ijerte'
Egalité
Fraternité
PROVENCE-ALPES-
CÔTE-D'AZUR
RECUEIL DES ACTES
ADMINISTRATIFS SPÉCIAL
N°R93-2024-161
PUBLIÉ LE 15 JUILLET 2024
Sommaire
Agence régionale de santé PACA /
R93-2024-06-18-00085 - DECISION 040004301 20240618 (6 pages) Page 3
R93-2024-06-18-00086 - DECISION 040004327 20240618 (6 pages) Page 10
R93-2024-06-18-00087 - DECISION 040004350 20240618 (6 pages) Page 17
R93-2024-06-18-00088 - DECISION 040780702 20240618 (6 pages) Page 24
R93-2024-06-18-00089 - DECISION 040780884 20240618 (6 pages) Page 31
R93-2024-06-18-00090 - DECISION 040780892 20240618 (6 pages) Page 38
R93-2024-06-18-00091 - DECISION 040780900 20240618 (6 pages) Page 45
R93-2024-06-18-00092 - DECISION 040780918 20240618 (6 pages) Page 52
R93-2024-06-25-00005 - DM 040788879 20240625 (16 pages) Page 59
R93-2024-06-25-00006 - DM 050000975 20240625 (41 pages) Page 76
R93-2024-06-25-00007 - DM 060800174 20240625 (54 pages) Page 118
R93-2024-06-25-00008 - DM 130780554 20240625 (22 pages) Page 173
2
Agence régionale de santé PACA
R93-2024-06-18-00085
DECISION 040004301 20240618
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-18-00085 - DECISION 040004301 20240618 3
Ex
RÉPUBLIQUE
FRANÇAISE @ } Agence Régionale de Santé
LréertéE:g.;m:-' Provence-Alpes
Frateraité Côte d'Azur
DECISION TARIFAIRE MODIFICATIVE N°601 PORTANT FIXATION
DU FORFAIT GLOBAL DE SOINS POUR 2024 CONCERNANT
EHPAD LES JARDINS DU CIGALOUN - 040004301
Le Directeur Général de l'ARS Provence-Alpes-Cote d'Azur
VU le Code de l'action sociale et des familles (CASF), notamment ses articles L. 314-3 et L. 314-3-1.
VU la Loi n°2023-1250 du 26 décembre 2023 de financement de la sécurité sociale pour 2024;
VU l'Article 18-II de la loi n°2023-1195 du 18 décembre 2023 de programmation des finances publiques pour les années 2023 à 2027;
VU l'Article 2 de la loi n° 2022-1157 du 16 août 2022 de finances rectificative pour 2022;
VU la Circulaire N° DGCS/3B/DSS/1A/CNSA/DFO/2023/176 du 7 décembre 2023 relative à la mise en œuvre du plan de création de 50
000 nouvelles solutions et de transformation de l'offre médico-sociale à destination des personnes en situation de handicap 2024-2030, issu
de la Conférence nationale du handicap 2023;
VU le Décret n° 2023-1238 du 22 décembre 2023 relatif à l'indemnisation du travail de nuit dans la fonction publique hospitalière;
VU le Décret n° 2023-519 du 28 juin 2023 portant majoration de la rémunération des personnels civils et militaires de l'Etat, des personnels
des collectivités territoriales et des établissements publics d'hospitalisation- Arrêté du 22 décembre 2023 modifiant l'arrêté du 16 novembre
2004 fixant le montant de l'indemnité forfaitaire pour travail des dimanches et jours fériés;
VU l'Arrêté du 20 septembre 2023 modifiant l'arrêté du 3 juillet 2006 fixant les taux des indemnités de mission prévues à l'article 3 du décret
n° 2006-781 du 3 juillet 2006 fixant les conditions et les modalités de règlement des frais occasionnés par les déplacements temporaires des
personnels civils de l'Etat- Circulaire DGAS/DSS/DHOS n° 2009-195 du 6 juillet 2009 relative à la mise en œuvre du volet médico-social
du plan Alzheimer et maladies apparentées 2008-2012- Instruction DGCS/SD3A/CNSA/2023/111 du 10 juillet 2023 relative aux
autorisations d'engagement de dépenses pour les centres de ressources territoriaux pour les personnes âgées et les services infirmiers à
domicile;
VU le Décret n° 2023-323 du 28 avril 2023 relatif à la tarification des soins infirmiers à domicile pour les personnes âgées et personnes
handicapées;
VU le Décret n° 2023-608 du 13 juillet 2023 relatif aux services autonomie à domicile mentionnés à l'article L. 313-1-3 du code de l'action
sociale et des familles et aux services d'aide et d'accompagnement à domicile relevant des 1° et 16° du I de l'article L. 312-1 du méme code;
VU l'Instruction n° DGCS/SD3A/2022/113 du 15 avril 2022 relative à l'appel à candidature portant sur le déploiement de la mission de
centre de ressources territorial pour les personnes âgées;
VU l'Instruction N°DGC/SD3A/CNSA/2023/111 du 10 juillet 2023 relative aux autorisations d'engagement de dépenses pour les centres
de ressources territoriaux pour les personnes âgées et les services infirmiers à domicile;
VU l'Instructon N° DGCS/SD4B/SD5SB/DSS/SD1A/CNSA/2023/178 du 28 novembre 2023 complétant l'instruction n°
DGCS/SDSB/DSS/SD1A/CNSA/DFO/2023/60 du 15 mai 2023 relative aux orientations de la campagne budgétaire des établissements et
services médico-sociaux accueillant des personnes en situation de handicap et des personnes âgées pour l'exercice 2024 ;
VU la Décision n° 2023-15 du 3 juin 2023 de la directrice de la CNSA relative aux dotations régionales limitatives et à la moyenne nationale
des besoins en soins requis pour l'année 2024 ;
VU l'autorisation ou le renouvellement d'autorisation en date 17/11/2009 autorisant la création de la structure dénommée EHPAD LES
JARDINS DU CIGALOUN 040004301 sise à VOLX et gérée par l'entité dénommée SARL LES JARDINS DU CIGALOUN 130035488 ;
VU le Rapport d'Orientation Budgétaire 2024 ;
CONSIDERANT le Rapport d'Orientation Budgétaire de l'année 2024 qui définit le cadre et les orientations de la campagne budgétaire
2024 des établissements et services médico-sociaux (ESMS) pour personnes âgées relevant de l'article L. 314-3-1 du code de l'action sociale
et des familles (CASF) de la région Provence Alpes Côte d'Azur ;
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-18-00085 - DECISION 040004301 20240618 4
DECIDE
Article 1" A compter du 1" janvier 2024, le forfait global de soins est fixé à 1 869 240,75 € au titre de 2024,
dont 234 000 € a titre non reconductible. La fraction forfaitaire mensuelle s'établit a 155 770,07 €.
Pour 2024, les tarifs sont décomposés comme suit :
Forfait global de soins (en euros)
Hébergement Permanent 1 342 964,08
UHR 0
PASA 254 000,00
Hébergement Temporaire 11 565,68
Accueil de jour 0
Plateforme de répit 0
Financements complémentaires 260 710,99
SSIAD 0
Equipe spécialisée ALZHEIMER 0
Article 2 A compter du 1" janvier 2025, en application de l'article L.314-7 du CASF, le forfait global de soins
est fixé, à titre transitoire, à 1 635 240,75 €.
La fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 136 270,07 €.
Les tarifs de reconduction sont fixés à :
Forfait global de soins (en euros)
Hébergement Permanent 1 292 964,08
UHR 0
PASA 70 000,00
Hébergement Temporaire 11 565,68
Accueil de jour 0
Plateforme de répit 0
Financements complémentaires 260 710,99
SSIAD 0
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-18-00085 - DECISION 040004301 20240618 5
Article 3
Article 4
Article 5Equipe spécialisée ALZHEIMER 0
Les recours contentieux dirigés contre la présente décision doivent être portés devant le Tribunal
Interrégional de la Tarification Sanitaire et Sociale sis 184, rue Duguesclin, 69433, LYON Cedex 03
dans un délai d'un mois à compter de sa publication ou, pour les personnes auxquelles elle sera
notifiée, à compter de sa notification.
La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs de la Préfecture.
Le Directeur Général de l'ARS Provence-Alpes-Côte d'Azur est chargé(e) de l'exécution de la présente
décision qui sera notifiée à l'entité gestionnaire SARL LES JARDINS DU CIGALOUN - 130035488
et à l'établissement concerné.
Fait à Marseille, le 18/06/2024
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-18-00085 - DECISION 040004301 20240618 6
30€'IT3L6'TT3 6Z'ET3 00'tT
INd SNVS T3ILHVdINd 23AV T3/LYVdINd SNVS Tv8019INd 23AV 1v8019
80796 67 T
so1ne ua UCme_Q UOIJEZOP JUEJUOWNJu/od np 1najon,23/20d02, (diND H(6S'Z,diWd )): puoje|d uoijezop e| ap |naje9Jujod np 1najpa aouasafoy
€11 Juiod np 1najear20z/10/10 neTILLYVd aJlejluey UONNdONON INdavvivo €202/90/60
2ozESZ g2 ua a1dw03 ua sud dINd@D uoneisany 0z0z/80/T7
vcOzS/l gD ua a3dwod U3 sud dNDasunos UOIjepijen ap s180NOILVII3IHVL 30 SLNIWN3T3 SSYLNV66'OT/ 097
0
o0 00000 0/ | 89's9s TT6T0TT IZZI | (504N ua) JULIUO"1dINOD 'l3Vs3
Vd AvIss
Ydd
YHn Vsyd n LHavdHa : ]ins 3Wwod aiuedas| 98'98€ €95 T| vzoz/10/10 ne 9je103 9segv70Z/T0/T0 NV SNIOS LINIAW3INVNI4 30 31V9019 NOILVLOG0
14 0 T08 vZOZ/7I/TE NE0
14" 0 I08 EZOZ/21/1€ nevs3
Vd aviss
YHn
vsvd v LHavdH3 : saoe|d ap 914N33T1V1SNI 3ILIDVdVIIN7,p 8100sad|y-souano1gse apajeuceday A0y C @AC
1-£980-7Z90-SINOQ : 8uJa1U] '49Y
Jy'a8ueio@iiey : Z jlew3J)'unojesidnpsulpJlelsa|@uondalip : T |lew3XTOA
NNOTV9DIDd NA SNIQUVK SI1 OVdH3
TO£t0O00t0INNNINOD
13 31VIDOS NOSIVY
13 SSINI3#20Z INDINHIIL 310N
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-18-00085 - DECISION 040004301 20240618 7
0 0 0 0 0 0 0 0 0 (so1na ua) jue1U0N0 0 0 0 0 0 0 0 0 saoe|d ap aJquoNYHn vsa aviss ¥id "TIdNO5"!34 Vsvd n JH avdH3IVHOJNIL 3AY3S3Y N3 3SIN0 0 0 0 0 0 0 0 0 (so1na ua) juejuow0 0 0 0 0 0 0 0 0 sade|d ap a1quoNYHn vsa aviss Yid TTIdNOI"!4 vsvd n LH dvdH31N3IW31014303Ysvä_ SITIFANON SI3YNSIN SIYIVLNINWNOI_ 0 0 0 0 0 0 0 0 (sosna ua) juejuouVSYd 341440 . 02 "ainjudwaipesud di LVHIV aviss N3 LNIWN3ddOT13A30 mœnuu_a._...w\flzunü"_. v Mfiwflw""um_"".__. LINIWIDHOINIYHS-NLH-NW xneL —- NN HYIOANOd - NN 3NDOTOH3ASd — NN =- NN - NN0 0 0 0 0 0 0 0 îo\_:w :3 JUEJUOWN(L#3) udlay uawig|duiod S30V1d NOISN3ILX3 1121V8019 41¥V.L — NIN |e/40314403 SDIINOSSIY / syuepre aidgieiis JYNLY3ANO Xne sal| syuouDoueuly ava Yn93s — NN 1N3IN3SSZY3LNIdvvs avsvds aviss 213432 — NIN 21|e10dw33 jlanooe YN935 - N sop 23esq:jinbaoy YND3S — NNNOILVNIGHOO3 - NW wawaddojanag TSATIAANON SIYNSIN SIYLNV0 0 0 0 0 0 0 0 0 (sosna ua) Juejuoy0 0 0 0 0 0 0 0 0 sade|d ap aiquionTdWO3 14 vsa aviss Ydd YHN Vsyd (V LH avdH3 : suoneas)_ SIT3IANON S3YNSIN(uonesijenioe S3Y4Y puoje|d uoliejop e| e Jesj) ueds | ap uondiosay 8S'OZZ SE (sosna ua) juejuouN_ ANO4V1d NOILVLOG V1 V LYVI3,1 30 NOILdYOSIY
(sosna66'OT/ 097 0 0 0 0 00'000 0Z 0 89'G9S TT OS'EvZ LSTT ua) agsijenoe aseq |30000 0 0 0 0 000 0 000 TE'EE9 9E (sosna ua) juejuow%00'0 0 0 0 0 %000 0 %000 %00'E (%) xne1TdWO3I 14 vs3 aviss ¥id YHn vsvd (V JH avdH3NOILVSITVYNLIVvZOZ NOILVIIAIHVL
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-18-00085 - DECISION 040004301 20240618 8
00'0 (so1na ua) syuowajo|dapas : SZOZ dv3 SL'OZ SE9T (so1na u») Sz0z/T0/TO Ne sseg00'0 (soana ua) sajjaanou sasnsaus : $Z0Z dV3 SL'obz 698 T (sosna uo); tZ0Z/2T/TE ne ajeqop3 uoI3e30GtZ0Z 33NNV,1 YNOd LINIWIJINVNI4 30 31V9019 NOILVLOG0JILVHLSININOY 3LdNOD SIYIVLNINWNOI
(so1na uo) jue3uowANN3L3Y LVLINSIYZZOZ A1LYYLSINIWGAY 3LdINOD NA LVLINSIY NA NOILVLI344V
_ 000 vEz _ (so1sna ua) #Z0Z YNI 1V.1010 0 0 0 0 _ 0 _ 0 _ 0 _ 0 0 _ (sosna ua) Jueuovy YHn vs3 aviss ¥id "1dWO2'!4 vsvd wrv JH VY + OVdH3(our9)d 29uuy) INDIY ¥NDsaguue xnap 1ns yinu ap YSYd ap voijejuawLadxa,| ap uoneZo:101d ej ap 21112 Ne YND U3 SaNO|je SOJNA 000 ¥8T / EZOZ 811810S211 UA Juawaudedwodde sanoj|e UOU sipaJd aZedesjjes - YND ua SOJN3 000 OStZ0Z SII9ILINONOI3Y NON SLIG3HI SIHIVLNIINIWNOI0 000 _ 0 _ 0 0 0 _ 0 0 0 (soina ua) juejuo'1nf *dwoodde /uo 2} NdYIp UD ?|IWop nTYNOIDIY weunddopara e soy/sppuewy | LUO UoRERID swsa e souea ddns v ....._oS._.__.W ; LAD Hodsue13 ap se14310201044 YNI YNI : AvVS ¥ND YNI N> ej op 3uawaio|dag uandIg YNI Juswauedwosoy0 0 _ 0 _ 0 0 _ 000 t8T _ 0 _ 0 _ 000 0S (soina ua) juejuow(QvdH3 uaipionbILAD (Hs-nLH + senne ("aayno1 NP juawsassi3saauISNIOS 3LY3d souepuadapoyad ® YOIYILSOd V xnealpuls +UN 0P vSvd 39YVHD N3 + UOIJEULIOLUI, PHEU W uoljesijesynaN uor;es|jes3naN 3]913u09 ne ayns RisamaRd * .....o..ucw_...u...o....____ 3SId4/SOHLV/d) SHA/AHAN UN souig3sAsYND sop yesoy YNI \PHOIEZ YND S91NY + S1DJOUEU; SIE14)suoijejuawnadx3
JUDUIDSSIJSDAUI |e uaijnosY202 SITGILLINONOI3Y NON SLIG3#I
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-18-00085 - DECISION 040004301 20240618 9
Agence régionale de santé PACA
R93-2024-06-18-00086
DECISION 040004327 20240618
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-18-00086 - DECISION 040004327 20240618 10
Ex
RÉPUBLIQUE
FRANÇAISE @ } Agence Régionale de Santé
LréertéEze;mf-' Provence-Alpes
Frateraité Côte d'Azur
DECISION TARIFAIRE MODIFICATIVE N°602 PORTANT FIXATION
DU FORFAIT GLOBAL DE SOINS POUR 2024 CONCERNANT
MAISON DES ACACTAS - 040004327
Le Directeur Général de l'ARS Provence-Alpes-Côte d'Azur
VU le Code de l'action sociale et des familles (CASF), notamment ses articles L. 314-3 et L. 314-3-1.
VU la Loi n°2023-1250 du 26 décembre 2023 de financement de la sécurité sociale pour 2024;
VU l'Article 18-II de la loi n°2023-1195 du 18 décembre 2023 de programmation des finances publiques pour les années 2023 à 2027;
VU l'Article 2 de la loi n° 2022-1157 du 16 août 2022 de finances rectificative pour 2022;
VU la Circulaire N° DGCS/3B/DSS/1A/CNSA/DFO/2023/176 du 7 décembre 2023 relative à la mise en œuvre du plan de création de 50
000 nouvelles solutions et de transformation de l'offre médico-sociale à destination des personnes en situation de handicap 2024-2030, issu
de la Conférence nationale du handicap 2023;
VU le Décret n° 2023-1238 du 22 décembre 2023 relatif à l'indemnisation du travail de nuit dans la fonction publique hospitalière;
VU le Décret n° 2023-519 du 28 juin 2023 portant majoration de la rémunération des personnels civils et militaires de l'Etat, des personnels
des collectivités territoriales et des établissements publics d'hospitalisation- Arrêté du 22 décembre 2023 modifiant l'arrêté du 16 novembre
2004 fixant le montant de l'indemnité forfaitaire pour travail des dimanches et jours fériés;
VU l'Arrêté du 20 septembre 2023 modifiant l'arrêté du 3 juillet 2006 fixant les taux des indemnités de mission prévues à l'article 3 du décret
n° 2006-781 du 3 juillet 2006 fixant les conditions et les modalités de règlement des frais occasionnés par les déplacements temporaires des
personnels civils de l'Etat- Circulaire DGAS/DSS/DHOS n° 2009-195 du 6 juillet 2009 relative à la mise en œuvre du volet médico-social
du plan Alzheimer et maladies apparentées 2008-2012- Instruction DGCS/SD3A/CNSA/2023/111 du 10 juillet 2023 relative aux
autorisations d'engagement de dépenses pour les centres de ressources territoriaux pour les personnes âgées et les services infirmiers à
domicile;
VU le Décret n° 2023-323 du 28 avril 2023 relatif à la tarification des soins infirmiers à domicile pour les personnes âgées et personnes
handicapées;
VU le Décret n° 2023-608 du 13 juillet 2023 relatif aux services autonomie à domicile mentionnés à l'article L. 313-1-3 du code de l'action
sociale et des familles et aux services d'aide et d'accompagnement à domicile relevant des 1° et 16° du I de l'article L. 312-1 du méme code;
VU l'Instruction n° DGCS/SD3A/2022/113 du 15 avril 2022 relative à l'appel à candidature portant sur le déploiement de la mission de
centre de ressources territorial pour les personnes âgées;
VU l'Instruction N°DGC/SD3A/CNSA/2023/111 du 10 juillet 2023 relative aux autorisations d'engagement de dépenses pour les centres
de ressources territoriaux pour les personnes âgées et les services infirmiers à domicile;
VU l'Instructon N° DGCS/SD4B/SD5SB/DSS/SD1A/CNSA/2023/178 du 28 novembre 2023 complétant l'instruction n°
DGCS/SDSB/DSS/SD1A/CNSA/DFO/2023/60 du 15 mai 2023 relative aux orientations de la campagne budgétaire des établissements et
services médico-sociaux accueillant des personnes en situation de handicap et des personnes âgées pour l'exercice 2024 ;
VU la Décision n° 2023-15 du 3 juin 2023 de la directrice de la CNSA relative aux dotations régionales limitatives et à la moyenne nationale
des besoins en soins requis pour l'année 2024 ;
VU l'autorisation ou le renouvellement d'autorisation en date 05/02/2010 autorisant la création de la structure dénommée MAISON DES
ACACIAS 040004327 sise à PEYRUIS et gérée par l'entité dénommée ASSOCIATION LOCALE ADMR 040004319 ;
VU le Rapport d'Orientation Budgétaire 2024 ;
CONSIDERANT le Rapport d'Orientation Budgétaire de l'année 2024 qui définit le cadre et les orientations de la campagne budgétaire
2024 des établissements et services médico-sociaux (ESMS) pour personnes âgées relevant de l'article L. 314-3-1 du code de l'action sociale
et des familles (CASF) de la région Provence Alpes Côte d'Azur ;
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-18-00086 - DECISION 040004327 20240618 11
Article 1"
Article 2DECIDE
A compter du 1" janvier 2024, le forfait global de soins est fixé à 205 742,46 € au titre de 2024, dont
0 € à titre non reconductible. La fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 17 145,2 €.
Pour 2024, les tarifs sont décomposés comme suit :
Forfait global de soins (en euros)
Hébergement Permanent 0
UHR 0
PASA 0
Hébergement Temporaire 0
Accueil de jour 205 742,46
Plateforme de répit 0
Financements complémentaires 0,00
SSIAD 0
Equipe spécialisée ALZHEIMER 0
A compter du 1" janvier 2025, en application de l'article L.314-7 du CASF, le forfait global de soins
est fixé, à titre transitoire, à 205 742,46 €.
La fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 17 145,2 €.
Les tarifs de reconduction sont fixés à :
Forfait global de soins (en euros)
Hébergement Permanent 0
UHR 0
PASA 0
Hébergement Temporaire 0
Accueil de jour 205 742,46
Plateforme de répit 0
Financements complémentaires 0,00
SSIAD 0
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-18-00086 - DECISION 040004327 20240618 12
Article 3
Article 4
Article 5Equipe spécialisée ALZHEIMER 0
Les recours contentieux dirigés contre la présente décision doivent être portés devant le Tribunal
Interrégional de la Tarification Sanitaire et Sociale sis 184, rue Duguesclin, 69433, LYON Cedex 03
dans un délai d'un mois à compter de sa publication ou, pour les personnes auxquelles elle sera
notifiée, à compter de sa notification.
La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs de la Préfecture.
Le Directeur Général de l'ARS Provence-Alpes-Côte d'Azur est chargé(e) de l'exécution de la présente
décision qui sera notifiée à l'entité gestionnaire ASSOCIATION LOCALE ADMR - 040004319 et à
l'établissement concerné.
Fait à Marseille, le 18/06/2024
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-18-00086 - DECISION 040004327 20240618 13
30€'IT3L6'TT3 67'ET3 00'T
INd SNVS T3ILHVdINd 23AV T3/LYVdINd SNVS Tv8019INd 23AV 1v8019
soJna ua UCme_Q UOIJEZOP JUEJUOWNJu/od np 1najon,93/20402, (diND H(6S'Z,diWd ))Jujod np 1najpa aouasafoy
r20z/10/10 ne0 00 0asunos UOIjepijen ap s180
: puoje|d uoijezop e| ap |noje2Juiod np 1najeaaJlejluey UONNdOINd2ozg2 ua aydwod ua sud dNdvcOzgD ua a3du109 U3 sud dNDNOILVII3IHVL 30 SLNIWN3T3 SSYLNV000
0
9b'HLSOZ | 0"1dINOD 'l3Vs3
Vd AvIss
Ydd
YHn Vsyd n LH
avdHa| v'ZvZ SOZ(soina ua) juejuow: ns 3wwod aiyuedas¥20Z/10/10 Ne 3|e303 asegv70Z/T0/T0 NV SNIOS LINIAW3INVNI4 30 31V9019 NOILVLOG0
0 €l 00
0 13 0vs3
Vd aviss
YHn
vsvd v LH
avdHa
vZOZ/7I/TE NEEZOZ/21/1€ ne: sade|d ap a1qN33T1V1SNI 3ILIDVdVIINZy,p 3109sad|y-souano1gse apajeuceday A0y C @AC
1-£980-7Z90-SINOQ : 8uJa1U] '49Y
1yo8ue10o@auesuYd'xNauE; : Z |lew]J'aSue1o@seledresapuosiewe| : T |iew3SINYA3d
SVIDVIV S3d NOSIVIN
LTEVO00t0INNNINOD
13 31VIDOS NOSIVY
13 SSINI3#20Z INDINHIIL 310N
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-18-00086 - DECISION 040004327 20240618 14
0 0 0 0 0 0 0 0 0 (so1na ua) jue1U0N0 0 0 0 0 0 0 0 0 saoe|d ap aJquoNYHn Vs3 aviss ¥id "IdINO5"!4 vsvd v JH OVdH33YIVHOdWNAL 3AYIS3Y N3 3SIN |0 0 0 0 0 0 0 0 0 (so1na ua) juejuow0 0 0 0 0 0 0 0 0 sade|d ap aiquioNYHn vs3 aviss ¥id "TdINOI"!4 vsyd v JH avdH3IN3W31014303ysvä| SITIZANON S3YNSIN SIYIVLNINIWNOI |_ 0 0 0 0 0 0 0 0 (soina ua) JueyuoyVSYd 34440 . 02 O3Njudwaipesud dd LVHIV aviss N3 INIW3ddO13A30 mœw_üflzu.ü&ä M"mflw"u'w_uü IN3W3IHO4N3YHS-NLH — NIN xneL — NW HIOANOd — NN INDOTOHIASd — N -NW — NIN0 0 0 0 0 0 0 0 (so1na ua) Juejuom(L#3) udoy uauigiduiod S3IV1d NOISN3LX3 10V8019 dlYVL - NW |€14031419) S22INOSSDY / swuepie aidgieiis JYNLY3ANO xne sa/|syuowooueuy Qve ¥NO3IS - N AN3W3SSIUILNIavvs avsvds aviss L3I — N aJiedodwiay jlanooe W3S — NN sop s3esqymbaey ¥NO3s-NWNOILVNIQHOO3 - NW wawaddojanag oSITIANON SIYNSIWN SIULNY0 0 0 0 0 0 0 0 0 (so1na ua) Juejuo0 0 0 0 0 0 0 0 0 sade|d ap aiquoN140D '!4 vs3 aviss Ydd YHn vsvd v LH avdH3 : suoneas)| SITIIANON S3YNSIW |(uonesijenioe S3Y4Y puoje|d uoliejop e| e Jesj) ueds | ap uondiosay 0 (sosna ua) Juejuo_ ONOAVTId NOILVLOG V1 V LYVI3,1 30 NOILdYOSIY _(sosna000 0 0 0 0 0 9t'ZHL SOZ 0 0 ua) agsijenoe aseq |30000 0 0 0 0 0 00°0 0 0 (sosna ua) Juejuo%000 0 0 0 0 0 %000 0 0 (%) xne11dNOD '!4 vs3 aviss Yid YHn vsvd v JH avdHaNOLLVSITVNLIVvZOZ NOILVIIAIHVL
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-18-00086 - DECISION 040004327 20240618 15
00'0 (so1na ud) syuowajo|dapa: : SZOZ dV3 9t'THL SOZ (souno ud) Szoz/T0/T0 ne sseg(sosna ua)' soina ua) sa,jaanou sainsau : '000 ( ) sy 20z dV3 9t cHL SOC bZ0Z/21/1€ ne ajeqo|3 uone10g202 33NNV,1 YNOd LNIW3INVNI3 30 31V9019 NOILVLOG0JILVHLSININGY 3LdINOD SIHIVLNIWINOD
0 (so1na uo) yuejuoyNN3L3Y LVLINSIYZZOZ dILVYLSININOQYV 3LdINOI NA LVLINSIY NA NOILVLI341V
_ 0 _ (soina u3) $Z0Z YNI 1VLOL0 0 0 0 0 _ 0 _ 0 _ 0 _ 0 0 _ (sosna ua) Jueuovry YHN vs3 aviss Ydd TIdNOD"!4 Vsyd Yrv JH VY + OVJH3(oura1d sguvy) 1ND3Y YNDsväY202 SITGILLINOGNOI3Y NON SLIGIHI SIHIVINIWWOD0 00'o _ 0 _ 0 0 0 0 0 0 (so1na ua) Juejuoy'jng 'dwvosse/uo no us ?|PIWoTVNOID3Y juawaddojanag _u_u:_.... 103/5191 ._oAuE 1¥D uoneasd TM m_\_flmm_" e oo_...:__u_auzm avaHa LAD ton...:«..."o—. sies$JTOIOLOWd YNI YNI : AvVSs YN YNI YN ej ap juawaio|dag US UOIJUDAPIG YNI juowouZedwosy0 0 _ 0 _ 0 0 _ 0 _ 0 _ 0 _ 0 (so1na ua) Jueuopy(HS-ALH + sogne (QvdHa vaipnonbP T E e E r e e E rr " vonmiopnpHS-NLH HND uoljesijesnaN uoljes|jesnaN 3|Q43u0d ne ayins mo:o"fl:%om * M.o...." :a..v_...umOn.____ 351d¥/SOHLYd) M S sowg3sAsYND sop ey m:o_uuucu—r_hw dx3 ¥ND saany + siapdueUY sies4)JUDWDSSIJSDAUI,|e uai3nosY202 SITGILLINONOI3Y NON SLIG3#I
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-18-00086 - DECISION 040004327 20240618 16
Agence régionale de santé PACA
R93-2024-06-18-00087
DECISION 040004350 20240618
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-18-00087 - DECISION 040004350 20240618 17
Ex
RÉPUBLIQUE
FRANÇAISE @ } Agence Régionale de Santé
LréertéEze;mf-' Provence-Alpes
Frateraité Côte d'Azur
DECISION TARIFAIRE MODIFICATIVE N°603 PORTANT FIXATION
DU FORFAIT GLOBAL DE SOINS POUR 2024 CONCERNANT
LA MAISON DES OLIVIERS - 040004350
Le Directeur Général de l'ARS Provence-Alpes-Côte d'Azur
VU le Code de l'action sociale et des familles (CASF), notamment ses articles L. 314-3 et L. 314-3-1.
VU la Loi n°2023-1250 du 26 décembre 2023 de financement de la sécurité sociale pour 2024;
VU l'Article 18-II de la loi n°2023-1195 du 18 décembre 2023 de programmation des finances publiques pour les années 2023 à 2027;
VU l'Article 2 de la loi n° 2022-1157 du 16 août 2022 de finances rectificative pour 2022;
VU la Circulaire N° DGCS/3B/DSS/1A/CNSA/DFO/2023/176 du 7 décembre 2023 relative à la mise en œuvre du plan de création de 50
000 nouvelles solutions et de transformation de l'offre médico-sociale à destination des personnes en situation de handicap 2024-2030, issu
de la Conférence nationale du handicap 2023;
VU le Décret n° 2023-1238 du 22 décembre 2023 relatif à l'indemnisation du travail de nuit dans la fonction publique hospitalière;
VU le Décret n° 2023-519 du 28 juin 2023 portant majoration de la rémunération des personnels civils et militaires de l'Etat, des personnels
des collectivités territoriales et des établissements publics d'hospitalisation- Arrêté du 22 décembre 2023 modifiant l'arrêté du 16 novembre
2004 fixant le montant de l'indemnité forfaitaire pour travail des dimanches et jours fériés;
VU l'Arrêté du 20 septembre 2023 modifiant l'arrêté du 3 juillet 2006 fixant les taux des indemnités de mission prévues à l'article 3 du décret
n° 2006-781 du 3 juillet 2006 fixant les conditions et les modalités de règlement des frais occasionnés par les déplacements temporaires des
personnels civils de l'Etat- Circulaire DGAS/DSS/DHOS n° 2009-195 du 6 juillet 2009 relative à la mise en œuvre du volet médico-social
du plan Alzheimer et maladies apparentées 2008-2012- Instruction DGCS/SD3A/CNSA/2023/111 du 10 juillet 2023 relative aux
autorisations d'engagement de dépenses pour les centres de ressources territoriaux pour les personnes âgées et les services infirmiers à
domicile;
VU le Décret n° 2023-323 du 28 avril 2023 relatif à la tarification des soins infirmiers à domicile pour les personnes âgées et personnes
handicapées;
VU le Décret n° 2023-608 du 13 juillet 2023 relatif aux services autonomie à domicile mentionnés à l'article L. 313-1-3 du code de l'action
sociale et des familles et aux services d'aide et d'accompagnement à domicile relevant des 1° et 16° du I de l'article L. 312-1 du méme code;
VU l'Instruction n° DGCS/SD3A/2022/113 du 15 avril 2022 relative à l'appel à candidature portant sur le déploiement de la mission de
centre de ressources territorial pour les personnes âgées;
VU l'Instruction N°DGC/SD3A/CNSA/2023/111 du 10 juillet 2023 relative aux autorisations d'engagement de dépenses pour les centres
de ressources territoriaux pour les personnes âgées et les services infirmiers à domicile;
VU l'Instructon N° DGCS/SD4B/SD5SB/DSS/SD1A/CNSA/2023/178 du 28 novembre 2023 complétant l'instruction n°
DGCS/SDSB/DSS/SD1A/CNSA/DFO/2023/60 du 15 mai 2023 relative aux orientations de la campagne budgétaire des établissements et
services médico-sociaux accueillant des personnes en situation de handicap et des personnes âgées pour l'exercice 2024 ;
VU la Décision n° 2023-15 du 3 juin 2023 de la directrice de la CNSA relative aux dotations régionales limitatives et à la moyenne nationale
des besoins en soins requis pour l'année 2024 ;
VU l'autorisation ou le renouvellement d'autorisation en date 30/11/2010 autorisant la création de la structure dénommée LA MAISON DES
OLIVIERS 040004350 sise à MANOSQUE et gérée par l'entité dénommée ASSO. LOCALE ADMR DU PAYS DE MANOSQUE
040001026 ;
VU le Rapport d'Orientation Budgétaire 2024 ;
CONSIDERANT le Rapport d'Orientation Budgétaire de l'année 2024 qui définit le cadre et les orientations de la campagne budgétaire
2024 des établissements et services médico-sociaux (ESMS) pour personnes âgées relevant de l'article L. 314-3-1 du code de l'action sociale
et des familles (CASF) de la région Provence Alpes Côte d'Azur ;
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-18-00087 - DECISION 040004350 20240618 18
Article 1"
Article 2DECIDE
A compter du 1" janvier 2024, le forfait global de soins est fixé à 194 234,9 € au titre de 2024, dont
7 728 € à titre non reconductible. La fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 16 186,24 €.
Pour 2024, les tarifs sont décomposés comme suit :
Forfait global de soins (en euros)
Hébergement Permanent 0
UHR 0
PASA 0
Hébergement Temporaire 0
Accueil de jour 194 234,90,
Plateforme de répit 0
Financements complémentaires 0,00
SSIAD 0
Equipe spécialisée ALZHEIMER 0
A compter du 1" janvier 2025, en application de l'article L.314-7 du CASF, le forfait global de soins
est fixé, à titre transitoire, à 186 506,9 €.
La fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 15 542,24 €.
Les tarifs de reconduction sont fixés à :
Forfait global de soins (en euros)
Hébergement Permanent 0
UHR 0
PASA 0
Hébergement Temporaire 0
Accueil de jour 186 506,90
Plateforme de répit 0
Financements complémentaires 0,00
SSIAD 0
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-18-00087 - DECISION 040004350 20240618 19
Article 3
Article 4
Article 5Equipe spécialisée ALZHEIMER 0
Les recours contentieux dirigés contre la présente décision doivent être portés devant le Tribunal
Interrégional de la Tarification Sanitaire et Sociale sis 184, rue Duguesclin, 69433, LYON Cedex 03
dans un délai d'un mois à compter de sa publication ou, pour les personnes auxquelles elle sera
notifiée, à compter de sa notification.
La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs de la Préfecture.
Le Directeur Général de l'ARS Provence-Alpes-Côte d'Azur est chargé(e) de l'exécution de la présente
décision qui sera notifiée à l'entité gestionnaire ASSO. LOCALE ADMR DU PAYS DE
MANOSQUE - 040001026 et à l'établissement concerné.
Fait à Marseille, le 18/06/2024
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-18-00087 - DECISION 040004350 20240618 20
30€'IT3L6'TT3 6Z'ET3 00'tT
INd SNVS T3ILHVdINd 23AV T3/LYVdINd SNVS Tv8019INd 23AV 1v8019
soJna ua UCme_Q UOIJEZOP JUEJUOWNJu/od np 1najon,93/20402, (diND H(6S'Z,diWd ))Jujod np 1najpa aouasafoy
r20z/10/10 ne0 00 0asunos UOIjepijen ap s180
: puoje|d uoijezop e| ap |noje2Juiod np 1najeaaJlejluey UONNdOINd2ozg2 ua aydwod ua sud dNdvcOzgD ua a3du109 U3 sud dNDNOILVII3IHVL 30 SLNIWN3T3 SSYLNV000
0
9S'EEE 6LT | 0"1dINOD 'l3Vs3
Vd AvIss
Ydd
YHn Vsyd n LH
avdHa| 9S'£EE 6LT(soina ua) juejuow: ns 3wwod aiyuedas¥20Z/10/10 Ne 3|e303 asegvz0z/T0/T0 NV SNIOS LNIW3IDNVNI4 30 31V9019 NOILVLOG0
0 CI 00
0 CT 0vs3
Vd aviss
YHn
vsvd v LH
avdHa
vZOZ/7I/TE NEEZOZ/21/1€ ne: sade|d ap a1qN33T1V1SNI 3ILIDVdVIIN7,p 8100sad|y-souano1gse apajeuceday A0y C @AC
1-£980-7Z90-SINOQ : 8uJa1U] '49Y
1yo8ue10o@auesuYd'xNauE; : Z |lew]B10'tOJWwpe@sIain|osapuosiewe| : T |Iew3INDSONVWN
SUIIAITO SIO NOSIVIN V1
OSEt000t0INNNINOD
13 31VIDOS NOSIVY
13 SSINI3#20Z INDINHIIL 310N
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-18-00087 - DECISION 040004350 20240618 21
0 0 0 0 0 0 0 0 0 (so1na ua) jue1U0N0 0 0 0 0 0 0 0 0 saoe|d ap aJquoNYHn vs3 aviss Yid "IdiNOI"!4 vsvd v 1JH QavdH33YIVHOdWNAL 3AYIS3Y N3 3SIN _0 0 0 0 0 0 0 0 0 (so1na ua) juejuow0 0 0 0 0 0 0 0 0 saoe|d ap 2JqWoNYHn vs3 aviss Yid TTIdNOI'!34 Vsyd v LH dvdHa1N3W3101d3a3ysvä| SITIZANON SIYNSIN SIHIVLNIININOI |_ 0 0 0 0 0 0 0 0 (sosna ua) JuejuoyVSYVd 34140 . 02 'd3WNjudwdaipesud di LVHIV aviss N3 ANIWN3ddOT3A30 mœnwu_a._üflz...vlü& v M""Mw""um_"" ANIN3IYO4NIYHS-NLH —- NN xneL — NN HIOANOd — NN INDOTOH3ASd — NN - NN - NN0 0 0 0 0 0 0 0 (so1na ua) Juejuom(Lyd) uday uswpjdwio S30V1d NOISNILX3 1LDV8019 dlYVL —- NN |€140311193 SDIINOSSIY / suepre 129305 JYNLY3ANO Xne sal| sudwdueuly ava Yn93S — NN ANIW3SSIHILNIavvs avsvds aviss sU33 = NN 21|e10dw33 jlanooe YND3S = NIN sop s3e:qynbay YND3S — NNNOILLVNIGHOO3 - NIN wawaddojanag oSITAANON SIYNSIN SIYLNV0 0 0 0 0 0 0 0 0 (sosna ua) Juejuoy0 0 0 0 0 0 0 0 0 sade|d ap aiquoNTdWO3 "!3 vs3 aviss Ydd YHN Vsyd v JH dvdH3 : suoneas)| SITIIANON S3YNSIW |(uonesijenioe S3Y4Y puoje|d uoliejop e| e Jesj) ueds | ap uondiosay 0 (sosna ua) Juejuo_ ANO4Y1d NOILVLOG V1 V LYVI3,1 30 NOILdYOSIY _(sosna000 0 0 0 0 0 06'90S 981 0 0 ua) agsiene aseq jeJo1000 0 0 0 0 0 YE'ELT L 0 0 (sosna ua) Juejuo%00'0 0 0 0 0 0 %00t 0 0 (%) xne11dWNOD "!3 vs3 aviss Yid YHN Vsyd v JH dvdHaNOILVSITVALIVvZOZ NOILVIIAIYVL
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-18-00087 - DECISION 040004350 20240618 22
00'0 (so1na ua) syuowajo|dapas : SZOZ dv3 6'90S 98T (so1na u») Sz0z/T0/TO Ne sseg00'0 (so1na ua) sajj2Anou saunsaw : $Z0Z dV3 6'vEZ V6T (sosna uo); tZ0Z/2T/TE ne ajeqop3 uoI3e30GtZ0Z 33NNV,1 YNOd LINIWIJINVNI4 30 31V9019 NOILVLOG0JILVHLSININOY 3LdNOD SIYIVLNINWNOI
0 (so1na uo) jue3uowANN3L3Y LVLINSIYZZOZ A1LYYLSINIWGAY 3LdINOD NA LVLINSIY NA NOILVLI344V
_ 8TL L _ (so1na u3) #Z0Z YND TVLOL0 0 0 0 0 _ 0 _ 0 _ 0 _ 0 0 _ (sosna ua) Jueuovy YHn vs3 aviss ¥id "1dWO2'!4 vsvd wrv JH VH + OVdH3(uja1d 29uuy) INDIY ¥NDv ua Jodsue1] ap sie1; sap a81ey9 ua asiJd ej ap 34413 Ne YND ap volInquye : jodsue13 ap sies4 YNDtZ0Z SII9ILINONOI3Y NON SLIG3HI SIHIVLNIINIWNOI0 00'o _ 0 _ 0 0 0 0 0 Y4 (so1na ua) Juejuoy'ung *dwoodde /uo DIJNOY;IP UO ?|PIwop nTYNOIDIY weunddopara e soy/sppuewy | LUO UoRERID swsa e souea ddns v ....._oS._.__.W ; LAD Hodsue13 ap se14310201044 YNI YNI : AvVS ¥ND YNI ND e| op 3uawaaio|dag uandIg YNI Juswauedwosoy0 0 _ 0 _ 0 0 _ 0 | 0 | 0 _ 0 (soina ua) juejuon(QvdH3 uaipionbLLAD (HS-NLH + soune ("aayno1 np juawassijsaauISNIOS 3LY3d souepuadapoyad ® YOIYILSOd V xnealpuls +UN 0P vSvd 39YVHD N3 + UOIJEULIOLUI, PHEU W uoljesijesynaN uor;es|jes3naN 3|943u09 ne ayns RisamaRd * .....o_.u:w_...u...o....____ 3SId4/SOHLV/d) SHA/AHAN UN souig3sAsYND sop yesoy YNI | 1 YNI S94NVY + S1DJOUEU; SIE14)suoijejuawnadx3
JUDUIDSSIJSDAUI |e uaijnosY202 SITGILLINONOI3Y NON SLIG3#I
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-18-00087 - DECISION 040004350 20240618 23
Agence régionale de santé PACA
R93-2024-06-18-00088
DECISION 040780702 20240618
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-18-00088 - DECISION 040780702 20240618 24
Ex
RÉPUBLIQUE
FRANÇAISE @ } Agence Régionale de Santé
LréertéE:g.;m:-' Provence-Alpes
Frateraité Côte d'Azur
DECISION TARIFAIRE MODIFICATIVE N°604 PORTANT FIXATION
DU FORFAIT GLOBAL DE SOINS POUR 2024 CONCERNANT
EHPAD FERNAND TARDY - 040780702
Le Directeur Général de l'ARS Provence-Alpes-Cote d'Azur
VU le Code de l'action sociale et des familles (CASF), notamment ses articles L. 314-3 et L. 314-3-1.
VU la Loi n°2023-1250 du 26 décembre 2023 de financement de la sécurité sociale pour 2024;
VU l'Article 18-II de la loi n°2023-1195 du 18 décembre 2023 de programmation des finances publiques pour les années 2023 à 2027;
VU l'Article 2 de la loi n° 2022-1157 du 16 août 2022 de finances rectificative pour 2022;
VU la Circulaire N° DGCS/3B/DSS/1A/CNSA/DFO/2023/176 du 7 décembre 2023 relative à la mise en œuvre du plan de création de 50
000 nouvelles solutions et de transformation de l'offre médico-sociale à destination des personnes en situation de handicap 2024-2030, issu
de la Conférence nationale du handicap 2023;
VU le Décret n° 2023-1238 du 22 décembre 2023 relatif à l'indemnisation du travail de nuit dans la fonction publique hospitalière;
VU le Décret n° 2023-519 du 28 juin 2023 portant majoration de la rémunération des personnels civils et militaires de l'Etat, des personnels
des collectivités territoriales et des établissements publics d'hospitalisation- Arrêté du 22 décembre 2023 modifiant l'arrêté du 16 novembre
2004 fixant le montant de l'indemnité forfaitaire pour travail des dimanches et jours fériés;
VU l'Arrêté du 20 septembre 2023 modifiant l'arrêté du 3 juillet 2006 fixant les taux des indemnités de mission prévues à l'article 3 du décret
n° 2006-781 du 3 juillet 2006 fixant les conditions et les modalités de règlement des frais occasionnés par les déplacements temporaires des
personnels civils de l'Etat- Circulaire DGAS/DSS/DHOS n° 2009-195 du 6 juillet 2009 relative à la mise en œuvre du volet médico-social
du plan Alzheimer et maladies apparentées 2008-2012- Instruction DGCS/SD3A/CNSA/2023/111 du 10 juillet 2023 relative aux
autorisations d'engagement de dépenses pour les centres de ressources territoriaux pour les personnes âgées et les services infirmiers à
domicile;
VU le Décret n° 2023-323 du 28 avril 2023 relatif à la tarification des soins infirmiers à domicile pour les personnes âgées et personnes
handicapées;
VU le Décret n° 2023-608 du 13 juillet 2023 relatif aux services autonomie à domicile mentionnés à l'article L. 313-1-3 du code de l'action
sociale et des familles et aux services d'aide et d'accompagnement à domicile relevant des 1° et 16° du I de l'article L. 312-1 du méme code;
VU l'Instruction n° DGCS/SD3A/2022/113 du 15 avril 2022 relative à l'appel à candidature portant sur le déploiement de la mission de
centre de ressources territorial pour les personnes âgées;
VU l'Instruction N°DGC/SD3A/CNSA/2023/111 du 10 juillet 2023 relative aux autorisations d'engagement de dépenses pour les centres
de ressources territoriaux pour les personnes âgées et les services infirmiers à domicile;
VU l'Instructon N° DGCS/SD4B/SD5SB/DSS/SD1A/CNSA/2023/178 du 28 novembre 2023 complétant l'instruction n°
DGCS/SDSB/DSS/SD1A/CNSA/DFO/2023/60 du 15 mai 2023 relative aux orientations de la campagne budgétaire des établissements et
services médico-sociaux accueillant des personnes en situation de handicap et des personnes âgées pour l'exercice 2024 ;
VU la Décision n° 2023-15 du 3 juin 2023 de la directrice de la CNSA relative aux dotations régionales limitatives et à la moyenne nationale
des besoins en soins requis pour l'année 2024 ;
VU l'autorisation ou le renouvellement d'autorisation en date 03/01/2017 autorisant la création de la structure dénommée EHPAD
FERNAND TARDY 040780702 sise à THOARD et gérée par l'entité dénommée MAISON DE RETRAITE DE THOARD 040000234 ;
VU le Rapport d'Orientation Budgétaire 2024 ;
CONSIDERANT le Rapport d'Orientation Budgétaire de l'année 2024 qui définit le cadre et les orientations de la campagne budgétaire
2024 des établissements et services médico-sociaux (ESMS) pour personnes âgées relevant de l'article L. 314-3-1 du code de l'action sociale
et des familles (CASF) de la région Provence Alpes Côte d'Azur ;
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-18-00088 - DECISION 040780702 20240618 25
DECIDE
Article 1" A compter du 1" janvier 2024, le forfait global de soins est fixé à 1 403 633,56 € au titre de 2024,
dont 0 € à titre non reconductible. La fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 116 969,47 €.
Pour 2024, les tarifs sont décomposés comme suit :
Forfait global de soins (en euros)
Hébergement Permanent 983 300,01
UHR 0
PASA 65 000,00
Hébergement Temporaire 0
Accueil de jour 0
Plateforme de répit 0
Financements complémentaires 355 333,55
SSIAD 0
Equipe spécialisée ALZHEIMER 0
Article 2 A compter du 1" janvier 2025, en application de l'article L.314-7 du CASF, le forfait global de soins
est fixé, à titre transitoire, à 1 403 633,56 €.
La fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 116 969,47 €.
Les tarifs de reconduction sont fixés à :
Forfait global de soins (en euros)
Hébergement Permanent 983 300,01
UHR 0
PASA 65 000,00
Hébergement Temporaire 0
Accueil de jour 0
Plateforme de répit 0
Financements complémentaires 355 333,55
SSIAD 0
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-18-00088 - DECISION 040780702 20240618 26
Article 3
Article 4
Article 5Equipe spécialisée ALZHEIMER 0
Les recours contentieux dirigés contre la présente décision doivent être portés devant le Tribunal
Interrégional de la Tarification Sanitaire et Sociale sis 184, rue Duguesclin, 69433, LYON Cedex 03
dans un délai d'un mois à compter de sa publication ou, pour les personnes auxquelles elle sera
notifiée, à compter de sa notification.
La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs de la Préfecture.
Le Directeur Général de l'ARS Provence-Alpes-Côte d'Azur est chargé(e) de l'exécution de la présente
décision qui sera notifiée à l'entité gestionnaire MAISON DE RETRAITE DE THOARD - 040000234
et à l'établissement concerné.
Fait à Marseille, le 18/06/2024
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-18-00088 - DECISION 040780702 20240618 27
30€'IT3L6'TT3 67'ET3 00'T
INd SNVS T3ILHVdINd 23AV T3/LYVdINd SNVS Tv8019INd 23AV 1v8019
T0'00€ €86
soJna ua UCme_Q UOIJEZOP JUEJUOWNJu/od np 1najon,23/20d02, (diND H(6S'Z,diWd )): puoje|d uoijezop e| ap |naje9Jujod np 1najpa aouasafoy
€11 Juiod np 1najear20z/10/10 neTILLYVd aJlejluey UONNdONON INdavvivo 8T0Z/90/T7
2ozS61 g2 ua aydwod ua sud dNd@D uoneisany TZOZ/60/87
cOc90'8EL gD ua a3dw02 U3 sud dNDasunos UOIjepijen ap s180NOILVII3IHVL 30 SLNIWN3T3 SSYLNVSt''T9t OEE
00 00000 S9
o
06v'861 556 | (503 ua) JUBIUO"1dINOD 'l3Vs3
Vd AvIss
YddYHn Vsyd n
LHavdHa : ]ins 3Wwod aiuedas| ¥6'659 OSE T| vzoz/10/10 ne 9je103 9segv70Z/T0/T0 NV SNIOS LINIAW3INVNI4 30 31V9019 NOILVLOG0
€l 0 00L ¥z0z/T1/1€ Ne0
€l 0 00L EZOZ/21/1€ nevs3
Vd aviss
YHn
vsvd v LHavdH3 : saoe|d ap 914N33T1V1SNI 3ILIDVdVIINZy,p 3109sad|y-souano1gse apajeuceday A0y C @AC
1-£980-7Z90-SINOQ : 8uJa1U] '49Y
J'tO1YSOPILOU1 sadUEUL : Z |IeWIJ'HOIUSQU'IMASSOG : T JleW3ddVOHL
AQCUVL ANVNY34 AVdH3
cOLO8LOHOINNNINOD
13 31VIDOS NOSIVY
13 SSINI3#20Z INDINHIIL 310N
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-18-00088 - DECISION 040780702 20240618 28
0 0 0 0 0 0 0 0 0 (so1na ua) jue1U0N0 0 0 0 0 0 0 0 0 saoe|d ap aJquoNYHN vsa aviss Yid TIdNO5"!4 Vsvd v JH avdH3JYIVHOdW3L 3AY3SIY N3 3ISIN |0 0 0 0 0 0 0 0 0 (so1na ua) juejuow0 0 0 0 0 0 0 0 0 sade|d ap aiquionYHn vs3 aviss Yid "TdNOI'!4 Vsvyd (V JH dvdHaIN3W31014303Ysvä| SITIZANON S3YNSIN SIYIVLNINIWNOI |_ 0 0 St'9T9 9 0 0 S9'SSZ 81T 0 0 (soina ua) juejuowVSVd 341440 . 02 "aiInjudwaipedud di LVHIV aviss N3 LINIWN3ddO13A30 mœ...uu_a._üflzunü&_. v M""Mw""'m_""— LNINIOHO4INIYHS-NLH-NW Xnel — NN HIOANOd — NN 3NDOTOHIASd — NN =- NN —- NN0 0 _ 0 0 0 0 0 0 (so1na ua) Juejuowy(L#3) udoy uauigiduiod S3IV1d NOISN3LX3 110V8019 41¥VL — NIN |€110311193 SDIINOSSDY / swuepie aidgieiis JYNLY3ANO Xne sa|| syuowooueuly ava Yn93S —- NN 1N3IN3SSZY3LNIavvs avsvds aviss 213439 — NW 21/e1odw33 janooe Yn935 - NW sop 33e:q:jinbaay Yn93s - NNNOILVNIGHOO3 - NW wawaddojanag TSATIAANON SIYNSIN SIYLNV0 0 0 0 0 0 0 0 0 (sosna ua) Juejuoy0 0 0 0 0 0 0 0 0 sade|d ap aiquoN1dW0D '!4 vs3 aviss ¥id YHn Vsvyd v LH avdH3 : suOIJe319| SITIIANON S3YNSIW |(uonesijenioe S3Y4Y puoje|d uoliejop e| e Jesj) ueds | ap uondiosay 000 (sosna ua) Juejuo_ ANO4Y1d NOILVLOG V1 V LYVI3,1 30 NOILdYOSIY _(sosnaSt TOH O£E 0 0 0 0 00'000 S9 0 0 TO'OO£ €86 ua) agsijenoe aseq jeJ01000 0 0 0 0 000 0 0 ZS'TOT 87 (sosna ua) juejuow%00'0 0 0 0 0 %000 0 0 0 (%) xne11dW0D 14 vsa aviss ¥id YHn vsvd n 1H avdH3NOILVSITYNLIVY202 NOILVIIAIHVL
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-18-00088 - DECISION 040780702 20240618 29
00'0 (so1na ud) syuowajo|dapa: : SZOZ dV3 9S'EE9 €OV T (soana ud) Szoz/T0/T0 ne sseg(sosna ua)' soina ua) sa,jaanou ssinsau : '000 ( ) sy 20z dV3 9s EE9EOP T b20Z/21/1€ ne ajeqo|3 uonezoq202 33NNV,1 YNOd LNIW3INVNI3 30 31V9019 NOILVLOG0JILVHLSININGY 3LdINOD SIHIVLNIWINOD
0 (so1na uo) yuejuoyNN3L3Y LVLINSIYZZOZ dILVYLSININOQYV 3LdINOI NA LVLINSIY NA NOILVLI341V
_ 0 _ (soina u3) $Z0Z YNI 1VLOL0 0 0 0 0 _ 0 _ 0 _ 0 _ 0 0 _ (sosna ua) Jueuovry YHN vs3 aviss Ydd TIdNOD"!4 Vsyd Yrv JH VY + OVJH3(oura1d sguvy) 1ND3Y YNDsväY202 SITGILLINOGNOI3Y NON SLIGIHI SIHIVINIWWOD0 00'o _ 0 _ 0 0 0 0 0 0 (so1na ua) Juejuoy'jng 'dwvosse/uo no us ?|PIWoTVNOID3Y juawaddojanag _u_u:_.... 103/5191 ._oAuE 1¥D uoneasd TM m_\_flmm_" e oo_...:__u_auzm avaHa LAD ton...:«..."o—. sies$JTOIOLOWd YNI YNI : AvVSs YN YNI YN ej ap juawaio|dag US UOIJUDAPIG YNI juowouZedwosy0 0 _ 0 _ 0 0 _ 0 _ 0 _ 0 _ 0 (so1na ua) Jueuopy(HS-ALH + sogne (QvdHa vaipnonbP T E e E r e e E rr " vonmiopnpHS-NLH HND uoljesijesnaN uoljes|jesnaN 3|Q43u0d ne ayins mo:o"fl:%om * M.o...." :a..v_...umOn.____ 351d¥/SOHLYd) M S sowg3sAsYND sop ey m:o_uuucu—r_hw dx3 ¥ND saany + siapdueUY sies4)JUDWDSSIJSDAUI,|e uai3nosY202 SITGILLINONOI3Y NON SLIG3#I
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-18-00088 - DECISION 040780702 20240618 30
Agence régionale de santé PACA
R93-2024-06-18-00089
DECISION 040780884 20240618
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-18-00089 - DECISION 040780884 20240618 31
Ex
RÉPUBLIQUE
FRANÇAISE @ } Agence Régionale de Santé
LréertéE:g.;m:-' Provence-Alpes
Frateraité Côte d'Azur
DECISION TARIFAIRE MODIFICATIVE N°605 PORTANT FIXATION
DU FORFAIT GLOBAL DE SOINS POUR 2024 CONCERNANT
EHPAD LA VALLEE DES CARLINES - 040780884
Le Directeur Général de l'ARS Provence-Alpes-Cote d'Azur
VU le Code de l'action sociale et des familles (CASF), notamment ses articles L. 314-3 et L. 314-3-1.
VU la Loi n°2023-1250 du 26 décembre 2023 de financement de la sécurité sociale pour 2024;
VU l'Article 18-II de la loi n°2023-1195 du 18 décembre 2023 de programmation des finances publiques pour les années 2023 à 2027;
VU l'Article 2 de la loi n° 2022-1157 du 16 août 2022 de finances rectificative pour 2022;
VU la Circulaire N° DGCS/3B/DSS/1A/CNSA/DFO/2023/176 du 7 décembre 2023 relative à la mise en œuvre du plan de création de 50
000 nouvelles solutions et de transformation de l'offre médico-sociale à destination des personnes en situation de handicap 2024-2030, issu
de la Conférence nationale du handicap 2023;
VU le Décret n° 2023-1238 du 22 décembre 2023 relatif à l'indemnisation du travail de nuit dans la fonction publique hospitalière;
VU le Décret n° 2023-519 du 28 juin 2023 portant majoration de la rémunération des personnels civils et militaires de l'Etat, des personnels
des collectivités territoriales et des établissements publics d'hospitalisation- Arrêté du 22 décembre 2023 modifiant l'arrêté du 16 novembre
2004 fixant le montant de l'indemnité forfaitaire pour travail des dimanches et jours fériés;
VU l'Arrêté du 20 septembre 2023 modifiant l'arrêté du 3 juillet 2006 fixant les taux des indemnités de mission prévues à l'article 3 du décret
n° 2006-781 du 3 juillet 2006 fixant les conditions et les modalités de règlement des frais occasionnés par les déplacements temporaires des
personnels civils de l'Etat- Circulaire DGAS/DSS/DHOS n° 2009-195 du 6 juillet 2009 relative à la mise en œuvre du volet médico-social
du plan Alzheimer et maladies apparentées 2008-2012- Instruction DGCS/SD3A/CNSA/2023/111 du 10 juillet 2023 relative aux
autorisations d'engagement de dépenses pour les centres de ressources territoriaux pour les personnes âgées et les services infirmiers à
domicile;
VU le Décret n° 2023-323 du 28 avril 2023 relatif à la tarification des soins infirmiers à domicile pour les personnes âgées et personnes
handicapées;
VU le Décret n° 2023-608 du 13 juillet 2023 relatif aux services autonomie à domicile mentionnés à l'article L. 313-1-3 du code de l'action
sociale et des familles et aux services d'aide et d'accompagnement à domicile relevant des 1° et 16° du I de l'article L. 312-1 du méme code;
VU l'Instruction n° DGCS/SD3A/2022/113 du 15 avril 2022 relative à l'appel à candidature portant sur le déploiement de la mission de
centre de ressources territorial pour les personnes âgées;
VU l'Instruction N°DGC/SD3A/CNSA/2023/111 du 10 juillet 2023 relative aux autorisations d'engagement de dépenses pour les centres
de ressources territoriaux pour les personnes âgées et les services infirmiers à domicile;
VU l'Instructon N° DGCS/SD4B/SD5SB/DSS/SD1A/CNSA/2023/178 du 28 novembre 2023 complétant l'instruction n°
DGCS/SDSB/DSS/SD1A/CNSA/DFO/2023/60 du 15 mai 2023 relative aux orientations de la campagne budgétaire des établissements et
services médico-sociaux accueillant des personnes en situation de handicap et des personnes âgées pour l'exercice 2024 ;
VU la Décision n° 2023-15 du 3 juin 2023 de la directrice de la CNSA relative aux dotations régionales limitatives et à la moyenne nationale
des besoins en soins requis pour l'année 2024 ;
VU l'autorisation ou le renouvellement d'autorisation en date 03/01/2017 autorisant la création de la structure dénommée EHPAD LA
VALLEE DES CARLINES 040780884 sise à SAINT ANDRE LES ALPES et gérée par l'entité dénommée ASSOCIATION SAINT
FRANCOIS 040000291 ;
VU le Rapport d'Orientation Budgétaire 2024 ;
CONSIDERANT le Rapport d'Orientation Budgétaire de l'année 2024 qui définit le cadre et les orientations de la campagne budgétaire
2024 des établissements et services médico-sociaux (ESMS) pour personnes âgées relevant de l'article L. 314-3-1 du code de l'action sociale
et des familles (CASF) de la région Provence Alpes Côte d'Azur ;
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-18-00089 - DECISION 040780884 20240618 32
Article 1"
Article 2A compter du 1" janvier 2024, le forfait global de soins est fixé à 984 562,12 € au titre de 2024, dont
33 750 € à titre non reconductible. La fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 82 046,84 €.
Pour 2024, les tarifs sont décomposés comme suit :
Forfait global de soins (en euros)
Hébergement Permanent 743 178.69
UHR 0
PASA 70 000,00
Hébergement Temporaire 0
Accueil de jour 0
Plateforme de répit 0
Financements complémentaires 171 383,43
SSIAD 0
Equipe spécialisée ALZHEIMER 0
A compter du 1" janvier 2025, en application de l'article L.314-7 du CASF, le forfait global de soins
est fixé, à titre transitoire, à 950 812,12 €.
La fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 79 234,34 €.
Les tarifs de reconduction sont fixés à :
Forfait global de soins (en euros)
Hébergement Permanent 709 428,69
UHR 0
PASA 70 000,00
Hébergement Temporaire 0
Accueil de jour 0
Plateforme de répit 0
Financements complémentaires 171 383,43
SSIAD 0
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-18-00089 - DECISION 040780884 20240618 33
Article 3
Article 4
Article 5Equipe spécialisée ALZHEIMER 0
Les recours contentieux dirigés contre la présente décision doivent être portés devant le Tribunal
Interrégional de la Tarification Sanitaire et Sociale sis 184, rue Duguesclin, 69433, LYON Cedex 03
dans un délai d'un mois à compter de sa publication ou, pour les personnes auxquelles elle sera
notifiée, à compter de sa notification.
La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs de la Préfecture.
Le Directeur Général de l'ARS Provence-Alpes-Côte d'Azur est chargé(e) de l'exécution de la présente
décision qui sera notifiée à l'entité gestionnaire ASSOCIATION SAINT FRANCOIS - 040000291 et
à l'établissement concerné.
Fait à Marseille, le 18/06/2024
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-18-00089 - DECISION 040780884 20240618 34
30€'IT3L6'TT3 6Z'ET3 00'tT
INd SNVS T3ILHVdINd 23AV T3/LYVdINd SNVS Tv8019INd 23AV 1v801969'8Zt 60L S0JN3 U3 puoje|d UOIIBIOP JUBIUOIAJu/od np 1najon,23/20d02, (diND H(6S'Z,diWd )): puoje|d uoijezop e| ap |naje9€11 Juiod np 1najeaT3llavdNONJujod np 1najpa aouasafoy
aJlejluey UONNdOINdr20z/10/10 ne
vTOZavvivo EZOZ/90/77 9vz g0 ua a1dw02 ua sud diNdvcOzgD ua a3du109 U3 sud dNDq3 uonesany 070Z/60/v0 854asunos UOIjepijen ap s180NOILVII3IHVL 30 SLNIWN3T3 SSYLNVEt'ESE TLT
0
(soina ua) juejuow0 00°000 0/ 0 66'09/ 6/9 _o"1dINOD 'l3Vs3
Vd AvIss
Ydd
: ns 3wwod aiyuedas¥20Z/10/10 Ne 3|e303 asegJH avdH3| Zh'vbT 126 |YHn Vsyd nv70Z/T0/T0 NV SNIOS LINIAW3INVNI4 30 31V9019 NOILVLOG0tI 0 0 St ¥z0z/T1/1€ Ne0
EZOZ/21/1€ ne14" 0 0 Stvs3
Vd aviss
YHn
: sade|d ap a1qNvsvd v LH avdHa33T1V1SNI 3ILIDVdVIIN7,p 8100sad|y-souano1gse apajeuceday A0y C @AC
1-£980-7Z90-SINOQ : 8uJa1U] '49Y
Jy'su0lje1au23-pnsQUuoISuVOul : Z jlew31y'suoije1uaS-pns@seuI1edsapag|eA-uOINIauIp : T |lew3S]Id1V SI1 J3HONV LNIVS
SINITAVI SIO 33T11VA V1 OVdH3 ¥8808L0%0INNNINOD
13 31VIDOS NOSIVY 13 SSINI3#20Z INDINHIIL 310N
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-18-00089 - DECISION 040780884 20240618 35
0 0 0 0 0 0 0 0 0 (so1na ua) jue1U0N0 0 0 0 0 0 0 0 0 saoe|d ap aJquoNYHN vsa aviss Yid TIdNO5"!4 Vsvd v JH avdH33YIVYOJW3IL 3AY3SIY N3 3SIN _0 0 0 0 0 0 0 0 0 (so1na ua) juejuow0 0 0 0 0 0 0 0 0 sade|d ap aiquionYHn vs3 aviss Yid TTIdNWO5"!34 Vsyd n LH dvdH3INIW3IO1d3039svä| SITIZANON S3YNSIN SIYIVLNINIWNOI |_ 0 0 0 0 0 0 0 (sosna ua) yuejuoVSVd 341340 . 02 'd3Wjudwaipesud di LVHOVY aviss N3 ANIN3ddOT3A30 mœnwu_a._üflz...vl(—""_. v Mfiwmow""um_ufl.__. LNIN3IYOJNIYHS-ALH - NN xneL — NN HIOANOd — NN 3NDOTOHIASd — NN =- NN —- NN0 0 0 0 0 0 0 (so1na ua) Juejuom(L#3) udlay uawig|duiod S$30V1d NOISN3LX3 1DV801D dlYVL - NIN |e/403/41493 SPIINOSSIY / syuepre 21393ens JYNLY3ANO Xne s3|| syuowuaoueuly ava Yn93s - NN ANIWISSIUILNIavvs avsvds aviss 213439 — NW 21/e1odw33 janooe Yn935 - NW sop 33e:q:jinbaay Yn93s - NNNOILVNIGHOO3 - NW wawaddojanaq oSITTIFANON SIYNSIN SI3YLNV0 0 0 0 0 0 0 0 0 (sosna ua) Juejuoy0 0 0 0 0 0 0 0 0 sade|d ap aiquoNTdWO3 "!3 vs3 aviss Ydd YHN Vsvyd (V LH avdH3 : suoneas)| SITIIANON S3YNSIW |(uonesijenioe S3Y4Y puoje|d uoliejop e| e Jesj) ueds | ap uondiosay /18VIT 6 (sosna ua) Juejuo_ ANO4Y1d NOILVLOG V1 V LYVI3,1 30 NOILdYOSIY _(sosnaEV'EBE TLT 0 0 0 0 00000 0Z 0 0 Z8'EST 00L ua) agsijenide aseq je301000 0 0 0 0 000 0 0 €8'76€ OZ (sosna ua) juejuow%00'0 0 0 0 0 %000 0 0 %00°€E (%) xne11dWO0D "!3 vs3 aviss Ydd YHn Vsvyd v JH avdH3NOLLYSITYN.LOVvZOZ NOILVIISIYVL
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-18-00089 - DECISION 040780884 20240618 36
00'0 (so1na ua) syuowajo|dapas : SZOZ dv3 Z1'218 056 (so1na ud) Sz0z/T0/TO Ne ssegOO.Q Awo.—-..fl :0_ mfl__0>:0... sainsau ! #Z07 dY3 NH—Nwm v86 Amo..:... C.—; tZ0Z/2T/TE ne ajeqop3 uoI3e30GtZ0Z 33NNV,1 YNOd LINIWIJINVNI4 30 31V9019 NOILVLOG0JILVHLSININOY 3LdNOD SIYIVLNINWNOI
0 (so1na uo) jue3uowANN3L3Y LVLINSIYZZOZ A1LYYLSINIWGAY 3LdINOD NA LVLINSIY NA NOILVLI344V
_ OS/ €€ _ (so1sna ua) #Z0Z YNI 1V.1010 0 0 0 0 _ 0 _ 0 _ 0 _ 0 0 _ (sosna ua) Juejuopvry YHn vs3 aviss ¥id "1dWO2'!4 vsvd wrv JH VY + OVdH3(our9)d 29uuy) INDIY ¥NDDVV,| 8P JUAWBoDUE; NE 3}INS sue € JNS sano|je suUpaud ! SIAIST UA UOIZUSAI1d YNDtZ0Z SII9ILINONOI3Y NON SLIG3HI SIHIVLNIINIWNOI0 00'0 _ 0 _ 0 0 0 0SL €€ 0 0 (soina ua) juejuow'ung *dwoodde /uo 2} NdYIp UD ?|IWop nTYNOIDIY weunddopara e soy/sppuewy | LUO UoRERID swsa e souea ddns v ....._oS._.__.W ; LAD Hodsue13 ap se14310201044 YNI YNI : AvVS ¥ND YNI ND ej ap 3uawaio|dag uandIg YNI Juswauedwosoy0 0 _ 0 _ 0 0 _ 0 _ 0 _ 0 _ 0 (so1na ua) Jueuopy(QvdH3 uaipionbLLAD (HS-NLH + soune ("aayno1 np juawassijsaauISNIOS 3LY3d souepuadapoyad ® YOIYILSOd V xnealpuls +UN 0P vSvd 39YVHD N3 + UOIJEULIOLUI, PHEU W uoljesijesynaN uor;es|jes3naN 3]913u09 ne ayns RisamaRd * .....o..u._w_...u...o....____ 3SId4/SOHLV/d) SHA/AHAN UN souig3sAsYND sop yesoy YNI \PHOIEZ YND S91NY + S1DJOUEU; SIE14)suoijejuawnadx3
JUDUIDSSIJSDAUI |e uaijnosY202 SITGILLINONOI3Y NON SLIG3#I
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-18-00089 - DECISION 040780884 20240618 37
Agence régionale de santé PACA
R93-2024-06-18-00090
DECISION 040780892 20240618
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-18-00090 - DECISION 040780892 20240618 38
Ex
RÉPUBLIQUE
FRANÇAISE @ } Agence Régionale de Santé
LréertéE:g.;m:-' Provence-Alpes
Frateraité Côte d'Azur
DECISION TARIFAIRE MODIFICATIVE N°606 PORTANT FIXATION
DU FORFAIT GLOBAL DE SOINS POUR 2024 CONCERNANT
EHPAD DU LUBERON LE RAMEAU D'OR - 040780892
Le Directeur Général de l'ARS Provence-Alpes-Cote d'Azur
VU le Code de l'action sociale et des familles (CASF), notamment ses articles L. 314-3 et L. 314-3-1.
VU la Loi n°2023-1250 du 26 décembre 2023 de financement de la sécurité sociale pour 2024;
VU l'Article 18-II de la loi n°2023-1195 du 18 décembre 2023 de programmation des finances publiques pour les années 2023 à 2027;
VU l'Article 2 de la loi n° 2022-1157 du 16 août 2022 de finances rectificative pour 2022;
VU la Circulaire N° DGCS/3B/DSS/1A/CNSA/DFO/2023/176 du 7 décembre 2023 relative à la mise en œuvre du plan de création de 50
000 nouvelles solutions et de transformation de l'offre médico-sociale à destination des personnes en situation de handicap 2024-2030, issu
de la Conférence nationale du handicap 2023;
VU le Décret n° 2023-1238 du 22 décembre 2023 relatif à l'indemnisation du travail de nuit dans la fonction publique hospitalière;
VU le Décret n° 2023-519 du 28 juin 2023 portant majoration de la rémunération des personnels civils et militaires de l'Etat, des personnels
des collectivités territoriales et des établissements publics d'hospitalisation- Arrêté du 22 décembre 2023 modifiant l'arrêté du 16 novembre
2004 fixant le montant de l'indemnité forfaitaire pour travail des dimanches et jours fériés;
VU l'Arrêté du 20 septembre 2023 modifiant l'arrêté du 3 juillet 2006 fixant les taux des indemnités de mission prévues à l'article 3 du décret
n° 2006-781 du 3 juillet 2006 fixant les conditions et les modalités de règlement des frais occasionnés par les déplacements temporaires des
personnels civils de l'Etat- Circulaire DGAS/DSS/DHOS n° 2009-195 du 6 juillet 2009 relative à la mise en œuvre du volet médico-social
du plan Alzheimer et maladies apparentées 2008-2012- Instruction DGCS/SD3A/CNSA/2023/111 du 10 juillet 2023 relative aux
autorisations d'engagement de dépenses pour les centres de ressources territoriaux pour les personnes âgées et les services infirmiers à
domicile;
VU le Décret n° 2023-323 du 28 avril 2023 relatif à la tarification des soins infirmiers à domicile pour les personnes âgées et personnes
handicapées;
VU le Décret n° 2023-608 du 13 juillet 2023 relatif aux services autonomie à domicile mentionnés à l'article L. 313-1-3 du code de l'action
sociale et des familles et aux services d'aide et d'accompagnement à domicile relevant des 1° et 16° du I de l'article L. 312-1 du méme code;
VU l'Instruction n° DGCS/SD3A/2022/113 du 15 avril 2022 relative à l'appel à candidature portant sur le déploiement de la mission de
centre de ressources territorial pour les personnes âgées;
VU l'Instruction N°DGC/SD3A/CNSA/2023/111 du 10 juillet 2023 relative aux autorisations d'engagement de dépenses pour les centres
de ressources territoriaux pour les personnes âgées et les services infirmiers à domicile;
VU l'Instructon N° DGCS/SD4B/SD5SB/DSS/SD1A/CNSA/2023/178 du 28 novembre 2023 complétant l'instruction n°
DGCS/SDSB/DSS/SD1A/CNSA/DFO/2023/60 du 15 mai 2023 relative aux orientations de la campagne budgétaire des établissements et
services médico-sociaux accueillant des personnes en situation de handicap et des personnes âgées pour l'exercice 2024 ;
VU la Décision n° 2023-15 du 3 juin 2023 de la directrice de la CNSA relative aux dotations régionales limitatives et à la moyenne nationale
des besoins en soins requis pour l'année 2024 ;
VU l'autorisation ou le renouvellement d'autorisation en date 03/01/2017 autorisant la création de la structure dénommée EHPAD DU
LUBERON LE RAMEAU D'OR 040780892 sise à SAINTE TULLE et gérée par l'entité dénommée LE RAMEAU D'OR 860003243 ;
VU le Rapport d'Orientation Budgétaire 2024 ;
CONSIDERANT le Rapport d'Orientation Budgétaire de l'année 2024 qui définit le cadre et les orientations de la campagne budgétaire
2024 des établissements et services médico-sociaux (ESMS) pour personnes âgées relevant de l'article L. 314-3-1 du code de l'action sociale
et des familles (CASF) de la région Provence Alpes Côte d'Azur ;
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-18-00090 - DECISION 040780892 20240618 39
DECIDE
Article 1" A compter du 1" janvier 2024, le forfait global de soins est fixé à 1 296 094,78 € au titre de 2024,
dont 0 € à titre non reconductible. La fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 108 007,9 €.
Pour 2024, les tarifs sont décomposés comme suit :
Forfait global de soins (en euros)
Hébergement Permanent 1 044 467.47
UHR 0
PASA 0
Hébergement Temporaire 0
Accueil de jour 0
Plateforme de répit 0
Financements complémentaires 251 627,31
SSIAD 0
Equipe spécialisée ALZHEIMER 0
Article 2 A compter du 1" janvier 2025, en application de l'article L.314-7 du CASF, le forfait global de soins
est fixé, à titre transitoire, à 1 296 094,78 €.
La fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 108 007,9 €.
Les tarifs de reconduction sont fixés à :
Forfait global de soins (en euros)
Hébergement Permanent 1 044 467,47
UHR 0
PASA 0
Hébergement Temporaire 0
Accueil de jour 0
Plateforme de répit 0
Financements complémentaires 251 627,31
SSIAD 0
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-18-00090 - DECISION 040780892 20240618 40
Article 3
Article 4
Article 5Equipe spécialisée ALZHEIMER 0
Les recours contentieux dirigés contre la présente décision doivent être portés devant le Tribunal
Interrégional de la Tarification Sanitaire et Sociale sis 184, rue Duguesclin, 69433, LYON Cedex 03
dans un délai d'un mois à compter de sa publication ou, pour les personnes auxquelles elle sera
notifiée, à compter de sa notification.
La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs de la Préfecture.
Le Directeur Général de l'ARS Provence-Alpes-Côte d'Azur est chargé(e) de l'exécution de la présente
décision qui sera notifiée à l'entité gestionnaire LE RAMEAU D'OR - 860003243 et à l'établissement
concerné.
Fait à Marseille, le 18/06/2024
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-18-00090 - DECISION 040780892 20240618 41
30€'IT3L6'TT3 6Z'ET3 00'tT
INd SNVS T3ILHVdINd 23AV T3/LYVdINd SNVS Tv8019INd 23AV 1v8019
Lv'LOVVVOT
so1ne ua UCme_Q UOIJEZOP JUEJUOWNJu/od np 1najon,23/20d02, (diND H(6S'Z,diWd )): puoje|d uoijezop e| ap |naje9Jujod np 1najpa aouasafoy
€11 Juiod np 1najear20z/10/10 neTILLYVd aJlejluey UONNdONON INdavvivo €202/90/91
2ozTtZ g2 ua a1dw03 ua sud dINd@D uoneisany 0z0z/L0/0¢€
cOcz7'809 gD ua a3dwW03 U3 sud dNDasunos UOIjepijen ap s180NOILVII3IHVL 30 SLNIWN3T3 SSYLNVTE'279 TSZ
0
0 0 0 _ 097'v6E 886 | (503 ua) JUBIUO"1dINOD 'l3Vs3
Vd AvIss
Ydd
YHn Vsyd n LHavdHa : ]ins 3Wwod aiuedas| LS'TZO OvZ T| vzoz/10/10 ne 9je103 9segv70Z/T0/T0 NV SNIOS LNAW3INVNI4 30 31V9019 NOILVLOG0
0 0 0SL vZOZ/7I/TE NE0
0 0 0SL EZOZ/21/1€ nevs3
Vd aviss
YHn
vsvd v LHavdH3 : saoe|d ap 914N33T1V1SNI 3ILIDVdVIIN7,p 8100sad|y-souano1gse apajeuceday A0y C @AC
1-£980-7Z90-SINOQ : 8uJa1U] '49Y
WO IASNWOP @)3||N3-21S-U0J3QN|-IIP : Z |lew3WO IASNWOP @)3||N3-21S-U0J3gN|-JIp : T |lew3ITINL ILNIVS
YO,0 NVIWNVE 31 NOYIGNT NA OVdH3
c6808L0#0INNNINOD
13 31VIDOS NOSIVY
13 SSINI3#20Z INDINHIIL 310N
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-18-00090 - DECISION 040780892 20240618 42
0 0 0 0 0 0 0 0 0 (so1na ua) jue1U0N0 0 0 0 0 0 0 0 0 saoe|d ap aJquoNYHN vs3 aviss yid "IdNO5"!3 Vsyd v JH avdH3JYIVYOJWIL IAYISIY N3 3SIN _0 0 0 0 0 0 0 0 0 (so1na ua) juejuow0 0 0 0 0 0 0 0 0 sade|d ap aiquionYHn vsa aviss Yid "TdWOI'!3 vsvd (V LH dvdH3INIW3IO1d3039svä| SITIZANON S3YNSIN SIYIVLNINIWNOI |_ 0 0 0 0 0 0 0 0 (soina ua) JueyuoyVSVd 34440 . 02 'a3Wjudwaipedud dd LVHIV aviss N3 LINIWN3FddO13A30 mœnuu_a._...w\flzunü& v M"Mfl..."u'...fiü LNIWN3IHO4JNIYHS-ALH —- NN Xnel — NN HIOANOd — NN 3NDOTOH3ASd — NN -NWN —- NN0 0 0 0 0 0 0 0 (so1na ua) Juejuom(Lw) udoy uauigiduiod S3IV1d NOISN3LX3 1V801D 41¥VL - NW |€110311193 SDIINOSSDY / swuepie aidgieiis JYNLY3ANO Xne s3|| syuowDoueuxy ava Yn93s - NIN 1N3IN3SSZY3LNIavvs avsvds aviss 213439 — NW 21/e1odw33 janooe Yn935 - NW sop 33e:q:jinbaay Yn93s - NNNOILVNIGHOO3 - NW wawaddojanaq oSITTIANON SIYNSIN SULNY0 0 0 0 0 0 0 0 0 (sosna ua) Juejuoy0 0 0 0 0 0 0 0 0 sade|d ap aiquoNTdWOI '!4 vs3 aviss Ydd YHn vsvd n LH avdH3 : suOIJea19| SITIIANON S3YNSIW |(uonesijenioe S3Y4Y puoje|d uoliejop e| e Jesj) ueds | ap uondiosay GE'TZt 92 (sosna ua) Juejuo_ ANO4VY1d NOILVLOG V1 V LYVI3,1 30 NOILdYOSIY _(sosnaTE'ZZ9 TSZ 0 0 0 0 0 0 0 60'9vO 8TOT ua) agsijenoe aseq jeJ0100'o 0 0 0 0 0 0 0 €8'159 67 (sosna ua) juejuow%00'0 0 0 0 0 0 0 0 %00°€E (%) xne1TdWOD 14 vsa aviss ¥id YHn vsvd (V JH avdH3NOILLVSITVNLIVY202 NOILVIISIHWL
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-18-00090 - DECISION 040780892 20240618 43
00'0 (so1na ud) syuowajo|dapa: : SZOZ dV3 8L'v60 967 T (souno ud) Szoz/T0/T0 ne sseg(sosna ua)' soina ua) sa,jaanou ssinsau : '000 ( ) sy 20z dV3 8L V60967 T bZ0Z/21/1€ ne ajeqo|3 uonezoq202 33NNV,1 YNOd LNIW3INVNI3 30 31V9019 NOILVLOG0JILVHLSININGY 3LdINOD SIHIVLNIWINOD
0 (so1na uo) yuejuoyNN3L3Y LVLINSIYZZOZ dILVYLSININOQYV 3LdINOI NA LVLINSIY NA NOILVLI341V
_ 0 _ (sosna ua) 0Z YNI 1VLOL0 0 0 0 0 _ 0 _ 0 _ 0 _ 0 0 _ (sosna ua) Jueuovry YHN vs3 aviss Ydd TIdNOD"!4 Vsyd Yrv JH VY + OVJH3(oura1d sguvy) 1ND3Y YNDsväY202 SITGILLINOGNOI3Y NON SLIGIHI SIHIVINIWWOD0 00'o _ 0 _ 0 0 0 0 0 0 (so1na ua) Juejuoy'jng 'dwvosse/uo no us ?|PIWoTVNOID3Y juawaddojanag _u_u:_.... 103/5191 ._oAuE 1¥D uoneasd TM m_\_flmm_" e oo_...:__u_auzm avaHa LAD ton...:«..."o—. sies$JTOIOLOWd YNI YNI : AvVSs YN YNI YN ej ap juawaio|dag US UOIJUDAPIG YNI juowouZedwosy0 0 _ 0 _ 0 0 _ 0 _ 0 _ 0 _ 0 (so1na ua) Jueuopy(HS-ALH + sogne (QvdHa vaipnonbP T E e E r e e E rr " vonmiopnpHS-NLH HND uoljesijesnaN uoljes|jesnaN 3|Q43u0d ne ayins mo:o"fl:%om * M.o...." :a..v_...umOn.____ 351d¥/SOHLYd) M S sowg3sAsYND sop ey m:o_uuucu—r_hw dx3 ¥ND saany + siapdueUY sies4)JUDWDSSIJSDAUI,|e uai3nosY202 SITGILLINONOI3Y NON SLIG3#I
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-18-00090 - DECISION 040780892 20240618 44
Agence régionale de santé PACA
R93-2024-06-18-00091
DECISION 040780900 20240618
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-18-00091 - DECISION 040780900 20240618 45
Ex
RÉPUBLIQUE
FRANÇAISE @ } Agence Régionale de Santé
LréertéE:g.;m:-' Provence-Alpes
Frateraité Côte d'Azur
DECISION TARIFAIRE MODIFICATIVE N°607 PORTANT FIXATION
DU FORFAIT GLOBAL DE SOINS POUR 2024 CONCERNANT
EHPAD NOTRE DAME DU BOURG - 040780900
Le Directeur Général de l'ARS Provence-Alpes-Cote d'Azur
VU le Code de l'action sociale et des familles (CASF), notamment ses articles L. 314-3 et L. 314-3-1.
VU la Loi n°2023-1250 du 26 décembre 2023 de financement de la sécurité sociale pour 2024;
VU l'Article 18-II de la loi n°2023-1195 du 18 décembre 2023 de programmation des finances publiques pour les années 2023 à 2027;
VU l'Article 2 de la loi n° 2022-1157 du 16 août 2022 de finances rectificative pour 2022;
VU la Circulaire N° DGCS/3B/DSS/1A/CNSA/DFO/2023/176 du 7 décembre 2023 relative à la mise en œuvre du plan de création de 50
000 nouvelles solutions et de transformation de l'offre médico-sociale à destination des personnes en situation de handicap 2024-2030, issu
de la Conférence nationale du handicap 2023;
VU le Décret n° 2023-1238 du 22 décembre 2023 relatif à l'indemnisation du travail de nuit dans la fonction publique hospitaliére;
VU le Décret n° 2023-519 du 28 juin 2023 portant majoration de la rémunération des personnels civils et militaires de l'Etat, des personnels
des collectivités territoriales et des établissements publics d'hospitalisation- Arrêté du 22 décembre 2023 modifiant l'arrêté du 16 novembre
2004 fixant le montant de l'indemnité forfaitaire pour travail des dimanches et jours fériés;
VU l'Arrêté du 20 septembre 2023 modifiant l'arrêté du 3 juillet 2006 fixant les taux des indemnités de mission prévues à l'article 3 du décret
n° 2006-781 du 3 juillet 2006 fixant les conditions et les modalités de règlement des frais occasionnés par les déplacements temporaires des
personnels civils de l'Etat- Circulaire DGAS/DSS/DHOS n° 2009-195 du 6 juillet 2009 relative à la mise en œuvre du volet médico-social
du plan Alzheimer et maladies apparentées 2008-2012- Instruction DGCS/SD3A/CNSA/2023/111 du 10 juillet 2023 relative aux
autorisations d'engagement de dépenses pour les centres de ressources territoriaux pour les personnes âgées et les services infirmiers à
domicile;
VU le Décret n° 2023-323 du 28 avril 2023 relatif à la tarification des soins infirmiers à domicile pour les personnes âgées et personnes
handicapées;
VU le Décret n° 2023-608 du 13 juillet 2023 relatif aux services autonomie à domicile mentionnés à l'article L. 313-1-3 du code de l'action
sociale et des familles et aux services d'aide et d'accompagnement à domicile relevant des 1° et 16° du I de l'article L. 312-1 du méme code;
VU l'Instruction n° DGCS/SD3A/2022/113 du 15 avril 2022 relative à l'appel à candidature portant sur le déploiement de la mission de
centre de ressources territorial pour les personnes âgées;
VU l'Instruction N°DGC/SD3A/CNSA/2023/111 du 10 juillet 2023 relative aux autorisations d'engagement de dépenses pour les centres
de ressources territoriaux pour les personnes âgées et les services infirmiers à domicile;
VU l'Instructon N° DGCS/SD4B/SD5SB/DSS/SD1A/CNSA/2023/178 du 28 novembre 2023 complétant l'instruction n°
DGCS/SDSB/DSS/SD1A/CNSA/DFO/2023/60 du 15 mai 2023 relative aux orientations de la campagne budgétaire des établissements et
services médico-sociaux accueillant des personnes en situation de handicap et des personnes âgées pour l'exercice 2024 ;
VU la Décision n° 2023-15 du 3 juin 2023 de la directrice de la CNSA relative aux dotations régionales limitatives et à la moyenne nationale
des besoins en soins requis pour l'année 2024 ;
VU l'autorisation ou le renouvellement d'autorisation en date 04/01/2017 autorisant la création de la structure dénommée EHPAD NOTRE
DAME DU BOURG 040780900 sise à DIGNE LES BAINS et gérée par l'entité dénommée ASSOCIATION SAINT MARTIN 040000309 ;
VU le Rapport d'Orientation Budgétaire 2024 ;
CONSIDERANT le Rapport d'Orientation Budgétaire de l'année 2024 qui définit le cadre et les orientations de la campagne budgétaire
2024 des établissements et services médico-sociaux (ESMS) pour personnes âgées relevant de l'article L. 314-3-1 du code de l'action sociale
et des familles (CASF) de la région Provence Alpes Côte d'Azur ;
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-18-00091 - DECISION 040780900 20240618 46
DECIDE
Article 1" A compter du 1" janvier 2024, le forfait global de soins est fixé à 2 453 377,44 € au titre de 2024,
dont 189 822 € à titre non reconductible. La fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 204 448,11 €.
Pour 2024, les tarifs sont décomposés comme suit :
Forfait global de soins (en euros)
Hébergement Permanent 1 181 057,92
UHR 0
PASA 249 700,00
Hébergement Temporaire 0
Accueil de jour 183 671,80}
Plateforme de répit 264 391,55
Financements complémentaires 574 556,17
SSIAD 0
Equipe spécialisée ALZHEIMER 0
Article 2 A compter du 1" janvier 2025, en application de l'article L.314-7 du CASF, le forfait global de soins
est fixé, à titre transitoire, à 2 263 555,44 €.
La fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 188 629,62 €.
Les tarifs de reconduction sont fixés à :
Forfait global de soins (en euros)
Hébergement Permanent 1 181 057,92
UHR 0
PASA 65 000,00
Hébergement Temporaire 0
Accueil de jour 178 549,80
Plateforme de répit 264 391,55
Financements complémentaires 574 556,17
SSIAD 0
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-18-00091 - DECISION 040780900 20240618 47
Article 3
Article 4
Article 5Equipe spécialisée ALZHEIMER 0
Les recours contentieux dirigés contre la présente décision doivent être portés devant le Tribunal
Interrégional de la Tarification Sanitaire et Sociale sis 184, rue Duguesclin, 69433, LYON Cedex 03
dans un délai d'un mois à compter de sa publication ou, pour les personnes auxquelles elle sera
notifiée, à compter de sa notification.
La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs de la Préfecture.
Le Directeur Général de l'ARS Provence-Alpes-Côte d'Azur est chargé(e) de l'exécution de la présente
décision qui sera notifiée à l'entité gestionnaire ASSOCIATION SAINT MARTIN - 040000309 et à
l'établissement concerné.
Fait à Marseille, le 18/06/2024
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-18-00091 - DECISION 040780900 20240618 48
AC
Z6°LSOT8T T so1na ua puo;e|d uorjezop JULIUONJu/0d np 1Na/0N, 33204024 (dIND H6S'C,dIWd ))30€TT /N SNVS TIILYVd : puo;e|d uonelop e; ap jnaje93L6'TT — INdIINVT3ILYVd367ET — INdSNVS 1V8079
30001 INd 23AV 1V8019 JuIod np 1najpa aouasafay €11 Juiod np 1najeat20z/10/10 ne TALLYVd aJiesue) UONdONON Indv7OZavvivo 8102/90/¥1 917 ) ua 2dwod ua sud diAld202@D uonesany 8T0Z/vO/ST vO'LvL g2 ua a1dw02 ua sd dWDa21n0s uonepijea ap a1eG_ NOILYDI4I¥VL 30 SLN3IWN313 SIULNY| (1955 6bS 0 0 SST6€ 192 0 00000 S9 05289 141 | 0 8995 III | (sosna ua) Juejuoy"IdINOD '14 vs3 vd aviss ¥4d ¥HN Vsvd v JH avdH3 ; 1Ins awWwos aiuedai| LO'L6T L6T Z | vzoz/10/10 ne 9je101 asegtZ0Z/T0/T0 NV SNIOS LNAIW3INVNI4 30 31V9019 NOILVLOG0 0 0 €1 zI 0 08 ¥202/Z1/1€ ne0 0 0 El ZI 0 08 €202/21/1€ nevs3 vd Aviss YHn Vsvd v JH avaH3 : sade|d ap 214N33TIVLSNI ILIDVdWI|-Z980-tZ90-SINOG : 33| "}y 1 Sunog-pu@uonsaup : z eJ S1nog-pu@uoiIaup : T jIew3In7Y,p 3107 SNIV9 S31 3NDIG DYNO9 NA INVI JYLON dVdH3 00608/0t#0sad|y-souano1gajues sp ajeuoidey Aty C @ 3NNWNNO2 13 31VIDOS NOSIV# 13 SS3NI4vZOZ INDINHIIL ILON
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-18-00091 - DECISION 040780900 20240618 49
0 0 0 0 0 0 0 0 0 (so1na ua) jue1U0N0 0 0 0 0 0 0 0 0 saoe|d ap aJquoNYHn vsa aviss ¥id "TIdNO5"!34 Vsvd n JH avdH3JYIVHOdWIL 3AY3S3Y N3 3SIN0 0 0 0 0 0 0 0 0 (so1na ua) juejuow0 0 0 0 0 0 0 0 0 sade|d ap aiquionYHn vsa aviss Yid TTIdNOI"!4 vsvd n LH dvdH31N3IW31014303Y3|Iwop e aouea|ddns ap J11SodsIp NP JUAWBIIIOJUAI NP 31313 NE SAUUAIRM SIPIJD UO SINOJ|B JUOS 3000 ST :2|1P1wop e aduel|ddngSITIANON SI3YNSIN SFYIVLNIWWOD0 0 0 0 0 0 0 0 (sosna ua) juejuouVSYd 341440 . 02 "ainjudwaipesud di LVHIV aviss N3 LNIWN3ddOT13A30 mxw_a._.'w\fizund& v Mfiwflw""um_""— LINIWIDHOINIYHS-NLH-NW xneL —- NN HYIOANOd - NN 3NDOTOH3ASd — NN =- NN - NN0 0 0 000 ST 0 0 0 0 (so1na ua) Jueuo(L#3) udoy uauigiduiod S30V1d NOISN3ILX3 11V8019 J1¥VL - NI jepoymoy soommossay | / SWEPIC es JYnLY3ANO xne spj syuowooueuy QYE ¥NOIS - NN t edvvs avsvds aviss 213432 — NIN aJjesodway jlanooe YN935 - NW sop 3e:qunbaoy YND3S — NNNOILVNIGHOO3 - NW wawaddojanag TSATIAANON SIYNSIN SIYLNV0 0 0 0 0 0 0 0 0 (so1na ua) juejuow0 0 0 0 0 0 0 0 0 sade|d ap aiquoNTdWO3 14 vsa aviss Ydd YHN Vsyd (V LH avdH3 : suoneas)SIT3IANON S3YNSIN(uonesijenioe S3Y4Y puoje|d uoliejop e| e Jesj) ueds | ap uondiosay 000 (sosna ua) JuejuoANO4V1d NOILVLOG V1 V LYVI3,1 30 NOILdYOSIY
(sosnaLT'9SS 6tS 0 0 SS'T6E V9Z 0 00'000 S9 08'6tS 841 0 Z6'ZSOT8TT ua) agsijenpre aseq je301000 0 0 000 0 000 0€°298 9 0 LO'T6t vE (sosna ua) juejuow%00'0 0 0 0 0 %000 %00y 0 %00'E (%) xne1TdWO3I 14 vs3 aviss Ydd YHn vsvd (V JH avdH3NOILVSITVYNLIVY202 NOILVIISIHWL
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-18-00091 - DECISION 040780900 20240618 50
00'o (so1na ua) syuawalo|dapas : SZOz dv3 vr'SSS E9Z Z (sosna ua) szoz/T0/T0 ne aseg000 (sosna ua) sapjpanou sainsaw : $Z0Z dv3 vt'LLE ESY Z (sosna u3)I ' v20Z/21/1€ ne ajeqo|3 uone10GtZ0Z 33NNV,1 YNOd LNIW3INVNI4 30 31V9019 NOILVLOG0AILVHLSINIWAY 3LdINOD SIHIVINIWINOD
0 (so1na ua) JuejuopyNN3L3Y LVLINSIH2207 JILVHLSINIWAY 3LdIWNOI NA LVLINSIY NA NOILVLI344V_ 778 681 _ (sosna ua) yZOZ YND 1VLOL0 0 0 0 0 _ 0 _ 0 _ 0 | 0 0 _ (soina ua) juejuovry YHn vsa aviss Ydd "TdWOD"!4 vsvd uv JH VY + OVdH3(eujajd a3uuy) 1ND3IY ¥ND1nof ap |lano9e 1ns Jiodsuel)ap sies4 YND / soauve xnap 1ns yinu 3P YSYd ap voizejuawadxa,| ap uonesoioide YND ua sanojje sosna 000 #8T / UNU ap ysyd a8euuousedwod ap uoissas e| ap 1najew104 Upapau ne JasJ9A1 @ SUPA1T : JINU 3P VSVd - dNNLY202 SITGILLINOGNOI3Y NON SLIGIHI SIHIVINIWWOD0 00'o _ 0 _ 0 0 _ 0 0 ZLS (soina ua) juejuow'jung 'dwiosoe/uo D3/NOU;IP UD djliwop vTYNOID3U preussddopana auunos/sjemque | LUO VOISO el e souea|ddns u ....._oS._.__.W ; Hodsue13 ap siesy3100010¥d ¥ND ¥ND : VVs AIN YNI ND e op juow'ato|dag HuDng4d JuowouTedwoooy0 0 _ 0 _ 0 0 _ 00 t8T | 0 | | 0 (soina ua) juejuon(QvdH3 uaipionbILAD (Hs-nLH + senne ("aayno1 NP juawsassi3saauISNIOS 31¥3d | souepuadapayod @ HOIYALSOd V xneatpuls + N4 9P vSvd 3DYVHD N3 + UOJEULOsUI, pHS-ALH END uonesijennay uonesijesmnaN 3|QAu0d e dYNs SIpHEtiSd * ..._o..u :M_...u...o....____ asidu/soHLva) AH/AHAN YN sowig3sAsYND sop ye130Y YNI \PHOIEZ ¥ND S913NV + ssojoueuIs sies4)suoijejuawnadx3
JUDUIDSSIJSDAUI |e uaijnosY202 SITGILLINONOI3Y NON SLIG3#I
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-18-00091 - DECISION 040780900 20240618 51
Agence régionale de santé PACA
R93-2024-06-18-00092
DECISION 040780918 20240618
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-18-00092 - DECISION 040780918 20240618 52
Ex
RÉPUBLIQUE
FRANÇAISE @ } Agence Régionale de Santé
LréertéEze;mf-' Provence-Alpes
Frateraité Côte d'Azur
DECISION TARIFAIRE MODIFICATIVE N°608 PORTANT FIXATION
DU FORFAIT GLOBAL DE SOINS POUR 2024 CONCERNANT
EHPAD SAINT DOMNIN - 040780918
Le Directeur Général de l'ARS Provence-Alpes-Côte d'Azur
VU le Code de l'action sociale et des familles (CASF), notamment ses articles L. 314-3 et L. 314-3-1.
VU la Loi n°2023-1250 du 26 décembre 2023 de financement de la sécurité sociale pour 2024;
VU l'Article 18-II de la loi n°2023-1195 du 18 décembre 2023 de programmation des finances publiques pour les années 2023 à 2027;
VU l'Article 2 de la loi n° 2022-1157 du 16 août 2022 de finances rectificative pour 2022;
VU la Circulaire N° DGCS/3B/DSS/1A/CNSA/DFO/2023/176 du 7 décembre 2023 relative à la mise en œuvre du plan de création de 50
000 nouvelles solutions et de transformation de l'offre médico-sociale à destination des personnes en situation de handicap 2024-2030, issu
de la Conférence nationale du handicap 2023;
VU le Décret n° 2023-1238 du 22 décembre 2023 relatif à l'indemnisation du travail de nuit dans la fonction publique hospitalière;
VU le Décret n° 2023-519 du 28 juin 2023 portant majoration de la rémunération des personnels civils et militaires de l'Etat, des personnels
des collectivités territoriales et des établissements publics d'hospitalisation- Arrêté du 22 décembre 2023 modifiant l'arrêté du 16 novembre
2004 fixant le montant de l'indemnité forfaitaire pour travail des dimanches et jours fériés;
VU l'Arrêté du 20 septembre 2023 modifiant l'arrêté du 3 juillet 2006 fixant les taux des indemnités de mission prévues à l'article 3 du décret
n° 2006-781 du 3 juillet 2006 fixant les conditions et les modalités de règlement des frais occasionnés par les déplacements temporaires des
personnels civils de l'Etat- Circulaire DGAS/DSS/DHOS n° 2009-195 du 6 juillet 2009 relative à la mise en œuvre du volet médico-social
du plan Alzheimer et maladies apparentées 2008-2012- Instruction DGCS/SD3A/CNSA/2023/111 du 10 juillet 2023 relative aux
autorisations d'engagement de dépenses pour les centres de ressources territoriaux pour les personnes âgées et les services infirmiers à
domicile;
VU le Décret n° 2023-323 du 28 avril 2023 relatif à la tarification des soins infirmiers à domicile pour les personnes âgées et personnes
handicapées;
VU le Décret n° 2023-608 du 13 juillet 2023 relatif aux services autonomie à domicile mentionnés à l'article L. 313-1-3 du code de l'action
sociale et des familles et aux services d'aide et d'accompagnement à domicile relevant des 1° et 16° du I de l'article L. 312-1 du méme code;
VU l'Instruction n° DGCS/SD3A/2022/113 du 15 avril 2022 relative à l'appel à candidature portant sur le déploiement de la mission de
centre de ressources territorial pour les personnes âgées;
VU l'Instruction N°DGC/SD3A/CNSA/2023/111 du 10 juillet 2023 relative aux autorisations d'engagement de dépenses pour les centres
de ressources territoriaux pour les personnes âgées et les services infirmiers à domicile;
VU l'Instructon N° DGCS/SD4B/SD5SB/DSS/SD1A/CNSA/2023/178 du 28 novembre 2023 complétant l'instruction n°
DGCS/SDSB/DSS/SD1A/CNSA/DFO/2023/60 du 15 mai 2023 relative aux orientations de la campagne budgétaire des établissements et
services médico-sociaux accueillant des personnes en situation de handicap et des personnes âgées pour l'exercice 2024 ;
VU la Décision n° 2023-15 du 3 juin 2023 de la directrice de la CNSA relative aux dotations régionales limitatives et à la moyenne nationale
des besoins en soins requis pour l'année 2024 ;
VU l'autorisation ou le renouvellement d'autorisation en date 03/01/2017 autorisant la création de la structure dénommée EHPAD SAINT
DOMNIN 040780918 sise à DIGNE LES BAINS et gérée par l'entité dénommée ASSOCIATION LA COMPASSION 600000426 ;
VU le Rapport d'Orientation Budgétaire 2024 ;
CONSIDERANT le Rapport d'Orientation Budgétaire de l'année 2024 qui définit le cadre et les orientations de la campagne budgétaire
2024 des établissements et services médico-sociaux (ESMS) pour personnes âgées relevant de l'article L. 314-3-1 du code de l'action sociale
et des familles (CASF) de la région Provence Alpes Côte d'Azur ;
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-18-00092 - DECISION 040780918 20240618 53
DECIDE
Article 1" A compter du 1" janvier 2024, le forfait global de soins est fixé à 1 637 256,34 € au titre de 2024,
dont 0 € à titre non reconductible. La fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 136 438,03 €.
Pour 2024, les tarifs sont décomposés comme suit :
Forfait global de soins (en euros)
Hébergement Permanent 1 240 982,99
UHR 0
PASA 0
Hébergement Temporaire 22 286,12
Accueil de jour 0
Plateforme de répit 0
Financements complémentaires 373 987,23
SSIAD 0
Equipe spécialisée ALZHEIMER 0
Article 2 A compter du 1" janvier 2025, en application de l'article L.314-7 du CASF, le forfait global de soins
est fixé, à titre transitoire, à 1 637 256,34 €.
La fraction forfaitaire mensuelle s'établit à 136 438,03 €.
Les tarifs de reconduction sont fixés à :
Forfait global de soins (en euros)
Hébergement Permanent 1 240 982,99
UHR 0
PASA 0
Hébergement Temporaire 22 286,12
Accueil de jour 0
Plateforme de répit 0
Financements complémentaires 373 987,23
SSIAD 0
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-18-00092 - DECISION 040780918 20240618 54
Article 3
Article 4
Article 5Equipe spécialisée ALZHEIMER 0
Les recours contentieux dirigés contre la présente décision doivent être portés devant le Tribunal
Interrégional de la Tarification Sanitaire et Sociale sis 184, rue Duguesclin, 69433, LYON Cedex 03
dans un délai d'un mois à compter de sa publication ou, pour les personnes auxquelles elle sera
notifiée, à compter de sa notification.
La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs de la Préfecture.
Le Directeur Général de l'ARS Provence-Alpes-Côte d'Azur est chargé(e) de l'exécution de la présente
décision qui sera notifiée à l'entité gestionnaire ASSOCIATION LA COMPASSION - 600000426 et
à l'établissement concerné.
Fait à Marseille, le 18/06/2024
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-18-00092 - DECISION 040780918 20240618 55
30€'IT3L6'TT3 6Z'ET3 00'tT
INd SNVS T3ILHVdINd 23AV T3/LYVdINd SNVS Tv8019INd 23AV 1v8019
66786 OZ T
so1ne ua UCme_Q UOIJEZOP JUEJUOWNJu/od np 1najon,23/20d02, (diND H(6S'Z,diWd ))Jujod np 1najpa aouasafoy
67'ETr20z/10/10 ne1Y9019NONavvivo €202/90/L2eq3 uoneysany
0z0zZ/0T/€1
0Lasunos UOIjepijen ap s180
: puoje|d uoijezop e| ap |noje2Juiod np 1najeaaJlejluey UONNdOINd2ozg2 ua aydwod ua sud dNdvcOzgD ua a3du109 U3 sud dNDNOILVII3IHVL 30 SLNIWN3T3 SSYLNVEZ'L86 ELE
00 0 0 | 2198227
v6'CIT EST T"TdNO3 'l3Vs3
Vd AvIss
Ydd
YHn Vsyd n LH
avdHa| 62'98€ 6vS T(soina ua) juejuow: ns 3wwod aiyuedas¥20Z/10/10 Ne 3|e303 asegvz0z/T0/T0 NV SNIOS LNIW3IDNVNI4 30 31V9019 NOILVLOG0
0 0 [40L0
0 0 [40Lvs3
Vd aviss
YHn
vsvd v LH
avdHa
vZOZ/7I/TE NEEZOZ/21/1€ ne: sade|d ap a1qN33T1V1SNI 3ILIDVdVIIN7,p 8100sad|y-souano1gse apajeuceday A0y C @AC
1-£980-7Z90-SINOQ : 8uJa1U] '49Y
1y'uoissedwode|@1alo||de : Z IeWIJy'UOISsedWuoIe|DIaldUEUILJ'UIWpe'dsa1 : T jlew3SNIV9 SI1 3NDIG
NINWOQ 1NIVS OVdH3
8T608Z0#0INNNINOD
13 31VIDOS NOSIVY
13 SSINI3#20Z INDINHIIL 310N
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-18-00092 - DECISION 040780918 20240618 56
0 0 0 0 0 0 0 0 0 (so1na ua) jue1U0N0 0 0 0 0 0 0 0 0 sace|d ap asquonYHN vsa aviss Yid TIdNO5"!4 Vsvd v JH avdH33YIVHOdW3L 3AY3SIY N3 3ISIN |0 0 0 0 0 0 0 0 0 (so1na ua) juejuow0 0 0 0 0 0 0 0 0 sade|d ap aiquionYHn vs3 aviss Yid TTIdNOI'!34 Vsyd v LH dvdHaINIW3IO1d3039svä| SITIZANON S3YNSIN SIYIVLNINIWNOI |_ 0 0 0 0 0 0 0 0 (sosna ua) yuejuoVSYVd 34140 . 02 'd3WNjudwaipesud di LVHIV aviss N3 ANIWN3ddOT3A30 mœnwu_a._üflz...vlü& v Mfi"flw""um_"" ANIN3IYO4NIYHS-ALH - NN xneL — NN HIOANOd — NN 3NDOTOHIASd — NN =- NN —- NN0 0 0 0 0 0 0 0 (so1na ua) Juejuom(Lyd) udlay uawig|duiod S30V1d NOISNILX3 1DV8019 dlYVL —- NN |e/403/41493 SPIINOSSIY / syuepre 21393ens JYNLY3ANO Xne sal| sudwdueuly ava Yn93S — NN ANIWISSIUILNIavvs avsvds aviss 213439 — NW 21/e1odw33 janooe Yn935 - NW sop 33e:q:jinbaay Yn93s - NNNOILVNIGHOO3 - NW wawaddojanag TSITTIFANON SIYNSIN SI3YLNV0 0 0 0 0 0 0 0 0 (so1na ua) juejuow0 0 0 0 0 0 0 0 0 sade|d ap aiquoNTdWO3 "!3 vs3 aviss Ydd YHN Vsyd v LH avdH3 : suoneas)| SITIIANON S3YNSIW |(uonesijenioe S3Y4Y puoje|d uoliejop e| e Jesj) ueds | ap uondiosay 99'9/7 €S (sosna ua) Juejuo_ ANO4Y1d NOILVLOG V1 V LYVI3,1 30 NOILdYOSIY _(sosnaEZ'L86 ELE 0 0 0 0 0 0 71'987 ZZ €€90L L8T T ua) agsijenide aseq je301000 0 0 0 0 0 0 000 6£'E6S VE (sosna ua) juejuow%00'0 0 0 0 0 0 0 %00'0 %00'E (%) xne11dWNOD "!3 vs3 aviss Ydd YHn Vsyd v JH avdH3NOILVSITVALIVvZOZ NOILVIISIYVL
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-18-00092 - DECISION 040780918 20240618 57
00'0 (so1na ud) syuowajo|dapa: : SZOZ dV3 HE'9SZ LEOT (souno ud) Szoz/T0/T0 ne sseg(sosna ua)' soina ua) sa,jaanou ssinsau : '000 ( ) sy 20z dV3 PEOST LE9T bZ0Z/21/1€ ne ajeqo|3 uonezoq202 33NNV,1 YNOd LNIW3INVNI3 30 31V9019 NOILVLOG0JILVHLSININGY 3LdINOD SIHIVLNIWINOD
0 (so1na uo) yuejuoyNN3L3Y LVLINSIYZZOZ dILVYLSININOQYV 3LdINOI NA LVLINSIY NA NOILVLI341V
_ 0 _ (soina u3) $Z0Z YNI 1VLOL0 0 0 0 0 _ 0 _ 0 _ 0 _ 0 0 _ (sosna ua) Jueuovry YHN vs3 aviss Ydd TIdNOD"!4 Vsyd Yrv JH VY + OVJH3(oura1d sguvy) 1ND3Y YNDsväY202 SITGILLINOGNOI3Y NON SLIGIHI SIHIVINIWWOD0 00'o _ 0 _ 0 0 0 0 0 0 (so1na ua) Juejuoy'jng 'dwvosse/uo no us ?|PIWoTVNOID3Y juawaddojanag _u_u:_.... 103/5191 ._oAuE 1¥D uoneasd TM m_\_flmm_" e oo_...:__u_auzm avaHa LAD ton...:«..."o—. sies$JTOIOLOWd YNI YNI : AvVSs YN YNI YN ej ap juawaio|dag US UOIJUDAPIG YNI juowouZedwosy0 0 _ 0 _ 0 0 _ 0 _ 0 _ 0 _ 0 (so1na ua) Jueuopy(HS-ALH + sogne (QvdHa vaipnonbP T E e E r e e E rr " vonmiopnpHS-NLH HND uoljesijesnaN uoljes|jesnaN 3|Q43u0d ne ayins mo:o"fl:%om * M.o...." :a..v_...umOn.____ 351d¥/SOHLYd) M S sowg3sAsYND sop ey m:o_uuucu—r_hw dx3 ¥ND saany + siapdueUY sies4)JUDWDSSIJSDAUI,|e uai3nosY202 SITGILLINONOI3Y NON SLIG3#I
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-18-00092 - DECISION 040780918 20240618 58
Agence régionale de santé PACA
R93-2024-06-25-00005
DM 040788879 20240625
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00005 - DM 040788879 20240625 59
Al
@ ) Agence Régionale de Santé
Provence-Alpes
Côte d'Azur
DECISION TARIFAIRE MODIFICATIVE N° 125 PORTANT MODIFICATION POUR 2024 DU MONTANT ET DE
LA REPARTITION DE LA DOTATION GLOBALISEE COMMUNE PREVUE AU CONTRAT PLURIANNUEL
D'OBJECTIFS ET DE MOYENS DE
CENTRE HOSPITALIER DE DIGNE LES BAINS - 040788879
POUR LES ETABLISSEMENTS SUIVANTS :
MAS MAS LES TERRES 040001778
ROUGES CH DIGNE
CAMSP CAMSP CH DIGNE 040003212
Le directeur général de l'ARS Provence-Alpes-Côte d'Azur
VU
VU
&
&le Code de l'action sociale et des familles (CASF), notamment ses articles L.314-3 et L.314-3-1 ;
Article 2 de la loi n° 2022-1157 du 16 août 2022 de finances rectificative pour 2022 ;
Article 18-II de la loi n°2023-1195 du 18 décembre 2023 de programmation des finances publiques pour les années
2023 à 2027 ;
Loi n°2023-1250 du 26 décembre 2023 de financement de la sécurité sociale pour 2024;
Décret n° 2023-323 du 28 avril 2023 relatif à la tarification des soins infirmiers à domicile pour les personnes âgées
et personnes handicapées ;
Décret n° 2023-519 du 28 juin 2023 portant majoration de la rémunération des personnels civils et militaires de l'Etat,
des personnels des collectivités territoriales et des établissements publics d'hospitalisation ;
Arrêté du 22 décembre 2023 modifiant l'arrêté du 16 novembre 2004 fixant le montant de l'indemnité forfaitaire pour
travail des dimanches et jours fériés ;
Décret n° 2023-608 du 13 juillet 2023 relatif aux services autonomie à domicile mentionnés à l'article L. 313-1-3 du
code de l'action sociale et des familles et aux services d'aide et d'accompagnement à domicile relevant des 1° et 16°
du I de l'article L. 312-1 du même code ;
Décret n° 2023-1238 du 22 décembre 2023 relatif à l'indemnisation du travail de nuit dans la fonction publique
hospitalière ;
Arrêté du 20 septembre 2023 modifiant l'arrêté du 3 juillet 2006 fixant les taux des indemnités de mission prévues à
l'article 3 du décret n° 2006-781 du 3 juillet 2006 fixant les conditions et les modalités de règlement des frais
occasionnés par les déplacements temporaires des personnels civils de l'Etat ;
Circulaire N° DGCS/3B/DSS/1A/CNSA/DFO/2023/176 du 7 décembre 2023 relative à la mise en œuvre du plan de
création de 50 000 nouvelles solutions et de transformation de l'offre médico-sociale à destination des personnes en
situation de handicap 2024-2030, issu de la Conférence nationale du handicap 2023 ;
Arrêté du 22 décembre 2023 modifiant l'arrêté du 16 novembre 2004 fixant le montant de l'indemnité forfaitaire pour
travail des dimanches et jours fériés ;
l'Instruction interministérielle N° DGCS/SDSB/DSS/SD1 A/CNSA/2024/62 du 22 mai 2024 relative aux orientations
de la campagne budgétaire des établissements et services médico-sociaux accueillant des personnes en situation de
handicap et des personnes âgées pour l'exercice 2024 ;
Décision n°2024-12 du 22 mai 2024 de la directrice de la CNSA relative aux dotations régionales limitatives et à la
moyenne nationale des besoins en soins requis pour l'année 2024 ;
Arrêté du 21 mai 2024 fixant pour l'année 2024 les montants plafonds des forfaits journaliers mentionnés à l'article
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00005 - DM 040788879 20240625 60
R.314-207, au 1° de l'article D.313-17, à l'article D.313-18 et à l'article D.313-20 du code de l'action sociale et des
familles ;
VU Arrêté du 21 mai 2024 fixant au titre de l'année 2024 les tarifs plafonds prévus au II de l'article L.314-3 du code de
l'action sociale et des familles applicables aux établissements et services mentionnés au a du 5° du I de l'article L.312-
1 du même code ;
VU Arrêté du 21 mai 2024 fixant pour 2024 le taux de revalorisation des produits de la tarification reconductibles afférents
aux soins applicables aux services proposant des prestations de soins infirmiers à domicile pour les personnes âgées
et les personnes en situation de handicap
VU Arrêté du 17 avril 2024 portant attribution de fonctions de Directeur Général par intérim de l'Agence régionale de
santé Provence-Alpes-Côte d'Azur à Monsieur Sébastien Debeaumont à compter du 29 avril 2024
VU le rapport d'orientation budgétaire 2024
Considérant Le rapport d'orientation budgétaire de l'année 2024 qui définit le cadre et les orientations de la campagne
budgétaire 2023 des établissements et services médico-sociaux (ESMS) en situation de handicap relevant de l'article
L. 314-3-1 du code de l'action sociale et des familles (CASF) de la région Provence Alpes Côte d'Azur
Considérant La signature du Contrat Pluriannuel d'Objectif et de Moyens en date du 31/12/2021 avec prise d'effet le
31/12/2021
Considérant La décision initiale n° 37 en date du 13/06/2024.
DECIDE
Article ler : À compter du 01/01/2024, la dotation globalisée commune des établissements et services médico-sociaux financés
par l'Assurance Maladie, gérés par l'entité dénommée CENTRE HOSPITALIER DE DIGNE LES BAINS
(040788879) dont le siège est situé QUA SAINT CHRISTOPHE 04070 DIGNE LES BAINS, a été fixée à
3 694 812,65 € (dont 3 541 292,58 € imputables à l'Assurance Maladie) dont :
e _( € a titre non reconductible.
La dotation se répartit de la manière suivante, (les prix de journée étant également mentionnés) :
Dotation en €
FINESS INT S-I EXT AUT 1 AUT 2 AUT 3 SSIAD
-0 -0 -0 -0 -0 0
040001778 2 542 143,60
-0 1 152 669,05 -0 -0 -0 0
040003212 -0
Prix de journée en €
FINESS INT S-I EXT AUT 1 AUT 2 AUT 3
040001778 294,57 - 0 - 0 - 0 -0 -0
040003212 -0 =0 -0 -0 =0 =0
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00005 - DM 040788879 20240625 61
Pour 2024, la fraction forfaitaire mensuelle, pour le secteur des personnes en situation de handicap, s'établit à
307 901,05 € dont 295 107,72 € imputables à l'Assurance Maladie ;
Pour le(s) seul(s) CAMSP du CPOM, la dotation globalisée commune imputable d'une part à l'Assurance
Maladie s'élève à 999 148,98 € et d'autre part, au Département de 153 520,07 €. La fraction forfaitaire imputable
à l'Assurance Maladie s'établit à 83 262,41 €. La fraction forfaitaire imputable au Département s'établit à
12 793,34 €.
FINESS Dotation globale Assurance Dotation Globale Conseil
Maladie Départemental
040001778
(UNIQUEMENT CAMPS) 2 542 143,60 € -0€
040003212
(UNIQUEMENT CAMPS) 999 148,98 € 153 520,07 €
Article 2 : À compter du ler janvier 2025, en application de l'article L.314-7 du CASF, la dotation globalisée commune
s'élève, à titre transitoire, à 3 694 812,65 € dont 3 541 292,58 € imputable à l'Assurance Maladie. Elle se
répartit de la manière suivante, (les prix de journée de reconduction étant également mentionnés) :
Dotation en €
FINESS INT S-I EXT AUT 1 AUT 2 AUT 3 SSIAD
-0 -0 -0 -0 -0 0
040001778 2 542 143,60
-0 1152 669,05 | -0 -0 -0 0
040003212 - 0
Prix de journée en €
FINESS INT S-I EXT AUT 1 AUT 2 AUT 3
040001778 294,57 -0 -0 -0 -0 -0
040003212 -0 -0 -0 -0 -0 -0
Pour 2025, la fraction forfaitaire mensuelle, pour le secteur des personnes en situation de handicap, s'établit à
307 901,05 € dont 295 107,72 € imputable à l'Assurance Maladie ;
Pour le(s) seul(s) CAMSP du CPOM, la dotation globalisée commune imputable d'une part à I' Assurance Maladie s'élève à
999 148,98 € et d'autre part, au Département de 153 520,07 €. La fraction forfaitaire imputable à l'Assurance Maladie
s'établit à 83 262,41 €. La fraction forfaitaire imputable au Département s'établit à 12 793,34 €.
FINESS Dotation globale Assurance | Dotation globale Conseil
Maladie Départemental
040001778
(UNIQUEMENT CAMPS) 2 542 143,60 -0
040003212
(UNIQUEMENT CAMPS) 999 148,98 153 520,07
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00005 - DM 040788879 20240625 62
Article 3 :
Article 4 :
Article 5 :Les recours contentieux dirigés contre la présente décision doivent être portés devant le Tribunal Interrégional
de la Tarification Sanitaire et Sociale sis 184, rue Duguesclin, 69433, LYON Cedex 03 dans un délai d'un mois
à compter de sa publication ou, pour les personnes auxquelles elle sera notifiée, à compter de sa notification.
La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs de la Préfecture.
Le Directeur Général de l'ARS Provence-Alpes-Côte d'Azur est chargé(e) de l'exécution de la présente
décision qui sera notifiée à l'entité gestionnaire CENTRE HOSPITALIER DE DIGNE LES BAINS
(040788879) et aux structures concernées.
DATE : le 25/06/24
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00005 - DM 040788879 20240625 63
3 Ov'8vE ¥0S Z : ¥20Z/T0/10 Ne ajqionpuosay aseg3 ! 9U/IG!8U0430 - : addojanaua,p pajsues )3 Ov'8VE vOS Z ! EZOZ/ZT/TE ne asegILIDVdVD vZ0Z/T0/T0 NV LNANAIONVNIA 3d ATVAOT) NOLLV.LOdJy'ouSIp-YI@A||lIA9ZNO19I : Z|IEINJ)'anbsouew-yo@uondalip : T|IEINSNIV9 S31 3N9IG 0ZLO#0 SLIV.LNO93HdOLSIYHI LNIVS VNO : 3SS3HAV 3N9IQSNIVE S31 3N9IQ 30 Y3/IVLIdSOH 3H1N3I : 31VIDOS NOSIVY HD S3DNOY SIYYIL S31 SVN : 31VIDOS NOSIVY6/888L0v0 : INDIGIYN( SSINI4 8/4T000v0 : ININ3ISSI19VL3 SSINIAJYUIVNNOILSHD INSINVDUYO NOILLVIOIALLNAdIsafy-euantige ap sguoday SN € @AC
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00005 - DM 040788879 20240625 64
3 ! @VISS S9p uoijedijlie)} Ej ap 9110421 e ap uonedljddy3 0 - : S9JIAI3S UOIJEUIP40073 : Id94 jusawdwo)3 : sjuepie sa| Jnod a18932141S3 : sue|d suanpuy Hdd30 - : JuawAUIjUOIap ap a18918141S3 : 082113 ap I04p 4ns uolje|jesu|3 Q - : ssuuasad sy1pa45 ap juawalo|dapay 3 ! 2203314 a8e13d34 HND3 Q - : S]IP21I SaJINe 19 sade|d sues aZeseqay 3 Q - : UOI1ESIJE|OIS HND3 0 - : sue|d sasjne 19 ajeuuanbuinb a1i891841S 3 : a/pos HND3 ! ISV — SPSIO4D syisodsiqg Suonn[os 000 OS — HND SHP9453 : sanbiy149 suoijenzis uoiIn|osay: Soinsour soïmny 3 : SaISIIne 1nod a11ejuawa|a U3 Juawausiasua p 3uuN30- « SI||IUIPISPA SPUN3 : sadedipueyAjod sjuejua 1nod uonesiie|ods ap sasnsain3 : sadedipueyAjod sanaja Jnod juawauSiasua,p ayuun 30- É e: OUISTHNE oISOJEIS- HAISN[SUI 91054
: 3INS WIWO0D SaILIEda1 '3 TT 'TO8 9Z 9P 2103 JUBJUOW UN,p Sa[jJANOU SINSIW 3P a1dIJJUAG IIAIDS NO JUAWBSSI|GEJS 3430: SI[[2ANO0U SO.INS9N'3 6V TVE STS Z © an2|9,5 d9SIpEN158 aSEG 3410 *3 Q - 9P JUEJUOUI UN,P « S310P SNOS » IIP SINISF Sap a112lIIPUIJuaway1e13 ap Juawa|dwod ne 31| 3821G1|INb291 NP 34P25 3| Suep sano|je s1pa15 3P 19 3 60766 OT 2P UOIIESI|ENIIE,P quejUOU UN P aldIJJUIG JUAWASSI|GEIS 34J0AUOIESI[ENIIVVCOC NOILVOIATAVL
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00005 - DM 040788879 20240625 65
000 T SaJTejua o)3 ¥0°089 ET : ( >xeuuv 'p) | 1) a8esquinbg91 YNDIS3 : s191JeUI sap ayAIDeINVY — ajelejes Uollesliojendy3 LO'TZT €T : 18YP2,p 410ANOd ajeisejes uoIjesisojeAYSI|ELIE]ES SUONESLIO[EAS. 9P SOINSON3 : a340IjauIe 13 aAIjeusaIje UOILEIIUNUWUON3 : 3JI_UIPJO N3IjIW 3] S49A SANSIEU/IDE43 : JIeA@13 ne 3IA ap ayjenD
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00005 - DM 040788879 20240625 66
000 : S2ITRJUIUWIUO)3 :UuonuUaALd30 - : sjuepie xne apiy3 0 - ! SIN 34#}0,] 3p UuoiIN|OA]3 : s1alJaU! sap aYAIPesny- : JIeA@1) ne 3IA ap ayjen0 : oJ1g10Odw33 OADSE1 UD OSIAI SOJEJUSULMUON 30 - : |leAedy IA ap ayjenn3 :YND HOua150d e aj9:1103 3 0 - : (dV3 X3) INI31d J3NNV 13443 1NO3Y30 - : saJiesodwia) SAAI3SI UD SISIW SNy 3 : a8es1ewap ne aply- ! Soxa;du10o9 no sanbij11d suonenil30- : sea]e[24/sagsn4a1 sasuadaq 30 _ H nenus30- ! NOLJYD SJULWapuawie uole)ay 30- : 2J1e13e)s UOIEIYNE1)saJiesodwa) 30- : XnedipuAs sjuauewsadsaM3sa1 U3 SISIW 3P 3 Q - 9P |BIO} JUBIUOW UN,p dID1JDUIQ JUAWASSI|GEJE 34JOA $9|q119NPU0IAYUON SHPJD 3P 3 0 - op |e101 JUBJUOW UN P a1DIJJUIG JUBWISSI|JRID 3JI0A. mw':mhofimgmu S9AJ9S59.1 U9 SISIA: m@——:m—.—@n— UOU So.INsoWN
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00005 - DM 040788879 20240625 67
3 +SUda4 792NOdI NP 4Nanbin ua 33.43U3,| JUDAD S31DISUOI SID]/NS31 Sa| JUawanbjun 2U129U07, 3 *m...._au._ JUapaIXx330- a11e1oduw1a1 anmasa1 U3 aSila]30- sa|q!yanpuo3a1 UOU S}IP94I3TT'T08 97 ! saJjonnou sasnsain30 -: SZOZ Jo1aUE( JI9T ne uoneyoq e30 -: HZOZ uoneyoq e O - : 11D e8e1gquinbaayjequowusyEdaq [19Suo) Hed360766 0T uoljesijen}oe,p Juejuop|3 09'EVT ZHS Z : STOT JOIAUE( ;T ne UOIZEJOG e 3 OV'SHE vOS Z ¥202Z/10/10 ne aseg3 09'EVT ZHS Z : VZOZ uoneyoq e: olpejeuu aoue1INnsse Jed : 3INS aWWo2AQ\QQNW ..—<'—.2m—zm.—..fl—<fl—mfi— ..——mmzou aljqele 3 Ow_m.v.n ¢S Z 9P 1UE3UOUI UN,P UOIIEIOP OUN,P 93/J5U9G JUOWASSI|GE19 914300(%08) AIAVTVN IDNVUNSSY SLIATYD NOLLLLYVdTY ALLVTOLIdVIAU0 0 aviss . 0 aviss0- 0- 22l 0- W € 341NV0- 0- e 0- - Z 3YLNV0- 0- T 3YLNV 0- 0- T 3YLNV0- 0- LVNE3LX3 0- i LVNY3LX30- 0- JVNY3LNI IIN3S 0- 0- LVNY3ILNI IINISLS"H6Z 09'<PI ThS Z JVNY3LNI LS'V6T 09°€EVT ZHS Z JVNYILNIS0z/T0/T0 ne JANAUNO( AA XI¥d LA NOILVLOG vZ0Z FANYNO[ AA XIAd LA NOLLY.LOd
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00005 - DM 040788879 20240625 68
"$70T U2 spsusduros UOU 39 S9JOP SNnosSINSH So] Mod sArjeyruu] ojeuorSaI UOIEIOP B 3P UONOUOTUs J9 G707 OINRIOSPNG ouSEdURI EJ Op 2Iped [ sG =3000 09 & merredns1S9 UIOS9G 9] JUOP SINSH So] MOd 19 3000 0Z ? MorrgdnsJs9 UIOS9G 3] JUOP HVSNVS S 19 NV S9] MOd FZOT SO =: sdure; xnop ue oosIje91 g10s ouTaIAdUorjejop oun,p uoIroogje,] '« SPIOP snos» JIp SINST S9] Moq O'(3000 ST19 30 anud sudwod js9 juejuowr 9J JUOP SINSH so] srwIoy)70T ooUUE,] sop 9OUBUILJ JURJUOW 9J 19 [ D UL 919A8 UIOSOG 9J 1)US0USI9JFIP EJ P 978101 osrIdoI aun '« saj0p Ins » JIp SINSH S9] nog O
ms ouTuIosa8ei1qIInbaar ne 19pad0o1d ap oprdop B VOVd SHV.[ 2P JeIHU9S MaJÏONP 3]"UOIZAI B[ 9P SINSH Sop S[qUUISU, [ 1)U sou9SOI919Y ST} SUOTJENIISSop 19 JuoWDIUEUT] op SAIQIINbIsp sap IorjmuapI,p sturad e opnis 9199"PTOT 9O 3] suep sopnbrpur suone[ndnsXNE JUWRULIOJUO0D (70T 2UUR, [ 9P VI 19 () SITRJUSWD[FIT SJUSWNI0PSo] SUEp SaITBUUONSIT S9] Jed souSIosuaI SJ1)0JJJd sop osAJeur oun Isure'psTpeor B SYYV,] 'SUT]SO UTOS9G MOJ 19 [1.D NP 91713 Nk 9noJJe JuouroUeUT] 3] oNJUO'STOZ o1181958pnq ouSedures ej op 2Iped 9] suBp 3 op juBjuOWUN 19 70 °IT8198pnq sudedures op aseyd sr9ruo1d e op oIpro 9] suep 919doBIS 3 $0°089 €T E JUBAJ[D, S 23eIqQIINDI ne 1] Juejuow 9] 'yuanbasuod TBQ370089 ET (8-v) 110n021ed € Jopue19;41Q syrBD9 sop Ionbrpur mod sorreuvorseS xnaiquiou op 1ed oyrormjos 919 IOAL soIdY(g) 410n001ed 107 ua deorpuey np Indjd3s 3] MS SINSH SOP oJquesue,]387'S0S TLT op zeyne snoA anb 113 Np juejuoly op uorjeurjsop B oIAND UD SIUI 919 B oJUES BJ op mGas np S[BLIL[ES VOIESIIO]BAON3 VZ'ST8 8ST (v) 1202 sindap agnojje uo11e30G op somsour xne 1] ([10) o1Terorpur JUSWSJTET} op Juoura[duroo np juoursoueUTy o](1LD) o1remIpur juowagren: SINS 91304 .:ä Q—u HGQE@—QEOU :—u ŒŒŒ.—Q:_SŒ@@.— ne 0>_ufl._0.— GO_HŒE.—O.—:—
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00005 - DM 040788879 20240625 69
3 Z9'6T9 686 : ¥20Z/T0/T0 ne ajqronpuoray aseg3 : 9U|Iq!8uo430 - : addojanaua,p pajsues )379619 686 : EZOZ/7T/TE ne asegILIDVdVD vz0Z/T0/T0 NV LNANAONVNIA Ad ATVAO0T) NOLLV.LOAJJ oUBIp-YIDO|JEIA0ZNO155 : Z|IEWNSNIVE S31 3N9IG 04010 Jyonbsoueu-y9@UOINIO1IP : T|IEWNFHJOLSIYHD LNIVS VND * ISS3YOV SLIV.LNOISNIVE S373INSIA 30 ¥3ITVLIdSOH 381N33 * 31VIDOS NOSIVY INDIQ HID dSNVD : 31VIDOS NOSIVY6Z888L0v0 - INDIGIYN( SSINIA ZTZEO0Ov0 : INIINISSIT9VLI SSINISHAIVNNOILSHD INSINVIAYO NOILLVOIAILNAGIsadiy-souanigjues ap aguodag R ¢ @AC
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00005 - DM 040788879 20240625 70
3 ! @VISS S9p uoijedijlie)} Ej ap 9110421 e ap uonedljddy3 0 - : S9JIAI3S UOIJEUIP40073 : Id94 jusawdwo)3 : sjuepie sa| Jnod a18932141S3 : sue|d suanpuy Hdd30 - : JuawAUIjUOIap ap a18918141S3 : 082113 ap I04p 4ns uolje|jesu|3 Q - : sauuasad sy1pa4d ap juawalo|dapay 3 ! 2203314 a8e13d34 HND3 Q - : S]IP21I SaJINe 19 sade|d sues aZeseqay 3 Q - : UOI1ESIJE|OIS HND3 0 - : sue|d sasjne 19 ajeuuanbuinb a1i891841S 3 : a/pos HND3 ! ISV — SPSIO4D syisodsiqg Suonn[os 000 OS — HND SHP9453 : sanbiy149 suoijenzis uoiIn|osay: Soinsour soïmny 3 : SaISIIne 1nod a11ejuawa|a U3 Juawausiasua p 3uuN30- « S9|I3UIPISPA SPUN3 : sadedipueyAjod sjuejua 1nod uoijesisejoIs ap sasnsain3 : sadedipueyAjod sanaja Jnod juawauSiasua,p ayuun 30- É e: OUISTHNE oISOJEIS- HAISN[SUI 91054
: JINS WWOD SaILIEda1 '3 E6'H8T S 9P |2101 JUEJUOU UN,p SI[|2ANOU SaJNSAUI 3P d1dLYJUIG IIIAIIS NO JUAWBSSI|GE] 3410A: SI[[2ANO0U SO.INS9N'3 S0'V96 £66 & ana|9,5 d9SIJEN15E aSEG 3410 '3 Q - 9P JUEJUOUI UN,P « S310P SNOS » IIP SINISF Sap a112/IIPUIJuaw3]1213 ap Juaw|dwod ne 31| a8e.ql|INbaJ NP a1pe5 3| SUBP sanojje SIUPIII 3P 19 3 Et'ppE ¥ ap uojesijenzde,p JUBIUOW UN,p aldIJaUAG JUBWSSI|RID 34J0AUOIESI[ENIIVVCOC NOILVOIATAVL
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00005 - DM 040788879 20240625 71
000 T SaJTejua o)30 - : (vexeuuy ) |19 aSesqijinbaa4 YNDIS3 : s191JeUI sap ayAIDeINVY — ajelejes Uollesliojendy3 €6'V8T S : 1eyde,p Jloanod ajeusejes uoIJesuojeAYSI|ELIE]ES SUONESLIO[EAS. 9P SOINSON3 : a2101jpue 13 SAIJRUII)|E UOIJEIIUNUWUON3 : 3JI_UIPJO N3IjIW 3] S49A SANSIEU/IDE43 : JIeA@13 ne 3IA ap ayjenD
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00005 - DM 040788879 20240625 72
000 : S2ITRJUIUWIUO)3 :UuonuUaALd30 - : sjuepie xne apiy3 0 - ! SIN 34#}0,] 3p UuoiIN|OA]3 : ssalJeU! sap aYAIPeslny- : JIeA@1) ne 3IA ap ayjen0 : oJ1g10Odw33 OADSE1 UD OSIAI SOJEJUSULMUON 30 - : |leAedy IA ap ayjenn3 :YND HOua150d e aj9:1103 3 0 - : (dV3 X3) INI31d J3NNV 13443 1NO3Y30 - : saJiesodwia) SAAI3SI UD SISIW SNy 3 : a8es1ewap ne aply- ! Soxa;du10o9 no sanbij11d suonenil30- : sea]e[24/sagsn4a1 sasuadaq 30 _ H nenus30- ! NOLJYD Ssjusawapuawe uole)ay 30- : 2J1e13e)s UOIEIYNE1)saJiesodwa) 30- : XnedipuAs sjuauewsadsaM3sa1 U3 SISIW 3P 3 Q - 9P |BIO} JUBIUOW UN,p dID1JDUIQ JUAWASSI|GEJE 34JOA $9|q119NPU0IAYUON SHPJD 3P 3 0 - op |e101 JUBJUOW UN P a1DIJJUIG JUBWISSI|JRID 3JI0A. mw':mhofimgmu S9AJ9S59.1 U9 SISIA: m@——:m—.—@n— UOU So.INsoWN
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00005 - DM 040788879 20240625 73
3 +S4d24 1}9GINOd1 NP 1Nanb;n ua 2343U3,| JUDAD SPIDISUOD S3D3/NS?1 S3 JudWanbjuN au129U07, 3 +Sl4d31 juapa9X330- asiesodwa) aM0SI1 U3 SIN30- sa|q!zonpuo9a1 UOU sypa49É : SajjgoANOU sainse3 £0°0TS EST : SZOZ JoIAUE( J9T ne UONEJOG e 366 v8T S L W3L0'OZS EST : VZOZ uoneyoq e O - : 115 e8esgiinbaayejuouspedaq [195U0) Hèd sEb'bve b T3 86'8tT 666 : STOT JainUE( ;T ne UOIZEIOG e 3 Z9'6T9 686 vZ0Z/T0/T0 ne aseg3 86'8vT 666 : vZ07 UOIIE10G e"aipejeu soueInsse HEd : Jins auWo)(%07) TV.LNANALYUVdAA TIISNOD 2119819 3 86'8tT 666 2P JULIUOW UN,p UOIILIOP dUN,P °042UAG JUDWISSI|GRID 34JOA0(%08) AIAVTVN AONVANSSV SLICAUD NOLLLLYVITY ILLVINLIAVIAN0 0 aviss 0 0 aviss0- 0- € J3YLNV 0- 0- € JYLNV0- 0- ¢ LNV 0- 0- c 3YLNV0- 0- T 3YLNV 0- 0- T 3HLNV. 1VNY31X3 Ç 1VNY3ILX30- 86 8% 1 666 0- 86 81 6660- 0- 1VYNYILNI IINIS 0- 0- JVNYILNI INIS1VYNY3ILNI 0- - 1VNY3ILNIS0z/T0/T0 ne JANYNOI AA XI¥d LA NOLLY.LOA vZ0Z FANYNO[ Ad X1¥d LA NOLLY.LOd
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00005 - DM 040788879 20240625 74
"$70T U2 spsusduros UOU 39 S9JOP SNnosSINSH So] Mod sArjeyruu] ojeuorSaI UOIEIOP B 3P UONOUOTU9 19 GZOZ oINRJOSpNG ouSRAURI EJ Op 2Iped 9J sQG =3000 09 # morrgdns150 UIOS9G [ JUOP SINSH s9J Mod 19 3000 0Z 8 Morpdns1S9 UIOS9G 3 JUOP HVSNVS S9] 19 NV S9] MOd #Z0Z S9O =: sdure; xnop ue oosIje91 g10s ouTaIAdUorjejop oun,p uoIroogje,] '« SPIOP snos» JIp SINST S9] Moq O'(3000 ST19 30 anud sudwod js9 juejuowr 9J JUOP SINSH so] srwIoy)707 ooUUE,] Sop 9OUBUIJ JURJUOW 9J 19 [ D US 919A8 UT0SAQ 9J ONJUOS0USI9JFIP EJ P 978101 osrIdoI aun '« saj0p Ins » JIp SINSH S9] nog O
ms ouTuIosa8e1qIbaar ne r9pa501d ap sprdop 8 VOVd SHV.[ 2P [BIUIS MaJOONP 37"UOT3I B[ 9P SINSH Sop S[qUUISU, [ 1)U sou9SOI91OY ST} SUOTJENIISSop 19 JuoWDIUEUT] op SAIQIINbIsp sap IorjmuapI,p sturad e opnis 9199"PTOT 9O 3] suep sopnbrpur suone[ndnsXNE JUWRULIOJUO0D (70T 2UUR, [ 9P VI 19 () SAITRJUSWD[FIT SJUSWNI0Pso] suep SaITRUUONSIT so| Jed souSIosuaI SJ1)0JJJd sop osAJeur oun Isure'psTpeor B SYYV,] 'SUT]SO UTOS9G MOJ 19 [1.D NP 91713 Nk 9noJJe JuouroUeUT] 3] oNJUO"STOZ o118398pnq ouSedures e op 2Iped 3] SUEP 3 08'STE €op JuBjUOW UN 19 $7()7 211e)28pnq dudedureds ap aseyd axgrwaid EJ op a1ped 9]suep 919d0 e19S 3 Q - B JUBAJ[, S 93eIqI[INbaa1 ne 1] Juejuow 9J 'Juanbasuod red3 08'STE € (8-v) 110ne018d e PRRUBISHIA syrBd9 sop 1onbrpur mod sorreuuorseS xnaiquiou op 1ed oyrormjos 919 JT0AE soIdY(g) 410n001ed 107 ua deorpuey np Indjd3s 3] MS SINSH SOP oJquesue,]3 ZE'966 TS p zeyine snoA anb 113 np Juejuoy op uorjeurjsop B orAND UD SIUI 919 B JJULS B[ op INT9S np S[BLIL[ES VOIESIIO]BAON3 75089 6t (V) Tzoz sindap agnojje uonejoq op somsour xne 1] ([1D) o1Terorpur JUSWSJTET} op Juoura[duroo np juoursoueUTy o](LLD) aJrepipul Juswales): SINS 91304 .:ä Q—u HGQE@—QEGU :—u Œwm.:—___:—u...wwu.— ne Q>_ufl._@.— GQ_HŒE.—O.—:_
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00005 - DM 040788879 20240625 75
Agence régionale de santé PACA
R93-2024-06-25-00006
DM 050000975 20240625
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00006 - DM 050000975 20240625 76
Al
@ ) Agence Régionale de Santé
Provence-Alpes
Côte d'Azur
DECISION TARIFAIRE MODIFICATIVE N° 123 PORTANT MODIFICATION POUR 2024 DU MONTANT ET DE
LA REPARTITION DE LA DOTATION GLOBALISEE COMMUNE PREVUE AU CONTRAT PLURIANNUEL
D'OBJECTIFS ET DE MOYENS DE
ASSOCIATION PEP-ADS - 050000975
POUR LES ETABLISSEMENTS SUIVANTS :
ITEP ITEP DU CENTRE JEAN 050006980
CLUZEL (EP)
CMPP CMPP PEP ADS 050000207
SESSAD SESSAD DI-DV 050007657
IME IME DU CENTRE JEAN 050000363
CLUZEL
CAMSP CAMSP ADPEP 050005420
MAS MAS DES ECRINS 050006048
Le directeur général de l'ARS Provence-Alpes-Côte d'Azur
VU
VU
&
&le Code de l'action sociale et des familles (CASF), notamment ses articles L.314-3 et L.314-3-1 ;
Article 2 de la loi n° 2022-1157 du 16 août 2022 de finances rectificative pour 2022 ;
Article 18-II de la loi n°2023-1195 du 18 décembre 2023 de programmation des finances publiques pour les années
2023 à 2027 ;
Loi n°2023-1250 du 26 décembre 2023 de financement de la sécurité sociale pour 2024;
Décret n° 2023-323 du 28 avril 2023 relatif à la tarification des soins infirmiers à domicile pour les personnes âgées
et personnes handicapées ;
Décret n° 2023-519 du 28 juin 2023 portant majoration de la rémunération des personnels civils et militaires de l'Etat,
des personnels des collectivités territoriales et des établissements publics d'hospitalisation ;
Arrêté du 22 décembre 2023 modifiant l'arrêté du 16 novembre 2004 fixant le montant de l'indemnité forfaitaire pour
travail des dimanches et jours fériés ;
Décret n° 2023-608 du 13 juillet 2023 relatif aux services autonomie à domicile mentionnés à l'article L. 313-1-3 du
code de l'action sociale et des familles et aux services d'aide et d'accompagnement à domicile relevant des 1° et 16°
du I de l'article L. 312-1 du même code :
Décret n° 2023-1238 du 22 décembre 2023 relatif à l'indemnisation du travail de nuit dans la fonction publique
hospitalière ;
Arrêté du 20 septembre 2023 modifiant l'arrêté du 3 juillet 2006 fixant les taux des indemnités de mission prévues à
l'article 3 du décret n° 2006-781 du 3 juillet 2006 fixant les conditions et les modalités de règlement des frais
occasionnés par les déplacements temporaires des personnels civils de l'Etat ;
Circulaire N° DGCS/3B/DSS/1A/CNSA/DFO/2023/176 du 7 décembre 2023 relative à la mise en œuvre du plan de
création de 50 000 nouvelles solutions et de transformation de l'offre médico-sociale à destination des personnes en
situation de handicap 2024-2030, issu de la Conférence nationale du handicap 2023 ;
Arrêté du 22 décembre 2023 modifiant l'arrêté du 16 novembre 2004 fixant le montant de l'indemnité forfaitaire pour
travail des dimanches et jours fériés ;
l'Instruction interministérielle N° DGCS/SDSB/DSS/SD1 A/CNSA/2024/62 du 22 mai 2024 relative aux orientations
de la campagne budgétaire des établissements et services médico-sociaux accueillant des personnes en situation de
handicap et des personnes âgées pour l'exercice 2024 ;
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00006 - DM 050000975 20240625 77
vU Décision n°2024-12 du 22 mai 2024 de la directrice de la CNSA relative aux dotations régionales limitatives et à la
moyenne nationale des besoins en soins requis pour l'année 2024 ;
VU Arrêté du 21 mai 2024 fixant pour l'année 2024 les montants plafonds des forfaits journaliers mentionnés à l'article
R.314-207, au 1° de l'article D.313-17, à l'article D.313-18 et à l'article D.313-20 du code de l'action sociale et des
familles ;
VU Arrêté du 21 mai 2024 fixant au titre de l'année 2024 les tarifs plafonds prévus au II de l'article L.314-3 du code de
l'action sociale et des familles applicables aux établissements et services mentionnés au a du 5° du I de l'article L.312-
1 du même code ;
VU Arrêté du 21 mai 2024 fixant pour 2024 le taux de revalorisation des produits de la tarification reconductibles afférents
aux soins applicables aux services proposant des prestations de soins infirmiers à domicile pour les personnes âgées
et les personnes en situation de handicap
VU Arrêté du 17 avril 2024 portant attribution de fonctions de Directeur Général par intérim de l'Agence régionale de
santé Provence-Alpes-Côte d'Azur à Monsieur Sébastien Debeaumont à compter du 29 avril 2024
VU le rapport d'orientation budgétaire 2024
Considérant Le rapport d'orientation budgétaire de l'année 2024 qui définit le cadre et les orientations de la campagne
budgétaire 2023 des établissements et services médico-sociaux (ESMS) en situation de handicap relevant de l'article
L. 314-3-1 du code de l'action sociale et des familles (CASF) de la région Provence Alpes Côte d'Azur
Considérant La signature du Contrat Pluriannuel d'Objectif et de Moyens en date du 31/12/2018 avec prise d'effet le
31/12/2018
Considérant La décision initiale n° 43 en date du 13/06/2024.
DECIDE
Article ler : À compter du 01/01/2024, la dotation globalisée commune des établissements et services médico-sociaux financés
par l'Assurance Maladie, gérés par l'entité dénommée ASSOCIATION PEP-ADS (050000975) dont le siège est
situé 11 R DES MARRONNIERS 05061 GAP, a été fixée à 9 692 242,06 € (dont 9 437 884,79 € imputables à
l'Assurance Maladie) dont :
e 3 801,40 € à titre non reconductible.
La dotation se répartit de la manière suivante, (les prix de journée étant également mentionnés) :
Dotation en €
FINESS INT S-I EXT AUT 1 AUT 2 AUT 3 SSIAD
140 262,25 -0 377 272,73 -0 -0 0
050006980 1 008 111,77
-0 -0 1 158 997,08 -0 -0 0
050000207 -0
-0 -0 652 892,10 -0 -0 0
050007657 -0
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00006 - DM 050000975 20240625 78
-0 -0 -0 -0 140 592,25 0
050000363 2 126 589,67
-0 -0 1 594 654,66 -0 110 486,03 0
050005420 -0
-0 -0 -0 -0 -0 0
050006048 2 382 383,52
Prix de journée en €
FINESS INT S-1 EXT AUT 1 AUT 2 AUT 3
050006980 377,01 367,18 -0 149,71 -0 -0
050000207 -0 -0 -0 -0 -0 -0
050007657 -0 -0 -0 251,69 -0 -0
050000363 225,04 -0 -0 -0 -0 74,39
050005420 -0 -0 -0 -0 -0 -0
050006048 286,28 -0 -0 -0 -0 -0
Pour 2024, la fraction forfaitaire mensuelle, pour le secteur des personnes en situation de handicap, s'établit à
807 686,84 € dont 786 490,40 € imputables à l'Assurance Maladie ;
Pour le(s) seul(s) CAMSP du CPOM, la dotation globalisée commune imputable d'une part à l'Assurance
Maladie s'élève à 1 450 783,42 € et d'autre part, au Département de 254 357,27 €. La fraction forfaitaire
imputable à l'Assurance Maladie s'établit à 120 898,62 €. La fraction forfaitaire imputable au Département
s'établit à 21 196,44 €.
FINESS Dotation globale Assurance | Dotation Globale Conseil
Maladie Départemental
ÏÊŒ(ÊÊÊËÆENT CAMPS) 1 525 646,75 € -0€
ÊÊ?ËË)ÊIË\ÆENT CAMPS) 1 158 997,08 € -0€
ÏËŒ(ÊZËÏ\ŒNT CAMPS) 652 892,10 € -0€
ÏÊÊÊË)ËÊÆENT CAMPS) 2 267 181,92 € -0€
?â?\?l()QSËIÈ(I)VIENT CAMPS) 1450783,41 € 254 35727 €
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00006 - DM 050000975 20240625 79
050006048
(UNIQUEMENT CAMPS) 2382383,52€ 06
Article 2 : À compter du ler janvier 2025, en application de l'article L.314-7 du CASF, la dotation globalisée commune
s'élève, à titre transitoire, à 9 688 801,11 € dont 9 434 443,84 € imputable à l'Assurance Maladie. Elle se
répartit de la manière suivante, (les prix de journée de reconduction étant également mentionnés) :
Dotation en €
FINESS INT s-I EXT AUT 1 AUT 2 AUT 3 SSIAD
140 004,53 -0 375 581,36 -0 -0
050006980 1 006 259,46
-0 -0 1 158 997,08 | -0 -0
050000207 -0
-0 -0 652 892,10 -0 -0
050007657 -0
-0 -0 -0 -0 140 614,60
050000363 2 126 927,77
-0 -0 1 594 654,66 | -0 110 486,03
050005420 -0
-0 -0 -0 -0 0
050006048 2 382 383,52
Prix de journée en €
FINESS INT S-I EXT AUT 1 AUT 2 AUT 3
376,31 366,50 -0 149,04 -0 -0
050006980 ' ' '
050000207 -0 -0 -0 -0 -0 -0
050007657 -0 -0 -0 251,69 -0 -0
050000363 225,07 -0 -0 -0 -0 74,40
050005420 -0 -0 -0 -0 -0 -0
286,28 -0 -0 -0 -0 -0
050006048
Pour le(s) seul(s) CAMSP du CPOM, la dotation globalisée commune imputable d'une part à I' Assurance Maladie s'élève àPour 2025, la fraction forfaitaire mensuelle, pour le secteur des personnes en situation de handicap, s'établit à
807 400,09 € dont 786 203,65 € imputable à l'Assurance Maladie ;
1 450 783,42 € et d'autre part, au Département de 254 357,27 €. La fraction forfaitaire imputable à l'Assurance Maladie
s'établit à 120 898,62 €. La fraction forfaitaire imputable au Département s'établit à 21 196,44 €.
FINESS Dotation globale Assurance | Dotation globale Conseil
Maladie Départemental
050006980 |
(UNIQUEMENT CAMPS) 1 321 845,35 -0
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00006 - DM 050000975 20240625 80
Article 3 :
Article 4 :
Article 5 :ÊÊ(ÊÊ(ÊËËMENT camps, | ! 158997,08 _0
?Ë?ËËËË\ŒNT caMps, | 652 89210 _0
?éfi?fé'éf—;';mm camps) | 2 267 542,37 0
?ÏSJ(Î)'?I(()QSË(I)VIENT camps) | ! 450 783,41 254 357,27
?é'fifi'gfigmm CaMPs) | 2 382 383,52 -0
Les recours contentieux dirigés contre la présente décision doivent être portés devant le Tribunal Interrégional
de la Tarification Sanitaire et Sociale sis 184, rue Duguesclin, 69433, LYON Cedex 03 dans un délai d'un mois
à compter de sa publication ou, pour les personnes auxquelles elle sera notifiée, à compter de sa notification.
La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs de la Préfecture.
Le Directeur Général de l'ARS Provence-Alpes-Côte d'Azur est chargé(e) de l'exécution de la présente
décision qui sera notifiée à l'entité gestionnaire ASSOCIATION PEP-ADS (050000975) et aux structures
concernées.
DATE : le 25/06/24
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00006 - DM 050000975 20240625 81
VI 0 VI Ic 0 z I 3 S9'E6T STS T :tZ0Z/T0/TO Ne 3|q1IdNpuodady aseqI 3 ! 9Y/g!8U0430 - : addojanaua,p pajsues )l 3 S9'E6T STS T ! EZOZ/2T/TE ne asegILIDVdVD rz0z/10/T0 NV LNANAHINVNIA 3d ATVA0T) NOLLV.LOAO : ZIIewd10°'spedadsa|@uo1idalip : T|IBAdVv9 T90S0 SLOV.LNODSYIINNOYYYIA SIA Y TT : 3SSI¥AY (d3)SAV-d3d NOILVIDOSSV : 3TVID0S NOSIVY 13ZN19 NV3r 3YLN3I NA d3ll ; 31VIDOS NOSIVYSL60000S0 : INDIGIYNf SSINIA 086900050 : INAWN3SSIT9V13 SSINI4HYUIVNNOILSH9 INSINVDHO NOILVOIHILNAGI¥20Z ANOINHDIAL ALON
ËSËBHËW&...AC
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00006 - DM 050000975 20240625 82
3 ! @VISS S9p uoijedijlie)} Ej ap 9110421 e ap uonedljddy3 0 - : S9JIAI3S UOIJEUIP40073 : Id94 jusawdwo)3 : sjuepie sa| Jnod a18932141S3 : sue|d suanpuy Hdd30 - : JuawAUIjUOIap ap a18918141S3 : 082113 ap I04p 4ns uolje|jesu|3 Q - : ssuuasad sy1pa45 ap juawalo|dapay 3 ! 2203314 a8e13d34 HND3 O - : SUPaJd SaJINe 19 saoe|d sues aZeseqay 3 Q - : UOI1ESIJE|OIS HND3 0 - : sue|d sasjne 19 ajeuuanbuinb a1i891841S 3 : a/pos HND3 ! ISV — SPSIO4D syisodsiqg Suonn[os 000 OS — HND SHP9453 : sanbiy149 suoijenzis uoiIn|osay: Soinsour soïmny 3 : SaISIIne 1nod a11ejuawa|a U3 Juawausiasua p 3uuN30- « SI||IUIPISPA SPUN3 : sadedipueyAjod sjuejua 1nod uonesiie|ods ap sasnsain3 : sadedipueyAjod sanaja Jnod juawauSiasua,p ayuun 30- É e: OUISTHNE oISOJEIS- HAISN[SUI 91054
: 3INS aWWOI SaILIEd91 '3 Q - 9p |e103 JUEJUOUI UN,p SI||SANOU SaJNSAW 3P 31DIJJUIG J91AJOS NO JUAWBASSI|GEJS 9410: So[[JoANOU SoO.INSIWN"3 SE'StS TZS T © a19|9,5 d9SI/EN158 aSEG 3410 *3 Q - 9P JUEJUOUI UN,pP « S310P SNOS » JP SINISF Sap JiedipulJUaW3]1213 ap Juaw|dwod ne 31| 9821GIjINb291 NP 21P25 3| suep sanojje sypa1d 3P 19 3 OZ 'TS9 9 ap uoIzesIjenzde,p JUBIUOW UN,p aldIJAUAG JUBWSSI|RID 34JOAUOIESI[ENIIVVCOC NOILVOIATAVL
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00006 - DM 050000975 20240625 83
000 T SaJTejua o)30 - : (vexeuuy ) |19 aSesqijinbaa4 YNDIS3 : s191JeUI sap ayAIDeINVY — ajelejes Uollesliojendy3 0 - : JeUI2,p J10ANOd ajersejes uoIJesojeAYSI|ELIE]ES SUONESLIO[EAS. 9P SOINSON3 : a2101jpue 13 SAIJRUII)|E UOIJEIIUNUWUON3 : 3JI_UIPJO N3IjIW 3] S49A SANSIEU/IDE43 : JIeA@13 ne 3IA ap ayjenD
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00006 - DM 050000975 20240625 84
anbi3o3epad |alig1ew ap 1eyde : SAIIe)UIUINI0))3 : UOIUAAI3 O - : sjuepie xne aply3 00'000 T : SINI 24440,] 8p UolInjon33 : SJanawW sap ayAIEsMV- : |IeA@13 ne 3IA ap ayjen0 : 2J1eJodwa) OMOSI1 UD OSIAI SOJIEJUSWWON 30 - * lleAen IA p 9ujenD= . 3 0 - : (dVA X3) INI31d 3INNV 13443 1N93930-* mw.._m..oaewu soMasg1l U9 sasiu! saJliny 3 " OMŒ._._ŒEW_U ne apiv30 - :saxajdwod no sanbiy115 suonenlis30- : s9919(21/sa9sN421 sasuadaq30- ! NOLAYD SJUSWapuaure uoIeJay 3 Ot'TO8 Z : 11218235 UOIJEIUNE1HsaJlesoduua3 30- : XnesIipuAs sjuauewadsoMas91 UD SBSIW 3P 3 Q - 2P Je103 JUEJUOU UN P DU JUAWASSI|GEZS 940N solqnonpuosey: SoITeI0d o) soarosor us sosii UON SUP91I 3P 3 O'TOB € 9P |e10] JUBJUOW UN,p 91D IJpU9G JUAWASSI|GE]P 9410N. m@——:@.—@n— UOU So.INsoWN
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00006 - DM 050000975 20240625 85
3 +SUda4 792NOdI NP .SUBQ.S Ua aa43ua,| JUDAD S93D]SU02 S1D]/NS91 S3| uthbSU.:ub au1azœuo7, W *m_.-fifl.— HCUUWUX...30- au1esodu1a1 M9S94 UD 3SIIA|3 Ov'TO8 € sa|qonpuoses UOU sy1pa4930- ! S3||9ANOU saunsain30 -: SZOZ J21Auel JI9T ne uoneyoq e30 -: HZOZ uoneyoq e O - : 11D e8e1gquinbaayjequowusyEdaq [19Suo) Hed30Z'TS9 9 uonesijenpe,p jUeJUOWN3 GE'SY8 TZS T : SZOZ JOIAUE( ,, T NE UOIJEIOG € 3 S9'E6T SIS T t70z/10/T0 ne aseg3 SL'9OV9 STS T : VZOZ UOIJE]OG e: alpejeu 2JUBINSSEe jied : 3INS aWuWIOIAo\chu TV.LNANALYVdAA TIASNOI 211912 3 GZ'9H9 GZG T op juejuou UN P uoi1e10p oun,p a0145U9G JUAWBASSI|GEIS 3430A(%08) AIAVTVN AINVANSSV SLICAUD NOILILYVd TI ALLVTOLIdVIAU5 ï aviss 0 ï avissE E € J#1Nv o i € JYLNV- E Z 3YLNV o E Z JYLNVbO'6b1 OE*T8S SLE L 2Sc IL'6vT EL'TLZ LLE LaSCOV= n JVNY31X3 o i JVNY31X3e e LYNYILNI IN3S ST'L9E SZ'ZOZ OVT LVNY3LNI IINISI£'OLE 9b'6SZ 900 I JVNY3LNI TO'LLE LL'TTT 800 T LVNY3LNIS0z/T0/T0 ne JANYNOI AA XI¥d LA NOLLY.LOA vZ0Z FANYNO[ Ad X1¥d LA NOLLY.LOd
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00006 - DM 050000975 20240625 86
"STOT °1T8195pnq ouSedures el op a1ped ] suep 30 - op JuBjUOW Un 19 $7(7 °1TB195Spnq audedwed ap aseyd o19ruro1d e op 2Iped 91suep 919do e1os 3 Q - B JUBAQJ[Q, S 98eIqQIINDar ne 31 Juejuow 9J 'yuanbasuod IV3 2L'T9ZOT - (8-v) 110ne218d e [pryuasayiqg(g) J10ona01ad3 LYZET 69 NP zaLune snoA anb 113 np jueqjuouN36TV6€E 6L (v) 1202 sindap a9nojje uonejoq3 U3 JUEJUOIN
T SINSH 91304 Mnod
"$70T U2 spsusduros UOU 39 S9JOP SNnosSINSH So] Mod sArjeyruu] ojeuorSaI UOIEIOP B 3P UONOUOTUs J9 G707 OINRIOSPNG ouSEdURI EJ Op 2Iped [ sG =3000 09 # morrgdns150 UIOS9G [ JUOP SINSH s9J Mod 19 3000 0Z 8 Morpdns1S9 UIOS9G 3 JUOP HVSNVS S9] 19 NV S9] MOd #Z0Z S9O =: sdure; xnop ue oosIje91 g10s ouTaIAdUorjejop oun,p uoIroogje,] '« SPIOP snos» JIp SINST S9] Moq O'(3000 ST19 30 anud sudwod js9 juejuowr 9J JUOP SINSH so] srwIoy)$T0T 29UUR, | SPP OURUIJ JUBJUOW 9J 19 [ LD U9 JIPAR UIOSIG OJ ONUOJOUSIRIJIP B[ 3P 978101 osTIdaI aun '« sj0p MS » JIp SINSH S9J MOJ O
:}INS UIIODa8e1qinbaar ne I9pa501d4 sp sprdop B VOV SUV.] 2P [BISUIS In2)0a11p 97"UOIS9I B[ 9P SINSH SOP oJquesus,] d1JUS SAUITOIII ST} SUOTENITSSop 19 jJuowroauEUT] op sAIqIINbasap sop 1orynuapr,p srured 8 spnjs 9499"PTOT 9O 3] suep sopnbrpur suone[ndnsxne JUWULIOJUOD '(1Z07 o9UWE,] 9P VD 19 (I Y ) SITRJUIWS[SI SJUSWNIOPSo] suep soITEUUOI)S9S sof Ied spUSIOSUAI SIIJIOTTO SOp IsA[eue oun Isure'osIpeor B SYYV,] 'QUWITISd UTOS9G INJ[ 19 [ 1D NP 91713 N pnoJ[e JUSWIIUBUIJ 9J ONUOsyBI9 sop Ionbrpur mod sarreuuornsed xnaiquiou op Jed JI1[0S 919 IMOAE SSIdY1707 ua deorpuey np 1na3150s 3] INS SIN S Sop oJquesue,]op UOTJRUIISIP B AIAND U SIUI 939 B JJUBS B[ 9P INSS NP opeLIEIES UOTJBSLIO[BAIop somsouwr xne ] ([LD) o1Terorpur JUSWI)TRI) op JUWI[AWO0D np JUSWIIUBUIJ ](1.L2) o1reripur juouragrenop HGQE@—QEOU np ŒŒŒ.—Q:_SŒ@@.— ne oANerot uoneuLIojuj
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00006 - DM 050000975 20240625 87
0 0
0 0
0 03 ZE'TE6 EST T 'tZ0OZ/T0/TO Ne a|gionpuosey aseg3 : 9U|Iq!8uo430 - : addojanua,p uajsues|3 ZE'TE6 EST T ! EZOZ/ZT/TE ne asegrZ0Z/T0/T0 NV LNANHONVNIA AC ATVAOTD NOILVLOGO : CIIENdv9 T90S0 310'spedadsa|@U0119911P : T|IEINSYIINNOYYVIN SIO Y TT : ISSIHOV SLIV.LNODSAV-d3d NOILVIDOSSV : 31VIDOS NOSIVY SV d3d ddWND : 31VIDOS NOSIVYS£60000S0 : INDIGIYN( SSINIA L0Z0000S0 : ININ3ISSI19VL3 SSINI4TATVNNOILSHD ANSINVDHO NOILVOIJLLNAdI%202 ANOINHDAL ALONINZy,p =N3noaî....o«u._zë._FJues ap aeuodiog ansiy C @AC
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00006 - DM 050000975 20240625 88
3 ! @VISS S9p uoijedijlie)} Ej ap 9110421 e ap uonedljddy3 0 - : S9JIAI3S UOIJEUIP40073 : Id94 jusawdwo)3 : sjuepie sa| Jnod a18932141S3 : sue|d suanpuy Hdd30 - : JuawAUIjUOIap ap a18918141S3 : 082113 ap I04p 4ns uolje|jesu|3 Q - : sauuasad sypa19 ap juawalo|dapay 3 : 2209914 a8e13d31 HND30 - ! SYP215 SaJINne 19 sade|d sues aSeseqay 3 Q - : UOIZEsisE|OIS HND3 0 - : sue|d sasjne 19 ajeuuanbuinb a1i891841S 3 : a/pos HND3 ! ISV — SPSIO4D syisodsiqg Suonn[os 000 OS — HND SHP9453 : sonbiy115 suoijenyis UOIIN|OS3Y: Soinsour soïmny 3 : sasijne 1nod a11equawaja U3 Juawausiasua,p 2uun30- « So[jatUapIs91 SPUUN3 : sadesipueyAjod sjuejua 1nod uoijesisejoIs ap sasnsain3 : sadedipueyAjod sanaja Jnod juawauSiasua,p ayuun 30- É e: OUISTHNE oISOJEIS- HAISN[SUI 91054
: 3INS aWWOI SaiLIeda1 '3 Q - 9p Je103 JUBJUOW UN,p SI||SANOU SaJNSOW 3P 31DIJJUIG JI1AJOS NO JUAWBASSI|GEJS 9410: So[[JoANOU SoO.INSIWN'3 80'Z66 8ST T € 9A3|9,S d9SI/EN158 aSEG 3410 '3 Q - 9P JUEJUOUI UN,P « SPIOP SNOS » IIP SINISF Sap JiedipulJuawaye1] ap juawa|duOI ne 31| a8e.ql|INbaJ NP 21P25 3| suep sanojje syIpa1d 3P 19 3 9/'S9Q G ap uoIzesijenzde,p JUBIUOW UN,p aldIJaUAG JUBWSSI|RID 3410AUOIESI[ENIIVVCOC NOILVOIATAVL
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00006 - DM 050000975 20240625 89
000 T SaJTejua o)30 - : (vexeuuy ) |19 aSesqijinbaa4 YNDIS3 : s191JeUI sap ayAIDeINVY — ajelejes Uollesliojendy3 0 - : Jeyse,p s10Anod ajeusejes uoileslio|endySI|ELIE]ES SUOIJESIMOJEAAI 9P SOINSON3 : a2101jpue 13 SAIJRUII)|E UOIJEIIUNUWUON3 : 3JI_UIPJO N3IjIW 3] S49A SANSIEU/IDE43 : JIeA@13 ne 3IA ap ayjenD
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00006 - DM 050000975 20240625 90
000 : S2ITRJUIUWIUO)3 :UuonuUaALd30 - : sjuepie xne apiy3 0 - ! SIN 34#}0,] 3p UuoiIN|OA]3 : s1alJaU! sap aYAIPesny- : JIeA@1) ne 3IA ap ayjen0 : oJ1g10Odw33 OADSE1 UD OSIAI SOJEJUSULMUON 30 - : |leAedy IA ap ayjenn3 :YND HOua150d e aj9:1103 3 0 - : (dV3 X3) INI31d J3NNV 13443 1NO3Y30 - : saJiesodwia) SAAI3SI UD SISIW SNy 3 : a8es1ewap ne aply- ! Soxa;du10o9 no sanbij11d suonenil30- : sea]e[24/sagsn4a1 sasuadaq 30 _ H nenus30- ! NOLJYD SJULWapuawie uole)ay 30- : 2J1e13e)s UOIEIYNE1)saJiesodwa) 30- : XnedipuAs sjuauewsadsaM3sa1 U3 SISIW 3P 3 Q - 9P |BIO} JUBIUOW UN,p dID1JDUIQ JUAWASSI|GEJE 34JOA $9|q119NPU0IAYUON SHPJD 3P 3 0 - op |e101 JUBJUOW UN P a1DIJJUIG JUBWISSI|JRID 3JI0A. mw':mhofimgmu S9AJ9S59.1 U9 SISIA: m@——:m—.—@n— UOU So.INsoWN
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00006 - DM 050000975 20240625 91
3 +51d24 VIYPGNOdI NP .Suzm.s Ua agtjua,| JUDAD S93DISUO3 S1D]/NS91 Sa| utUEUBU.E: au1azœuo7, W *m_.—afl.— HCUUWUX...30- a11e40du13] 3M12S34 U3 3SIA]30- sa|qionpuosa1 UOU SHPIID)30- ! S3||9ANOU saunsain30-: SZOZ JolAUE( JT ne UOIZEJOG e30 - : ÿCOC UOIJEJOG * 0 - : 115 e8e1gijinbaayJejuswayEedaq JIèsuo9 eq39/'990 S uonesijeniie,p JUEJUOIN3 80'L66 8ST T : SZOZ 191AUE( ;T NE UOIJEJOG e 3 ZE TE6ESTT tZ0Z/T0/T0 ne aseg3 80°L66 8ST T : tZOZ UOIZE30G e. 9lpejew a0ueuansse UIl d : ]Ins awwodAQ\QQNW TV.LNANHLYHVdAHA TIHSNOI aljge19 3 80°Z66 8ST T 2P JUEJUOU! UN,p UOIJE10P OUN,p 25149U9G JUBWASSI| (I 34300(%08) AIAVTVN AINVUNSSV SLIATYD NOLLILYVdAU JLLVINLIdVOTY0 0 aviss 0 0 aviss0- 0- € J#1NV 0- 0- € 3¥INY0- 0- ¢ 3¥iInv 0- 0- ¢ 341NV0- 80°L66 8ST 1 [Ny 0- 80°L66 8ST T L stN0- 0- 1VNY3LX3 0- 0- 1VNY3LX30- 0- lVNYILNI INIS 0- 0- L1VNYILNI INISJVNYILNI 0- - 1VNY3LNIS0z/T0/T0 ne JANYNOI AA XI¥d LA NOLLY.LOA vZ0Z FANYNO[ Ad X1¥d LA NOLLY.LOd
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00006 - DM 050000975 20240625 92
"STOT °1T8195pnq ouSedures el op a1ped ] suep 30 - op JuBjUOW Un 19 $7(7 °1TB195Spnq audedwed ap aseyd o19ruro1d e op 2Iped 91suep 919do e1os 3 Q - B JUBAQJ[Q, S 98eIqQIINDar ne 31 Juejuow 9J 'yuanbasuod IV3.7'SSCOT - (g-V) 110ne018d e ]anjuaiayiq(g) J10ona01ad3 vS'T69 LY Np zeyune snoa anb 113 np Juejuoy3 T8'9b6 LS (v) 1207 sindap aanojje uo11e10G3 U3 JUEJUOIN
T SINSH 91304 Mnod
"$70T U2 spsusduros UOU 39 S9JOP SNnosSINSH So] Mod sArjeyruu] ojeuorSaI UOIEIOP B 3P UONOUOTUs J9 G707 OINRIOSPNG ouSEdURI EJ Op 2Iped [ sG =3000 09 # morrgdns150 UIOS9G [ JUOP SINSH s9J Mod 19 3000 0Z 8 Morpdns1S9 UIOS9G 3 JUOP HVSNVS S9] 19 NV S9] MOd #Z0Z S9O =: sdure; xnop ue oosIje91 g10s ouTaIAdUorjejop oun,p uoIroogje,] '« SPIOP snos» JIp SINST S9] Moq O'(3000 ST19 30 anud sudwod js9 juejuowr 9J JUOP SINSH so] srwIoy)$T0T 29UUR, | SPP OURUIJ JUBJUOW 9J 19 [ LD U9 JIPAR UIOSIG OJ ONUOJOUSIRIJIP B[ 3P 978101 osTIdaI aun '« sj0p MS » JIp SINSH S9J MOJ O
:}INS UIIODa8e1qinbaar ne I9pa501d4 sp sprdop B VOV SUV.] 2P [BISUIS In2)0a11p 97"UOIS9I B[ 9P SINSH SOP oJquesus,] d1JUS SAUITOIII ST} SUOTENITSSop 19 jJuowroauEUT] op sAIqIINbasap sop 1orynuapr,p srured 8 spnjs 9499"PTOT 9O 3] suep sopnbrpur suone[ndnsxne JUWULIOJUOD '(1Z07 o9UWE,] 9P VD 19 (I Y ) SITRJUIWS[SI SJUSWNIOPSo] suep soITEUUOI)S9S sof Ied spUSIOSUAI SIIJIOTTO SOp IsA[eue oun Isure'osIpeor B SYYV,] 'QUWITISd UTOS9G INJ[ 19 [ 1D NP 91713 N pnoJ[e JUSWIIUBUIJ 9J ONUOsyBI9 sop Ionbrpur mod sarreuuornsed xnaiquiou op Jed JI1[0S 919 IMOAE SSIdY1707 ua deorpuey np 1na3150s 3] INS SIN S Sop oJquesue,]op UOTJRUIISIP B AIAND U SIUI 939 B JJUBS B[ 9P INSS NP opeLIEIES UOTJBSLIO[BAIop somsouwr xne ] ([LD) o1Terorpur JUSWI)TRI) op JUWI[AWO0D np JUSWIIUBUIJ ](1.L2) o1reripur juouragrenop HGQE@—QEOU np ŒŒŒ.—Q:_SŒ@@.— ne oANerot uoneuLIojuj
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00006 - DM 050000975 20240625 93
3 Et'S£O 059 : ¥20Z/T0/T0 Ne ajqronpuoray aseg3 : 9U|Iq!8uo430 - : addojanua,p uajsues|3 Ev'8EO 0S9 : EZOZ/ZT/TE ne asegILIDVdVD ¥20Z/10/70 NV LNANHINVNIA 3d ATVA0T) NOLLV.LOdO : ZIIeWNdVD T90S0 310'spedadsa|@U0119911P : T|IEINSYIINNOYYVN SIA Y TT : 3SSI3YAV SLOV.LNODSAV-d3d NOILVIDOSSV : 31VID0S NOSIVY AQ-10 AVSS3S : 31VIDOS NOSIVYSL60000S0 : INDIGIYNf SSINIA LS9/000S0 : ININASSI19V13 SSINIAHYUIVNNOILSHD INSINVDUHO NOILVOIHILNAHGI¥20Z ANOINHDAL ALON
ËSËBHËW&...AC
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00006 - DM 050000975 20240625 94
3 ! @VISS S9p uoijedijlie)} Ej ap 9110421 e ap uonedljddy3 0 - : S9JIAI3S UOIJEUIP40073 : Id94 jusawdwo)3 : sjuepie sa| Jnod a18932141S3 : sue|d suanpuy Hdd30 - : JuawAUIjUOIap ap a18918141S3 : 082113 ap I04p 4ns uolje|jesu|3 Q - : sauuasad sypa19 ap juawalo|dapay 3 : 2209914 a8e13d31 HND30 - ! SYP215 SaJINne 19 sade|d sues aSeseqay 3 Q - : UOIZEsisE|OIS HND3 0 - : sue|d sasjne 19 ajeuuanbuinb a1i891841S 3 : a/pos HND3 ! ISV — SPSIO4D syisodsiqg Suonn[os 000 OS — HND SHP9453 : sonbiy115 suoijenyis UOIIN|OS3Y: Soinsour soïmny 3 : sasijne 1nod a11equawaja U3 Juawausiasua,p 2uun30- « So[jatUapIs91 SPUUN3 : sadesipueyAjod sjuejua 1nod uoijesisejoIs ap sasnsain3 : sadedipueyAjod sanaja Jnod juawauSiasua,p ayuun 30- É e: OUISTHNE oISOJEIS- HAISN[SUI 91054
: 3INS aWWOI SaiLIeda1 '3 Q - 9p Je103 JueJUOW UN,p SI||SANOU SaJNSOW IP J1DIJJUIG JI1AJOS NO JUAWBASSI|GEJS 9410: So[[JoANOU SoO.INSIWN'3 OT'Z68 ZS9 e 9A3|3,S o9SIjeN358 aseq 3410 '3 Q - 9P JUBIUOW UN,p « S9JOP SNOS » ]IP SIAIST sap asleIpuIJuawaye1] ap Juaw|dwod ne 31| a8e.ql|INbaJ NP 21P25 3| SUBP sanojje syIPpa1d 3P 19 3 /9'EGB Z ap UOIIBSI|BNIIE, P JUBIUOW UN,p aldIJJUAG JUSWSSI|qRID D410/UOIESI[ENIIVVCOC NOILVOIATAVL
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00006 - DM 050000975 20240625 95
000 T SaJTejua o)30 - : (vexeuuy ) |19 aSesqijinbaa4 YNDIS3 : s191JeUI sap ayAIDeINVY — ajelejes Uollesliojendy3 0 - : Jeyse,p s10Anod ajeusejes uoileslio|endySI|ELIE]ES SUOIJESIMOJEAAI 9P SOINSON3 : a2101jpue 13 SAIJRUII)|E UOIJEIIUNUWUON3 : 3JI_UIPJO N3IjIW 3] S49A SANSIEU/IDE43 : JIeA@13 ne 3IA ap ayjenD
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00006 - DM 050000975 20240625 96
000 : S2ITRJUIUWIUO)3 :UuonuUaALd30 - : sjuepie xne apiy3 0 - ! SIN 34#}0,] 3p UuoiIN|OA]3 : s1alJaU! sap aYAIPesny- : JIeA@1) ne 3IA ap ayjen0 : oJ1g10Odw33 OADSE1 UD OSIAI SOJEJUSULMUON 30 - : |leAedy IA ap ayjenn3 :YND HOua150d e aj9:1103 3 0 - : (dV3 X3) INI31d J3NNV 13443 1NO3Y30 - : saJiesodwia) SAAI3SI UD SISIW SNy 3 : a8es1ewap ne aply- ! Soxa;du10o9 no sanbij11d suonenil30- : sea]e[24/sagsn4a1 sasuadaq 30 _ H nenus30- ! NOLJYD SJULWapuawie uole)ay 30- : 2J1e13e)s UOIEIYNE1)saJiesodwa) 30- : XnedipuAs sjuauewsadsaM3sa1 U3 SISIW 3P 3 Q - 9P |BIO} JUBIUOW UN,p dID1JDUIQ JUAWASSI|GEJE 34JOA $9|q119NPU0IAYUON SHPJD 3P 3 0 - op |e101 JUBJUOW UN P a1DIJJUIG JUBWISSI|JRID 3JI0A. mw':mhofimgmu S9AJ9S59.1 U9 SISIA: m@——:m—.—@n— UOU So.INsoWN
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00006 - DM 050000975 20240625 97
3 +SUda4 792NOdI NP 1Nanbin ua a21u3,| JUDAD S33D]SUOI S303/NS71 $3| JUJWanbiUN 2u129U07, 3 *m_._au._ JUapaIX330- a11e40du13] 3M12S34 U3 3SIA]30- sa|qionpuosa1 UOU SHPIID)30- ! S3||9ANOU saunsain30 -: SZOZ J21Auel JI9T ne uoneyoq e30 -: HZOZ uoneyoq e O - : 11D e8e1gquinbaayjequowusyEdaq [19Suo) Hed3L9'ES8 Z uonesijenzoe,p Juejuopy3 OT'Z68 ZS9 : SZOZ 43IAuel ;T NE UOIZEIOG e 3 Et'SEO 059 vZ0Z/T0/T0 ne aseg3 OT'Z68 259 : bZOZ VONE1OG ». Œ_UŒ_ŒE aJoueunsse lied : ]Ins awwod(%0Z) TV.LNANALYVdAA TIASNOD aijqe19 3 0T'Z68 ZS9 2P JUBIUOW UN,p UOIBIOP UN,P 204 2U9G QUAWASSI|GE1S 3400(%08) AIAVTVIN HONVANSSV SLIGAUD NOILILAVAHE ILLVINLIAVIAI0 0 aviss 0 0 aviss. _ € 391NV .- _ € 381NV.- .- z 381NV .- .- Z 381NV69°1ST 01268 7S9 [ 3ulav 69157 01268 7S9 L stN- 0 LYN¥31X3 - 0 LYN¥31X3.- .- LVNY3LNI IN3S .- 0- LYNYILNI IN3SLYNY3LNI 0- - LVNY3LNIS0z/T0/T0 ne JANAUNO( AA XI¥d LA NOILVLOG vZ0Z FANYNO[ AA XIAd LA NOLLY.LOd
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00006 - DM 050000975 20240625 98
"$70T U2 spsusduros UOU 39 S9JOP SNnosSINSH So] Mod sArjeyruu] ojeuorSaI UOIEIOP B 3P UONOUOTUs J9 G707 OINRIOSPNG ouSEdURI EJ Op 2Iped [ sG =3000 09 # morrgdns1S9 UIOS9G 9] JUOP SINST So] MOd 19 3000 0Z ? Morrgdns1S9 UIOS9G 3 JUOP HVSNVS S9] 19 NV S9] MOd #Z0Z S9O =: sdure; xnop ue oosIje91 g10s ouTaIAdUorjejop oun,p uoIroogje,] '« SPIOP snos» JIp SINST S9] Moq O'(3000 ST19 30 anud sudwod js9 juejuowr 9J JUOP SINSH so] srwIoy)707 ooUUE,] Sop 9OUBUIJ JURJUOW 97 19 [ D U 919A8 UT0SAQ 9J ONJUOS0USI9JFIP EJ P 978101 osrIdoI aun '« saj0p Is » JIp SINSH S9] MO O
ms ouTuIosa8ei1qIInbaar ne 19pad0o1d ap oprdop B VOVd SHV.[ 2P JeIHU9S MaJÏONP 3]"UOIS9I B[ 9P SINSH Sop S[qUUASUD, | IJUD sou9SOI919Y ST} SUOTJENIISSop 19 JuoWDIUEUT] op SAIQIINbIsp sap IorjmuapI,p sturad e opnis 9199"PTOT 9O 3] suep sopnbrpur suone[ndnsXNE JUWRULIOJUO0D (70T 2UUR, [ 9P VI 19 () SITRJUSWD[FIT SJUSWNI0Pso] suep soITeUUOI]soS SI] Jed spuSIosuaI sy1509779 sop osAJeur oun Isure'psTpeor B SYYV,] 'SUT]SO UTOS9G MOJ 19 [1.D NP 91713 Nk 9noJJe JuouroUeUT] 3] oNJUO"STOZ o1T8398pnq ouSedures e] op 2Iped 9J SUBP 3 TT TEZ top jueJuour UN 19 HZOZ O18198pN9 ouSRAUIED op aseyd oI9rWAId EJ op oIPpR5 9]suep 919d0 e19S 3 Q - B JUBAJ[, S 93eIqI[INbaa1 ne 91J JuBJUOU 9J 'Juanbasuod red3 TTTEZ Y (8-v) 110n021ed € Jopue19;41Q syrBD9 sop Ionbrpur mod sorreuvorseS xnaiquiou op 1ed oyrormjos 919 IOAL soIdY(g) 410n001ed 107 ua deorpuey np Indjd3s 3] MS SINSH SOP oJquesue,]3 OVVEZ ZE Np zaune snoA anb |19 np juequoi op uorjeurjsop B orAND UD SIUI 919 B JJULS B[ op INT9S np S[BLIL[ES VOIESIIO]BAON3 62°€00 8¢ (v) 1202 sindap a9noj|e uo11e30G op somsour xne 1] ([1D) o1Terorpur JUSWSJTET} op Juoura[duroo np juoursoueUTy o](1LD) o1remIpur juowagren: SINS 91304 .:ä Q—u HGQE@—QEOU :—u ŒŒŒ.—Q:_SŒ@@.— ne 0>_ufl._0.— GO_HŒE.—O.—:—
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00006 - DM 050000975 20240625 99
3 LE'TE9 £ST T :¥20Z/T0/T0 ne ajgionpuoray aseg3 : 9U|Iq!8uo430 - : addojanua,p uajsues|3 LE'T€9 LST 7 ! EZOZ/CT/TE ne asegILIDVdVD ¥20Z/10/70 NV LNANHINVNIA 3d ATVA0T) NOLLV.LOd0:ZleiNdVv9 T90S0 810 spedadsa|@uoi1da4ip : T|IEINSYIINNOYYVIA SIA Y TT : 3SS3YAV SLOV.LNODSAV-d3d NOILVIDOSSV : 3TVID0S NOSIVY 13ZN19 NV3f 3YLN3I NA IWNI : 31VIDOS NOSIVYSL60000S0 : INDIGIYNf SSINIA €9£0000S0 : INANISSIT9V13 SSINIAHYUIVNNOILSH9 INSINVDHO NOILVOIHILNAGI¥20Z ANOINHDAL ALON
ËSËBHËW&...AC
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00006 - DM 050000975 20240625 100
3 ! @VISS S9p uoijedijlie)} Ej ap 9110421 e ap uonedljddy3 0 - : S9JIAI3S UOIJEUIP40073 : Id94 jusawdwo)3 : sjuepie sa| Jnod a18932141S3 : sue|d suanpuy Hdd30 - : JuawAUIjUOIap ap a18918141S3 : 082113 ap I04p 4ns uolje|jesu|3 Q - : ssuuasad sy1pa45 ap juawalo|dapay 3 ! 2203314 a8e13d34 HND3 O - : SUPaJd SaJINe 19 saoe|d sues aZeseqay 3 Q - : UOI1ESIJE|OIS HND3 0 - : sue|d sasjne 19 ajeuuanbuinb a1i891841S 3 : a/pos HND3 ! ISV — SPSIO4D syisodsiqg Suonn[os 000 OS — HND SHP9453 : sanbiy149 suoijenzis uoiIn|osay: Soinsour soïmny 3 : SaISIIne 1nod a11ejuawa|a U3 Juawausiasua p 3uuN30- « SI||IUIPISPA SPUN3 : sadedipueyAjod sjuejua 1nod uonesiie|ods ap sasnsain3 : sadedipueyAjod sanaja Jnod juawauSiasua,p ayuun 30- É e: OUISTHNE oISOJEIS- HAISN[SUI 91054
: 3INS aWWOI SaILIEd91 '3 Q - 9p |e103 JUEJUOUI UN,p SI||SANOU SaJNSAW 3P 31DIJJUIG J91AJOS NO JUAWBASSI|GEJS 9410: So[[JoANOU SoO.INSIWN"3 LE'ZHS LOZ Z © an219,5 d9SI/ENIIE ASEG 3410 *3 Q - 9P JUEJUOUI UN,P « S310P SNOS » IP SINISF Sap aJiedipulJUaw3]1213 ap Juawa|du1OoI ne 31| a8e.ql|INbaJ NP 21P25 3| suep sanojje syIpa1d 3P 19 3 OO TT6 6 2P UOIZESIjeNn158,p JUBIUOW UN,p aldIJJUAG JUBWSSI|RID 34IOAUOIESI[ENIIVVCOC NOILVOIATAVL
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00006 - DM 050000975 20240625 101
000 T SaJTejua o)30 - : (vexeuuy ) |19 aSesqijinbaa4 YNDIS3 : s191JeUI sap ayAIDeINVY — ajelejes Uollesliojendy3 0 - : JeUI2,p J10ANOd ajersejes uoIJesojeAYSI|ELIE]ES SUONESLIO[EAS. 9P SOINSON3 : a2101jpue 13 SAIJRUII)|E UOIJEIIUNUWUON3 : 3JI_UIPJO N3IjIW 3] S49A SANSIEU/IDE43 : JIeA@13 ne 3IA ap ayjenD
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00006 - DM 050000975 20240625 102
000 : S2ITRJUIUWIUO)3 :UuonuUaALd30 - : sjuepie xne apiy3 0 - * SIN 2440,] p UOIN|OA]3 : ssaneu sap YUAIPRINYSaJNaLIJJUE SOJUUE JNS SJUIUIOSUOI UOU SOJIEISEIS SUOIJEIIJI1E1S
- : |lea@13 ne aia ap ayjenYNI s1da1 : JYIN SOJINY : aJiesodwa) ADSPI UD DSIAI SOUEJUSWUWON 30 - : |leAed} ne aia ap gyjenD3 :YND Hou3sod € ajg:3U0) 3 0 - * (dv3 X3) INIZ1d 3INNV 13443 1Oy3 St'O9E - : saJiedodwia) SAAIISI US SASIW SOUJNY 3 : o8esseulap ne aply- ! Soxa;du10o9 no sanbij11d suonenil30- : sea]e[24/sagsn4a1 sasuadaq 30 _ H nenus30- : NOL3Y) SJUSWIapuaure uoilde)ay 30- H Oh_m_mm...—m uoljeoyjnieln- : XneslpuAs sjuauew.sdsoJle1oduwa] sonaSQI 30 IpuAs s3 dua SasIW ap 3 St'O9E£ - op Je103 JUBIUOW UN,p a1dIJAUIG JUAWASSI|GEIS 3430A sa|qronpuoseyUON S1P319 3P 3 0 - 2P |e101 JUBJUOW UN,p a1DIJJUIG JUBWISSI|JRID 3430. mœ.—_ŒLOQEŒ...— S9AJ9S59.1 U9 SISIA: MQGGQ.—WA— UOU So.INsoWN
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00006 - DM 050000975 20240625 103
3 +SUda4 792NOdI NP .—:üäüî Ua aatjua,| JUDAD S913DISUOI S1D1/NS91 Sa| utùEUäU—cä au1azœuo7, W *m_.—afl.— HCUUWUX...3 St'09£E - a41e10du131 3A12S34 U3 SSILAI30- sa|qionpuosa1 UOU SHPIID)30- ! S3||9ANOU saunsain30 -: SZOZ J21Auel JI9T ne uoneyoq e30 -: HZOZ uoneyoq e O - : 11D e8e1gquinbaayjequowusyEdaq [19Suo) Hed300'T16 6 uoIjes|jenzoe,p Jueuo3 LE'TYS £9T Z : SZOZ J0INUE T NE uoneioq e 3 /E£'T€9 /57 Z ¥202/10/10 ne aseg3 76'T8T 297 Z: VZOZ UONEIOC *- oipejeu 9JUBINSSE UE : JINS DWW(%0Z) TVLNANALYUVd1A TIISNOD aljqe19 3 Z6'TST /97 Z 2P JUBIUOW UN,p UOIIRIOP BUN P 91 9U9G JUBWSSI|GRID 94100(%08) AIAVTVN JONVANSSV SLIATYD NOLLILUVATE IILVINLIdVDEN0 " aviss ° 0 -0b'pL 0919 OF1 AR 65D/ t € 341NV0- 0- Z 3YLNV 0- 0- Z 3YLNV0- 0- e 0- E T 3HLNV0- 0- LVNE3LX3 0- i LVNY3LX30- 0- LYNY3LNI IN3S 0- 0- LYNY3LNI INISe /1126 921 T LVNYZLNI 0527 £9'685 9ZT Z LVNYZLNIS0z/T0/T0 ne JANAUNO( AA XI¥d LA NOILVLOG vZ0Z FANYNO[ AA XIAd LA NOLLY.LOd
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00006 - DM 050000975 20240625 104
"STOT °1T8195pnq ouSedures el op a1ped ] suep 30 - op JuBjUOW Un 19 $7(7 °1TB195Spnq audedwed ap aseyd o19ruro1d e op 2Iped 91suep 919do e1os 3 Q - B JUBAQJ[Q, S 98eIqQIINDar ne 31 Juejuow 9J 'yuanbasuod IV3 VT'SHE E - (g-V) 110ne018d e ]anjuaiayiq(g) J10ona01ad3 Z8'TSL 00T Np zeyune snoa anb 113 np Juejuoy3 96'960 vOT (v) 1207 sindap aanojje uo11e10G3 U3 JUEJUOIN]
T SINSH 91304 Mnod
"$707 U2 spsusduros UOU 33 S9JOP SnosSINSH So] Mod sArjeyruu] ojeuorSaI UOIEIOP B 3P UOT)OUOJUs J9 G707 OINRIOSPNG ouSEdURI EJ Op 2Iped [ sG =3000 09 # morrgdns150 UIOS9G [ JUOP SINSH s9J Mod 19 3000 0Z 8 Morpdns1S9 UIOS9G 3 JUOP HVSNVS S9] 19 NV S9] MOd #Z0Z S9O =: sdure; xnop ue oosIje91 g10s ouTaIAdUorjejop oun,p uoIroogje,] '« SPIOP snos» JIp SINST S9] Moq O'(3000 ST19 30 anud sudwod js9 juejuowr 9J JUOP SINSH so] srwIoy)$T0T 29UUR, | SPP OURUIJ JUBJUOW 9J 19 [ 1D U9 IPAR UIOSIG OJ ONUO9OUSIRIJIP B[ 3P 978101 osTIdaI aun '« sj0p MS » JIp SINSH S9J MOJ O
:}INS UIIODa8e1qinbaar ne I9pa501d4 sp sprdop B VOV SUV.] 2P [BISUIS In2)0a11p 97"UOIS9I B[ 9P SINSH SOP oJqueosus,] onuo SAUITOIIIY ST} SUOTENITSSop 19 JudWdUBUIY op solgrmbasap sop IJoynuapl, p srusd e opnys 9199"PTOT 9O 3] suep sopnbrpur suone[ndnsxne JUWULIOJUOD '(1Z07 o9UWE,] 9P VD 19 (I Y ) SITRJUIWS[SI SJUSWNIOPso] suep soIreuuoI)seS sof Ied souSIosuaI sy115o7T9 sop osAJeue oun Isure'osIpeor B SYyV,] QWIS UIOS9G MI 19 [ 1D NP 91717 N JNO[[B JUSWIIUBUIJ 9J ONUOsyBI9 sop Ionbrpur mod sarreuuornsed xnaiquiou op Jed JI1[0S 919 IMOAE SSIdY1707 ua deorpuey np 1na3150s 3] INS SIN S Sop oJquesue,]op UorjeurIsop B AIAND U SIUI 939 B JJUBS B[ op INSS NP opeLIETES UOTJBSLIO[BAIop somsouwr xne ] ([LD) o1Terorpur JUSWI)TRI) op JUWI[AWO0D np JUSWIIUBUIJ ](1.L2) o1reripur juouragrenop HGQE@—QEOU np ŒŒŒ.—Q:_SŒ@@.— ne oANerot uoneuLIojuj
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00006 - DM 050000975 20240625 105
3 TE'Ctv tvtv T 'tZ0Z/T0/TO ne ajgionpuoray aseg3 : 9U|Iq!8uo430 - : addojanua,p uajsues|3 TE'Ctv vvv T ! EZOZ/CT/TE ne asegILIDVdAVD rZ0Z/T0/T0 NV LNANAINVNIA AQ ATVAOT) NOILYLOGO : C]IEWNIdVD T90S0 310'spedadsa|@U0119911P : T|IEINSYIINNOYYVIN SIO Y TT : 3SS3¥AV SLIV.LNODSAV-d3d NOILVIDOSSV * 31VIDOS NOSIVY d3dOV dSWNVO : 31VIDOS NOSIVYSZ60000S0 - INDIAIYN( SSINIA 0ZtS000S0 : LINIIN3SSI19VL3 SSINIAHUAIVNNOILSHD INSINVDIUHO NOILLVOIAILNAGI#Z0Z ANOINHDAL HLON
ËSËBHËW&...AC
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00006 - DM 050000975 20240625 106
3 ! @VISS S9p uoijedijlie)} Ej ap 9110421 e ap uonedljddy3 0 - : S9JIAI3S UOIJEUIP40073 : Id94 jusawdwo)3 : sjuepie sa| Jnod a18932141S3 : sue|d suanpuy Hdd30 - : JuawAUIjUOIap ap a18918141S3 : 082113 ap I04p 4ns uolje|jesu|3 Q - : sauuasad sypa19 ap juawalo|dapay 3 : 2209914 a8e13d31 HND30 - ! SYP215 SaJINne 19 sade|d sues aSeseqay 3 Q - : UOIZEsisE|OIS HND3 0 - : sue|d sasjne 19 ajeuuanbuinb a1i891841S 3 : a/pos HND3 ! ISV — SPSIO4D syisodsiqg Suonn[os 000 OS — HND SHP9453 : sonbiy115 suoijenyis UOIIN|OS3Y: Soinsour soïmny 3 : sasijne 1nod a11equawaja U3 Juawausiasua,p 2uun30- « So[jatUapIs91 SPUUN3 : sadesipueyAjod sjuejua 1nod uoijesisejoIs ap sasnsain3 : sadedipueyAjod sanaja Jnod juawauSiasua,p ayuun 30- É e: OUISTHNE oISOJEIS- HAISN[SUI 91054
: 3INS aWWOI SaiLIeda1 '3 Q - 9p Je103 JUBJUOW UN,p SI||SANOU SaJNSOW 3P 31DIJJUIG JI1AJOS NO JUAWBASSI|GEJS 9410: So[[JoANOU SoO.INSIWN'3 TH'E8Z OSt T © an2|9,5 d9SIpEN358 aSEG 3410 '3 Q - 9P JUEJUOUI UN,P « S310P SNOS » IIP SINISF Sap a112/IIPUIJuawaye1] ap Juaw|dwod ne 31| 9821GIjINb291 NP a1pe5 3| suEp sanojje syIpa1d 3P 19 3 OT TPE 9 ap UoIzesijenzde,p JUBIUOW UN,p aldIJaUAG JUBWSSI|RID 34JOAUOIESI[ENIIVVCOC NOILVOIATAVL
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00006 - DM 050000975 20240625 107
000 T SaJTejua o)30 - : (vexeuuy ) |19 aSesqijinbaa4 YNDIS3 : s191JeUI sap ayAIDeINVY — ajelejes Uollesliojendy3 0 - : Jeyse,p s10Anod ajeusejes uoileslio|endySI|ELIE]ES SUOIJESIMOJEAAI 9P SOINSON3 : a2101jpue 13 SAIJRUII)|E UOIJEIIUNUWUON3 : 3JI_UIPJO N3IjIW 3] S49A SANSIEU/IDE43 : JIeA@13 ne 3IA ap ayjenD
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00006 - DM 050000975 20240625 108
000 : S2ITRJUIUWIUO)3 :UuonuUaALd30 - : sjuepie xne apiy3 0 - ! SIN 34#}0,] 3p UuoiIN|OA]3 : s1alJaU! sap aYAIPesny- : JIeA@1) ne 3IA ap ayjen0 : oJ1g10Odw33 OADSE1 UD OSIAI SOJEJUSULMUON 30 - : |leAedy IA ap ayjenn3 :YND HOua150d e aj9:1103 3 0 - : (dV3 X3) INI31d J3NNV 13443 1NO3Y30 - : saJiesodwia) SAAI3SI UD SISIW SNy 3 : a8es1ewap ne aply- ! Soxa;du10o9 no sanbij11d suonenil30- : sea]e[24/sagsn4a1 sasuadaq 30 _ H nenus30- ! NOLJYD SJULWapuawie uole)ay 30- : 2J1e13e)s UOIEIYNE1)saJiesodwa) 30- : XnedipuAs sjuauewsadsaM3sa1 U3 SISIW 3P 3 Q - 9P |BIO} JUBIUOW UN,p dID1JDUIQ JUAWASSI|GEJE 34JOA $9|q119NPU0IAYUON SHPJD 3P 3 0 - op |e101 JUBJUOW UN P a1DIJJUIG JUBWISSI|JRID 3JI0A. mw':mhofimgmu S9AJ9S59.1 U9 SISIA: m@——:m—.—@n— UOU So.INsoWN
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00006 - DM 050000975 20240625 109
3 +51d24 VIYPGNOdI NP 4Nanbin ua 33.43U3,| JUDAD S31DISUOI SID]/NS31 Sa| JUawanbjun 2U129U07, 3 *m...._au._ JUapaIX330- a11e40du13] 3M12S34 U3 3SIA]30- sa|qionpuosa1 UOU SHPIID)30- ! S3||9ANOU saunsain3 LULSE ¥ST ! SZOZ J01AUE( JOT ne uonejoq e3LTULSE VSZ ! vzoz uoneyoq e O - : 11D e8e1gquinbaayjequowusyEdaq [19Suo) Hed30T'TvE 9 uonesijenzpe,p Juejuopy3 TH'EBL 0S¥ T : STOZ JolAUE( ;T ne UOIZEJOG * 31€ Chttbt l ¥202Z/10/10 ne aseg3 TH'ESL OSb T : ¥Z0Z Uoneloq e"aipejeu soueInsse 11eg : JIns aWWOoI(%07) TV.LNANALUVdAA TIASNOD aIjqe1® 3 THE8/ OSh T P UBIUOW UN,p UONEe1Op un,p oyauAqG JUBLISSI|GRID 840N0(%08) AIAVTVN AINVUNSSV SLIATYD NOILLILUVdTA ALLVTOLIdVIAU0 0 aviss . . aviss0- bL'#00 76 €3ulav 0- bL'#00 16 € 34LNV- - z 381NV .- .- = SULNV0- 89°8// 9SE 1 [Ny 0- 89°8/ L 9SE 1 L 3ulav1VYNY31X3 1VYNY3LX30- 0- 0- 0-- v LVNY3LNI IN3S .- 0- LYNYILNI IA3SLVNY3LNI 0- - LVNY3LNIS0z/T0/T0 ne JANAUNO( AA XI¥d LA NOILVLOG vZ0Z FANYNO[ AA XIAd LA NOLLY.LOd
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00006 - DM 050000975 20240625 110
"STOT °1T8195pnq ouSedures el op a1ped ] suep 30 - op JuBjUOW Un 19 $7(7 °1TB195Spnq audedwed ap aseyd o19ruro1d e op 2Iped 91suep 919do e1os 3 Q - B JUBAQJ[Q, S 98eIqQIINDar ne 31 Juejuow 9J 'yuanbasuod IV3 SL'S8L S - (g-V) 110ne018d e ]anjuaiayiq(g) J10ona01ad3 9T'ETO t9 Np zeyune snoa anb 113 np Juejuoy3 T6'864 69 (v) 1207 sindap aanojje uo11e10G3 U3 JUEJUOIN
T SINSH 91304 Mnod
"$70T U2 spsusduros UOU 39 S9JOP SNnosSINSH So] Mod sArjeyruu] ojeuorSaI UOIEIOP B 3P UONOUOTUs J9 G707 OINRIOSPNG ouSEdURI EJ Op 2Iped [ sG =3000 09 # morrgdns159 UIOS9G [ JUOP SINSH s9J Mod 19 3000 0Z 8 Mor1pdns1S9 UIOS9G 3 JUOP HVSNVS S9] 19 NV S9] MOd #Z0Z S9O =: sdure; xnop ue oosIje91 g10s ouTaIAdUorjejop oun,p uoIroogje,] '« SPIOP snos» JIp SINST S9] Moq O'(3000 ST19 30 anud sudwod js9 juejuowr 9J JUOP SINSH so] srwIoy)$T0T 29UUR, | SPP OURUIJ JUBJUOW 9J 19 [ 1)) UD JIPAR UIOSIG 9J ONUOJOUSIRIJIP B[ 3P 978101 osTIdaI aun '« sj0p MS » JIp SINSH S9J MOJ O
:}INS UIIODa8e1qinbaar ne I9pa501d4 sp sprdop B VOV SUV.] 2P [BISUIS In2)0a11p 97"UOIS9I B[ 9P SINSH SOP oJqueosus,] 1)U SAUITOIIIY ST} SUONENITSSop 19 jJuowroauEUT] op sAIqIINbasap sop 1orynuapr,p srured 8 spnjs 9499"PTOT 9O 3] suep sopnbrpur suone[ndnsxne JUWULIOJUOD '(1Z07 o9UWE,] 9P VD 19 (I Y ) SITRJUIWS[SI SJUSWNIOPso] suep soIreuuor)seS sof Ied souSIosuaI SJ1J3JJd sop osAJeue oun Isure'osIpeor B SYYV,] 'QUWITISd UTOS9G INJ[ 19 [ 1D NP 91713 N pnoJ[e JUSWIIUBUIJ 9J ONUOsyBI9 sop Ionbrpur mod sarreuuornsed xnaiquiou op Jed JI1[0S 919 IMOAE SSIdY1707 ua deorpuey np 1na3150s 3] INS SIN S Sop oJquesue,]op UOTJRUIISIP B oIAND UD SIUI 939 B JJUBS B[ 9P INSS NP opeLIEIES UOTJBSLIO[BAIop somsouwr xne ] ([LD) o1Terorpur JUSWI)TRI) op JUWI[AWO0D np JUSWIIUBUIJ ](1.L2) o1reripur juouragrenop HGQE@—QEOU np ŒŒŒ.—Q:_SŒ@@.— ne oANerot uoneuLIojuj
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00006 - DM 050000975 20240625 111
3 LS'OL6 TLE T *tZ0Z/T0/TO ne ajgonpuoray aseg3 : 9U|Iq!8uo430 - : addojanua,p uajsues|3 LS'OL6 TLE 7 ! EZOZ/7T/TE ne asegILIDVdAVD rZ0Z/T0/T0 NV LNANAINVNIA AC ATVA0TD NOLLV.LOAO : C]IEWNIdVD T90S0 310'spedadsa|@U0119911P : T|IEINSYIINNOYYVIN SIO Y TT : 3SS3¥AV SLIV.LNODSAV-d3id NOILVIDOSSV : 31VIDOS NOSIVY SNIYI3 S3A SVN : 31VIDOS NOSIVYSZ60000S0 - INDIAIYN( SSINIA 870900050 : INIWN3SSIT9VL3 SSINIAHUAIVNNOILSHD INSINVDIUHO NOILVOIHILNAGI#Z0Z ANOINHDAL HLON
ËSËBHËW&...AC
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00006 - DM 050000975 20240625 112
3 ! @VISS S9p uoijedijlie)} Ej ap 9110421 e ap uonedljddy3 0 - : S9JIAI3S UOIJEUIP40073 : Id94 jusawdwo)3 : sjuepie sa| Jnod a18932141S3 : sue|d suanpuy Hdd30 - : JuawAUIjUOIap ap a18918141S3 : 082113 ap I04p 4ns uolje|jesu|3 Q - : ssuuasad sy1pa45 ap juawalo|dapay 3 ! 2203314 a8e13d34 HND3 Q - : S]IP21I SaJINe 19 sade|d sues aZeseqay 3 Q - : UOI1ESIJE|OIS HND3 0 - : sue|d sasjne 19 ajeuuanbuinb a1i891841S 3 : a/pos HND3 ! ISV — SPSIO4D syisodsiqg Suonn[os 000 OS — HND SHP9453 : sanbiy149 suoijenzis uoiIn|osay: Soinsour soïmny 3 : SaISIIne 1nod a11ejuawa|a U3 Juawausiasua p 3uuN30- « SI||IUIPISPA SPUN3 : sadedipueyAjod sjuejua 1nod uonesiie|ods ap sasnsain3 : sadedipueyAjod sanaja Jnod juawauSiasua,p ayuun 30- É e: OUISTHNE oISOJEIS- HAISN[SUI 91054
: 3INS aWWOI SaiLIeda1 '3 Q - 9P Je103 JUBJUOW UN,p Sa|jJANOU SOJNSOU 3P I1DIJJUIG JI1AJOS NO JUAWBASSI|GEJS 9410: So[[JoANOU SoO.INSIWN'3 ZS'ESE Z8E Z © 9A3|3,S o9SIpEN1DE aSEG 9410 '3 0 - IP JUBJUOW UN P « S9JOP SNOS » 1P SIAIST Sop aJienipulJuawaye13 ap Juawa|dwod ne 31| aS21G!|INba91 NP 34P25 3| suEp sanopje sypa1L ap 19 3 S6'ZTH OT 2P vOoIzesIjenzoe,p quejuOU UN,p aldIjJUIG JUAWASSI|GEIS 3410AUOIESI[ENIIVVCOC NOILVOIATAVL
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00006 - DM 050000975 20240625 113
000 T SaJTejua o)30 - : (vexeuuy ) |19 aSesqijinbaa4 YNDIS3 : s191JeUI sap ayAIDeINVY — ajelejes Uollesliojendy3 0 - : Jeyse,p s10Anod ajeusejes uoileslio|endySI|ELIE]ES SUONESLIO[EAS. 9P SOINSON3 : a340IjauIe 13 aAIjeusaIje UOILEIIUNUWUON3 : 3JI_UIPJO N3IjIW 3] S49A SANSIEU/IDE43 : JIeA@13 ne 3IA ap ayjenD
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00006 - DM 050000975 20240625 114
000 : S2ITRJUIUWIUO)3 :UuonuUaALd30 - : sjuepie xne apiy3 0 - ! SIN 34#}0,] 3p UuoiIN|OA]3 : s1alJaU! sap aYAIPesny- : JIeA@1) ne 3IA ap ayjen0 : oJ1g10Odw33 OADSE1 UD OSIAI SOJEJUSULMUON 30 - : |leAedy IA ap ayjenn3 :YND HOua150d e aj9:1103 3 0 - : (dV3 X3) INI31d J3NNV 13443 1NO3Y30 - : saJiesodwia) SAAI3SI UD SISIW SNy 3 : a8es1ewap ne aply- ! Soxa;du10o9 no sanbij11d suonenil30- : sea]e[24/sagsn4a1 sasuadaq 30 _ H nenus30- ! NOLJYD SJULWapuawie uole)ay 30- : 2J1e13e)s UOIEIYNE1)saJiesodwa) 30- : XnedipuAs sjuauewsadsaM3sa1 U3 SISIW 3P 3 Q - 9P |BIO} JUBIUOW UN,p dID1JDUIQ JUAWASSI|GEJE 34JOA $9|q119NPU0IAYUON SHPJD 3P 3 0 - op |e101 JUBJUOW UN P a1DIJJUIG JUBWISSI|JRID 3JI0A. mw':mhofimgmu S9AJ9S59.1 U9 SISIA: m@——:m—.—@n— UOU So.INsoWN
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00006 - DM 050000975 20240625 115
3 +SUda4 792NOdI NP .Suzm.s Ua aa43ua,| JUDAD S93D]SU02 S1D]/NS91 S3| utUEUBU.E: au1azœuo7, W *m_.—afl.— HCUUWUX...30- a11e40du13] 3M12S34 U3 3SIA]30- sa|qionpuosa1 UOU SHPIID)30- ! S3||9ANOU saunsain30 -: SZOZ J21Auel JI9T ne uoneyoq e30 -: HZOZ uoneyoq e O - : 11D e8e1gquinbaayjequowusyEdaq [19Suo) Hed356'Tv OT uonesijenyoe,p Juejuo3 Nm\mœm CSE C - SCOT .—Œ_>CŒ_. »T1 N UOIZEI0G e 3 NŒ—ONŒ ILEZ QNQN\HQ\HQ ne aseg3 TS'ESE Z8E Z : VZOZ uoneoq *. 9lpejew a0ueuansse UIl d : ]INs aWUWOI0(%08) AIAVTVN IINVINSSY SLICAUHD NOLLILYVJTY ILLVINLIdVOA0 0 aviss 0 0 Tms0- 0- Al 0- W € 341NV0- 0- ¢ {INV 0- 0- ¢ IILNV0- 0- e 0- E T 3HLNV N0 - 0 - 1VNY3LX3 0- o 1VNY3LX30 - 0- 1VNYILNI INIS 0- 0- LVNYILNI INIS37987 TS'ESE 78€ Z JVNYILNI 8c 987 CS EBE CBE C 1VNY3LNIS0z/T0/T0 ne JANYNOI AA XI¥d LA NOLLY.LOA vZ0Z FANYNO[ Ad X1¥d LA NOLLY.LOd
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00006 - DM 050000975 20240625 116
"$70T U2 spsusduros UOU 39 S9JOP SNnosSINSH So] Mod sArjeyruu] ojeuorSaI UOIEIOP B 3P UONOUOTUs J9 G707 OINRIOSPNG ouSEdURI EJ Op 2Iped [ sG =3000 09 # morrgdns150 UIOS9G [ JUOP SINSH s9J Mod 19 3000 0Z 8 Morpdns1S9 UIOS9G 3 JUOP HVSNVS S9] 19 NV S9] MOd #Z0Z S9O =: sdure; xnop ue oosIje91 g10s ouTaIAdUorjejop oun,p uoIroogje,] '« SPIOP snos» JIp SINST S9] Moq O'(3000 ST19 30 anud sudwod js9 juejuowr 9J JUOP SINSH so] srwIoy)707 o9UUE,] Sop 9OUBUIJ JURJUOW 97 19 [ D U 919A8 UT0SAQ 9J ONJUOS0USI9JFIP EJ P 978101 osrIdoI aun '« saj0p Is » JIp SINSH S9] MO O
ms ouTuIosa8ei1qIInbaar ne 19pad0o1d ap oprdop B VOVd SHV.[ 2P JeIHU9S MaJÏONP 3]"UOIS9I B[ 9P SINSH SOP S[qUUASUD, [ oIJuo sou9SOI919Y ST} SUOTJENIISSop 19 JuoWDIUEUT] op SAIQIINbIsp sap IorjmuapI,p sturad e opnis 9199"PTOT 9O 3] suep sopnbrpur suone[ndnsXNE JUWRULIOJUO0D (70T 2UUR, [ 9P VI 19 () SITRJUSWD[FIT SJUSWNI0PS suep soITeUVOI]soS SI] Jed souSIosuaI sy11909779 sop osAJeur oun Isure'psTpeor B SYYV,] 'SUT]SO UTOS9G MOJ 19 [1.D NP 91713 Nk 9noJJe JuouroUeUT] 3] oNJUO"STOZ o1T8393pnq ouSedures e] op 2Iped 3] sUEPp 3 86'Ttt €op jueJuour UN 19 HZOZ O18198pN9 ouSRAUIED op aseyd oI9rWAId EJ op oIPpR5 9]suep 919d0 e19S 3 Q - B JUBAJ[, S 93eIqI[INbaa1 ne 91J JuBJUOU 9J 'Juanbasuod red386 Tvv € (8-v) 110n021ed € Jopue19;41Q syrBD9 sop Ionbrpur mod sorreuvorseS xnaiquiou op 1ed oyrormjos 919 IOAL soIdY(g) 410n001ed 107 ua deorpuey np Indjd3s 3] MS SINSH SOP oJquesue,]3 ÿ9'LOT 92T op zeyne snon anb 113 Np JueJuOuN op uorjeurjsop B IAND UD SIUI 919 B oJUES BJ op mGas np ojerIeJES VOIESIIO]BAON399699 ZZT (v) 1202 sindap agnojje uo11e30G op somsour xne 1] ([10) o1Terorpur JUSWSJTET} op Juoura[duroo np juoursoueUTy o](1L2) o1remIpur juowagren: SINS 91304 .:ä Q—u HGQE@—QEOU :—u ŒŒŒ.—Q:_SŒ@@.— ne 0>_ufl._0.— GO_HŒE.—O.—:—
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00006 - DM 050000975 20240625 117
Agence régionale de santé PACA
R93-2024-06-25-00007
DM 060800174 20240625
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00007 - DM 060800174 20240625 118
Al
@ ) Agence Régionale de Santé
Provence-Alpes
Côte d'Azur
DECISION TARIFAIRE MODIFICATIVE N° 128 PORTANT MODIFICATION POUR 2024 DU MONTANT ET DE
LA REPARTITION DE LA DOTATION GLOBALISEE COMMUNE PREVUE AU CONTRAT PLURIANNUEL
D'OBJECTIFS ET DE MOYENS DE
FONDATION LENVAL - 0608001 74
POUR LES ETABLISSEMENTS SUIVANTS :
IME IME BARIQUAND 060780095
ALPHAND
CAMSP CAMSP HOP LENVAL 060789823
SESSAD SESSAD BARIQUAND 060003449
ALPHAND
IDA IDA LES 060791217
CHANTERELLES
SESSAD SSEFIS LES 060013398
CHANTERELLES
CENTRE DE CENTRE DE 060009958
RESSOURCES RESSOURCES AUTISME
EEAP EEAP HENRI GERMAIN 060020856
SESSAD SAFEP LES 060021516
CHANTERELLES (ES
IDA)
Le directeur général de l'ARS Provence-Alpes-Côte d'Azur
VU
VU
&
&le Code de l'action sociale et des familles (CASF), notamment ses articles L.314-3 et L.314-3-1 ;
Article 2 de la loi n° 2022-1157 du 16 août 2022 de finances rectificative pour 2022 ;
Article 18-II de la loi n°2023-1195 du 18 décembre 2023 de programmation des finances publiques pour les années
2023 à 2027 ;
Loi n°2023-1250 du 26 décembre 2023 de financement de la sécurité sociale pour 2024;
Décret n° 2023-323 du 28 avril 2023 relatif à la tarification des soins infirmiers à domicile pour les personnes âgées
et personnes handicapées ;
Décret n° 2023-519 du 28 juin 2023 portant majoration de la rémunération des personnels civils et militaires de l'Etat,
des personnels des collectivités territoriales et des établissements publics d'hospitalisation ;
Arrêté du 22 décembre 2023 modifiant l'arrêté du 16 novembre 2004 fixant le montant de l'indemnité forfaitaire pour
travail des dimanches et jours fériés ;
Décret n° 2023-608 du 13 juillet 2023 relatif aux services autonomie à domicile mentionnés à l'article L. 313-1-3 du
code de l'action sociale et des familles et aux services d'aide et d'accompagnement à domicile relevant des 1° et 16°
du I de l'article L. 312-1 du même code :
Décret n° 2023-1238 du 22 décembre 2023 relatif à l'indemnisation du travail de nuit dans la fonction publique
hospitalière ;
Arrêté du 20 septembre 2023 modifiant l'arrêté du 3 juillet 2006 fixant les taux des indemnités de mission prévues à
l'article 3 du décret n° 2006-781 du 3 juillet 2006 fixant les conditions et les modalités de règlement des frais
occasionnés par les déplacements temporaires des personnels civils de l'Etat ;
Circulaire N° DGCS/3B/DSS/1 A/CNSA/DFO/2023/176 du 7 décembre 2023 relative à la mise en œuvre du plan de
création de 50 000 nouvelles solutions et de transformation de l'offre médico-sociale à destination des personnes en
situation de handicap 2024-2030, issu de la Conférence nationale du handicap 2023 ;
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00007 - DM 060800174 20240625 119
VU Arrêté du 22 décembre 2023 modifiant l'arrêté du 16 novembre 2004 fixant le montant de l'indemnité forfaitaire pour
travail des dimanches et jours fériés ;
VU l'Instruction interministérielle N° DGCS/SDSB/DSS/SD1 A/CNSA/2024/62 du 22 mai 2024 relative aux orientations
de la campagne budgétaire des établissements et services médico-sociaux accueillant des personnes en situation de
handicap et des personnes âgées pour l'exercice 2024 ;
VU Décision n°2024-12 du 22 mai 2024 de la directrice de la CNSA relative aux dotations régionales limitatives et à la
moyenne nationale des besoins en soins requis pour l'année 2024 ;
VU Arrêté du 21 mai 2024 fixant pour l'année 2024 les montants plafonds des forfaits journaliers mentionnés à l'article
R.314-207, au 1° de l'article D.313-17, à l'article D.313-18 et à l'article D.313-20 du code de l'action sociale et des
familles ;
VU Arrêté du 21 mai 2024 fixant au titre de l'année 2024 les tarifs plafonds prévus au II de l'article L.314-3 du code de
l'action sociale et des familles applicables aux établissements et services mentionnés au a du 5° du I de l'article L.312-
1 du même code ;
VU Arrêté du 21 mai 2024 fixant pour 2024 le taux de revalorisation des produits de la tarification reconductibles afférents
aux soins applicables aux services proposant des prestations de soins infirmiers à domicile pour les personnes âgées
et les personnes en situation de handicap
VU Arrêté du 17 avril 2024 portant attribution de fonctions de Directeur Général par intérim de l'Agence régionale de
santé Provence-Alpes-Côte d'Azur à Monsieur Sébastien Debeaumont à compter du 29 avril 2024
VU le rapport d'orientation budgétaire 2024
Considérant Le rapport d'orientation budgétaire de l'année 2024 qui définit le cadre et les orientations de la campagne
budgétaire 2023 des établissements et services médico-sociaux (ESMS) en situation de handicap relevant de l'article
L. 314-3-1 du code de l'action sociale et des familles (CASF) de la région Provence Alpes Côte d'Azur
Considérant La signature du Contrat Pluriannuel d'Objectif et de Moyens en date du 04/10/2019 avec prise d'effet le
04/10/2019
Considérant La décision initiale n° 38 en date du 13/06/2024.
DECIDE
Article ler : À compter du 01/01/2024, la dotation globalisée commune des établissements et services médico-sociaux financés
par l'Assurance Maladie, gérés par l'entité dénommée FONDATION LENVAL (060800174) dont le siège est
situé 57 AV DE LA CALIFORNIE 6200 NICE, a été fixée à 12 903 792,95 € (dont 12 770 830,70 € imputables à
l'Assurance Maladie) dont :
e 73 122,00 € à titre non reconductible.
La dotation se répartit de la manière suivante, (les prix de journée étant également mentionnés) :
Dotation en €
FINESS INT S-I EXT AUT 1 AUT 2 AUT 3 SSIAD
1 011 173,79 -0 -0 -0 364 580,45 0
060780095 3 011 402,34
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00007 - DM 060800174 20240625 120
-0 733 126,54 -0 -0 -0
060789823 -0
-0 361 818,09 -0 -0 -0
060003449 -0
1 275 289,54 -0 -0 -0 -0
060791217 -0
-0 318 190,67 -0 -0 -0
060013398 -0
-0 462 796,03 -0 -0 -0
060009958 -0
-0 1 215 383,09 -0 -0 196 027,17
060020856 3 642 549,30
-0 311 455,94 -0 -0 -0
060021516 -0
Prix de journée en €
FINESS INT S-1 EXT AUT 1 AUT 2 AUT 3
060780095 402,48 220,15 -0 -0 -0 -0
060789823 -0 -0 -0 -0 -0 -0
060003449 -0 -0 106,07 -0 -0 -0
060791217 -0 197,23 -0 -0 -0 -0
060013398 -0 -0 221,43 -0 -0 -0
060009958 -0 -0 -0 -0 -0 -0
060020856 388,66 -0 469,26 -0 -0 -0
060021516 -0 -0 185,39 -0 -0 -0
Pour 2024, la fraction forfaitaire mensuelle, pour le secteur des personnes en situation de handicap, s'établit à
1 075 316,08 € dont 1 064 235,89 € imputables à l'Assurance Maladie ;
Pour le(s) seul(s) CAMSP du CPOM, la dotation globalisée commune imputable d'une part à l'Assurance
Maladie s'élève à 600 164,29 € et d'autre part, au Département de 132 962,25 €. La fraction forfaitaire imputable
à l'Assurance Maladie s'établit à 50 013,69 €. La fraction forfaitaire imputable au Département s'établit à
11 080,19 €.
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00007 - DM 060800174 20240625 121
FINESS Dotation globale Assurance | Dotation Globale Conseil
Maladie Départemental
060780095
(UNIQUEMENT CAMPS) 4 387 156,58 € -08
060789823
(UNIQUEMENT CAMPS) 600 164,29 € 132 962,25 €
060003449
(UNIQUEMENT CAMPS) 361 818,09 € -06
060791217
(UNIQUEMENT CAMPS) 1275 289,54 € 06
060013398
(UNIQUEMENT CAMPS) 318 190,67 € -0€
060009958
(UNIQUEMENT CAMPS) 462 796,05 € 06
060020856
(UNIQUEMENT CAMPS) > 053 959,56 € -06
060021516
(UNIQUEMENT CAMPS) 31145594 € -06
Article 2 : À compter du ler janvier 2025, en application de l'article L.314-7 du CASF, la dotation globalisée commune
s'élève, à titre transitoire, à 13 477 714,19 € dont 13 344 751,94 € imputable à l'Assurance Maladie. Elle se
répartit de la manière suivante, (les prix de journée de reconduction étant également mentionnés) :
Dotation en €
FINESS INT S-I EXT AUT 1 AUT 2 AUT 3 SSIAD
1 046 764,27 | -0 -0 -0 804 580,45 0
060780095 3 117 395,29
-0 733 126,54 -0 -0 -0 0
060789823 -0
-0 363 277,90 -0 -0 -0 0
060003449 -0
1 275 289,54 | -0 -0 -0 -0 0
060791217 -0
-0 318 190,67 -0 -0 -0 0
060013398 -0
-0 462 796,03 -0 -0 -0 0
060009958 -0
-0 121318942 | -0 -0 195 673,36 0
060020856 3635974,78
-0 311 455,94 -0 -0 -0 0
060021516 -0
Prix de journée en €
FINESS INT s-I EXT AUT 1 AUT 2 AUT 3
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00007 - DM 060800174 20240625 122
060780095 381,29 208,56 -0 -0 -0 -0
060789823 -0 -0 -0 -0 -0 0
060003449 -0 -0 106,50 -0 -0 70
060791217 -0 197,23 -0 -0 -0 -0
060013398 -0 -0 221,43 -0 -0 79
060009958 -0 -0 -0 -0 -0 0
060020856 387,96 -0 468,41 -0 -0 79
060021516 -0 -0 185,39 -0 -0 70
Pour 2025, la fraction forfaitaire mensuelle, pour le secteur des personnes en situation de handicap, s'établit à
1 123 142,85 € dont 1 112 062,66 € imputable à l'Assurance Maladie ;
Pour le(s) seul(s) CAMSP du CPOM, la dotation globalisée commune imputable d'une part à l'Assurance Maladie s'élève à
600 164,29 € et d'autre part, au Département de 132 962,25 €. La fraction forfaitaire imputable à l'Assurance Maladie
s'établit à 50 013,69 €. La fraction forfaitaire imputable au Département s'établit à 11 080,19 €.
FINESS Dotation globale Assurance | Dotation globale Conseil
Maladie Départemental
?Ï-GHÎZIË)Ê)ÏË\ÆENT CAMPS) 4 968 740,01 -0
?ÏÊ?'ZIËÎIÈÎ\ÆENT camps) | 600 16429 132 962,25
?ÏÊON()I(ÊËÎVIENT CAMPS) 363 277,90 -0
?ÊÏ?JIËËÏIËÏ\ÆENT CAMPS) 1 275 289,54 -0
ÊÊ(Ê?IÊÊIÊÎVIENT CAMPS) 318 190,67 -0
?ÏÊ(ÊËÊËÆENT CAMPS) 462 796,03 -0
?Sg'gg)fé?\dENT CAMPS) 5044 837,56 -0
?â?\?IËI_SIIIEÎ\ÆENT cames) | 31149394 -0
Article 3 : Les recours contentieux dirigés contre la présente décision doivent être portés devant le Tribunal Interrégional
de la Tarification Sanitaire et Sociale sis 184, rue Duguesclin, 69433, LYON Cedex 03 dans un délai d'un mois
à compter de sa publication ou, pour les personnes auxquelles elle sera notifiée, à compter de sa notification.
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00007 - DM 060800174 20240625 123
Article 4 : La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs de la Préfecture.
Article 5 : Le Directeur Général de I'ARS Provence-Alpes-Côte d'Azur est chargé(e) de l'exécution de la présente
décision qui sera notifiée à l'entité gestionnaire FONDATION LENVAL (060800174) et aux structures
concernées.
DATE : le 25/06/24
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00007 - DM 060800174 20240625 124
3 88'LLT ST6 ¥ :¥20Z/T0/T0 ne ajgionpuoray aseg3 : 9U|Iq!8uo430 - : addojanua,p uajsues|3 88'LLT ST6 v ! EZOZ/7T/TE ne asegILIDVdVI ¥20Z/10/70 NV LNANHINVNIA 3d ATVA0T) NOLLV.LOdO : Z|IEW331N 0029 WOd'JeAUA|QUOIEPUO; ! T|IRAlJINYO4ITVI V1 30 AV ZS : 3SS3YAV SLIV.LNODTVAN3TNOILVANOS : F1VIDOS NOSIVY ONVHd1VY ONVNOIYVE INI ; 31VIDOS NOSIVYvZT008090 : INDIGIYN( SSINIA S6008Z090 : INIWN3ISSI19VL3 SSINI4HYUIVNNOILSHD INSINVDUHO NOILVOIHILNAHGI¥20Z ANOINHDAL ALON
ËSËBHËW&...AC
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00007 - DM 060800174 20240625 125
3 ! @VISS S9p uoijedijlie)} Ej ap 9110421 e ap uonedljddy3 0 - : S9JIAI3S UOIJEUIP40073 : Id94 jusawdwo)3 : sjuepie sa| Jnod a18932141S3 : sue|d suanpuy Hdd30 - : JuawAUIjUOIap ap a18918141S3 : 082113 ap I04p 4ns uolje|jesu|3 Q - : ssuuasad sy1pa45 ap juawalo|dapay 3 ! 2203314 a8e13d34 HND3 Q - : S]IP21I SaJINe 19 sade|d sues aZeseqay 3 Q - : UOI1ESIJE|OIS HND3 0 - : sue|d sasjne 19 ajeuuanbuinb a1i891841S 3 : a/pos HND3 ! ISV — S9SIO42 syisodsiqg Suonn[os 000 OS — HND SHP9453 : sanbiy149 suoijenzis uoiIn|osay: Soinsour soïmny 3 : SaISIIne 1nod a11ejuawa|a U3 Juawausiasua p 3uuN30- « SI||IUIPISPA SPUN3 : sadedipueyAjod sjuejua 1nod uonesiie|ods ap sasnsain3 : sadedipueyAjod sanaja Jnod juawauSiasua,p ayuun 30- É e: OUISTHNE oISOJEIS- HAISN[SUI 91054
: 3INS WIWOD SaILIEda1 '3 0S'H86 TE 2P 2103 JUBIUOW UN,p Sa[jJANOU SINSIW 3P aldIJJUIG IIAIDS NO JUAWBSSI|GEJS 3430: SI[[2ANO0U SO.INS9N'3 TS'SSZ 9€6 t © an2|9,5 d9SI/EN15E aSEG 3410 *3 Q - 9P JUEJUOUI UN,P « SPIOP SNOS » IIP SINISF Sap JiedipulJuawaye13 ap Juawa|dwod ne 31| 3S21G1|iNb391 NP 34P25 3| SUep sanoje sypa1L ap 19 3 £9'Z/S TZ P uoIJesienzoe,p quejuOu UN,p aldiyaUIq JUAWASSI|GEJS 3410AUOIESI[ENIIVVCOC NOILVOIATAVL
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00007 - DM 060800174 20240625 126
000 T SaJTejua o)3 0S'V86 T€ : (T >xeuuv 'p) | 1) a8esquinba91 YNDIS3 : s191JeUI sap ayAIDeINVY — ajelejes Uollesliojendy3 : Jeype,p 110AN0d ajeusejes uoljesliojeAdySI|ELIE]ES SUONESLIO[EAS. 9P SOINSON3 : a340IjauIe 13 aAIjeusaIje UOILEIIUNUWUON3 : 3JI_UIPJO N3IjIW 3] S49A SANSIEU/IDE43 : JIeA@13 ne 3IA ap ayjenD
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00007 - DM 060800174 20240625 127
300019 : SI19A Ja|je,p J1)ISOdSIp : SAITEJUIIO0))
3 : UOIJUAARI{3 0 - : sjuepie xne aply3 00'000 v9 : SIN 34440,] p uonN|oA]TVAN31 NOLLVONO4 | Jed apy0d 3 : s1EU sp SYAIPEINV3SV,| @p sounaf sap uoneunsap e Asd-opad ajiqow adinba,| e aanqumje uoije10p
- : |IeA81] ne alA e Ijene| op JUEJUOUI NP UOIINUIWIP : aJlgJodua1 oMasg1 Ua SSI|A SO1IEJUASWWOI 30-+1 } 1A 3p 3U/enD» ) T T 3 0 - : (dV3 X3) ANI31d IINNY 13443 1ND3Y3 00'000 Ott -: mw.—_m..onewu soMasg1l U9 sasiu! saJliny 3 " OMŒ._._ŒEQ_U ne apiv- ! Soxa;du10o9 no sanbij11d suonenil30- : sea]e[24/sagsn4a1 sasuadaq 30 _ H nenus- : a11e18e1s uoneoyel3 88'GE0 ELE - : NOLAYI SJUSWapuawe uoIPeJry 30 Je1Seys uonedynelo- : XnedipuAs sjuauewsasaJeJodwa) sonASaI UD 30 IpuAs s3 dS3SIW 9P 3 88'GE0 ETS - p |e10) JUBIUOW UN P 3ID1J2UIQ JUAWASSI|GEIE DJI0A sa|qionpuosay. sonerodursTssamssitesosI] UON SYP®40 3P 3 00/000 9 3P JE101 JUEJUOW UN,p 2>YHUPG JUSWESSIIEIE 9130N. m@——:@.—@n— UOU So.INsoWN
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00007 - DM 060800174 20240625 128
3 St''ZSt LOT +S11d24 3149INOdI NP 4nanbin ua 32.43U3,| JUDAD SIDISUOI SIDINS] Sa| JUWINbIUN 2u129U07, 30- +SI1da1 JuUapaIX33 88'S£O ETS - au1esodu1a1 M9S94 UD 3SIIA|3 00'000 %9 sa|q!yonpuoas UOU syIpa493 0S'v86 TE : sapjornou saunsain30 -: SZOZ Jo1aUE( JI9T ne uoneyoq e30 -: HZOZ uoneyoq e O - : 11D e8e1gquinbaayjequowusyEdaq [19Suo) Hed3E9'LLS TZ uonesijen}oe p JueJuou3 TO'OVL 896 ¥ : SZOZ Joinuel ,,T ne uoneloq » 388741 ST6 b L3 85'9ST /8€ ¥ ¥T0T VONEIOG o"aipejeu soueInsse 11eg : JIns aWWOoI(%0Z) TV.LNANALYVdAA TIASNOD 2119819 3 §S'9ST /€ t 9P JuEJUOW UN,p UOIIEIOP dUN,P 1)U JUAWASSIIGEZE 3430A(%08) AIAVTVIN IDNVINSSY SLIATYD NOLLLLYVJTY JLLVINLIdVOTY0 0 aviss 0 0 aviss0- St'O8S 108 €380V 0- St'O8S t9E £3ainv.- .- Z3uLNY .- .- 2LV- .- 13410V . .- 13810V0 0 LYNY3LX3 0- 0 LYNY31X3e NN LYNYILNI INES S 6L'SLT TLOI LYNYILNI IN3S- césce uI e LYNYILNI at'Tov ve'ZOb TIO € LVNY3LNIS0z/T0/T0 ne JANAUNO( AA XI¥d LA NOILVLOG vZ0Z FANYNO[ AA XIAd LA NOLLY.LOd
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00007 - DM 060800174 20240625 129
"$707 U2 spsusduros UOU 33 S9JOP SnosSINSH So] Mod sArjeyruu] ojeuorSaI UOIEIOP B 3P UOT)OUOJUs J9 G707 OINRIOSPNG ouSEdURI EJ Op 2Iped [ sG =3000 09 & merredns1S9 UIOS9G 9] JUOP SINSH So] MOd 19 3000 0Z ? MorrgdnsJs9 UIOS9G 3] JUOP HVSNVS S 19 NV S9] MOd FZOT SO =: sdure; xnop ue oosIje91 g10s ouTaIAdUorjejop oun,p uoIroogje,] '« SPIOP snos» JIp SINST S9] Moq O'(3000 ST19 30 anud sudwod js9 juejuowr 9J JUOP SINSH so] srwIoy)70T ooUUE,] sop 20UBUILJ JURJUOW 9J 19 [ D UL 919A8 UIOSOG 9J ONJUOSOUSI2JFIP EJ 3P 978101 osIIdoI aun '« sa30p Ins » JIp SINSH S9] MO O
ms ouTuIosa8ei1qIInbaar ne 19pad0o1d ap oprdop B VOVd SHV.[ 2P JeIHU9S MaJÏONP 3]"UOT3I B[ 9P SINSH Sop S[qUUISU, [ 1)U sou9SOI91OY ST} SUOTJENIISSop 19 juowrsoueUT] op SAIQIINbIsop sop I9rynuapI,p sruod e apnyd 999"PTOT 9O 3] suep sopnbrpur suone[ndnsXNE JUWRULIOJUO0D (70T 2UUR, [ 9P VI 19 () SITRJUSWD[FIT SJUSWNI0Pso] suep SaITRUUONSIT so| Jed souSIosuaI SJ1)0JJJd sop osAJeur oun Isure'9sIJeoI B SYV,] 'QWISd UTOSIG MOJ 19 [[.D NP 97717 Ne pnoJjje JUIWSOUBUIJ 9J oNUO"STOZ o118198pnq ouSedures e op 2Iped 9] sUEPp 3 L8'8HT 8t A jueJuouUN 19 70 °IT8198pnq sudedures op aseyd sr9ruo1d e op oIpro 9] suep 919doBI9S 3 0S'H86 TE E JUBAJ[D, S 93RIqQIINDRI ne 1] JuEJUOU 9] 'yuanbasuod TBQ3 LE'EET 08 (8-v) 110n021ed € Jopue19;41Q syrBD9 sop Ionbrpur mod sorreuvorseS xnaiquiou op 1ed oyrormjos 919 IOAL soIdY(g) 410n001ed 107 ua deorpuey np Indjd3s 3] MS SINSH SOP oJquesue,]3 07'LL7Z TOZ Np zaune snoA anb |19 np juequoi op uorjeurjsop B o1AND UD SIUI 919 B OpUES B[ op INT9S np S[BLIL[ES VOIESIIO]BAON3 ES'EVT IZI (v) 1202 sindap agnojje uo11e30G op somsour xne 1] ([10) o1Terorpur JUSWSJTET} op Juoura[duroo np juoursoueUTy o](1LD) o1remIpur juowagren: SINS 91304 .:ä Q—u HGQE@—QEOU :—u ŒŒŒ.—Q:_SŒ@@.— ne 0>_ufl._0.— GO_HŒE.—O.—:—
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00007 - DM 060800174 20240625 130
0 0
0 0
0 03 £9'v6v Z6S :tZ0Z/T0/TO Ne ajqionpuosey aseg3 : 9U|Iq!8uo430 - : addojanua,p uajsues|3 €9'v6Y 76S ! EZOZ/CT/TE ne asegrZ0Z/T0/T0 NV LNANHONVNIA AC ATVAOTD NOILVLOGO : CIIEN331N 0029 WOd'JeAUA|QUOIEPUO; ! T|IRAlJINYO4ITVI V1 30 AV ZS * ISSIHOV SLIV.LNODTVAN31 NOILVANO4 : 31VIDOS NOSIVY TVAN31 dOH dSINVD : 31VIDOS NOSIVYv/T008090 : INDIGIYN( SSINIA €Z868Z090 : ININ3ISSI19VL3 SSINI4TATVNNOILSHD ANSINVDHO NOILVOIJLLNAdI%202 ANOINHDAL ALONINZy,p =N3noaî....o«u._zë._FJues ap aeuodiog ansiy C @AC
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00007 - DM 060800174 20240625 131
3 ! @VISS S9p uoijedijlie)} Ej ap 9110421 e ap uonedljddy3 0 - : S9JIAI3S UOIJEUIP40073 : Id94 jusawdwo)3 : sjuepie sa| Jnod a18932141S3 : sue|d suanpuy Hdd3 Q - : JuUAwAUIJUOIap ap a1891811S3 : 082113 ap I04p 4ns uolje|jesu|3 Q - : ssuuasad sy1pa45 ap juawalo|dapay 3 ! 2203314 a8e13d34 HND3 Q - : S]IP21I SaJINe 19 sade|d sues aZeseqay 3 Q - : UOI1ESIJE|OIS HND3 0 - : sue|d sasjne 19 ajeuuanbuinb a1i891841S 3 : a/pos HND3 ! ISV — SPSIO4D syisodsiqg Suonn[os 000 OS — HND SHP9453 : sanbiy149 suonjenyis uoin|osay: Soinsour soïmny 3 : SaISIIne 1nod a11ejuawa|a U3 Juawausiasua p 3uuN30- « SI||IUIPISPA SPUN3 : sadedipueyAjod sjuejua 1nod uonesiie|ods ap sasnsain3 : sadedipueyAjod sanaja Jnod juawauSiasua,p ayuun 30- É e: OUISTHNE oISOJEIS- HAISN[SUI 91054
: JINS WWOD SaILIEda1 '3 T9'890 S p |e101 juEJUOU UN P SajjoANOU SaJNSAU 3P d1dYJUAG 3I1A1AS NO JUAWBSSI|GE]S 3410A: SI[[2ANO0U SO.INS9N'3 89'S60 S6S © on2|2,5 o9SIjeN358 asEG 3410 '3 Q - 9P JUBIUOW UN,p « S9JOP SNOS » ]IP SIAIST sap aJieidipulJuaw3]1213 ap Juaw|dwod ne 31| 9821GIjINb931 NP 21P25 3| suep sanojje syIpa1d 3P 19 3 SO'TO9 Z 2P UOIIBSI|ENIJE, P JUBIUOW UN,p aldIJAUAG JUBWSSI|RID 3410AUOIESI[ENIIVVCOC NOILVOIATAVL
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00007 - DM 060800174 20240625 132
000 T SaJTejua o)3 T9'890 S : (T @xeuuy *p) 119 aSe1quinbaa4 YNDIS3 ! S13113W Sap IIAIDeRINY — 3]elie|es UOIZESIIOJLAIY3 0 - : Jeyse,p s10Anod ajeusejes uoileslio|endySI|ELIE]ES SUONESLIO[EAS. 9P SOINSON3 : a2101jpue 13 SAIJRUII)|E UOIJEIIUNUWUON3 : 3418U1P40 N3IjIW 3] SI3A Sinaje}ije3 : JIeA@13 ne 3IA ap ayjenD
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00007 - DM 060800174 20240625 133
000 : S2ITRJUIUWIUO)3 :UuonuUaALd30 - : sjuepie xne apiy3 0 - ! SIN 34#}0,] 3p UuoiIN|OA]3 : s1alJaU! sap aYAIPesny- : JIeA@1) ne 3IA ap ayjen0 : oJ1g10Odw33 OADSE1 UD OSIAI SOJEJUSULMUON 30 - : |leAedy IA ap ayjenn3 :YND HOua150d e aj9:1103 3 0 - : (dV3 X3) INI31d J3NNV 13443 1NO3Y30 - : saJiesodwia) SAAI3SI UD SISIW SNy 3 : a8es1ewap ne aply- ! Soxa;du10o9 no sanbij11d suonenil30- : sea]e[24/sagsn4a1 sasuadaq 30 _ H nenus30- ! NOLJYD SJULWapuawie uole)ay 30- : 2J1e13e)s UOIEIYNE1)saJiesodwa) 30- : XnedipuAs sjuauewsadsaM3sa1 U3 SISIW 3P 3 Q - 9P |BIO} JUBIUOW UN,p dID1JDUIQ JUAWASSI|GEJE 34JOA $9|q119NPU0IAYUON SHPJD 3P 3 0 - op |e101 JUBJUOW UN P a1DIJJUIG JUBWISSI|JRID 3JI0A. mw':mhofimgmu S9AJ9S59.1 U9 SISIA: m@——:m—.—@n— UOU So.INsoWN
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00007 - DM 060800174 20240625 134
3 +S11d24 5149GNOdI NP 1NanBin ua 3343U3,| JUDAD SPIDISUOD SID)/NS31 S3/ JuUSWaNbIUN 2U139U07, 3 +SI1da1 JuUapaIX330- au1esodu1a1 M9S94 UD 3SIIA|30- sa|q!izonpuose1 UOU SyIP2493 T9'890 S : sapjornou saunsain3 SZ'Z96 ZET : SZOZ JoiAUE( JOT ne uonejoq e3SZ'796 ZET : tZOZ uoneyoq e O - : 11D e8e1gquinbaayjequowusyEdaq [19Suo) Hed3S0°T09 Z uonesijenioe p JUEJUOIN3 6Z'VOT 009 : SZOZ J01AUE( ;T ne UOIJE]OG e 3 £9't6b Z6S ¥202Z/10/10 ne aseg3 62797 009 : ¥TOCZ Uoneloq e: olpejeur ooue1nsse JIed : 3INS aWuWIOIAo\chu TV.LNANALYUVAAA TIISNOD 3119832 3 6Z'HOT 009 2P JUBIUOW UN P UOIIBIOP AUN P I1JUIQ JUBWASSI|GRID DJION0(%08) AIAVTVN AINVANSSV SLIATUD NOLLLLYVJTY ILLVINLIAVIAN0 0 aviss 0 0 aviss0- 0- € ¥1Nv 0- 0- € J#1LNV0- 0- ¢ yiny 0- 0- ¢ yinv0- 0- T 341NV 0- 0- T 341NV¢ 1VNY3LX3 ¢ 1VNY3LX30- 6C 91 009 0- 6C #9T 0090- 0- 1VNY3ILNIIN3IS 0- 0- JVNYILNI IWNISJVNYILNI 0- - LVNY3LNIS0z/T0/T0 ne JANYNOI AA XI¥d LA NOLLY.LOA vZ0Z FANYNO[ Ad X1¥d LA NOLLY.LOd
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00007 - DM 060800174 20240625 135
'STOT o11e198pnq ouSedures e op 2Iped 9] suep 3 6T'O£9 Z 9PJUEJUOUT UN 19 #ZOZ 211e}98pnq ouSEdURI ap aseyd o19ruOId e[ op 21ped 9] suep919d0 BI3S 3 T9'890 S E JUBAJ[D, S oSRIGI[mMDHO1I ne 31 Juejuowr 9J 'yuanbasuod TBQ308869 ZT (8-v) s10n8212d e [a13ua19441Q(g) J10ona01ad3 87'96€ LY NP zaLune snoA anb 113 np jueqjuouN3 8t'L69 E (v) TZ0z sindap agnojje uo;ye10G3 U3 JUEJUOIN
T SINSH 91304 Mnod
"$ 707 Ud spsusduros UOU 39 S9JOP SnosSINSH So] Mod sArjeyruu] ojeuorSaI UOIEIOP B 3P UOT)OUOJUs J9 G707 OINRIOSPNG ouSEdURI EJ Op 2Iped [ sG =3000 09 & merredns1S9 UIOS9G 9] JUOP SINSH So] MOd 19 3000 0Z ? MorrgdnsJs9 UIOS9G 3] JUOP HVSNVS S 19 NV S9] MOd FZOT SO =: sdure; xnop ue oosIje91 g10s ouTaIAdUorjejop oun,p uoIroogje,] '« SPIOP snos» JIp SINST S9] Moq O(3000 ST19 30 oNnuo sudwod js9 juejuow 9J JUOP SINSH SI[ sruIoy)$T0T 29UUR, | SPP OURUIJ JUBJUOW 9J 19 [ 1D U9 IPAR UIOSIG OJ ONUO9OUSIRIJIP B[ SP 978101 osIIdaI aun '« s30p MS » JIp SINSH S9J MOJ O
:Jms UIIODoSe1qr,mbag1 ne I9pa501d4 sp sprdop B VOV SUV.] 2P JeISUSS In2)0a11p 97"UOIS9I B[ 9P SINSH SOP oJqueosus,] onuo SAUITOIIIY ST} SUOTENITSSop 19 JuawddURUI) op solgrmbasap sop IorjnuapI,p srusd e opnys 9199"PTOT 9O 3] suep sopnbrpur suone[ndnsxne JUWULIOJUOD '(1Z07 o9UWE,] 9P VD 19 (I Y ) SITRJUIWS[SI SJUSWNIOPso] suep soIreuuoI)seS sof Ied souSIosuaI sy115o7T9 sop osAJeue oun Isure'osIpeor B QY V. [ QWIS UTOS9G N3] }9 [ 1D NP 91717 NE JNO[[B JUSWIIUBUIJ 9J ONUOs3ed9 sop Ionbrpur mod sarreuuornsed xnaiquiou op Jed JI1[0S 919 IMOAE sIdy1707 ua deorpuey np 1na3150s 3] INS SINSH Sop oJquesue,]op UOTJRUNSIP B AIAND UD SIUI 939 B JJUBS B[ 9P INSS NP S[BLIB[ES UOTJBSLIO[BAIop somsouwr xne ] ([ L) o1Terorpur JUSWI)TRI) op JUWI[AWO0D np JUSWIUBUIJ ](1.L2) o1reripur juouragrenop HGQE@—QEOU np ŒŒŒ.—Q:_SŒ@@.— ne oANerot uoneuLIojuj
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00007 - DM 060800174 20240625 136
3 80069 T9€ : ¥20Z/T0/T0 Ne ajqronpuoray aseg3 : 9U|Iq!8uo430 - : addojanua,p uajsues|3 80'069 T9E : EZOZ/ZT/TE ne asegTLIDVdVD ¥20Z/10/70 NV LNANHINVNIA 3d ATVA0T) NOLLV.LOd0:ZleiN3DIN 0029 WOD'JeAUI|@QUOIEPUOS : T|IBIAJINYOAIVD V1 30 AV ZS : 3SS3YAV SLIV.LNODTVANI1 NOILVONO4 : F1VIDOS NOSIVY ONVHd1V ANVNOIYVE OVSSIS : 31VIDOS NOSIVYvZT008090 : INDIGIYN( SSINIA 6tt£00090 : ININISSITEV13 SSINIAHYUIVNNOILLSHD INSINVDUHO NOILVOIHILNAGI¥20Z ANOINHDIAL ALON
ËSËBHËW&...AC
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00007 - DM 060800174 20240625 137
3 ! @VISS S9p uoijedijlie)} Ej ap 9110421 e ap uonedljddy3 0 - : S9JIAI3S UOIJEUIP40073 : Id94 jusawdwo)3 : sjuepie sa| Jnod a18932141S3 : sue|d suanpuy Hdd30 - : JuawAUIjUOIap ap a18918141S3 : 082113 ap I04p 4ns uolje|jesu|3 Q - : ssuuasad sy1pa45 ap juawalo|dapay 3 ! 2203314 a8e13d34 HND3 Q - : S]IP21I SaJINe 19 sade|d sues aZeseqay 3 Q - : UOI1ESIJE|OIS HND3 0 - : sue|d sasjne 19 ajeuuanbuinb a1i891841S 3 : a/pos HND3 ! ISV — SPSIO4D syisodsiqg Suonn[os 000 OS — HND SHP9453 : sanbiy119 suoijenzis UorIn|osay: Soinsour soïmny 3 : SaISIIne 1nod a11ejuawa|a U3 Juawausiasua p 3uuN30- « SI||IUIPISPA SPUN3 : sadedipueyAjod sjuejua 1nod uonesiie|ods ap sasnsain3 : sadedipueyAjod sanaja Jnod juawauSiasua,p ayuun 30- É e: OUISTHNE oISOJEIS- HAISN[SUI 91054
: JINs aWWOI SaILIEd91 '3 Q - p |e103 JUEJUOUI UN,p SI||SANOU SaJNSAW 3P I1DIJJUIG DIIAISS NO JUAWBASSI|GEJS 9410: So[[JoANOU SoO.INSIWN'3 06'LLZ €9€ @ an2|2,5 d9SIpEN1IE aSEG 3410 *3 Q - 9P JUBIUOW UN,P « SPIOP SNOS » IIP SINISF SaPp aJieldipulJuaw3]1213 ap Juaw|dwod ne 31| 9821GIjINb991 NP a1pe5 3| SUBP sanojje syIpa1d 3P 19 3 Z8'Z8S T 2P uoIzesijenzoe,p JUBIUOW UN,p aldIJAUAG JUSWSSI|RID D410/UOIESI[ENIIVVCOC NOILVOIATAVL
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00007 - DM 060800174 20240625 138
000 T SaJTejua o)30 - : (vexeuuy ) |19 aSesqijinbaa4 YNDIS3 : s191JeUI sap ayAIDeINVY — ajelejes Uollesliojendy3 : Jeype,p 110AN0d ajeusejes uoljesliojeAdySI|ELIE]ES SUONESLIO[EAS. 9P SOINSON3 : a2101jpue 13 aa1eusaIje UOIIEIIUNWIWO)3 : 3JI_UIPJO N3IjIW 3] S49A SANSIEU/IDE43 : JIeA@13 ne 3IA ap ayjenD
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00007 - DM 060800174 20240625 139
000 : S2ITRJUIUWIUO)3 :UuonuUaALd30 - : sjuepie xne apiy3 0 - ! SIN 34#}0,] 3p UuoiIN|OA]3 : s1alJaU! sap aYAIPesny- : JIeA@1) ne 3IA ap ayjen0 : oJ1g10Odw33 OADSE1 UD OSIAI SOJEJUSULMUON 30 - : |leAedy IA ap ayjenn3 :YND HOua150d e aj9:1103 3 0 - : (dV3 X3) INI31d J3NNV 13443 1NO3Y30 - : saJiesodwia) SAAI3SI UD SISIW SNy 3 : a8es1ewap ne aply- ! Soxa;du10o9 no sanbij11d suonenil30- : sea]e[24/sagsn4a1 sasuadaq 30 _ H nenus30- ! NOLJYD SJULWapuawie uole)ay 30- : 2J1e13e)s UOIEIYNE1)saJiesodwa) 30- : XnedipuAs sjuauewsadsaM3sa1 U3 SISIW 3P 3 Q - 9P |BIO} JUBIUOW UN,p dID1JDUIQ JUAWASSI|GEJE 34JOA $9|q119NPU0IAYUON SHPJD 3P 3 0 - op |e101 JUBJUOW UN P a1DIJJUIG JUBWISSI|JRID 3JI0A. mw':mhofimgmu S9AJ9S59.1 U9 SISIA: m@——:m—.—@n— UOU So.INsoWN
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00007 - DM 060800174 20240625 140
30- +51d24 VIYPGINOdI NP ANanBin ua 3243U3,| JUDAD S33D]SUOI S303/NS71 s2/ JUJWanbiUN 2u129U07, 3 T8'6St T - *m_._au._ JUapaIXx330- a41e10du131 3A12S34 U3 SSILAI30- sa|qionpuosa1 UOU SHPIID)30- ! S3||9ANOU saunsain30 -: SZOZ J21Auel JI9T ne uoneyoq e30 -: HZOZ uoneyoq e O - : 11D e8e1gquinbaayjequowusyEdaq [19Suo) Hed378185 T uonesjen)oe,p Juejuopy3 06'LL7 €9€ ! STOT J01AUE( ;T NE UOIJE]OG e 3 80°069 T9E ¥202Z/10/10 ne aseg360'8T8 T9E : #ZOz UOIJE10G er aipejeu asueinsse HEd : JINS auWoI(%02) TV.LNANALYUVdAA TIASNOI aljqe19 3 60'8TS TOE 2P JuEJUOU UN,p UOIIEIOP AUN P YUY JUAWASSI|GE1S 34J0A0(%08) AIAVTIVIN HINVUNSSV SLIATYD NOLLILYVdATA JLLVINLIdVOTY0 0 aviss 0 0 aviss0 0 € 341NV - 0 € 341NV0 0 Z 3YLNV - 0 Z 391NV0 0 T 3YLNV - 0 13410V3 « ' I3 z05°90T 06°LLT €9€ HVNE3LXI £0'90T 60'818 19£ HVNEILE0- 0- JVNYILNI INIS 0- 0- L1VYNYILNI INISJVNYILNI 0- - JVNYILNIS0z/T0/T0 ne JANAUNO( AA XI¥d LA NOILVLOG vZ0Z FANYNO[ AA XIAd LA NOLLY.LOd
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00007 - DM 060800174 20240625 141
"STOT °1T8195pnq ouSedures el op a1ped ] suep 30 - op JuBjUOW Un 19 $7(7 °1TB195Spnq audedwed ap aseyd o19ruro1d e op 2Iped 91suep 919do e1os 3 Q - B JUBAQJ[Q, S 98eIqQIINDar ne 31 Juejuow 9J 'yuanbasuod IV3SEOPTTT3GEOVTIT3 U3 JUEJUOIN
T SINS7 91304 Mnod
"$70T U2 spsusduros UOU 33 S9JOP SNOsSINSH So] Mod sArjeyruu] ojeuorSaI UOIEIOP B 3P UONOUOTUs J9 G707 OINRIOSPNG ouSEdURI EJ Op 2Iped [ sG =3000 09 # morrgdns150 UIOS9G [ JUOP SINSH s9J Mod 19 3000 0Z 8 Morpdns1S9 UIOS9G 3 JUOP HVSNVS S9] 19 NV S9] MOd #Z0Z S9O =: sdure; xnop ue oosIje91 g10s ouTaIAdUorjejop oun,p uoIroogje,] '« SPIOP snos» JIp SINST S9] Moq O'(3000 ST19 30 anud sudwod js9 juejuowr 9J JUOP SINSH so] srwIoy)$T0T 29UUR, | SPP OURUIJ JUBJUOW 9J 19 [ LD U9 JIPAR UIOSIG OJ ONUOJOUSIRIJIP B[ 3P 978101 osTIdaI aun '« sj0p MS » JIp SINSH S9J MOJ O
:}INS UIIODa8e1qinbaar ne I9pa501d4 sp sprdop B VOV SUV.] 2P [BISUIS In2)0a11p 97"UOIS9I B[ 9P SINSH SOP ojquosus,] d1JUS SAUITOIIIY ST} SUOTENITSSop 19 jJuowroauEUT] op sAIqIINbasap sop 1orynuapr,p srured 8 spnjs 9499"PTOT 9O 3] suep sopnbrpur suone[ndnsxne JUWULIOJUOD '(1Z07 o9UWE,] 9P VD 19 (I Y ) SITRJUIWS[SI SJUSWNIOPSo] suep SaITeuuor}sagd sof Ied spUSIOSUAI SIIJIOTTO Sop osAJeUE oun Isure'osIpeor B SYYV,] 'QUWITISd UTOS9G INJ[ 19 [ 1D NP 91713 N pnoJ[e JUSWIIUBUIJ 9J ONUOsyBI9 sop Ionbrpur mod sarreuuornsed xnaiquiou op Jed JI1[0S 919 IMOAE SSIdY1707 ua deorpuey np 1na3150s 3] INS SIN S Sop oJquesue,]op UOTJRUIISIP B orAnD UO SIUI 939 B JJUBS B[ 9P INSS NP oJeLIEIES UOTJBSLIO[BAIop somsouwr xne ] ([LD) o1Terorpur JUSWI)TRI) op JUWI[AWO0D np JUSWIIUBUIJ ](1.L2) o1reripur juouragrenop HGQE@—QEOU np ŒŒŒ.—Q:_SŒ@@.— ne oANerot uoneuLIojuj
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00007 - DM 060800174 20240625 142
3 VZ'86L ESZ T :¥20Z/10/T0 ne ajgionpuoray aseg3 : 9U|Iq!8uo430 - : addojanua,p uajsues|3 v7'86L €ST T ! EZOZ/CT/TE ne asegILIDVdVI ¥20Z/10/70 NV LNANHINVNIA 3d ATVA0T) NOLLV.LOdO : Z|IEW331N 0029 WOd'JeAUA|QUOIEPUO; ! T|IRAlJINYO4IVI V1 30 AV ZS : ISSIYAV SLIV.LNODTVAN31 NOILVONO4 - 3TVID0S NOSIVY S3T13IYILNVHD S31val ; 31VIDOS NOSIVYvZT008090 : INDIGIYN( SSINIA LTZT6£090 : ININAISSI1EV13 SSINIAHYUIVNNOILSHD INSINVDUHO NOILVOIHILNAHGI¥20Z ANOINHDAL ALON
ËSËBHËW&...AC
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00007 - DM 060800174 20240625 143
3 ! @VISS S9p uoijedijlie)} Ej ap 9110421 e ap uonedljddy3 0 - : S9JIAI3S UOIJEUIP40073 : Id94 jusawdwo)3 : sjuepie sa| Jnod a18932141S3 : sue|d suanpuy Hdd30 - : JuawAUIjUOIap ap a18918141S3 : 082113 ap I04p 4ns uolje|jesu|3 Q - : ssuuasad sy1pa45 ap juawalo|dapay 3 ! 2203314 a8e13d34 HND3 Q - : S]IP21I SaJINe 19 sade|d sues aZeseqay 3 Q - : UOI1ESIJE|OIS HND3 0 - : sue|d sasjne 19 ajeuuanbuinb a1i891841S 3 : a/pos HND3 ! ISV — SPSIO4D syisodsiqg Suonn[os 000 OS — HND SHP9453 : sanbiy149 suoijenzis uoiIn|osay: Soinsour soïmny 3 : SaISIIne 1nod a11ejuawa|a U3 Juawausiasua p 3uuN30- « SI||IUIPISPA SPUN3 : sadedipueyAjod sjuejua 1nod uonesiie|ods ap sasnsain3 : sadedipueyAjod sanaja Jnod juawauSiasua,p ayuun 30- É e: OUISTHNE oISOJEIS- HAISN[HSUI 91054
: JINS WIWOD SaILIEda1 '3 ET'Z86 ST 9P |BI01 JUBIUOW UN,p Sa[jJANOU SINSIW 3P aldIJJUAG IIAIDS NO JUAWBSSI|GEJS 3430: SI[[2ANO0U SO.INS9N'3 TH'ZOE 6SZ T © 9A3]9,S d9SI/EN358 aSEG 3410 '3 Q - 9P JUEJUOUI UN,P « SPIOP SNOS » IIP SINISF Sap JiedipulJUawW3]1213 ap Juawa|duOI ne 31| a8e.ql|INbaJ NP a14pe5 3| suep sanojje syIpa1d 3P 19 3 /T'HOS S 2P uoIjesijenzde,p JUBIUOW UN,p aldIJaUAG JUBWSSI|RID 34JOAUOIESI[ENIIVVCOC NOILVOIATAVL
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00007 - DM 060800174 20240625 144
000 T SaJTejua o)3 ET'Z86 ST : (1 >xeuuv '4) | 1) a8esqIjinba94 YNDIS3 : s191JeUI sap ayAIDeINVY — ajelejes Uollesliojendy3 0 - : Jeyse,p JloAnod ajeusejes uoileslIo|eAdySI|ELIE]ES SUONESLIO[EAS. 9P SOINSON3 : a2101jpue 13 SAIJRUII)|E UOIJEIIUNUWUON3 : 3JI_UIPJO N3IjIW 3] S49A SANSIEU/IDE43 : JIeA@13 ne 3IA ap ayjenD
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00007 - DM 060800174 20240625 145
000 : S2ITRJUIUWIUO)3 :UuonuUaALd30 - : sjuepie xne apiy3 0 - ! SIN 34#}0,] 3p UuoiIN|OA]3 : s1alJaU! sap aYAIPesny- : JIeA@1) ne 3IA ap ayjen0 : oJ1g10Odw33 OADSE1 UD OSIAI SOJEJUSULMUON 30 - : |leAedy IA ap ayjenn3 :YND HOua150d e aj9:1103 3 0 - : (dV3 X3) INI31d J3NNV 13443 1NO3Y30 - : saJiesodwia) SAAI3SI UD SISIW SNy 3 : a8es1ewap ne aply- ! Soxa;du10o9 no sanbij11d suonenil30- : sea]e[24/sagsn4a1 sasuadaq 30 _ H nenus30- ! NOLJYD SJULWapuawie uole)ay 30- : 2J1e13e)s UOIEIYNE1)saJiesodwa) 30- : XnedipuAs sjuauewsadsaM3sa1 U3 SISIW 3P 3 Q - 9P |BIO} JUBIUOW UN,p dID1JDUIQ JUAWASSI|GEJE 34JOA $9|q119NPU0IAYUON SHPJD 3P 3 0 - op |e101 JUBJUOW UN P a1DIJJUIG JUBWISSI|JRID 3JI0A. mw':mhofimgmu S9AJ9S59.1 U9 SISIA: m@——:m—.—@n— UOU So.INsoWN
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00007 - DM 060800174 20240625 146
3 +SUda4 792NOdI NP 1Nanbin ua 3343U3,| JUDAD S33D]SUOI SID)/NS31 Sa/ JuUAWANnb/UN 2u129U07, 3 *m...._au._ JUapaIXx330- a11e1oduw1a1 anmasa1 U3 aSila]30- sa|q!yanpuo3a1 UOU S}IP94I3 ET'Z86 ST : saJjonnou sasnsain30 -: SZOZ Jo1aUE( JI9T ne uoneyoq e30 -: HZOZ uoneyoq e O - : 11D e8e1gquinbaayjequowusyEdaq [19Suo) Hed3LT#OS S uoljesijenie,p JUEJUOIN3 VS'687 SLZ T : SZOZ J91AUE( ;T NE UOIJEJOG e 3 HZ 86/ ESZT tZ0Z/T0/T0 ne aseg3 VS'687 SLC T:vgozuoneyoq e"aipejeu soueInsse HEd : JIns aWWOoIAQ\QQNV TV.LNANHLYHVdAHA TIHSNOI aljge19 3 #S'68Z SLZ T 2P JUEJUOU! UN,p UOIJE10P OUN,p 25149U9G JUAWASSI|GEIS 34300(%08) AIAVTVN AONVANSSV SLICAUD NOILILYVATY ILLVINLIAVIAN0 0 aviss 0 0 aviss0- 0- € J341NV 0- 0- € ¥LINY0- 0- ¢ 3¥iInv 0- 0- ¢ 3¥iInv0- 0- T 341NV 0- 0- T 3#1NV0- 0- 1VNY3LX3 0- 0- 1VNY3LX3cT°L61 bC68T SLT 1 1VNYILNI INIS €7'/61 VS 68C SZLCT JVNYILNI INISJVNYILNI - - 1VNY3LNIS0z/T0/T0 ne JANYNOI AA XI¥d LA NOLLY.LOA vZ0Z FANYNO[ Ad X1¥d LA NOLLY.LOd
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00007 - DM 060800174 20240625 147
"$70T U2 spsusduros UOU 39 S9JOP SNnosSINSH So] Mod sArjeyruu] ojeuorSaI UOIEIOP B 3P UONOUOTUs J9 G707 OINRIOSPNG ouSEdURI EJ Op 2Iped [ sG =3000 09 & merredns1S9 UIOS9G 9] JUOP SINSH So] MOd 19 3000 0Z ? MorrgdnsJs9 UIOS9G 3] JUOP HVSNVS S 19 NV S9] MOd FZOT SO =: sdure; xnop ue oosIje91 g10s ouTaIAdUorjejop oun,p uoIroogje,] '« SPIOP snos» JIp SINST S9] Moq O'(3000 ST19 30 anud sudwod js9 juejuowr 9J JUOP SINSH so] SIULIOY)70T ooUUE,] sop 20UBUILJ JURJUOW 9J 19 [ D UL 919A8 UIOSOG 9J ONJUOS0USI9JFIP EJ P 978101 osrIdoI aun '« saj0p Is » JIp SINSH S9] MO O
ms ouTuIosoSe1qrmmDae1 ne 19pad01d ap sprdop B VOVd SHV.[ 2P JeIHULS MAJHONP 3]"UOT3I B[ 9P SINSH Sop S[qUUISU, [ 1)U sou9SOI91OY ST} SUOTJENIISSop 19 JuoWDIUEUT] op SAIQIINbIsp sap IorjmuapI,p sturad e opnis 9199"PTOT 9O 3] suep sopnbrpur suone[ndnsXNE JUWRULIOJUO0D (70T 2UUR, [ 9P VI 19 () SITRJUSWD[FIT SJUSWNI0Pso] suep SaITRUUONSIT so| Jed souSIosuaI SJ1)0JJJd sop osAJeur oun Isure'psTpeor B SYYV,] 'SUT]SO UTOS9G MOJ 19 [1.D NP 91713 Nk 9noJJe JuouroUeUT] 3] oNJUO"STOZ o11e198pnq ouSedures e op 2Iped ] sUEp 3 ZZ'990 #Z AP juejuouUN 19 70 °IT8198pnq sudedures op aseyd sr9ruo1d e op oIpro 9] suep 919doBI9S 3 ET'L86 ST E JUBAJ[D, S 93RIqQIINDI ne 1] Juejuow 9] 'yuanbasuod 1eg3 ¥8'€S0 OF (8-v) 110n021ed € Jopue19;41Q syrBD9 sop Ionbrpur mod sorreuvorseS xnaiquiou op 1ed oyrormjos 919 IOAL soIdY(g) 410n001ed 107 ua deorpuey np Indjd3s 3] MS SINSH SOP oJquesue,]3 9E'0Z9 VOT Np zaune snoA anb |19 np juequoi op uorjeurjsop B orAND UD SIUI 919 B JJULS B[ op INT9S np S[BLIL[ES VOIESIIO]BAON32591919 (v) 1202 sindap agnojje uo11e30G op somsour xne 1] ([10) o1Terorpur JUSWSJTET} op Juoura[duroo np juoursoueUTy o](1LD) o1remIpur juowagren: SINS 91304 .:ä Œ—u ...—GOE@—QEQU :—u ŒŒŒ.—Q:_SŒ@@.— ne 0>_ufl._0.— GO_HŒE.—O.—:—
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00007 - DM 060800174 20240625 148
3 76'66L 9T€ : ¥20Z/T0/T0 Ne ajqronpuoray aseg3 : 9U|Iq!8uo430 - : addojanua,p uajsues|3 76'66L 9TE : EZOZ/ZT/TE ne asegILIDVdVD ¥20Z/10/70 NV LNANHINVNIA 3d ATVA0T) NOLLV.LOdO : ZIIEW3DIN 0029 WODd'JEAUI|@UOINEPUO; : T|IBNJINYO4ITVI V1 30 AV ZS : 3SS3YAV SLIV.LNODTVAN31 NOILVONO4 - 3TVID0S NOSIVY SIT13Y3LNVHO S31 SI43SS : ITVIDOS NOSIVYvZT008090 : INDIGIYN( SSINIA 86E£ET0090 : ININAISSI19V13 SSINIAHYUIVNNOILSHD INSINVDUHO NOILVOIHILNAHGI¥20Z ANOINHDIAL ALON
ËSËBHËW&...AC
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00007 - DM 060800174 20240625 149
3 ! @VISS S9p uoijedijlie)} Ej ap 9110421 e ap uonedljddy3 0 - : S9JIAI3S UOIJEUIP40073 : Id94 jusawdwo)3 : sjuepie sa| Jnod a18932141S3 : sue|d suanpuy Hdd30 - : JuawAUIjUOIap ap a18918141S3 : 082113 ap I04p 4ns uolje|jesu|3 Q - : ssuuasad sy1pa45 ap juawalo|dapay 3 ! 2203314 a8e13d34 HND3 O - : SUPaJd SaJINe 19 saoe|d sues aZeseqay 3 Q - : UOI1ESIJE|OIS HND3 0 - : sue|d sasjne 19 ajeuuanbuinb a1i891841S 3 : a/pos HND3 ! ISV — SPSIO4D syisodsiqg Suonn[os 000 OS — HND SHP9453 : sanbiy149 suoijenzis uoiIn|osay: Soinsour soïmny 3 : SaISIIne 1nod a11ejuawa|a U3 Juawausiasua p 3uuN30- « SI||IUIPISPA SPUN3 : sadedipueyAjod sjuejua 1nod uonesiie|ods ap sasnsain3 : sadedipueyAjod sanaja Jnod juawauSiasua,p ayuun 30- É e: OUISTHNE oISOJEIS- HAISN[SUI 91054
: 3INS aWWOI SaILIEd91 '3 Q - 9p |e103 JUEJUOUI UN,p SI||SANOU SaJNSAW 3P 31DIJJUIG J91AJOS NO JUAWBASSI|GEJS 9410: So[[JoANOU SoO.INSIWN'3 /9°06T STE € 9A3|3,S d9SIjEN308 aSEG 3410 '3 Q - 9P JUBIUOW UN,p « S9JOP SNOS » 1P SIAIST sap aJieldipulJuaw3]1213 ap Juaw|dwod ne 31| a8e.ql|INbaJ NP a1pe5 3| suep sanojje syIpa1d 3P 19 3 SZL'OGE T 2P UOIIBSI|ENIJE, P JUBIUOW UN,p aldIJaUAG JUBWSSI|qRID 34JOAuonesifen)dyVCOC NOILVOIATAVL
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00007 - DM 060800174 20240625 150
000 T SaJTejua o)30 - : (vexeuuy ) |19 aSesqijinbaa4 YNDIS3 : s191JeUI sap ayAIDeINVY — ajelejes Uollesliojendy3 0 - : JeUI2,p J10ANOd ajersejes uoIJesojeAYSI|ELIE]ES SUONESLIO[EAS. 9P SOINSON3 : a2101jpue 13 SAIJRUII)|E UOIJEIIUNUWUON3 : 3JI_UIPJO N3IjIW 3] S49A SANSIEU/IDE43 : JIeA@13 ne 3IA ap ayjenD
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00007 - DM 060800174 20240625 151
000 : S2ITRJUIUWIUO)3 :UuonuUaALd30 - : sjuepie xne apiy3 0 - ! SIN 34#}0,] 3p UuoiIN|OA]3 : s1alJaU! sap aYAIPesny- : JIeA@1) ne 3IA ap ayjen0 : oJ1g10Odw33 OADSE1 UD OSIAI SOJEJUSULMUON 30 - : |leAedy IA ap ayjenn3 :YND HOua150d e aj9:1103 3 0 - : (dV3 X3) INI31d J3NNV 13443 1NO3Y30 - : saJiesodwia) SAAI3SI UD SISIW SNy 3 : a8es1ewap ne aply- ! Soxa;du10o9 no sanbij11d suonenil30- : sea]e[24/sagsn4a1 sasuadaq 30 _ H nenus30- ! NOLJYD SJULWapuawie uole)ay 30- : 2J1e13e)s UOIEIYNE1)saJiesodwa) 30- : XnedipuAs sjuauewsadsaM3sa1 U3 SISIW 3P 3 Q - 9P |BIO} JUBIUOW UN,p dID1JDUIQ JUAWASSI|GEJE 34JOA $9|q119NPU0IAYUON SHPJD 3P 3 0 - op |e101 JUBJUOW UN P a1DIJJUIG JUBWISSI|JRID 3JI0A. mw':mhofimgmu S9AJ9S59.1 U9 SISIA: m@——:m—.—@n— UOU So.INsoWN
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00007 - DM 060800174 20240625 152
3 +SUda4 792NOdI NP 1Nanbin ua 3343U3,| JUDAD S33D]SUOI SID)/NS31 Sa/ JuUAWANnb/UN 2u129U07, 3 *m_._au._ JUapaIX330- a11e40du13] 3M12S34 U3 3SIA]30- sa|qionpuosa1 UOU SHPIID)30- ! S3||9ANOU saunsain30 -: SZOZ J21Auel JI9T ne uoneyoq e30 -: HZOZ uoneyoq e O - : 11D e8e1gquinbaayjequowusyedaq [19suo) Lied3SZ'O6E T uonesjenzoe,p JueUON3 L9'O6T 8T€ : SZTOZ J0IAUE( , T NE UOIJE]OG e 3 72666/ 9TE ¥202Z/10/10 ne aseg3 /9°06T STE : tZOZ UOIJE10G er aipejeu asueinsse HEd : JINS auWoI(%02) TV.LNANALYUVdAA TIASNOI aljqe19 3 /906T STE 2P JUEJUOU UN,p UONEZOP dUN,p YUY JUAWBSSI|GE1S 34J0A0(%08) AIAVTIVIN HINVUNSSV SLIATYD NOLLILYVdATA JLLVINLIdVOTY0 0 aviss 0 0 aviss0 0 € 341NV - 0 € 341NV0 0 Z 3YLNV - 0 Z 391NV0 0 T 3YLNV - 0 13410V3 - ' I3 zeb'17Z L9°06T 8T£ HVNE3LXI V12T L9°06T 8T£ HVNEILE0- 0- JVNYILNI INIS 0- 0- L1VYNYILNI INISJVNYILNI 0- - JVNYILNIS0z/T0/T0 ne JANAUNO( AA XI¥d LA NOILVLOI vZ0Z FANYNO[ AA XIAd LA NOLLY.LOd
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00007 - DM 060800174 20240625 153
"STOT °1T8195pnq ouSedures el op a1ped 9J suep 30 - op JuBjUOW Un 19 $7(7 °1TB195Spnq audedwed ap aseyd o19ruro1d e op oIpe 9]suep 919do e1os 3 Q - B juBAOIO,s 98eIqQIINDar ne 31 Juejuow 9J 'yuanbasuod IV3 tL'S96 - (g-V) 110ne018d e ]anjuaiayiq(g) J10ona01ad368722 8T Np zeyune snoA anb 113 np Juejuoy3 E£9'88T 6T (v) 1207 sindap aanojje uo11e10G3 U3 JUEJUOIN
T SINSH 91304 Mnod
"$70T U2 spsusduros UOU 39 S9JOP SNnosSINSH So] Mod sArjeyruu] ojeuorSaI UOIEIOP B 3P UONOUOTUs J9 G707 OINRIOSPNG ouSEdURI EJ Op 2Iped [ sG =3000 09 # morrgdns150 UIOS9G [ JUOP SINSH s9J Mod 19 3000 0Z 8 Morpdns1S9 UIOS9G 3 JUOP HVSNVS S9] 19 NV S9] MOd #Z0Z S9O =: sdure; xnop ue oosIje91 g10s ouTaIAdUorejop oun,p uorjeoorje,] '¢ SPJOP snos» ]IPp SINSH SO Moq O'(3000 ST19 30 anud sudwod js9 juejuowr 9J JUOP SINSH so] srwIoy)$T0T 29UUR, | SPP OURUIJ JUBJUOW 9J 19 [ 1D U9 IPAR UIOSIG OJ ONUOJOUSIRIJIP B[ 3P 978101 osTIdaI aun '« sj0p MS » JIp SINSH S9J MOJ O
:}INS UIIODa8e1qinbaar ne I9pa501d4 sp sprdop B VOV SUV.] 2P [BISUIS In2)0a11p 97"UOIS9I B[ 9P SINSH SOP oJqueosus,] onuo SAUITOIIIY ST} SUOTENITSSop 19 jJuowroauEUT] op sAIqIINbasap sop 1orynuapr,p srured 8 spnjs 9499"PTOT 9O 3] suep sopnbrpur suone[ndnsxne JUWULIOJUOD '(1Z07 o9UWE,] 9P VD 19 (I Y ) SITRJUIWS[SI SJUSWNIOPso] suep soIreuuoI)seS sof Ied souSIosuaI sy115o7T9 sop osAJeue oun Isure'osIpeor B SYYV,] 'QUWITISd UTOS9G INJ[ 19 [ 1D NP 91713 N pnoJ[e JUSWIIUBUIJ 9J ONUOSyIBI9 sap Ionbrpur mod sorreuvorsoS xnaiquiou op Jed JI1[0S 919 IMOAE sIdy1707 ua deorpuey np 1na3150s 3] INS SIN S Sop oJquesue,]op uorjeurIsop B AIAND UD SIUI 939 B JJUBS B[ 9P INSS NP opeLIEIES UOTJBSLIO[BAIop somsouwr xne [ ([LD) oITerorpur JUSW)TRI) op JUSWI[AWO0D np JUSWIIUBUIJ ](1.L2) o1reripur juouragrenop HGQE@—QEOU np ŒŒŒ.—Q:_SŒ@@.— ne oANerot uoneuLIojuj
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00007 - DM 060800174 20240625 154
0 0
0 0
0 03 CH'EES SSt * tZOZ/TO/TO Ne ajgionpuosay aseg3 ! 9Y/g!8U0430 - : addojanaua,p pajsues )3 IV'EES SSv ! EZOZ/CT/TE ne asegrZ0Z/T0/T0 NV LNANJONVNIA A ATVAOT) NOILVLOGO : ZIIewWOd'JeAUIS|QUOIZEPUO; : T|IEINI3DIN 0029 SLIOV.LNODJINYOAIVI V1 30 AV ZS : ISS3YAV INSILNVTVANTT zo_äozo.... - J1VIDOS NOSIVY SJDYNOSSIY 30 IYINID : J1VIDOS NOSIVYv/T008090 : INDIGIYN( SSINIA 856600090 : INIWNASSI19VL3 SSINIATATVNNOILSHD ANSINVDHO NOILVOIJLLNAdI%202 ANOINHDAL ALONINZy,p =N3noaî....o«u._zë._FJues ap aeuodiog ansiy C @AC
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00007 - DM 060800174 20240625 155
3 ! @VISS S9p uoijedijlie)} Ej ap 9110421 e ap uonedljddy3 0 - : S9JIAI3S UOIJEUIP40073 : Id94 jusawdwo)3 : sjuepie sa| Jnod a18932141S3 : sue|d suanpuy Hdd30 - : JuawAUIjUOIap ap a18918141S3 : 082113 ap I04p 4ns uolje|jesu|3 Q - : sauuasad sy1pa4d ap juawalo|dapay 3 ! 2203314 a8e13d34 HND3 Q - : S]IP21I SaJINe 19 sade|d sues aZeseqay 3 Q - : UOI1ESIJE|OIS HND3 0 - : sue|d sasjne 19 ajeuuanbuinb a1i891841S 3 : a/pos HND3 ! ISV — SPSIO4D syisodsiqg Suonn[os 000 OS — HND SHP9453 : sanbiy149 suoijenzis uoiIn|osay: Soinsour soïmny 3 : SaISIIne 1nod a11ejuawa|a U3 Juawausiasua p 3uuN30- « S9|I3UIPISPA SPUN3 : sadedipueyAjod sjuejua 1nod uoijesisejoIs ap sasnsain3 : sadedipueyAjod sanaja Jnod juawauSiasua,p ayuun 30- É e: OUISTHNE oISOJEIS- HAISN[SUI 91054
: JINS WIWOD SaILIEda1 '3 Z8'Z9Z S 9P |8101 JUEJUOU UN,p SI||2ANOU SaJNSAUI 3P d1dYJUIG IIIAIIS NO JUAWBSSI|GE1S 3410A: SI[[2ANO0U SO.INS9N'3 TT'SES LGt © on2j9,S d9SIjEN3DE 3Seq 3410 '3 Q - 9P JUEJUOU UN,p « S9JOP SNOS » 1P SIAIST sap aJieldipulJuawa3]1213 ap Juaw|dwod ne 31| a8e.ql|INbaJ NP 21P25 3| SUBP sanojje syIpa1d 3P 19 3 6/°666 T 2P uoIjesijenzde,p JUBIUOW UN,p aldIJaUAG JUBWISSI|qRID 34IOAuonesifen)dyVCOC NOILVOIATAVL
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00007 - DM 060800174 20240625 156
000 T SaJTejua o)3 78797 S : (t@xeuuy 'p) 119 oSe1quinbaa1 YNDIS3 ! S13113W Sap IIAIDeRINY — 3]elie|es UOIZESIIOJLAIY3 0 - : Jeyse,p s10Anod ajeusejes uoileslio|endySI|ELIE]ES SUONESLIO[EAS. 9P SOINSON3 : a2101jpue 13 SAIJRUII)|E UOIJEIIUNUWUON3 : 3JI_UIPJO N3IjIW 3] S49A SANSIEU/IDE43 : JIeA@13 ne 3IA ap ayjenD
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00007 - DM 060800174 20240625 157
000 : S2ITRJUIUWIUO)3 :UuonuUaALd30 - : sjuepie xne apiy3 0 - ! SIN 34#}0,] 3p UuoiIN|OA]3 : ssalJeU! sap aYAIPeslny- : JIeA@1) ne 3IA ap ayjen0 : oJ1g10Odw33 OADSE1 UD OSIAI SOJEJUSULMUON 30 - : |leAedy IA ap ayjenn3 :YND HOua150d e aj9:1103 3 0 - : (dV3 X3) INI31d J3NNV 13443 1NO3Y30 - : saJiesodwia) SAAI3SI UD SISIW SNy 3 : a8es1ewap ne aply- ! Soxa;du10o9 no sanbij11d suonenil30- : sea]e[24/sagsn4a1 sasuadaq 30 _ H nenus30- ! NOLJYD Ssjusawapuawe uole)ay 30- : 2J1e13e)s UOIEIYNE1)saJiesodwa) 30- : XnedipuAs sjuauewsadsaM3sa1 U3 SISIW 3P 3 Q - 9P |BIO} JUBIUOW UN,p dID1JDUIQ JUAWASSI|GEJE 34JOA $9|q119NPU0IAYUON SHPJD 3P 3 0 - op |e101 JUBJUOW UN P a1DIJJUIG JUBWISSI|JRID 3JI0A. mw':mhofimgmu S9AJ9S59.1 U9 SISIA: m@——:m—.—@n— UOU So.INsoWN
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00007 - DM 060800174 20240625 158
3 +S14d24 HIINOd2 NP 1nanb;n ua ap1302,| JUDAD SPIDISUOD S3D3/NSZ4 $3| JUdWaNbjUN 2u129U07, 3 +SI1d21 juapa9x330- au1e1Odu1a1 aMSI1 U3 SIN30- sa|q!yonpuo9a1 UOU sypa493 0 - : SZOZ Joinuel 1T ne UOIJe30G e 3C8CIC5 * S3lISANOU SOINSSUNI30 -: #Z0Z uoneyoqg e 0 - : 11D o8e1qijinbaayIIUSWSHECRQ 1195403 HE 36L'666 T uones|jenzre,p Juejuol3 £0'96Z 79 : STOT J01AUE( , T NE UOIJE]OG e 3 ZH EES SSH ¥202Z/10/10 ne aseg3 £0'964 ZOt : yZOz UOIJE10G e. 9lpejew a0ueuansse UIl d : ]Ins awwod(%07) TV.LNANALYUVdAA TIISNOD 2119819 3 £0'96/ ZOp 2P JUEJUOW UN,p UOIILIOP dUN,p °043UAG JUDWISSI|GRID 34100(%08) AIAVTVN IDNVINSSY SLIATYD NOILLILYUVdTA JLLVINLIdVOTY0 0 aviss 0 0 aviss0 - € 341NV - - € 341NV0 - Z 3YLNV - - Z 381NV- 0 T 381NV - 0 T 3LNV- 1VNY3LX3 Ç 1VNY3LX30- £0'96L 79 0- £0°96L COt0- 0- JVNYILNI INIS 0- 0- L1VYNYILNI INISJVNYILNI 0- - JVNYILNIS0z/T0/T0 ne JANAUNO( AA XI¥d LA NOILVLOG vZ0Z FANYNO[ AA XIAd LA NOLLY.LOd
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00007 - DM 060800174 20240625 159
'STOZ o1Te198pnq ouSedures e p 2Iped 97 sUEP 3 SS'ZZ6 £ APJUEJUOUT UN 19 #ZOZ 211e}98pnq ouSEdURI ap aseyd o19ruOId e[ op 21ped 9] suep919do e19S 3 Z8'Z9Z S 8 JUBAJ[D, S 93RIqQIINDRI ne 1] Juejuow 9] 'yuanbasuod 1eg3 LE'SST ET (8-v) 110na01ad e [a13ua19441Q(g) J10ona01ad3 09°SE6 LE NP zapne snoA anb [13 Np Juejuoln3 EZ'OSL 7 (v) TZ0z sindap agnojje uo;ye10G3 U3 JUEJUOIN
T SINSH 91304 Mnod
"$70T U2 spsusduros UOU 39 S9JOP SNnosSINSH So] Mod sArjeyruu] ojeuorSaI UOIEIOP B 3P UONOUOTUs J9 G707 OINRIOSPNG ouSEdURI EJ Op 2Iped [ sG =3000 09 & merredns1S9 UIOS9G 9] JUOP SINSH So] MOd 19 3000 0Z ? MorrgdnsJs9 UIOS9G 3] JUOP HVSNVS S 19 NV S9] MOd FZOT SO =: sdure; xnop ue oosIje91 g10s ouTaIAdUorjejop oun,p uoIroorje,] '« SPIOP snos» ]Ip SINST S9] Moq O(3000 ST19 30 oNnuo sudwod js9 juejuow 9J JUOP SINSH SI[ sruIoy)$T0T 29UUR, | SPP OURUIJ JUBJUOW 9J 19 [ 1D U9 IPAR UIOSIG OJ ONUOJOUSIRIJIP B[ 3P 978101 osTIdaI aun '« sj0p MS » JIp SINSH S9J MOJ O
:}INS UIIODoSe1qrmbag1 ne 19pa501d sp aprdsp € YOV SUV.[ 2P [BIDUIT IN3J03ITp 3]"UOIS9I B[ 9P SINSH SOP oJqueosus,] onuo SAUITOIIIY ST} SUOTENITSSop 19 jJuowroauEUT] op sAIqIINbasap sop 1orynuapr,p srured 8 spnjs 9499"PTOT 9O 3] suep sopnbrpur suone[ndnsxne JUWULIOJUOD '(1Z07 o9UWE,] 9P VD 19 (I Y ) SITRJUIWS[SI SJUSWNIOPso] suep soIreuuoI)seS sof Ied souSIosuaI sy115o7T9 sop osAJeue oun Isure'osIpeor B SYYV,] 'QUWITISd UTOS9G INJ[ 19 [ 1D NP 91713 N pnoJ[e JUSWIIUBUIJ 9J ONUOsyIBI9 sop Ionbrpur mod sorreuvorsos xnaiquiou op Jed JI1[0S 919 IMOAE SSIdY1707 ua deorpuey np 1na3150s 3] INS SIN S Sop oJquesue,]op uorjeurIsop B AIAND UD SIUI 939 B JJUBS B[ 9P INSS NP opeLIEIES UOTJBSLIO[BAIop somsouwr xne [ ([ L) o1Terorpur JUSWI)TRI) op JUWI[AWO0D np JUSWIIUBUIJ ](1.L2) o1reripur juouragrenop HGQE@—QEOU np ŒŒŒ.—Q:_SŒ@@.— ne oANerot uoneuLIojuj
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00007 - DM 060800174 20240625 160
3 ES'L8L ZZO S *tZ0Z/T0/TO ne ajgronpuoray aseg3 : 9U|Iq!8uo430 - : addojanua,p uajsues|3 ES'L8L 720 S ! EZOZ/CT/TE ne asegILIDVdAVD rZ0Z/T0/T0 NV LNANAINVNIS AQ ATVAOT) NOILYLOGO : CIIEW331N 0029 WOd'JeAUA|QUOIEPUO; ! T|IRAlJINYO4ITVI V130 AV ZS * ISSIHOV SLIV.LNODTVAN31 NOILVONOA] * 31VIDOS NOSIVY NIVIAYIO IYNIH dV33 : 31VIDOS NOSIVY¥£1008090 : INDIGIYN( SSINIS 958020090 : LINIINISSI19VLI SSINIAHUAIVNNOILSHD INSINVDIUHO NOILLVOIAILNAGI#Z0Z ANOINHDAL ALON
ËSËBHËW&...AC
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00007 - DM 060800174 20240625 161
3 ! @VISS S9p uoijedijlie)} Ej ap 9110421 e ap uonedljddy3 0 - : S9JIAI3S UOIJEUIP40073 : Id94 jusawdwo)3 : sjuepie sa| Jnod a18932141S3 : sue|d suanpuy Hdd30 - : JuawAUIjUOIap ap a18918141S3 : 082113 ap I04p 4ns uolje|jesu|3 Q - : sauuasad sy1pa4d ap juawalo|dapay 3 ! 2203314 a8e13d34 HND3 Q - : S]IP21I SaJINe 19 sade|d sues aZeseqay 3 Q - : UOI1ESIJE|OIS HND3 0 - : sue|d sasjne 19 ajeuuanbuinb a1i891841S 3 : a/pos HND3 ! ISV — SPSIO4D syisodsiqg Suonn[os 000 OS — HND SHP9453 : sanbiy149 suoijenzis uoiIn|osay: Soinsour soïmny 3 : SaISIIne 1nod a11ejuawa|a U3 Juawausiasua p 3uuN30- « SI||IUIPISPA SPUN3 : sadedipueyAjod sjuejua 1nod uoijesisejoIs ap sasnsain3 : sadedipueyAjod sanaja Jnod juawauSiasua,p ayuun 30- É e: OUISTHNE oISOJEIS- HAISN[SUI 91054
: 3INS aWWOI SaILIEd91 '3 Q - 9p |e103 JUEJUOUI UN,p SI||SANOU SaJNSAW 3P 31DIJJUIG J91AJOS NO JUAWBASSI|GEJS 9410: So[[JoANOU SoO.INSIWN'3 9S'LES tvO S € an2|9,5 d9SI/EN158 aSEG 3410 '3 Q - 9P JUEJUOUI UN,P « SPIOP SNOS » IIP SINISF Sap a112lIIPUIJuaway1213 ap Juawa|dwod ne 31| 3821G1|INb291 NP 34P25 3| suEp sano|je supa15 3P 19 3 #0'OSO ZZ P uoijesienzoe,p quejuOU UN,p aldiyJUIG JUAWASSI|GEIS D410/UOIESI[ENIIVVCOC NOILVOIATAVL
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00007 - DM 060800174 20240625 162
000 T SaJTejua o)30 - : (vexeuuy ) |19 aSesqijinbaa4 YNDIS3 : s191JeUI sap ayAIDeINVY — ajelejes Uollesliojendy3 0 - : Jeyse,p s10Anod ajeusejes uoileslio|endySI|ELIE]ES SUONESLIO[EAS. 9P SOINSON3 : a2101jpue 13 SAIJRUII)|E UOIJEIIUNUWUON3 : 3JI_UIPJO N3IjIW 3] S49A SANSIEU/IDE43 : JIeA@13 ne 3IA ap ayjenD
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00007 - DM 060800174 20240625 163
0 : 2J1eJ0dWa) aM0S21 UD BSIIAl SD41BJUBWIWOD)3 'HND Houisod e 2]943U033 O - : sad1esodwia) S9ADSA1 UD SASIW SOUINY30- : s9919(21/sa9sN421 sasuadaq30- ! NOLIHI Sluswapuawe uoI1IeJaYsourg1odua1soMas91 UD SoSIU 9P 3 Q - 2P |2103 JUBJUOW UN,p a1ldIJOUIG JUSBWISSI|LID 9430: mw':mhoggmu S9AJ9S59.1 U9 SISIA000 : S2ITRJUIUWIUO)3 :UuonuUaALd30 - : sjuepie xne apiy3 0 - ! SIN 34#}0,] 3p UuoiIN|OA]3 : ssalJeU! sap aYAIPeslny300'ZZT 6 : |lene13 ne ain ap ayjenD30 - : (d V1 X3) INI31d J33NNV 13443 1NO3Y3 : a8eu1ewap ne aply30 - :saxajdwod no sanbiy115 suonenlis30- : a11e18e3S uonesyneln30- : XnedipuAs sjusauewsad
sa|qionpuosayUON S11P2919 op 3 00'ZZT 6 op |el0] JUEJUOU! UN,P a13|J2U9G JUdUSSSI|GE19 9410. m@——:m—.—@n— UOU So.INsoWN
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00007 - DM 060800174 20240625 164
3 +SUda4 792NOdI NP 1Nanbin ua 3343U3,| JUDAD S33D]SUOI SID)/NS31 Sa/ JuUAWANnb/UN 2u129U07, 3 *m...._au._ JUapaIXx330- a41e10du131 3A12S34 U3 SSILAI300'ZZT 6 sa|qiyanpuo3a1 UOU syIpa4930- ! S3||9ANOU saunsain30 -: SZOZ J21Auel JI9T ne uoneyoq e30 -: HZOZ uoneyoq e O - : 11D e8e1gquinbaayjequowusyEdaq [19Suo) Hed310050 ZZ uonesijenyoe p Juejuopy3 9S'LES vvO S ! STOT JOINUE( ;T ne uoileloq e 3 ES'L8L ZZO S ¥202Z/10/10 ne aseg395'656 €50 S : vZOZ VOIE1OG »"aipejeu soueInsse HEd : JIns aWWOoI(%02) TV.LNANALUVdAA TIASNOD aIjqe19 3 9S'6S6 £SO S P ULIUOW UN,p uOnEe1Op aun,p soyauaq JUIWISSI|GRID 8400(%08) TIAVIVIN AONVANSSV SLIGAUD NOLLLLYVATY ILLVINLIAVOAN0 0 aviss . . aviss0- 96619 S61 €3ulav 0- LIÉLTO 961 ,.- .- z 381NV .- .- Z 381NV- .- I 381NV . .- 13810V- . 1VYNY31X3 ' ; 1JVNY3I1X31+°89% 681 €12 1 92'697 60°€8€ SIZ 1.- .- LVNY3LNI IN3S .- 0- LYNYILNI IA3Se N LVNY3LNI 99'88¢ O£'6vS 79 € LVNY3LNIS0z/T0/T0 ne JANAUNO( AA XI¥d LA NOILVLOG vZ0Z FANYNO[ AA XIAd LA NOLLY.LOd
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00007 - DM 060800174 20240625 165
"STOT °1T8195pnq ouSedures el op a1ped ] suep 30 - op JuBjUOW Un 19 $7(7 °1TB195Spnq audedwed ap aseyd o19ruro1d e op 2Iped 91suep 919do e1os 3 Q - B JUBAQJ[Q, S 98eIqQIINDar ne 31 Juejuow 9J 'yuanbasuod IV3 L8'L90 €T - (8-v) 110na01ad e [a13ua19441Q(g) J10ona01ad3 S0'L69 V€T NP zaLune snoA anb 113 np jueqjuouN3 76'V9L LZ (v) Tz0z sindap agnojje uoneyoq3 U3 JUEJUOIN]
T SINSH 91304 Mnod
"$70T U2 spsusduros UOU 39 S9JOP SNnosSINSH So] Mod sArjeyruu] ojeuorSaI UOIEIOP B 3P UONOUOTUs J9 G707 OINRIOSPNG ouSEdURI EJ Op 2Iped [ sG =3000 09 # morrgdns150 UIOS9G [ JUOP SINSH s9J Mod 19 3000 0Z 8 Morpdns1S9 UIOS9G 3 JUOP HVSNVS S9] 19 NV S9] MOd #Z0Z S9O =: sdure; xnop ue oosIje91 g10s ouTaIAdUorjejop oun,p uoIroogje,] '« SPIOP snos» JIp SINST S9] Moq O(3000 ST19 30 anud sudwod js9 juejuow 9J JUOP SINSH SI[ SIWIOY)$T0T 29UUR, | SPP OURUIJ JUBJUOW 9J 19 [ 1D U9 IPAR UIOSIG OJ ONUOJOUSIRIJIP B[ 3P 978101 osTIdaI aun '« sj0p MS » JIp SINSH S9J MOJ O
:}INS UIIODa8e1qiinbaar ne 19pa501d4 sp sprdop B VOV SYUV.] 2P [BISUIS In2)0a11p 9]"UOIS9I B[ 9P SINSH SOP oJqueosus,] onuo SAUITOIIIY ST} SUOTENITSSop 19 jJuowroauEUT] op sAIqIINbasap sop 1orynuapr,p srured 8 spnjs 9499"PTOT 9O 3] suep sopnbrpur suone[ndnsxne JUWULIOJUOD '(1Z07 o9UWE,] 9P VD 19 (I Y ) SITRJUIWS[SI SJUSWNIOPso] suep soIreuuoI)seS sof Ied souSIosuaI sy115o7T9 sop osAJeue oun Isure'osIpeor B SYYV,] 'QUWITISd UTOS9G INJ[ 19 [ 1D NP 91713 N pnoJ[e JUSWIIUBUIJ 9J ONUOsyBI9 sop Ionbrpur mod sarreuuornsed xnaiquiou op Jed JI1[0S 919 IMOAE SSIdY1707 ua deorpuey np 1na3150s 3] INS SIN S Sop oJquesue,]op uorjeurIsop B AIAND UD SIUI 939 B JJUBS B[ 9P INSS NP opeLIEIES UOTJBSLIO[BAIop somsouwr xne ] ([LD) o1Terorpur JUSWI)TRI) op JUWI[AWO0D np JUSWIIUBUIJ ](1.L2) o1reripur juouragrenop ...—GOE@—QEQU np ŒŒŒ.—Q:_SŒ@@.— ne oANerot uoneuLIojuj
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00007 - DM 060800174 20240625 166
8 0
0 0
8 0
3 79'V60 OTE :tZ0Z/T0/TO Ne ajgionpuosay aseg3 ! 9Y/g!8U0430 - : addojanaua,p pajsues )3 79'v60 OTE : EZOZ/CT/TE ne asegrZ0Z/T0/T0 NV LNANJONVNIA A ATVAOTD NOILVLOGO : CIIEINWOd'JeAUI|QUOINEPUO; : T|IBIAl331N 00¢Z9 SLIV.LNOIJINYO4ITVI V1 30 AV LS : ISSIYOV (valTVANTT zo_äozo.... - J1VIDOS NOSIVY $3) SI113Y3LNVHD S31 d34VS : J1VIDOS NOSIVYv/T008090 : INDIGIYN( SSINIA 9TSTZ0090 : LNINAISSI19VL3I SSINIATATVNNOILSHD ANSINVDHO NOILVOIJLLNAdI%202 ANOINHDAL ALONINZy,p =N3noaî....o«u._zë._FJues ap aeuodiog ansiy C @AC
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00007 - DM 060800174 20240625 167
3 ! @VISS S9p uoijedijlie)} Ej ap 9110421 e ap uonedljddy3 0 - : S9JIAI3S UOIJEUIP40073 : Id94 jusawdwo)3 : sjuepie sa| Jnod a18932141S3 : sue|d suanpuy Hdd30 - : JuawAUIjUOIap ap a18918141S3 : 082113 ap I04p 4ns uolje|jesu|3 Q - : ssuuasad sy1pa45 ap juawalo|dapay 3 ! 2203314 a8e13d34 HND3 O - : SUPaJd SaJINe 19 saoe|d sues aZeseqay 3 Q - : UOI1ESIJE|OIS HND3 0 - : sue|d sasjne 19 ajeuuanbuinb a1i891841S 3 : a/pos HND3 ! ISV — SPSIO4D syisodsiqg Suonn[os 000 OS — HND SHP9453 : sanbiy149 suoijenzis uoiIn|osay: Soinsour soïmny 3 : SaISIIne 1nod a11ejuawa|a U3 Juawausiasua p 3uuN30- « SI||IUIPISPA SPUN3 : sadedipueyAjod sjuejua 1nod uonesiie|ods ap sasnsain3 : sadedipueyAjod sanaja Jnod juawauSiasua,p ayuun 30- É e: OUISTHNE oISOJEIS- HAISN[SUI 91054
: 3INS aWWOI SaILIEd91 '3 Q - 9p |e103 JUEJUOUI UN,p SI||SANOU SaJNSAW 3P 31DIJJUIG J91AJOS NO JUAWBASSI|GEJS 9410: So[[JoANOU SoO.INSIWN'3 v6'SSb TTE & on9|9,5 d9SIpEN15E 3Se( 3410 *3 Q - 9P JUEJUOUI UN,pP « S310P SNOS » IIP SINISF Sap aJieldipulJUaw3]1213 ap Juaw|dwod ne 31| a8e.ql|INbaJ NP a14pe5 3| SUBP sanojje syIpa1d 3P 19 3 ZE'TIE T 9P UOIZesIjenzde,p JUBIUOW UN,p aldIJJUAG JUBWSSI|RID 34J0AUOIESI[ENIIVVCOC NOILVOIATAVL
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00007 - DM 060800174 20240625 168
000 T SaJTejua o)30 - : (vexeuuy ) |19 aSesqijinbaa4 YNDIS3 : s191JeUI sap ayAIDeINVY — ajelejes Uollesliojendy3 0 - : JeUI2,p J10ANOd ajersejes uoIJesojeAYSI|ELIE]ES SUONESLIO[EAS. 9P SOINSON3 : a2101jpue 13 SAIJRUII)|E UOIJEIIUNUWUON3 : 3JI_UIPJO N3IjIW 3] S49A SANSIEU/IDE43 : JIeA@13 ne 3IA ap ayjenD
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00007 - DM 060800174 20240625 169
000 : S2ITRJUIUWIUO)3 :UuonuUaALd30 - : sjuepie xne apiy3 0 - ! SIN 34#}0,] 3p UuoiIN|OA]3 : s1alJaU! sap aYAIPesny- : JIeA@1) ne 3IA ap ayjen0 : oJ1g10Odw33 OADSE1 UD OSIAI SOJEJUSULMUON 30 - : |leAedy IA ap ayjenn3 :YND HOua150d e aj9:1103 3 0 - : (dV3 X3) INI31d J3NNV 13443 1NO3Y30 - : saJiesodwia) SAAI3SI UD SISIW SNy 3 : a8es1ewap ne aply- ! Soxa;du10o9 no sanbij11d suonenil30- : sea]e[24/sagsn4a1 sasuadaq 30 _ H nenus30- ! NOLJYD SJULWapuawie uole)ay 30- : 2J1e13e)s UOIEIYNE1)saJiesodwa) 30- : XnedipuAs sjuauewsadsaM3sa1 U3 SISIW 3P 3 Q - 9P |BIO} JUBIUOW UN,p dID1JDUIQ JUAWASSI|GEJE 34JOA $9|q119NPU0IAYUON SHPJD 3P 3 0 - op |e101 JUBJUOW UN P a1DIJJUIG JUBWISSI|JRID 3JI0A. mw':mhofimgmu S9AJ9S59.1 U9 SISIA: m@——:m—.—@n— UOU So.INsoWN
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00007 - DM 060800174 20240625 170
3 +SUda4 792NOdI NP 1Nanbin ua 3343U3,| JUDAD S33D]SUOI SID)/NS31 Sa/ JuUAWANnb/UN 2u129U07, 3 *m_._au._ JUapaIX330- a11e40du13] 3M12S34 U3 3SIA]30- sa|qionpuosa1 UOU SHPIID)30- ! S3||9ANOU saunsain30 -: SZOZ J21Auel JI9T ne uoneyoq e30 -: HZOZ uoneyoq e O - : 11D e8e1gquinbaayjequowusyedaq [19suo) Lied37E'TOE T uones|jenzoe,p jueJuO|N3 v6'SSt TTE : STOZ J3IAuel ;T NE UOIZEIOG e 3 29'v60 OTE tZ0Z/T0/T0 ne aseg3 v6'SSt TTE : HZOZ UOIJE10G e. 9lpejew a0ueuansse UIl d : ]Ins awwod(%07) TV.LNANALYUVdAA TIISNOD 2119819 3 $6'SSH TTE 9P JULIUOW UN,p UOIILIOP dUN,p °045UAG JUSWISSI|GRID 34100(%08) AIAVTVN IDNVINSSY SLIATYD NOLLILYVdTU JLLVINLIdVOTY0 0 aviss 0 0 aviss- - £ 341NV - - € 341NV- - z 381NV - - 381NV- - 13810V - - 13810V« « ' 14 zGESSI b6'SSk TT€ é 6'S8T p6'SSh TT€ ms0- 0- 1VYNY3ILNI IN3S 0- 0- lVNYILNI IN3IS1VNY3LNI 0- - JVNYILNIS0z/T0/T0 ne JANAUNO( AA XI¥d LA NOILVLOI vZ0Z FANYNO[ AA XIAd LA NOLLY.LOd
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00007 - DM 060800174 20240625 171
"STOT °1T8195pnq ouSedures el op a1ped 9J suep 30 - op JuBjUOW Un 19 $7(7 °1TB195Spnq audedwed ap aseyd o19ruro1d e op oIpe 9]suep 919do e1os 3 Q - B juBAOIO,s 98eIqQIINDar ne 31 Juejuow 9J 'yuanbasuod IV3 t8'T60 t - (g-V) 110ne018d e ]anjuaiayiq(g) J10ona01ad3 v8'St9 LT Np zeyune snoa anb 113 np Juejuoy3 89'LEL TT (v) 1207 sindap aanojje uo11e10G3 U3 JUEJUOIN
T SINSH 91304 Mnod
"$70T U2 spsusduros UOU 39 S9JOP SNnosSINSH So] Mod sArjeyruu] ojeuorSaI UOIEIOP B 3P UONOUOTUs J9 G707 OINRIOSPNG ouSEdURI EJ Op 2Iped [ sG =3000 09 # morrgdns150 UIOS9G [ JUOP SINSH s9J Mod 19 3000 0Z 8 Morpdns1S9 UIOS9G 3 JUOP HVSNVS S9] 19 NV S9] MOd #Z0Z S9O =: sdure; xnop ue oosIje91 g10s ouTaIAdUorejop oun,p uorjeoorje,] '¢ SPJOP snos» ]IPp SINSH SO Moq O'(3000 ST19 30 anud sudwod js9 juejuowr 9J JUOP SINSH so] srwIoy)$T0T 29UUR, | SPP OURUIJ JUBJUOW 9J 19 [ 1D U9 IPAR UIOSIG OJ ONUOJOUSIRIJIP B[ 3P 978101 osTIdaI aun '« sj0p MS » JIp SINSH S9J MOJ O
:}INS UIIODa8e1qinbaar ne I9pa501d4 sp sprdop B VOV SUV.] 2P [BISUIS In2)0a11p 97"UOIS9I B[ 9P SINSH SOP oJqueosus,] onuo SAUITOIIIY ST} SUOTENITSSop 19 jJuowroauEUT] op sAIqIINbasap sop 1orynuapr,p srured 8 spnjs 9499"PTOT 9O 3] suep sopnbrpur suone[ndnsxne JUWULIOJUOD '(1Z07 o9UWE,] 9P VD 19 (I Y ) SITRJUIWS[SI SJUSWNIOPso] suep soIreuuoI)seS sof Ied souSIosuaI sy115o7T9 sop osAJeue oun Isure'osIpeor B SYYV,] 'QUWITISd UTOS9G INJ[ 19 [ 1D NP 91713 N pnoJ[e JUSWIIUBUIJ 9J ONUOSyIBI9 sap Ionbrpur mod sorreuvorsoS xnaiquiou op Jed JI1[0S 919 IMOAE sIdy1707 ua deorpuey np 1na3150s 3] INS SIN S Sop oJquesue,]op uorjeurIsop B AIAND UD SIUI 939 B JJUBS B[ 9P INSS NP opeLIEIES UOTJBSLIO[BAIop somsouwr xne [ ([LD) oITerorpur JUSW)TRI) op JUSWI[AWO0D np JUSWIIUBUIJ ](1.L2) o1reripur juouragrenop HGQE@—QEOU np ŒŒŒ.—Q:_SŒ@@.— ne oANerot uoneuLIojuj
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00007 - DM 060800174 20240625 172
Agence régionale de santé PACA
R93-2024-06-25-00008
DM 130780554 20240625
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00008 - DM 130780554 20240625 173
Al
@ ) Agence Régionale de Santé
Provence-Alpes
Côte d'Azur
DECISION TARIFAIRE MODIFICATIVE N° 127 PORTANT MODIFICATION POUR 2024 DU MONTANT ET DE
LA REPARTITION DE LA DOTATION GLOBALISEE COMMUNE PREVUE AU CONTRAT PLURIANNUEL
D'OBJECTIFS ET DE MOYENS DE
CHS EDOUARD TOULOUSE - 130780554
POUR LES ETABLISSEMENTS SUIVANTS :
CAMSP CAMSP DE LA ROSE- 130798820
BEGUDE
SAMSAH SAMSAH ANTONIN 130031768
ARTAUD CHS ED
TOULOUSE
MAS MAS EDOUARD 130038631
TOULOUSE
Le directeur général de l'ARS Provence-Alpes-Côte d'Azur
VU
VU
&
&le Code de l'action sociale et des familles (CASF), notamment ses articles L.314-3 et L.314-3-1 ;
Article 2 de la loi n° 2022-1157 du 16 août 2022 de finances rectificative pour 2022 ;
Article 18-II de la loi n°2023-1195 du 18 décembre 2023 de programmation des finances publiques pour les années
2023 à 2027 ;
Loi n°2023-1250 du 26 décembre 2023 de financement de la sécurité sociale pour 2024;
Décret n° 2023-323 du 28 avril 2023 relatif à la tarification des soins infirmiers à domicile pour les personnes âgées
et personnes handicapées ;
Décret n° 2023-519 du 28 juin 2023 portant majoration de la rémunération des personnels civils et militaires de l'Etat,
des personnels des collectivités territoriales et des établissements publics d'hospitalisation ;
Arrêté du 22 décembre 2023 modifiant l'arrêté du 16 novembre 2004 fixant le montant de l'indemnité forfaitaire pour
travail des dimanches et jours fériés ;
Décret n° 2023-608 du 13 juillet 2023 relatif aux services autonomie à domicile mentionnés à l'article L. 313-1-3 du
code de l'action sociale et des familles et aux services d'aide et d'accompagnement à domicile relevant des 1° et 16°
du I de l'article L. 312-1 du même code ;
Décret n° 2023-1238 du 22 décembre 2023 relatif à l'indemnisation du travail de nuit dans la fonction publique
hospitalière ;
Arrêté du 20 septembre 2023 modifiant l'arrêté du 3 juillet 2006 fixant les taux des indemnités de mission prévues à
l'article 3 du décret n° 2006-781 du 3 juillet 2006 fixant les conditions et les modalités de règlement des frais
occasionnés par les déplacements temporaires des personnels civils de l'Etat ;
Circulaire N° DGCS/3B/DSS/1A/CNSA/DFO/2023/176 du 7 décembre 2023 relative à la mise en œuvre du plan de
création de 50 000 nouvelles solutions et de transformation de l'offre médico-sociale à destination des personnes en
situation de handicap 2024-2030, issu de la Conférence nationale du handicap 2023 ;
Arrêté du 22 décembre 2023 modifiant l'arrêté du 16 novembre 2004 fixant le montant de l'indemnité forfaitaire pour
travail des dimanches et jours fériés ;
l'Instruction interministérielle N° DGCS/SDSB/DSS/SD1 A/CNSA/2024/62 du 22 mai 2024 relative aux orientations
de la campagne budgétaire des établissements et services médico-sociaux accueillant des personnes en situation de
handicap et des personnes âgées pour l'exercice 2024 ;
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00008 - DM 130780554 20240625 174
vU Décision n°2024-12 du 22 mai 2024 de la directrice de la CNSA relative aux dotations régionales limitatives et à la
moyenne nationale des besoins en soins requis pour l'année 2024 ;
VU Arrêté du 21 mai 2024 fixant pour l'année 2024 les montants plafonds des forfaits journaliers mentionnés à l'article
R.314-207, au 1° de l'article D.313-17, à l'article D.313-18 et à l'article D.313-20 du code de l'action sociale et des
familles ;
VU Arrêté du 21 mai 2024 fixant au titre de l'année 2024 les tarifs plafonds prévus au II de l'article L.314-3 du code de
l'action sociale et des familles applicables aux établissements et services mentionnés au a du 5° du I de l'article L.312-
1 du même code ;
VU Arrêté du 21 mai 2024 fixant pour 2024 le taux de revalorisation des produits de la tarification reconductibles afférents
aux soins applicables aux services proposant des prestations de soins infirmiers à domicile pour les personnes âgées
et les personnes en situation de handicap
VU Arrêté du 17 avril 2024 portant attribution de fonctions de Directeur Général par intérim de l'Agence régionale de
santé Provence-Alpes-Côte d'Azur à Monsieur Sébastien Debeaumont à compter du 29 avril 2024
VU le rapport d'orientation budgétaire 2024
Considérant Le rapport d'orientation budgétaire de l'année 2024 qui définit le cadre et les orientations de la campagne
budgétaire 2023 des établissements et services médico-sociaux (ESMS) en situation de handicap relevant de l'article
L. 314-3-1 du code de l'action sociale et des familles (CASF) de la région Provence Alpes Côte d'Azur
Considérant La signature du Contrat Pluriannuel d'Objectif et de Moyens en date du 01/01/2020 avec prise d'effet le NC
Considérant La décision initiale n° 40 en date du 13/06/2024.
DECIDE
Article ler : À compter du 01/01/2024, la dotation globalisée commune des établissements et services médico-sociaux financés
par l'Assurance Maladie, gérés par l'entité dénommée CHS EDOUARD TOULOUSE (130780554) dont le siège
est situé 118 CHE DE MIMET 13215 MARSEILLE 15E ARRONDISSEMENT, a été fixée à 6 813 765,92 € (dont
6 477 262,04 € imputables à l'Assurance Maladie) dont :
e ... 4141,20 € à titre non reconductible.
La dotation se répartit de la manière suivante, (les prix de journée étant également mentionnés) :
Dotation en €
FINESS INT S-I EXT AUT 1 AUT 2 AUT 3 SSIAD
-0 -0 1 966 316,82 -0 -0 0
130798820 -0
-0 566 901,61 -0 -0 -0 0
130031768 -0
-0 -0 -0 -0 -0 0
130038631 4 280 547,49
Prix de journée en €
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00008 - DM 130780554 20240625 175
FINESS INT s-I EXT AUT 1 AUT 2 AUT 3
130798820 -0 -0 -0 -0 -0 -0
130031768 -0 -0 67,11 -0 -0 -0
130038631 298,75 -0 -0 -0 -0 -0
Pour 2024, la fraction forfaitaire mensuelle, pour le secteur des personnes en situation de handicap, s'établit à
567 813,83 € dont 539 771,84 € imputables à l'Assurance Maladie ;
Pour le(s) seul(s) CAMSP du CPOM, la dotation globalisée commune imputable d'une part à l'Assurance
Maladie s'élève à 1 629 812,94 € et d'autre part, au Département de 336 503,88 €. La fraction forfaitaire
imputable à l'Assurance Maladie s'établit à 135 817,74 €. La fraction forfaitaire imputable au Département
s'établit à 28 041,99 €.
FINESS Dotation globale Assurance | Dotation Globale Conseil
Maladie Départemental
130798820
(UNIQUEMENT CAMPS) 1 629 812,94 € 336 503,88 €
130031768
(UNIQUEMENT CAMPS) 566 901,61 €
130038631
(UNIQUEMENT CAMPS) 4 280 347,49 €
Article 2 : À compter du ler janvier 2025, en application de l'article L.314-7 du CASF, la dotation globalisée commune
s'élève, à titre transitoire, à 6 809 624,72 € dont 6 473 120,84 € imputable à l'Assurance Maladie. Elle se
répartit de la manière suivante, (les prix de journée de reconduction étant également mentionnés) :
Dotation en €
FINESS INT s-I EXT AUT 1 AUT 2 AUT 3 SSIAD
-0 -0 1 966 316,82 | -0 -0
130798820 -0
-0 566 901,61 -0 -0 -0
130031768 -0
-0 -0 -0 -0 -0
130038631 4 276 406,29
Prix de journée en €
FINESS INT S-I EXT AUT 1 AUT 2 AUT 3
130798820 -0 -0 -0 -0 -0 -0
-0 -0 67,11 -0 -0 -0
130031768
130038631 298,46 -0 -0 -0 -0 -0
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00008 - DM 130780554 20240625 176
Pour 2025, la fraction forfaitaire mensuelle, pour le secteur des personnes en situation de handicap, s'établit à
567 468,73 € dont 539 426,74 € imputable à l'Assurance Maladie ;
Pour le(s) seul(s) CAMSP du CPOM, la dotation globalisée commune imputable d'une part à l'Assurance Maladie s'élève à
1 629 812,94 € et d'autre part, au Département de 336 503,88 €. La fraction forfaitaire imputable à l'Assurance Maladie
s'établit à 135 817,74 €. La fraction forfaitaire imputable au Département s'établit à 28 041,99 €.
FINESS Dotation globale Assurance Dotation globale Conseil
Maladie Départemental
ËÊI(;:IÊËÊMENT camps,) | ! 629 812,94 336 503,88
(lég?lgégwmr camps) | 26690161 -0
(lég?lggill\dENT camps, | * 276 406.29 -0
Article 3 : Les recours contentieux dirigés contre la présente décision doivent être portés devant le Tribunal Interrégional
de la Tarification Sanitaire et Sociale sis 184, rue Duguesclin, 69433, LYON Cedex 03 dans un délai d'un mois
à compter de sa publication ou, pour les personnes auxquelles elle sera notifiée, à compter de sa notification.
Article 4 : La présente décision sera publiée au recueil des actes administratifs de la Préfecture.
Article 5 : Le Directeur Général de l'ARS Provence-Alpes-Côte d'Azur est chargé(e) de l'exécution de la présente
décision qui sera notifiée à l'entité gestionnaire CHS EDOUARD TOULOUSE (130780554) et aux structures
concernées.
DATE : le 25/06/24
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00008 - DM 130780554 20240625 177
3 v9'897 ¥19 T :tZ0Z/T0/TO Ne 3|q13dnpuoday aseq3 : 9U|Iq!8uo430 - : addojanaua,p pajsues )3 V9'897 ¥19 T : EZOZ/ZT/TE ne asegILDVdVD ¥20Z/10/70 NV LNANHINVNIA 3d ATVA0T) NOLLV.LOd1§'3SN0IN03-pJeNOPa-Yd@Sadueulj : ZIIEWNINIINISSIGNOWHV 3ST ITTISYVN STCET JJ'osno|no1-pienopa-y9@IIEJUO : TjIEWN13NIWN 30 3HD 8TT : 3SS3Y0V SLOV.LNODFSNOTNOL d4vNOd3 SH3 - 31VIDOS NOSIVY 30N939-3S0Y V1 30 dSNVD : 31VIDOS NOSIVYvSSO8ZOET * INDIGIYNf SSINIA 0Z886/0€T : ININAISSITEV13 SSINIAJYUIVNNOILSHD INSINVDUYO NOILLVIOIALLNAdIsafy-euantigAUk ap sguoday su53y @AC
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00008 - DM 130780554 20240625 178
3 ! @VISS S9p uoijedijlie)} Ej ap 9110421 e ap uonedljddy3 0 - : S9JIAI3S UOIJEUIP40073 : Id94 jusawdwo)3 : sjuepie sa| Jnod a18932141S3 : sue|d suanpuy Hdd30 - : JuawAUIjUOIap ap a18918141S3 : 082113 ap I04p 4ns uolje|jesu|3 Q - : ssuuasad sy1pa45 ap juawalo|dapay 3 ! 2203314 a8e13d34 HND3 Q - : S]IP21I SaJINe 19 sade|d sues aZeseqay 3 Q - : UOI1ESIJE|OIS HND3 0 - : sue|d sasjne 19 ajeuuanbuinb a1i891841S 3 : a/pos HND3 ! ISV — SPSIO4D syisodsiqg Suonn[os 000 OS — HND SHP9453 : sanbiy149 suoijenzis uoiIn|osay: Soinsour soïmny 3 : SaISIIne 1nod a11ejuawa|a U3 Juawausiasua p 3uuN30- « SI||IUIPISPA SPUN3 : sadedipueyAjod sjuejua 1nod uonesiie|ods ap sasnsain3 : sadedipueyAjod sanaja Jnod juawauSiasua,p ayuun 30- É e: OUISTHNE oISOJEIS- HAISN[HSUI 91054
: 3INS WWOD SaILIEda1 '3 99/ G 8 dP |2101 JUEJUOU! UN,p SI[|DANOU SaJNSAUI AP d1dLYJUAG IIIAIIS NO JUAWBSSI|GE1S 3410A: SI[[2ANO0U SO.INS9N'3 8Z'SSE TZO T © a19|9,5 d9SIpEN358 aSEG 3410 *3 Q - 9P JUEJUOUI UN,P « SPIOP SNOS » IIP SINISF Sap JiedipulJuaw3]1213 ap Juawa|duOI ne 31| a8e.ql|INbaJ NP 21P25 3| SUBP sanojje s1IPa1d 3P 19 3 #9980 / 2P UOIIBSI|ENIIE, P JUBIUOW UN,p aldIJaUAG JUBWSSI|RID 341OAuonesifen)dyVCOC NOILVOIATAVL
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00008 - DM 130780554 20240625 179
000 T SaJTejua o)30 - : (vexeuuy ) |19 aSesqijinbaa4 YNDIS3 : s191JeUI sap ayAIDeINVY — ajelejes Uollesliojendy3 99'ZGt 8 : 1eyde,p 110ANOd ajeusejes uoIJesuojeAYSI|ELIE]ES SUONESLIO[EAS. 9P SOINSON3 : a2101jpue 13 SAIJRUII)|E UOIJEIIUNUWUON3 : 3JI_UIPJO N3IjIW 3] S49A SANSIEU/IDE43 : JIeA@13 ne 3IA ap ayjenD
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00008 - DM 130780554 20240625 180
000 : S2ITRJUIUWIUO)3 :UuonuUaALd30 - : sjuepie xne apiy3 0 - ! SIN 34#}0,] 3p UuoiIN|OA]3 : s1alJaU! sap aYAIPesny- : JIeA@1) ne 3IA ap ayjen0 : oJ1g10Odw33 OADSE1 UD OSIAI SOJEJUSULMUON 30 - : |leAedy IA ap ayjenn3 :YND HOua150d e aj9:1103 3 0 - : (dV3 X3) INI31d J3NNV 13443 1NO3Y30 - : saJiesodwia) SAAI3SI UD SISIW SNy 3 : a8es1ewap ne aply- ! Soxa;du10o9 no sanbij11d suonenil30- : sea]e[24/sagsn4a1 sasuadaq 30 _ H nenus30- ! NOLJYD SJULWapuawie uole)ay 30- : 2J1e13e)s UOIEIYNE1)saJiesodwa) 30- : XnedipuAs sjuauewsadsaM3sa1 U3 SISIW 3P 3 Q - 9P |BIO} JUBIUOW UN,p dID1JDUIQ JUAWASSI|GEJE 34JOA $9|q119NPU0IAYUON SHPJD 3P 3 0 - op |e101 JUBJUOW UN P a1DIJJUIG JUBWISSI|JRID 3JI0A. mw':mhofimgmu S9AJ9S59.1 U9 SISIA: m@——:m—.—@n— UOU So.INsoWN
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00008 - DM 130780554 20240625 181
3 +SUda4 792NOdI NP 1Nanbin ua 3343U3,| JUDAD S33D]SUOI SID)/NS31 Sa/ JuUAWANnb/UN 2u129U07, 3 *m...._au._ JUapaIXx330- a11e1oduw1a1 anmasa1 U3 aSila]30- sa|q!yanpuo3a1 UOU S}IP94I399°/St 8 : $3||9ANOU sasnsain3 88'EOS 9€€ : STOZ Jo1AUE( 19T ne UOIJEJOG e388'EOS 9€€ : VZOZ uoneyoq e O - : 11D e8esgijinbaayJeyuowsyEedag |1èsu05 Hed3t9'980 L uonesijenioe p JUEJUOIN3 v6'ZT8 679 T : SZOT 43IAue( ;T ne UOIZEJOG e 3 t9'89Z Y19 T ¥202Z/10/10 ne aseg3 V6'CT8 679 T : tCOZ UOIZEIOG e- orpejeur a5ueInsse HEd : JINs AWWO)Ao\chu TV.LNANALYUVAAA TIISNOD 3119819 3 #6'ZTS 679 T 2P JUBIUOW UN,p UOIIRIOP dUN P 29145U9G JUBWSSI|(RID DJI0A0(%08) AIAVTVN IINVINSSV SLIATI) NOLLLLIVJTY JILVINLIdV)TYd0 0 aviss 0 0 aviss0- 0- € ¥1Nv 0- 0- € J#1LNV0- 0- ¢ yiny 0- 0- ¢ yinv0- ¥6'T18 679 1 faulav 0- ¥6°T18 679 1 LaSLOV1VNY3LX3 1VNY3LX30- 0- 0- 0-0- 0- 1VNY3ILNIIN3IS 0- 0- JVNYILNI IWNISJVNYILNI 0- - LVNY3LNIS0z/T0/T0 ne JANYNOI AA XI¥d LA NOLLY.LOA vZ0Z FANYNO[ Ad X1¥d LA NOLLY.LOd
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00008 - DM 130780554 20240625 182
"STOT °1T8195pnq ouSedures el op a1ped ] suep 30 - op JuBjUOW Un 19 $7(7 °1TB195Spnq audedwed ap aseyd o19ruro1d e op 2Iped 91suep 919do e1os 3 Q - B JUBAQJ[Q, S 98eIqQIINDar ne 31 Juejuow 9J 'yuanbasuod IV3ETT9CT - (g-V) 110ne018d e ]anjuaiayiq(g) J10ona01ad3 ZT'L96 LOT Np zeyune snoa anb 113 np Juejuoy3 SZ'8ZZ 6OT (v) 1207 sindap aanojje uo11e10G3 U3 JUEJUOIN]
T SINSH 91304 Mnod
"$70T U2 spsusduros UOU 39 S9JOP SNnosSINSH So] Mod sArjeyruu] ojeuorSaI UOIEIOP B 3P UONOUOTUs J9 G707 OINRIOSPNG ouSEdURI EJ Op 2Iped [ sG =3000 09 # morrgdns150 UIOS9G [ JUOP SINSH s9J Mod 19 3000 0Z 8 Morpdns1S9 UIOS9G 3 JUOP HVSNVS S9] 19 NV S9] MOd #Z0Z S9O =: sdure; xnop ue oosIje91 g10s ouTaIAdUorjejop oun,p uoIroogje,] '« SPIOP snos» JIp SINST S9] Moq O(3000 ST19 30 anud sudwod ]s9 juejuowW 9J JUOP SINSH So] sruIoy)$T0T 29UUR, | SPP OURUIJ JUBJUOW 9J 19 [ 1D U9 IPAR UIOSIG OJ ONUOJOUSIRIJIP B[ 3P 978101 osTIdaI aun '« sj0p MS » JIp SINSH S9J MOJ O
:}INS UIIODa8e1qinbaar ne I9pa501d4 sp sprdop B VOV SUV.] 2P [BISUIS In2)0a11p 97"UOIS9I EJ 9P SINSH SOP orquosua,] oNuo sou9SOo1919Y s91J SUOTJENIISSop 19 jJuowroauEUT] op solqrpmbasap sop 1orynuapr,p srured 8 spnjs 9499"PTOT 9O 3] suep sopnbrpur suone[ndnsxne JUWULIOJUOD '(1Z07 o9UWE,] 9P VD 19 (I Y ) SITRJUIWS[SI SJUSWNIOPso] suBp SAITRUUONSIT so] Jed sousIosuaI SJ1)I3JJd sop osAJeue oun Isure'osIpeor B SYYV,] 'QUWITISd UTOS9G INJ[ 19 [ 1D NP 91713 N pnoJ[e JUSWIIUBUIJ 9J ONUOsyBI9 sop Ionbrpur mod sarreuuornsed xnaiquiou op Jed JI1[0S 919 IMOAE SSIdY'170Z ua deorpuey np 1na3150s 3] INS SIN S Sop oJquesue,]op uorjeurIsop B AIAND UD SIUI 939 B JJUBS B[ 9P INSS NP opeLIEIES UOTJBSLIO[BAIop somsouwr xne ] ([LD) o1Terorpur JUSWI)TRI) op JUWI[AWO0D np JUSWIIUBUIJ ](1.L2) o1reripur juouragrenop ...—:QE@—QEOU np ŒŒŒ.—D:_DŒ@@.— ne oANerot uoneuLIojuj
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00008 - DM 130780554 20240625 183
3 08'v6¥ T9S :tZ0Z/T0/TO ne ajgonpuorey aseg3 ! 9U/IG!8U0430 - : addojanaua,p pajsues )3 08'v6v T9S : EZOZ/ZT/TE ne asegILIDVdVD rZ0Z/T0/T0 NV LNANAINVNIA 3d ATVA0TD NOLLYVLOG14°3SN0JN0}-pJenopa-yd@sadueul) : Z|IEWNJJ asNO|NO1-p1enopa-y9@I0EIUO0 : T|IEWNINIINISSIGNOYYV 3ST 3TTI3SYVIN STZET SLIV.LNO913WIWN 30 3HD 8TT : 3SS3YAV 3SNOTNOL a33SNOTNOL dYVNOA3 ..._b - J1V1DOS NOSIVY SHD ONVLYV NINOLNY HVSIAVS : 31VIDOS NOSIVYvSSO8ZOET * INDIGIHNf SSINIA 89/TE00ET ! LININISSI19VLI SSINIAHHIVNNOILSHD INSINVDUHO NOILVOIMILNAGIiy cAUk ap sguoday su53y c@AC
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00008 - DM 130780554 20240625 184
3 ! @VISS S9p uoijedijlie)} Ej ap 9110421 e ap uonedljddy3 0 - : S9JIAI3S UOIJEUIP40073 : Id94 jusawdwo)3 : sjuepie sa| Jnod a18932141S3 : sue|d suanpuy Hdd30 - : JuawAUIjUOIap ap a18918141S3 : 082113 ap I04p 4ns uolje|jesu|3 Q - : ssuuasad sy1pa45 ap juawalo|dapay 3 ! 2203314 a8e13d34 HND3 Q - : S]IP21I SaJINe 19 sade|d sues aZeseqay 3 Q - : UOI1ESIJE|OIS HND3 0 - : sue|d sasjne 19 ajeuuanbuinb a1i891841S 3 : a/pos HND3 ! ISV — S9SIO42 syisodsiqg Suonn[os 000 OS — HND SHP9453 : sanbiy149 suoijenzis uoiIn|osay: Soinsour soïmny 3 : SaISIIne 1nod a11ejuawa|a U3 Juawausiasua p 3uuN30- « SI||IUIPISPA SPUN3 : sadedipueyAjod sjuejua 1nod uonesiie|ods ap sasnsain3 : sadedipueyAjod sanaja Jnod juawauSiasua,p ayuun 30- É e: OUISTHNE oISOJEIS- HAISN[SUI 91054
: JINS OWIWIOS SaILIEda1 '3 G8'TH6 Z 2P |2101 JUBIUOW UN,p Sa|j]ANOU SaJNSAU 3P d1dYJUIG 391AJOS NO JUAWBSSI|GEJS 3410A: SI[[2ANO0U SO.INS9N'3 9L'656 £9S € ana|9,5 d9SIJEN15E aSEG 3410 *3 Q - 9P JUBIUOW UN,P « SPIOP SNOS » IIP SINISF Sap a112/IIPUIJuaw3]1213 ap Juawa|duoI ne 31| 9821GI|INb291 NP a14pe5 3| SUBP sanojje syIPa1d 3P 19 3 96'p9p Z 2P UOIzesIjen1de,p JUBIUOW UN,p aldIJJUAG JUSWSSI|qRID D410\UOIESI[ENIIVVCOC NOILVOIATAVL
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00008 - DM 130780554 20240625 185
000 T SaJTejua o)30 - : (vexeuuy ) |19 aSesqijinbaa4 YNDIS3 : s191JeUI sap ayAIDeINVY — ajelejes Uollesliojendy3 S8 T6 Z : J8UIE,p Jioanod ajersejes uoIJesojeAYSI|ELIE]ES SUONESLIO[EAS. 9P SOINSON3 : a340IjauIe 13 aAIjeusaIje UOILEIIUNUWUON3 : 3JI_UIPJO N3IjIW 3] S49A SANSIEU/IDE43 : JIeA@13 ne 3IA ap ayjenD
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00008 - DM 130780554 20240625 186
000 : S2ITRJUIUWIUO)3 :UuonuUaALd30 - : sjuepie xne apiy3 0 - ! SIN 34#}0,] 3p UuoiIN|OA]3 : s1alJaU! sap aYAIPesny- : JIeA@1) ne 3IA ap ayjen0 : oJ1g10Odw33 OADSE1 UD OSIAI SOJEJUSULMUON 30 - : |leAedy IA ap ayjenn3 :YND HOua150d e aj9:1103 3 0 - : (dV3 X3) INI31d J3NNV 13443 1NO3Y30 - : saJiesodwia) SAAI3SI UD SISIW SNy 3 : a8es1ewap ne aply- ! Soxa;du10o9 no sanbij11d suonenil30- : sea]e[24/sagsn4a1 sasuadaq 30 _ H nenus30- ! NOLJYD SJULWapuawie uole)ay 30- : 2J1e13e)s UOIEIYNE1)saJiesodwa) 30- : XnedipuAs sjuauewsadsaM3sa1 U3 SISIW 3P 3 Q - 9P |BIO} JUBIUOW UN,p dID1JDUIQ JUAWASSI|GEJE 34JOA $9|q119NPU0IAYUON SHPJD 3P 3 0 - op |e101 JUBJUOW UN P a1DIJJUIG JUBWISSI|JRID 3JI0A. mw':mhofimgmu S9AJ9S59.1 U9 SISIA: m@——:m—.—@n— UOU So.INsoWN
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00008 - DM 130780554 20240625 187
3 +SUda4 792NOdI NP .—:Uäm.s Ua agtjua,| JUDAD S93DISUO3 S1D]/NS91 Sa| utuEUBU—ca au1azœuo7, W *m_.—fifl.— HCÜUWUX...30- a41e10du131 3A12S34 U3 SSILAI30- sa|qionpuosa1 UOU SHPIID)3 S8'Tt6 Z ! S3||2ANOU saunsaiN30 -: SZOZ J21Auel JI9T ne uoneyoq e30 -: HZOZ uoneyoq e O - : 11D e8e1gquinbaayjequowusyEdaq [19Suo) Hed39697 Z uonesijen)oe,p JueUO3 T9'TO6 995 : SZOZ J3IAuel ;T ne UOIZEIOG e 3 08't6t T9S tZ0Z/T0/T0 ne aseg3 T9'T06 995 : g0z UOIJE10G e: 9lpejew a0ueuansse jied : ]Ins awwod(%07) TV.LNANALYUVdAA TIISNOD 2119212 3 T9'LOG 995 ap juejuow un,p UOIILIOP aun,p 2014 2u3G JUBWSSI|GRID 24300(%08) AIAVTVN IDNVINSSY SLIATYD NOLLILYVdTU JLLVINLIdVOTY0 0 aviss 0 0 aviss- - £ 341NV - - € 341NV- - z 381NV - - 381NV- - 13810V - - 13810V« - ' I3 z11°L9 19106 995 é IL 29 19106 995 VNS0- 0- 1VYNY3ILNI IN3S 0- 0- lVNYILNI IN3IS1VNY3LNI 0- - JVNYILNIS0z/T0/T0 ne JANAUNO( AA XI¥d LA NOILVLOG vZ0Z FANYNO[ AA XIAd LA NOLLY.LOd
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00008 - DM 130780554 20240625 188
"$70T U2 spsusduros UOU 39 S9JOP SNnosSINSH So] Mod sArjeyruu] ojeuorSaI UOIEIOP B 3P UONOUOTUs J9 G707 OINRIOSPNG ouSEdURI EJ Op 2Iped [ sG =3000 09 # morrgdns150 UIOS9G [ JUOP SINSH s9J Mod 19 3000 0Z 8 Morpdns1S9 UIOS9G 3 JUOP HVSNVS S9] 19 NV S9] MOd #Z0Z S9O =: sdure; xnop ue oosIje91 g10s ouTaIAdUorjejop oun,p uoIroogje,] '« SPIOP snos» JIp SINST S9] Moq O'(3000 ST19 30 anud sudwod js9 juejuowr 9J JUOP SINSH so] srwIoy)707 o9UUE,] Sop 9OUBUIJ JURJUOW 97 19 [ D U 919A8 UT0SAQ 9J ONJUOS0USI9JFIP EJ P 978101 osrIdoI aun '« saj0p Is » JIp SINSH S9] MO O
ms ouTuIosa8ei1qIInbaar ne 19pad0o1d ap oprdop B VOVd SHV.[ 2P JeIHU9S MaJÏONP 3]"UOIS9I B[ 9P SINSH SOP S[qUUASUD, [ oIJuo sou9SOI919Y ST} SUOTJENIISSop 19 JuoWDIUEUT] op SAIQIINbIsp sap IorjmuapI,p sturad e opnis 9199"PTOT 9O 3] suep sopnbrpur suone[ndnsXNE JUWRULIOJUO0D (70T 2UUR, [ 9P VI 19 () SITRJUSWD[FIT SJUSWNI0PS suep soITeUVOI]soS SI] Jed souSIosuaI sy11909779 sop osAJeur oun Isure'psTpeor B SYYV,] 'SUT]SO UTOS9G MOJ 19 [1.D NP 91713 Nk 9noJJe JuouroUeUT] 3] oNJUO"STOT o1T8393pnq ouSedures e op 2Iped 3] SUBP 3 €9°/09 Lop jueJuour UN 19 HZOZ O18198pN9 ouSRAUIED op aseyd oI9rWAId EJ op oIPpR5 9]suep 919d0 e19S 3 Q - B JUBAJ[, S 93eIqI[INbaa1 ne 91J JuBJUOU 9J 'Juanbasuod red3 €9°209 L (8-v) 110n021ed € Jopue19;41Q syrBD9 sop Ionbrpur mod sorreuvorseS xnaiquiou op 1ed oyrormjos 919 IOAL soIdY(g) 410n001ed 107 ua deorpuey np Indjd3s 3] MS SINSH SOP oJquesue,]3 0Z'E69 £V op zeyne snon anb 113 Np JueJuOuN op uorjeurjsop B IAND UD SIUI 919 B oJUES BJ op mGas np ojerIeJES VOIESIIO]BAON3 LS'S80 9E (v) 1202 sindap agnojje uo11e30G op somsour xne 1] ([10) o1Terorpur JUSWSJTET} op Juoura[duroo np juoursoueUTy o](1LD) o1remIpur juowagren: SINS 91304 .:ä Q—u HGQE@—QEOU :—u ŒŒŒ.—Q:_SŒ@@.— ne 0>_ufl._0.— GO_HŒE.—O.—:—
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00008 - DM 130780554 20240625 189
3 0£'699 977 ¥ : ¥20Z/T0/T0 ne ajgionpuosay aseg3 : 9U|Iq!8uo43 00'000 O9T : ddojonua,p uaysues13 0£'699 990 t : EZ0Z/7T/TE ne asegILIDVdVI ¥20Z/10/70 NV LNANHINVNIA 3d ATVA0T) NOLLV.LOd1§'3SN0IN03-pJeNOPa-Yd@Sadueulj : ZIIEWNINIINISSIGNOWHV 3ST ITTISYVN STCET JJ'osno|no1-pienopa-y9@IIEJUO : TjIEWNL3I 30 3HD 8TT : ISS3YAV SLIV.LNO9ISNOTNOL QYVNOQ3 SHI * 31VIDOS NOSIVY ISNOTNOL QYVNOA3 SVN : 31VIDOS NOSIVYvSSO8ZOET : INDIGIYN( SSINIA TE€98E00ET : ININISSIT9V13 SSINIAHYUIVNNOILSHD INSINVDUHO NOILVOIHILNAHGIsodiy-ssuandlgaJues ap aguodag ARy c@AC
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00008 - DM 130780554 20240625 190
3 ! @VISS S9p uoijedijlie)} Ej ap 9110421 e ap uonedljddy3 0 - : S9JIAI3S UOIJEUIP40073 : Id94 jusawdwo)3 : sjuepie sa| Jnod a18932141S3 : sue|d suanpuy Hdd30 - : JuawAUIjUOIap ap a18918141S3 : 082113 ap I04p 4ns uolje|jesu|3 Q - : ssuuasad sy1pa45 ap juawalo|dapay 3 ! 2203314 a8e13d34 HND3 Q - : S]IP21I SaJINe 19 sade|d sues aZeseqay 3 Q - : UOI1ESIJE|OIS HND3 0 - : sue|d sasjne 19 ajeuuanbuinb a1i891841S 3 : a/pos HND3 ! ISV — SPSIO4D syisodsiqg Suonn[os 000 OS — HND SHP9453 : sanbiy149 suoijenzis uoiIn|osay: Soinsour soïmny 3 : SaISIIne 1nod a11ejuawa|a U3 Juawausiasua p 3uuN30- « SI||IUIPISPA SPUN3 : sadedipueyAjod sjuejua 1nod uonesiie|ods ap sasnsain3 : sadedipueyAjod sanaja Jnod juawauSiasua,p ayuun 30- É e: OUISTHNE oISOJEIS- HAISN[SUI 91054
: 3INS WIWOD SaILIEda1 '3 TE'V88 TE 2P J2103 JUEJUOUI UN,p Sa[jJANOU SINSIW 3P 312U J91AU3S NO JUAWBSSI|GEJS 3430: SI[[2ANO0U SO.INS9N'3 86'TZS ttZ t © ana|9,5 d9SI/EN15E aSEG 3410 *3 Q - 9P JUEJUOUI UN,P « SPIOP SNOS » IIP SINISF Sap JiedipulJuaway1e13 ap Juawa|dwod ne 31| 3821G1|iNb291 NP 34P25 3| SUBP sanoje s1pa15 ap 19 3 89'ZG8 /T 2P uoijesienzoe,p quejuOu UN,p aldiyaUIq JUAWASSI|qEIS D410/UOIESI[ENIIVVCOC NOILVOIATAVL
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00008 - DM 130780554 20240625 191
3 000 09T ap a8eseqa1 " SolIEJUOUILUIO")3 SL'LLS OT : ( >xeuuv '4) | 1) o8esqIjinba94 YNDIS3 : s191JeUI sap ayAIEIMVY — ajelsejes UOIZEsLIOJEAIY3 9S'90€ TZ : 18UPE,p 410ANOd ajeisejes uoIJesuojeAySI|ELIE]ES SUONESLIO[EAS. 9P SOINSON3 : a2101jpue 13 aa1eusaIje UOIIEIIUNWIWO)3 : S118U1P40 N3IjIW 3] S49A SANSIEU/IDE43 : JIeA@13 ne 3IA ap ayjenD
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00008 - DM 130780554 20240625 192
000 : S2ITRJUIUWIUO)3 :UuonuUaALd30 - : sjuepie xne apiy3 0 - ! SIN 34#}0,] 3p UuoiIN|OA]3 : s1alJaU! sap aYAIPesny- : JIeA@1) ne 3IA ap ayjen0 : oJ1g10Odw33 OADSE1 UD OSIAI SOJEJUSULMUON 30 - : |leAedy IA ap ayjenn3 :YND HOua150d e aj9:1103 3 0 - : (dV3 X3) INI31d J3NNV 13443 1NO3Y30 - : saJiesodwia) SAAI3SI UD SISIW SNy 3 : a8es1ewap ne aply- ! Soxa;du10o9 no sanbij11d suonenil30- : sea]e[24/sagsn4a1 sasuadaq 30 _ H nenus30- ! NOLIHI Sjuawapuawe uoI5eJay 3 OC TEI t : a11e18e1s UOIEIYNEL)saJiesodwa) 30- : XnedipuAs sjuauewsadsaM3sa1 U3 SISIW 3P 3 Q - 9P |BIO} JUBIUOW UN,p dID1JDUIQ JUAWASSI|GEJE 34JOA $9|q119NPU0IAYUON S]1P319 9P 3 0Z'THT t 2P |BIO1 JUBIUOW UN P 31D1J2UIQ JUSWISSI|RID 34J0A. mw':mhofimgmu S9AJ9S59.1 U9 SISIA: m@——:m—.—@n— UOU So.INsoWN
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00008 - DM 130780554 20240625 193
3 +SUda4 792INOdI NP ANanBbin ua 3343U3,| JUDAD S330]SUOI S1D)/NS31 S3| JuAWanbiuNn au129U07, = *m...._au._ JUapaIXx330- w.__m._onsflu oMasg4 UL asila]300 THT t sa|q!yonpuo9as uou sy1pa493 TEv88TE ! sapjoAnou saunsain30 - ! SZOZ Ja1nUE( 19T ne uoneyoq e30 -: HZOZ uoneyoq e O - : 11D e8e1gquinbaayjequowusyEdaq [19Suo) Hed389°7S8 LT uoljesijenie,p Juejuop3 67'90ÿ 947 t : STOT J0IAUE( ;T ne UOIZEJOG e 3 0£'699 9ZZ t ¥202Z/10/10 ne aseg36v'/¥S 08C ¥ : VZOZ UOIJEIOG *: alpejeu 2JUBINSSEe jied : 3INS aWWOoIAQ\QQNW —.—<'—.zm—zm.—..fi—<h—mñ— ..——ŒŒZOU aljqele 3 Œ.—u.ñ.—um 087 {7 9P JUEJUOU UN,P uollelop oUN,P 93/49U9G JUAUOSSI|GEJ9 9130N0(%08) AIAVTVN IDNVUNSSY SLIATYD NOLLLLYVdTY JLLVTIONLIdVIAW0 0 aviss . 0 aviss0- . € LNV o i € 341NV0- 0- e 0- - Z 3YLNV0- 0- e 0- E T 3HLNVLVNW31X3 JVNH3LX30- 0- 0- 0-i o LVNY3LNI IN3S O- 0- LVNY3LNI IIN3SO 867 6Z'90 OLZ t LVNY3LNI SL'867 6v'LvS 08T v LVNY3LNIS0z/T0/T0 ne JANAUNO( AA XI¥d LA NOILVLOG vZ0Z FANYNO[ AA XIAd LA NOLLY.LOd
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00008 - DM 130780554 20240625 194
"$70T U2 spsusduros UOU 39 S9JOP SNnosSINSH So] Mod sArjeyruu] ojeuorSaI UOIEIOP B 3P UONOUOTUs J9 G707 OINRIOSPNG ouSEdURI EJ Op 2Iped [ sG =3000 09 & merredns1S9 UIOS9G 9] JUOP SINSH So] MOd 19 3000 0Z ? MorrgdnsJs9 UIOS9G 3] JUOP HVSNVS S 19 NV S9] MOd FZOT SO =: sdure; xnop ue oosIje91 g10s oUTOIAdUorjejop oun,p uoIroogje,] '« SPIOP snos» JIp SINST S9] Moq O'(3000 ST19 30 anud sudwod js9 juejuowr 9J JUOP SINSH so] srwIoy)70T ooUUE,] sop 20UBUILJ JURJUOW 9J 19 [ D UL 919A8 UIOSOG 9J ONJUOSIUSI2FIP EJ 3P 98101 osIIdor aun '« sajop Is » JIp SINSH So] MOG O
ms ouTuIosa8ei1qIInbaar ne 19pad0o1d ap oprdop B VOVd SHV.[ 2P JeIHU9S MaJÏONP 3]"UOT3I B[ 9P SINSH Sop S[qUUISU, [ 1)U sou9SOI91OY ST} SUOTJENIISSop 19 JUAWADOURUIJ op soiqrmbasap sop IorynuapI,p sruod 8 apnyd 999"PTOT 9O 3] suep sopnbrpur suone[ndnsXNE JUWRULIOJUO0D (70T 2UUR, [ 9P VI 19 () SITRJUSWD[FIT SJUSWNI0Pso] suep SaITRUUONSIT so| Jed souSIosuaI SJ1)0JJJd sop osAJeur oun Isure'psipeor B SYYV,.] QWIS UIOS9G MOJ 19 [ 1D NP 211} Nk 9noJJe JuouroUeUT] 3] oNJUO"STOZ o118198pnq ouSedures e op 2Iped 9] sUEPp 3 #S'EZ6 ST AP juejuouUN 19 70 °IT8198pnq sudedures op aseyd sr9ruo1d e op oIpro 9] suep 919doBI9S 3 SZ'LZS OT ©JURAJ[D,S 93eIqQIINDRI ne 1] Juejuow 9] 'yuanbasuod TBQ3 67'T0S 97 (g-v) 1J0n021ed € Jopue19;41Q syrBD9 sop Ionbrpur mod sorreuvorseS xnaiquiou op 1ed oyrormjos 919 IOAL soIdY(g) 410n001ed 107 ua deorpuey np Indjd3s 3] MS SINSH SOP oJquesue,]3 Ov'80t 787 Np zaune snoA anb |19 np juequoi op uorjeurjsop B orAND UD SIUI 919 B JJULS B[ op INT9S np S[BLIL[ES VOIESIIO]BAON3 TT'LO6 LSZ (v) 1202 sindap agnojje uo11e30G op somsour xne 1] (]10) o1Terorpur JUSWSJTET} op juoura[duros np juoursoueUTy o](1LD) o1remIpur juowagren: SINS 91304 .:ä Q—u HGQE@—QEOU :—u ŒŒŒ.—Q:_SŒ@@.— ne 0>_ufl._0.— GO_HŒE.—O.—:—
Agence régionale de santé PACA - R93-2024-06-25-00008 - DM 130780554 20240625 195