PREFECTURE
DE PARIS
RECUEIL DES ACTES
ADMINISTRATIFS SPÉCIAL
N°75-2025-590
PUBLIÉ LE 26 SEPTEMBRE 2025
Sommaire
Préfecture de Police / Cabinet
75-2025-09-26-00007 - Arrêté n° 2025-01171 modifiant provisoirement
la circulation dans certaines voies du Bois de Boulogne à Paris 16ème à
l'occasion du Qatar Prix de l'Arc de Triomphe les 4 et 5 octobre
2025
(3 pages) Page 3
75-2025-09-26-00008 - Arrêté n° 2025-01172 modifiant provisoirement
le stationnement et la circulation dans plusieurs voies de Paris 12ème à
l'occasion de la 24ème édition de la course pédestre Odysséa
(5 pages) Page 7
2
Préfecture de Police
75-2025-09-26-00007
Arrêté n° 2025-01171 modifiant provisoirement la
circulation dans certaines voies du Bois de
Boulogne à Paris 16ème à l'occasion du Qatar Prix
de l'Arc de Triomphe les 4 et 5 octobre 2025
Préfecture de Police - 75-2025-09-26-00007 - Arrêté n° 2025-01171 modifiant provisoirement la circulation dans certaines voies du Bois
de Boulogne à Paris 16ème à l'occasion du Qatar Prix de l'Arc de Triomphe les 4 et 5 octobre 2025 3

CABINET DU PREFET


Paris, le 26 septembre 2025
ARRETE N°2025-01171
modifiant provisoirement la circulation
dans certaines voies du Bois de Boulogne à Paris 16ème
à l'occasion du Qatar Prix de l'Arc de Triomphe
les 4 et 5 octobre 2025
LE PREFET DE POLICE
Vu le code général des collectivités territoriales, notamment ses articles L.2512-13
et L.2512-14 ;
Vu le code de la route, notamment ses articles L.325-1 à L.325-3, R.411-8 et
R.411-25 ;
Vu l'avis de la Ville de Paris en date du 23 septembre 2025 ;
Considérant l'organisation du Qatar Prix de l'Arc de Triomphe à Paris 16 ème , les 04
et 5 octobre 2025 ;
Considérant que cet évènement implique de prendre des mesures de circulation
provisoires et adaptées nécessaires à son bon déroulement ;
Sur proposition de la préfète, directrice du cabinet :
A R R E T E :
Article 1
L'interdiction de tourner à gauche de l'allée de la Reine Marguerite vers l'avenue de
l'Hippodrome à Paris 16 ème , dans le sens sud-nord, est suspendue, modifiant
provisoirement la circulation le 4 octobre 2025 de 07h00 à 21h00 et le 5 octobre 2025 de
07h00 à 22h00.
Article 2
Autorisation est donnée aux navettes RATP circulant sur la route des Moulins en
direction de la route des Tribunes de tourner à gauche après le terre-plein pour rejoindre
la route des Tribunes en direction de l'avenue de l'Hippodrome, à Paris 16 ème .
Préfecture de Police - 75-2025-09-26-00007 - Arrêté n° 2025-01171 modifiant provisoirement la circulation dans certaines voies du Bois
de Boulogne à Paris 16ème à l'occasion du Qatar Prix de l'Arc de Triomphe les 4 et 5 octobre 2025 4

2025-01171
2
Article 3
Les dispositions du présent arrêté ne sont pas applicables aux véhicules d'intérêt
général prioritaires au sens des dispositions de l'article R.311-1 6.5 du code de la route.
Article 4
Sans préjudice des sanctions pénales auxquelles s'exposent les personnes en
infraction avec les dispositions du présent arrêté, les véhicules ayant servi à commettre
ces infractions peuvent être immobilisés et mis en fourrière dans les conditions prévues
aux articles L325-1 à L325-3 du code de la route.
Article 5
Le directeur de l'ordre public et de la circulation, le directeur de la sécurité de
proximité de l'agglomération parisienne de la Préfecture de Police, le directeur de la
voirie et des déplacements et le directeur de la police municipale et de la prévention de
la Ville de Paris sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent
arrêté qui entrera en vigueur à compter de son affichage aux portes de la préfecture de
police (1 rue de Lutèce). Il sera également affiché aux portes de la mairie et du
commissariat des arrondissements concernés et sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture de la région d'Île-de-France, préfecture de Paris et de la
préfecture de police et sur le site internet de la préfecture de police de Paris :
www.prefecturedepolice.interieur.gouv.fr.
Pour le Préfet de Police,
La sous-préfète
Directrice adjointe du cabinet
Signé
Elise LAVIELLE

Préfecture de Police - 75-2025-09-26-00007 - Arrêté n° 2025-01171 modifiant provisoirement la circulation dans certaines voies du Bois
de Boulogne à Paris 16ème à l'occasion du Qatar Prix de l'Arc de Triomphe les 4 et 5 octobre 2025 5

2025-01171
3
Annexe à l'arrêté n°2025-01171 du 26 septembre 2025



VOIES ET DELAIS DE RECOURS
_______________________



Si vous estimez devoir contester la présente décision, il vous est possible, dans un délai de
deux mois à compter de la date de son affichage :
- soit de saisir d'un RECOURS GRACIEUX
le Préfet de Police
7/9, boulevard du Palais - 75195 PARIS RP
- ou de former un RECOURS HIERARCHIQUE
auprès du Ministre de l'intérieur et des outre-mer
Direction des libertés publiques et des affaires juridiques
place Beauvau - 75008 PARIS
- soit de saisir d'un RECOURS CONTENTIEUX
le Tribunal administratif compétent
Aucune de ces voies et recours ne suspend l'application de la présente décision.
Les recours GRACIEUX et HIERARCHIQUE doivent être écrits, exposer les arguments ou faits
nouveaux et comprendre la copie de la décision contestée.
Le recours contentieux, qui vise à contester la LEGALITE de la présente décision, doit
également être écrit et exposer votre argumentation juridique.
Si vous n'aviez pas de réponse à votre recours GRACIEUX ou HIERARCHIQUE dans un délai
de deux mois à compter de la réception de votre recours par l'administration, votre
demande devra être considérée comme rejetée (décision implicite de rejet).
En cas de rejet des RECOURS GRACIEUX ou HIERARCHIQUE, le Tribunal administratif peut
être saisi d'un recours contentieux dans le délai de deux mois à compter de la date de la
décision de rejet.

Préfecture de Police - 75-2025-09-26-00007 - Arrêté n° 2025-01171 modifiant provisoirement la circulation dans certaines voies du Bois
de Boulogne à Paris 16ème à l'occasion du Qatar Prix de l'Arc de Triomphe les 4 et 5 octobre 2025 6
Préfecture de Police
75-2025-09-26-00008
Arrêté n° 2025-01172 modifiant provisoirement
le stationnement et la circulation dans plusieurs
voies de Paris 12ème à l'occasion de la 24ème
édition de la course pédestre Odysséa
Préfecture de Police - 75-2025-09-26-00008 - Arrêté n° 2025-01172 modifiant provisoirement le stationnement et la circulation dans
plusieurs voies de Paris 12ème à l'occasion de la 24ème édition de la course pédestre Odysséa 7

CABINET DU PREFET



Paris, le 26 septembre 2025

ARRETE N° 2025-01172
modifiant provisoirement le stationnement et la circulation
dans plusieurs voies de Paris 12 ème à l'occasion
de la 24ème édition de la course pédestre Odysséa

LE PREFET DE POLICE

Vu le code général des collectivités territoriales, notamment ses articles L.2512-13
et L.2512-14 ;
Vu le code de la route, notamment ses articles L.325-1 à L.325-3, R.411-8 et
R.411-25 ;
Vu l'avis de la Ville de Paris en date du 16 septembre 2025 ;
Considérant l'organisation de la course pédestre Odysséa les 4 et 5 octobre 2025 à
Paris 12 ème ;
Considérant que cette manifestation implique de prendre des mesures provisoires
de stationnement et de circulation nécessaires à son bon déroulement et à la sécurité
des participants et du public ;
Sur proposition de la préfète, directrice de cabinet :
ARRETE
Article 1 er
Le stationnement de tout véhicule à moteur est inte rdit du
2 octobre 2025 à 08h00 au 6 octobre 2025 à 12h00 cours des Maréchaux, des deux côtés,
sur 200 mètres, à partir de l'esplanade Saint-Louis, à Paris 12 ème .

Article 2
Le stationnement de tout véhicule à moteur est inte rdit du
3 octobre 2025 à 20h00 au 5 octobre 2025 à 16h00 sur le parking cours des Maréchaux, à
droite du Fort Neuf, à Paris 12 ème .


Préfecture de Police - 75-2025-09-26-00008 - Arrêté n° 2025-01172 modifiant provisoirement le stationnement et la circulation dans
plusieurs voies de Paris 12ème à l'occasion de la 24ème édition de la course pédestre Odysséa 8
2


Article 3
Le stationnement de tout véhicule à moteur est inte rdit du
4 octobre 2025 à 20h00 au 5 octobre 2025 à 16h00 dans les voies et portions de voies
suivantes, à Paris 12 ème :

- avenue Daumesnil ;
- avenue du Polygone ;
- route du Parc ;
- avenue de Saint-Maurice ;
- route du Pesage ;
- avenue de Gravelle ;
- route Nouvelle ;
- carrefour de la Patte d'Oie ;
- allée de la Demi-Lune ;
- route de la Belle Etoile ;
- allée Royale ;
- allée des Buttes ;
- route Aimable ;
- route Saint-Louis ;
- route des Batteries ;
- route de la Tourelle ;
- route Dauphine.

Article 4
La circulation de tout véhicule à moteur est interd ite du
3 octobre 2025 à 20h00 au 5 octobre 2025 à 16h00 esplanade Saint-Louis, excepté sa
chaussée Est, entre le cours des Maréchaux et la route de la Pyramide, à Paris 12 ème .

Article 5
La circulation de tout type de véhicule est interdite le 5 octobre 2025 de 05h00 à
15h00 dans les voies suivantes de Paris 12 ème , qui constituent le parcours de la course

 Parcours 10 km :
- avenue Daumesnil ;
- avenue de Saint-Maurice ;
- carrefour de la Conservation ;
- route du Parc ;
- avenue de Gravelle ;
- route du Pesage ;
- route de la Tourelle ;
- route de jonction avec Allée Royale ;
- Allée Royale ;
- route Royale de Beauté ;
- allée des Buttes ;
Préfecture de Police - 75-2025-09-26-00008 - Arrêté n° 2025-01172 modifiant provisoirement le stationnement et la circulation dans
plusieurs voies de Paris 12ème à l'occasion de la 24ème édition de la course pédestre Odysséa 9
3
- route Aimable ;
- route de l'Asile National ;
- route des Batteries ;
- route Saint-Louis ;
- route de la Tourelle ;
- route Royale de Beauté ;
- route Dauphine.

 Parcours 5 km :
- avenue Daumesnil ;
- avenue de Saint-Maurice ;
- carrefour de la Conservation ;
- route du Parc ;
- avenue de Gravelle ;
- route de l'Asile National ;
- route Aimable ;
- allée des Buttes ;
- allée Royale ;
- route Royale de Beauté ;
- route Dauphine.
Article 6
Sans préjudice des sanctions pénales auxquelles s'exposent les personnes en
infraction avec les dispositions du présent arrêté, les véhicules ayant servi à commettre
ces infractions peuvent être immobilisés et mis en fourrière dans les conditions prévues
aux articles L.325-1 à L.325-3 du code de la route.
Article 7
Les dispositions du présent arrêté ne sont pas applicables aux véhicules d'intérêt
général prioritaires au sens des dispositions de l'article R.311-1 6.5 du code de la route.
Article 8
Le directeur de l'ordre public et de la circulation, le directeur de la sécurité de
proximité de l'agglomération parisienne de la préfecture de Police de Paris, le directeur
de la voirie et des déplacements et le directeur de la police municipale et de la
prévention de la Ville de Paris, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution
du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la
région d'Île-de-France, préfecture de Paris et de la préfecture de police et sur le site
internet de la préfecture de police de Paris : www.prefecturedepolice.interieur.gouv.fr .
Ces mesures prendront effet le lendemain de leur publication .
Préfecture de Police - 75-2025-09-26-00008 - Arrêté n° 2025-01172 modifiant provisoirement le stationnement et la circulation dans
plusieurs voies de Paris 12ème à l'occasion de la 24ème édition de la course pédestre Odysséa 10
4
Pour le Préfet de Police,
La sous-préfète
Directrice adjointe du cabinet
Signé
Elise LAVIELLE

Préfecture de Police - 75-2025-09-26-00008 - Arrêté n° 2025-01172 modifiant provisoirement le stationnement et la circulation dans
plusieurs voies de Paris 12ème à l'occasion de la 24ème édition de la course pédestre Odysséa 11
5
ANNEXE A L 'ARRETE N ° 2025-01172 DU 26 SEPTEMBRE 2025



VOIES ET DELAIS DE RECOURS
_______________________



Si vous estimez devoir contester la présente décision, il vous est possible, dans un
délai de deux mois à compter de la date de son affichage :
- soit de saisir d'un RECOURS GRACIEUX
le Préfet de Police
7/9, boulevard du Palais - 75195 PARIS RP

- ou de former un RECOURS HIERARCHIQUE
auprès du Ministre de l'intérieur et des Outre-mer
Direction des libertés publiques et des affaires juridiques
place Beauvau - 75008 PARIS

- soit de saisir d'un RECOURS CONTENTIEUX
le Tribunal administratif compétent

Aucune de ces voies et recours ne suspend l'application de la présente décision.
Les recours GRACIEUX et HIERARCHIQUE doivent être é crits, exposer les
arguments ou faits nouveaux et comprendre la copie de la décision contestée.
Le recours contentieux, qui vise à contester la LEGALITE de la présente décision,
doit également être écrit et exposer votre argumentation juridique.
Si vous n'aviez pas de réponse à votre recours GRACIEUX ou HIERARCHIQUE dans
un délai de deux mois à compter de la réception de votre recours par l'administration,
votre demande devra être considérée comme rejetée (décision implicite de rejet).
En cas de rejet des RECOURS GRACIEUX ou HIERARCHIQU E, le Tribunal
administratif peut être saisi d'un recours contentieux dans le délai de deux mois à
compter de la date de la décision de rejet.



Préfecture de Police - 75-2025-09-26-00008 - Arrêté n° 2025-01172 modifiant provisoirement le stationnement et la circulation dans
plusieurs voies de Paris 12ème à l'occasion de la 24ème édition de la course pédestre Odysséa 12