—
PLETE TTT rT!
PREFET DE LA MOSELLE
Recueil des Actes Administratifs
Numéro 40 – 18/02/2026
BP 71014 - 57034 METZ CEDEX 1 - TEL : 03 87 34 87 34 - FAX : 03 87 32 57 39
RÉPUBLIQUE FRANÇAISE
________
Préfecture de la Moselle
Recueil des Actes
Administratifs
Arrêtés reçus entre
le 18/02/2026 et le 18/02/2026
Le présent recueil a fait l'objet d'une publication le 18/02/2026.
Il peut être consulté dans les locaux de la préfecture ou des sous-préfectures de
Forbach – Boulay-Moselle, Sarrebourg – Château -Salins, Sarreguemines et Thionville.
Ce recueil est également consultable sur le site de la Préfecture :
http:// www.moselle.pref.gouv.fr
En Secrétariat général
PRÉFET Direction de la citoyenneté
DE LA MOSELLE et de la légalité
Égalité
Fraternité
ARRÊTÉ
n° 2026/ DCL/4-%3
en date du 18 FEY, 228
modifiant la liste des membres des commissions de contrôle chargées de la régularité
des listes électorales annexées à l'arrêté n°2024 - DCL/4-92 du 11 janvier 2024
Le préfet de la Moselle
Chevalier de la Légion d'Honneur
Officier de l'Ordre National du Mérite
Vu le Code électoral, et notamment ses articles L19 et R.7 à R11;
Vu l'arrêté préfectoral n°2024-DCL/4-92 du 11 janvier 2024 portant nomination des membres des commissions
de contrôle chargées de la régularité des listes électorales dans les communes du département de la
Moselle;
Vu le décret n°2004-374 du 29 avril 2004 modifié relatif aux pouvoirs des préfets, à l'organisation et à l'action
des services de l'État dans les régions et les départements ;
Vu le décret du 28 avril 2025 portant nomination de M. Pascal Bolot, préfet de la Moselle ;
Vu l'arrêté préfectoral DCL n°2025-A-101 du 27 octobre 2025 portant délégation de signature de monsieur
Jérôme Seguy, secrétaire général de la préfecture de la Moselle ;
Vu la proposition des communes désignées ci-dessous de modifier la composition de la commission de
contrôle chargée de la régularité des listes électorales ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture de la Moselle ;
ARRÊTE
Article 1: La liste des membres des commissions de contrôle chargées de la régularité des listes électorales
dans les communes du département de la Moselle est modifiée comme suit :
Commune de Aulnois-Sur-Seille: M. Philippe Thomas est désigné délégué du conseil municipal en
remplacement de Mme Lisa Broquard.
Commune de Bannay : M. Alain Viel est désigné délégué du conseil municipal en remplacement de
M. Emile Ducamin.
Commune de Creutzwald: Mme Gabrielle Milazzo est désignée déléguée de la commission de
contrôle des listes électorales en remplacement de M. Stéphane De Santis.
Commune de Hertzing: M. Hugo Moallic est désigné délégué de l'administration en remplacement
de Mme Marie Kries.
Commune de Porcelette: Mme Marie-Barbe Malizia est désignée déléguée de la commission de
contrôle des listes électorales en remplacement de Mme Pascale Thauvin ;
Mme Marie Joséphine Dini est désignée déléguée de la commission de contrôle des listes
électorales en remplacement de Mme Natacha Wohner.
Préfecture de la Moselle—- 9, place Jean-Marie Rausch — BP 71 014 - 57 034 METZ CEDEX 1 - Tél. : 03 87 34 87 34
www.moselle gouv.fr
Accueil du public - renseignements généraux : du lundi au vendredi de 8h30 à 12h00 et de 13h00 à 16h00

Article 2:
Commune de Rombas : Mme Angélique Molina est désignée déléguée de la commission de contrôle
des listes électorales en remplacement de Mme Véronica Wagner ;
M. Michel lafrate est désigné délégué de la commission de contrôle des listes électorales en
remplacement de M. Charles Risser.
Commune de Saint-Epvre : Mme Valérie John-Baptiste épouse Messouya est désignée déléguée du
conseil municipal en remplacement de Mme Kelly Semet.
Commune de Suisse: Mme Claire D'Angelo est désignée déléguée du conseil municipal en
remplacement de M. Patrick Pichon ;
Mme Marie-Hélène Gaillot est désignée déléguée du tribunal en remplacement de M. Jean-Luc
Klein.
Commune de Vahl-Ebersing: M. Antoine Schmitt est désigné délégué du tribunal en remplacement
de Mme Aline Franke.
Le reste est sans changement.
Le secrétaire général de la préfecture de la Moselle et les maires des communes concernées sont
chargés, chacun en ce qui les concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil
des actes administratifs de la préfecture de la Moselle.
it à Metz, le . 6 ri}
ur le préfet,
rétaire général,
Préfecture de la Moselle- 9, place Jean-Marie Rausch - BP 71 014 - 57 034 METZ CEDEX 1 - Tél. : 03 87 34 87 34
www.moselle. gouv.fr
Accueil du public - renseignements généraux : du lundi au vendredi de 8h30 à 12h00 et de 13h00 à 16h00

ANNEXE
Arrondissement de Forbach-Boulay-Moselle
Membres de la commission de contrôle des listes électorales
dans les communes de moins de 1000 habitants
et les communes de plus de 1000 habitants avec une seule
FEVRIER 2026
COMMUNE Délégué du conseil municipal Délégué de l'administration Délégué du tribunal
ADAINCOURT Samuel NICOLAS Yannick JELEN Gilles BEAUCOURT
ADELANGE PIFFERT Benjamin BOUR Mariette FULLER Doris
ALTRIPPE MOLTER Frédéric ERBRECH Josyane KONIECZNY Astrid
ALTVILLER WEBER Denise DERU Patricia LOISEAU Sylvie
ALZING Christophe GALLET Julien FAUSTIN Nicole EGLER née NANUS
ANZELING SCHNEIDER Justin MULLER Fabienne BLIMER Jean-Marie
ARRAINCOURT HESSE Laurent SIMONET Laurent SALZA Anthony
ARRIANCE ROYER Marie-Christine GUELARD Eric PIDOLLE Denis
BANNAY VIEL Alain STABLO Denis GERARD Antoine
BARONVILLE SARVER Simon COUPERNOT Lucie SCHARFF Marie-Josée
BARST DE CIA Kathy Maxime KOPP LOUBET Pierre
BENING LES SAINT AVOLD HUBER Denis THIEBAUT Jean-Claude BONIS Norbert
BERIG VINTRANGE GIELNY Fabien GIELNY Léa LAUDWEIN Liliane
BERVILLER-EN-MOSELLE GILLOT Jean-Claude NIMESKERN Jérôme DEIMER Fabienne
BETTANGE Muriel CUGNET épouse GODART Valérie SCHMITT Denise MAGAR épouse KREMPF
BETTING LINET FABIENNE LEVICKI SYLVIE TAIBBI MARTINE
BIBICHE Jean-Pierre RICHARD Delphine KIEFFER Roger GERARDON
BIDING BASTIAN Norbert VAYSSETTE Gérard THIL Pascal
BIONVILLE SUR NIED NOTAT Sébastien SAGNARDON Marie-Antoinette BECKER François
BISTEN-EN-LORRAINE ZAPP Jean-Jacques PINCEMAILLE Marie-Brigitte DECHOUX Germain André
BISTROFF MUNSCH Noël KOENIGSECKER Germain KARST Marie-Cécile
BOUCHEPORN WEISSE Thomas BOTT Alexandra LOSSON Thierry
BOUSBACH Patrick DEBES Jean-Marie SCHWARTZ Sylviane THIAVILLE ép. KIEFFER
BOUSTROFF Aurélien NOEL Joel THIS Jean-Paul DOSDA
BRETTNACH Jean Michel JULIEN Denis STRAUB Albert CADRA
BROUCK Sonia MATHIEU Antoinette BOUR Léon ERHARD
BRULANGE Johannes Edwige Noel Annick Mayot Danielle
CAPPEL Sylvain HENRION Frédéric TORLOTING Yves GRAEFLY
CARLING SCHAAB Claude BOUR Evelyne née STABLO ADIER Olivier
CHÂTEAU-ROUGE HERMANN Anthony WYPART Denis IDOUX Christian
CHEMERY LES DEUX EBERSVILLER Gérard RICHARD Rémy ROUBLIQUE Jean-Michel
COLMEN JACOB Jean-Paul RICHARD née KERBER Catherine TRITZ Alexia
CONDE-NORTHEN BERTRAND Jérôme BAILLY Bernard FEYDEL Jean-Marie
COUME RESLINGER Valérie GRESSET Bertrand GRESSET Laurent
CREHANGE LEIDNER Jonathan SCHMITT Danielle HOFFERT née HEIB Anne-Marie
DALEM AREND Mélissa BOYON Yvonne PUMA née MULLER Audrey
DALSTEIN Jean-Pierre SCHOENENBERGER Frédéric NOEL Alain GUIBERT
DENTING Jean-Claude JAGER Serge AROLDI Aloyse KALUS
DESTRY BERNARD Gérard MARIGHETTI née GILLET Martine
DIESEN KONIECZNY Virginie KUNTZ Nathalie COURS Edmond
DIFFEMBACH LES HELLIMER Katia SCHIEL Myriam MARTIN Jérome MICHEL
EBERSVILLER LEISHMAN Jean FOX Daniel MEYER Jean Luc
EBLANGE Brigitte ADAM Roland THIL Jean-Marie REDERCHER
EINCHEVILLE KIEFFER Sébastien WENDLING Marion MANGIN David
ELVANGE Pierre ALBERT Jean STOFFEL Jean-Michel SIRKO
ERSTROFF KANNENGIESSER Fabrice FABERT Pascal KEIP Monique
ETZLING ADAM Marie-Rose SAPINA Katia GAMEL Jeannot
FARSCHVILLER KEMPENICH Michel PHILIPPE Marie-Claire TEMKTAOUI Amar
FILSTROFF Marc RUSMANN NENNIG Jean-Jacques PLONTZ Gérard
FLETRANGE COLARD Stéphanie LEROUX Nelly THIEL Solange
FOULIGNY Gilbert SEIVERT Rolande SIDOT Bertrand PAYOT
FREMESTROFF FORET Guillaume MARX Gérard THIL Bernard
FREYBOUSE KNADJER Nicole THISSE Myriam BISCHOFF Fabienne
GOMELANGE PAYSANT Yolande SCHMITT Estelle FISCHER Marie
GRENING IFFLY ALFRED IFFLY LEONIE HENTZGEN ANTOINE
GROSTENQUIN MAGRA Sonia GROSSE Françoise KEMPFER Anny
GUENVILLER LEFEBVRE Sandrine BOJOLY Jean HAMMOUDI Sandrine
GUERSTLING Françoise HESTROFFER Marie Charlotte LAURENT Fabrice SCHNEIDER
GUERTING FEY Frédéric STOFFEL Serge MAREK Raymond
GUESSLING HEMERING KLEIN Brice BILTHAUER Jean-Patrick BOUR Didier
GUINGLANGE Nathalie DORY Jean-Marie BURTARD Fabien BEAUCOURT
HOFFMANN née CANTENEUR
Thérèse
ANNEXE
Arrondissement de Forbach-Boulay-Moselle
Membres de la commission de contrôle des listes électorales
dans les communes de moins de 1000 habitants
et les communes de plus de 1000 habitants avec une seule
GUINKIRCHEN Jérôme LAGRANGE Sylvie HALLEZ Martine LAGRANGE
HALLERING Lucie LACOURT Kathleen STECKLER Christian DIDOT
HAN SUR NIED MARC HOUILLON Noëlle DIDELOT Nathalie BIRHANTZ
HARGARTEN-AUX-MINES BOCK Colette BABEIX Georges
HARPRICH HILLEN Gilbert BARO Françis ETIENNE Alain
HAUTE-VIGNEULLES SAN MIGUEL Luis THIL Annick BARTHEL Jean-Luc
HEINING-LES-BOUZONVILLE Christian TRITZ Alain POEHR
HELLIMER AUBERTIN Frédéric HOUPERT David REICHERT Guy
HELSTROFF MICHELS Yves BEAUSEROY Roger CARME Philippe
HEMILLY Christian ROYER Claude KLEIN Emmanuel DORY
HENRIVILLE TROTTIN Georges SCHEFFER Marie TOUBA Marianne
HERNY VILBOIS Kévin BARDOT Jean-Luc WURTZ Gérard
HESTROFF SCHAD Sarah OTT André RICHARD Gervais
HINCKANGE Laurent FRISCH Mireille POINSAINT Michel RELTIEN
HOLACOURT Delphine HOELLINGER Xavier SCHUSTER Léna BRACCO
HOLLING Létitia CHASEY Stéphanie VALLIN Joseph GRAFF
HOSTE Sandrine ROSTOUCHER Jean-Marie CARLES Roger SCHWARTZ
LACHAMBRE KHAM Aurélien HAMANN Jean-François BOULANGER Thomas
LANDROFF Mme Hélène CLAISER Mme Annick DALMARD Mme Marie-Laure VINGERT
LANING ROBIN Rémi CHARPENTIER Corinne CESAR Daniel
LAUDREFANG GRIMMER Bernard BERSWEILER André SCHMITT ép DEFOSSEZ Sandrine
LELLING Clarisse GLOWACKI Roger PRIM Vincent LANGBOUR
LEYVILLER STEYER François BECKER Angélique NICOLAY Rémy
LIXING LES SAINT AVOLD Nadine FRIEDRICH Philippe MAGRAS Jonathan POSSELT
MAINVILLERS POINSIGNON Jérôme LEY Robinson POINSIGNON Rémi
MANY BARDOT Norbert KERBICHE Françoise FRANCOIS Valérie
MARANGE-ZONDRANGE CABOCEL Emna ROXIN Mickaël OLERON Adrien
MAXSTADT Loïc DURR Christian THISSE André BOUSSER
MEGANGE DUMONT Cyrille BETTER David GRANZOTTO Jacques
MENSKIRCH Isabelle MARKUS Yannick EVRARD Nicolas MATHIS
MERTEN Jean NAVEL Pascal SCHOBER Sylvia BOUILLY
METZING MEYER Cyrille DORN Julie GOUGET François
MOMERSTROFF Céline BAUER Yves MULLER Jean Victor BOUR
MORSBACH TOURSCHER Rosaria ROEDER Manuella WOERTH Françoise
NARBÉFONTAINE Eliane COSTA Bernadette WAX Louise GALLO épouse WOLFF
NEUNKIRCHEN LES BOUZONVILLE BERGANTZ Damien LANFRIT Roland STREIT Alexandre
NIEDERVISSE MATINEUSES Maurice Marco ALSFASSER Martine ZIMMERMANN Bernadette
NOUSSEVILLER SAINT NABOR WACK Anne PHILIPPE Sylvie RIDGEN Pascal
OBERDORFF BIVER Patrice STEF Josyane STOULIG Gérard
OBERVISSE LEININGER Christophe ZOLVER Eric REGGAM Nadir
OTTONVILLE Christelle KURLIKOWSKI Guillaume DORVAUX Élodie SCHNEIDER
PETIT TENQUIN Patrick SCHMITT Dominique SCHWARTZ Christophe MULLER
PIBLANGE
PONTPIERRE LEFTS Daniel HAUSER Céline DEHLINGER Evelyne
RACRANGE Nicolas KARST Gregory GNIECH Nathalie BRANGBOUR
REMELFANG Sandrine TEXIER Aloyse PLUNTZ Marlyse ENDSTRASSER
REMERING TRITZ Virginie SALMON née ZINGRAFF Peggy MOHR Stéphane
ROSBRUCK Astrid MOHR Joseph TOSATTO Gilbert COMPARON
ROUPELDANGE THOMAS Caroline GUILLAUME Patrick CHAMPLON Christian
SAINT-FRANÇOIS-LACROIX DOERR Sylvie BALDELLI Jean-Pierre HESSE Irène
SCHWERDORFF Claudine DIVO Yvette MICHEL Jean-Paul PIGNON
SEINGBOUSE Christine GREBIL Jean-Michel KIRCH Roland KINNEL
SUISSE D'ANGELO Claire FLEUR Julien GAILLOT Marie-Hélène
TENTELING Jules WILLMANN Anne-Marie SCHMITT Alain BOURRY
TETERCHEN GUILLAUME Georges SIEGER Jean-Daniel JOURNOT Yann
THEDING BAUMANN Frédéric KOENIGSECKER Gaston FLAUSSE Anne née FORMERY
THICOURT Mathieu BRIESCH Salvatore MANELLA Benjamin EVRARD
THONVILLE Christelle KIEFFER née FEIL Sylvia REICHERT Noémie STERN
TRITTELING-REDLACH BONAN Marie-Christine SCHAEFER Odile GIUDICI Michel
TROMBORN Norbert KIEFFER Roland ARNOULD Louis CRAUSER
SALAMIDA Bernadette
Suppléant : ROSSWAG Guy
Matthieu TRITZ
Suppléant : Martial BARRE
MASSARO Gwenaël
FEBVAY Diane (suppléant)
PARCOLET Dominique
MISCHLER Serge (suppléant)
ZACCHINI Henry
RUBLER Benoît (Suppléant)
ANNEXE
Arrondissement de Forbach-Boulay-Moselle
Membres de la commission de contrôle des listes électorales
dans les communes de moins de 1000 habitants
et les communes de plus de 1000 habitants avec une seule
VAHL EBERSING MAIRET Marie-Joëlle BOUR Thierry SCHMITT Antoine
VAHL-lès-FAULQUEMONT FIEVET Aurélie WOJCIECHOWSKI Barbara PIERRARD Gilbert
VALLERANGE CALTE Jean-Louis LAGAUW Brigitte BONICHOT Michel
VALMUNSTER Julien WILZER Sonia PERRINO Marylène VENNER
VARIZE-VAUDONCOURT Anne-Marie HARTARD Jean-Marie MICHALIK Bernard COLLIOT
VARSBERG Anne-Christelle TERLIZZI Roland THIL Laurent BECKER
VATIMONT Jean-Michel STEGMANN GUEUSQUIN Eric LAUDET Marie-Christine
VAUDRECHING HIPPERT Christelle BECKER Bernard CAPUTTO Michel
VELVING Laura ARNOULD Gérard FISCHER Claudine BECKER
VILLER MANQUE Pascal STEINMETZ Patrice GAUTIER Marie, épouse TEULE
VILLING KIFFER Bernard SCHRAMM Roger DANNER Odette
VITTONCOURT Nadine GODART Nadine GENSON Evelyne ROEHM
VOELFLING-LES-BOUZONVILLE Elodie FREUND Patrick KESSENHEIMER Gérard DAUENDORFFER
VOIMHAUT COLLIGNON Eric ARMELLIN Cédric THONNON Brigitte
VOLMERANGE LES BOULAY Patrick TUTIN Yves JONCQUARD Elisabeth KIHN BACK
ZIMMING ROEHR Gilles DREXLER Gabriel GEROME Joseph
||
| | | | | | | | | — |
I I I I I I I I I Td I
| | | | | | | | ee oe |
| | | | | | | | RS
pop AE A A A A RE PS
DETTETE
| | | | | | | fe} ty |
ANNEXE
Arrondissement de Forbach-Boulay-Moselle
Membres de la commission de contrôle des listes électorales
dans les communes de 1000 habitants et plus
Novembre 2025
COMMUNE
ALSTING WEISLINGER Jean-Léon WAGNER Patrice ALLARD Manuel MEYER BOUDRAA Martine FLAUSS Beatrice
BAMBIDERSTROFF Pascal SAUDER Vanessa PETOLAT Jérémy PENNERAD Fabian LINDEN Pierre-Yves ZIMMER
BEHREN LES FORBACH BARDOT Nicole NATALE Calogéro VIRCIGLIO Giuseppe KOPP Maria VANGELISTA Joanna
BOULAY-MOSELLE MAGARD Christian KRIKAVA Anne DE PINDRAY D'AMBELLE Sabrina TEXEIRA José MAATAOUI El Houcine
BOUZONVILLE OUAZANE Isabelle SCHNEIDER Stéphane REBERT Matthieu GOELLER Esther AUBIN Marie-Christine
COCHEREN DE CHIARA Louis BOUTET Anne-Marie KELLER Nadine QUAI Aurélie KREMER Samuel
CREUTZWALD KONIECZNY Jean-Claude SCHLICHTER Elfriede MILAZZO Gabrielle BENDER Gérard CAMI Khouria
DIEBLING SIEBERT Christine ZINS Maria DURSUN Marie KOMLANZ Elisabeth OLIVERO Mireille
FALCK LOREK Martine CARUSO Enrico MERELLI Albert MAZZA Aurore SALMON Laetitia
FAREBERSVILLER FRANGIAMORE Françoise RUSSELLO Marie
FAULQUEMONT
FOLKLING MEGEL Marie-Angèle HOULLE Eliane WAGNER Philippe GAMEL Véronique SIEBERT Jérôme
FOLSCHVILLER JAKSH Marthe BESCH Daniel DALIA Giovanni BOYON Giovanna ENGEL Xavier
FORBACH SCHULLER Renée NOWAK Evelyne LABIS Emmanuel KORINEK Gersende ZURBACH Pascale
FREISTROFF LEONARD Armand SMRECNIK Sylvie ALBERT Frédéric SIBILLE André MULLER Daniel
FREYMING MERLEBACH Josette TARALL Jean-Jacques GRIMMER Christine FISTER Patricia MIHELIC Stéphan ZIMMER
HAM-SOUS-VARSBERG KLEMENC Bernadette LICHNER Jérôme BAUER Michel HARTER Patricia SCHILZ-HENNINGER Marjorie
HOMBOURG HAUT SZCZYGLOWSKI Claudine née TRENZ STOLL Marie Claire DOME Éric FRIDERICH Pierre
KERBACH CHOUFFEUR Serge MULLER Barbara AUFSATZ Lorène CAZENAVE Michel OGE Olivier
L'HOPITAL
LONGEVILLE LES ST AVOLD BLANG Marcel RAGUENEAU née MANGIN Martine GIMAY Stéphanie NIMESKERN Patrice LEMOINE Didier
MACHEREN WOLLENSCHNEIDER Roland CORDIER Yannick CORDIER Gérard SCHECK Christian DEHLINGER Philippe
MORHANGE CORDIER Jean MARX Joëlle FREY Véronique PERNET Nadine PARMENTIER Sylvain
OETING MULLER Christiane ZUSCHROTT Franz WEBER Jean-Marc DANN Daniel THILLEMENT Céline
PETITE ROSSELLE ANTONINI Daniel OBRINGER Roland HOY Mandy CIGNA Gaetano KIEFER Blanche
PORCELETTE MALIZIA Marie-Barbe COLLMANN Jean-Luc DINI Marie Joséphine BAROTH Cosette PFLUMIO Hervé
SAINT AVOLD MALAMANE Hermine HERBIVO Kevin BOUCHENGA Najia CRENNA Blanche CHAALAL Mohamed
SCHOENECK Bernard MARQUIS Brigitte OBERLE Blandine JAECK Alain PAULY Amandine ANDREACCHI
SPICHEREN MERTZ Sophie DIETSCH Laetitia GRADOUX Matthieu TONNELIER Patricia Malick Céline
STIRING WENDEL DECKER Bernard MULLER Suzanne LEININGER Grégoire TYRAKOWSKI née SPOHR Nadine PFEFFER Kevin
TETING-SUR-NIED LACK Miretta GABEL Sandrine ZIRN Olivier MICHEL Mariannick MELONI Emilie
VALMONT Walter CAVALIERE Patricia WINTER Daniel PERON Christophe REKAR Sandra MONNEAU
NOM 1
Liste majoritaire
NOM 2
Liste majoritaire
NOM 3
Liste majoritaire
NOM 4
2ème liste
NOM 5
2ème liste
Ou
3ème liste si 3 listes
ANANICZ Marie-Jeanne
PODBOROCZYNSKI Julien (suppléant)
PIESTA Sylvia
ESTRADA Jonathan (suppléant)
BAHFIR Karim
MILOTO Mario (suppléant)
PEZZA Félix
Suppléant RIOTTE Dominique
LECLERE Eliane
Suppléant BOUL Stéphanie
DUPONT Jean-Luc
Suppléant MARION Lilian
PETRY Philippe
Suppléant SOUCHON Diider
LAINE Valérie
Suppléant DYDUCH Hélène
SCHLICKLING Brigitte
Daniel PAVLIC (suppléant)
Fabienne CHUDY
(suppléant Serge NAWROCKI)
Nathalie LAGRANGE
(suppléant Jessica ISSA)
Elodie FICHTER
(suppléant Tatiana URBANCZAK)
Rita WENDLING
(suppléant Norbert DELESSE)
Christophe GIL
(suppléant Marie SCHMITT)
| | | | |} | | | tf |p | | ft fe tf | | tft} | | tf tt | | ep |} | | ft | fe | | | | | | | |
ANNEXE
Arrondissement de Metz
Membres de la commission de contrôle des listes électorales
dans les communes de moins de 1000 habitants
et les communes de plus de 1000 habitants avec une seule liste
COMMUNE Délégué du conseil municipal Délégué de l'administration Délégué du tribunal
ANCERVILLE Eric CAILOTTO Florian SCHERER Didier BECHETER
ANTILLY Caroline DEMUYNCK Didier THIRY Philippe STEIMETZ
ARGANCY Pascal ETIENNE Marie-Thérèse PERRIN Danièle REYMOND
ARRY Soizic DUCHEMIN Laetitia SAUTRÉ ép. VARNIER Angélique NICOLAS
ARS LAQUENEXY François DISPOT Sylvain BERNARD Robert THIRION
AUBE Muriel PARACIEY Jean-Paul HENNEQUIN Jorick BARBIER
AY SUR MOSELLE Sylvie RAYNAUD Gérard DEVILLE Jean KUCHLER
BAZONCOURT Pascal BETTINGER Michèle BOULOT Xavier LOUYOT
BECHY Sébastien ANTON Joël RICHARD Emmanuelle BARONE
BEUX Laurent HEISS Hélène FERRY Laurent DUMET
BRONVAUX Guénolé LEROY Dimitri TOCHES Julien PETIT
BUCHY Stéphane WAGNER Christine HENRY Dominique KLEIN
BURTONCOURT Bruno JAGER Catherine GUILLIN Jean-Bernard BEAUSEROY
CHAILLY LES ENNERY Cyril GAILLOT Roland PETIT Céline GAILLOT
CHANVILLE Alain FERY Sylvain MASSING Jeanine PYTKA ép. MARTIN
CHARLEVILLE SOUS BOIS Brigitte CLAUSSE Jean-Paul BROSSETTE Lionel SZUCS
CHARLY ORADOUR Francis OBERLE Valérie MARX Solange GENDT
CHEMINOT Aurélie GRANDJEAN Gilbert MORHAIN Claire FERRO
CHERISEY Maxime QUENETTE Adeline JALU Pauline BECKER
CHESNY Bertrand COULOMB Olivier SPIQUEL Véronique MALLINGER
CHIEULLES Michel ARTISSON Patrice GRIETTE Régine DUBOIS
COIN LES CUVRY Christine GANIER Annie CORNILLEAU Christiane KUNZ
COIN SUR SEILLE Alexandre MAGER Laurent VERDUN Bernard BRAUN
COINCY Stephane HARDY Anne KAES Jean Marc LINDER
COLLIGNY MAIZERY Béatrice JASKULSKI Jean-Louis BANNIER Joseph ARTZER
CORNY SUR MOSELLE Carole BRUSINI Martine MARTIN Evelyne KLEIN
COURCELLES CHAUSSY Sandra ILLG Jean-Claude CHENEVE Elisabeth GUERARD
COURCELLES SUR NIED Christian MEYER Gérard SCHUTZ Benoit DEMANGE
CUVRY Karine HUMBERT Alexis MATHIEU Franck COSTA
FAILLY Vincent SALVIONI Philippe HENNEQUIN Marie CHALTE-GESTER
FEY Marc BERTIN Élodie MITHOUARD Denis SEMIN
FLEVY Céline BECKEL Véronique CIANO Gérard LALLIER
FLOCOURT Loïc HOCQUART Jean-Claude JEANMAIRE Vincent COLLEONY
FOVILLE Marcellle LOUIS Bertrand POILPRET Christian VIZE
GLATIGNY Pascale CARRIAS Franck SAINT PAUL Nadine RISSE
GOIN Martine PELTRE Sébastien KLINGLER Gérard DEGRELLE
GRAVELOTTE Aurélie LOUIS Nathalie LEMOINE Jacques RENAUD
HAUCONCOURT Evelyne SCHONG Alain PELTRE Sylvie CHEVREUX ép. MEHNEN
HAYES Béatrice KASPAR FLORIO Patrick GOSIK Charles WACK
JOUY AUX ARCHES Nathalie PREAUX Gilles ROYER Pierre PARADEIS
JURY Yann RINALDI Jean-Paul HOERNER Jean-Claude LEIDINGER
JUSSY Jean-Paul THIBAULT Michèle THIBAULT Lucie TESSE
LA MAXE Sandrine THOMAS François BERGAENTZLE Jean-Louis DOLLARD
LE BAN SAINT MARTIN Marie-José HENNEQUIN Aurore ROBIN Jean-Claude DAVERIO
LEMUD Bénito DI GIUSEPPE Virginie ASSELBORN Corinne GAROFALO
LES ETANGS Eric FIORUCCI Pierre HENRY Gilbert SOUBROUILLARD
LESSY Florence BLETTERER-FÉE Alain ERHARD Viviane LOSCH
LIEHON Nicole BARBIER Claudine SCHMITT Christelle MARQUELET
LORRY MARDIGNY Denis ROBIN Guillaume ZECH
LOUVIGNY Jocelyne LAPOINTE Christian CONIEL Maurice MEAZZI
LUPPY Christine MÉGLY Jean MANDIAK Dominique ROBIN
MAIZEROY Alain RATH Anne LEIDELINGER
MALROY Nadine WEBER Charlotte ALBERT Sylvain HENNEQUIN
MARIEULLES Pascal THIERY Philippe SCHAULI Françoise GIROUD ép. MUEL
MARSILLY Bernard WATRINET Claudine LABRIET Aminata ZIMMER
MEY Alizée ROUX Patrice BOURCET Laurence CARILLET
MONCHEUX Sylvie NIESSER ép. BURELLI Isabelle SALWEY Bernard LELORRAIN
MOULINS LES METZ
NORROY LE VENEUR
NOUILLY Jean-Claude BEULAGUET Emile L'HUILLIER Steve LAJUS
NOVEANT SUR MOSELLE Guy LALLEMAND Dominique MESSEIN Huguette LECAQUE
OGY MONTOY FLANVILLE Francis FRERY Antoinette BASTIEN Marylène BOURGUIGNON
ORNY Frédéric PETAIN Louis GUERQUIN Olivier BOUCHÉS
PAGNY LES GOIN Jennifer NALEPA Laure BIGAREL ép. DEMANGET Laurent PARACHINI
Pierre BOROWSKI
Suppléant : Anne-Marie NICOLAUS
Jean-Charles CHRISTOPHE
Suppléant : Jean-Michel DELOR
Michelle WIBRATTE
Suppléante : Monique SCHALLER
Violette FAZZALARAI
Suppléante : Sylvie SCHALLER
Marie BOURGUIGNON
Suppléant : Maurice KOUTNY
Catherine LECUYER
Suppléant : Antoine ROSANO
Gérard SCHUMACHER
Suppléante : Marie-France GERMAIN
Gérard GOETZMANN
Suppléant : Eric MELY
tity
ANNEXE
Arrondissement de Metz
Membres de la commission de contrôle des listes électorales
dans les communes de moins de 1000 habitants
et les communes de plus de 1000 habitants avec une seule liste
PANGE
PELTRE Thierry WILHELM Patrick JEANNOT Annie LENZI ép. ROTHENFLUG
PLESNOIS Corine HESSE Christian HESSE Nadine CARPENTIER
POMMERIEUX Corinne SIDOLI Yvan STANCZYKIEWICZ Muriel ELIN
PONTOY
POUILLY Christine HAY Jean-Philippe MINNI Roland LANG
POURNOY LA CHETIVE Thierry WINGERT-DESUERT Patrick HARAUX Yvon CASTELLO
POURNOY LA GRASSE Mireille MOLINARO Bénédicte BEAUCOURT Serge MOLINARO
RAVILLE Denis DUCLERMORTIER Karine REIN Pauline VERDIGLIONE
REMILLY Florence IVARS Gilles NASSOY Jean WEBER
RETONFEY Daniel LEPINE Marie Louise VARNIER
REZONVILLE-VIONVILLE Guy POUGET Sarah PEZZUTTO Muriel RENAUD
ROZERIEULLES Annaïc'k BOOB Jean-Marie GRASSE Jean-Jacques FATH
SAILLY ACHATEL Marcel MATHIS Jean-Paul ARNOULD Alain HERBIET
SAINT HUBERT
SAINT JURE Franck TREICHEL Anne-Marie GIRARD Mélanie BIEGEL
SAINTE BARBE Gilles DUVAL Evelyne BOLLINI Marie-Anne SONCINI
SAINTE RUFFINE Sylvie HAHN Pierre GASPARD Jean-Marc RIPPLINGER
SANRY LES VIGY Albert TURRA Fabienne PETIT Christelle SAULNY
SANRY SUR NIED Eliane MARCHAL Valérie RIBETTE Patrick BLOSSIER
SECOURT Magali ARTICO Jean-Louis ANDISSAC Isabelle JOTTER
SEMECOURT Jean-Jacques FAFET Roland MASSON Philippe HERKEL
SERVIGNY LES RAVILLE Denis MARRION Sylvain WAGNER
SERVIGNY LES SAINTE BARBE Ausilia PETER Anne-Marie HEIB Serge BATISSE
SILLEGNY Gilles CARRE Claude ROQUE Muriel RABINEAU
SILLY EN SAULNOIS Marie-Charlotte RENAUT Stéphane CLAUSS Véronique BROCHELARD
SILLY SUR NIED Dominique LUBNAU Nicolas OLEKSIUK Bénédicte CHATON
SORBEY Sylvain BARBIER Marie-Paule WENCK Gérard MULLER
TALANGE Raphaëla RUMML Alain DAUTRUCHE Guy PASQUALOTTO
THIMONVILLE Catherine GIRAD Loic RICHARD Sylvie POUCLET
TRAGNY Colette HORY Julien ERHARD Coraline WELFRINGER
TREMERY Jean-Luc LAUGEL Julien BEMER Christiane BESOZZI
VANTOUX Valérie LEFEBVRE ép. MEYER Denis NASSOY Claude BELLET
VANY Marie-Laurence RAWUNG Olivier LOUIS Judicaël NAUDÉ
VAUX Hélène BOLOT Roland SIMON Henri SCHARFF
VERNEVILLE Mathilde PETIT Mireille MAURY René PETIT
VIGNY Claire GRUNDER Amandine ZIEGLER ép. OSTERMANN Jean-Patrick GLAD
VILLERS STONCOURT Nicolas PAQUIN Stéphanie HUMBERT Jean-François LELLIG
VRY Alan KELSEN Georges TCHOULFIAN Sabrina MISTRETTA ép. LEMOINE
VULMONT Jean-Luc FELTIN Vivien REHARDT Véronique KELLER
Alain CRESCIMBENI
Suppléante : Stéphanie GILBERT
Jean-Marie GAUTIER
Suppléante : Anita LADAIQUE
Michel MEYER
Suppléant : René GANSTER
Nicolas BEGUE
Suppléant : Aurélien FRANCOIS
Jean-Claude HELMER
Suppléant : Philippe JEAN
Joëlle GUILLEMENET
Suppléant : Michel HERMENT
Stéphanie JACQUOT-BAGRE
Suppléant : Delphine RISSE
Stéphane DI CASTRO
Suppléant : Aurélie DEMANGE
Joël DELLINGER
Suppléant : Xavier RICHARD
Céline DESMONET
Suppléant : Mathieu LORRAIN
Emmanuel DELALOY
Suppléant : François MARRION
ANNEXE
Arrondissement de Metz
Membres de la commission de contrôle des listes électorales
dans les communes de 1000 habitants et plus ayant plusieurs listes
DÉCEMBRE 2025
COMMUNE
AMANVILLERS Christine RUFFA Jean-Louis TAILLEUR Patrick LEOMY Martine LAZZARI Bernadette LEROUGE
AMNEVILLE Gabrielle ADAM José GONZALEZ Juliette HAAS Xavier DIEUDONNE Salvatore PARELLO
ANCY DORNOT Jacky CHRISTOPHE Sandrine JENOT Emilie PASCAREL Raphaël BARTHELEMY Stéphane SUARD
ARS SUR MOSELLE Maurice ASOLA Martine CARRETTE Martine DAVID Eric GARDELLI Victor CHOMARD
AUGNY Pascal BAUQUÉ Claude BERTSCH Yves HUARD Carole STEINMETZ
CHATEL SAINT GERMAIN Jean-Marc DEVIN Philippe AMBROISE Françoise CHAYNES Brigitte HOSTERT Karine DYLEWSKI
ENNERY Albert WALLECK Amina DELEPORTE Jean VIGNOLI Pierre GUYON Christine THILL
FEVES Virginie FUSS Cédric PIERSON Freddy DHOTELLE Daniel MASSENAT Joël VUILLAUME
FLEURY Audrey BAUMANN Nicolas CAUWET Vincent LAURENT Alain CHENOT Marie CIURLEO
GORZE Frédéric LEVÉE Pierre LAURENT Martine HOLDER Thierry FLEURY Justine FRANCK
HAGONDANGE Anne-Laure MURA MargueriteTAVARES Thierry VECCHI Jean-Luc LAMM Fabienne RUSSO
LAQUENEXY Yolande LANG Rosario LEONARD Pierre DIVOUX Sylvain FRANZ Pascal NURENBERG
LONGEVILLE LES METZ
LORRY LES METZ Sylvain DAUENDORFFER Bertrand KENNEL Eveline TENDANT Nadine VERDON Marie-Paule PETITQUEUX
MAIZIERES LES METZ Mirella FORFERT Pascal CAEILLETE Serge BARBIER Stéphane MEIGNEL Francesco CARRELLI
MARANGE SILVANGE Thierry LEDUC Alain CUERONI Monique ROSE Valentin COQUIN Philippe GASPARELLA
MARLY Nathalie MOREAU José MENDES TEIXEIRA Laura GATTO Karine LOUIS Frédéric ROSE
MECLEUVES Thierry BERTRAND Sophie REMY Gilles PIERLOT Francis GIUDICI Gilles COLLIGNON
METZ Michel VORMS Corinne FRIOT
MONTIGNY LES METZ
MONTOIS LA MONTAGNE Martial SPICK Pascale DE MOURA Olivier RACHIELE Rocco BRONDEAU Eric BOUDINET
NOISSEVILLE Bernard DENIZART Pierrette ROMERA Claire MARSAL Jean-François DUMONT Benoit MATOT
PIERREVILLERS Marie-Anne MULLER Raphael SALOMON Jean-Marie PELIZZARI Jean-Luc GRAETZ Nathalie ACCERANI
PLAPPEVILLE Nicolas BRETNACHER Anne FLUCKLINGER Emmanuel PAUL Michèle SARRON Philippe PATCHINSKY
ROMBAS Angélique MOLINA José RUPPERT Michel IAFRATE Josiane ELOY ép. GATTO
RONCOURT Philippe ZAPALA Stéphanie CHANEL Julien ALONZI Nicolas HOUEL Guadaloupe ROMERO ép. ALONZI
SAINT JULIEN LES METZ Françoise LOUIS EVRARD Françoise KEITA Isabelle RAULET Jacinthe JAGER SCHILTZ Romain LOSA
SAINT PRIVAT LA MONTAGNE Gilles FORFERT Marc PIASTRELLI Jérôme DELEAU Philippe CIUFFETELLI Sylvaine SCHLIENGER
SAINTE MARIE AUX CHENES Dominique ROBERT Marc SUBTIL Christian RENKES Nathalie DIDAT Nathalie DA SILVA
SAULNY Isabelle CHENEL Evelyne IGLESIA Thierry LAUBERTEAUX Serge GOUILLAUD Hervé LASSALAS
SCY CHAZELLES Catherine KOCZANSKI Claude BEBON Marc BELEY Jean-Jacques NEYHOUSER Georges KRAUS
SOLGNE Patrick GRYSAN
VERNY Marie COLETTI Johan PADE Anne-Laure DUPRAS-OMARI David BILLET Pierre NOIROT
VIGY Céline TONUS ERRIQUEZ Franck CHIAPPA Clarisse CHARLET Sabine PARTICELLI Hervé PRITRSKY
WOIPPY Fatiha ADDA Fabrice LHEUREUX
NOM 1
Liste majoritaire
NOM 2
Liste majoritaire
NOM 3
Liste majoritaire
NOM 4
2ème liste
NOM 5
2ème liste
Ou
3ème liste si 3 listes
Marie-Pierre COMPTE
Gérard VERNHES
Suppléante : Lara NEVALCOUX
Karine ARNOUX
Suppléant : Manuel BROCART
Patricia TOSI
Suppléante : Stéphanie CHÂTEAU MULLER
Anna KULINCHESKI
Suppléant : David VIVARELLI
Sandrine BARBIERI
Suppléante : Martine LUTT
Bernard STAUDT
Suppléante : Yvette MASSON-FRANZIL
Charlotte PICARD
Suppléant : Jérémy ROQUES Marie-Claude VOINÇON
Agnès VALLÉ
Suppléant : Patrice PHILIPPE
Françoise DALLY
Suppléant : Gilles LASSAGNE
Caroline GENSER
Suppléante : Clotilde CHAMBAUD-SCHVARTZ
Irma VOLLMER
Suppléant : Bernard CAMPANI
Jean-François SOMNY
Suppléant : Nadine SIMON
Rose Marie NAPOLI ép.
INTERRANTE
Edwige TUAKLI
Suppléante : Déborah FUSARI
Jean-Claude BROUANT
Suppléant : Jean-Claude FICARRA
Xavier FENOT
Suppléant : David CELESTINI
Mariline THIEBAUT
Suppléante : Véronique TREVIEN
François MOREAU Laurence BURG Antony
SPORMEYEUR
ANNEXE
Arrondissement de Sarrebourg-Château-Salins
Membres de la commission de contrôle des listes électorales
dans les communes de moins de 1000 habitants
et les communes de plus de 1000 habitants avec 1 seule
FEVRIER 2026
COMMUNE Délégué du conseil municipal Délégué de l'administration Délégué du tribunal
ABONCOURT SUR SEILLE FLORENTIN Antony BRUN Isabelle OGIER Mélanie
ACHAIN ALEO Sandrine LITZENBOURGER Céline HENRIOT Sophie
AJONCOURT DONO Véronique ROUERS Jean-Philippe BUBAUX Anne
ALAINCOURT LA COTE DAMAS Vincent NICOLAS Clément PERIGNON Nathalie
ALBESTROFF MAKSIMOVIC Julie PETRY Johanna BOUCHAUD Thierry
AMELECOURT LETTIERI Catherine THAROTTE Renée STOLF Jean-Pierre
ARZVILLER KELLER Florent KRUMMENACKER Jean-Paul MARCHAL Marinette
ASPACH GENIN Christian MUCKENSTURM Fabien FIKUART Geoffrey
ASSENONCOURT Mme Corinne HOFFMANN Mme Sonia BOLDIZAR M. Pierre RICHARD
ATTILLONCOURT MATHIEU Nicolas NASSAU Ida MARQUET Denis
AULNOIS SUR SEILLE THOMAS Philippe TIZIT Sabrina PIHET Gérard
AVRICOURT GUERIN Stéphane SEYER Georges LUTZ Daniel
AZOUDANGE KOZAK Grégory Monsieur KOZAK Francis ROSE David
BACOURT STEGNER Robert THIRIAT Christine PETRY Carole
BARCHAIN Jean-Claude ROSELLE MERCY Michel JAMBOIS Lucien
BASSING DAMAS Françoise MONNIN Alexandra RICHARD Claudine
BAUDRECOURT RIBEIRO Danielle ESLING Fabrice GALLET Dominique
BEBING
BELLANGE CAMPADIEU Jeanne LORETTE Danièle ALBRECH Pierre
BELLES FORETS M. FARDEL Yann M. RECHENMANN Jean-Marie Mme BLAISE Dorothée
BENESTROFF WEILER PATRICIA SAMSON LAURENCE KASPRZYK MARIE-JOSE
BERLING MAHDADI Jordan GANGLOFF Richard MULLER Micheline
BERMERING ANTOINE Philippe STUMPEL Marie-Michèle DINQUER Pascal
BERTHELMING Mr ROZAIRE Gabriel Mr OBERLING Bernard Mme PEIFFER Annette
BETTBORN Eric VILLA André KLEIN Sabine STEIBEL
BEZANGE LA PETITE RENET Dominique PLEINERT Sabrina COSSON Louis
BICKENHOLTZ UNTEREINER Romain BUSCHMANN Edgar ELSENSOHN Clément
BIDESTROFF GODFROY-LANGLOIS Hélène TILLY Véronique BERRY Roseline
BIONCOURT ANDRE Gérard FLORENTIN Julie HUMBERT Emma
BLANCHE EGLISE ANDRE Pascal COLLIN Benjamin SCHLESSER Laurent
BOURDONNAY MARIN Blandine CHASSERY Michèle ROUSSELOT Jean
BOURGALTROFF BERNARD Kevin HERBUVEAUX Olivier ALLENDER Béatrice
BOURSCHEID SCHWER Mickael SAPIN Simone METZGER Guillaume
BREHAIN BUTLINGAIRE Frédéric PEREK Tiphaine COLSON Véronique
BROUDERDORFF MATT Denis GUERIN Jean-Jacques PETRI Philippe
BROUVILLER Pascal BEY Blandine GOLDSTEIN Françoise RAUCH
BUHL LORRAINE Mme ROCHATTE Dorothée Mme CHEVRIER Martine Mme KLEIN Monique
BURLIONCOURT RASMUS Eric GERARDIN Christiane RICATTE Sylvie
CHAMBREY HOFFSTETTER Marie Pierre NIDERLEIDNER Geroges HABLIZIG Sylvia
CHATEAU BREHAIN SILLY Marie-France SIMON Matthieu BAZZARA Fabrice
CHÂTEAU SALINS NICOLAS Renée POLAK Gérard HERBERT Cécile
CHATEAU VOUE HOFFMANN Thierry PATE Isabelle LINTZ Robert
CHENOIS LEROUX Agnès MOSER Monique SANSON Conchita
CHICOURT SIMONET Marie-Thérèse FORET Patricia RONFORT Gérard
CONTHIL SCHREINER Jean Luc FREY Bernadette SCHAUBER Pascal Hervé
CRAINCOURT DEBRIN Jean-luc L'HUILLIER Christine Françoise DE PAOLIS Sylvio marcel
CUTTING JACQUOT Jacques JACQUOT Céline O'BRIEN Fergy
DALHAIN CONTE LEA RAUSCHER Malory LANIEL CATHY
DANNE ET QUATRE VENTS Fabrice SANTIAGO Jacqueline BRAUN Léonie DIBOURG
DANNELBOURG THOMAS Marie Bernadette SPITZ Gilles TISON Joël
DESSELING BENOIT Anny MARTIN Delphine MATZ Mélanie
DIANE CAPELLE MAYEUR Denis MAYEUR Michèle GIAMPICCOLO Stéphane
DOLVING MULLER Aurélie épouse SINTEFF MARCHAL Alain DUMONT Fabien
DOMNOM LES DIEUZE AGOSTINIS Vincent THIRION Alexian THIRION Amandine
DONJEUX TARRILLION Francis KAFEL Myriam VILMEN Marie-Christine
DONNELAY BOURGUIGNON Joël GROS Marie HOFFMANN Jérôme
FENETRANGE M STEBE Jérémie Mme DASTILLUNG Sylvie M DABERT Jean-Marie
FLEISHEIM OSTER Béatrice WALZER Régis LANTER Nicolas
FONTENY FRACHE Cédric PELOUS Christelle SCHUTZ Pauline
FOSSIEUX RENARD Ophélie BESSIERES Nicolas GERMAIN Sabine
FOULCREY MALGRAS Fabrice HENRY Martine DECKER Jean-Claude
FRANCALTROFF CHÂTEAU Jean-Claude DAMM Danièle PALCZINSKI Marie-Françoise
Didier DEVIN
Suppléante : Kristina LEINEN
Daniel MAZERANG
Suppléant : Jacques GRAFF
Marie-José STEMART
Suppléant : Damien GROLL
Lj] | | | | |
ANNEXE
Arrondissement de Sarrebourg-Château-Salins
Membres de la commission de contrôle des listes électorales
dans les communes de moins de 1000 habitants
et les communes de plus de 1000 habitants avec 1 seule
FRAQUELFING Tristan VOURIOT Eric BENAD Pascal SCHIED
FREMERY LOPEZ Cyrille POIVRE Isabelle LENOIR Laurent
FRESNES EN SAULNOIS RICATTE Xavier DIDIER Daniel BAGARD Christian
FRIBOURG NOSAL Franck FELTIN Daniel KLEINE Nathalie
GARREBOURG MILLET Nadège BAER Jennifer GEBHARD Fabien
GELUCOURT TRAUSCH Sandrine WEBER Camille DAHDOUH Claude
GERBECOURT SOMMER Jean-Claude ENGEL Damien DIMARCO Monique
GIVRYCOURT MEYER Ludovic SAUZER Alison DRIGNY Martine
GONDREXANGE DOMMINGER Joël SPIELMANN Marcel MANSUY-BONNETIER Sébastien
GOSSELMING Mme NOE Marie-José Mme KELLER Christiane Mme WAEHREN Stéphanie
GREMECEY COLIN Isabelle REGNIERE Maxime PERNET Stéphanie
GUEBESTROFF AMANN Isabelle DAMAS Sébastien CHATEAUX Véronique
GUEBLANGE LES DIEUZE FILLINGER Pascal GSELL Peggy KUBLER Irène
GUEBLING ERMANN Nathalie BERNARD Pascal REMILLON Christiane
GUERMANGE BOUBEL Serge FRANCOIS Nathalie DINQUER Anne-Marie
GUINZELING MITTELBRONN Serge OLIVIER Mélissa GERING Brigitte
GUNTZVILLER ENGEL Agathe Cindy SCHENKER épouse LEDIEN
HABOUDANGE CLAUSSET Didier BENOIT Jean-Marie CATTELOIN Daniel
HAMPONT BASTIEN Denis QUENETTE Michel MEYER Gérard
HANGVILLER Claudia ANTONI Fabienne Antoni Astride ROEMER
HANNOCOURT GODFRIN Denis BENUCCI Frédéric MEYER Pierre
HARAUCOURT SUR SEILLE THERMINOT Noëlle LOUIS Chantal CATTENOZ Marie
HARREBERG
HARTZVILLER MOMBERT Jean-Claude KUBLER Gérard STENGER Modeste
HASELBOURG GIRARD Didier MARCHAL Noël BOUR Patrick
HATTIGNY ADNOT André DURANT Sylvie MORARDET Thierry
HAUT CLOCHER BURCKEL Philippe DE BORTOLI Alain DEGRELLE Pascal
HELLERING LES FENETRANGE GIRARDIN Etienne LITTNER Yves DINDINGER Pierre
HEMING SCHNEIDER Nadège JAEGER Cyrille GANGLOFF Mathieu
HENRIDORFF Jonathan KAISER Patrick ISAAC Régine TROMP
HERANGE JACOB Bruno LACROIX Christian DILL Victor
HERMELANGE Olivier ROGER Sébastien BARBIER Joël GASSER
HERTZING Patricia SCHMITTAG Hugo MOALLIC Nadine FRACHE
HESSE Mme PREVOT Cécile Mme POUILLY Monique M. GEORGES Olivier
HILBESHEIM SIMEON Philippe MAZERAND Marie BOURGEOIS Philippe
HOMMARTING SCHMITT Martial HERZOG Pascal SCHNEIDER Gérard
HOMMERT Monique KREMER REISER Dominique SITZ Christian
HONSKIRCH BRUNNER Didier MONSIEUX Marie THISS Nicolas
HULTEHOUSE ZIMMERAMNN MYRIAM BERING DOMINIQUE FOLTZ MARIE-NOËLLE
IBIGNY NAGLE Cédric DURANT Denis GILLET Philippe
IMLING MOZIMANN David BECKER Véronique TOLFI Sylvie
INSMING BUHLER Thierry WILHELM Emma ZIMMER Jérôme
INSVILLER FOULL Gérald STOCKY Patrick MULLER Valérie
JALLAUCOURT LAUNAY Vincent ROBIN Melissa GANDAR Roger
JUVELIZE MOUCHOT Sophie AGOSTINIS Joël BOHN Christian
JUVILLE LELORRAIN Martine CONTI Nicolas GAUTRY Elise
KERPRICH AUX BOIS MME HENRY Florence M. GANTZNER Michel M. LAPLACE Jean-Luc
LAFRIMBOLLE ETIENNE Carole HUCK Brigitte KOCAK Ertugrul
LAGARDE DUFRESNE Michel BARTHEL Daniel HAMANT Karine
LANDANGE Pascale STEIBEL Adelaide ARGANT Jean-François CHIRURGIEN
LANEUVEVILLE EN SAULNOIS POULAIN Marion MALHOMME Thérèse JACOB Frédéric Louis
LANEUVEVILLE LES LORQUIN Jean-Yves NIMSGERN Anne-Marie BRETON Michèle THIELAND
LANGATTE PAYEUR Vincent MARCHAL Jean-Bernard CHARON André
LANGUIMBERG STEIBEL Gilles WOLFF Pascal BAILLY Martine
LEMONCOURT PERNET Benoît LAPOINTE Catherine JODER Patrice
LENING FEIERABEND Florence DUMONS Claire HOUPERT Hubert
LESSE CURIN Claude MOSER Julien GOZE Elodie
LEY BALAND Pacôme BOURGUIGNON René ROSES Gilbert
LEZEY LETONDOR Damien WOIRHAYE Laurianne BLAISE Emilie
LHOR FISCHER Antoine FOLMER Pierre KLEIN Denis
LIDREZING DORT Arnaud BRAUN DUREAU Sylvie OYARZABAL José
LINDRE BASSE BROQUARD Clément FRACHE Daniel SPICKER Hervé
LINDRE HAUTE BREHAT Cyril GUYON Isabelle NOTIN René
Catherine FULPIN-LITSCHER
épouse MASSERAN
Françoise STENGER
Suppléant : Gérard SCHOTT
Michel HIRTZ
Suppléanre : Elodie JACQUET
Olivier YAX
Suppléant : José SCHLOSSER
En T |
ANNEXE
Arrondissement de Sarrebourg-Château-Salins
Membres de la commission de contrôle des listes électorales
dans les communes de moins de 1000 habitants
et les communes de plus de 1000 habitants avec 1 seule
LIOCOURT GARIDI Aurélie GIGOUT Emilie BECCU Pierre
LIXHEIM PIERRE Laurent BLOCH Alfred MAZERAND Denis
LOSTROFF MITTELBRONN Sylvie LOUDCHER Laetitia BALLE Marc
LOUDREFING TAMAGNI Nathalie DIDON Gérard COLLINGRO Pascal
LUBECOURT TOUSSAINT FABRICE FUNCK PATRICK LOUE PASCAL
LUCY BARBIER Pierre DOLL Jean-Marie Jérôme LANG
LUTZELBOURG DASRAT Nelson FROEHLICHER Roland Claire HIESIGER
MAIZIERES LES VIC DITSCH Frédérick BOUCHY Doriane DUMONT Christiane
MALAUCOURT SUR SEILLE THIBAULT David GALBOURDIN Evelyne JACQUEMIN Thibaud
MANHOUE BASTIEN Jean-Marc BECK Julien SEDDINI Claire
MARIMONT LES BENESTROFF FORELLE Mélissa ARNOULD Sylvie TETU Coralie
MARSAL THIRION Erwin VANDENBERGHE Pauline BERNARD Emilien
MARTHILLE DUSSOUL Didier (M.) HECTOR Dominique MITTELBRONN Anne -Marie
METAIRIES SAINT QUIRIN GULLY Nicole VALÉRI Aurélia MIGRAN Christel
METTING SCHWITZER Grégory STROH Christian JACQUILLARD Francis
MITTELBRONN Nicolas VOLKRINGER Michel DREYS Jean-Noël KLEISS
MITTERSHEIM BERG CORINNE JUNG ROBERT BENEDIC MICHEL
MOLRING HARLE Hubert DELAHAYE Marcel KASPAR Thibaut
MONCOURT RAYEUR Quentin NICOLAS Florian RAYEUR Florine
MONTDIDIER KRUSE SANDRA BLAISE Francis PFEIFFER Marie-Christine
MORVILLE LES VIC SUWALA JEAN-FRANCOIS RIBOULOT CORINNE HALLER STEPHANIE
MORVILLE SUR NIED HOUZELLE Gilles BALANDA Henri-Paul BELLOY Pascal
MOUSSEY Mme Nelle HENRY Mme Michelle SCHIRR Mme Elodie LE CUDENEC
MOYENVIC ROBINET Sylvain ROUSSEL SIMERMAN Dominique KOLLES-MIRGON Corinne
MULCEY PIERRON Philippe SCHLEININGER Anne-Marie PIERRON Marisa
MUNSTER IMHOFF Sophie WARING Dominique MANNS Jean-Luc
NEBING AYDIN Sükrü BAUMANN Michel GABRIEL Arlette
NEUFMOULINS KONTZLER Vincent MARCHAL Roger RIQUET Marianne
NEUFVILLAGE NOPRE-GILLET Huguette ROCH Joseph HARTMANN Linda
NIDERHOFF BILLAT Catherine OLIGER Liliane PREGALDINY Danielle
NIEDERSTINZEL NEUROHR Loïc BAUER HERBERT WIES YVONNE
NITTING SIMON AURAY Virginie OUDOT Marie-Reine BECKER Jean-Pierre
OBERSTINZEL MACQUET Sébastien STEIBEL Raymond SANCHEZ Stéphane
OBRECK PETITJEAN Danielle CANTENEUR Simone CORBEIL Christophe
OMMERAY BALEZO Estelle BOUBEL Jules BAUMANN Clémence
ORIOCOURT GUILLAUME Etienne ALBRIQUE Pauline ROMAGNY Clément
ORON MOUTY Hubert KNOCHEL Marie SCHNEIDER Marine
PETTONCOURT SCHONDORF Thierry BERTIN Karine KARMANN Rachel
PEVANGE OSWALD Marie-Josée HAMANT Sandrine CHATEAUX Edouard
PLAINE DE WALSCH WEBER Sandrine DERLER Gérard WEISS Alfred
POSTROFF OURY Fabien
PREVOCOURT NOUGUES Brigitte NICOLAS Raymonde GIB Olivier
PUTTIGNY MONSEL Damien MELARD Brigitte RONDO Jean-Paul
PUZIEUX MULOT Benjamin MULOT Anne Laure NANTY Clarisse
RECHICOURT LE CHATEAU André MARCHAL Daniél PATE Gérard KELLE
RENING IGEL Denis MEYER Florence ROXIN Cathy
RHODES Jean-Bernard CORSYN CORSYN Véronique MIDON François Xavier
RICHE PHILIPPE Régine LEDUC Virginie PICHARD Stéphane
RICHEVAL GALLOIS Mireille MET Michel VAGNER Marie-Hélène
RODALBE SANNE Laetitia GUERBER Nicolas Eveline ANTOINE née GUERBER
ROMELFING HACQUARD Christelle SINTEFF Paul ZAENGER Nathalie
RORBACH LES DIEUZE PETTER Cyrille DUPRE Philippe ESCOS Nathalie
SAINT EPVRE MAASER Pascale DELACOUR Marie Paulette
SAINT GEORGES OTT Jonathan GILLIOT Jacky DIEUDONNE Gilbert
SAINT JEAN DE BASSEL RIVAT Aurélia BOURGEOIS Sylvain BENA Patrice
SAINT JEAN KOURTZERODE SCHLACHTER Stéphanie DOLLINGER Hélène KLEIN Pascal
SAINT LOUIS KREMER Rémy TRAPP Valérie KREMER Marie-Monique
SAINT MEDARD BIET Marie-Louise BRENEUR Patricia STOCK carole
SAINT QUIRIN KUBLER MONIQUE OSWALD MARCEL JOSIANE JAXEL
SALONNES BADOC Alain STOCK Jean-Pierre MESSIN Etienne
SARRALTROFF GEOFFROY Albert KUGLER Bertrand FILLINGER Jean-Marc
SCHALBACH ANTONY Claude BECKER Monique FIEGEL Jean-Paul
SCHNECKENBUSCH Eléna WINIGER Marie-Christine LEYENDECKER Isabelle HIRTZ
WAGNER épouse HIRAULT
Elisabeth
WEBER épouse HOLTZSCHERER
Carine
JOHN-BAPTISTE Valérie
Épouse MESSOUYA
ANNEXE
Arrondissement de Sarrebourg-Château-Salins
Membres de la commission de contrôle des listes électorales
dans les communes de moins de 1000 habitants
et les communes de plus de 1000 habitants avec 1 seule
SOTZELING SINS Marie-Andrée RENAUD Béatrice DESHAYES Alain
TARQUIMPOL PEZET Benoit SCHMITT Tristan DREYER Jacqueline
TINCRY BOURGUIGNON Patrick DUSSOUL Myriam NASSOY Alain
TORCHEVILLE KONOPCZYNSKI Pascal RITZ Guillaume NEUMANN Blandine
TROISFONTAINES Mr BOURGEOIS Paul Mr DEREFINKO Jean-Pierre Mme SCHIBY Muriel (née MAISSE)
TURQUESTEIN BLANCRUPT Jean-Luc BARZAZI Joël DUVAL Betty ROTH
VAHL LES BENESTROFF PETITJEAN Nathalie LALLEMENT Antoine PELTRE Kévin
VAL DE BRIDE DI BLASI Jean-Baptiste MOUCHOT Mathieu CREUTZ Thierry
VANNECOURT MAYEUR Francis RAMBOUR Pascal VAUTRIN Alain
VASPERVILLER ZAMMIT Nelly ONTABILLA Henri SCHLOSSER Martine
VAXY CRAMATTE Christian LEFEVRE Jacqueline CEZARD Emmanuel
VECKERSVILLER Emmanuel UNTEREINER Marie-Thérèse PFEIFFER STAHL Rémy
VERGAVILLE MIRGON Dominique AUGUTIN Patrick ALBERT Véronique
VESCHEIM Laurence ZIMMERMANN Olivier SCHWERER Claude HOFFMANN
VIBERSVILLER SOMMER Emilie SCHUSTER Catherine HECKEL Ludovic
VIC SUR SEILLE ROESS Emilien MANSARD Georges PILLOT Jean-Pierre
VIEUX LIXHEIM PHILLIPPS Christelle PFEIFFER Francine SCHMITT Delphine
VILLERS SUR NIED SCHMITT Sandrine FOULE Roland LEMALE Séverine
VILSBERG Viviane ZENTZ Evelyne DIETRICH Georges WILHELM
VIRMING PALAORO Sébastien HENSIENNE Nathalie PILMES Eric
VITTERSBOURG
VIVIERS ANTOINE Annick LEJEUNE Bernard CATHELINE Marie
VOYER HAFFEMAYER Francine BOLLE Julien RAMM Pierrot
WALTEMBOURG BARBARAS Alain FREISMUTH Jean-Luc PIERRE Patrick
WINTERSBOURG Dimitri GERBER SIMONE Madelaine LANTER Céline
WUISSE ILLY Christophe VUILLAUME Michèle GUELLE Pierre-Louis
XANREY ROUSSELLE Sébastien LHUILLIER Michel JORET Julie
XOCOURT BELLOT Loïc BANZET Lionel AUMONIER Catherine
XOUAXANGE Sandrine NOEL Grégory FELLMANN Elisabeth SCHOENENBERGER
ZARBELING ROBINET Mathieu Nathalie SCHOUBRENNER VUILLAUME Christiane
ZILLING CLEMENTZ Mathieu GANGLOFF Chantal SCHOTT Patrick
ZOMMANGE GUILLAUME Jean-Claude BONNENBERGER Hugues GAILLOT Martine
BERNARD Joseph
Suppléant : SCHMITT Fabrice
HELDT Raymond
Suppléante : CLOSSET Marion
ROSTOUCHER Pierre
Suppléant : PEIFFER Francis
ANNEXE
Arrondissement de Sarrebour-Château-Salins
Membres de la commission de contrôle des listes électorales
dans les communes de 1000 habitants et plus ayant plusieurs listes
Novembre 20
COMMUNE
ABRESCHVILLER FOERSTER Françoise DINCHER Vincent ROUH Sandra HERVIEU Brian CHRISTOPH Marie-Chantal
DABO DIEMER Hélène CHRISTOPH Viviane KNOLL Sylvie SCHWALLER Michel WEISANDO-RUFFENACH Dominique
DELME FRANCOIS Francine BERETTA France GROSCLAUDE Xavier LEDIG Christelle BOURGUIGNON Stéphane
DIEUZE BERDOUZI Lahcen JACQUOT Anne-Marie LOUIS Bernard BAU Claudine ESSELIN Christophe
LORQUIN JACQUOT Bernadette URBAN Isabelle NOLL Nathalie DUMOULIN Vanessa RABY Séverine
NIDERVILLER MICHEL Gérard FRISSON Marine ZIMMERMANN Marjorie GINETTI Marie-Françoise GUENAIRE Damien
PHALSBOURG HILBOLD Denis GERARD Manuela MUTLU Nuriye MEUNIER-ENGELMANN Nadine PHILLIPPS Jérémie
REDING MAZERAND Denis GROSSE Isabelle SCHWEY Josiane UNTEREINER Alexis BOURGEOIS Ludovic
SARREBOURG DEHU Anne-Marie KLEIN Roland JEANDEL Antoinette CLERGET Jean-Michel FAIVRE Giuseppe
WALSCHEID METZGER Patrick BOURGEOIS Christophe SCHIRMANN Dolorès KRINER Arsène GERARD François
NOM 1
Liste majoritaire
NOM 2
Liste majoritaire
NOM 3
Liste majoritaire
NOM 4
2ème liste
NOM 5
2ème liste
Ou
3ème liste si 3 listes
z- oe SECRETARIAT GENERAL
PREFET DIRECTION DE LA CITOYENNETE
DE LA MOSELLE ET DE LA LEGALITE
Liberté
Egalité
Fraternité
ARRETE
DCL n° 2026-A-10
du 48.02. 2:26
désignant M. Philippe Deschamps, sous-préfet de Thionville
pour assurer la suppléance du préfet de la Moselle
LE PRÉFET DE LA MOSELLE
CHEVALIER DE LA LÉGION D'HONNEUR
OFFICIER DE L'ORDRE NATIONAL DU MÉRITE
VU le décret n°2004-374 du 29 avril 2004 modifié relatif aux pouvoirs des préfets,
à l'organisation et à l'action des services de l'État dans les régions et les départements;
VU le décret du 28 avril 2025 portant nomination de M. Pascal Bolot, préfet de la Moselle;
VU le décret du 29 décembre 2022 portant nomination de M. Philippe Deschamps,
administrateur général de l'Etat, sous-préfet de Thionville ;
Considérant l'absence de M. Pascal Bolot, préfet de la Moselle, du 23 au 24 février 2026 inclus;
Considérant l'absence simultanée de M. Jérôme Seguy, secrétaire général de la préfecture de la
Moselle durant cette même période ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture de la Moselle ;
ARRÊTE
Article 1": M. Philippe Deschamps, sous-préfet de Thionville est chargé d'assurer la
suppléance des fonctions préfectorales de M. Pascal Bolot, préfet de la Moselle du
23 au 24 février 2026 inclus.
Article 2 : Le secrétaire général de la préfecture de la Moselle est chargé de l'exécution
du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de
la préfecture de la Moselle.
Metz, le AS. 92.20
préfét,
Pascal/Bolot
4

PREFET
DE LA MOSELLE
Liberté
Égalité Secrétariat Général
Fraternité Direction de la Citoyenneté
et de la Légalité
ARRÊTE
1 8 FEV. 2026
n° 2026/DCL/4 - 3]. du
portant renouvellement de l'habilitation dans le domaine funéraire
de l'entreprise dénommée « SARL POMPES FUNEBRES SOGNE DOME »
pour son établissement secondaire situé
Rond-point du Wenheck, rue du 27 novembre — 57500 SAINT-AVOLD
LE PRÉFET DE LA MOSELLE
CHEVALIER DE LA LEGION D'HONNEUR
OFFICIER DE L'ORDRE NATIONAL DU MERITE
VU le code général des collectivités territoriales et notamment ses articles L.2223-23 et R.2223-
56 ;
VU le décret n°2004-374 du 29 avril 2004 modifié relatif aux pouvoirs des préfets, à l'organisation
et à l'action des services de l'Etat dans les régions et départements ;
VU le décret du 28 avril 2025 portant nomination de Monsieur Pascal Bolot, préfet de la Moselle ;
VU l'arrêté n°2021/DCL/4-122 du 6 avril 2021 portant renouvellement de I'habilitation dans le
domaine funéraire de la société dénommée « SARL POMPES FUNEBRES SOGNE DOME »
pour son établissement secondaire situé Rond-point du Wenheck, rue du 27 novembre —
57500 SAINT-AVOLD ;
VU la demande d'habilitation réceptionné le 3 février 2026 de Madame Carole Jung, représentante
légale de la société ;
VU l'arrêté DCL n°2026-A-01 du 8 janvier 2026 portant délégation de signature a
Madame Cathy Drouvroy, directrice de la citoyenneté et de la légalité de la préfecture de la
Moselle;
CONSIDÉRANT que le dossier complété le 16 février 2026 comporte l'ensemble des justifications
requises et que l'entreprise remplit l'ensemble des conditions définies dans les dispositions
susvisées ;
SUR proposition du Secrétaire Général de la Préfecture de la Moselle ;
ARRÊTE
ARTICLE er: La société dénommée « SARL POMPES FUNEBRES SOGNE DOME » dont le
siège social est situé 25, avenue Roosevelt à FREYMING-MERLEBACH
(57800), représentée par Madame Carole Jung est habilitée à exercer sur
l'ensemble du territoire national, a partir de son établissement secondaire situé
Rond-point du Wenheck, rue du 27 novembre — 57500 SAINT-AVOLD,
les activités funéraires suivantes :
= transport de corps :
> avant mise et après mise en bière (GG-865- YM) (DT-283-AT)
> après mise en bière (EV-679-ZQ) (DK-935-GR)
9, place Jean-Marie Rausch - BP 71014 - 57034 Metz Cedex 1- tel : 03.87.34.87.34
www.moselle.gouv.fr
Accueil du public - renseignements généraux : du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h à 15h30

" organisation des obsèques
» -soins de conservation — en sous-traitance
E.I. « FLAUSSE Jean-Claude » - habilitation : 23-57-0089
" fourniture des housses, des cercueils et de leurs accessoires intérieurs et
extérieurs ainsi que des urnes cinéraires
"" gestion et utilisation de la chambre funéraire située rue du cimetière a Saint-
Avold
" fourniture des corbillards et des voitures de deuil
" fourniture de personnel et des objets et prestations nécessaires aux
obsèques, inhumations, exhumations et crémations.
ARTICLE 2: le numéro de l'habilitation issu du référentiel national des opérateurs funéraires
(ROF) est le 26-57-0040.
ARTICLE 3: Cette habilitation délivrée pour 5 ans est valable jusqu'au 21 mars 2031.
ARTICLE 4: Une nouvelle demande d'habilitation devra être présentée deux mois avant la date
d'échéance.
ARTICLE 5: Toute modification des indications ayant accompagné la demande habilitation doit
être déclarée dans un délai de deux mois à l'autorité préfectorale.
ARTICLE 6: Lhabilitation peut être suspendue pour une durée maximum d'un an ou retirée,
après mise en demeure par le représentant de l'Etat dans le département où les
faits auront été constatés, pour les motifs suivants :
> Non-respect des dispositions du Code général des collectivités territoriales,
> Non-exercice ou cessation d'exercice des activités au titre desquelles elle a
été délivrée,
> Atteinte à l'ordre public ou danger pour la santé publique.
Dans le cas de l'existence d'un contrat de délégation de service public, le retrait de
l'habilitation entraîne la déchéance de la délégation.
ARTICLE 7: Le présent arrêté peut faire l'objet d'un recours gracieux ou contentieux dans le
délai de deux mois à compter de sa notification à l'intéressé ou, pour les tiers, de sa
publication.
ARTICLE 8: Le Secrétaire Général de la Préfecture de la Moselle est chargé de l'exécution du
présent arrêté qui sera publiée au Recueil des Actes Administratifs de la préfecture
de la Moselle et dont une copie conforme sera notifiée au représentant légal ainsi
qu'au maire de Saint-Avold.
Pour le Préfet et par délégation,
La directrice,
—~
A
Cathy Drouvroy

| =
PREFET
DE LA MOSELLE
Liberté
Égalité Secrétariat Général
Fraternité Direction de la Citoyenneté
et de la Légalité
ARRÊTE
n° 2026/DCL/4- T7 du VP REL 248
portant renouvellement de l'habilitation dans le domaine funéraire
de l'entreprise dénommée « SARL POMPES FUNEBRES SOGNE DOME »
pour son établissement secondaire situé 9, rue de Farébersviller — 57450 THEDING
LE PRÉFET DE LA MOSELLE
CHEVALIER DE LA LÉGION D'HONNEUR
OFFICIER DE L'ORDRE NATIONAL DU MÉRITE
VU le code général des collectivités territoriales et notamment ses articles L.2223-23 et R.2223-
56 ;
VU le décret n°2004-374 du 29 avril 2004 modifié relatif aux pouvoirs des préfets, à l'organisation
et à l'action des services de l'Etat dans les régions et départements ;
VU le décret du 28 avril 2025 portant nomination de Monsieur Pascal Bolot, préfet de la Moselle ;
VU l'arrêté n°2021/DCL/4-123 du 6 avril 2021 portant renouvellement de l'habilitation dans le
domaine funéraire de la société dénommée « SARL POMPES FUNEBRES SOGNE DOME »
pour son établissement secondaire situé 9, rue de Farébersviller — 57450 THEDING ;
VU la demande d'habilitation réceptionné le 3 février 2026 de Madame Carole Jung, représentante
légale de la société ;
VU l'arrêté DCL n°2026-A-01 du 8 janvier 2026 portant délégation de signature a
Madame Cathy Drouvroy, directrice de la citoyenneté et de la légalité de la préfecture de la
Moselle ;
CONSIDÉRANT que le dossier complété le 16 février 2026 comporte l'ensemble des justifications
requises et que l'entreprise remplit l'ensemble des conditions définies dans les dispositions
susvisées ;
SUR proposition du Secrétaire Général de la Préfecture de la Moselle ;
ARRÊTE
ARTICLE er: La société dénommée « SARL POMPES FUNEBRES SOGNE DOME » dont le
siège social est situé 25, avenue Roosevelt à FREYMING-MERLEBACH
(57800), représentée par Madame Carole Jung est habilitée à exercer sur
l'ensemble du territoire national, a partir de son établissement secondaire situé
9, rue de Farébersviller — 57450 THEDING, les activités funéraires suivantes :
"transport de corps :
> avant mise et après mise en bière (GG-865-YM) (DT-283-AT)
> apres mise en bière (EV-679-ZQ) (DK-935-GR)
"organisation des obsèques
9, place Jean-Marie Rausch - BP 71014 - 57034 Metz Cedex 1- tel : 03.87.34.87.34
www.moselle.gouv.fr
Accueil du public - renseignements généraux : du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h à 15h30

ARTICLE 2:
ARTICLE 3:
ARTICLE 4 :
ARTICLE 5 :
ARTICLE 6 :
ARTICLE 7 :
ARTICLE 8 :
= -soins de conservation — en sous-traitance
E.I. « FLAUSSE Jean-Claude » - habilitation : 23-57-0089
= fourniture des housses, des cercueils et de leurs accessoires intérieurs et
extérieurs ainsi que des urnes cinéraires
" fourniture des corbillards et des voitures de deuil
" fourniture de personnel et des objets et prestations nécessaires aux
obsèques, inhumations, exhumations et crémations.
le numéro de Ihabilitation issu du référentiel national des opérateurs funéraires
(ROF) est le 26-57-0041.
Cette habilitation délivrée pour 5 ans est valable jusqu'au 21 mars 2031.
Une nouvelle demande d'habilitation devra être présentée deux mois avant la date
d'échéance.
Toute modification des indications ayant accompagné la demande habilitation doit
être déclarée dans un délai de deux mois à l'autorité préfectorale.
L'habilitation peut être suspendue pour une durée maximum d'un an ou retirée,
après mise en demeure par le représentant de l'Etat dans le département où les
faits auront été constatés, pour les motifs suivants :
> Non-respect des dispositions du Code général des collectivités territoriales,
> Non-exercice ou cessation d'exercice des activités au titre desquelles elle a
été délivrée,
> Atteinte à l'ordre public ou danger pour la santé publique.
Dans le cas de l'existence d'un contrat de délégation de service public, le retrait de
l'habilitation entraîne la déchéance de la délégation.
Le présent arrêté peut faire l'objet d'un recours gracieux ou contentieux dans le
délai de deux mois à compter de sa notification à l'intéressé ou, pour les tiers, de sa
publication.
Le Secrétaire Général de la Préfecture de la Moselle est chargé de l'exécution du
présent arrêté qui sera publiée au Recueil des Actes Administratifs de la préfecture
de la Moselle et dont une copie conforme sera notifiée au représentant légal ainsi
qu'au maire de Théding.
Pour le Préfet et par délégation,
La directrice,
Cathy Drouysoy>

PREFET
DE LA MOSELLE
Liberté Secrétariat Général
Égalité Direction de la Citoyenneté
Fraternité et de la Légalité
ARRÊTE
n° 2026/DCL/4- 90 du 1 8 FEV. 2026
portant renouvellement de l'habilitation dans le domaine funéraire
de l'entreprise dénommée « SARL POMPES FUNEBRES SOGNE DOME »
pour son établissement principal siège situé
25, avenue Roosevelt — 57800 FREYMING-MERLEBACH
LE PRÉFET DE LA MOSELLE
CHEVALIER DE LA LEGION D'HONNEUR
OFFICIER DE L'ORDRE NATIONAL DU MERITE
VU le code général des collectivités territoriales et notamment ses articles L.2223-23 et R.2223-
56 ;
VU le décret n°2004-374 du 29 avril 2004 modifié relatif aux pouvoirs des préfets, à l'organisation
et à l'action des services de l'Etat dans les régions et départements ;
VU le décret du 28 avril 2025 portant nomination de Monsieur Pascal Bolot, préfet de la Moselle ;
VU l'arrêté n°2021/DCL/4-121 du 6 avril 2021 portant renouvellement de I'habilitation dans le
domaine funéraire de la société dénommée « SARL POMPES FUNEBRES SOGNE DOME »
dont le siège social est situé 25, avenue Roosevelt — 57800 FREYMING-MERLEBACH ;
VU la demande d'habilitation réceptionné le 3 février 2026 de Madame Carole Jung, représentante
légale de la société ;
VU l'arrêté DCL n°2026-A-01 du 8 janvier 2026 portant délégation de signature a
Madame Cathy Drouvroy, directrice de la citoyenneté et de la légalité de la préfecture de la
Moselle ;
CONSIDÉRANT que le dossier complété le 16 février 2026 comporte l'ensemble des justifications
requises et que l'entreprise remplit l'ensemble des conditions définies dans les dispositions
susvisées ;
SUR proposition du Secrétaire Général de la Préfecture de la Moselle ;
ARRÊTE
ARTICLE ter: La société dénommée « SARL POMPES FUNEBRES SOGNE DOME » dont le
siège social est situé 25, avenue Roosevelt à FREYMING-MERLEBACH
(57800), représentée par Madame Carole Jung est habilitée à exercer sur
l'ensemble du territoire national, à partir de son établissement principal siège les
activités funéraires suivantes :
= transport de corps :
> avant mise et après mise en bière (GG-865-YM) (DT-283-AT)
> après mise en bière (EV-679-ZQ) (DK-935-GR)
" organisation des obsèques
9, place Jean-Marie Rausch - BP 71014 - 57034 Metz Cedex 1- tel : 03.87.34.87.34
www.moselle.gouv.fr
Accueil du public - renseignements généraux : du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h à 15h30

ARTICLE 2:
ARTICLE 3:
ARTICLE 4 :
ARTICLE 5 :
ARTICLE 6 :
ARTICLE 7 :
ARTICLE 8 :
= soins de conservation — en sous-traitance
E.I. « FLAUSSE Jean-Claude » - habilitation : 23-57-0089
" fourniture des housses, des cercueils et de leurs accessoires intérieurs et
extérieurs ainsi que des urnes cinéraires
» fourniture des corbillards et des voitures de deuil
" fourniture de personnel et des objets et prestations nécessaires aux
obsèques, inhumations, exhumations et crémations.
le numéro de l'habilitation issu du référentiel national des opérateurs funéraires
(ROF) est le 26-57-0039.
Cette habilitation délivrée pour 5 ans est valable jusqu'au 21 mars 2031.
Une nouvelle demande d'habilitation devra être présentée deux mois avant la date
d'échéance.
Toute modification des indications ayant accompagné la demande habilitation doit
être déclarée dans un délai de deux mois à l'autorité préfectorale.
L'habilitation peut être suspendue pour une durée maximum d'un an ou retirée,
après mise en demeure par le représentant de l'Etat dans le département où les
faits auront été constatés, pour les motifs suivants :
> Non-respect des dispositions du Code général des collectivités territoriales,
> Non-exercice ou cessation d'exercice des activités au titre desquelles elle a
été délivrée,
> Atteinte à l'ordre public ou danger pour la santé publique.
Dans le cas de l'existence d'un contrat de délégation de service public, le retrait de
l'habilitation entraîne la déchéance de la délégation.
Le présent arrêté peut faire l'objet d'un recours gracieux ou contentieux dans le
délai de deux mois à compter de sa notification à l'intéressé ou, pour les tiers, de sa
publication.
Le Secrétaire Général de la Préfecture de la Moselle est chargé de l'exécution du
présent arrêté qui sera publiée au Recueil des Actes Administratifs de la préfecture
de la Moselle et dont une copie conforme sera notifiée au représentant légal ainsi
qu'au maire de Freyming-Merlebach.
Pour le Préfet et par délégation,
La directrice,
Cathy TT D)
—

| Secrétariat général
PREFET Direction de la citoyenneté
DE LA MOSELLE et de la légalité
Fraternité
ARRÊTÉ
n° 2026 / DCL / 4-46
du 18 FEV. 2026
portant modification des bureaux de vote dans les communes du département de la Moselle
pour la période allant du 1° janvier 2026 au 31 décembre 2026.
Le préfet de la Moselle
Chevalier de la Légion d'Honneur
Officier de l'Ordre National du Mérite
Vu le Code électoral, et notamment ses articles L.12, L.13, L.14, L.15, R.40;
Vu le décret n°2004-374 du 29 avril 2004 modifié relatif aux pouvoirs des préfets, à
l'organisation et à l'action des services de l'État dans les régions et départements ;
Vu l'arrêté préfectoral n°2025/DCL/4-295 du 28 août 2025 portant institution des bureaux de
vote dans les communes du département de la Moselle pour l'année 2026 ;
Vu le décret n°2004-374 du 29 avril 2004 modifié relatif aux pouvoirs des préfets, a
l'organisation et à l'action des services de l'État dans les régions et les départements ;
Vu le décret du 28 avril 2025 portant nomination de M. Pascal Bolot, préfet de la Moselle;
Vu l'arrêté DCL n°2025-A-101 du 27 octobre 2025 portant délégation de signature de
M. Jérôme Seguy, secrétaire général de la préfecture de la Moselle ;
Vu la proposition de la commune désignée ci-dessous de modifier l'implantation des bureaux
de vote;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture de la Moselle ;
ARRETE
Article 1: Compte tenu des demandes de modification exprimées d'implantation des bureaux
de vote et leur périmétre géographique par les communes concernées, les
dispositions de l'arrêté préfectoral n°2025/DCL/4-295 du 28 août 2025 sus-visé sont
modifiées comme suit :
Commune de Saint-Avold: le bureau de vote n°0006 est transféré au 45 rue de
Montréal - collège Adrienne Thomas.
Préfecture de la Moselle - 9, place Jean-Marie Rausch - BP 71014 - 57034 METZ CEDEX 1 -Tél. : 03 87 34 87 34
www.moselle.gouv.fr
Accueil du public - renseignements généraux : du lundi au vendredi : 8h30 — 12h00, 13h00 - 16h00

Article 2 : Le secrétaire général de la préfecture de la Moselle et les maires des communes
concernées sont chargés, chacun en ce qui les concerne, de l'exécution du présent
arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la
Moselle.
ità Metz, le Î 8 FEY, 2026
ur le préfet,
secrétaire général,
Préfecture de la Moselle - 9, place Jean-Marie Rausch - BP 71014 - 57034 METZ CEDEX 1 -Tél. : 03 87 34 87 34
Accueil du public — renseignements généraux : du lundi au vendredi : 8h30 - 12h00, 13h00 - 16h00

Annexe de l'arrêté n°2025/DCL/ 4-295
du 28 août 2025
Périmètre des bureaux de vote 2026
arrondissement de Forbach-Boulay Moselle
page 1
Commune Adresse du bureau de vote Canton
ADAINCOURT 1 0001 Mairie impasse de la mairie Toute la commune 7 7
ADELANGE 1 0001 Mairie 31 rue Principale Toute la commune 7 7
ALSTING 3
0001 Place de l'Etzel - 57515 Alsting De A à G
25 6
0002 Ecole Louis Pasteur Place de l'Etzel - 57515 Alsting De H à M
0003 Ecole Louis Pasteur Place de l'Etzel - 57515 Alsting De N à Z
ALTRIPPE 1 0001 Mairie 22 rue principale Toute la commune 20 4
ALTVILLER 1 0001 Mairie 44 place de la mairie Toute la commune 19 7
ALZING 1 0001 Mairie 4A rue de la Roseraie Toute la commune 4 7
ANZELING 1 0001 Mairie 4 place du Général de Gaulle Toute la commune 4 7
ARRAINCOURT 1 0001 Mairie 14 rue de la mairie Toute la commune 7 7
ARRIANCE 1 0001 Mairie 68 rue principale Toute la commune 7 7
BAMBIDERSTROFF 1 0001 Foyer 34 rue du 3 juin Toute la commune 7 7
BANNAY 1 0001 Mairie 32 rue Principale Toute la commune 3 7
BARONVILLE 1 0001 mairie 20 rue principale Toute la commune 20 4
BARST 2
0001 91 rue de la mairie BARST
9 6
0002 512 route de Strasbourg Marienthal MARIENTHAL
7
0001 rue des Roses
Centre Commercial 3
25 6
Centre Commercial 4
Impasse Châteaubriand
Impasse des Fauvettes
Impasse des Fleurs
Impasse Lucien Greff
Impasse de la Ferme
Route de Bousbach
Rue Chateaubriand
Rue de Forbach
Rue de la Forêt
Rue des Cerisiers
Rue des Mésanges
Rue des Vergers
Rue d'Etzling
Rue du Stade
Rue Robert Schuman
Rue Victor Hugo
Conciergerie Victor Hugo
Rue des Cèpes
Rue des Chanterelles
Impasse Jean Weyland
Rue Victor Flaus
Ruelle du Buren
0002 Mairie rue des Roses
Boulevard Charlemagne
Résidence Joliot Curie
Rue Albert Camus
Rue de l'Alouette
Rue des Roses
Rue du Grand Pré
Rue Stanislas
0003 La Maison de Quartier 1 rue de l'Ecoles
Rue de Kerbach
Rue de la Carrière
Rue de la Chapelle
Rue de la Colline
Rue de la Fontaine
Rue de la Glaisière
Rue de la Montagne
Rue de l'Ecole
Rue de Sarreguemines
Rue des Champs
Rue des Jardins
Rue des Vignes
Rue du 1er Septembre
Rue du Lohr
Rue Sohreck
Nombre
total de
bureau(x)
de vote
Numéro
d'ordre
Emplacement du bureau de vote
(local : mairie, école&.)
Périmètre géographique
(nom des rues concernées si plusieurs bureaux de vote
dans la commune)
Circonscription
législative
Ecole Louis Pasteur (bureau
centralisateur)
salle communale (bureau
centralisateur)
école maternelle
BEHREN-LES-
FORBACH
Mairie Bureau Centralisateur
Annexe de l'arrêté n°2025/DCL/ 4-295
du 28 août 2025
Périmètre des bureaux de vote 2026
arrondissement de Forbach-Boulay Moselle
page 2
Rue Sainte Barbe
0004 Rue Erckmann Chatrian
Groupe scolaire Erckmann Chatrian
Passage du Sillert
Route de Gaubiving
Rue de la Liberté
Rue des Marchands
Rue du Petit Bois
Rue du Temple
Rue Guillaume Appolinaire
Rue Saint Nicolas
0005 Rue Erckmann Chatrian
Rue d'Ouessant
Rue du Kelsberg
Rue Erckmann Chatrian
Rue Joliot Curie
0006 Ecole maternelle Hector Berlioz Rue Saint Blaise
Centre Commercial 1
Avenue Leclerc
Avenue Mozart
Groupe Scolaire Hector Berlioz
Impasse des Charmes
Impasse des Hêtres
Impasse des Peupliers
Rue d'Artois
Rue de Bourgogne
Rue des Chênes
Rue des Vieux Poiriers
Rue Saint Blaise
0007 Ecole maternelle Hector Berlioz Rue Saint Blaise
Rue de la Pfisterquelle
Rue de Lorraine
Rue de l'Ours
Rue des Cévennes
Rue des Petites Vosges
Rue Etzacker
Rue Rabelais
Rue Vauban
1 0001 Mairie 1 Place Arthur ALBERT Toute la commune 9 6
BERIG-VINTRANGE 1 0001 Mairie 62, rue de l'Ecole Toute la commune 20 4
1 0001 Mairie 2 rue principale Toute la commune 4 7
BETTANGE 1 0001 Mairie 8 rue de l9Église Toute la commune 3 7
BETTING 1 0001 Mairie 2 rue de l'Eglise Toute la commune 9 6
BIBICHE 1 0001 Mairie 1 rue de la Mairie Toute la commune 4 7
BIDING 1 0001 Mairie 56 rue Principale Toute la commune 20 4
BIONVILLE SUR NIED 1 0001 Mairie 7 impasse de l9église Toute la commune 3 7
1 0001 Ancienne école 30 rue Principale Toute la commune 3 7
BISTROFF 1 0001 Mairie 62 RUE PRINCIPALE 57660 BISTROFF Toute la commune 20 4
BOUCHEPORN 1 0001 Mairie 19 rue de Longeville Toute la commune 7 7
0001 2 place Docteur Julien Schvartz
annexe La Walze
chemin de la dime
impasse de l'Ecluse
place de la République
place de la Vendée
place du 8 novembre 1944
place du Dr Julien Schvartz
place du Marché au Blé
place Georges Clémenceau
place Jean XXIII
rue Alexis Weber
rue Brûlée
rue de la Brasserie Mayer
rue de la Fontaine
rue de la Halle
rue de l'Abbé Jean Martiné
rue de l'Hôpital
rue de Saint Avold
rue de Sarrelouis
rue des Arquebusiers
Ecole maternelle
Erckmann Chatrian
Ecole maternelle
Erckmann Chatrian
BENING-LES-SAINT-
AVOLD
BERVILLER EN
MOSELLE
BISTEN EN
LORRAINE
Mairie (bureau centralisateur)
Annexe de l'arrêté n°2025/DCL/ 4-295
du 28 août 2025
Périmètre des bureaux de vote 2026
arrondissement de Forbach-Boulay Moselle
page 3
BOULAY MOSELLE 5
rue des Jardins
3 7
rue des Juifs
rue des Tours
rue du Chanoine Limbourg
rue du Chaudron
rue du Couvent
rue du Four Banal
rue du Maréchal Foch
rue du Pont Neuf
rue du Pressoir
rue Josephine Gand
rue Messire Jehan
rue Neuve
ruelle des remparts
0002 Ecole Léon Krause Rue Robert Schuman
chemin du Weiher
ferme des Gardes
impasse de la Source
impasse de la Tuilerie
impasse de la Vigne
impasse du Colonel Paul Marson
impasse du Hagen
Lot Les Jardins du Weiher
rue de la Montagne
rue de la Source
rue de la Tuilerie
rue de la Vigne
rue de l'Abattoir
rue de Lezoux
rue de Montmorillon
rue des Gardes
rue des Huiliers
rue du 19 aokt 1951
rue du Bois
rue du Colonel Ving
rue du Hagen
rue du Maréchal Leclerc
rue du Maréchal Marmont
rue du Maréchal Ney
rue Robert Schuman
sentier des Crêtes
0003 Route de Bouzonville
chemin du Breuil
impasse des Eglantiers
impasse des Merisiers
impasse du Capitaine Maillard
impasse du Général de Rascas
place du Marché
route de Brecklange
rue Charles de Villers
rue des Charmes
rue des Erables
rue des Imprimeurs
rue des Peupliers
rue du Capitaine Maillard
rue du Général de Gaulle
rue du Général de Rascas
rue du Lavoir
rue du Marais
rue du Siedborn
rue Germaine de Staël
rue Pierre Théophile Somborn
0004 Route de Bouzonville
chemin de Velling
impasse des Sous-Officiers
impasse des Sureaux
impasse le Clos de Velling
rue Comte de Bony de Lavergne
rue de la Chapelle
rue des Cattes
rue des Ducs de Lorraine
rue des Officiers
rue des Saints-Innocents
rue des Sous-Officiers
rue du Capitaine Jouvenot
rue du Capitaine Platel
rue du Général Grossetti
rue du Général Newinger
rue Guynemer
rue Henriette de Lorraine
rue Jacques de Ligniville
rue Maya Baron
Complexe sportif
Isabelle Wendling
Complexe sportif
Isabelle Wendling
Annexe de l'arrêté n°2025/DCL/ 4-295
du 28 août 2025
Périmètre des bureaux de vote 2026
arrondissement de Forbach-Boulay Moselle
page 4
rue Messire Thomas
rue Nicolas Flosse
rue Sainte Croix
0005 Halling-lès-Boulay
impasse des Bleuets
impasse des Coquelicots
route de Boulay
route de Brouck
route de Momerstroff
rue des Blés
rue Principale
BOUSBACH 1 0001 Salle Espace Loisirs 7 rue Jeanne d'Arc Toute la commune 25 6
BOUSTROFF 1 0001 Mairie 09 Rue Des Roses Toute la commune 20 4
BOUZONVILLE 2
0001 Complexe sportif 3 rue St Hubert électeurs de A à K
4 7
0002 Salle des fêtes Complexe sportif 3 rue St Hubert électeurs de L à Z
BRETTNACH 1 0001 Salle des fêtes rue de Velving Toute la commune 4 7
BROUCK 1 0001 Mairie 24 rue de l9église Toute la commune 3 7
BRULANGE 1 0001 Mairie 33 Rue De L'eglise Toute La Commune 20 4
CAPPEL 1 0001 Mairie 3 rue de la Libération Toute la commune 9 6
CARLING 3
0001 189 rue Principale
19 7
0002 Centre Socio-Culturel 3 rue de la Frontière
0003 Ecole Maternelle Moselly rue du Warndt
CHÂTEAU ROUGE 1 0001 Mairie 24, rue Principale Toute la commune 4 7
CHEMERY LES DEUX 1 0001 Mairie 6 rue d'Availles Toute la commune 4 7
Rue Général de Gaulle
Rue de la Montagne
Rue du Berger
Impasse de la Forge
Rue du Hérapel
Rue des Carriers
Rue Emile Huber
Rue Gallo Romaine
Rue de Farébersviller
Impasse du Chemin de Fer
Place de la Fontaine
Mairie annexe de
Halling-lès-Boulay
Salle des fêtes
Bureau centralisateur
Groupe Scolaire Pierre Ernst
Bureau centralisateur
- rue du Cimetière
- rue de Diesen
- rue d'Iteuil
- rue des Jardins
- rue Charles Jully
- rue de L'Hôpital
- rue de Nassau
- rue des Prés
- rue Principale
- rue du Stade
- rue du 4 décembre 1944
- rue d'Alsace
- impasse de Bourgogne
- impasse de Bretagne
- impasse de Champagne
- rue de la Concorde
- impasse du Dauphiné
- rue de la Frontière
- rue de Lorraine
- rue du Puits Max
- impasse de Normandie
- rue de la Paix
- impasse du Périgord
- impasse de Picardie
- impasse de Provence
- impasse de Savoie
- rue de la Vallée
- impasse des Vergers
- avenue de Vienne
- rue des Chalets
- rue des Champs
- impasse de Coume
- rue de Creutzwald
- rue du Chemin de Fer
- rue de la Forêt
- place de la Gare
- impasse des Genêts
- impasse de la Houve
- impasse de Longeville
- place Moselly
- chemin du Nord
- rue Amboise Renard
- avenue de la Sapinière
- rue de Saint-Avold
- rue des Tilleuls
- rue du Warndt

Annexe de l'arrêté n°2025/DCL/ 4-295
du 28 août 2025
Périmètre des bureaux de vote 2026
arrondissement de Forbach-Boulay Moselle
page 5
COCHEREN 3
0001 73 rue du Général de Gaulle
Place de la Mairie
8 6
Impasse de la Mairie
Rue de Théding
Place Jean Macé
Rue Jules Ferry
Rue des Ecureuils
Rue de Béning
rue Louis Armand
Rue du Poirier
Rue du Thiergarten
Rue de Hautvillers
Rue de Lampaden
Rue des Charrons
Rue des Cloutiers
0002 Rue du Moulin
Clos du Château
Avenue de Ditschviller
Avenue François Mitterrand
Impasse de l'Autoroute
Impasse des Anémones
Impasse des Bleuets
Impasse des Bouleaux
Impasse des Capucines
Impasse des Cerisiers
Impasse des Charmes
Impasse des Chênes
Impasse des Cyclamens
Impasse des Dahlias
Impasse des Erables
Impasse des Glycines
Impasse des Ifs
Impasse des Iris
Impasse ds Jacinthes
Impasse des Jasmins
Impasse des Lys
Impasse des Marguerites
Impasse des Marronniers
Impasse des Mélèzes
Impasse des Mimosas
Impasse des Muguets
Impasse des Myosotis
Impasse des Narcisses
Impasse des Noyers
Impasse des Oeillets
Impasse des Ormes
Impasse des Pensées
Impasse des Primevères
Impasse des Sapins
Impasse des Saules
Impasse des Violettes
Place Sainte Barbe
Rue des Aubépines
Rue des Châtaigniers
Rue des Jardins
Rue des Lilas
Rue des Marguerites
Rue des Mésanges
Rue des Pins
Rue Nationale
Rue Ronsard
0003 ESPACE JOSEPHINE BAKER Rue du Moulin
Résidence de Ditschviller
Impasse des Camélias
Impasse des Colombes
Impasse des Faisans
Impasse des Giroflées
Impasse des Glaïeuls
Impasse des Mouettes
Impasse des Perce-Neige
Impasse des Perdrix
Impasse des Pinsons
Impasse des Tulipes
Rue des Alouettes
Rue des Bruyères
Rue des Cigognes
Rue des Colombes
Rue des Genêts
Rue des Hirondelles
Rue des Merles
Rue des Orchidées
Rue des Pâquerettes
Rue des Pinsons
Rue du Moulin
MAIRIE
Bureau centralisateur
PERISCOLAIRE ECOLE THOMAS
PESQUET
Annexe de l'arrêté n°2025/DCL/ 4-295
du 28 août 2025
Périmètre des bureaux de vote 2026
arrondissement de Forbach-Boulay Moselle
page 6
Impasse du Moulin
Rue Jean Lurçat
COLMEN 1 0001 Mairie 1 rue Principale Toute la commune 4 7
CONDE NORTHEN 1 0001 Mairie 9 rue des deux Nied Toute la commune 3 7
COUME 1 0001 Mairie 37 bis rue Principale Toute la commune 3 7
CREHANGE 4
0001 3 place de l'Hotel de Ville
7 7
0002 Foyer rural Rue du Comté
0003 Ecole de la Forêt Rue Bir Hakeim
0004 Ecole de la Bergerie Rue des Faisans
0011 13, rue Maréchal Ney
0012 Gymnase du Centre 13, rue Maréchal Ney
0013 Gymnase du Centre 13, rue Maréchal Ney
Hôtel de ville
Bureau centralisateur
Cours du 19 Novembre 1944 D6, Ferme
Mouzaïa, Place de l'Hôtel de Ville, Rue
d'Aquitaine, Rue d'Auvergne, Rue de
Bourgogne, Rue de Bretagne, Rue de
Champagne, Rue de la Lisière, Rue de
Lorraine, Rue de Metz, Rue de Nancy, Rue de
Normandie, Rue de Provence, rue de
Saintonge, rue des Cévennes, rue du Poitou,
rue des Eglantiers
Ferme Bellevue, Ferme Belling, Ferme Metzing,
Impasse du Château, Passage du Petit Pont,
Route de Boulay, Route de Faulquemont, Rue
Louis Lumière, Rue Beauregard, Rue de l'Eglise,
Rue de l'Etang, Rue de la Nied, Rue de
Puttlingen, Rue Denis Papin, Rue des
Croisades, Rue des Maréchaux, Rue du Comté,
Rue Lavoisier
Ecole de la Forêt, Rue du Siège, Petit Vesinet,
Place Bir Hakeim, Route de Strasbourg, Rue Bir
Hakeim, Rue d'Artois, Rue de Douaumont,
Rue de Metz, Rue de Picardie, Rue de
Stalingrad, Rue des Sports, Rue du Siège, Rue
Pasteur, Rue Pierre Curie, Rue du Lot, avenue
Eugène Gobert, Rue d'Alsace
Avenue de l'Europe, Impasse du Luxembourg,
Impasse d'Amsterdam, Impasse d'Anjou,
Impasse d'Athènes, Impasse de Dublin,
Impasse de la Forêt, Impasse de Lisbonne,
Impasse de Touraine, Impasse des Cigognes,
Impasse des Cygnes, Impasse des Fauvettes,
Impasse des goélands, impasse des grives,
impasse des hirondelles, impasse des
mouettes, impasse des pies, impasse des
pinsons, impasse ds piverts, impasse du Béarn,
impasse du Berry, impasse du Roussillon,
impasse Ile de France, rue d'Helsinki, rue de
Belfast, rue de Berlin, rue de Bruxelles, rue de
Copenhague, rue de l'Hôtel de Ville, rue de
Savoie, rue des chardonnerets, rue des
faisans, rue des merles, rue des mésanges, rue
des roitelets, rue des rossignols, rue du
Dauphiné, rue du Languedoc, square de
l'Europe, square du mineur
Gymnase du Centre
Bureau centralisateur
Rue des Anémones - Impasse des Bégonias -
Impasse des Bleuets - Impasse des Camélias -
Impasse des Capucines - Rue des Dahlias - Rue
des Fleurs - Rue de la Forêt - Rue des
Géraniums - Rue des Giroflées - Chemin de
l'Hôpital - Rue des Jonquilles - Rue des Lilas -
Rue des Lupins - Impasse des Marguerites -
Rue de la Mine - Impasse des Muguets - Rue
des Myosotis - Rue des Oeillets - Rue des
Orchidées - Rue de la Paix - Impasse des
Pâquerettes - Chemin des Pensées - Rue des
Pétunias - Avenue des Roses - Rue du 29
septembre - Boulevard des Tulipes - Impasse
des Violettes -
Rue de la Gare (du n° 1 au n° 103 et du n° 2 au
n° 104) - Rue du Carreau - Ferme aux Cloches -
Rue du Cimetière - Rue de Condé - Rue de
l'Eglise - Rue de Hargarten - Rue de Hayange -
Rue de la Houve - Impasse des Iris - Rue des
Jardins - Rue Kléber - Rue de Merten - Rue des
Pervenches - Impasse des Primevères - Rue du
Siège II - Rue de la Ligne 9 -
Rue Bonne Fontaine - Rue de Carling - Rue de
la Croix - Rue de Dillingen - Impasse de Falck -
Rue du Général Cochois - Rue du Général
Hoche - Impasse du Général Hoche - Hôtel de
Ville - Impasse du Lac - Rue de Longeville -
Impasse du Moulin - Rue Nassau - Rue
Maréchal Ney - Rue d'Oradour - Place du
Marché - Rue Quinchez - Rue de Royan -
Square de la Bisten - Rue Sant-Nazaire - Rue
du Vercors - rue des Verriers - Rue de Tours -
Zone Artisanale Nassau -
Annexe de l'arrêté n°2025/DCL/ 4-295
du 28 août 2025
Périmètre des bureaux de vote 2026
arrondissement de Forbach-Boulay Moselle
page 7
CREUTZWALD 10
0021 Ecole Robert Schuman 2 rue de Boulogne
3 7
0022 Ecole Robert Schuman 2 rue de Boulogne
0031 Ecole Maternelle Nassau 23 rue des Platanes
0032 Ecole Maternelle Nassau 23 rue des Platanes
0041 Ecole Maternelle Garang 2 Boulevard Rabelais
0042 Ecole Maternelle Garang 2 Boulevard Rabelais
Rue d'Alsace - Impasse des Ardennes -
Impasse d'Auvergne - Impasse du Béarn - Rue
de Boulogne - Carreau du Siège II - Impasse du
Berry - Impasse du Boesader - Rue de
Bourgogne - Rue de Bretagne - Rue de Calais -
Impasse de Champagne - Impasse du
Dauphiné - Rue de Diesen - Impasse des
Flandres - Impasse de Franche Comté -
Impasse de Gascogne - Rue de Guerting - Rue
de Ham - Rue du Havre - Impasse Ile de France
- Impasse du Languedoc - Impasse du
Limousin - Rue du Lyonnais - Impasse du
Périgord - Impasse de Picardie - Impasse du
Poitou - Rue de Provence - Rue de Rouen - Rue
de Normandie - Rue de Savoie - Impasse du
Roussillon - Impasse de Vendée -
Impasse Beaurivage - Rue de la Gare (du n° 105
au n° 197 et du n° 106 au n° 216) - Rue de la
Forge - Rue de Bitche - Rue de Bordeaux - Rue
de Château Salins - Rue de Colmar - Passage
de Dabo - Impasse de Delme - Rue de Dieuze -
Rue des Ecoles - Impasse de Fénétrange - Rue
de Forbach - Place de la Gare - Rue de
Haguenau - Place de la Houve - Rue de Metz -
Impasse de Molsheim - Rue de Mulhouse -
Impasse d'Obernai - Rue de Phalsbourg -
Impasse de Ribeauvillé - Rue de Saint-Malo -
Rue de Sarrebourg - Rue de Sarreguemines -
Rue de Saverne - Rue de Sélestat - Rue de
Sierck - Rue de Strasbourg - Impasse de Thann
- Rue de Thionville - Rue de Valence - Impasse
de Varsberg - Rue de Wissembourg - Impasse
de Yutz
Rue des Amandiers - Rue des Bouleaux -
Impasse des Cèdre - Rue des Cerisiers - Rue
des Chênes - Impasse des Cyprès - Rue des
Erables - Rue des Hêtres - Impasse des Ifs - Rue
des Marronniers - Impasse des Noyers - Rue
des Ormes - Impasse des Pins - Rue des
Poiriers - Rue des Pommiers - Rue des Pruniers
- Rue des Sapins - Impasse des Saules -
Rue des Acacias - Rue André Ampère -
Impasse Angle sur Anglin - Impasse des Aulnes
- Rue du Barrois - Impasse de Bethines - Rue de
Fatima - Square Georges Bastide - Rue Joseph
Laudamy - Rue de Lourdes - Impasse de
Nalliers - Rue Denis Papin - Rue des Platanes -
Rue Henri Poincaré - Rue des Peupliers -
Impasse St Germain - Rue de Saint-Savin - Rue
des Tilleuls - Rue de la Trimouille - Impasse
Vicq sur Gartempe
Rue Agrippa d'Aubigné - Rue Amyot - Ferme
Brûlée - Impasse Berlioz - Rue Bizet - Rue
Brantôme - Rue Charles d'Orléans - Rue
Chrétien de Troyes - Rue Christine de Pisan -
Rue Claude Gelée - Rue Commynes - Rue
Corneille - Impasse Corot - Rue Courbet -
Avenue Debussy - Impasse Delibes - Avenue
Descartes - Rue Fontenelle - Impasse
Fragonard - Rue François Villon - Rue Froissard
- Rue Georges Sand - Rue Gounod - Rue
Grégoire de Tours - Rue Guez de Balzac - Rue
Henri Estienne - Rue Honoré d'Urfé - Chemin
de la Hutte Bourguignonne - Rue de Joinville -
Rue de Lauterbach - Impasse Le Nain - Rue
Louis Labbé - Impasse Manet - Rue Marguerite
de Navarre - Impasse Marot - Impasse
Massenet - Rue Mathieu Racan - Rue Maurice
Scève - Boulevard Montaigne - Impasse Mozart
- Boulevard Pascal - Boulevard Rabelais - Rue
Rameau - Impasse Ravel - Impasse Renard -
Avenue Richard Wagner - Impasse Ronsard -
Rue Rousseau - Rue Rutebeuf - Avenue
Scarron - Impasse Schubert - Rue de Saint-
Amant - Rue Théophile de Viau - Rue
Villehardouin - Rue Vincent Voiture - Impasse
Watteau -
Avenue Beethoven - Impasse des
Bergeronnettes - Rue des Bouvreuils - Impasse
des Colibris - Impasse des Colverts - Impasse
des Courlis - Impasse des Eperviers - Impasse
des Faisans - Rue des Fauvettes - Boulevard du
Garang - Impasse des Hérons - Rue des
Hirondelles - Impasse des Loriots - Avenue
Millet - Impasse des Mouettes - Rue des
Ortolans - Impasse des Pélicans - Impasse des
Piverts - Impasse des Pluviers - Rue des
Roitelets - Rue des Rossignols - Rue de
Sarrelouis - Impasse des Sternes - Impasse
Victor Hugo -
Annexe de l'arrêté n°2025/DCL/ 4-295
du 28 août 2025
Périmètre des bureaux de vote 2026
arrondissement de Forbach-Boulay Moselle
page 8
0043 Ecole Maternelle Garang 2 Boulevard Rabelais
DALEM 1 0001 Foyer socio-culturel 1 rue de la cour Toute la commune 4 7
DALSTEIN 1 0001 Mairie 4 rue de l'école Toute la commune 4 7
DENTING 1 0001 Mairie 46 rue Principale Toute la commune 3 7
DESTRY 1 0001 mairie 13 rue des marronniers Toute la commune 20 4
DIEBLING 2
0001 53 rue principale de A à K
25 6
0002 Mairie 53 Rue Principale de L à Z
DIESEN 1 0001 Mairie 1 rue de Porcelette Toute la commune 19 7
1 0001 Mairie 34 rue Principale Toute la commune 20 4
EBERSVILLER 1 0001 Mairie 11 Rue Principale Toute la commune 4 7
EBLANGE 1 0001 Mairie 31 Rue Jean Moulin Toute la commune 3 7
EINCHEVILLE 1 0001 Mairie 10, rue de l9Église Toute la commune 20 4
ELVANGE 1 0001 Salle communale 2 passage de la mairie Toute la commune 7 7
ERSTROFF 1 0001 Mairie 5 rue de la Mairie Toute la commune 20 4
ETZLING 1 0001 Mairie 17 rue des Moulins Toute la commune 25 6
FALCK 3
0001 1, rue de la Gare
4 70002 salle Rémy Schaeffer 1, rue de la Gare
0003 salle Rémy Schaeffer 1, rue de la Gare
0001 13 place de Lorraine
place de Lorraine
Centre Commercial 1
impasse Daudet
rue du Dragon
impasse Dumas
rue de Forbach
rue André Gide
rue du Neufeld
rue Ronsard
rue de Sarreguemines
chemin du Bruskir
allée de l'Etang
allée des Cygnes
allée de la Forêt
allée des Hêtres
allée des Chênes
allée des Cèdres
chemin des Résistants
chemin de la Crête
chemin de la Liberté
avenue de l'Europe
rue Balzac
Rue des Aigrettes - Impasse des Albatros - Rue
Albert Einstein - Rue des Alouettes - Rue
Antoine de Lavoisier - Rue des Canaris - Rue
des Champs - Impasse des Chardonnerets -
Impasse des Cigognes - Impasse des
Colombes - Rue des Cormorans - Impasse des
Cygnes - Rue des Flamants - Impasse des Geais
- Impasse des Goélands - Impasse des Grives -
Impasse des Ibis - Rue Louis Pasteur - Impasse
des Martins Pêcheurs - Impasse des Merles -
Rue des Mésanges - Impasse des Palombes -
Rue des Perdrix - Rue Pierre Gilles de Gennes -
Impasse des Pigeons - Rue des Pinsons -
Impasse des Rouges Gorges - Impasse des
Tourterelles - Allée Léonatd de Vinci -
mairie (bureau centralisateur)
DIFFEMBACH-LES-
HELLIMER
salle Rémy Schaeffer
Bureau centralisateur
Briand / Burger / Château d'eau / Chemin de
fer / Cimetière / Forêt / Grande Saule /
Houve / Lilas / Pavillons / Roses / Stade /
Tilleuls / Tulipes / Vienne / Vieux Puits
Berlioz / Erckmann Chatrian / Clémenceau /
Creutzwald / Debussy / France / Gare /
Gounod / Hargarten / Hoche / Hugo (Imp
Victor) / Hugo (Rue Victor) / Jardins /
Lorraine / Marche / Mozart / Pasteur / Petite
Saule / Poincaré / Prés / Ravel / Ruisseau /
Saint-Saens
Alsace / Bleuets/ Bourgogne / Champagne /
Coquelicots/ Cour / Dalem / Eglise / Grand
Duc / Gymnase / Haute / Hulotte / Juifs / Pic
Vert / Picardie / Poitou / Principale / Roche
Posay / Rossignol / Sitelles
Mairie
(CENTRALISATEUR)
Annexe de l'arrêté n°2025/DCL/ 4-295
du 28 août 2025
Périmètre des bureaux de vote 2026
arrondissement de Forbach-Boulay Moselle
page 9
FAREBERSVILLER 4
0002 Espace Prévert - Ecole de musique 2 rue Molière
rue de Bonnes
9 6
rue des Buissons
impasse Albert Camus
impasse Cocheren
rue de la Fontaine
impasse Malesherbes
impasse Mérimée
impasse Mistral
rue Molière
rue Montesquieu
impasse Musset
rue de la République
impasse Robert Schuman
impasse Verlaine
rue Emile Zola
avenue Victor Hugo ( n°1 au 15 et n°2 au 8)
rue Voltaire
rue de Merlebach
0003 Maternelle Charles PERRAULT 19 avenue Saint Jean
rue François Rabelais
rue Guillaume Apollinaire
rue de la Bonne Fontaine
rue du Calvaire
rue des Cerisiers
rue de l'Eglise
Grand'Rue
rue des Jardins
rue des Moulins
impasse des Noyers
impasse des Pruniers
rue des Romains
rue des Roses
lotissement Les Rosiers
avenue Saint Jean
Moulin-Bas
Moulin-Haut
0004 Maternelle Arc-en-Ciel Groupe Scolaire 3 - rue du Stade
rue du Poitou
impasse des Hurlevents
rue des Lièvres
rue de la Loi
Groupe Scolaire 2 et 3
rue de Siam
rue des Marais
place du Marché
rue du Stade
rue du Spitz
rue des Tamaris
rue de la Farandole
FARSCHVILLER 2
0001 32 rue du Village Électeurs lettres A-J
25 6
0002 Mairie 32 rue du Village
0001 Place de l'Hôtel de Ville
Rue de Créhange
Rue de la Piscine
Rue du Pressoir
Rue du Docteur Marc Reiss
Rue de Tritteling
Rue des Arts
rue du Cépage
rue de l'Europe
Rue du Chai
Rue des Sciences
Rue Sainte Barbe
Allée de la Piscine
Rue du Long Pré
Rue du Vignoble
Rue des Mineurs
Rue de l'Hôtel de Ville
Rue du Moulin Bleu
Impasse des Coteaux
Rue Emile Houpert
Impasse du Cellier
Rue de Metz
Rue du Stade
Rue des Jonquilles
Rue des Primevères
Rue Erckmann Chatrian
Rue Saint Vincent
Rue Saint Jean
avenue Victor Hugo
( n°17 au 67 et n°10 au 38)
Mairie (bureau centralisateur)
Électeurs lettres K-Z
Mairie
Bureau centralisateur
Annexe de l'arrêté n°2025/DCL/ 4-295
du 28 août 2025
Périmètre des bureaux de vote 2026
arrondissement de Forbach-Boulay Moselle
page 10
FAULQUEMONT 6
0002 Médiathèque les Halles Rue de la République
Rue de Metz
7 7
Rue Hector Berlioz
Rue de Pontpierre
Rue de la Gare
Rue de la Poste
Rue de Pont-à-Mousson
Rue de la République
Rue Charles Gounod
Rue de la Vieille Ville
Square Victor Minker
Impasse de la Grange
Rue de Nancy
Rue Gustave Charpentier
Rue des Jardins
Rue du Moulin
Rue de l'Eglise
Place du Marché
Rue des Maréchaux
Place Monroe
Clos des Vergers
Rue du Cloître
Rue de la Mairie
Chemin du Bruhl
Rue du Château
Ferme Bonhouse
Ferme de la Tuilerie
Ferme des Trois Prés
Ruelle de Metz
Rue des Halles
0003 Rue Descartes
Rue de Verdun
Cours du 19 novembre 44
Rue Racine
Rue Descartes
Rue Corneille
Rue Pascal
Route de Strasbourg
Rue Voltaire
Rue Diderot
Rue de Molière
Impasse de Strasbourg
Clos de la Lisière
Rue de la Fontaine
0004 Place du Bas-Steinbesch
Rue de la Nied
Rue Victor Hugo
Avenue Eugène Gobert
Rue de la Garonne
Rue de la Loire
Rue de la Meuse
Rue du Rhône
Rue de la Saône
Rue de la Seine
Rue des Lilas
Rue du Rhin
Rue de l'Yonne
Rue des Pins
Rue du Lot
Passage de la Charente
Rue de la Marne
Cours du 19 novembre 44
Rue de l'Allier
Rue du Carreau de la Mine
Place du Bas Steinbesch
0005 Mairie annexe de Chémery Rue de Faulquemont
Rue des Potiers
Rue de Faulquemont
Rue Gustave Soubrouard
Rue du Vieux Château
0006 Collège Paul Verlaine Avenue André Viaud
Avenue Longchamp
Rue Georges de la Tour
Avenue du Collège
Rue de Tritteling
Rue Maurice Barrès
Rue Robert Schuman
Rue Berweiller
Rue du Mervans
Rue Nicolas Poirier
Rue Paul Verlaine
Avenue André Viaud
Rue Théodore Gouvy
Ancienne école maternelle
Descartes
Centre Social
Du Bas-Steinbesch
Annexe de l'arrêté n°2025/DCL/ 4-295
du 28 août 2025
Périmètre des bureaux de vote 2026
arrondissement de Forbach-Boulay Moselle
page 11
Impasse Sébastien Leclerc
Rue Satto
Impasse Isabelle de Lorraine
Impasse Antoine de Lassalle
Impasse des Sapeurs Pompiers
Impasse Jean-Baptiste Lamour
Avenue André Gouy
FILSTROFF 1 0001 Mairie 127 rue principale Toute la commune 4 7
FLETRANGE 2
0001 7 rue de l9église 3 FLETRANGE FLETRANGE
7 7
0002 Foyer 5 rue Saint-Léonard 3 DORVILLER DORVILLER
FOLKLING 2
0001 2 Rue de L'Eglise 57600 Folkling Section Folkling
25 6
0002 Foyer de Gaubiving Rue de Tenteling 57600 Folkling Section Gaubiving
FOLSCHVILLER 4
0001 RUE USSON DU POITOU
Rue Auguste RODIN
19 7
Impasse des BLEUETS
Rue du BURE
Rue CAMILLE CLAUDEL
Impasse CAMILLE COROT
Rue de CATALOGNE
Impasse César
Impasse CLAUDE DEBUSSY
Impasse DELACROIX
Impasse EDOUARD MANET
Square Emile BOSCH
Impasse GUSTAVE COURBET
Impasse des LILAS
Rue Lothaire
Impasse Lothaire
Impasse Maurice Ravel
Rue MONNET
Impasse du PARC
Impasse PAUL CEZANNE
Rue des PINSONS
Avenue ROBERT SCHUMAN
Impasse des ROSES
Rue des Pompiers
Rue d'USSON DU POITOU
0002 espace multi-accueil patrick gehl RUE VOLTAIRE
Avenue du 26.11.44
Rue Alexandre Dreux
Rue d' ALSACE
Rue de CHAMPAGNE
Rue du CHATEAU D'EAU
Rue CHATEAUBRIAND
Rue des CHENES
Rue JEANNE D'ARC
Rue de LORRAINE
ROND POINT DE LA LIBERATION
Place SAINTE BARBE
Square du mineur
Rue VICTOR HUGO
Rue VOLTAIRE
0003 Ecole maternelle les p'tits galibots RUE DE LA FORET
Rue ADENAUER
Rue ALFRED DE MUSSET
Rue de l'EUROPE
Rue de la FORET
Rue du GENERAL DE GAULLE
Mairie 3 bureau centralisateur
Mairie (bureau centralisateur)
Mairie (Bureau Centralisateur)
Rue du CHATEAU FURST,
À compter du N°28 inclus
Rue GUSTAVE CHARPENTIER
Impasse des MESANGES
Rue du PARC
Rue de PROVENCE
Rue Bernard COMPARON
Rue de BOURGOGNE
Rue CALMETTE du côté impair,
Jusqu'au N°43 inclus
Rue CALMETTE du côté pair, jusqu'au N°38 inclus
Rue PIERRE CURIE du côté impair,
Jusqu'au N°11 inclus
Rue PIERRE CURIE du côté pair,
Jusqu'au N°28 inclus
Rue CALMETTE du côté impair,
À compter du N°45 inclus
Rue CALMETTE du côté pair,
À compter du N°40 inclus
Avenue FOCH du côté pair,
À compter du N°32 inclus
Avenue FOCH du côté impair,
À compter du N°37 inclus
Annexe de l'arrêté n°2025/DCL/ 4-295
du 28 août 2025
Périmètre des bureaux de vote 2026
arrondissement de Forbach-Boulay Moselle
page 12
0003 Ecole maternelle les p'tits galibots RUE DE LA FORET
Rue de la liberte
Passage de la LIBERTE
Impasse Lieutenant Adrien SCHMID
Rue Marechal De Lattre
Rue MARECHAL LECLERC
Avenue PATTON
Lotissement Patton
Rue POINCARE
Rue RACINE
0004 Ecole Elementaire Du Centre PLACE DE L'EGLISE
ALING
Rue du BERFANG
Rue de la CHEVRE
Place de l' EGLISE
Rue du Foyer
Impasse des JARDINS
Rue des JARDINS
Rue de Lelling
Rue de Metz
Rue des POMPIERS
Rue du Potier
Rue PRINCIPALE
Rue des ROMAINS
Rue du Ruisseau
Impasse Sainte Geneviève
Rue du Stade
Rue Victor SCHOELCHER
Ferme VIEUX BERFANG
Rue du VIEUX CARREAU
0001 26 rue Bauer
0002 Salle des Fêtes 26 rue Bauer
0003 Salle des Fêtes 26 rue Bauer
Rue PIERRE CURIE du côté impair,
À compter du N°13 inclus
Rue PIERRE CURIE du côté pair,
À compter du N°30 inclus
Rue du CHATEAU FURST
Jusqu'au N°27 inclus
Avenue FOCH du côté impair,
Jusqu'au n°35 inclus
Avenue FOCH du côté pair,
Jusqu'au n°30 inclus
Salle des Fêtes
Bureau centralisateur
rue des Champs
Square Delinot
rue des Etoiles
rue Jean-Baptiste Lejoindre
rue de la Lune
rue des Moulins
Place Achille Muller
Chemin Delinot
rue du Pont
Impasse des Moulins
rue Schoeser
rue Antoine de Saint Exupéry
rue de l'abreuvoir
place Nicolas Appert
place Jean-Eric Bousch
place Aristide Briand
rue du Château
square du Château
impasse de la Colline
rue du Vieux Couvent
rue Michel Debré
rue des Ecoles
rue des Jardins (du n°1 au 179)
rue Malakoff
rue de la Rivière
avenue Saint-Rémy
passage de Völklingen
impasse des Jardins
rue Bauer (côté impair jusqu'au n°27)
rue Bauer (côté pair jusqu'au n°44)
rue de la chapelle (côté impair jusqu'au n°13)
rue de la chapelle (côté pair jusqu'au n°10)
rue des Charrons
rue abbé Antoine Gapp
rue de la Gare
place Joseph Garcia
rue du 19 mars 1962
place Monthyon
rue Nationale (côté impair du n°39 au185)
rue nationale (côté pair du n°74 au 186)
rue de la Tuilerie
ruelle Wietzelgässchen
Annexe de l'arrêté n°2025/DCL/ 4-295
du 28 août 2025
Périmètre des bureaux de vote 2026
arrondissement de Forbach-Boulay Moselle
page 13
0004 Lycée Jean Moulin
0005 Lycée Jean Moulin
0006 Foyer du Creutzberg (CIA)
0007 Foyer du Creutzberg (CIA)
0008 Foyer du Creutzberg (CIA)
0009 Foyer du Creutzberg (CIA)
0010 Ecole primaire du Wiesberg
(Grand Gymnase)
Rue de la Forêt
rue Pierre Adt
rue des Alliés
rue de la cartonnerie Adt
rue de l'Eglise
Place Johann Fischart
Ruelle Haas
Place Jeanne d'Arc
Square Pasteur Lange
rue Jean Monnet
rue de la Montagne
rue Nationale (coté pair du n° 26 au n° 72)
rue Nationale (coté impair du n° 25 au n°37)
rue Poincaré
rue Sainte Croix
rue du Schlossberg
avenue de Spicheren
rue Thérèse
(Grand Gymnase)
Rue de la Forêt
place Eugène Bach
rue Maurice Barrès
rue de l'Abbé Justin Bour
rue de la Forêt
rue du Dr Gérard Martin
rue Jean Muller
rue du Parc
avenue du Général Passaga
place de la République
rue Joseph Ritter
rue du Rocher
rue de la Sous-Préfecture
rue du Tribunal
rue du 22 novembre
Place du Creutzberg
Avenue du Maréchal Leclerc
rue Couturier
rue Dahlain
rue Pasteur
faubourg Sainte-Croix
rue de Verdun
Place du Creutzberg
Avenue du Maréchal Leclerc
rue Victor Hugo
rue Kléber
rue Georges Leharle
rue Hector Malot
rue Nationale (côté impair jusqu'au n°23)
rue Nationale (côté pair jusqu'au n° 24)
rue Jacques Prévert
rue du Puits III
impasse du Soleil
avenue de Stiring-Wendel
rue de la Verrerie
rue Croix
Place du Creutzberg
Avenue du Maréchal Leclerc
rue Edmond About
rue d'Alger
avenue de la 7ème armée US
rue Erckmann Chatrian
impasse du Codal
impasse des Ecoliers
avenue du Maréchal Leclerc
rue Marie
rue Gabriel Pierné
rue Pilâtre de Rozier
rue Ambroise Thomas
rue Paul Verlaine
impasse Arthur Rimbaud
rue Guy de Maupassant
Place du Creutzberg
Avenue du Maréchal Leclerc
impasse Adtfeld
rue Alsace Lorraine
rue du Bel-Air
rue du Bois
rue de la Carrière
chemin de la Chapelle Sainte-Croix
le clos du Mont Sainte-Croix
rue du Mont Sainte-Croix
rue Saint Guy
route de Sarreguemines
avenue Verrerie-Sophie
Zone d'activité du Creutzberg
(Petit gymnase)
rue du Wiesberg
rue Jean Cugnot
avenue de l'Europe (côté pair à partir du n°12)
avenue de l'Europe (côté impair à partir du
n°7)
les Floralies
rue Emile Gallé
rue Victor Grignard
rue Nationale (côté pair à partir du n°218)
rue Nationale (côté impair à partir du n°231)
les Pensées
les Primevères
rue Jean Prouvé
les Tulipes
les Violettes
zone Industrielle Carrefour de l'Europe
Annexe de l'arrêté n°2025/DCL/ 4-295
du 28 août 2025
Périmètre des bureaux de vote 2026
arrondissement de Forbach-Boulay Moselle
page 14
FORBACH 21
0011 Ecole primaire du Wiesberg
8 6
0012 Ecole primaire du Wiesberg
0013 COSEC du Wiesberg rue de remsing
0014 COSEC du Wiesberg rue de remsing
0015 Foyer culturel de Marienau 93 rue principale
0016 Foyer Mille Clubs du Bruch place des bouleaux
(Petit gymnase)
rue du Wiesberg
rue du 18ème chasseurs
avenue de l'Europe (côté pair jusqu'au n°10)
avenue de l'Europe (côté impair jusqu'au n° 5)
rue Georges Brassens
les Géraniums
les Glycines
les Iris
rue Jacques Brel
les Jonquilles
les Lavandes
rue de Marienau
impasse de Morsbach
place des tilleuls
(Petit gymnase)
rue du Wiesberg
rue des alouettes
les Camélias
les Lilas
les Marguerites
les Mimosas
les Muguets
les Oeillets
les Pivoines
rue Paul Ney
rue du Wiesberg
les Anémones
les Capucines
impasse Clos des Poètes
rue de la Collerie
les Dahlias
rue de Guise
rue Nationale (côté pair du n°188 au 216)
rue Nationale (côté impair du n°187 au 229)
rue de Remsing
impasse de Guise
place de l'Alma
rue Fabert
rue Félix Barth
rue du Hommel
rue de la Houblonnière
impasse de la Moselle
rue des Roses
place Fabert
rue Blanzy
impasse Bois le Prêtre
rue Jacques Callot
rue Camille Cavallier
rue des Cévennes
allée de la Cité des Châlets
rue du Chemin Creux
rue Antonin Daum
rue du Dauphiné
rue d'Emmersweiler
rue de l'Etang
rue des Jardins (à partir du n°180)
rue de l'Ingénieur Kind
rue du Kobenberg
rue de la Loire
rue Principale
rue de l'Usine
rue de la Vallée
parc d'activités Forbach ouest
parc d'activités Camus-Dietsch
place des Bouleaux
allée des Charmes
allée des Cyprès
allée des Erables
allée des Hêtres
allée de la Lisière
allée des Marronniers
rue de Petite-Rosselle
allée des Peupliers
allée des Platanes
allée des Sapins
Annexe de l'arrêté n°2025/DCL/ 4-295
du 28 août 2025
Périmètre des bureaux de vote 2026
arrondissement de Forbach-Boulay Moselle
page 15
0017 Ecole maternelle du Bruch allée des frênes
0018 Ecole Primaire Bellevue 11 rue Bellevue
0019 Ecole Primaire Bellevue 11 rue Bellevue
0020 Ecole Primaire Bellevue 11 rue Bellevue
0021 Ecole Primaire Bellevue 11 rue Bellevue
FOULIGNY 1 0001 Mairie 45 rue de l9école Toute la commune 7 7
FREISTROFF 1 0001 Mairie 51 rue Robert Schuman Toute la commune 4 7
FREMESTROFF 1 0001 Mairie 15 rue de l'Eglise Toute la commune 20 4
allée des Acacias
allée des Aubépines
impasse des Azalées
rue du Bruchgraben
allée des Cèdres
allée des Châtaigniers
allée des Chênes
allée des Conifères
rue des Coquelicots
allée des Frênes
allée des Fusains
rue Stéphane Grappelli
Hohlweg
square des Ifs
impasse des Lauriers
impasse des Lys
square des Mélèzes
allée des Ormes
impasse des Pâquerettes
square des Pins
allée du Rond-Point
rue de Rosselmont
allée des Tamaris
square des Thuyas
allée des Tilleuls
impasse des Tournesols
rue Barrabino
rue Bauer (côté impair à partir du n°29)
rue Bauer (côté pair à partir du n°46)
rue des cheminots
rue du Général Houchard
impasse Jean-Baptiste Lamour
rue des Maraîchers
rue Molière
rue de la Paix
chemin du Thalwiese
rue Waghemaecker
rue du Widem
rue d'Arras
rue Bellevue
rue de la Chapelle (côté pair à partir du n°12)
rue de la Chapelle (côté impair à partir du
n°15)
rue Jules Ferry
rue des Fleurs
rue Emile Friant
rue des Gardes
rue des Genêts
rue Louis Théodore Gouvy
rue Claude Le lorrain
rue Louis Majorelle
rue Auguste Migette
rue du Nord
impasse des Saules
rue Camille Weiss
rue de l'Aube
rue Bataille
impasse des Eglantiers
impasse des Framboises
avenue du Général de Gaulle
avenue du Général Patch
rue de l'Epte
rue Henri Kauffman
rue Lepinseck
rue du Loing
impasse des Merisiers
impasse des Mûres
rue de l'Oise
rue Rabelais
rue de la Risle
rue de la Seine
les Sorbiers
place du Souvenir Français
impasse des Sureaux
rue Roger Cadel
rue Pierre Corneille
rue de l'Essonne
rue de l'Eure
rue du 18 juin 1940
rue Jean Jaurès
rue de la Libération
rue du Maréchal Hubert Lyautey
rue du maréchal Ney
rue de la Marne
rue Jean Mermoz
rue du rempart
rue de Schoeneck
place Robert Schuman
rue du Parc à Bis
rue Jules Verne
rue Condorcet
rue de l'Yonne
Annexe de l'arrêté n°2025/DCL/ 4-295
du 28 août 2025
Périmètre des bureaux de vote 2026
arrondissement de Forbach-Boulay Moselle
page 16
FREYBOUSE 1 0001 mairie 3 Rue de l'Eglise Toute la commune 20 4
0001 42 rue Nicolas Colson
Rue Abbe Heydel
Avenue des Alliés
Place des Alliés
Rue Alphonse Daudet
Avenue d'Alsace
Rue Ampère
Impasse d'Anjou
Rue de Belgique
Rue de Bohême
Rue de Cagnac
Rue de Carmaux
Rue du Casino
Rue de Civray
Rue Clémenceau
Passage Condorcet
Espace Condorcet
Rue du Dauphiné
Rue du 5 Décembre
Rue du Dispensaire
Impasse du Docteur Eugène Namur
Rue d'Echternach
Avenue de l'Europe
Place de la Gare
Résidence Glasdell
Rue Gustave Charpentier
Rue Houillère
Rue d'Italie
Rue Jules Ferry
Rue Maréchal Foch
Avenue Maurice Barrès
Rue Nicolas Colson
Rue Pierre Curie
Rue Pierre de Coubertin
Rue René Cassin
0002 1, Place des Alliés
Rue Eugène Kloster
Rue Jean Monnet
Place de la Libération
Rue Longue
Avenue de Lorraine
Rue Louis Pasteur
Rue du Luxembourg
Place des Nations
Rue du Nord
Rue Oradour sur Glane
Rue du Pensionnat
Rue de Pologne
Rue de Posnanie
Impasse Ronsard
Avenue Roosevelt
Rue de la Roselle
Rue Saint-Nicolas
Rue de la Sarre
Rue de Savoie
Rue de Serbie
Passage de la Serr
Rue de Silésie
Rue du Stade
Rue des Verriers
Rue du Vieux Canal
Rue des Vosges
Rue du Wieselstein
Impasse des Acacias
Rue Aristide Briand
Rue Arthur Rimbaud
Rue Beethoven
Impasse des Bosquets
Rue du Docteur Fléming
Rue du Docteur Magnien
Rue Edouard Branly
Rue Emile Zola
Rue de Forbach
Rue Goethe
Rue Hesselach
Impasse des Hêtres
Rue Laënnec
Impasse Marcel Pagnol
Mairie
Bureau n°1
(centralisateur)
Salle GOUVY
Bureau n°2
Rue Nationale (côté pair jusqu'au n°92 inclus/
côté impair jusqu'au n°77 inclus)
Annexe de l'arrêté n°2025/DCL/ 4-295
du 28 août 2025
Périmètre des bureaux de vote 2026
arrondissement de Forbach-Boulay Moselle
page 17
8
0003 32 Rue Saint-Exupéry
Impasse Maurice Ravel
9 6
Rue Mozart
Rue d'Orléans
Rue d'Orléans - Gendarmerie
Rue d'Orléans - Résidence
Avenue de la Paix
Rue du Parc
Impasse Paul Valéry
Rue Peguy
Impasse des Peupliers
Impasse des Platanes
Rue Saint-Exupéry
Rue Saint-Hubert
Rue du Soleil
Impasse des Tilleuls
Impasse des Troènes
Rue du Warndt
0004 108 Avenue Raymond Poincaré
Rue Alain Fournier
rue Ambroise Thomas
Rue du Caveau (du n°1 à 11 inclus)
Impasse des Cerisiers
Impasse des Chanvriers
Rue Charles Gounod
Rue du Cimetière
Rue de la Croix (côté impair du n°1 au 7 inclus)
Avenue Erckmann Chatrian
Avenue Général de Gaulle
Rue de Hombourg
Impasse Houchard
Rue Isle Jourdain
Impasse des Jardins
Rue Jean Gobert
Rue Jeanne d'Arc
Rue Léon Jouhaux
Place du Marché
Impasse Maréchal Leclerc
Rue du Merle
Rue Molière
Rue de la Montagne
Rue du Moulin
Impasse des Muguets
Rue de Nancy
Impasse des Noyers
Place Pierre Ernest de Créhange
Rue de la Passerelle
Avenue Raymond Poincaré
Avenue de la République
Square Riviéra
Avenue Robert Schuman
Rue de Saint-Avold
Rue de Sainte Brigitte
Square Saint Maurice
Impasse du Sel
Rue de la Source
Rue de Toul
Rue de Verdun
Rue Verlaine
Rue du Vieux Lavoir
Rue Voltaire
0005 Rue du Rocher
Rue Alphonse
Rue de Bourgogne
Rue de Bretagne
Rue Brunon
Rue de Champagne
Rue Charles
Rue Dagobert
Rue Eugène
Rue de la Forêt
Rue de France
Rue François
Rue de la Frontière
Rue Georges
Rue Henri
Rue Jules
Rue du 3 Mai
FREYMING-
MERLEBACH
Ecole Saint-Exupéry
Bureau n°3 Rue Nationale (côté impair à compter du n°79
inclus / côté pair entre le n°94 inclus et le
n°200)
Maison des Associations
Bureau n°4
Rue des Romains (côté impair jusqu'au n°19
inclus / côté pair jusqu'au n°16 inclus)
Foyer Wiselstein
Bureau n°5
Annexe de l'arrêté n°2025/DCL/ 4-295
du 28 août 2025
Périmètre des bureaux de vote 2026
arrondissement de Forbach-Boulay Moselle
page 18
Rue de Provence
Rue du Roussillon
0006 Place de Paris
Impasse des Abeilles
Rue d'Albi
Rue d'Alger
Impasse des Alouettes
Rue d'Annecy
Impasse de Bayonne
Impasse des Bleuets
Rue du Caveau (du n°12 au n°40 inclus)
Rue de la Chapelle
Impasse des Chardonnerêts
Impasse des Cigales
Rue de Colmar
Impasse des Coquelicots
Rue de Dôle
Impasse des Fauvettes
Impasse des Genêts
Rue de Grenoble
Impasse des Hirondelles
Impasse du Hochwald
Impasse Jean Moulin
Rue des Lièvres
Impasse des Lilas
Impasse des Lys
Impasse des Marguerites
Impase des Mésanges
Impasse des Mûres
Impasse des Sillets
Impasse des Orchidées
Place de Paris
Impasse des Pensées
Rue de Périgeux
Impasse des Pinsons
Impasse du Poirier
Impasse des Roses
Impasse des Rossignols
Rue Saint-Etienne
Rue de Tarbes
Rue de Toulon
Rue de Valence
Rue Victor Hugo
0007 2 Rue de l'Ecole
Rue de l'Ecole
Rue de l'Hôpital
Rue Murgue
Rue Peyerimhoff
Rue Reumaux
Impasse du Terril
Rue de Vernejoul
Villa Sainte-Fontaine
0008 21 Rue de la Croix
Rue du 15 Février
Rue Basse
Passage des Cloutiers
Rue de la Concorde
Rue du Docteur Schweitzer
Avenue Emile Huchet
Rue des Fleurs
Rue des Frères
Rue Georges Bizet
Rue Hector Berlioz
Rue Léon Gambetta
Rue de Metz
Rue des Mineurs
Rue Pasteur Martin Luther King
Rue des Pierres
Rue des Ponts
Rue du Sable
Rue Sainte-Barbe
Impasse du Sud
Impasse du Temple
Impasse de la Tuilerie
GOMELANGE 1 0001 Mairie 9 rue de l9Église Toute la commune 3 7
GRENING 1 0001 Mairie 4 RUE DE L'ECOLE Toute la commune 20 4
Foyer social Place de Paris
Bureau n°6
Rue des Romains (côté pair du n°18 jusqu'au
n°118 inclus / côté impair du n°21 jusqu'au
n°119 inclus)
Foyer Sainte-Fontaine
Bureau n°7
Médiathèque
Bureau n°8
Rue de la Croix (côté pair jusqu'au n°66
inclus / côté impair du n°9 au 67 inclus)
Annexe de l'arrêté n°2025/DCL/ 4-295
du 28 août 2025
Périmètre des bureaux de vote 2026
arrondissement de Forbach-Boulay Moselle
page 19
GROSTENQUIN 1 0001 Salle des Fêtes 1A rue des Violettes 57660 Grostenquin Toute la commune 20 4
GUENVILLER 1 0001 Salle Saint Lambert Rue de l'Eglise Toute la commune 9 6
GUERSTLING 1 0001 Mairie 9, rue des Vergers Toute la commune 4 7
GUERTING 1 0001 Mairie 69 Rue Principale Toute la commune 3 7
1 0001 Ecole Rue de l'Ecole Toute la commune 20 4
GUINGLANGE 1 0001 Mairie Rue des Chaudrons Toute la commune 7 7
GUINKIRCHEN 1 0001 Mairie 41 rue Principale Toute la commune 3 7
HALLERING 1 0001 Mairie 26 rue Principale Toute la commune 7 7
2
0001 3 rue du Ruisseau
3 7
0002 3B rue de Creutzwald
HAN SUR NIED 1 0001 Mairie 6 rue du centre Toute la commune 7 7
1 0001 Mairie 38, rue de l'Ecole Toute la commune 4 7
HARPRICH 1 0001 Mairie 4 rue de berig Toute la commune 20 4
HAUTE VIGNEULLES 2
0001 2 rue Principale - HAUTE-VIGNEULLES Haute-Vigneulles
7 7
0002 Ecole 5 rue du Faubourg - BASSE-VIGNEULLES Basse-Vigneulles
1 0001 Salle des fêtes 3 rue Principale Toute la commune 4 7
HELLIMER 1 0001 Mairie 1 rue Saint-Martin Toute la commune 20 4
HELSTROFF 1 0001 Mairie 2 Rue des Marronniers Toute la commune 3 7
HEMILLY 1 0001 Salle communale 46 rue principale Toute la commune 7 7
HENRIVILLE 1 0001 Mairie 4, rue de la Paix Toute la commune 9 6
HERNY 1 0001 Salle polyvalente Rue de Vatimont Toute la commune 7 7
HESTROFF 1 0001 Salle communale Salle du Vieux Lavoir 3 Rue de l9Ombre Toute la commune 4 7
HINCKANGE 1 0001 Mairie 9 place de la mairie Toute la commune 3 7
HOLACOURT 1 0001 Mairie 7 rue Principale Toute la commune 7 7
HOLLING 1 0001 Mairie 24 rue du Maréchal Foch Toute la commune 4 7
GUESSLING-
HEMERING
HAM SOUS
VARSBERG
Mairie
Bureau centralisateur
rue de la Bergerie, chemin des Bergers, rue de
Boulay, rue de la Chapelle, Château, rue de
Diesen, rue de l'Ecole, rue de l'Eglise, rue de la
Forêt, rue de la Gare, rue de Guerting, impasse
des Jacinthes, rue des Jardins, rue des
Jonquilles, impasse des Lilas, chemin des
Marguerites, impasse des Muguets, impasse
des Oeillets, impasse des Pensées, rue de
Porcelette, impasse des Prés, rue Principale,
chemin de Riveling, impasse des Roseaux, rue
des Roses, rue du Ruisseau, rue des Tulipes,
rue de Varsberg, impasse des Violettes
Foyer socioculturel 3 complexe
sportif
rue Hector Berlioz, rue Georges Bizet, rue de
Brest, rue de Caen, square du Canada, rue
Abbé Cavélius, impasse des Champs, chemin
des Corbeaux, rue de Creutzwald, impasse
Claude Debussy, rue de Falaise, impasse
Charles Gounod, rue de Ham, rue de Lorraine,
square de Lussac-les-Châteaux, rue St-Malo,
rue de Nantes, impasse Gabriel Pierné, rue de
Poitiers, clos la Reine des Prés, impasse
Maurice Ravel, impasse du Stade
HARGARTEN AUX
MINES
Mairie 3 bureau centralisateur
HEINING LES
BOUZONVILLE
Annexe de l'arrêté n°2025/DCL/ 4-295
du 28 août 2025
Périmètre des bureaux de vote 2026
arrondissement de Forbach-Boulay Moselle
page 20
HOMBOURG-HAUT 6
0001 17 rue de Metz
9 7
0002 Hôtel de Ville 2 17 rue de Metz
0003 8A rue de Bordeaux
0004 8A rue de Bordeaux
Hôtel de Ville 1
(bureau centralisateur)
- résidence du Ruisseau
- impasse de la Prairie
- impasse des Merles
- impasse Gabriel Pierné
- place de la Libération
- place Jacques de Lorraine
- place Saint Clément
- rue de la Côte
- rue de la Croix
- rue de la Forêt
- rue de la Gare
- rue de la Vallée
- rue de la Victoire
- rue de l'Echelle
- rue de l'Eglise
- rue de l'Etang
- rue de Metz
- rue des Fleurs
- rue des Jardins
- rue des Lamineurs
- rue des Merles
- rue des Remparts
- rue des Roses
- rue des Suédois
- rue du Château
- rue du Chemin de Fer
- rue du Four
- rue du Lavoir
- rue du Ruisseau
- rue du Stade
- rue Gustave Charpentier
- rue Sainte Catherine
- lotissement Papiermühle
- impasse de l'Autoroute
- rue de Guenviller
- rue de la Colline
- rue de la Fontaine
- rue de Macheren
- rue des Cailloux
- rue des Carrières
- rue Principale
- impasse des Mûres
- impasse des Ronces
- impasse du Pont
- impasse du Viaduc
- rue de Betting
- rue de Freyming
- rue de la Chapelle
- rue de la Paix
- rue des Champs
- impasse des Chardons
- rue des Pâquerettes
- rue des Pénitents
- rue des Sauges
- rue du 28 Novembre
- rue du Moulin
- rue du Rocher
- rue Nationale (sauf les n°73 et 77A)
- Lotissement Mélusine
Chapelle 1
Ecole maternelle Chapelle
- centre commercial Cité Chapelle
- impasse de l'Ecole
- place des Romains
- rue d'Alès
- rue de Bordeaux
- rue de Lens
- rue de Lyon
- rue de Périgueux
- rue de Saint-Etienne
- rue des Romains
- rue du Langenberg
Chapelle 2
Ecole maternelle Chapelle
- avenue des Mineurs
- impasse du Midi
- rue d'Antibes
- rue de Cannes
- rue de la Riviéra
- rue de la Rosselle
- rue de la Source
- rue de Menton
- rue de Nice
- rue des Lièvres
- rue Nationale (n°73 et 77A)
- impasse des Bleuets
- impasse des Bruyères
- impasse des Fougères
- impasse des Genêts
- impasse des Lilas
- impasse des Prunelles
- impasse du Muguet
- rue Beau Site
- rue des Primevères
- rue du Collège
- impasse des Myosotis
Annexe de l'arrêté n°2025/DCL/ 4-295
du 28 août 2025
Périmètre des bureaux de vote 2026
arrondissement de Forbach-Boulay Moselle
page 21
0005 8 rue Roche la Molière
0006 8 rue Roche la Molière
L'HÔPITAL 4
0001 9 RUE DU PRESBYTERE
Rue Alcide De Gasperi
19 7
Rue du Casino
Rue du Chemin de Fer
Rue du 19 Mars 1962
Rue de l'Eglise
Allée de l'Europe
Rue Imhoff
Rue des Jardins
Rue Joseph Bech
Rue Konrad Adenauer
Rue de la Mairie
Rue de Metz
Rue des Mines
Rue du Moulin
Rue de Ouistreham
Rue des Ponts
Rue du Presbytère
Rue du Puits II
Rue du Puits Neuf
Rue Robert Schumann
Rue de Saint-Avold
Rue de Sarrelouis
Rue Soeur Marie Bourg
0002 RUE NASSAU
Rue de Carling
Impasse du Cimetière
Rue Cité Bois-Richard
Rue de la Fontaine
Rue de la Gare
Rue Jean-Marie De Conti
Rue de Lusignan
Rue du Major Sébastien Turin
Place du Marché
Rue du Maréchal Foch
Rue de Nassau
Rue des Roses
Rue du Stade
Rue de Uberherrn
0003 Ecole Maternelle Bois-Richard RUE COURTE
Rue du Capt Lofi
Rue des Champs
Rue de la Concorde
Rue Courte
Rue du Général Ordener
Allée Jean Bour
Rue Joffre
Rue Louis Pahler
Rue Lyautey
Rue de la Montagne
Chênes 1
Ecole maternelle "Les Ecureuils"
- Centre commercial Cité des Chênes
- impasse de la Perdrix
- impasse de Poitiers
- impasse des Acacias
- impasse des Frênes
- impasse du Haut Chêne
- rue Bellevue
- rue de la Montagne
- rue de Limoges
- rue des Bouleaux
- rue des Brocarts
- rue des Buissons
- rue des Cerisiers
- rue des Châtaigniers
- rue des Hêtres
- rue des Ifs
- rue des Marronniers
- rue des Ormes
- rue des Peupliers
- rue des Pins
- rue des Platanes
- rue des Pruniers
- rue des Saules
- rue des Tilleuls
- rue des Vergers
- rue Roche la Molière
Chênes 2
Ecole maternelle "Les Ecureuils"
- résidence Monborn
- impasse de la Ferme
- impasse de la Petite Colline
- impasse des Cèdres
- impasse du Château d'Eau
- impasse du Ravin
- rue de la Crête
- rue de l'Hôpital
- rue des Chasseurs
- rue des Fagots
- rue des Longs Champs
- rue des Mélèzes
- rue des Prés
- rue Monborn
- rue de l'Adret
MAIRIE - Salle des Séances
Bureau centralisateur
Maison des associationS
(bâtiment albert mutz)
Annexe de l'arrêté n°2025/DCL/ 4-295
du 28 août 2025
Périmètre des bureaux de vote 2026
arrondissement de Forbach-Boulay Moselle
page 22
Rue du Poirier
Rue du Sel
Rue du Sud
Rue de la Vallée
Rue du Warndt
Rue Weygand
0004 ecole maternelle cite colline RUE DE CANNES
Impasse de l'Ancre
Impasse de Banyuls
Rue de Cahors
Rue de Cannes
Impasse de la Corse
Rue de Courrières
Rue du Général Irwin
Rue des Genêts
Impasse du Houblon
Rue de Limoges
Impasse des Pinsons
Impasse de la Pipe
Rue de la Piscine
Rue Saint-Nicolas
Impasse de Sardaigne
Rue du Scarabée
Impasse des Sports
Impasse des Treilles
HOSTE 2
0001 22 rue Nationale Commune de Hoste
9 6
0002 Maison d'Accueil et de Services Rue des Vergers - Valette Commune de Valette
KERBACH 1 0001 Complexe sportif rue du stade Toute la commune 25 6
LACHAMBRE 1 0001 Ecole primaire 17 rue Principale Toute la commune 19 7
LANDROFF 1 0001 Mairie 01, route de Suisse Toute la commune 20 4
LANING 1 0001 Mairie 39 Rue De La Fontaine Toute la commune 20 4
LAUDREFANG 1 0001 Mairie 71, Rue des Ecoles Toute la commune 7 7
LELLING 1 0001 Mairie 40 rue de la liberation Toute la commune 20 4
LEYVILLER 1 0001 Mairie 12 rue principale Toute la commune 20 4
1 0001 Mairie 12 rue de metz Toute la commune 20 4
5
0001 25 rue des Alliés
7 7
0002 2 rue Charles Muller
0003 3 rue des Myrtilles
Mairie - Bureau centralisateur
LIXING LES SAINT-
AVOLD
LONGEVILLE LES
SAINT AVOLD
Mairie
Bureau centralisateur
Impasse de l'Abbaye
Impasse St François
RD 603
Chemin du Neuhof
Chemin du Petit Bois
Route de la Sablière
Route de la Colline Rouge
Route de Roderiss
Rue Abbé Rappine
Rue de l'église
Rue de St Avold
Rue des Bénédictins
Rue des Glandières
Rue des Jardins
Rue du Général de Gaulle
Rue du R.P. Henri
Rue Jean Pierre Ballèvre
Rue Ste Barbe
Ecole maternelle
Impasse de la Roselière
Moulin d9Ambach
Route de Porcelette
Rue Charles Muller
Rue de Porcelette
Rue des Alliés
Rue des Vergers
Rue des Vignes
Rue du 3 juin
Impasse Bellevue
Maison des associations
Bureau 1
Impasse de Chiré les Bois
Impasse de Poitiers
Impasse de Kleinwald
Impasse de Hochwald
Impasse St Martin
Impasse Ste Catherine
Route des Quatre Vents
Rue de Dienné
Rue de Faulquemont
Rue de Fleuré
Rue de la Vienne
Rue de Montmorillon
Rue de Nieuil l'Espoir
Rue de Vernon
Rue des Mûres
Annexe de l'arrêté n°2025/DCL/ 4-295
du 28 août 2025
Périmètre des bureaux de vote 2026
arrondissement de Forbach-Boulay Moselle
page 23
0004 3 rue des Myrtilles
0005 Salle polyvalente 9C rue du 3 juin
MACHEREN 3
0001 Maison d'Suvres 3 Rue du Pont
- rue Abbé Watrin
19 7
- Chemin de Guenviller
- rue de la Chapelle
- rue de la grande Frêne
- rue de la Source
- rue de Lenzviller
- rue de l'Europe (du numéro 129 à 99999)
- rue de Rioux-Martin
- Place des Charrons
- rue des Jardins
- rue des Verts Coteaux
- rue du Chêne
- rue du Lavoir
- rue du Petit Bois
- rue du Pont
- Ferme de Lenzviller
- Place St-Thomas
0002 23 Rue du Centre
- rue Albert Camus
- Impasse André Gide
- rue Basse
- rue de Forbach
- rue de la Barrière
- rue de l'Aérodrome
- Impasse de l'Etang
- rue l'Europe (jusqu'au numéro 128)
- rue de Québec
- rue des Anémones
- rue des Eglantiers
- Lotissement des Hauts Prés
- Impasse des Lilas
- Impasse des Lys
- rue des Mimosas
- rue des Prés
- rue des Primevères
- rue du Centre
- rue du Chemin de Fer
- Allée du Patural
- Chemin du Rotenberg
- rue du Stade
- rue du Wenheck
- rue George Sand
- rue Haute
- rue Jean Cocteau
- Lotissement "le Parc"
- Lotissement "Le Ruisseau"
- Lotissement "Le Victoria"
- Impasse Léon Bloy
- Résidence Les Pins
- Impasse Longchamps
- Impasse Louis Armand
- Allée Robert Pires
- Impasse Saint-Laurent
- Impasse Paul Verlaine
0003 Ecole Maternelle 3 Rue de Château Salins
- Impasse d'Ars
- Impasse des Prunus
- Impasse des Erables
- rue de Delme
- rue de Boulay
- Impasse de Briey
- rue de Château Salins
- rue de Pange
- Impasse de Québec
- Impasse de St-Dizier
Maison des associations
Bureau 2
Chemin de la Distillerie
Chemin Noir
Impasse des Genêts
Rue de Souren
Rue des Casernes
Rue des Chênes
Rue des Halles
Rue des Myrtilles
Rue des Peupliers
Rue du Castel
Rue du Moulin
Chemin de Kleindal
Impasse du Neuweg
Rue de Boulay
Rue de Frondel
Rue de Kleindal
Rue des Réfractaires
rue du 25 Novembre
Rue du Stade
Rue Ste Brigitte
Salle Multiactivités
Bureau Centralisateur
Annexe de l'arrêté n°2025/DCL/ 4-295
du 28 août 2025
Périmètre des bureaux de vote 2026
arrondissement de Forbach-Boulay Moselle
page 24
- rue de Sarrelouis
- rue de Strasbourg
- Impasse de Toul
- rue de Verdun
- rue d'Epinal
- Promenade des Hêtres
- Impasse du Château
- rue du Marais
- Impasse de St-Jean
MAINVILLERS 1 0001 Mairie 35 Grande Rue Toute la commune 7 7
MANY 1 0001 Mairie 76, rue principale Toute la commune 7 7
1 0001 Mairie 9 rue du ruisseau Toute la commune 7 7
MAXSTADT 1 0001 Mairie 2 rue de l'Ecole Toute la commune 20 4
MEGANGE 1 0001 Mairie 25 rue principale Toute la commune 3 7
MENSKIRCH 1 0001 Mairie 1 rue du Lavoir Toute la commune 4 7
MERTEN 1 0001 Mairie 1 Rue de la République Toute la commune 4 7
METZING 1 0001 Mairie 35 Rue Principale Toute la commune 25 6
MOMERSTROFF 1 0001 Mairie/salle communale 1 place Crevant-Laveine Toute la commune 3 7
MORHANGE 2
0001 7 Avenue du Maréchal Joffre Par ordre alphabétique : de A à J
20 4
0002 Centre Socioculturel 7 Avenue du Maréchal Joffre Par ordre alphabétique : de K à Z
MORSBACH 2
0001 Rue Nationale
8 6
0002 SALLE POLYVALENTE
NARBEFONTAINE 1 0001 Mairie 4 rue des Fermes Toute la commune 3 7
1 0001 Mairie 10 rue Principale Toute la commune 4 7
NIEDERVISSE 1 0001 Ecole primaire 55 rue du Marteau Toute la commune 3 7
2
0001 Mairie (bureau centralisateur) 19 RUE DES ROSES toutes les rues de Nousseviller
25 6
0002 ECOLE MATERNELLE 2 RUE ST MICHEL toutes les rues de Cadenbronn
OBERDORFF 1 0001 Mairie 10 rue de l'Ecole Toute la commune 4 7
OBERVISSE 1 0001 Mairie/salle communale 3 rue Principale Toute la commune 3 7
Allée de la Rochefoucauld
Allée Nicolas Greff
Impasse de la Sapinière
Impasse des Néfliers
Impasse des Primevères
Impasse des Roses
Lieudit Fockloch
MARANGE
ZONDRANGE
Centre Socioculturel (bureau
centralisateur)
Mairie - Bureau Centralisateur
- Rue Nationale
- Impasse du Lavoir
- Rue du Chemin de Fer
- Rue de Guensbach
- Rue Poincaré
- Rue St Louis
- Rue de la Source
- Rue des Roses
- Rue du Centre
- Chemin du Cimetière
- Rue de Lorraine
- Impasse des Jacinthes
- Rue Jean Cugnot
- Rue Jacques Callot
- Rue Jean Prouvé
Rue Eric Tabarly
- Rue de la Sapinière
- Rue des Chênes
- Square Verlaine
- Rue de la Forêt
- Rue Pasteur
- Rue de la Lisière
- Rue des Prés
- Square de l'Europe
- Rue de la Carrière
- Rue Saint Sébastien
- Rue des Fleurs
- Rue Mozart
- Rue du Hérapel
- Rue Robert Doisneau
- Impasse Amélie Galup
- Impasse Nicéphore Niepce
- Rue Françoise Sagan
NEUNKIRCHEN LES
BOUZONVILLE
NOUSSEVILLER ST
NABOR
Annexe de l'arrêté n°2025/DCL/ 4-295
du 28 août 2025
Périmètre des bureaux de vote 2026
arrondissement de Forbach-Boulay Moselle
page 25
OETING 2
0001 120 rue des Ecoles
Place de la Libération
8 6
Place Jean Moulin
Rue de Bousbach
Rue de Folkling
Rue de Forbach
Rue de la Bergerie
Rue de la Fontaine
Rue de la Montagne (du n° 0 à 60)
Rue des Fleurs
Rue des Jardins
Rue des Lilas
Rue des Prés
Rue des Sources
Rue du Fahrenberg
Rue du Fockloch
Rue du Général de Gaulle ( n° 300 au 1007)
Rue du Général Mataxis
Rue du Kappelberg
Rue du Puddeleck
Rue La Chaise
Rue Limarceau
Rue Marillac Le Franc
Rue Saint-Antoine (du n° 0 au 126)
Rue Vouthon
Ruelle de l'église
Square Aloyse Homberg
Square des Charentes
Square Lucie Aubrac
0002 120 rue des Ecoles
Allée du Pré des Cygnes
Allée Erckmann Chatrian
Chemin des Pâturages
Impasse Bel Air
Impasse Bellevue
Impasse de Bourgogne
Impasse de la Paix
Impasse de la Tour
Impasse des Alouettes
Impasse des Bosquets
Impasse des Cerisiers
Impasse des Coquelicots
Impasse des Mésanges
Impasse des Perdrix
Impasse des Rûchers
Impasse des Sorbiers
Impasse des Tourterelles
Impasse des Vergers
Impasse du Manège
Impasse du Parc
Impasse Hurlevent
Impasse Saint Nicolas
Impasse Sigma
Place M. Haas
Rue de Gaubiving
Rue de la Carrière
Rue de la Forêt
Rue de la Montagne (du n°62 à 84)
Rue de Sarreguemines
Rue des Champs
Rue des Chênes
Rue des Ecoles
Rue des Fauvettes
Rue des Fours à Chaux
Rue des Pâturages
Rue des Quatre Vents
Rue du Général de Gaulle (du n° 0 à 305)
Rue du Kelsberg
Rue du Mehlpuhl
Rue du Petit Bois
Rue George Sand
Rue Lavoisier
Rue Le Verrier
Rue Mont Dragon
Rue Saint-Antoine (du n°125 à 1000)
Ruelle Sainte Cécile
Square Baudelaire
Square du Cygne
Square Le Verrier
Square Simone de Beauvoir
Square Victor Hugo
OTTONVILLE 1 0001 Salle communale 10 Rue Saint-Paul Toute la commune 3 7
Tennis couvert - à l'arrière du groupe
scolaire (bureau centralisateur)
Tennis couvert - à l'arrière du groupe
scolaire
Annexe de l'arrêté n°2025/DCL/ 4-295
du 28 août 2025
Périmètre des bureaux de vote 2026
arrondissement de Forbach-Boulay Moselle
page 26
PETIT-TENQUIN 1 0001 Mairie 1 rue principale toute la commune 20 4
PETITE-ROSSELLE 6
0001 18 rue de l'Eglise
Rue Alexandre Hoffmann
8 6
Rue Bel Air
Contour Saint-Charles
Place de la Victoire
Rue de l'Église
Rue de l'Hopital
Impasse des Acacias
Rue des Fleurs
Rue des Mures
Rue des Quatre Vents
Rue des Genêts
Rue du Beau Site
Rue du Lieutenant Nau
Place du Mineur
Rue du Stade
Rue Haute
Rue Maréchal Foch
Rue Vieille-Verrerie
0002 bâtiment communal rue de l'Ecole
Rue A
Rue Adrien Ruby
Allée des Pavillons
Rue B
Rue C
Rue de l'Ecole
Rue de Lorraine
Rue des Jardins
Rue des Roses
Place du Marché
Rue du Parc
Rue F
Rue Général de Gaulle
Rue Jeanne d'Arc
Square Mouthiers/Boëme
rue Victor Hugo
Vieille route de Forbach
0003 résidence Paul Verlaine Place Carmen
Rue Carmen
Place Carmen
Rue Charles
Rue de l'Ancien Dortoir
Rue de la Forêt
Rue de la Montée
Rue de la Pépinière
Rue Division Leclerc
Rue du Plan Incliné
Rue François
Rue Guy
Rue Humbert
Rue Julien Prêcheur
Square Julien Precheur
Rue Kind
Rue Laigneaux
Square Leharle
Rue Maurice
Rue Sabine
Rue Wilson
Rue Wolwerth
0004 école maternelle la Farandole rue Huber
Rue de la Paix
Avenue de Schoeneck
Avenue de Stiring Wendel
Rue des Réservoirs
Rue du Puits Gargan
Rue du Puits Wendel
Rue Huber
Rue Jean Jaures
Rue Pasteur
Avenue Poincaré
0005 école primaire Vieille-Verrerie 2 rue de la Fontaine
Rue Alexandre Hoffmann
Rue de l'Abreuvoir
25/07/2025
Rue de la Frontière
rue de la Vallée
Rue du Petit-Marché
Rue Huber
Rue Jean Joseph Delange
Rue Les Hauts Prés
Rue Principale
Rue Saint-Joseph
Rue de l'Ancien Cimetière
Mairie Bureau Centralisateur
Annexe de l'arrêté n°2025/DCL/ 4-295
du 28 août 2025
Périmètre des bureaux de vote 2026
arrondissement de Forbach-Boulay Moselle
page 27
0006 résidence Paul Verlaine Place Carmen
Rue de la Colline
Rue de la Crête
Rue de la Paix
Rue des Prés
Impasse du Temple
Rue Huber
Rue Roger Cadel
Impasse Salengro
PIBLANGE 1 0001 Périscolaire 7 Place de la Mairie Toute la commune 3 7
PONTPIERRE 1 0001 Mairie Place de l'Europe Toute la commune 7 7
PORCELETTE 2
0001
rue de Boucheporn
19 7
rue de la Libération
Chemin Notre Dame
rue de Maillane
rue des Vignes
rue de Saint avold
rue de la Chapelle
impasse de la Chapelle
chemin des Hussards
rue des Bouleaux
rue des Acacias
impasse des Genêts
rue de la Tuilerie
rue des Poiriers
rue des pommiers
rue des Vergers
rue des Cerisiers
impasse des Pruniers
0002 ECOLE MATERNELLE
avenue Jean Pierre Couturier
impasse de Valmy
impasse Prairial
impasse Floreal
rue de Ham
rue de l'Ecole
rue de Diesen
rue des Ponts
rue du Moulin
chemin de l'Etang
Ferme du Grunhof
ZAC du Grunhof
rue des Bruyères
rue des Pins
rue de la Forêt
rue de la Fontaine
rue du Pressoir
avenue St Etienne
avenue d'Arras
avenue de Poitiers
impasse du Pas de Calais
impasse de Firminy
impasse Roche la Molière
rue de Vivonne
rue des Bleuets
rue des Capucines
rue des Orchidées
impasse des Colchiques
impasse des Coquelicots
RACRANGE 1 0001 Salle socio-éducative 15 allée des tilleuls toute la commune 20 4
REMELFANG 1 0001 Salle communale 77 rue principale Toute la commune 4 7
REMERING 1 0001 Mairie 2 rue de Villing Toute la commune 4 7
ROSBRUCK 1 0001 Salle Du Conseil Municipal - Mairie 4 rue de la mairie toute la commune 8 6
ROUPELDANGE 1 0001 Mairie 18 rue de l'église Toute la commune 3 7
0001 36 Boulevard de Lorraine
Rue des moulins
Boulevard de Lorraine
Chemin des Dames
Chemin du Felsberg
Cité et Impasse Mélusine
Place Paul Collin
Place St Nabor
Rue de la Salle
Rue des Américains
ECOLE PRIMAIRE (bureau
centralisateur)
Impasse Sainte-Barbe
GROUPE SCOLAIRE
Impasse Sainte-Barbe
GROUPE SCOLAIRE
MAIRIE bureau centralisateur
Annexe de l'arrêté n°2025/DCL/ 4-295
du 28 août 2025
Périmètre des bureaux de vote 2026
arrondissement de Forbach-Boulay Moselle
page 28
0001 36 Boulevard de Lorraine
Rue du transvaal
Rue houlle
Rue Melusine
Place du marché
Rue des anges
Rue des généraux Altmayer
Rue des verriers
Rue du cimetière
Rue du général Hirschauer
0002 Boulevard de Lorraine
Allée des tilleuls
Avenue du Général Patton
Avenue Georges Clemenceau
Boulevard de Lorraine
Place Théodore Paqué
Rue de la Chapelle
Rue de la piscine
Rue de l'Oratoire
Rue des jardins
Rue des Tanneurs
Rue du Lac
Rue Paul Thomas
0003 Salle Des Congres Rue de la piscine
Chemin de la Cascade
Impasse du Stockheller
Rue Maréchal Foch
Pavillons Melling
Point du Jour
Redermuhle Route de Dourd'Hal
Résidence des Fleurs
Résidence du Faubourg
Rue du Stade
Rue du Vertmont
Résidence du Stade
0004 ecole pierre frisch Rue du Général de Gaulle
Avenue des Alliés
Chemin des Brasseurs
Chemin du Bleiberg
Chemin Mahon
Chemin St-Hilaire
En longue Ruelle
Impasse de la Basilique
Place de la Victoire
Rue des SSurs Franciscaines
Quartier Hamon
Rue de la Montagne
Rue des Anglais
Rue du Général de Gaulle
Rue du 27 novembre
Rue Lemire
Rue Louis Barbier
Rue Pierre Victor Braun
Rue Victor Demange
Rue Joffre
Pavillons Bon Secours
0005 Ecole maternelle ronde Passage des Poilus
Passage des poilus
Rue de la Mertzelle
Rue de l'Hôpital
Rue de Maillane
Rue des Abeilles
Rue du Général Mangin
Rue Poincaré
Rue Verlaine
Square Weiller
Rue de la Place
0006 Collège Adrienne Thomas 45 rue de Montréal
Résidence Vert Coteau
Rue de la Carrière
Rue des Vergers
Rue du Pré aux Moines
Rue Maurice Barrès
0007 ecole primaire la carriere Rue du Château d'eau
Chemin Saint-Pirmin
Coteau de Sainte-Croix
Impasse de Bar
Résidence des Alérions
Résidence Stanislas
Rue d'Haugeranville
Rue du château d'eau
Rue du Haut de ste Croix
Rue Niedeck
Rue Poncelet
Rue Valentin Metzinger
Impasse d'Aragon
Impasse de Gueldres
Impasse de Jérusalem
MAIRIE bureau centralisateur
Ecole maternelle les tanneurs
( changement de nom)
Annexe de l'arrêté n°2025/DCL/ 4-295
du 28 août 2025
Périmètre des bureaux de vote 2026
arrondissement de Forbach-Boulay Moselle
page 29
SAINT-AVOLD 18
0008 COSEC 22 Rue de Montréal
Impasse de Juliers
19 7
Impasse de Sicile
Résidence Leopold
Rue de Montréal
Rue de Saint-Malo
Rue du baron Kister
Rue Jacques Cartier
Rue Nicolas Dicop
Rue Poncelet
Rue Valentin Metzinger
0009 Foyer du wenheck Rue Charles de Foucauld
Rue Charles de Foucauld
Rue de Québec
Rue du Commandant Charcot
Rue du Maréchal Lyautey
Rue Dupleix
Rue Guynemer
Rue Saint-Exupéry
0010 Ecole Maternelle Wenheck Ii Rue de Montréal
Impasse Emile Mosely
Rue de Montréal
Rue du Pré aux Moines
Rue Edmond About
Rue Erckmann Chatrian
Rue Frédéric Chopin
Rue Gabriel Pierne
Rue Gustave Charpentier
Rue Jean Mermoz
Rue Léopold Durand
Rue Philippe Bronder
Résidence Parc Neu
0011 Ecole Maternelle Crusem Rue Barthélémy Crusem
Côte de la Justice
En faïencerie
En verrerie
Rue de Couhé
Les coccinelles
Rue Ambroise Paré
Rue Arthur Schouler
Rue Barthélémy Crusem
Rue de Brack
Rue de Dudweiler
Rue de Gençay
Rue de Liévin
Rue de Sommières
Rue des généraux Altmayer
Rue des Genêts
Rue du Gros Hêtre
Rue Montclar
Rue Raymond Pitet
0012 Complexe de brack Rue de Brack
Allée des Cavaliers
Avenue de Fayetteville
Avenue de Longchamp
Avenue de Général Patton
Impasse de Californie
Impasse de Caroline
Impasse de Floride
Impasse de Georgie
Impasse de la Nouvelle-Orléans
Impasse de Lafayette
Impasse de l'Etrier
Impasse de l'Indiana
Impasse de Louisiane
Impasse de Washington
Impasse du Maine
Impasse du Massachusetts
Impasse du Montana
Impasse du New Jersey
Les Capucines
Rue de Brack
Rue du Château Garnier
Rue de L'Illinois
Rue de L'Ohio
Rue de Pennsylvanie
Rue de Rochambeau
Rue du Michigan
Rue du Missouri
Rue Lahitolle
Impasse du Colorado
Allée du manège
Impasse Chantemerle
Impasse de l'Ermitage
Route de Porcelette
Impasse des Joncs
Annexe de l'arrêté n°2025/DCL/ 4-295
du 28 août 2025
Périmètre des bureaux de vote 2026
arrondissement de Forbach-Boulay Moselle
page 30
0013 Ecole Maternelle Huchet Rue de l'Ermitage
Impasse des Lotus
Impasse des Nénuphars
Impasse des Roseaux
Impasse d'Oderfang
Rue de la Clairière
Rue de la Prairie
Rue de l'ermitage
Rue de Naples
Rue Emile Pierrard
Rue d'Essin
Rue du 18ème Chasseurs
Rue du Lac
Rue du Pré Fleuri
Impasse des Champs
0014 foyer huchet 1, Avenue de l'Etang
Avenue de l'Etang
Avenue Principale
Impasse des Mouettes
Villa du Tyrol
Parc et Vilas du Tyrol
Rue des Acacias
Rue des Alouettes
Rue des Asters
Rue des Aulnes
Rue des Bouleaux
Rue des Bouvreuils
Rue des Bruyères
Rue des Chardonnerets
Rue des Colombes
Rue des Cygnes
Rue des Pins
Rue des Erables
Rue des Faisans
Rue des Fauvettes
Rue des Grives
Rue des Hêtres
Rue des Hirondelles
Rue des Houx
Rue des Loriots
Rue des Marronniers
Rue des Mélèzes
Rue des Mésanges
Rue des Piverts
Rue des Primevères
Rue des Roitelets
Rue des Rossignols
Rue des Saules
Zone Europort
Route de Carling
0015 Ecole Maternelle Huchet Avenue Principale
Avenue Principale
Route de Hasslach
Route de Porcelette SANEF
Rue des Aubépines
Rue des Bleuets
Rue de Coquelicots
Rue des Dahlias
Rue des Glaieuls
Rue des Hortensias
Rue des Jasmins
Rue des Liserons
Rue des Lys
Rue des Marjolaines
Rue des Mauves
Rue des Muguets
Rue des Myrtilles
Rue des Sillets
Rue des Orchidées
Rue des Pavots
Rue des Pensées
Rue des Pervenches
Rue des Pétunias
Rue des Roses
Rue des Seringas
Rue du Lierre
0016 FOYER DOURD'HAL Rue des Cerises
Chemin de Laudrefang
Chemin Saint-Sebastien
En Bonne Ruelle
Impasse de Longpré
Rue de la Fôret
Rue de la Vallée
Rue des Cerises
Rue du Ruisseau
Annexe de l'arrêté n°2025/DCL/ 4-295
du 28 août 2025
Périmètre des bureaux de vote 2026
arrondissement de Forbach-Boulay Moselle
page 31
Rue du Saut du lièvre
Rue Principale
0017 ecole primaire jeanne d'arc Rue de l'Ecole
Impasse Berthelot
Impasse Curie
Impasse de Cannes
Impasse de France
Impasse de Monaco
Impasse de Nice
Impasse Descartes
Impasse Franklin
Rue de Bourges
Rue de Cambrai
Rue de Chateauroux
Rue de France
Rue de Gutemberg
Rue de l'Ecole
Rue de Lens
Rue de Limoges
Rue de Nevers
Rue de Tours
Rue d'Orléans
Rue Lavoisier
Rue Pasteur
0018 foyer jeanne d'arc Rue Buffon
Impasse de Douai
Impasse de Roubaix
Impasse de Tourcoing
Impasse du Merle
Masion Forestière du Winborn
Masion Forestière du Zang
Rue Buffon
Rue d'Arras
Rue de Calais
Rue de la Marne
Rue de la Somme
Rue de Nancy
Rue de Poitiers
Rue de Reims
Rue de Valenciennes
Rue de Verdun
Rue de Chevreuil
Rue du Merle
Rue d'Ypres
1 0001 Mairie 36 rue de la mairie Toute la commune 4 7
SCHOENECK 2
0001 Rue Clemenceau village
8 6
0002 Mairie Annexe 176 rue Stéphanie Quartier STEPHANIE
SCHWERDORFF 1 0001 Mairie 22 rue de Verdun Toute la commune 4 7
SEINGBOUSE 2
0001 3 Rue du Presbytère
Impasse des Alouettes
9 6
Chemin de Béning
Rue du Faubourg
Rue de la Grotte
Impasse des Iris
Rue Saint-Jacques
Rue des Jardins
Rue du Chanoine Kirch
Rue Jean Georges Lang
Rue de la Libération
Impasse des Lilas
Impasse des Muguets
Impasse des Myosotis
Rue Saint-Paul
Rue Saint-Pierre
Rue des Pigeons
Rue du Presbytère
Impasse des Primevères
Rue Principale
Impasse des Roses
Impasse des Rossignols
Rue des Vergers
Impasse des Violettes
Impasse des Coquelicots
Impasse des Anémones
Impasse des Bleuets
Rue de la Chapelle
Rue du Château d'Eau
Rue de la Forêt
SAINT FRANCOIS
LACROIX
Mairie (Bureau Centralisateur)
Mairie (bureau centralisateur)
Annexe de l'arrêté n°2025/DCL/ 4-295
du 28 août 2025
Périmètre des bureaux de vote 2026
arrondissement de Forbach-Boulay Moselle
page 32
0002 Ecole maternelle 7 Rue du Stade
Rue de Henriville
Route Nationale
Impasse de la Nied
Rue Noël
Rue du 27 novembre 1944
Rue des Prés
Impasse de la Source
Rue du Stade
Rue Abbé Weisse
Rue des Joncs
SPICHEREN 3
0001 61 Place de la Charente VILLAGE A-K
25 6 0002 Mairie 61 Place de la Charente VILLAGE L-Z
0003 Breme d'or - mairie annexe 19 rue des Pensées BREME D'OR
0001 1, place de Wendel
Lieu dit Presbytère
Rue St François
Rue de Rosselle (n° 6)
Rue St Guy côté impair n° 21 à fin
Rue St Guy coté pair n° 22 à fin
Place Ste Marthe
Boulevard St Joseph
Rue St Charles (côté impair à partir du n°71)
Rue St Charles (côté pair à partir du n°72)
Rue de Spicheren
Rue St Robert
Résidence St Charles
Passage des Ecoliers
Rue Nationale (côté impair à partir du n°59)
Rue Nationale (côté pair à partir du n° 82)
Rue St Henri
Résidence Place de l'Eglise
0002 Ecole Mat. Verrerie Sophie Rue des Ecoles
Rue St Roch
Rue Weber
Rue Georges Bizet
Square Jean Monnet
Chemin du Holweg
Square Sophie
Rue des Ecoles
Square des Mineurs
Rue du Centre
Rue Kléber
Rue du Gartenfeld
Rue Croix
Rue Sommer
Rue du Puits III
Rue du Coin
Rue Maurice Ravel
Square Albert Schweitzer
Résidence La Verdure
Square Hector Berlioz
Rue Nationale (côté impair jusqu'au n°31)
Rue Nationale (côté pair jusqu'au n°18)
Rue des Vergers
0003 Ecole Mat. du Centre I Place de Wendel
Place de Wendel
Square St Henri (côté impair jusqu'au n°7)
Rue de la République
Rue St Nicolas
Rue de l'Ingénieur Kind
Rue des Haies
Square Ste Barbe
Rue St Théodore (côté impair du n° 15 au 27)
Rue St Théodore (côté pair du n°16 au 26)
Allée du Cimetière
Rue Jeanne d'Arc
Résidence d'Alsace
Résidence de Lorraine
Place des Lilas
Gare
Rue St Jacques
Impasse de Champagne
Rue de l'Ancienne Direction
Rue du Puits Simon
Impasse de Gascogne
Impasse de Normandie
Rue de Rosselle (sauf le n°6)
Mairie - Bureau Centralisateur
Mairie (Bureau centralisateur)
Rue St Théodore (côté impair jusqu'au n°13 et
à partir du n°29)
Rue St Théodore (côté pair jusqu'au n°12 et à
partir du n°28)
Annexe de l'arrêté n°2025/DCL/ 4-295
du 28 août 2025
Périmètre des bureaux de vote 2026
arrondissement de Forbach-Boulay Moselle
page 33
STIRING-WENDEL 9
0004 Ecole Mat. du Vieux Stiring Rue du Vieux Stiring
25 6
Rue de la Forêt
Rue du Vieux Stiring
Impasse du Dauphiné
Impasse de Bourgogne
Impasse du Languedoc
Rue des Provinces
Rue du Chemin de Fer
Rue du Bois
Impasse de savoie
Impasse de bretagne
Impasse de lorraine
Rue de la lisière
Rue des ponts
0005 Foyer Socio-Culturel Habsterdick Rue Pasteur
Avenue de la paix
Avenue de france (côté pair)
Rue de la frontière
Rue du crassier
Rue des alliés
Rue stanislas (côté impair)
Rue de la ferme
Rue pierre curie
Av. De la libération ( n° 1 )
Av. De la libération (côté pair jusqu'au n°84)
Lieu dit centre commercial
Résidence les platanes
Rue pasteur (côté impair à partir du n° 7)
Rue pasteur (côté pair à partir du n° 10)
Place de chalais
Rue paul verlaine
0006 Ancienne maternelle Habsterdick Rue Pasteur
Rue du gal leclerc (côté pair à partir du n°14)
Square voltaire
Rue de nancy
Square Chateauneuf
Rue de la Brême d'Or
Rue d'Alsace
Square Emile Zola
Square Jean Jaurès
Rue du Roussillon (côté impair jusqu'au n°5)
Square du Maréchal Juin
Rue de Verdun (côté impair jusqu'au n°3)
Rue Victor Hugo (côté pair à partir du n°10)
Rue Victor Hugo ( côté impair à partir du n°15)
Square Erckmann Chatrian
Square du Maire Lang
Square Balzac
Rue de Metz
Rue Clémenceau (côté pair à partir du n°22)
0007 Ecole Mat. du Centre II Place de Wendel
Résidence Les Marronniers
Rue St Guy (jusqu'au n°20)
Rue St Maurice
Rue St Charles (jusqu'au n°70)
Allée du Petit Prince
Rue St Humbert
Rue Ste Marthe
Avenue Stein
Square des Roses
Square des Tulipes
Rue Jean Burger
Impasse Mario
Rue De Lattre de Tassigny
Rue Paul Henri Spaak
Square Denis Papin
Rue du Stockfeld
Rue Ste Stéphanie (côté impair jusqu'au
n°145)
Rue Ste Stéphanie (côté pair n° 2 et du n° 60
au 106)
Rue du Général Grégoire (côté impair jusqu'au
n° 53)
Rue du Général Grégoire (côté pair jusqu'au
n°58)
Avenue de france (côté impair jusqu'au n°111
et à partir du n°115)
Rue stanislas (côté pair jusqu'au n°16 et à
partir du n°20)
Rue du gal leclerc (côté impair à partir du
n°13)
Rue de Verdun (côté pair jusqu'au n°4 et à
partir du n°12)
Rue Clémenceau (côté impair à partir du n°
23)
Annexe de l'arrêté n°2025/DCL/ 4-295
du 28 août 2025
Périmètre des bureaux de vote 2026
arrondissement de Forbach-Boulay Moselle
page 34
0008 Halte Garderie "Les Farfadets" Rue Robert Schuman
Rue du Général de Gaulle
Rue des Jardins
Rue Haute
Rue du Pape Jean XXIII
Rue des Champs
Rue du Chanoine Halter
Rue Ste Alice
Rue Lavoisier
Square des Cerisiers
Rue Robert Schuman
Rue de l'Abbé Bour
Square Aristide Briand
Chemin de la Heid
Square Condorcet
Place de l'Europe
Rue Nationale (côté pair du n° 20 au 80)
Rue Nationale (côté impair du n° 33 au 57)
Square Pierre Hoffmann
Rue du Kleegarten
Rue du Général Koenig
Impasse Arthur Rimbaud
0009 Espace "Les anciennes Forges" Rue de la Vieille Usine
Rue de la Chapelle
Rue du Gal Leclerc (jusqu'au n° 12)
Résidence de la Paix
Avenue de France (n° 113)
Rue de Schoeneck
Rue du Gal Grégoire (côté pair du n° 60 au 80)
Square Molière
Rue Stanislas (n° 18)
Rue de l'Arbed
Impasse du Moulin à Scories
Square Alphonse Bourg
Impasse du Concasseur
Chemin du Schmalbruch
Square Mozart
Rue Pasteur (côté impair jusqu'au n°5)
Rue Pasteur ( côté pair jusqu'au n°8)
Rue de Verdun (côté pair du n° 6 au 10)
Allée de la Source
Rue Victor Hugo (côté impair jusqu'au n°13)
Rue Victor Hugo (côté pair jusqu'au n°8)
Square Oradour sur Glane
Rue Clémenceau (jusqu'au n°21)
Square Jacques Prévert
Square André Malraux
Square Marguerite Duras
Square Blaise Pascal
Rue Marcel Pagnol
Square George Sand
Rue de la Terre
Square Ste Marie
Square Colette
SUISSE 1 0001 Mairie 23A, rue Principale Toute la commune 20 4
TENTELING 2
0001 4 rue principale village de Tenteling
25 6
0002 école primaire Ebring 7 rue de la libération village de Ebring
TETERCHEN 1 0001 Ecole 61 rue Jeanne d9Arc Toute la commune 3 7
TETING SUR NIED 1 0001 Salle des fêtes 49 rue de Hemering Toute la commune 7 7
0001 34 rue principale
rue principale
rue de farebersviller
rue des pres
impasse des pres
rue des bleuets
sommerweg
rue d'ebring
rue de la chapelle
rue de la colline
clos des tilleuls
clos des saules
clos des bouleaux
Rue du Gal Grégoire (côté impair du n° 55 au
113)
Av. de la Libération (côté impair à partir du n°
3)
Av. de la Libération (côté pair à partir du n°
86)
Mairie
bureau centralisateur
mairie
centralisateur
Annexe de l'arrêté n°2025/DCL/ 4-295
du 28 août 2025
Périmètre des bureaux de vote 2026
arrondissement de Forbach-Boulay Moselle
page 35
THEDING 3
clos des peupliers
25 6
clos des cedres
clos des lilas
clos des charmes
clos des melezes
clos des hetres
allee de la foret
clos des chenes
impasse des chenes
0002 mairie 34 rue principale
rue des jardins
rue de l'eglise
rue du clocher
rue du presbytere
rue de la montagne
rue des calvaires
rue de la paix
impasse du hertling
rue des quatre vents
rue du heckenetzel
rue du wimborn
rue de la grotte
rue du steinweg
rue de folkling
route de forbach
rue de la sitterswies
impasse de la sitterswies
rue des ecoles
rue de la liberte
impassse de la liberte
rue des champs
rue de cocheren
moulin de la couronne
0003 maison de quartier 1 rue de sarreguemines
rue de la cite
impasse des roseaux
rue du buchwald
impasse des sources
rue de puttelange
rue du val
rue des tamaris
rue des trembles
rue de sarreguemines
rue du spitz
rue du siam
impasse andre malraux
rue des marais
rue victor hugo
THICOURT 1 0001 Mairie 16 rue principale Toute la commune 7 7
THONVILLE 1 0001 Mairie 22 rue principale Toute la commune 7 7
1 0001 Mairie 20 rue de la Hutte au Bois Toute la commune 7 7
TROMBORN 1 0001 Mairie 136 Rue de la Mairie Toute la commune 4 7
VAHL-EBERSING 1 0001 Mairie 5 rue de l'Eglise Toute la commune 20 4
1 0001 Mairie 21, rue de l'Ecole Toute la commune 7 7
VALLERANGE 1 0001 Salle communale 16b, rue du Moulin Toute la commune 20 4
TRITTELING
REDLACH
VAHL LES
FAULQUEMONT
Annexe de l'arrêté n°2025/DCL/ 4-295
du 28 août 2025
Périmètre des bureaux de vote 2026
arrondissement de Forbach-Boulay Moselle
page 36
VALMONT 3
0001 1 rue de la Mairie
19 70002 Ecole Élémentaire rue du Stade
0003 École Maternelle EBERSBORN rue de Nancy
VALMUNSTER 1 0001 Mairie 2 place de l'Abbé G. Weyland Toute la commune 3 7
1 0001 Mairie - salle des fêtes 14 Route de Bannay Toute la commune 3 7
VARSBERG 1 0001 Mairie 1 rue de Boucheporn Toute la commune 3 7
VATIMONT 1 0001 Mairie 3, rue de l'église Toute la commune 7 7
VAUDRECHING 1 0001 Salle polyvalente 18 Les Colchiques Toute la commune 4 7
VELVING 1 0001 Salle des fêtes 22 rue de l'église Toute la commune 3 7
VILLER 1 0001 Mairie 7 rue de l'ecole Toute la commune 20 4
VILLING 1 0001 Mairie 25 rue principale Toute la commune 4 7
VITTONCOURT 1 0001 Mairie 5 rue Principale Toute la commune 7 7
1 0001 Mairie 5 rue de l'Ecole Toute la commune 4 7
VOIMHAUT 1 0001 Mairie 1, place de la Mairie Toute la commune 7 7
1 0001 Mairie 7 quartier église Toute la commune 3 7
Mairie Bureau centralisateur
rue d'Altviller
Impasse des Bleuets
Impâsse des Celliers
rue Centrale
rue des Cerisiers
rue des Champs
rue du Coin
rue de la Forge
Grand Rue
rue Jean-Philippe Cailloux
rue des Lilas
rue de la Mairie
rue du 26 Novembre 1944
rue du Presbytère
Impasse des Prés
rue du Ruisseau
rue de Saint-Avold
rue des Saules
rue des Vergers
rue des Mésanges
Chemin de l'Église
rue du Poirier
rue des Coquelicots
rue Louis Barbier
Impasse des Acacias
rue des Châtaigniers
rue de Chateaubriand
rue Lamartine
rue du Chemin de Fer
Impasse des Chênes
rue du Furst
rue du Général Becker
rue des Jardins
Impasse des Noyers
rue du Stade
rue des Fauvettes
rue des Tilleuls
rue des Hirondelles
rue des Pinsons
rue des Ardennes
rue de Boulay
Impasse de Dieuze
Impasse de la Forêt
rue de la Gare
rue du Général de Gaulle
Impasse de Gorze
rue du Chanoine Karst
rue de Lens
rue de Metz
rue de Morhange
rue de Nancy
Chemin Napoléon
rue de Normandie
rue Pasteur
rue du Petit Ebersviller
rue de Saint Sauvant
Impasse de Sarrebourg
rue de Sarrelouis
rue de Strasbourg
rue de Toul
rue de Verdun - rue Jean Grimmer - rue
Nicolas SCHOULER
rue du Wenheck
rue Belles Fontaines
rue Jean Haar - rue Jean Collinet -impasse de
Colmar
VARIZE-
VAUDONCOURT
VOELFLING LES
BOUZONVILLE
VOLMERANGE LES
BOULAY
Annexe de l'arrêté n°2025/DCL/ 4-295
du 28 août 2025
Périmètre des bureaux de vote 2026
arrondissement de Forbach-Boulay Moselle
page 37
ZIMMING 1 0001 Mairie 13 rue Verlaine Toute la commune 7 7
E = Secrétariat général
PRÉFET Direction de la citoyenneté
pa MOSELLE et de la légalité
Egalité
Fraternité
ARRETE
n° 2026/ DCL/4- 39
en date du {8 FEV. 2/26
modifiant la liste des membres des commissions de contrôle chargées de la régularité
des listes électorales annexées à l'arrêté n°2024 - DCL/4-92 du 11 janvier 2024
Le préfet de la Moselle
Chevalier de la Légion d'Honneur
Officier de l'Ordre National du Mérite
Vu le Code électoral, et notamment ses articles L19 et R.7 à R11;
Vu l'arrêté préfectoral n°2024-DCL/4-92 du 11 janvier 2024 portant nomination des membres des commissions
de contrôle chargées de la régularité des listes électorales dans les communes du département de la
Moselle ;
Vu le décret n°2004-374 du 29 avril 2004 modifié relatif aux pouvoirs des préfets, à l'organisation et à l'action
des services de l'État dans les régions et les départements ;
Vu le décret du 28 avril 2025 portant nomination de M. Pascal Bolot, préfet de la Moselle;
Vu l'arrêté préfectoral DCL n°2025-A-101 du 27 octobre 2025 portant délégation de signature de monsieur
Jérôme Seguy, secrétaire général de la préfecture de la Moselle ;
Vu la proposition des communes désignées ci-dessous de modifier la composition de la commission de
contrôle chargée de la régularité des listes électorales ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture de la Moselle ;
ARRÊTE
Article 1: La liste des membres des commissions de contrôle chargées de la régularité des listes électorales
dans les communes du département de la Moselle est modifiée comme suit :
Commune de Kédange-Sur-Canner: Mme Marie-Claire Thinus est désignée déléguée de
l'administration en remplacement de M. Pascal Amy.
Le reste est sans changement.
Article 2: Le secrétaire général de la préfecture de la Moselle et les maires des communes concernées sont
chargés, chacun en ce qui les concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil
des actes administratifs de la préfecture de la Moselle.
Préfecture de la Moselle - 9, place Jean-Marie Rausch — BP 71 014 - 57 034 METZ CEDEX 1 - Tél. : 03 87 34 87 34
www.moselle. gouv.fr
Accueil du public - renseignements généraux : du lundi au vendredi de 8h30 à 12h00 et de 13h00 à 16h00

ANNEXE
Arrondissement de Thionville
Membres de la commission de contrôle des listes électorales
dans les communes de moins de 1000 habitants
et les communes de plus de 1000 habitants avec une seule liste
FEVRIER 2026
COMMUNE Délégué du conseil municipal Délégué de l'administration Délégué du tribunal
ABONCOURT VANNIERE Jean-Luc POUSELER Jean-Paul KABER Jean-Louis
ANGEVILLERS
BASSE-RENTGEN HENRY Adeline SCHILD Dominique KUPPERSCHMITT Gilbert
BERG-SUR-MOSELLE MATTON Philippe CADICI Romain LEROY Dominique
BETTELAINVILLE METHIA Yves
BEYREN-LES-SIERCK
BOULANGE LO PRESTI Carmelo GRUHN Alain IORIO Antoine
BOUSSE BUCCI Joseph PAULUS Roger MATHIS Jean
BREISTROFF-LA-GRANDE LEONARD Serge DEMANGEL Eric REMIER Grégory
BUDING
BUDLING GUERDER Denis MENTZER Laurence MISCHLER Marie-Madeleine
CONTZ-LES-BAINS
ELZANGE KNIPPER Yann ZECH Marie-Francoise ZENNER René
ENTRANGE JOURDAIN Yannick MARION Charles DEWILDE Corine
ESCHERANGE
EVRANGE AYROLE Joséphine LESERT ALEX GEORGELIN Mallory
FIXEM WINCKLER Patrice GIORDANO Jean-Pierre SCHNEIDER Evelyne
FLASTROFF BECKER Joseph ROJCA Christiane
FONTOY CAMOZZI Eveline ZELLER Roland GOLICZ Michel
GAVISSE
GRINDORFF-BIZING GERARDON Stéphanie
HAGEN SCHWEITZER Patrick SCHWEITZER Didier JANTET Sophie
HALSTROFF NIEDERCORN François KIEFFER Adrien SOMMEN Béatrice
HAUTE-KONTZ HUMBERT Patrick DELANZY Hervé
HAVANGE LAUX Yves FERRERO Anne-Marie ENGINGER Bernadette
HETTANGE-GRANDE GIACOMIN Quentin
HOMBOURG-BUDANGE BEAUCHESNE Michèle WOFFLER Eric COURLET de VREGILLE Chantal
HUNTING
ILLANGE ACHARD Jean-Michel BECKER Daniel KLAINE Francis
INGLANGE GRISO Alain WALLERICH Alain PARIS Fabienne
KANFEN KAIZER Didier HEHN Germain NENNIG Patrick
KEDANGE-SUR-CANNER GIROUX Marie-Claire THINUS Marie-Claire THINES Jean-Claude
KEMPLICH HODGSON Paul JOLIVALT Cindy HERTSCHUH Benoît
KERLING-LES-SIERCK BERGER Laurent DOSTERT Marc SINDT André
KIRSCH-LES-SIERCK CHARBONNIER Pascal MALLINGER Clément MALLINGER Clément
KIRSCHNAUMEN VENNER Philippe PASCUAL Mickaël JOUANS Marie-Pierre Michèle
KLANG CHEVALIER Gilles HENNEQUIN Jeannot CRIDEL Léone
KOENIGSMACKER
KUNTZIG
LAUMESFELD FELD caroline BOSSU Laurent STEIN Denis
LAUNSTROFF PICARD Laure BORTOLIN Christian KONNE Marcel
LOMMERANGE ZAPPACOSTA Vincenzo Gabriele
LUTTANGE GRESSEL Philippe WURTZ Viviane ROTH Christian
MALLING SABE Daniel BEHR Norbert LUZERNE Christian
MANDEREN-RITZING
MERSCHWEILLER KONNE ép. NENNIG Christelle Thérèse BIERLA Rémi Julien PESY Christine Emilie
METZERESCHE
METZERVISSE
MONDORFF HESSE Nathalie METEAU Maria KONTZ Nicole
MONNEREN
MONTENACH
MOYEUVRE-PETITE
OTTANGE
OUDRENNE BIRCK Cyrille ALTMANN Caroline HIRTZ Pierre
PUTTELANGE-LES-THLLE
RANGUEVAUX NOIRÉ Christophe
REDANGE
REMELING GALGON Mathieu ARNOULD Joëlle WILLIG Sylvie
RETTEL VERCELLINO Bruno BOCK Jean-François MARET Alfred
RICHEMONT LEXA Mireille VERBENA Jean-Guy FRIGERIO Bernard
ROCHONVILLERS JEAN Fabrice SERGENT Guylaine BOMBARDIER Serge
RODEMACK LELONG Philippe THILL Jean-Paul TRETZ Casimir
KAISER Jean-Baptiste NOEL Norbert ROSSI Georges
KUHN Julien LENTZ Jean-Yves
WALLERICH Alain
Suppléante OGER Isabelle (née SAVERNA)
RISCH Guy
Suppléante LEICK Delphine (née COLLETTE)
KREBS Denis
Suppléant BIVER Christian
MARSCHAL Maryline PETITFRERE Marie-José DRONNE Jean-Luc
SIMON Geneviève BLUM Daniel LUCAS Pierre
DANNAY Monelle NOEL Patrick ROSSELET Gilbert
PIERRARD Vincent
Suppléant NADE Grégory
TEITGEN Pascale KIEFFER Jocelyne DUBOIS Anne-Marie
SCHNEIDER Liliane WAGNER Raymond
CORNIBE Gérald
GHEZZI née PIERRA Béatrice
Suppléant LAI Camille
BELLEZZA Daniel
Suppléant BERGER Sylvain
GERARDY Louis GUIRKINGER Gilbert CHARLES Evelyne
HEGUE Rose-Marie
Suppléante NEY Chantal
FLORANGE Thierry
Suppléant FELLY Claude
FELTZ Gilbert
Suppléant VATRY Hubert
GILLAIN Séverine QUETELARD Michel WEBER Patrice
SAUREN Pascal HINCKER Michèle épouse DUDEK
BECKER Christophe NIDERKORN Sandra HEIN Claudine
VOZZOLA Jean-François ZIEMNIEWICZ Grégoire MULLER Lucien
ZECH Romain JACOB Mireille CHRISTINY Gilbert
FRISING Carole SCHMITT Michel BECKER Martial
JEUNET Daniel SAUSY Joel PREVOT Philippe
NINFEI Gabriel MARINACCI Louise BRAUN André
NOIRFALISE Myrèse NEYEN Sylvia AUBRICE Catherine
PFEIFFER Philippe VAXELAIRE Olivier PIROUX Marylène ép. WINK EL
BIGAREL Régis SCHOSSELER Sébastien
PIRES DE MIRANDA Mathias GASPARD Émilienne GASPARD Jean-Lu c
ANNEXE
Arrondissement de Thionville
Membres de la commission de contrôle des listes électorales
dans les communes de moins de 1000 habitants
et les communes de plus de 1000 habitants avec une seule liste
ROSSELANGE HENNEQUIN Michèle GEORGET Michel RIES Monique
ROUSSY-LE-VILLAGE DA COSTA Brigitte CLAUSSE Michel BRIEF Grégory
RUSSANGE GUIOT Catherine ADMANT Claude LARUE Bernard
RUSTROFF SCHNEIDER Jean-René HENNEQUIN Gérard WITNAUER Jean-Michel
SEREMANGE-ERZANGE FERRY Christophe TIBERI Jean Marie
STUCKANGE GENNEVOIS Marie
TRESSANGE JACQUE Sylvain PACI Josette DAUBIE Jean
VALMESTROFF
VECKRING LAMBERT Lionel SCHNEIDER Gilles POESY Jean-Claude
VOLMERANGE-LES-MINES LOPARELLI Corinne PIVETTA Agnès CLAUSE Nicole
VOLSTROFF
WALDWEISTROFF
WALDWISSE SABE Roger GRUN Gérard SOUR Sarah
ZOUFFTGEN CAUQUY Marie-Astrid BOUVARD Christelle ORNIELLI Joseph
STRUB Maurice Marcel
suppléant BORGHERO Pierre Joseph
SPALVIERI Brigitte HINSBERGER Hubert
HELFER Nicolas THIRY Caroline FRIES Marie
DROUIN Frédéric SORNE Eliane DITSCH Hubert
GRIEDLICH Nicolas SCHECK Grace SCHANDLONG Marie-Claire
i
D A A PE A EE EE RE ES
RS ES
A
a ee ee ee ee
RE GGSG GG |
A A SE ES S S
pop pd
RE D ee ee ee
ANNEXE
Arrondissement de Thionville
Membres de la commission de contrôle des listes électorales
dans les communes de 1000 habitants et plus ayant plusieurs listes
Novembre 2025
COMMUNE
ALGRANGE ACER Berevan IANNONE Patricia WOJTYLKA Vincent ADIAMINI Maximilien CERBAI Jean-Pierre
APACH RIVES Rachel épouse LELLIG NONNENMACHER Stéphane COLIN Julie GUTIERES Patrick CRIDLIG Laurence ép. HUME
AUDUN-LE-TICHE
AUMETZ RISSER Patrick BICK Isabelle DE PAOLI Stéphane MORETTO Jacques CHARY Pierre
BASSE-HAM BLANVARLET Nathalie BRAUNSHAUSEN Marjorie BUDZYNSKI Sandra GODARD-HEINTZ Nathalie SCHLEMER Michel
BERTRANGE ROUSSEY Alain KRETTNICH David FROGER Sylvie ZIEGLER MARIELLE JODIN Yolande
BOUST DISTEL Julie LAUTERFING Cyril TROCHON ép. MUNSCH Catherine JACQUES ép. SUK Hélène RUSSO Charles
CATTENOM CARON Jacqueline MANSUY Jean-Luc LEDIG Denise FADI Hassan JOSSET Béatrice
CLOUANGE LICATA Angèle IFFLI Emanuelle MAILLARD Geneviève LOPES Lucas SOUIDI Mohamed
DISTROFF CHRISTEN Meghann CASAGRANDE Quentin PASTOR Jean GLAUDE André SEDKI Emmanuelle
FAMECK SCHLUTH Laurence LIONELLO Djamila UCMAK Sedat SPERANDIO Françoise LOUIS Monique
FLORANGE RAPP Alain FRAULI Hervé CHELBI Amar HYM Anne-Marie BAKA Seyyd Mohammed
GANDRANGE WATIER ép. GOUTTES Jocelyne LISI René RECOUVREUR ép. ROSSI Laetitia STEFF ép. LOMBARDO Carole RANGONI Armand
GUENANGE ROGER Dominique SIEGWARTH Daniel CHAMPION Sophie BELKACEM Smaïl BALLAND Eric
HAYANGE HEIDMANN René OHLMANN Brigitte GASPARD Michel CANOUIL Aurélien AMBROSIN-CHINI Nathalie
KNUTANGE BARONI Martine BATTIATO Jeanne DURRMEYER Nathalie SZISZKA Richard Hervé BERTRAND
MANOM GEISSLER Gérard BARONI Alice PELTRE Stéphane DIAS Bruno BURY Sébastien
MONDELANGE GROSJEAN Françoise FRITZ Alain TRIVELLATO Daniel ALBANTI Virginie VERNEL Grégory
MOYEUVRE-GRANDE LACAVA François ROSAMILIA Silvio SZYMCZAK Claire BARTOLETTI Sacha TIRLICIEN Roger
NEUFCHEF VIOT-STOFFEL Martine FOSSATI Gisèle DIONISI Antonio SCHOSSELER Yves CRISCENTI Jonathan
NILVANGE SEIWERT Paul BERGANTZ Johannita DELLA NAVE André BRIZZI Moreno GEHIN Martine
RURANGE-LES-THIONVILLE DOSSIN Danièle PINS Marcel SALETTI Maria LELIEVRE Martine GOUJET Vanessa
SIERCK-LES-BAINS BERTHE Henri WECHTLER Christian GATEAU Benjamin HAVENNE Marion FIRMIN Aurélien
TERVILLE
THIONVILLE PEZIN Jacqueline BERTRAND Danièle STARCK Cathy NILLES Paul VAÏSSE Brigitte
UCKANGE
VITRY-SUR-ORNE VEGLIA Vincent GOBBI Anthony AZORIT Elise AUER Paul DAL CENGIO Swisa
YUTZ
NOM 1
Liste majoritaire
NOM 2
Liste majoritaire
NOM 3
Liste majoritaire
NOM 4
2ème liste
NOM 5
2ème liste
Ou
3ème liste si 3 listes
ZANARDI Francine ép. BELLUCCI HIRECHE Farid REBIZZI Valérie PE ROGLIO-CARUS Laurence JACQUIN Natacha
ETTINGER Alain
suppléante HUOT Béatrice
BIER Philippe
suppléant MEFTAH Abed
POTIER Christine
suppléant ZIEGLER Damien
WENK Caroline
suppléant DELECROIX Christophe
HENGEL Gilbert
suppléant PERNICENI Mikaël
HAFFNER Marie-France
Suppléante STEIN Christiane
SRIDI Smail
Suppléant BINDA Daniel
BERRET Charles
Suppléante KIRSCH SOARE Danielle
LOUGASSI Sillon
Suppléant BERADAI Charef
JONGLEUX Muriel
Suppléant BOURZAK-DALI Wakil
VITOZZI Sophie
BRACH Francis
EMO Sabrina
EMO Sylvie
MERTZ Christian
HEBTING Isabelle
KADDAR Hayet
HENRY Sylvie
LANDRAGIN Pascal
GUERDER Bénédicte
REPUBLIQUE
FRANCAISE
Liberté
Egalité
Fraternité
T
FINANCES PUBLIQUES
Service des Impôts des Entreprises
de SAINT- AVOLD
DELEGATION DE SIGNATURE EN MATIERE DE CONTENTIEUX
ET DE GRACIEUX FISCAL
abroge les délégations précédemment accordées
La soussignée, responsable du service des impôts des entreprises de Saint-Avold
Vu le code général des impôts, et notamment l'artic le 408 de son annexe II et les articles 212 à 217 d e son
annexe IV ;
Vu le livre des procédures fiscales, et notamment les articles L. 247 et R* 247-4 et suivants ;
Vu le décret n° 2008-309 du 3 avril 2008 portant di verses dispositions relatives à la direction généra le des
finances publiques ;
Vu le décret n° 2009-707 du 16 juin 2009 relatif au x services déconcentrés de la direction générale de s
finances publiques ;
Vu le décret n° 2012-1246 du 7 novembre 2012 relati f à la gestion budgétaire et comptable publique, et
notamment son article 16 ;
Arrête :
Article 1
er
Délégation de signature est donnée à Saâdia HAKIM , inspectrice divisionnaire des finances publiques,
adjointe au responsable du service des impôts des entreprises de Saint-Avold, à l9effet :
- de prendre :
1°) dans la limite de 100 000¬, les décisions conte ntieuses d9admission totale, d'admission partielle, de rejet,
de dégrèvement ou restitution d9office ;
2°) dans la limite de 100 000¬, les décisions gracieuses portant remise, modération, transaction ou rejet ;
3°) dans la limite de 30 000¬, les décisions gracie uses concernant les impôts, taxes ou contributions visés à
l9article 1730 du code général des impôts, et porta nt sur la majoration de recouvrement de 10% prévue par
l9article 1730 du code général des impôts, les inté rêts moratoires prévus par l9article L. 209 du Livr e des
Procédures Fiscales, les frais de poursuite ;
- de statuer :
4°) sans limite, sur les demandes de plafonnement e n fonction de la valeur ajoutée des cotisations de
contribution économique territoriale présentées par une entreprise dont tous les établissements sont s itués
dans le ressort du service;
5°) dans la limite de 200 000¬ sur les demandes de remboursement de crédit de TVA et de crédits d9impôt;
6°) sans limite de montant, pour signer les documen ts nécessaires à l'exécution comptable des décision s
contentieuses et gracieuses ;
- de signer
7°) les avis de mise en recouvrement et les mises en demeure de payer ;
8°) au nom et sous la responsabilité du responsable soussigné :
a) les décisions relatives aux demandes de délai de pa iement, le délai accordé ne pouvant excéder 10
mois et porter sur une somme supérieure à 50 000 ¬ ;
b) l'ensemble des actes relatifs au recouvrement, et n otamment les actes de poursuites et les déclaration s
de créances ainsi que pour ester en justice ;
c) tous actes d'administration et de gestion du service.
Article 2
Délégation de signature est donnée à Sarah BRAYER-B OUR, Yannick DE BARTOLO, inspecteurs des
finances publiques, à l9effet :
- de prendre :
1°) dans la limite de 50 000¬, les décisions conten tieuses d9admission totale, d'admission partielle, de rejet,
de dégrèvement ou restitution d9office ;
2°) dans la limite de 50 000¬, les décisions gracieuses portant remise, modération, transaction ou rejet ;
3°) dans la limite de 30 000¬, les décisions graci euses concernant les impôts, taxes ou contributions visés à
l9article 1730 du code général des impôts, et porta nt sur la majoration de recouvrement de 10% prévue par
l9article 1730 du code général des impôts, les inté rêts moratoires prévus par l9article L. 209 du Livr e des
Procédures Fiscales, les frais de poursuite ;
- de statuer :
4°) dans la limite de 50 000 ¬, sur les demandes de plafonnement en fonction de la valeur ajoutée des
cotisations de contribution économique territoriale présentées par une entreprise dont tous les
établissements sont situés dans le ressort du service;
5°) dans la limite de 50 000¬ sur les demandes de remboursement de crédit de TVA et de crédits d9impôt ;
6°) sans limitation de montant les documents nécess aires à l'exécution comptable des décisions
contentieuses et gracieuses;
- de signer
7°) les avis de mise en recouvrement et les mises en demeure de payer ;
8°) au nom et sous la responsabilité du comptable soussigné :
a) les décisions relatives aux demandes de délai de paiement, le délai accordé ne pouvant excéder 10
mois et porter sur une somme supérieure à 30 000 ¬ ;
b) l'ensemble des actes relatifs au recouvrement, et notamment les actes de poursuites et les déclarati ons
de créances ainsi que pour ester en justice ;
c) tous actes d'administration et de gestion du serv ice.
Article 3
Délégation de signature est donnée à l9effet de sig ner, en matière de contentieux fiscal d9assiette, l es
décisions d9admission totale, d'admission partielle ou de rejet, de dégrèvement ou restitution d9offic e et, en
matière de gracieux fiscal, les décisions portant remise, modération ou rejet :
1°) dans la limite de 30 000 ¬, aux agents des finances publiques de catégorie B désignés ci-après :
Nom, prénom et grade des agents Nom, prénom et grade des agents
BAROTH Vanessa MULLER Danièle
MALLAVERGNE Martial SCHNEIDER Cindy
LEPAROUX Emilie PFISTER Florine
WINDSTEIN Nicolas CHARUEL Marie
DARKAOUI Kamel OSWALD Amélie
2°) dans la limite de 2 000 ¬, aux agents des finances publiques de catégorie C désignés ci-après :
Nom et prénom des agents Nom et prénom des agents
GREFF Marie-Christine
Article 4
Délégation de signature est donnée à l'effet de signer :
1°) les décisions gracieuses, relatives aux pénalités et aux frais de poursuites, portant remise, modération ou
rejet, dans la limite précisée dans le tableau ci-dessous ;
2°) les décisions relatives aux demandes de délai d e paiement, dans les limites de durée et de montant
indiquées aux tableaux ci-après ;
Nom et prénom des agents grade
Limite
des décisions
gracieuses
Durée maximale des
délais de paiement
Somme maximale pour
laquelle un délai de
paiement peut être
accordé
LEONARD Olivia Contrôleur principal 30 000 ¬ 6 mois 2 5 000 ¬
WAGNER David Contrôleur principal 30 000 ¬ 6 mois 25 000 ¬
HOELLINGER Catherine Contrôleur 30 000 ¬ 6 mois 25 0 00 ¬
Article 5
Délégation de signature est donnée à l9effet de signer :
1°) les avis de mise en recouvrement et les mises en demeure de payer ;
2°) l'ensemble des actes relatifs au recouvrement, et notamment les actes de poursuites et les déclara tions
de créances ;
aux agents désignés ci-après :
Nom et prénom des agents grade
LEONARD Olivia Contrôleur principal
WAGNER David Contrôleur principal
HOELLINGER Catherine Contrôleur
Article 6
Le présent arrêté sera publié au recueil des actes administratifs du département de la MOSELLE
A Saint-Avold, le 18 février 2026
La responsable du service des impôts des entreprises,
Marie-Claude HOFF

EPSM
METZ JURY

- 1 -
B.P. 75088
57073 METZ Cedex 3
D E C I S I O N
portant d ŽlŽgation d e signature

N ¡ 2026/001-V03/D S

Le D irecteur d u lՃtablissem ent Public d e SantŽ M entale M etz Jury,

Vu le Code de la santŽ publique et notamment ses ar ticles D.6143-33 ˆ
D.6143-36,

Vu, le DŽcret n¡ 2020-719 du 12 juin 2020 relatif aux conditions gŽnŽrales de lÕapprŽciation de
la valeur professionnelle des fonctionnaires de la fonction publique hospitalire,

ConsidŽrant la dŽcision de nomination de Monsieur WENDLING en qualitŽ de Directeur de
lÕEPSM Metz Jury, du Centre Hospitalier de LORQUIN et de lÕEHPAD de FENETRANGE
prenant effet le 1er janvier 2026,

ConsidŽrant la dŽcision de nomination de Madame KNEIB en date du 17 juin 2013 ˆ lÕEPSM
Metz Jury en qualitŽ de Directrice adjointe,

ConsidŽrant la dŽcision de nomination de Madame DEFLORAINE en date du 2 fŽvrier 2015 ˆ
lÕEPSM Metz Jury en qualitŽ de Directrice adjointe,

ConsidŽrant la dŽcision de nomination de Monsieur KRATZ en date du 1 er mars 2020 ˆ lÕEPSM
Metz Jury en qualitŽ de Directeur adjoint,

ConsidŽrant la dŽcision de nomination de Monsieur SCHORB en date du 1 er novembre 2017 ˆ
lÕEPSM Metz Jury en qualitŽ de Directeur adjoint,

ConsidŽrant la dŽcision de nomination de Monsieur KLEIN en date du 1 er juin 2025 ˆ lÕEPSM
Metz Jury en qualitŽ de Directeur adjoint chargŽ des finances,

ConsidŽrant la dŽcision de nomination de Madame SAU FFROY en date du 1 er aožt 2025 ˆ
lÕEPSM Metz Jury en qualitŽ dÕAdjoint des cadres hospitaliers,

ConsidŽrant la dŽcision de nomination de Madame ISINGER en date du 1 er janvier 2025 ˆ
lÕEPSM Metz Jury en qualitŽ dÕAdjoint des cadres hospitaliers,

ConsidŽrant la dŽcision de nomination de Madame AIFI en date 1er dŽcembre 2024 ˆ lÕEPSM
Metz Jury en qualitŽ dÕAdjoint des cadres hospitaliers,

ConsidŽrant la dŽcision de nomination de Monsieur VOGEL en date du 13 dŽcembre 2025 ˆ
lÕEPSM Metz Jury en qualitŽ dÕAdjoint des cadres hospitaliers,


EPSM
METZ JURY

- 2 -
ConsidŽrant la dŽcision de nomination de Madame JAYER en date du 1 er janvier 2023 ˆ lÕEPSM
Metz Jury en qualitŽ de Cadre paramŽdical hors classe faisant fonction de Directrice des
soins,

ConsidŽrant la dŽcision de nomination de Monsieur MATHIEU en date du 2 fŽvrier 2026 ˆ
lÕEPSM Metz Jury en qualitŽ de Technicien hospitali er responsable des services
techniques,

ConsidŽrant la dŽcision de nomination de Madame KRA TZ en date du 1 er janvier 2025 ˆ
lÕEPSM Metz Jury en qualitŽ de Cadre paramŽdical hors classe,


ConsidŽrant la dŽcision de nomination de Monsieur SALAZAR en date du 1 er janvier 2025 ˆ
lÕEPSM Metz Jury en qualitŽ AttachŽ dÕadministration hospitalire principal,

ConsidŽrant la dŽcision de nomination de Madame SANTANGELO en date du 1 er avril 2025 ˆ
lÕEPSM Metz Jury en qualitŽ AttachŽe dÕadministration hospitalire,

ConsidŽrant la dŽcision de nomination de Madame BESSON en date du 1 er juin 2022 ˆ lÕEPSM
Metz Jury en qualitŽ dÕAdjoint des cadres hospitaliers,

ConsidŽrant la dŽcision de nomination de Madame CORCELLA en date du 9 septembre 2019
ˆ lÕEPSM Metz Jury en qualitŽ dÕAttachŽe dÕadministration hospitalire,

ConsidŽrant lÕorganigramme de lՎtablissement,

D E C I D E

A rticle 1 : En cas d'absence ou d'empchement, dŽlŽgation de signature est donnŽe ˆ
M adam e VŽronique KN EIB, Directrice-adjointe, ˆ lÕeffet de signer tous les actes de
gestion courante relevant des fonctions du Chef dՃtablissement, ˆ lÕexception
des :
- correspondances avec les autoritŽs de tutelle,
- pices affŽrentes au patrimoine de lՎtablissement et ˆ sa reprŽsentation
juridique,
- dŽcisions constitutives de rŽgies.

A rticle 2 : En cas dÕabsence de Madame VŽronique KNEIB, Direc trice-adjointe, la
dŽlŽgation mentionnŽe ˆ lÕarticle 1 est donnŽe ˆ M adam e VŽronique
D EFLO RA INE, Directrice-adjointe.

A rticle 3 : En cas dÕabsence simultanŽe de Madame VŽronique KNEIB, Directrice-adjointe et
de Madame VŽronique DEFLORAINE, Directrice-adjointe , la dŽlŽgation
mentionnŽe ˆ lÕarticle 1 est donnŽe ˆ M onsieur Philippe K RA TZ, Directeur-adjoint.

A rticle 4 : En cas dÕabsence simultanŽe de Madame VŽronique KNEIB, Directrice-adjointe, de
Madame VŽronique DEFLORAINE, Directrice-adjointe et de Monsieur Philippe
KRATZ, Directeur-adjoint, la dŽlŽgation mentionnŽe ˆ lÕarticle 1 est donnŽe ˆ
M onsieur C hristophe SC H O RB, Directeur-adjoint.

EPSM
METZ JURY

- 3 -
A rticle 5 : En cas dÕabsence de Madame VŽronique KNEIB, Direc trice-adjointe, de
Madame VŽronique DEFLORAINE, Directrice-adjointe, d e Monsieur
Philippe KRATZ, Directeur-adjoint, et de Monsieur Christophe SCHORB, Directeur-
adjoint, la dŽlŽgation mentionnŽe ˆ lÕarticle 1 est donnŽe ˆ M onsieur M anuel
KLEIN, Directeur-adjoint.

A rticle 6 : D ŽlŽgation perm anente est donnŽe ˆ M adam e VŽronique KN EIB, Directrice-
adjointe chargŽe des affaires gŽnŽrales, du systme dÕinformation et de la qualitŽ,
ˆ lÕeffet de signer, dans la limite de ses attributions et au nom du Directeur :
- tous les actes administratifs, les correspondances, les documents relevant des
affaires gŽnŽrales, du systme dÕinformation, des usagers, de la qualitŽ et
gestion des risques, les projets et contrats de p™le.

A rticle 7 : D ŽlŽgation perm anente est donnŽe ˆ M onsieur Philippe KRA TZ, Directeur-adjoint,
chargŽ de la direction des ressources humaines ˆ lÕeffet de signer, dans la limite de
ses attributions et au nom du Directeur :
- lÕensemble des actes relatifs ˆ la gestion des ressources humaines, hormis les
dŽcisions de sanctions disciplinaires,
- les notes de service et les notes dÕinformation.

En cas dÕabsence de Monsieur Philippe KRATZ, Directeur-adjoint, chargŽ de la
direction des ressources humaines, dŽlŽgation est attribuŽe ˆ M adam e LŽa
ISING ER, Adjoint des cadres hospitaliers, de signer lÕensemble des actes relatifs ˆ
la gestion des ressources humaines, hormis les dŽcisions de sanctions disciplinaires
et hormis les actes mentionnŽs ˆ lÕarticle 3, ˆ lÕarticle 4, ˆ lÕarticle 5, ˆ lÕarticle 6 et ˆ
lÕarticle 7 du dŽcret n¡2020-719 du 12 juin 2020 relatif aux conditions gŽnŽrales de
lÕapprŽciation de la valeur professionnelle des fonctionnaires de la fonction
publique hospitalire.

DŽlŽgation est attribuŽe ˆ M adam e C ati SA N TA N G ELO de signer lÕensemble des
actes relatifs ˆ la formation continue contenant notamment les ordres de mission
des professionnels non mŽdicaux ainsi que les conventions avec les organismes de
formation du personnel non mŽdical.

D ŽlŽgation perm anente est Žgalement donnŽe ˆ M onsieur Philippe KRA TZ,
Directeur-adjoint, chargŽ des ressources humaines, de reprŽsenter le Directeur
pour les actes mentionnŽs ˆ lÕarticle 3, ˆ lÕarticle 4, ˆ lÕarticle 5, ˆ lÕarticle 6 et ˆ
lÕarticle 7 du dŽcret n¡2020-719 du 12 juin 2020 relatif aux conditions gŽnŽrales de
lÕapprŽciation de la valeur professionnelle des fonctionnaires de la fonction
publique hospitalire.
Ces dispositions sont applicables aux agents de lÕEPSM Metz Jury ne relevant pas
des corps et emplois de Direction et des Directeurs des soins.

A rticle 8 : D ŽlŽgation perm anente est donnŽe ˆ M adam e ThŽrse JA YER, Cadre paramŽdical
hors classe faisant fonction de Directrice des soins, ˆ lÕeffet de signer, dans la limite
de ses attributions et au nom du Directeur :
- toutes les correspondances administratives courantes relevant de lÕorganisation
des soins et de lÕhygine hospitalire,
EPSM
METZ JURY

- 4 -
- les ordres de mission relatifs aux dŽplacements du personnel soignant et du
personnel socio-Žducatif, les conventions de stage de la filire soignante, les
tableaux de service du personnel relevant de la direction des soins.

A rticle 9 : D ŽlŽgation perm anente est donnŽe ˆ M adam e VŽronique D EFLO RA INE,
Directrice-adjointe chargŽe des services Žconomiques et des travaux, ˆ l'effet de
signer, dans la limite de ses attributions et au nom du Directeur :
- toutes les pices administratives relevant du domaine de compŽtence des
services Žconomiques et des travaux,
- les travaux et investissements hors Contrat Pluriannuel dÕObjectifs et de
Moyens.
Elle attestera la conformitŽ des prestations effectuŽes ou contr™lŽes par les services
Žconomiques et les travaux,
¸ lÕexception :
- des pices constitutives des marchŽs publics et leurs dŽcomptes dŽfinitifs,
- des baux,
- des mandats et des bordereaux de titre de recettes en qualitŽ dÕordonnateur.

A rticle 10 : D ŽlŽgation perm anente est donnŽe ˆ M onsieur C hristophe SC H O RB, Directeur-
adjoint chargŽ des services techniques et logistiques, ˆ lÕeffet de signer, dans la
limite de ses attributions et au nom du Directeur :
- toutes les pices administratives relevant du do maine de compŽtence des
services techniques et logistiques.
Il attestera la conformitŽ des prestations effectu Žes ou contr™lŽes par les services
techniques et logistiques.
¸ lÕexception :
- des mandats et des bordereaux de titre de recett es en qualitŽ dÕordonnateur.

A rticle 11 : D ŽlŽgation perm anente est donnŽe, ˆ M adam e VŽronique KN EIB, Directrice-
adjointe, au titre du bureau des admissions, ˆ lÕeffet de signer, dans la limite de ses
attributions et au nom du Directeur :
- toutes les dŽcisions et tous les actes relatifs ˆ la gestion courante des patients
au titre du bureau des admissions.

A rticle 12 : D ŽlŽgation perm anente est donnŽe ˆ M onsieur M anuel KLEIN, Directeur-adjoint,
chargŽ des finances, ˆ l'effet de signer, dans la limite de ses attributions et au nom
du Directeur :
- tous les documents, les engagements et les correspondances se rapportant ˆ la
direction des finances et au contr™le de gestion,
- sont exclus de cette dŽlŽgation tous les actes dŽcisionnels relatifs aux marchŽs
publics.

A rticle 13 : D ŽlŽgation perm anente est donnŽe ˆ M onsieur O livier A STIER, Directeur-adjoint
en charge des affaires mŽdicales, dans la limite de ses attributions et au nom du
Directeur :
- tous les actes relatifs ˆ la gestion du personnel mŽdical hormis les dŽcisions de
sanctions disciplinaires.

EPSM
METZ JURY

- 5 -
A rticle 14 : En cas d'absence ou d'empchement de Madame VŽr onique KNEIB, Directrice-
adjointe chargŽe des affaires gŽnŽrales, du systme dÕinformation et de la qualitŽ,
dŽlŽgation est donnŽe ˆ M adam e VŽronique D EFLO RA INE, Directrice-adjointe,
pour les attributions citŽes ˆ lÕarticle 6 et 11.

En cas dÕabsence ou dÕempchement simultanŽ de Mad ame VŽronique KNEIB,
Directrice-adjointe et de Madame VŽronique DEFLORAINE, Directrice-adjointe,
dŽlŽgation est donnŽe ˆ
M onsieur Philippe K RA TZ, Directeur-adjoint.

A rticle 15 : En cas dÕabsence ou dÕempchement simultanŽ de Monsieur Philippe KRATZ,
Directeur-adjoint, chargŽ de la direction des ressources humaines et de Madame
LŽa ISINGER, Adjoint des cadres hospitaliers, dŽlŽgation est donnŽe ˆ M adam e
M arine A IFI, Adjoint des cadres hospitaliers.

En cas dÕabsence ou dÕempchement simultanŽ de Mon sieur Philippe KRATZ,
Directeur-adjoint, chargŽ de la direction des ressources humaines, Madame LŽa
ISINGER, Adjoint des cadres hospitaliers, et de Madame Marine AIFI, Adjoint des
cadres hospitaliers dŽlŽgation est donnŽe ˆ M onsieur Philippe VO G EL, Adjoint des
cadres hospitaliers.

En cas dÕabsence ou dÕempchement simultanŽ de Mon sieur Philippe KRATZ,
Directeur-adjoint, chargŽ de la direction des ressources humaines, Madame LŽa
ISINGER, Adjoint des cadres hospitaliers, de Madame Marine AIFI, Adjoint des
cadres hospitaliers, et de Monsieur Philippe VOGEL, Adjoint des cadres hospitaliers
dŽlŽgation est donnŽe ˆ
M adam e VŽronique D EFLO RA INE, Directrice-adjointe.

En cas dÕabsence ou dÕempchement simultanŽ de Mon sieur Philippe KRATZ,
Directeur-adjoint, chargŽ de la direction des ressources humaines et de Madame
LŽa ISINGER, Adjoint des cadres hospitaliers, de Madame Marine AIFI, Adjoint des
cadres hospitaliers, de Monsieur Philippe VOGEL, Adjoint des cadres hospitaliers et
de Madame VŽronique DEFLORAINE, Directrice-adjointe dŽlŽgation est donnŽe ˆ
M adam e VŽronique K N EIB, Directrice-adjointe.

A rticle 16 : En cas dÕabsence ou dÕempchement de Madame ThŽ rse JAYER, Cadre
paramŽdical hors classe faisant fonction de Directrice des soins, dŽlŽgation est
donnŽe ˆ M onsieur Philippe KRA TZ, Directeur-adjoint, pour les attributions citŽes ˆ
lÕarticle 8.

En cas dÕabsence ou dÕempchement simultanŽ de Mad ame ThŽrse JAYER, Cadre
paramŽdical hors classe faisant fonction de Directrice des soins, de Monsieur
Philippe KRATZ, Directeur-adjoint, dŽlŽgation est d onnŽe ˆ
M adam e
VŽronique D EFLO RA INE, Directrice-adjointe.

En cas dÕabsence ou dÕempchement simultanŽ de Mad ame ThŽrse JAYER, Cadre
paramŽdical hors classe faisant fonction de Directrice des soins, de Monsieur
Philippe KRATZ, Directeur-adjoint, et de Madame VŽr onique DEFLORAINE,
Directrice-adjointe, dŽlŽgation est donnŽe ˆ
M adam e VŽronique KN EIB, Directrice-
adjointe.

EPSM
METZ JURY

- 6 -
A rticle 17 : En cas dÕabsence ou dÕempchement de Madame VŽro nique DEFLORAINE,
Directrice-adjointe chargŽe des services Žconomiques et des travaux, dŽlŽgation
est donnŽe ˆ M adam e Joan C O RC ELLA , AttachŽe dÕadministration hospitalire,
pour les attributions citŽes ˆ lÕarticle 9.

A rticle 18 : En cas dÕabsence ou dÕempchement de Monsieur Christophe SCHORB, Directeur
adjoint chargŽ des services techniques et logistiques, dŽlŽgation est donnŽe ˆ
M onsieur Frank M A TH IEU , Technicien hospitalier, pour les attributions citŽes ˆ
lÕarticle 10.

A rticle 19 : En cas dÕabsence ou dÕempchement de Monsieur Ma nuel KLEIN, Directeur-
adjoint chargŽ des finances, dŽlŽgation est donnŽe ˆ M onsieur Patrick SA LA ZA R,
AttachŽ dÕadministration hospitalire principal, pour les attributions citŽes ˆ
lÕarticle 12.

A rticle 20 : En cas dÕabsence ou dÕempchement de Madame VŽro nique KNEIB, Directrice-
adjointe, au titre du bureau des admissions, dŽlŽgation est donnŽe ˆ M adam e
M arjorie BESSO N , Adjoint des cadres hospitaliers, pour les attributions citŽes ˆ
lÕarticle 11.

En cas dÕabsence ou dÕempchement simultanŽ de Mad ame VŽronique KNEIB,
Directrice-adjointe, et de Madame Marjorie BESSON, Adjoint des cadres
hospitaliers, dŽlŽgation est donnŽe ˆ
M adam e VŽronique D EFLO RA INE, Directrice-
adjointe.

A rticle 21 : En cas dÕabsence ou dÕempchement simultanŽ de Mada me VŽronique KNEIB,
Directrice-adjointe et de Madame Marjorie BESSON, A djoint des cadres
hospitaliers, dŽlŽgation de signature est donnŽe aux personnes ci-aprs dŽsignŽes,
et dans les conditions ci-dessous :
- Madame Sandrine KRATZ, Cadre paramŽdical hors classe,
- Madame Isabelle JACQUOT-DONNAT, Infirmire,
- Madame VŽronique ROUSSEL, Infirmire,
- Madame Jennifer FOJUD, assistant mŽdico-administratif,
- Madame Christelle DELHUMEAU GAGLIANO, adjoint admin istratif,
- Madame Claire ORSI MENETRIER, adjoint administratif,
- Monsieur Mohamed AMER, ouvrier principal.
Les dŽlŽgataires sont autorisŽs ˆ signer : les bons de transport, les bons de
consultation et les actes dÕengagement de reprise.

A rticle 22 : En cas dÕabsence ou dÕempchement de Monsieur AS TIER, Directeur-adjoint en
charge des affaires mŽdicales, dŽlŽgation est donnŽ e ˆ M adam e C am ille
SA U FFRO Y, Adjoint des cadres hospitaliers, chargŽe des affaires mŽdicales, ˆ
l'effet de signer, dans la limite de ses attributions et au nom du Directeur :
- tous les actes relatifs ˆ la gestion du personnel mŽdical hormis les recrutements
et les dŽcisions de sanctions disciplinaires.

A rticle 23 : Les dŽlŽgations de signature des fonctions dÕordonnateur font lÕobjet dÕune
dŽcision sŽparŽe.

EPSM
METZ JURY

- 7 -
A rticle 24 : La prŽsente dŽcision prend effet ˆ compter du 17 fŽvrier 2026. Elle annule et
remplace les dŽcisions prŽcŽdentes.

A rticle 25 : Monsieur le Directeur est chargŽ de lÕexŽcution de la prŽsente dŽcision qui sera
publiŽe au recueil dŽpartemental des actes administratifs de lÕEtat ainsi que sur le
portail de lՎtablissement, sera notifiŽe aux personnes concernŽes, sera transmise
sans dŽlai ˆ Monsieur le TrŽsorier Principal et communiquŽe au conseil de
surveillance lors de sa plus proche sŽance.

Jury, le 17 fŽvrier 2026

Le Directeur,


Marc WENDLING
ISSN 0768-7672
Responsable de la publication :
DIRECTION DES RESSOURCES HUMAINES ET DES MOYENS
Préfecture de la Moselle - B.P. 71014 - METZ Cedex 1
Tél. 03 87 34 87 34
________
Contact : pref-imprimerie@moselle.gouv.fr
________
Atelier d'Imprimerie de la Préfecture de la Moselle