PREFET
DE LA SEINE-SAINT-
DENIS
RECUEIL DES ACTES
ADMINISTRATIFS
N°93-2024-09-03
PUBLIÉ LE 3 SEPTEMBRE 2024
Sommaire
MINISTERE DE L'EDUCATION NATIONALE / Direction des services
départementaux de l'éducation nationale de la Seine-Saint-Denis -
Académie de Créteil (DSDEN93)
- Arrêté du 02/09/2024 portant délégation de signature à Nathalie
Kuehn, directrice académique par intérim des services de l'éducation
nationale de la Seine Saint Denis. (5 pages) Page 5
MINISTERE DE LA JUSTICE / Maison d'arrêt de la Seine-Saint-Denis
- Arrêté du 01/09/2024 portant délégation de signature pour
l'accès à l'armurerie. (2 pages) Page 11
- Arrêté du 01/09/2024 portant délégation de signature donnée à
M. David LANGLOIS, directeur des services pénitentiaires, adjoint au chef
d'établissement. (15 pages) Page 14
SERVICE DE LA PREFECTURE DE LA SEINE-SAINT-DENIS / Cabinet du
préfet
- Arrêté n° 2024-3239 du 03/09/2024 utorisant la circulation d'un
petit train routier touristique le 7 septembre 2024 dans la commune de
Pierrefitte-sur-Seine. (3 pages) Page 30
SERVICE DE LA PREFECTURE DE LA SEINE-SAINT-DENIS / Direction de la
coordination des politiques publiques et de l'appui territorial (DCPPAT)
- Arrêté n° 2024-3162 du 30/08/2024 donnant délégation de
signature à M. Mame-Abdoulaye SECK, directeur des ressources de la
préfecture de la Seine-Saint-Denis
et à certains de ses collaborateurs.
(5 pages) Page 34
- Arrêté préfectoral n° 2024-3291 du 03/09/2024 déclarant
cessibles les biens immobiliers nécessaires à la réalisation du projet
d'aménagement «entrée de ville- création d'une résidence
services seniors»
à Tremblay-en-France. (2 pages) Page 40
SERVICE DECONCENTRE DE L'ETAT / Agence régionale de santé
Ile-de-France (ARS IdF)
- Arrêté n° 2024-97 du 07/06/2024 portant autorisation
d'extension de capacité de 36 à 61 places de l'IME de
Livry-Gargan. (4 pages) Page 43
SERVICE DECONCENTRE DE L'ETAT / Direction départementale de la
protection des populations (DDPP)
- Arrêté préfectoral n° 2024-3279 du 03/09/2024 de mise sous
surveillance d'un animal introduit sur le territoire national en
provenance du Maroc - Le chat "GOLUM", de type Européen, femelle,
né le 15/03/2023, identifié par transpondeur n° 941000026793769 et
appartenant à Mme BELHOUARI Sana. (3 pages) Page 48
2
- Arrêté préfectoral n° 2024-3280 du 03/09/2024 de mise sous
surveillance d'un animal introduit sur le territoire national en
provenance d'Algérie - Le chat «OREO», de type X-Persan, mâle,
né le 01/04/2024, identifié par transpondeur n° 250269611074362 et
appartenant à Mme AISSA Mohammed. (3 pages) Page 52
- Arrêté préfectoral n° 2024-3281 du 03/09/2024 de mise sous
surveillance d'un animal introduit sur le territoire national en
provenance d'Espagne - Le chat «ARIEL», de type Européen,
femelle, né le 10/06/2024, identifié par transpondeur n°
941000029219839 et appartenant à Mme COELHO Maria Del Carmen. (3
pages) Page 56
- Arrêté préfectoral n° 2024-3282 du 03/09/2024 de mise sous
surveillance d'un animal introduit sur le territoire national en
provenance du Maroc - Le chat «PRINCE», de type Persan, mâle, né le
30/04/2024, identifié par transpondeur n° 250268781295337 et
appartenant à Mme VALENTE Maria. (3 pages) Page 60
- Arrêté préfectoral n° 2024-3283 du 03/09/2024 de mise sous
surveillance d'un animal introduit sur le territoire national en
provenance du Portugal - Le chat «YUKI», de type Scottish, mâle, né
le 29/05/2024, identifié par transpondeur n° 620099200120264 et
appartenant à M. RIBEIRO Miguel. (3 pages) Page 64
- Arrêté préfectoral n° 2024-3284 du 03/09/2024 de mise sous
surveillance d'un animal introduit sur le territoire national en
provenance du Portugal - Le chien «LASSIE», de type Teckel, femelle,
né le 14/06/2024, identifié par transpondeur n° 620096310179726 et
appartenant à M. Monteiro Nicolas. (3 pages) Page 68
- Arrêté préfectoral n° 2024-3285 du 03/09/2024 de mise sous
surveillance d'un animal introduit sur le territoire national en
provenance de pays inconnue - Le chien «NAYA», de type X Dogue,
mâle, né le 07/08/2023, identifié par transpondeur n°
250269591780388 et appartenant à M. GOMES Alfeu. (3 pages) Page 72
- Arrêté préfectoral n° 2024-3286 du 03/09/2024 de mise sous
surveillance d'un animal introduit sur le territoire national en
provenance du Portugal - Le chien «ICE», de type Border Collie, femelle,
né le 20/05/2024, identifié par transpondeur n° 620098203108318 et
appartenant à Mme ROCHA Laurence. (3 pages) Page 76
SERVICE DECONCENTRE DE L'ETAT / Direction régionale et
interdépartementale de l'alimentation, de l'agriculture et de la forêt
(DRIAAF)
- Arrêté n° 2024-0011 du 02/09/2024 portant subdélégation de
signature de Mme Mylène TESTUT-NEVES, dDirectrice régionale et
interdépartementale de l'alimentation, de l'agriculture et de la
forêt d'Île-de-France en matière administrative. (2 pages) Page 80
3
SERVICE DECONCENTRE DE L'ETAT / Direction régionale et
interdépartementale de l'environnement, de l'aménagement et des
transports d'Île-de-France (DRIEAT-IdF)
- Décision DRIEAT-IDF n° 2024-0631 du 02/09/2024n2024 portant
subdélégation de signature du préfet de Seine-Saint-Denis. (11 pages) Page 83
SERVICE EXTERIEUR - AVIS ET COMMUNICATION / Groupement hospitalier
de territoire Grand-Paris Nord-Est : CHI Aulnay-sous-Bois, CHI de
Montreuil, GHI Le Raincy-Montfermeil (GHGPNE)
- Décision n° 05-2024 du 09/07/2024 portant délégation de
signature à M. VAUSSY. (9 pages) Page 95
- Décision n° 42-2024 du 30/07/2024 portant délégation de
signature à M. MORILLO DIAZ. (2 pages) Page 105
- Décision n° 49-2024 du 06/08/2024 portant délégation de
signature à Mme Delphine YAGER. (4 pages) Page 108
4
MINISTERE DE L'EDUCATION NATIONALE
Direction des services départementaux de
l'éducation nationale de la Seine-Saint-Denis -
Académie de Créteil (DSDEN93)
Arrêté du 02/09/2024 portant délégation de
signature à Nathalie Kuehn, directrice
académique par intérim des services de
l'éducation nationale de la Seine Saint Denis.
MINISTERE DE L'EDUCATION NATIONALE - Direction des services départementaux de l'éducation nationale de la Seine-Saint-Denis -
Académie de Créteil (DSDEN93) - Arrêté du 02/09/2024 portant délégation de signature à Nathalie Kuehn, directrice académique par
intérim des services de l'éducation nationale de la Seine Saint Denis.5
Em
ACADEMIE
DE CRETEIL
Liberté
Egalité
Fraternité
Arrété du 2 septembre 2024 portant délégation de signature
a madame Nathalie KUEHN, directrice académique par intérim des services de l'éducation nationale
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VU
VUdans le département de la Seine-Saint-Denis
LA RECTRICE DE L'ACADEMIE DE CRETEIL
le code de l'éducation et notamment, ses articles R. 222-17-1, R. 222-19 et suivants, , R. 222-24 et suivants,
D. 222-27 et L. 917-1;
le code général de la fonction publique ;
le décret n° 2012-1246 du 7 novembre 2012 modifié relatif a la gestion budgétaire et comptable
publique ;
le décret en date du 19 octobre 2020 portant nomination de madame Nathalie KUEHN, personnel de
direction de classe normale dans |'académie de Versailles, en qualité de directrice académique adjointe des
services de l'éducation nationale de la Seine-Saint-Denis ;
le décret en date du 5. janvier 2023 portant nomination de madame. Nathalie ALCINDOR, directrice
académique adjointe des services de l'éducation nationale de la Seine-Maritime, en qualité de directrice
académique adjointe des services de |'éducation nationale de la Seine-Saint-Denis ;
le décret du 13 juillet 2023 nommant madame Julie BENETTI rectrice de l'académie de Créteil ;
le décret en date du 14 décembre 2023 portant nomination de monsieur Florent AUCOUTURIER, directeur
de cabinet du recteur de l'académie de Versailles, en qualité de directeur académique adjoint des services
de l'éducation nationale de la Seine-Saint-Denis ;
le décret en date du 14 décembre 2023 portant nomination de monsieur Thomas HEUZE, inspecteur
d'académie-inspecteur pédagogique régional, en qualité de directeur académique adjoint des services de
l'éducation nationale de la Seine-Saint-Denis ;
l'arrêté du 22 décembre 2022 relatif aux règles de la comptabilité budgétaire de l'Etat pris en application de
l'article 54 du décret n° 2012-1246 du 7 novembre 2012 modifié relatif à la gestion budgétaire et comptable
publique ;
l'arrêté ministériel du 17 juin 2022 portant nomination, détachement et classement de monsieur Alexandre
TOBATY, inspecteur de l'éducation nationale, dans l'emploi d'adjoint au directeur académique des services
de l'éducation nationale de la Seine-Saint-Denis, chargé du premier degré à compter du 1° juillet 2022 ;
l'arrêté ministériel du 22 février 2024 portant nomination et classement de madame Paola DAOUD, attachée
d'administration de l'Etat hors classe, dans l'emploi de secrétaire générale de la direction des services
départementaux de l'éducation nationale de Seine-Saint-Denis à compter du 1° mars 2024 ;
les arrêtés du préfet de la région d'Ile-de-France n° 2023-07-18-00001 du 18 juillet 2023 portant délégation
de signature à madame Julie BENETTI, rectrice de l'académie de Créteil, en matière de contrôle de légalité
des établissements publics locaux d'enseignement rattachés à la région d'Ile-de-France dans le ressort de
l'académie de Créteil et n° 2023-07-18-00002 du 18 juillet 2023 portant délégation de signature à madame
Julie BENETTI, rectrice de l'académie de Créteil, en matière d'ordonnancement secondaire ;
l'arrêté du recteur de la région académique Ile-de-France, recteur de l'académie de Paris, chancelier des
universités de Paris et d'Ile-de-France n° 2024-046-RRA du 5 avril 2024 portant délégation de signature a
caractère administrative ; |
MINISTERE DE L'EDUCATION NATIONALE - Direction des services départementaux de l'éducation nationale de la Seine-Saint-Denis -
Académie de Créteil (DSDEN93) - Arrêté du 02/09/2024 portant délégation de signature à Nathalie Kuehn, directrice académique par
intérim des services de l'éducation nationale de la Seine Saint Denis.6
VU l'arrêté de la rectrice de l'académie de Créteil en date du 28 août 2024 confiant à madame Nathalie KUEHN
l'intérim des fonctions de directeur académique des services de l'éducation nationale de la Seine-Saint-
Denis ; |
VU la décision du 11 décembre 2020 portant désignation des responsables de budget opérationnel de
programme (BOP) et d'unités opérationnelles (UO) pour le programme 214 « soutien de la politique de
l'éducation nationale » ;
VU la décision du 21 décembre 2020 portant désignation des responsables de budget opérationnel de
programme (BOP) et d'unités opérationnelles (UO) pour le programme 150 « formations supérieures et
recherche universitaire » ;
ARRETE
ARTICLE 1 :
Madame Nathalie KUEHN, directrice académique par intérim des services de l'éducation nationale dans le
département de la Seine-Saint-Denis, dispose de l'ensemble des délégations de signature de droit telles qu'elles
découlent de l'article R. 222-19-3 du code de l'éducation modifié par le décret n° 2012-16 du 5 janvier 2012 relatif
à l'organisation académique (notamment inscription, dérogation à la sectorisation, vie scolaire, etc.) à l'exception
des délégations de signature pour les actes suivants :
- actes relatifs au contrôle administratif des lycées, EREA et ERPD : action éducatrice et fonctionnement ;
- actes relatifs au contrôle financier des EPLE ;
- actes relatifs au suivi des EPLE : arrêtés des groupements comptables ;
- actes relatifs aux projets des lycées, lycées professionnels et EREA ;
- autorisations de voyages et d'accompagnement des élèves du second degré dans le cadre des
appariements à l'étranger.
ARTICLE 2 :
En tant que responsable d'unités opérationnelles, délégation de signature est donnée à madame Nathalie KUEHN,
directrice académique par intérim des services de l'éducation nationale dans le département de la Seine-Saint-
Denis, pour :
- la gestion des crédits de fonctionnement et d'intervention de l'unité opérationnelle pour le programme
140 « Enseignement scolaire public du premier degré » ;
- la gestion des crédits de personnel en matière de dépenses d'accidents de service et de formation pour -
le premier degré et des crédits de fonctionnement pour les examens ;
- la gestion des crédits de personnel en matière de dépenses d'accidents de service et de formation des
accompagnants des élèves en situation de handicap et la gestion des crédits de fonctionnement et
d'intervention en matière de dépenses de formation des accompagnants des élèves en situation de
handicap et de dépenses relatives à l'inclusion scolaire des élèves en situation de handicap dans le
cadre de l'unité opérationnelle pour le programme 230 « Vie de l'élève ».
ARTICLE 3 :
Subdélégation de signature est donnée à madame Nathalie KUEHN, directrice académique par intérim des
services de l'éducation nationale dans le département de la Seine-Saint-Denis, pour la gestion des crédits de
fonctionnement et d'intervention, en matière de fonctionnement et d'examens, dans le cadre de l'unité
opérationnelle pour le programme 214 « Soutien de la politique de l'éducation nationale ».
MINISTERE DE L'EDUCATION NATIONALE - Direction des services départementaux de l'éducation nationale de la Seine-Saint-Denis -
Académie de Créteil (DSDEN93) - Arrêté du 02/09/2024 portant délégation de signature à Nathalie Kuehn, directrice académique par
intérim des services de l'éducation nationale de la Seine Saint Denis.7
ARTICLE 4:
En matière de gestion du personnel, délégation de signature est donnée à madame Nathalie KUEHN, directrice
académique par intérim des services de l'éducation nationale dans le département de la Seine-Saint-Denis, pour :
e La désignation des jurys, le déroulement des épreuves du premier concours interne de professeur des
écoles ;
e La gestion des professeurs des écoles stagiaires :
toutes décisions énumérées par l'arrêté du 23 septembre 1992 modifié à l'exception de celles relatives à
l'organisation des concours dans les conditions prévues par l'arrêté du 25 janvier 2021, à la nomination,
à l'affectation dans un département de l'académie, à la délivrance du diplôme professionnel de professeur
des écoles, à l'autorisation de prolongation de stage et de renouvellement de stage, au licenciement ;
e la gestion des professeurs des écoles et des instituteurs de l'enseignement public :
- les actes pris en application des dispositions des arrêtés modifiés du 12 avril 1988 et du 28 août 1990 ;
- les arrêtés plaçant en congé d'office pour un mois en vertu de l'article R. 911-36 du code l'éducation ;
- les sanctions disciplinaires prévues à l'article L. 533-1 du code général de la fonction publique ;
e tous les personnels en fonction dans le département, à l'exception de ceux affectés dans les
établissements d'enseignement supérieur et au rectorat :
- autorisations d'absence ;
- décisions relatives aux demandes de dérogation à l'obligation d'occuper un logement de fonction et à
l'obligation de résidence pour les personnels exerçant en collège ;
- décisions d'imputabilité au service des accidents du travail pour les personnels relevant des corps du
premier degré ;
- décisions relatives au compte personnel de formation ;
e les personnels du service départemental de l'éducation nationale :
- décisions d'octroi de congé de maladie prévu aux articles L. 822-1, L. 822-2 et L. 822-3 du code général
de la fonction publique et à l'article 24 du décret n° 94-874 du 7 octobre 1994 modifié ;
- décisions d'octroi d'un congé pour maternité ou pour adoption ou d'un congé de paternité prévu à l'article
L. 631-1 du code général de la fonction publique et à l'article 22 du décret n° 94-874 du 7 octobre 1994
modifié ;
e les décisions relatives au recrutement, à la gestion administrative et financière et à la fin du contrat de
certains agents non titulaires exerçant dans les écoles primaires et les décisions relatives au recrutement,
à la gestion et à la fin de contrat d'intervenants dans les écoles primaires ;
e les décisions relatives au recrutement, à la gestion administrative et financière et à la fin du contrat des
accompagnants des élèves en situation de handicap (AESH) (contrat à durée déterminée ou contrat à
durée indéterminée) ;
e les décisions relatives au recrutement, à la gestion administrative et financière et à la fin du contrat des
accompagnants des personnels en situation de handicap (APSH) (contrat à durée déterminée ou contrat
à durée indéterminée).
MINISTERE DE L'EDUCATION NATIONALE - Direction des services départementaux de l'éducation nationale de la Seine-Saint-Denis -
Académie de Créteil (DSDEN93) - Arrêté du 02/09/2024 portant délégation de signature à Nathalie Kuehn, directrice académique par
intérim des services de l'éducation nationale de la Seine Saint Denis.8
: ARTICLE 5 :
En application de l'article R. 222-17-1 du code de l'éducation, délégation de signature est donnée madame
Nathalie KUEHN, directrice académique par intérim des services de l'éducation nationale dans le département de
la Seine-Saint-Denis, pour signer au nom du recteur de la région académique d'Ile-de-France tous actes, arrêtés,
décisions et correspondances, dans la limite de leurs attributions, dans les domaines suivants :
- l'organisation du séjour de cohésion du service national universel (SNU), le recrutement et la gestion
des personnes physiques participant à des fonctions d'animation ou de direction de ce séjour,
l'approbation dans le cadre de la réserve du SNU des missions d'intérêt général, l'inscription, l'affectation
des réservistes et le contrôle des conditions de mise en œuvre de la réserve ;
- l'agrément des associations de jeunesse et d'éducation populaire ;
- l'attribution des subventions d'appui au secteur associatif versées par l'intermédiaire du Fonds de
coopération de la jeunesse et d'éducation populaire (FONJEP) ;
- la délivrance du brevet d'aptitude aux fonctions d'animateur (BAFA).
ARTICLE 6 :_
La gestion des bourses du second degré s'effectue au sein d'un service interdépartemental situé dans le
département de la Seine-et-Marne.
ARTICLE 7 :
Pour les décisions relevant de l'article R. 222-19-3 du code de l'éducation (notamment inscription, dérogation à la
sectorisation, vie scolaire, etc.) et pour les décisions énoncées à l'article 5 du présent arrêté, madame Nathalie
KUEHN, directrice académique par intérim des services de l'éducation nationale dans le département de la Seine-
Saint-Denis, peut accorder une subdélégation de signature aux personnes mentionnées à l'article D. 222-20 du
code de l'éducation :
- aux directeurs académiques adjoints des services de l'éducation nationale, au secrétaire général de la
direction du service départemental de l'éducation nationale ou au chef des services administratifs de ce
même service ;
- aux inspecteurs de l'éducation nationale, qui sont ses adjoints ;
- au chef du service départemental à la jeunesse, à l'engagement et aux sports, lequel peut également
donner délégation aux agents placés sous son autorité pour signer tous actes relatifs aux affaires pour
lesquelles il a lui-même reçu délégation.
MINISTERE DE L'EDUCATION NATIONALE - Direction des services départementaux de l'éducation nationale de la Seine-Saint-Denis -
Académie de Créteil (DSDEN93) - Arrêté du 02/09/2024 portant délégation de signature à Nathalie Kuehn, directrice académique par
intérim des services de l'éducation nationale de la Seine Saint Denis.9
ARTICLE 8:
Pour les décisions mentionnées aux articles 2, 3 et 4, en cas d'absence ou d'empêchement de madame Nathalie
KUEHN, directrice académique par intérim des services de l'éducation nationale dans le département de la Seine-
Saint-Denis, délégation de signature est donnée a:
- Madame Nathalie ALCINDOR, directrice académique adjointe des services de l'éducation nationale de
Seine-Saint-Denis ;
- Monsieur Florent AUCOUTURIER, directeur académique adjoint des services de l'éducation nationale de
Seine-Saint-Denis ;
- Monsieur Thomas HEUZE, directeur académique adjoint des services de l'éducation nationale de Seine-
Saint-Denis ;
- Madame Paola DAOUD, secrétaire générale de la direction des services départementaux de l'éducation
nationale de Seine-Saint-Denis ;
Et en cas d'absence ou d'empéchement de ces derniers a:
- Monsieur Alexandre TOBATY, adjoint à la directrice académique par intérim des services de l'éducation
nationale de la Seine-Saint-Denis en charge du premier degré.
ARTICLE 9 :
Le présent arrêté abroge l'arrêté du 30 mai 2024.
ARTICLE 10 :
Le secrétaire général de l'académie de Créteil et la directrice académique par intérim des services de l'éducation
nationale dans le département de la Seine-Saint-Denis, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution
du présent arrêté, qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de région d'Ile-de-France et
au recueil des actes administratifs de la préfecture du département de Seine-Saint-Denis.
Fait à Créteil, le 2 septembre 2024
La rectrice de l'académiegde Créteil
MINISTERE DE L'EDUCATION NATIONALE - Direction des services départementaux de l'éducation nationale de la Seine-Saint-Denis -
Académie de Créteil (DSDEN93) - Arrêté du 02/09/2024 portant délégation de signature à Nathalie Kuehn, directrice académique par
intérim des services de l'éducation nationale de la Seine Saint Denis.10
MINISTERE DE LA JUSTICE
Maison d'arrêt de la Seine-Saint-Denis
Arrêté du 01/09/2024 portant délégation de
signature pour l'accès à l'armurerie.
MINISTERE DE LA JUSTICE - Maison d'arrêt de la Seine-Saint-Denis - Arrêté du 01/09/2024 portant délégation de signature pour l'accès
à l'armurerie. 11
| | Direction
MINISTERE ; ws . > ..
DE LA JUSTICE De l'administration pénitentiaire
Liberté
Égalité
Fraternité
Direction interrégionale des services pénitentiaires de PARIS
A Villepinte, le 01/09/2024
Arrêté portant délégation de signature
Vu le code pénitentiaire, notamment ses articles R. 113-66 et R. 234-1 ;
Vu l'arrêté du ministre de la justice en date du 2 avril 2024 nommant Monsieur Pascal SPENLE en qualité de
chef d'établissement de la Seine-Saint-Denis ;
Monsieur Pascal SPENLE, chef d'établissement du centre pénitentiaire de la Seine-Saint-Denis,
L'accès à l'armurerie de l'établissement est strictement limité aux personnels ayant reçu délégation
écrite du Chef d'établissement dans les conditions suivantes :
ARRETE :
Article 1 : Les personnes ayant reçu délégation écrite pour décider de l'usage des armes :
Monsieur David LANGLOIS, directeur des services pénitentiaires, adjoint au Chef d'établissement.
Article 2 : Les personnes autorisées à accéder aux deux armureries les jours et heures ouvrables :
Monsieur David LANGLOIS, directeur des services pénitentiaires, adjoint au Chef d'établissement,
mesdames Twiggy LEROUX, directrice adjointe, Sadia MEDJBOUR, directrice adjointe,
messieurs Dinny DELIUS, chef des services pénitentiaires, chef de détention, Alain TRAORE, capitaine
pénitentiaire, adjoint au chef de détention, Stéphane GABANOU, Laurent LHOMME, capitaines
pénitentiaires, responsables de la sécurité, Olivier BOULANGER, responsable adjoint de l'armurerie, Cédric
TEAUROA et Cédric CHAPRON, armuriers.
Article 3 : Les personnes autorisées à accéder uniquement à l'armurerie ELSP :
Messieurs Franciano HATCHI, Cyrille ARBOUYS, Baptiste STEENKISTE, Alexandre ROYARD,
Jonathan GUFFROY et Théo LENOIR, Mouhidinne ASSANI MCOLO, Paul VANTOURS et Telai
NIUMELE, surveillants Equipe Locale Sécurité Pénitentiaire.
Article 4: Pour les besoins de contrôle relatif à l'armurerie, les jours et heures non ouvrables :
Monsieur David LANGLOIS, directeur des services pénitentiaires, adjoint au Chef d'établissement,
mesdames Twiggy LEROUX, directrice adjointe et Sadia MEDJBOUR, directrice adjointe.
MINISTERE DE LA JUSTICE - Maison d'arrêt de la Seine-Saint-Denis - Arrêté du 01/09/2024 portant délégation de signature pour l'accès
à l'armurerie. 12
Uniquement sur ordre de l'astreinte direction : Messieurs Olivier BOULANGER, responsable adjoint de
l'armurerie, Cédric TEAUROA et Cédric CHAPRON, armuriers.
Astreinte direction décisionnaire de l'usage des armes :
Monsieur David LANGLOIS, directeur des services pénitentiaires, adjoint au Chef d'établissement.
Article 5 : L'officier d'astreinte sur ordre expresse des cadres habilités à décider de l'usage des armes :
Mesdames et Messieurs, Jessica ABRIN, Marcel ABROUSSE, Mathieu BENARD, Rudy BOYER,
Arnaud BUCHER, Kelly CABRIOLLE, Gaétan DELOURNEAUX, Mouiz FERDJANI, Lindsay
FRANCILLETTE, Stéphane GABANOU, Séverine HAINSSELIN, Ambroise KOUBI, Laurent
LHOMME, Ella MARTIAL, Maurice MAQUIABA, Richard MINENPOULE, Mégane MULLER,
Patrice VIGILANT, capitaines pénitentiaires.
Conformément au Code des relations entre le public et l'administration, ces délégations ont fait l'objet
d'une publication au recueil des actes administratifs de la préfecture de Seine-Saint- Denis.
MINISTERE DE LA JUSTICE - Maison d'arrêt de la Seine-Saint-Denis - Arrêté du 01/09/2024 portant délégation de signature pour l'accès
à l'armurerie. 13
MINISTERE DE LA JUSTICE
Maison d'arrêt de la Seine-Saint-Denis
Arrêté du 01/09/2024 portant délégation de
signature donnée à M. David LANGLOIS,
directeur des services pénitentiaires, adjoint au
chef d'établissement.
MINISTERE DE LA JUSTICE - Maison d'arrêt de la Seine-Saint-Denis - Arrêté du 01/09/2024 portant délégation de signature donnée à M.
David LANGLOIS, directeur des services pénitentiaires, adjoint au chef d'établissement. 14
E Direction
MINISTÈRE ae , Poe
DE LA JUSTICE De l'administration pénitentiaire
Libe rté
Egalité
Fraternité
Direction interrégionale des services pénitentiaires de PARIS
A Villepinte, le 01/09/2024
Arrêté portant délégation de signature
Vu le code pénitentiaire, notamment ses articles R. 113-66 et R. 234-1 ;
Vu l'arrété du ministre de la justice en date du 2 avril 2024 nommant Monsieur Pascal SPENLE en
qualité de chef d' établissement de la Seine-Saint-Denis ;
Monsieur Pascal SPENLE, chef d'établissement du centre pénitentiaire de la Seine-Saint-Denis,
ARRETE :
Article 1 : En cas d'absence ou d'empêchement du Chef d'établissement, délégation permanente de
signature et de compétence est donnée à Monsieur David LANGLOIS, directeur des services
pénitentiaires, adjoint au Chef d'établissement, pour toutes les décisions administratives
individuelles visées dans les tableaux ci-joints (Colonne 1- adjoint au CE).
Article 2: En cas d'absence ou d'empêchement du Chef d'établissement et de l'adjoint au chef
d'établissement, délégation permanente de signature et de compétence est donnée à, Twiggy LEROUX,
directrice adjointe, Sadia MEDJBOUR, directrice adjointe et monsieur Nathanaël DA COSTA,
Attaché d'Administration, pour toutes les décisions administratives individuelles visées dans les
tableaux ci-joints (Colonne 2 - Directeurs adjoints et attaché).
Article 3 : En cas d'absence ou d'empêchement du personnel de direction, délégation permanente de
signature et de compétence est donnée à Monsieur Dinny DELIUS, chef des services pénitentiaires,
chef de détention, pour toutes décisions administratives individuelles visées dans les tableaux ci-joints.
Cette délégation est également accordée à Monsieur Alain TRAORE, Capitaine pénitentiaire,
adjoint au chef de détention (Colonne 2- Chef de détention, adjoint chef de détention) pour toutes les
décisions administratives individuelles visées dans les tableaux ci-joints.
Article 4: Pour la SAS de Noisy le Grand, en cas d'absence ou d'empêchement du personnel de
direction, délégation permanente de signature et de compétence est donnée à monsieur Rudy BOYER,
capitaine pénitentiaire (Colonne 2- Chef de détention, adjoint chef de détention) pour toutes les décisions
administratives individuelles visées dans les tableaux ci-joints.
MINISTERE DE LA JUSTICE - Maison d'arrêt de la Seine-Saint-Denis - Arrêté du 01/09/2024 portant délégation de signature donnée à M.
David LANGLOIS, directeur des services pénitentiaires, adjoint au chef d'établissement. 15
E = Direction
MINISTÈRE
DE LA JUSTICE
Liberté
Egalité
FraternitéDe l'administration pénitentiaire
Article 5 : En cas d'absence ou d'empêchement du personnel de direction, du chef de détention et de son
adjoint, délégation permanente de signature et de compétence est donnée à Mesdames et Messieurs,
Jessica ABRIN, Marcel ABROUSSE, Mathieu BENARD, Rudy BOYER, Arnaud BUCHER,
Kelly CABRIOLLE, Gaëtan DELOURNEAUX, Mouiz FERDJANI, Lindsay FRANCILLETTE,
Séverine HAINSSELIN, Ambroise KOUBI, Laurent LHOMME, Maurice MAQUIABA,
Ella MARTIAL, Richard MINIENPOULE, Mégane MULLER, Patrice VIGILANT, capitaines
pénitentiaires, pour toutes les décisions administratives individuelles visées dans les tableaux ci-joints
(Colonne 3 - Officiers).
Article 6 : En cas d'absence ou d'empêchement du personnel de direction et des officiers, délégation
permanente de signature et de compétence est donnée à Mesdames et Messieurs, Ahmed ABAYAD,
Romaric DACHE, Jonathan DELVALLE, Ahmadou DOSSO, Délia ETIENNE, Alison HAGER,
Antoine HENRY, Cédric LESAGE, Janvier M-BISSA-BILEK, Denis MESINELE, Lionel
MONDESIR, Ludovic QUENOUILLE et Olivier SIEGRIST, pour toutes les décisions
administratives individuelles visées dans les tableaux ci-joints (Colonne 4 — Brigadiers-chefs).
Conformément au Code des relations entre le public et l'administration, ces délégations ont fait
l'objet d'une publication au recueil des actes administratifs de la préfecture de Seine-Saint- Denis.
Diffusion : Préfecture de Seine-Saint-Denis — Direction Interrégionale des Services Pénitentiaires de
Paris
Destinataires : Direction — Personnels ayant reçu délégation — Secrétariat - BGD
Affichages : Bâtiments A-B-C-D-E-F- Quartier disciplinaire, quartier d'isolement
MINISTERE DE LA JUSTICE - Maison d'arrêt de la Seine-Saint-Denis - Arrêté du 01/09/2024 portant délégation de signature donnée à M.
David LANGLOIS, directeur des services pénitentiaires, adjoint au chef d'établissement. 16
'JUIWIIAPBIUD III Vl suBp S9199JJ8 'sorteyUajIUad srofey 19 soAeyUajIUOd SJoyd-sAsIPEsIag : p '4211089)89 9P SJULPULUIUIOD Jo sourde» 'sjueusna] : 9002 [AL PI NP TPP-900C où 12299P NP II 9.190 9] Ad sis91 juowrspueuwuo) op sd105 np SS1QUO HN] : ¢$ SOAIVIPUDJIUOd SIATVUUOISIAIp SJUBPULUIUIOD' Soxenuayuod sjuvpueuuos ¢ sonenuayuod sourde : {202 21QU039P 62 MP IPET-ECOC où Jodoop o[ Aud 1891 juowopuewuwo» ap sdi0oD-£ SVS op An9))91IP 4IdA -' UOTJUIJSTUNUPE,P sgyeyy -{ SOAIVIPUIPTIUOd SSIAÏI9S Sap SINSJIOIIG -> V 9141059309 op sdioo un 8 jueusyiedde srreuuonouox : 7JUIUTASSTTGe}9,p Joyo ne julolpy : |2HEQUIHUIA IPOD Np SUOTISOdSIp Sop Nj.IOA Uo 0ANJLUSIS OP UOHSoop OUN,p Jolqo,] oAlvy JULANIOU SUOISI99(] T$9}X9} S91)n8,p 39 (T-p£Z 'HI 99-CII "XD 28nuayuod apod np suorISOdsIp sop 710A u9IANJVUBIS 9p UOI)U3919p oun.,p 39[q0,] s1187 JUBANO juourass1{8)9,p JOYD np suUOIsIIIg
MINISTERE DE LA JUSTICE - Maison d'arrêt de la Seine-Saint-Denis - Arrêté du 01/09/2024 portant délégation de signature donnée à M.
David LANGLOIS, directeur des services pénitentiaires, adjoint au chef d'établissement. 17
X | xX X I-vle A sonuajap souuosiad sap sajuierd no sajenbai xnaloei8 sinodal ap seo Ud aoUaIpne JOUUOP 39 JSF 199]x X X X PTE 'A (oou98m o1rmoid Op UONRIOp) Nac SUn.p onud}ap suuosiod sun 29}0qXI XIX | x S-SII 'Q SEUSS AJIUN,] Sp 9TWIXOId B S99NJIS SOIN][99 Sap SUEP SOPEJEUI SINU9J9P SOUUOSIOd sap 193997x X | X xX t-£IC A anusjop SUUOSIod aun,p [ONPIAIPUI JUSUUONIIOOUS,] 21puzdsnsx xX X XxX I-£IC 'a 9[N[S9 US SJQUOSUS J998Id 8 SonusJ9p SOUUOSIOd SA] JOUSISOCTx xX xX X 99-€11 4 (No1gD suduos A) anj]]Ja9 ua sanusjep sauuosiod sap u012)99}J2,p SAINSOU Sd] 2IPUSIAX xX x pe-lI7d Ad)D 81 Op Soiquaou say JonboAuod J9 JouS1S99O£-TTC A + SOTOUSISFJIP UOT} IA}Ops x X ÿ-IIC'T | ep sowlsol sop suep juouooe|d op SUOISI99P soy oipusid jo S99SIPNPIAIPUI 981849 ud astid ap soy[epouw sap HHIJ9(]aulod e] op UoT]Ndaxa .p sinodied 9] Jo10gGeX X X LIZ] SEP UonnooxS.e I qedx x X aa! u ' ddA} INDIIDIUI JWUOUIDISOI 9] Jojdepe jo 1910q]4CCCIT 4 Houiddd }° UONU9)9P Us 931A,De. 9ILIN99S BK] B 39 DIPIO UOQ Ne JUEU9] SJIJOUI sopx x x ectl A | mod solleyuoulapied sap ajistA e] JURUSedUTODOR saysipeumol say Jed adeUIT.p Jo uos ap astid e] 8 OYIPIOJUI 9UOZ EI JQUIUL-2)9Der. 9ILIN99S OP SJTJOW Sap INOd 9JISIA INI] B JUSUIOUI JO] B UYx X x Fat a 9IJOUI AP J9PI99P 19 JUSWASST[GeI9 | JUBIISIA SolleJUSUOLIed sa] jueuseduo99e sajstpeumof sap 99HU9,1 B Snjoi un JosoddOx X X gee = ul AIVIUSTUSd JUSWIDSST[QeI9 ,[ IP SAJISIA SOI JOSOINY99-C1l a aJUIMIISSI]Q¥II I IP SAJISLAv (> t I sopHnary $39UIIIUOD SUOISIDIG
MINISTERE DE LA JUSTICE - Maison d'arrêt de la Seine-Saint-Denis - Arrêté du 01/09/2024 portant délégation de signature donnée à M.
David LANGLOIS, directeur des services pénitentiaires, adjoint au chef d'établissement. 18
Xx X X $cc Re SONU9]9P SaUUOSJIod sop afjINO} e] B I9P2901d ap I9PI99(99-EIT Xx X X L-vIlb 9ILIN99S Sp 19 SIPIO,P sUOSTeI sap Inod soatods jo sonbisAyd soyAtjoe xne Jodioted op anusop suuosiod oun e a1TpIoqu]X X X Ib-ZEE A onusjap suuosiod oun e jueusyedde onbrewioqur juouiodmbs un 1u9)9ÿX Xx Xx Got ie 91LINDES OP JO SIPIO Pp SUOSIEI Sop Inod xnedIpaw soseT{lo1edde jo sjariojeul snudjep auuosiod oun 8 19119| 9191d01dx x x SECEE a 9P NO 9}LIND9s Op 'OIPJO,p sUOSTeI sap Inod apessod a]]9,nb syuswI9}9A so] sed ayiod ou onudjgp suUOSIad RT anb 19p159qX X x RES) 9JIIN99S Op sUOSTeI Sop Inod jueuoyredde In] sjuatioaa 39 sjofqo anusjop suuosiod sun 8 9119x X X | ÿICC d+ UOISBAD JUN NO UOISS918P99-CIT WY | aun 'oproms un aryjourod jueanod jo jueuouedde inj xnosasuep srno 'soouesqns 'sjafqo onuajyap ouuosiod oun 8 19119 YX X XxX 7-177 a 9ILM99S B] OP 19 SIPJO | 9P UdTJUTeU 9] JoInsse Inod [Sy xne [odde aiesyue][IoAINs SOI no siofeur soy 'JUsIapURWUIOD ap Sdi09 np ja saleTJUa}TUNd SddTAIOS Op SJayo sapSdi09 np 'UOT]SaIIp ap [auUOsJod np saiquou sa] (q G 91089729 9p sjueyroedeout s[osol9e,p SIN9]2IoU98 Op IOULE,P I9PI99(X x x 9-LTT 'ASTULF9P JUSLU9ST991d UOTJUSAIOTUI OUN INOd UOTJUSJ9P Ap XNPIO] Sa] SUBP SOWIE Sop UOTJPSIIIN, ] I9SLIO})NY; 99}1091d 9]SI] PJ INS JURINSI] syuase sop XN99 JUDWIDUTTUIOU JUEUBISIPX x X | LISICQ | up JHeNSIURUPE Yaysued] UN, p jofqo | JUPSIRZ Sanus9p sauuosIod Sap 9110989, JONINSUOD "'SJUOUIOIQISUET) SAP [UIJU99 99IAI9Sa] Jed 29SS31p 9JSI] Sun Ins SJLIOSUI JUOIOS IND soJ109S2 So] JUINSSE DOURTTIAAINS op [auuosiod np soiquiaw sap Jasodo1g: | 99]TI2AINS JUSUWOIATNOIIEd 2139 JURADP No 9SN9198UEPx x x SSI A | sunuos 9919PISUO9 JS9 anUd}9p auuosiod LT anbsiO] 2110989 ,p JOYO Nv SdIIeSSdd9U SIAB JO SJUOLIQUSIOSU9I sno} IOUUO(]9711NDIS 9P 39 21013009 ap Sansa]X xX xX T-11Z 'A SOUL] Sop Jotyenb ne Japgoor kB SUI[NOSEUI SJSUUOSISA say I9SL107NxX xX xX 9-917 'd If Np saute UoOs suOTJONI|sUI Jnes [e199ds SUIISII NP SAIIBIOIJaU9q SsNUd}9p Sd] Nod UOTUNDI ap sandy sop JOXL]X X xX S-917 A [elogds au 891 NP SOIIEIOIJQU9q SNUSJ9P So] INOd SOJISIA ap saINoy sop I9XI]X M 4 SE-TTE CU SIPIO UO NB J9 9ILINDYS LT] B JULUD} SJIJOW Sop Anod JUepIe uN,p UOTJBUBISOp EI 8 Iosoddo,s
MINISTERE DE LA JUSTICE - Maison d'arrêt de la Seine-Saint-Denis - Arrêté du 01/09/2024 portant délégation de signature donnée à M.
David LANGLOIS, directeur des services pénitentiaires, adjoint au chef d'établissement. 19
4 X x IZ-€1Z "U asiesuvyy onsury ey sed juayied ou no sed yuouuaiduros ou mb sanusjgp ssuuosiad sa] Inod-oyg1d19qUI un Jou31S9QIC-EIC 4xX xX x LT-EIT 91NSaU BJ Op JUSLUATIRANOUII JOTU9Id Ne 19P9901d 49 JUSWID[OST,| 8 ONUSJ9p 9UUOSIad SUN JUSMIOTEHIUT KIL] Jec ele aXxX x x CC-EIT U 29U981n,p $29 Ud anualap suUOSIad 9UN JUDUID[OST | B JUSWOITOSIAOId 2998]JUIUII[OS]X xX X Ip-veET A DITBUT[dI9STp UOTJOURS aun JOUUOT}ORIJ No aipuadsns 'uorno9x9,p JosuDadsiqxX x xX Or-VET A SOIIBUI[GIOSIP SUOTJOURS SAP UOTINDDXO B SISINS 9] JonDOADI Jo JOUDOPIOBe ce-vec ax X x C-VET U SOITBUT[AIOSIP SUOTIOURS SOP INDUIUOIYX | X X cree A QUI[CIOSIP OP UOISSIUUOS E] JOPISSIqX x x O-YEC 'A QUI[dI9SID OP UOTSSTUILUOD LI SP SINOSSASSE SOIQUIDUI SO] JOUSISOC]X X X 97-VET UW asiesuely onsury ey sed juajied ou no sed jusuuaidwios ou mb sanuajep souuosiod sa] mod-s391dioqur un JOUSIS9(]X X X VI-YET A SAIIBUI[dIOSIp soyinsinod sap Josesuqsnudjap Sop d][oUUOTSsaJOId 9}ATOR | JIWSAOId 911} 8 a1pusdsnX Xx X CZ-PET Y J9P S9P 91] ISSQJOIG SMATISE,T JRUSAS WB SIP Sx pa XxX 6I-VET A DITBUIPIO 9J[ONPIAIPUI 9[N][99 Ud JUIWIDUTJUOS UD NO oITeUTTAIOSIP d[NIJ9O Ud JIUDAgId 211} B NU9J9P UN 1998]qx xX X 8-VEC à SINIII9IX9 SIN9SSISSE SP JUAUISNOI ap Nea] qe} 9] 19104aLaul diosiqI-YET A1-9¢c A UOTJDB1]X9= x x 99-CII W | oun.p no pyajsuey un,p UOIsed90,] B SOARIJUD Sop B NO sayjousU Op Uod ne snusjop auuosIod eT SIJEUINOS Op 18PI99(xX X x a hes AJUILIJUO9 op sudAOW Sp od ne snudjop suUOsJod vB] SI}JOWNOS Op JOpINIqSUUOSIOd BS SUBP SO[NUWISSIP IIOAR S9J Op No sja[qo sap no saouRysqns sap 9193UT JIOAR,p auucodnosX xX xX p-STZ VW P 31 rf IP . I P } 1q Pp } q P 1 7 . . iP 4so nusjep un,nbsio] 'ulsspatu un sed ouiojqui spporodios uonegrsoaur sun onbrjqndoyÿ ey] op Inoinooid ne Jepuetusq
MINISTERE DE LA JUSTICE - Maison d'arrêt de la Seine-Saint-Denis - Arrêté du 01/09/2024 portant délégation de signature donnée à M.
David LANGLOIS, directeur des services pénitentiaires, adjoint au chef d'établissement. 20
61-VCC
aostesuei; onsury e] sed juayied au no sed juauusidwos au Inb sonusjap souuosiod sa] Inod sjaidioqur un 118159WdO snbynoeds 1951en0pce aJUDBIXS | JUDUIDSST[GeI9 | SP 21PIO UO Np UdTUTeLU ap NO 9}LINI9s ap SyEIOCUIsap onb sioy anbeys Aq) ue saoetd snuajop sanne sap juouuaredos sooJaxa JUOJOS sapeUdUold sa] Je 97pn9 a] anb Jepioeqÿ-pcc aAGNI] OP UI9S ne DATIOITJOO aYATJOW ouN e Jadrionsed 8 AG: Us a90K]d snuajop suUOSJad aun Jas JOINYt-yCcC àACN ue 999ejd anuojop ouuosiod oun,p pi889,] 8 S9SIENPIAIPUI 9JIIN99S Op SOINSOU Sap 9 PUSS-pcc aosiesuely onsur] e] sed juapied ou no sed jusuuoiduos ou mb sonuajep souuosiod sa] mod s391diaqjur un JOLBISOqAG) onbgpsds 1951800OCI ©UOTUSJEp US S91G9[99 S99IJO Xne Jodiorued 8 JUSUATOS1,[ 8 999ed anuajop suuosiod aun Jas IOINYSI-EIT *
JUDWATOSI PJotjienb ne sagoeyd souuosiod xne sunumuod 9JIANOE oun 8 Jodiotyed 8 JUSWOTOST,] 8 299ejd anuajop auuosiod sun Jas 10%8[I-CICDIIBUIPIO UOTJUTJ9P apAUUIS9I ne SILUNOS SNU9)9p So] Inod sgsTuRBIO 9}IATJOR OUN 8 Jodiotyed 8 yUaW[OST,| B 299ed anuaJop sUUOSJad sun Jas 107nYTere tc ©soileijuajiuad syuawassi[qeja sap no souuos.ind sap9ILIN99S LT B JUIN JoUOd 8 a1nJeu 9p JUAUSTOSI,p 91NP9901d 8] Ap sJUOUINSOP NO SUOTJEULIOJUI Sa] JonbrunwUIOd ap JesnjoyCCR 1 | |SCLCVCCI |JUITUI[OSI Pp 9INSdU BT Op UOTWeSUOTOId ap uonisodoid e] JUeUsSedUIODOR s4nou Jioddez un I<BIpeyLT-ETCIT-EITdorjsnl E] Op 91SIUTU np NO {SIG EI ap souaj}adui09E] AP 9A9[01 UOISI99P 8] anbsIO] 4SIQ LI 8 uorisodoïd 8j sipotusuer Ja 'JUOW[OSI,p 2insoui eB] JoBuojoid op 1os0do014CELI6C-t IC |
ré ml dtl eee
JUDUIDJOST, Pp 2INSOUI PJ JOAIY]
MINISTERE DE LA JUSTICE - Maison d'arrêt de la Seine-Saint-Denis - Arrêté du 01/09/2024 portant délégation de signature donnée à M.
David LANGLOIS, directeur des services pénitentiaires, adjoint au chef d'établissement. 21
X X X Ip-ZEE A anbreurioqui juouodinbs un Jomooid as ap anusjsp suuosiod oun 8 JosnjayX XK Xx b-OLE A JONPIAIPUI ANasTAgT9} UN no anbruoydorpes Inajd9091 un 191n9041d 98 op anusJ9p suuosiod oUN 8 JasNjoYyDi: CA 4| onusjop suudsiedx x X | 6l-cet a aun,p dIdT[NBIUI UOISsassod Ud SO9ANOI} JUIBIE.P SOUIUIOS Sd] SJIJBUILUOU Sd}dWIOO sop INOSSISOI NB 9IJJOUISUEI) 9P I9PI99(uUOTU9J9P US S9sned SIOL-9JEUx x x 8I-ctt a soseunuop op uoneiedar ua sonuajap souuosiod sap jreurwou ojduuoo np ajqruodsip ped e] ins onudjor oun JcIodOxX X x | LI-ZEE'A juyeurwmou 9}dwoo ina] ap ajqruodsip ued 8] stndop Ino119)X9,] 8 JUDWIASIOA UN J919d0 e a9UTUepUOD auuosIod sun JasL-OoNYyey: UOTJVIOQI] ap and a] yUReNIT}sUOD SOLIWOSx x x trey a sop otyed no no} ap Josodsip £ noï99 snos ouled op jUsWAseUDUIe un,p JULIOIJQUNq SQUEPUOO dUUOSIOd UN JasI-O]NYlo: ITUd}Ep 8 99S1107NE 1S9 "IPOS op uoTsstued sun ,.p no snbruo99[9 oURTIIOAINE snNosx x x vey a juotusoe]d un,p 'INd1I9}xX9 JUOWDOR|d UN,p JUEISIJQU92q NO 9}AqI]-IWAas Ud 9992 onusjop ouuosiod oun nb sUIWOS BI 1x1x | X xX €-TEE UW Jormoryed jgioyut un Jed aatjrisnf asuadop aun ,p ona Ud SapISqns sap IIOA9991 B SJUEPUO9 suUOsJad aun JasI-oynyx | xX xX €-TEE 'AH | OSIA Op JUSULUIOd STULIOd UN,p SdJle[Nj}1] UOU SAUUOSISA 3p JUaSIe UD SOPISQNs Sop JIOA9991 ONUdJEp SUUOSIOd SUN JosI-OINYxX xX xX €-TEE YW | JeuTw0u sjduos uos ap ajqiuodsip ped 8] ns JueINsy soumuwos sop 'o][TWIeJ Bs Be IDAOAUD B ONUdJOp dUUOSIOd JUN JasI-O]NY- . S9SN9]10d JUOS SAN 1919PX | X X Becket À | souuosiad sa] juop xnoftiq 39 sjofqo sap 'onuajap suuosiod e] Jed ouSisap 'sion un B uonIpodxo ,] no 9SIW91 eT JeSI-0ny_ | OIBTUOJIUSA JUAUOSS=[q29x X x SECEE À lun suep 991JU9 IN9] B SONU9JSP Sauuosiod so sosnouod juos juop xnofiq no sjofqo say o81eu9 ua sipuaid ap JosnJo ypay jueuruo0ux x x CITE a 91duos uos op ajqruodsip ped 8] op jueusaoïd ju9818,p aunuos aun Hu9J9p 8 agstjeyIdsoy snus}ep suUOSIad 9UN JOSI-OINYsonusj}9p Souuos19d sap aulowLped np uonss)x x x LI-bEZ A IU9SIX9,[ JUSWI9SS1[q239,] 9P SIPIO UO Np USTJUIEUI ap No 9]LIN99S ap SJIJe-aduursop onb stoy onbeyo Hqù us sgoejd snusjop sarne sop juouioredas s2919x9 juolos sopeuswoid sa] j9 97n9 9] anb 19p199x X X OI-PTC A UdO us ogoe]d onusjep suuosied aun,p p1889,] 8 S99SIJENPIAIPUI 9JLIN99S OP SdINSOW Sap dIPUdIg
MINISTERE DE LA JUSTICE - Maison d'arrêt de la Seine-Saint-Denis - Arrêté du 01/09/2024 portant délégation de signature donnée à M.
David LANGLOIS, directeur des services pénitentiaires, adjoint au chef d'établissement. 22
br-cee a6-CSE adITVIJUSIUd JUOUIASSI[GeI9 | 9P 91PIO UOQ NP ja 91-IN998BJ Op UOTUIELU Ne sadI] sUOSTeI sap Inod 9J[ONIIIdS IA E] B SOIIESSOOQU SOIAT] OP JO OSnoISI[AI onbreid op sjalqo say 12111948-cSe aOIIUI[CIOSIP 9[N]JIO op SoguUOTJOURS SANU9J9P souUOSIOd sop JOTUQUINL ,[ D9AB SUDTIJOIJUS SO] JUR}JOULIEd [290] UN JBUZISAqL'CTSE AXNOIBI[II S9OIJJO Sop anus} op xnat] 19 SOIIBIOU 'sunof so] JUIL]ads 22U8)SISS,] op UOHESIUUS10vriy dSNU9]9P Sa] Inod SAJATJOE sap JOUIIUP 8 91N9TI19]X9 QUUOSIOd SUN I9S1107NOc-SII QAJOTIII NO 901 Jinpoid un e souepuadop aun juejuosaid sauuOssad sap 9[8qo]8 981849 Ud ASTIC. BT Op91P29 I] SULP JUPUSAIOJUI SUIOS ap SaastyeIoads sainjonsjs sop pouuosiod un ke axierjuayIuad JUSTU9SSI]Q8I9,] B S999L.] JOSTIOINY6I-SI1 Q
QIUES E] Inod uoTjeoNp?s ,p19 UOTUSA9Id Op suOT}OR,p dIped a] SUPP JUPUSAIQUI OUUOSIOd UN ke oMTeTUD}IUSd JUOWIASSI[GeIO,.] B SQd0R.] JOSTIOINYx8[-SII Q
uoTjeyyIqey 9UN ,p 91IP[NJ1} UOU Joreydsoy peuuosiod un,p ametuayiuad juawasst[qeyd ,] B SIO" | I9S1107NVLI-SIT Q
INOHOQUI JUQSUIOS OI Neno dd) ne soavis syuowanbuew ap seo ua urayd sduai 8 sed jueSioxo u Joreydsoy jouuosiod un,p uoreyypiqey,| 91puadsns8"CI£ 4
Iq ne osssipe 11oddez un ,poseq EI INS JUDUIDIBe | ap JIPIJOI 9] Josodold jo aJteJepueu UN. p JUOUIOISe | 'QouasIN.p seo ud 'JUQUIAIOSIAO!I 91pusdsnSISE, I <P ISP | <P {OSI P S9-cle adSIC 8] 8 Jasodoid sa] jo alleyepueul ap oyyenb usa juotu918e,p SAPULLLIOp Soy SIINISU]Oc-Ivt QSARIS SJIJOU Sap Inod ja SoU981n,p svd Ud UOSLId Op IN9JISIA UN,p JUDIE | 91pu2dsnsLi-Ive AUOSLId IP SINDJISIA SOP UOTHUDAIOIUI D SOIIBIOU Jo sanof soy XL]dIVQUI Ud oyqnd 551419$ np SIN9)810q8I[09 So] JOA" SHONUIOHpE-TE£ Q
aurjuvo ua sonbrieid xud soy JOXIACC-CEE À
QUTJUEO udSTUINOJ sjofqo sap ajs1] e] Ins sed jueingt} ou sjofqo,p snuajap auuosiod oun sed uonisimboe,] 'jauuondsoxs ann 8 'isst1omnyQUTJUEO Ud syeyor sop B I9P9901d op snuajep auuosIod sun 8 Jasnjoy
MINISTERE DE LA JUSTICE - Maison d'arrêt de la Seine-Saint-Denis - Arrêté du 01/09/2024 portant délégation de signature donnée à M.
David LANGLOIS, directeur des services pénitentiaires, adjoint au chef d'établissement. 23
X X xX S-17Z a sonbuosyjenb sjafgo no soouepuodsorios 'jus81e p SOWIWWOS IP SILOS L] NO 99IJUI J JOSTIOINYXK X Xx Cb-TES A 9JIIPQUAJU9d JuawuasS11q8]9.] 8 10d9p sed no [e\sod s1109 Jed so fqo sap 1049991 B anu9)9p ouuosiod sun JOSLIOINYX xX X ZP-TLE A Jo[qo un,p 1OAUD | 2p no u011d9991 B] Ap 9STIOINe UOU 919J9B189 9] SNU9JIP QUUOSIO 8] B NO IN9JIP9dX9 ,] 8 IOTINONX X X T-OLE A anu9J9p suuosiad aun,p wold ne SOJJONSIAOIPNE jd sojLI99 suoTeot[gnd ap arteruayuod JUOWISSSI[qE19.] 8 J0d9p a] JasOINYSjo[qo.p 9110 Ja 29.Qu(souwnmpuoosa] AnOd)X X x DI-CHE + onusjep suuosiod aun ,p suoyd9]9} ne S299B,p SaJIBIOU Sa] SIPUIOL]SOYOTx x x vi-spe x AQUUIEPUO9 onUDd}9p suUOSIOd Sun, p s1UOYd9]9} ap sjiIsodsip xne sadov,| 11101 'oIpuadsns '1osnjos 'I9SL0]NVYX X X S-SY£ U 991podxo nb on$91 que] 'a}1109 souepuodso1109 PT u9J9Y9T-Iÿc axX xX xX CI-LE A Q[LI[IWIL] STA OP 9JIUN Ud NO [ET[UR] oped Ud S}ISIA SUN 1940190 Pp 19F199(EI-IbE F soUUIepuod sa] Inod gyZdD EI 19 snuaAgid say nod ainpsoold t]X Xx x I-CEZ "Y OP JOISSOP Np ISILS JUISISUUU 9] JOULIOJUI jo UOTeIedgs Op J1HISodsIp 9948 IO; Ied un suep noi] JUOINK SaJISIA Say anb 19199'ollepeulopqoay HIO[IPd un e J101p In] asindaX X X €-Ivpe YW |iuo soyjo 'omeurdrosip apnjja0 ua sagoeyd 'ts no 'saayseduia juatuaoniojeur JOS soNUdIap souuosiod say Is no 'stud a]SIAI[Ep B IND 9}1J0jN,] B 1919791 UD B JU981[q0 SaT[aUUOT]daoxa SddUL}SUODIIO SAP IS 9JISIA ap sTuLIad UN L JI01P ae] B ITO2SINS- yeooar un nb anne sonjsnf op aiteiptxne Un no JaLia}stulU no 91[qnd 1991770x X x SIvt a lum 759 IMOJISIA 9] onbss0] studuioo À 'eguurepuos suuOsiod oun 8 aJISIA op stud un Joinoi 'oIpuadsns '1asnjor 'I91A19(xX xX X | PI-CIC'H | pi-Cle WoPowse,] op | vourye,] e squuoNUs Xn99 anb seo sarjne sa] Sup J29048 un 8 1onbrununuos op stuusd un 191x119Qsuoqd919) 'souepuodsa1103 'sazIsIAx xX X S-TS£ 'Q Sa991d NO S99IJJ0 SOP 191q9199 B SINOLI9]X9 9J[N9 NP SATJSIUIU SO] J9SLOMNVY
MINISTERE DE LA JUSTICE - Maison d'arrêt de la Seine-Saint-Denis - Arrêté du 01/09/2024 portant délégation de signature donnée à M.
David LANGLOIS, directeur des services pénitentiaires, adjoint au chef d'établissement. 24
vi-cilp a8"CIÿ 'I'(uoronpoid us nb Jelous8 SOIAJOS ne jue}) uorsuodsns op snJoi un,p 'Jueoyco seoJ] I9PI99P jo [IPABIJ Op 9S0d UOS INS UOI}2J997Je UOS a1puodsns JueJIeynos anu°)9p sUUOSIOd ET op 2PUELISP BJ INs JoNjeISSI-CI 48 CIv "1'(uononpoid us nb [eigued 291A19S ne jue]) [TEA 9p 93sod uos INS onu99p suuosiod er] Op uo12)99JJ,] 21pucdsns6-clv à9-CIÿ "Iea op 9Jsod un ns snusjap auuosiod sun, p u0ne19977e,p SNJAI np 19109CI-CIr Q
'JUITASST[GeId,] OP 9JLNI9S EI B J9 DIPIO UOQ Ne dT] JOU un Inod jnes 'edop ap arrenuayuadJUDWUISST[GLII,| IP JOY NP JUAUIOSSE]O 9P UOISI99P E] B JUOUIQULIOJUO9 d9JI9JsuUvI] ONUDJap sUUOSJad SUN [IBABI Ne 195SEIO)8-CIÿ aS-clp 'Janbrun oreurydiostprinydUOISSIWIWIOD B] Op STAB soide onudjap auuosiod ouUN.p [IBABI] NE JUdIOSsRIO Aap SNJai np no jUoUaSsR]D Np JoPI99(]UOyDI22/ÎD / JuaMassv])AAA
ados aidoid ang] Inod Ja]]IVAvI] 8 sonu9)9p souuosiad Sa] 198110IATVYUIUO [IBALL],t-I9€ a'18103999 2PO9 Np 68Wei WP ST We I A sopome SO] Jo ostetuajz1ued 9pos 9] sed saruljop 'sonuajop souuosiod sap souepuodsarioo aed 9704ne JO SA[210)9919 SOJSI] SO] INS UOTJGUOSUL] 8 SOATILOI SUOTINQLAIJe xne juReLOddeI as syUSUINDOP Jo SUOISI99p Sa]nN0] JoUBISOTIv aJUSUIASST][QLID ,] OP INILIDJUI JUSUIDTBOI 9] SUEP SONU9]9P SOUUOSIOA sap SUOTEJINSUOS Sap S9JI]PPOUI SOI 19XIbelly dJUIIUDSST[GeI9 | SUBP ISTUBSIO UOLUEXO UN ,p SaTetO NO S9J1199 saAn9Ido xne Jojuosa1d aS ap SNUDJOp auuosiod sun kB ISSN yctly a
JUDUIDUBIOSUd | SP 21PEI9] SUPP 9JPUOTJEU UOT}BONp? | Jed sgstuesIO xno9 onb soxne asduepuodsa09 Jed sInod sap HOA9991 ap UOIESLIOMNE, | ISUUO(9-£I+ 4
9TPUUOISSAJOId UOIJEULIOZ E] ap 31pE99] SUBP 9[PUOTJEU UOTJ2ONP9 | Jed sosrue310 xn99 onb same souepuodsanios Jed sIno9 sap 11049991 OP uOresLIONE, | IoUuoG9J0A 'STOI}B}[NSUOD JUITUIUSIISU 'SAHAL9V
MINISTERE DE LA JUSTICE - Maison d'arrêt de la Seine-Saint-Denis - Arrêté du 01/09/2024 portant délégation de signature donnée à M.
David LANGLOIS, directeur des services pénitentiaires, adjoint au chef d'établissement. 25
OTLe-clv auorjonpoid Ud SaJIArJ9 So] Inod [eae] op XNAI] Sa] ans9ILIN99S PJ 19 DOURT[IOAINS PJ Onb 1SUIE [IPABIJ ne sNUdI9p oUUOSIod BI Sp soussaid BI JoINSse Inod S}USWIOANOUL $3] JASIUBZIOLT-TIÿ auotjonpold ua soyAloe S9] Inod 91p10,p Inauuop a] Jed uonisodsip 8 SI S[INO J9 sjuouuodimbs sap uoresIIQN] JOSIMOINYL-TIr d(uononpoid ua .nb[e19Uads 991AI9S ne JUL}) [TBAB] IP 9}IAIOV,] Op anbiuyoo} JUSWIpPedUd | JoINSse p S281PU9 saindii9}x9 souuosiad so] 19918[IDADA] 2P 9JIAMOD, ] ap adpvo a] SUDP SUOIUIAASJU]Sy-clv Aty-cly a
(uorjonpoid us sazIATjOR) artenmuayuod uonensiunupe,] sed jsd,U 91p10,p Inouuop 9] onNbsioy] anbrurcuossjJyow mod anenuoyued 1ojdua.p sjeyu0s OI op snid ap uonelyisol ap 2Np9901d eT op 9J1PN89J E] INS SIAB UN dIDUDYIy-cly à6e-clv a8c-CIv à
9[qe[891d UdT}aIJUD un & UOTJLIOAUOD S9IdE 99IAI9S Np SU-059qxne Jueua} no onbiwouoss Juow un snod 'oppouuolssajoid souesiygnsur no spnindeur mod (je19uas 991AI9S) areruausdUOT}VIISTUTUTpe | JS9 OIPIO,P INQUUOp 9] onbsio] onusjop ouuosiod eI op axenuoyuod 1o[dus,p yeUOD 9] JOHIS9YLe-cly aOT-CIV'Ia]qeiwe p10998 UN, P 21NJPUSIS ey Jed 9NU9)9p SUUOSIAd LE] OAR PI0998 UNUTUIOD Un, p ' ([UIQU98 291AI9S) aITeTJUSTIUEdUOTJUIISTUTLUPE,[ JS9 9IPIO,p InouUOp a] onbsio| onusjop ouuosiod er] ap anvnuayuod 1o[duus,p jemuod 9[ JOqIsayÿE-CIt A(uoronpoid us ajAroe) o1reruayluod uonensIunupe.] sed 1S9,U 91P10,p InaUUOp 9] anbsIO] dWATOe | ap a11210duI9)assivq Inod sarenuoyuod 107dus ,p syenuos sinoisnjd no un,p uotsuadsns e] Ins 'sinof ¢ ap IPJ9p un suep ' SIAB UN 2IDU9YE£-CIt aSI-CIT "I
(Te19UaS JOIAJOS) arrernuauodUONeIISIUTLUPe | JS9 SIPIO.p IMouuOp 9] onbsioy snuajap suuosiod oun,p ssteuajytusd 1ojduis p je1ju09 a] s1pusdsnsve-clv aJUSUISIISANOUDI UOS Sp ANA Ud dITeTJUS}TUAd 1ojdtua,p yeIWOS ne JURUDAR UN JaUsIS[I-clv "Iorenuaytued uonessiuiupe | sed }S9,u JaIUI9p 99 onbs10] 91910 ,PINQUUOP 9] 19 9NU9JPP oUUOSIOd 8] SHUS N[OUOD arerjuayIuod 10[dtu9,p JeIUOD ne soxoUUe 9JILIPdII UONUSAUOD EI JaUBISanequaluadUOTJEIJSIUTPE,[ JS2 9IPIO,p InsuUop a] onbsio] 'anuajap suuosiad ey] 9948 aJienuayuad 10[du9,p yeIyUOCD UN JausIsadIDyuajiuad 10]dW, p 1D41U07)LI-TIY aUOTJONpOId ap 9YATJOU,] 9p UOTESS99 Op Sed UD [IeABI] Op 9JS0d UOS Ins anu9J9p dUUOSIad e] Ap VOTRE | E UIJ SOIN
MINISTERE DE LA JUSTICE - Maison d'arrêt de la Seine-Saint-Denis - Arrêté du 01/09/2024 portant délégation de signature donnée à M.
David LANGLOIS, directeur des services pénitentiaires, adjoint au chef d'établissement. 26
ITc8-Clv àUOTJEJUEIAUUT P JeIJUOD np UOHN99X9,[ Op uorsuodsns aun,p dINDWIAp Ud 9SIU BI JUOSSE 'JOU98IN, SIua 'Jo uonejue[duur,p 18nu09 ne sanagid SUOrE811qO sop J99dS91-UOu np UOTE]EJSUO9 Sop JUEJOUIJUO9I09 9] SIMAU9P Ud 2HJOINC8-CIT a[8-clv auorjonpoid Ud 9JIAT)9,] 9p 2981809 91NJON1JS SUN no astida.yua aun NJoU09 UOTEJUEIAUL,P JeIJUOD J] JOT ISdy8L-CIY aUOTIONPOI UA SPIATIOV.| 9D BdBIVYO 9INJONI]S un no 9s1Idanus aun 9948 uorejuerdur p }e.IJUOD Un IEUBI. av, . 4 a . . .6 .UOTDJUD]dU, Pp 1DAJUODeL-clv QIAINS UOS op 981849 Ud oITeIOIpNl 911107ne,] 9 JUoW}Iedap op J9J91d 9] IOULIOJUI UD 'SPIPOUIUI spIOge sas kB J9 DITeTJUDUTUOdJUOUU9SSI[QUIS,] B 9199JJE DUIeWIOP O9] INS oNIIS [IeARI] 9p d}sod un Ins 29]99JJ8 O19 B SQULEPUOS UUOSIOd sun JI9SLD NYI9ISSOP np 981819 Ud J21)SI8eUU np uoresLIomNe Soide 'sJeIpaUuIuT Spioqe sas kB Jo 2JIPTJUAIU9d JUAUIOSSI[QEI9,] B 91)9JJESUIVWOP 9] INS OMIS [IBABIJ Op 9}sod un Ins a9}D0qJe JS9 onuoA9Id ouuosiod aun nbsio] juouwsyedsp op 197914 9] IoUOJUIcL-clv Q
JUSLUSUUOTJOUOJ Op J8J9 UO US SUOTJET[EJSUI Sop 9[QUIOSUS,] HUSJUICIA]: [RAI] NP 9P09 NP [-[ZZp "JT Boe] & JUSWIQULOFUO9sonusjep souuosiod sap 9JINI9S LI] 9SSTJULIES UOTJESI[IN Ino] nb 99 e 2IIUEUI OP [IBARI] OP XNOI] SO] J98EUQUIY' UOT}eJUE]dUULP JeIJUOD 9]SUP SonA9Id SUOTIPUOD So] UOTAS 'sojdepe SISITIQOU 19 SISITIQOLULUI SUSAOU Sap jo UOTJBSTURSIO aun 998[d US SION: [PAU NP 9pOd NP Z-[ ZIP "TJ Boe] 8 SDOUOU9 UOTJUDAOId Op xnvI9UES sodiourid so] a1AND Ud 9IHISIN: [RABI np 2p09 Np [-[21p aU SR] op uoneorpdde us sjouuotssajoid sonbst1 sapuOren[eA9,p onbrun yuswimnsop un 191089 19 sonudjap souuOssad sap 9J1IN99S E] 19 ques BY INOd sanbsti so] JonteAq <' SOJULISIXS SUOTIENIIS sapUOTJUIOT[OUUR,] B IIPUD] JO SOOUBJSUODIIO Sap JUsWABsULYS Np 9JdW09 JIU9} Inod sainsou sad ap uoTJeIdepey] BJOTIAA <' [TBABI] NP 9poOd NP [-[ZIÿ 'TI Boe] B JUSUIQULOJUO9 Sanu9]9psouuosiad sop ojejuouu jo onbisAyd ojues e] 1089J01d ja 9J1In99S ej JOINSse Inod SaIeSsad9U SaInsou So] SIPUOI <: SoNUd}9p SoUUOSIOd Sop [IBARI] Ne 9JLIN99S Op 39 9JULS OP 9I91EUI UD SUOTJEL 1[qQO)A A AAIL-clv QUOTPSITEAI 9P JOUPUOIIEO UN, p Sosudeduo99e 'sastid juotos mb sa]jo9 anb Isure [PART np UOTDAICSUT ]op wodde1 ne syns yey UO mb samsour soy juesroaid a9anout asuodoi sun '8481 np UOTOadsuUL] ap S9IAI9S ne JasssIpyIL-TIr Asonusjep sauuosiad sa] Jed sonjooqjo xn2Ae1]XnB 9}LINd9s 9p Jo BUIBAY.p S91891 sop uOoTeor[dde,| Inod jIPABI np uonoodsui,] OP S9dIAIAS SAP UOTJUSAISIUL | IOHCIIIOSLe-Clv auoTjonposd US S9JIATJOE Soy Inod '2[8190$ 9]LINDgS Ap SAWSIULBIO XNE UOTJEIE[99P E] 9P19 91pI0,p IMSUUOP 9] Jed stUIsues] SJUSLUSTS Sop aseq PJ] INS SUONZIQUNUI9I Sop ANU9JIP SUUOSIO E] B JUOWIOSIOA NB IOPsd01g
MINISTERE DE LA JUSTICE - Maison d'arrêt de la Seine-Saint-Denis - Arrêté du 01/09/2024 portant délégation de signature donnée à M.
David LANGLOIS, directeur des services pénitentiaires, adjoint au chef d'établissement. 27
cle-cls TIL-Clc "Iagsoqiy suuosiad vy] sed 918199p atrorwiop np ossoipe | onb Isure uoTRIOqI] Op 'NOI99 ,P Solep So] I91STLSIU99 ddD 8-SZ-90L 9I9TR,] 8 sQUUOTUSU UOTJeWOJUT,] ap Jolgo,] }eJ e anuaygp suUOSIod e] onb JoIIEA op UYe (LIV LTA)SOJSLIOII9] SUOTOUIJUI,P SIN9NE sop 9STJELOME JEUOTJEU oTeIOIpNl JOIYyOI Ne Japgooe Inod oJJoi8 np syuase say Joy]-qeHS9JJ918 Sop UOIJS9")IT-pIC a'OIIOSTAOI UOTJUAJ9P ES juepuad QULUePUOD np 3JINPUO9 2818/.NEUUap svo ud 'oulod ap uOrHonpai op JIP919 np 291joU9q np ated no yno} op JIPIJOI op SUIJ xNe GY NP AUISIES Jo 2IOSAOIdUOTJUdJap US sIqns UOTEUUEPUOS E] Op atyed ve] Ins 21qI] AULEPUOS Np qSy Sop USLUPX9,[ Inod qyf ne SIAB uN JoLUOG9-7cr dJUAPIOUI 9IINe JNO} NO 2JINPUO9 suUOG ap UOTIVSI]qQO | 8 JUaWIaNbueW ap 'SOIEUIIATOSIP saysoI SopUOTJEAIOSQOUT, P SE9 Ud Sd UN.p no Hd UN,p 'Sd 9UN,p JUBISIJAU9Q aQUUTepUOD sUUOSIOd Un ,p SOU98IN,p SE9 Ud ayBIPSWUTUOTHPISOIUIOI EI IOPI99P NO INOTI9IX9,] B JUPANOI) 9S SAULIPPUO9 Ap JOUdTIN ,P SLO Ud 9JEIPOUUUL UOTJBIBQIUIAI B] B JOPSOOIgve-very Q9118]289/[9P UOS NO JUSUTOSST[GeI9,.P Joyo 9] Jed 99401390 JUSUNU9IPI991d 11108 Ap UOTSSTUUIAd UN IOINDYTTC A +Scr "Ijej]SISEW 99 ap aslesJUOD UOISIDaP JNes 'ddd NP G-ZTZ a}I/Ve,] ap uoleddde ua dyf a] Jed 35p1099e aja e wOSop UOIssiuad aiaiwasd oun,nbsio] amafeuwu ssuurepuos ouUOSiod sun,p SILOS ap UOISsIULIOd ap sapURUIAp sa] Ins Jo1eIS9-VIC "I
UOTJU9]9P Ud JQUUIPPUO9 UUOSJad OUN Pp d}INPUOD 2SIPANEUI 9P SE9 Ud GYD oP Weal op uy ne Gy 9] UsesI-vev "TT9[Q1JU09 ap 91NSOU EI Op 91q1[INb9,] 8 sed yueYyond} ouSO[QLIOAR] SUOTILOIJIPOU ap JI88,S [I Nbs10] "GSC EI 2P No xplaqly-1uos e] op "INd1I9}x9,] JUSUWIO98Id Np SWIdOI ne sasIUpeno Sq 9UN,p JuRIOIJ9UDq soUUOSJod sap dIVIOS Op jo 99UD.p SOJIPIOU SO] 'qVf NP s[qeieoid uorBSHIOMNE,] SAP 'ISIJIPOINS-CE9 "A +[-CE9 TT9[O1JU09 Op 9INSOUI KT 9Psiqiinba | 8 sed juey9no] au UauIEXa UD OSTLU SUUOSIAA BI E SO[QRIOAR] SUOTIROTJIPOW ap 119e,s [1,NbSIO] {SAV snos s229e]dsouuosiod sap UOTeUBISSE Pp XN9I] S2] SUBP NO A[IOILUOP Ne SOU2S91d ap saIteIOY so] 'If Np aqeyeaid PI0998,] 9948 'ISTJPON$9][91902}09S-jsod jo sapobusjues-21d ssinss INSC-VIC A
2INJEUSIS UN J9S1[89] Jo S9991d Op sa1dos sap SULIOJUOD JOTJIODFOEHSIUNUPY
MINISTERE DE LA JUSTICE - Maison d'arrêt de la Seine-Saint-Denis - Arrêté du 01/09/2024 portant délégation de signature donnée à M.
David LANGLOIS, directeur des services pénitentiaires, adjoint au chef d'établissement. 28
elS-Oÿc a
SUOISSILU SIND] Op sped9] SUBEP SISANAD 8 Jopgooe inod omeyues 9JIUN,[ op sjouuosiad say yo sogaud sosridorquo soap spouuosiad sa] : 99n8919pUOTISOS E] OP dIped 9] suep JUeSSISE sQALId sjuouodnois sop spouuosiod soy 2JBUOTJEU UOTJ29Np9,] op SJU988 SOI : ffdEI Op sjuase SO] : 4IdS np sjuase soy ' SOULIJIOAIMS ap SJOUUOSIOd Sa] * JUSUISIPEOUS,] Ap 28189 Ud 'SJPUILUOU SaJduO9 sop91991 E] Op ode Ud 'aJJoi8 Np 981849 Ud solleTJUo}TUEd SJouuosIod so juatuotersads 19)I11qRU JO JUSUISIIONPIAIPUI JOUSISI(]SISHUNADL-SIt Q'SOINJONS S99 ap satqesuodsal suI99pouu sap STAR soide "YAS 12 dINS/N U9 SOUEIFISAINS ap SJOUUOSIO sap 19)99JJY9-TCT "ddSJUIBE SOP 99IAI9S NP UOTJPSIUPSIO P S9]I[EPOUI SOI JOUTULIA}OCSOUIBUINU S99.N0SS9YSC-TEE ÀSanU99p SauUUOsIod Sop SpuEUOP 8] 8 AUNUOS 9n0} Op SJHPUILIOU SaJdW09 sap IN9SSIS91 9] Jed JUOWISAQSId 9] JASLIOINYOC-TEE AJUSUI9SSI[q8]9,] Op pouuosiod 9] IULIed sorrezepueusarne.p JoUSIS9p ke Jo 'sjueorddns soneyepueuu sinstsn]d no un Joumuou 8 SJeuIuou sajduioo sap Inassi891 9] J0S110]nSJ VUIVIOU s3}du109 Sap 3159v-cIs "T8-CIT I
99suuosied 8] Sp 2918[99p oSSoipe,] onb IsuIe UOTJeIOQI] AP NOI99,p S9)EP SI JoIsIBaqUa jo 9-¢S-90/ S[OIUE,[ B SSUUOTUOUUOTJEULIOJUI, 9p Jolqo.] Wey e onuajap ouuosiod vy aonb JoTjH9A op UTR (SIVfIA) SSUSJOIA NO Sajjanxas suO!DeJJUI,psinajne sap asizewojne jeuoljeu saslelipnl 191491} ne Jopsoor imod sajjoid sop sjuase sop juouo[eioods soyyiqey
MINISTERE DE LA JUSTICE - Maison d'arrêt de la Seine-Saint-Denis - Arrêté du 01/09/2024 portant délégation de signature donnée à M.
David LANGLOIS, directeur des services pénitentiaires, adjoint au chef d'établissement. 29
SERVICE DE LA PREFECTURE DE LA
SEINE-SAINT-DENIS
Cabinet du préfet
Arrêté n° 2024-3239 du 03/09/2024 utorisant la
circulation d'un petit train routier touristique le 7
septembre 2024 dans la commune de
Pierrefitte-sur-Seine.
SERVICE DE LA PREFECTURE DE LA SEINE-SAINT-DENIS - Cabinet du préfet - Arrêté n° 2024-3239 du 03/09/2024 utorisant la
circulation d'un petit train routier touristique le 7 septembre 2024 dans la commune de Pierrefitte-sur-Seine. 30
PREFET Cabinet du préfet
DE LA SEINE- Bureau de la police administrativeSAINT-DENIS
Liberté
Égalité
Fraternité
Bobigny, le 03 SEP, 2024
Arrêté n°2024-3239 autorisant la circulation d'un petit train routier touristique
le 7 septembre 2024 dans la commune de Pierrefitte-sur-Seine
Le préfet de la Seine-Saint-Denis
Officier de la Légion d'honneur
Commandeur de l'Ordre National du Mérite
Vu le code de la route et notamment ses articles R317-21, R411-3 à R411-6 et R411-8 :
Vu le décret du 30 juin 2021 du président de la République nommant monsieur Jacques
WITKOWSKI, préfet de la Seine-Saint-Denis ;
Vu l'arrêté du 4 juillet 1972 modifié relatif aux feux spéciaux des véhicules à progression lente ;
Vu l'arrêté du 22 janvier 2015 définissant les caractéristiques et les conditions d'utilisation des
véhicules autres que les autocars et les autobus, destinés à des usages de tourisme et
de loisirs ;
Vu l'arrêté n°2023-1774 du 28 juin 2023 donnant délégation de signature à monsieur Emmanuel
YBORRA, sous-préfet, directeur de cabinet du préfet de la Seine-Saint-Denis :
Vu la licence pour le transport intérieur de personnes par route pour compte d'autrui
du demandeur ;
Vu les procès-verbaux de visite technique périodique délivrés par l'APAVE le 21 février 2024 de
moins de 4 ans;
Vu le règlement de sécurité d'exploitation de l'entreprise relatif à l'itinéraire demandé :p
Vu l'arrêté n°740-2024 de la mairie de Pierrefitte-sur-Seine pourtant autorisation d'ouverture
temporaire circulation — stationnement en date du 20 août 2024;
SERVICE DE LA PREFECTURE DE LA SEINE-SAINT-DENIS - Cabinet du préfet - Arrêté n° 2024-3239 du 03/09/2024 utorisant la
circulation d'un petit train routier touristique le 7 septembre 2024 dans la commune de Pierrefitte-sur-Seine. 31
Vu l'avis favorable de la R.A.T.P. en date du 20 août 2024 ;
Vu l'avis favorable du conseil départemental de la Seine-Saint-Denis en date du 21 août
2024 ;
Vu l'avis favorable du directeur territorial de la sécurité de proximité en date du 28 août
2024 ;
CONSIDÉRANT la demande d'autorisation formulée par la SARL S.F.A.P.A le 13 août 2024, envue de faire circuler un petit train routier touristique de catégorie 1, et un petit train (secours)
routier touristique de catégorie 2 le samedi 7 septembre 2024, dans le cadre du forum 2024 dela ville de Pierrefitte-sur-Seine :
SUR la proposition du sous-préfet, directeur du cabinet du préfet de la Seine-Saint-Denis :
Arrête
Article 1° :
La SARL S.F.A.P.A, dont le siège est situé au 37, rue de bonnières à La Villeneuve-en-Chevrie
(78270), est autorisée à mettre en circulation deux petits trains touristique de catégorie 1 et 2
dans la ville de Pierrefitte-sur-Seine. Le petit train touristique circulera le samedi 7 septembre
2024, de 9h00 à 19h00, selon l'itinéraire joint par le demandeur et annexé au présent arrêté.
Article 2 :
Le petit train touristique, dit « numéro 1 » de catégorie 1, est constitué d'un véhicule tracteur
immatriculé CQ-032-SM et de trois remorques portant les immatriculations suivantes :
CQ-008-SM, CQ-053-SM, CQ-911-SL.
Leur vitesse ne devra pas excéder 30 km/h. Le nombre de passagers transportés dans les
remorques CQ-008-SM, CQ-053-SM, CQ-911-SL est limité à 18 par remorque. Leur circulation estlimitée aux itinéraires ne comprenant aucune pente supérieure à 5%.
Le petit train touristique ne peut dépasser dans son ensemble 18 mètres de longueur et
2,55 mètres de largeur.
Article 3 :
En cas de panne, il est prévu un petit train touristique de secours, dit « numéro 2 », de catégorie
2. Il est constitué d'un véhicule tracteur immatriculé EK-826-XW et de trois remorques portant
les immatriculations suivantes : EK-817-XW, EK-808-XW et EK-800-XW.
Leur vitesse ne devra pas excéder 30 km/h. Le nombre de passagers transportés dans les
remorques EK-817-XW, EK-808-XW et EK-800-XW est limité à 18 par remorque. Leur circulation
est limitée aux itinéraires ne comprenant aucune pente supérieure à 10%.
Le petit train touristique ne peut dépasser dans son ensemble 18 mètres de longueur et2,55 mètres de largeur.
Article 4 :
L'autorisation préfectorale de circulation et le procès-verbal de la dernière visite technique
devront être à bord du petit train touristique afin de pouvoir être présentés en cas de contrôle,
SERVICE DE LA PREFECTURE DE LA SEINE-SAINT-DENIS - Cabinet du préfet - Arrêté n° 2024-3239 du 03/09/2024 utorisant la
circulation d'un petit train routier touristique le 7 septembre 2024 dans la commune de Pierrefitte-sur-Seine. 32
Toute modification de l'itinéraire ou des caractéristiques routières, ainsi que toutemodification des véhicules entraînent l'invalidité du présent arrété.
Article 5 :
L'organisateur devra être particulièrement attentif à tout comportement suspect et, chaquefois que cela est possible, prendre toutes les mesures de contrôle et de filtrage utiles en lienavec la posture Vigipirate au niveau « Alerte Attentat ».
Article 6 :
Dans les deux mois suivants sa notification, le présent arrêté peut faire l'objet :
>» d'un recours gracieux formé auprès du préfet de la Seine-Saint-Denis :
> d'un recours hiérarchique formé auprès du ministre de l'intérieur et des Outre-mer :
> d'un recours contentieux devant le tribunal administratif de Montreuil situé sis 7 rueCatherine PUIG à Montreuil (93100).
Article 7 :
Le sous-préfet, directeur du cabinet du préfet de la Seine-Saint-Denis, le maire Pierrefitte-sur-
Seine et le directeur territorial de la sécurité de proximité sont chargés, chacun en ce qui leconcerne, de l'exécution du présent arrêté qui est publié au bulletin d'informationsadministratives des services de l'État et dont une copie est adressée à l'organisateur.
1 esplanade Jean Moulin
93007 BOBIGNY cedex
Tél. : 01 41 60 60 60
Mail : pref-police-administrative@ seine-saint-denis.gouv.fr
www.seine-saint-denis gouv.fr __ WF @Prefet93
SERVICE DE LA PREFECTURE DE LA SEINE-SAINT-DENIS - Cabinet du préfet - Arrêté n° 2024-3239 du 03/09/2024 utorisant la
circulation d'un petit train routier touristique le 7 septembre 2024 dans la commune de Pierrefitte-sur-Seine. 33
SERVICE DE LA PREFECTURE DE LA
SEINE-SAINT-DENIS
Direction de la coordination des politiques
publiques et de l'appui territorial (DCPPAT)
Arrêté n° 2024-3162 du 30/08/2024 donnant
délégation de signature à M. Mame-Abdoulaye
SECK, directeur des ressources de la préfecture
de la Seine-Saint-Denis
et à certains de ses collaborateurs.
SERVICE DE LA PREFECTURE DE LA SEINE-SAINT-DENIS - Direction de la coordination des politiques publiques et de l'appui territorial
(DCPPAT) - Arrêté n° 2024-3162 du 30/08/2024 donnant délégation de signature à M. Mame-Abdoulaye SECK, directeur des ressources
de la préfecture de la Seine-Saint-Denis
et à certains de ses collaborateurs.34
| = Direction de la coordination des politiques
PREFET publiques et de l'appui territorial
DE LA SEINE- Bureau de la coordination interministérielle
SAINT-DENIS et de l'ingénierie territoriale
Liberté
Égalité
Fraternité
ARRETE N° 2024-3162
donnant délégation de signature à M. Mame-Abdoulaye SECK,
directeur des ressources de la préfecture de la Seine-Saint-Denis
et à certains de ses collaborateurs
LE PRÉFET DE LA SEINE-SAINT-DENIS
Officier de la Légion d'Honneur
Commandeur de l'ordre national du Mérite
Vu la loi n° 82-213 du 2 mars 1982 modifiée relative aux droits et libertés des communes, des départements et
des régions ;
Vu la loi n° 85-1098 du 11 octobre 1985 relative à la prise en charge par l'État, les départements et les régions,
des dépenses de personnel, de fonctionnement et d'équipement des services placés sous leur autorité ;
Vu la loi d'orientation n° 92-125 du 6 février 1992 modifiée relative à l'administration territoriale de la
République ;
Vu la loi n° 2004-809 du 13 août 2004 relative aux libertés et responsabilités locales ;
Vu le décret n° 97-34 du 15 janvier 1997 relatif à la déconcentration des décisions administratives individuelles ;
Vu le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié relatif aux pouvoirs des préfets, à l'organisation et à l'action
des services de l'Etat dans les régions et départements ;
Vu le décret n° 2012-1246 du 7 novembre 2012 modifié relatif à la gestion budgétaire et comptable publique ;
Vu le décret n° 2015-510 du 7 mai 2015 modifié portant charte de la déconcentration ;
Vu le décret du Président de la République du 30 juin 2021 nommant M. Jacques WITKOWSKI, préfet de la
Seine-Saint-Denis ;
Vu l'arrêté du Premier ministre et du ministre de l'Intérieur en date du 29 février 2024, nommant M. Mame-
Abdoulaye SECK, attaché d'administration hors classe de l'État, en qualité de directeur du secrétariat général
commun départemental de la préfecture de la Seine-Saint-Denis, à compter du 1* mars 2024 ;
Vu l'arrêté préfectoral n° 2020-3169 du 22 décembre 2020, portant création de la direction des ressources de la
Seine-Saint-Denis ;
Vu l'arrêté préfectoral n° 2021-3116 du 16 novembre 2021 donnant délégation de signature à Mme Emmanuelle
LARIVIERE, directrice départementale de la protection des populations de la Seine-Saint-Denis ;
Vu l'arrêté préfectoral n° 2023-2655 du 4 septembre 2023 donnant délégation de signature à M. Frédéric
ANTIPHON, secrétaire général de la préfecture de la Seine-Saint-Denis, sous-préfet de Bobigny ;
1 esplanade Jean Moulin
93007 BOBIGNY cedex
Tél. : 01 41 60 60 60
www.seine-saint-denis.gouv.frAyy @Prefet93
1/5
SERVICE DE LA PREFECTURE DE LA SEINE-SAINT-DENIS - Direction de la coordination des politiques publiques et de l'appui territorial
(DCPPAT) - Arrêté n° 2024-3162 du 30/08/2024 donnant délégation de signature à M. Mame-Abdoulaye SECK, directeur des ressources
de la préfecture de la Seine-Saint-Denis
et à certains de ses collaborateurs.35
Vu l'arrêté préfectoral n° 2024-2440 du 7 août 2024 portant sur l'organisation de la préfecture de la Seine-Saint-
Denis ;
Sur proposition du sous-préfet, secrétaire général de la préfecture de la Seine-Saint-Denis ;
ARRÊTE
Article 1 : Délégation est donnée à M. Mame-Abdoulaye SECK, directeur des ressources à la préfecture de la
Seine-Saint-Denis, à l'effet de signer dans le cadre de ses attributions et compétences :
1 — Tous actes, documents, pièces, correspondances administratives courantes, copies et extraits conformes et
annexes aux arrêtés du préfet à l'exception :
° des arrêtés, décisions ou tous actes présentant un caractère réglementaire général ou de principe ;
* des correspondances destinées à la Présidence de la République, au Premier ministre, aux ministres, à
leurs cabinets, aux parlementaires, au préfet de région, au préfet de police, au président du conseil
régional, au président du conseil départemental, aux maires et aux présidents d'établissements publics de
coopération intercommunale et autres élus locaux ;
°__ des instructions aux chefs des services des administrations civiles de l'Etat dans le département ;
* des nominations de membres des comités, conseils et commissions ;
* des décisions d'attribution de subventions et des arrêtés d'autorisation d'emprunt ;
* des recours devant les juridictions.
2 — Les actes destinés aux fins de prescrire les dépenses imputables sur les programmes 148, 176, 216, 349, 354,
723 et de certifier le service fait, de recouvrer des recettes, et de recenser des opérations d'immobilisation et
d'inventaire imputés sur les programmes s'y rapportant, à l'exclusion :
¢ des marchés, baux, conventions et contrats ;
¢ des ordres de service dont le montant excède 5 000 € hors taxes:
* des actes liés au règlement d'intéréts moratoires.
3- Les actes et documents relatifs aux attributions relevant du bureau des ressources humaines (BRH) et relatifs à
la gestion des agents titulaires et contractuels affectés en préfecture, sous-préfectures et en DDPP :
+ les arrêtés portant octroi de congés de maladie, congés de maternité et accidents du travail sur
présentation des certificats médicaux réglementaires,
* le secrétariat et la préparation des travaux du comité technique,
* Tl organisation locale des concours et des recrutements du personnel ainsi que des actions de formation,
* la paie et les rémunérations accessoires (liquidation, liaison-rémunération).
Article 2 : Pour la délégation consentie à l'article 1° ci-dessus, la délégation de signature consentie à M. Mame-
Abdoulaye SECK, directeur des ressources sera exercée sous son autorité pour signer ou viser les mêmes
documents dans la limite de ses attributions par M. Cyril DEVEAU, attaché principal d'administration de l'État,
adjoint au directeur des ressources qui exercera la suppléance du directeur en cas d'absence ou d'empêchement
de celui-ci.
2/5
SERVICE DE LA PREFECTURE DE LA SEINE-SAINT-DENIS - Direction de la coordination des politiques publiques et de l'appui territorial
(DCPPAT) - Arrêté n° 2024-3162 du 30/08/2024 donnant délégation de signature à M. Mame-Abdoulaye SECK, directeur des ressources
de la préfecture de la Seine-Saint-Denis
et à certains de ses collaborateurs.36
Article 3 : Pour la délégation consentie à l'article ler ci-dessus, la délégation de signature consentie à M. Mame-
Abdoulaye SECK, directeur des ressources sera exercée sous son autorité pour signer ou viser les mêmes
documents dans la limite de leurs attributions par :
1. Mme Virginie RIOU, attachée d'administration de l'État, cheffe du bureau des ressources humaines et,
en l'absence ou en cas d'empêchement de celle-ci par M. Thomas JACQUIN, attaché d'administration
de l'État, adjoint à la cheffe du bureau ; par Mme Anmol SODHI-KAUR, attachée d'administration de
l'État, cheffe de la section des parcours professionnels et de l'attractivité ; par Mme Iméne
BOUCHAMA, attachée d'administration de l'État, cheffe de la section des affaires juridiques et
statutaires ; par Mme Monia MAIMOUN, attachée d'administration de l'État, cheffe de la section du
pilotage des effectifs et de la masse salariale ; par Mme Ludmila LENAIN, secrétaire administrative de
classe normale, responsable des rémunérations, pour tous les actes relatifs à la gestion courante de la
Paye ,
2. M. Matthieu LEBLIC, attaché principal d'administration de l'État, chef du bureau de la logistique et des
affaires immobilières et, en l'absence ou en cas d'empêchement de celui-ci par M. Jérôme BRETON,
attaché d'administration de l'État, adjoint au chef de bureau en charge des affaires logistiques ;
3. M. Jérôme MOULIN, attaché principal d'administration de l'État, chef du bureau des affaires
financières et des achats ;
4. Mme Evelyne ANTONYDAS, attachée d'administration de l'État, cheffe du service d'action sociale et,
en l'absence ou en cas d'empêchement de celle-ci Mme Lila BOUAZA, attachée d'administration de
l'État, adjoint à la cheffe du service d'action sociale.
Article 4 : En cas d'empêchement simultané de M. Mame-Abdoulaye SECK, de M. Cyril DEVEAU, de M.
Matthieu LEBLIC, de M. Jérôme BRETON, délégation est donnée à Mme Alexandra NABET secrétaire
administrative de classe normale de l'intérieur et de l'outre-mer, cheffe du pôle logistique, Mme Ingrid FERHAT
secrétaire administrative de classe normale de l'intérieur et de l'outre-mer, cheffe de la section budgétaire, pour
signer les actes destinés aux fins de prescrire les dépenses relatives au fonctionnement des sites administratifs et
des résidences des membres du corps préfectoral dont le montant imputé sur les BOP 354 et 723 du budget du
ministère de l'Intérieur n'excéde pas | 500 € hors taxes.
Article 5: En cas d'empêchement simultané de M. Mame-Abdoulaye SECK, de M. Cyril DEVEAU, de M.
Matthieu LEBLIC, de M. Jérôme BRETON, délégation est donnée à M. Stéphane COPET, ingénieur des
services techniques du ministère de l'Intérieur et de l'outre-mer, chef du pôle ingénierie, pour signer les actes
destinés aux fins de prescrire les dépenses relatives au fonctionnement des sites administratifs (interventions et
travaux urgents) dont le montant imputé sur les BOP 354 et 723 n'excède pas 1 500 € hors taxes.
Article 6 : Délégation est donnée à M. Arnaud PRAT, agent contractuel, chef du service numérique (SNUM),
pour signer dans la limite de ses attributions, tous actes, documents, pièces, correspondances administratives
courant relevant des attributions SIC de la direction des ressources et à l'exception :
* des arrêtés, décisions ou tous actes présentant un caractère réglementaire général ou de principe ;
* des correspondances destinées à la Présidence de la République, au Premier ministre, aux ministres, à
leurs cabinets, aux parlementaires, au préfet de région, au préfet de police, au président du conseil
régional, au président du conseil départemental, aux maires et aux présidents d'établissements publics de
coopération intercommunale et autres élus locaux ;
* des instructions aux chefs des services des administrations civiles de l'État dans le département ;
¢ des nominations de membres des comités, conseils et commissions ;
* des décisions d'attribution de subventions et des arrêtés d'autorisation d'emprunt ;
¢ des recours devant les juridictions.
La délégation de signature lui est consentie pour les actes de nature budgétaire et comptable d'un montant
inférieur ou égal à 5 000 € hors taxes.
3/5
SERVICE DE LA PREFECTURE DE LA SEINE-SAINT-DENIS - Direction de la coordination des politiques publiques et de l'appui territorial
(DCPPAT) - Arrêté n° 2024-3162 du 30/08/2024 donnant délégation de signature à M. Mame-Abdoulaye SECK, directeur des ressources
de la préfecture de la Seine-Saint-Denis
et à certains de ses collaborateurs.37
Article 7: Délégation est donnée aux fins de saisir et valider les demandes d'achat, de constatation ou de
certification du service fait dans l'application Chorus Formulaires, dans le périmètre de compétences de la
direction des ressources et sous réserve de signature des documents produits a l'appui des formulaires par
l'autorité habilitée, aux agents du bureau des affaires financières et des achats ci-après désignés :
M. Jérôme MOULIN, attaché principal d'administration de l'État, chef du bureau des affaires
financières et des achats,
M. Berthé BOUDINE, secrétaire administratif de classe supérieure, gestionnaire au sein du pôle
« budget »,
Mme Lydie BARTY, secrétaire administrative de classe normale, gestionnaire au sein du pôle
« budget »,
M. Richie PATEL, secrétaire administratif de classe normale, gestionnaire au sein du pôle « budget »,
Mme Faouzia MBOREHA, adjointe administrative principale de 2° classe, gestionnaire au sein du pôle
« budget ».
Article 8 : Délégation est donnée dans l'application Chorus Cœur, pour réaliser les actes de gestion dans le
périmètre de compétences de la direction des ressources, aux agents du bureau des affaires financières et des
achats ci-après désignés :
M. Jérôme MOULIN, attaché principal d'administration de l'État, chef du bureau des affaires
financières et des achats,
M. Berthé BOUDINE, secrétaire administratif de classe supérieure, gestionnaire au sein du pôle
« budget » ,
Mme Lydie BARTY, secrétaire administrative de classe normale, gestionnaire au sein du pôle
« budget »,
M. Richie PATEL, secrétaire administratif de classe normale, gestionnaire au sein du pôle « budget »,
Mme Faouzia MBOREHA, adjointe administrative principale de 2° classe, gestionnaire au sein du pôle
« budget ».
Article 9: Délégation est donnée aux fins de signer les pièces comptables concernant les déplacements
temporaires et valider dans l'application Chorus-DT en qualité de gestionnaires valideurs, les ordres de mission,
les états de frais et les commandes sur le marché voyagiste dans le périmètre de compétences de la direction des
ressources, aux agents du bureau des ressources humaines ci-après désignés :
Mme Monia MAIMOUN, attachée d'administration de l'État, cheffe de la section pilotage de la masse
salariale et des effectifs,
Mme Ludmila LENAIN, secrétaire administrative de classe normale, gestionnaire au sein de la section
pilotage de la masse salariale et des effectifs,
Mme Karine BARUL, adjointe administrative principale de 2° classe, gestionnaire au sein de la section
pilotage de la masse salariale et des effectifs,
Mme Camélia DJEMA, adjointe administrative, gestionnaire au sein de la section pilotage de la masse
salariale et des effectifs.
Article 10 : Délégation est donnée aux fins d'établir et signer le tableau des imputations ou l'ordre à payer au
titre des cartes d'achats, aux agents du bureau des affaires financières et des achats référents de carte d'achat
(RCA), dans le cadre du règlement des relevés d'opérations administration (ROA), ci-après désignés :
M. Jérôme MOULIN, attaché principal d'administration de l'État, chef du bureau des affaires
financières et des achats,
Mme Faouzia MBOREHA, adjointe administrative principale de 2° classe, gestionnaire au sein du pôle
« budget ».
4/5
SERVICE DE LA PREFECTURE DE LA SEINE-SAINT-DENIS - Direction de la coordination des politiques publiques et de l'appui territorial
(DCPPAT) - Arrêté n° 2024-3162 du 30/08/2024 donnant délégation de signature à M. Mame-Abdoulaye SECK, directeur des ressources
de la préfecture de la Seine-Saint-Denis
et à certains de ses collaborateurs.38
Article 11 : Toutes les dispositions réglementaires contraires et antérieures, en particulier l'arrêté n° 2024-2414
du 09 juillet 2024 donnant délégation de signature à M. Mame-Abdoulaye SECK, directeur des ressources de la
préfecture de la Seine-Saint-Denis et à certains de ses collaborateurs, sont abrogées.
Article 12: Le sous-préfet, secrétaire général de la préfecture, le directeur des ressources, la directrice
départementale de la protection des populations et les fonctionnaires intéressés sont chargés, chacun en ce qui le
concerne de l'exécution du présent arrêté qui sera affiché en préfecture et publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture de la Seine-Saint-Denis.
Fait à Bobigny, le 3 AQUT 2024
Le préfet,
UI
Jacques WITKOWSKI
9/5
SERVICE DE LA PREFECTURE DE LA SEINE-SAINT-DENIS - Direction de la coordination des politiques publiques et de l'appui territorial
(DCPPAT) - Arrêté n° 2024-3162 du 30/08/2024 donnant délégation de signature à M. Mame-Abdoulaye SECK, directeur des ressources
de la préfecture de la Seine-Saint-Denis
et à certains de ses collaborateurs.39
SERVICE DE LA PREFECTURE DE LA
SEINE-SAINT-DENIS
Direction de la coordination des politiques
publiques et de l'appui territorial (DCPPAT)
Arrêté préfectoral n° 2024-3291 du 03/09/2024
déclarant cessibles les biens immobiliers
nécessaires à la réalisation du projet
d'aménagement «entrée de ville- création d'une
résidence services seniors»
à Tremblay-en-France.
SERVICE DE LA PREFECTURE DE LA SEINE-SAINT-DENIS - Direction de la coordination des politiques publiques et de l'appui territorial
(DCPPAT) - Arrêté préfectoral n° 2024-3291 du 03/09/2024 déclarant cessibles les biens immobiliers nécessaires à la réalisation du
projet d'aménagement «entrée de ville- création d'une résidence services seniors»
à Tremblay-en-France.40
PREFET Direction de la coordination
DE LA SEINE- des politiques publiques
Seni pes et de l'appui territorial
Égalité
Fraternité
ARRÊTÉ PRÉFECTORAL N° 2024- 2 2 54
EN DATE DU 03/5412
Déclarant cessibles les biens immobiliers nécessaires à la réalisation du projet
d'aménagement « entrée de ville- création d'une résidence services seniors»
à Tremblay-en-France
Le préfet de la Seine-Saint-Denis
Officier de la Légion d'Honneur
Commandeur de l'Ordre National du Mérite
VU le code de l'expropriation pour cause d'utilité publique ;
VU le code général des collectivités territoriales ;
VU le décret n°55-22 du 4 janvier 1955 modifié portant réforme de la publicité foncière ;
VU le décret n°2004-374 du 29 avril 2004 modifié relatif aux pouvoirs des préfets, à l'organisation et à
l'action des services de l'Etat dans les régions et départements ;
VU le décret du 30 juin 2021 portant nomination du préfet de la Seine-Saint-Denis, Monsieur
WITKOWSKI ;
VU la délibération du conseil de territoire de l'EPT Paris Terres d'Envol du 9 octobre 2023 approuvant
le recours à la procédure d'expropriation pour cause d'utilité publique en vue de créer une résidence
services seniors et du logement inclusif, autorisant le président de Paris Terres d'Envol à solliciter du
préfet l'ouverture d'une enquête publique unique préalable à la déclaration d'utilité publique et
parcellaire et demandant à ce que la déclaration d'utilité publique et la cessibilité soient prononcées
au profit de Paris Terres d'Envol ;
VU l'arrêté n°2024-0598 du 26 février 2024 prescrivant l'ouverture de l'enquête publique conjointe
préalable à la déclaration d'utilité publique et parcellaire, qui s'est tenue du 15 avril 2024 au 3 mai
2024 inclus ;
VU l'arrêté n°2024-2714 du 29 juillet 2024 déclarant d'utilité publique au profit de l'EPT Paris Terre
d'envol, le projet d'aménagement « entrée de ville - création d'une résidence services seniors» à
Tremblay-en-France ;
Bureau de l'utilité publique et des affaires foncières
4 esplanade Jean Moulin
93007 BOBIGNY cedex
Mail :pref-enquete-utilite-publique"@seine-saint-denis.gouv.fr
www..seine-saint-denis.gouv.fr /#@ Prefet93 1
SERVICE DE LA PREFECTURE DE LA SEINE-SAINT-DENIS - Direction de la coordination des politiques publiques et de l'appui territorial
(DCPPAT) - Arrêté préfectoral n° 2024-3291 du 03/09/2024 déclarant cessibles les biens immobiliers nécessaires à la réalisation du
projet d'aménagement «entrée de ville- création d'une résidence services seniors»
à Tremblay-en-France.41
VU le dossier soumis à l'enquête :
VU le rapport du commissaire enquêteur et son avis favorable en date du 30 mai 2024 :
VU le courrier du 3 juillet 2024 du président de l'EPT Paris Terres d'Envol sollicitant du préfet leprononcé de la cessibilité des parcelles nécessaires à la réalisation du projet ;
VU l'état parcellaire et le plan parcellaire mis à jour ;
CONSIDÉRANT la nécessité d'acquérir les biens immobiliers en cause pour la réalisation du projet ;
SUR proposition du secrétaire général de la préfecture de la Seine-Saint-Denis :
ARRÊTE
ARTICLE 1: Sont déclarés immédiatement cessibles pour cause d'utilité publique, au profit del'EPT Paris Terres d'Envol, les biens immobiliers portant sur le projet d'aménagement « entrée deville- création d'une résidence services seniors» et mentionnés au plan parcellaire et à l'étatparcellaire annexés au présent arrêté, situé sur la commune de Tremblay-en-France.
ARTICLE 2: Le présent arrêté est publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de laSeine-Saint-Denis.
Il est notifié par l'EPT Paris Terres d'Envol aux propriétaires et ayants droit des biens immobiliersconcernés.
ARTICLE 3 : Le présent arrêté peut être déféré au tribunal administratif de Montreuil dans un délai dedeux mois à compter de sa notification ou de sa publication.
ARTICLE 4 : Le préfet de la Seine-Saint-Denis, la sous-préfète de l'arrondissement du Raincy, lemaire de Tremblay-en-France et le président de l'EPT Paris Terres d'Envol sont chargés, chacun ence qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, dont copie est adressée au commissaireenquêteur, au directeur de l'unité départementale de la direction régionale et interdépartementale del'environnement, de l'aménagement et des transports et à la présidente du tribunal administratif deMontreuil.
Le préfet,
Le préfet d la Seine-Saint-Denis
Jacques WITKOWSKI
Bureau de l'utilité publique et des affaires foncières
1 esplanade Jean Moulin
93007 BOBIGNY cedex
Mail -pref-enquete-utilite-publique"@seine-saint-denis.gouv.fr
www..seine-saint-denis.gouv.fr /0@ Prefet93 2
SERVICE DE LA PREFECTURE DE LA SEINE-SAINT-DENIS - Direction de la coordination des politiques publiques et de l'appui territorial
(DCPPAT) - Arrêté préfectoral n° 2024-3291 du 03/09/2024 déclarant cessibles les biens immobiliers nécessaires à la réalisation du
projet d'aménagement «entrée de ville- création d'une résidence services seniors»
à Tremblay-en-France.42
SERVICE DECONCENTRE DE L'ETAT
Agence régionale de santé Ile-de-France (ARS
IdF)
Arrêté n° 2024-97 du 07/06/2024 portant
autorisation d'extension de capacité de 36 à 61
places de l'IME de Livry-Gargan.
SERVICE DECONCENTRE DE L'ETAT - Agence régionale de santé Ile-de-France (ARS IdF) - Arrêté n° 2024-97 du 07/06/2024 portant
autorisation d'extension de capacité de 36 à 61 places de l'IME de Livry-Gargan. 43
REPUBLIQUE
FRANCAISE
Liberté
Egalité
Fraternitée » Agence Régionale de Santé
Ile-de-France








ARRETE N°2024 – 97

portant autorisation d'extension de capacité de 36 à 61 places de l'IME de Livry -Gargan,
sis 1 rue Philippe Lebon 93 190 Livry -Gargan
géré par l'établissement public médico -social communal « IME de Livry -Gargan »


LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DE L'AGENCE RÉGIONALE DE SANTÉ ÎLE -DE-FRANCE

VU le code de l'action sociale et des familles et notamment les articles L. 312 -1, L. 313 -1,
L. 314 -3 et suivants ;

VU le décret du 10 avril 2024 portant nomination de Monsieur Denis ROBIN, Directeur
général de l'Agence régionale de santé Ile -de-France à compter du 29 avril 2024 ;

VU l'arrêté n° DIRNOV -2023/08 de la Directrice générale de l'Agence régionale de santé Ile -
de-France en date du 26 octobre 2023 portant adoption du cadre d'orientation
stratégique 2018 -2028 du projet régional de santé d'Ile -de-France ;

VU l'arrêté n° DIRNOV -2023/09 de la Directrice générale de l'Agence régionale de santé Ile-
de-France en date du 26 octobre 2023 portant adoption du schéma régional de santé
2023 -2028 du projet régional de santé d'Ile -de-France, modifié par l'arrêté n°DIRNOV -
2023/09 en date du 12 janvier 2024 ;

VU l'arrêté n° 2023 -346 de la Directrice généra le de l'Agence régionale de santé Ile -de-
France en date du 4 décembre 2023 établissant le programme interdépartemental
d'accompagnement des handicaps et de la perte d'autonomie (PRIAC) 2023 -2027 pour
la région Ile -de-France ;

VU l'agrément de la direction régionale de la sécurité sociale en date du 23 octobre 1964
accordé par la Commission Régionale d'Agrément au titre de l'annexe XXIV du décret
du 9 mars 1956 à la commune de Livry -Gargan pour ouvrir un externat médico -
pédagogique pour 30 enfants ;

VU l'arrêté n°2022 -03 portant autorisation d'extension de capacité 33 à 36 places et
modification de la tranche d'âge autorisée de l'IME de Livry -Gargan sis, 1 rue Philippe
Lebon 93 190 Livry -Gargan ;

VU la demande de l'établissement pu blic médico -social « IME de Livry -Gargan » visant à
porter une unité d' enseignement maternelle autisme (UEMA) sur la commune de Livry -
Gargan ;

VU l'appel à manifestation d'intérêt 2023 du Plan Inclus'IF pour l'inclusion des personnes en
situation de handicap en Île -de-France pu blié le 6 novembre 2023 au Recueil des actes
administratifs de la région Ile -de-France ;

VU le projet déposé par l'IME de Livry -Gargan en date du 8 janvier 2024 dans le cadre de
l'appel à manifestation d'intérêt 2023 du Plan I nclus'IF pour l'inclusion des personnes en
situation de handicap en Île -de-France ;
SERVICE DECONCENTRE DE L'ETAT - Agence régionale de santé Ile-de-France (ARS IdF) - Arrêté n° 2024-97 du 07/06/2024 portant
autorisation d'extension de capacité de 36 à 61 places de l'IME de Livry-Gargan. 44
2
VU la publication des projets retenus dans le cadre de l'appel à manifestation d'intérêt 2023
du Plan Inclus'IF sur le site de l'Agence régionale de santé Ile -de-France le 12 avril
2024 ;


CONSIDÉ RANT que la demande d'UEMA répond au besoin d e déploiement de dispositifs
d'école inclusive sur le territoire et que l'Education Nationale dispose des
ressources humaines nécessaires à l'ouverture d e cette unité ;

CONSIDÉ RANT que le projet d'extension de places d'accueil de jour et de prestations en
milieu ordinaire destinées à des enfants porteurs de troubles du neuro -
développement (TND) et notamment de troubles du spectre de l'autisme
(TSA) répond à un besoin identifié sur le département de Seine -Saint -
Denis ;

CONSIDÉRANT qu'en application de l'article D. 313 -2 du code de l'action sociale et des
familles, le Directeur général de l'Agence régionale de santé Ile -de-
France peut déroger aux seuils fixés aux I à IV de cet articl e au -delà
desquels les autorisations d'extension d'établissements ou de services
médico -sociaux doivent être précédées de la procédure d'appel à projet
prévue par l'article L. 313 -1-1 du même code, lorsqu'un motif d'intérêt
général le justifie et pour teni r compte de circonstances locales ;

CONSIDÉRANT que les projets d'extension de places et de création d'une UEMA sont
compatibles avec les objectifs et répondent aux besoins sociaux et
médico -sociaux fixés par le schéma régional de santé ;

CONSIDÉRANT qu'ils satisfont aux règles d'organisation et de fonctionnement prévues
par le code de l'action sociale et des familles ;

CONSIDÉRANT qu'ils présentent un coût de fonctionnement en année pleine compatible
avec le PRIAC Ile -de-France et avec le montant de l'une des dotations
mentionnées à l'article L. 314 -3 du code de l'action sociale et des
familles ;

CONSIDÉRANT que l'Agence régionale de santé Ile -de-France dispose pour ces projets
des crédits nécessaires à sa mise en œuvre à hauteur de 848 000 euros ;



ARRÊTE

ARTICLE 1er : L'autorisation visant à l'extension de capacité de 25 places de l'IME de Livry -Gargan
sis 1 rue Philippe Lebon , 93190 L ivry-Gargan destinées à accueillir des enfants,
adolescents et jeunes adultes âgés de 0 à 20 ans est accordée à l'établissement
public médico -social communal « IME de Livry -Gargan » sis à la même adresse .

En application du V de l'article D. 313 -2 du code de l'action sociale et des familles,
le seuil d'extension prévu par cet article est fixé, dans le cadre de la présente
autorisation, à hauteur de 76% de la capacité de l'ESMS.


SERVICE DECONCENTRE DE L'ETAT - Agence régionale de santé Ile-de-France (ARS IdF) - Arrêté n° 2024-97 du 07/06/2024 portant
autorisation d'extension de capacité de 36 à 61 places de l'IME de Livry-Gargan. 45
3
ARTICLE 2e : La capacité totale de cet établissement est dorénavant de 61 places destinées à des
enfants, adolescents et jeunes adultes âgés de 0 à 20 ans présentant des
déficiences intellectuelles et porteurs de troubles du neuro -développement (TND) et
notamment de troubles du spectre de l'autisme (TSA) , réparties comme suit :

- 39 places d'accueil de jour ;
- 15 pla ces de prestations en milieu ordinaire ;
- 7 places d'unit é d'enseignement maternelle autisme (UEMA).


ARTICLE 3e : Conformément aux termes du dernier alinéa du I de l'article D. 312 -0-3 du code de
l'action sociale et des familles, aucune spécialisation n'exclut la prise en charge de
personnes présentant des troubles associés à ceux qui font l'objet de la présente
autorisation.


ARTICLE 4e : Cette structure est répertoriée dans le Fichier National des Etablissements Sanitaires
et Sociaux (FINESS) de la façon suivante :

N° FINESS de l'établissement : 93 069 011 0

Code catégorie : [183] - Institut Médico -Educatif (I.M.E.)
Code discipline :
[844] - Tous projets éducatif, pédagogiques et
thérapeutiques

Code fonctionnement :


[21] - Accueil de jour : 46 places dont 7 places au sein
d'une UEMA
[16] - Prestation en milieu ordinaire : 15 places
Code clientèle : [117] - Déficience intellectuelle
[437] - Troubles du spectre de l'autisme


Code m ode de f ixation des tarifs : 58 - ARS PJ glob alisé hors CP OM

N° FINESS du gestionnaire : 93000 0807

Code statut : 8899B - Etablissement Social et Médico -Social Communal


ARTICLE 5e : La présente autorisation est valable sous réserve du résultat positif de la visite de
conformité prévue par l'article L . 313-6 du code de l'action sociale et des familles .


ARTICLE 6e : Elle est caduque en l'absence d'ouvertu re au public de l'établissement dans un délai
de quatre ans suivant la notification de la décision d'autorisation conformément aux
articles L. 313 -1 et D. 313 -7-2 du code de l'action sociale et de s familles.


ARTICLE 7e : Tout changement important dans l'activité, l'installation, l'organisation, la direction
ou le fonctionnement de l'établissement ou du service doit être porté à la
connaissance de l'autorité compétente .

SERVICE DECONCENTRE DE L'ETAT - Agence régionale de santé Ile-de-France (ARS IdF) - Arrêté n° 2024-97 du 07/06/2024 portant
autorisation d'extension de capacité de 36 à 61 places de l'IME de Livry-Gargan. 46
gig
4
ARTICLE 8e : Un recours contre le présent arrêté peut être formé devant le tribunal administratif
compétent dans un délai de deux mois à compter de sa notification ou, pour les tiers,
à compter de sa publication .

ARTICLE 9e : La Directrice de la délégation départementale de Seine Saint Denis de l'Agence
régionale de santé Ile-de-France est chargé e de l'exécution du présent arrêté qui
sera publié au recueil des acte s administratifs de la Région Ile -de-France.




Fait à Saint -Denis , le 7 juin


Le Directeur général
de l'Agence régionale de santé
Ile-de-France





Denis ROBIN



SERVICE DECONCENTRE DE L'ETAT - Agence régionale de santé Ile-de-France (ARS IdF) - Arrêté n° 2024-97 du 07/06/2024 portant
autorisation d'extension de capacité de 36 à 61 places de l'IME de Livry-Gargan. 47
SERVICE DECONCENTRE DE L'ETAT
Direction départementale de la protection des
populations (DDPP)
Arrêté préfectoral n° 2024-3279 du 03/09/2024
de mise sous surveillance d'un animal introduit
sur le territoire national en provenance du Maroc
- Le chat "GOLUM", de type Européen, femelle,
né le 15/03/2023, identifié par transpondeur n°
941000026793769 et appartenant à Mme
BELHOUARI Sana.
SERVICE DECONCENTRE DE L'ETAT - Direction départementale de la protection des populations (DDPP) - Arrêté préfectoral n°
2024-3279 du 03/09/2024 de mise sous surveillance d'un animal introduit sur le territoire national en provenance du Maroc - Le chat
"GOLUM", de type Européen, femelle, né le 15/03/2023, identifié par transpondeur n° 941000026793769 et appartenant à Mme
BELHOUARI Sana.48
Direction Départementale de la
Protection des Populations Eu
PREFET
DE LA SEINE-
SAINT-DENIS
Liberté
Evatt noe >ale ARRETE PREFECTORAL n° 2024-3279 DE MISE SOUS
SURVEILLANCE D'UN ANIMAL INTRODUIT SUR LE
TERRITOIRE NATIONAL EN PROVENANCE DU MAROC
LE PREFET DE LA SEINE-SAINT-DENIS
Officier de la Légion d'Honneur
Commandeur de l'ordre national du Mérite
Vu le Code rural et de la pêche maritime, et notamment les articles L.236-1, L.236-8, a
L.236-10, L.237-3 L.212-10, L.223-1 à L.223-17, D.221-23 à D.223-36, R.228-8 ;
Vu le règlement n°576/2013 du Parlement Européen et du Conseil du 12 juin 2013
relatif aux mouvements non commerciaux d'animaux de compagnie et abrogeant le
règlement n°998/2003 ;
Vu l'arrêté du 9 décembre 2014 relatif aux conditions de police sanitaire régissant les
échanges commerciaux et non commerciaux au sein de l'Union Européenne ainsi que
les importations et mouvements non commerciaux en provenance d'un pays tiers de
certaines carnivores ;
Vu l'arrêté préfectoral n° 2021-3116 du 16 novembre 2021 portant délégation de
signature à Madame Emmanuelle LARIVIERE, directrice départementale de la
protection des populations de la Seine-Saint-Denis ;
Vu la décision N°2024-0622 du 27 février 2024 donnant subdélégation de signature au
sein de la direction départementale de la protection des populations de la Seine-Saint-
Denis en matière administrative ;
Considérant que l'animal ne répond pas aux conditions sanitaires requises pour être
introduit sur le territoire national, et notamment vis-à-vis de la prévention du risque
rabique ;
Considérant que, lors de son introduction sur le territoire français, l'animal n'a pas de
certificat sanitaire signé par les autorités officielles ;
Considérant que l'animal provient d'un pays à risque rage;
Considérant que la période d'incubation de la rage est fixée à 6 mois par l'Organisation
mondiale de la santé animale (OMSA) ;
Considérant le risque majeur pour la santé publique que représente cet animal
éventuellement contaminé de rage ;
sur proposition de la Directrice départementale de la protection des populations de
la Seine-Saint-Denis ;
ARRETE :
Article 1:
Le chat « GOLUM», de type Européen, femelle, né le 15/03/2023, identifié par
transpondeur n° 941000026793769 et appartenant à Madame BELHOUARI Sana
domicilié-e- au 11 Rue Pierre Quemener 93150 Le Blanc Mesnil, est placé sous la
surveillance du Dr NOETZEL, vétérinaire sanitaire, exerçant à 93120 La Courneuve.
1 esplanade Jean Moulin
93007 BOBIGNY cedex 1
Tél. : 01 41 60 60 60
Mail > courriorseine-saint-deanis anuiv fr
SERVICE DECONCENTRE DE L'ETAT - Direction départementale de la protection des populations (DDPP) - Arrêté préfectoral n°
2024-3279 du 03/09/2024 de mise sous surveillance d'un animal introduit sur le territoire national en provenance du Maroc - Le chat
"GOLUM", de type Européen, femelle, né le 15/03/2023, identifié par transpondeur n° 941000026793769 et appartenant à Mme
BELHOUARI Sana.49
Article 2:
La mise sous surveillance de cet animal entraîne l'application des mesures suivantes :
le contrôle de l'identification par le vétérinaire sanitaire ou la réalisation de
celle-ci si elle n'a pas été réalisée ;
la réalisation de la vaccination antirabique à la fin de la période de surveillance ;
établir un passeport européen s'il s'agit d'un animal en provenance d'un « pays
tiers »;
la présentation de ce chat au vétérinaire sanitaire a JO, J30, J60, J90 et à l'issue
de la période de surveillance, soit le 20/12/2024 et ceci à compter du
20/06/2024, avec transmission du rapport de visite, par le vétérinaire sanitaire
à la Direction Départementale de la Protection des Populations de la Seine-
Saint-Denis;
Les dates des visites sanitaires JO, /30, /60, 90 et J180 correspondent aux dates
suivantes :
20/06/2024JO 30 J60 | J90 | go
20/09/2024 | 20/12/2024
l'interdiction de cession à titre gratuit ou onéreux ;
l'isolement et l'absence de contact avec des animaux sensibles à la rage, en
particulier les carnivores ;
l'absence de contact avec les personnes extérieures à son lieu de résidence ;
l'obligation d'être tenu en laisse et muselé ou enfermé dans un panier ou une
cage lors de ses sorties ;
toute sortie de la commune avec l'animal est interdite, sans autorisation de la
Directrice départementale de la protection des populations de la Seine-Saint-
Denis, sauf à destination du vétérinaire chargé du suivi de ce dernier ;
il est interdit, pendant cette période de surveillance, au propriétaire ou à la
personne qui assume la responsabilité de l'animal de l'euthanasier ou de le faire
euthanasier sans autorisation écrite de la Directrice départementale de la
protection des populations de la Seine-Saint-Denis ;
le signalement de tout changement de comportement, de toute apparition
d'un signe de maladie et la présentation de l'animal, sans délai au vétérinaire
sanitaire désigné ;
si l'animal meurt, quelle que soit la cause de la mort, cette information doit être
rapportée immédiatement au vétérinaire sanitaire désigné, afin qu'un
prélèvement soit réalisé et envoyé à un laboratoire agréé, sous la responsabilité
de la Directrice départementale de la protection des populations de la Seine-
Saint-Denis;
le signalement de la disparition de l'animal à la Directrice départementale de la
protection des populations de la Seine-Saint-Denis;
Tous les frais liés à ces dispositions sont à la charge du propriétaire ou de la
personne physique qui assume la responsabilité de l'animal, ou de l'opérateur.
Article 3:
Indépendamment des poursuites qui pourront être engagées selon l'article R.228-6 du
code rural et de la pêche maritime, en cas d'inobservation des mesures prescrites par
le présent arrêté, l'animal pourra être euthanasié par décision de Monsieur le Préfet,
conformément à l'article R.223-34 du code rural et de la pêche maritime.
Article 4 :
Selon l'article L.228-3 du code rural et de la pêche maritime, est puni d'une amende
de 15 000 € et d'un emprisonnement de deux ans, le fait, par inobservation des
reglements, de faire naître ou de contribuer à répandre involontairement une
épizootie.
SERVICE DECONCENTRE DE L'ETAT - Direction départementale de la protection des populations (DDPP) - Arrêté préfectoral n°
2024-3279 du 03/09/2024 de mise sous surveillance d'un animal introduit sur le territoire national en provenance du Maroc - Le chat
"GOLUM", de type Européen, femelle, né le 15/03/2023, identifié par transpondeur n° 941000026793769 et appartenant à Mme
BELHOUARI Sana.50
Selon l'article L. 237-3 du code rural et de la péche maritime, est puni de deux ans
d'emprisonnement et de 300 000 € d'amende le fait d'introduire sur le territoire
métropolitain ou dans les départements d'outre-mer des animaux vivants, des
produits et sous-produits d'origine animale ou des aliments pour animaux ne
répondant pas aux conditions sanitaires ou ayant trait à la protection des animaux
prévues à l'article L.236-1.
Selon l'article R.228-6 du code rural et de la pêche maritime, est puni de l'amende
prévue pour les contraventions de la 5ème classe, le fait de ne pas observer les
mesures prescrites par le présent arrêté.
Article 5 :
Cet arrêté est en vigueur jusqu'au 20/12/2024.
Article 6:
Copie du présent arrêté est adressée à:
e Le Dr NOETZEL, vétérinaire sanitaire à 93120 La Courneuve ;
e Madame BELHOUARI Sana;
e Monsieur le Préfet de la Seine-Saint-Denis ;
e Monsieur le Directeur Territorial de la Sécurité de Proximité de la Seine-Saint-
Denis ;
+ Monsieur le Maire de 93150 Le Blanc Mesnil;
Article7 :
Le Secrétaire Général de la préfecture, le Directeur Territorial de la Sécurité de
Proximité de la Seine-Saint-Denis, de la Directrice départementale de la protection
des populations de la Seine-Saint-Denis, Monsieur le Maire de 93150 Le Blanc Mesnil et
le Dr NOETZEL vétérinaire sanitaire désigné-e- pour la surveillance sanitaire, sont
chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.
Fait a Bobigny, le 03/09/2024
otection
HAN
ALI " BS . it Inspectrice en chef re te a
Véterin re EN ay Le;
Le présent arrêté peut faire l'objet d'un recours auprès du Tribunal Administratif
territorialement compétent dans un délai de deux mois à compter de sa notification. Ce
recours n'en suspend pas l'application.
Cn
SERVICE DECONCENTRE DE L'ETAT - Direction départementale de la protection des populations (DDPP) - Arrêté préfectoral n°
2024-3279 du 03/09/2024 de mise sous surveillance d'un animal introduit sur le territoire national en provenance du Maroc - Le chat
"GOLUM", de type Européen, femelle, né le 15/03/2023, identifié par transpondeur n° 941000026793769 et appartenant à Mme
BELHOUARI Sana.51
SERVICE DECONCENTRE DE L'ETAT
Direction départementale de la protection des
populations (DDPP)
Arrêté préfectoral n° 2024-3280 du 03/09/2024
de mise sous surveillance d'un animal introduit
sur le territoire national en provenance d'Algérie
- Le chat «OREO», de type X-Persan, mâle, né le
01/04/2024, identifié par transpondeur n°
250269611074362 et appartenant à Mme AISSA
Mohammed.
SERVICE DECONCENTRE DE L'ETAT - Direction départementale de la protection des populations (DDPP) - Arrêté préfectoral n°
2024-3280 du 03/09/2024 de mise sous surveillance d'un animal introduit sur le territoire national en provenance d'Algérie - Le chat
«OREO», de type X-Persan, mâle, né le 01/04/2024, identifié par transpondeur n° 250269611074362 et appartenant à Mme AISSA
Mohammed.52
Direction Départementale de la
Protection des PopulationsEx
PREFET
DE LA SEINE-
SAINT-DENIS
alité na 2 LFraternité ARRÊTÉ PREFECTORAL n° 2024-3280 DE MISE SOUS
SURVEILLANCE D'UN ANIMAL INTRODUIT SUR LE
TERRITOIRE NATIONAL EN PROVENANCE D'ALGERIE
LE PREFET DE LA SEINE-SAINT-DENIS
Officier de la Légion d'Honneur
Commandeur de l'ordre national du Mérite
Vu le Code rural et de la pêche maritime, et notamment les articles L.236-1, L.236-8, à
L.236-10, L.237-3 L.212-10, L.223-1 à L.223-1 7, D.221-23 à D.223-36, R.228-8 :
Vu le règlement n°576/2013 du Parlement Européen et du Conseil du 12 juin 2013
relatif aux mouvements non commerciaux d'animaux de compagnie et abrogeant le
règlement n°998/2003 :
Vu l'arrêté du 9 décembre 2014 relatif aux conditions de police sanitaire régissant les
échanges commerciaux et non commerciaux au sein de l'Union Européenne ainsi que
les importations et mouvements non commerciaux en provenance d'un pays tiers de
certaines carnivores ;
Vu l'arrêté préfectoral n° 2021-3116 du 16 novembre 2021 portant délégation de
signature à Madame Emmanuelle LARIVIERE, directrice départementale de la
protection des populations de la Seine-Saint-Denis :
Vu la décision N°2024-0622 du 27 février 2024 donnant subdélégation de signature au
sein de la direction départementale de la protection des populations de la Seine-Saint-
Denis en matière administrative ;
Considérant que l'animal ne répond pas aux conditions sanitaires requises pour être
introduit sur le territoire national, et notamment vis-à-vis de la prévention du risque
rabique ;
Considérant que, lors de son introduction sur le territoire français, l'animal n'est pas
identifié, n'a pas subi de titrage antirabique et n'a pas de certificat sanitaire signé par
les autorités officielles :
Considérant que l'animal provient d'un pays à risque rage ;
Considérant que la période d'incubation de la rage est fixée à 6 mois par l'Organisation
mondiale de la santé animale (OMSA) :
Considérant le risque majeur pour la santé publique que représente cet animal
éventuellement contaminé de rage :
Sur proposition de la Directrice départementale de la protection des populations de
la Seine-Saint-Denis ;
ARRETE :
Article 1:
Le chat « OREO », de type X-Persan, mâle, né le 01/04/2024, identifié par transpondeur
n° 250269611074362 et appartenant à Madame AISSA Mohammed domicilié.e. au 4
Rue du Potager 93140 Bondy, est placé sous la surveillance du Dr MAHIAOUI,
vétérinaire sanitaire, exerçant à 95500 Gonesse.
1 esplanade Jean Moulin
93007 BOBIGNY cedex 1
Tél. : 01 41 60 60 60
Mail - courrier Mseine-saint-denie nonv fr
SERVICE DECONCENTRE DE L'ETAT - Direction départementale de la protection des populations (DDPP) - Arrêté préfectoral n°
2024-3280 du 03/09/2024 de mise sous surveillance d'un animal introduit sur le territoire national en provenance d'Algérie - Le chat
«OREO», de type X-Persan, mâle, né le 01/04/2024, identifié par transpondeur n° 250269611074362 et appartenant à Mme AISSA
Mohammed.53
Article 2:
La mise sous surveillance de cet animal entraîne l'application des mesures suivantes :
e le contrôle de l'identification par le vétérinaire sanitaire ou la réalisation de
celle-ci si elle n'a pas été réalisée ;
e la réalisation de la vaccination antirabique à la fin de la période de surveillance ;
établir un passeport européen s'il s'agit d'un animal en provenance d'un « pays
tiers »;
e la présentation de ce chat au vétérinaire sanitaire à JO, J30, J60, 190 et à l'issue
de la période de surveillance, soit le 21/02/2025 et ceci à compter du
21/08/2024, avec transmission du rapport de visite, par le vétérinaire sanitaire
à la Direction Départementale de la Protection des Populations de la Seine-
Saint-Denis;
e Les dates des visites sanitaires JO, /30, /60, J90 et J180 correspondent aux dates
suivantes : 7 | oe
Jo J30 J60 J90 | J180 |
21/08/2024 | 21/09/2024 | 21/10/2024 21/11/2024 | 21/02/2025
e l'interdiction de cession à titre gratuit ou onéreux ;
e l'isolement et l'absence de contact avec des animaux sensibles à la rage, en
particulier les carnivores ;
e l'absence de contact avec les personnes extérieures à son lieu de résidence ;
e l'obligation d'être tenu en laisse et muselé ou enfermé dans un panier ou une
cage lors de ses sorties ;
e toute sortie de la commune avec l'animal est interdite, sans autorisation de la
Directrice départementale de la protection des populations de la Seine-Saint-
Denis, sauf à destination du vétérinaire chargé du suivi de ce dernier ;
e il est interdit, pendant cette période de surveillance, au propriétaire ou à la
personne qui assume la responsabilité de l'animal de l'euthanasier ou de le faire
euthanasier sans autorisation écrite de la Directrice départementale de la
protection des populations de la Seine-Saint-Denis ;
+ le signalement de tout changement de comportement, de toute apparition
d'un signe de maladie et la présentation de l'animal, sans délai au vétérinaire
sanitaire désigné ;
e si l'animal meurt, quelle que soit la cause de la mort, cette information doit être
rapportée immédiatement au vétérinaire sanitaire désigné, afin qu'un
prélèvement soit réalisé et envoyé à un laboratoire agréé, sous la responsabilité
de la Directrice départementale de la protection des populations de la Seine-
Saint-Denis;
+ le signalement de la disparition de l'animal a la Directrice départementale de la
protection des populations de la Seine-Saint-Denis;
e Tous les frais liés à ces dispositions sont à la charge du propriétaire ou de la
personne physique qui assume la responsabilité de l'animal, ou de l'opérateur.
Article 3:
Indépendamment des poursuites qui pourront être engagées selon l'article R.228-6 du
code rural et de la pêche maritime, en cas d'inobservation des mesures prescrites par
le présent arrêté, l'animal pourra être euthanasié par décision de Monsieur le Préfet,
conformément à l'article R.223-34 du code rural et de la pêche maritime.
Article 4 :
Selon l'article L.228-3 du code rural et de la pêche maritime, est puni d'une amende
de 15 000 € et d'un emprisonnement de deux ans, le fait, par inobservation des
règlements, de faire naître ou de contribuer à répandre involontairement une
épizootie.
SERVICE DECONCENTRE DE L'ETAT - Direction départementale de la protection des populations (DDPP) - Arrêté préfectoral n°
2024-3280 du 03/09/2024 de mise sous surveillance d'un animal introduit sur le territoire national en provenance d'Algérie - Le chat
«OREO», de type X-Persan, mâle, né le 01/04/2024, identifié par transpondeur n° 250269611074362 et appartenant à Mme AISSA
Mohammed.54
Selon l'article L. 237-3 du code rural et de la péche maritime, est puni de deux ansd'emprisonnement et de 300 000 € d'amende le fait d'introduire sur le territoire
métropolitain ou dans les départements d'outre-mer des animaux vivants, desproduits et sous-produits d'origine animale ou des aliments pour animaux nerépondant pas aux conditions sanitaires ou ayant trait à la protection des animauxprévues à l'article L.236-1.
Selon l'article R.228-6 du code rural et de la pêche maritime, est puni de l'amendeprévue pour les contraventions de la 5ème classe, le fait de ne pas observer les
mesures prescrites par le présent arrêté.
Article 5 :
Cet arrêté est en vigueur jusqu'au 21/02/2025.
Article 6 :
Copie du présent arrêté est adressée à :
e Le Dr MAHIAOUI, vétérinaire sanitaire à 95500 Gonesse :
e Madame AISSA Mohammed :
e Monsieur le Préfet de la Seine-Saint-Denis :
°__ Monsieur le Directeur Territorial de la Sécurité de Proximité de la Seine-Saint-
Denis ;
¢ Monsieur le Maire de 93140 Bondy;
Article7 :
Le Secrétaire Général de la préfecture, le Directeur Territorial de la Sécurité deProximité de la Seine-Saint-Denis, de la Directrice départementale de la protectiondes populations de la Seine-Saint-Denis, Monsieur le Maire de 93140 Bondy et le DrMAHIAOUI vétérinaire sanitaire désignée. pour la surveillance sanitaire, sont chargés,chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.
Fait à Bobigny, le 03/09/2024
Pour le Préfet de la Seine-Saint-Denis
et par subdélégation,
Dr a
Inspectric enc
Le présent arrêté peut faire l'objet d'un recours auprès du Tribunal Administratifterritorialement compétent dans un délai de deux mois à compter de sa notification. Cerecours n'en suspend pas l'application.
Lee
SERVICE DECONCENTRE DE L'ETAT - Direction départementale de la protection des populations (DDPP) - Arrêté préfectoral n°
2024-3280 du 03/09/2024 de mise sous surveillance d'un animal introduit sur le territoire national en provenance d'Algérie - Le chat
«OREO», de type X-Persan, mâle, né le 01/04/2024, identifié par transpondeur n° 250269611074362 et appartenant à Mme AISSA
Mohammed.55
SERVICE DECONCENTRE DE L'ETAT
Direction départementale de la protection des
populations (DDPP)
Arrêté préfectoral n° 2024-3281 du 03/09/2024
de mise sous surveillance d'un animal introduit
sur le territoire national en provenance
d'Espagne - Le chat «ARIEL», de type Européen,
femelle, né le 10/06/2024, identifié par
transpondeur n° 941000029219839 et
appartenant à Mme COELHO Maria Del Carmen.
SERVICE DECONCENTRE DE L'ETAT - Direction départementale de la protection des populations (DDPP) - Arrêté préfectoral n°
2024-3281 du 03/09/2024 de mise sous surveillance d'un animal introduit sur le territoire national en provenance d'Espagne - Le chat
«ARIEL», de type Européen, femelle, né le 10/06/2024, identifié par transpondeur n° 941000029219839 et appartenant à Mme
COELHO Maria Del Carmen.56
= Direction Départementale de la
PREFET Protection des Populations
DE LA SEINE-
SAINT-DENIS
Liberté
Eealité a «Fraternité ARRÊTÉ PRÉFECTORAL n° 2024-3281 DE MISE SOUS
SURVEILLANCE D'UN ANIMAL INTRODUIT SUR LE
TERRITOIRE NATIONAL EN PROVENANCE D'ESPAGNE
LE PREFET DE LA SEINE-SAINT-DENIS
Officier de la Légion d'Honneur
Commandeur de l'ordre national du Mérite
Vu le Code rural et de la pêche maritime, et notamment les articles L.236-1, L.236-8, à
L.236-10, L.237-3 L.212-10, L.223-1 à L.223-17, D.221-23 à D.223-36, R.228-8 ;
Vu le règlement n°576/2013 du Parlement Européen et du Conseil du 12 juin 2013
relatif aux mouvements non commerciaux d'animaux de compagnie et abrogeant le
règlement n°998/2003 ;
Vu l'arrêté du 9 décembre 2014 relatif aux conditions de police sanitaire régissant les
échanges commerciaux et non commerciaux au sein de l'Union Européenne ainsi que
les importations et mouvements non commerciaux en provenance d'un pays tiers de
certaines carnivores ;
Vu l'arrêté préfectoral n° 2021-3116 du 16 novembre 2021 portant délégation de
signature à Madame Emmanuelle LARIVIERE, directrice départementale de la
protection des populations de ia Seine-Saint-Denis :
Vu la décision N°2024-0622 du 27 février 2024 donnant subdélégation de signature au
sein de la direction départementale de la protection des populations de la Seine-Saint-
Denis en matière administrative ;
Considérant que l'animal ne répond pas aux conditions sanitaires requises pour être
introduit sur le territoire national, et notamment vis-à-vis de la prévention du risque
rabique ;
Considérant que, lors de son introduction sur le territoire français, l'animal n'est pas
vacciné contre la rage ;
Considérant que l'animal provient d'un pays à risque rage;
Considérant que la période d'incubation de la rage est fixée à 6 mois par l'Organisation
mondiale de la santé animale (OMSA) ;
Considérant le risque majeur pour la santé publique que représente cet animal
éventuellement contaminé de rage ;
sur proposition de la Directrice départementale de la protection des populations de
la Seine-Saint-Denis ;
ARRETE :
Article 1:
Le chat «ARIEL», de type Européen, femelle, né le 10/06/2024, identifié par
transpondeur n° 941000029219839 et appartenant 4 Madame COELHO Maria Del
Carmen domicilié-e- au 74 Rue Eugene Varlin 93700 Drancy, est placé sous la
surveillance du Dr TAIEB, vétérinaire sanitaire, exerçant à 93700 Drancy.
1 esplanade Jean Moulin
93007 BOBIGNY cedex 1
Tél. : 04 41 60 60 60
Mail: rnnrrierfseaine-saint-denie anin fr
SERVICE DECONCENTRE DE L'ETAT - Direction départementale de la protection des populations (DDPP) - Arrêté préfectoral n°
2024-3281 du 03/09/2024 de mise sous surveillance d'un animal introduit sur le territoire national en provenance d'Espagne - Le chat
«ARIEL», de type Européen, femelle, né le 10/06/2024, identifié par transpondeur n° 941000029219839 et appartenant à Mme
COELHO Maria Del Carmen.57
Article 2:
La mise sous surveillance de cet animal entraîne l'application des mesures suivantes :
® le contrôle de l'identification par le vétérinaire sanitaire ou la réalisation de
celle-ci si elle n'a pas été réalisée ;
la réalisation de la vaccination antirabique à la fin de la période de surveillance ;
établir un passeport européen s'il s'agit d'un animal en provenance d'un « pays
tiers » ;
la présentation de ce chat au vétérinaire sanitaire à JO, J30, 160, J90 et à l'issue
de la période de surveillance, soit le 19/02/2025 et ceci à compter du
19/08/2024, avec transmission du rapport de visite, par le vétérinaire sanitaire
à la Direction Départementale de la Protection des Populations de la Seine-
Saint-Denis;
Les dates des visites sanitaires JO, /30, J/60, 190 et J180 correspondent aux dates
suivantes : oo
JO J30 | J60 J90 | j180
19/08/2024 19/09/2024 19/10/2024 19/11/2024 | 19/02/2025
l'interdiction de cession à titre gratuit ou onéreux ;
l'isolement et l'absence de contact avec des animaux sensibles à la rage, en
particulier les carnivores ;
l'absence de contact avec les personnes extérieures à son lieu de résidence ;
l'obligation d'être tenu en laisse et muselé ou enfermé dans un panier ou une
cage lors de ses sorties ;
toute sortie de la commune avec l'animal est interdite, sans autorisation de la
Directrice départementale de la protection des populations de la Seine-Saint-
Denis, sauf à destination du vétérinaire chargé du suivi de ce dernier ;
il est interdit, pendant cette période de surveillance, au propriétaire ou à la
personne qui assume la responsabilité de l'animal de l'euthanasier ou de le faire
euthanasier sans autorisation écrite de la Directrice départementale de la
protection des populations de la Seine-Saint-Denis ;
le signalement de tout changement de comportement, de toute apparition
d'un signe de maladie et la présentation de l'animal, sans délai au vétérinaire
sanitaire désigné ;
si l'animal meurt, quelle que soit la cause de la mort, cette information doit être
rapportée immédiatement au vétérinaire sanitaire désigné, afin qu'un
prélèvement soit réalisé et envoyé à un laboratoire agréé, sous la responsabilité
de la Directrice départementale de la protection des populations de la Seine-
Saint-Denis;
le signalement de la disparition de l'animal à la Directrice départementale de la
protection des populations de la Seine-Saint-Denis;
Tous les frais liés à ces dispositions sont à la charge du propriétaire ou de la
personne physique qui assume la responsabilité de l'animal, ou de l'opérateur.
Article 3 :
Indépendamment des poursuites qui pourront être engagées selon l'article R.228-6 du
code rural et de la pêche maritime, en cas d'inobservation des mesures prescrites par
le présent arrêté, l'animal pourra être euthanasié par décision de Monsieur le Préfet,
conformément à l'article R.223-34 du code rural et de la pêche maritime.
Article 4 :
Selon l'article L.228-3 du code rural et de la pêche maritime, est puni d'une amende
de 15 000 € et d'un emprisonnement de deux ans, le fait, par inobservation des
règlements, de faire naître ou de contribuer à répandre involontairement une
épizootie.
SERVICE DECONCENTRE DE L'ETAT - Direction départementale de la protection des populations (DDPP) - Arrêté préfectoral n°
2024-3281 du 03/09/2024 de mise sous surveillance d'un animal introduit sur le territoire national en provenance d'Espagne - Le chat
«ARIEL», de type Européen, femelle, né le 10/06/2024, identifié par transpondeur n° 941000029219839 et appartenant à Mme
COELHO Maria Del Carmen.58
Selon l'article L. 237-3 du code rural et de la pêche maritime, est puni de deux ans
d'emprisonnement et de 300 000 € d'amende le fait d'introduire sur le territoire
métropolitain ou dans les départements d'outre-mer des animaux vivants, des
produits et sous-produits d'origine animale ou des aliments pour animaux ne
répondant pas aux conditions sanitaires ou ayant trait à la protection des animaux
prévues à l'article L.236-1.
Selon l'article R.228-6 du code rural et de la pêche maritime, est puni de l'amende
prévue pour les contraventions de la 5ème classe, le fait de ne pas observer les
mesures prescrites par le présent arrêté.
Article 5:
Cet arrêté est en vigueur jusqu'au 19/02/2025.
Article 6:
Copie du présent arrêté est adressée a:
e Le Dr TAIEB, vétérinaire sanitaire à 93700 Drancy ;
e Madame COELHO Maria Del Carmen;
e Monsieur le Préfet de la Seine-Saint-Denis ;
e Monsieur le Directeur Territorial de la Sécurité de Proximité de la Seine-Saint-
Denis ;
e Monsieur le Maire de 93700 Drancy;
Article7 :
Le Secrétaire Général de la préfecture, le Directeur Territorial de la Sécurité de
Proximité de la Seine-Saint-Denis, de la Directrice départementale de la protection
des populations de la Seine-Saint-Denis, Monsieur le Maire de 93700 Drancy et le Dr
TAIEB vétérinaire sanitaire désigné-e- pour la surveillance sanitaire, sont chargés,
chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.
Fait à Bobigny, le 03/09/2024
Pour le Préfet de (Seine ai pRen's
ee, leas aene eae ion
| He à
ou
A
Le présent arrêté peut faire l'objet d'un recours auprès du Tribunal Administratif
territorialement compétent dans un délai de deux mois à compter de sa notification. Ce
recours n'en suspend pas l'application.
[ee
SERVICE DECONCENTRE DE L'ETAT - Direction départementale de la protection des populations (DDPP) - Arrêté préfectoral n°
2024-3281 du 03/09/2024 de mise sous surveillance d'un animal introduit sur le territoire national en provenance d'Espagne - Le chat
«ARIEL», de type Européen, femelle, né le 10/06/2024, identifié par transpondeur n° 941000029219839 et appartenant à Mme
COELHO Maria Del Carmen.59
SERVICE DECONCENTRE DE L'ETAT
Direction départementale de la protection des
populations (DDPP)
Arrêté préfectoral n° 2024-3282 du 03/09/2024
de mise sous surveillance d'un animal introduit
sur le territoire national en provenance du Maroc
- Le chat «PRINCE», de type Persan, mâle, né le
30/04/2024, identifié par transpondeur n°
250268781295337 et appartenant à Mme
VALENTE Maria.
SERVICE DECONCENTRE DE L'ETAT - Direction départementale de la protection des populations (DDPP) - Arrêté préfectoral n°
2024-3282 du 03/09/2024 de mise sous surveillance d'un animal introduit sur le territoire national en provenance du Maroc - Le chat
«PRINCE», de type Persan, mâle, né le 30/04/2024, identifié par transpondeur n° 250268781295337 et appartenant à Mme VALENTE
Maria.60
Direction Départementale de la
Protection des Populations| »
PREFET
DE LA SEINE-
SAINT-DENIS
Liberté
Egali n = aeeitt ARRETE PREFECTORAL n° 2024-3282 DE MISE SOUS
SURVEILLANCE D'UN ANIMAL INTRODUIT SUR LE
TERRITOIRE NATIONAL EN PROVENANCE DU MAROC
LE PREFET DE LA SEINE-SAINT-DENIS
Officier de la Légion d'Honneur
Commandeur de l'ordre national du Mérite
Vu le Code rural et de la pêche maritime, et notamment les articles L.236-1, L.236-8, a
L.236-10, L.237-3 L.212-10, L.223-1 à L.223-17, D.221-23 à D.223-36, R.228-8 ;
Vu le règlement n°576/2013 du Parlement Européen et du Conseil du 12 juin 2013
relatif aux mouvements non commerciaux d'animaux de compagnie et abrogeant le
règlement n°998/2003 ;
Vu l'arrêté du 9 décembre 2014 relatif aux conditions de police sanitaire régissant les
échanges commerciaux et non commerciaux au sein de l'Union Européenne ainsi que
les importations et mouvements non commerciaux en provenance d'un pays tiers de
certaines carnivores ;
Vu l'arrêté préfectoral n° 2021-3116 du 16 novembre 2021 portant délégation de
signature à Madame Emmanuelle LARIVIERE, directrice départementale de la
protection des populations de la Seine-Saint-Denis ;
Vu la décision N°2024-0622 du 27 février 2024 donnant subdélégation de signature au
sein de la direction départementale de la protection des populations de la Seine-Saint-
Denis en matière administrative ;
Considérant que l'animal ne répond pas aux conditions sanitaires requises pour être
introduit sur le territoire national, et notamment vis-à-vis de la prévention du risque
rabique ;
Considérant que, lors de son introduction sur le territoire français, l'animal n'est pas
identifié, n'est pas vacciné contre la rage, n'a pas subi de titrage antirabique et n'a
pas de certificat sanitaire signé par les autorités officielles ;
Considérant que l'animal provient d'un pays à risque rage;
Considérant que la période d'incubation de la rage est fixée à 6 mois par l'Organisation
mondiale de la santé animale (OMSA);
Considérant le risque majeur pour la santé publique que représente cet animal
éventuellement contaminé de rage;
sur proposition de la Directrice départementale de la protection des populations de
la Seine-Saint-Denis ;
ARRETE :
Article 1:
Le chat « PRINCE », de type Persan, mâle, né le 30/04/2024, identifié par transpondeur
n° 250268781295337 et appartenant à Madame VALENTE Maria domicilié-e: au 4 Allée
Des Racines 93270 Sevran, est placé sous la surveillance du Dr BONNEFONT,
vétérinaire sanitaire, exerçant à 93270 Sevran.
1 esplanade Jean Moulin
93007 BOBIGNY cedex 1
Tél. : 01 41 60 60 60
Mail : rnurrierfMcaine-caint-denis anisy fr
SERVICE DECONCENTRE DE L'ETAT - Direction départementale de la protection des populations (DDPP) - Arrêté préfectoral n°
2024-3282 du 03/09/2024 de mise sous surveillance d'un animal introduit sur le territoire national en provenance du Maroc - Le chat
«PRINCE», de type Persan, mâle, né le 30/04/2024, identifié par transpondeur n° 250268781295337 et appartenant à Mme VALENTE
Maria.61
Article 2:
La mise sous surveillance de cet animal entraîne l'application des mesures suivantes :
le contrôle de l'identification par le vétérinaire sanitaire ou la réalisation de
celle-ci si elle n'a pas été réalisée ;
la réalisation de la vaccination antirabique à la fin de la période de surveillance ;
établir un passeport européen s'il s'agit d'un animal en provenance d'un « pays
tiers » ;
la présentation de ce chat au vétérinaire sanitaire à JO, J30, J60, J90 et à l'issue
de la période de surveillance, soit le 29/02/2025 et ceci à compter du
29/08/2024, avec transmission du rapport de visite, par le vétérinaire sanitaire
à la Direction Départementale de la Protection des Populations de la Seine-
Saint-Denis;
Les dates des visites sanitaires JO, /30, J60, 190 et J180 correspondent aux dates
suivantes : | |
JO J30 | j60 J90 | J180
| 29/08/2024 29/09/2024 | 29/10/2024 29/11/2024 | 29/02/2025 |
l'interdiction de cession à titre gratuit ou onéreux ;
l'isolement et l'absence de contact avec des animaux sensibles à la rage, en
particulier les carnivores ;
l'absence de contact avec les personnes extérieures à son lieu de résidence ;
l'obligation d'être tenu en laisse et muselé ou enfermé dans un panier ou une
cage lors de ses sorties ;
toute sortie de la commune avec l'animal est interdite, sans autorisation de la
Directrice départementale de la protection des populations de la Seine-Saint-
Denis, sauf à destination du vétérinaire chargé du suivi de ce dernier ;
il est interdit, pendant cette période de surveillance, au propriétaire ou à la
personne qui assume la responsabilité de l'animal de l'euthanasier ou de le faire
euthanasier sans autorisation écrite de la Directrice départementale de la
protection des populations de la Seine-Saint-Denis ;
le signalement de tout changement de comportement, de toute apparition
d'un signe de maladie et la présentation de l'animal, sans délai au vétérinaire
sanitaire désigné ;
si l'animal meurt, quelle que soit la cause de la mort, cette information doit être
rapportée immédiatement au vétérinaire sanitaire désigné, afin qu'un
prélèvement soit réalisé et envoyé à un laboratoire agréé, sous la responsabilité
de la Directrice départementale de la protection des populations de la Seine-
Saint-Denis;
le signalement de la disparition de I'animal à la Directrice départementale de la
protection des populations de la Seine-Saint-Denis;
Tous les frais liés à ces dispositions sont à la charge du propriétaire ou de la
personne physique qui assume la responsabilité de l'animal, ou de l'opérateur.
Article 3:
Indépendamment des poursuites qui pourront être engagées selon l'article R.228-6 du
code rural et de la pêche maritime, en cas d'inobservation des mesures prescrites par
le présent arrêté, l'animal pourra être euthanasié par décision de Monsieur le Préfet,
conformément à l'article R.223-34 du code rural et de la pêche maritime.
Article 4:
Selon l'article L.228-3 du code rural et de la pêche maritime, est puni d'une amende
de 15 000 € et d'un emprisonnement de deux ans, le fait, par inobservation des
règlements, de faire naître ou de contribuer à répandre involontairement une
épizootie.
SERVICE DECONCENTRE DE L'ETAT - Direction départementale de la protection des populations (DDPP) - Arrêté préfectoral n°
2024-3282 du 03/09/2024 de mise sous surveillance d'un animal introduit sur le territoire national en provenance du Maroc - Le chat
«PRINCE», de type Persan, mâle, né le 30/04/2024, identifié par transpondeur n° 250268781295337 et appartenant à Mme VALENTE
Maria.62
Selon l'article L. 237-3 du code rural et de la péche maritime, est puni de deux ans
d'emprisonnement et de 300 000 € d'amende le fait d'introduire sur le territoire
métropolitain ou dans les départements d'outre-mer des animaux vivants, des
produits et sous-produits d'origine animale ou des aliments pour animaux ne
répondant pas aux conditions sanitaires ou ayant trait à la protection des animaux
prévues à l'article L.236-1.
Selon l'article R.228-6 du code rural et de la pêche maritime, est puni de l'amende
prévue pour les contraventions de la 5ème classe, le fait de ne pas observer les
mesures prescrites par le présent arrêté.
Article 5:
Cet arrêté est en vigueur jusqu'au 29/02/2025.
Article 6:
Copie du présent arrêté est adressée à:
e Le Dr BONNEFONT, vétérinaire sanitaire à 93270 Sevran:
e Madame VALENTE Maria;
e Monsieur le Préfet de la Seine-Saint-Denis :
e Monsieur le Directeur Territorial de la Sécurité de Proximité de la Seine-Saint-
Denis;
e Monsieur le Maire de 93270 Sevran;
Article :
Le Secrétaire Général de la préfecture, le Directeur Territorial de la Sécurité de
Proximité de la Seine-Saint-Denis, de la Directrice départementale de la protection
des populations de la Seine-Saint-Denis, Monsieur le Maire de 93270 Sevran et le Dr
BONNEFONT vétérinaire sanitaire désignée. pour la surveillance sanitaire, sont
chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.
Fait à Bobigny, le 03/09/2024
Pour le Préfet de la Seine-Saint-Denis
et par subdélégation,
La cheffe du service santé et protection
" anim
Le présent arrêté peut faire l'objet d'un recours auprès du Tribunal Administratif
territorialement compétent dans un délai de deux mois à compter de sa notification. Ce
recours n'en suspend pas l'application.
ss
SERVICE DECONCENTRE DE L'ETAT - Direction départementale de la protection des populations (DDPP) - Arrêté préfectoral n°
2024-3282 du 03/09/2024 de mise sous surveillance d'un animal introduit sur le territoire national en provenance du Maroc - Le chat
«PRINCE», de type Persan, mâle, né le 30/04/2024, identifié par transpondeur n° 250268781295337 et appartenant à Mme VALENTE
Maria.63
SERVICE DECONCENTRE DE L'ETAT
Direction départementale de la protection des
populations (DDPP)
Arrêté préfectoral n° 2024-3283 du 03/09/2024
de mise sous surveillance d'un animal introduit
sur le territoire national en provenance du
Portugal - Le chat «YUKI», de type Scottish, mâle,
né le 29/05/2024, identifié par transpondeur n°
620099200120264 et appartenant à M. RIBEIRO
Miguel.
SERVICE DECONCENTRE DE L'ETAT - Direction départementale de la protection des populations (DDPP) - Arrêté préfectoral n°
2024-3283 du 03/09/2024 de mise sous surveillance d'un animal introduit sur le territoire national en provenance du Portugal - Le chat
«YUKI», de type Scottish, mâle, né le 29/05/2024, identifié par transpondeur n° 620099200120264 et appartenant à M. RIBEIRO Miguel.64
Direction Départementale de la
Protection des PopulationsEs
PREFET
DE LA SEINE-
SAINT-DENIS
Liberté
Égalité x = -Fraternité ARRÊTÉ PRÉFECTORAL n° 2024-3283 DE MISE SOUS
SURVEILLANCE D'UN ANIMAL INTRODUIT SUR LE
TERRITOIRE NATIONAL EN PROVENANCE DU PORTUGAL
LE PREFET DE LA SEINE-SAINT-DENIS
Officier de la Légion d'Honneur
Commandeur de l'ordre national du Mérite
Vu le Code rural et de la pêche maritime, et notamment les articles L.236-1, L.236-8, à
L.236-10, L.237-3 L.212-10, L.223-1 à L.223-17, D.221-23 à D.223-36, R.228-8 ;
Vu le règlement n°576/2013 du Parlement Européen et du Conseil du 12 juin 2013
relatif aux mouvements non commerciaux d'animaux de compagnie et abrogeant le
règlement n°998/2003 ;
Vu l'arrêté du 9 décembre 2014 relatif aux conditions de police sanitaire régissant les
échanges commerciaux et non commerciaux au sein de l'Union Européenne ainsi que
les importations et mouvements non commerciaux en provenance d'un pays tiers de
certaines carnivores ;
Vu l'arrêté préfectoral n° 2021-3116 du 16 novembre 2021 portant délégation de
signature à Madame Emmanuelle LARIVIERE, directrice départementale de la
protection des populations de la Seine-Saint-Denis ;
Vu la décision N°2024-0622 du 27 février 2024 donnant subdélégation de signature au
sein de la direction départementale de la protection des populations de la Seine-Saint-
Denis en matiére administrative ;
Considérant que l'animal ne répond pas aux conditions sanitaires requises pour être
introduit sur le territoire national, et notamment vis-à-vis de la prévention du risque
rabique ;
Considérant que, lors de son introduction sur le territoire français, l'animal n'est pas
vacciné contre la rage ;
Considérant que l'animal provient d'un pays à risque rage;
Considérant que la période d'incubation de la rage est fixée à 6 mois par l'Organisation
mondiale de la santé animale (OMSA) ;
Considérant le risque majeur pour la santé publique que représente cet animal
éventuellement contaminé de rage ;
sur proposition de la Directrice départementale de la protection des populations de
la Seine-Saint-Denis ;
ARRETE :
Article 1:
Le chat « YUKI », de type Scottish, mâle, né le 29/05/2024, identifié par transpondeur
n° 620099200120264 et appartenant a Monsieur RIBEIRO Miguel domicilié-e- au 50 Ter
Boulevard Souchet 93160 Noisy Le Grand, est placé sous la surveillance du Dr Mon
Véto, vétérinaire sanitaire, exerçant à 93160 Noisy Le Grand.
1 esplanade Jean Moulin
93007 BOBIGNY cedex 1
Tél. : 01 41 60 60 60
Mail : courrierfceine-&aint-denie ao fr
SERVICE DECONCENTRE DE L'ETAT - Direction départementale de la protection des populations (DDPP) - Arrêté préfectoral n°
2024-3283 du 03/09/2024 de mise sous surveillance d'un animal introduit sur le territoire national en provenance du Portugal - Le chat
«YUKI», de type Scottish, mâle, né le 29/05/2024, identifié par transpondeur n° 620099200120264 et appartenant à M. RIBEIRO Miguel.65
Article 2:
La mise sous surveillance de cet animal entraîne l'application des mesures suivantes :
le contrôle de l'identification par le vétérinaire sanitaire ou la réalisation de
celle-ci si elle n'a pas été réalisée ;
la réalisation de la vaccination antirabique à la fin de la période de surveillance ;
établir un passeport européen s'il s'agit d'un animal en provenance d'un « pays
tiers »;
la présentation de ce chat au vétérinaire sanitaire a JO, /30, J60, 190 et à l'issue
de la période de surveillance, soit le 28/02/2025 et ceci à compter du
28/08/2024, avec transmission du rapport de visite, par le vétérinaire sanitaire
à la Direction Départementale de la Protection des Populations de la Seine-
Saint-Denis;
Les dates des visites sanitaires JO, /30, J60, J90 et J180 correspondent aux dates
suivantes :
jo | _J30 | J60 J90 J180 | . | _
| 28/08/2024 | 28/09/2024 | 28/10/2024 | 28/11/2024 | 28/02/2025
l'interdiction de cession à titre gratuit ou onéreux ;
l'isolement et l'absence de contact avec des animaux sensibles à la rage, en
particulier les carnivores ;
l'absence de contact avec les personnes extérieures à son lieu de résidence ;
l'obligation d'être tenu en laisse et muselé ou enfermé dans un panier ou une
cage lors de ses sorties ;
toute sortie de la commune avec l'animal est interdite, sans autorisation de la
Directrice départementale de la protection des populations de la Seine-Saint-
Denis, sauf à destination du vétérinaire chargé du suivi de ce dernier ;
il est interdit, pendant cette période de surveillance, au propriétaire ou à la
personne qui assume la responsabilité de l'animal de l'euthanasier ou de le faire
euthanasier sans autorisation écrite de la Directrice départementale de la
protection des populations de la Seine-Saint-Denis ;
le signalement de tout changement de comportement, de toute apparition
d'un signe de maladie et la présentation de l'animal, sans délai au vétérinaire
sanitaire désigné ;
si 'animal meurt, quelle que soit la cause de la mort, cette information doit être
rapportée immédiatement au vétérinaire sanitaire désigné, afin qu'un
prélèvement soit réalisé et envoyé à un laboratoire agréé, sous la responsabilité
de la Directrice départementale de la protection des populations de la Seine-
Saint-Denis:
le signalement de la disparition de l'animal à la Directrice départementale de la
protection des populations de la Seine-Saint-Denis;
Tous les frais liés à ces dispositions sont à la charge du propriétaire ou de la
personne physique qui assume la responsabilité de l'animal, ou de l'opérateur.
Article 3:
Indépendamment des poursuites qui pourront être engagées selon l'article R.228-6 du
code rural et de la pêche maritime, en cas d'inobservation des mesures prescrites par
le présent arrêté, l'animal pourra être euthanasié par décision de Monsieur le Préfet,
conformément à l'article R.223-34 du code rural et de la pêche maritime.
Article 4 :
Selon l'article L.228-3 du code rural et de la pêche maritime, est puni d'une amende
de 15 000 € et d'un emprisonnement de deux ans, le fait, par inobservation des
règlements, de faire naître ou de contribuer à répandre involontairement une
épizootie.
SERVICE DECONCENTRE DE L'ETAT - Direction départementale de la protection des populations (DDPP) - Arrêté préfectoral n°
2024-3283 du 03/09/2024 de mise sous surveillance d'un animal introduit sur le territoire national en provenance du Portugal - Le chat
«YUKI», de type Scottish, mâle, né le 29/05/2024, identifié par transpondeur n° 620099200120264 et appartenant à M. RIBEIRO Miguel.66
Selon l'article L. 237-3 du code rural et de la pêche maritime, est puni de deux ans
d'emprisonnement et de 300 000 € d'amende le fait d'introduire sur le territoire
métropolitain ou dans les départements d'outre-mer des animaux vivants, des
produits et sous-produits d'origine animale ou des aliments pour animaux ne
répondant pas aux conditions sanitaires ou ayant trait à la protection des animaux
prévues a l'article L.236-1.
Selon l'article R.228-6 du code rural et de la pêche maritime, est puni de l'amende
prévue pour les contraventions de la 5ème classe, le fait de ne pas observer les
mesures prescrites par le présent arrêté.
Article 5:
Cet arrêté est en vigueur jusqu'au 28/02/2025.
Article 6:
Copie du présent arrêté est adressée a:
e Le Dr Mon Véto, vétérinaire sanitaire à 93160 Noisy Le Grand ;
e Monsieur RIBEIRO Miguel;
e Monsieur le Préfet de la Seine-Saint-Denis ;
e Monsieur le Directeur Territorial de la Sécurité de Proximité de la Seine-Saint-
Denis ;
+ Monsieur le Maire de 93160 Noisy Le Grand;
Article7 :
Le Secrétaire Général de la préfecture, le Directeur Territorial de la Sécurité de
Proximité de la Seine-Saint-Denis, de la Directrice départementale de la protection
des populations de la Seine-Saint-Denis, Monsieur le Maire de 93160 Noisy Le Grand
et le Dr Mon Véto vétérinaire sanitaire désigné-e- pour la surveillance sanitaire, sont
chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.
Fait à Bobigny, le 03/09/2024
Pour le Préfet de la Seine-Saint-Denis
et par subdélégation,
La cheffe du service santé et protection
Le présent arrêté peut faire l'objet d'un recours auprès du Tribunal Administratif
territorialement compétent dans un délai de deux mois à compter de sa notification. Ce
recours n'en suspend pas l'application.
Le)
SERVICE DECONCENTRE DE L'ETAT - Direction départementale de la protection des populations (DDPP) - Arrêté préfectoral n°
2024-3283 du 03/09/2024 de mise sous surveillance d'un animal introduit sur le territoire national en provenance du Portugal - Le chat
«YUKI», de type Scottish, mâle, né le 29/05/2024, identifié par transpondeur n° 620099200120264 et appartenant à M. RIBEIRO Miguel.67
SERVICE DECONCENTRE DE L'ETAT
Direction départementale de la protection des
populations (DDPP)
Arrêté préfectoral n° 2024-3284 du 03/09/2024
de mise sous surveillance d'un animal introduit
sur le territoire national en provenance du
Portugal - Le chien «LASSIE», de type Teckel,
femelle, né le 14/06/2024, identifié par
transpondeur n° 620096310179726 et
appartenant à M. Monteiro Nicolas.
SERVICE DECONCENTRE DE L'ETAT - Direction départementale de la protection des populations (DDPP) - Arrêté préfectoral n°
2024-3284 du 03/09/2024 de mise sous surveillance d'un animal introduit sur le territoire national en provenance du Portugal - Le
chien «LASSIE», de type Teckel, femelle, né le 14/06/2024, identifié par transpondeur n° 620096310179726 et appartenant à M.
Monteiro Nicolas.68
E © Direction Départementale de la
PRÉFET Protection des Populations
DE LA SEINE-
SAINT-DENIS
Liberté
Égalité ns .Faits ARRETE PREFECTORAL n° 2024-3284 DE MISE SOUS
SURVEILLANCE D'UN ANIMAL INTRODUIT SUR LE
TERRITOIRE NATIONAL EN PROVENANCE DU PORTUGAL
LE PREFET DE LA SEINE-SAINT-DENIS
Officier de la Légion d'Honneur
Commandeur de l'ordre national du Mérite
Vu le Code rural et de la pêche maritime, et notamment les articles L.236-1, L.236-8, a
L.236-10, L.237-3 L.212-10, L.223-1 à L.223-17, D.221-23 à D.223-36, R.228-8 ;
Vu le règlement n°576/2013 du Parlement Européen et du Conseil du 12 juin 2013
relatif aux mouvements non commerciaux d'animaux de compagnie et abrogeant le
règlement n°998/2003 ;
Vu l'arrêté du 9 décembre 2014 relatif aux conditions de police sanitaire régissant les
échanges commerciaux et non commerciaux au sein de l'Union Européenne ainsi que
les importations et mouvements non commerciaux en provenance d'un pays tiers de
certaines carnivores ;
Vu l'arrêté préfectoral n° 2021-3116 du 16 novembre 2021 portant délégation de
signature à Madame Emmanuelle LARIVIERE, directrice départementale de la
protection des populations de la Seine-Saint-Denis ;
Vu la décision N°2024-0622 du 27 février 2024 donnant subdélégation de signature au
sein de la direction départementale de la protection des populations de la Seine-Saint-
Denis en matière administrative ;
Considérant que l'animal ne répond pas aux conditions sanitaires requises pour être
introduit sur le territoire national, et notamment vis-à-vis de la prévention du risque
rabique ;
Considérant que, lors de son introduction sur le territoire français, l'animal n'est pas
vacciné contre la rage ;
Considérant que l'animal provient d'un pays à risque rage;
Considérant que la période d'incubation de la rage est fixée à 6 mois par l'Organisation
mondiale de la santé animale (OMSA);
Considérant le risque majeur pour la santé publique que représente cet animal
éventuellement contaminé de rage;
sur proposition de la Directrice départementale de la protection des populations de
la Seine-Saint-Denis ;
ARRETE :
Article 1:
Le chien «LASSIE», de type Teckel, femelle, né le 14/06/2024, identifié par
transpondeur n° 620096310179726 et appartenant a Monsieur MONTEIRO Nicolas
domicilié-e- au 192 Rue Jean Jaurès 93230 Romainville, est placé sous la surveillance
du Dr ODRU, vétérinaire sanitaire, exerçant à 93230 Romainville.
1 esplanade Jean Moulin
93007 BOBIGNY cedex L
Tél. : 01 41 60 60 60
Mail > ronrrierceine-caint-denie aniiv fr
SERVICE DECONCENTRE DE L'ETAT - Direction départementale de la protection des populations (DDPP) - Arrêté préfectoral n°
2024-3284 du 03/09/2024 de mise sous surveillance d'un animal introduit sur le territoire national en provenance du Portugal - Le
chien «LASSIE», de type Teckel, femelle, né le 14/06/2024, identifié par transpondeur n° 620096310179726 et appartenant à M.
Monteiro Nicolas.69
Article 2 :
La mise sous surveillance de cet animal entraîne l'application des mesures suivantes :
le contrôle de l'identification par le vétérinaire sanitaire ou la réalisation de
celle-ci si elle n'a pas été réalisée ;
la réalisation de la vaccination antirabique à la fin de la période de surveillance ;
établir un passeport européen s'il s'agit d'un animal en provenance d'un « pays
tiers »;
la présentation de ce chien au vétérinaire sanitaire à JO, J30, 160, J90 et à l'issue
de la période de surveillance, soit le 13/02/2024 et ceci à compter du
13/08/2024, avec transmission du rapport de visite, par le vétérinaire sanitaire
à la Direction Départementale de la Protection des Populations de la Seine-
Saint-Denis:
Les dates des visites sanitaires JO, /30, J60, J90 et J180 correspondent aux dates
suivantes :
Jo | J30 | _J60o | _J90 _____ 180 |
13/08/2024 | 13/09/2024 | 13/10/2024 | 13/11/2024 13/02/2025
l'interdiction de cession à titre gratuit ou onéreux ;
l'isolement et l'absence de contact avec des animaux sensibles à la rage, en
particulier les carnivores ;
l'absence de contact avec les personnes extérieures à son lieu de résidence ;
obligation d'être tenu en laisse et muselé ou enfermé dans un panier ou une
cage lors de ses sorties ;
toute sortie de la commune avec l'animal est interdite, sans autorisation de la
Directrice départementale de la protection des populations de la Seine-Saint-
Denis, sauf à destination du vétérinaire chargé du suivi de ce dernier ;
il est interdit, pendant cette période de surveillance, au propriétaire ou à la
personne qui assume la responsabilité de l'animal de leuthanasier ou de le faire
euthanasier sans autorisation écrite de la Directrice départementale de la
protection des populations de la Seine-Saint-Denis ;
le signalement de tout changement de comportement, de toute apparition
d'un signe de maladie et la présentation de l'animal, sans délai au vétérinaire
sanitaire désigné ;
si l'animal meurt, quelle que soit la cause de la mort, cette information doit être
rapportée immédiatement au vétérinaire sanitaire désigné, afin qu'un
prélèvement soit réalisé et envoyé à un laboratoire agréé, sous la responsabilité
de la Directrice départementale de la protection des populations de la Seine-
Saint-Denis:
le signalement de la disparition de l'animal à la Directrice départementale de la
protection des populations de la Seine-Saint-Denis;
Tous les frais liés à ces dispositions sont à la charge du propriétaire ou de la
personne physique qui assume la responsabilité de l'animal, ou de l'opérateur.
Article 3 :
indépendamment des poursuites qui pourront être engagées selon l'article R.228-6 du
code rural et de la pêche maritime, en cas d'inobservation des mesures prescrites par
le présent arrêté, l'animal pourra être euthanasié par décision de Monsieur le Préfet,
conformément à l'article R.223-34 du code rural et de la pêche maritime.
Article 4 :
Selon l'article L.228-3 du code rural et de la pêche maritime, est puni d'une amende
de 15 000 € et d'un emprisonnement de deux ans, le fait, par inobservation des
règlements, de faire naître ou de contribuer a répandre involontairement une
épizootie.
SERVICE DECONCENTRE DE L'ETAT - Direction départementale de la protection des populations (DDPP) - Arrêté préfectoral n°
2024-3284 du 03/09/2024 de mise sous surveillance d'un animal introduit sur le territoire national en provenance du Portugal - Le
chien «LASSIE», de type Teckel, femelle, né le 14/06/2024, identifié par transpondeur n° 620096310179726 et appartenant à M.
Monteiro Nicolas.70
Selon l'article L. 237-3 du code rural et de la pêche maritime, est puni de deux ans
d'emprisonnement et de 300 000 € d'amende le fait d'introduire sur le territoire
métropolitain ou dans les départements d'outre-mer des animaux vivants, des
produits et sous-produits d'origine animale ou des aliments pour animaux ne
répondant pas aux conditions sanitaires ou ayant trait à la protection des animaux
prévues à l'article L.236-1.
Selon l'article R.228-6 du code rural et de la pêche maritime, est puni de l'amende
prévue pour les contraventions de la 5ème classe, le fait de ne pas observer les
mesures prescrites par le présent arrêté.
Article 5 :
Cet arrêté est en vigueur jusqu'au 13/02/2025.
Article 6:
Copie du présent arrêté est adressée a:
e Le Dr ODRU, vétérinaire sanitaire à 93230 Romainville ;
e Monsieur Monteiro Nicolas;
e Monsieur le Préfet de la Seine-Saint-Denis ;
e Monsieur le Directeur Territorial de la Sécurité de Proximité de la Seine-Saint-
Denis ;
e Monsieur le Maire de 93230 Romainville;
Article7 :
Le Secrétaire Général de la préfecture, le Directeur Territorial de la Sécurité de
Proximité de la Seine-Saint-Denis, de la Directrice départementale de la protection
des populations de la Seine-Saint-Denis, Monsieur le Maire de 93230 Romainville et le
Dr ODRU vétérinaire sanitaire désigné-e- pour la surveillance sanitaire, sont chargés,
chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.
Fait à Bobigny, le 03/09/2024
Pour le Préfet de la Seine-Saint-Denis
et par subdélégation,
Dr Frédlériq LE
Inspectrice en
Le présent arrêté peut faire l'objet d'un recours auprès du Tribunal Administratif
territorialement compétent dans un délai de deux mois à compter de sa notification. Ce
recours n'en suspend pas l'application.
SERVICE DECONCENTRE DE L'ETAT - Direction départementale de la protection des populations (DDPP) - Arrêté préfectoral n°
2024-3284 du 03/09/2024 de mise sous surveillance d'un animal introduit sur le territoire national en provenance du Portugal - Le
chien «LASSIE», de type Teckel, femelle, né le 14/06/2024, identifié par transpondeur n° 620096310179726 et appartenant à M.
Monteiro Nicolas.71
SERVICE DECONCENTRE DE L'ETAT
Direction départementale de la protection des
populations (DDPP)
Arrêté préfectoral n° 2024-3285 du 03/09/2024
de mise sous surveillance d'un animal introduit
sur le territoire national en provenance de pays
inconnue - Le chien «NAYA», de type X Dogue,
mâle, né le 07/08/2023, identifié par
transpondeur n° 250269591780388 et
appartenant à M. GOMES Alfeu.
SERVICE DECONCENTRE DE L'ETAT - Direction départementale de la protection des populations (DDPP) - Arrêté préfectoral n°
2024-3285 du 03/09/2024 de mise sous surveillance d'un animal introduit sur le territoire national en provenance de pays inconnue -
Le chien «NAYA», de type X Dogue, mâle, né le 07/08/2023, identifié par transpondeur n° 250269591780388 et appartenant à M.
GOMES Alfeu.72
Direction Départementale de la
Protection des Populations|
PREFET
DE LA SEINE-
SAINT-DENIS
EtéFraternité ARRÊTÉ PRÉFECTORAL n° 2024-3285 DE MISE SOUS
SURVEILLANCE D'UN ANIMAL INTRODUIT SUR LE
TERRITOIRE NATIONAL DE PROVENANCE INCONNUE
LE PREFET DE LA SEINE-SAINT-DENIS
Officier de la Légion d'Honneur
Commandeur de l'ordre national du Mérite
Vu le Code rural et de la pêche maritime, et notamment les articles L.236-1, L.236-8, à
L.236-10, L.237-3 L.212-10, L.223-1 à L.223-17, D.221-23 à D.223-36, R.228-8 ;
Vu le règlement n°576/2013 du Parlement Européen et du Conseil du 12 juin 2013
relatif aux mouvements non commerciaux d'animaux de compagnie et abrogeant le
règlement n°998/2003 ;
Vu l'arrêté du 9 décembre 2014 relatif aux conditions de police sanitaire régissant les
échanges commerciaux et non commerciaux au sein de l'Union Européenne ainsi que
les importations et mouvements non commerciaux en provenance d'un pays tiers de
certaines carnivores ;
Vu l'arrêté préfectoral n° 2021-3116 du 16 novembre 2021 portant délégation de
signature à Madame Emmanuelle LARIVIERE, directrice départementale de la
protection des populations de la Seine-Saint-Denis ;
Vu la décision N°2024-0622 du 27 février 2024 donnant subdélégation de signature au
sein de la direction départementale de la protection des populations de la Seine-Saint-
Denis en matière administrative :
Considérant que l'animal ne répond pas aux conditions sanitaires requises pour être
introduit sur le territoire national, et notamment vis-à-vis de la prévention du risque
rabique ;
Considérant que, lors de son introduction sur le territoire français, l'animal n'est pas
identifié ;
Considérant que l'animal provient d'un pays à risque rage;q Pay B
Considérant que la période d'incubation de la rage est fixée à 6 mois par l'Organisation
mondiale de la santé animale (OMSA) :
Considérant le risque majeur pour la santé publique que représente cet animal
éventuellement contaminé de rage ;
sur proposition de la Directrice départementale de la protection des populations de
la Seine-Saint-Denis ;
ARRETE :
Article 1:
Le chien «NAYA», de type X Dogue, mâle, né le 07/08/2023, identifié par
transpondeur n° 250269591780388 et appartenant à Monsieur GOMES Alfeu
domicilié-e- au 21 Rue Pierre De Geyter 93380 Pierrefitte-sur-seine, est placé sous la
surveillance du Dr DUPONT, vétérinaire sanitaire, exerçant à 95340 Persan.
1 esplanade Jean Moulin
93007 BOBIGNY cedex 1
Tél. : 01 41 60 60 60
Mail * eniirrier@seine-saintenanis nains fr
SERVICE DECONCENTRE DE L'ETAT - Direction départementale de la protection des populations (DDPP) - Arrêté préfectoral n°
2024-3285 du 03/09/2024 de mise sous surveillance d'un animal introduit sur le territoire national en provenance de pays inconnue -
Le chien «NAYA», de type X Dogue, mâle, né le 07/08/2023, identifié par transpondeur n° 250269591780388 et appartenant à M.
GOMES Alfeu.73
Article 2:
La mise sous surveillance de cet animal entraîne l'application des mesures suivantes :
le contrôle de l'identification par le vétérinaire sanitaire ou la réalisation de
celle-ci si elle n'a pas été réalisée ;
la réalisation de la vaccination antirabique à la fin de la période de surveillance ;
établir un passeport européen s'il s'agit d'un animal en provenance d'un « pays
tiers »;
la présentation de ce chien au vétérinaire sanitaire a JO, /30, 160, J90 et à l'issue
de la période de surveillance, soit le 31/02/2025 et ceci à compter du
31/08/2024, avec transmission du rapport de visite, par le vétérinaire sanitaire
à la Direction Départementale de la Protection des Populations de la Seine-
Saint-Denis;
Les dates des visites sanitaires JO, /30, /60, 90 et J180 correspondent aux dates
suivantes : =
jo | J30 _J60 J90 n180 |
31/08/2024 | 31/09/2024 | 31/10/2024 | 31/11/2024 31/02/2025 |
l'interdiction de cession à titre gratuit ou onéreux ;
l'isolement et l'absence de contact avec des animaux sensibles a la rage, en
particulier les carnivores ;
l'absence de contact avec les personnes extérieures à son lieu de résidence ;
l'obligation d'être tenu en laisse et muselé ou enfermé dans un panier ou une
cage lors de ses sorties ;
toute sortie de la commune avec l'animal est interdite, sans autorisation de la
Directrice départementale de la protection des populations de la Seine-Saint-
Denis, sauf à destination du vétérinaire chargé du suivi de ce dernier ;
il est interdit, pendant cette période de surveillance, au propriétaire ou à la
personne qui assume la responsabilité de l'animal de l'euthanasier ou de le faire
euthanasier sans autorisation écrite de la Directrice départementale de la
protection des populations de la Seine-Saint-Denis ;
le signalement de tout changement de comportement, de toute apparition
d'un signe de maladie et la présentation de l'animal, sans délai au vétérinaire
sanitaire désigné ;
si l'animal meurt, quelle que soit la cause de la mort, cette information doit être
rapportée immédiatement au vétérinaire sanitaire désigné, afin qu'un
prélèvement soit réalisé et envoyé à un laboratoire agréé, sous la responsabilité
de la Directrice départementale de la protection des populations de la Seine-
Saint-Denis;
le signalement de la disparition de l'animal à la Directrice départementale de la
protection des populations de la Seine-Saint-Denis;
Tous les frais liés à ces dispositions sont à la charge du propriétaire ou de la
personne physique qui assume la responsabilité de l'animal, ou de l'opérateur.
Article 3:
Indépendamment des poursuites qui pourront être engagées selon l'article R.228-6 du
code rural et de la pêche maritime, en cas d'inobservation des mesures prescrites par
le présent arrêté, l'animal pourra être euthanasié par décision de Monsieur le Préfet,
conformément à l'article R.223-34 du code rural et de la pêche maritime.
Article 4 :
Selon l'article L.228-3 du code rural et de la pêche maritime, est puni d'une amende
de 15 000 € et d'un emprisonnement de deux ans, le fait, par inobservation des
règlements, de faire naître ou de contribuer à répandre involontairement une
épizootie.
SERVICE DECONCENTRE DE L'ETAT - Direction départementale de la protection des populations (DDPP) - Arrêté préfectoral n°
2024-3285 du 03/09/2024 de mise sous surveillance d'un animal introduit sur le territoire national en provenance de pays inconnue -
Le chien «NAYA», de type X Dogue, mâle, né le 07/08/2023, identifié par transpondeur n° 250269591780388 et appartenant à M.
GOMES Alfeu.74
Selon l'article L. 237-3 du code rural et de la pêche maritime, est puni de deux ans
d'emprisonnement et de 300 000 € d'amende le fait d'introduire sur le territoire
métropolitain ou dans les départements d'outre-mer des animaux vivants, des
produits et sous-produits d'origine animale ou des aliments pour animaux ne
répondant pas aux conditions sanitaires ou ayant trait à la protection des animaux
prévues à l'article L.236-1.
Selon l'article R.228-6 du code rural et de la pêche maritime, est puni de l'amende
prévue pour les contraventions de la 5ème classe, le fait de ne pas observer les
mesures prescrites par le présent arrété.
Article 5:
Cet arrêté est en vigueur jusqu'au 31/02/2025.
Article 6 :
Copie du présent arrêté est adressée a:
e Le Dr DUPONT, vétérinaire sanitaire à 95340 Persan ;
e Monsieur GOMES Alfeu ;
e Monsieur le Préfet de la Seine-Saint-Denis ;
e Monsieur le Directeur Territorial de la Sécurité de Proximité de la Seine-Saint-
Denis;
e Monsieur le Maire de 93380 Pierrefitte-sur-seine;
Article7 :
Le Secrétaire Général de la préfecture, le Directeur Territorial de la Sécurité de
Proximité de la Seine-Saint-Denis, de la Directrice départementale de la protection
des populations de la Seine-Saint-Denis, Monsieur le Maire de 93380 Pierrefitte-sur-
seine et le Dr DUPONT vétérinaire sanitaire désigné-e- pour la surveillance sanitaire,
sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.
Fait à Bobigny, le 03/09/2024
Pour le Préfet de la Seine-Saint-Denis
et par subdélégation,
La cheffe du service santé e
Dr Frédériqu
Inspectrice en chef
Vétéri
Le présent arrêté peut faire l'objet d'un recours auprès du Tribunal Administratif
territorialement compétent dans un délai de deux mois à compter de sa notification. Ce
recours n'en suspend pas l'application.
CD
SERVICE DECONCENTRE DE L'ETAT - Direction départementale de la protection des populations (DDPP) - Arrêté préfectoral n°
2024-3285 du 03/09/2024 de mise sous surveillance d'un animal introduit sur le territoire national en provenance de pays inconnue -
Le chien «NAYA», de type X Dogue, mâle, né le 07/08/2023, identifié par transpondeur n° 250269591780388 et appartenant à M.
GOMES Alfeu.75
SERVICE DECONCENTRE DE L'ETAT
Direction départementale de la protection des
populations (DDPP)
Arrêté préfectoral n° 2024-3286 du 03/09/2024
de mise sous surveillance d'un animal introduit
sur le territoire national en provenance du
Portugal - Le chien «ICE», de type Border Collie,
femelle, né le 20/05/2024, identifié par
transpondeur n° 620098203108318 et
appartenant à Mme ROCHA Laurence.
SERVICE DECONCENTRE DE L'ETAT - Direction départementale de la protection des populations (DDPP) - Arrêté préfectoral n°
2024-3286 du 03/09/2024 de mise sous surveillance d'un animal introduit sur le territoire national en provenance du Portugal - Le
chien «ICE», de type Border Collie, femelle, né le 20/05/2024, identifié par transpondeur n° 620098203108318 et appartenant à Mme
ROCHA Laurence.76
Direction Départementale de la
Protection des Populations =m
PREFET
DE LA SEINE-
SAINT-DENIS
Liberté
Égali x .emnitt ARRETE PREFECTORAL n° 2024-3286 DE MISE SOUS
SURVEILLANCE D'UN ANIMAL INTRODUIT SUR LE
TERRITOIRE NATIONAL EN PROVENANCE DU PORTUGAL
LE PREFET DE LA SEINE-SAINT-DENIS
Officier de la Légion d'Honneur
Commandeur de l'ordre national du Mérite
Vu le Code rural et de la péche maritime, et notamment les articles L.236-1, L.236-8, a
L.236-10, L.237-3 L.212-10, L.223-1 à L.223-17, D.221-23 à D.223-36, R.228-8;
Vu le règlement n°576/2013 du Parlement Européen et du Conseil du 12 juin 2013
relatif aux mouvements non commerciaux d'animaux de compagnie et abrogeant le
règlement n°998/2003 ;
Vu l'arrêté du 9 décembre 2014 relatif aux conditions de police sanitaire régissant les
échanges commerciaux et non commerciaux au sein de l'Union Européenne ainsi que
les importations et mouvements non commerciaux en provenance d'un pays tiers de
certaines carnivores ;
Vu l'arrêté préfectoral n° 2021-3116 du 16 novembre 2021 portant délégation de
signature à Madame Emmanuelle LARIVIERE, directrice départementale de la
protection des populations de la Seine-Saint-Denis ;
Vu la décision N°2024-0622 du 27 février 2024 donnant subdélégation de signature au
sein de la direction départementale de la protection des populations de la Seine-Saint-
Denis en matière administrative ;
Considérant que l'animal ne répond pas aux conditions sanitaires requises pour être
introduit sur le territoire national, et notamment vis-à-vis de la prévention du risque
rabique ;
Considérant que, lors de son introduction sur le territoire français, l'animal n'est pas
vacciné contre la rage;
Considérant que l'animal provient d'un pays à risque rage ;
Considérant que la période d'incubation de la rage est fixée à 6 mois par l'Organisation
mondiale de la santé animale (OMSA);
Considérant le risque majeur pour la santé publique que représente cet animal
éventuellement contaminé de rage ;
sur proposition de la Directrice départementale de la protection des populations de
la Seine-Saint-Denis ;
ARRETE :
Article 1:
Le chien «ICE», de type Border Collie, femelle, né le 20/05/2024, identifié par
transpondeur n° 620098203108318 et appartenant à Madame ROCHA Laurence
domicilié-e- au 7 Rue de Rome 93600 Auinay sous Bois, est placé sous la surveillance
du Dr HERBEUVAL, vétérinaire sanitaire, exerçant à 93600 Aulnay sous bois.
1 esplanade Jean Moulin
93007 BOBIGNY cedex 1
Tél. : 01 41 60 60 60
Mail : crouirrierfMseine.<aint-denie anim fr
SERVICE DECONCENTRE DE L'ETAT - Direction départementale de la protection des populations (DDPP) - Arrêté préfectoral n°
2024-3286 du 03/09/2024 de mise sous surveillance d'un animal introduit sur le territoire national en provenance du Portugal - Le
chien «ICE», de type Border Collie, femelle, né le 20/05/2024, identifié par transpondeur n° 620098203108318 et appartenant à Mme
ROCHA Laurence.77
Article 2:
La mise sous surveillance de cet animal entraîne l'application des mesures suivantes :
le contrôle de l'identification par le vétérinaire sanitaire ou la réalisation de
celle-ci si elle n'a pas été réalisée ;
la réalisation de la vaccination antirabique a la fin de la période de surveillance ;
établir un passeport européen s'il s'agit d'un animal en provenance d'un « pays
tiers »;
la présentation de ce chien au vétérinaire sanitaire à JO, J30, J60, J90 et à l'issue
de la période de surveillance, soit le 06/02/2025 et ceci à compter du
06/08/2024, avec transmission du rapport de visite, par le vétérinaire sanitaire
à la Direction Départementale de la Protection des Populations de la Seine-
Saint-Denis;
Les dates des visites sanitaires JO, /30, /60, 90 et J180 correspondent aux dates
suivantes :
Jo J30 ____J60 | J90 | J180 |
06/08/2024 | 06/09/2024 | 06/10/2024 | 06/11/2024 | 06/02/2025 |
l'interdiction de cession à titre gratuit ou onéreux ;
l'isolement et l'absence de contact avec des animaux sensibles a la rage, en
particulier les carnivores ;
l'absence de contact avec les personnes extérieures à son lieu de résidence ;
l'obligation d'être tenu en laisse et muselé ou enfermé dans un panier ou une
cage lors de ses sorties ;
toute sortie de la commune avec lanimal est interdite, sans autorisation de la
Directrice départementale de la protection des populations de la Seine-Saint-
Denis, sauf à destination du vétérinaire chargé du suivi de ce dernier ;
il est interdit, pendant cette période de surveillance, au propriétaire ou a la
personne qui assume la responsabilité de l'animal de l'euthanasier ou de le faire
euthanasier sans autorisation écrite de la Directrice départementale de la
protection des populations de la Seine-Saint-Denis ;
le signalement de tout changement de comportement, de toute apparition
d'un signe de maladie et la présentation de l'animal, sans délai au vétérinaire
sanitaire désigné ;
si l'animal meurt, quelle que soit la cause de la mort, cette information doit être
rapportée immédiatement au vétérinaire sanitaire désigné, afin qu'un
prélèvement soit réalisé et envoyé à un laboratoire agréé, sous la responsabilité
de la Directrice départementale de la protection des populations de la Seine-
Saint-Denis;
le signalement de la disparition de l'animal à la Directrice départementale de la
protection des populations de la Seine-Saint-Denis;
Tous les frais liés à ces dispositions sont à la charge du propriétaire ou de la
personne physique qui assume la responsabilité de l'animal, ou de l'opérateur.
Article 3:
Indépendamment des poursuites qui pourront être engagées selon l'article R.228-6 du
code rural et de la pêche maritime, en cas d'inobservation des mesures prescrites par
le présent arrêté, l'animal pourra être euthanasié par décision de Monsieur le Préfet,
conformément à l'article R.223-34 du code rural et de la pêche maritime.
Article 4 :
Selon l'article L.228-3 du code rural et de la pêche maritime, est puni d'une amende
de 15 000 € et d'un emprisonnement de deux ans, le fait, par inobservation des
règlements, de faire naître ou de contribuer à répandre involontairement une
épizootie.
SERVICE DECONCENTRE DE L'ETAT - Direction départementale de la protection des populations (DDPP) - Arrêté préfectoral n°
2024-3286 du 03/09/2024 de mise sous surveillance d'un animal introduit sur le territoire national en provenance du Portugal - Le
chien «ICE», de type Border Collie, femelle, né le 20/05/2024, identifié par transpondeur n° 620098203108318 et appartenant à Mme
ROCHA Laurence.78
Selon l'article L. 237-3 du code rural et de la pêche maritime, est puni de deux ans
d'emprisonnement et de 300 000 € d'amende le fait d'introduire sur le territoire
métropolitain ou dans les départements d'outre-mer des animaux vivants, des
produits et sous-produits d'origine animale ou des aliments pour animaux ne
répondant pas aux conditions sanitaires ou ayant trait à la protection des animaux
prévues à l'article L.236-1.
Selon l'article R.228-6 du code rural et de la pêche maritime, est puni de l'amende
prévue pour les contraventions de la 5ème classe, le fait de ne pas observer les
mesures prescrites par le présent arrêté.
Article 5 :
Cet arrêté est en vigueur jusqu'au 06/02/2025.
Article 6:
Copie du présent arrêté est adressée a:
e Le Dr HERBEUVAL, vétérinaire sanitaire à 93600 Aulnay sous bois ;
e Madame ROCHA Laurence;
e Monsieur le Préfet de la Seine-Saint-Denis ;
e Monsieur le Directeur Territorial de la Sécurité de Proximité de la Seine-Saint-
Denis;
+ Monsieur le Maire de 93600 Aulnay sous Bois;
Article7 :
Le Secrétaire Général de la préfecture, le Directeur Territorial de la Sécurité de
Proximité de la Seine-Saint-Denis, de la Directrice départementale de la protection
des populations de la Seine-Saint-Denis, Monsieur le Maire de 93600 Aulnay sous Bois
et le Dr HERBEUVAL vétérinaire sanitaire désigné-e- pour la surveillance sanitaire, sont
chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.
Fait à Bobigny, le 03/09/2024
Pour le Préfet de la Seine-Saint-Denis
et par subdélégation,
La cheffe du service santé. et- Protection
Le présent arrêté peut faire l'objet d'un recours auprès du Tribunal Administratif
territorialement compétent dans un délai de deux mois à compter de sa notification. Ce
recours n'en suspend pas l'application.
Ga
SERVICE DECONCENTRE DE L'ETAT - Direction départementale de la protection des populations (DDPP) - Arrêté préfectoral n°
2024-3286 du 03/09/2024 de mise sous surveillance d'un animal introduit sur le territoire national en provenance du Portugal - Le
chien «ICE», de type Border Collie, femelle, né le 20/05/2024, identifié par transpondeur n° 620098203108318 et appartenant à Mme
ROCHA Laurence.79
SERVICE DECONCENTRE DE L'ETAT
Direction régionale et interdépartementale de
l'alimentation, de l'agriculture et de la forêt
(DRIAAF)
Arrêté n° 2024-0011 du 02/09/2024 portant
subdélégation de signature de Mme Mylène
TESTUT-NEVES, dDirectrice régionale et
interdépartementale de l'alimentation, de
l'agriculture et de la forêt d'Île-de-France en
matière administrative.
SERVICE DECONCENTRE DE L'ETAT - Direction régionale et interdépartementale de l'alimentation, de l'agriculture et de la forêt
(DRIAAF) - Arrêté n° 2024-0011 du 02/09/2024 portant subdélégation de signature de Mme Mylène TESTUT-NEVES, dDirectrice
régionale et interdépartementale de l'alimentation, de l'agriculture et de la forêt d'Île-de-France en matière administrative.80
| |
PREFET
DE LA SEINE-
SAINT-DENIS
Liberté
Egalité
Fraternité

Direction Régionale et Interdépartementale
de l'Alimentation, d e l'Agriculture
et de la Forêt








ARRÊTÉ n° 2024-0011

Portant subdélégation de signature de Madame Mylène TESTUT-NEVES
Directrice régionale et interdépartementale de l'al imentation,
de l'agriculture et de la forêt d'Île-de-France en matière administrative

La directrice régionale et interdépartementale de l 'alimentation,
de l'agriculture et de la forêt,

Vu le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié rela tif aux pouvoirs des préfets, à l'organisation et à
l'action des services de l'État dans les régions et départements, et notamment son article 44 ;
Vu le décret n° 2010-429 du 29 avril 2010 relatif à l 'organisation et aux missions des directions
régionales de l'alimentation, de l'agriculture et d e la forêt ;
Vu le décret n° 2010-687 du 24 juin 2010 à l'organisat ion et aux missions des services de l'État dans la
région et les départements d'Île-de-France ;
Vu l'arrêté ministériel du 08 juillet 2024 modifié, n ommant Mme Mylène TESTUT-NEVES ingénieure
générale des ponts, des eaux et des forêts, directr ice régionale et interdépartementale de
l'alimentation, de l'agriculture et de la forêt d'Î le-de-France à compter du 1er septembre 2019 ;
Vu l'arrêté du préfet de la Seine-Saint-Denis n°2024- 3137du 28 août 2024, donnant délégation de
signature à Madame Mylène TESTUT-NEVES, directrice régionale et interdépartementale de
l'alimentation, de l'agriculture et de la forêt d'Î le-de-France ;

ARRÊTE

Article 1 er : Dans le cadre de la délégation de signature inst ituée par l'arrêté préfectoral du 28 août
2024 susvisé, et en cas d'absence ou d'empêchement de Madame Mylène TESTUT-NEVES, ingénieure
générale des ponts, des eaux et des forêts, directr ice régionale et interdépartementale de
l'alimentation, de l'agriculture et de la forêt d'Î le-de-France, la subdélégation de signature est
donnée à :
• Monsieur Benjamin GENTON, ingénieur général des pon ts, des eaux et des forêts, directeur
régional et interdépartemental adjoint,

• Madame Claire LE BIGOT, inspectrice générale de san té publique vétérinaire, directrice
régionale et interdépartementale adjointe,

à l'effet de signer, dans le cadre de leurs attribu tions et compétences, toutes décisions énumérées à
l'article 1 er de l'arrêté préfectoral n°2024-3137 du 28 août 202 4.

Article 2 : Subdélégation de signature est donnée aux agents s uivants de la direction régionale et
interdépartementale de l'alimentation, de l'agricul ture et de la forêt d'Île-de-France dans les matièr es
et pour les actes relevant de leur domaine d'activi té :

SERVICE DECONCENTRE DE L'ETAT - Direction régionale et interdépartementale de l'alimentation, de l'agriculture et de la forêt
(DRIAAF) - Arrêté n° 2024-0011 du 02/09/2024 portant subdélégation de signature de Mme Mylène TESTUT-NEVES, dDirectrice
régionale et interdépartementale de l'alimentation, de l'agriculture et de la forêt d'Île-de-France en matière administrative.81
• Mme Selma TAFANI, ingénieure en chef des ponts, des eaux et des forêts, cheffe de service,
pour ce qui concerne le service régional de l'écono mie agricole, en cas d'empêchement ou
d'absence, la subdélégation est donnée à Mme Anne-L aure LAVAL, ingénieure des ponts, des
eaux et des forêts, adjointe à la cheffe de service ;
• Mme Claire FUENTES, ingénieure des ponts, des eaux et des forêts, cheffe de service, pour ce
qui concerne le service régional de la forêt et du bois, de la biomasse et des territoires , en cas
d'empêchement ou d'absence, la subdélégation est do nnée à Mme Clara GOOSSAERT,
ingénieure des ponts, des eaux et des forêt, adjoin te à la cheffe de service ;
• Mme Déborah INFANTE-LAVERGNE, inspectrice en chef d e santé publique vétérinaire, cheffe
de service, pour ce qui concerne le service régiona l de l'alimentation. En cas d'empêchement ou
d'absence, la subdélégation est donnée à Mme Claire VILLEDARY, inspectrice en chef de santé
publique vétérinaire, adjointe à la cheffe de servi ce.

Article 3 : l'arrêté n° 2023-0027 du 06 décembre 2023 est abrog é.

Article 4 : la directrice régionale et interdépartementale, de l'alimentation, de l'agriculture et de la
forêt d'Île-de-France et les personnes mentionnées aux articles 1 et 2 du présent arrêté sont chargés,
chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du pré sent arrêté qui sera publié au bulletin
d'informations administratives des services de l'Ét at en Seine-Saint-Denis.


Fait à Paris, le 02 septembre 2024


La directrice régionale et interdépartementale de
l'alimentation, de l'agriculture et de la forêt,

SIGNE

Mylène TESTUT-NEVES SERVICE DECONCENTRE DE L'ETAT - Direction régionale et interdépartementale de l'alimentation, de l'agriculture et de la forêt
(DRIAAF) - Arrêté n° 2024-0011 du 02/09/2024 portant subdélégation de signature de Mme Mylène TESTUT-NEVES, dDirectrice
régionale et interdépartementale de l'alimentation, de l'agriculture et de la forêt d'Île-de-France en matière administrative.82
SERVICE DECONCENTRE DE L'ETAT
Direction régionale et interdépartementale de
l'environnement, de l'aménagement et des
transports d'Île-de-France (DRIEAT-IdF)
Décision DRIEAT-IDF n° 2024-0631 du
02/09/2024n2024 portant subdélégation de
signature du préfet de Seine-Saint-Denis.
SERVICE DECONCENTRE DE L'ETAT - Direction régionale et interdépartementale de l'environnement, de l'aménagement et des
transports d'Île-de-France (DRIEAT-IdF) - Décision DRIEAT-IDF n° 2024-0631 du 02/09/2024n2024 portant subdélégation de signature
du préfet de Seine-Saint-Denis.83
| =
PREFET
DE LA SEINE-
SAINT-DENIS
Liberté
Egalité
Fraternité

DRIEAT
27-29 rue Leblanc – CS 57 246 – 75 732 Paris CEDEX 15
Tél : +33 (0)1 40 61 80 80
www.drieat.ile-de-france.developpement-durable.gouv .fr 1

Direction régionale et interdépartementale de
l'environnement, de l'aménagement et
des transports d'Île-de-France

Décision DRIEAT-IDF n° 2024-0631 portant subdélégation de signature du pré fet de la Seine-Saint-
Denis

La directrice régionale et interdépartementale de l 'environnement, de l'aménagement et des transports
d'Île-de-France,

Vu la loi n° 82-213 du 2 mars 1982 relative aux droits et libertés des communes, des départements et des
régions ;

Vu la loi d'orientation n° 92-125 du 6 février 1992 relative à l'administration territoriale de la République ;

Vu le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux pouvoirs des préfets, à l'organisa tion et à l'action
des services de l'État dans les régions et les dépa rtements, notamment ses articles 43 et 44 ;

Vu le décret n° 2005-636 du 30 mai 2005 relatif à l'organisation de l'administration d ans le domaine de
l'eau et aux missions du préfet coordonnateur de ba ssin ;

Vu le décret n° 2006-304 du 16 mars 2006 portant création et organisation des direction s
interdépartementales des routes ;

Vu le décret n° 2010-687 du 24 juin 2010 relatif à l'organisation et aux missions des s ervices de l'État dans
la région et les départements d'Île-de-France ;

Vu le décret du 30 juin 2021 portant nomination du préfet de la Seine-Saint -Denis - M. WITKOWSKI
(Jacques) ;

Vu l'arrêté interministériel du 26 mai 2006 portant constitution des directions interdépar tementales des
routes ;

Vu l'arrêté interministériel du 8 juillet 2022 portant nomination d'une directrice régionale et
interdépartementale de l'environnement, de l'aménag ement et des transports de la région Île-de-France ;

Vu l'arrêté du préfet de la région d'Île-de-France, préfet de Paris n° IDF-2023-07-21-00001 du
21 juillet 2023 portant organisation de la direction régionale et interdépartementale de l'environnement,
de l'aménagement et des transports d'Île-de-France ;

Vu la décision DRIEAT-IDF n° 2023-0637 du 28 juille t 2023 portant organisation de la direction régiona le
et interdépartementale de l'environnement, de l'amé nagement et des transports d'Île-de-France ;

SERVICE DECONCENTRE DE L'ETAT - Direction régionale et interdépartementale de l'environnement, de l'aménagement et des
transports d'Île-de-France (DRIEAT-IdF) - Décision DRIEAT-IDF n° 2024-0631 du 02/09/2024n2024 portant subdélégation de signature
du préfet de Seine-Saint-Denis.84

DRIEAT – 27/29 rue Leblanc – 75 015 Paris
Tél : 01 40 61 80 80
www.drieat.ile-de-france.developpement-durable.gouv .fr 2 Vu l'arrêté du préfet de la Seine-Saint-Denis n° 2023-1049 du 5 mai 2023 donnant délégation de
signature à Mme Emmanuelle GAY, directrice régional e et interdépartementale de l'environnement, de
l'aménagement et des transports d'Île-de-France, no tamment son article 4 ;

Sur proposition de l'adjoint à la directrice région ale et interdépartementale de l'environnement, de
l'aménagement et des transports d'Île-de-France, ch argé du pilotage,

Décide :
Article 1er

Subdélégation est donnée à l'effet de signer tous a ctes, arrêtés et décisions prévus à l'article 1 er de
l'arrêté du préfet de Seine-Saint-Denis portant dél égation de signature susvisé, dans la limite de leu rs
attributions respectives, et sous réserve des excep tions prévues à l'article 2 de l'arrêté précité, à :

• M. Laurent PAILLARD, directeur régional et interdép artemental adjoint, chargé des ressources
humaines et de la gestion des moyens ;
• Mme Claire GRISEZ, directrice régionale et interdép artementale adjointe, chargée de l'eau et du
développement durable ;
• M. Jacques SALHI, directeur régional et interdépart emental adjoint, directeur des routes d'Île-de-
France ;
• M. Jean-Marc PICARD, directeur régional et interdép artemental adjoint, chargé de l'énergie des
risques et de la nature ;
• M. Hervé SCHMITT, directeur régional et interdépart emental adjoint, chargé de l'aménagement
durable et des transports ;
• M. Paul WEICK, directeur régional adjoint chargé de la sécurité des transports et des missions de
défense et de sécurité, responsable du service sécu rité des transports et des véhicules ;
• M. Laurent CONDOMINES, directeur régional et interd épartemental adjoint de l'environnement, de
l'aménagement et des transports d'Île-de-France, di recteur de l'unité départementale de la Seine-Saint -
Denis ;
• M. André COUBLE, directeur adjoint de l'unité dépar tementale de la Seine-Saint-Denis ;
• Mme Sylvie CHATY, directrice adjointe de l'unité dé partementale de la Seine-Saint-Denis ;
• M. Pascal HERITIER, adjoint de la directrice région ale et interdépartementale, chargé du pilotage.

Article 2

En cas d'absence ou d'empêchement de M . Laurent CONDOMINES, de Mme Sylvie CHATY et de M.
André COUBLE, subdélégation est donnée à l'effet de signer tous actes, arrêtés et décisions prévus à
l'article 1 er de l'arrêté portant délégation de signature du pré fet de Seine-Saint-Denis susvisé, dans la
limite de leurs attributions respectives, et sous r éserve des exceptions prévues à l'article 2 de l'ar rêté
précité, à :

• Mme Renée CARRIO, cheffe du service éducation et sé curité routières jusqu'au 15 septembre 2024 ;
• M. Didier BEAURAIN, chef du service éducation et sé curité routières à compter du 16 septembre 2024 ;
• M. Stéphane MUNCH, adjoint au chef du service éduca tion et sécurité routières ;
• Mme Mathilde HONORAT, cheffe du service planificati on et aménagement des territoires ;
• Mme Florence MONFORT, cheffe du service urbanisme e t constructions durables.
• M. Alaoudine MAYOUFI, chef du service risques et in stallations classées ;
• M. Mohamed SEGHROUCHNI, adjoint au chef du service risques et installations classées ;
• Mme Isabelle SCAUSSE, cheffe du pôle véhicule infra -régional Nord ; SERVICE DECONCENTRE DE L'ETAT - Direction régionale et interdépartementale de l'environnement, de l'aménagement et des
transports d'Île-de-France (DRIEAT-IdF) - Décision DRIEAT-IDF n° 2024-0631 du 02/09/2024n2024 portant subdélégation de signature
du préfet de Seine-Saint-Denis.85

DRIEAT – 27/29 rue Leblanc – 75 015 Paris
Tél : 01 40 61 80 80
www.drieat.ile-de-france.developpement-durable.gouv .fr 3 • M. Naoufal NOUKRI, adjoint à la cheffe du pôle véhi cule infra-régional Nord.



Article 3

I. - En cas d'absence ou d'empêchement de Mme Florence M ONFORT, subdélégation est donnée à l'effet
de signer, sous réserve des exceptions prévues à l' article 2 de l'arrêté portant délégation de signatu re du
préfet de Seine-Saint-Denis susvisé, à Mme Céline B ARON, adjointe à la cheffe du service urbanisme et
constructions durables, à M. Jules COLLOMB, chef du pôle application du droit des sols et du contrôle
de légalité, à son adjoint, M. Clément GERARD, et à M. Sofyane LAMARI, chef du pôle bâtiments
accessibilité, dans la limite de leurs attributions , pour les actes relevant des rubriques suivantes p révues
à l'article 1 er de l'arrêté précité :

➢ Administration générale : A 1
➢ Aménagement, urbanisme et construction : D 2.1 à D 3.4.
➢ Affaires juridiques : U 1 à U 3.

II. - En cas d'absence ou d'empêchement de Mme Mathilde HONORAT, subdélégation est donnée à
l'effet de signer, sous réserve des exceptions prév ues à l'article 2 de l'arrêté portant délégation de
signature du préfet de Seine-Saint-Denis susvisé, à Mme Marie JUILLE, adjointe à la cheffe du service
planification et aménagement du territoire, à M. Gi l BENSOUSSAN, chef du pôle planification et
aménagement, dans la limite de leurs attributions, pour les actes relevant des rubriques suivantes
prévues à l'article 1 er de l'arrêté précité :

➢ Administration générale : A 1
➢ Aménagement, urbanisme et construction : D 1.1 à D 1.9.

Article 4

En cas d'absence ou d'empêchement de Mme Renée CARR IO ou de M. Didier BEAURAIN, subdélégation
est donnée à l'effet de signer, sous réserve des ex ceptions prévues à l'article 2 de l'arrêté portant
délégation de signature du préfet de Seine-Saint-De nis susvisé, à M. Stéphane MUNCH, adjoint au chef
du service éducation et sécurité routières, dans la limite de ses attributions, pour les actes relevan t des
rubriques suivantes prévues à l'article 1 er de l'arrêté précité :

➢ Administration générale : A 1
➢ Éducation et sécurité routières : C 2.1 à C 2.13.

Article 5

Subdélégation est donnée à l'effet de signer, sous réserve des exceptions prévues à l'article 2 de l'a rrêté
portant délégation de signature du préfet de Seine- Saint-Denis susvisé, à Mme Névim ULUDAG, chef du
pôle méthode éducation routière, et à Mme Martine W ATHELET, cheffe de cellule de la répartition des
places d'examen et du BEPECASER, dans la limite de ses attributions, pour les actes relevant de la
rubrique suivante prévue à l'article 1 er de l'arrêté précité :

➢ Administration générale : A 1.
SERVICE DECONCENTRE DE L'ETAT - Direction régionale et interdépartementale de l'environnement, de l'aménagement et des
transports d'Île-de-France (DRIEAT-IdF) - Décision DRIEAT-IDF n° 2024-0631 du 02/09/2024n2024 portant subdélégation de signature
du préfet de Seine-Saint-Denis.86

DRIEAT – 27/29 rue Leblanc – 75 015 Paris
Tél : 01 40 61 80 80
www.drieat.ile-de-france.developpement-durable.gouv .fr 4 Article 6

Subdélégation est donnée à l'effet de signer, sous réserve des exceptions prévues à l'article 2 de l'a rrêté
portant délégation de signature du préfet de Seine- Saint-Denis susvisé, à M. Philippe TRAUTMANN,
délégué du bureau d'éducation routière de Paris, à M. Fabrice RAYAR, délégué responsable du bureau
d'éducation routière de Paris, et à M. Ludovic CHEU CLE, délégué responsable du bureau d'éducation
routière de la Seine-Saint-Denis, dans la limite de leurs attributions, pour les actes relevant de la rubrique
suivante prévue à l'article 1 er de l'arrêté précité :

➢ Administration générale : A 1.

Article 7

I. - Subdélégation est donnée à l'effet de signer, sous réserve des exceptions prévues à l'article 2 de
l'arrêté portant délégation de signature du préfet de la Seine-Saint-Denis susvisé, tous actes, arrêté s et
décisions relatifs aux infrastructures du domaine p ublic routier national et du domaine privé qui s'y
rattache et relevant de la rubrique B de l'article 1 er de l'arrêté portant délégation de signature du pré fet
de la Seine-Saint-Denis susvisé à :

• M. Jérôme ROQUES, directeur adjoint des routes d'Îl e-de-France ;
• Mme Sophie DUPAS, directrice adjointe exploitation et entretien ;
• M. Rémy MENSIRE, chef du service de la modernisatio n du réseau ;
• Mme Emmanuelle PAGES, adjointe au chef du service d e la modernisation du réseau ;
• M. Frédéric ROCHER-LACOSTE, chef du service de la g estion patrimoniale du réseau jusqu'au 16
septembre 2024 ;
• M. David JUIN, chef du service de la gestion patrim oniale du réseau à compter du 1 er octobre 2024 ;
• M. Claude STREITH, adjoint au chef du service de la gestion patrimoniale du réseau ;
• M. Thomas WALLISER, responsable de l'arrondissement de gestion et d'exploitation de la route Nord
et son adjointe, Mme Elsa ALEXANDRE ;
• Mme Micheline LEHOUX, cheffe du bureau des affaires foncières ;
• M. Salman BENKHEIRA, adjoint à la cheffe du bureau des affaires foncières;
• M. Pierre-Baptiste DELPUECH, chef du service du tra fic et des tunnels et son adjoint, M. Jonathan
COLÉ.

II. - Subdélégation est accordée à M. Jérôme ROQUES, dir ecteur adjoint des routes d'Île-de-France, à
l'effet de signer les actes relevant des rubriques suivantes prévues à l'article 1 er de l'arrêté précité : U1,
ainsi que U2, U3, U5 et U6 pour les actes relevant de la rubrique B.

III. - Subdélégation est accordée, dans la limite de leur s attributions respectives, à M. Jean-Baptiste
MOTTE, secrétaire général délégué auprès de la DiRI F, à M. Pascal ERRECART, adjoint au secrétaire
général délégué auprès de la DiRIF, à M. David LECO MTE, chef du bureau des affaires juridiques du
secrétariat général délégué auprès de la DiRIF, à M me Catherine PERNOIS, adjointe au chef du bureau
des affaires juridiques et à M. Nicolas MURY, charg é d'études juridiques, pour présenter des observati ons
orales devant les juridictions et assurer les missi ons de médiation exercées par le tribunal administr atif,
pour les matières relevant de la rubrique B de l'ar rêté de délégation de signature du préfet de la Sei ne-
Saint-Denis susvisé.

Article 8
SERVICE DECONCENTRE DE L'ETAT - Direction régionale et interdépartementale de l'environnement, de l'aménagement et des
transports d'Île-de-France (DRIEAT-IdF) - Décision DRIEAT-IDF n° 2024-0631 du 02/09/2024n2024 portant subdélégation de signature
du préfet de Seine-Saint-Denis.87

DRIEAT – 27/29 rue Leblanc – 75 015 Paris
Tél : 01 40 61 80 80
www.drieat.ile-de-france.developpement-durable.gouv .fr 5 I. - Subdélégation est donnée à l'effet de signer tous a ctes, arrêtés et décisions relatifs à la sécurité d es
transports et aux contrôles des véhicules et releva nt de la rubrique C article 1 er de l'arrêté portant
délégation de signature du préfet de Seine-Saint-De nis susvisé à :

• M. Paul WEICK, directeur régional et interdéparteme ntal adjoint, chargé de la sécurité des transports
et des missions de défense et de sécurité, chef du service sécurité des transports et des véhicules ;
• Mme Odile SEGUIN, adjointe au chef du service sécur ité des transports et des véhicules ;
• Mme Nathalie ALEXANIAN, cheffe du département sécur ité, éducation et circulation routières ;
• M. René ALBERTI, adjoint à la cheffe du département sécurité, éducation et circulation routières ;
• M. Guillaume THUAULT, chef de l'unité circulation r outière ;
• Mme Félie LESUR, adjointe au chef de l'unité circul ation routière ;

II. - Subdélégation est donnée à l'effet de signer les ac tes, arrêtés et décisions relatifs aux autorisation s
spéciales de transport en matière de navigation int érieure et relevant de la rubrique C 3 de l'arrêté du
préfet de la Seine-Saint-Denis portant délégation d e signature à :

• Mme Marion ESCARGUEIL-RAYNAUD, cheffe du départemen t sécurité des transports fluviaux ;
• Mme Justine GODARD, adjointe à la cheffe du départe ment sécurité des transports fluviaux ;

III. - Subdélégation est donnée à l'effet de signer les ac tes relevant de la rubrique C 1. 7 de l'arrêté du
préfet de la Seine-Saint-Denis portant délégation d e signature susvisé à :

• M. Moussa BELOUASSA, chef du département régulation des transports routiers ;
• M. Ronan MEAR, adjoint au chef du département régul ation des transports routiers ;
• M. Hugues NOLLET, chef de la division contrôle ;
• M. Charles-Emmanuel RAMEAU, adjoint au chef de la d ivision contrôle.

III. - Subdélégation est donnée à l'effet de signer, tous actes, arrêtés et décisions relatifs aux contrôles
des véhicules automobiles et relevant des rubriques C 1.12 à C 1.15 de l'article 1er de l'arrêté portant
délégation de signature du préfet de Seine-Saint-De nis susvisé et sous réserve des exceptions prévues à
l'article 2 de l'arrêté précité à :

• M. Yves SCHOEFFNER, chef du département homologatio n et surveillance des véhicules ;
• M. Benjamin BELKEBLA, chargé de mission réceptions complexes des véhicules ;
• Mme Isabelle SCAUSSE, cheffe du pôle véhicules infr a-régional Nord ;
• M. Naoufal NOUKRI, adjoint à la cheffe du pôle véhi cules infra-régional Nord ;
• M. Marc ARAGO, technicien au sein du pôle véhicules infra-régional Nord de l'unité départementale
de la Seine-Saint-Denis ;
• M. Alain TUFFERY, directeur régional et interdépartemental a djoint de l'environnement, de
l'aménagement et des transports de la région d'Île- de-France, directeur de l'unité départementale des
Hauts-de-Seine ;
• Mme Sybille MULLER, directrice adjointe de l'unité départementale des Hauts-de-Seine ;
• M. Fabrice MORONVAL ; directeur adjoint de l'unité départementale des H auts-de-Seine ;
• M. Frédéric SEIGLE, chef du pôle véhicules infra-ré gional Ouest de l'unité départementale des Hauts-
de-Seine ;
• M. Étienne MERLIN, adjoint au chef du pôle véhicule s infra-régional Ouest de l'unité départementale
des Hauts-de-Seine ; SERVICE DECONCENTRE DE L'ETAT - Direction régionale et interdépartementale de l'environnement, de l'aménagement et des
transports d'Île-de-France (DRIEAT-IdF) - Décision DRIEAT-IDF n° 2024-0631 du 02/09/2024n2024 portant subdélégation de signature
du préfet de Seine-Saint-Denis.88

DRIEAT – 27/29 rue Leblanc – 75 015 Paris
Tél : 01 40 61 80 80
www.drieat.ile-de-france.developpement-durable.gouv .fr 6 • Mme Julie TISSOT, directrice régionale et interdépa rtementale adjointe de l'environnement, de
l'aménagement et des transports de la région d'Île- de-France, directrice de l'unité départementale du
Val-de-Marne
• Mme Fiona TCHANAKIAN, directrice adjoint de l'unité départementale du Val-de-Marne ;
• M. Hervé ABDERRAHMAN, directeur adjoint de l'unité départementale du Val-de-Marne ;
• M. Sébastien CUCURULO, cheffe du pôle véhicules inf ra-régional sud de l'unité départementale du
Val-de-Marne ;
• M. Alexis BROUZES, technicien au pôle véhicules inf ra-régional sud de l'unité départementale du Val-
de-Marne.
• M. Tahar AMORRI, technicien au pôle véhicules infra -régional sud de l'unité départementale du Val-
de-Marne.
• M. Paterne YOPA, technicien au pôle véhicules infra -régional sud de l'unité départementale du Val-
de-Marne.

Article 9

Subdélégation est donnée à l'effet de signer tous a ctes, arrêtés et décisions relatifs aux équipements
sous pression et aux canalisations et relevant des rubriques H 1 à H 7 de l'article 1 er de l'arrêté portant
délégation de signature du préfet de Seine-Saint-De nis susvisé et sous réserve des exceptions prévues à
l'article 2 de l'arrêté précité à :

• M. Olivier LEVILLAIN, chef du service prévention des r isques ;
• Mme Guillemette DE KERDREL, adjointe au chef du ser vice prévention des risques, cheffe du
département des risques chroniques ;
• Mme Anne PILLON, cheffe du département risques acci dentels ;
• M. Vincent PIERRON, adjoint à la cheffe du départem ent risques accidentels ;
• M. Alain TUFFERY, directeur régional et interdépartemental a djoint de l'environnement, de
l'aménagement et des transports de la région d'Île- de-France, directeur de l'unité départementale des
Hauts-de-Seine
• Mme Sybille MULLER, directrice adjointe de l'unité départementale des Hauts-de-Seine ;
• M. Fabrice MORONVAL, directeur adjoint de l'unité d épartementale des Hauts-de-Seine ;
• Mme Claire ROSEVEGUE, cheffe du service risques et installations classées de l'unité départementale
des Hauts-de-Seine ;
• M. Olivier PAS, adjoint à la cheffe du service risq ues et installations classées de l'unité départemen tale
des Hauts-de-Seine.

Article 10

Subdélégation est donnée à l'effet de signer tous a ctes, arrêtés et décisions relatifs aux sous-sols ( mines)
et relevant des rubriques I 1 et I 2 de l'article 1 er de l'arrêté portant délégation de signature du pré fet de
Seine-Saint-Denis susvisé et sous réserve des excep tions prévues à l'article 2 de l'arrêté précité à :

• M. Olivier LEVILLAIN, chef du service prévention de s risques ;
• Mme Guillemette DE KERDREL, adjointe au chef du ser vice prévention des risques, cheffe du
département risques chroniques ;
• Mme Anne PILLON, cheffe du département risques acci dentels ;
• M. Vincent PIERRON, adjoint à la cheffe du départem ent risques accidentels ;
• Mme Aurore FARGETTE, cheffe du service énergie et b âtiment ;
• M. Thibaut BADOUAL, chef du département climat, air , énergie du service énergie et bâtiment ; SERVICE DECONCENTRE DE L'ETAT - Direction régionale et interdépartementale de l'environnement, de l'aménagement et des
transports d'Île-de-France (DRIEAT-IdF) - Décision DRIEAT-IDF n° 2024-0631 du 02/09/2024n2024 portant subdélégation de signature
du préfet de Seine-Saint-Denis.89

DRIEAT – 27/29 rue Leblanc – 75 015 Paris
Tél : 01 40 61 80 80
www.drieat.ile-de-france.developpement-durable.gouv .fr 7 • Mme Julie LODEWYCKX, adjointe au chef du départemen t climat, air, énergie du service énergie et
bâtiment.

Article 11

Subdélégation est donnée à l'effet de signer tous a ctes, arrêtés et décisions relatifs à l'énergie et relevant
des rubriques J 1 à J 11 de l'article 1 er de l'arrêté portant délégation de signature du pré fet de Seine-Saint-
Denis susvisé et sous réserve des exceptions prévue s à l'article 2 de l'arrêté précité à :

• Mme Aurore FARGETTE, cheffe du service énergie et b âtiment ;
• M. Thibaut BADOUAL, chef du département climat, air , énergie du service énergie et bâtiment ;
• Mme Julie LODEXYCKX, adjointe au chef du départemen t climat, air, énergie.

Article 12

Subdélégation est donnée à l'effet de signer tous a ctes, arrêtés et décisions relatifs aux déchets et
relevant des rubriques K 1 à K 5 de l'article 1 er de l'arrêté portant délégation de signature du pré fet de
Seine-Saint-Denis susvisé et sous réserve des excep tions prévues à l'article 2 de l'arrêté précité à :

• M. Alaoudine MAYOUFI, chef du service risques et in stallations classées ;
• M. Mohamed SEGHROUCHNI, adjoint au chef du service risques et installations classées, chef du pôle
risques chroniques ;
• M. Philippe LE GALLO, chef du pôle risques accident els de l'unité départementale de la Seine-Saint-
Denis ;
• M. Olivier LEVILLAIN, chef du service prévention de s risques ;
• Mme Guillemette DE KERDREL, adjointe du chef du ser vice prévention des risques, cheffe du
département risques chroniques ;
• Mme Irène ALFONSI, adjointe au chef du département risques chroniques ;

Article 13

Subdélégation est donnée à l'effet de signer tous a ctes, arrêtés et décisions relatifs aux installatio ns
classées pour la protection de l'environnement et r elevant des rubriques L 1 à L 12 de l'article 1 er de
l'arrêté portant délégation de signature du préfet de Seine-Saint-Denis susvisé et sous réserve des
exceptions prévues à l'article 2 de l'arrêté précit é à :

• M. Alaoudine MAYOUFI, chef du service risques et in stallations classées ;
• M. Mohamed SEGHROUCHNI, adjoint au chef du service risques et installations classées, chef du pôle
risques chroniques ;
• M. Philippe LE GALLO, chef du pôle risques accident els ;
• M. Olivier LEVILLAIN, chef du service prévention de s risques ;
• Mme Guillemette DE KERDREL, adjointe du chef du ser vice prévention des risques, cheffe du
département des risques chroniques ;
• Mme Anne PILLON, cheffe du département risques acci dentels ;
• M. Vincent PIERRON, adjoint à la cheffe du départem ent risques accidentels ;
• Mme Irène ALFONSI, adjointe au chef du département risques chroniques, ;
• Mme Delphine DUBOIS, cheffe de l'unité départementa le des Yvelines
• Mme Marielle MUGUERRA, adjointe à la cheffe de l'un ité départementale des Yvelines ;
• Mme Agnès COURET, cheffe de l'unité départementale de Seine-et-Marne ;
• Mme Clémence JAHANGIR, adjointe à la cheffe de l'un ité départementale de Seine-et-Marne ; SERVICE DECONCENTRE DE L'ETAT - Direction régionale et interdépartementale de l'environnement, de l'aménagement et des
transports d'Île-de-France (DRIEAT-IdF) - Décision DRIEAT-IDF n° 2024-0631 du 02/09/2024n2024 portant subdélégation de signature
du préfet de Seine-Saint-Denis.90

DRIEAT – 27/29 rue Leblanc – 75 015 Paris
Tél : 01 40 61 80 80
www.drieat.ile-de-france.developpement-durable.gouv .fr 8 • M. David LEROUGE, adjoint à la cheffe de l'unité dé partementale de Seine-et-Marne.

Article 14

Subdélégation est donnée à l'effet de signer tous a ctes, arrêtés et décisions relatifs à la police de l'eau,
des milieux aquatiques et de la pêche et relevant d es rubriques M 1 à M 5 de l'article 1 er de l'arrêté portant
délégation de signature du préfet de Seine-Saint-De nis susvisé et sous réserve des exceptions prévues à
l'article 2 de l'arrêté précité à :

• M. Thomas BOUYER, chef du service politiques et pol ice de l'eau ;
• Mme Caroline LAVALLART, adjointe au chef du service politiques et police de l'eau ;
• Mme Emilie BONNET-DERIVIERE, adjointe au chef du se rvice politiques et police de l'eau ;
• Mme Evelyne GODEHEU, cheffe du département instruct ion loi sur l'eau ;
• Mme Julie FAURE, adjointe à la cheffe du départemen t instruction loi sur l'eau ;
• Mme Gabrièle BENDAYAN, chef de l'unité Marne Seine Amont ;
• M. Téo MORNAS, chef de l'unité Oise Seine Aval ;
• Mme Michelle BROSSEAU, cheffe du département assain issement ;
• Mme Florence CHEREAU, adjointe à la cheffe du dépar tement assainissement ;
• Mme Élise DELGOULET, cheffe du département ressourc e et milieux aquatiques ;
• M. Paul DEROUBAIX, adjointe à la cheffe du départem ent ressource et milieux aquatiques.

Article 15

I. - Subdélégation est donnée à l'effet de signer tous actes, arrêtés et décisions relatifs à la protectio n
des espèces de faune et flore sauvage menacées et d u patrimoine naturel et relevant des rubriques N 1
à N 4 de l'article 1 er de l'arrêté portant délégation de signature du pré fet de Seine-Saint-Denis susvisé et
sous réserve des exceptions prévues à l'article 2 d e l'arrêté précité, à :

• Mme Lucile RAMBAUD, cheffe du service nature et pay sage ;
• M. Robert SCHOEN, adjoint à la cheffe du service na ture et paysage jusqu'au 30 septembre 2024 ;
• M. Bastien MOREIRA-PELLET, chef du département faun e et flore sauvages ;
• M. Jean-François VOISIN, adjoint au chef du département faune et flore sauvages ;
• M. Stéphane LUCET, chef du département espaces et p atrimoine naturels ;
• M. Antoine LOMBARD, adjoint au chef du département esp aces et patrimoine naturels ;

II. – Subdélégation est donnée à l'effet de signer les a ctes relatifs à la rubrique N 1 de l'article 1 er de
l'arrêté portant délégation de signature du préfet de Seine-Saint-Denis susvisé et sous réserve des
exceptions prévues à l'article 2 de l'arrêté précit é, à :

• M. Dilipp SANDOU, coordonnateur-référent CITES ;
• Mme Fatma AOUICI-GLOUBI, adjointe au coordonnateur -référent CITES, chargée d'étude CITES
et dérogations espèces protégées à but scientifique et pédagogique.

Article 16

Subdélégation est donnée à l'effet de signer tous a ctes, arrêtés et décisions relatifs à la publicité, aux
enseignes et préenseignes et relevant des rubriques O 1 à O 3.2 de l'article 1 er de l'arrêté portant
délégation de signature du préfet de Seine-Saint-De nis et sous réserve des exceptions prévues à l'arti cle
2 de l'arrêté précité à : SERVICE DECONCENTRE DE L'ETAT - Direction régionale et interdépartementale de l'environnement, de l'aménagement et des
transports d'Île-de-France (DRIEAT-IdF) - Décision DRIEAT-IDF n° 2024-0631 du 02/09/2024n2024 portant subdélégation de signature
du préfet de Seine-Saint-Denis.91

DRIEAT – 27/29 rue Leblanc – 75 015 Paris
Tél : 01 40 61 80 80
www.drieat.ile-de-france.developpement-durable.gouv .fr 9
• Mme Muriel BENSAID, cheffe du service aménagement d urable ;
• Mme Ghislaine BORDES, adjointe à la cheffe du servi ce aménagement durable ;
• Mme Sarah LIMMACHER, cheffe du département planific ation et territoires ;
• Mme Christelle MAUGER-CHHOR, adjointe à la cheffe d u département planification et territoire ;
• Mme Adeline LIVE, adjointe à la cheffe du départeme nt planification et territoire.

Article 17

Subdélégation est donnée à l'effet de signer tous a ctes, arrêtés et décisions relatifs aux autorisatio ns
environnementales et aux enregistrements et relevan t de la rubrique P 1 de l'article 1 er de l'arrêté portant
délégation de signature du préfet de Seine-Saint-De nis susvisé et sous réserve des exceptions prévues à
l'article 2 de l'arrêté précité à :

• M. Alaoudine MAYOUFI, chef du service risques et in stallations classées ;
• M. Mohamed SEGHROUCHNI, adjoint au chef du service risques et installations classées, chef du pôle
risques chroniques ;
• M. Thomas BOUYER, chef du service politiques et pol ice de l'eau ;
• Mme Caroline LAVALLART, adjointe au chef du service politiques et police de l'eau ;
• Mme Emilie BONNET-DERIVIERE, adjointe au chef du se rvice politiques et police de l'eau ;
• Mme Evelyne GODEHEU, cheffe du département instruct ion loi sur l'eau ;
• Mme Julie FAURE, adjointe à la cheffe du départemen t instruction loi sur l'eau ;
• Mme Michelle BROSSEAU, cheffe du département assain issement ;
• Mme Florence CHEREAU, adjointe à la cheffe du dépar tement assainissement ;
• Mme Gabrièle BENDAYAN, chef de l'unité Marne Seine Amont ;
• M. Téo MORNAS, chef de l'unité Oise Seine Aval ;
• M. Olivier LEVILLAIN, chef du service prévention de s risques ;
• Mme Guillemette DE KERDREL, adjointe au chef du ser vice prévention des risques, cheffe du
département des risques chroniques ;
• Mme Irène ALFONSI, adjointe au chef du département risques chroniques ;
• Mme Anne PILLON, cheffe du département risques acci dentels ;
• M. Vincent PIERRON, adjoint à la cheffe du départem ent risques accidentels.

Article 18

Subdélégation est donnée à l'effet de signer tous a ctes, arrêtés et décisions relatifs aux évaluations
environnementales et relevant de la rubrique Q 1 de l'article 1 er de l'arrêté portant délégation de
signature du préfet de Seine-Saint-Denis susvisé et sous réserve des exceptions prévues à l'article 2 de
l'arrêté précité à :

• Mme Dominique BERTHON, cheffe du service connaissan ce et développement durable ;
• M. Jérôme AYACHE, adjoint à la cheffe du service co nnaissance et développement durable ;
• M. Guillaume CRIEF, adjoint à la cheffe du service connaissance et développement durable ;
• M. Luc CHARANSONNEY, adjoint à la cheffe du service connaissance et développement durable ;
• Mme Anne-Laure VERNEIL, cheffe du département évalu ation environnementale ;
• M. Tristan AVRY, adjoint à la cheffe du département évaluation environnementale ;
• M. Benjamin HOBBS, adjoint à la cheffe du départeme nt évaluation environnementale ;
• M. Alaoudine MAYOUFI, chef du service risques et in stallations classées ; SERVICE DECONCENTRE DE L'ETAT - Direction régionale et interdépartementale de l'environnement, de l'aménagement et des
transports d'Île-de-France (DRIEAT-IdF) - Décision DRIEAT-IDF n° 2024-0631 du 02/09/2024n2024 portant subdélégation de signature
du préfet de Seine-Saint-Denis.92

DRIEAT – 27/29 rue Leblanc – 75 015 Paris
Tél : 01 40 61 80 80
www.drieat.ile-de-france.developpement-durable.gouv .fr 10 • M. Mohamed SEGHROUCHNI, adjoint au chef du service risques et installations classées chef du pôle
risques chroniques ;
• M. Philippe LE GALLO, chef du pôle risques accident els ;
• M. Olivier LEVILLAIN, chef du service prévention de s risques ;
• Mme Guillemette DE KERDREL, adjointe au chef du ser vice prévention des risques, cheffe du
département des risques chroniques ;
• Mme Irène ALFONSI, adjointe au chef du département risques chroniques.
• Mme Anne PILLON, cheffe du département risques acci dentels ;
• M. Vincent PIERRON, adjoint à la cheffe du départem ent des risques accidentels.

Article 19

Subdélégation est donnée à l'effet de signer tous a ctes, arrêtés et décisions relatifs aux contrôles d e la
sécurité des ouvrages hydrauliques et relevant des rubriques R 1 et R 2 de l'article 1 er de l'arrêté portant
délégation de signature du préfet de Seine-Saint-De nis susvisé et sous réserve des exceptions prévues à
l'article 2 de l'arrêté précité à :

• M. Olivier LEVILLAIN, chef du service prévention de s risques ;
• Mme Guillemette DE KERDREL, adjointe au chef du ser vice prévention des risques, cheffe du
département des risques chroniques ;
• M. Baptiste LORENZI, chef du département risques na turels ;
• Mme Laurence BALMES, adjointe au chef du départemen t risques naturels ;
• Mme Sophie SAUVAGNAT, adjointe au chef du départeme nt risques naturels.

Article 20

Subdélégation est donnée à l'effet de signer tous a ctes, arrêtés et décisions relatifs aux risques nat urels
et relevant des rubriques S 1 et S 2 de l'article 1 er de l'arrêté portant délégation de signature du pré fet
de Seine-Saint-Denis susvisé et sous réserve des ex ceptions prévues à l'article 2 de l'arrêté précité à :

• M. Olivier LEVILLAIN, chef du service prévention de s risques ;
• Mme Guillemette DE KERDREL, adjointe au chef du ser vice prévention des risques, cheffe du
département des risques chroniques ;
• Mme Anne PILLON, cheffe du département risques acci dentels ;
• M. Vincent PIERRON, adjoint à la cheffe du départem ent risques accidentels ;
• M. Baptiste LORENZI, chef du département risques na turels ;
• Mme Laurence BALMES, adjointe au chef du départemen t risques naturels ;
• Mme Sophie SAUVAGNAT, adjointe au chef du départeme nt risques naturels.

Article 21

Subdélégation est donnée à l'effet de signer tous a ctes, arrêtés et décisions relatifs à la géothermie et
relevant des rubriques T 1 et T 2 de l'article 1 er de l'arrêté portant délégation de signature du pré fet de
Seine-Saint-Denis susvisé et sous réserve des excep tions prévues à l'article 2 de l'arrêté précité à :

• M. Olivier LEVILLAIN, chef du service prévention de s risques ;
• Mme Guillemette DE KERDREL, adjointe au chef du ser vice prévention des risques, cheffe du
département risques chroniques ;
• Mme Anne PILLON, cheffe du département risques acci dentels ; SERVICE DECONCENTRE DE L'ETAT - Direction régionale et interdépartementale de l'environnement, de l'aménagement et des
transports d'Île-de-France (DRIEAT-IdF) - Décision DRIEAT-IDF n° 2024-0631 du 02/09/2024n2024 portant subdélégation de signature
du préfet de Seine-Saint-Denis.93

DRIEAT – 27/29 rue Leblanc – 75 015 Paris
Tél : 01 40 61 80 80
www.drieat.ile-de-france.developpement-durable.gouv .fr 11 • M. Vincent PIERRON, adjoint à la cheffe du départem ent risques accidentels ;
• Mme Irène ALFONSI, adjointe au chef du département risques chroniques ;
• Mme Aurore FARGETTE, cheffe du service énergie et b âtiment ;
• M. Thibaut BADOUAL, chef du département climat, air , énergie ;
• Mme Julie LODEWYCKX, adjointe au chef du départemen t climat, air, énergie.

Article 22

Subdélégation est donnée à l'effet de signer tous a ctes, arrêtés et décisions relatifs aux contraventi ons
et délits et relevant de la rubrique U 7 de l'article 1 er de l'arrêté portant délégation de signature du pré fet
de Seine-Saint-Denis susvisé et sous réserve des ex ceptions prévues à l'article 2 de l'arrêté précité à :

• M. Thomas BOUYER, chef du service politiques et pol ice de l'eau ;
• Mme Caroline LAVALLART, adjointe au chef du service politiques et police de l'eau ;
• Mme Emilie BONNET-DERIVIERE, adjointe au chef du se rvice politiques et police de l'eau ;
• Mme Evelyne GODEHEU, cheffe du département instruct ion loi sur l'eau ;
• Mme Julie FAURE, adjointe à la cheffe du départemen t instruction loi sur l'eau ;
• Mme Michelle BROSSEAU, cheffe du département assain issement ;
• Mme Florence CHEREAU, adjointe à la cheffe du dépar tement assainissement ;
• Mme Gabrièle BENDAYAN, chef de l'unité Marne Seine Amont ;
• Mme Lucile RAMBAUD, cheffe du service nature et pay sage ;
• M. Robert SCHOEN, adjoint à la cheffe du service na ture et paysage jusqu'au 30 septembre 2024 ;
• M. Bastien MOREIRA-PELLET, chef du département faun e et flore sauvages ;
• M. Jean-François VOISIN, adjoint au chef du départe ment faune et flore sauvages ;
• M. Stéphane LUCET, chef du département espaces et p atrimoine naturels ;
• M. Antoine LOMBARD, adjoint au chef du département esp aces et patrimoines naturels ;
• Mme Florence MOTTES, cheffe du département sites et paysage ;
• Mme Paola VITA, adjointe à la cheffe du département sites et paysage.

Article 23

La décision DRIEAT-IDF n° 2024-0382 du 27 mai 2024 portant subdélégation de s ignature pour les
matières exercées pour le compte du préfet de la Se ine-Saint-Denis est abrogée.


Article 24

L'adjoint à la directrice régionale et interdéparte mentale de l'environnement, de l'aménagement et des
transports d'Île-de-France, chargé du pilotage, est chargé de l'exécution de la présente décision qui sera
publiée au recueil des actes administratifs de la p réfecture de Seine-Saint-Denis.

Fait à Paris, le 2 septembre 2024
La directrice régionale et interdépartementale de
l'environnement, de l'aménagement et des
transports d'Île-de-France

Signé

Emmanuelle GAY SERVICE DECONCENTRE DE L'ETAT - Direction régionale et interdépartementale de l'environnement, de l'aménagement et des
transports d'Île-de-France (DRIEAT-IdF) - Décision DRIEAT-IDF n° 2024-0631 du 02/09/2024n2024 portant subdélégation de signature
du préfet de Seine-Saint-Denis.94
SERVICE EXTERIEUR - AVIS ET
COMMUNICATION
Groupement hospitalier de territoire Grand-Paris
Nord-Est : CHI Aulnay-sous-Bois, CHI de
Montreuil, GHI Le Raincy-Montfermeil (GHGPNE)
Décision n° 05-2024 du 09/07/2024 portant
délégation de signature à M. VAUSSY.
SERVICE EXTERIEUR - AVIS ET COMMUNICATION - Groupement hospitalier de territoire Grand-Paris Nord-Est : CHI Aulnay-sous-Bois,
CHI de Montreuil, GHI Le Raincy-Montfermeil (GHGPNE) - Décision n° 05-2024 du 09/07/2024 portant délégation de signature à M.
VAUSSY.95
| 7
Groupement Hospitalier de Territoire .* EN 740 141
Grand Paris Nord-Est: A Version 2
| © Décision du directeur Date : 07/01/2022
CHI de Robert Ballanger d'Auinay- |
Sous-Bois, CHI de Montreuil | Page 1/9
et GHI Le Raincy-Montfermeil | |
'Date | 09/07/2024 |
CS | |
- Mme DI NATALE/ M. VAUSSY/ M. DIEHL/ Mme PERIER-CATHALIFAUD /
Mme KHELLADI
- Mme GRANDADAM / Mme FOURNIER
- Mme GUEHL
- Mme LAURENT
- Mme GUITTEAUDIN? de la décision | 2024-05
| Destinataires
- Les Trésoriers du GHI Le Raincy Montfermeil, du CHI de Montreuil et du CHI
de Robert Ballanger d'Aulnay-Sous-Bois
- Secrétaires syndicaux du GHI Le Raincy Montfermeil, du CHI de Montreuil, et
du CHI de Robert Ballanger d'Aulnay-Sous-Bois
- Secrétaires CTE et CHSCT du GHI Le Raincy Montfermeil, du CHI de
Montreuil et du CHI de Robert Ballanger d'Aulnay-Sous-Bois
- Conseils de surveillance du GHI Le Raincy Montfermeil, du CHI de Robert
| Ballanger d'Aulnay-Sous-Bois et du CHI de Montreuil
| - La Préfecture de la Seine Saint Denis pour publication
| Objet DELEGATION DE SIGNATURE DE MONSIEUR VAUSSY a
La Directrice des CHI Robert Ballanger d'Auinay-Sous-Bois, de Montreuil et du GHI Le Raincy
Montfermeil,
Vu la loi 91-748 du 31 juillet 1991 portant réforme hospitalière,
Vu l'ordonnance 93-346 du 24 avril 1996 portant réforme de l'hospitalisation publique et privée,
Vu le décret 97-374 du 18 avril 1997 relatif à la délégation de signature des directeurs d'établissement
public de santé et modifiant le code de la santé publique,
Vu le décret 2009-1765 du 30 décembre 2009 relatif au directoire et aux membres du directoire des
établissements publics de santé,
Vu l'article L 6143-7 du Code de la Santé Publique,
Vu l'article D 6143-33 du Code de la Santé Publique,
Vu la convention de direction commune en date du 23 mars 2018 entre le CHI Robert Ballanger
d'Aulnay-Sous-Bois, le CHI de Montreuil et le GH! Le Raincy-Montfermeil,
Vu l'arrêté en date du 24 juillet 2018 du Centre National de Gestion prononçant la nomination a
compter du ter septembre 2018 de Madame Yolande Di NATALE en qualité de Directrice des CHI
Robert Ballanger d'Aulnay-Sous-Bois, de Montreuil et du GHI Le Raincy Montfermeil,
Vu l'arrêté de nomination du 21 décembre 2018 du Centre National de Gestion prononçant nomination
de Monsieur François VAUSSY en qualité de Directeur-adjoint chargé de la coordination des
Ressources humaines des CHI Robert Ballanger d'Aulnay-Sous-Bois, de Montreuil et du GHI Le
Raincy Montfermeil à compter du 1® janvier 2019,
Les éxcuments con conformes à la procedure PC 026 000 sont des documents dout la maumenance n'est par assuree dans le cadre du sy steme de pestion dxcumentase innitutonnel
SERVICE EXTERIEUR - AVIS ET COMMUNICATION - Groupement hospitalier de territoire Grand-Paris Nord-Est : CHI Aulnay-sous-Bois,
CHI de Montreuil, GHI Le Raincy-Montfermeil (GHGPNE) - Décision n° 05-2024 du 09/07/2024 portant délégation de signature à M.
VAUSSY.96
| EN 740 141my
| Groupement Hospitalier de Territoire ,% | |
Grand Paris Nord-Est TA | Version 2 |
| e Décision du directeur Date : 07/01/2022 || CHI de Robert Ballanger d'Aulnay- | [ —_ Sous-Bois, CHI de Montreuil | Page 2/9 ||__et GHI Le Raincy-Montfermeil |
Vu l'arrêté de nomination du 20 décembre 2019 du Centre National de Gestion prononçant nomination
de Monsieur Renaud DIEHL en qualité de Directeur-adjoint chargé des Ressources humaines des
CHI Robert Ballanger d'Aulnay-Sous-Bois, de Montreuil et du GHI Le Raincy Montfermeil à compter du
1° janvier 2020,
DECIDE :
ARTICLE 1 : Délégation est donnée à Monsieur François VAUSSY, Directeur chargé des Ressources
humaines des CHI Robert Ballanger d'Aulnay-Sous-Bois, de Montreuil et du GHI Le Raincy
Montfermeil, a l'effet de signer tous actes, attestations, décisions concernant les personnels non
médicaux, et les sages-femmes, ainsi que les conventions de logement du personnel du GHI Le
Raincy-Montfermeil, du CHI Robert Ballanger d'Aulnay-Sous-Bois et du CHI de Montreuil.
Délégation est donnée à Monsieur François VAUSSY, Directeur chargé des Ressources humaines
des CHI Robert Ballanger d'Aulnay-Sous-Bois, du CHI de Montreuil et du GHI Le Raincy Montfermeil à
l'effet de signer les actes suivants du CHI Robert Ballanger d'Aulnay-Sous-Bois, du CHI de Montreuil et
du GHI le Raincy-Montfermeil : les bons de commande hors marché répondant aux besoins spécifiques
ou urgents du CHI de Montreuil et du GHI le Raincy-Montfermeil dont le montant ne dépasse pas
13000 € H.T, intéressant les segments d'achat suivants : achats de formation.
L'urgence est entendue comme une nécessité de commande pour le bon fonctionnement du service.
ne pouvant attendre un délai de 24h pour la signature par la direction des achats du GHT.
Pour un achat compris entre 2 000 € et 13000 € HT. le Signataire devra au préalable informer par mail
le responsable de département achats GHT et le contrôleur de gestion GHT qui garantiront le respect
des seuils de formalisme pour un besoin homogène.
ARTICLE 2: En cas d'empêchement ou d'absence simultanée de Madame Yolande DI NATALE,
Directrice des CHI Robert Ballanger d'Aulnay-Sous-Bois, de Montreuil et du GHI Le Raincy
Montfermeil, de Monsieur Francois VAUSSY, Directeur chargé des Ressources humaines des CHI
Robert Ballanger d'Aulnay-Sous-Bois, de Montreuil et du GHI Le Raincy Montfermeil, délégation est
donnée a Monsieur Renaud DIEHL Directeur des Ressources Humaines adjoint des CHI de Robert
Ballanger d'Aulnay-Sous-Bois, de Montreuil et du GHI le Raincy-Montfermeil, à l'effet de signer tous
actes, pièces et documents se rapportant aux personnels non médicaux et aux sages-femmes, ainsi
que les conventions de logement du personnel des CH! Robert Ballanger d'Aulnay-Sous-Bois, de
Montreuil, et du GHI le Raincy Montfermeil.
Les documents non conformes à la procedure PC 020 000 sont des document: don! la maintenmce n est pas assurec dans le cadre du svsteme de gestion documentaye usututonriel
SERVICE EXTERIEUR - AVIS ET COMMUNICATION - Groupement hospitalier de territoire Grand-Paris Nord-Est : CHI Aulnay-sous-Bois,
CHI de Montreuil, GHI Le Raincy-Montfermeil (GHGPNE) - Décision n° 05-2024 du 09/07/2024 portant délégation de signature à M.
VAUSSY.97
PE Hospitalier de Territoire .* EN VAD 14%Grand Paris Nord-Est '@ Version 2
| © Décision du directeur Date : 07/01/2022
| CHI de Robert Ballanger d'Aulnay- | | Sous-Bois, CHI de Montreuil | Page 3/9
|et GHI Le Raincy-Montfermeil
ARTICLE 3 : RESPONSABLES DE LA GESTION DES CARRIERES DU PERSONNEL
En cas d'empêchement ou d'absence simultanée de Madame Yolande DI NATALE, Directrice desCHI Robert Ballanger d'Aulnay-Sous-Bois, de Montreuil et du GH! Le Raincy-Montfermeil, de MonsieurFrançois VAUSSY, Directeur chargé des Ressources humaines des CH! Robert Ballanger d'Aulnay-Sous-Bois, de Montreuil et du GHI Le Raincy-Montfermeil et de Monsieur Renaud DIEHL, adjoint auDirecteur des Ressources humaines adjoint du GHT, délégation est donnée à Madame RosaliePERIER-CATHALIFAUD, Responsable de la gestion des carrières du personnel, à l'effet de Signertous actes, pièces et documents se rapportant aux personnels non médicaux, et aux sages-femmesdes CHI Robert Ballanger d'Aulnay Sous-Bois, de Montreuil et du GHI le Raincy Montfermeil.
En cas d'empêchement ou d'absence simultanée de Madame Yolande DI NATALE, Directrice desCHI Robert Ballanger d'Aulnay-Sous-Bois, de Montreuil et du GHI Le Raincy Montfermeil, de MonsieurFrançois VAUSSY, Directeur chargé des Ressources humaines des CHI de Robert Ballangerd'Aulnay-Sous-Bois, de Montreuil et du GHI Le Raincy-Montfermeil, de Monsieur Renaud DIEHLDirecteur des Ressources Humaines adjoint des CHI Robert Ballanger d'Aulnay-Sous-Bois, deMontreuil et du GHI le Raincy-Montfermeil et de Madame Rosalie PERIER-CATHALIFAUD, Attachéehors classe, Responsable de la gestion des carrières du personnel, délégation est donnée à MadameKHELLADI Farida, adjointe au responsable de la gestion des carrières du personnel, à l'effet de signer
tous actes, pieces et documents se rapportant a la gestion des carriéres du personnel non médical,
ainsi qu'à la gestion de carrière des Sages-femmes du CH! de Montreuil, du CHI Robert Ballanger
d'Aulnay Sous-Bois et du GHI le Raincy Montfermeil.
En cas d'empêchement ou d'absence simultanée de Madame Yolande DI NATALE, Directrice desCHI Robert Ballanger d'Aulnay-Sous-Bois, de Montreuil et du GH! Le Raincy Montfermeil, de Monsieur
François VAUSSY, Directeur charge des Ressources humaines des CHI de Robert Ballanger
d'Aulnay-Sous-Bois, de Montreuil et du GHI Le Raincy-Montiermeil, de Monsieur Renaud DIEHLDirecteur des Ressources Humaines adjoint des CHI Robert Ballanger d'Aulnay-Sous-Bois, deMontreuil et du GHI le Raincy-Montfermeil, de Madame Rosalie PERIER-CATHALIFAUD, Attachée
hors classe, Responsable de la gestion des carriéres du personnel, et de Madame KHELLADI Farida,
adjointe au responsable de la gestion des carrières du personnel, délégation est donnée à Monsieur
PEREZ Michel, responsable de la gestion des retraites. CET, médailles du travail, à l'effet de signer
tous actes, pièces et documents se rapportant aux comptes épargne temps, aux certificats
administratifs établis en vue de la liquidation des pensions de la CNRACL, aux décisions relatives aux
médailles du travail, pour les personnels non médicaux ainsi que pour les sages-femmes du CHI deMontreuil, du CHI Robert Ballanger d'Aulnay Sous-Bois et du GHI le Raincy Montfermeil.
ARTICLE 4: RESPONSABLE FORMATION CONTINUE
En cas d'empêchement ou d'absence simultanée de Madame Yolande DI NATALE, Directrice des
CHI Robert Ballanger d'Aulnay-Sous-Bois, de Montreuil et du GH! Le Raincy Montfermeil, de Monsieur
François VAUSSY, Directeur chargé des Ressources humaines des CHI Robert Ballanger d'Aulnay-
Les documents on conformes à La procédure PC 020 000 sont des documents dont la maintenance n'es pas assurce dans le cadre du 35 steune de gestion documentaus insutuucanel
SERVICE EXTERIEUR - AVIS ET COMMUNICATION - Groupement hospitalier de territoire Grand-Paris Nord-Est : CHI Aulnay-sous-Bois,
CHI de Montreuil, GHI Le Raincy-Montfermeil (GHGPNE) - Décision n° 05-2024 du 09/07/2024 portant délégation de signature à M.
VAUSSY.98
70141... J EN 740 141 |Groupement Hospitalier de Territoire .® |
Grand Paris Nord-Est |: À Vsraon S
- Morbew! |
| * | Décision du directeur [Date : 07/01/2022
| CHI de Robert Ballanger neu
Sous-Bois, CHI de Montreuil
Page 4/9 ___ et GHI Le Raincy-Montfermeil
|
Sous-Bois, de Montreuil et du GHI Le Raincy Montfermeil, de Monsieur Renaud DIEHL Directeur desRessources Humaines adjoint des CHI de Robert Ballanger d'Aulnay-Sous-Bois, de Montreuil et duGHI le Raincy Montfermeil délégation est donnée à Madame Veronica LAURENT, attachéed'administration hospitalière, responsable de la formation continue du personnel non médical, àl'effet de signer tous actes, pièces et documents se rapportant à la formation continue du personnelnon médical, ainsi qu'à la formation continue des sages-femmes du CHI de Montreuil, du CHI RobertBallanger d'Aulnay Sous-Bois et du GHI le Raincy Montfermeil.
SERVICE EXTERIEUR - AVIS ET COMMUNICATION - Groupement hospitalier de territoire Grand-Paris Nord-Est : CHI Aulnay-sous-Bois,
CHI de Montreuil, GHI Le Raincy-Montfermeil (GHGPNE) - Décision n° 05-2024 du 09/07/2024 portant délégation de signature à M.
VAUSSY.99
[
| Groupement Hospitalier de Territoire D
| Grand Paris Nord-Est @ Version 2phan: om
EN 740 141
CS Décision du directeur Date : 07/01/2022
|
|
|CHI de Robert Ballanger d'Aulnay-
Sous-Bois, CHI de Montreuil Page 5/9
et GHI Le Raincy-Montfermeil
ARTICLE 5 : RESPONSABLES PAIE
En cas d'empêchement ou d'absence simultanée de Madame Yolande DI NATALE. Directrice des
CHI de Robert Ballanger d'Aulnay-Sous-Bois, de Montreuil et du GHI Le Raincy Montfermeil, de
Monsieur François VAUSSY, Directeur chargé des Ressources humaines des CHI de Robert
Ballanger d'Aulnay-Sous-Bois , de Montreuil et du GHI Le Raincy Montfermeil, et de Monsieur Renaud
DIEHL Directeur des Ressources Humaines adjoint des CH! Robert Ballanger d'Aulnay-Sous-Bois, de
Montreuil et du GH! le Raincy-Montfermeil délégation est donnée à Madame Christine GRANDADAM.
Attachée principale d'administration hospitalière, responsable de la gestion de la paie, à l'effet de
Signer tous actes, pièces et documents se rapportant à la paie du personnel non médical et des sages-
femmes du CHI de Montreuil, du CHI Robert Ballanger d'Aulnay Sous-Bois et du GHI le Raincy
Montfermeil.
En cas d'empêchement ou d'absence simultanée de Madame Yolande DI NATALE. Directrice des
CHI de Robert Ballanger d'Aulnay-Sous-Bois, de Montreuil et du GHI Le Raincy Montfermeil, de
Monsieur François VAUSSY, Directeur chargé des Ressources humaines des CHI Robert Ballanger
d'Aulnay-Sous-Bois, de Montreuil et du GHI Le Raincy Montfermeil, et de Monsieur Renaud DIEHL
Directeur des Ressources Humaines adjoint des CHI Robert Ballanger d'Aulnay-Sous-Bois, de
Montreuil et du GHI le Raincy-Montfermeil et de Madame Christine GRANDADAM. Attachée
principale d'administration hospitalière, responsable Gestion de la paie, délégation est donnée à
Madame Nathalie FOURNIER, Attachée d'administration hospitalière, adjointe de la responsable à
la gestion de la paie, à l'effet de signer tous actes, pièces et documents se rapportant à la paie du
personnel non médical et des sages-femmes du CHI de Montreuil, du CHI Robert Ballanger d'Aulnay
Sous-Bois et du GHI le Raincy Montfermeil.
Les document: non coaforines à la procedure PC 020 000 sont des document: dont la maintenance n'est pas assurée dan: le cadre du systeme de gestion dcumentaie insatyuonnel
SERVICE EXTERIEUR - AVIS ET COMMUNICATION - Groupement hospitalier de territoire Grand-Paris Nord-Est : CHI Aulnay-sous-Bois,
CHI de Montreuil, GHI Le Raincy-Montfermeil (GHGPNE) - Décision n° 05-2024 du 09/07/2024 portant délégation de signature à M.
VAUSSY.100
_ | | Groupement Hospitalier de Territoire |S) [EN 740 141Grand Paris Nord-Est ~ A | | Version 2\
|
|
®
| Décision du directeur Date : 07/01/2022 || CHI de Robert Ballanger d'Auinay- |
| Sous-Bois, CHide Montreuil |
Page 6/9 |__et GHI Le Raincy-Montfermeil |
|
ARTICLE 6 : LOGEMENTS HOSPITALIERS
En cas d'empêchement ou d'absence Simultanée de Madame Yolande DI NATALE, Directrice des CHIde Robert Ballanger de Robert Ballanger, de Montreuil et du GHI Le Raincy Montfermeil, de MonsieurFrançois VAUSSY, Directeur chargé des Ressources humaines des CHI de Robert Ballangerd'Aulnay-Sous-Bois , de Montreuil et du GHI Le Raincy Montfermeil, et de Monsieur Renaud DIEHLdirecteur des Ressources Humaines adjoint des CHI! Robert Ballanger d'Aulnay-Sous-Bois, deMontreuil et du GHI le Raincy- Montfermeil délégation est donnée a Madame Soraya GUITTEAUD.Attachée d'administration hospitalière, à l'effet de signer tous les documents relevant des conventionsde logement du personnel, ainsi que les documents portant sur les logements étudiants pour lesinternes des CHI Robert Ballanger d'Aulnay-Sous-Bois, du CHI de Montreuil et du GHI le Raincy-Montfermeil.
ARTICLE 7 : Durant les périodes d'astreinte administrative, Monsieur François VAUSSY reçoitdélégation de la Directrice des CHI Robert Ballanger d'Aulnay-Sous-Bois, de Montreuil et du GHI LeRaincy Montfermeil, pour prendre en son nom et pour la durée de l'astreinte toute décision nécessaireau bon fonctionnement du service public hospitalier et qui ne peut être différée compte-tenu del'urgence, des délais imposés par la réglementation ou des nécessités liées au bon fonctionnement et àla continuité du service public.
Monsieur François VAUSSY peut à ce titre au nom de la Directrice des CHI Robert Ballangerd'Aulnay-Sous-Bois, de Montreuil et du GH! Le Raincy Montfermeil et par délégation, en application dela réglementation susvisée et de la présente décision — notamment :
Signer les autorisations exigées par la réglementation (ex. admissions, opérations funéraires :prélèvement d'organes et de tissus : sorties par mesure disciplinaire, etc.)
Engager les démarches nécessaires à la défense et à la préservation des intérêts du Servicepublic (ex. dépôts de plainte...)
Exercer le pouvoir de police générale de l'établissement y compris en recourant aux forces depolice (ex demande de mise en fourrière pour raisons de sécurité...)
- Engager les dépenses strictement nécessaires à la continuité du service public hospitalier (ex.intérim; vacataires, heures Supplémentaires : fournitures indispensables : transportsprestations de services...)
Déclencher le Plan Blanc et/ou convoquer la cellule de crise ad hoc.
Le délégataire doit rendre compte des actes pris dans l'exercice de cette délégation au délégant.M. François VAUSSY a également à ce titre autorité sur tous les personnels médicaux et non médicauxen application de l'Article L 6143-7 du code la Santé Publique.
ARTICLE 8 : Durant les périodes d'astreinte administrative, Monsieur Renaud DIEHL reçoitdélégation de la Directrice des CHI Robert Ballanger d'Aulnay-Sous-Bois, de Montreuil et du GHI LeRaincy-Montfermeil, pour prendre en son nom et pour la durée de l'astreinte toute décision nécessaireau bon fonctionnement du service Public hospitalier et qui ne peut être différée compte-tenu de
Les dxuments non conforme: à ls Procedure PC 020 000 sont des dacument: dont la maintenance n est pas assurée dans le cadre du svsteme de gestion dxumentaire wsutuonel
SERVICE EXTERIEUR - AVIS ET COMMUNICATION - Groupement hospitalier de territoire Grand-Paris Nord-Est : CHI Aulnay-sous-Bois,
CHI de Montreuil, GHI Le Raincy-Montfermeil (GHGPNE) - Décision n° 05-2024 du 09/07/2024 portant délégation de signature à M.
VAUSSY.101
| croupanen site de Territoire 4 EN 740 141 DSGrand Paris Nord-Est | 4d Version 2
° Décision du directeur Date :07/01/2022
CHI de Robert Ballanger d'Aulnay- EESous-Bois, CHI de Montreuil Page 7/9et GHI Le Raincy-Montfermeil
l'urgence, des délais imposés par la réglementation ou des nécessités liées au bon fonctionnement et àla continuité du service public.
M. DIEHL peut à ce titre au nom de la Directrice des CHI Robert Ballanger d'Aulnay-Sous-Bois, deMontreuil et du GHI Le Raincy-Montfermeil et par délégation, en application de la réglementation
Susvisée et de la présente décision — notamment :
Signer les autorisations exigées par la réglementation (ex. admissions, opérations funéraires:
prélèvement d'organes et de tissus: sorties par mesure disciplinaire, etc.)
Engager les démarches nécessaires à la défense et à la préservation des intérêts du service
public (ex. dépôts de plainte...)
- Exercer le pouvoir de police generale de l'établissement y Compris en recourant aux forces de
police (ex demande de mise en fourrière pour raisons de sécurité...)
- Engager les dépenses strictement nécessaires a la continuité du service public hospitalier (ex.intérim; vacataires, heures Supplémentaires : fournitures indispensables - transports :prestations de services...)
Déclencher le Plan Blanc et/ou convoquer la cellule de crise ad hoc.
Le délégataire doit rendre compte des actes pris dans l'exercice de cette délégation au délégant.
M Renaud DIEHL a également à ce titre autorité sur tous les personnels médicaux et non médicaux enapplication de l'Article L 6143-7 du code la Santé Publique.
ARTICLE 9 : La présente décision de délégation de signature remplace la décision n°2022-03.
La présente décision s'applique à Compter de sa publication au bulletin d'informations administratives.
Lorsque les fonctions du délégataire cessent, sa délégation de Signature prend alors fin de plein droit.
ARTICLE 10 : La présente décision sera communiquée au trésorier principal du GHI Le Raincy-
Montfermeil, du CHI Robert Ballanger d'Aulnay-Sous-Bois et du CHI de Montreuil, affichée sur le
tableau prévu à cet effet au sein du GHI Le Raincy-Montfermeil, du CHI de Montreuil et du CHI RobertBallanger d'Aulnay-Sous-Bois et publiée au bulletin d'informations administratives de la préfecture de laSeine-Saint-Denis.
SIGNATURES :
| NOM Prénom | Grade/Fonction
Se — a
Directrice Générale des CHI
Robert Ballanger d'Aulnay-
Sous-Bois, de Montreuil et du
GHI Le Raincy- Montfermeil,
(GHT GPNE)DI NATALE
Yolande
Les document: son confonnes 2 la procedure PC 020 000 sont de: document: dent Ja mauvenance nes: pas essurée dans le cadre du s'itene de pestion documentaire ueututonsel
SERVICE EXTERIEUR - AVIS ET COMMUNICATION - Groupement hospitalier de territoire Grand-Paris Nord-Est : CHI Aulnay-sous-Bois,
CHI de Montreuil, GHI Le Raincy-Montfermeil (GHGPNE) - Décision n° 05-2024 du 09/07/2024 portant délégation de signature à M.
VAUSSY.102
=
Groupement Hospitalier de Territoire 3%:
Grand Paris Nord-Est À
CHI de Robert Ballanger d'Aulnay-Décision du directeurEN 740 141
| Version 2
Date : 07/01/2022
Sous-Bois, CHI de Montreuil Page 9/9
et GHI Le Raincy-Montfermeil
NOM Prénom Grade / Fonction Signature
Attachée d'administration hospitalière ;
LAURENT responsable de la Formation continue des
Veronica professionnels non médicaux
des CHI Robert Ballanger d'Aulnay Sous-Bois, d&
Montreuil et du GHI le Raincy Montfermeil
Attachée principale d'administration hospitalière,
GRANDADAM Responsable Gestion de la paie CHI Robert
Chiistine Ballanger d'Aulnay
Sous-Bois, de Montreuil et du GHI le Raincy
Montfermeil
Adpine en nrae acFOURNIER | | ae: aaNathalie Gestion de la paie du CHI Robert Ballanger re 7 1] /
D'Aulnay Sous-Bois, de Montreuil et du GHI TT T [À /
le Raincy Montfermeil. M
Attachée d administration hospitalière
Gestionnaire des logements du personnel du
eens CHI Robert Ballanger d'Auinay-Sous-Bois,
FE de Montreuil et du
GHI Le Raincy-Montfermeil
. Adjoint des cadres hospitaliers
| ee Maes Responsable Gestion des retraites, CET, médaill
L
Les dicuments non conformes a la procedure PC 020 000 soat des documents dont ls maintenance n'est pas assuree dans le cadre du systeme de geston documentaire insatuucane!
SERVICE EXTERIEUR - AVIS ET COMMUNICATION - Groupement hospitalier de territoire Grand-Paris Nord-Est : CHI Aulnay-sous-Bois,
CHI de Montreuil, GHI Le Raincy-Montfermeil (GHGPNE) - Décision n° 05-2024 du 09/07/2024 portant délégation de signature à M.
VAUSSY.103
Groupement Hospitalier de Territoire ® | EN 740 141 |
Grand Paris Nord-Est ~~ A | Version 2 |- { + Moitre ml À
| |
e Décision du directeur | Date : 07/01/2022 |
CHI de Robert Ballanger d'Aulnay-
Sous-Bois, CHI de Montreuil Page 8/9
et GHI Le Raincy-Montfermeil
| NOM Prénom Grade / Fonction | Signature |
!
Directeur chargé des Ressources
VAUSSY Humaines
Francois CHI Robert Ballanger d'Aulnay-Sous-
Bois, de Montreuil et du GHI Le Raincy
Montfermeil
(GHT GPNE)
Directeur des Ressources Humaines |
adjoint, |DIEHL ; |enna CHI Robert Ballanger d'Aulnay-Sous- |
Bois, de Montreuil et du GHI Le Raincy
Montfermeil
(GHT GPNE)|
|
PERIER-CATHALIFA
Rosalie
KHELLADI
Farida|
Responsable de la Gestion des |
carrières du personnel des CHI Robert |
Ballanger d'Aulnay-Sous-Bois, de
Montreuil et du GHI le Raincy |
Montfermeil |
Adjointe du responsable de la Gestion
Robert Ballanger d'Aulnay-Sous-Bois,
de Montreuil et du GHI le Raincy |
Montfermeil |\des carrières du personnel des CHI i
Les documents non conformes à la procedure PC 020 000 sont des document: dont la maintenance n'est pas assures Can: le cadre du systeme de gestion Cocumentayre insurutionne!
SERVICE EXTERIEUR - AVIS ET COMMUNICATION - Groupement hospitalier de territoire Grand-Paris Nord-Est : CHI Aulnay-sous-Bois,
CHI de Montreuil, GHI Le Raincy-Montfermeil (GHGPNE) - Décision n° 05-2024 du 09/07/2024 portant délégation de signature à M.
VAUSSY.104
SERVICE EXTERIEUR - AVIS ET
COMMUNICATION
Groupement hospitalier de territoire Grand-Paris
Nord-Est : CHI Aulnay-sous-Bois, CHI de
Montreuil, GHI Le Raincy-Montfermeil (GHGPNE)
Décision n° 42-2024 du 30/07/2024 portant
délégation de signature à M. MORILLO DIAZ.
SERVICE EXTERIEUR - AVIS ET COMMUNICATION - Groupement hospitalier de territoire Grand-Paris Nord-Est : CHI Aulnay-sous-Bois,
CHI de Montreuil, GHI Le Raincy-Montfermeil (GHGPNE) - Décision n° 42-2024 du 30/07/2024 portant délégation de signature à M.
MORILLO DIAZ.105
| EN 740 141
Groupement loepitaler de Torrlicire Version 1ee ea Décision du directeur clins
|CHI ROBERT BALLANGER Page 1/2
(Date | 30/07/2024
| N° de la décision | 2024-42 ~
Destinataires | - Madame Yolande DI NATALE, Monsieur Fernando MORILLO DIAZ
- Trésor Public des trois établissements
- Communication au Conseil de surveillance des 3 établissements
Affichage au sein des 3 établissements
- La Préfecture de la Seine-Saint-Denis pour publication
Objet | Délégation de signature à Monsieur MORILLO DIAZ / Administrateur de garde
DECISION
LE DIRECTEUR,
Vu le Code de la Santé Publique et notamment les articles L.6143-7, D 6143-33, D 6143-34, D 6143-35,
D 4163-36 et R 6143-38,
Vu la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme de l'hôpital et relative aux patients, à la santé, et
aux territoires,
Vu le décret n° 2005-920 du 2 août 2005 modifié portant dispositions relatives à la direction des
établissements mentionnés à l'article 2 de la lol n° 86-33 du 9 Janvier 1986 portant dispositions statutaires
relatives à la fonction publique hospitalière,
Vu le décret 2005-921 du 2 août 2005 modifié portant statut particulier des grades et emplois des
personnels de direction des établissements mentionnés à l'article 2 (1° et 7°) de la loi n° 86-33 du 9 janvier
1986 portant dispositions statutaires relatives à la fonction publique hospitalière,
Vu la convention de direction commune en date du 23 mars 2018 entre le CHI d'Aulnay-Sous-Bols, le CHI
de Montreuil et le GHI Le Raincy Montfermeil,
Vu l'arrêté en date du 09 mars 2022 du Centre National de Gestion prononçant la poursulte de la
nomination à compter du 1er septembre 2022 de Madame Yolande DI NATALE en qualité de Directrice
des CHI d'Aulnay-Sous-Bois, de Montreuil et du GHI Le Ralncy Montfermeil,
DECIDE,
Article 1 : La délégation est donnée à Monsieur Fernando MORILLO DIAZ, ingénieur Travaux
Maintenance et Exploitation du CHI Robert Ballanger d'Aulnay-Sous-Bois à la Direction Patrimoine
Maintenance Sécurité Investissement, pendant les périodes d'astreintes administratives. Monsieur
Les documents non conformes à le procédure PC 020 000 sont des documents dont ls maintenance n'est pas sasurée dans le cadre du système da gestion documentaire institutionne}
SERVICE EXTERIEUR - AVIS ET COMMUNICATION - Groupement hospitalier de territoire Grand-Paris Nord-Est : CHI Aulnay-sous-Bois,
CHI de Montreuil, GHI Le Raincy-Montfermeil (GHGPNE) - Décision n° 42-2024 du 30/07/2024 portant délégation de signature à M.
MORILLO DIAZ.106
|| | EN 740 141
Grand Paris Nord-Est Se ; Version 1 |
lama A ru Décision du directeur Date : 30/07/2024
CHI ROBERT BALLANGER Page 2/2
| |MORILLO DIAZ reçoit délégation de la Directrice Générale des CHI d'Aulnay-Sous-Bois, de Montreuil et
du GHI Le Raincy Montfermeil, pour prendre en son nom et pour la durée de l'astreinte toute décision
nécessaire au bon fonctionnement du service public hospitalier et qui ne peut être différée compte-tenu
de l'urgence, des délais imposés par la réglementation ou des nécessités liées au bon fonctionnement et
à la continuité du service public.
Monsieur MORILLO DIAZ peut, à ce titre, au nom de la Directrice des CHI d'Aulnay-Sous-Bois, de
Montreuil et du GHI Le Ralncy Montfermeil et par délégation, en application de la réglementation susvisée
et de la présente décision — notamment :
- Signer les autorisations exigées par la réglementation (ex. admissions, opérations funéraires:
prélèvement d'organes et de tissus; sorties par mesure disciplinaire, etc.)
- Engager les démarches nécessaires à la défense et à la préservation des intérêts du service public
(ex. dépôts de plainte...)
- Exercer le pouvoir de police générale de l'établissement y compris en recourant aux forces de
police (ex. demande de mise en fourriére pour raisons de sécurité...)
- Engager les dépenses strictement nécessalres a la continuité du service public hospitalier (ex:
intérim ; vacataires, heures supplémentaires ; fournitures indispensables ; transports ; prestations
de services...)
- Déclencher le Plan Blanc et/ou convoquer la cellule de crise ad hoc.
Articie 2 : Le délégataire doit rendre compte des actes pris dans l'exercice de cette délégation au
déléguant.
La signature de l'agent visé par la présente décision est annexée à cette décision. Elle devra être
précédées de la mention : « Pour la Directrice des CHI d'Aulnay-Sous-Bois, de Montreuil et du GHI Le
Raincy Montfermeil et par délégation ».
Article 3 : La présente décision de délégation de signature est communiquée au Conseil de Surveillance
du CHI de Montreuil, du CHI d'Aulnay-Sous-Bois et du GHI le Raincy Montfermeil ainsi qu'aux trésoriers
des CHI Robert Ballanger d'Aulnay-Sous-Bois, de Montreuil et du GHI Le Raincy Montfermeil.
Article 4 : La présente décision de délégation de signature annule et remplace toute décision antérieure.
Elle sera publiée au bulletin d'informations administratives de la préfecture de la Seine-Saint-Denis.
Article 5 : La présente décision prendra effet à compter de sa publication au bulletin d'informations
administratives.
Fernando MORILLO DIAZ Yolande DI NAT ALE
Ingénieur Travaux Maintenance et
exploitation à la Direction Patrimoine Directrice du GHT GP
Maintenance Sécurité Investissement du CHI
Robert Ballanger
Les documents non conformes à Is procédure PC 020 000 sont des documents dont la maintenence n'est pas assurée dims le cadre du système de gestion documentaire institutionne!
SERVICE EXTERIEUR - AVIS ET COMMUNICATION - Groupement hospitalier de territoire Grand-Paris Nord-Est : CHI Aulnay-sous-Bois,
CHI de Montreuil, GHI Le Raincy-Montfermeil (GHGPNE) - Décision n° 42-2024 du 30/07/2024 portant délégation de signature à M.
MORILLO DIAZ.107
SERVICE EXTERIEUR - AVIS ET
COMMUNICATION
Groupement hospitalier de territoire Grand-Paris
Nord-Est : CHI Aulnay-sous-Bois, CHI de
Montreuil, GHI Le Raincy-Montfermeil (GHGPNE)
Décision n° 49-2024 du 06/08/2024 portant
délégation de signature à Mme Delphine YAGER.
SERVICE EXTERIEUR - AVIS ET COMMUNICATION - Groupement hospitalier de territoire Grand-Paris Nord-Est : CHI Aulnay-sous-Bois,
CHI de Montreuil, GHI Le Raincy-Montfermeil (GHGPNE) - Décision n° 49-2024 du 06/08/2024 portant délégation de signature à Mme
Delphine YAGER.108
| EN 740 141
Grand Paris Nord-Est | Version 2
Le Raincy-Montiermeii « MontreaitGroupement Hospitalier de Territoire 2
Ss
Décision du directeur Date : 26/03/2020
| — =
CHI d'Aulnay-sous-Bois,
CHI de Montreuil et GHI Le | Page 1/3
Raincy-Montfermeil 7
| Date 6 août 2024
N°deladécision | 2024 - 49
| Destinataires - Madame DI NATALE Yolande / Madame YAGER Delphine
| - Conseil de surveillance des 3 établissements
- Affichage dans les 3 établissements
- Publication au Bulletin des informations administratives de la Préfecture de la
Seine-Saint-Denis
|
ores | Délégation de signature de Madame Delphine YAGER
La Directrice des CHI d'Aulnay-sous-Bois, de Montreuil et du GHI Le Raincy-Montfermeil,
Vu le Code de la Santé Publique et notamment les articles L.6143-7, D 6143-33, D 6143-34, D 6143-
35, D 4163-36 et R 6143-38,
Vu la loi n °2009-879 du 21 juillet 2009 portant réforme de l'hôpital et relative aux patients, à la santé,
et aux territoires,
Vu le décret n ° 2005-920 du 2 août 2005 modifié portant dispositions relatives à la direction des
établissements mentionnés à l'article 2 de la loi n ° 86-33 du 9 janvier 1986 portant dispositions
statutaires relatives à la fonction publique hospitalière,
Vu le décret 2005-921 du 2 août 2005 modifié portant statut particulier des grades et emplois des
personnels de direction des établissements mentionnés à l'article 2 (1 °et 2°) de la loi n °86-33 du
9 janvier 1986 portant dispositions statutaires relatives à la fonction publique hospitalière,
Vu la convention de direction commune en date du 23 mars 2018 entre le CHI d'Aulnay-sous-Bois, le
CHI de Montreuil et le GHI Le Raincy-Montfermeil,
Vu l'arrêté en date du 09 mars 2022 du Centre National de Gestion prononçant la poursuite de la
nomination à compter du 1er septembre 2022 de Madame Yolande DI NATALE en qualité de
Directrice des CHI d'Auinay-Sous-Bois, de Montreuil et du GHI Le Raincy-Montfermeil,
Vu l'arrêté du 30/11/2021 du Centre National de Gestion prononcant la nomination, à compter du
3 janvier 2021, de Madame YAGER Delphine en qualité Directrice des Affaires juridiques, de la
Clientèle, de la Recherche du Groupement Hospitalier de Territoire (GHT) Grand Paris Nord-Est
(GPNE) des CHI d'Aulnay-sous-Bois, de Montreuil et GHI Le Raincy-Montfermeil,
SERVICE EXTERIEUR - AVIS ET COMMUNICATION - Groupement hospitalier de territoire Grand-Paris Nord-Est : CHI Aulnay-sous-Bois,
CHI de Montreuil, GHI Le Raincy-Montfermeil (GHGPNE) - Décision n° 49-2024 du 06/08/2024 portant délégation de signature à Mme
Delphine YAGER.109
| EN 740 141
Groupement Hospitalier de Territoire D) | =
Grand Paris Nord-Est Ta | 'Version 2
Décision du directeur Date : 26/03/2020
CHI d'Aulnay-sous-Bois, CHI
de Montreuil et GHI Le
_Raincy-MontfermeilPage 2/3
DÉCIDE,
Article 1 : Délégation est donnée à Madame YAGER Delphine, en qualité de Directrice des Affaires
juridiques, de la Clientèle et de la Recherche des CHI d'Aulnay-sous-Bois, du CHI André Grégoire de
Montreuil et du GHI Le Raincy-Montfermeil, à l'effet de signer tous actes, attestations et décisions se
rapportant à l'activité des services placés sous sa responsabilité fonctionnelle.
Tous les documents relatifs aux passations de marchés, accords-cadres et contrats, au sens de la
définition juridique des marchés publics et accords-cadres figurant dans l'ordonnance n ° 2015-899 du
23 juillet 2015, comprenant donc les bons de commande hors marchés existants, sont exclus de ce
périmètre.
Article 2 : Durant les périodes d'astreinte administrative, Madame YAGER Delphine reçoit délégation
de la Directrice des CHI d'Aulnay-sous-Bois, de Montreuil et du GHI Le Raincy-Montfermeil, pour
prendre en son nom et pour la durée de l'astreinte toute décision nécessaire au bon fonctionnement
du service public hospitalier et qui ne peut être différée compte tenu de l'urgence, des délais imposés
par la réglementation ou des nécessités liées au bon fonctionnement et à la continuité du service
public.
Madame YAGER Delphine peut à ce titre au nom de la Directrice des CHI d'Aulnay-sous-Bois, de
Montreuil et du GHI Le Raincy-Montfermeil et par délégation, en application de la réglementation
susvisée et de la présente décision, notamment :
- Signer les autorisations exigées par la réglementation (ex. admissions, opérations funéraires ;
prélèvement d'organes et de tissus ; sorties par mesure disciplinaire, etc.)
- Engager les démarches nécessaires à la défense et à la préservation des intérêts du service public
(ex. dépôts de plainte...)
- Exercer le pouvoir de police générale de l'établissement y compris en recourant aux forces de
police (ex demande de mise en fourrière pour raisons de sécurité.)
- Engager les dépenses strictement nécessaires à la continuité du service public hospitalier (Ex.
intérim ; vacataires; heures supplémentaires ; fournitures indispensables ; transports ;
prestations de services... )
- Déclencher le Plan Blanc et/ou convoquer la cellule de crise ad hoc.
Madame YAGER Delphine a également à ce titre autorité sur tous les personnels médicaux et non
médicaux en application de l'article L6143-7 du code de la Santé Publique.
Le délégataire doit rendre compte des actes pris dans l'exercice de cette délégation au délégant.
Les signatures des agents visés par la présente décision sont annexées à cette décision. Elles devront
être précédées de la mention : « Pour la Directrice des CHI d'Aulnay-sous-Bois, de Montreuil et du
GHI Le Raincy-Montfermeil et par délégation ».
SERVICE EXTERIEUR - AVIS ET COMMUNICATION - Groupement hospitalier de territoire Grand-Paris Nord-Est : CHI Aulnay-sous-Bois,
CHI de Montreuil, GHI Le Raincy-Montfermeil (GHGPNE) - Décision n° 49-2024 du 06/08/2024 portant délégation de signature à Mme
Delphine YAGER.110
EN 740 141
| Version 2 Grand Paris Nord-Est
+ ke RomyGroupement Hospitalier de Territoire 2, À
: Décision du directeur _ ate: 26/03/2020
| CHI d'Aulnay-sous-Bois,
CHI de Montreuil et GHI Le Page 3/3
Raincy-Montfermeil | |
Article 3 : La présente décision de délégation de signature est communiquée au Conseil de
Surveillance du CHI de Montreuil, du CHI d'Aulnay-Sous-Bois et du GHI le Raincy-Montfermeil ainsi
qu'aux trésoriers des CHI Robert Ballanger d'Aulnay-Sous-Bois, de Montreuil et du GHI Le Raincy-
Montfermeil.
Article 4 : : La présente décision de délégation de signature annule et remplace toute décision
antérieure. Elle sera publiée au bulletin d'informations administratives de la Préfecture de la Seine-
Saint-Denis.
Article 5 : Lorsque les fonctions du délégataire cessent, sa délégation de signature prendra alors fin
de plein droit.
Article 6 : La présente décision prendra effet à compter de sa publication au bulletin d'informations
administratives.
Signatures :
NOM Prénom Grade / Fonction | Signature
Directrice Générale des CHI
DI NATALE d'Aulnay-sous-Bois, de Montreuil
Yolande et du GHI Le Raincy-Montfermeil 4
|
|
|
YAGER Directrice des Affaires juridiques, de la Madam See wis
| Clientele et de la Recherche | AL Urns
Delphine
SERVICE EXTERIEUR - AVIS ET COMMUNICATION - Groupement hospitalier de territoire Grand-Paris Nord-Est : CHI Aulnay-sous-Bois,
CHI de Montreuil, GHI Le Raincy-Montfermeil (GHGPNE) - Décision n° 49-2024 du 06/08/2024 portant délégation de signature à Mme
Delphine YAGER.111
Er
SERVICE EXTERIEUR - AVIS ET COMMUNICATION - Groupement hospitalier de territoire Grand-Paris Nord-Est : CHI Aulnay-sous-Bois,
CHI de Montreuil, GHI Le Raincy-Montfermeil (GHGPNE) - Décision n° 49-2024 du 06/08/2024 portant délégation de signature à Mme
Delphine YAGER.112