PRÉFET
DE L'AUBE
RECUEIL DES ACTES
ADMINISTRATIFS
N°107 DU 01/08/2024
PUBLIÉ LE 1 AOÛT 2024
Sommaire
Direction de l'Administration Pénitentiaire - Direction Interrégionale des
services pénitentiaires du Grand Est / Centre Pénitentiaire de
TROYES-LAVAU
- Arrêté modificatif n°3 du 26 juillet 2024, de l'arrêté portant
délégation de signature en date du 11 décembre 2023 (16 pages) Page 3
Direction départementale des territoires / Service agriculture et espace
rural / Bureau forêt chasse
- DDT-SAER-2024213-0001 - Arrêté du 31 juillet 2024 portant sur la
distraction et l'application du régime forestier de parcelles
propriétés de la commune de DOLANCOURT (2 pages) Page 20
Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du
logement du Grand Est / Service eau, biodiversité et paysages
- DREAL-EBP-2024 0129 - Arrêté du 30 juillet 2024 portant dérogation
à l'interdiction de capture et de transport d'espèces d'oiseaux
et de mammifères protégées. (4 pages) Page 23
Hôpitaux Champagne Sud /
- HCS - Décision portant délégation de signature à titre
exceptionnel (4 pages) Page 28
- HCS-CHT - Décision portant annulation de délégation de signature
(4 pages) Page 33
Préfecture de l'Aube / Service de la coordination interministérielle et de
l'appui territorial / Pôle de coordination interministérielle et de
concertation publique
- PCICP2024214-0001- Arrêté du 1er août 2024 portant organisation des
budgets gérés par le secrétariat général commun
départemental de l'Aube. (5 pages) Page 38
2
Direction de l'Administration Pénitentiaire -
Direction Interrégionale des services
pénitentiaires du Grand Est
Arrêté modificatif n°3 du 26 juillet 2024, de
l'arrêté portant délégation de signature en date
du 11 décembre 2023
recueil n°107 du 01/08/2024 3
Direction de I'Administration PénitentiaireEx
MINISTÈRE D l S P 7 Direction Interrégionale
DE LAJUSTICE | e San uESL des services pénitentiaires du Grand Est
Égalité DIRECTION INTERRÉGIONALE DES SERVICES PÉNITENTIAIRES
Fraternité
Centre Pénitentiaire de TROYES-LAVAU
Arrêté modificatif n°03 de l'arrêté portant
délégation de signature en date du 11 décembre 2023
Vu le code pénitentiaire, notamment ses articles R. 113-66, R. 234-1 à R. 234-3, R. 234-6, R. 234-14, R. 234-19,
R. 234-23, R. 234-29, R. 234-35, R. 234-36, R. 234-39 à R. 234-41 ;
Vu le code des relations entre le public et l'administration, entré en vigueur en 2016 ;
Vu le décret n° 2010-1634 du 23 décembre 2010 modifiant le code de procédure pénale et relatif aux
décisions prises par l'administration pénitentiaire ;
Vu le décret n° 2013-368 du 30 avril 2013 relatif aux règlements intérieurs types des établissements
pénitentiaires ;
Vu le décret n° 2019-1427, article 12" du 23 décembre 2019 ;
Vu l'arrêté du ministre de la justice en date du 11 février 2022, nommant Mme Danièle BOILLEE en qualité
de cheffe d'établissement du Centre Pénitentiaire de TROYES-LAVAU ;
Vu l'arrété portant délégation de signature à des personnels du Centre Pénitentiaire de TROYES-LAVAU, en
date du 11 décembre 2023 et publié au RAA le 12 décembre 2023 ;
Vu l'arrêté n°02 du 13 mai 2024, modifiant l'arrêté portant délégation de signature en date du 11 décembre
2023 susvisé ;
Madame Danièle BOILLÉE, cheffe d'établissement du Centre Pénitentiaire TROYES-LAVAU :
Considérant qu'il y a lieu de modifier l'arrêté portant délégation de signature susvisé ;
ARRETE
Article 1°" : Délégation permanente de signature est donnée à Mme Camille LE BOULANGER, DIRECTRICE
DES SERVICES PENITENTIAIRES, Adjointe à la cheffe d'établissement du Centre Pénitentiaire de TROYES-
LAVAU, aux fins de signer tout arrété, décision, acte, document, correspondance se rapportant à l'exercice
des attributions visées dans le tableau ci-joint.
Article 2 : Délégation permanente de signature est donnée à Mesdames et Monsieur appartenant à un
corps de catégorie A, suivants :
- Mme GUERY Louise, DIRECTRICE DES SERVICES PENITENTIAIRES,
- Mme COLLINET-VOYARD Christine, ATTACHEE D'ADMINISTRATION,
- M. TABARY Jean-Daniel, CHEF DES SERVICES PENITENTIAIRES, adjoint à la directrice de détention,
- Mme ZOBIRI Brigitte, DIRECTRICE TECHNIQUE,
aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document, correspondance se rapportant à l'exercice des
attributions visées dans le tableau ci-joint.
Page ! sur 2
recueil n°107 du 01/08/2024 4
Article 3 : Délégation permanente de signature est donnée à Mesdames et Messieurs les personnels de
commandement suivants : '
M. BAK Anthony, CAPITAINE PENITENTIAIRE,
M. BAYART Kévin, CAPITAINE PENITENTIAIRE,
Mme BERTRAND Céline, CAPITAINE PENITENTIAIRE,
Mme BLONDEAU Elodie, CAPITAINE PENITENTIAIRE,
Mme CASTELLANI Laura, LIEUTENANT PENITENTIAIRE,
M. CUNY Thierry, CAPITAINE PENITENTIAIRE,
Mme HAMIDA Houda, CAPITAINE PENITENTIAIRE,
M. LAISSUS Olivier, CAPITAINE PENITENTIAIRE,
M. MARASI Hervé, CAPITAINE PENITENTIAIRE,
M. MONTILLOT Frédéric, CAPITAINE PENITENTIAIRE,
M. TAKI Hassan, CAPITAINE PENITENTIAIRE,
M. THIAVILLE Yannick, CAPITAINE PENITENTIAIRE,
Mme VERRAT Corinne, CAPITAINE PENITENTIAIRE,
M. WITKOWSKI Michael, CAPITAINE PENITENTIAIRE,
aux fins de signer tout arrété, décision, acte, document, correspondance se rapportant à l'exercice des
attributions visées dans le tableau ci-joint.
Article 4: Délégation permanente de signature est donnée à Mesdames et Messieurs les premiers
surveillants suivants : -
M. BOURLIER Franck,
Mme CHENAL Mélanie,
. DUCAMP Jean-Jacques,
. FANDARD David,
. FATRE Abel,
. FORGUE Karine,
. GAUTHRIN Emmanuel,
. GILLOT Florient,
. GODTS Thierry,
. HUGUENOT Stephane,
. MAJEWSKI Baptiste, .
Mme MAZEAUD Elizabeth,
M. MOUILA Joël,
Mme PETITJEAN Aurélie,
M. PIRODDI Laurent,
M. SEBILLOTTE Romuald,
M. VALLACHER David,=< 3333323327
aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document, correspondance se rapportant à l'exercice des
attributions visées dans le tableau ci-joint.
Article 5 : Le présent arrêté est publié au recueil des actes administratifs du département de l'Aube et
affiché au sein de l'établissement pénitentiaire.
, le 26 juillet 2024.
E D'ETABLISSEMENT,
BOILLEE
Page 2 sur 2
recueil n°107 du 01/08/2024 5
9¢-112 A+ ' S919U3191IP UONUDIIIPX X p-11C 71 |9p sowidas sop suep juawdoe|d ap suoisipp s3] ospuasd 19 saps [ENPIAIpUI o318Y0 UD 3SLId op soyIepou sap JIULIaurad ] 9p UOINI9XI,P SINOOIEd 9 J210qe|gX X 1121 1ad EJ 3p UOI p | ElX teell m u adA) InaLi9]UI Juawd|3as 3| aadepe 10 1010GE/7]CC-CIL Ad'Hd 39 U0IJU319Pp U3 31A; SYINI9S B[ E 19 31P10 UOG NE LU SHHOW SIP& CCN H | mod SollejUDuIa|IEd sap ayisiA ef JueuSedwoooe SaISITEUINOf sa] 1Wd adewn,p 19 UOS p aS1d BJ B SJIPI9JUI OUOZ PJ JOUIULIIIPQ; 91MN59S SP SJIJOUI SOp AMNOd 3JISIA MNO| B JUIWOW MNO) E ULJ" AT SHHOW SP I3PIOIP 19 JUSUIOSSI|GEIP,] JUEJISIA sastejudwalied saf jueusedwodde saisiewnol sap aanua,| E snyal UN JasoddoX ceee D o alrenualiugd JUOWIDSSI|GEIS,| SP SALISIA SO] JASLIoINY99-€11 HJUSLIISSI[GEIY | AP SIHSLAb €| 7 I s3Iy SIQUAIIUOI SUOISKI(]SJUB[[IDAINS SI3] 39 saolew : ÿ(sJuepueururo) 'saurezICED 'SIUBUIINIIY) JUS WS PUBUILLOD op sjouuos1ad : ¢(dareyuagiuadNAIS 3P - SJOYO/UONBLSIUTUIPE,P SIYIENE/SANENUdIUId SIVAIIS SIP SANOJHONP) « V 11059185 99 sduod un g jueuojiedde duguuonducy» : 7J1JUSUIISSI[GBJI,P JOYD NE Jurofpe :: So]qissod saare)e3(DAIENUSIIUIE 3P05 NP SUORHISOUSIP SIP NJIOA UD SINJEUSIS op UONIE3I[ap oun,p jo1qo,] o.418] JutANnod SUoISI(q °I§91X3) SOLJNE,P 19 ([-H-PZLA) SANOUIU sap ajeudd soïsnf op opos np ¢ (1-pez ¥ ¢ 99-€11 "¥) 94rerjuozrugd apod np suonisodsip sap nyidA usAnjeu3IS 3p uonedIIP oun,p 32{qo,| 94184 yueanod VA VI-STAOYL HO HAIVILN'ALINAd HALNHO NP JUdWIssI|qe)d, p 3fJOU EJ ap suoIsdd(
recueil n°107 du 01/08/2024 6
X X X ESIT C JUSWIAIYJSULI] 9P 24P40 UN NO UONISIND91 JUN B 191949Pp SP 9I1[1qISSOdwII,] ap oJuRIONbaI 91OINE,] E 91dWod npuay. O9]JIDAINS JUSUIBSJSINOILUEd 3119 JUBASP NO asnalauepS X X sSIC Q | swwos 9319PISU09 153 ONU3]9P duuosiad EJ aNbSIO[ 2110383 p JOYO NB SOIIESSSIQU SIAB 19 SJUDUIUSISSUII SNO] JSUVO(]9J11N59$ 9p 19 aJ913U05 IP SAINSIIA]x x 9917 'Q If NP S91IBJJUOD SUONONIISUI Jnes [B109dS SWISZ1 NP SOJRIOIJSUIG SNUIJOP SI] ANOd UOIUNYI 3P S94N9Y SIP JOXI-X X $-917°'d [e109ds ow1391 NP Sa1TEIOIJ9UZG SNUSJIP S| ANOd SAISIA 3p S91N3Y SIP JOXI,]X X X SE-CTE U 21P40 UOG NE 15 p1L1N09S B| B JUEU3) SFIJOUI Sap 1NOd juepre un,p uoneudisgp e e 19soddo,sLe-11C'GX x * 9Z-11Z A SJULUBPUOI S3P UO11E1591J8,p JUdLIISUEYS IP NO UOIJEJUILIO, p SUONISOdo1d sap uonoepay* 11-I17 QX X X [-71€ Y Sonua]9p souuos1ad sap sojure]d no sajgnbar xna1oeIT SINO991 AP SBO UD DIUSIPNE JSUVOP 19 JSPp1I9QX X X FH-CEE N (sousäan 2121w31d 3p uoneIop) NAQ OUN,p anusipp suvossad aun 1310X X X S-S11°a S11ET1UPS 9JIUN,] SP PHwWiXoid B SI9NJIS SO]N|J9O SIP SUBP SIPE|BLL SINUIIIP SOUVOSIOd SIP 1219914J Ve . UOIJEJIGI| IP NO JI9|SUB1]X X X CIElT A ap 'apn,199 9p juowoSUEYS SP sd UD '9|N[|3J BS SUBP oNUIJ9p duuosiad oUN sed sirey sjuUsWITLUIWE XNE JSUVOP B UONEUNSIQX X X TE1Z G oNU2]9p AUUOSIAd oUN,p JoNpIAIPUI jUSWAIN]jOdUI, | dIpuadsngX X X 1-€12°d 3N[[32 U3 a]quassus 1308]d & sanuajgp sauuosiad sa| Joudisa(X X X s (99A9] no Juawadeld ! (N0Jd0 sudwod Æ) 91n[[99 US sauUMNIP souuosJad sap UOITe1094JB,p SAINSIW SI[ s1pua1dx X vE-11T Q NdD E] 9p saiquiaw s3| JONbOAUO3 19 JoUSISIQ
recueil n°107 du 01/08/2024 7
'ddD 90F G adrenuanuadX ETTC A | IUSUDSSIIGEIS,] B JUEPHOOE SSULOSISd SIP "911N02s Ap SIHOU sap 1NCd 'aJ9.HUOD ap S2INSIW SIP aJAND US ASIUI IP UOISII9(' duuosiad Es SUEP SINWISSIP HIOAR Sa] 3P NO sjofqo sop no soouB]Sqns sap 919Bur J10AE,p suUOSdnosS V-SCC A 1S9 Nuajap un,nbss0o] 'urdspw UN 1#d QUISIUI ajjaiodios uoneSnseaur aun onbijqnday EJ 9p 1naunooïd ne Jspueuaq["SCC A sonua d dX . 5 19p sauuosiad sap 3|[MO] EJ B 19p9501d ap 19p159G99-E11 H .X L¥1v Y NIND9S SP 19 31p.10,p SUOSIEI Sap 1nod ssAIIOds 19 sanbisAyd saylANOB xne Jodion.ed ap anuajep suuosiad aun @ anpsaIu]X 19-Z€€ H onus]9p duuosIad oun g jueudliedde anbnewuojur juswadnby UN 1uajoyX ww-mwm M 9IIND9S SP 39 31P10,P SUOSIEI sap INOd XNEdIPAUI sege||1aedde 10 S[a119IEW ONUDIIP SuuosIad UN B 101179R ; 9191d01d; SECEE 9P NO 91LN539S p '31p10,p suosiB1 sap 1Inod apessod apjo,nb sjuoulz]pA sa| sed duod au onua]9p suuosiad vj onb 19p159GX v%....vmw....m_ y._z+ 91595 9P SUOS[EI sap 1nod ueuayredde y siusawslgA 19 sJOfqO onuajap auVOSIad aun @ 19113%X P-122 H + UOISBA9 JUN NO U0ISsaITe99-€£11 "Y | un 'aproms un sinoued jueanod 19 jueuayiedde in] xnossSuep sjImo soouP]ISqns 's3alqo onusjep ouvosiod oun B 19113ÿX T-177 C 9111595 EJ 3P 13 I1P10,] 9P UIJUIBLL 9] 104NSSE 1NOd [S,] xne jadde aieSJUEJJISAINS S191LU314 no SIOfEUI Sa] YUOWIPUEWLOS SP Sd109 NP 19 sanenUIUd SIOIAISS 3P SJayo sapSd109 np 'UONJDO1Pp 3p [suuosiad np saiquiaur s9j (q Q 21108125 op SJUBJIORdROUI SJOSOIPE,p SINSJEIOUIS dp ISR, P ISPp1IIG9-L7C A ;SIULJIP JUSWPSIIP14 UOIJUDAJSIUI OUN ANOd UONUSI9P SP XNE9O] Sa] SUEP SIULIE SIP UOIESIN,| J9SLIOIN Ÿv10C/v0/67- 110€/F0/81dVQ SION ;X rr Jnensiuiwpe 1)suen UN,p 12[qo,| "UBSIE sanuajep SOUVOSIAd Sap 2110989, IP UONNINSUONnp allemnao1n5L1-S12°dL10T/v0/81np dva 310NX TR SoNLS]9p SAUU0SIad S3p 21100S3,p NBIAIU NP UOIBSI[ENIOL J3 UOIBUIULINI(]np anepno455=R 2911091d 2181 BJ INS JUBINS1y spudFe sap xnad jUOWSWWOU JUBUSISIpX LI-S1C'QUS JNBNSIUIUIPE HOJSUEN UN,P J9(GO,] JUESIEJ sanuajep sauuostad sap 110953, | JONI!ISUOD 'SJUAWOIISUEN Sop [BIIUD JDIAIDS3] Jed 39SS91P OISI| SUN INS SILIOSUI JUOJIS IND S31109S9 S| JUBINSSE DOUB[JISAINS 3P [duuosiad np sosquau sap Jasodouy
recueil n°107 du 01/08/2024 8
lÉ-EIC AX X X LT-€1Z Y SINSOUI BJ 3p JUSWO[[HANOUI1 J31WwAId NB 19p9901d 13 JUSWI[OSI, | B oNUIJIP duuosiad dun Judtud(eniu 1208[d£C-£lc àX X X Al A VAR 90UaZin p SEI UI ANUIPP dUVOSIOd OUN JUSWAJOSI,| B JUSWAIOSIAO.d 1998| djusua[os]X X x IF-FEZC U SAIEUIdIOSIP UONOUES SUN JSUUOJIEI; NO a1pUAdSNS 'UOINOIXA,p Jasuadsi(]X X X OP-VEZ H SÉAIEUI|dIOSIP SUOIJOUES SIP UOIJNI9X9 B SISINS OJ JAaNbOA 19 JSUVOPIOPTEVEC Hx X X £vETC A SO1IEUI|dIISIP SUONOURS SAP 1IOUOUOIX X X C-VET A OUI|dIDSIP IP LOISSILULUOD EJ JIPISPIGX X X 9-VET A OUI[dIOSIP 9P UOISSIWWIOD EJ 3P SINOSSISSE S31IQUAW Sa] JOUTISIQX X X | 9Z-v€Z ¥ OSIBSUE1J ONSUE] EJ sed juajred su no sed jusuuaidwod au mb sonuajap sauvosiad 9] 1nod-ojo1dioqur un JaUZIS9Cx X X VI-VET U So1[BUI|dIDSIP sajinsinod sap 105e3u73X X X ET-VET Y SNU3]9P S9P I[JSUVOISSIJOIA STIANDP, | JNUDA9I o111 & aspuadsngX X X 61-VET A SAIEUIPIO 3]JPNPIAIPUI 3|N|[3D US JUSUISULJUOO UI NO OIIBUIdIOSIP 3|n|(39 U3 JIJUDASId 94717 B NUIIIP UN 1958| dl1-F£C AX | "dd50STA AN9119]X9 INDSSISSE UN,P UOIJEIIIQEY,] AP 118.1191 3] JOpPURWA(]ddD 6¥T°dX X X 8-reC U SIN3L19]X9 S.INISSISSE SIP JUSLU9[NO1 3P nea[qe) 9 Jaloqe|q]+ourjdrosiqI-FET U" x X [-9¢C H UOIOBIIX99-t11°d | SUNP NO H9JSUEN] UN,p UOISEIOO,] B SSABIJUS SIP B NO SayJOUOUI 3P LIOd NE anujpp suuosiad BJ 21119WN0S 3P 19p1DIGX X X o_o..omm_m_ M... SJUIENUOD SP SUDAOUI ap L10d ne sNU3J9p SUVOSIAd BJ a117OUMOS 3P JapIIIG600€/C0/€dVQ 310N
recueil n°107 du 01/08/2024 9
0Z2-€1Z À UOIJUS]9P UD $21G9[90 S9OIJJO XNE JOdIOILIEd g JUAUIAIOSI,| R S95R]d anuspp suuosiad JUN JSSLIOIN Y, jUau19]OSI,p8l-¢lz A 1911nb ne sagoe|d souuOossad xne OUNWWIOI SHANOE aun V Jadidned R JUSWUI[OSI,| B 990e|d sNUIJ9p auuosiad ouN JaSLIOIN Y; I1IBUIPIO UO[JU919P IPgltlc d Qw21 NE SILMOS SNUSIIP S9] INOd S9SIUESIO OIANOE aun @ sadioned R JUSWI[OSI,| B apoR]d anudiep auuosiad oun s9sLIOM Y; SO1IBIJUO][UId SJUAUISSSI[GEIS sap NO sauuosiad SapLCEIT A PILINOPS EJ B SJUISNE J9LIOd E SINJEU op JUOWAJOSI P 91NP2901d Ej 9p S)Juswnoop no SUONEULIOLUI s3] Janbiunwwod ap 1asnjoyLT-E1T AW M-M__M M JUSWA[OSI p a.msaw EJ ap uoneduojosd ap uonisodosd pj yueuSedwosse anow poddes UN 1231payLZ-€17 À aonsnl e[ ap ansiuiw np no 4| Ej °p 2ouadwod"1C-E1C | Bl 9p SA9191 UOISIDIp EJ anbs10] JSIQ e[ & uonisodoid ej osmouISUEN 10 QUILS[OSI,P o1NSOW BJ J98u0[01d sp 19sodo1q£E-EIT A :. . JU9WI[OSI, p OINSAU LI 19AD67-€17 A P3P 1498912-€1Z Y asredue.) ONGUE] ey sed jua|IEd au no sed jusuuaidwos au b sonus19p sauuosiad sa] 1N0d-a191d19341 UN 19US1S9Q
recueil n°107 du 01/08/2024 10
1P-CE¢ Aanbrewojul Juswadinby UN J91N001d as p anualap suuosiad aun g 19SNJOYP-0LE IJONPIAIPUI IN9SIA9]9] UN NO anbiuoydorpes MI1d3991 UN 194N9014d 9s 9p oNUIJOp suuossad UN g JOSNJIYSJEYIV61-CEE Qonua]9p suuosiadoun,p J9!pn3u uoissassod US SIPANO1) JUSBIE,p SAWWOS Sa] SyIJEUIWIOU sojdUIOO SaP AMNOSSISI1 NE d1JOUISUEIZ IP JIPIHOQ81-CEE QUOIJU3]9P UD SPSNED SJOLISIEUsofewwop op uonesedsl UI saNUAIEPp SoUVOSI9d sap JieuIWOU 9)dwod np ojgiuodsip Lied ej ans onuajas oun 1019dQLI-CEE QJEUIWIOU 2)dwod 1N3] ap d|qruodsip 1red ej sindap .man1g1xa,] B JUSWISIAA UN 1019d0 B sOUWIBPUOS suuosiad JUN JaSIIOM Y£-vcr Q. UOIJE19GI] SP 9jN39d 3 JUENINSUOO SSUWOSmouo......_.:...a:o...:o...%ëmoam%mzoë.omDOmË_ogœ@ËoEowËmEœc:...u...:m_ocm:msowcëmc:ooËcoæmaË:äm_._o...:....\V-vck CJ1U9]9P B 39SLOINE 153 "11110S ap UOISSIWISd sun p no onbiuo1199/9 s0UB[[IIAINS SNOSJuawde|d UN,p "Mal1gIxo JuauIOë|d UN,p 1URIOLI9UIG NO 9L19G1]-ILUSS UO op5E1d aNUAIEP duuosiad aun,nb duIWIOS Bj 19XE-TEE AJ91jNOILIEd 1919141 UN 1Ed s914 11SN( osusdap sun,p SNA u9 sapisqns SIP 11049991 B SQUWEPUOD aUUOSIOd aun 19S1107N Ÿ£t US1ISIA 9p JusuBULI9d SIULIOd UN P SIJIE N1} UOU SAUUOSIAM 9P JUATIR UD SIPISGNS SOP 110A3991 oNU919p SULOSI9d QUN J3SLIO]NE-CLE AIJeururou 91du103 uos ap apquuodsip ued e[ ins juen31y sowrwos sap 'orjrure; BS 8 19AOAUD B aNUIjOp SUUOSIAd aun J3S1109NIJEUI p 9[q!1 ! [ p o[[lwejes e g 9p ! VBC-CEE ASISNIJIO" JUOS S9NU9J9PSauuosIad s3] Juop xnofiq 19 sjolqo sop 'enuaigp suuosiad ej ted SUSIS9p 'SIOI] UN B uopadxa | NO ISIWAL B JoSLIOIN YBE-CEC Ao11RUUAd juswiassijqedUN SUEP 391]U9 JNI| g SoNUIJIP sauuossad sa| sasnaniod JuOS juop xnofig no sjofqo so| oZ1eyo us a1puasd op 10snjoySECEE ASpIOd 1N3] 3P NO SUMNJOA INJ| 3P UOSIBI U3 S9IPISUBII2112 sed jusanad ou mb jueuoysedde In] szofgo,p 'onuajpp suuosiad ej 1ed uZiSap 'sion UN B osiwa1 ap uonesuomyvt QXNBIISANIIYO SJUSUIONE1]19 53198 NO SaSQYIOd s9| 'aFe(jiatedde,| anod snuaipp suuosiad BJ ap 98.18Y0 Ej E JUEZSAI LIEd PJ 3p aJQIOUEULL 93IBYD UD 2SI9C-7¢¢ ASyIEUJWOU S3]dWOI sap Inassisal np syuep|ddns soIreTepueu sop uoneUTISIQC1-cc£ AHeuruouo1dw0o9 uos ap ajqruodsip yied ej op jueusAOId 1u2S1,p owwos aun NuAIP 8 29SIJE11dsOY anudlpp suuosiad sun J0SLIOM VsonuaJ9p souuosiad sap suioujed np u01595
recueil n°107 du 01/08/2024 11
anenua)uad JuawWwassIqeld, | 9P 31P106rcst d U0q Np 19 9114N09S EJ 9P UIIJUIEU NE S39I} SUOSIES SOp ANOd opjomi11ds dIA EJ @ SaJIWSSIOQU SAIAL| 19 OSNAISI1O1 aNbijesd ap sjofgo,p remay8-CSE UH o11eu1|diosIp opnjjo0 3P soguuomoues sonu3]9p souLOS19d sap 1o1UQUINE, | OOAB SUANONUS S9| JUEOULISd jE0O| UN JoUÏISIQL-TSE A XNoIZ1J91 S301JFO Sap ONU3] AP XNoI] 19 Sa1IB1OY 's MOl 3] JOUIWIIIIIGapongraids doue)sisse | ap uonesrmes1O¥y G SNU3]9P S9| INOd SIJIAIDE SIP JOUIIUE B S1N91191X9 OUUOSIAd SUN JOSLIOIN V; SNOI! NO 37191] ]NPO1d UN g ooUBpUadap oun Juejuasaid sauuosiad sap 9[eqo|3 a3reyo us ssud pj op0cs1l @ S1PE5 3] SUEP JUBLDAIR)UI SUJOS IP S3PsI[e1dads SOINJONIIS sap [duuosiad UN 8 a11enudluad JUSWASSIQRIY, | B S2O0E, [ JaSLI0INY} ojues e[ 1nod uonponpa,pélrsI1 Q 19 UONUSASId 9P SUONJDE,p IPRO 9] SUBP JUBUSAISIUI OUUOSISd oUN R dnenualudd JUSWASSIIQEIS,] B S2DDB,] JOSLIOIN V81-S11 O uonelijiqey SUN,P S11B[N719 UOU Jo1je11dsOË jsuuosiad UN,p asenualiud JuswassiqeI9, | E S2008,| JOSLIOÏN Y] JMoHQIUI JUSWI[3I neLISIL Q g ddD NE saAeI3 sjuowonbueu ap ses u9 Ujo|d sdway & sed Juediaxa, u sorjejdsoy Jouuvossad un,p uoney1qeu,] 91puadsng. [ ne assaipe jiodde:s un pg-tle TM OSEG EJ INS Judwiige, | OP J1B1J91 OJ Jesododd 19 darerepuew un,p juowgISE,] '9ousdin,p seo UI quawaliosiaoid aspuadsng9-€1€ Y dS1A E] & 19sodo.1d sa| 19 s1187epueu ap o1jenb ua juoWp1SE,p sapuewap sa| a1m1)SU]0Z-1+v€ 'A SIARIG syjow sap anod 19 90U2Z.N,p sBI US UOSIId ap Inayisia UN,p JuswiSe | aipuadsngL1-1¥€ H UOSI1d 9p SINOIISIA SIP UOIJUSAJSIUI P S9IIBIOY 19 SANOf S9| JoXIo1renuajIugd orqnd s51A19S NP SINABIOQE[[0I S| IIAE SUONEVE-CEE Q aunued ud sanbnead xud s9| 10X1-]Junued UDEE-TEE Y | SIUMNO] SIOÏGO sap 9ISI| e INS sed juran3y au sJofqo,p onusj9p suuosiad aun 1ed uonismboe, | 'l[ouuondaoxa 91313 B "19S1101N Ÿaunued LI9 SJEYIE SIp L Iap2001d ap onuajap suuosIad aun g 19snJoy
recueil n°107 du 01/08/2024 12
Ev-CEE Haarenuanuad JUOWASSIIGEIS,] e 10dap IEd no JeISOd si1joo red $12[qO Sap 110A9991 B oNU9J9Pp SUUOSIOd aUN J9SLION YCV-CEE AJo[qo un,p IoAua,] ap no u011d3091 Ej ap 9SIIOINE UOU 319122180 9j oNU3]9p SULOS19d Bj B NO 1naipadxa, | E 101J1JONS-0OLE AUOISI99P 91390 SWQU-IN] sed pudid su jeuOIrSanioIuI INn3pOourp >j anb 12 "9NU2]9p auuosiad SUN NO alrenualudJuowlassi|ge1s un p,nb onbijdde,s ou uONOIPIIUI,p UOISIOSp Ej anbsio 'sonus]J9p sauuosiad sop no a1piuaiuad o1jqndSOIAI9S NP SINSIJEIOGE[[OS 19 SJUIGE SIP ONJUOIUI,| B S9IOJEURSTIP NC XnaLNfUI soUSIS no sodoad Sop no sjuswassijqe]9 sap19 sauuosiad sap 9y1.m09S BJ ANUOD SIALIF SIORUIW Sap JUEUIIUOI 9][ONSLAOIPNE-011109 UOIJEOI|qnd un @ J9p9008,] o41p1911]C-OLE A9NU3}9p duuosiad SUN,p 114014 ne SapjONSIAOIPNE 1o S9ILI9 SUONEOI GN dp darenua)iuad JUSLU2SSI|GEJS,] B 10d9p 91 JSSLIOÏN Ÿspolqo,p 3140s 39 291407(sauwppuoosa] 4nod)vI-St£ 'U+971ANUPP auvos-ad aun p ouoyda|91 Ne s2008,p Sa1IB1OY SI| JIPUIANSIYv1-SHE AS9ULIEPUOI ONU3IHP uuosiad OUN,p sIUOYda]91 ap syiusodsip xne saooe, | 1911191 "aipuadsns '19SN491 'JosIOÏN YS-SvE A221padxa,nb an5a1 Jue] '011199 soURPUOdSa1109 B 11UIISY91-1v€ ASI-ITE USJEITIUIEZ SIA SP HIUN US NO JEljIWRZ MOJIEd UD IFISIA SUN JOA01750 p JSp1I9GEl-IVE A[I-SECSAULUBPLOS S3] 1NOd JV3 el 19 SNUDASId sa| .nod 31Np9901d e9P JOISSOPp NP ISIES JEISIGEUU OJ JOULIOLUI 19 uoneleds ap jiisodsip OIAR JIO[18d UN suep N9I] JUOINE SOJISIA s3] anb Jap1IIIG£-17E A"SI1EPBUIOPGIY H1O]1Rd UN B 1101Pp 1N9] psINd9o SajJe "outeur[diosip apn(j>o US Sapoe]d '"IS no 'saaydadwd JUSWS[JOI9JEUU JUOS SONU3J9Pp SOUVOSIAd SaJ s NO "siWIIAd OjMHAIPp E IND IJLIOIMNE,] B 1919J91 UD B JUDSIGO sa[jauuondaoxa SSIUB]SLOIO SOP IS 3JISIA IP SIWIAd UN B 1104p O11EJ B AIOSSANGS-17€ AJB00AB UN,ND S17NE @onsn( ap SJIRIIXNE UN NO JoL9ISIUIU NO OIJqnd 19191410UN 350 JN93/SIA 3| anbsio] sudwod À 9guwepuos suuosiad aun E ISIA 9p siu1od un 494121 'a1puadsns "lasnjas "JazaIJaQvI-EIE AVI-EIE A SISMIB,] SP | BOULIE,] & SSUUONUSU XN3d anb SED SaIINE s3] SUBP Je00AE UN E JonbruNUIWOS ap sIUIAd UN JJAH9Gsuoyda9[93 'ourpuodsairos 'sajisipS-TSE QSaYIZId NO S9IIJJO SEP 19199199 B SINSLIPIXS N0 NP SANSIULW SI A9SLIOIN Y
recueil n°107 du 01/08/2024 13
'JE10109]9 3poo np 58E-19E H | MR 18 UI ST Y B | Y SIIOIUE 3] 15 aurenudiupd 9pod 9) JEd SOILLISP 'sanualgp souuosiad Sap aouepuodsaliod ted 2304ME 32 S9[EI0]09[9 S9ISI] SI] JNS UOIdLIOSUI] g SOAIE[OI suonnqune xre juepoddes as SJUOWNIOP 15 SUOISIOPP S93N0) JSUÏIS9-117 H JUSUWSSSIGEIS,] SP MNSLISIUI JUSWIS] 21 3] SUEP SINUIRP SSUVOSISd SIP SUONEI[NSUOO SIP S9IIEPOU SI] JOXIv-Elr d JUSWIISSI|GRID, | SUEP 9SLUES1O UIWEXA UN,P SI[BIO NO S91L109 AN XNE 19)uaspad 95 ap jNUSJIPp auuosiad sun B JosNJoY' JusulSUZIasUA,| 3p 31pe9Celv d 9] suep ojeuoreu uonesnpy, | Jed spsIUEZ1O0 xnao anb sanne sougpuocsa11OS JEd SINOD Sap 110A9991 IP UOIJESLIOINE, | JSUVOQ; 9]JOUUOISS3JOId UOIEWIO; EJ IP aIped9ty o 9| suep SJEUOIJEU uoirednpy, | JEd spsiuedio xnao anb sanne aourpuodsa.u09 Jed smod SIP 110A3591 3P UOIJESLIOINE,] JAUUO(]3304 "SUOI[JE][NSUOI JUIWIUSIISUI 'SIHANIVS-1€T Q sonbuogjonb s1a[qo no saouepuodsaisos 'juoS1e,p sourwios ap aruos ej no 21U | JASLIOINY
recueil n°107 du 01/08/2024 14
01cE-Cly A {(Jesou9S 391A.198) anreuaUadSI-TIp F | VONENSIUIUIPE,] 3S9 S1P1O,p sNOUVOP 3] anbsio| snusipp ouvosiad oun,p anenuayuad rojdus,p jenuod 9| aspuddsngFC-CIF N JUSUII[[HANOU31 UOS 3P dan . UD INBNUIJUOd JO|dLUD,p JE17UOD NE JUBUDAE UN JoUSISOHBNUIT LS uonensiuwpe, | sed 1S3,U Ja1LIOP 99 aNDS1O] 34P10,pINSULOPp 3 19 INUI]Hp uuosiad Ej aNJUD NJOUOO S1BNUDIIUId JO]dUR),P JENUOI NE S9XOUUE OIJIEdLII UONUIAUOS ] JOUTISo11BHUOTILAd[I-CIF T |UONENSIUIWPE,] 1S9 SIPIO,p Induuop 3| anbsio] 'onuajpp auvosiad ej ooA8 oseNuaTiusd 1ojdws p Temuoo un JouZISsamwnuajiuad 10jdwas, F 1P41UO5LI-TITF Y uononpoid ap 911AN0E,] AP UOIJESS3I IP SBI UD [IBABI] 3P 2]S0d HOS INS ONUIJIP SULOSI>d BJ 9P UOINBIOOLIE,] B ULI SIMINbl-clv A '(Wononpo:1d ua nb Je1QUES ddIAIS NE JUE]) UOISUOdSNS ap SNJOJ UN,p 'JUESYIS SED8-T1p 7 | °1 19P199P 19 JIBAEI Sp 93S0d UOS UNS UOIJEJIILIE UOS AIpUAdSNS JUE:TRYUNOS oNUIJOP aUUOSIAd EJ 3p apuBLUAp PJ INS JONJEISS1-CIH A'(Uononposd uo,nb e19u9S 3014138 NP JUE]) [1BARI 9P 2)S0d LOS 1NS aNUOJIPp SULOSIAd EJ 3P LOIBIDa1JE,] OIpUusdSNS8-CIlr 16-CH A [IEAE.1] OP 9]S0d UN 1N£ INUIJEp duuossdd OUN,P OINEIIILJE,p SNJAI NP JSp153Q9-CIr 1e JUSUSSSI|GEIS,] 9P 9111N09S BJ E 19 3JP10 UOG NE 1] JHHOUI UN anod jnes "jiedap ap sanenuaiuadJUSWOSSI|GE]S,] 9P JOUD NP JUSUSSSE]D IP UOISID9P B[ B JUSLUJUIIOJUOO 3919/SUB1] SNUSJOP duuostad oUN |1eaed) ne JOSSE|DS°CIV A onbrun aureurjdrosipumn|dG-Z]p 7 / | VOISSIULUOO EJ 9p SIAB saIdE onuaJ9p duuosiad oun,p JIBAB1] NB JUSWUSSSE]D ap SMJd! NP NO JUSWASSEIO NP JSp19GU01101I2{/P / JuOWASSV})V-CIV 1 o1dW100 31d01d 1N3] anod safjreAer) g sanua1ap souvos.Iad sa| JasLIOIN Vadrenuajudd [resed .
recueil n°107 du 01/08/2024 15
UONESIJEZ1 SP Iatipus[ed un,p sapudedwooose 'sastid juo1os nb sapjao onb Isure [reaen np uondadsur, |IL2lv Q 9p moddes ne oyns 11y o Inb samsaw so| JUESID9Id 9pAanow asuodar aun reAen np uondadsul,| 9P 301AJ9S NB 19SS91PY. sonu319p sauuosiad sa| Jed s9N1991j9 Xneaed)LTI Q |y 1IN99S 3P 19 2uRAIBAY,p Sa/891 sap uopeorjdde, | anod [reaesy np uonoadsui,] ap sasiAJes sp LOIJUdAIUI [ JSUOI[OSLZ-T1¥ A OIJONPO1d UD sp1A1IOR $3] INOd "ajB1DOS PILINOPS OP SOUSIUES1O0 XNE UOIRIR[IIP EJ 3P19 31P10,p 1NSUUOP 3] Jed SIUISUEI] SJUSUII( SIP SSEG BJ INS SUONEJOUNUSI SOp oNUAJOP OUVOSIId EJ & JUSWISIOA NE Jap9901dX LE-TIF A UOIJONPpO.Id U3 SIJIANOE s3] ANOd [IBAB1 9P XNOI] Sa] NS91LIN09S B[ 33 SOUE[[IDA1NS BJ anb ISUIE [IBAE1) NE ONUSIIP duuosiad EJ ap 9ouasid EJ JOINSSE INOd sjuswoAnow S9] JSSIUESIOLetlv A UONINPO1 U3 S9JIANDE SO| INOd 31P10,p MNoUVOPp 9] 1Rd UONISOdSIP E SILU S[1IN0 32 syuswadimby sap uonesinn,| s9sLIOM Ÿ. (uononpoud ua,nbLelv d [249UDT DOIAISS NE JUE]) [IBAEN 3P UANDR,| 3P onbluy293 JUSWAIPLIUD | 191NSSE,p S9ÉIEUI S3.M9119]X3 sauuos.ad s3] 19213yJ1DAD4} 2P INAUOD, | 3P 24PDD 3] SUDP SUOIUDAIIUSSP-Tlv U (uononpoud u9 S9ylANOE) durenualuad uonesIUIWPE, | SEd 159, 3IP10,p InaLuop 3] anbsio onbruou099Ep-CIt A | JHOUr Inod snenuayiuad rojduls,p sesjuoo | ap snjd ap UOIJeIjIS9A ap omMpaoo1d EJ op ojLrepnSau Ej MS SIAR UN 2IpuayIF-CIF M 3[qe[ea1d US[I2.NUS UN B UONBIOAUOS SR 31AISS NP SUIOSIGX 6E-TI4 H | XNE JUEUI] NO INbIWOUOIS FIIOU UN MOd 'apjouVOISSaJOId ouestyynsul no apmndeur anod {jeiouad D0IA.19S) anenuayiuad8E-CIV Y |UONBNSIUIUPE,| 1S9 S4PIO,p AMMSUVOP 3| oNbsIO| onuaj9p auvosisd ej sp oilenuouusd 10[dwd p jenu0d I JOljISOyLE-Cly A S[GElLIE p10DdE UN,p oImjeuSIs el 1#d anu)p suuosiad Bj 99AB p1O0d8 UNUILUOS UN,p © (Je1u9S 391A19S) aarenuajiuad> O1-TIP T / | VONPNSINTUIPE,] 1S3 SIPI0,p IMSULVOP 3] anbsIO| oNUaI9P suuosiad Ej ap asenuayuad JojduII,p TeNUOS 2] JOIjISON? AT (uononpoud UD 9HAIOE) arenuanud uonensiutpe, | sed 153,u 21pIo,p MNAULOP 3| ONbS10] SJ1A(JOP,| 9p anelodwo)assieq ANOd sauenuauad 10jdwd p sjenuod sinatsnjd no un,p uoisuadsns e s 'sanof ¢ op IB[P un SUBP ' SIAB un AIPUIY
recueil n°107 du 01/08/2024 16
(SapjorDUAJUaS-1s0od 13 SI[PIIUIUIS-YAd SIANSIA]Ssz-v1z°'d OMNJEUSIS OUN Jasi[e39] 19 s2931d ap sardos sap SULIOJUOD 1914111137Jensmuupy. uonejue[dwi p 181JU00 NP UOINIZX3,] AP UOISUAdSNS AUN P a1nowap Us ASIW B[ J11IOSSE 9ouadin p sedC8-CIV T 19 uonejue|dw p JENJUOO NE sanAid SUONESI|qO sap 192dsa1-UoU NP UOIEIEISUOI SIP JUBIORIIUOI0D 3] NP US 31719N..._...W-WŒ... M uononpoud us 9IANDE,] 9P 993 1eYd IINJONIIS SUN NO SSLIdO1US OUN NJOUd UONBIUR|dUII, p JE1JUOD 9j JAIJISY8L-TIT A UOIJONPpO1d US IJLANOIE,] 9P 9984840 31NJON1IS OUN NO 9SIIdaWjUO OUN DOAE UONEIUB d p JENJUOS UN JOUSISuo1pjubjduui, P 1941409IAINS UOS dp 9818Y5 US AITEO[PNÉ SJLIOME,] 19 JUAWAUEdIp IP 1949144 9] JOULIOJUI UD SIBIPILILUI SPIOGE SS E 19 dreruapuadJUSWASSIIGEIS,] P 91091J8 SUIBUIOP SJ INS NS JIBA®I) P 91s0d UN MS 39102JJE 9419 B O9UWEPUOI auuosiad JUN 19SIIO]N YEL-CIy GJ9ISSOP NP 9S18Y9 UD JENSIGEU NP UONESLIONE s.de "sJEIPHUIUI SPIOGE SIS E 12 aJIEIJUATIUIS JUOWLSSIIGEIS,] E 2JOOLLEOUIBLIOP 3 Jns 9NJIS [IRARII SP 9JS0d UN INS 391094y 189 ONUSAZId aUVOSISd ouN NbS1O| juswaledsp IP 191914 9j JOUIOJU]JUSUSUUOIJOUO] IP }B]9 UOG US SUONP/JEISUI SOP IJQUISSUD,| AIUSJUIEN <« [IEAB4} NP apoo NP |~ TTH '7] S[O111B,] B JUOUISULIOJUOISoNU3]Pp SUVOSIAd SIP 9ILINOPS BJ OSSIJUBIES UOIESI[IIN JNO| ONb 99 E SIZIUEW OPp JIBARI] 9P xNaI] s3] JoTRUIWY <" UOIJEJUR[dUII,p 1811103 9]SURP SoNAg1Id SUOIJIPUOI SI] UOJSS 'SIIdEPE SIDIIQOU 19 SIOITIQOWWI SUSAOU Sap 19 uonesiuesio aun c0e]d UD IIN «- [1eABI NP apoo NP C-121ÿ T 9JOHIE,] E SPOUOUS UONUSAIId ap xnespuad sadiound s3] iAND UD 29N <LTIy A - JIEAE.1] NP SPpOINP 1-1015 "Y S[OHLIE,] Op UONROI|ddE UD sJOULOISSaJO1d SoNbS11 sapUOIJEN[BAS,p anbiun juawnoop un Jaloqe|? 10 Sonu919p sauvos1ad sap 9111N595 B[ 19 9ues RJ INOd sonbsis soj JonjpAq <« SOJUBISIX3 SUOIJENTIS sapUOIJEIOI|SUIB,] B 34PU9] 19 SIDUBISUODIID SIp Judwadueyd Np s]du03 11U3] INOd SaINSAUI SII op uouje1depr,| B 19]j19A «« [TeARI)} NP 3POJ 1P |-1Z1ÿ T JOILIE,] B JUSWIILUIOJUOD SaNUIIIPsouuosiad sap ajejuou 10 anbisAYd pues EJ 19391014 19 91LM09S B[ Jaunsse INOd SAILSSIOU SAINSIL Sa| alpuald <: SONU9J9p SOUVOSISd S3P [IBAR1] NE 9IL1N09S 3P 19 SJUBS p d19(BUI UD SUONRSI GO
recueil n°107 du 01/08/2024 17
elv-C1S "18-CIC 19949G1| OUUOSIOd EJ 3P JP1BjO9p ISSAIPE, | AN ISUIZ UONE1IGI] 3P 'NO1D9,P SOIEP s| J2NSITAIUS 19 9-ES-90LSJOIME,] B SPULONUSUI UOREUOJUI,| SP 13[qo, | 1) e anudipp suuosiad BJ anb 1914149A 3p ULJE (SIVK1A) SAIU[OIA NO S[[ANXISSUOIJOEIJUIP SINAINE SIP 9SHBWOINE [EUONEU A11RIdIPN( JIYOLY NE Jappode inod S91J918 sop sjuale sop uawoaleioads JajliqeyÉ-CIS 1L-CIC 1291991] suuosiad EJ 1Bd 218[O9p 9101WOP NP ISSAIFE, | anb ISUIE UOIJEIIGI] I 'NOIS P SoIBP SI] JansIFalud19 ddD 8-ST-90L SJ948,] E duuonuaw UONEULOJUI,] 3P 12[qo [ ey B anuaipp auuosiod Bj anb 101j119A op uye (LIVFIA)S91SLI0119] SUOIJOEIJUI,P SINOINE SaP PSIJEUIOMNE [euoneu datedipnl 191401J ne 19P9008 1NOd 244018 np sjuade so| JOIIIGEH1 10€/90/60np HI£OOFI1MSAK21PNI-1€¢ ASHIBASIUTLUPE SJUSLUNIOP 3P VOIRAJISUOI/UOIBOINUIUIOS IP JAISNQE DPUBLUIP JUN B 1101P 2418 3P SNJOYS3JJ9.18 sap u013537[C-HIC d'9110SIAO1d UONU3JIp ES Juepuad JULUBPUOI NP 3)INPUOD OSJLANEUIp SBO U3 'auIAd ap UOoIJoNpa1 9p 11p9140 NP 501JpU9G Np aILrëd no 110} p JIena1 ap SUY xne qVf NP suIsres 19 anosiAOIdUOTJUS]9Pp U3 SIQNS UONEULIEPUOI EJ SP SILIEd EJ ans 3191 JUWEBPUCI NP ASY SOp USWEXO,| INOd JVF NE SIAE UN JUVO(]9-vcy QJUSPIOUI ONNE 7N0] NO )INPUOI SUUOG 3P UOHETIGO, | B JUoWONDuRLU ap "someUI|drosip sa[aal sopHOIJPAISSQOUI,p SO US HSd UN,p N0 Jd UN,P 'Sd OUN,P JUBIdLRUSQG S9UWBPUOI SULOSISd OUN,p 9ouadin p SBO UD AJEIPEWWIUONB.IBIUIDI EJ JSpID9p NO INJLIFIXI, | B JUBANO.) S SPUUWEPUOD 9P dUSTIN,P SBD UO aJEIpHWTWI uo1RIZUIRI EJ B 1IP0Ivc-vey QS1IE]ES9[9P UOS NO JLOWISSI|GEIS,P J9Y5 3] Jed 590.190 JUOWWAPHOIId A1J10S 9p UOISSIWLIAd aUN 191179CC-veyv d+S-vcwy 1JB1)SIGEUI 99 3P SIIEIUOS UOISIONP JNES "AdD NP G- [ L © ONIE,] op uonestjdde ua vy 9] ted DIPIOIIB 919 P 111108ap uoIssiwl1od s1g1ur91d oun.nbs10] aunafew aguwepuod ouvosiad aun,p aizios op UOISSIWLISd 3p sopuewap sa| 1NS JanJeIS9-V1C 1UONUSI9P U9 SJUMIEPUOS SUVOSIOÀ SUN,P SJINPUOD SSIPANEU 3P SBI US QUHO SP HEN a1 P UIj ne qVf 9] JISIES=¥y 19194]U09 3P 31NSOUI BJ ap s1G1|iNDa,] g sed juEYONO] auSOIGEIOAE] SUOIJEOIUIPOU p 7ISE,S [1 NbSIO] *FSQQ Ej 9P NO PLIqI[-1LIAS EJ 3P "marlaIXa,| B Juawaoed np oWIS91 ne sas|LupeNO Sd Oun,p 1UE|51J9U99 SSUUOSI9d SP OILIOS AP 19 92IUS,P Sa1IBIOY S9] 'd V[ NP J|qe[edid UONESHIOINE,| OOAC JILIPONS-c£9 d +1-2¢9 1910-HU09 op a1nsour B[ ap919!|inb9,] @ sed JuELONO] U udwexs UD asiw duuosiad EJ E SI[QRIOAZ) SUONROIIPOU 2P jIÏE,S [1 nbs10] 98y v snos sagoe|dsauuosiad sap uoneuFisse,p Xnal| sa] SUBP NO J|1dIWOP ne souaSp1d Ip saareioy $3| | np ajgejeaid p1099P,] IOAB "191JIPOIN
recueil n°107 du 01/08/2024 18
vlSUOISSILU SINJ[ 9P 31P859] suep SISANAD E 19p9008 1Nod o1lejIues dun | op sjouuossad sap 39 sopALId sastidonua sap sjouuosiad sa| ' sonSajapG-0¥Z U / |uonsa3d EJ p o1peo 9| suep juESSISE spALId sjuswadnosd sop sjouuossad sa| ' ajeuoneu uoneonpy,| op sjuode so| ' [[dB[ 9p sjuoGe s3] * d]AS NP sjuade s3] * SoUPIjIOAINS op sjauuosiad saj ' JUOWAIPEOUI,| jPp 28.1810 UO 'SynEUTWOU SaIdUIOS sap91891 EJ 9p sGJEYD UD '24J918 np 381840 UD saurenualiuad sjouvosJod saj juaWajeIIAds 13)I[IqRY 19 JUSWI[ONPIAIPUI JOUSISIQSISANHDL511 Q "SOINJONIS S0 AP Sa|GRSUOdS91 SUIDIPHUI SIP SIAE SR YANS 19 dINSN U3 30UE[[19AINS 3P sjUVOSIAd Sap 1919911 V9-177'I .JU9GE SIp 301AJ9S NP UOIJESIUBS1O,p S911JEpOUI SI] JOUILLIDIRQsourewny soo1nossag8Tttt A Sonu3]9p souLOs19d sap spueuusp EJ & SWILWOS 9701 3P SyIEUILUOU SoIdLIOI sap 1NDSSIS91 o) Jed jUoWDAITOId 3 J0SLIOMV; JUSUSSSI[GE]S,] ap [oULOSIad oy 1uued sasrejepuew97-7€€ ¥ [[qe12.1 9P | [! [EJepueusomne,p JouSIs9p e 10 'sjuea|ddns saireepueu sinoisnid no un Jowwou g sjneuIUIOU so1dwOI Sap 1N9SSIZ91 9] J0SL10IN Vsyneuruiou sapduro9 sop arsayy
recueil n°107 du 01/08/2024 19
Direction départementale des territoires
DDT-SAER-2024213-0001 - Arrêté du 31 juillet
2024 portant sur la distraction et l'application du
régime forestier de parcelles propriétés de la
commune de DOLANCOURT
recueil n°107 du 01/08/2024 20
PREFET
DE L'AUBE Direction départementale
Liberté
Égalité des territoires de l'AubeFraternité
Arrété n°Arrété n°DDT-SAER-2024 13.13 - 004
portant sur la distraction et l'application du régime forestier de parcelles propriétés
de la commune de DOLANCOURT
La Préfète de l'Aube
Chevalier de l'Ordre National du Mérite
VU le Code Forestier et notamment son livre I" et ses articles L 211-1, L 213-1 et L 221-3
VU la délibération du conseil municipal de la commune de DOLANCOURT en date du 27 septembre
2023 par laquelle elle demande la distraction du régime forestier de parcelles lui appartenant pour une
surface totale de 1,3523 ha ;
VU la délibération du conseil municipal de la commune de DOLANCOURT en date du 27 septembre
2023 par laquelle elle demande l'application du régime forestier à des parcelles lui appartenant pour
une surface totale de 0,3547 ha ;
VU le rapport d'opportunité du 5 octobre 2023 par lequel I'Agence interdépartementale Aube-Marne
de l'ONF émet Un avis favorable à la distraction du régime forestier des parcelles concernées ;
VU le rapport d'opportunité du 11 mars 2024 par lequel l'Agence interdépartementale Aube-Marne de
l'ONF émet un avis favorable à l'application du régime forestier aux parcelles concernées ;
VU les éléments de I'enquéte effectuée ;
VU larrété n°PCICP2022117-0022 du 27 avril 2022 portant délégation de signature en matière
d'administration générale à M. Jean-François HOU, directeur départemental des territoires de l'Aube ;
VU larrété n°DDT-DIR-2023-241-001 du 22 décembre 2023 portant subdélégation de signature en
matière générale à Laurent BOULLANGER
CONSIDERANT qu'il s'agit de parcelles susceptibles d'aménagement, d'exploitation régulière ou de
reconstitution au sens de l'article L211-1 du code forestier ;
Direction départementale des territoires - 1, boulevard Jules Guesde CS 40769 - 10026 Troyes Cedex - Tél : 03 25 46 20 25
www.aube.gouv.fr
recueil n°107 du 01/08/2024 21
ARRETE
Article premier : distraction du régime forestier
Les anciennes parcelles cadastrales désignées ci-après, sont distraites du régime forestier :
Territoire communal Section Numéro Cadastral Lieu dit Contenance
Cadastrale
56 Le dessus de la 00 ha 20 a 07 ca
Vachette
DOLANCOURT ZB ;
84 Derrière la 01 ha 15 a 16 ca
Garenne
TOTAL 01 ha 35 a 23 ca
Article 2 : application du régime forestier
Le régime forestier est appliqué aux parcelles suivantes appartenant à la commune de DOLANCOURT :
Territoire communal Section Numéro Cadastral Lieu dit Contenance
Cadastrale
13 Le Val Coulant OO ha 25 a 25 ca
DOLANCOURT ¢ 215 Le Val Bernard 00 ha 06 a 60 ca
ZE 117 Galon OO ha 03 a 62 ca
TOTAL OO ha 35 a 47 ca
Article 3 : Le présent arrêté sera publié et affiché dans la commune de DOLANCOURT par les soins du
Maire qui certifiera l'accomplissement de cette formalité. Cette décision sera en outre insérée au recueil
des actes administratifs des services de I'Etat dans le département de l'Aube.
Article 4: La présente décision peut être déférée devant le Tribunal administratif de Châlons-en-
Champagne - 25 rue du Lycée - 51036 Châlons-en-Champagne Cedex, dans un délai de deux mois à
compter de sa publication; soit par courrier, soit par le biais du site de téléprocédure
www.telerecours.fr.
Article 5: M. le Directeur départemental des territoires de l''Aube, Mme la directrice de l'Agence
Interdépartementale Aube-Marne de l'Office National des Forêts, ainsi que M. le Maire de la commune
de DOLANCOURT, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.
A Troyes, le 31 juillet 2024
Pour la Préfète et par délégation,
L'adjointe au chef du service agriculture et espace rural,
AN
Sylvette GUBLIN
Direction départementale des territoires - 1, boulevard Juies Guesde CS 40769 - 10026 Troyes Cedex - Tél : 03 25 46 20 25
www.aube.gouv.fr
recueil n°107 du 01/08/2024 22
Direction régionale de l'environnement, de
l'aménagement et du logement du Grand Est
DREAL-EBP-2024 0129 - Arrêté du 30 juillet 2024
portant dérogation à l'interdiction de capture et
de transport d'espèces d'oiseaux et de
mammifères protégées.
recueil n°107 du 01/08/2024 23
PREFET
DE L'AUBE
L'z'berte/
Egalité
Fraternité
Direction régionale de l'environnement,
de l'aménagement et du logement
ARRÊTÉ PRÉFECTORAL N° 2024-DREAL-EBP-0129
portant dérogation à l'interdiction de capture et de transport d'espèces d'oiseaux et de
mammifères protégées.
La Préfète de l'Aube
Chevalier de l'Ordre National du Mérite
VUle Code de l'Environnement, notamment ses articles L 411-1, L 411-2, L 415-3 et R 411-1 à
R 411-14 ;
VUl'arrêté du 19 février 2007 modifié fixant les conditions de demande et d'instruction
des dérogations définies au 4° de l'article L. 411-2 du code de l'environnement portant sur des
espèces de faune et de flore sauvages protégées ;
VUl'arrêté du 23 avril 2007 fixant la liste des mammifères terrestres protégés sur
l'ensemble du territoire et les modalités de leur protection ;
VUl'arrêté du 29 octobre 2009 fixant la liste des oiseaux protégés sur l'ensemble du
territoire et les modalités de leur protection ;
VUla demande de dérogation au régime de protection stricte des espèces en date du
22 avril 2024 déposée par l 'association CPIE Sud Champagne, Domaine de Saint Victor 10200
Soulaines-Dhuys ;
VUl'avis du Conseil National de la Protection de la Nature en date du 9 juillet 2024 ;
CONSIDERANT que la demande de dérogation porte sur des opérations de capture et de
transport de spécimens d'espèces protégées ;
CONSIDERANT que l' association CPIE Sud Champagne est mandaté par les exploitants
AKUOENERGY, BORALEX, ENGIE GREEN, H2AIR, V ENTIS SA, CGNEE, RES-Group,pour réaliser
les suivis environnementaux au titre de l'article 12 de l'arrêté du 26 août 2011 relatif aux
installations de production d'électricité utilisant l'énergie mécanique du vent au sein d'une
installation soumise à autorisation au titre de la rubrique 2980 de la législation des
installations classées pour la protection de l'environnement ;
CONSIDERANT l'intérêt de ces opérations pour la connaissance et la protection de la faune
et flore sauvage ;
CONSIDERANT l'absence de solution technique alternative à la capture qui soit pertinente et
satisfaisante ;
DREAL Grand Est – Site de Châlons-en-ChampagneTél. : 03 51 37 60 00www.grand-est.developpement-durable.gouv.fr1 rue du Parlement – BP 80 556 – 51 022 Châlons-en-Champagne cedex
recueil n°107 du 01/08/2024 24
CONSIDERANT que la demande de dérogation ne nuit pas au maintien, dans un état de
conservation favorable, des populations des espèces protégées concernées dans leur aire de
répartition naturelle compte tenu des prescriptions mises en œuvre, telles que détaillées à
l'article 3 ci-après;
CONSIDERANT que les personnes à habiliter disposent de la compétence pour la mise en
œuvre des opérations considérées ;
CONSIDERANT que les conditions d'octroi d'une dérogation à l'interdiction de capture et de
transport de spécimens des espèces concernées se trouvent ici réunies ;
SUR PROPOSITION du Directeur régional de l'Environnement, de l'Aménagement et du
Logement du Grand Est,
ARRÊTE :
ARTICLE 1 er : Identité du bénéficiaire
Le bénéficiaire de la dérogation es t l'association CPIE Sud Champagne. Sont habilitées à
intervenir, sous la responsabilité du bénéficiaire, les personnes suivantes :
– les salariés de l'association CPIE Sud Champagne dont la liste est fournie dans le dossier de
demande de dérogation,
- les personnes susceptibles d'intervenir lors des opérations sous la responsabilité directe d'un
salarié de l'association.
ARTICLE 2 : Nature de la dérogation
Le CPIE Sud Champagne, Domaine de Saint Victor 10 200 Soulaines-Dhuys est autorisé à
déroger aux interdictions de capture/transport d'espèces animales protégées listées ci-
dessous:
•L'ensemble des espèces d'oiseaux et de chiroptères européens protégées à l'exception
des espèces mentionnées dans l'arrêté du 9 juillet 1999 fixant la liste des espèces
protégées menacées d'extinction en France ;
Cette dérogation est autorisée pour la période courant entre la notification de l'arrêté et le
31 décembre 2024 dans le périmètre des parcs éoliens suivants situés dans le département de
l'Aube (10) :
•Croix Benjamin (Périgny-la-Rose) ;
•Entre Seine et Aube, Eolis les champs (Droupt-Saint-Basle, Les Grandes- Chapelles) ;
•Moulin à vent (Avant-lès-Marcilly, Trancault) ;
•Vallée de l'Arce (Bertignolles, Beurey, Buxières-sur-Arce, Chervey, Eguilly-sous-Bois,
Vitry-le-Croisé) ;
•Longueville-sur-Aube (Longueville-sur-Aube), Saint-Oulph, Charny-le-Bachot) ;
•Charmont-sous-Barbuise (Charmont-sous-Barbuise).recueil n°107 du 01/08/2024 25
ARTICLE 3 : Conditions de la dérogation
Les opérations prévues dans le présent arrêté sont réalisées conformément aux protocoles et
engagements décrits dans le dossier de demande de dérogation correspondant, ainsi qu'aux
prescriptions complémentaires fixées par le présent arrêté (ces prescriptions
complémentaires prévalent en cas de contradiction) et notamment:
Mise en œuvre des opérations :
Tous les cadavres et les animaux blessés (Chiroptères et/Oiseaux) sont transportés vers le
centre de soins du Sud Champagne, CPIE Sud Champagne Domaine de Saint-Victor 10 200
Soulaines-Dhuys.
L'identification des cadavres d'oiseaux s'effectuera sur place, seuls les cadavres de chiroptères
seront transportés vers les locaux du CPIE Sud Champagne Domaine de Saint-Victor 10 200
Soulaines-Dhuys. pour identification.
L'ensemble des cadavres de chiroptères seront systématiquement envoyés au Muséum
d'Histoire Naturelle de Bourges (18 000) pour analyse après identification dans les locaux du
CPIE Sud Champagne.
ARTICLE 4 : Durée de la validité de la dérogation
La présente dérogation est valable à compter de sa date de publication et prendra fin au
31 décembre 2024.
ARTICLE 5 : Transmissions et mise à disposition des données
Compte-rendu :
Au plus tard trois mois après la fin de la campagne de suivi, le bénéficiaire désigné à l'article 1
de la présente dérogation transmet au service eau, biodiversité, paysages de la DREAL Grand
Est et au CNPN, un bilan du suivi mortalité .
Transmissions des données brutes :
Les données brutes collectées dans le cadre du suivi environnemental sont versées, par
l'exploitant ou toute personne qu'il aura mandatée à cette fin, dans l'outil de télé-service de
"dépôt légal de données de biodiversité" créé en application de l'arrêté du 17 mai 2018. Le
versement de données est effectué concomitamment à la transmission de chaque rapport de
suivi environnemental à l'inspection des installations classées imposée au II de l'article 2.3 de
l'arrêté du 26 août 201 relatif aux installations de production d'électricité utilisant l'énergie
mécanique du vent au sein d'une installation soumise à autorisation au titre de la rubrique
2980 de la législation des installations classées pour la protection de l'environnement.
Lorsque ces données sont antérieures à la date de mise en ligne de l'outil de télé-service, elles
doivent être versées dans un délai de 6 mois à compter de la date de mise en ligne de cet
outil.
ARTICLE 6 : Mesures de contrôle et sanctions
La mise en œuvre des dispositions définies aux articles 2 et 3 du présent arrêté peut faire
l'objet de contrôle par les agents chargés de constater les infractions mentionnées à l'article
L.415-3 du code de l'environnement.
Le non-respect des dispositions du présent arrêté peut donner lieu aux sanctions
administratives prévues par les articles L.171-7 et L.171-8 du Code de l'environnement.recueil n°107 du 01/08/2024 26
ARTICLE 7 : Autres législations et réglementation
La présente décision ne dispense pas de l'obtention d'autres accords ou autorisations par
ailleurs nécessaires pour la réalisation de l'opération susmentionnée et du respect des autres
dispositions législatives et réglementaires susceptibles d'être applicables sur les espaces
protégés du territoire d'étude.
ARTICLE 8 : Droits et informations des tiers
Les droits des tiers sont et demeurent expressément réservés.
La présente décision est notifiée au bénéficiaire. Elle est également publiée au recueil des
actes administratifs de la Préfecture de l 'Aube.
ARTICLE 9 : Exécution
Le secrétariat de la préfecture et le directeur régional de l'Environnement, de l'Aménagement
et du Logement du Grand Est sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du
présent arrêté.
Fait à Châlons-en-Champagne, le 30 juillet 2024
Pour la Préfète, par délégation,
Pour le directeur régional de l'environnement,
de l'aménagement et du logement,
L'adjoint à la cheffe du Pôle Espèces et Expertise Naturaliste
Rémi SAINTIER
Voies et délais de recours : Le présent arrêté peut faire l'objet d'un recours contentieux devant le tribunal administratif
de Chalons-en-Champagne, dans le délai de deux mois à compter de sa publication et / ou notification. Ce recours
peut être déposé sur le site www.telerecours.fr . Ce délai est prorogé si un recours administratif (gracieux ou
hiérarchique) est introduit dans ce même délai de deux mois à compter de sa publication et ou notification.
recueil n°107 du 01/08/2024 27
Hôpitaux Champagne Sud
HCS - Décision portant délégation de signature à
titre exceptionnel
recueil n°107 du 01/08/2024 28
CENTRE TM
HOPITAUX HOSPITALIER —
Î Décision portant délégation de signature à titre exceptionnel
LE DIRECTEUR GENERAL DES HOPITAUX CHAMPAGNE SUD
- Vu le Code de la Santé Publique et notamment les articles L.6143-7 alinéa 5, D.6143-33 à
D.6143-35 relatifs à la délégation de signature du Directeur ;
- Vu le Code de l'Action Sociale et des Familles ;
- Vu le Code Général de la Fonction Publique ;
- Vu le Code de la Commande Publique ;
- Vu l'Ordonnance n°2022-408 du 23 mars 2022 relative au régime de responsabilité financière
des gestionnaires publics ;
- Vu la Convention de Direction Commune du 9 juin 2015 et ses avenants entre le Centre
Hospitalier de Troyes, le Centre Hospitalier de Bar-sur-Seine, le Centre Hospitalier de Bar-sur-
Aube, le groupement hospitalier Aube Marne (GHAM) et l'Etablissement Public de Santé
Mentale de l'Aube (EPSMA), la Résidence Pierre d'Arcis et la Résidence Cardinal de
Loménie ;
- Vu l'arrêté de la Directrice Générale du Centre National de Gestion des praticiens hospitaliers
et des personnels de Direction de la fonction publique hospitalière en date en date du 2 février
2023, nommant Monsieur Damien PATRIAT en tant que Directeur Général des Centres
Hospitaliers de Troyes, Bar sur Aube, Bar sur Seine, du Groupement Hospitalier Aube Marne,
de I'Etablissement Public de Santé Mentale de l'Aube, des EHPAD de Brienne le Château et
d'Arcis-sur-Aube à compter du 15 février 2023 ;
- Vu l'arrêté de la Directrice Générale du Centre National de Gestion des praticiens hospitaliers
et des personnels de Direction de la fonction publique hospitalière en date du 20 Février 2020,
nommant Monsieur Sébastien PIEDFERT, en qualité de Directeur Adjoint des Hôpitaux
Champagne Sud dans le cadre de la Convention de Direction Commune susvisée ;
- Vu l'arrêté de la Directrice Générale du Centre National de Gestion des praticiens hospitaliers
et des personnels de Direction de la fonction publique hospitalière en date du 7 Novembre
2019, nommant Monsieur Bernard MABILEAU en qualité de Directeur Adjoint des Hôpitaux
Champagne Sud dans le cadre de la Convention de Direction Commune susvisée ;
- Vu l'arrêté de la Directrice Générale du Centre National de Gestion des praticiens hospitaliers
et des personnels de Direction de la fonction publique hospitalière en date du 1 novembre
2023, nommant Madame Aude PERSONNIC en qualité de Directeur adjoint des Hôpitaux
Champagne Sud dans le cadre de la Convention de Direction Commune susvisée ;
- Vu la délégation de signature Madame Florence BARBANÇON en date du 21 février 2024.
Page 1 sur 4
recueil n°107 du 01/08/2024 29
CONSIDERANT
Que la délégation de signature est une mesure d'organisation du service, permettant d'en
assurer la continuité ;
Que la délégation de signature est l'acte par lequel le représentant d'une autorité
administrative autorise un agent, qui lui est subordonné, à signer certaines décisions, à sa
place et sous sa responsabilité et contrôle ;
Que la délégation doit être autorisée par un texte, qu'elle n'est jamais totale et doit préciser de
manière suffisante le champ des attributions déléguées ;
Que la délégation, de même que ses éventuelles modifications, sont notifiées aux intéressés
et, pour être opposable aux tiers, publiées par tout moyen les rendant consultables ;
DECIDE
Article 1 : Intérim de Madame Florence BARBANÇON en qualité de Directrice déléguée
du Centre Hospitalier de Bar-sur-Seine du 12 au 16 août 2024 inclus
Il est donné délégation exceptionnelle de signature à Monsieur Sébastien PIEDFERT,
Directeur délégué des EHPAD Cardinal de Loménie et Pierre d'Arcis pour assurer l'intérim de
Madame Florence BARBANÇON, Directrice déléguée du Centre Hospitalier de Bar-sur-Seine.
Cette délégation vaut pour l'ensemble des actes pour lesquels Madame Florence
BARBANÇON a délégation de signature.
Cette délégation exceptionnelle de signature court pour la période du 12 au 16 août 2024
inclus.
Article 2 : Intérim de Madame Florence BARBANÇON en qualité de Directrice déléguée
du Centre Hospitalier de Bar-sur-Seine du 19 au 23 août 2024 inclus
Il est donné délégation exceptionnelle de signature à Monsieur Bernard MABILEAU, Directeur
délégué de l'Etablissement Public de Santé Mentale de l'Aube et du CH de Bar-sur-Aube pour
assurer lintérim de Madame Florence BARBANÇON, Directrice déléguée du Centre
Hospitalier de Bar-sur-Seine.
Cette délégation vaut pour I'ensemble des actes pour lesquels Madame Florence
BARBANÇON a délégation de signature.
Cette délégation exceptionnelle de signature court pour la période du 19 au 23 août 2024
inclus.
Article 3 : Intérim de Madame Florence BARBANÇON en qualité de Directrice déléguée
du Centre Hospitalier de Bar-sur-Seine du 26 au 30 août 2024 inclus
Page 2 sur 4
recueil n°107 du 01/08/2024 30
Il est donné délégation exceptionnelle de signature à Madame Aube PERSONNIC, Directrice
déléguée du Groupement Hospitalier Aube Marne pour assurer l'intérim de Madame Florence
BARBANÇON, Directrice déléguée du Centre Hospitalier de Bar-sur-Seine.
Cette délégation vaut pour I'ensemble des actes pour lesquels Madame Florence
BARBANÇON a délégation de signature.
Cette délégation exceptionnelle de signature court pour la période du 26 au 30 août 2024
inclus.
Article 4 : Responsabilité
Chaque délégataire a la responsabilité des opérations qu'il effectue dans le cadre de sa
délégation ou de ses fonctions et est chargé d'assurer le contrôle de 'ensemble des agents
qui interviennent dans les procédures concernées.
Article 5 : Durée de la décision portant délégation de signature
La présente décision portant délégation de signature exceptionnelle prend fin lorsque les
périodes prévues aux articles 1° et 2 de la présente décision prennent respectivement fin, ou
par décision du directeur.
Article 6 : Notification et publication de la décision portant délégation de signature
La présente décision abroge et remplace toute décision antérieure de même nature.
Elle sera portée à la connaissance de Mesdames Florence BARBANÇON et Aude
PERSONNIC et de Messieurs Bernard MABILEAU et Sébastien PIEDFERT.
Elle sera communiquée au Conseil d'administration du Centre Hospitalier de Bar-sur-Seine
ainsi qu'au comptable public du Centre Hospitalier de Bar-sur-Seine.
Elle fera l'objet d'une publication au Recueil des actes administratifs de la Préfecture de
Troyes.
Troyes, le 29 juillet 2024
Le Directeur général
des Hôpitaux Champagne Sud,
&4@?{ PATRIAT
Page 3 sur 4
recueil n°107 du 01/08/2024 31
Délégataire Grade | Signature
Madame Florence
BARBANÇONDirectrice adjointe
Madame Aude
PERSONNICDirectrice adjointe
Monsieur Bernard
MABILEAUDirecteur adjoint
Monsieur Sébastien
PIEDFERTDirecteur adjoint
Page 4 sur 4
recueil n°107 du 01/08/2024 32
Hôpitaux Champagne Sud
HCS-CHT - Décision portant annulation de
délégation de signature
recueil n°107 du 01/08/2024 33
» ; CENTRE
HPPITAUX_ HOSPITALIER
É A A j._h_-,'îAMPASGNE TROYE S
L Décision portant annulation de délégation de signature
LE DIRECTEUR GENERAL DES HOPITAUX CHAMPAGNE SUD
- Vu le Code de la Santé Publique et notamment les articles L.6143-7 alinéa 5, D.6143-33 à
D.6143-35 relatifs à la délégation de signature du Directeur ;
- Vu le Code de l'Action Sociale et des Familles ;
- Vu le Code Général de la Fonction Publique ;
- Vu le Code de la Commande Publique ;
- Vu l'Ordonnance n°2022-408 du 23 mars 2022 relative au régime de responsabilité financière
des gestionnaires publics ;
- Vu la Convention de Direction Commune du 9 juin 2015 et ses avenants entre le Centre
Hospitalier de Troyes, le Centre Hospitalier de Bar-sur-Seine, le Centre Hospitalier de Bar-sur-
Aube, le groupement hospitalier Aube Marne (GHAM) et I'Etablissement Public de Santé
Mentale de l'Aube (EPSMA), la Résidence Pierre d'Arcis et la Résidence Cardinal de
Loménie ;
- Vu l'arrêté de la Directrice Générale du Centre National de Gestion des praticiens hospitaliers
et des personnels de Direction de la fonction publique hospitalière en date en date du 2 février
2023, nommant Monsieur Damien PATRIAT en tant que Directeur Général des Centres
Hospitaliers de Troyes, Bar sur Aube, Bar sur Seine, du Groupement Hospitalier Aube Marne,
de l'Etablissement Public de Santé Mentale de l'Aube, des EHPAD de Brienne le Château et
d'Arcis-sur-Aube à compter du 15 février 2023 ;
- Vu l'arrêté de la Directrice Générale du Centre National de Gestion des praticiens hospitaliers
et des personnels de Direction de la fonction publique hospitalière en date du 01 Janvier 2020,
nommant Madame Abeline MOREAU, en qualité de Directrice Adjointe des Hôpitaux
Champagne Sud dans le cadre de la Convention de Direction Commune susvisée ;
CONSIDERANT
Que la délégation de signature est une mesure d'organisation du service, permettant d'en
assurer la continuité ;
Que la délégation de signature est l'acte par lequel le représentant d'une autorité
administrative autorise un agent, qui lui est subordonné, à signer certaines décisions, à sa
place et sous sa responsabilité et contrôle ;
Page 1 sur 4
recueil n°107 du 01/08/2024 34
Que la délégation doit être autorisée par un texte, qu'elle n'est jamais totale et doit préciser de
manière suffisante le champ des attributions déléguées ;
Que la délégation, de même que ses éventuelles modifications, sont notifiées aux intéressés
et, pour être opposable aux tiers, publiées par tout moyen les rendant consultables ;
Que Madame Abéline MOREAU bénéficie d'une nouvelle affectation en qualité de Chargée
de mission au sein du Secrétariat général des Hôpitaux Champagne Sud, à compter du 15
juillet 2024 ;
DECIDE
Article 1 : Annulation de la délégation de signature de Madame Abélien MOREAU
Monsieur Damien PATRIAT, Directeur général des Hôpitaux Champagne Sud, annule la
décision de signature de Madame Abéline MOREAU, Directrice de l'Innovation des Hôpitaux
Champagne Sud et Directrice en charge de la filière gériatrique du Centre Hospitalier de
Troyes, en date du 15 février 2023 pour le champ d'application suivant :
O En qualité de Directrice de I'lnnovation des Hôpitaux Champagne Sud :
- Tous les actes de représentation des HCS ayant attrait à l'innovation
- Toutes décisions, tous courriers internes et externes, notes de service, actes de
gestion et d'organisation entrant dans le champ de compétences qui lui sont attribués
en tant que directrice de l'innovation
- Les demandes de subvention, de mécénat, d'appel à projets, de crédits non
reconductibles ainsi que les pièces justificatives nécessaires (droit à l'image,
satisfaction des usagers, devis, factures...)
- Les actes et décisions relatifs aux relations avec l'Institut Santé et Technologies de
Troyes
o En qualité de Directrice en charge de la filiére gériatrique du Centre Hospitalier de
Troyes :
Les actes de représentation de l'EHPAD du CHT, de l'USLD du Comte Henri et du
SMR du CHT
- Toutes décisions, tous courriers internes et externes, notes de service, actes de
gestion et d'organisation entrant dans le champ de compétences qui lui sont attribués
en tant que directrice du SMR, de l'EHPAD et de l'USLD du CHT
- Les contrats de prestations d'animation de l'EHPAD et de l'USLD du CHT
- Les contrats de séjour de l'USLD et de l'EHPAD du CHT
- Le règlement de fonctionnement de l'USLD et de l'EHPAD du CHT
- Les formulaires de demande d'aide sociale
- Les conventions entre l'USLD ou l'EHPAD et une autre structure (association,
organismes publics ou privés)
- Les sorties définitives et les permissions de sorties
- Les autorisations de transport de corps
- Les PV d'instances et de réunions (conseil de vie social...) de l'EHPAD et de 'USLD
du CHT
- Lagestion des plaintes au nom du SMR, de 'USLD et de l'EHPAD du CHT
- Les réquisitions judiciaires effectuées par les services de police ou de gendarmerie de
l'EHPAD et de l'USLD du CHT
- Les correspondances avec les agents de l'EHPAD et de l'USLD du CHT
- Les notes d'information et rapports circonstanciés dans le cadre d'insuffisance
professionnelle et changement d'unité de l'EHPAD et de 'USLD du CHT
Page 2 sur 4
recueil n°107 du 01/08/2024 35
- Les actes et décisions nécessaires au pilotage du comité médico-social du GHT
Les actes et décisions nécessaires pilotage de l'Unité d'Accueil et Soins Patients Sourd
de territoire
O Concernant la gestion des mandataires judiciaires à la protection des majeurs du
Centre hospitalier de Troyes :
- La gestion et l'organisation du temps de travail des Mandataires Judiciaires à la
Protection des Majeurs (MJPM) dans le cadre de leurs activités au sein et en dehors
du Centre Hospitalier de Troyes
- Les relations des MJPM avec les partenaires extérieurs en lien avec leur domaine de
compétence
- La conduite des entretiens annuels d'évaluation et de formation des MJPM
Article 2 : Maintien de la délégation de signature pour la Garde administrative
Dans le cadre de la garde de Direction des Hôpitaux Champagne Sud, Madame Abéline
MOREAU conserve une délégation de signature permanente, en sa qualité d'administrateur
territorial des Hôpitaux Champagne Sud, pour signer toutes les décisions et documents
présentant un caractère d'urgence, permettant d'assurer le bon fonctionnement des Hôpitaux
Champagne Sud et/ou pris en faveur des intérêts des patients de ces établissements, en
accord avec la décision portant délégation spécifique de signature relative à la garde
administrative.
Article 3 : Notification et publication de la décision portant délégation de signature
La présente décision abroge et remplace la décision antérieure en date du 15 février 2023.
Elle sera portée à la connaissance de Mme Abéline MOREAU.
Elle sera communiquée aux Conseils de Surveillance du Centre Hospitalier de Troyes, du
Groupement Hospitalier Aube Marne, des Centres Hospitaliers de Bar-sur-Seine et Bar-sur-
Aube, de l'Etablissement Public de Santé Mentale de l'Aube et aux Conseils d'Administration
de l'EHPAD Cardinal de Loménie et de lEHPAD Pierre d'Arcis ainsi qu'aux comptables publics
du Centre Hospitalier de Troyes, du Groupement Hospitalier Aube Marne, des Centres
Hospitaliers de Bar-sur-Seine et Bar-sur-Aube, de I'Etablissement Public de Santé Mentale de
I'Aube, de l'EHPAD Cardinal de Loménie et de l'EHPAD Pierre d'Arcis.
Elle fera l'objet d'une publication au Recueil des actes administratifs de la Préfecture de l'Aube.
Troyes, le 26 juillet 2024
Le Directeur Général
des Hôpitaux Champagne Sud
&
Damien PATRIAT
Page 3 sur 4
recueil n°107 du 01/08/2024 36
Page 4 sur 4
recueil n°107 du 01/08/2024 37
Préfecture de l'Aube
PCICP2024214-0001- Arrêté du 1er août 2024
portant organisation des budgets gérés par le
secrétariat général commun départemental de
l'Aube.
recueil n°107 du 01/08/2024 38
E Service de la coordination
PRÉIÎET interministérielle et de l'appui
reridene territorial
Égalité
Fraternité
Arrêté n° PCICP2024214-0001
portant organisation des budgets
gérés par le secrétariat général commun départemental de l'Aube
La préfète de l''Aube
Chevalier de l'Ordre National du Mérite
Vu la loi organique n° 2001-692 du ler août 2001 relative aux lois de finances, modifiée par la loi
organique n° 2005-779 du 12 juillet 2005 ;
Vu la loi n° 82-213 du 2 mars 1982 modifiée relative aux droits et aux libertés des communes, des
départements et des régions ;
Vu le décret n° 62-1587 du 29 décembre 1962, modifié, portant règlement général sur la comptabilité
publique ;
Vu le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux pouvoirs des préfets, à l'organisation et à l'action
des services de |'Etat dans les régions et départements ;
Vu le décret du 30 mars 2022 nommant Mme Cécile DINDAR préfète de l'Aube ;
Vu le décret du 14 juin 2022 nommant M. Barthélemy CHAMPANHET sous-préfet de Bar-sur-Aube ;
Vu le décret du 26 janvier 2023 nommant M. Mathieu ORSI secrétaire général de la préfecture de l'Aube
et sous-préfet de Troyes ;
Vu le décret du 14 avril 2023 nommant Mme Aurélie CONTRECIVILE sous-préfète de Nogent-sur-Seine ;
Vu le décret du 27 mars 2024 nommant M. Charles-Bernard NOÏN sous-préfet, directeur de cabinet de
la préfète de l'Aube pour une durée de trois ans ;
Vu l'arrêté du Premier ministre et du ministre de l'Intérieur du 29 octobre 2019 nommant
M. Jean-Frangois HOU directeur départemental des territoires de l'Aube (DDT) à compter du
1° novembre 2019 ;
Vu l'arrété interministériel du 22 mars 2021 nommant M. Laurent DLÉVAQUE directeur départemental
de l'emploi, du travail, des solidarités et des protections des populations de l'Aube (DDETSPP) ;
Vu l'arrêté n° BRHAS-2020-276-0001 du 2 octobre 2020 modifié portant organisation du secrétariat
général commun de l'Aube ;
1/5
www.aube.gouv.fr
recueil n°107 du 01/08/2024 39
Vu les délégations de gestion, les contrats de service et la délégation de signature aux plateformes
CHORUS applicables ;
Vu la circulaire du Premier ministre du 12 juin 2019, relative à la mise en œuvre de la réforme de
l'organisation territoriale de l'Etat (OTE) et notamment son point IIl a) et b) respectivement relatifs à la
mutualisation en matière budgétaire et à la mutualisation en matière de fonctions support ;
Vu la circulaire du Premier ministre n° 6104/SG du 2 août 2019, relative à la constitution de secrétariats
généraux communs aux préfectures et aux directions départementales interministérielles ;
Vu l'arrété ministériel n° U14761870861224 du 14 juin 2024 portant détachement de M. Ghislain BENARD
dans l'emploi fonctionnel de conseiller d'administration de l'intérieur et de l'outre-mer en qualité de
directeur du secrétariat général commun départemental de l'Aube à compter du 1°" juillet 2024 ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture de l'Aube ;
Article 1°":ARRÊTE
Les budgets gérés par le SGCD sont organisés comme suit :
Chaque responsable de centre de coût (tableau ci-dessous) assure le suivi de l'enveloppe budgétaire qui
lui est allouée.
CENTRE DE COÛT PROGRAMME RESPONSABLE
Préfète : PRFPRFTO10 354 Mme Cécile DINDAR, préfète
Secrétaire Général : M. Mathieu ORSI, secrétaire général et sous-préfet de
SGCD : SGCSUP1010PRFSGO1010 854 Troyes
Sous-préfecture de Bar-sur- 354 M. Barthélemy CHAMPANHET, sous-préfet de Bar-sur-AubAube : PRFSPO1010 . y ; p e
SOUS-prefecture d'e Mme Aurélie CONTRECIVILE, sous-préfete de Nogent-sur-Nogent-sur-Seine : 354 Seine
PRFSP02010
Cabinet : PRFDCABO10 354 M. Charles-Bernard NOÏN, directeur de cabinet
349 / 354 / 362 1. _
/ 363 / 723 M. Ghislain BENARD, directeur du SGCD
Action sociale
des BOP 124 /
134 / 148 / 155 / | M. Ghislain BENARD, directeur du SGCD
1176 [ 206 /
215 / 216 / 217
Moyens et logistique 354 / 349 M. Mathieu ORSI, secrétaire général et sous-préfet de
Préfecture : PRFMLO1010 Troyes
2/5
www.aube.gouv.fr
recueil n°107 du 01/08/2024 40
M. Mathieu ORSI, secrétaire général et sous-préfet de
TroyesDépenses immobilières
Préfecture : PRFACTFO10 362 / 363 / 723
Bureau RH : PRFMLO2010 354 M. Mathieu ORSI, secrétaire général et sous-préfet de
Troyes
Informatique Téléphone 354 M. Mathieu ORSI, secrétaire général et sous-préfet de
Préfecture : PRFMLO3010 Troyes
215 / 217 / 349
DDT : DDTTO010010 / 354 / 362 / M. Jean-François HOU, directeur DDT
363 / 723
DDETSPP:MiepDETs10 | | 342/354/362 | M. Laurent DLÉVAQUE, directeur DDETSPP/ 363 / 723
Affaires interministérielles : ; ' B cE sPRFSGO5010 354 M. Sébastien MAILLY, délégué de la préfète
Article 2 :
Les demandes d'achat sont signées par les responsables de centre de coût puis sont transmises au
SGCD.
Pour le périmètre de la préfecture, des sous-préfectures, la validation des demandes d'achats
supérieures à 5000 euros relève de Mme Cécile DINDAR, préfète de l'Aube et, par délégation, de
M. Mathieu ORSI, secrétaire général de la préfecture de l'Aube et sous-préfet de Troyes.
En cas d'absence ou d'empéchement des responsables de centre de coût, la délégation de signature
correspondante est exercée par :
— Mme Aline SIRE, directrice adjointe DDT pour le centre de coût « DDT »,
— Mme Armelle LÉON, directrice adjointe DDETSPP pour le centre de coût « DDETSPP »,
- M. Francesco LUPOSELLA, directeur adjoint DDETSPP pour le centre de coût « DDETSPP »,
— M. Charles-Bernard NOÏN, directeur de cabinet de la préfète de l'Aube pour le centre de coût
« Préfet »,
— Mme Marianne LEMEE, directrice adjointe du SGCD pour le centre de coût « SGCD »,
— Mme Clara DUTILLIEUX, directrice adjointe du SGCD pour le centre de coût « SGCD »,
- M. Lucas MALY, secrétaire général de la sous-préfecture de Bar-sur-Aube pour le centre de coût « sous-
préfecture de Bar-sur-Aube »,
— Mme Florence ROY, secrétaire générale de la sous-préfecture de Nogent-sur-Seine pour le centre de
coût « sous-préfecture de Nogent-sur-Seine ».
Article 3 :
La validation des engagements juridiques est organisée par les délégations de gestion, les contrats de
service et la délégation de signature aux plateformes CHORUS compétentes, cités dans les visas du
présent arrêté.
Article 4 :
Les agents dont les noms sont listés ci-dessous sont autorisés à utiliser la carte achat qui leur est
délivrée pour les dépenses éligibles à ce dispositif.
3/5
www.aube.gouv.fr
recueil n°107 du 01/08/2024 41
À ce titre, ils disposent d'une délégation en matière d'ordonnancement secondaire délégué et de
constatation de service fait.
CENTRE DE COÛT TITULAIRES DE LA CARTE ACHAT
Mme Cécile DINDAR, préfète de l'Aube
Préfète M. Cédric BAILLOT, cuisinier
M. Mathieu ORSI, secrétaire général et sous-préfet
Secrétaire Général Mme Elvyna WOJCIECHOWSKI, agent de résidence
Sous-préfecture de M. Barthélemy CHAMPANHET, sous-préfet de Bar-sur-Aube
BAR SUR AUBE Mme Maria SALINAS, agent de résidence
Sous-préfecture de Mme Aurélie CONTRECIVILE, sous-préfète de Nogent
NOGENT SUR SEINE M. Marc WOHLEBER, conducteur et agent de maintenance
M. Charles-Bernard NOÏN, directeur de cabinetCabinet Mme Sylvie MEPLIN, agent de résidence
Mme Leyla OZTURK (carte achat de niveau 3), adjointe à la
cheffe de service du SILA
M. Cédric VIDAL, gestionnaire logistique
M. Stéphane DESRUES gestionnaire logistique
M. Johann HERRARD, gestionnaire logistique
M. Bruno DHOTEL, conducteur automobileMoyens et logistique tous centres
de coût
Informatique téléphone tous
à M. Patrick CHAMPY, chef du SIDSICcentres de coût
Affaires interministérielles M. Sébastien MAILLY, délégué de la préfète
M. Jean-François HOU, directeur DDT
M. Nicolas FAGARD, responsable du bureau éducation
poT routière (207)
M. Franck CERVONI, coordinateur sécurité routière (207)
DDETSPP M. Laurent DLEVAQUE, directeur DDETSPP
Article 5 :
La validation de la demande de paiement relève des plateformes CHORUS ou des services facturiers
compétents, en fonction des dispositions des conventions de délégation de gestion, des contrats de
service, et des délégations de signature, cités dans les visas du présent arrêté. '
Article 6 :
La validation des recettes relève des plateformes CHORUS compétentes en fonction des dispositions
des conventions de délégation de gestion, des contrats de service, et des délégations de signature,
cités dans les visas du présent arrêté.
4j5
www.aube.gouv.fr
recueil n°107 du 01/08/2024 42
Article 7 :
L'arrété n° PCICP2024183-0002 du 1" juillet 2024 portant organisation des budgets gérés par le
secrétariat général commun départemental de l'Aube, est abrogé.
Article 8 :
La préfète de I'Aube, le secrétaire général de la préfecture et sous-préfet de Troyes, la sous-préfète de
Nogent-sur-Seine, le sous-préfet de Bar-sur-Aube, le directeur de cabinet de la préfète de l'Aube, le
directeur départemental des territoires, le directeur départemental de l'emploi, du travail, des
solidarités et des protections des populations, le directeur du SGCD de l'Aube sont chargés, chacun en
ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui est publié au recueil des actes administratifs
des services de l'État dans le département de I'Aube.
Troyes, le / 1 AOUT 2024
La préfète,
Cécile DINDAR
Voies et délais de recours : La présente décision peut faire l'objet d''un recours contentieux auprès du tribunal
administratif de Châlons-en-Champagne dans un délai de deux mois à compter de sa publication
5/5 __
www.aube.gouv.fr
recueil n°107 du 01/08/2024 43