus p ienuueunig auiuesBo1g O10
squanyye sas ap 19 auins € ap SUIEIDAU SOP 9187
ve ap at veg8202 PZ0Z voenue p januuELIN.g suWEAIOI OTOHiuonye $95 9p 19 aurnf €: ap suresans Sap e257)JNINEUNS-ITHANYT LEZ Leu VION NIRLS/AOGNOH oT SHINE UNS TTMANVE ETaouv1 ETC CUT 1 ~ ww SMO UAS TTRANYT coaN-UNe TANT ernog ap ans RAN FTAA X03 NOOULAN LV HONAS BNIOC UNS THANE {ueviete Ww (oe Tiese DV GaDONNE STANT 'ameg ap ens SUD IVIWGO08 au EEE CEE ~ 196 awiezthc9¢ 798Femog pans GROW DOVHOVW Weld pus WI NMS man EEE 1eFamog ap au 'sobeoRWOG NNVMNUIUNYD w SAINTENS TTWANYT 9€ av -(aStIS9 D CIsamog ep on ane quvaso W ETTETEILTCUS S lestiogt ov CoEl _Fenog ap ans cc se UN CUITE EN RER M UULUEU ess3 'ony aout ET 1" CHEN 583 arg ep CETTE] un ~ SANA ENS THANE ai ~ cme Ww | osta TL EN SVVH C NIN! UNS STAN GUESS 558EL CELL CEE] id SNINT UNE STMANYT ~_tettis6 30 vse3 LELE FAT VSONVZSVE mn amneuns armani |" TT CEE] caININCUNS TTHANY LL CET C] NIV UNS ATWANY (erniz0s wv EE AULLE] 758MAIS exe vs ans TT EE sun ELLE ~ CE |WINANS STTHANYT pue P10 LOONYN we —3eUNT UNS STHANYTM HROIILE DV "oseDEL] TUSEA NOISIA CE W Beane ans STAN mr LE oeten ap prog SAPIN NOW ~ au AMINE VAS IWAN! ELLES uy weQE] BAA ONVOLLIA MW DMINCUNS TTHANYT dooriss wv (20089 | De (tote 2V iveQE] CITE w [IMI WTS TTMANYT RATE] ETvoop ap anu setae ora a RS MRC MECTE TEL NS SNS 9550 - (ress 8CL ROSE AVANT un NI TS TTMANYT eno we'Daeuey sp BUEN TTHANYT 90 INDENT SNIAT UNS TTMANYT "preirendenps 13 tre'any speed __ NAT IITA VED. EEE 7 (669 oe'ory apueD 9007 URAL AVAIOD, EXEREEET SNS ov 166129 3v 8EE Ver RUONION w 068 DVASSINRE BV-19STIOS Jv ore'Smee 9 Ire SOLNVS 509 0 ~~ (ostists ov eBCCE TT Re A _— C] TETE Gv 'aeLCL 1048 NHd 2 CHI M AE = 48any Lea 2 —_ RTE Li] 968'iy aps [ wear ENA or) =i 'seeAamog ap ana COLITE CI LU veCOLE 1 RE LL Lun cee.ory ope sy ETES La LLSRENE-UNS ANNE 7 auanauties #ssedui SSSRUS NITIVD-ANOTUYS CE i "eave ov_@uvEOv teANEMAENS TTANYL CT PAIN LONSVS W SNUBS STUART (stiest iv LiAN 493 OP LIND NP BU weer ATI "Ww SNINT BS START tosis ov Lic]BAA VTUNS 5398030 15 Jootér | SAAT ap WoA Np any CEE] Ww BRANT BOS THANYT TT tecles ov _ 'eeeNIAC ENS THANE OTSTS any spurs 'sanv7er SW W NI BNS STANT {aches Gv-tiiss Ov-(siloc av eee31033 UNS ASIOS ovate pEDUINO] 309 any VERON ZINN w INE UNS ITHANVT wast ov aassww——«douete _aagnotuy.p 9 ty CECI ET BNCNNS MAN wale av |ININEUAS ITHANYT cal OTSTé any pue CENT] Li AN UNS TAN VE 19165 Ov - (op there av (69:79 aw (essez aw eteaminrans-3rmanvr —_[OtSTS ~ ag ape 'OPO LEN W INN ANS THANE LPTIOEE Gv iz9nt9 OV ETHINA SIMON veste '$210 me US 'SANS SINANO/TUESSONS su ININT US TTANNT LE aS100S30-2AHAINGO 315 _ | O0TE AuBUES 2p amuse 'aia BOI w BRINE TS JTRANVE (esav-iohsav | usANOMMIMINSOINOS _Jootes Ames a É BLUE] TT "w aentung STANT | ~ tors ov oreFOATWNOD C3 FOSSES nor ~~ Spuowseu nose ayy NANT UNS AVANT oser ow oe |ININT-YNS-TTAANVT [OISE CTI SED NINIH W IO UNS STANTS (esiov av aig
be SP GI aed[aa oise vouesued ap oni FAP IN MNT une n Aa gréaa CIC Torasued ap ans IREM) Ww AT - téx CS Iowueg ap an x SWNIWWATG w Cota 116WTIFSOUL Id ET = SIMS SIM DS AG CH ole _]ATV OTSTS IGHUEG AP aM PAEID-VER AVION L Aga¥T {ebeoe 3 Ce |Aa OISE ÉCRAN APE ALE Ctra) - Tels6z a telote 3 sosININTUnS TAN) Jorste RE - WEINET UATIVAIH INIOTUNS THANE Towect av (sert ov ~Tseleoz av (vais9z ov 206DEEET UMA 1 ap AUD 'SPUEION SONO MANIA CINAUNS STANT sslec av 306Qc EXT 'SuuaureD 7 addinyd NYIUMSE/ITIIAON AINIANNS STHANYT (sh ov 506[ smmrunsamnnvr Jorste San Pan FID XNOSWA CE 3NINT uns TTHANYT i RE] vos.VID UNS AVNUON —_[OCSeT : ap SOL w ANION UNS TTUANYE HPPUISLE Ov 142 vit tio av CEEI C3 CIEL EN 'BRIE SVINOL aaa BNIAF US STANT Z 206Baneans-ammnnvr Jorste LEZ ÉTEINT NE] a w BHMPUNE THANE - 106LIANT '0119 | Fpnouup sop WAND NOT BHMINYD/ VOA a INIT UNS STAN! 006 1BNI UNS TTUANNT Jouste SaBARY.P 207 Bed NIVUONT w INIONUNS STUANYT Tsvise oz -fevlest oF 668ININCANS-ITIANYS —— JotsTs SAANYR B1NOY USED ANWSTIO. W NPA ANS ITHANYS (EPILE 92" (28€ OZ 868GISTE EXEZLE) "yds HHIANO w INIT ENS FTHANVE ~ 468piste HONTE i EEE - aA 'SNINE NS STHANYT ETNOSSIOWSTIA Cay RE I CHETETE " BRUNT Wns TTMANY! (evict az soBNINFUNSTTUANY, —_-foIsTe] MG THOUIENIONTA w BRINE uns TIAN Tent 68CT uen ASAD or Jenni wns TTWANET 68CE CEE] w RINT BAS THANE = 68OISE inaver ap an CTI - w BAIN BNS TTUANY teSts usual op on ~ 'BGA GUND MVHSMNWED 9 NIGOD # ~ SIRT ONS FTVANYT 1 (also iv uso 7068ousté mine a ar [ 399 HOOIG # BRIN YNS TTIANYT Ri RARE AT coOISTE) amAueT ap ana CECI i RAAT UNS STUANYT CI ssCES Btunver op a SONORE LNVEMIN i] FMATUNS STANT EE _ essoise = CET n SNOT UNS SANT - RARE ETCH CEE aaa naa n ECHENTEULC CN IS ET] 338Cri 'WPUEJEWEGD ap en) 7 RM MOV 1 SMCUNS TNIANY. 88OTSTS uouSrBeUD ap ant SHAN OONOINTYE W 188CE FAA FT EEE n _ ETCG Ewe Sur AWRATTRD, - Ww icININC-ENS-ITHANWE | [orsie UOUSAAEUT ap 20 has ED A BAIACUAS THANG '088NOSSINGITSaUMUUaA OCTET mresssinu sind sep ons DVAIVIE 6 195 "[aainruas aTwANer eeeOISE] vouseuapon sonboeruesr 15508 _ n NINE US TTHANYT terlee 27 RUSTEN ETvos EEE Fun NO S107DUNOA ET BNINTUASITHANY, | CHE usoste CEE | Tpapuy 96509. ue we] aint uns anne LEE 3aorsié CT uen MOT Ww NINE UPS SANT ~ (eet xv ETorsre CET EL CIS n =. THE sz CECS "veer avo. Ww Tatise sz AIRE sz ETSC3 ave ap on) AUSuA GUVNOT w = iezles iv [4posts CREER pueuieg LNODVI we ew CRETE Uerss voue VENT NINVISNS Ww c PT] om |Nnruns-prmanvr Jorsie 'any @pueND, PW NONDIOOS CTI BNINF UNS ITHANYE 9 0v- 10049 0v EdSINNDNIA CI RTE ES] anblwow Gu¥INOD. sun NINE UNS ITHANTT CET ETannransamanvr —_[OTSTe| Remog ap ans 'adda WINDS _ w NIN' SNS TTHANY TTS De (LTE Ten IW (aies IV asINIPUNSATUANYE —_[OUSTE LUXE ÉTUTELI Ww NINE UNS TTWANGT Tavize 02 | ES202-202 v9HEsWUa,p januvennig aUWEIBO.g I stwanyye 595 ep 18 SUN ej ap SUIEMAN sap 21571
PE ap OZ a8edra otre 109 ap ans a" '050823 ASMOTZON Ww am Teoticeo v 196ET Ca 4302 ap ons BRAY VINOHLNY NOLOISYNYS "" AG EL 056ET (orste Trop ap au Te COLE] w am louer v 656EU jorste YeyseD ap AU Pa 2evnuve « 20 EE seEI ET CR] saves Guows = oo a) a6OWT OTSI6 LL CALE T EL EUCECTEN7] [eau ne Ay AQU 6ao forsee LELLU ~— sg OVD w Cord) ETAGT oise] — any apuei HN LNNENO" un AUT C7WWOUASNIVNOW IS [OvtTy | sweIvosel ap uw CET ELLE w An _STAND Cag 'eran au um 200 wv smnam Jorste po ap ons APE SOU MOMIE WTIOD ww AQUVT EIREa) orste WO) ap ou 'BIVasNeT ANNEE PSS LINONH W AGH CTBMINUNS-AVWNOG — Josore 'ony purs NO LTNOD QI AGuVT "teak ¥SoNWIENIS30N0 [orme] 7 anognv = Fan run _] tow OS CELA CT CL] UE ADIN REMOS NINTSSNINSSY GNAS Td URINE ITD Tositus visaoatt wipaiens v[ Sawvaxnwaninw) _Joocce CRC ~ COTES w AG LL ~~ teniess v-rerres vaio vCELL DELLE] n som isertzav (61099 vLEZ WON 534449530 W 'A0NVT 0593 1090269 ¥DE0,p NESEQD np aN CET nm ON LT (ecivesv (iELLE LUTTE) COL A CIE II =EXELII YORWW 90 4 / SRUNV1IBAOUOD Av TTpauses ep | VA w a0uv1CEST 054 MOST NOUVORU on LaoOZ BRU Snuae V52N0G.0 MINS AGWCn a CITE] w ru)COLLE run ouvssous run amTRA Hp an — unig maman " ao =PES np onu um AVOD w sawREA Mp an 'senboer IONVZ W JMCOULUS AITWA UNE 40D AouLLLLI qu QNVHO® aa =saben np ans rar NON cn AGT _ |Tolan ne wa DAR BANAINE Eur AT =SAN an Du AN DIN CNE ca) -CLOSE ALImOVaOD a erELLE ND DS El _ELLE ETAT] wf ETCCE LUE ANTOMAZI = w [sowra) lorsté. Unps3A ap ans Corr ay CT rsa)sa forsee 94 9p WARD Op an ae COTE UN w AGITAOÛT OUSTS JO FEV ap ory s0Sues3 IS5VONVE UM NW AM {orhoor 3nosoL loscre CL O30 immo TA nusATINGS AND ores SRE OV ond pseuseg ANIWSTIVT 0 AQT (visa >aga . OTSTS CL] LOUE LT un AG 1961089 2Ag OTSIE pny apuers ROUES VISSOUS : uw | AOar lorsts CITE CETTE | CUS Télo892 (ERE92AM OTSTS 105 Q 20 an ANDURLOQ NWANINNY nw ANFassueg 9p 9m8202-9207 vananUs.p januueUnyg aUmEBOId 51.0, 'stuanyge 525 ap 18 BU €] ap suresaqu $3p D
ve ap iz aaegSave roose ET E ECTS CENT w TAT (ance Wtaglace nv 6001FIUALION otre wig senbs DAT NWDAOGAGH Ww TATA ene EISTARE cast AUBPPEU 81 2p on) LINNOWIS "W/ LOT LEE] TWA £000TIN css SULSPPEN PI ap ans EEE ER LTELE] TAR Ec'S3HNOLS? (9916 DO 5919 53 2 PRET) NOTEWE w ARN ELA SoûtEE] CA SHIET 26 veu 3X TINWA 13 ONVULUDE a EE TARO, CET 900TSiuva '90056, EE 'Smno7-uear guna Ww ELLE EXT "OR Ty LE NOT EpOrTHIGH MTOM [ossue CEE PREND LOUE TTA GS z00tTAR CL CREER WeRSUUD LONISUVE EEE] EXT Fos iv 287 IV (9eher 1 TootATEN CG DEAUGUY ap na upaueT w AUS GUYSNITS STARA SESE Ww TreWeee Ww SE TW ISEIOSE WW 000FTUAREIN 03916 'Suasrerey e} ap vs 405 SOS w TTA. 'ove Ww (ELI9TL WW 866manon aes. EXLEL] SRBIONVAVT DS HAN CADENCE PATENT AY 866TWA vente LLTEN SURUIOWY MATIVAIHD INS / QUVANVD PAU E JARI SUNY: STAY: ETN -OEPE WW csNARA CE FHOUNEUT SP UD GREEN ATEN EN ss'shiva LE 'SUEY AP SHUSAE PO NOI THAD ESEL CET BD € ap om PSI 10SU VE TATA C3stuva 002 LUE OURA TINOH W ELITE RIT wv (cz ESAXE] ts | _spieuay xne 5615 s0p am CRTC EEE w THAT GET wv 1TWAT GSS16 | Sprevay xne $9079 sap ear ON ATEN w NASA Ken62z we 16ET] F00S£ AAUO 3 on HO3u6)) QuvSSOUE w ET ELTE 066AGW CH DO ap an? CET] ACT EN 626AUT piste LEZ FREIN ONES vYNOMY KAVIUNOISYS ALVYIGOOD DIGNAS. AOU CE 6AGUYT bisté 101SUeg ap ant CLIENT E"] AT 16507 3 486AGwvT jorsts CEE 30e quyrAr AQT FETIEE 0 986AGE C3 LEZ FOUB3 OVAIN AGIT GERIEQ $26AOU piste Tovasueg ap ans 203 INVIVD AGENT WING 3: (ETH G 86AG ous 1OiSsUeg ap on DAT VDS NEA aa CE 96ACT forsts Torasueg ap and 'opul da Ur Sr 11838 ACT CIE] 786cord LE ywiasveg sp ans PES INANE? AOU Genre 0 186AOU aists 'any purs pv ANS LA spas pupounr CRM 086AOW¥T CE 11e ap ans LITTLE) AOI ARRET ssACT osé yorasutg ap an Ted LNNUS AOUVT REDISE G - (9e Dot a ETET 'STOSE UP390S np aTesteg CET LT wenger a usAGT ose LEE EI CRETE AOU Tero: (serleet @ ueAO otre 10e g ap an me NORE ORV Teener a EdETZI ELOSE fe uaqny an 'SPH AMONVED AOU Teenset a. viROBT CG pe pans SD ANNE AGIT EE tesCETTE NL CL EL] LT] AVI HE usNvaYñOG 'OUTS. ETES] 'SBN VERT NLLINONY 7207 NOISSIIONS 118997 NUNONY LT 10816899 16AO CE EE PUY LOWE AOU? LATE 06Aou oise EE EXRNENLE LT 5089 "(2216869 696ora CH CET PreRD ANVSTIOH AOU? Terrine > 556NOTUAWHD Oz CODES PO NI NOTE w AG EE] 456agi CE EE COS ONT EE TU ES sun LIT (or)Rz9 > (6E1629 9 996NOSSIOWANIN CA CEE CETTE w ORV? sprezsmyyaunT EE) 596ua) visé ASE g ap an uueS sue ANA AAVHIONOT Fun AGT SES £9P OF 9650-2 O-(eTIZEZT 996SASOUXAW AWNIINOS [09226 EUTEFEN CITE wW AGvT EE] EGET] EIOSe DEMOIEMOG PIEAKVOG DARAIUIG 1SNVU au au GTA 2968202-0202 uaNarUe,p ionuueun:g aururesfou 9 1 suanyye $85 ap 15 aun e] Sp suiruBAt $9p 518
PE ap Zz ohras Cag RA Sp HOH 29mg TTRATIIN 30 NAN O waa ENDA SET OSE NIV 152 TV vuswe Bros CCLTEN ~ suemne] LUS rr TARN ÉRIC ET EE |TAR Cog Teauasiog ap neue 'Puouste GUVTTW w man ETES UE avMARIA Cog CELL TON NNeS3 w Era)ELLE CT (RAUBSSOR Op NAN PVR LINVHLISS CI MATIN[ smunan [esate Tenunstog op wien CES w EE _ =TWAIN C1 APAUISEO ap want 7 SHMON LIMOPES un MANNERA VDS Joenre D ~~ Serres LOCH ET) manATUaN osste CRE SMS _ Tuamana Cag DCE] Ciao Vunsavend w EEE] CLRDANS WASH Gvre] vim ap unwed 7 CITE) A END] TTEE Cog Teauasieg op SON CELUI punnon TAN[ ADHUNGN C3 CLEZSS] CET sue TANaa jorsre 'soupuidy sap ans PA ZONNINTIO [MW TwaBd CS Jeownssog ap LAND AM ONUETES. w ET] _man CS DLEETLI peewy MARI) w Run TTELLE CL RL EL CEE Tw ELLE]CE C3 CLR a W ET Torzizot ov - cor avmusa Cg youre anu VRRANID UNION n IATA ELLEAIN CI CELL CET Ta TNAxavinnnon-sarass Joerze CITE] 'mG TENG" CT] ATENmai Cg Tenvens0u ap #1NOy LENS TOND'A "Ww EEE (eerhov-tratieanotnve ossse | stp eevepuys ep ome CITE un EURE CRESTARS (099t6 TorpIg an OUEN PAM AU DANTE w maw | st av (eerlest ovTIARA —_—foseTe| 7 Autiogaponas |" " 'UPA NANGA D " MARAMAT Jousré| Asan igapans aueyauuv 130309 ET MEN _Steed 90052 PV MAND NP and 'ety (NON) VIH " TWANGJTW OMTE SAR 91 MUSH LAS W TT ELTHAR C3 EL FARUOG WORSIIINS ONVA ET ELLE] ] =Maw C1 CCE SAT AAOWY W EDEN] ect) EST De 297 GvMINS 15 3AAUd 15 osese SRI 2D SOT) NP ora AUS Nid AN ELECmu C5 "ais er ~ 0 unv10119 nus NYS [oozoz | tueness 5 20534 ap HEED, nouer MINI CI ELEC ECRE LL TT] ELIUTEM ETES) Cs MEd Kzzkes av Less | smemeppens TT as 1039 on THN ___ treo wvose andere Ba NOOROH KE] LM __. (est w- isos WY—__Jooees. EE EE - n TWAINLo SANT Op Wp apne veer UII "A JARCI Burl op LS 3 VOURIN HITIHSIT6 au MANN E2E We BEEosste | Sue ap wap POH NON eur manERNIE SIONVAIT Cg youre) au FAREED LATO w manAIN CI ELELI Saw NET ~~ " mana LAM C1 IAUDUON ap any UN AVS cu manaEUTET Cig 'Sd 2pHIN C120 an CL] w "aNAT VI SENS CE obo. ap any oiling eV VDANOE aur TaNMANN L210 MEME IUNEN Sn NOSSTId NITION W ELLEsNnransanmrv Jours» VOREaT € 8p ons ETES w EM a (A à DNS = (arise Tv Omer WwTW CG bueges e ap ons _ SPE SAVIN Ww AEE) MACBEOT-PTOZ U2 12.NVe p nuueUNI uweBO1S D'TO Syuanqye sas ap 18 aunt ¢1 ap SUEsDAU sap ae
FE 9p €z afeg[anime anotuora _[ostre | sudweu5 sap anuany : mA n ANDANVH AND VON _ | = sotrSaawv 7 Jose Beda 9p 8D Np ans - WR SAHINVIST Ww ANSIANVHD AND BOWje ET jusesr CENT | Bired LINVSIHL sun ANDIAAVHD AND WOW tsarANDIANVHTANDNON _JOST16] | uinom uspuy au CITES) ww -ANDIGINVHD AND VON x EE]a EE ostts ECEXTELT Sue W SIOJONNOS PHUOAPU TOUS CO] ME : (sizerTNONHD-ANSNOWfosTtS 'uisidwieys ap ano Warner ve W | _ANSIIAWHD ANSTUOW EE goutSISAVION otre PUENOY PUoWpS an) NINE V1 90 SNOSWIO VT ILS ANDIAAWHD ANSIMOW | TI -20z 19 -€ 19 Wwelget 1D EHEE CI saFene} rap anuany Der URAT 15OA US w ANDINVHD ANTON CT) LM TEREETE] 8607ANDISAVHYANSIOW — [OSTICE ~Autidwaeyy 9p 9m 'SINOT VEM DIVINE w ANDIANVHD AMEN Ha 4607ANSISNYHD ANOMON [05116 ETOE EU u RES VERT INNONWD PME NT AND ANHIUON 142] 3607ANDIGNVHS ANDROW _[OSTIC. SPUUONEN 5p Se RO OUI SIONWIS0A au ANSIAIVED ANSIUOW 3 | _ssoiSsanviz ere CETTE E WOSMIWS AUD 7 NOH SZVNTWA 409 AND ANSRIOW ~ 090-019 oOANDIAWVHO-ANDIUOW _[OSTTS CE - prEwea FAUNOBIU i) AND VED ANDNIOW. CHAT ETTURINYN CHA MERE Wala 7 WHS VS ANNE ANION == 20ST) 969% 1 totSONO St oétie PNB SANTE > ANDI ANDOW tetloatr a TeorMEME ours LME ANDISNVHD ANDRO" - soiANIME ANONON fostTs Budiey sop re spne3 3608 ANOLE ANSON 6801ANDIANVHIANOBON _ JOSETE ur) 599 Ae ANS TINONIND. 'ANDIGIWHD ANTON JSTITSE t-(9t)0S€ 21 terloee 21 tetheoe eofANDIAVHT-AND VOW [OSTTS Sud) $9p Ae = 'sanb3et 43D¥S "ANDIGWYH? ANDRIOW - EuANSIAMHD ANONON — Josrr6 | maweus rep esseaur PREUN HUOT ANDIANVHD ANDHOM sr |TE Otis] nemmpopapamr ana WIUAS E ANSIAWHD ANDRO saot __ |DST ASSIS OLBTS TETE) PRED PHOTSTN ANDISWVHI ANDION aotANDMWWHOANSRIOW [05116 'sundry Sap Ae DE "Ta "ANSISINYHD ANDO. EE 7 EUANDIGWVHD ANSON Jos 116 SUGUEUS Sep anuany 'OUBARS VUIBANIO 30 SHONVNYAS_ ANDIEWWHD ANDIOW (siete a zaotANDMVIVEYANSWUOW —_[OSTTS. PUBS 9p AE 'sudonsiny-veoT WaNHITG/SLIHINOWET) "ANDIAWVHD ANDIUOW CEE erANOWWVHY ANOBON [05176 'Sud wey? 52p AE Sages avan ANSIGINVHD ANDIBOM - sise 6 oeotANSE ANDRON Joss] 7 suoweussspre wagou XNaWONY ANDIAWWH ANOTUOM issher9t 608ET Cag CHER LUS = PA XNOHDS2d ANDIGINVED ANDTHOMY CEE CE Botanmvmois [oot ÉTETCEENT UE QT /10 08 Ec "ANDIAWVHD ANTON — Tecitos fee! watmwsann fo RE epson E EL] CÉRE REA EUÉCEUNEUCES CI 73008 at (al mean SE WY storPAIN 03976 a pueveg W303) - TWN ~ Teeiset we RTE we otEne one a9 Rapa Suna LuvAO TRA - SEX | ETHEE] psste SONRON sap ans MAND. nan SE un |ES cad) BREWS B1sdKd BOUIAE CAES CI _ w EL] _ cn rsstave D20SE ER Fr NOSSIOR eu un — EX EUEEE) C19 4 "Tae nous Sanwa HIT sun ELLE] sur SEA 'Sotva Ci ET ap ane BUUETNS yaKOT sun EE] BOIS nv 8907ASNOINOL CH 2anbIEg BRE 'SHEA ULy/300)] Yd/PARAIVTD SONSIAMHONISUH UOIHNEO) PAWN 1 4 TAN 730TC1 ES LL preusaa 1393 0 EXT] CS OT WY '990tCHE EnsOUIU 2 an SUV 19 BAIN NMTONVA 13 V3 AMG HD w un STATE nv | So0TEE C7 EL NEN TT w EE] 901BRU 08916 PQ 1V9D37 w TAI ESZIWW-{OZILOLWY-OECHY-9UU footJano viannvia _[oresr Aie 9p Ainoqne ue 130008 sun ET] [ EXEEE] (09916 Fenayesag ap unsiON> _ REITETITA) Ww SAR Was av Teeaitat over av Torz iss ov Toraway VI SUNOE CT TRUCHET SAT HP Ae DENT w TARA ; weenie ov (0907EEE CHE Teavannog ap UMN —_—| PURDP XIV w TAG ete ev: (OKT av 501THAR CG RAD OQ ap UAUAUT na NOLINONE saw BTHAIVAU Tociett ov vs0t8202-97202 uananue,p Ienuueumg suuueB014 910, Shuanjye sas ap 19 BUINT EI ap suleiaAu sep BIEN
VE sp Wz ade4EE forsts | "semer sp og np uns conquis w URAL VI AOWNOTUBA AOMEO — Josrre LE TT Em onvyna LA AURAI VI AOMVO| anotamn aonon — Josrre senee sep an VEN LININO/MET SYWING SIVOSNOD w UIINUYLADHO,TUAAEVTAONMO — Jostre ELLE - _ EE] w BUNA AOWEO —_[STILST av (athERt av HEaaavrionmo Josrrs rap an CET 'BHI V1 AOWO. JURANVTAORNO __[OSTTS eau OT PARA NHOTIS w NRA v7 AOHNO.Banvvraono — Jostre eur F0p a CL] RUIN ACAD.EL rose (mae oni (uorsinpuy) 2am Pg WAND _ sun DEAN YAH.sva srose ELLE ET ~orupy HOLE w DIRN ¥1AOWOSanvis CS EC OV ES NN MENRUEN 255 OAI 30 vomupur mn ÉLIRE] _ÉRIC CULES] FPAED LE VAI w DURANT AOMNOEar Îostré| 7 npvouvpens — CLÉ Ww EE REFLETÉTEULLES CT bou mea on SoD NOGUVNUTS w TURAN AOC + Torloer ay -letisee avFAWEVTAOWO lost PURE UPON D [Hess motos mi TENA VT AOC ET 3v_lorset ovTAU vraomo [osrré] __—pwouypans Pare nan w AN VLAORO Wotlsee 3v-tetav-lonect ||Mer) CSSTELLEN WANaLON 1003 RNA OMS GET IV- LL 3¥ CETeT) COTES NOSNVE AN PAU SPAN 40D UNAS ANGE VT ACEO,JE Na INIA 'SHRED AP IED AE UE AMOMONTRS am | ammviono | =13403 V1 NOONIN aad CRETE Co WV AOKO tevETITE ÉLEEU (62584 LITION CI DOM VAG © CHEREWAUSTENS. CIEL CT) w tan, OGYYARIS nog np nou ELREIEE T] wan $901 VOÉLUS) sance AIRY D COTES "we Wan ~ Unes azET LISTE] DRED WHOS C1 Tran Teener av _1$308030-15-SwIAnW CEE] CETTE sun van {es svANDHAWWHD ANTON TT vespa CITE a ANSI ANORIOW teri t9steLE RUE Op an mg ur LNONN w ANSISNNVT ANDROstave uses op a UNORNG m4 UES SNUBWONDIND VIS __ w ANSIAINVED ANTWOR ~suave 37034 9p uD Ap aA BR XNOHISI0 n AMEN ANIONANDIANTET ANTON UEuA en RPG NOT n AMERAPIVHD ANDTOOWANDANVHD AND WON | 7 siveg sop ana CRE : ANSIAN HD ANTONANDIONIVHD AND WOW vag sop a Dunes GROWN un | _ANDIQVIVHD ANORIOWsHanvi3 CES CERN " ANDNAANHD ANDINON _S10UORO-1S 3UIANY Buy one ayer OEIOY ULLGD HE acunmo aNORION[ANSI ANDIUOW '100g sp ane ae ONT w ANSEVITHD ANOTIOW.35S. Wonieg np ons TETE AIT w AND ANDWOW | GuUAD{tsI90t 0: iriect aANSAAVHTAMDNON _|osrrs CET NON VBDUE,1 30 355VANT IVD ONAS ANNE ANMONAND avr ANSON [OSTTE CRRA on PARAS /SUGAVD [ANDIGNVHS ANOWOWANSEAVHD-ANDTUOW —_[osr1s uusA 207 CIE I w ANDIGHIVHD ANDCOWANDANVHANDOM _[OSTIS CE CETTE un ANENAPEH ANSIION EXANDIANVHI ANDMON __Josttre Cr atid FADNN LONDLUVN Ww ANDNNVHD ANSE LEE][anonyme Josrre CE TARA WINE w ANDHSWWHD ANDRIO. Osez ezANSANVHTANDNON | OSTTG COTE CONTE CL NS ww ARERAWWHD ANDRIOW.ANDMAVHOANDIBOW | OSTI6 era ani Done 35534 n ANDI ANSHONANDANVHYANSTOOW — |ostre 'Br BLED TA SU MORIN w ANOMVITHD ANDNHONEANDMVIVHYANDIOM _[OSTTE SACU sop ne CLS w ANA ANOIVOMANDRO ANDIUON CO due sp ae OV HONDEON w AND ANSTUORANSIMVHDANDWON [OSTIG| _SuiGWeyD rap anwany CEE we "ANDMPTVHD ANSTOWE8202-9707 vananus,p jonuueunjg aUWe/BO4 ITO,SuBnye $96 ap 29 UNE EI ap SUIEMBAU Sap AIN
VE ap Sz aBeg
ToutJANINENOD V1 (ar usidssqou ons S1AodO IVTNON 7 OWA ssvos (06916 72099 3p ane RUES NNVANWID S¥IO¥S, CHSIA WO 1S C3 SIOUPARID 52p an CET EL sutsynys C3 roms Buy NODNVON 31 sos #6t1avs 0696. EEE '$31¥007 995502 31 sors etDS (06916 SRRAESD 50D er 204 pad 130007 EL sethses __ Jose Yanbrow Ang an CEE SDS = set[sms C2 WaGAT EU RUE VAUSVO ES CESAWS 0686 agar Bp AE was WIONVO Bue seTMA VI SHINVN focesc| senusponr ET] Svs 1651MES josste CET] SNS ier!SHOWS C1 DUMP UALNSANVHD CITES usinEE oests SERIE LMD SDS EE[os C3 7 SuUE 13509 ss sortGES 06916, HepnoB aux EE S¥IVS attss _Josorsf 7 semsanorsopons UNI GUYNDI/3UT NW SHINS seuSYYS CG [TT ana WANDS Svvs - seitEL] orsee SOURIS WUIMAYLONIA EE = a L ertsys C5 | PORN URIS 'SvIOWS (renee we OETILEL NV EntEL Cg RW VARIO" W/ HHNIDMIO ES OSDOELY eortSONS pense adding NINDAD vor RCE) MEET tertsears fossre Son vaOUNL Svs, = CRETE oattsos 06916 TT CERN ETS eet Ov -(9tehvet OV CigELA losore Ourg GUN = sys CHU EUTeva '06976 DiaaueaT OUT EL teehee Ov aysnovs 06916. '39028 NRITOGYS vus ~_Wezler ow ET[sade ossté WVU) SU VOMPUI LI0NO8 Sur = 'BEV ENV ANIENT Free sertEN CE ~~ EXT UNA ho [uv EE rerCLOUS CES RTE DUT KAVILLYD Ww vos. tu Een| suavwry 90 3uuaia as Joovet PRENPOg MP aR? DORE AVS Ww au - ov ay EIrawvraomuo — Josrie DEL 'serboer gAvaN a IA VA AGO RON IT.TUFAM VIAOWUG — Josie] sun ap Hoa LENS STUNT CI FERA WT AONEO bat Hy 101 Hv ourmanvraonuo ~~ fosTie {REWARD sop an CHENEU ial n TURA VT AOMEO AC RSR OW 15915 av est av ortBUBAWVTAOMYO Joss] sumo enn asseaun pena RamOSNAT n Ba VIO | EE CastERA C0 SR CET Ww Susan w AOE Tesiest av ouBUA vraonso Jasrre DD Sp am LE w AMAR WT AOS. Testest ev isrlest av Teviest av (991691 av IT"S3U3IBAIA osest ever wna wa BRAUN AOWYO. (esiese av (ce}e9t av CHR TETE ELanyone — Jostre CHEN) Ee Me Ea) CE watt'SURTHANFOU fostis DIOANEE ap SPIIT PO NOH Ww Juan VI AOWO = tories? av artRUIAWVTAOMLO Josrre CLIS FOURS GUYS w THA vrronso | - CRU titPUIAGKTAOWNO Josrrs sry 9eues5 AS/ONND.T INNO a USA VI AOWBO 298 Aw ILES OY iitSanvis osrte paeroag seu e929 NOMAD w GIA V1 AOWEO Too) av {tt 3v CImanwvraonso — fosrre ETES) PP OS W RENAN VT AOWUO RES esiEZ) ozose TRANS Sop TBesseg a Cres ME arr) Es av CE8 AG NIWWHID ts Joreor BRIE SORE anne Ww] aus v1 AOWKO ETES ouNOAISSNOS ASSIO@ [ossi] — sinemaig sep miens thay yew ONOHAT sun BAU aono | MES EUan vraonno ose) sous Evous none ET IRAN VT AOWEO. EN ESFUTAWVT AOD [osrte 'oeunes sap an Pe NOSSINS w 3071404 VT ADO EME CI8202-v202 uansnua p jonuueurgg suiwesBorg TO
SiUaN|ye Sas ap 19 UN} PI BP SutEISAU SAP 21577
veep gr stegSaverne ocre] — suenonys op wep ane — Sun INOAS¥OD Ww Sos FELAW- 908 Av (OEM OE IYSaSou ST AVE lovers 'SuneD ap ans - [MON 13Z NON CEE sayscr foveez | 'eebunveg 73607 un svuvsvows fossté. Deco AINUVD w SV Hesuerenv -teeriseaxw |SHONOISI Cad CL e AMONT NOTE un SVTvor Cd CE CET] un aevos (oats. sana OF 7 momo CI vieswavs este snnneag an ay READ w sysSWS Cog ELITE ura AMD n mvs GRANss CT | = = * w ss TEL locate EXT CET n sv Hatkes wwmans _ Jorsse a — T7 aaentoer mas au vosÉTUDE C3 CET PIN VINS CE vus.CES Cag ung pou iy _ svLane CT CIEL BURN 15NOMS 908) ION un EE"Avie jozese. sains Sop apte CCE] Ww SoOIA C3 CEST] EEE) w ssCÉMCRELECENS CG ETES RH MATS, w sviowsEE CI CXILLI PHSFO NOHIOONS sun mr:maa loste (eeuousy op one LT) w sasAa ANON [OSTIE | senou sep roue np envee PES SVINSSNT W xsTHAR CTI TenuassOg apnezurey, TT n ssaoa ozrez EEL) RDA ¥2N0S 30 VUIIVIE CT ssANS CE BROW Ap anu DODALUA 995 Foddanad LANTA w Er venEL Cog Wousopre Tani CCE KE ss _sos 616] memes | suspves inagou enivnsss | auw | sansSos C2 ECLLU CCE mn sysES lossre youssy ap oni RU A SNIUVIHDS w ELAovs C3 T0809 ap ans 'vensnng aVIGA31 n VSanctsna Cd manmensavieen TT _ PAuer GNOTE ns ssEE C3 0819 ap an Ween] WAHL w s¥DvSsors C3 won 2p ani 303 HOOACIM w GE _ =DATENT esse juga ap ns np ons AO SHOT w sms sow (SES avss CE 'weqnr ap anz Veer TaNNOSIWHD Ww TADS (izive ovSOS fosate | soumanorsp ons : eo ALN aH sossos este CRE] Peur sranva nm Svsbad (0686 CELUI : LD Pied SAYS w susos entre CU LL xO" CT vorss 06816] uognrape nee! MLOd un ssSvs 7 Jossre CEE SA HAN " vsSDS loeste CLIS Sonde ANAL ADN uw Sesss Coa nan | FAR 3HIOUN a Mr Bard riTHAW TIDNOT losrre CCE DS 905M SYOM/ THON aw smsDave fstase | s0v0rean ap prenaqiog AND FONT ET svOvssuvé [s00s£ ~unwawoig oes 777 | 7 ses 20 aviv ou ucmmpur wquoaneasom | sosCN] fossse| 2109 auvsmeys ep any US SMO sun GESEL C0 CELL 'SON ALINOVZIVE ou EL (ete wy tet nvxs o6srs ETELI SON SIVIWNOO/IAVUDINNDH au os EE8Z07-PZ07 Vas aus p januUEUMg Sue Dos OO sAUNUJe S85 ap 12 Buin EL BP SUEIBAL sap AIST
PE ap 47 ateg[ava oss16 = OUEST URW SINS USTIN sun ssDVASTUNS C3 TOWND 0 a 'Supt QUVTIBSAISSEL sun CESWARING Cor RESIDING ap ana 325 ISNOD, w SS [essing lécher avAISSNOD ose 'ony apuEID 'VoIss999S 13NUNG/LUAHOS W sys -TRE C3 ET "| COUT w sys EEGE C3 Suaines9 $99 ond CHAN SBBVAWL OWWA w x ETESSwipes o6sté CELLES ~ SONY SOEUR w ss = (eels Tw (OBNTE Wt 1619GES (06918 _ TW¥S NOSINYS SDS ERICstave LOSE] __sa10uRNED sap prenmnog WROWVIVN ROU OS Bad SET ov (ezcitaE OvEE CE Han ap an SHOP HNMNNOS Ww [Sms D Teer avSHOWS C2 Wage ap an EE w Svs Rte ovES peste Weqnrap an SuneRbR ANAUOWT CTI SS (eizise av TETE OvLE sms C5 Wagar ap ans MES MIONVN IE n CE = EE |ees CLC FanOg ump ORE LUND = w sms ~~ Gere wCENTER CH CR Sune UIOA we sysÉCRIT CUT pou Y.p ons 'An 10550 sun S¥IDWSacerca este ASP RANPPO | - CET] uw VDSsave Gros] wradesmenbs DELTA Ww SIDESa aaa esate] MELLE VNISAIS3 ¥IDOUI aww asEL] feasts] mineg ap apuro np ons VANNES 90 un GE OL IW-BIW ACW TELEEE 96916 'SIAR Sop ane 'subiong nanve w sus TW STE Wievtlessuv-ecam| re tiresav desows CIE BHiAVOWS 2p ani Due RIVNVTIO sun ss Tanseesys 06516 waqnrap any OT] A SOS inet WCC Ov Tor rer ovBONS fossie COUCOU n sus = Wiziveovsave store 'aside ea HO w EEE i ERAa sus C3 = CSTELN w svovs TESUS59 v 999 we 167 Tv9r XV AOSTISLE AV: ES Gg AWE SOON w ss TEss C2 ones pan ~ 21m NOV 1 MES a0 HSULEE Wwsys Cog "SHPRCURWN Sap duds URWIA LINISSOD on OWS,DNS focsrs | "7 ss98evaw sap owas 'sAbIwog I5¥WOUS ~ A Suvs TTBard CT wai ap ans Se AVISSIA Fun SHS — 7| __s¥iows Cog | AUDIT PUS NOSSMMV/OOTINURN AIM saysSIS CS TIBIREID sp an 1 cl SYS PES NV ISPTISSS XeGES pee SAPIN 9p On? PTS SIANONOD ww GE -vs C1 'RAPER PP > PADUOIPA 3 ARORWUN BOI / WINNS une "wosWewinnow forens "wawEUDNeA op ans CETTE] sun Sawssiuva 100$E ELLE 'Suraapery SUPÈEN MIA RUDI NONSIAION SvIDVSss osste #39039 MINED ~wetes EXss C3 SNA 373820 ET ELANS 06916 ADN 13 NET ANAT 13 1095500 Fun WW HVS a ~avons Ong CEE] wagou TYNAN, w [sysD uma Joss 'SuIne Ep PUDRE PAPY QUVITOD ~ ai w SVvS (eae 17EE users uepaon ay NOMOWONd IONE 33000 'SvIDYS TJ own RAA 7SNS Cag BABIN aD BIRO Drew 30¥aT w svsue 1082 Young anuaae ELU NN ue = RTEss [ossts SAS Op 9nd | UN LIQWNAW SUN ap TOES PAT SAUIATV w SusS¥IDVS 06916 ELITE EN 108) HOSAVOUT - w SvIDWSEEE ose mbiuon 35530 ET SV8702-P207 vononus,penaueumg wwe DT SAaNE 528 ap 29 aumny ej 2p sun sap EN
we ap az aedTATE BAVGW) An] WOFSSIIONG VEIT on NAN VIO ASD snos/s um ua SITY we SUBAREA 1S _23403 v1 NOONAN. CM n CESCES Dans sou CI CEA[Sue war SAWS.shva Souaee AOONINOS CCE ssrame pue D " 'S¥ID"SEE CITE TI — w ss TILT) ET = " CETss REG TAQTIAHIT NZS w Svovsvu w EL ~~eave w SEOWSSINON SHI CI sms=] w Sn _ —EL w sossors 'VASE NIBSTUD ANTX m sssors abus SND CT sanssys pee cuvrones " SosSrovs SDS 30 nm _ SOS EEEELA CITE " SVNSvs (080 INBION 3 n snows = mn =EE AD NOWIHIVIS/ 130 D n GEos oa om SAWSses PE9D 38 duels Law DOWD Le sessays eres 13914 —_ " vosss DURE 3 PEN TRINNOMN 3 HVMUNO Fous 00 EL[ss 1980029 NIAVE CE svovs | TeS, uma" UNV w smEE LUN NOV _w svos Teacher nvSvOWs ESXEUTETTETE TT aun ew LSSV CITE] "4 sv CARRE CARREsus PE VNVAIED w Svs eszinoz wy _toaedect avNINA Peru OF cs sos GazissuwASSHUNON EM SVT w SONS, Cashes weROWS MER SNONL 2 EL CERTA sidiEURE — XK INOW w Bord £0E-008 HY {6SzIC6t-¥EE uvEE (WL NOSIS w Bari ~Tasevor weSTIS COTE) w rt ASTONSVS _ - x W sus SSH (estlvse HeS¥IDVS Waa 1NOONT w sysass S106 NAUNLSNOS Ww sorsEL CORTE " sosWAUININS, wea! VOVIVOD w svovs =suive __Jetose RECU VONSAVAITNINS DS svovs ~ [enact rame (00) sot uv335-2 ASSIOR locate CIEL ÉLTT) un sosor losors weary ap ena Ro LINWAIDA w ELxs CG Feunepuear anne SA AAVHONOT a svDxs ~ann losste jenvowny ap on Dave Lou un sys8202-P2OT UaNDN Uap jenUUE IN, Ste B0:4 O10, * squanyye sas ap 12 auing € ap su exaAU Sap 2151
+E OP 62 Bemanvuous Joésrs FUER ap 9 uen Er xnOUIvG uw nus fuoup)scote-untfrelcore [serETES 06916 "FUROR Sap an pur SUEN TOMINOS sun DANS = Ex[amas Cog SaIBOR 9p ana CEE] A BA POS eetET [casts | Jewoul Lagny ono RTE] w TURAN VO 15 7 setBRIAN TAOS CO EE Wor Neda TS w BHAIAN VI 80 AS > CADUAR VIMO IS C3 Fig sap ans VOA LIU W TAMATE VIE AS CRIE ZI] "Zev 61261507 9-208 8 1061107 B BeerCCE C1 Br BEN eA "puaweuest TNT ~~ WaHAT Vw AS teze9 9 -isz169 8 "attSUIAW WV UAT-1S C1 ETS CRETE] Ww RAY VI BO 1S. 908 0-ase-cse-(eziese ETTURAN VIVO IS [06ST Pour 3 efpeeN NOMTU/AVITIGUYS w TURAN VI WD AS = 3088 - roo @ (2zl0S 8 ser |En] Cn aweAD HOS A a) Rasa NWIUNS Ww DEMANDE TE] CE[_ svmnvrissoe Jossre sebnqedgy e ap an 3007 OISOWINNESTLIVE w THAN VIO IS cu Ives ESTURAW-VEaNIVINOS — C0 yaumnen ans "amour OSO0¥D ¥SNOS 30. CTI BUA VV MO 1S 1528 eve 8 LESBDAY V7 OS '06976 7 'puUeges AUNIH sun FONE VT BAD 1S: teelert 9 En[ naenmmmnos [osore yaimysen ama ~auiang Vea W390 w BeRALY VIWO 1S GIE S otTAR V1 BO 1S 06916. CETTE CEE] fou SUSAR VO AS EE ~ EuÉD vetsr OL ep 90 Buvenos 13AWIH un OAR YW 1S _ TU tesieee ES'06916 TETE 38 8319 Ww DURAN VUUAD 1S EU] atCG HD p ANTON Wee AW w JUAN 0015 CUS(06916. auporl ABO, sun WHINY NT AD LS SLThaanwrydus — focsre HAE ANS "w DOANE TAO 1S veelECE VUS CG mue Lieu Bp SO RUE TUTEUNI w HAN V1 BAD AS = gelHAS PT 15 CE CL EN AUPUA 13TIHDVE w DANS NT AO 15 wer ]nanewruous — Jose B08 ANT Ww Baan VO 15 LUE surAUTOS CG HNODUES EN BP MACY CET: LT en TUBA VT MAD 1S - OceTBAD — Jossts TE Pi LHINDS wv ÉTAT - (octeve 6_(wcisre 8 CS |RAR WT WAD 1S Cog TE pied navane wi DEAN RO LS tssiouz a ser |DUR VT-WAD 15 CG TURGIUEZEW ap ARON veu $O831u00 [A BUSIAN THAD 45 - foires @ OeDBAS CG BUSA op ans DAML DON w BEHAV WAD IS. ER] EIEE RUR TES CE EE aay SEO" w BEA VU 1S ENAT VUS CG SUSIÔA s0p ans Poouey NOGANCS n FURAN VW IS, eetavions [ossre AUD TEND W PAW VINO IS ~ eet]AVION SIT ANDVN Torre Anna Dagoy ans TIPU AAMOQ/AUARAI ISSINIILYNOD ET BURAW VA BAD LS ESMERE CG DGSE MEN BP 204 CELL W 34310 YT WAS 15 imusa C3 'BREUGA ORT EE] ~ CTI RIAU V1 BAD IS CEBOIS Joss] 7 sua 10 HON0S n WIA VW IS sset| smawvrwoss Jossre SARA ap ane rey NOGA ww FURAN TU 15 Toviee? @ loss d-6re a Tavlaez 6167052 0 me |ÉTAT NS C0 ELLE RME au EWA VIMO 1S _ CITES : 7stnos uns avmnn [oozze nou np onvany RME EN Ww | "mms ESFRIAR VI D 1S 06516 "SUIOA $9p 80 ~ Ww WIA VW 15 - sset_ET overs, 7OREL sp UND n HENTAI - - wetETES C0 n DELLE esetJOWNEVTASIOS Cg PERS LIN OS w 'FABIAN VT BAD 1S {ootlose ¥ 26€TWOINSWVHD ozzv6 Daeg np ans faved QNvISSON® w BewAN Vi wD 1S Ta6IOze v tset_ || suaiameviwo1s —[osste [ some pomou ely LNNOD w BURA VI WO 15 intiecse-(stiere-tert 9 Sun WOUND ZETTO LE PBITG CAsys [06916 'Bian YONOT ane Ww FURAN VHD 15 ~ tetera @ 'retTURAN VIINIVINGS — [O69TE. ABREL op ons A MIAN VUS 1S - mere (eee Bretanrvraonso Josrre sue VONNAAPUES VANNOBAVHD/NUEVN mn BRAT WT WAS 15 (EE "vetaman 09916 EXT EU AUVEVD SAV eusIN3 NOSS VU voa 0 Ww PUsIATN VT WAS AS - CET 'ver8202-7202 uausnua,p fanuUELTYS SWUEIIOIg DFO,AVIAIRE 595 ap 19 auiny EI ap surExnys sap ars!
VE 9P OF adeg
LCIBZ02-DEOT UMILNUS,p januUEUR:g PUWEBO DO
Siuangye sas ap 33 auNy €j ap suEIDAU sap aemaw Tosets un a 9p avoue een wan oT ETS 696 v-(SSIouE vET ovose 'Sanenep ay TT CETTE) w NIVEA AS. = pu _suvd rose TURAN ¥ ane CITE Ww CTCITE 07g DUO ap BURN PEUR INOHVEVE w CSLUROWTUE-TNDOWIOS _|o0126 | seeruess prenmnog 219819 WOSSaNNGD sun HA LS -ÉETETILENS CL: une CRT TU Ww IVA 1SNIVUA 1S CA apnea npanoy CET w HIVIA 1SHN 37 ASIOHD vosre eve venue TT 209 LONOHE w WIVWA 1Sama sexe SR D NP eue i CET " CESa CETTE C7 | anse F LONS "Wf 343.1 20 HINO _NIVUA ISNAS foucr6 | vewenoy sp anus ET w CS —NAS oué Demanors ap are 7 MRRENOSSNOS W WIVWA ISNiven 15 CA CITE CTI W WIVUA ISsriva (Srosc rues maso CET) W WivUA 1S =INBS UNSSINOWWW Joerce SanaN oO ~~ ~ URED NOUOTO. = cn NASNEVUA IS focete | __wewanery ap anaes WeEIOT SOANVS 500 ca NPUA AS Teeleve ¥NIRA 28 ocre] vrusvenspenume no FINO w CS = CE =MNAUNON footes | mines ep espURD np aid CCTLELFL MAIS teelvot >SUVS OTH Cr Vote 10 mp ns dus 1055NOU n TH AS teaserEU ovcts EEE poeuny AVIS cl] aura as HakoivvSuvé [sous pures au INNART W/ ALANOT IOS unis UNSens ostis 'onbaanapy € 9p on 'enauvang 105508 un ETUIS ETEDIT Cr aa aid Oy Buts SOHDVIA W ETLUS aranowews CG = rvewurd JOWMISe Ww TT mas _ aw siSOW 4S OO CTI ÉTAIT EL (enteer a (enversSaved -igasing —[ostis SE TL ta RAMNOWIS. w "Rivesxnanounos ensr PURQNENED any PIRTIUN I IP 41 0/2 BRIAN NOSIVU pu ELET ECO MEL LI ISSN WY SAINNIWONNS VI DS an ELET] ostié = 'WHER LIWANYS w ELassavavis loreos CCS LUN GUN RSNONL a ave AS'Suva 1056 Ag on Ever ann un ETsuva Stose wet np on Tee wl Day TION 7 ÉTLLTS EuRIM LS fouere CRE TVOHRNPUI Ur 3 PUY ANE CE] Pave 1sa [usure CEE Rewdeyanvnanan w ETSCT RE] Bueuopes OIHOOM/NLLO w Dav LS arte (OTE Efotos. neve an CRT an aS (heer 9C7 LCL C ETAT we RI aS ssCA SUQUES Sep neue SRD RANE ro /NRNNT CORTE __ ÉTAT TU theseETC CT CE 'TUNA AS 30 INNAINOO 3UIVRH IS ASE) ET sori RUE) (relostwy{sziest we (BINOT vyRENTE footer euverpD op ayy mega CTI ETESEE ose vs 738 INNO " ELCE find {1g sontoes auras Aa AND 3193 LIN « RAMAN WWD ASera CTI COLLE [250 Te RENS sue Ww] WA YI NAD ASsuiaen amvinos Joeste npen an Ero) we FGA Ww ISoe CEE CRE a] DEAN Vw IS a)maa [esate '2004 3739930 w ETESTwn viwois Jose ROUEN PS BiH SVNOHA we. Bua IW ISHAN VT AOD PUIS NLU m2 WRAY VW 1S
DE ap LE 2889SWANIAY GESTS EL 9707 GOW Err) NIET) ooovzUOTE) CE REC ET] "wewou AAHSIQ CE ÉTÉ) TovFINANIVA SIMS CT SM ET $99 9) EEE Ww FAN SD SetowvTTANIVIGID DESIE | sn souris sap any APN UNS SMINIMIO _ Fun FIWANIY LETH. To00WWCE ooszt | p#Donunonuowsssnor CEE] Ww STMANIVIGIHD. sav -FURANIYASHD DENTS CUT) CEE w TTUANIV ABH CondFIWANIWd3HD C3 Resuda Ap any RARES ap SUALILIOD ELITE) EEDUNDIABA (0029s ELLE EE w 'aTMAWIAS IHD ECado DES EUELT CT TANIVISID tarovCE Wana @ Pa 'SaRRPOT NOMINATION SANIT 'ozeowdEST6 ETES RE ENC3 35083197 20D CET] stvDNIOTUNS au Joetse 521093 Sap any UBM FHODIUD ENTHANANY Ca CRE] wants QVVHDOE =. vovED ER CELL Seu CLONE BTUANVASIHD F 9070 _STAN LdIHD este | SRE Sap OD "01 XANES FTUANVLAIED = CEOUNN Na SINOWWN _Jorors ECTCLE CETTE) FTVANTW1d3HO E6EovANVLSIHD ESTE Sant 136 949 SO XAINIO AM VLEMD EIENINIETE) C3 mas np 30D UST NOWWHD 'UAMIVLaIHD LI~~ CG TaypAa op andy 'sungeng 1371S MEE AVILYHO STUAMIVIEIHD EuNOTauv CH RCE] CRE sun ENUITPE LE) a CEsara '00968 BOGE 90 au 'nanws OvONGS Sun 'WANTED eucorstuva me CS CEE ured LOANS " SYTANIRUAY 810002sure arose CERN se POE LOS n FAnIvsnv "100g,Siuva C2 Enoquue anveny ET Ww TANIRAY 210007[aus woesTWA Jortté] resmosus omy 'Buda UND URANO. Ww TANIYEAY 510097arian Jorsrs EUTEEN 7 ues aout w SNANIWEAY vroQ0zSIVANIVUAY CG 'ana apuesgy - PIPUY NFINVLOD w SIVANIVUAY 190082BTIANIVUAY. CG Br ape 91009 NIIINYLOD = Ww TIANIVUA (090087Adu gists 189124 06 any CSTEUTEE) Ex STHANIVYAY ~6s00azSa SWANWHE Na NYISS.TMIVA IS ocete] __Wewauow op anuace CL W NIWUA IS Tetleest v 'sersva 005 | srodinag souess sap aru ETEET] Ww NIVUA aS Es ¥_2Or¥ ssotAONNYE oonté ÉTEELS ES GUN i w NEVU 15. tosloër v CoadBAWO3IA TIAWNIINOS _[OPSTO DE CLOS w RIVUA LS GIP v-erlety vivre eseta Seva Joue onveaue) ei 9p an Fun PNA LS TE) 466 v- 566 v [2NIVOA 1S CG eWeyrove ap BOUaAE w PVR 15 CHERE EHMUR 45 CE ELITE) ve CS Os0T| Std 200€ laassnoy an su NU 1S rtCT C3 DEaHOue ap Pnuane URNA) ETES) sun MVEA 1S - EENAVA IS foueté Amon FOP an NIVEA 1S 30 INA OD TRA 1S SretE MYUAIS Jours WRWSLOW ap mure uSH MOSS Ww MVYA LS ExMUA LS C3 TNS Op NON Ba GUEST LOW 3 LONNCE ROW WRIA IS 'uni eines TEST ¥ ortswan CE neoeup np BNUaAE ~ ~Fa¥Ou NNW eT) PUR IS. EIEE CCR ave NAOUvA es CTI8202-VT02 vanaswa,p Bnuveun à Suue)B0:g 1
VE ap Ze adeELU [erste 'Suaipneg #1 URNS NOUYHD M Thana Tood J stEE estes. CCE LS] sean Nouv w ETES ~ é0nos estSTIANIVUAY CES | Sapa sap amy 'weer agua " EU _ Ét000Z zestSYIANIVUAY ets aang F2P amy veer A0URT LU ET OTIO8Z ei Testcal ouste AAA rp ey non NAT run "STUART '390087 GestELU CO ETC LU ear AOU ~w TTRANIVUAY. 190087 EstTWN oesté] aaa sap ony = ~ veer AOU = w THANE. saga aesATHANIVUAY |OESTE amg pus PU NALNVINOD Ww a JVWANIWEAY ma ii . SS008Z £tStJTWANIWHAY Cag 'SRW EOP ary Vans UILLNZEUVHD w Manmiar = a 90082 ETEL CI ELE Ia CITE) Ww STWANTUAY | ECTS ESTANIA 08916 any UE PUY NHLNVINOS a ELU 290087 J vestvar osste euh 590 9 wag ue AOU 1" ET ~ sree estETUI veste EE LT Peg wat OUT ee sms TZ ze00z westASSYN CO FAESIA ap omy FAMHPEN MOUV EI STWANIVUAY 190002. test3ONO UNS ANUS Lisi WANE] op ony PRES TTT al STAANIVOAT Tso0gz oëstFTNANIIAW Lis Sid SOP ony BUT SAN A089) un FTRANIVUAY 10007 IstET EE) COMELLLEL] CELL w TANT 7 sro007 EXmm CU CUTER le = CESR LE w STWANIEAY EPO00Z astMIANVLSIHD CA LEE CLIENT] uw EL] 20007 MSTMMvLdIHD Ci UP NP MD) SN RPFUY NSMONVMON eu TTRANeNY 1#0007 = ESmiens forts wnow aN EUUS MINLLNYS un EL 00007 vistS3sow xNVAWWAINOS — Jostzs CCE LES M RE TN] L'un MELCTUS £80002, £TStWOdTUNH NT SITIONVN _JOESTS anwaz np any UMA NILBNOD Ral SJTHANKHAY 90002 zistELLE) veste aR BP AUD ELLE ET un ENT 20007 7 ustTRURSOTIWAN Juste COTE CITE un EI ze00dz orstsue rose | mequersnumy WauiEg LOAND es ELU 10002 costStove jezose | enequeel onuany "PMI 1OAND i rome Govaz '2051Shiva C4 miaqued snuaay ANE LOAN. LI AANNIAY stooaz 40stanuunsnogmn Jovrrs PERIOD HOTT ny GENE VIAN w EL] 510002 '3051worvewy 7 Jocrte] unmsnepenumr WOTECY,P SpUeyReLA 55 2050 EL 090002 $0stSTWANIWLAIH? CE CLOUS a 'Brae RdaIED ap aunUTWOD PT) eee lel| __aTWAWIvEgaH> josste | si08anog soutss sep any = ET UN] 0 TTWANIVLAIHO. 160002 t0stHSINSAINV zt MAEODUT 99 DD a W STHANWIHO 560002 208€3900 8S AMOLLINS (10 MANIP any jpuntd eas) w MIANNIIAIHI 01000Z wtfEI loose equer anne PuIed LOANS w ELITE] 600002 7 cestECTS o20sc |" ensaweranuser vies LOANS, w STWANIVSEIHD 200007 CIwo vnsawounee Jozrr6 CEE PUAN IES C2] ELLE) = 100007 sertELITE) fotsts | s1007m0 suess tap onu Dan GUTTIVE w Dia 200002 certELITE) jorsts. CITE au ap uno TUAWLEIHD 100007 ertTOMIONn C9 ME EU w TMIANTCLAIHD TT - 'Og008z seOona IO6TES RATE NS HOT MAN NOT un ANIVLIIHS CL LUEE EI 'SIVAEOGTD ap AD CETTE Ww WTMANIVLAIHO. ET ETsad Jousse que musee PINE 1079 w ELITE) 220082 Du 1[ruines CT CCI DS Rues L34INOW au TTWANIVLASHD _ LE00vz TébTELITE) loesre CCE 'bnbadorouUs0 anus sumnosy - SMALE - te00vz dévr.manon CE RLELELT 'Bua NEAT oT STWANTWLd3HD 200N2 ontAMAIONIT CU 225008 ON Ey ap any 220084 INOVTII LI ELOUPTCE] ETOOVZ ETETATS) lesst | _sowmnog vues sep ony DUC NASANDH sun ELITE) i ~ nr ED]BZOZ-PZOZ MMSAUS.p paume ausMesBOIg 51.0 QUAN Ye S95 ap 19 SUN @ ap SUEISAU Sap ay
ve ap eg aBegHAVEL CEA CIC pucuAey MONT 'SlOaaune ND STONY 62000 zestSIOdRNH NB SaTIONVAN [OESTE CoE RTE 'S1OSUNH NG STTIONVWY £2000 Test[ ET lovers. CORTE SORTE 13 LONDLNON KA VAZO SOS TUNH NI SION 52000 '08stET] Cin) Le aap any Puowtey SNIOW3Y SON Wa MOUV $2000 6STSKawUNHNASITIONWN [OESTE| TN - punta WENO SON WI SIMON #2000 sesÉCRIN CG SIA ap as ETENT] 'SIOAIUNH NG SEMOUVA 7000. StS]OdTUNH NISTTIONW focots 'aypamevdoyy ap ary 'aunvear IA 'SOUIUNH NG STOUR 'oz000 ost[soda Na snow J OESTS CUT EEE CURE] 'ROATUNH NG SIMON 61009 ErsioamanNasanouvn ocre ny oi apy WRINYWO 3. w SDS SUN Na SIMON 1000 vestSOdIUAH NIGITIONVW Jorste dpswerdeuD 37 Se Guest INIA Fun] saunas smounm arvoa test~snawa BOOS. 9021995 ap any 200 HVNILHON LaVNOHOIHIO' 30 w NIFRA-INISS 10002 ustDETENTE orate. wwe} 6) ap any DUR VION W NISAA NN v20002 1ST3TVAIONI oësré TELLE Pieo XI w NIVYA-ININS 8100927 - GestNOR INIVS SROSASSIOB _[OBLT6 AAERSOTD S2P 904 | 'addieyd NOW w NIVUA-LNIS, '910097 ESNOV (06216. spnec: wear aS SORA € QD HUN DeOIG CITEUITS Sroow En[ miraninivs 'OLZ16 | _ Frag mad Ap auIEWOR AIO AVOAVA Ww NVSAINVS 200 95RIVUA-LNIVS O3 SQN PSY CCE] = MAINS EE ETNIVEAINS oucté 'SWRIAON 599 any EIA IUIES Bp une) NEA INYS Zo00gY EXNH UNS nano INS [OOFES CETTE 301 do aa LITTLE '99100 vastANS UNS NINO LoS | OOPES HBA sDOUIS amy EXT NIUE 76000 eastNTS ans NINO NWS _Jovves TBA SOOMIS omy - sa vos CT Teood ESVA LAS. 'OLL16. ANGN $80 9 REA IRS ap suNUIWED VBA LNW - 52000 ST |ANS UNS NINO LNIWS _Joovee (A Boos a HE L_MAINIVS Te000 09st,ri) CEA Buna, xnopaueUS — 909 NOUVHD Ta IEA LNTES £0000 asstÉTTTE) [oseez TWARERNpI3g 3p A Wag inosen al ER] sr |ES '90082 | __anaiensasag, ap anuonr = S¥DNOO 1S agawT En Stsniva '90052 MELLE EL Sox OWT weary asst= 2] 90051] sicewesaoyepanueny SONO DS agëvi "atv _ Ba[—- Suve | Jonose] _exreniacqoyep swany $¥ouOd 195 A0uvT 'o100v = vsstsave 200s, MR op snuany GATE Count 0007 EESanvi otre ÉD) Waid NOUVHD A cord 50008 2950SIGNE €£986 ELU] D NE ~ aout 'vo0ow 1Sst'SINIO INAS £t9e6 | 50019 XE Lg NS. AGUVT Eonov CIEE CEA CREER mmaganassez ELITE) '9608 EXSsawvi Josne Sun mnOpEUD SAIS NOWYHD w ELITE) 39108 '054SIN3Q LNIVS Grd ÉTT EITITTE TE) 99108 estSIN3Q NWS TEESE. Err) ~ STWANIWLe3HD _ s9108 EHSINIQ ANS £986 FayOrg >Re 1g ~ SWAN VISIND CC [rstTerran | Joste amaynog et # SWVANTWLaIRO e908 vestFHANIWLETHD 'Of9T6 'auayonog ET _ SHANIWLETHD 79708 vst 7ITWARIVLdTHD Cog Er er BWVANVLGIHD CT - estSTWANIVLGIND [orate Ere Tal MANVISIHD 25708 1stSTWANILaIHD CG Suaupnog €; PDA) NOWWHD MIANVLSIHD ~ 0°08 CHsews fosses SiPAneSpeg 9p SW ~ Og WOSSeA JIVANIELaIHD ET GESTUIANVLSIHD otsté Fuagonog er VERSA NOWWHD n DUANVISIND sston BESTGE CG 'auauaROG ey VERSA) NONVHD DTNANIVLSIHD | EX] 51TWANILa3HD 08916 BRO ~ UERSIAD WOUYHD Laan? 2r108 GESTENLUIZEEE) CE EC UENSAD NONTHD ERLCITEEE) EETON SESTS207-P202 vonanu.p IPnuveunig Ame Boig Bg,sivènye sas ap 19 SUINF e] ap SUIESAAL sap asi
PE ap PE aBed8202-0207 UaNDUWe p Pruueunt MUNELIO' DTAA [orton CITE puouiey INORGT wv 'SHOUSUNH NI SIMON 19004 cast| "siodsunnnasinowen jorste| vante wauemen my PUMA SAC CJ SOIN N3 SMIC 65000 ESAv (oEuos ET puouteg MONTS " SIOS NAN M3 S3TIOWN '32000 stan jertos CIE PUOUAES AMONT w SIOSBUNH WA SITION EL vast"SOA an Na SATIOUVE Era) n SOIN HA SMIC
PREFECTURE DE L'ESSONNE
91-2024-12-16-00001
Arrêté n°2024.PREF/DCPPAT/BUPPE/ 343 du 16
décembre 2024 mettant en demeure la Société
WISSOUS FROID de respecter les prescriptions
applicables pour son établissement situé 11/13
Boulevard de l'Europe - BP 46 sur le territoire de
la commune de WISSOUS (91320)
PREFET Direction de la Coordination
DE L'ESSONNE des Politiques Publiques
Été et de l'Appui Territorial
Fraternité .
Arrêté n°2024.PREF/DCPPAT/BUPPE/ 343 du 16 décembre 2024
mettant en demeure la Société WISSOUS FROID de respecter les prescriptions
applicables pour son établissement situé 11/13 Boulevard de l'Europe - BP 46
sur le territoire de la commune de WISSOUS (91320)
LA PRÉFÈTE DE L'ESSONNE
VU le code de l'environnement, et notamment les articles L171-6, L171-8, L172-1, L.511-1 et L.514-5,
VU le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié, relatif aux pouvoirs des Préfets, à l'organisation et à
l'action des services de l'Etat dans les régions et départements,
VU le décret du 7 février 2024 portant nomination de Mme Frédérique CAMILLERI, en qualité de Préfète
de l'Essonne,
VU le décret du 6 décembre 2022 portant nomination de M. Olivier DELCAYROU, ingénieur général des
ponts, des eaux et des forêts, en qualité de sous-préfet hors classe, Secrétaire général de la Préfecture de
l'Essonne,
VU l'arrêté préfectoral n° 2024-PREF-DCPPAT-BCA-193 du 24 juin 2024 portant délégation de signature à
M. Olivier DELCAYROU, Secrétaire général de la Préfecture de l'Essonne, Sous-Préfet de l'arrondissement
chef-lieu,
VU l'arrêté préfectoral n°920777 du 9 mars 1992 autorisant la société FIMACO à exploiter des
installations classées pour la protection de l'environnement situées 68 rue Guillaume Bigourdan à
Wissous,
VU le récépissé de déclaration de succession délivré le 29 février 2000 à la société CARLAP pour la reprise
de l'exploitation des activités précédemment exploitées par la société FIMACO,
VU le récépissé de déclaration délivré le 16 mars 2006 à la société CARLAP pour l'exploitation d'activité
au 11/13 Boulevard de l'Europe (historiquement 68 Rue Guillaume Bigourdan) à WISSOUS,
VU le récépissé de déclaration de changement d'exploitant n° PREF.DRIEE.2014-0042 délivré le 3 juillet
2014 à la société PREST-LOGISTIQUE, dont le siège social est situé 11/13 Boulevard de l'Europe - BP 46 -
91320 WISSOUS, pour la reprise de l'exploitation des installations sises 11/13 Boulevard de l'Europe à
WISSOUS, précédemment exploitées par la société CARLAP,
VU l'arrêté préfectoral n° 2015-PREF/DRCL/BEPAFI/SSPILL/575 du 11 août 2015 portant imposition de
prescriptions complémentaires à la société PREST-LOGISTIQUE pour l'exploitation des installations
suivantes situées 11-13 boulevard de l'Europe à WISSOUS :
- 4735-1.a (A avec bénéfice d'antériorité) : Emploi ou stockage d'ammoniac (quantité totale : 3 500 kg)
- 1511-3 (DC avec bénéfice d'antériorité) : Entrepdts frigorifiques (volume : 25 000 m? ; 2 500 tonnes)
- 2921-b (DC avec bénéfice d'antériorité) : Installation de refroidissement par dispersion d'eau dans un
flux d'air de type circuit primaire fermé (puissance thermique totale évacuée : 1 021 kW),
Préfecture de l'Essonne
VU le récépissé de déclaration de changement d'exploitant n°PREF.DRIEAT.2024-0006 du 17 juin 2024 a
la société WISSOUS FROID pour la reprise de l'exploitation des installations précédemment exploitées
par la société PREST-LOGISTIQUE,
VU le rapport de l'inspecteur de l'environnement en date du 4 octobre 2024, établi à la suite de la visite
d'inspection effectuée le 18 septembre 2024, transmis à l'exploitant conformément aux articles L171-6
et L.514-5 du code de l'environnement,
VU le courrier préfectoral du 10 octobre 2024 transmettant à l'exploitant le rapport d'inspection susvisé
et l'informant des mesures envisagées à son encontre et du délai dont il dispose pour formuler ses
observations, conformément aux articles L171-6 et L.514-5 du code de l'environnement,
VU les observations de l'exploitant formulées par courrier en date du 18 octobre 2024,
CONSIDÉRANT que lors de la visite du 18 septembre 2024, l'inspecteur a constaté les non-conformités
suivantes :
- absence de système de détection automatique d'incendie pour l'ensemble des cellules de stockage,
dans les bureaux et dans les locaux techniques
- absence de vérification complète des dispositifs de protection contre le risque de foudre
- absence d'équipements de protection individuelle (EPI) « ammoniac »
CONSIDÉRANT que ces constats constituent un manquement aux dispositions de l'article 2.8
PREVENTION DES RISQUES de l'arrêté préfectoral n° 2015-PREF/DRCL/BEPAFI/SSPILL/575 du 11 août
2015 portant imposition de prescriptions complémentaires à la société PREST-LOGISTIQUE pour
l'exploitation des installations situées 11-13 boulevard de l'Europe à WISSOUS et notamment :
-le point 5°) DETECTION AUTOMATIQUE
- le point 3°) RISQUE DE FOUDRE
- le point 11°) SURVEILLANCE DE L'INSTALLATION EMPLOYANT DE L'AMMONIAC
CONSIDÉRANT que face à ces manquements, il convient de faire application des dispositions de
l'article L171-8 du code de l'environnement en mettant en demeure la Société WISSOUS FROID de
respecter ces dispositions, afin d'assurer la protection des intérêts visés à l'article L.511-1 de ce code,
SUR proposition du Secrétaire Général de la préfecture,
ARRÊTE
ARTICLE 1°: La Société WISSOUS FROID, dont le siège social est situé 11/13 boulevard de l'Europe BP 46
91320 WISSOUS, exploitant une installation d'entrepôt frigorifique à la même adresse, est mise en
demeure de respecter l'article 2.8 PRÉVENTION DES RISQUES de l'arrêté préfectoral n°
2015-PREF/DRCL/BEPAFI/SSPILL/575 du 11 août 2015 portant imposition de prescriptions
complémentaires susvisé :
- sous un délai de 6 mois à compter de la notification du présent arrêté :
+ 5°) DETECTION AUTOMATIQUE : compte-tenu de la présence de produits combustibles dans les
cellules de stockage, en installant un système de détection automatique d'incendie
- sous un délai de trois mois à compter de la notification du présent arrêté :
* 3°) RISQUE DE FOUDRE : en effectuant une vérification complète des dispositifs de protection
contre le risque de foudre,
+ 11°) SURVEILLANCE DE L 'INSTALLATION EMPLOYANT DE L'AMMONIAC : en installant les
équipements de protection individuelle spécifique « ammoniac » sur le site.
ARTICLE 2 : Dans le cas où l'une des obligations prévues à l'article 1° ne serait pas satisfaite dans le délai
prévu par ce même article, et indépendamment des poursuites pénales qui pourraient être engagées, il
pourra être pris à l'encontre de l'exploitant les sanctions prévues à l'article L171-8 du code de
l'environnement.
2/3
ARTICLE 3 : Délais et voies de recours
La présente décision est soumise à un contentieux de pleine juridiction. Elle peut être déférée à la
juridiction administrative compétente, le Tribunal administratif de Versailles, par voie postale (56
avenue de Saint-Cloud, 78011 Versailles) ou par voie électronique (https://www.telerecours.fr/), dans les
deux mois à compter de la notification ou de la publication du présent arrêté.
ARTICLE 4 : Exécution
Le Secrétaire Général de la préfecture,
Les inspecteurs de l'environnement,
sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui est notifié à
l'exploitant, la Société WISSOUS FROID, et publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de
l'Essonne. Une copie est transmise pour information à Monsieur le Sous-Préfet de PALAISEAU et
Monsieur le Maire de WISSOUS.
Pour la Préfète et par délégation,
Le Secrétaire Général
A
|
Olivier DELCAYROU
3/3