PRÉFET
DE MEURTHE-ET-
MOSELLE
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS
N°078 DU 10/07/2025
PUBLIÉ LE 10 JUILLET 2025
Sommaire
Direction inter-régionale des services pénitentiaires de Strasbourg /
Acte n° 54-2025-07-10-00002 - 1 - Arrêté portant délégation de signature (3 pages) Page 3
Acte n° 54-2025-07-10-00003 - 2 - Annexe de l'arrêté de délégation de signature du 10 juillet 2025 (14 pages)Page 7
Acte n° 54-2025-07-10-00004 - Arrêté portant délégation de signature (adjoint au chef d'établissement,
fonctionnaire de catégorie A, personnel de commandement placé sous son autorité) (2 pages) Page 22
Acte n° 54-2025-07-10-00005 - Arrêté portant délégation de signature (brigadiers-chefs pénitentiaires, affectés
dans la filière encadrement) (2 pages) Page 25
Préfecture de Meurthe-et-Moselle / Direction des sécurités
Acte n° 54-2025-07-09-00003 - Arrêté n°25/2025/SIDPC portant prorogation de l'agrément du SDIS de la
Meurthe-et-Moselle pour les formations aux premiers secours (2 pages) Page 28
Acte n° 54-2025-07-10-00001 - Arrêté préfectoral portant homologation du circuit de vitesse de Chenevières (54122)
(6 pages) Page 31
2
Direction inter-régionale des services pénitentiaires de
Strasbourg
Acte n° 54-2025-07-10-00002
1 - Arrêté portant délégation de signature
Direction inter-régionale des services pénitentiaires de Strasbourg - RAA n°078 du 10/07/2025 - 1 - Arrêté portant délégation de signature3
Direction de l'Administration Pénitentiaire| | . . pieMINISTÈRE pk Kh : | Direction InterrégionaleDE LA JUSTICE 2 D I S Para nd Est, des Services Pénitentiaires du Grand Estray DIRECTION INTERREGIONALE DES SERVICES PENITENTIAIRESFraternité Maison d'Arrét NANCY-MAXEVILLE
A NANCYLe 10 Juillet 2025
Arrété portant délégation de signatureVu le code pénitentiaire, notamment ses articles R. 113-66 et R. 234-1;Vu l'article 1%" du décret n° 2019-1427 du 23 décembre 2019;Vu le décret n° 2010-1634 du 23/12/2010 modifiant le code de procédure pénale et relatif aux décisionsprises par l'administration pénitentiaire.Vu le décret n° 2013-368 du 30/04/2013 relatif aux règlements intérieurs types des établissementspénitentiaires.Vu le code des relations entre le public et l'administration, entré en vigueur en 2016.Vu le code pénitentiaire, notamment ses articles R.234-1 et suivants ;Vu le Décret n°2025-620 NOR : JUSK 251 68 07 D en date du 08 juillet 2025 relatif aux quartiers de luttecontre la criminalité organisée, à l'anonymat des personnels de l'administration pénitentiaire et modifiantle code pénitentiaire ;Vu l'arrêté du ministre de la justice n° 4355710-82384 en date du 29/07/2021, nommant MadameCHRISTOPHE Cathy en qualité de cheffe d'établissement de la MAISON D'ARRET DE NANCY-MAXEVILLE.Madame Cathy CHRISTOPHE, cheffe d'établissement de la MAISON D''ARRET NANCY-MAXEVILLE.
ARRETE :
Article 1° : Délégation permanente de signature est donnée a Monsieur Gilles ROUGON, DIRECTEUR DESSERVICES PENITENTIAIRES, Adjoint à la cheffe d'établissement de la MAISON D'ARRET NANCY-MAXEVILLE, aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document, eojresPomdarics se rapportant al'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.Article 2: Délégation permanente de signature est donnée a Mesdames et Messieurs appartenant a uncorps de catégorie A, suivants :- Madame Larissa DE-BOISVILLIERS, DIRECTRICE DES SERVICES PENITENTIAIRES,- Monsieur Paul PAGANI, DIRECTEUR DES SERVICES PENITENTIAIRES,- Madame Murielle MATHIEU, ATTACHEE D'ADMINISTRATION,- Monsieur Francois SCHMITT, ATTACHE D'ADMINISTRATION,- Madame Coralie ENGEL, COMMANDANT PENITENTIAIRE, Cheffe de détention,- Madame Cindy JORDAN, COMMANDANT PENITENTIAIRE, Adjointe a la Cheffe de détention,- Monsieur Claude CHRISTOPH, CAPITAINE PENITENTIAIRE DE CLASSE SUPERIEURE, Responsable del'UHSI.aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document, correspondance se rapportant à l'exercice desattributions visées dans le tableau ci-joint.
Direction inter-régionale des services pénitentiaires de Strasbourg - RAA n°078 du 10/07/2025 - 1 - Arrêté portant délégation de signature4
Article 3: Délégation permanente de signature est donnée à Mesdames et Messieurs les personnels decommandement suivants :- Monsieur Jabrane BERCHI, CAPITAINE PENITENTIAIRE,- Monsieur Julien BONIFACE, CAPITAINE PENITENTIAIRE,- Monsieur Matthieu CANCE, CAPITAINE PENITENTIAIRE,- Madame Vanessa CONSTANTIN, CAPITAINE PENITENTIAIRE,- Monsieur Grégory GRUNENWALD, CAPITAINE PENITENTIAIRE,- Madame Mauranne KROUMA, CAPITAINE PENITENTIAIRE,- Madame Marguerite LAW-SEK, CAPITAINE PENITENTIAIRE,- Madame Astrid LECOCQ, CAPITAINE PENITENTIAIRE,- Monsieur Guillaume LESUEUR, CAPITAINE PENITENTIAIRE,- Monsieur Yann LOCATELLI, CAPITAINE PENITENTIAIRE,- Madame Aline MILLET, CAPITAINE PENITENTIAIRE,- Madame Marine MOUREY, CAPITAINE PENITENTIAIRE,- Monsieur Sala ROUHILA, CAPITAINE PENITENTIAIRE,- Madame Sophie SCHIAVI, CAPITAINE PENITENTIAIRE,
aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document, correspondance se rapportant à l'exercice desattributions visées dans le tableau ci-joint.
Article 4: Délégation permanente de signature est donnée à Mesdames et Messieurs les majorspénitentiaires et les brigadiers-chefs pénitentiaires, affectés dans la filière encadrement, suivants :- Monsieur Djillali BENTAIB, BRIGADIER-CHEF PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement,- Monsieur Brice BOULE, BRIGADIER-CHEF PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement,- Monsieur Ali BRAHMI, BRIGADIER-CHEF PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement,- Monsieur Anthony BRELINSKY, BRIGADIER-CHEF PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement,- Madame Jennifer CAYETANO, BRIGADIER-CHEF PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement,- Madame Corinne CESARI, MAJOR PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement,- Monsieur Francis CLAUDE, MAJOR PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement,- Monsieur Stéphane COLSON, BRIGADIER-CHEF PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement,- Monsieur Rémi CRETON, BRIGADIER-CHEF PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement,- Monsieur Félicien CUNY, BRIGADIER-CHEF PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement,- Monsieur Mickaël DOLLE, BRIGADIER-CHEF PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement,- Monsieur Cédric EIFLER, BRIGADIER-CHEF PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement,- Monsieur Grégory EMOND, BRIGADIER-CHEF PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement,- Monsieur Abdelkarim ERRAGUI, BRIGADIER-CHEF PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement,- Madame Sophie EVEN, BRIGADIER-CHEF PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement,- Madame Estelle GEORGE, BRIGADIER-CHEF PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement,- Monsieur Kévin GLATT, BRIGADIER-CHEF PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement,- Monsieur Richard HOUILLON, BRIGADIER-CHEF PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement,- Monsieur Nicolas JASNIEWSKI, BRIGADIER-CHEF PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement,- Monsieur Huggo JEAN-JACQUES, BRIGADIER-CHEF PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement,- Monsieur Philippe KASPAR, BRIGADIER-CHEF PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement,- Monsieur Boniface KODJA, BRIGADIER-CHEF PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement,- Monsieur Sébastien LAUDE, BRIGADIER-CHEF PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement,
Direction inter-régionale des services pénitentiaires de Strasbourg - RAA n°078 du 10/07/2025 - 1 - Arrêté portant délégation de signature5
- Monsieur Mickael LOHNER, BRIGADIER-CHEF PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement,- Madame Eloise LUCY, BRIGADIER-CHEF PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement,- Madame Myléne MAGIERA, BRIGADIER-CHEF PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement,- Monsieur Christophe MARTEL, BRIGADIER-CHEF PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement,- Madame Erica MILLIE, BRIGADIER-CHEF PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement,- Madame Marjorie NARDULLI, BRIGADIER-CHEF PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement,- Monsieur Julien NURIDINOVIC, BRIGADIER-CHEF PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement,- Monsieur Julien POLLINI, BRIGADIER-CHEF PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement,- Monsieur David RAJKOVIC, BRIGADIER-CHEF PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement,- Monsieur Henri RAKOTOMANGA, BRIGADIER-CHEF PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement,- Madame Lydie VANGHELUWE, BRIGADIER-CHEF PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement,- Monsieur Hervé VENET, BRIGADIER-CHEF PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement.
aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document, correspondance se rapportant à l'exercice desattributions visées dans le tableau ci-joint.
Article 5 : Le présent arrêté est publié au recueil des actes administratifs du département de Meurthe-et-Moselle et affiché au sein de l'établissement pénitentiaire.NANCY, le 10 Juillet 2025LA CHEFFE D'ETABLISSEMENT,C. CHRIST@PHE
C. C.CHRISTOPHE | CHRISTOPHECheffe d'éts | Cheffe d'étsG. ROUGONAdjt Cheffed'étsMaintien del'ordre et de ladisciplineDélégations designature dedécisions adm Liste dediffiusionVersionA Version D01/06/2015 | 10/07/2025Note deservicePartie S
MA NANCY-MAXEVILLE300 Rue de l'Abbé HaltebourgC.0 80009 — MAXEVILLE54035 NANCY CedexTél : 03.83.93.72.20
Direction inter-régionale des services pénitentiaires de Strasbourg - RAA n°078 du 10/07/2025 - 1 - Arrêté portant délégation de signature6
Direction inter-régionale des services pénitentiaires de
Strasbourg
Acte n° 54-2025-07-10-00003
2 - Annexe de l'arrêté de délégation de signature du 10
juillet 2025
Direction inter-régionale des services pénitentiaires de Strasbourg - RAA n°078 du 10/07/2025 - 2 - Annexe de l'arrêté de délégation de signature
du 10 juillet 2025 7
'JUIMIAPLIUD 9A9III Vl SUP S999}J8 'soTeIQUDZIUEd SIOfUIN 19 sonrenuaymod SJoyd-sATIPLSLIG : p
6
ms |
21105969 Op SJUBPULUIWOD J9 sourEzIdEd 'sjueuspnol : 9002 IAE FI NP [PP-9007 of J0409p NP II 2.471) 9] Avd sis91 juowspueuwumo»s ap sd109 np SS1IQUIIN : ¢{ SOLIBIPUIPIUI SIITVUUDOISIAIP SJUBPULIIUIOD' sSonenquoyuod sjuëepuemuwuos À sanequoyuod soureydes :'£702 SIQUIODOP 627 UP IPST-CCOT où J0109P o[ Ad 1891 juowopuewuuwos op sdio> -' SVS 2P AN9Y991IP dIdG -* UOTUIJSIUIUIPE,P sgyseyy -{ S1IUTJU9SJIU9d SIdIAIOS SOP SINSDAII( -> V 2141089389 ap sd109 un ve jueusjiedde sneuuonouo] : 7JUSUSSI[AE)9,P Joyo ne JUIOÏPY : |IAIVI}UJIUd IPOD Np SUOTISOUSIP Sop NJI9A Ud IINJEUsIs Ip UOHES9[9P OUN, D Jolqo,] ollvy JUBANOU SUOISINDG 1$9}X9} S313N8,P 39 ([-PEZ "YW € 99-CITI A) 2118nuau9d apod np suoyisodsip sap nzIsA UddINjVUSIS ap UON8S9[9P SUN. p jolqo | s11e7 URANO ju9Wss1(48)9,P 7949 np SUOISIDIGSZOZ/LO/OI MOfE SIN - ATTIAAXVN-AONVN L'ANUV.A NOSIVN
Direction inter-régionale des services pénitentiaires de Strasbourg - RAA n°078 du 10/07/2025 - 2 - Annexe de l'arrêté de délégation de signature
du 10 juillet 2025 8
(4
XxX xX x I-vle-u 'sanuajep sauuosied sap saqquied no sajonboi xno1oeid sInoso1 ap svo Ud aousIpne Jauuop 19 JAp199qX x X XxX pr-TLE A '(eous8in sIgIWaId op uorjeJ0p) qq euN,p onuajop suUOSJad sun 19}0qxX xX X xX S-SII "d "OUVUURS JJIUN,[ OP STWIXOId B So9n]is S[N[[99 Sop SUBP SOPE]EL SoNnuajap Sauuosiod sop J9}99TVx X x X cel A 'anu9)9p auuosiod oun,p [ONPIAIPUI JUSWISNI[OOUS, | aIpuadsngx X | X xX [-£1T 'A '9[N][[99 US sjquiosus J09ejd B sonusjop souuosiod sa] 1ou81s9x xX X XxX 99-11 °Y '(noid) stiduios 4) s[njjo9 ua sanuajyep souuosiod sop uone]9arje.p sainsoLu So] 21pu91qx x x v£-TIT' A 'Add PI Op Ssiquaiu So 1onboAuos ja su31s99O£-IIT A + 3 "SOLOUSIOJFIPX x X t-11C "1 UONUS]9P OP SOWIBII Sop SUP JUOW998]d Op SUOISI99p Sa] sIpUdid Jo SOgSI[VNPIAIPUI 981849 ua os1Id op sai pout sop AIU1J9X X x CIT] 'oulad 8] op uorjn99x9,p SIno9Jed 9] 181048]x x a 4 à 'od A] INSLIQQUI JUSUID]SO4 9] Jo}depe jo 1910qe]4cc-CI I 4did 3° UORUS9P Ud SIAscl: 'QILINDIS B] B 19 SIPIO UOQ Ne JUEUS] SJ1]0Wx x CTET a sap Inod somejuswajied sap ayisiA eB] jueuSeduwoosse soysieunof soy Jed s$euwui,p jo UOS Op osiid 8] B a)iplaqui 9UOZ 8] JOUIUIO}OqTT '9JIN99S Op SOU Sap InOd AJISIA IN] 8 JUSIOWx x I-cel A NO} 8 Ulf II}JOW SP J9PI99P 19 JUSWIASSI[QeID,| JURJISIA SaJejuouwo]ied so] jueusedwoooe sojsI;eUINO! sop sous, ] B sNJol un JosoddOX | X an : M 'onenuayIuod jUSW9SS1q819, OP SOPISIA SO] JOSUOINY99-EIT À een PL lJUSUI9SSI14U39 I IP SOJISEA+ ¢ | Z I sapPyAy S39UIIIUOS SUOISI9(SZOZ/LO/OI Ano! 8 SIN - ATILAAXVAW-AONVWN L'ANAV.A NOSIVN
Direction inter-régionale des services pénitentiaires de Strasbourg - RAA n°078 du 10/07/2025 - 2 - Annexe de l'arrêté de délégation de signature
du 10 juillet 2025 9
X X x [SCT x "sonuaiep SauuosIod sap 9J[IMOJ eB] 8 I9p99041d ap 19p199
99-EIT Ax | xix L-vylp 'SILINDYS SP 19 SIPIO.P SUOSTRI Sap Inod ssaruods Jo sonbisAyd sayraroe xne Jodiorued op onusjop suuosiod aun 8 sx1praju]X x Xx Ip-ZEEU 'anusjap suuosiod oun 8 jueusyredde onbiyeuLojUI JUsWadinhs un J1U9}0yx X X bee he "9}LINDYS 9P 19 91PIO,P SUOSIEI Sop Inod xneoipeul sodsvy[loiedde jo sjaiioyeul onuajop ouuosiod oun ge 101104x Xx X SE-ZEE A '91doid sp no 9}1INd9S 9p 'a1p10,p suosrei Sop Inod apessod ajjo, nb syusui9}9A sa] sed sy1od ou anusjop suuosiod 8] anb 19p159qxX xX x (ae '9}LINDYS Sp SUOSIBI Sop Inod JUBUS}Iedde In] sjuowaea 39 Sjo[qo onud}J9p suuosiod oun e JOINOYaa 'UOISBAD BUN NOX | X x Ak Fe 4 uOISS918 OUN 'oploins un ajouLed jueanod Jo jueuoyredde In] xnoJoZuUep sjnno 'soouesqns 'sjafqo snuajep suuosiod oun 8 19119 ÿX X T-I A "9ULINDYS B] OP 19 91P10,] Op UdIUIeU 9] JoINsse Inod [gf xne jadde sure'sJoyo-sJoIpesisg no siofeul so] 'jusWwspurwuos op sdios np jo SoTeIyUa}IUOd SS91AI9S 9p SyayoXx 9-177 A Sop sdioo np 'uorsalip ap jouuosiod np soiquouu sa] (q q 21089 op sjueyroudeour sjosol9R,p smaelous8 Op Jeuue,p J9pI99q'SIULJaP JuoW9S1991d UONUSAIOJUL oun Inod UOTJUD}9p ap XNE9O] So] SUBP SOULIE Sop UONeSI|IIN,| I9SHOMY"99}1991d 9JSI] B] INS JUBINSIJ SJU98E Sop XN99 JUOLIQUIUIOUX | xX X LI-SIT Q ueuñisop us Jnensiurupe yojsuen un.p J9fqo,] juesie; sonuajop souuosiod sap 2J109$9,] 19MNSUOS 'SJUSUWISIQJSUCI Sop [EIUS9D9IAIOS O[ Jed 39SS91p 9JSI] SUN ANS SJHOSUI JUOIAS Inb soyODSa so] JUEINSSE SOUBJ[IOAINS ap foUUOsJod np soiquouwu sap 19s0d014re "O9|[IOAINS JUSUISIQINOILIEA 2139 JUEA9P NOxX | X X ssic a 2SN9198U8P SUIUO9 9919PISUO9 JS9 sNUd}J9p auuostod ej anbsio] 9110950, ,p JOYS ne SOIIBSSIO9U SIAB JO SJUSLUOUBIOSUII SNO} JSUUOG9JLN39S IP 39 9[0.13009 ap sansa]xX X X T-IIC 'A 'SOUS Sap Joenb ne Japgooe 8 SUI[NOSeU spouuosiod so] JosONYX | X X 9-9IZ 'd 'If Np Saieuos suononysuI Jnes [B199ds swIs91 np So1eIo1jou9q snusJ9p Sa] Inod uoIUNaI ap soinay Sop JOXI,]xX X xX S-9I7'd 'TRIO9ds owI891 NP SOIVIOTJ9UNQ SNUSJEp So] ANOd SAJISIA Op Sandy Sop 19XI/X xX xX SE-ZZEU '91pIO UO ne 39 9}LINDYS Bl & JULUD] SJ1]OW Sop nod JUepIe un,p uorjeusIsop e] 8 Jasoddo,sSZOZ/LO/OL Aol E SI - ATHAAXVW-AONVN LAYAV.A NOSIVA
Direction inter-régionale des services pénitentiaires de Strasbourg - RAA n°078 du 10/07/2025 - 2 - Annexe de l'arrêté de délégation de signature
du 10 juillet 2025 10
x X | X 7C-EIT A 'Q0UdBIN .P SVO U9 9NU9J9p SUUOSJOd DUN JUSWIIIOSI | B JUSWOIIOSIAOId 1092] q
JUIWII[OS]
x x x ly-vie a 'Quel dIosIp UoTOURS un JoUUOT}ORIy NO sipuadsns 'U01N99X9.p JosUddsIqX X X Ob-vEZ "SOIIBUI[CIOSIP SUOIJOURS SAP UOIIND9XO B SISINS 9J JONDOASL J9 JOUUOPIO"ad 8 ce-vec Àx x x CET U 'SOJIBUI[AISSIP SUOIJOULS Sp IZDUOUOIgX x x T-VET A "QUI[CIOSIP OP UOISSIWIUICS P| JOpIsolgX x xX 9-ÿET A 'QUIJdIOSIP 9P.UCISSIWIWIO BI OP SINSSOSSE SSIQUOU Sd] IOUBIS2(]xX |x | X 9T-VET "osieôuei] onsur] e] sed juoçied ou no sed yusuueiduioo ou mb sanusjap souuosied se] mod-9391dioqur un J9USIS9qx x xX VI-VET A 'solleul[diosip soyinsinod sop 198v8u4X xX | X CT-VET YU 'SNU9J9P Sop 9[peuuoIssaJoid 9J1AN9E,] JHU9A9Id 9191} 8 aipuodsnsX X xX 6I-VEC A 'QIIVUIPIO 9[JONPIAIPUI 9[N[[09 Ud JUSWIOUTJUOD Ud NO OMBUI[AIOSIP 9[N[[09 US JIUDADId SII] B NUD-Op UN 1992]x x Il-bec "d "INDII9]XS ITISSOSSB UN ,p UOTIH]IQey | 9p Weal 2] JopueWisqx X Xx 8-VET A "SINDLIBJXO SINISSISSB SAP JUSWI|[NOI ap NV9[{E] 9] 1910q2[4
+
audi
TETEx x | x ere = 'UOIJOBIJX9 UN ,p NO JISJSUEI} UN, Pp UOISEI90,] B SSABIUO Sop B NO sayOUSU 9p Jod ne onusj9p suUOSJod BI SA]JOUUNCS Op 19PI99[-90c 4 'X x x 09-€ 1 "Y QUILHUO9 op susAOW op Lod ne onu99p auuosIod 8] SHJoUUNCS Op JI9PI99('auuosJod BS SUEP SI[NUWISSIP IIOAR S9f Op NO Sjofqo Sap no soouejsqns Sp FI9SUI OARX x x b-STT PASSANOUISS EAN 19p JS died 3 4sq PS9 Sul JIOAU,Rguuosdnos jsa nuajep un nbsio] 'uisspouu un sed auiaqui app1odio9 uoneSnsoaur oun onbijqndoy ej sp insinooïd re JopueulagSTOT/LO/0T Mole SIN - ATIAIXVN-AONVN LAHAHV.A NOSIVA
Direction inter-régionale des services pénitentiaires de Strasbourg - RAA n°078 du 10/07/2025 - 2 - Annexe de l'arrêté de délégation de signature
du 10 juillet 2025 11
9I-Vec A'UdO us sgovjd onusjep ouuossad oun ,p pseB9,| & SOOSI[ENPIAIPUI 9}LIND9S Op SaiNsoU Sop 21PU9146I-VCT A'ostesuvly ongue] ej sed juoped ou no sed juouusidwos ou Inb sonuayap souuosiad so] Inod ajoxdioqui un Jou81s9WdO snbytogds 1o1n1un0OT-EIC a'UOIUDJEp U9 S91Q9199 Sdd1JJo xne Jodiorued B juawiejosi,] 8 s90R]d anuajop suUOSiad auN JasIOINY
8I-£IT A4
'JUSUSTOSI.PJnenb ne sosoejd souuosiod xne sunwwos gyranoe oun 8 Jodioed 8 juowiojosi,| 8 999ejd onuayop ouuosiod sun Jos1omy
81-£IC 4
"OHIBUIPIO UOIJU2J9P
op OWUIS91 Ne SIWNOS Snu9Jop so] Inod s9sIur810 ayAIOR oun B Jodiorued e juouiojosi ] 8 s99ejd onuojop ouuosiod sun Jos107ny
[TEIT À
'SanenuaJIuod SJUSUI9SSI[q8)9 Sop no souuosiodSop 9YIN99S E] 8 OJUIAJJE J9J10d B sINJeU Sp JUSUWIO[OSI,P 21nP9901d 8] op sJUOUINIOP no SUOIEULOJUI Sa] JonbrunuIWICS ap JasnjoyLT-EIT aSC-EIC aVT-EIC A
'IUSWS]OSI,p 2nS9U B] 9p uoresuooid op uorisododd ve] jueuSeduwiosse sanow yoddez un 1981p9yLT EIT A[T-EIT A| "091snf eB] op 21SIUIUI Np no 4SIG B] SPSOUd}9dUIOD BI OP SAQJ9I UOISI99p eB] onbsso] qSIC 81 8 uorisodoiïd e] auyjowisueI 39 'JUAWISIOSI,p ainsouu e] JasUOTOId ap 19s0d01q
EC-EIT A6T'EIT A
'JUSUISIOSI,p SINSOU E] 19497
[T-EIC À'asresuBly onsury ey sed juajied ou no sed juouusidwuos ou mb sanuajap sauuosiod so] mod-ajaidioqur un JausIseq
LE-EIC ALT EIT AET-EIT a'INSOUI E] OP JUOUOIOANOUSI JorWoId ne Jop9901d Jo JUSWISTOSI,] B ONUS}Op oUUOSJod oun JUSWIATENIUr 19924SZOZ/LO/OI NOL 8 SIN - ATTIAIXVN-AONVN LOYUV.d NOSIVA
Direction inter-régionale des services pénitentiaires de Strasbourg - RAA n°078 du 10/07/2025 - 2 - Annexe de l'arrêté de délégation de signature
du 10 juillet 2025 12
GI-TEE A| "onua9p ouuosiedoun,p SJSINSQuI UOISsessod US S99ANO1 JU9818,p SOWIWOS SO] SJBUIWOu soJdWIOD sop inossi891 ne 91JJOUSUEI] op ISPI09Q
8I-TEE Q
'UOIJU919p Ud S9SNB9S[oligyewi soseuwop op uoneledoi ud sonuaop souuosiod sop jiyeurwiou ados np ejqiuodsip yed ey] ins anuojor oun J219d0LI-TEE Q'Jgeuruou sjduos Ind] op sqruodsip wed ve] sindop Ino1193x9,] B juowosioA un J919d0 B souwepuos suuosiod aun 19s1103n
ever 'Q
"UOTIBIOQI] Op 2[n99d 9] juenjrsuoSOWUWIOS Sop aied no yno} ap Jasodsip B noïos snos oulod op juauioSeuaue un,p JURIDIJQUSq S9UWEpUOD sUUOSJed sun JasIIOjNY
v-ycer a
'HUSJ9P B 99SLIOINV JS9 "AIAOS op uolssiuLiod oun,p no anbiuonoars Sou] [IOAINSsnos juswsoR|d un,p "INdLI9}xo JUoWIS9e]d un,p JURIDIJOUNQ NO sLIOqI]-I1WaSs Ud 9998[d ONUDJ9p oUUOSJod oun,nb SWWOS 8j IOXI,]E-TEE a'Jolnorped j919)uI un Jed ogifysnf osuodop oun,p onA Ud sopisqns Sap J10A9991 B OQUWepUOD auuosJod aun J9S110/nY
e-cee à"OJISIA Op juoueuuod siuod un ,p SorTe[N{I] uou souuosiod ap ju98.8 US SOpIsqns Sop JI0A9991 onu9J9p auuosiod aun J9S1H107nY
ETE£ 4'JIyeUIWIOU sjdwos uos ap sjqruodsip ped e] ANS juein$1j SOUIWOS Sop 'a[ILUEZ ES B Jo ÂOAUS 8 9nu9J9p auuosJod aun JosIIOINY
ST-TEE À
'sasn9]10d juos
sonusjop souuosiod soj yuop xnofiq jo sjofqo sap 'onuajop suuosiod ey sed ou$1s9p 'sion un B uonipodxs.[ no osIWo1 8] JOsIIOINY
8e-cee a
"oJenuoyrusdJUSUIOSSI[qEJS UN SUP 99.QUd INE] B Sonuaep souuosiod so] sosnayiod juos juop xnofiq no sjofgo sa] eB1eyo ud s1puoid ap Jasnjoy
TIrTCE A
'Jqeuiwou
oyduios uos ap ojquodsip yed ej sp jueuosaoïd juo8ie,p swuos oun Juojop s9sipeidsoy onusjop ouuosiod oun 1s10nYySonu939p souuosiad sop sulowlLyed np uonsos)LI-VTT A'JU9BIX9 | JUDWIASSI]qQe}9 | OP 21PIO UOQ Np USHUIEU Op NO 9JLIN99S Opsygeodun sap onb sioz anbeys yg us ssoerd snuojop sonne sop yuoulgiedgs s90J0x9 juoios sopeuouoid so] 39 93[Nd 9] onb 19p199qSZOZ/LO/OI Ole SIN - ATTIAAXVN-AONVN L'AHUV.A NOSIVN
Direction inter-régionale des services pénitentiaires de Strasbourg - RAA n°078 du 10/07/2025 - 2 - Annexe de l'arrêté de délégation de signature
du 10 juillet 2025 13
voly de -'snuajap Sa] AnOd soPAI}OR sop JIOWIUR B 21n91191X9 9UUOSIAOd cuN JOsOINYy: | "SHON! NO 9y191] jinpoid un 8 souepusdop oun juequosoid ssuuosiod sep ajeqolé oBseyo ue ost1dOTSIT a EI OP 21p89 9] SUBP JUBUSAIOJUI SUIOS op Sagst|eIdads sommonys sop [ouuosiod un 8 sxemuayuod juauuass11q8)9,] 8 S9998,] JOSLIOINY7 | ojues ev] Inod6l-SIT a uorje9nps,p 19 UOHUSA9Id Sp SUOIIOB,p 91PE9 9] SUP JUEUSAIQUI ouuosIod oun zB oLIeIWUD}IUNd JUSUTASSI|qQeID,| B S008] JaSIIOINY8I-SIL 'a 'uoneJI|IqUy sUN .p 2118 UOU Jo1;e}Idsoy jouuosiod un,p snenuayuod juouassi1q819,] B S9922,] JaSOINYmr *INOLIQLUI JUSUI9[ SO.LESIT Ine no dd) ne soavis sjuowonbueu sp seo us uiojd-sdusy e sed jueSioxo,u Jereidsou jeuuosiod un p uoneyjiqeu,| a1pusdsns: | 'IC ne ossoupe uoddelSele ou un,p aseq B] Ins JUSW9ISE | op WENO 9] Josodoid jo oureyepuewW un,p juouwo18e,{ 'oous8in p se9 us "UaWaTIOSIAOK o1puodsns9-CIC'A 'dSIQ eJ 8 sasododd sa] 19 ouleyepuew op gyjenb us juowio18e, p SOpueUIOF: SOI 21In1JSU]OZ-IPE 'a *SOABIS SJHOU Sap Anod Jo oous8in,p se9 UD UOSIId op ANOJISIA un,p JUSUIDIBE .| 21puadsnsLI-Ive UY 'UOSLId Op SINSJISIA SOP UOIUSAI9JUI Pp SOIIBIOU 39 S-nof sa] JOXI4IALBIUIJIUId IPQnd 991A19S NP S1N9}U.10481[09 SI] I9AB SUOHLIOY'ourue9E€-TEE Y [us SIumoyz sjofqo sop ajsi] Be] Ins sed jueungi] ou sjafqo,p onusjap suuosied oun sed uorismboe,[ 'jouuondssxs a e 'osomy"OUIJUBD UD SJEU9R Sop B I9p9901d op onusJop suuosied un zB JosNjoyIv-ZEe 'A 'anbiyewojul yuswiodinbs un 191nd01d 9s op snusjap auuosiod cun 8 1eSnJoyt-OL£ A 'JONPIAIPU! INasIAg[9} UN no snbiuoydoIpel Inayds991 un Jo1n901d 9s op onusjop auuosiad sun 8 19SnJ9}
SVSTOT/LO/01 MOfE SIA - ATTIAAXVN-AONVN L'IHAV.A NOSIVA
Direction inter-régionale des services pénitentiaires de Strasbourg - RAA n°078 du 10/07/2025 - 2 - Annexe de l'arrêté de délégation de signature
du 10 juillet 2025 14
(SsaumDpuodSa] anod)vi-Sve "at9°
'onusjep suuosied oun .p suoydg]9} ne S2998,p SOIIBIOU S9] S1PUISHSOYVI-SYE UY"JOUUEPUO9 onUd}9p auuosiod oun,p s1uOYdg]a} op sjnisodsip xne s9998,] 191191 'aipuodsns 'JoSnyai "Iasojny
S-CYE A
'ga1podxa nb andar jure] 'o11199 souepuodsa1109 BR] Hiu919da 4 4 ale 4 .OI-IYE aSI-lve 4
"Q[BI[IWe] SIA Op OYUN Ud NO [PILE OU Us 9JISIA 9UN 1940190 ,Pp 19P199(
el-lpe A[I-SEC a'Souepuos So] mod 4 8] 1° SNUSAdd so] Inod sinp9901dEL Bp JOISSOP Np ISICS JUIISISELU ds] JOULIOJUI jo uoneiedos sp juiIsodsip 9548 noyied un suep nai juoine SAuSIA Soy onb Jopi99| 9p JISSOP NP Ist I I Ful I OS op ful Ip 10] p nai] IST I piseqdE-TVE a'Qlepewopgay jlojsed un e JIO1pIng] asinds yuo sojje 'oureuldiosip ajnjjao us sogoeid 'Is no 'sasyoeduia JUSWID]|[S119}eUI JUOS sonuajop souuosiod sa] Is no 'siunoda[ SIAI[IP € INb oyuomne] B J9IQJOI Ud B JU98I[qO sappouuordooxe SadUR}SUODIIO SOP IS S}ISIA Op SIULOd uN & POIP 9118} B JI09SINS
S-Ive A
'yeooae un nb axgne sonsnf ap ouerrxne un no [9119)SIUI no o1jqndJOI917JO UN JS9 INAJISIA 9] onbsioj slidwos A 'oouwepuos suuosiod sun 8 O}ISIA Op siuiod un Jo11jo1 'oipuodsns 'IoSnJoi "IOJAI[OQ]
VI-EIE a"PI-ELE A SIOMUR.I op | vaulle.] 8 ssUUOTJUOW Xn99 onb sed sonne sa] Suep 29048 un 8 Jonbiunwuuos sp sua un JOJAIIIGquoyqdgys} 'oouvpuods21109 'sajIsiA
S-TSE Q
"soyogid NO Sdd1JJO SOP 19149199 B SINDII9}X9 9}[Nd NP SONSIUIU So] I9S110]NY
vr-cee 46-cSt A
"OUBNUSHUSd JUSUISSI[qQvI9 | SP SIPIO UO NP 399LINDIS E] SP USIJUIEW NE S99I] SUOSIEI Sop Inod o][onjLIds OIA BI B SOITeSS3N9U SOIAI] Op 39 asnaIsIjo1 onbiyeid ap syafqo say 101194
8-CSE A'ouleul[diosip 2[n][99 op soguUOTJOURS SoNUDdJOp sauuosiod Sap JOLUOUINE | 99AB SUSIJOIJUS SO] JURYOUWLIAd [RDO] UN JoUBIS9(
L'TSE "A
"XNOISIJOI S991FJO S3p 9nus} Sp XNOI] Jo SoJIeIOU 'sinof soy JoUIUL9J9(a[[OnLIIdS SoU8)SISSE,[ AP UONLSIULTIOSZOZ/LO/OI MOT 8 SIN - ATTIAAXVN-AONVN L'HUUV.A NOSIVA
Direction inter-régionale des services pénitentiaires de Strasbourg - RAA n°078 du 10/07/2025 - 2 - Annexe de l'arrêté de délégation de signature
du 10 juillet 2025 15
xX Dv v-ZIv '7 'ayduioo oidoid ing] nod Ja]]1eAe1] B sonuajop souucsiod sa] JasO NYSAIGQU9JIU9A [IBAA"[810,99[9| 9pPO9 np Sg "We IS 'H 19 ST Ye IY SOJOIUE So] yo oureyusiusd 9pos 9] sed saiuljop 'sonusjep souuosiod sap souepuodsoz109x X X e19t A Jed 9J0A nt 39 S9[U10J99[9 S9JSI] SO] INS UONAHOSUL] B SOAIR[OI Suorquye xne jueuoddez 9s sjuouunoop 49 suoIe:99p $91NO} Jou8ISxX x 9-lIv 'JUSIWISS1[GeI9,| SP INSIIQIU! JUSWI9[SQJ 9] SUBP SONU9JSP soUUOSIOd Sap SUOT}E}[NSUOD Sap S>}I[BPOU! SO] 19X14xX x X p-£I t'a "JUDUIOSSI]qeI9 | SUBP PSIUEBIO UOLUEX9 UN,P SA[RIO NO S9JH99 SHANOIC9 xnv Jojuosaid as op anu9j9p suuosiod sun 8 JosNjoype USUWIOUSIOSUS, | OpXx x x cely da o1peo 9] SUBP 2JBUOHEU UOTeoNpE,| sed sgstueB10 xno9 onb sonne souepuodsasioo sed sin09 sap IIOASIAI 9p UOHRSOINe | JSUUO(: 'apeuuoIssajoid uorjeuLio} e] OpX X Xx JELT À 91PE9 9] SUBp s[eUOIeU uoreonps,] Jed sostue810 xnad onb sane souepuodss1u09 Jed sino9 Sap JI0A9991 9p uoTesHOMe, | JaUU0G3)0A 'SUOI}BI[NSUOD JUSUOUSIISUS 'S9HADIVY4 X X S-IZC a 'sanbuosjanb sjofqo no ssouepuodsoui59 qus8re p sowwos Op SILIOS B] no saUa | JasIIOINyxX X xX Ch-ZCE y "anenuanuod JUSWssI[qe}9,| e JOdap sed no jeysod s1109 sed sjofqo sap 1049901 B anuajop ouuosiod oun JosSIIOINYxX X xX 7r-TLE UY 'yolqo un,p 10AUd,] 9p no uorndossoi B] Bp 9s1JOJNe UOU 214198189 J] anNU9J9p ouUOSJod 8] B NO AnoypodX ] B IDIJIONxX X X T-OL£ U 'anusjop suuosiod sun,p Old ne so[jonsiAOIpne jo SaJ1199 suone9r|qnd ap onequoyuod JuauISS1[q8)9,] B 10d9p 9] JOSTIOINY$}9[q0, p 913.108 39 99.190]STOZ/LO/OI Ino 8 SIN - ATTIAAXVW-AONVN LIYUV.d NOSIVA
Direction inter-régionale des services pénitentiaires de Strasbourg - RAA n°078 du 10/07/2025 - 2 - Annexe de l'arrêté de délégation de signature
du 10 juillet 2025 16
OI
LE-TIT à91-CIY TT'a[quitue pI0998 un,p sINyeUsIs vB] Jed anusjep suuosiod B] SAAR pI0998 UnWIUWOO un, p (|EISU98 291AJ9S) a1enuaJIuodUOTBNSIULUPE,| JS PlO.p AInouuop 9[ onbsio| snusjop ouuosiod er] op onenuayuod 1ojdus p jenuos 9] deiIfIs9Se ed | p40.p I 5 EOC TO ISSve-clv a'(uornonpoid ud 9}1AI}0B) arenuayuod uorensiunupe,| Sed jso,U 91p10,p INaUUOp 9] anbsioj 9}1A1}08,] op osesodw9]assieq inod sonenuaqiuod tojdwo.p semuos sineisnjd no un,p uorsuadsns ej ans 'sinof ¢ op IEJ2p un suep 'sIAe UN olpusyce-clv aSI-TIY "I'([esguad Sd1AJOS)o1remuayiuod UONLIJSIUIWUPR | }SO 91P10,p ANSUUOp a] anbsioj snusjap suuosied oun,p ouenuayuod 1oduwus,p j2nu09 a] s1pusdsnsve-clb a'JUIW9[[SANOUS! UOS Op ONA Ud 9JIenuaJIuod 10o[dw9,p Je.NUOD ne JUBUDAB UN JOUBISLI-CIT TT'qurenuoyiusd UOHENSIUNUpE,] sed }S9,u Jalusap 99 anbsioj21P10,P INdUUOP 9] 39 SNUSJOp ouuosiod BY aus njouos oTeTJUS}IUSd 1ojdus,p JeUOD ne soxouue ajiuedi} UOTUSAUOD 8] JoUBIS'o118Nu9JIU9d UOTBISIUIUPE,[ 3S9 SAP1O,p AnoUUOp 9] onbsioj 'onuayop suuosiod ej SOAR auernuayuod 1o[dus,p je1ju09 un Jousis241Djua1u9d 10jdu2, p j041U07)
LI-TIT a"UOJonpoid ap SJHANOU,] 2P UONESS29 Op SBd Ud [IARI] ap 9JS0d UOS INS anuaJ9p auuosIod BY Ap UOIROAYe ,| B ULJ SION
vi-cly a8-Clv T
'(uoronpoid us nb [eJ9UEs SdIAIOS ne JUB}) UOISUddsns ap sNjol UN ,p 'Jueoy99SU9 9[ "JOPI99P 1° [IPABH Op ajsod uos INS UONE}OJJe UOS oipuodsns jURTeYNOS onusJop ouuosiod B] Op spurWOP Ej NS JonJ2JS
SI-clv a8-CIÿ "TI'(uononpoud ud nb eigued a91A1$ ne ju) [1BABI] Op a}sOd uos INs ONUdJap auuosJad BT Op uore)9aJe] a1puodsns
6-clv a9-TIÿ TI
[RAR Op 9jsod un Ins onusjop ouuosiod sun, p UOIJBAJYe .P SNJSI NP Japl99q
el-clb Q
"JUAUIOSSI1{E)9, OP S}LINDOS B] B 39 DIPJO UOG ne oI] JijoW un Inod jnes 'uedop ep aenquayuodJUSWOSSI[Qe}9,| OP JOYO Np JWOUWassE[O Op UOISI99P E] B JUOWOWOJUOD 9919JSUEI] ONUDJop oUUOSJod oUN [IBABI Ne JossR[D
8-cly 4S-Clv "TT'onbiunaeUl[CLosIpLin[d UOISSTWUWODS e] Op SIAR Saide onusjop ouuosiod sun;p [IBARI] ne JUSWOSSR]D op SnJa1 Np No JUSWOSSE]9 NP I9PI99(UOIJDJ99{JD / JUOM2SSD]")STOT/LO/01 NO 8 SIN - ATTIAAXVN-AONVN LAXAV.A NOSIVA
Direction inter-régionale des services pénitentiaires de Strasbourg - RAA n°078 du 10/07/2025 - 2 - Annexe de l'arrêté de délégation de signature
du 10 juillet 2025 17
IT
IL-clv 'Q
"UOHBSI[B9I Op JolIpuayeo un,p saguseduiosoe 'sasiid juoios Inb sajjao anb 1sure preaey np uonsodsur |op uodder ne ons je} quo Inb saunsou say juesiogid spANou! osuodal oun '[IeAey np uoroodsul] ap sdoIAJos ne JOssoIpy
IL-TIr Q
'sonusjep souucsiod sa] red sonqoayjoXNBABH XNB 9JLIN9SS op Jo UgISAY.p Se[8ai sop uoneordde,| mod [rene np uorosdsur | op SS9IAIS Sap UOTJUDAIDJUL ,| JOIIT[OSLe-clv a'uoronpoid Ud SSJAN9E So] Inod 'ayeid0s 9JLIN99S Op SOUIsTULSIO XNE UOIJEIEI99pP[BI Op 39 21p10,p unouuop 9 Jed siutsuesy s}uaW9[9 Sop aseq BR] INS SUONBIQUNWEI Sop NU9JIP suUOSIod BY B ]JUBWASIOA Ne J9P99014LT-TIT A'uoronpoid Ud SAJIAIJ9 SO" InOd [IBABI} Op XnaI]Sa ANS 9JIN99$ BT Jo SOUCJJISAIMNS | ONb 1SUIE [IBA] ne onuoysp suuosiod ej op souosoid e] JoINsse mod syuouoanouu so] 19S1u8810)LT-TI TA'uorjonpoid u9 soyAtjoR soy Inod 91p10,p anauuop a sed uorsodsip 8 situ s[nno 39 sjuouodimbs sop uoresijnn, | 19S10/nYMAL A'(uornonpoiu9,nb [e1ous8 SOIAJOS ne JUR}) [TBAB] Op 9IAIOR,| ep onbruyos} juoworpeous | 1omsse,p s98Jeu9 samorisyxo souuosiod So] 19918LIDADAJ ap ANANID, | ap 24PD2 a] SUOD SUOIJUIAASIU]Sy-clv Acr-clv A'(uorjonpold us sayrAnoe) anenuaod uorensiurupe,] sed jso,u 21p10.p Anouuop 9] anbs10]anbiwouoss Jou inod ssrerjuojued 1oçdws,p syeuos 61 ap snjd ap uonejisos op onpgooid ej op auen$oi e] ans SIAR un o1puoyRAA AR:6€-TIY A8€-CIY à
"a[qui891d U9ra Us UN B UOIROOAUOD Soide 291A19S Npulosaq xnv JueU9} No anbiwouods jou un mod 'a]jauUOIssayoid souestypnsut no spmdeur mod (jeou98 2014198) ouenuoyuodUOHBSIUILIPE | JS2 21PIO,P Ainauuop a] onbsio| onuayop ouuosiod vB] op auenuayuod 1o[duo.p jenuos a] doIlISoySTOT/LO/01 MOLE SIN - ATTIAAXVN-AONVN LAN V.A NOSIV
Direction inter-régionale des services pénitentiaires de Strasbourg - RAA n°078 du 10/07/2025 - 2 - Annexe de l'arrêté de délégation de signature
du 10 juillet 2025 18
CI'UOTBJUE[duuI,p yeJUOD np uorN929X9,] 9p uorsuadsns aun,p 21n9WI9pP Ud 9SIUW BI ALIOSSE 'oou981n pSop uorençeAs,p onbiun jyuswnsop un 1s10qe]9 je sonusjop souuosJod sop ayunoss BI 39 ajues ej INOd sonbsii So] JonJeAT{ SOJUPISIXO SUOHENIS
T8 CIY AY kes ua 'Jo uonejue|dui,p jenu09 ne sonA9Id suore31qo sop joodsoJ-UOU np UOIJReISUOD Sop 1UL}ORI]UODOS 2] SINSUWIOP Ud 919=e k 'uor}onpoid Ud SJAN9C,] Sp 2981849 SINjon.ys Un no ssLIdayUd sun njouos uoreque|du,p 32109 9] JIISSYSL-TIt'H 'uoljonpoid Ud AIANOE,] Op 9981849 sANjonjs ouN no astidejjUS sun 9948 uorjejue|duui,p J81jU09 UN JoUBISuolnjunidui, p IDAJUOT)'IAINS UOS Op 931849 ud suTeLoIpn! ay10]Ne | 19 JUOWOIedOp op joJoud 9] JOULIOJUI Ud 'syeIPAWIU Spioqe Sas ¥ Jd dIIeIJUD}IUOdQUSWOSSIIQRIO] B@ 9J99JJ8 OUIBWOP 9] ANS 9NJIS [IeAvI] Op ajsod un ANS 99J99JJE 919 B SOUWEpUOI SsUUOSIOd oun JASIIOINYeL-clv Q"JOISSOP np 981849 ud JejsISewW np uoresuomne solde 'syeIp9UIUU spioqe sas e jo ouenuoyuod juouiossi[qe19,]B 9J99JJ8 QUIEUIOP 9] INS MIS [IBABI op 9JS0d un Ans 99J997Je JSo onusA9Id ouuosiod sun ,nbsio] juouwioyedop op 19791d 9] Jouuoyju]'JUSUISUUOTJOUO] Sp 1219 UOG US SUOIJE][EISUI SOP SJQUIOSUO, HUQUILMN <' [WARY NP 9poOd Np [-[7Zp 'T Bole] B JUSUWISULIOJUO9Sonusj9p souuosied sop 9Juno9s ej OSsIJURIVS UOTRSI[IWN Ino] onb oc 8 SIQIULU Op [IAB OP XNOI] So] JoseusUIyY <' UOIJeJUR[AUIL,P yesUOD
9] SUBP SONAdId suoripuos sa] uojes 'saydepe SJOI[IGOW Jo sioriqouur sUudAOU Sep jo UOTJesIURSIO OUN 99e]d UD ONO, <' [I2ABI] NP 9pOd Np Z-[ Zp 'TI Boe 8 Saouous UOTJUSADId op xneiou98 sodiourid so] SAN US DIOP. <ZL-ZIp 'a © [BAB Np 2P09 Np [-TclP UY ee, op uoeorjdde us sjouuorssajoid sonbsis<<
SOP UOBIOI[SWR] E IIPUS) 19 SOdURISUODIID Sop JUsWIAaSURYS np 9}dWIOd Ju Inod soinsout sad op uone)depe.] & JOT[IOA' [IARI] NP 9pOd NP [-[ ZIP ''T afore B JUSUISWIOJUODsonusjep souuosied sap sfejuow Jo onbisAyd ajues ve] J039}0I1d 39 9J1n99s e] Joinsse Inod soxiessa9ou SOINSOU SO] OIPUSIG 4: SMNUdJ9p SouUOSIed Sep [BARI] Ne 9JLIN99S Op 19 JJUES ap 219IJEUI Ud SUOTIESI[GOSZOZ/LO/OI nol 8 SIA - ATTIAAXVMN-AONVN L'AHAV.A NOSIVN
Direction inter-régionale des services pénitentiaires de Strasbourg - RAA n°078 du 10/07/2025 - 2 - Annexe de l'arrêté de délégation de signature
du 10 juillet 2025 19
el"9919q1[ auuOsIod B] Op 991e[99P dssoipe | onb sure UOIJEIQI] Op 'N0199,p Soyep Sa] 19NSIBoIUS 19 9-¢¢Ve I -90L SOILIR,I B SQUUOIJUSU UOTEULHOJUI,] op 39/q0,] We} e snuszop suuosied 2] ONb JOIJIIDA 9p uije (SIV[IA) SAUSJOIA no sayjanxasScie "1 SUOIJOVIJULP SINojNe sop gslyewoyne [EUOTEU oileloipnl 11491; ne 19p9992 mod sayjoi$ sop sjuase sop Jouceeioeds sJoyyIqey"2919qI] auuosiod 8j Jed 918199p O[IOIWOp np ossoipe | onb Isure uogeioqi] ep 'no109,p€-Z1S "T SOJLP Sd] JO1HSISAIU9 39 dd) 8-SZ-9OL SJ] B SSUUOTUSU UOHEUNOJUI | 9P Jofqo,| Wey e onuajop oUUOSJad e] Enb JOIZLIDA ap ueL-Z1T "T (LIV£IA) SAISHOLA) SUONOBIJUI,p SIMENE sop gsijeWO Ne [eUOrjeu omeIOIpNl JSIYOI] ne Jopgooe mod aJr918 np siuese say 19]1]IQUHS9JJ912 Sap uonsar)'AHOSIAOIC UOTUSJ9P BS JURPUdd suwepuos[7-17 [NP 9}INpuoo osteaneul op seo us 'outed op uOHONp9i 9p Jp919 np so1J9USq np orued no yno} op eNO op SUL] XNE gYf NP oUIsIes 39SHOSIAOId UOHUSJSP Ud 91qNS UOTJeUWEpUOD e] 9p ated BINS 21qI] AUWEPUOO np ASH Sep usWIexa,| Inod gyf Ne SIA un JoUu0(]'JUOPIOU! O.1jNe JNO} NO AJINPUO9-SUUOQ ap UO1881[QO,] 8 Juowonbueut op 'saseUl[diosip says.9-YT+ "| SSP WOLBAJasgoOUl,p Sed US Sd UN,P No Hd UN_p 'Sd 9UN,p JURIOIJgUSq SeUUIepUOS sUUOSJed aun,p 99U98.N,P Sed UD d}BIPSUIUIUO!JIBOIUIDL E] JOPIO9P NO INOLINIXO, | L JUBANO] 9S SQULEPUOD op SOU9BIN,P SE9 Ud SIVIPSUIUNT UOTRISQIUIAL E] B 19P90014bT-pct 'd 'O118]LS9[9P UOS NO JUSUIDSSI|qGeI9 ,p Joyo 9] Jed 29/0190 juowwop3091d AILIOS Sp UOISSIUIAd oun 18119}TT-VTt A + 'JENSISEU 99 OP SITBIJUOD UOISI99P Jnes "qd NP S-ZIL soe] op uoneordde us qyf 9] sed 29p10998 919S-pct "1 B Ios op uoissruuod osgiutosd oun,nbsio] amofewu souuepuos ouuosied eun,p on1os sp uolssiuod ap sopueutep se] ns 10n7e3S9-pIT 1 UOHUS}9p US SSUUEPUO9 sUUOSJod sun, p d}INPUOD aSIBANBUI Op Sd US FYO Op WeIjol op WY Ne qVF 9] AISIES'A[Q1JUO9 Op SINSOU PB] Op diqiinbs,|[-v@r "1 fe Sed queyono} ou sojquioae] suoneoipow sp 719e,s [1,nbsio] 'Sa v] op Nd aueqj-nues ej op 'inaii9}xoJ 8 Jueurooejd np oun891ne sastuipe no Sq aUN,p JuRloljougq sauuosied sap sI}JOs ap 39 99.]U9,p SAEIOU So] 'qYf Np s[qe[eeid UOIEstIOINE | 9948 JOLJIPOJA]$9][91909}Uas-jsod 39 sappolouoquos-21d S21NnS9IAST-PIT 'a "21mRu8IS DUN 19811889] 39 Sooa!d ap sardos sap auL1oJU0s Jo1j1192)JOeNStupySTOT/LO/O1 MOT 8 SIN - ATIIAAXVN-AONVN L'ANYV.A NOSIVA
Direction inter-régionale des services pénitentiaires de Strasbourg - RAA n°078 du 10/07/2025 - 2 - Annexe de l'arrêté de délégation de signature
du 10 juillet 2025 20
vl"LNAWSSSITAV.LA.d AAAAHO V1STOZ IIS OT I AONVN'SUOISSIU SIND] Ap 21P9 9] SUP SISANAD B® Japgooe Inod aurejIueS 9jIun,] op sfouuosiod so] Jo sooand sosridonus sop sjauuosiedSo] { 99n89[9p UOIJS98 ev] Op oupeo 9] Sup juessiSge saAud sjuouodnoi$ sap sjouuosiod soy ' ojeuoreu uoreonps,] 9p sjusseAU SO] '(fd B] Op SiU28e Sa] ' IdS np Sju98e soj { SoUeJIOAIMS op S[auuosiod So] { JUoWSIpeouS] op 281849 US 'S-IyeUTWOU sa]duw09SOp 91891 B] Op 98189 Ud 'OJJOI8 Np 981849 ud souenuajiuod s[pouuosiod Sa] juowaeioods 19}1[[qU4 19 JUSUUOTIENPIAIPUI JOUBIS9(]
SISUNG9S
L'SIT a "SOINJON.AYS S90 ap Sa[qesuodsoi SUI99p9u Sop SIA Side SH4MS 19 ANS US SOURIFISAINS ap S[AUUOSIOd sop 1999]9-T2c a TESju988 SOP 991A19S NP UOIJESTULBIO ,P S9}I[BPOU SA] JSUIUI9)9(-6- "JUdNTOAYgo) ane À lyoraxa [[,nb SUOISSIUI So IS NO ju98%,] OP SUOIJOUOJ Op JUOWIOSUBYD Op SBd Ud 'UOIJESIIOING 9}}99 9OIJJO,P JOUIWEXO9I Jo '90U98.N ,peel UT lee ua siduos A 'woudsd yo WU sos Jed SUOI]OUOJ Sas dp 2391919X9,] SUBP AIJIJUSpPI 919 sed ou e oMIeIJUD}IUSd -us$e UN JOSIIOINYSOUIBUINY SIIINOSSIYSTTEE à 'Sonu9]9p souuosiod sop SpUEWSP 2] B SUIUOS 970} Op SJHEULWOU Sa}dWOd sop In9SSIS891 9] Jed juauraAQ9Id 9j JOSIIOINY| 'JUOUISSSI[QEJ9,[ Op [OuuosIod 9] 1ued solleyepueWOZ-Z£E Y HQ32. 1e | EL FUTEp
x
sone p JousIsop eB jo 'sjuvgjddns someyepuew sinoisnjd no un JowWCU 2 sjrœuIuou sajduos sop Anos31891 9[ 19S1107nVsJBUIMIOU sa3duos sap 2159YSZOZ/LO/OI MOf 8 SIN - ATTIAAXVAW-AONVWN LOWUV.d NOSIVA
Direction inter-régionale des services pénitentiaires de Strasbourg - RAA n°078 du 10/07/2025 - 2 - Annexe de l'arrêté de délégation de signature
du 10 juillet 2025 21
Direction inter-régionale des services pénitentiaires de
Strasbourg
Acte n° 54-2025-07-10-00004
Arrêté portant délégation de signature (adjoint au chef
d'établissement, fonctionnaire de catégorie A, personnel de
commandement placé sous son autorité)
Direction inter-régionale des services pénitentiaires de Strasbourg - RAA n°078 du 10/07/2025 - Arrêté portant délégation de signature (adjoint au
chef d'établissement, fonctionnaire de catégorie A, personnel de commandement placé sous son autorité) 22
Annexe 1: Arrêté portant délégation de signature (adjoint au chef d'établissement,fonctionnaire de catégorie A, personnel de commandement placé sous son autorité)Direction de l'Administration Pénitentiaireère le. Direction InterrégionaleDE LA JUSTICE se D | S Parand ri des Services Pénitentiaires du Grand EstEgalité DIRECTION INTERREGIONALE DES SERVICES FÉNITENTIAIRES | Maison d'Arrêt NANCY-MAXEVILLEFraternité
Arrêté portant délégation de signatureVu le code pénitentiaire, notamment ses articles R. 234-1 à R. 234-3, R. 234-6, R. 234-14, R. 234-19, R.234-23, R. 234-29, R. 234-35, R. 234-36, R. 234-39 a R. 234-41 ;Vu le code pénitentiaire, notamment ses articles R.234-1 et suivants ;Vu le Décret n°2025-620 NOR : JUSK 251 68 07 D en date du 08 juillet 2025 relatif aux quartiers de luttecontre la criminalité organisée, à l'anonymat des personnels de |'administration pénitentiaire et modifiant lecode pénitentiaire ;Vu l'arrêté du ministre de la justice en date du 29/07/2021, nommant Madame Cathy CHRISTOPHE enqualité de cheffe d'établissement de la MAISON D'ARRET NANCY-MAXEVILLE.Madame Cathy CHRISTOPHE, cheffe d'établissement de la MAISON D'ARRET NANCY-MAXEVILLE.ARRETE :Article qty Délégation permanente de signature est donnée :- à Monsieur Gilles ROUGON, DIRECTEUR DES SERVICES PENITENTIAIRES, Adjoint à la cheffed'établissement ä'la MAISON D'ARRET NANCY-MAXEVILLE,- à Mesdames et Messieurs appartenant à un corps de catégorie A, à la MAISON D'ARRET NANCY-MAXEVILLE :. Madame Larissa DE-BOISVILLIERS, DIRECTRICE DES SERVICES PENITENTIAIRES,. Monsieur Paul PAGANI, DIRECTEUR DES SERVICES PENITENTIAIRES,. Madame Murielle MATHIEU, ATTACHEE D'ADMINISTRATION,. Monsieur Francois SCHMITT, ATTACHE D'ADMINISTRATION,. Madame Coralie ENGEL, COMMANDANT PENITENTIAIRE, Cheffe de détention,.Madame Cindy JORDAN, COMMANDANT PENITENTIAIRE, Adjointe a la Cheffe de détention,. Monsieur Claude CHRISTOPH, CAPITAINE PENITENTIAIRE DE CLASSE SUPERIEURE, Responsablede I'UHSI.- a Mesdames et Messieurs les personnels de commandement, a la MAISON D'ARRET NANCY-MAXEVILLE :. Monsieur Jabrane BERCHI, CAPITAINE PENITENTIAIRE,. Monsieur Julien BONIFACE, CAPITAINE PENITENTIAIRE,. Monsieur Matthieu CANCE, CAPITAINE PENITENTIAIRE,. Madame Vanessa CONSTANTIN, CAPITAINE PENITENTIAIRE,. Monsieur Grégory GRUNENWALD, CAPITAINE PENITENTIAIRE,. Madame Mauranne KROUMA, CAPITAINE PENITENTIAIRE,. Madame Marguerite LAW-SEK, CAPITAINE PENITENTIAIRE,. Madame Astrid LECOCQ, CAPITAINE PENITENTIAIRE,. Monsieur Guillaume LESUEUR, CAPITAINE PENITENTIAIRE,. Monsieur Yann LOCATELLI, CAPITAINE PENITENTIAIRE,. Madame Aline MILLET, CAPITAINE PENITENTIAIRE,. Madame Marinc MOUREY, CAPITAINE PENITENTIAIRE,
Direction inter-régionale des services pénitentiaires de Strasbourg - RAA n°078 du 10/07/2025 - Arrêté portant délégation de signature (adjoint au
chef d'établissement, fonctionnaire de catégorie A, personnel de commandement placé sous son autorité) 23
. Monsieur Sala ROUHILA, CAPITAINE PENITENTIAIRE,. Madame Sophie SCHIAVI, CAPITAINE PENITENTIAIRE,à l'effet de signer toutes décisions et documents se rapportant aux attributions suivantes :- présider la commission de discipline et prononcer les sanctions disciplinaires ;- désigner les assesseurs siégeänt en commission de discipline ;- décider d'engager des poursuites disciplinaires à l'encontre des personnes détenues ;- décider de placer les personnes détenues, à titre préventif, en confinement en cellule individuelle ordinaireou en cellule disciplinaire ;- suspendre, à titre préventif, l'exercice de l'activité professionnelle d'une personne détenue ;- ordonner le sursis à exécution, total ou partiel, des sanctions prononcées en commission de discipline,assorti, le cas échéant, de travaux de nettoyage, et de fixer le délai de suspension de la sanction ;- révoquer, en tout ou partie, le sursis à exécution des sanctions prononcées en commission de discipline ;- dispenser les personnes détenues d'exécuter les sanctions prononcées en commission de discipline ;- suspendre ou de fractionner l'exécution des sanctions prononcées en commission de discipline ;Article 2 : Le présent arrêté est publié au recueil des actes administratifs du département de Meurthe-et-Moselle et affiché au sein de l'établissement pénitentiaire.
Fait à NANCYLe 10 Juillet 2025
LA CHEFFE D'ÉTABLISSEMENT,
Direction inter-régionale des services pénitentiaires de Strasbourg - RAA n°078 du 10/07/2025 - Arrêté portant délégation de signature (adjoint au
chef d'établissement, fonctionnaire de catégorie A, personnel de commandement placé sous son autorité) 24
Direction inter-régionale des services pénitentiaires de
Strasbourg
Acte n° 54-2025-07-10-00005
Arrêté portant délégation de signature (brigadiers-chefs
pénitentiaires, affectés dans la filière encadrement)
Direction inter-régionale des services pénitentiaires de Strasbourg - RAA n°078 du 10/07/2025 - Arrêté portant délégation de signature
(brigadiers-chefs pénitentiaires, affectés dans la filière encadrement) 25
Annexe 2: Arrété portant délégation de signature (brigadiers-chefs pénitentiaires et majorspénitentiaires, affectés dans la filière encadrement)
Direction de l'Administration Pénitentiairesi re —_ Direction InterrégionaleDE LA JUSTICE \ DI ISPs. Po-an dE 47 des Services Pénitentiaires du Grand EstLibertéele DIRECTION INTERREGIONALE DES SERVICES FENITENTIAIRES Maison d'Arrét NANCY-MAXEVILLE
Arrété portant délégation de signature
Vu le code pénitentiaire, notamment ses articles R. 234-1 et R. 234-19 ;Vu le code pénitentiaire, notamment ses articles R.234-1 et suivants ;Vu le Décret n°2025-620 NOR : JUSK 251 68 07 D en date du 08 juillet 2025 relatif aux quartiers de lutte contre lacriminalité organisée, a l'anonymat des personnels de l'administration pénitentiaire et modifiant le codepénitentiaire ;Vu l'arrêté du ministre de la justice en date du 29/07/2021, nommant Madame Cathy CHRISTOPHE en qualité decheffe d'établissement de la MAISON D'ARRET NANCY-MAXEVILLE.Madame Cathy CHRISTOPHE, cheffe d'établissement de la MAISON D'ARRET NANCY-MAXEVILLE.ARRETE :Article 1": Délégation permanente de signature est donnée à Mesdames et Messieurs les majorspénitentiaires et les brigadiers-chefs pénitentiaires, affectés dans la filière encadrement à la MAISOND'ARRET NANCY-MAXEVILLE, suivants :- Monsieur Djillali BENTAIB, BRIGADIER-CHEF PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement,- Monsieur Brice BOULE, BRIGADIER-CHEF PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement,- Monsieur Ali BRAHMI, BRIGADIER-CHEF PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement,- Monsieur Anthony BRELINSKY, BRIGADIER-CHEF PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement,- Madame Jennifer CAYETANO, BRIGADIER-CHEF PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement,- Madame Corinne CESARI, MAJOR PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement,- Monsieur Francis CLAUDE, MAJOR PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement,- Monsieur Stéphane COLSON, BRIGADIER-CHEF PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement,- Monsieur Rémi CRETON, BRIGADIER-CHEF PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement,- Monsieur Félicien CUNY, BRIGADIER-CHEF PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement,- Monsieur Mickaël DOLLE, BRIGADIER-CHEF PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement,: Monsieur Cédié EIFLER, BRIGADIER-CHEF PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement,- Monsieur Grégory EMOND, BRIGADIER-CHEF PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement, (a/cdu 01/12/2024).- Monsieur Abdelkarim ERRAGUI, BRIGADIER-CHEF PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement,- Madame Sophie EVEN, BRIGADIER-CHEF PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement,- Madame Estelle GEORGE, BRIGADIER-CHEF PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement,- Monsieur Kévin GLATT, BRIGADIER-CHEF PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement,- Monsieur Richard HOUILLON, BRIGADIER-CHEF PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement,
Direction inter-régionale des services pénitentiaires de Strasbourg - RAA n°078 du 10/07/2025 - Arrêté portant délégation de signature
(brigadiers-chefs pénitentiaires, affectés dans la filière encadrement) 26
- Monsieur Nicolas JASNIEWSKI, BRIGADIER-CHEF PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement,- Monsieur Huggo JEAN-JACQUES, BRIGADIER-CHEF PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement,- Monsieur Philippe KASPAR, BRIGADIER-CHEF PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement,- Monsieur Boniface KODJA, BRIGADIER-CHEF PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement,- Monsieur Sébastien LAUDE, BRIGADIER-CHEF PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement,- Monsieur Mickael LOHNER, BRIGADIER-CHEF PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement,- Madame Eloise LUCY, BRIGADIER-CHEF PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement,- Madame Mylène MAGIERA, BRIGADIER-CHEF PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement,- Monsieur Christophe MARTEL, BRIGADIER-CHEF PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement,- Madame Erica MILLIE, BRIGADIER-CHEF PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement,- Madame Marjorie NARDULLI, BRIGADIER-CHEF PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement,- Monsieur julien NURIDINOVIC, BRIGADIER-CHEF PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement,- Monsieur Julien POLLINI, BRIGADIER-CHEF PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement,- Monsieur David RAJKOVIC, BRIGADIER-CHEF PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement,- Monsieur Henri RAKOTOMANGA, BRIGADIER-CHEF PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement,- Madame Lydie VANGHELUWE, BRIGADIER-CHEF PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement,- Monsieur Hervé VENET, BRIGADIER-CHEF PENITENTIAIRE, affecté dans la filière encadrement.à l'effet de signer toutes décisions et documents se rapportant aux attributions suivantes :- décider de placer les personnes détenues, à titre préventif, en confinement en cellule individuelle ordinaire ou encellule disciplinaire ;- Suspendre, à titre préventif, l'exercice de l'activité professionnelle d'une personne détenue ;
Article 2 : Le présent arrêté est publié au recueil des actes administratifs du département de Meurthe-et-Moselleet affiché au sein de l'établissement pénitentiaire.
Fait à NANCYLe 10 Juillet 2025
LA CHEFFE D'ÉTABLISSEMENT,Cathy CHRISTOPHE
C= N
Direction inter-régionale des services pénitentiaires de Strasbourg - RAA n°078 du 10/07/2025 - Arrêté portant délégation de signature
(brigadiers-chefs pénitentiaires, affectés dans la filière encadrement) 27
Préfecture de Meurthe-et-Moselle
Acte n° 54-2025-07-09-00003
Arrêté n°25/2025/SIDPC portant prorogation de l'agrément
du SDIS de la Meurthe-et-Moselle pour les formations aux
premiers secours
Préfecture de Meurthe-et-Moselle - RAA n°078 du 10/07/2025 - Arrêté n°25/2025/SIDPC portant prorogation de l'agrément du SDIS de la
Meurthe-et-Moselle pour les formations aux premiers secours 28
PREFET |DE MEURTHE-ET-MOSELLE CABINETLibertéÉgalitéFraternitéDirection des sécuritésService interministériel de défenseet de protection civilesARRÊTÉ N°25/2025/SIDPCportant prorogation de l'agrément du SDIS de la Meurthe-et-Mosellepour les formations aux premiers secoursLE PRÉFET DE MEURTHE-ET-MOSELLEChevalier de la Légion d'honneurOfficier de l'ordre national du Mérite
Vu le Code de la sécurité intérieure, notamment ses articles L. 726-1 et L. 726-2 ;Vu la loi n° 2020-840 du 3 juillet 2020 visant à créer le statut du citoyen sauveteur, luttercontre l'arrêt cardiaque et sensibiliser aux gestes qui sauvent, notamment son article 6 ;Vu le décret n°2004-374 du 29 avril 2004 modifié, relatif aux pouvoirs des préfets et àl'organisation et à l'action des services de l'État dans les régions et départements ;Vu le décret n° 2024-242 du 20 mars 2024 relatif aux formations aux premiers secours ;Vu le décret du Président de la République du 13 juillet 2023 nommant Mme FrançoiseSOULIMAN préfet de Meurthe-et-Moselle ;Vu le décret du Président de la République du 4 juillet 2024 nommant M. Christophe ANTONIen qualité de sous-préfet, directeur de cabinet du préfet de Meurthe-et-Moselle ;Vu l'arrêté préfectoral n° 24 BCDET 43 du 12 décembre 2024 accordant délégation designature à Monsieur Christophe ANTONI, sous-préfet, directeur de cabinet ;CONSIDÉRANT qu'en application de l'article 3 du décret n° 2024-242 du 20 mars 2024susvisé, l'agrément du SDIS de Meurthe-et-Moselle pour les formations aux premiers secoursnécessite d'être prolongé compte tenu des mesures d'habilitation désormais administrées parle ministre chargé de la sécurité civile ;SUR proposition de Monsieur le sous-préfet, directeur de cabinet ;ARRÊTEArticle 1 : En application de l'article 3 du décret n° 2024-242 du 20 mars 2024 relatif auxformations aux premiers secours, l'agrément du SDIS de Meurthe-et-Moselle pour lesformations aux premiers secours est prorogé jusqu'au 31 mars 2026.
1, rue du préfet Claude ErignacCO 6003154038 Nancy CedexTél : 03.83.34.26.26
Préfecture de Meurthe-et-Moselle - RAA n°078 du 10/07/2025 - Arrêté n°25/2025/SIDPC portant prorogation de l'agrément du SDIS de la
Meurthe-et-Moselle pour les formations aux premiers secours 29
Article 2: A compter du 31 mars 2026, toute demande d'habilitation de formation auxpremiers secours doit être reçue par la préfecture de Meurthe-et-Moselle au moins six moisavant la date d'expiration de celle-ci.Article 3: Le sous-préfet, directeur de cabinet, est chargé de l'exécution du présent arrêté,qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de Meurthe-et-Moselle.
Nancy, le Q 9 JUIL. 2025Pour le préfetet par délégation,le sous-préfet, directeur de cabinetalTT —Christophe ANTONI
VOIES ET DÉLAIS DE RECOURSSi vous souhaitez contester la présente décision administrative, vous avez la possibilité de formerdans les 2 mois courant à compter de sa notification ou de sa publication, selon le cas, :> Soit un recours administratif sous une des deux formes suivantes :soit Un recours gracieux adressé à Mme le Préfet de Meurthe-et-Moselle — 1 rue PréfetClaude Érignac — CS 60031 - 54038 NANCY CEDEX, |#" soit un recours hiérarchique adressé à M. le Ministre de l'Intérieur — Direction des libertéspubliques et des affaires juridiques — Sous-direction du conseil juridique et du contentieux -Bureau du contentieux des polices administratives — Place Beauvau — 75800 PARIS CEDEX 08.Dans le cas d'une décision expresse ou implicite de rejet résultant de votre recours administratif,vous disposez de deux mois, délai franc, pour déposer un recours contentieux auprès du Tribunaladministratif de Nancy (articles R.421-1 à R.421-5 du Code de justice administrative).> Soit un recours contentieux adressé au Tribunal administratif de Nancy — 5 place de la CarrièreC.O. N° 20038 - 54036 NANCY CEDEX.Le tribunal administratif peut être saisi par l'application informatique « Télérecours Citoyens »accessible par le site internet www.telerecours.fr
1, rue du préfet Claude ErignacCO 6003154038 Nancy CedexTél : 03.83.34.26.26
Préfecture de Meurthe-et-Moselle - RAA n°078 du 10/07/2025 - Arrêté n°25/2025/SIDPC portant prorogation de l'agrément du SDIS de la
Meurthe-et-Moselle pour les formations aux premiers secours 30
Préfecture de Meurthe-et-Moselle
Acte n° 54-2025-07-10-00001
Arrêté préfectoral portant homologation du circuit de vitesse
de Chenevières (54122)
Préfecture de Meurthe-et-Moselle - RAA n°078 du 10/07/2025 - Arrêté préfectoral portant homologation du circuit de vitesse de Chenevières
(54122) 31
| CabinetPREFETDE MEURTHE-ET-MOSELLELibertéEgalitéFraternitéDirection des sécuritésBureau des polices administratives
Arrété préfectoral en date du | 0 JUIL. 2025portant homologation du circuit de vitesse de Chenevières (54122)
LE PREFET DE MEURTHE-ET-MOSELLEChevalier de la Légion d'HonneurOfficier de l'Ordre National du Mérite
VU le code du sport, notamment ses articles R. 331-21, R. 331-35 à R. 331-44 et A. 331-21-2 ;VU le décret du Président de la République en date du 13 juillet 2023 nommant MmeFrancoise SOULIMAN, préfet de Meurthe-et-Moselle à compter du 21 août 2023 ;VU l'arrêté préfectoral du 15 juillet 2021 portant homologation du circuit de vitesse deChenevières ;VU l'arrêté préfectoral n° 24.BCDET.43 en date du 12 décembre 2024 accordant délégation designature à M. Christophe ANTONI, sous-préfet, directeur de cabinet ;VU la demande de réhomologation sollicitée par M. Arnaud ROSÉ, directeur du circuit deChenevières en date du 22 avril 2025 ;VU le compte-rendu de la visite sur place du 05 novembre 2024 de la commission nationaled'examen des circuits de vitesse et les prescriptions qu'elle a établies en vue deI'homologation du circuit ;VU le constat de réalisation des travaux en date du 22 mai 2025 établi par la directiondépartementale des territoires ;~ VU le plan-masse du circuit certifié conforme ;VU l'avis en date du 06 mai 2025 de la direction départementale des territoires relatif àl'évaluation des incidences sur les sites NATURA 2000 ;VU l'avis favorable en date du 25 juin 2025 de la commission nationale d'examen des circuitsde vitesse ;SUR PROPOSITION du sous-préfet, directeur de cabinet du préfet.
1/3
Préfecture de Meurthe-et-Moselle - RAA n°078 du 10/07/2025 - Arrêté préfectoral portant homologation du circuit de vitesse de Chenevières
(54122) 32
ARRETE
Article 1°Le circuit de vitesse de Chenevières, tel qu'il est décrit dans le plan-masse annexé au présentarrêté (annexe I) est homologué pour toutes les catégories de véhicules, à l'exception de ceuxde formule 1, à compter de la publication du présent arrêté, pour une durée de quatre ans.Le plan masse constituant l'annexe | du présent arrêté peut être consulté à la préfecture deMeurthe-et-Moselle 1 rue du préfet Erignac, 54038 Nancy.L'homologation est accordée pour l'organisation d'essais ou d'entrainements à la compétitionet de démonstrations.Le plan détaillé des zones réservées aux spectateurs prévues à l'article R. 331-21 du code dusport figure en annexe II.Article 2Le nombre maximum et le type de véhicules susceptibles d'être admis simultanément surcette piste sont fixés conformément à l'annexe III du présent arrêté.Article 3Le propriétaire du circuit et son exploitant sont tenus de maintenir en permanence en état lapiste, ses dégagements et tous les dispositifs de protection des spectateurs et desconcurrents.Article 4Afin de préserver la tranquillité publique, l'utilisation du circuit est ainsi réglementée :1. L'utilisation du circuit est autorisée :° du lundi au samedi de 08h00 à 19h00 ;0 les dimanches et jours fériés, de 10h00 à 18h00.2. Ne peuvent se dérouler sur le circuit que des activités avec des véhicules n'entrainantpas des niveaux sonores supérieurs aux valeurs fixées par les fédérations sportivesayant reçu délégation, en application des articles L131-14 et suivants du code du sport,et mesurés en dynamique ou à la source (au niveau de l'émission du systèmed'échappement de chaque véhicule), selon les règles techniques et de sécurité fixéespar ces mêmes fédérations.3. Par dérogation aux dispositions visées au 1 ci-dessus, le roulage des véhicules de type« véhicules terrestres à moteur non thermique » est autorisé sans restriction horaire.4. L'exploitant précise, par un règlement intérieur transmis annuellement au préfet, lesconditions générales d'utilisation du circuit.5. L'exploitant contrôle les émissions sonores des véhicules et interdit l'accès à la pistedes véhicules dont le bruit émis dépasse les valeurs fixées conformément auxdispositions de l'alinéa précédent.6. Le résultat du contrôle des émissions sonores est tenu à la disposition du préfet ou deson représentant, à sa demande.7. Des mesures de bruit dans l'environnement sont effectuées périodiquement parl'exploitant, dans des conditions définies conjointement avec les services compétentsde l'État. Les résultats de ces mesures sont communiqués à l'autorité préfectorale etconsignés dans un registre conservé par l'exploitant, lequel doit pouvoir les présenterà tout moment.Article 5Le présent arrêté est publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de Meurthe-et-Moselle.
2/3
Préfecture de Meurthe-et-Moselle - RAA n°078 du 10/07/2025 - Arrêté préfectoral portant homologation du circuit de vitesse de Chenevières
(54122) 33
Article 6Le sous-préfet, directeur de cabinet du préfet, le sous-préfet de Lunéville, le commandant dugroupement départemental de gendarmerie et la maire de la commune de Chenevières sonta:chargés, chacun en ce qui le concerne, d'assurer l'exécution du présent arrêté, qui sera notifié+ Monsieur Arnaud ROSÉ, gestionnaire du circuit de Chenevièreset dont une copie sera adressée à :° M. le directeur départemental des territoires° M. le directeur départemental des services d'incendie et de secourse M. le directeur académique des services de l'éducation nationale« M.le président du comité régional du sport automobile+ M. le délégué départemental de l'agence régionale de santé
Pour le Préfet et par délégation,La directrice des sécuritésÀESAnne-Lise FUCHS
Voies et délais de recoursSi vous souhaitez contester la présente décision administrative, vous avez la possibilité de former dansles 2 mois courant à compter de sa notification ou de sa publication, selon le cas :> Soit un recours administratif sous une des deux formes suivantes :[e)soit Un recours gracieux adressé à M. le Préfet de Meurthe-et-Moselle - 1 rue Préfet ClaudeÉrignac - CS 60031 - 54038 NANCY CEDEX.soit un recours hiérarchique adressé à M. le Ministre de l'Intérieur - Direction des libertéspubliques et des affaires juridiques - Sous-direction du conseil juridique et du contentieux -Bureau du contentieux des polices administratives - Place Beauvau - 75800 PARISCEDEX 08.Dans le cas d'une décision expresse ou _ implicite de reiet résultant de votre recoursadministratif, vous disposez de deux mois, délai franc, pour déposer un recours contentieuxauprès du Tribunal administratif de Nancy (articles R.421-1 à R.421-5 du code de justiceadministrative).> Soit un recours contentieux adressé au Tribunal administratif de Nancy - 5 place de la Carrière -C.O. N° 20038 - 54036 NANCY CEDEX. Le tribunal administratif peut être saisi par l'applicationinformatique « Télérecours Citoyens » accessible par le site internet www.telerecours.fr
3/3
Préfecture de Meurthe-et-Moselle - RAA n°078 du 10/07/2025 - Arrêté préfectoral portant homologation du circuit de vitesse de Chenevières
(54122) 34
SZOT SN | — | 0SOANAMIANE) SP INS 'ap MOMIE) EsWM G'E JUN Ge esse ap Le | | | =ese 60 COLINSN evo?21500 ap OWNOR 1704 +sheud 30 yySYVSSS ap peyowe deg Oy See eeLORS peed west,pee Oe MerywoLed unsiana,
Préfecture de Meurthe-et-Moselle - RAA n°078 du 10/07/2025 - Arrêté préfectoral portant homologation du circuit de vitesse de Chenevières
(54122) 35
Ss. muredno Es 993N87BIDeds SOUOZ SOP UBid : Y Z exeuuly ÀSONIHUVAers. ouo7ss=sinejyejIeds sauoz ins uloo07z
Préfecture de Meurthe-et-Moselle - RAA n°078 du 10/07/2025 - Arrêté préfectoral portant homologation du circuit de vitesse de Chenevières
(54122) 36
Aer TEWE Circuit de..cChenevier-esDOSSIER D'HOMOLOGATIONCIRCUIT DE CHENEVIERES 2025
Nombre de véhicules autorisés simultanément par catégorie
Types de véhicules Tracé de 3,5 km Tracé de 2,5 kmAutos {tourisme et grand tourisme) 24 24Motos 35 28Side-cars 22 18Monoplaces (et sport biplaces) 16 | 16
Demande d'homologation 2025Circuit de Chenevières 1
Préfecture de Meurthe-et-Moselle - RAA n°078 du 10/07/2025 - Arrêté préfectoral portant homologation du circuit de vitesse de Chenevières
(54122) 37