Recueil spécial 201.2025

Préfecture des Alpes-Maritimes – 05 août 2025

ID cb88b3176ed9cde994b569ce2d35f6823f983f487da375672592fd4e48d1a56b
Nom Recueil spécial 201.2025
Administration ID pref06
Administration Préfecture des Alpes-Maritimes
Date 05 août 2025
URL https://www.alpes-maritimes.gouv.fr/contenu/telechargement/56476/433830/file/Recueil%20special%20201.2025.pdf
Date de création du PDF
Date de modification du PDF
Vu pour la première fois le 05 août 2025 à 18:08:50
Les dates et heures sont exprimées dans le fuseau de l'administration.
Afficher le document d’origine 

LeLiberté + Egalité + FraternitéRÉPUBLIQUE FRANÇAISE
RECUEIL DES
ACTES ADMINISTRATIFS
Recueil spécial 201.2025 - édition du 05/08/2025
IMPRIMERIE PRÉFECTURE
ISSN 0753 - 0552

|PREFETDES ALPES-MARITIMESLibertéEgalitéFraternité
Direction départementale
des territoires et de la mer
Service eau, agriculture,
forêt, espaces naturels
Réf. : DDTM-SEAFEN-AP n°2025 – 193 Nice, le 05/08/2025
ARRÊTÉ PRÉFECTORAL
autorisant Monsieur MEGE Jean-Michel
à effectuer des tirs de défense simple en vue de la protection de son troupeau
contre la prédation du loup (Canis lupus)
Le Préfet des Alpes-Maritimes
Chevalier de la Légion d'Honneur
Officier de l'ordre National du Mérite
Vu  la décision d'exécution de la Commission européenne du 31 août 2022 portant 
approbation du plan stratégique relevant de la PAC 2023-2027 de la France en vue d'un 
soutien de l'Union financé par le Fonds européen agricole de garantie et le Fonds européen 
agricole pour le développement rural ;
Vu le Code de l'environnement et notamment ses articles L.411-2, R.411-6 à R.411-14, L.427-6 et 
R.427-4 ;
Vu le Code rural et de la pêche maritime et notamment ses articles L.111.2 et L113-1 et suivants 
ainsi que ses articles D114-11 et suivants ;
Vu le Code de la sécurité intérieure et notamment ses articles L.311-2 et suivants, R.311-2 et 
suivants ;
Vu l'arrêté du 23 avril 2007 modifié fixant la liste des mammifères terrestres protégés sur 
l'ensemble du territoire et les modalités de leur protection ;
Vu l'arrêté du 19 février 2007 modifié fixant les conditions de demande et d'instruction des 
dérogations définies au 4° de l'article L. 411-2 du Code de l'environnement portant sur les 
espèces de faune et de flore sauvages protégées ;
Vu l'arrêté ministériel du 21 février 2024 fixant les conditions et limites dans lesquelles des 
dérogations aux interdictions de destructions peuvent être accordées par les préfets 
concernant le loup (Canis lupus) ;
Vu l'arrêté ministériel du 23 octobre 2020 modifié fixant le nombre maximum de spécimens 
de loups (Canis lupus) dont la destruction pourra être autorisée chaque année ;
Vu l'arrêté du 7 février 2025 modifiant l'arrêté du 21 février 2024 fixant les conditions et 
limites dans lesquelles des dérogations aux interdictions de destructions peuvent être 
accordées par les préfets concernant le loup (Canis lupus) ;
Vu l'arrêté du 30 décembre 2022 modifié, relatif à l'aide à la protection des exploitations et 
des troupeaux contre la prédation du loup et de l'ours ;
Vu  l'arrêté  préfectoral  DDTM-SEAFEN-AP-n°2024-413  du   20   décembre  2024  portant 
nomination des lieutenants de louveterie pour la période du 1er janvier 2025 au 31 décembre 
2029 ;
Vu l'arrêté préfectoral n°2013-813 modifié fixant la liste des personnes habilitées à participer 
aux opérations de tirs de destruction d'individus de l'espèce Canis lupus  ordonnées ou 
autorisées dans le cadre de la protection des troupeaux domestiques dans le département 
des Alpes-Maritimes ;
Vu la demande en date 29/07/2025 par laquelle Monsieur MEGE Jean-Michel sollicite une 
autorisation d'effectuer des tirs de défense simple en vue de la défense de son troupeau 
contre la prédation du loup ;
Considérant que le troupeau de Monsieur MEGE Jean-Michel est constitué de bovins, pour 
lesquels il n'y a pas, à ce stade, de référentiel de protection dédié ;
Considérant que Monsieur MEGE Jean-Michel déclare avoir mis en oeuvre, dans la demande 
susvisée, les mesures de réduction de vulnérabilité suivantes attestées sur photographies :
• vêlage en bâtiment ou en parcs renforcées,
• mélange d'âges et de types de bovins et équins (pas d'animaux de moins de 12 mois 
seuls),
• présence de bovins à cornes dans le lot concerné,
• utilisation de colliers GPS connectés sur les animaux et de pièges photos GDM disposés 
sur les zones de pâturage ou de parcs qui peuvent alerter de la présence des loups,
• renforcement du rythme  d'inspection  des animaux pour atteindre une visite 
quotidienne pour les lots qui ne seraient pas soumis à cette obligation au titre de 
l'arrêté du 25/10/1982 modifié.
Considérant que ces mesures figurent parmi la liste de l'article 6 de l'arrêté du 21 février 2024 
modifié ;
Considérant que le troupeau de Monsieur MEGE Jean-Michel a déjà fait l'objet de deux actes 
de prédation au cours des 24 derniers mois pour lesquels la responsabilité du loup n'a pas été 
écartée, les 28/05/2025 et 31/05/2025 ; 
Considérant la prédation établie autour de l'exploitation : en 2025, un élevage caprin voisin a 
subi 3 attaques indemnisables au titre de la prédation du loup, ayant causé 11 victimes ; les 
élevages bovins ont, quant à eux, subi 3 attaques indemnisables au même titre, ayant 
entraîné 5 victimes. 
Considérant que les troupeaux concernés se situent en cercle 1 pour l'année 2025 et sont 
donc soumis à une prédation avérée ;
Considérant qu'en l'absence d'autre solution satisfaisante, il convient de prévenir les 
dommages importants causés au troupeau de Monsieur MEGE Jean-Michel par la mise en 
œuvre de tirs de défense simple ;
Considérant que la mise en œuvre de ces tirs de défense simple ne nuira pas au maintien du 
loup dans un état de conservation favorable dans son aire de répartition naturelle, dans la 
mesure où elle s'inscrit dans le respect du plafond de spécimens de loups dont la destruction 
peut être autorisée chaque année, fixé par l'arrêté ministériel du 23 octobre 2020 susvisé, qui 
intègre cette préoccupation ;
Sur proposition du directeur départemental des territoires et de la mer des Alpes-Maritimes ;
ARRÊTE
Article 1 :
Monsieur MEGE Jean-Michel  est autorisé à mettre en œuvre des tirs de défense simple de son 
troupeau contre la prédation du loup, selon les modalités prévues par le présent arrêté et par 
les arrêtés ministériels 21 février 2024 et du 23 octobre 2020 susvisés, ainsi que dans le 
respect des conditions générales de sécurité édictées par l'Office français de biodiversité 
(OFB).
Les modalités de réalisation des opérations de tirs de défense simple mobilisant plus d'un
tireur sont définies sous le contrôle technique de l'OFB ou d'un lieutenant de louveterie.
Article 2 :
La présente autorisation est subordonnée à la mise en œuvre effective des mesures de 
réduction de vulnérabilité du troupeau et l'exposition du troupeau à la prédation.
Article 3 :
Les tirs de défense simple peuvent être mis en oeuvre par :
– le bénéficiaire de l'autorisation, sous réserve qu'il soit titulaire d'un permis de chasser 
valable pour l'année en cours et d'une assurance couvrant l'activité de tir du loup ; 
– l'ensemble des chasseurs listés dans l'arrêté préfectoral n°2013-813 modifié fixant la 
liste des personnes habilitées à participer aux opérations de tirs de destruction 
d'individus de l'espèce Canis lupus  ordonnées ou autorisées dans le cadre de la 
protection des troupeaux domestiques dans le département des Alpes-Maritimes, sous 
réserve qu'ils soient assurés pour l'activité de tir du loup ;
– toute personne mandatée par le bénéficiaire de l'autorisation et mentionnée sur le 
registre de tir décrit à l'article 7, sous réserve qu'elle soit titulaire d'un permis de 
chasser valable pour l'année en cours et d'une assurance couvrant l'activité de tir du 
loup ;
– ainsi que, le cas échéant, les lieutenants de louveterie ou les agents de l'OFB.
Toutefois, les tirs ne peuvent pas être réalisés par plus de deux tireurs pour chacun des lots
d'animaux constitutifs du troupeau et distants les uns des autres.
Article 4 :
Les tirs de défense peuvent être réalisés sur les pâturages mis en valeur par Monsieur MEGE 
Jean-Michel  à proximité immédiate de son troupeau sur les communes de :  Coaraze et
Lucéram.
Dans le cas où les pâturages mis en valeur par    Monsieur MEGE Jean-Michel    seraient localisés    
en zone coeur du parc national du Mercantour, les tirs ne sont pas autorisés dans cette zone.
Article 5 :
Les tirs de défense simple peuvent avoir lieu de jour comme de nuit.
Le tir de nuit ne peut être effectué qu'après identification formelle de la cible et de son 
environnement à l'aide d'une source lumineuse,  sauf pour les louvetiers et agents OFB
opérant avec une lunette de tir à visée thermique.
Article 6 :
Les tirs de défense simple sont réalisés avec toute arme de catégorie C mentionnée à l'article 
R.311-2 du Code de la sécurité intérieure. L'utilisation de dispositifs de réduction du son émis 
par le tir n'est pas autorisé.
L'utilisation de dispositifs de repérage utilisant la technologie d'amplification de la lumière ou 
la détection thermique pour détecter la présence de spécimens de loups et sécuriser les 
opérations est autorisée à condition que ces dispositifs ne puissent pas être mis en oeuvre 
sans l'aide des mains.
Toutefois, ne peuvent être mis en œuvre les moyens visant intentionnellement à :
– provoquer des réactions chez les loups de nature à faciliter leur détection par le ou les 
tireur(s), tels que les hurlements provoqués ;
– attirer les loups à proximité du ou des tireur(s), tels que les appâts  mis en place 
volontairement ;
– contraindre les loups à se rapprocher du ou des tireur(s), tels que les battues.
L'utilisation de lunettes de tir à visée thermique sera réservée aux seuls lieutenants de
louveterie et qu'aux agents de l'OFB.
Article 7 :
La présente autorisation est subordonnée à la tenue d'un registre de suivi des opérations de 
tirs de défense précisant :
• les nom et prénom(s) du détenteur de l'arme ainsi que le numéro de son permis de 
chasser ;
• la date et le lieu de l'opération de tir de défense ;
• les mesures de protection du troupeau en place lors de l'opération ;
et le cas échéant :
• les heures de début et de fin de l'opération ;
• le nombre de loups observés ;
• le nombre de tirs effectués ;
• l'estimation de la distance de tir ;
• l'estimation de la distance entre le loup et le troupeau au moment du tir ;
• la nature de l'arme et des munitions utilisées ;
• la nature des moyens susceptibles d'améliorer le tir utilisés ;
• la description du comportement du loup s'il a pu être observé (fuite, saut…).
Ce registre est tenu à la disposition des agents chargés des missions de police et de la DDTM. 
Les informations qu'il contient sont adressées au moins une fois par an au préfet, entre le 1er 
et le 31 janvier de l'année n+1.
Article 8 :
Monsieur MEGE Jean-Michel informe le service départemental de l'OFB de tout tir en direction 
d'un loup dans un délai de 12h à compter de sa réalisation. Pour un tir dont l'auteur estime 
qu'il n'a pas atteint sa cible, l'OFB évalue la nécessité de conduire des recherches.
Si un loup est blessé dans le cadre de la présente autorisation, Monsieur MEGE Jean-Michel 
informe sans délai  le service départemental de l'OFB qui informe le préfet et la DDTM et 
organise la recherche de l'animal.
Si un loup est tué dans le cadre de la présente autorisation, Monsieur MEGE Jean-Michel 
informe sans délai  le service départemental de l'OFB qui informe le préfet et la DDTM et 
prend en charge le cadavre. Sur instruction du préfet de département, les lieutenants de 
louveterie peuvent appuyer les agents de l'OFB dans cette prise en charge.
Etias CHOULI
Article 9 :
La présente autorisation cesse de produire son effet si le plafond défini à l'article 1er de 
l'arrêté ministériel du 23 octobre 2020 fixant le nombre maximum de spécimens de loups 
dont la destruction pourra être autorisée chaque année est atteint.
Elle redevient valide dans les cas suivants :
– à la publication de l'arrêté prévu au III de l'article 1 de l'arrêté ministériel du 23 octobre 
2020 fixant le nombre maximum de spécimens de loups dont la destruction pourra être 
autorisée chaque année ;
– à la publication sur le site internet de la DREAL Auvergne-Rhône-Alpes d'un nouveau 
nombre maximum de spécimens de loups dont la destruction est autorisée en application du 
I de l'article 1 de l'arrêté du 23 octobre 2020 fixant le nombre maximum de spécimens de 
loups dont la destruction pourra être autorisée chaque année.
Article 10 :
La présente autorisation peut être retirée à tout moment sans indemnité si le bénéficiaire 
n'en respecte pas les clauses ou les prescriptions qui lui sont liées.
Article 11 :
Les dispositions du présent arrêté sont applicables jusqu'au 31/12/2025.
Article 12 :
La présente autorisation est délivrée sous réserve des droits des tiers.
Article 13 :
Cet arrêté est susceptible, dans les deux mois à compter de sa notification, d'un recours 
contentieux devant le tribunal administratif de Nice.
Article 14 :
Le Secrétaire Général de la préfecture des Alpes-Maritimes, le directeur départemental des 
territoires et de la mer des Alpes-Maritimes et le chef du service départemental de l'OFB des 
Alpes-Maritimes sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté 
qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture des Alpes-Maritimes et sera 
notifié au bénéficiaire.
Article 15 :
Le présent arrêté entrera en vigueur le jour de sa publication au recueil des actes 
administratifs. À compter de cette date, l'arrêté préfectoral n° 2025-003 du 02/01/2025 est 
abrogé.
Pour le préfet et par délégation,

|PREFETDES ALPES-MARITIMESLibertéEgalitéFraternité
Direction
départementale des
territoires et de la mer
Service eau, agriculture,
forêt, espaces naturels
Réf. : DDTM-SEAFEN-AP n°2025 – 194 Nice, le 05/08/2025
ARRÊTÉ PRÉFECTORAL
autorisant le GP DE L'AUPS
à effectuer des tirs de défense renforcée en vue de la protection de son troupeau
contre la prédation du loup (Canis lupus)
Le Préfet des Alpes-Maritimes
Chevalier de la Légion d'Honneur
Officier de l'ordre National du Mérite
Vu la décision d'exécution de la Commission européenne du 31 août 2022 portant 
approbation du plan stratégique relevant de la PAC 2023-2027 de la France en vue d'un 
soutien de l'Union financé par le Fonds européen agricole de garantie et le Fonds européen 
agricole pour le développement rural ;
Vu le Code de l'environnement et notamment ses articles L.411-2 ; R.411-6 à R.411-14 ; L.427-6 
et R 427-4 ;
Vu le Code rural et de la pêche maritime et notamment ses articles L.111.2 et L.113-1 et 
suivants ainsi que ses articles D114-11 et suivants ;
Vu le Code de la sécurité intérieure et notamment ses articles L.311-2 et suivants, R.311-2 et 
suivants ;
Vu l'arrêté du 23 avril 2007 modifié fixant la liste des mammifères terrestres protégés sur 
l'ensemble du territoire et les modalités de leur protection ;
Vu l'arrêté du 19 février 2007 modifié fixant les conditions de demande et d'instruction des 
dérogations définies au 4° de l'article L. 411-2 du Code de l'environnement portant sur les 
espèces de faune et de flore sauvages protégées ;
Vu l'arrêté ministériel modifié du 23 octobre 2020 fixant le nombre maximum de spécimens 
de loups (Canis lupus) dont la destruction pourra être autorisée chaque année ;
Vu l'arrêté ministériel modifié du 21 février 2024 fixant les conditions et limites dans lesquelles 
des dérogations aux interdictions de destructions peuvent être accordées par les préfets 
concernant le loup (Canis lupus) ;
Vu l'arrêté du 7 février 2025 modifiant l'arrêté du 21 février 2024 fixant les conditions et 
limites dans lesquelles des dérogations aux interdictions de destructions peuvent être 
accordées par les préfets concernant le loup (Canis lupus) ;
Vu l'arrêté ministériel du 21 février 2025 modifiant l'arrêté du 21 février 2024 fixant les 
conditions et limites dans lesquelles des dérogations aux interdictions de destructions 
peuvent être accordées par les préfets concernant le loup (Canis lupus) ;
Vu l'arrêté du 30 décembre 2022 modifié, relatif à l'aide à la protection des exploitations et 
des troupeaux contre la prédation du loup et de l'ours ;
Vu l'arrêté préfectoral n°2024-413 du 20 décembre 2024 portant nomination des lieutenants 
de louveterie pour la période du 1er janvier 2025 au 31 décembre 2029 ;
Vu l'arrêté préfectoral n°2013-813 modifié fixant la liste des personnes habilitées à participer 
aux opérations de tirs de destruction d'individus de l'espèce Canis lupus  ordonnées ou 
autorisées dans le cadre de la protection des troupeaux domestiques dans le département 
des Alpes-Maritimes ;
Vu le décret du 28/04/2025 portant nomination de M. Laurent HOTTIAUX, en qualité de 
préfet des Alpes-Maritimes ;
Vu l'arrêté du 09/06/2023 nommant M. Eric LEFEBVRE, directeur départemental des territoires 
et de la mer des Alpes-Maritimes à compter du 26/06/2023 ;
Vu l'arrêté préfectoral n°2025-669 portant délégation de signature à Monsieur Eric LEFEBVRE 
directeur départemental des territoires et de la mer des Alpes-Maritimes ;
Vu l'arrêté n°2025-887 portant subdélégation de signature et de représentation aux cadres de 
la direction départemental des territoires et de la mer des Alpes-Maritimes ;
Vu l'arrêté préfectoral n° DDTM-SEAFEN-AP-N°2020-120 du 25/06/2020, modifié par l'arrêté 
DDTM-SEAFEN-AP-N°2024-196 du 10/04/2024, autorisant le GP DE L'AUPS à effectuer des tirs 
de défense simple en vue de la protection de son troupeau contre la prédation du loup (Canis
lupus), et arrivé à échéance le 31/12/2024 ;
Vu la demande en date du 26/12/2024 par laquelle le GP DE L'AUPS sollicite une autorisation 
d'effectuer des tirs de défense simple contre le loup (Canis lupus) en vue de la protection de 
son troupeau constitué d'animaux dont il est propriétaire et/ou d'animaux dont il a la 
responsabilité ;
Vu l'arrêté préfectoral n° DDTM-SEAFEN-AP-N°2025-021 du 03/01/2025, autorisant le GP DE 
L'AUPS à effectuer des tirs de défense simple en vue de la protection de son troupeau contre 
la prédation du loup (Canis lupus) ;
Vu la demande en date du 04/08/2025 par laquelle le GP DE L'AUPS sollicite une autorisation 
d'effectuer des tirs de défense renforcée en vue de la protection de son troupeau contre la 
prédation du loup (Canis lupus) ;
Vu les conditions générales de sécurités édictées par l'Office français de la biodiversité (OFB) 
dont à été informé le GP DE L'AUPS ;
Vu  l'avis favorable du chef de service départemental de l'OFB, en date du 25/03/2024 
concernant l'utilisation de dispositifs de repérage utilisant la technologie d'amplification de la 
lumière ou la détection thermique pour détecter la présence des loups et sécuriser les 
opérations à condition que ces dispositifs ne puissent pas être mis en oeuvre sans l'aide des 
mains ;
Considérant que le GP DE L'AUPS a mis et met en œuvre des options de protection contre la 
prédation du loup  au travers  d'un acte attributif de subvention  dans le cadre des 
interventions d'une aide à la protection des exploitations et des troupeaux contre la 
prédation du loup et de l'ours au titre des interventions 70.26 et 73.16 du Plan Stratégique 
National 2023-2027 susvisé, consistant en de la garde berger et aide-berger à temps plein, la 
présence de chiens de protection, le regroupement nocturne en bergerie et en parc nocturne 
électrifié ; 
Considérant que le  GP DE L'AUPS  a mis en œuvre des tirs de défense simple entre le 
01/08/2024 et le 30/11/2024 sans qu'aucune opportunité de tir n'ait été possible  ; et que lors 
de la mise en œuvre des tirs de défense renforcée aucune rencontre avec le prédateur n'a eu 
lieu ;
Considérant que malgré la mise en œuvre de ces mesures de protection et de tirs de défense 
simple et renforcée, le troupeau du GP DE L'AUPS a subi au moins 3 attaques indemnisables 
au titre de la prédation du loup (le 09/10/2024, le 27/10/2024 et le 15/07/2025) durant les 
12 mois précédant le 04/08/2025, date de sa demande d'autorisation de tir défense 
renforcée ; et que ces attaques ont occasionné la perte de 12 animaux ;
Considérant  qu'en l'absence d'autre solution satisfaisante, il convient de faire cesser les 
dommages causés au troupeau du GP DE L'AUPS par la mise en œuvre de tirs de défense 
renforcée ;
Considérant que la mise en œuvre de ces tirs de défense renforcée ne nuira pas au maintien 
du loup dans un état de conservation favorable dans son aire de répartition naturelle, dans la 
mesure où elle s'inscrit dans le respect du plafond maximum de spécimens de loups dont la 
destruction peut être autorisée chaque année, plafond fixé par les articles 1 et 2 de l'arrêté 
ministériel du 23 octobre 2020 fixant le nombre maximum de spécimens de loups (Canis
lupus)   dont   la   destruction   pourra  être  autorisée  chaque   année,   qui   intègre  cette 
préoccupation.
Sur proposition du directeur départemental des territoires et de la mer des Alpes-Maritimes ;
ARRÊTE
Article 1 :
Le GP DE L'AUPS est autorisé à mettre en œuvre des tirs de défense renforcée de son 
troupeau contre la prédation du loup, selon les modalités prévues par le présent arrêté et par 
les arrêtés ministériels modifiés du 21 février 2024 et du 23 octobre 2020 susvisés, ainsi que 
dans le respect des conditions générales de sécurité édictées par l'OFB.
Les modalités de réalisation des opérations de tirs de défense renforcée sont définies sous le
contrôle technique de l'OFB ou d'un lieutenant de louveterie.
Article 2 :
La présente autorisation est subordonnée à la mise en œuvre effective de mesures de 
protection, maintenues durant les opérations de tirs et à l'exposition du troupeau au risque 
de prédation.
Article 3 :
Les tirs de défense renforcée peuvent être mis en oeuvre par :
– le bénéficiaire de l'autorisation, sous réserve qu'il soit titulaire d'un permis de chasser 
valable pour l'année en cours et qu'il ait suivi une formation auprès de l'OFB et qu'il 
soit assuré pour l'activité de tir du loup ;
– l'ensemble des chasseurs listés dans l'arrêté préfectoral n°2013-813 modifié fixant la 
liste des personnes habilitées à participer aux opérations de tirs de destruction 
d'individus de l'espèce Canis lupus  ordonnées ou autorisées dans le cadre de la 
protection des troupeaux domestiques dans le département des Alpes-Maritimes, sous 
réserve qu'ils soient assurés pour l'activité de tir du loup ;
– les lieutenants de louveterie ainsi que par les agents de l'OFB.
Toutefois, le nombre de tireurs pouvant opérer simultanément est limité à 10.
Article 4 :
Les tirs de défense renforcée peuvent être réalisés sur les pâturages mis en valeur par le GP DE 
L'AUPS à proximité de son troupeau sur la commune de : Andon et Escragnolles.
Dans le cas où les pâturages exploités par    le    GP DE L'AUPS    seraient localisés en zone coeur du    
parc national du Mercantour, les tirs ne sont pas autorisés dans cette zone.
Article 5 :
Les tirs de défense renforcée peuvent avoir lieu de jour comme de nuit.
Le tir de nuit ne peut être effectué qu'après identification formelle de la cible et de son 
environnement à l'aide d'une source lumineuse,  sauf pour les louvetiers et agents OFB
opérant avec une lunette de tir à visée thermique.
Article 6 :
Les tirs de défense renforcée sont réalisés exclusivement avec toute arme de catégorie C
mentionnée à l'article R.311-2 du Code de la sécurité intérieure. L'utilisation de dispositifs de 
réduction du son émis par le tir n'est pas autorisée.
L'utilisation de dispositifs de repérage utilisant la technologie d'amplification de la lumière ou 
la détection thermique pour détecter la présence de spécimens de loups et sécuriser les 
opérations est autorisée à condition que ces dispositifs ne puissent pas être mis en oeuvre 
sans l'aide des mains.
Toutefois, ne peuvent être mis en œuvre les moyens visant intentionnellement à :
– provoquer des réactions chez les loups de nature à faciliter leur détection par les tireurs, tels 
que les hurlements provoqués ;
– attirer les loups à proximité des tireurs, tels que les appâts mis en place volontairement ;
– contraindre les loups à se rapprocher des tireurs, tels que les battues.
L'utilisation de lunettes de tir à visée thermique est réservée aux seuls lieutenants de
louveterie et aux agents de l'OFB.
Article 7 :
La présente autorisation est subordonnée à la tenue d'un registre de suivi des opérations de 
tirs de défense précisant :
• les nom(s) et prénom(s) du détenteur de l'arme ainsi que le numéro de son permis de 
chasser ;
• la date et le lieu de l'opération de tir de défense ;
• les mesures de protection du troupeau en place lors de l'opération ;
et le cas échéant :
• les heures de début et de fin de l'opération ;
• le nombre de loups observés ;
• le nombre de tirs effectués ;
• l'estimation de la distance de tir ;
• l'estimation de la distance entre le loup et le troupeau au moment du tir ;
• la nature de l'arme et des munitions utilisées ;
• la nature des moyens susceptibles d'améliorer le tir utilisés ;
• la description du comportement du loup s'il a pu être observé (fuite, saut…).
Ce registre est tenu à la disposition des agents chargés des missions de police et de la DDTM. 
Les informations qu'il contient sont adressées au moins une fois par an au préfet, entre le 1er 
et le 31 janvier de l'année N+1.
Article 8 :
Le GP DE L'AUPS informe le service départemental de l'OFB de tout tir en direction d'un loup 
dans un délai de 12h à compter de sa réalisation. Pour un tir dont l'auteur estime qu'il n'a pas 
atteint sa cible, l'OFB évalue la nécessité de conduire des recherches.
Si un loup est blessé dans le cadre de la présente autorisation, le GP DE L'AUPS informe sans
délai le service départemental de l'OFB qui informe le préfet et la DDTM et organise la 
recherche de l'animal.
Si un loup est tué dans le cadre de la présente autorisation, le GP DE L'AUPS informe sans
délai le service départemental de l'OFB qui informe le préfet et la DDTM et prend en charge 
le cadavre. Sur instruction du préfet de département, les lieutenants de louveterie peuvent 
appuyer les agents de l'OFB dans cette prise en charge.
Article 9 :
En application du II de l'article 3 de l'arrêté du 21 février 2024 fixant les conditions et limites 
dans lesquelles des dérogations aux interdictions de destruction peuvent être accordées par 
les préfets concernant le loup (Canis lupus), l'autorisation peut être suspendue par arrêté du 
préfet coordonnateur à compter du premier septembre pour une période pouvant aller 
jusqu'au 31 décembre.
Article 10 :
La présente autorisation cesse de produire son effet si le plafond défini aux articles 1-I et 2 de 
l'arrêté ministériel du 23 octobre 2020 fixant le nombre maximum de spécimens de loups 
(Canis lupus) dont la destruction pourra être autorisée chaque année est atteint.
Elle redevient valide, le cas échéant, à la publication sur le site internet de la DREAL 
Auvergne-Rhône-Alpes d'un nouveau nombre maximum de spécimens de loups dont la 
destruction est autorisée en application du II de l'article 2 de l'arrêté du 23 octobre 2020 
fixant le nombre maximum de spécimens de loups dont la destruction pourra être autorisée 
chaque année.
Article 11 :
La présente autorisation peut-être retirée à tout moment sans indemnité si le bénéficiaire 
n'en respecte pas les clauses ou les prescriptions qui lui sont liées.
Article 12 :
Les dispositions du présent arrêté sont applicables jusqu'au 31 décembre 2025.
À l'issue de cette période, le présent arrêté peut-être prolongé pour une durée d'un an 
jusqu'au 31 décembre 2026, renouvelable une fois jusqu'au 31 décembre 2027.
Ces prolongations restent toutefois conditionnées  au maintien du troupeau dans  les 
conditions de l'article 17 de l'arrêté du 21 février 2024 fixant les conditions et limites dans 
lesquelles des dérogations aux interdictions de destruction peuvent être accordées par les 
préfets concernant le loup (Canis lupus).
Ainsi qu'à la publication sur le site internet de la DREAL Auvergne-Rhône-Alpes d'un nombre 
maximum de spécimens de loups dont la destruction est autorisée en application des articles 
1-I et 2 de l'arrêté du 23 octobre 2020 fixant le nombre maximum de spécimens de loups dont 
la destruction pourra être autorisée chaque année ;
Chef deElias CHOULI
Article 13 :
La présente autorisation est délivrée sous réserve des droits des tiers.
Article 14 :
Cet arrêté est susceptible, dans les deux mois à compter de sa notification, d'un recours 
contentieux devant le tribunal administratif de Nice.
Article 15 :
Le Secrétaire Général de la préfecture des Alpes-Maritimes, le directeur départemental des 
territoires et de la mer des Alpes-Maritimes et le chef du service départemental de l'OFB des 
Alpes-Maritimes sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté 
qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture des Alpes-Maritimes et 
notifié au bénéficiaire.
Article 16 :
Le présent arrêté entrera en vigueur le jour de sa publication au recueil des actes 
administratifs. À compter de cette date, l'arrêté préfectoral n° 2025-048 du 09/01/2025 est 
abrogé.
                                                                                                               Pour le préfet et par délégation,

| | DirectionMINISTEREDE LA JUSTICELibertéEgalitéFraternité
de l'administration pénitentiaire
Direction interrégionale des services pénitentiaires deMarseille A NiceLe 16 juillet 2025
Arrêté portant délégation de signature
Vu le code pénitentiaire notamment ses articles R. 113-66 et R. 234-1 ;Vu l'arrêté du ministre de la justice en date du 20 mars 2023, nommant Madame Fanny BOUCHARD en qualité deCheffe d'établissement de la Maison d'Arrét de Nice.Madame Fanny BOUCHARD, cheffe d'établissement de la Maison d'arrêt de Nice
ARRETE :
Article 1: Délégation permanente de signature est donnée à Madame Audrey DICONNE, Directrice desRessources Humaines, Adjointe à la Cheffe d'établissement à la Maison d'arrêt de Nice, aux fins de signertout arrêté, décision, acte, document, correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans letableau ci-jointArticle 2 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur Olivier QUINT, Directeur de détention ala Maison d'arrêt de Nice aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document, correspondance se rapportantà l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.Article 3: Délégation permanente de signature est donnée à Madame Dally DORLIPO, Atfachéed'administration à la Maison d'arrêt de Nice aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document,correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.Article 4: Délégation permanente de signature est donnée à Madame Véronique MAUMUS, Capitainepénitentiaire à la Maison d'arrêt de Nice, Cheffe de détention, aux fins de signer tout arrêté, décision, acte,document, correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-jointArticle 5: Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur Bruno THIEBAUX, CapitainePénitentiaire à la Maison d'arrêt de Nice, adjoint a la Cheffe de détention, aux fins de signer tout arrêté,décision, acte, document, correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-jointArticle 6 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur Michael ADIJ, Capitaine Pénitentiaire ala Maison d'arrêt de Nice, aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document, correspondance se rapportantà l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-jointArticle 7: Délégation permanente de signature est donnée a Monsieur Jean-Marie BASSET, CapitainePénitentiaire à la Maison d'arrêt de Nice, aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document,correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-jointArticle 8 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur Christophe BERNARD, CapitainePénitentiaire à la Maison d'arrêt de Nice, aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document,correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint

Article 9 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur Alexandre CARVALHAS, CapitainePénitentiaire a la Maison d'arrét de Nice, aux fins designer tout arrêté, décision, acte, document,correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-jointArticle 10 : Délégation permanente de signature est donnée a Monsieur Mehdi CHAIR, Capitaine Pénitentiaireà la Maison d'arrêt de Nice, aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document, correspondance se rapportantà l'exercice des attributions visées.dans le tableau ci-jointArticle 11: Délégation permanente de signature est donnée a Madame Sandra CHERVIER, CapitainePénitentiaire à la Maison d'arrét de Nice, aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document,correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-jointArticle 12: Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur Aurélien ESPINOSA, CapitainePénitentiaire a la Maison d'arrêt de Nice, aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document,correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-jointArticle 13 : Délégation permanente de signature est donnée à Madame Marie-Laure GAUDILLAT, CapitainePénitentiaire à la Maison d'arrêt de Nice, aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document,correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-jointArticle 14 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur Olivier TORRES, Capitaine Pénitentiaireà la Maison d'arrêt de Nice, aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document, correspondance se rapportantà l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-jointArticle 15 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur Yannick ANCARNO, brigadier-chefpénitentiaire à la Maison d'arrêt de Nice, aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document,correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-jointArticle 16 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur Christophe BOSTON, brigadier-chefpénitentiaire à la Maison d'arrêt de Nice, aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document,correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-jointArticle 17 : Délégation permanente de signature est donnée à Madame Linda CHAMBELLANT, brigadier-chefpénitentiaire à la Maison d'arrêt de Nice, aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document,correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-jointArticle 18 : Délégation permanente de signature est donnée à Madame Nassima FERHAHI, brigadier-chefpénitentiaire à la Maison d'arrêt de Nice, aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document,correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-jointArticle 19 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur Raphael HOAREAU, brigadier-chefpénitentiaire à la Maison d'arrêt de Nice, aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document,correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-jointArticle 20: Délégation permanente de signature est donnée Monsieur Eric LE BOT-AVRIL, brigadier-chefpénitentiaire à la Maison d'arrêt de Nice, aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document,correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-jointArticle 21: Délégation permanente de signature est donnée a Madame Andréa MOEMBO, brigadier-chefpénitentiaire à la Maison d'arrêt de Nice, aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document,correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-jointArticle 22: Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur Jérôme PRINCE brigadier-chefpénitentiaire à la Maison d'arrêt de Nice, aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document,correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-jointArticle 23: Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur Kevin ROBERT, brigadier-chefpénitentiaire à la Maison d'arrêt de Nice, aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document,correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-jointArticle 24 : Délégation permanente de signature est donnée a Monsieur Mickael SCHEIDER, brigadier-chefpénitentiaire à la Maison d'arrêt de Nice, aux fins de signer tout arrêté, décision, acté, document,correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint

Article 25 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur Jean-Philippe TARISTAS, brigadier-chef pénitentiaire à la Maison d'arrêt de Nice, aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document,correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-jointArticle 26: Délégation permanente de signature est donnée à Madame Pairu TIAREURA, brigadier-chefpénitentiaire à la Maison d'arrêt de Nice, aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document,correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint
Article 27 : Le présent arrêté est publié au recueil des actes administratifs du département des Alpes-Maritimes etaffiché au sein de l'établissement pénitentiaire.

JUIWIIAPBIUD QI] EI SUBP S9J99je 'sastEEQUAZIUAd SIOÏEIA 32 SOAIVIQUDJIUAd SJayd-sAIIPSIAG : S°V2110839989 ap SJUBPULWIWOD Jo souieyides 'sjueuanai : 9002 IAA PI NP [fh-9002 où J2199P np I] 2471) 9j Aed s1$94 juswspuewwo> ap $d109 np SS1QUIIA : F{ SOAIBIJUIZIUIA SSHIEUUOISIAIP SJUPPUEUIUWIOI{ sanenuayuod sjuepuewutwuos ' ssnenuoyuod souljides :C2707 1qW999P 62 AP IpCI-C204 où J2499P a] avd 1891 juowopueuuo ap sdio7 -'SVS 9p Anaj3941p ddd -uoru939p ap (33)Ja4D jutofpy -uonu39p ap (3J)}PuD -: Y aU0$aju ap sd.109 un e jueuauiedde saeuuonauoy : Ç{ UOHUSIUILPE,p SJU9ENV -{ soulelpuspiuad S3IAA9S Sap SINVPIIIG -2 V 21108982 ap sd109 un & juvuaivdde a4reuuorjouoy : 7JUSW9SS1[{ UP Jays ne JUIO(pY : |SHETQUSHUPT IPOD NP SUOIPISOUSIP Sop N}AVA Ud 2N}EUSIS OP UONeSojop OUN, p Jo1q0,] d4lu) JUEANOË SUOISIOOG '|$9}X9} SEP 39 ([-PEZ ' © 99-E1 1 "Y) alleuazuad apoo np suonisodsip sap npsaa usDNJVUSIS ap u0ne89/9p 9uN,p jafqo,{ 24187 JUBANO juowisssI|q8)9,Pp JOD np SUOISIIaG

x x x x x pr-cee a (aouadin aigitusid ap uonejop) dq aun,p anuajap duuossad aun Inox xX xX x xX S-Sli 'd auleyURS JUUN,[ 9p HHLIXOI B ssgnis sany}o sop SUPP SOPPIEU sonuajap souUOSIad sap INAVx X x x x T'£IT A anu919p sullosiod aUn,p JANPIAIPUI TUOUIOINIOOUS, | aapuadsngX x x x x I-€IT 'a 91n[[99 ua 9[quuosus 1098jd eB sanuajap sauuOsiad So] JoUsIsac]x X x x 4 99-11 "HI (N0149 siuduros À) 91n][99 ua sanuaiap sauuosiad sap UONEIIAIE P SAINSOUT Sd, TIPUX x x X p£-11c A NdD 81 ap S91quiauut $9] 0NbOAUO9 19 JOUBIS9C]9E-TIT G+ SOTOUdIOLIIPx X x +-11C 7 |uonuasp op sauuidos sop suep luousoeid ap suorsio9p So] aipuaid jo sagsijenplaipul 989 ud asiid ap sovepow sap IUITOC]x x x LIZ aulad ey sp UOnN99X9,p sinoased 9] 1910q81:]x ha à ' ad A} snatigqul Juawasos of Jaydepe 19 1910qP/;]x x) weeny oa | Pddd 3? €01}09}9p US SIA
Le" AILINDIS B] B19 9JPIO U0Q Ne JUBUAI SJHOLU Sapx x x ecel A | nod Saleyuaiiapied sop oysia By jueuSeduosse sajsieUIno! say sed a8etur p 19 US ap aslid Bf B ONPsoUL UOZ RY JALTLUIAING]rer DIANI9S 9P SJHOUI sap Inod MISIA 1N9] BUDO NO) Bx [TEL A UL] OU SP L9pI99p 19 ]UIWASSI[GRII, | JUBIISIA Sarejuauaped soy lueudeduosse sosqeumof sap sonus,|e snyar un sasoddgil L IT [UNS] i L I fl sap [PB Sty Cx nae Eu MIPMUATTUId JUSLUISST[QP1Y, | AP SAUSIA Sd] 1981101JUSTTISSIG EID] OP SISAs t £ t I SAV SIJUAIIU09 SUOISIIIG

x x x L-rlp Ul 9111N99S dP 19 A1PIO,p suOsTes Sap Inod saaryods jo sanbisAyd saianoe xne Jadionsed op anusjgp auuossad oun B alIpsoqU|X X x lp-ZEe A anuajep ouuosiod aun e yunudedde onbnewuoyur quawiadinbs un TUMX x xX ah 5 DILINDAS Op 19 91P1O,P SUOSIEJ Sop Inod xnvoIpgut sasei]Iosedde 19 sjalgieLu ONUa|ap auUOSIad SUN 181]; naidoidX x x SETEE à op no a11Mm99s op '21P10,p suostes sap inod apassod 9jpo,nb siuouagA say sed ouod au snuaigp ouuosiod Ry anb sapisadxX X La qu i 911AN99$ 9p suosies sap inod yueuayedde mj siuotuagA 19 sjalgo onuajap suuossod aun B 18114x 99-£TI a Oox x X | lec A+ UOISRAD QUN NO UOISsaIdR99-€1] 'y |oun 'apioms un amauuad jueanod ja queuayedde inj xnasosurp spnno 'sooueisqns 'sjafqo snusjap ouuosiod oun PB JOINX x x 7-17Z A DUIN99S B] 9P 19 DAPIO, | AP UONUIBLU JJ JOINSse nod [S.1 Xe jadde anSIUB[IOAINS Sora no siofelu sol UdWApUPLULUOD ap 84109 Np 19 SOIPHUOIUIA SOdTAJOS ap SJ9U9 sopsdioo np 'uonoasip ap Jauuosiad np soiquuow so] (q G 91089179 ap sjuR}ORdROUI SJOSO19P,P SINd}RINUDS Op JOUR, P 19P199(]X] x | geealuljap Jusuigsiogsd UONUDAIAIUT ou Inod UONUNIYP ap XNEIO[ SO SUP SALUIR Sop UOTTRSITNN [ I9SHOMVY: 99119914 dist] B] ANS JURINBT) SIU98E sap XN99 JUOUTDLULUIOUx xX x | LESIT A WueBUISAp U9 JHENISIUTUPE Laysuey uN .p Jafqo ,| JUeSIPy SonuUdTsp saUUOSIOd Sop 9110959, ] JOMNSUOd 's}UOWAIO|SURT] Sap [PUISDOIAI9S 9] Jed 39SS91P d)SI] SUN INS S}OSUT JUOIAS IND 59110968 S9] JUBINSSE AOUPITIIAINS ap [OUUOSIA np saiquiatu sap 19504014]x LR D9[OAINS JuawoJar[nored 9119 IUBAIP no asnajasuepx x SSIT A | sunuos 99J9PISUO9 159 onu9]9p auuosiod ve] onbs10j 91109$9,p Joyo NE SAIIBSSIADU SIAR 19 SHIQLUOUBIASUII SNO} JOULIOC]JILINIZS ap 39 2[01JU09 9P SS1NSIINx x x TIIC a SoWUay sap Jonsenb ne 19P9998 B SUI[NISPU SJOUUOSIA say JOSUOINYxX x xX 9-917 'd If NP souresuod suoNonssur [NES [Bloods owwIg9I Np SANBIIIJOU9Q sNuUalap so] nod UOIUNII op SamNay Sop OKI.x x X S-OIc Q jeloads atui891 np Saie1o1fou9q ShU919P say nod SAJISIA ap S91NOU Sop JOX1.]x x x SE-ZZE VI 91p10 UO Ne Ja gI1Nd9s PJ B JUBUAI S|NOU! sap nod juepre uN, p UoNeUsIsap ef B Iasoddo,s
X x X IPIC'Asanusjap sauuosiad sap sauied no sajgnbas xnatorid Sin09a1 ap seo Ud SaUNpNE JHUUOP 19 19P199

IE-CIT Ulx xX LT-E1T A AINSALU Bl Ap JUALUA}[9ANOUAI JaIUIOId Ne 19P9901d 19 TWOWAOST,] B ANUDIOP AUUOSIOA UN JUALID[RMIUL 199P] |£T-EIT a eex X TC-ELT UU doU98N,P seo UA 9NU919P attuosjad auN JUALUA[OSL, ] B JUDLUDITOSIAOI 199P]c]JU9M9[0S]x x X Ip-PEC A DIBUIIdISIP UONOUES aun JoUUONOCI} no a1puodsns 'UOrN99X9.p sosuadsiq]X X Ob-PET A SOJIPUTIAIISIP SUOTIOULS SOP LONN9YX9 B SISINS à] 19NbOAYJ 19 JOULIOPIO
x BTE-VET àX x X CET 'à SAIIBUTIdI9SIP SUOHOURS Sop IIDUOUOI,|X x x CVE? 1 OUIT[AIOSIP OP UOISSILULUOD P| JOPTSI.A¢|x x x O-VET A dUI[CIOSIP OP UOISSILIUIO9 B] Op SINASSASSE SAIQUUALU Say JOUBISOC]|
x x xX 97-VET YU asiedueiy on8ue] 2] sed uaysed au no sed juouuadiuos au mb sanuajap souuosiad say Inod-ayaidsaqu un JaustsoqX xX x PI-VET a soneurfdiosip soynsmod sap 198640:. Snualap Sap ajjauuorssayoid IANOR,[ JNU9A9IM arn B a1puodsnsx x x CT-PET YU 9P SOP 91] ISSQJOIG QMATORT JI 5 NA Sx x x 6I-PET A AIBUIPIO AJJONPIAIPUI JIN [99 Ud JUALOULUOO Ud NO aTTeUT[dIasip aynypaa ud Jruaagid asin & NUP UN J99P[qx x X 8-VET SINDLID]XS SINDSSOSSE SAP JUSLUD[NOI Sp NPIIQP] 9] 1910]: ]
+
suydisiq
E-V£T A |X xX nr a UOTJ981JX9 SUN, Pp NO LAJSURI) UN,P UOISPI90, ] B SOABIIUD Sop BNO SAJIOUQUU Op JO ne onuajop ouOsJad PB] ANAUINOS ap JOpI99¢]x 71-9¢¢ a
x x x 99-CI I 'H AURIUO9 ap sudAOW Ap Lod ne anu919p duUOSJad BT AAAUINOS 9P 19PI99(]. auuosJod BS SUPP SAJNUWUISSIP HIOAP Sa] ap No sjalqgo sap no saourIsqns sap o198ul TOAR,Px x psec guuodsdnos 1sa nuajap un nbssoy 'ursspouu un Jed oui dios uore3 nt I d ne soputx guuos 1 19p un, | 'uroapotu un Jed ouraqut 9191041409 uone8nsoaur aun anbiyqnday ey ap momnaoiïd ne uex x x oe N Sanua19p souuosiad sap OJ B| 8 J9p9901d ap Jopisacq

HUd9p B d9SLOINE 1S9 'INJOS ap UOIssTULIed aun,p No snbuoNsa]9 soULTTAaAINS snosXi x vtr q juauooejd un,p 'M9l9X9 juawaoR|d un p JURIOY SEG NO dLIAqI-IWUAS US 9992jd onua1sp auuosiod aun nb aunuos ET 19XL.]x | X €-ZEE VU soljnonsed 1gi91ur un sed agijnsnf asuadap oun ,p ana ua Sapisqns Sap 110Ad9aJ B ODULIEPUOD auUOSJad JUN JasonxX X €-ZEE à | aNISIA op IuoUMULnd SIDA Un, p SSP NN] UOU SouUOSIad Sp juadIe US SAPISQNS sop 11040991 ANUNIP QUUOSIIC UN JasLONYyx xX €-ZEEy | sHeurwoU a1dui09 uos ap ajqiuodsip ed e] Ins jueINdI] SaWIUOS sap 'aT[!WWR] BS B IAAOAUD B ANUDIp AUUOSJOA oun JASON: 7 7 gasnayod Ju0sxX X | 8ecte u sanuajop sauuosiad $94 juop xnoliq 19 sjafqo sap 'onua1op auuosiad e] Jed ou8159p 'sian un 8 UONIpPadxd, | No aSILUAI BE] JasUOINy: dena Usd JUdUTASsI[qelyx 8£"TE£ à d q , 1xX un suep 999 Ana] 8 sanuslap sauuosied say sasnayiod juos juop xnofiq no sjofqo so 981849 ua apuasd ap sasnyo|-77¢° JHeurwiouX X | CIE A | quo uos ap a[qiuodsip ed ej ap jueusaoïd juadse,p autos oun IUa9p BR dastendsoy onudjop auuosiod oun 1810 Vsanud}9p sauuos1sd sap aurowuLred np uonsèr)X | Oc-£SIT A UOTU919P Ud $91q9]99 S991fJO xnv Jadrorsed e JUatUaosI,| B 99084 onuNYpP auUOsJod aun 18810
xX | 8l-ele" JUAULOIOST Px u Jonsenb ne sagovid souuosiod xne aunwiwos sAnoR aun 8 1odtorued 8 JUSUIZTOST,| 8 agaR]d onUD}9p suUOSJad sun JasHONYx | sr-cx a dNBUIPIO UONUNPP apx aWI891 Ne SILUNOS snUdJ9p SA] Mod dastuBBIO aHIANOe aun B Jodionsed 8 jWaWayosI,| e 999814 snUa}ap auUOSsad JUN 19$10MYx [Z-EIZU soleijuajiuad sjuawassiyqei9 sap no SOUUOSI9A sap. 9IN99S BJ B DIUID}Ie JOUOd & 9INJEU 9P JUOWI]OSI,p 91NP9901d B] ap S]LAWINDOp No SUONPUTIOJUE sof JonbIUNLULUOD Op 19$0JVH
Le-ele Ux as . JUSUAIOSI,p 91nSoU1 ef op uoreSuojoid ap uoursodoid ej jueuSeduiosse sanou 11oddez un Jodipay
xXx LT-EIT A aonjsnt 8] Sp aNSIUIW NP NO {SIG 8] ap astimadurosx IZEILZ A |B] 9P 949191 uorsisap ef onbsio qSiq ef 8 UONIsodold eB] oumatusuen 19 "JUdWOLOSI.p sinsow By J98uoçoid ap 1osodo1q£E-CIT a oexX | UDUIDJOSI.P 9INSOUI Pf 1949"X 6T'EIT "U L IOSLP a [ Ix x [Z-€17 U asresues} ondue] ey sed jusjied au no sed jusuuasduios au mb sanuajop souuosiad say inod-oyauduaqu un 1ou8159c]

x . JNOHQIUL JU] A1 NeLESIT A | dd) ne saavid sjuauianbuew op seo ua urayd sdusay e sed quesioxo,u Jorendsoy jauuossad un,p uoneiyigey,] dpusdsnsx . Iq ne ossaipe oddsele a un,p aseq BJ] Ans JUOLUDIGe | 9p Neo 9] Jasodoid 39 anerepueut un, p JUdTUDITE | 'AduadIN .p sed Ud "UaaTOSIAOId sspusdsngO-CIE 4M dSIC 8] 8 Josodod say 19 ssremepueur op oyyenb ud juatu9188.p SOPURLUIOP Say AINITSU]
Xx OZ-I Pe 'Q SOARIS S]NOUI Sap Inod 19 99uaTIN,p Sed UD UOSUd ap INOUSIA UN,p JUDIE; apuadsngX a LI-Ive A UOSHd 9P SINDTISIA SOP UOMUDALATUI P SasesoY 19 Sino! say 19X1.]s1jenuayuad a1jqnd 2914198 NP 6.19} B.10GRI[OD $3] DAE S101} L]IYpe-cee Q ounues ua sonbriesd xtid so] 19xX1.QUNURI Ud
X x EL-TLE "| siusnoy sjofqo sap ays] 8j ans sed jueain&1] au s19/q0,p onuajop auuosiod aun Jed uonrsmboe | 'jouuondaoxs ann e "Iasuo NyQUTURO Ua SIEUIE Sop B 10pIIO1d op anumep auuossad aun eB Jasna]OE-pET à b — —xX : onbneuioqur uouodinbo un saingo0.d 9s op onuarap auuosiad aun 8 Jasnyayyx lt-cee a a ri iexX x p-OLE "A [ANPTAIpUL AN9SIA9[A UN no snbiuoydoipes snajydaags un sand01d ds op onuop ouuOssad oun 8 JASN]D»|
syeyoy
Hs fer tan fhe MENS HSE SSE Tee Soe = oly Sr Soe rer 2 i ox 61-z££ "A anuajop auuosuadx aun,p 2191N8911 UOIssassod ua SA9ANOI] JU98IE D SOLIUIOS Sd] SJIBUILIOU Sa}dWIOA Sap 1N9SS1891 NP aINOLUISUBIT AP IIPI99C]x g1-ZE£ 'A uonuayap ud SASNPAx SIPUPIPLU S98EUILIOp op uoneIeda Ua Sanu]op SsauUOsiad sap JeUILUOU ajduuo9 Np ayqiuodsip jed e] ans anual aun salad)x x LI-@ee da Jueurwou ados ina] ap ayqiuodsip jued 8j sindap 1n91191X9, | B JWALWasJaA UN Jasodo B ADUILURPUOD dUUOSJad aun 19SH1OMVYx x c-btb' uole19q1] ap ajnoad 9j JUPNNSUC9 SAUILUOSsop aed no ino} ap sasodsip eB no1o9 snos oulad op juauIadeuatuR UN, p JUVISIJOU9Q SQULURPUOD auUUOSIad un JasOINY

x | drive' gyRi|1uue] SIA op o1lun ud NO [RTPI] toyed Ua SIA UN JAK0I190,P JOPIN9C]SI-Irt a — —E1-1+EU SAULIEPUO9 say Inod GYD PJ 19 snuaagud say snod aunpgooidXx Lee vy [PL SP 291Ssop np 1s1es JNSIFLUI 91 JoULIOJUI Ja MONRIedas ap JHISOdSIP 9948 stoped uN sup not] TUOIME SAUSIA say anb 19p199¢]aulepetuopgoy OEM un E WoIp INA]x g-1pe "y |osimdo qo saya 'oueuridiosip ajnqjao uo sagoeyd '1s no 'sagysadiua jUaUIaT[aLg PUL JUS sonua19p SauuOssad sa] IS No 'siuuJad 9]MASP B mb ONE] & 1949/95 Ud B JU9BI[QO say[auUONdadxo sadURISUOOIID Sap IS NISIA Op siudiad UN E HOIP UTP] B WOdsINGParia 19048 un nb anne sonsnf ap 91BIjIXNE UN NO jalaisrurtu No a1jqndX PEU | sono un 159 mousra ay anbssoy suduuoo & 'oguwepuos auuosiod oun 8 auisia op stuuad un somas 'oapuadsns "sasnyos "IAIIO(]Xx | HI-SIC'H | PI-CLE WM SI0UR.] op | BaUTTE,] B souuonuauu xnoo nb seo saune sa] supp je0048 un 8 Jonbiunutuos ap sttuad un Ja1A19Gauoqd913} 'asuepuodsa..109 'sajtst Ax S-ZS€ 'Cd sayogid NO $9911J0 Sap 19142199 B SMALUIIXA 9IN9 Np SAISILIUL $9] JosUO NYx | PTE U anenuaiivad MaWassI[{P19, | ap d1pso UOQ np j9 NLNI9S6-ZSEY | BL ap uonureuw ne soai] suosies sap inod ajjoniuids o1A BY B Saiessasgu SOIAT] ap Ja dsNaraijas anbrjesd ap sjafqo soy noxX 8-ZSE Ul 91BUI[dIOSIP a]N]]J99 ap SogUUOTIOURS SoNUalep SOUUOSIOd Sap JOIUQUME,| 99AP SUDTJaMUD Sol 1UBYaLUJad |Roo] UN 1AU81S9(]X L'TSE A XNOIBIOI S991J0 Sop NUIT ap xnary 19 SAIEJOU 'sanof say IOUILLIN9(]PNjplads SOUE)SISSE | 9p UOHESINES1QX | r+it'a SNU99P sa] INOd SAIAN9E sap IOUHUP MNILIPIXS QUUOSJOU oun JasLOINY74 Ill ozhira AVI]! NO aval] WNposd un 8 aouepuadap oun Juejuosguid souUOsiad sap ayRqo(s 983849 ud asid vy ap2IPP9 9] SUBP JUeUDAJAIUT SUTOS ap SaastfeIoads saimjonns sap jouuossad un & anenuoruad jUdWAaSSI[qela, | B S999P,1 INSHOMVx | 6tstt-a DIUPS py] nod uonronps,pjo uolUsAgid ap SUO9,p aiped 9] SUBP IUBUIAINUI JUUOSIAd aun BR ANPHUAIUI JUDLUDSSI[GRID,| PE $990P,] JasoINyX | 8I-Sll'd UONBIIIQEU aun ,p aaleynqy UOU Jaleydsoy Jauuosiad un, p asequanuad qwaurass!|qeia,| L 59998, | JasuoINy

81019919 9p09x xX CL9EU [Mp sg we 18 wIasz Ae] 'A sapaie say Jo auesusjuad apos a] sed saruljap 'sanumap sauuosiad sap souepuodsan09 iedAJOA Nk 19 S9[2IOINI[9 S9JSI] SA] Ins UONAHISUL] R SOANE[OI SUONNQLUIIE xne jURLOddes ds S}USLINDOD 19 SUOISI99P SAINOT JOUBISx x X 9-11$ Ul JUIWASSI[GEID,| SP INOHAIUI JUOUI9[IQI a] SUPP SONUIIP SOUUOSI9d SAP SUONRINSUON SOP SH ]PPOUT Sd] IOXL]x 2 X rely a JUdUDSSI|QeI9,| SUBP 2SILBBIO UOLUPX9 LIN, p S9/810 NO S91199 SoANaid9 xne 1o1U9S91d 9s op ONUAap auUOSJad oun B JOSNJOY; IUOUIOUBIISU), | OP SpaX X C-elÿ al 'x 2[ SURP JJeUOTeU UOTIPONpS,| Jed sosiuedI0 xn99 onb sonne souepuodsa1ios Jed s1n09 Sap JIOA9991 AP UONBSIIOINE, [ JOUUOC]x . ï L 9[IPUUOISS9F01d UONPUIIO] By ap aupresx x TETE 3] SURP 9JBUOUEU UOlBONpo, | wed sosiued30 xn99 onb sonne souepuodsa1i09 Jed sin09 sap 11049991 AP UONPSIHIOINE, | JOUUOC]3,04 'SUO[JE)[NSUO9 JUSWOUTIISUS SYANIYxX x x x x 6-17' sonbuosranb sjafgo no ssouepuodsar1os 'us8ie .P SAUTLUOS SP 911JOS BR] NO 99]]1Ua,| JOsAINYx x 4 x xX crzeey anequanuad juswassi|qei9,| 8 10d9p sed no jelsod sijoo sed sjafgo sap 11049991 B onua9p aUUOSIad aun JasSUOINYx x x x x TH-TEE A 19fqo un,p 1oAu9,[ 9p NO uond3991 B] OP 2SLIOMNE UOU 95979BIRD AJ anuaiap auuosiad P| 8 no mompadxa,| B IONONx x xX T-OLE anuajgp auuosJod sun, p nyosd ne SAfONSIAOIPNE 19 S9)199 SUONPII[qNA ap ssrenuaytued JUAUIOSSIAPI9,] 8 1odop 9] JasuoinysJa[qo,p 9510 32 39.1309RS AS SOC ( DO TT ss
sa] anod)LE-PTT A +Xx x X | (s2uuppuos onua9p suuosiad aun. p auoydayay ne 59998 P SALPIOY Sd] AIPULOITSAY
say anod)VI-SYE Ut97 : _x x VI-SPE 4 , < « «X DAULBPUO9 anuajap suuosiad sun, p siuoyd9[91 op SNISOdSIp xne 59992, 1911101 'oupuadsns '198NJ93 'J981101NVx x x X S-CPE CU a91podxo nb andor quel 'a1199 souepuodsa1109 BY HUM]

6 —
X VE-CIp(uononpoid ua ayAnde) anenuauad uonensmuiupe[ sed 189, U ops ,p INAUUOP 9 aNbSIO] gANde_| Ap ABOUassieq inod sauenuaiuod 1ojdure p siejuos sinaisnjd no un,p uoisuodsns ey ans "sunol Ç ap 1B[9p UN SURP 'SIAR UN aupUdy,
CECI 4CI-TIF 7
([e19Ugd aotAgas) anenuatiuadUONBINSIUNUPE, | 182 APIO,p snauUOp ay anbsioy anuayap auuosiad aun p anenummuod rojdwua,p mnuos ap aspuadsng
x re-clp àwWaLUa[[AaANoual UOS op ANA ua are yquayuad 1o[dua p 181JU09 NB JUCUAAU UN JOUBIS
RNA
aHeTUNIUId uonensiutupe | sed S9,U JONHAP 99 anbsi0}y 21P1O PInauuop af 12 anuajsp auuOsiad vl anus Hous aseNnuaruad 1ojdus p was ne aoxauuP aed UOUAAUOD BY IOUSaurenuanuadUOITeIISIUILUPR,] ISA aIpsO.p InauUOp ay onbsio 'anuaap ouuosiad vy sack aurenuouad 1ojduia p jrauEA un JudasaaiDijuajiuad 10jdusa, p 1D41U07)X | LI-TIF'A uononpoid ap HIALOU,] ap UONESSAO ap sRo Ud [IRAP] ap aSod UOs JNs anuajap auUOSJad PJ AP UONMLIOOJE,] UL] AMALx ANAL '(uornonposd us,nb jerauad 291412 ne jue7) uorsuadsns ap snot un p 'UPAUIAg-Tib "1 | SB 91 'Japtogp ja [eaeay ap aysod wos ns vonPIDayye LOS aipuadsns JUBJEUNOS anuarap attuossad E] AP apueuap [ANS IOMEIS
SI-CIP Ul àX a (uononposd ua nb feigusd adtAsos ne ue1) [RABI] Ap a1sod uos ins anuUa}Sp auUOSIad 8] ap UONRPALJe,[ aIpuadsng
8-cIb "T. OTP A NRABI ap ajsod un Ins anuaiap auuosiad aun_p UONPI99/JE,P SNJAI NP JPIIIC]9-CIP 7x | erzipca 'JUDLUASSI|GEIA,] OP 9ILNIIS E[ B 19 aIPIO LlOg NN AU JOU un Jnod pres ywedop op aarenuapusdJUALUASSI[GEII,| AP JOYS Np JUAWAssR]I ap UOISI99P BL B JWOLUAULIOJ;UOD 99J9SUEN aNuAap ouuOssad oun JIRABT NT Jassey,)x 8-cIF'a anbiun aueurdiosprndCZ pT |UOISSIUUIOS ef ap SIA saide anuaap autlosiad aun,p JIPABN Ne Juauasse[d ap SNA NP NO JUAUIASSPES NP 11PI9IC]uoupizaffp / JU2WI2SSD})duos aidoad maj mod Jaypear.n 8 sonuaop sauuosaad say Jaso nyBUD [BABA L

OI
IL-TI+ aWonks! [B91 ap IOUPUOEO UN,p sogudeduiosoe 'sosiid Juosas nb sojao nb isure pieces np uondadsut |ap uoddes ne ins 11} juo mb sainsoiu sa] jURsIogId saAnotu asuiodal aun 'TPABH Np uoTIadsul,] OP 291AI9S NP JassaIpyIL-TIÿ asanuajap sauuosiad soy Jed S9n199[19 XNPABNxh 9J1n99S ap jo ouaIsAY.p sapser sap uoneorjdde,] snod rears) np uonoadsur,| op SSIAIOS SAP UOTIUDAIIUL, | JOVIDI[[OS
LTTIY A
uoronpoid us S9TAN9E sa] 1NOd 'aJRI90$ ALINI9S ap SALUSTURSIO XNE UONBIR [OP BT ap
LT-TIF et
uononpoid ua sayAnoe S9] anod [IBABT ap XNAI] soy ans9ILIN99S ET 19 SOUP[JIOAINS BY anb sue [BARI ne onudiap ouuossad B] ap soUasoid B] JaINsse Inod sjuaUaANOUT SOI JOSIURTIOLTTIT Auoronposd ue saylaroe so] inod 91p10,p snauuop 9] sed uorsodsip 8 siw spnno 19 sjuawiadinbs sap uonestjnn,] 19S101nV
L-TIÿ
~~ (uononpord us,nb[esauad 901AI9S ne JUEJ) [BAR ap SNANOL,] ap onbyuyoo) juatuarpeoua,| Jonsse,p S981P49 samatigixo sauuossad say 109181[!DADA] ap pitAljOD, | ap a4pDd af SUDP SUONUSAIIU]Sr-TIP A (uonoNpodd ua sarAnde) a1mnuauod UONRITISTUILUpR, | Sed 1Sa_U 91p10,p ANaUUOp af anbs1of anbrwoudsaEt-cir YU | sou anod anenuanuod 1ojdiua.p sRnuos O1 ap sntd ap uonelisss ap ainpgooid 8] ap giaepNBar P] ans SIAB UN a1puayLAALR ojgeeaid uananua un B UONPOQAUOS S91dP 291AIS NP SUIOSAQ6£-TIF 4 |xne jueuay no anbiwouoss Jnow un mod 'ajjauuorssajoid aouesyjnsur no apnindeur snod (jesauad ao1a1$) aarenuayugdSE-Tlr U [UONBNSIUNUPE,] ISA 91PIO,p INAUUOP a] anbsio] anusjep ouuosiod vy ap auenuamuod 1ofdua,p yesuOd a] JAIISTYyLE-CIv à agrilue psoooe UN,p ainjeusis By sed anuajep ouUOsJad vy] SAAB PIO998 UNLULLIO UN_p * ([RI9UaS ad1AJAS) AHPTUIIUI91-TITUOTTRIISIUILUPR,| JS9 21PIO,P INauUOp a] anbsio| anuaiep auuosiad vy op anenuamuod tofdu,p Jenuos ay JAIfISOM

ST-pIc A
aNJBusis aun Ja81{P89] 19 S9991d ap sardos sap AULIOJUOS IOYNIOD
cs-7ly à
joensaopyuorequejduur,p 12.1U09 np uorN99X2,] dp UOISUOASNS aun .p asnatuap Ua SIL E] AIOSSB 'HOUIBIN,P sRdud 'Ja uornemuejdun,p jenuos ne sanagid suone1qo Sap 199dS31-uou np UONEIeISUOD Sap JUFJOBTIUO909 a] 9INAULIP Ud ATOM
eS CIP el18-cIt 4
uononpold ua A11AN9P, ] op 2982849 aimons aun no astidaqua aun npouos UoNe UR [CUP JUNO 9] JOI]ISOY|
8L-CIv auononpoid ua JADE, [ ap 298P49 91MONHS oun no astidosjua aun 9948 UONRIUR|UT,.p TRUS UN JaUdISUOHDIUDIdUL, p IDAIUOT)
£L-TIr Q
TAINS UOS ap 98149 ua ouseLaIpnl HOME. ] 19 Juawuauiedop ap 1ayaid ay JLUJOJUI Ua 'sTRIPSLULUT spsoge sas eB Jo daTeTNUATIUOdJUDWISSI}GEI9,| B 9199JFE AUIBUIOP a] ANS anys [WAR] ap 91504 un ims 99)99JJE 919 B adULUIBPLIOD auUUOSIAd UN JasIOINYJaIssOp np 981849 ud Jessisew np uornesiome soide 'syeipowiUull sploge sas k 1a 91PNUNIUI JUALWassI[qeId,| B NOIRDUIBLUOP 9f INS JMS [IBABN op ajsod un sins agjoayye isa snuaAgId aUUOSIad aun nbsio] Watwayedap ap jayasd ay JOWIOTUT
cL-tlh A
IUSLUQUUOOUQ] SP 1219 UOG Ud SUONE]|PISU! Sop afquiasua,| HUNUITIA <£ [RAR NP 2PO9 NP [-[ TT 7] SION] 8 JUOLIQUIIOTUONsonusjgp souuosiod sop 9111N99S EI assiuvieds UONPSI[NN Ino onb 99 B aJQIURW ap ]IBAPI] ap XNOI] Sa] 198PU9LUVY/: uoneque[du,p 2HU09 9]
suep SanAgid SUOIIPUOD Say uOjos 'saidepe SJOITIGOU! 19 SLOI]IQOLUUT SUDAOUI Sap 19 UONPSIUREIO un 398]d Ud ANA]: RABI NP 9pod np Z-[Z] pT SON] & SpoUOU9 UONUDADId Op xneJou98 sodiourid say AIAN ua ANDYBABI] NP 309 NP 1-12 Lt A ALP] ap uoneorpdde ua sjauuorssajoid sonbsis sapuonenjeAs,p onbiun jJuaumoop un 1910q8j9 19 Sanuazap sauuOsiad sap 9]1INd9s e] 19 g1URS 8] Inod sanbsii say 1on[PAT! SA]UB]SIXA suonentis sop
UONBIOI[OLUB,[ & SIPUD] 19 SANUB]SUOSIIO Sop JusWAdUBYS Np Adiuo9 Mua] INod samsou soo op uoreidepe, 8 IDI]I9A <© RAR NP 2P09 np [-]| ZIP] Mose] @ TUdLUIQUIOJUOD SONU9I9Psauuosiad sap ajequauu jo anbisAyd ques ey 1989101d 19 9yandas PR] JasNsse Inod SOHRSSOIQU sasMsaut SO DIPUdIg +: Sanuajep sauuOsJod sop [IBAPI] NE 9IN99S OP 19 JUS ap sIINRU UA SUOTIRBIGC,
ÀÀ AÀ

A9919q1] auuOsIad BR] Op 9918109p assope | anb 1Sure UTP] Ap NO199,P SOIPP SA] JOsISIB9IUA 19 9-CS-90LSOIR, ] B SQUUOUAU UOHBULIOJUI,[ ap 19/0, | Wey B anuAYp suUOsJad 8j aNb JayLI9A ap UTR (SIVTI:1) SAIUBIOIA No sajjanxasSUOLJIEJJU!,P SIN|INe Sap asiyewoIne jeuoHeU aurelsipN! 1814214 ne 19p9998 nod 59918 sap sjuase sap juowayeioads sd I]IGR} |E-TIS"TLTIT"T2919q1] auuosiad b] Jed 918199P aflolulop np assaupe | onb [sure UONRI9QII Op 'No199 ,P SAPP So] JONSQID19 dd) 8-S7-90L d[OTWB,] B SOUUONUOU UONeULIOJUI,| ap 19/q0,[ Wey B onuHop auUOssad ef ONb JOA ap Ue CLIVSTDS91SIIOLI9} SUOIPRIJUL,P SININV sap aseUloINe [PUONEU OHPIOIPNS JaryoTy ne 10p9998 nod ayjard np syuade say JoUpigey |S2JJ2.18 sop u0Say"AM1OSIAOId UONUNAP BS IUPPUAA QULEPUO9I Np alinpuosASIRANPU Op seo U9 "OU ap UoNNpal Ap Jpaso Np d91]9uNq Np ated No MOI ap WesdI ap suy XNE [VP NP QUISIPS 19 aTOSIAOIduonua9p Ud sIqns UOLeUWeEpUODS BR] ap NEA PR] INS 91q1] QULUBPUOD NP {SH sop UOUPXO,] Inod Gyr NP SIAR UN JAUUO(]
O-Per Q
WUapIoUl ane INO} NO ayiMpuos AUUOQ op LONeSTGO,| 8 Watuonburw ap "saipurdiasip sayaoa sapUONBAIASGOUL p $89 U9 Sd UN,Pp NO 7 UP 'Sd UN ,p JURIOI]OUDG SDULLTEpUOD AUUOSIId AUN Pp adUaTIN _p Sd UD 9PIPOUUIUONRISHIUINI BI JOPIN9P NO INAHHIXA,[ B URANO] AS SQULRPUOD ap AdUATIN _p RO UA APIPOUTUI ULONRIS UID PJ B JOpI901g
re-rcer
91181289[9p UOS NO JUdLUASST|ge1d.p JA af Jed 39401190 UAUIWWApPIoId ANOS Op UOTSSIUIDd un NYcc-reh Q +S-pTh I
Je1}SI8eU 99 ap 211E4}U09 UOISI22P snes 'dd) NP S-ZTZ [2112] ap uoNeddde ua dyf aj 1ed 22P1099E aya E 1J0Sap uolssiwuad asalwaid aun nbsioj ainafeu souiuepuos auuosiod aun .p 110$ op uotssiwsad ap sapurtuap sa] uns 10NPIS
CHAT
UONUDIIpP Ua ddULUBPUOI AUUOSIO AUN, p HNPUOI aSIBANPLU OP SBI Ud GYD 9P Weal ap uly NE JVT MISES
DA
2IOHU09 Op oMsour B] ap osqiinbs | B sed Jueyono) auSO[QUIOAB] SUOHTBOIpIpOL ap 118,5 JI NbS1O] "ASC P| Ap No gVJaqI{-lulas BY Ap 'n9119)x9,] B JUOLUIIEIA Np auras Ne sastuupeRno Sq dUN,p leIDI]9UNq SaULOSsIOd sap aIJOS op 19 291U9,p sasteOY sal "yr ND ayqvyeoid UONBSHOINE,| SAAB IJIPONS-TE9 d+1-TE9 7]
[011009 ap ainsauw BE] ap
aiqiinba,] 8 sed Jueyono} au uoUPxa Ud asi DUUOSIad EF] 8 Sa[qRIOAR] SUOTROIJIPOLU op 1180, Jr, Nbs1O] SAV snos sagoedsouuosiad sap uorjeusisse p XNAI] S9[ SUEP NO ayIorwop ne aouasgid ap SAIBIOU sa] '|¢ NP ayqeyeasd psogoe ,| 9948 "JOITIPOY|sappouaquos-jsod 39 sapapuaquas-21d sanssId

G202 INV S -€l
_ SUOISSTU
SIN9] 9P 91PL9 9] SULP SISANTO B 19p9098 snod oueyues a1uN | op souuosiod sa] jo sadAid sostidanua sap sjauuosiad so]x x x S-OPZ 'x |! 99n9919p uorsad e] Op supeo 9] Suep lURSsTde sand siuowodnos8 sop sjauUOSiad sa] ' aeUONvU HONBONPA, | ap siuage Soy: ffdB] op sjuade say dIdS Np sjuase SO] ' souBT[IaAIns op SJOUUOSIOd soy { IUOLIOIPPOUD,[ ap 98129 Ua 'sjeUILUOU sa1du09 sap91891 8j op 281249 ua '2j918 np 981849 us sasenuaued spauuosiad soy Uotuazeldads JO [Iqey 19 TUDWAT[ANpIAIpur JAUSISOC]SISANUDX Xx xX LSIT'a 'S9INJONS S99 ap sajgesuodsai suIsapaul sap star saide "ACIS 1 dINS/) Ud SOUPITAAINS ap SfoUUOSI0d sop 19199] Vx x xX acs SIU988 SOP ADIAIAS NP UONPSIURSIO,P SITI[LPOUW Sa] JOUILELAIDC]x x [-6-€IL A AUONIOA9 aaJaxa[-€-E1 1 7 [nb Suoissitu say Is no ju98P,] Op SUOTIOUO] Op JUdLUABUBYD ap Svd Ud 'UONRSTIOIN 97109 991/F0,P JOUTLUBXadI 19 "QUI P SPua suidwos A 'wougid 19 Wu sas sed SUOHAUO Sas Op 2919J9X9,| SUBP 91JHUOPI ang sed ou 8 auenuatusd quad un JosOINySIUJVUINY S321N0SS9Y
X ccx BT'TEE À sonuaigp sauuosiad Sap apuelwap eB] B AWIUOS 2/N01 ap SJHBUIWOU Sadiuo9 sop Inass1891 9] Jed IUOLUIAQOI 9j 19S110MY/x x | owes y JUAUI9SS11819,1 ap jauuossod oy led souepPpuRUcee sanne,p 1oudIsap B 10 'sjuRgddns sasejepuew sunoisnid no un sJaURUOU B SJNPUIUOU sayduios sap IN9SSI891 a] JosOINYSJIJEUIWIOU 59)d 009 sop 9159Y

EE» Cabinet du préfetPRÉFET Direction des Sécuritésemacs Bureau de la sécurité et de l'ordre public
LibertéÉgalitéFraterwité
2025 - 1106
Arrétéautorisant la captation et la transmissiond'images au moyen de caméras installées sur des aéronefs
Le préfet des Alpes-MaritimesChevalier de la Légion d'HonneurOfficier de l'ordre national du mériteVu le code de la sécurité intérieure et notamment ses articles L. 242-1 à L. 242-8 etR. 242-8 aR. 242-14;VU le décret n° 2010-146 du 16 février 2010 modifiant le décret n° 2004-374 du 29avril 2004 relatif aux pouvoirs des préfets, à l'organisation et à l'action des servicesde l'État dans les régions et départements ;VU le décret du président de la République en date du 28 avril 2025 portantnomination de M. Laurent HOTTIAUX en qualité de préfet des Alpes-Maritimes ;VU le décret du Président de la République du 06 janvier 2025 nommant MadameAurélie LEBOURGEOIS directrice de cabinet du préfet des Alpes-Maritimes ;Vu le décret n°2023-238 du ministre de l'intérieur et des outre-mer, en date du 19avril 2023, relatif à la mise en œuvre de dispositifs de captation installés sur lesaéronefs pour des missions de police administrative ;Vu l'arrêté du ministre de l'Intérieur et des outre-mer, en date du 19 avril 2023relatif au nombre maximal de caméras installées sur des aéronefs pouvant êtresimultanément utilisées dans chaque département et collectivité d'outre-mer ;Vu la demande en date du 28 juillet 2025, formée par le service départemental dela police aux frontières des Alpes-Maritimes, visant à obtenir l'autorisation decapter et de transmettre des images au moyen de caméras installées sur desaéronefs sans équipage à bord aux fins d'assurer la surveillance des frontières du 09août 2025 au 08 novembre 2025 ;

Considérant que les dispositions susvisées et notamment le 5° du I. de l'articleL. 242-5 du code de la sécurité intérieure permettent aux forces de sécuritéintérieure, dans l'exercice de leurs missions, de procéder à la captation, àl'enregistrement et à la transmission d'images au moyen de caméras installées surdes aéronefs aux fins d'assurer la surveillance des frontières en vue de lutter contreleur franchissement irrégulier ;
Considérant que de très nombreux étrangers entrent irrégulièrement chaque annéesur le territoire national en empruntant, à la frontière franco-italienne, les sentierspédestres contournant les zones habitées, les voies de circulation et les tunnelsferroviaires situés sur le territoire de la commune de Menton ; que le flux migratoireen provenance de l'Italie est particulièrement soutenu ;Considérant que le secteur géographique concerné se caractérise par son étendue,sa topographie accidentée difficilement accessible, et un nombre important desentiers pédestres qui le quadrillent et qui présentent autant de voies d'entrée surle territoire national contournant les zones habitées; que la proximité del'autoroute et des voies ferrées constituent un danger pour les étrangers qui lesempruntent afin d'entrer sur le territoire national ; que dans ces conditions, il estmatériellement impossible de prévenir le franchissement irrégulier de la frontière,compte tenu de l'ampleur des flux, sans disposer d'une vision aérienne dynamiquepermettant une visualisation grand angle sur l'ensemble de ce périmètre ; qu'iln'existe ainsi pas de dispositif moins intrusif permettant de parvenir aux mêmesfins.Considérant que la demande porte sur l'engagement d'une caméra aéroportéependant la durée de l'opération ; que les lieux surveillés sont strictement limités ausecteur de la commune de Menton comprenant la zone frontalière avec l'Italie àl'exclusion des zones d'habitation, ainsi que sur les voies ferrées SNCF quiparcourent le territoire de la commune susnommée où sont susceptibles de secommettre les atteintes que l'usage des caméras aéroportées vise à prévenir ;qu'au regard des circonstances susmentionnées, la demande n'apparaît pasdisproportionnée ;SUR proposition de la sous-préfète, directrice de cabinet du préfet desAlpes-Maritimes ;

Arréte
Article 1": La captation et la transmission d'images par le service départemental dela police aux frontières des Alpes-Maritimes, sont autorisés au titre de lasurveillance des frontières et de l'appui des personnels au sol, en vue de garantir lasécurité publique.Article 2 : Le nombre maximal de caméras pouvant procéder simultanément auxtraitements mentionnés à l'article 1" est fixé à une : DJI MAVIC M3T.Article 3: La présente autorisation est strictement limitée au périmètregéographique du secteur de la commune de Menton figurant sur le plan joint enannexe, à l'exclusion des zones d'habitation, avec une prise en compte des voiesferrées SNCF inscrites sur le territoire de la commune concernée.Article 4: La présente autorisation est délivrée pour une durée de 3 mois, du 09août 2025 à zéro heure au 08 novembre 2025 minuit.Article 5 : L'information du public se fera par la publication du présent acte aurecueil des actes administratifs et sur le site de la préfecture.Article 6 : Le registre mentionné à l'article L. 242-4 du code de la sécurité intérieureest transmis au représentant de l'État dans le département à l'issue de l'opération.Article 7 : La sous-préfète, directrice de cabinet du Préfet des Alpes-Maritimes, etle directeur interdépartemental de la police nationale des Alpes-Maritimes sontchargés, chacun en ce qui les concerne, de l'exécution du présent arrêté dontcopie sera adressée aux personnes mentionnées ci-dessous.3 0 Jun. 2025Fait à Nice, le
Le présent arrêté peut être déféré devant le tribunal administratif de Nice (18 avenue des Fleurs 06000 Nice ou via le site wwwitelerecours.fr) par toute personne ayantintérêt à agir estimant qu'il lui fait grief, dans la durée du délai du recours contentieux de deux mois à compter de sa notification ou de son affichage, en application del'article R.427-1 du code de justice administrative.

CARTOGRAPHIE DRONES DDPAF 06

EEPRÉFET Cabinet du préfetDES ALPES- Direction des SécuritésPARTIMES Bureau de la sécurité et de l'ordre publicÉgalitéFraternité
2025/1107
Arrêtéautorisant la captation et la transmissiond'images au moyen de caméras installées sur des aéronefsLe préfet des Alpes-MaritimesChevalier de la Légion d'HonneurOfficier de l'ordre national du mérite
Vu le code de la sécurité intérieure et notamment ses articles L. 242-1 à L. 242-8 etR. 242-8 à R. 242-14 ;Vu le décret n° 2010-146 du 16 février 2010 modifiant le décret n° 2004-374 du 29~ avril 2004 relatif aux pouvoirs des préfets, à l'organisation et à l'action des servicesde l'État dans les régions et départements ;Vu le décret du président de la République en date du 28 avril 2025 portantnomination de M. Laurent HOTTIAUX en qualité de préfet des Alpes-Maritimes ;VU le décret du Président de la République du 06 janvier 2025 nommant MadameAurélie LEBOURGEOIS directrice de cabinet du préfet des Alpes-Maritimes ;Vu le décret n°2023-238 du ministre de l'intérieur et des outre-mer, en date du 19avril 2023, relatif à la mise en œuvre de dispositifs de captation installés sur lesaéronefs pour des missions de police administrative ;Vu l'arrêté du ministre de l'intérieur et des outre-mer, en date du 19 avril 2023relatif au nombre maximal de caméras installées sur des aéronefs pouvant êtresimultanément utilisées dans chaque département et collectivité d'outre-mer ;Vu la demande en date du 28 juillet 2025, formée par le service départemental dela police aux frontières des Alpes-Maritimes, visant à obtenir l'autorisation decapter et de transmettre des images au moyen de caméras installées sur desaéronefs sans équipage à bord aux fins d'assurer la surveillance des frontières du 09août 2025 au 08 novembre 2025 ;

Considérant que les dispositions susvisées et notamment le 5° du I. de l'articleL. 242-5 du code de la sécurité intérieure permettent aux forces de sécuritéintérieure, dans l'exercice de leurs missions, de procéder à la captation, àl'enregistrement et à la transmission d'images au moyen de caméras installées surdes aéronefs aux fins d'assurer la surveillance des frontières en vue de lutter contreleur franchissement irrégulier ;
Considérant que de très nombreux étrangers entrent irrégulièrement chaque annéesur le territoire national en empruntant, à la frontière franco-italienne, les sentierspédestres situés en zone montagneuse et les tunnels ferroviaires situés sur leterritoire des communes de Breil-sur-Roya, de Sospel et de Castellar ; que le fluxmigratoire en provenance de l'Italie est particulièrement soutenu ;
Considérant que le secteur géographique concerné se caractérise par son étendue,sa topographie accidentée difficilement accessible, et un nombre important desentiers pédestres qui le quadrillent et qui présentent autant de voies d'entrée surle territoire national contournant les zones habitées; que la proximité del'autoroute et des voies ferrées constituent un danger pour les étrangers qui lesempruntent afin d'entrer sur le territoire national ; que dans ces conditions, il estmatériellement impossible de prévenir le franchissement irrégulier de la frontière,compte tenu de l'ampleur des flux, sans disposer d'une vision aérienne dynamiquepermettant une visualisation grand angle sur l'ensemble de ce périmètre ; qu'iln'existe ainsi pas de dispositif moins intrusif permettant de parvenir aux mêmesfins.
Considérant que la demande porte sur l'engagement d'une caméra aéroportéependant la durée de l'opération ; que les lieux surveillés sont strictement limitésaux secteurs des communes de Breil-sur-Roya, de Sospel et de Castellar, àl'exclusion des zones d'habitation, ainsi que sur les voies ferrées SNCF quiparcourent le territoire des communes susnommées où sont susceptibles de secommettre les atteintes que l'usage des caméras aéroportées vise à prévenir ;qu'au regard des circonstances susmentionnées, la demande n'apparaît pasdisproportionnée ;
SUR proposition de la sous-préfète, directrice de cabinet du préfet desAlpes-Maritimes ;

ARRETEArticle 1": La captation et la transmission d'images par le service départemental dela police aux frontières des Alpes-Maritimes, sont autorisés au titre de lasurveillance des frontières et de l'appui des personnels au sol, en vue de garantir lasécurité publique.Article 2: Le nombre maximal de caméras pouvant procéder simultanément auxtraitements mentionnés à l'article 1° est fixé à une : DJI MAVIC M3T.Article 3: La présente autorisation est strictement limitée au périmètregéographique des secteurs des communes de Breil-sur-Roya, de Sospel et deCastellar figurant sur le plan joint en annexe à l'exciusion des zones d'habitation,avec une prise en compte des voies ferrées SNCF inscrites sur le territoire des troiscommunes concernées.Article 4 : La présente autorisation est délivrée pour une durée de 3 mois :> du 09 août 2025 à zéro heure au 08 novembre 2025 minuit.Article 5 : L'information du public se fera par la publication du présent acte aurecueil des actes administratifs et sur le site de la préfecture.Article 6 : Le registre mentionné à l'article L. 242-4 du code de la sécurité intérieureest transmis au représentant de l'État dans le département à l'issue de l'opération. |Article 7: La sous-préfète, directrice de cabinet du préfet des Alpes-Maritimes, etle directeur interdépartemental de la police nationale des Alpes-Maritimes sontchargés, chacun en ce qui les concerne, de l'exécution du présent arrêté dontcopie sera adressée aux personnes mentionnées ci-dessous.Fait à Nice, le 3 0 JUL. 2025
La 90" | À
LE:
Le présent arrété peut être déféré devant le tribunal administratif de Nice (18 avenue des Fleurs 06000 Nice ou via le site www.telerecours. fr) par toute personne ayantintérêt à agir estimant qu'il lui fait grief, dans la durée du délai du recours contentieux de deux mois à compter de sa notification ou de son affichage, en application del'article R.421-1 du code de justice administrative.

CARTOGRAPHIE DRONES DDPAF 06COMMUNE DE BREIL SUR ROYA
DE DECOLLAGE ZONE D EVOLUTION ZONE DE SURVEILLANCENE

CARTOGRAPHIE DRONES DDPAF 06COMMUNE DE SOSPEL
ZO DECOLLAGE ZONE D EVOLUTION ZONE DE SURVEILLANCE

CARTOGRAPHIE DRONES DDPAF 06COMMUNE DE CASTELLAR
DECOLLAGE ZONE D EVOLUTION ZONE DE SURVEILLANCE
tillon
elais de Monti
IntermarcHyper Men
VIRARON.T

Recueil special 201.2025 05/08/2025
S O M M A I R E
D.D.I...........................................................................2
D.D.T.M....................................................................2
Economie agricole.....................................................2
AP 2025.193 tirs def loups MEGE Jean Michel......................2
AP 2025.194 tirs def loups GP de l AUPS..........................7
Ministere de la Justice.........................................................13
Maison Arret Nice..........................................................13
Delegation signat.pouvoir procuration contrôle designat...............13
Arrete delegation signature MA NICE..............................13
Tableau decisions cheffe etablissement...........................16
Prefecture des Alpes−Maritimes..................................................29
Direction des Securites....................................................29
Securite publique.....................................................29
AP 2025.1106 et annexe drones Menton.............................29
AP 2025.1107 et annexes Sospel Breil Castellar...................33
Index Alphabétique
AP 2025.1106 et annexe drones Menton.............................29
AP 2025.1107 et annexes Sospel Breil Castellar...................33
AP 2025.193 tirs def loups MEGE Jean Michel......................2
AP 2025.194 tirs def loups GP de l AUPS..........................7
Arrete delegation signature MA NICE..............................13
Tableau decisions cheffe etablissement...........................16
D.D.T.M....................................................................2
Direction des Securites....................................................29
Maison Arret Nice..........................................................13
D.D.I...........................................................................2
Ministere de la Justice.........................................................13
Prefecture des Alpes−Maritimes..................................................29