PYRÉNÉES-
ATLANTIQUES
RECUEIL DES ACTES
ADMINISTRATIFS
N°64-2025-069
PUBLIÉ LE 20 MARS 2025
Sommaire
Direction Interrégionale des Services Pénitentiaires de Bordeaux /
64-2025-03-10-00009 - Délégation de signature - MA BAYONNE - 10 03
25 (15 pages) Page 3
Préfecture des Pyrénées-Atlantiques / Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques - Direction de la Citoyenneté de la Légalité et
du Développement Territorial
64-2025-03-17-00001 - Arrêté portant composition de la commission des
élus compétente en matière de dotation d'équipement des
territoires ruraux (2 pages) Page 19
64-2025-03-17-00002 - Arrêté portant répartition du nombre de
jurés par commune ou communes regroupées pour 2026 (19 pages) Page 22
Préfecture des Pyrénées-Atlantiques / Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques - Direction des sécurités
64-2025-03-14-00002 - Arrêté portant renouvellement d'agrément
d'un emplacement pouvant être utilisé comme altisurace sur le
territoire des communes d'Asson et d'Arthez-d'Asson (6 pages) Page 42
2
Direction Interrégionale des Services
Pénitentiaires de Bordeaux
64-2025-03-10-00009
Délégation de signature - MA BAYONNE - 10 03
25
Direction Interrégionale des Services Pénitentiaires de Bordeaux - 64-2025-03-10-00009 - Délégation de signature - MA BAYONNE - 10
03 25 3
| | DirectionMINISTERE D a - =.DE LA JUSTICE de l'administration pénitentiaireLibertéÉgalitéFraternité
Direction interrégionale des services pénitentiaires de BORDEAUXMaison d'Arrêt de BAYONNE
A BAYONNE, le 10 mars 2025
Arrêté portant délégation de signature
Vu le code pénitentiaire notamment ses articles R. 113-66 et R. 234-1 ;
Vu l'arrêté du ministre de la justice en date du 27/02/2025 nommant Madame SCHMIT Aline en qualité de Cheffed'Etablissement de la maison d'arrêt de Bayonne.Madame SCHMIT Aline en qualité de chef d'établissement de la maison d'arrêt de Bayonne.ARRETE :Article 1 : Délégation permanente de signature est donnée à Madame Laure MERITET, Commandant, Adjointe à laCheffe d'Etablissement à la maison d'arrêt de Bayonne aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document,correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.Article 2 : Délégation permanente de signature est donnée à Madame Laurence AUMAITRE, Capitaine pénitentiaire,Cheffe de Détention à la maison d'arrêt de Bayonne aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document,correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.Article 3 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur Franck MANGE, Capitaine pénitentiaire,Adjoint à la Cheffe de Détention à la maison d'arrêt de Bayonne aux fins de signer tout arrêté, décision, acte,document, correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.Article 4 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur Sylvain MAURICE, Capitaine pénitentiaire,Chef de Bâtiment à la maison d'arrêt de Bayonne aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document,correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.Article 5 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur Damien BELLAN, Major pénitentiaire à lamaison d'arrêt de Bayonne aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document, correspondance se rapportant àl'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.Article 6 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur Jérôme SARTIS, Major à la maison d'arrêtde Bayonne aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document, correspondance se rapportant à l'exercice desattributions visées dans le tableau ci-joint.Article 7 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur Oliver VAYSSETTES, Major à la maisond'arrêt de Bayonne aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document, correspondance se rapportant àl'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.Article 8 : Le présent arrêté est publié au recueil des actes administratifs du département des Pyrénées-Atlantiqueset affiché au sein de l'établissement pénitentiaire.Mblissement,
Direction Interrégionale des Services Pénitentiaires de Bordeaux - 64-2025-03-10-00009 - Délégation de signature - MA BAYONNE - 10
03 25 4
'JUIWIIPHIUS IIIT EI SUBP S9)99}J8 'samTeTQUS}TIUOd szOfeyA] 39 SOATEIpUDTUOd SJayo-SAsIPEsiig : pae
9}1089}89 op SJUEPUEUUOS 49 souteydes 'sjueusynon : 9007 IAE PI UP TPP-900T où 1109P Up II 2490 a] sed siS91 yuourapuewrmos ap sd.iod np saaquiayAl : €' SOTIVIUI}IUId SOATVUUOISIAIP SJUUPUEUIUIO)D* Sarepuayusd syuBpUuBUTIOD ¢ sonenuoyuod souTeyIdes :¢7Oz SAqUIDIDP 64 UP IPSL-ECOT ol Jaap a] 48d 1891 JuoWopuewuwo> op sdio) -> SVS ep 1n9J2911P 4IdG -* UOTJBIJSIUTUPE,P SPU9ENV -> SOHIBTU9JIUPA SIdIAIIS SOP SIN9J99NIG -> V 9141059389 ap sd109 un & jueusyiedde sxreuuonouox : ZJUIUIASST|GUI,p Joyo ne jurofpe : |: Soqissod sa1182259192ABQUIUIA 9P09 Np SUOHISOdSIp Sop NJADA Us 2NJEUSIS Op UOLS[Op OUN,p Jo1qo,] 2116} JUBANO SUOISS9Q 1S9}X9} S217N8,P 39 ([-PET "A ' 99-ET[ A) 218nuoyruad 9pos np suorIsodsIp sop nj.10A u92ANJEUSIS op U0188919p Sun. p yafqo | 1787 jueAnod juowusst1qu]9,p JoyD np SUOISI99(I
Direction Interrégionale des Services Pénitentiaires de Bordeaux - 64-2025-03-10-00009 - Délégation de signature - MA BAYONNE - 10
03 25 5
A
X X X S£-TTS A 91pI0 UO Ne ja HLIN99S EJ L JUBU9] SJIJOUW Sap Inod Juepre un,p UoTJeUsISap e] ve 1osoddo,sXK X X I-PIC 'A sonuaj9p souuosiad sap sajureyd no soygnbai xnoroei8 sinooo1 ap Sed Ud aouaipne JoUUOpP }9 19PI93X X XK x PP-ZEE UW (oous8m art 9p uoreJop) dq 9UN,p anuaj9p suuosiod Sun 19}0qX Xx X X S-SII'Q SITUS TUN | OP SJLUIXOId B S99NIIS SS[N][99 sop SUP SIPEIEUUI SONU9]9P sauUOsiod sap Jo}IITVX Xx x xX C-£IC A anu919p suuosied aun p JONPIAIPUI JUS [NI[OOUS, | 21puadsnsXx xX X X I-£IT 'a 9N[[99 Us a[quuasuUd Jo9eJd B sonusJop souuosiod sa] Iou8IS2X XK X Xx EU AY (N014) stiduwos A) a[n]]90 Ua sanusjep souuosied SOP UONBOIJJe .P SOINSIU Sd] SIPUSIgX X x ÿ£-IIC'A Nd9 EI 2p saiquou so] Ianboauoo jo JoUsIsaq> |9E-TIC A+ SOTOUSIOITIDx x x b-II1Z "1 __| Worjusigp sp soumse1 sop suep juowooe]d ap suOIsIOgp so] o1puaid je sagstpenpiAIpuI 981ey9 ud astid ap sayjepout sop UIjaqsulod eB] Op UOIN99X9 _p sIMooIed 9] 1910q8/4x x x SIZ "7 [od ET 9p UONNS9X9 /p I qedX X xX tc-cll a ù adA} NDLIDIUT juouua]#oi 9] 19}depe jo 1910qP/4cc-cll Àddd }? uonu939p ua at,a: 9}LINDIS BJ B 19 SPIO UO Ne JUEU9] SJIJOUI sapx x x CCET 4 | mod SAIBJUSUOTIEA sap AJISTA eB] jueuSedu090e sazstjeumol soy Jed aBeUII.p jo uos ap asud el e AJIPIOJUI SUOZ E] JOUIULIO}NGRL PINS SP SJHOUI sap nod AJISTA Ing] B JUSUIOU JNO} BX Xx x cel ad UY SHRU op Joplogp 1 JUSUTAssT]ge}9,| JUBJISIA SoreJUoUo[Ied soy jueuSedwooe sasteunof sop a91u9.] B Snjoi un JasoddoX xX xX C 00d q + AJPTUOJIUI JUDUIDSST]QeI9,| IP SAXISIA Sa] JOSUO NY99-ETT aJUITUISST] 89 | 2P S}ISTAv 3 C i! SIPHAV S99U1IIU0D SUOISIIIG
Direction Interrégionale des Services Pénitentiaires de Bordeaux - 64-2025-03-10-00009 - Délégation de signature - MA BAYONNE - 10
03 25 6
[SCT A99-CIT asanuajep souuosiad sap a[[MOJ eT 8 Jopgooid ap JepioeqLvib aPILINDYS AP 19 SIPIO .P SUOSIEI sap mod saAtyods jo sonbisdyd soyranoe xne Jodiomed op onuajep suuosiad aun ke 11PIOJU]Ip-cee aanusjgp suuosiod oun e jueuoyedde onbynewuojur yuoutadinbs un nusyo y
[T-CTE A99-£IT "a9HINDYS 9P 39 91P1IO,p suOsTeI Sap Inod xnvorpouu sa8e|loiedde Jo sjaligyeul onuajop suuosiod oun 8 19119YSE-TLE À19140149p NO SIMS 9P 'IpIO,p SUOSIEI sap Inod apassod arja,nb sjueuuoigA say sed oyiod ou onusjgp suuosiod ve] aonb 19p199qPb CE A +99-ETT À9JLN99$ 9p suoste1 Sap mod jueusyredde In] syUaUIAIgA Jo sja[qo snusjop suuosiod sun ke 19119 YV-ICC A +99-EIT À
UOISBAD aun NO UOISS918Eoun 'oploms un orjounod jueAnod jo jueuoyredde my xno1asuep sino 'soourjsqns 'sjofqo anusjop suuosied aun ke J011J9Yc icc aPIINI9S EI OP 19 SIPIO.| 9p USTJUIeU 9] JoInsse Inod ISA xne jodde oney |
9-L7C 'ASJURT[IOAINS sJottuoid no s1ofeu say juouspueunuos op sdi09 np Ja sarTelJUDIIUOd SS9TAIS Op sjayo sopSd109 np 'uorselIp ap jouuosiod np saiqueu soy (q q 21089109 ap syue}ORdeouT sjoso1oe,p sinaqeI9UE3 ap JOULE .p IOpI9aqslUyp JuswEastogid UOTHUSAIUI SUN InNod UOTU9J9P sp XNE90] Sa] SUBP SOULIE Sop UOTJESIIIM, [ JasuONYLI-SIT Q2911991 9181 BJ Ins JURINSIy SJU98E sop XN99 JUSIQUNUOUJUBUSISEp Ud JE NSTUIUPE HAJSUET UN, p J9[q0, JUESTEZ SONUSJ9P SAUUOSIO sap a110989 ,| 19N}I}SUO0 'SJUOUUOISJSUEI] Sop [PHUIOSOIAIAS 97 Jed 29SS21p 9JS1] UN INS SJLIOSUI JUOI9S INb S9J109S9 sa] JUBINSSE JOUEIIIOAINS ap [JOUUOSIO np sarquioUt sap 19S0d014S-SIC d99ITAINS JuSWTarNoed 219 JURASP no asnosasuepSUNOS 9919PISU09 159 9NU9J9p suUOsIad eI anbs1o] 2}10959,p Jay ne SAIIESSOIQU SIAR JO SJUSUIQUBIOSUII sno) JOU]9}LINDYS 9P 39 2[01JU09 op sainsayCIIC dSOLUS} Sap JoTLenb ne 19p9998 er SUI[NOSeU sjouuosIod soy JasuIOINYy9-917If NP somequos SUONONNSUT snes [erogds aWIT891 np sarelolygU9q SNUSJEP SAT Inod uOTUNDI ap Sono Sop JOXLJS-91¢ dJetogds aunts np sostetsijousq snuajgp sa] nod sajtsiA op sandy sop 19XLJ
Direction Interrégionale des Services Pénitentiaires de Bordeaux - 64-2025-03-10-00009 - Délégation de signature - MA BAYONNE - 10
03 25 7
v
XxX x X IC-£IS 'A asresuely ansuey ey sed juopred ou no sed juouuarduuos ou nb sonuajep souuosiad say nod-sjaidroqui un ou81s9(IC-EIC 4XxX X xX LT-EIT AH 9INSOU E] 9P JUOUWOIIOANOUII J9TW91d ne 19P9901d Jo JUSUSIOSI,] B ONUD}Op aUuosIod aun JUS IETIUT 199214EC-EIC u |xX 4 xX TC-LIT A 9OU98.n,P SE9 U9 ANUdJ9p sUUOSIAd SUN JUAUOTOSI,] & JWaWAIIOSIAOId 1998] q
JUSUSIOSI
X X xX Iv-veZ A SIIBUT[AI9SIP UoTOURs SUN JOUUOTOey NO apuadsns 'uorno9xs, p JosusdsiqXxX X X O-P£C 'A SOIIBUT[AIOSIP SUOrOUES Sop UOTN99X9 k SISINS a] IN DOA9I Ja IUUOPIO-BCO-PET Ux x x €-vec 4 soiteul[diosip suoiours sap IOUOUOIJx x X CET U SUT|AIOSIP SP UOISSILIUUOO EI 19PIS9I4x X xX 9-PET 'A OUT[IOSIP OP UOISSTUIWUOD BE] AP SINISSASSE SAIQUIDUT Sa] ISUBIS9(]Xx X X O7Z-PEC A osiesueyy onsury ey sed juapied ou no sed juouuardtuos ou nb sonuajgp souuosiod sa] mod-sjaidioqui un zouS1s2qx x X VI-VEC A Saneurdiostp sayinsinod sap 18e8uySNU9]9P SOP SJ[OUUOISSTOId 9JIATJOU,[ JUSASId 911 e s1puodsnx x x CT-PET Y JP SOP AIT ISSOFOIG QHATIOV (| JHUSAS WB SIP SX x x 6I-VET A BTTBUTPIO STFONPIAIPUT 9[N][99 Us JUOWOUTJUOS Us NO aITeUT|dIOsIp 2[N1[99 Us JHUSAQI 991} 8 NU9JIP UN J09Iqx xX x S-VEC OU SINDII9]XO SINISSOSSP SOP JUSUIS[NOI ap Nea[qe} 9] ISI0QE]Ax sundpsiqL-pET A ARR,x 4 X aod Es UOTOENXS SUN,P NO HeJSUBI] UN,p UOISE990,[ E SAALIJUD Sap & NO SAJJOUOU ap Lod ne snuajgp auuOs.ad e] aIJOUINOS ap 19PI99([r9CC AxX x x 99-11 °Y AJUIETUO9 ap suskoul ap Hod ne onusjep suuosiod e] 2HJOUMOS ap I9PI99(]SUUOSIad BS SULP SO[NUIISSIP IIOAR Sd] 9p NO sJa{qo sap no sooUKIsgns sap a1O3UT IIOARguuosdnos 59 nusy9p un nbs1oy 'urospotu un Jed swaqui ape1od109 UoTeSTsaAut oun anbiyqndoy ey] ap momooud ne Japueulaq
Direction Interrégionale des Services Pénitentiaires de Bordeaux - 64-2025-03-10-00009 - Délégation de signature - MA BAYONNE - 10
03 25 8
6l-yec Aastesuely onsury ey sed yuojsed ou no sed juouuarduwuos ou.mb sonuajgp souuosiad say mod aya1diaqut un 19u31S9qYdO osnbgnods 1r1en0
v-pic a
; JU9BIX9 | JUDWASSI[QLI9 | Op 91PIO UOg Np USTJUIEU Op No 9JLIN99S ap sJneIadulsap onb stoy anbeys Aq ue sgovid snuajop sane sop juouioredos soo1oxo JUOIas sapeuauold sa] 19 ay]Nd a] anb sapiloaq
bye aACN] oP UISS Ne 9A199[[09 9ATIOR oun 8 Jadioryed 8 AC: Us 299ejd anusjop suUIOSJad sun JasUOINYepee aACN ue agorid anuajgp auuosiod aun,p PlLBd | B SO9SIENPIAIPUI 9JLIN99S Op SainsaU sap dIpudigS-bcc àasiesuely onsuey 8] sed juarred ou no sed juouuarduwuos ou nb sonuajgp souuosiod sa] mod aygidioyur un JouS1s9qAda snbynods xn1en0)OT-EIC'AUOTUAIEp Ud S91q9[99 S9OIJO Xne Jodioryed e juatuoosi, | 8 999e]d anusjap auuosod sun JosLOINy8I"CIT aJUSWIDTOST .pJorenb ne sogoevid souuosiod xne sunuiui0d aJANOE oun 8 Jodrored 8 JUAWIOIOSI,[ 8 29981 anu99p suUOS.od oun JasTIOINY
8I-€1 À
9JIBUIPIO UOTJU9J9P apSUId91 NE STUINOS SNU9Jop so] Inod s9s1u8810 9ATJOR aun 8 Jodrotyed e JUOWISOSI,] 8 299814 anu9Jap sUUOSIAd oUN JOsSLIOINYIT-EIT aSOIIETJUSJIUPd SJUSUUOSSI[QEI9 Sop no sauuosied sapSILINIS BT B OJUTO}B JoUOd 8 a1njeu Op JUAUWSLOSI,p aInpgd01d B] 2p syuOWINDOp No SUOTEULIOJUI sa] JonbruNUIHOD ap JasNyjoyLTEIT AST-EIT Apc-ele aJUSLUTOSI,p 91NSOUI 8] ap UOTJesuOToId op uorisodoid e] jueuSeduwose Aro Yoddel un 1981p9YLTEIT ÀIC-EIT a991Sn{ 8] Op 2HSIUIU Np NO 4SIQ EI ap souajaduiosET 2P SAgIAI UOISI99p eB] onbsiO {SIC EI & uonisodoïd e] sOWSURI] Jo 'JUDUD[OSI,p dINsoW e] 198uoo1d ap Josodo14CC-EIC a6C-EIC A
JUIWI[OST, Pp 2INSOUI BY IOA9T
Direction Interrégionale des Services Pénitentiaires de Bordeaux - 64-2025-03-10-00009 - Délégation de signature - MA BAYONNE - 10
03 25 9
X X X Lb-T££ A onbreurroqur yuoutadinbg un Joindo01d as ap anuajep ouuosiad sun ve 1osnjo yX X xX t-OL£ 'A TSNPTAIPUT InastAg{9} UN no onbiuoydorpez moyds991 un Jaind01d 9s op onuojap suuosiod sun 8 1osnJ9y
Gi LA 4
. onudjep suuosiodx X x 6l-cet a aun,p 219INSQUT UOTssassod Ua Sd9ANOI] ]UOBI._P SOWWOS Sd] SJIJEUTWIOU SaJdu09 sop InassISoI Ne 2HJOUISUEI) ap Jopisaq. uOTJU9]9P Ud sasnedx X x 8I-ctt q sjoligyeur sasewwiop op uoreiedas us sanus}gp souuosiod sap Jreutuou a}duroo np ajqruodsip wed e] ins onusjor aun 1919dOX x X | LI-ZEeE'a Jueutwou o3duroo mg] ap ajqiuodsrp yed ej sindap :nat19}x9,] @ JUSUIASIOA un 101940 e AQULUEPUO9 SUUOSIOd 9UN 19S1107n| UOTJBI9QI] 9P 9[N99d 9] JUENJISUO9 soUTWIOSx x xX €-ÿctr dSap are no 3no} ap Josodsip 8 nos snos outed op JuouiaseusuIe un,p JURIDIJZUNq SQUUIBPUOO SUUOSJad sun JasTIONYy: | TIUS19P & 99S110ME JS "IOS ap UOIssIULIod aun,p no onbiluonsofs soueprsams snosx X x vtr a uotus9erd un,p "Inati9}x9 JusWBSRTd UN p JUBIOTJaU9Q NO 9UOQI]-IWIAS US 290e1d anüoep suuosrod aun nb OUUOS BJ Jax]Xx 4 X C-TEC'U Jornorued odeur un red sgrnsnf ssusdop aun,p ona us sapisqns sap 11049991 B sQuurepuo9 auuosIod sun JasuojnyX X xX E-CeE A | SUSIA op JuaueuHod siuuiod Un, p somejny}) uou Sauuosiad ap JU98IE Ud SapIsqns Sop IOAQOOL anuajgp suuosiod oun JasuioinyX X X €-CEE A | FHeuTWOU ajduroo uos ap ajquodsip yed eT Ans jUeINsYy sows sop 'ape es e Jo KoAuo & anu99p suuosIod oun JasuoNYy7 . | Sasnal1od Ju0Sx X x BCCEE à Sanu9}9p Sauuosod Say juop xnofiq ja sjafqo sap 'onuajgp suuosiod ey] red auisop 'sion un e UONIpsdxa .| NO SSII BJ JOSLIOINYx ; | ANBHUIIUI JUSUISST[QE]9x x Steet À lan Suep o9ju9 Ins] _& sonuajgp Souuosied so] sosnoyiod juos yop xnofiq no sjofgo sa] aBzeyo us o1puoid op Jasnjoyx |x | x | zreeu ian: ao¢ ejduos uos ap ajqruodsip yed ey ap jueusaoïd yuaSse,p ouwuos oun HU99P 8 29S1E]NdSOU onusjgp suuosiad oun Jasuojnysona}9p Souuosiod sap suowuir}ed np uonsss)x x x LI-EZ A JUSBIX9,[ JUOUIOSSI1QE)9,] 2P 21PIO UO Np USQUIEU 9P NO 9JLIN99S ap SJHeIoduursap onb soy anbeyo yd us ssoed snusjep saone sop jusuigiedgs S9910X2 JUOI9S sopeuouroid sa] Ja 9y[Nd of aonb sJapisegqX X X 91-p7Z 'A UdO ue 990ejd snusjgp auuosiod un, p presg,] & sagsi]enprAIpUI 9JLIN99S ap sainsou SOP IIPUdIg
Direction Interrégionale des Services Pénitentiaires de Bordeaux - 64-2025-03-10-00009 - Délégation de signature - MA BAYONNE - 10
03 25 10
8-cSe à2IEUTIAIOSIP anj{a0 ap saguuorjours sonuajgp souuosiod sop JoUQUINE | D9AE SUSTJOHUS $9] JUEHOULIOd [290] UN JouBISaL-cSt "aXNOIBI[II SIOIJJO Sap 9NUd} ap xno] 39 SAIIUIOU 'sinof soy 1OUTULIAIEGd[ONIAIIds 9dUv)SISSE,] OP uonestue310ÿ-vIt adsnudajgp Sa] INOd SHJIAN9E sap JOWIUE B 9IN91I9JX9 AUUOSIO UN JosUOINyOT-SIT "adSTO] NO JON Jnpoid un 8 souepusdop oun juejuosoid souuosiod sap apeqo[$ 981eo us ssid e] ap21P89 9] SUEP JULUDAISIUT SUIOS ap SogsT[eloeds SaINJON HS sap Jauuosisod Un 8 ameIUayUad JuWISSI[qUIS.] B S9992,] I9SL10MNY6GI-SII QaTues eb] Inod uorjeonps,p1 uOTJU9A9Id Op sUOT}OR.p 21pE9 9] SUBP JURUDAIJOJUI QUUOSId oun ke aremuayIuod JUOLU9SSIQR)9,] E S92992,] JOSLHIOMNVY
iy
8I-SII -duOnNENTIQUU 9uN ,p 911e[N}T] UOU JoTeyIdsoy pouuosied un,p artenuayluad juotuossr1q)9.] B S9992,] JOSUOINYLI-SIT QIMOHIQJUI JUOUIO[SQI neNO 4d) Ne soavis SJuowonbueu ap seo ue utojd sdurs} e sed jueioxe,u sJoreydsoy pouuosiod un,p uoneyyiqey,| a1puodsns8-CIC aIq ne 9ssarpe yiodde1un p aseq ET Ins JUSTE, ] Op jeje 9] Josodoud jo anrepepueut un, p juougi8e. | 'oou98m,p sv Ua quoaITOsIAOI o1puadsns9-LIE UdSIC 2] 8 Josodoid sa] 39 oreyepuew op ayrenb us juowuo18e,p sspuetuep soy o1msulOc-Ive ASOAUIS SJTJOU Sop INOd Jo s9u98.M,p sed Ua UOSLd ap InaJISIA un, p Juatu918e | 91puadsnsLI-IYEUOSLId Sp SINAJISIA SOP UOTJUSAIOJUI,P SAITBIOU 19 SINOf SA] OXI]91180909 dI[Qnd ad1A1as NP $.1NI}v.10qBI[Od $2] 9AE SUONLIDYpe-cee AauTjues us sonbryeid xtid say 19x14EC-TEC Aourjues uaSIUINOJ Sj2{qo sop 94sI] B] Ins sed JueINSy ou sjof[qo,p anuayap ouuossod oun sed uontsmnboe | 'jouuondooxs a e 'ros11omyQUTUEI US S]eyoe sop B Jopgo01d ap onudajep asuUoOsJad oun 8 Jasnjay
Direction Interrégionale des Services Pénitentiaires de Bordeaux - 64-2025-03-10-00009 - Délégation de signature - MA BAYONNE - 10
03 25 11
X eee aleuayugd Juatuasst]qej9 | 8 J0d9p red no [esod s1109 sed sjo{qo sap H1049991 8 anuaJop auuosiod sun 19s10)7n%X Te-ZEE UM jafqo un,p IOAUS | 9p NO UOT}da09I e] SP 9STIOJNe UOU 919}9RILD 9] ONUD}9p sUUOS.JAd PT B NO Ina}Ipedxa,| 8 IOITONX Z-OLE A anusjep suuosiad aun ,p Wold ne saTjanstAorpne jd $9}1199 suoTeatqnd ap axtenuayuod juatuassi1q8)9.] 8 10d9p a] JasuoINySjo{qo,p 91108 39 99.0q
(sauuppuo?say anod)xX anusjgp suuosiad oun .p suoydgy9} ne S2998,p SaIIBIOU Sa] SIPUISISOYvI-Spe A +a TI
< puo9 snuajgp suuosied aun,p atuoyda19) ap syijisodsip xne S2998,] Joirjai 'aipuodsns 'Iosnjoi '1oS110nX S-SYC A agipedxa nb ondai yur} '931199 souepuodsazios ky nusyo yOT-IVE "a d KkX Gee ATEITIUUZ OIA Op 9JIUN Us NO [eI[TWIe] I0p1ed Ud 9JISTA aun 19401190 ,P I9PI99(]ne SQUUepUOD sa] Inod 4Y9 EI 19 Snuoaaïd so] Inod 9inpo9oidX ee oe EI 9p JOISsOp np Isles jeI]sIseUL 9] JOULIOJUI Jo UOTJeIed9s ap JIIsodsip 9948 Moped un suep Nal] JUOIN SoJISIA Say onb JOp199q'quiepewmopgoy stoped un & JOIP NO]X €-Ive "4 |9Smdo quo sojjo 'orreurjdisstp anis us sagovyd 'Is no 'sagyogdtua juowarjorioqeuu juos sanu9]9p souuosrod so] Is no 'sruuod a]SIAT[Op B Mb HOME 8 Jo19joI US B JU9811q0 sSappouuodooxo SOOUBISUOIIO SOP IS AJISIA Op stuLad UN kB JIO1P AIT] B H109SMSx TE 69048 un nb ane sonsnf ap arterrxne un no jarajstumu no orqndSITE à JoTOYFO UN JS9 maISIA a] anbsio] stidusos A 'oguutepuos auuosiod oun 8 ayistA ap Stud un 191101 'oipuodsns '19$nJ91 'Io1A19QX PI-ETE UM | plete A STOUMB.T op | eourye | 8 SauUOrquou xno9 onb seo soxne so] suep J20048 un 8 Jonbiunuuos op stuuod un J91A1[9(suoyd9193 'osuepuodss1109 'S9}ISIAx S-ZSE 'A Sayogid NO Sad1JJO Sap 19149199 B SINDLI9}X9 9][NO NP Sat}sIUTUW soy JastIOINYx be-cee a AHPTUAIUYA JUDUIISSI]qeId,| 2P A1pPs1O UO Np ja 9JLIMI9S6-CSE A |B] Op UONUTEU NE sagt] SUOSIEI sap Inod ayjanqutds dIA JL SANBSS99QU SOJA] OP 19 ssnol#rjoi onbnead ap sjafqo so] 1019 y
Direction Interrégionale des Services Pénitentiaires de Bordeaux - 64-2025-03-10-00009 - Délégation de signature - MA BAYONNE - 10
03 25 12
t-19¢ a
'1281019919 9p09
NP SS'ALIS HI SCALE I HU soporpe SO] jo asreyuaytuad 9pO9 9] Jed saruyop 'sonuajap souuosiod sap souepuodsou109 sed910A NB Jd SA[UI0)99[9 SOJSI] SO] INS UOTJALIOSUL] B SAATE[OI SuOrMquye xne jueL1OddeI os SJUSUINOOP Jo SUOISI99P s9)N0] JOUBIS9-TIt AJUSUOSSIQUI9,[ SP INSLIQIUI JUSUIO]SQI 9] SUP SONUDd}9p SouUOSIad sap SUOTIEI[NSUOD sap SHNIEPOUU SOI JOXI]
v-£lt adJUDWASST[Qe}9 | SUBP 9STULSIO UOUIEXA UN,P SA[EIO NO sayliog saAndido xne Joquosaid as op anu9Jop suuosiod sun 8 JasNjayY
cely a
JUSUTQUBIISU9, ] ap sped9] SUBp STEUOTJEU UOrJeonpo,] Jed sostueS10 xnoo onb sonne sduepuodsay09 Jed sod sop 11019991 9p uonestiome,] JOU9-CIt A9[[SUUOISS9JOId UOTJEULIOZ EP] ap aIpeo9] suep s[euOTeU uoreonps,] Jed sostue#10 xno9 onb sonne souepuodsoroo red smos sap I10A9991 Sp UOHESIOMNE,] IOUUOG930A 'SUOIJEJINSUOD JUSMOUBIOSUS 'SoJIADIYS-ICTsanbuoosjanb sjafgo no ssouepuodsonoso 'quo81e,p souwios ap dTHOS kT no sanus, [ JOSUOINY
Direction Interrégionale des Services Pénitentiaires de Bordeaux - 64-2025-03-10-00009 - Délégation de signature - MA BAYONNE - 10
03 25 13
OI
VE-CIÿ a(uoronpoid us syAnSe) arenuayusd uornensrunmupe,] Sed }S9,u 21p10,p Inouuop 9] anbs10] aJIAN9E,] ap a1e1oduua)assieq Inod sarenuoquod 1o[dus ,p syenuos sinorsnjd no un,p uorsuadsns ey] ins 'sinof ¢ op I8j9p un suep ' sIAv un 9Ipuoy
Cc-CIt aSI-CIv TT(jeI9Uas a91AJ9S) a1renuayuodUOTJETSIUIUPE,] JS 21PIO,p InouUOp 9j anbsioy snusjep suuossod oun,p arenuayuod 1ojdwa.p jenu09 9] arpusdsns
vecly a
JUDUID][OANOUAI UOS op 9NA Ud dITeTJUD}TIUEd lojdwa.p Je1UOS ne JUBUDAR UN JOUSISII-cly "IsTenusyuod UOHIJSIUTLUPE,[ sed }S9,U JOILLI9P 29 anbs10] 21pI0.pInouuop 2] j9 2NUSJSP ouUUOSIod eB] anus njouos aenuayuad 1o[duis,p J21jU09 ne daxoUUR AJLIBAII] UONUSAUOD e] JOUSISalienuayuad
UOTBIISIUTTUPE,] SA 9IPIO,p InouuOp a] onbsio] 'onuajysp auuosiod e] 9948 oxrenuoyuod 1ojdus p jenuos un JauêISadipyuajiuad 10}dW, p }DAJUOT)LIi-cilv auoronpoid ap SYAHOE,] 9p UOTessad ap SE Ud [ILABI] Op a}Ssod UOS IMs oNUAa}9p aUUOSIOd e] ap UONRIOATJe,| B UTZ ANIA]VI-CIt 48" CIv I
'(uononpoid us nb jersus8 SoIAJas ne jure) uorsuodsns ap snjoi un, p 'jueoyo9SE9 9] "JOPI99P Je [VAUT] op ajsod uos Ins uOreJ9a;}e UOS a1puadsns juejIeynos anu9)9sp auuos1od e] ap SPUELLP 8] ANs JonJeJSSI-CIt A8"CIv TT'(uononpord ua nb [eigugs 9d1AJos ne juej) [eA] op a1sod uos ms anuajop ouuosiod PI ap uoneyoaye,] aIpuadsng6-CIt a9-CIv 'T
[RABI] Op d}Jsod un Ins onus}ep suUIOSIad sun _p VOTRE ,p snjor np Jap199aq]tI-clv d"JUIUWISST[QL}9,] OP 9ILINDYS EI B J9 91PIO UO ne 91] JOW UN INod nes 'uredop op anenuoyrusdWSUTOssT[qe}9,] 2P JOYO NP JOLWosse[D 9p UOISI99P EI B JUSWIQULIOJUOD 999JSUEI] ONUDJOp aUUOSJod oUN [EAU ne JassEID8-CIt aSCIP "TIonbrun oreurdrosiprimnydUOISSTUIUIOD BT Op SIAR side onuojop ouuosiod aun,p ]IeARI] Ne JOWOSse[O op snjor np no juatWEssE]D np JopiseqUONDJIALD / JUAUMASSVD]D
v-cly 'T
ados aidoid moy mod sa] ][1eAe] 8 sonuayap souUosiad soy JasuONY9118HU9)IU9d TICAUIL
Direction Interrégionale des Services Pénitentiaires de Bordeaux - 64-2025-03-10-00009 - Délégation de signature - MA BAYONNE - 10
03 25 14
IT
IL-TI+ 'dUOTESI]E9I Op JoLIpusted UN,p sagusedwuosoe 'sasiid Juosas mb says nb Isure [TeAer) np uonsodsur.]op uodder ne ayins tej juo mb soinsoiu soy juesioaid s9Anouu asuodoi sun 'ieAery np UOTJO9dSUT,] op 29IAIS ne I9SS91pYIL-TIY CdSNU9J9p SauuosIod sa] Jed sonyajja XNBABI]XNB 9J1N09S op Jo SUQISAU.p so[de1 sap uoneordde,] mod feA8r np uoyoodsut,| ap SS9IAISS sop UOHU9SAIOJUI,] JOWOIJOSLTCTI Auoronpoid ua SJIATOE Sa] Inod '9[8190$ 9JLIN99S Op SOUISIULBIO XNE UONEIE[99P E] OPJ 21PIO,p IMSUUOP 93] Jed STUSUEH SJUSUWPIS Sop aseq E] NS SUOTEIQUNLUQI Sop ANUSJSP AUUOSIOd EI B JUOUIOSIOA Ne JOP9001LOTIT Auononpoid us s9iAT}OR so] Inod [TeAey op xnaty say InsPILMO9S ET J9 SOURT[IOAINs B] onb Isure [IeAvs] ne onuoJop auuosIod e] ap dduasaid e] JoANsse mod sjuoweanou so] JOSTULZI_OLo-cly Àuornonpoid Ua SSJIArOE say MOd 21p10,p mouuop 9] Jed uorisodsip ke st sJrno Jo sjuewodmbso Sop UOIJESIIIM] I9SLIO]NL-TIt a(uononpoid us nb[e19U98 SOIAIS Ne JUEJ) [TRARI] op 9JAN9E,] Op onbruyoo} JUOUIOIPEOUS,] JoANsse,p soSreyo SAINOTI9JXO souuosiad sa] 19918[10ADA] AP AHIAHID, ] AP aAPVI 2] SUDP SUONUAAAAIUTSv-cly Aty-cly a(uoronpord us soyAtoe) anequayued uonensturwupe.] sed 359,u a1p10,p INoUUOp 3] anbsio] anbiwiouossJuour mod snenuoyuod 1ojdus,p sjenuos O1 ap snjd ap uonemisai op ainpgoord ey] op 9IU[N891 LE] INS SIAB UN SIPUOY[v-CIt UGE-CIÿ A8t"CI+ À2[q8[891d USTSNUS UN E UOTEIOAUO9 Said SdIAIOS NP SUTOSSqxne jueua} no onbrwouosg Jnow un mod 'ajfouuorssayoid souesyynsut no opnyndeut mod ([eI9U9S 9914A19$) axreruayuodUOHEMNSIUILPE,] 89 SIpIO,p Mouuop a onbsio] anuojgp suuosied ej ap arenuoyuod tojdwa.p 1ru09 3] JOITISOYNLe-clb AOT-CIT'TSIQ8IUE PI0908 Un,p ainyeusis e] Jed onuaJop suuosIod e] DOAK PI090B UNUUO9 UN, p ' (jeIQUaB 99TAI9S) ITETJU9JIU9dHODBNSIUNUPET 389 SIPIO,p Inouuop a] anbsio] onusjgp ouuosiod ey op anequayupd 1ojduta,p 1nu09 9] JOIIISOY
Direction Interrégionale des Services Pénitentiaires de Bordeaux - 64-2025-03-10-00009 - Délégation de signature - MA BAYONNE - 10
03 25 15
Cl
Sc vic dSINUSITIS UN J9SI[P89] 39 sadgid ap satdoo sap aULIOJUOd 19111109)jovastarupy
c8-Clv auOreJue[duur .p je1jUOd Np UOIN99X9,] 9p UOIsUddsns aUn,Pp 21N9W9P Ud SIL BT ILIGSSE '9OUDdIN_p sedud "Ja uonejue]diur,p j8nu09 ne sonAgid suoneS1[qo sap joodsal-uOU np UOIJE]EISUOS sap JUEJOBIJUO909 A] AINOLUOP Ud SIONE3-CIt à183-CIt Auorjonpoid Ud 9}1ATJOB | 9p 2981849 dInjorujs oun no 9s1Idanus sun n[ou09 uoeqUe[AUUI,p 21U09 9] JOITISAY8L-CIlp AuorJonpoid ua SJAHOB,] Ap 2981809 oINjonIs aun no astsdanua aun 9948 UOT eWULTCUT p yeWOD un JOUSISuoynjunjdul, p IVAJUODeL-clyp dTAINS UOS Op 981849 us arrerorpnl SION] Jo Jowayedgp ap J9791d a] JOULIOJUT Us 's}eIPSUIU sp1Oge Sos & 19 oITeTJUSITUAdJUSUOSSITQUIAT & 91997J8 SUIBLOP 9] INS ANS [eA 9p 9jsod UN Ins 29J99JJE O19 E SQUUIPPUOO dUUOSIEd JUN JasUONYJaISSOp Np 281849 Ud JeIsISeU np UOTesLIoyNe soide 'SJUIPOUUT spJoge sas & Jo AIHUAJIUPA JUSUISSS1[QE]9,] B O}DQITeUTEUOP AT Ins anys [IBABH ap o}sod un ins 29799778 JS onuaagid auuosiod aun,nbsio| juoutroyedop ap jayod 9] JAULIOJUTcL-Clv AJUSUTQUUOTIOUOJ Op 3819 UO US SUOLJETIEISUI Sap 2JQUIISUO [ IIUDUICIA] <- [TABI] NP 9pPO9 NP [-[ZZp "] SIOIUB,] & JUS OULHOJUOIsenuo]op souuosiad sap gylInogs ek] 9SSHUEIES UONESIIN no] onb 90 8 AIQIUEUI ap [IeARI] 9P XNOI] SO] "OBEUQUY <| : UOTJeJUE]dU,p yeyUOD 9]suep sanagid SUOTJIPUO9 Sa] UoTas 'Sa1depe SJoI[IGOUT Jo SIOT[IQOUTWUT sUS OUI Sop 19 uonesIue810 oun 998Id us aay x: BAT) NP 9pod Np 7-1 Zp "T BOB] B S9OUOUD UOTUSAgId Op xneI9Uad-sadiouLd say DIANA UD BIO] «[TABI] NP 9pO9 NP T-1ZTp "A Boe] op uorjeordde ua spouuoissazord sanbsis sapvonenyeAg,p onbiun jusumnsop un Jo1oge]9 39 Sonua}gp souUOsiad sap 9JLMO9S E] Jo 9JURS e] mod sonbs1i Sa] IONJEAH <: SOJUBJSIX9 SUOLJENJIS SopHONEIONQUIET & SIPUS] 19 S9UL|SUOOIIO Sap JUSWOBUEUO np 9JdW09 ITU] mod sainsou sao ap uoneJdepe, 8 IITOA <| : JRAUT) NP 2P09 NP I-1 Zp "T SJOINE,] 8 JUOWBULIOJUOS sanuajepSouuosiod sap ayeyuat ja onbisAyd qques ev] 1989101d 39 9y1imoos ke] soinsse mod SAIIESSI9QU SAINSOUI SA] 2IPUSIX «| : SONU9J9P souUOsIad sap [IBABI] NE 9}LINDOS ap 19 gIURS ap 21912 UO suOTIeSI]GO
Direction Interrégionale des Services Pénitentiaires de Bordeaux - 64-2025-03-10-00009 - Délégation de signature - MA BAYONNE - 10
03 25 16
el
V-CIS "I8 CIC T99191] SUUOSIA B] op 2918[99p 9SSa1pe,] onb Isule UOTeIOQI] Sp "NO199,p S9JEP SOI ISNSIBOIUS 19 9-¢6-90/,[OTe | 8 SQUUOTJUQUT UOTJEULIOJUI,] ap 19/qQO | Wey e onusop ouuosiod eB] onb JaIJIOA op Ue (SIV IA) S21U/OIA no sajjanxasSUO!JILIJUI,P SINBINe Sap 2s1JeW0Ne |eUorjEU aseldIpNl 181491) Ne 19P9998 INOd SaJJa18 sap sjuase sop JuoWaTeIoeds Ady IGe}E-ZIS 1L17129191] suuosiad ey red 91809 o|IolWiop np assoipe.| onb isute uoTeIOqI] ap 'NOI99 ,p soyep sa] 10 S1BaIUS9 ddO 8-S7Z-90L SI9THE,] SQUUOTUOU UOTEUHOFUI,] 9p Jof[qo,] Wey B onud}9p auUOsiod e] onb JOA op ue (LIV)S9JSTIOL9} SUOT|ORIUI,p SInojne sop gsjewWoNe [euoTeU orTeLOIpNl JaTYOIy Ne Jopgooe Inod ayjai3 np syusse soy IONIQUESdJJo1s Sop UONS21)Ic-vIc A'QITOSTAOId UOTUA\9p es JURpuad gUUIepUOD np oIINpuODPSIBANEU ap Sed Ud "ouIad ap UOTONP9I 9p IIP919 Np 291Jau9q Np atyed no no] ap JEH91 op su XNE FV Np SUISIES J9 SIOSIAOIduonu9}sp Us sIqns UOTEULUEPUOO ke] Sp STE 8] Ins oIqI] QUWEPUOS np qSy Sep uawexa,] Inod qyf ne SIAU Un Jauuoqocr AJUSPOUT 21e Jno} NO 9JIMPUO9 suuog op UONesT]qGO,| 8 juouionbueut op 'saxreurdiosip sajBer sopUOHBATOSQOUT.p S89 US Sd UN.p No Hd UN.p "Sq 9uN,p JueTIJ9UINq s9ULBpUOD SUUOsJOd aun,p 90UIaTIN,p Sed U9 9J2IPAUTUWOHNeId9IUI9I PT IOPI99P NO INI119}x9,| B JUBANO] 98 SQUUIEPUOI dp soUdSIN,p sed UD AJEIPAUITUI UONCIBOIUIOI E] 8 I0P99014vever A. a11B]899[9p UOS No JUSWASsST]qeI9,P Joyo 9] Jed 29401390 juouuepa991d INOS op uorsstuuod oun J9IT9YTC-bp "A +S-bp TT |at +e1s/Seu 29 2p 91181}U09 UOIS2p Nes 'ddd NP S-ZTZ ajaye,| ap uoneaidde ua gyf ay ed 99ps099e aja E 11J1OS3p-UOISsIUHad ayaiwasd aun,nbsio] amofeu souwuepuos suuos1od aun,p 9THOS 9P UOISSILHOd ap sapuRUap SJ ns 1on7e)S
/
PIC Touonusisp US SQUUBPUOI AUUOSIH SUN, p SJINPUO9 aSTRANLUL ap SE9 Ud JHO op WENO op uy ne qv oy IISIES[vcr "TT21017009 ap ainssUl 8] ap oiqiinbs,| 8 sed yueyono} ouS9[qeIOABT SUOTLOIFIPOU 9p JE, [I Nbsso] "ASC EI Ap no gusqi]-wos ev] op 'Ino119}xa,| 8 jWoUIDDRT np owIoI ne SOSILUPEno Sd 9UN,p JuRIoY9UEq sauuosIod sap 2THIOS ap jo 29HU9,p SaNBIOU So] "dW£ NP a[qe[eoid UONestIOINe,| DOAR 'IJIPOINS-cco9 G+[-CE9 TT9[01U09 Sp 2INSOU E] Opsiqiinbg | 8 sed yueyono} au uotuexo Ua osTUI sUUOSIOd e] B SoQuIOAR] SUOTJEOIJIPOUT Op J188,8 [I NbSIO] "ASyy snos sagoeydsouuosied sap uoTeUsIsse .p xnoq] So] SUEP No a]IorWOp ne aouasaid ap SOITBIOU So] 'Tf NP a1qe[eoid PI0998,] DdAe 'HUIPONSo][2 fod} Was-3sod 39 soT[a1IdUa}UaS-9.1d S91NS9IN
Direction Interrégionale des Services Pénitentiaires de Bordeaux - 64-2025-03-10-00009 - Délégation de signature - MA BAYONNE - 10
03 25 17
vl
SUOISSTU
SIN9T Sp 21p9 9] SUEP STSHNAD 8 Jopgooe IMOd a1teyrues 9Jrun,[ ap sjauuosied sa] jo sogaud sosridonue sap sjouuosiad soy: 99N8919P UOT}sad ET ap 21pB9 a] sUep juessise soALId sjuouodnols sap sjouuosiod so] { apeuoreu uoreonps, | ap sae so] { ffdET Op SJu988 soy : JIdS NP SJU98E sa] { SOUEIJIOAINS op sjouuossad So] { JUSUOIPEOUS,] op 2BIEUO us "SJIÈUMUOU s9JdWO9 sapaT891 e] Op 981849 ua 'JJo18 np 981849 ua sarnemuoyuod sjouuosiod so] juouwuoqeloods JONTIqQeY 19 JUSWIS][OIPIAIPUI JOUSISOGSISHNADL-SI1 a"SAINJONIIS $99 op So[gesuodsai suIdSp9U Sop STAB soide YIN 19 dINS/N Ua SoUefISAINS ap sjauuesiod sap 19J99JJV9-Icc ASJU98E SAP OIAIDS NP UOTRSTULTIO,P SO}ITEPCUI Sd] JOUTULIDIOGSOU S21N0SS9YSC-TEE ÀSonus}9p SaUUOSIOd sap opuelap e] 8 SUUOS 90] Op SJHeuruou sajdwoo sop MmossiSa1 9] Jed JUOUI9AQ9Id 9] JOSUOINY
9GCccre al
JUSWISST[qe}9 | 9p [oUUOSJad 9] IuWIed sonreepuerusone .p JoUsIsop 8 Jo 'sjuegtddns sosreyepuew sinoisnjd no un Jowuou 8 syyeUTUIOU sojdt09 sop IN9SS1891 9] JasuoOINYySpQuuuou s33d009 sap 21394
Direction Interrégionale des Services Pénitentiaires de Bordeaux - 64-2025-03-10-00009 - Délégation de signature - MA BAYONNE - 10
03 25 18
Préfecture des Pyrénées-Atlantiques
64-2025-03-17-00001
Arrêté portant composition de la commission
des élus compétente en matière de dotation
d'équipement des territoires ruraux
Préfecture des Pyrénées-Atlantiques - 64-2025-03-17-00001 - Arrêté portant composition de la commission des élus compétente en
matière de dotation d'équipement des territoires ruraux 19
PREFETDES PYRENEES- Direction de la citoyenneté, de la légalitéATLANTIQUES et du développement territorialpa Bureau du développement territorialFraternité et des finances locales
Arrêté n°64-2025-03-portant composition de la commission des élus compétente en matière de dotationd'équipement des territoires rurauxLE PRÉFET DES PYRÉNÉES-ATLANTIQUESChevalier de l'Ordre National du Mérite
VU le code général des collectivités territoriales et notamment ses articles L.2334-37 et R.2334-32 à 35;VU le décret du 6 novembre 2024 portant nomination de M. Jean-Marie GIRIER, préfet du départementdes Pyrénées-Atlantiques ;VU l'arrêté préfectoral n° 64-2022-11-16-00001 du 16 novembre 2022 portant composition de laCommission des élus des Pyrénées-Atlantiques compétente en matière de dotation d'équipement desterritoires ruraux ;VU les désignations du président de l'Association des maires des Pyrénées-Atlantiques en date du 29septembre 2020, du président du Sénat en date du 13 février 2024, et de la présidente de l'Assembléenationale en date du 6 décembre 2024 ;SUR proposition du secrétaire général de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques,ARRÊTEArticle premier: La commission des élus compétente en matière de dotation d'équipement desterritoires ruraux est composée, pour le Département des Pyrénées-Atlantiques, de 17 membresrépartis comme suit :Au titre des parlementaires :- désignés par l'Assemblée nationaleMme Josy PoueytoM. Inaki Echaniz- désignés par le SénatMme Frédérique EspagnacM. Max BrissonAu titre des représentants des maires des communes dont la population n'excède pas 20 000habitants :Mme Renée Carrique, Maire d'idaux-MendyM. Bernard Dupont, Maire de Malaussanne2, rue du Maréchal Joffre — 64 021 PAU CEDEX 1/2Tél. (standard) : 05 59 98 24 24 - ww .pyrenees-atiantiques Eouv.fr
Préfecture des Pyrénées-Atlantiques - 64-2025-03-17-00001 - Arrêté portant composition de la commission des élus compétente en
matière de dotation d'équipement des territoires ruraux 20
M. Didier Irigoin, Maire de BéguiosM. Jean-Pierre Lannes, Maire de BosdarrosMme Maryse Othart, Maire de Sainte-EngraceM. Alain Sanz, Maire de RébénacqAu titre des représentants des présidents des établissements publics de coopération intercommunaleà fiscalité propre dont la population n'excéde pas 60 000 habitants :M. Jean-Paul Casaubon, Président de la communauté de communes de la vallée d'Ossau. Patrice Laurent, Président de la communauté de communes de Lacq-Orthez. Thierry Carrère, Président de la communauté de communes Nord-Est-Béarn. Bernard Uthurry, Président de la communauté de communes du Haut-Béarn. Bernard Peyroulet, Président de la communauté de communes des Luys-en-Béarn. Christian Petchot-Bacqué, Président de la communauté de communes du Pays de Nay. Jean Labour, Président de la communauté de communes du Béarn des Gaves
MMMMMM
Article 2: Le mandat des députés et sénateurs expire, respectivement à chaque renouvellementgénéral de l'Assemblée nationale et a chaque renouvellement partiel du Sénat. Le mandat des autresmembres de la commission expire à chaque renouvellement général des conseils municipaux. Lemandat des membres cesse de plein droit lorsqu'ils perdent la qualité au titre de laquelle ils ont étédésignés ou élus.Article 3 : Seules les personnes désignées à l'article 1°" du présent arrêté peuvent siéger aux différentesréunions de la commission. Par conséquent, en cas d'empêchement, les membres ne peuvent êtreremplacés par des suppléants.Article 4: l'arrêté préfectoral n° 64-2022-11-16-00001 du 16 novembre 2022 portant composition de laCommission des élus des Pyrénées-Atlantiques compétente en matiére de dotation d'équipement desterritoires ruraux est abrogé.Article 5 : Le Secrétaire général de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques est chargé de l'exécution duprésent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs.
Fais 1.7 MARS 2025Le Préfet,2
Jean-Marie GIRIERConformément aux dispositions des articles R. 421-1 et R. 421-5 du code de justice administrative, la présente décisionpeut faire l'objet, d'un recours contentieux auprès du tribunal administratif territorialement compétent, dans un délaide deux mois à compter de sa publication. Durant ce délai, un recours gracieux qui interrompt le délai de recourscontentieux, peut être exercé auprès de mes services.2, rue du Maréchal Joffre — 64 021 PAU CEDEX 2/2Tél. (standard) : 05 59 98 24 24 - www.pyrenees-atiantiques gouvirNET D.
Préfecture des Pyrénées-Atlantiques - 64-2025-03-17-00001 - Arrêté portant composition de la commission des élus compétente en
matière de dotation d'équipement des territoires ruraux 21
Préfecture des Pyrénées-Atlantiques
64-2025-03-17-00002
Arrêté portant répartition du nombre de jurés
par commune ou communes regroupées pour
2026
Préfecture des Pyrénées-Atlantiques - 64-2025-03-17-00002 - Arrêté portant répartition du nombre de jurés par commune ou
communes regroupées pour 2026 22
PREFET og . eeeDES PYRENEES- Direction de la citoyennete, de la legaliteATLANTIQUES et du développement territorialLibertéEgalitéFraternité
Arrété n°portant répartition du nombre des jurés par commune ou communesregroupées pour l'année 2026LE PRÉFET DES PYRÉNÉES-ATLANTIQUESChevalier de l'Ordre national du Mérite
VU le Code de procédure pénale et notamment son article 260 ;VU le tableau officiel de la population du département tel qu'il résulte du recensement général du 1°"janvier 2025 ;SUR proposition du secrétaire général de la préfecture,ARRETE
Article 1er : Les cing cent trente-quatre jurés qui, d'après le chiffre de la population du département,doivent composer la liste du jury d'assises pour l'année 2026 sont répartis entre les communesconformément au tableau annexé au présent arrêté.Article 2: Une liste préparatoire est établie par tirage au sort public effectué à partir de la listeélectorale, par les maires des communes de plus de 1300 habitants, et, lorsqu'il s'agit de communesregroupées par le maire désigné dans le tableau annexé, en présence du maire ou d'un représentantdes autres communes, dûment mandaté par le maire.Ces listes sont transmises avant le 15 JUIN 2025 au greffe de la Cour d'appel — Palais de justice à Pau.Article 3: Le secrétaire général de la préfecture, le sous-préfet de Bayonne, la sous-préfète d'Oloron-Sainte-Marie et les maires sont chargés, chacun en ce qui les concerne, de l'exécution du présent arrêtéqui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture et dont une copie sera adressée aupremier président de la Cour d'appel de Pau, ainsi qu'au procureur général près la Cour d'appel de Pau.
Paule 47 MARS 2025Pour le Préfet et par délégation,Le secrétaire généralnour is is délégationeer are enéral,Samuél GESRET
Préfecture des Pyrénées-Atlantiques2, rue du Maréchal Joffre — 64 021 PAU CEDEXTél. (standard) : 05 59 98 24 24www.pyrenees-atlantiques.qouv.fr 1/20
Préfecture des Pyrénées-Atlantiques - 64-2025-03-17-00002 - Arrêté portant répartition du nombre de jurés par commune ou
communes regroupées pour 2026 23
ANNEXE A L'ARRÊTÉ PREFECTORAL PORTANT RÉPARTITIONDES JURÉS POUR L'ÉTABLISSEMENT DE LA LISTE PREPARATOIREANNEE 2026
NOMBRE NOMBRE DE MAIRE CHARGECOMMUNES DE NOMS SUR LA | D'EFFECTUER LE TIRAGE AUJURÉS _ LISTE SORT ET DRESSER LA LISTEPREPARATOIRE PREPARATOIREANGLET 33 99 ANGLETBAYONNE 41 123 BAYONNEBOUCAU 7 21 BOUCAUBIARRITZ 20 60 BIARRITZBARDOS 1 3 BARDOSBIDACHE 1 3 BIDACHEArancouBergouey-ViellenaveCame 2 6 BIDACHEGuicheSamesCAMBO-LES-BAINS 5 15 CAMBO-LES-BAINSESPELETTE 2 6 ESPELETTEITXASSOU 2 6 ITXASSOUSARE 2 6 SAREAinhoa 1 a ESPELETTELouhossoaSOURAIDE 1 à SOURAIDEHASPARREN 6 18 HASPARRENBonlocMacayeMéharinMendionde 2 6 HASPARREN
Préfecture des Pyrénées-Atlantiques2, rue du Maréchal Joffre — 64 021 PAU CEDEXTél. (standard) : 05 59 98 24 24www.pyrenees-atlantiques.gouv.fr2/20
Préfecture des Pyrénées-Atlantiques - 64-2025-03-17-00002 - Arrêté portant répartition du nombre de jurés par commune ou
communes regroupées pour 2026 24
Saint-EstebenSaint-Martin-d'ArberoueCIBOURE 15 CIBOUREHENDAYE14 42 HENDAYEURRUGNE 24 URRUGNEArhansusArmendaritsBunusHéletteHostaIbarollelholdylrissarryJuxueLantabatLarceveau-Arros-CibitsOstabat-AsmeSaint-Just-lbarreSuhescun
IHOLDY
BRISCOUS BRISCOUSURT URTAyherreIsturitsLabastide-ClairenceLABASTIDE-CLAIRENCE
SAINT-ETIENNE-DE-BAIGORRYSAINT-ETIENNE-DE-BAIGORRYAldudesAnhauxAscaratBancaBidarraylrouléguyPréfecture des Pyrénées-Atlantiques2, rue du Maréchal Joffre — 64 021 PAU CEDEXTél. (standard) : 05 59 98 24 24www.pyrenees-atlantiques.qouv.fr3/20
SAINT-ETIENNE-DE-BAÏGORRY
Préfecture des Pyrénées-Atlantiques - 64-2025-03-17-00002 - Arrêté portant répartition du nombre de jurés par commune ou
communes regroupées pour 2026 25
LasseOssésSaint-Martin-d'ArrossaUrepelASCAIN 12 ASCAINBIDART 18 BIDARTSAINT-JEAN-DE-LUZ11 33 SAINT-JEAN-DE-LUZGUETHARYBiriatou GUETHARYSAINT-JEAN-PIED-DE-PORTSAINT-JEAN-PIED-DE-PORTAhaxe-Alciette-BascassanAincilleAinhice-MongelosArnéguyBéhorléguyBussunarits-SarrasgetteBustince-lriberryCaroEstérençubyGamartheIspoureJaxuLacarreLecumberryMendiveSaint-Jean-le-VieuxSaint-MichelUhart-Cize
12 SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT
SAINT-PALAIS SAINT-PALAISAicirits-Camou-SuhastAmendeuix-OneixPréfecture des Pyrénées-Atlantiques2, rue du Maréchal Joffre — 64 021 PAU CEDEXTél. (standard) : 05 59 98 24 24www.pyrenees-atlantiques.gouv. fr 4/20
Préfecture des Pyrénées-Atlantiques - 64-2025-03-17-00002 - Arrêté portant répartition du nombre de jurés par commune ou
communes regroupées pour 2026 26
Amorots-SuccosArbérats-SillègueArbouet-SussauteAroue-lthorots-OlhaibyArraute-CharritteBéguiosBéhasque-LapisteBeyrie-sur-JoyeuseDomezain-BerrauteEtcharryGabat 6 18 SAINT-PALAISGarrisGestaslharreLabets-BiscayLarribar-SorhapuruLohitzun-OyhercqLuxe-SumberrauteMasparrauteOrègueOrsancoOsserain-RivareytePagolleUhart-MixeLAHONCE 2 6 LAHONCEMOUGUERRE 4 12 MOUGUERRESAINT-PIERRE-D'IRUBE 4 12 SAINT-PIERRE-D'IRUBEURCUIT 2 6 URCUITVILLEFRANQUE 2 6 VILLEFRANQUEAHETZE 2 6 AHETZEARBONNE 2 6 ARBONNEARCANGUES 3 9 ARCANGUESPréfecture des Pyrénées-Atlantiques2, rue du Maréchal Joffre — 64 021 PAU CEDEXTél. (standard) : 05 59 98 24 24www.pyrenees-atlantiques.qouv. fr 5 / 20
Préfecture des Pyrénées-Atlantiques - 64-2025-03-17-00002 - Arrêté portant répartition du nombre de jurés par commune ou
communes regroupées pour 2026 27
BASSUSSARRY 3 9 BASSUSSARRYLARRESSORE 2 6 LARRESSORESAINT-PEE-SUR-NIVELLE 6 18 SAINT-PEE-SUR-NIVELLEUSTARITZ 6 18 USTARITZHalsou 1 3 USTARITZJatxouAccousAydiusBedousBorceCette-EygunEscotEtsaut 2 6 ACCOUSLées-AthasLescunLourdios-lchèreOsse-en-AspeSarranceUrdosAnce FéasAramitsArette 2 6 ARAMITSIssorLanne-en-BarétousARUDY 2 6 ARUDYBescatBuzyCastetIzesteLouvie-Juzon 4 12 ARUDYLys
Préfecture des Pyrénées-Atlantiques2, rue du Maréchal Joffre — 64 021 PAU CEDEXTél. (standard) : 05 59 98 24 24www.pyrenees-atlantiques.qouv. fr 6/20
Préfecture des Pyrénées-Atlantiques - 64-2025-03-17-00002 - Arrêté portant répartition du nombre de jurés par commune ou
communes regroupées pour 2026 28
RébénacqSainte-ColomeSévignacq-MeyracqAste-BéonBéostBielleBilhèresEaux-Bonnes 2Gère-BélestenLarunsLouvie-Soubiron
LARUNS
LASSEUBE 1 LASSEUBEAubertinEstialescq 1LacommandeLasseubetat
LASSEUBE
MAULEON-LICHARRE 2 MAULEON-LICHARREAinharpArrast-LarrebieuAussurucqBarcusBerrogain-LarunsCharritte-de-BasChérauteEspès-UndureinGarindeinGotein-Libarrenx 5Idaux-MendyL'Hôpital-Saint-BlaiseMenditteMoncayolle-Larrory-Mendibieu
Préfecture des Pyrénées-Atlantiques2, rue du Maréchal Joffre — 64 021 PAU CEDEXTél. (standard) : 05 59 98 24 24www.pyrenees-atlantiques.gouv. fr 7/20
15 MAULEON-LICHARRE
Préfecture des Pyrénées-Atlantiques - 64-2025-03-17-00002 - Arrêté portant répartition du nombre de jurés par commune ou
communes regroupées pour 2026 29
MusculdyOrdiarpRoquiagueViodos-Abense-de-BasMONEIN MONEINAbosCuqueronLahourcadeLucq-de-BéarnParbaysePardiesTarsacq
MONEIN
AngousAraujuzonArauxAudauxBastanesBugnein
CharreDognenGursJassesLay-LamidouLichosMériteinNabasNavarrenx
RivehautePréfecture des Pyrénées-Atlantiques2, rue du Maréchal Joffre — 64 021 PAU CEDEXTél. (standard) : 05 59 98 24 24www.pvrenees-atlantiques.qouv.fr
Castetnau-Camblong
Ogenne-CamptortPréchacq-JosbaigPréchacq-Navarrenx
8/20
15 NAVARRENX
Préfecture des Pyrénées-Atlantiques - 64-2025-03-17-00002 - Arrêté portant répartition du nombre de jurés par commune ou
communes regroupées pour 2026 30
SusSusmiouViellenave-de-NavarrenxOLORON-SAINTE-MARIE24 OLORON-SAINTE-MARIEAgnosArenAsasp-ArrosBidosBuzietCardesseEscouEscoutEsquiuleEstosEysusGeronceGeüs-d'OloronGoésGurmençonHérrèreLedeuixLurbe-Saint-ChristauMoumourOrinPoey-d'OloronPrécilhonSaint-GoinSaucèdeVerdetsOgeu-les-bains
10 30 OLORON-SAINTE-MARIE
SAUVETERRE-DE-BEARNSAUVETERRE-DE-BEARN
Préfecture des Pyrénées-Atlantiques2, rue du Maréchal Joffre — 64 021 PAU CEDEXTél. (standard) : 05 59 98 24 24www.pyrenees-atlantiques.qouv.fr9/20
Préfecture des Pyrénées-Atlantiques - 64-2025-03-17-00002 - Arrêté portant répartition du nombre de jurés par commune ou
communes regroupées pour 2026 31
AbitainAndreinAthos-AspisAutevielle-Saint-Martin-BiderenBarraute-CamuBurgaronneCastetbonEspiuteGuinarthe-ParentiesLaasL'Hôptal-d'OrionMontfortNarpOraàsOrionOrriuleOssenxSaint-Gladie-Arrive-MuneinTabaille-Usquain
SAUVETERRE-DE-BEARN
Alçay-Alçabehéty-SunharetteAlos-Sibas-AbenseCamou-CihigueEtchebarHauxLacarry-Arhan-Charritte-de-HautLaguinge-RestoueLarrauLichans-SunharLicq-AthéreyMontoryPréfecture des Pyrénées-Atlantiques2, rue du Maréchal Joffre — 64 021 PAU CEDEXTél. (standard) : 05 59 98 24 24www.pyrenees-atlantiques.gouv. fr 10/20
TARDETS-SORHOLUS
Préfecture des Pyrénées-Atlantiques - 64-2025-03-17-00002 - Arrêté portant répartition du nombre de jurés par commune ou
communes regroupées pour 2026 32
Ossas-SuhareSainte-EngraceSauguis-Saint-EtienneTardets-SorholusTrois-VillesARTHEZ-DE-BEARN 1 3 ARTHEZ-DE-BEARNARTIX 3 9 ARTIXArgagnonArnosBoumourtCasteide-CamiCasteide-CandauCastillon (d'Arthez)CescauDoazonHagetaubin 5 15 ARTHEZ-DE-BEARNLabastide-CézéracqLabastide-MonréjeauLabeyrieLacadéeMesplèdeSaint-MédardSerres-Sainte-MarieUrdèsViellenave-d'ArthezArgetArzacq-ArraziguetBouillonCabidosCoublucqFichous-RiumayouGarosPréfecture des Pyrénées-Atlantiques2, rue du Maréchal Joffre — 64 021 PAU CEDEXTél. (standard) : 05 59 98 24 24www.pyrenees-atlantiques.qouv.fr 11/20
Préfecture des Pyrénées-Atlantiques - 64-2025-03-17-00002 - Arrêté portant répartition du nombre de jurés par commune ou
communes regroupées pour 2026 33
Géus-d'ArzacqLarreuleLonçonLouvignyMalaussanneMazerollesMéracqMialosMontagutMorlannePiets-Plasence-MoustrouPompsPoursiugues-BoucoueSébyUzanVignes
15 ARZACQ-ARRAZIGUET
BILLERE11 33 BILLEREGARLIN GARLINAubousAydieBaliracq-MaumussonBoueilh-Boueilho-LasqueBurosse-MendousseCastetpugonConchez-de-BéarnDiusseMascaraas-HaronMonclaMont-DisseMouhousPortetRibarrouyPréfecture des Pyrénées-Atlantiques2, rue du Maréchal Joffre — 64 021 PAU CEDEXTél. (standard) : 05 59 98 24 24www.pyrenees-atlantiques.gouv.fr12/20
GARLIN
Préfecture des Pyrénées-Atlantiques - 64-2025-03-17-00002 - Arrêté portant répartition du nombre de jurés par commune ou
communes regroupées pour 2026 34
Saint-Jean-PoudgeTadousse-UssauTaron-Sadirac-ViellenaveVialerGAN 12 GANJURANCON 15 JURANCONBosdarrosLaroinSaint-Faust JURANCON
MOURENX 12 MOURENXAbidosBésingrandBironCastetnerLaà-MondransLacqLagorLoubiengMaslacqMontNoguéresOs-MarsillonOzenx-MontestrucqSarpourenxSauveladeVielleségure
18 LAGOR
AnoyeArricau-BordesArrosèsAurions-IdernesBassillon-VauzéBétracqPréfecture des Pyrénées-Atlantiques2, rue du Maréchal Joffre — 64 021 PAU CEDEXTél. (standard) : 05 59 98 24 24www.pyrenees-atlantiques.qouv.fr13 / 20
Préfecture des Pyrénées-Atlantiques - 64-2025-03-17-00002 - Arrêté portant répartition du nombre de jurés par commune ou
communes regroupées pour 2026 35
Cadillon
Corbére-Abére
CrouseillesEscuresGayonGerderestLalongueLannecaubeLasserreLembeyeLespielleLuc-ArmauLucarréLussagnet-Lusson
Momy
MoncaupMonpezat
Samsons-Lion
Simacourbe
Castillon (de Lembeye)
Coslédaa-Lube-Boast
Maspie-Lalonquère-Juillacq
Monassut-Audiracq
Peyrelongue-Abos
Séméacq-Blachon
12 LEMBEYE
ARTIGUELOUVE ARTIGUELOUVEDENGUIN DENGUINLESCAR 21 LESCARLONS 33 LONSPOEY-DE-LESCARPOEY-DE-LESCARSAUVAGNON
Préfecture des Pyrénées-Atlantiques2, rue du Maréchal Joffre — 64 021 PAU CEDEXTél. (standard) : 05 59 98 24 24www.pyrenees-atlantiques. gouv.fr 14/20
SAUVAGNON
Préfecture des Pyrénées-Atlantiques - 64-2025-03-17-00002 - Arrêté portant répartition du nombre de jurés par commune ou
communes regroupées pour 2026 36
ArbusAussevielleBeyrie-en-BéarnBougarberCaubios-LoosMomasSirosUzein
15 LESCAR
AastBaleixBédeilleBentayou-SéréeCasteide-DoatCastera-LoubixLabatutLamayouMaureMonségurMontanerPonson-Debat-PoutsPonson-DessusPontiacq-ViellepinteSedze-Maubecq
MONTANER
BUROS BUROS |MONTARDON MONTARDONMORLAAS MORLAASSERRES-CASTETWw |[OININo;o;]o] OoSERRES-CASTETAbéreAndoinsAnosArrienBarinquePréfecture des Pyrénées-Atlantiques2, rue du Maréchal Joffre — 64 021 PAU CEDEXTél. (standard) : 05 59 98 24 24www.pyrenees-atlantiques.qouv.fr 15/20
Préfecture des Pyrénées-Atlantiques - 64-2025-03-17-00002 - Arrêté portant répartition du nombre de jurés par commune ou
communes regroupées pour 2026 37
BernadetsEscoubes
EspéchèdeGabaston
LespourcyLombiaMaucorOuillon
SauboleSedzèreSendets
Urost
Eslourenties-Daban
Higuères-Souye
RiupeyrousSaint-ArmouSaint-CastinSaint-JammesSaint-Laurent-Bretagne
Serres-Morlaàs
27 MORLAAS
ASSON ASSONBENEJACQ BENEJACQBOEIL-BEZING BOEIL-BEZINGBORDESNM] ININO;,w] Oi ooBORDESCOARRAZE COARRAZENAY NAY
AngaisArros-Nay
BalirosBaudreixPréfecture des Pyrénées-Atlantiques2, rue du Maréchal Joffre — 64 021 PAU CEDEXTél. (standard) : 05 59 98 24 24www.pyrenees-atlantiques.gouv, fr
Arthez-d'Asson
16/20
Préfecture des Pyrénées-Atlantiques - 64-2025-03-17-00002 - Arrêté portant répartition du nombre de jurés par commune ou
communes regroupées pour 2026 38
BeusteBordèresBourdettesBruges-Capbis-MifagetHaut-de-BosdarrosIgonLagosLestelle-BetharramMirepeixMontautPardies-PiétatSaint-AbitSaint-Vincent
27 NAY
ORTHEZ 24 ORTHEZBaigts-de-BéarnBalansunBonnutCastétisLanneplaaPuyooRamousSaint-BoésSaint-GironsSalles-MongiscardSallespisseSault-de-Navailles
15 ORTHEZ
PAU 60 180 PAUIDRON 12 IDRONArtigueloutanLée IDRONNOUSTY NOUSTYOUSSEPréfecture des Pyrénées-Atlantiques2, rue du Maréchal Joffre — 64 021 PAU CEDEXTél. (standard) : 05 59 98 24 24www.pyrenees-atlantiques.qouv.fr
OUSSE
17/20
Préfecture des Pyrénées-Atlantiques - 64-2025-03-17-00002 - Arrêté portant répartition du nombre de jurés par commune ou
communes regroupées pour 2026 39
GELOS GELOSMAZERES-LEZONSMAZERES-LEZONSNarcastetRontignonUzos GELOS
ASSAT ASSATBIZANOS BIZANOSAressyMeillon BIZANOS
GER GERPONTACQ PONTACQSOUMOULOU SOUMOULOUBarzunEspoeyGomerHoursLabatmaleLimendousLivronLourentiesLucgarier
PONTACQ
SALIES-DE-BEARN12 SALIES-DE-BEARNAuterriveBellocqBérenxCarresse-CassaberCastagnèdeEscosLabastide-VillefrancheLahontanLérenSaint-Dos
Préfecture des Pyrénées-Atlantiques2, rue du Maréchal Joffre — 64 021 PAU CEDEXTél. (standard) : 05 59 98 24 24www.pyrenees-atlantiques.gouv.fr18/20
SALIES-DE-BEARN
Préfecture des Pyrénées-Atlantiques - 64-2025-03-17-00002 - Arrêté portant répartition du nombre de jurés par commune ou
communes regroupées pour 2026 40
Saint-Pé-de-LérenNAVAILLES-ANGOSNAVAILLES-ANGOSArgelosAstisAubinAugaAuriacBournosCarrereClaracqDoumyGarlède-MondebatLalonquetteLasclaveriesLèmeMiossens-LanussePouliacqSévignacqThèzeViven
12 THEZE
TOTAL
Préfecture des Pyrénées-Atlantiques2, rue du Maréchal Joffre — 64 021 PAU CEDEXTél. (standard) : 05 59 98 24 24www.pyrenees-atiantiques.qouv.fr
0341 602
19/20
m : p a5 JLT 1€ 2 Sfat £t na, z FE- . Dee =_ 56
i? alt H QI
pau,le 17 MARS 2025Pour le préfet et par délégationLe secrétaire général,
Wa à = de
Préfecture des Pyrénées-Atlantiques - 64-2025-03-17-00002 - Arrêté portant répartition du nombre de jurés par commune ou
communes regroupées pour 2026 41
Préfecture des Pyrénées-Atlantiques
64-2025-03-14-00002
Arrêté portant renouvellement d'agrément d'un
emplacement pouvant être utilisé comme
altisurace sur le territoire des communes d'Asson
et d'Arthez-d'Asson
Préfecture des Pyrénées-Atlantiques - 64-2025-03-14-00002 - Arrêté portant renouvellement d'agrément d'un emplacement pouvant
être utilisé comme altisurace sur le territoire des communes d'Asson et d'Arthez-d'Asson 42
PREFET |. Direction des sécuritésDES PYRENEES- B de | : té bliATLANTIQUES ureau de la sécurité publiqueet des polices administrativesLibertéEgalitéFraternité
Arrété n°64-2025-03-portant renouvellement d'agrément d'un emplacement pouvant être utilisécomme altisurface sur le territoire des communes d'Asson et d'Arthez-d'AssonLE PRÉFET DES PYRÉNÉES-ATLANTIQUESChevalier de l'Ordre National du Mérite
VU le code de l'aviation civile et notamment ses articles D 132-4, D 132-5 et R 132-1;VU le code de l'environnement et notamment son article L 363-1 ;VU la loi n°85-30 du 9 janvier 1985 relative au développement et a la protection de la montagne ;VU l'arrêté interministériel du 12 juillet 1963 modifié relatif aux conditions dans lesquelles certainsavions peuvent atterrir ou décoller en montagne ailleurs que sur un aérodrome ;VU l'arrêté du 31 juillet 1981 modifié relatif a la qualification montagne des pilotes privés etprofessionnels de l'aéronautique civile ;VU l'arrêté du 20 avril 1998 modifié portant ouverture des aérodromes au trafic international;VU l'arrêté ministériel du 21 juin 2019 fixant les surfaces pour lesquelles une qualification de vol enmontagne est requise en application du règlement (UE) n°1178/2011 de la Commission du 3 novembre2011 ;VU l'arrêté n°64-2022-07-27-00003 du 27 juillet 2022 portant agrément d'un emplacement pouvant êtreutilisé comme altisurface sur le territoire des communes d'Asson et d'Arthez-d'Asson ;VU la demande présentée le 30 août 2024 par l'association des pilotes pyrénéens de montagne (APPM),sise aérodrome — 31110 Bagnéres-de-Luchon, représentée par son président, M. Jean BIENVENU, en vued'obtenir le renouvellement de l'agrément d'un emplacement pouvant être utilisé comme altisurfacedénommée « Cot de l'Isarce » sur le territoire des communes d'Asson et d'Arthez-d'Asson (parcellecadastrale n°0061 section OE, propriété en indivision des deux communes) ;VU l'avis de la directrice de la sécurité de l'aviation civile Sud-Ouest en date du 3 octobre 2024 ;VU l'avis du maire d'Asson en date du 7 octobre 2024 ;VU l'avis du sous-directeur régional de la circulation aérienne militaire Sud en date du 7 octobre 2024 ;VU l'avis du directeur départemental des territoires et de la mer des Pyrénées-Atlantiques en date du17 octobre 2024 ;VU l'avis du maire d'Arthez-d'Asson en date du 4 novembre 2024 ;VU l'avis du chef du service zonal de la police aux frontières Sud-Ouest en date du 26 novembre 2024 ;1/62, rue du Maréchal Joffre - 64 021 PAU CEDEXTél. (standard) : 05 59 98 24 24 - www.pyrenees-atlantiques.gouv.fr
Préfecture des Pyrénées-Atlantiques - 64-2025-03-14-00002 - Arrêté portant renouvellement d'agrément d'un emplacement pouvant
être utilisé comme altisurace sur le territoire des communes d'Asson et d'Arthez-d'Asson 43
VU l'avis du directeur régional des douanes et droits indirects en date du 11 décembre 2024 ;VU l'avis de la sous-préfète d'Oloron-Sainte-Marie en date du 26 février 2025 ;SUR proposition de la sous-préféte, directrice de cabinet ;ARRETE :Article 1°: l'emplacement situé sur la parcelle cadastrale n°0061 section OE, sur le territoire descommunes d'Asson et d'Arthez-d'Asson, est agréé pour être utilisé comme altisurface. Celle-ci estdénommée « Cot de l'Isarce ».L'association des pilotes pyrénéens de montagne (APPM), représentée par son président, M. JeanBIENVENU, dont le siège social est situé : aérodrome - 31110 Bagnères-de-Luchon, est autorisée à utiliserl'altisurface « Cot de l'Isarce ». L'autorisation est strictement limitée à l'utilisation de l'altisurface par lespilotes de l'APPM.Cette autorisation est délivrée à titre précaire et révocable, pour une période de deux ans,renouvelable sur demande effectuée au moins trois mois avant la fin de validité, sous réserve desprescriptions figurant aux articles suivants.Article 2 : Caractéristiques de l'altisurfaceLes coordonnées géographiques à prendre en compte pour localiser cette altisurface sont :- latitude : 43° 04' 37" Nord,- longitude : 000° 11' 38" Ouest.Concernant l'aire d'atterrissage :- longueur : 300 mètres- largeur : 20 mètres- orientation : 200° à l'atterrissage - 020° au décollage- nature du sol : sol naturel enherbé
Article 3 : Prescriptions généralesLes termes de l'arrêté du 12 juillet 1963 modifié et de la réglementation en vigueur, notamment en cequi concerne les dispositions de l'arrêté du 24 juillet 1991 relatif aux conditions d'utilisation desaéronefs civils en aviation générale, doivent être respectés.L'altisurface est utilisée sous la responsabilité du propriétaire de l'aéronef ou de son exploitant.Les documents des pilotes et des aéronefs doivent être conformes à la réglementation en vigueur, enparticulier quant aux qualifications spécifiques requises, et en cours de validité.Il est de la responsabilité du demandeur de publier à l'attention des pilotes qui utilisent l'altisurfacetoutes les informations et particularités qui leur permettent de vérifier l'adéquation descaractéristiques de la plateforme avec les caractéristiques et performances de l'aéronef utilisé.Les axes d'arrivée et de départ doivent être entièrement dégagés et définis de telle sorte qu'ilsn'entraînent aucun survol en dessous des hauteurs réglementaires d'habitations, voies de circulation ourassemblements de toute nature.
2/62, rue du Maréchal Joffre - 64 021 PAU CEDEXTél. (standard) : 05 59 98 24 24 - www.pyrenees-atlantiques.gouv.fr
Préfecture des Pyrénées-Atlantiques - 64-2025-03-14-00002 - Arrêté portant renouvellement d'agrément d'un emplacement pouvant
être utilisé comme altisurace sur le territoire des communes d'Asson et d'Arthez-d'Asson 44
Les trajectoires en vol sont établies de manière qu'il n'en résulte aucune nuisance ou gêne pour lespersonnes et biens au sol.Les évolutions entreprises doivent pouvoir être déterminées en fonction de la configuration du site etdes obstacles éventuels selon toutes mesures adaptées (positionnement de la piste/dimensions,utilisation conforme au seuil de pente, altération de cap ...) pour garantir les conditions de sécuritérequises en toutes circonstances.Dans le cadre de la mise en oeuvre du plan Vigipirate, la plus grande vigilance s'impose et toutes lesmesures appropriées doivent être prises, en conformité avec la réglementation en vigueur, aux finsd'assurer les conditions de sûreté et de sécurité nécessaires au bon déroulement des activitésaéronautiques envisagées (renseignements, vérifications, contrôles, signalement de toutcomportement ou activité suspects).Article 4 : Prescriptions particulièresL'utilisation de l'altisurface est autorisée par temps de neige uniquement du 1% décembre au 31 mars,hors période de pastoralisme et de transhumance.Une convention précisant les modalités d'utilisation de l'altisurface est établie et signée entre l'APPM etles communes d'Asson et d'Arthez-d'Asson. LAPPM adresse une copie de la convention à la préfecture.L'altisurface intercepte le site Natura 2000 FR7212009 « Pics de l'Estibet et de Mondragon ». Il estégalement en limite du site FR7300920 « Granquet-Pibeste et Soum d'Ech ».L'altisurface jouxte immédiatement la forêt domaniale de Saint-Pée-de-Bigorre (65) où se superposentdeux statuts de protection forts : la réserve biologique intégrale de Saint-Pée-de-Bigorre et la réservenaturelle régionale « Massif du Pibeste-Aoulhet ».Valtisurface est également proche des zones de sensibilité majeures (ZSM) du gypaète barbu. Parailleurs, le vautour fauve niche de façon épisodique sur les falaises des Toupiettes/Isarce.Les plans de vols annexés à la présente autorisation doivent être respectés dans le but de limiter ledérangement des sites de reproduction des vautours fauves, vautours percnoptères et gypaètesbarbus. Les ZSM actives, mises en place pour la protection du gypaète barbu et du vautourpercnoptère ne doivent pas être survolées.De plus, aucun survol de la réserve naturelle régionale du massif du Pibeste-Aoulhet n'est autorisé.Une information des membres de l'association doit être assurée en temps réel. Toutes les ZSM àproximité doivent être bien connues des pilotes afin que le non-survol puisse être respecté.Le nombre d'atterrissages est limité à 5 maximum par mois et ne peut pas dépasser 20 par an.Un bilan annuel des atterrissages réalisés, avec le détail par mois, sera communiqué à la préfecture parl'APPM.Les utilisateurs de l'altisurface doivent également tenir compte du fait que celle-ci se situe :- à l'intérieur de la zone réglementée LF-R 201 B1 « OLORON » (surface/FL 115) dans laquelle sedéroulent des activités spécifiques Défense, des activités d'infiltration et de dérive sous voile à trèsgrande hauteur, et dont le contournement est obligatoire pendant l'activité ;- à l'intérieur du secteur VOLTAC « PAU SUD » et à proximité du secteur VOLTAC « PAU MONTAGNE »(surface/500 ft ASFC), dans lesquels des aéronefs militaires, appartenant majoritairement au 5°TM°régiment d'hélicoptéres de combat (RHC) de Pau, effectuent des missions d'entraînement à très bassealtitude de jour comme de nuit ;- à proximité des zones réglementées LF-R 44 « GER » (surface/FL 105), dans lesquelles se déroulent desactivités spécifiques Défense, des tirs de mortiers, de canons, d'explosifs et d'armes légèresd'infanterie. 3/62, rue du Maréchal Joffre - 64 021 PAU CEDEXTél. (standard) : 05 59 98 24 24 - www.pyrenees-atlantiques.gouv.fr
Préfecture des Pyrénées-Atlantiques - 64-2025-03-14-00002 - Arrêté portant renouvellement d'agrément d'un emplacement pouvant
être utilisé comme altisurace sur le territoire des communes d'Asson et d'Arthez-d'Asson 45
Par conséquent, l'activité de cette altisurface doit obligatoirement se dérouler en dehors des créneauxd'activation de la zone réglementée LF-R 201 B1 « OLORON » précitée.De plus, l'activité ne doit pas interférer avec les zones réglementées LF-R 44 lorsque celles-ci sontactives (activité réelle connue de Lourdes TWR sur 119.050 MHz et Pyrénées INFO sur 126.525 MHz, ouen contactant la cellule/officier de tir au 05 62 56 85 51 / 05.62 56 85 41).Enfin, les utilisateurs adoptent, dans le cadre de la sécurité aérienne, la plus grande prudence lors deleur pénétration dans les secteurs VOLTAC précités.Le pilote commandant de bord utilisateur de l'altisurface doit établir une fiche de circuit précisantl'horaire et l'itinéraire détaillés du vol, et doit emporter les matériels de signalisation, de secours et desurvie requis.L'altisurface ne doit accueillir aucune activité à but commercial, aucune activité de transport public, detravail aérien ou de vol en provenance ou à destination de l'espace hors Schengen. Elle ne peut être lesiège d'aucune manifestation aérienne.Une manche à air, visible du sol et du circuit en vol, est implantée sur le site.Une signalisation adaptée signalant l'activité aéronautique est mise en place au niveau de tous les accèspossibles à l'attention d'éventuels randonneurs. La pose et l'entretien de cette signalisation sont placéssous la responsabilité de l'APPM.Les maisons d'habitations environnantes ne doivent pas être survolées en dessous des hauteursréglementaires.Le terrain concerné doit être dégagé des animaux pouvant s'y trouver lors de l'utilisation.Toute modification survenue dans l'environnement, la configuration ou l'utilisation du site doit êtresignalée à la préfecture des Pyrénées-Atlantiques, à la direction de la sécurité de l'aviation civile sud-ouest et au service zonal de la police aux frontières.Article 5: La présente autorisation est précaire et révocable, notamment si l'usage de l'altisurface estsusceptible d'engendrer des nuisances de nature à porter atteinte à la tranquillité du voisinage ou encas de non-respect des prescriptions générales et particulières figurant aux articles précédents. Demême dans l'hypothèse d'une restructuration de l'espace aérien, le présent arrêté pourra être modifiéou abrogé.Elle peut également être suspendue, restreinte ou retirée par le représentant de l'État :- si l'altisurface ne remplit plus les conditions techniques et juridiques qui ont permis d'accorderl'autorisation ou si elle a cessé d'être utilisée depuis plus de deux ans,- si l'altisurface s'est révélée dangereuse pour la circulation aérienne,- pour des motifs d'ordre et de sécurité publics.Le titulaire de l'autorisation est tenu d'informer les services de la préfecture s'il ne désire plus utiliserl'altisurface, s'il n'a plus la libre disposition de l'emprise de celle-ci ou s'il cesse toute activité.Article 6: Les agents appartenant aux services de la direction de la sécurité de l'aviation civile sud-ouest, ainsi qu'aux administrations d'Etat concernées et les agents chargés du contrôle ont libre accès àtout moment au site et ses dépendances pour exercer leurs missions de contrôle. Toutes facilités leursont réservées pour l'accomplissement de leurs tâches.Article 7 : Tout incident ou accident doit être immédiatement signalé au service zonal de la police auxfrontières (05 54 79 45 51 - dzpn-sudouest-paf-pzapn-bpa@interieur.gouv.fr).
4/62, rue du Maréchal Joffre — 64 021 PAU CEDEXTél. (standard) : 05 59 98 24 24 - www.pyrenees-atlantiques.gouv.fr
Préfecture des Pyrénées-Atlantiques - 64-2025-03-14-00002 - Arrêté portant renouvellement d'agrément d'un emplacement pouvant
être utilisé comme altisurace sur le territoire des communes d'Asson et d'Arthez-d'Asson 46
xArticle 8: La présente décision peut faire l'objet, dans un délai de deux mois à compter de sanotification :- d'un recours gracieux auprès de mes services,- d'un recours hiérarchique auprès du ministre de l'Intérieur,- d'un recours contentieux devant le tribunal administratif de Pau (Villa Noulibos —- 50, cours Lyautey -64010 Pau Cedex).
Article 9 : La sous-préfète, directrice de cabinet, le maire d'Asson, le maire d'Arthez-d'Asson, le chef duservice zonal de la police aux frontières, la directrice de la sécurité de l'aviation civile Sud-Ouest, lecommandant du groupement de gendarmerie des Pyrénées-Atlantiques, le commandant dugroupement de gendarmerie des transports aériens, le directeur régional des douanes et droitsindirects, le sous-directeur régional de la circulation aérienne militaire Sud, le directeur départementaldes territoires et de la mer, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présentarrêté, qui est publié au recueil des actes administratifs de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques etnotifié à l'association des pilotes pyrénéens de montagne.
LE PREFET, ape atoeethice dé cabinetPour le Préfét,La sous-préféfe/
5/62, rue du Maréchal Joffre - 64 021 PAU CEDEXTél. (standard) : 05 59 98 24 24 - www.pyrenees-atlantiques.gouv.fr
Préfecture des Pyrénées-Atlantiques - 64-2025-03-14-00002 - Arrêté portant renouvellement d'agrément d'un emplacement pouvant
être utilisé comme altisurace sur le territoire des communes d'Asson et d'Arthez-d'Asson 47
ANNEXE : plans de vols
Hourquet o ï* Artigausarraiine Sanguinet yewitns «3 .Massey by a Monjouste =à 400
Cotde SallocqTRAJECT OIRES Atterissage et Décollage" COT de UISARCE
fos EscuiatsALT AD haut: 4400ft-TDP: 4600ft ne
"og £ e ja Heche
eisore
: Echelle 1: 23892 |
= 5 |
: circuit d'atterrissage: circuit de décollage
6/62, rue du Maréchal Joffre - 64 021 PAU CEDEXTél. (standard) : 05 59 98 24 24 - www.pyrenees-atlantiques.gouv.fr
Préfecture des Pyrénées-Atlantiques - 64-2025-03-14-00002 - Arrêté portant renouvellement d'agrément d'un emplacement pouvant
être utilisé comme altisurace sur le territoire des communes d'Asson et d'Arthez-d'Asson 48