GUYANE
RECUEIL DES ACTES
ADMINISTRATIFS SPÉCIAL
N°R03-2024-213
PUBLIÉ LE 9 AOÛT 2024
Sommaire
Direction Générale de la Coordination et de l'Animation du Territoire /
R03-2024-08-09-00004 - Arrêté portant réglement du BP de St-Georges
(10 pages) Page 3
2
Direction Générale de la Coordination et de
l'Animation du Territoire
R03-2024-08-09-00004
Arrêté portant réglement du BP de St-Georges
Direction Générale de la Coordination et de l'Animation du Territoire - R03-2024-08-09-00004 - Arrêté portant réglement du BP de
St-Georges 3
ExPREFETDE LA GUYANE
Fraternité
ARRÊTÉ n°portant règlement d'office du budget primitif 2024de la commune de Saint-Georges de l'OyapockLE PRÉFETVU l'article L1612-14, alinéa 2 du Code général des collectivités territoriales ;VU le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux pouvoirs des préfets, à l'organisation et àl'action des services de l'État, dans les régions et départements ;VU le décret n°2019-894 du 28 août 2019 relatif à l'organisation et aux missions des servicesde l'État en Guyane ;VU le décret du 13 juillet 2023 portant nomination de M. Antoine POUSSIER, administrateurde l'État du deuxième grade, en qualité de préfet de la région Guyane, préfet de la Guyane ;VU la lettre du 15 mai 2024, enregistrée au greffe de la chambre le 15 mai 2024 par laquelle lepréfet de Guyane a transmis à la chambre régionale des comptes le budget primitif 2024 de lacollectivité de Saint-Georges de l'Oyapock en application des dispositions de l'article L. 1612-14 alinéa 2 du code général des collectivités territorialesVU l'avis n° 2024-0017 du 18 juillet 2024 de la chambre régionale des comptes des Antilles etde la Guyane, rendu sur le budget primitif 2024 de la commune de Saint-Georges del''Oyapock ;Sur proposition de la secrétaire générale des services de I'Etat ;
ARRÊTE :Article 1: Le budget primitif pour l'exercice 2024 de la commune de Saint-Georges del'Oyapock est réglé et rendu exécutoire conformément aux propositions de la chambrerégionale des comptes, selon les changements figurant dans les tableaux joints en annexe duprésent arrêté, à hauteur de :1) Pour la section de fonctionnement :* 8781412 € pour les dépenses de fonctionnement ;* 5967 240 € pour les recettes de fonctionnement.2) Pour la section d'investissement :- 8959622 € pour les dépenses d'investissement ;« 12 253 709 € pour les recettes d'investissement.
PREFET
DELAGUYANE
Liéerté
Egalité
Fraternite'
ARRETEn°
portantréglementd'officedubudgetprimitif2024
delacommunedeSaint-GeorgesdeI'Oyapcck
LEPREFET
VUI'artic!eL.1612-14,alinéa2duCodegénéraldescollectivitésterritoriales;
VUlede'cretn°2004-374du29avril2004relatifauxpouvoirsdespréfets,
'aI'organisationet'a
i'actiondesservicesdeI'Etat,danslesrégionsetdépartements;
VU|edécretn°2019-894du28a00t2019relatiféI'organisationetauxmissionsdesservices
dei'étatenGuyane;
VUledécretdu13juiliet2023portantnominationdeM.AntoinePOUSSIER,administrateur
dei'Etatdudeuxie'megrade,enqualitédepréfetdeiare'gionGuyane,préfetdeIaGuyane;
VUlalettredu15mai2024,enregistréeaUgreffedeIachambrele15mai2024pariaquelleIe
préfetdeGuyaneatransmis'alachambrerégionaledescomptesIebudgetprimitif2024deIa
coilectivite'deSaint-GeorgesdeI'OyapockenapplicationdesdispositionsdeI'articieL.1612-
14aline'a2ducodegénéraldescoilectivitésterritoriales
VUl'avisn°2024-0017du18juiilet2024delachambrerégionaledescomptesdesAntilleset
delaGuyane,rendusurlebudgetprimitif2024delacommunedeSaint-Georgesde
I'Oyapock;
SurpropositiondelasecrétairegénéraledesservicesdeI'Etat;
ARRETE:
Article1:Lebudgetprimitifpourl'exercice2024delacommunedeSaint-Georgesde
l'Oyapockestrégléetrenduexe'cutoireconformémentauxpropositionsdelachambre
régionaledescomptes,selonleschangementsfigurantdanslestableauxjointsenannexedu
présentarrété,'ahauteurde:
1)Pourlasectiondefonctionnement:
s 8781412€pourlesdépensesdefonctionnement;
- 5967240€pourlesrecettesdefonctionnement.
2)Pourlasectiond'investissement:
- 8959622€pourlesdépensesd'investissement;
- 12253709€pourlesrecettesd'investissement.
Direction Générale de la Coordination et de l'Animation du Territoire - R03-2024-08-09-00004 - Arrêté portant réglement du BP de
St-Georges 4
Direction Générale de la Coordination et de l'Animation du Territoire - R03-2024-08-09-00004 - Arrêté portant réglement du BP de
St-Georges 5
Article 2 : La ventilation des dépenses et recettes par sous-chapitres et articles, sera assuréepar l'ordonnateur de la commune dans la limite des crédits ouverts par chapitre budgétaire.Article 3 : La secrétaire générale des services de I'Etat et le maire de la commune de Saint-Georges de I'Oyapock sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présentarrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs.Cayenne, le 09 AÜUÏ 2024
Article2:Laventilationdesdépensesetrecettesparsous-chapitresetartides,seraassurée
parI'ordonnateurdelacommunedanslalimitedescréditsouvertsparChapitrebudgétaire.
Article3:LasecrétairegénéraledesservicesdeI'EtatetIemairedelacommunedeSaint—
GeorgesdeI'Oyapocksontchargés,chacunencequiIeconcerne,del'exe'cutionduprésent
arréte'quiserapubliéaurecueildesactesadministratifs.
Lepréfet,
Direction Générale de la Coordination et de l'Animation du Territoire - R03-2024-08-09-00004 - Arrêté portant réglement du BP de
St-Georges 6
C S
...'n-ra.
Direction Générale de la Coordination et de l'Animation du Territoire - R03-2024-08-09-00004 - Arrêté portant réglement du BP de
St-Georges 7
ANNEXE 1 à l'arrêté n°_ SECTION DE FONCTIONNEMENT - VUE D'ENSEMBLEo Dépenses de fonctionnement Proposition CRC Budget- - réglé par le préfet011 Charges à caractère général - 1451998 1451 998012 Charges du personnel 4 208 786 4 208 786014 _ Atténuations de produits 2 000 2 00016 APA O O017 RSA/Régularisation de RMI - O ;65 Autre charge de gestion courante ... 378895 378 8956586 Frais de fonctionnement de groupes 0 0d'élus L66 Charges financières 21118 21 11867 Charges spécifiques O Q68 Dotation aux amortissements o} 0022 Dépenses imprévues de 0fonctionnement023 Virements à la section d'investissement ' O 0042 Opér.ordre de transferts entre 179 289 179 289sections | _043 Opér. orde de transferts intérieur de 0 0o sectionD002 _ Résultat reporté ou anticipé 2 539 325 2 539 325Total 8 781 412 8 781 412Recettes de fonctionnement " Proposition CRC Budget réglé par leL préfet013 Atténuations de charges _ - 10590 10590016 APA ; ; - o ... 0017 RSA/Régularisationde RMI ; ) 0o O70 __ Produits services, domaines et ventes __ ' 10 416 ) 10 4163. Impôts et taxes 3562041 ... 3 562 041731 Fiscalité locale . 382532 __ 382 53274 __ Dotations et participations _ L 0001788977 _ 174497775 __ Autres produits de gestion coyrante 214194 = 21419476 Produits financiers — L _ c 078 Reprise sur provisions semi-budgétaires 0 0 ) 0042 Opér. ordre de transfert entre sections __ ' 1 ; L 0043 Opér.ordre de transferts intérieur de . 0 0RO02 _ Résultat reporté ou anticipé 0 0Total 5 967 240 5 967 240
Vu pour être annexé à l'arrêté n°
ANNEXE1'aI'arrétén°
Vupourétreannexe'a'l'arréte'n0
l
SECTIONDEFONCTIONNEMENT-VUED'ENSENIBLE
Dépensesdefonctionnement PropositionCRC
O11 Charges-écaractéregénéral 1451998;
O12 Chargesdupersonnel 4208786
O14 Atténuationsdeproduits 2000
016 APA 0
O17 RSA/RégularisationdeRMI 0
65 Autrechargedegestioncourante 378895;
Budget
réglépar|epréfet
1451998
4208786
2000
0
0
37889S
6586 Fraisdefonctionnementdegroupes O O
d'élus
66 Chargesfinanciéres 21118 21118
67 ChargessEécifiques O: O
68 'Dotationauxamortlssements O 0
022 DépensesImprévuesde 0 0
fonctionnement
023 Virements'alasectiond'investissement 0 0
O42 Opér.ordredetransfertsentre 179289 179289
sections
O43 VOpér.ordedetransfertsInte'rleurde 0
section
D002 Résultatreportéouanticipé 2539325,
0
2539325
Total 8781412 8781412
Recettesdefonctionnement PropositionCRC BudgetrégléparIe
préfet
O13 Attenuationsdecharges 10590 10590
016 APA 0 0
017 RSA/RégularisationdeRMI O 0
70 Produitsservices,domainesetventes 1O416 1O416
73 lmpétsettaxes 3562O41 3562O41
731 Fiscalite'locale 382532 382532
74 Dotationsetparticipations 1744977 1744977
75 Autresproduitsdegestioncourante 214194 214194
76 Produitsfinanciers O. 0__......
77 Produitsspécifiques 42491 42491
78 Reprisesurprovusionssemi-budgetaires 0 O
O42 'Opér.ordredetransfertentresections 0
043 Opér.ordredetransfertsIntérieurde O 0
section_.........
R002Résultatreportéouanticipé 0 0
Total 5967240 5967240
Direction Générale de la Coordination et de l'Animation du Territoire - R03-2024-08-09-00004 - Arrêté portant réglement du BP de
St-Georges 8
fn
Direction Générale de la Coordination et de l'Animation du Territoire - R03-2024-08-09-00004 - Arrêté portant réglement du BP de
St-Georges 9
ANNEXE 2 à l'arrêté n°
SECTION D'INVESTISSEMENT - VUE D'ENSEMBLEDépenses d'investissement Proposition CRC Budgetréglé par le préfet018 RSA 0 020 Immobilisations incorporelles (sauf 204) 115 345 115 345204 Subventions d'équipement reçues 0 021 Immobilisations corporelles 629 331 629 33122 Immobilisations reçues en affectation o} O23 Immobilisations en cours (sauf 2324) 1023 932 1023 93210 Dotations, fnds divers et réserves O O13 Subventions d'investissement 0 016 Emprunts et dettes assimilées 84 000 84 00018 Compte de liaison affectation a.. | 0 e26 Particip, et créances rattachéesà des particip, O O27 — Autres immoblisations financières | 0 0451 Opérations pour compte de tiers 0 ©040 _ Opér.ordre de transferts entre sections 6 607 014 6 607 014041 _ Opérations patrimoniales 500 000 500 000D001 Solde d'exécution négatif reporté ou anticipé 0 0Total 8 959 622 8 959 622- Recettes d'investissement Proposition CRC Budgetréglé par le préfet13 Subventions d'investissement (hors 138) 6 125 583 6 125 58316 'Emprunts et dettes assimilées (hors 16449, 0 0165,166) _20 Immobilisations incorporelles (sauf 204) 0 0204 Subventions d'équipement reçues 0 Q21 Immobilisations corporelles O 022 ÏlmÎn_Ëbilisations recues en affectation _ o 023 Immobilisations en cours 0 010 Dotations fonds divers et réserves 45 097 45 0971068 Excédent de fonctionnement capitalisé __ - 0 _0138 Autres subv. d'invest.non transférables | T o O165 _ Emprunts et dettes assimilées 16449, 165066) 0 _ _ 018 Compte de liaison affectation a.. 0 _ O . 026 _ Particip, et créances rattachées à des particip, __ 0 027 Autres immoblisations financieres 0 0024 _ Produits des cessions _ E - 0o _ 045,2 Opérations pour compte de tiers 0 0021 _ Virement de la section de fonctionnement 100 O 10040 Opérordre de transferts entre sections __ 179 289 ___179 289041 _ Opérations patrimoniales __ 0 0ROO01 Solde d'exécution positif reporté ou 5 903 740 5 903 740anticipé |Total 12 253 709 12 253 709
réfet
SIER
ANNEXE2éI'arrétén°
annexé'aI'arrétén°e
réfet
SIER
SECTIOND'INVESTISS_E!VIENT-VUED'ENSEMBLE
Dépensesd'investissement
018 RSA
2O ImmoblllsatlonsIncorporeiles(sauf2'04)
204 Subventionsd'éduipéEEHtrecues
PropositionCRC Budget
réglépar|epréfet
O O
115345} 115345'
0 O
629331? 6293312'] lmmobilisationscorporelies
22 'lmmobiiisationsrecuesenaffectation O O'"K
23
'lmmoblllsationsencours(sauf2324) 1023932 1023932
1O Dotations,fndsdiversetreserves Q O
O O13 ESubventionsd'investissement
16
'Empruntsetdettesassimilées 84000 84000_
18 'Comptedeliaisonaffectation'a.. 0 0
26 Particip,etcréancesrattache'es'adesparticip,
27
'
Autresimmoblisationsfinancieres
45,1—Operationspourcomptedetiers
040 Operordredetransfertsentresections
O
O
O
6607O14
O
O
0
6607014
041 Operationspatrimonlales __m' 500OOQ 500000
(I 0D001SoldedexecutionnegatifreporteouantICipe.
Total 8959622 8959622
Recettesd'investissementPropositionCRC Budget
régléparIepréfet
13 Subventionsdinvestissement(hors138) 6125583
16 EmpruntsetdettesaSSimiIees(hors16449 0
165166)
20 ImmobilisationsincorporeHes(sauf204) 0
204 SubventionsdeqUIpementrecues 0
21 ImmobilisationscorporeHes O
22
'Immobilisationsrecuesenaffectation 0
23 Jmmobilisationsencours 0
10 'Dotationsfondsdiversetréserves 45097
1068Excédentdefonctionnementcapitalise O
138'Autressubvdinvestnontransferables 0
165 EmpruntsetdettesaSSImilees16449165166)_
18 Comptedeliaisonaffectationa O
26 "PartiCIp,etcreancesrattacheesadespartic1p,
27 AutresimmoblisationsfinanCIeres 0
024
'Produitsdescessions O
45,2Operationspourcomptedetiers 0
021
'VirementdeIasectiondefonctionnement
i5w
O'
6125583
0
O
0
0
O
0
45097
0
0
0, .3.26
0' 5 '"'0
0
0
0
040
'Oper.ordredetransfertsentresections 179289 179289
041 Opérationspatrimoniales O
R001Solded'exécutionpositifreportéou 5903740 5903740
anticipé
Total 12253709 12253709
Direction Générale de la Coordination et de l'Animation du Territoire - R03-2024-08-09-00004 - Arrêté portant réglement du BP de
St-Georges 10
Direction Générale de la Coordination et de l'Animation du Territoire - R03-2024-08-09-00004 - Arrêté portant réglement du BP de
St-Georges 11
ANNEXE 3 à l'arrêté n°
BALANCE GÉNÉRALE DU BUDGETSection de fonctionnement Proposition CRC Budget réglé par le préfetDépenses ) 8 781 412 8 781 412Recettes 5 967 240 5 967 240Résultat -2 814 172 -2 814 172Section d'investissement Proposition CRC Budget réglé par le préfetDépenses IR 8 959 622 8 959 622Recettes 12 253 709 12 253 709Résultat 3 294 087 3 294 087Résultat global prévisionnel 479 915 479 915
Vu pour être annexé à l'arrêté n°
ANNEXE3él'arrétén°
VUpourétreannexé'al'arrétén°
BALANCEGENERALEDUBUDGET
SectiondefonctionnementPropositionCRC BudgetrégiéparIepréfet
Dépenses 8781412; 878']412
Recettes 596724G 5967240
Résultat -2814172 -2814172
Sectiond'investissementPropositionCRC Budgetrégléparlepréfet
Dépenses 8959622: 8959622
Recettes 12253709? 12253709
Résultat 3294O87 3294O87
Résultatglobalprévisionnel 479915 479915
Direction Générale de la Coordination et de l'Animation du Territoire - R03-2024-08-09-00004 - Arrêté portant réglement du BP de
St-Georges 12
——s
Direction Générale de la Coordination et de l'Animation du Territoire - R03-2024-08-09-00004 - Arrêté portant réglement du BP de
St-Georges 13