PUY-DE-DÔME
RECUEIL DES ACTES
ADMINISTRATIFS SPÉCIAL
N°63-2024-031
PUBLIÉ LE 31 JANVIER 2024
Sommaire
63_DDCS_Direction Départementale de la Cohésion Sociale du Puy-de-Dôme
/ DDCS
63-2024-01-23-00003 - Arrêté conjoint fixant la composition de la
Commission des Droits et de l'Autonomie des Personnes Handicapées du
Puy-de-Dôme (6 pages) Page 4
63_DDFIP_Direction Départementale des Finances Publiques / Secrétariat
63-2024-01-29-00004 - Délégation de signature en matière de contentieux
et de gracieux fiscal service des impôts des particuliers de
Clermont-Ferrand.
(3 pages) Page 11
63_Pref_Préfecture du Puy-de-Dôme / Courrier
63-2024-01-23-00004 - Arrêté n° 2024-01-JEP portant renouvellement
d'agrément JEP (Jeunesse Éducation Populaire) (4 pages) Page 15
63_Pref_Préfecture du Puy-de-Dôme / Direction de la Réglementation
63-2024-01-29-00003 - Arrêté n°20240174 portant décision de classement
d'un office de tourisme (2 pages) Page 20
63_Pref_Préfecture du Puy-de-Dôme / Direction des Collectivités Territoriales
63-2024-01-30-00001 - AP ouverture EP Avèze (4 pages) Page 23
63_Pref_Préfecture du Puy-de-Dôme / Sous-préfecture Ambert
63-2024-01-24-00004 - AP portant nomination de membres de la
commission de contrôle listes électorales Cunlhat (4 pages) Page 28
63_Pref_Préfecture du Puy-de-Dôme / Sous-préfecture Issoire
63-2024-01-12-00004 - AP portant autorisation survol basse altitude dpt 63
Sté RTE STH (3 pages) Page 33
63-2024-01-26-00004 - AP portant mise en service de l□hélistation du CHRU
de Clermont-Ferrand Saint Jacques (4 pages) Page 37
63-2024-01-25-00001 - Arrêté n°SPI-2024-009 du 25 janvier 2024 accordant
une dérogation horaire à l'établissement "LE ROXY'BAR" à LA BOURBOULE
(2 pages) Page 42
63_Pref_Préfecture du Puy-de-Dôme / Sous-préfecture Thiers
63-2024-01-22-00004 - Arrêté SPT 2024-02 portant modification de l'arrêté
2023-41 du 18 septembre 2023 - nomination des membres des commissions
de contrôle chargées de la régularité des listes électorales dans les
communes de l'arrondissement de Thiers (7 pages) Page 45
63_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de
l'environnement, de l'aménagement et du logement du Puy-de-Dôme /
63-2024-01-18-00007 - Arrêté préfectoral du 18-01-2024 mettant en
demeure la société S.E.V.E - commune de Madriat (4 pages) Page 53
2
63-2024-01-18-00008 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création
des secteurs d'information sur les sols sur le territoire de Clermont
Auvergne Métropole (26 pages) Page 58
63-2024-01-18-00010 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création
des secteurs d'information sur les sols sur le territoire de la communauté de
communes Chavanon Combrailles et Volcans (8 pages) Page 85
63-2024-01-18-00012 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création
des secteurs d'information sur les sols sur le territoire de la communauté de
communes Combrailles Sioule et Morge (8 pages) Page 94
63-2024-01-18-00011 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création des
secteurs d'information sur les sols sur le territoire de la communauté de
communes du Pays Saint-Eloy (8 pages) Page 103
63-2024-01-18-00009 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création
des secteurs d'information sur les sols sur le territoire de la communauté de
communes Entre Dore et Allier (8 pages) Page 112
84_ARS_Agence Régionale de Santé Auvergne-Rhône-Alpes /
63-2024-01-23-00002 - Arrêté n°20240150 du 23 janvier 2024 portant
autorisation d'exploiter l'eau minérale de la source "ROZANA" située sur la
commune de Beauregard-Vendon, exploitée à partir des émergences forées
"ROZANA I" et "ROZANA II" à des fins de conditionnement, sous la
désignation commerciale de "ROZANA", eau minérale naturelle avec
adjonction de gaz carbonique (16 pages) Page 121
3
63_DDCS_Direction Départementale de la
Cohésion Sociale du Puy-de-Dôme
63-2024-01-23-00003
Arrêté conjoint fixant la composition de la
Commission des Droits et de l'Autonomie des
Personnes Handicapées du Puy-de-Dôme
63_DDCS_Direction Départementale de la Cohésion Sociale du Puy-de-Dôme - 63-2024-01-23-00003 - Arrêté conjoint fixant la
composition de la Commission des Droits et de l'Autonomie des Personnes Handicapées du Puy-de-Dôme 4
PREFET
| DU . "de-L)PUY-DE-DÔME | "**""CTURE DU PUY-DE-DOME MON DÉPARTEMENT
ité ;Fraternit 20240131
. Arrété conjoint
; fixant la composition
de la Commission des Droits et de l'Autonomie
des Personnes Handicapées du Puy-de-Dôme
modifiant l'arrêté du 30 octobre 2023
Vu es articles L.241-5, R.241-24, R.241-26 du code de I'action sociale et des familles,
Vu la délibération n° 0.01 du Conseil départemental du 1° juillet 2021, constatant l'élection de M. Lionel CHAUVIN à la présidence du Conseil départément_al,du Puy-de-Dôme suite au renouvellement des conseillers départementaux les 20 et 27 juin 2021, '
Vu _ la proposition de la Directrice départementale de l''Emploi, du Travail et des Solidarités du Puy-de- Dôme en date du 23 mars 2023 relative aux désignations relevant du 3ème coliège, :
Vu _ les propositions de la Directrice départementale de FEmploi, du Travail et des Solidarités du Puy-de- Dôme relatives aux désignations relevant du 4ème collège, -
Vu _ -la proposition du'_Direc'teu'r'académique_des' services de l'éducation nationale agissant sur délégation " du recteur d'académie relative à la désignation relevant du 5ème collège; '
Vu _ les propositions de la Directrice départementale de l'Emploi, du Travail et des Solidarités du Puy-de- Dôme en date du 1" septembre.2023 relatives aux désignations relevant du 6°TM collège,
Vu _ les désignations opérées par le Conseil Départemental de la Citoyenneté et de l'Autônomie des Personnes Handicapées de membres dela formation spécialisée pour les personnes handicapées dudit Conseil en date du 1" décembre 2022, -
Vu _ l'arrêté de nomination du Président du Conseil Départemental en date du 13 avril 2023 procédant à la désignation des représentants du département relevant du 1" collége de la Commission des Droits et de I''Autonomie des Personnes Handicapées, '
63_DDCS_Direction Départementale de la Cohésion Sociale du Puy-de-Dôme - 63-2024-01-23-00003 - Arrêté conjoint fixant la
composition de la Commission des Droits et de l'Autonomie des Personnes Handicapées du Puy-de-Dôme 5
ARRETENT
Article 1*: 'La composition de la Commission des Droits et de lAutonom|e des Personnes Handlcapées
du Puy-de-Dôme est arrêtée comme suit: —
' ' 12 COLLÈGE
QUATRE REPRESENTANTS DU DEPARTEMENT DÉSIGNÉS PAR LE PRÉSIDENT DU CONSEIL DEPARTEMENTAL
Titulaire 1 : Mme Martine BONY
Suppléants : - M. Sébastien GALPIER
- Mme Célia BERNARD
- Mme Valérie PRUNIER
Titulaire2: Mme Colette BETHUNE
Suppléants . -Mme Sylwane KHEMISTI
-M. Jacky GRAND .
- M. Cédric DAUDUIT.
Titulaire3: Mme Valérie PASSARIEU
Suppléants : - Mme Anne-Marie PICARD
- Mme Corinne MIELVAQUE
- M. Patrick RAYNAUD
Titulaire4: Mme Elisabeth CROZET
Suppléants : - Mme Jocelyne LELONG
- Mme Clémentine RAINEAU
- M. Alexandre POURCHON
2ÈME COLLEGE ; |
.TROIS REPRÉSENTANTS DE L'ETAT ET DE L'AGENCE RÉGIONALE DE SANTÉ :
M le Directeur départemental de I'erriplo'i, du travail et des solid_arités ou son représentant
M. l'lnspecteur d'Academle, Directeur des services départementaux de l'Education Nationale ou son
représentant,
M. Le Directeur général de l'Agence Régionale de Santé ou son représentant,
3EME COLLEGE _
DEUX REPRESENTANTS DES ORGANISMES D'ASSURANCE MALADIE ET DE PRESTATIONS FAMILIALES PROPOSES PAR
LA DIRECTRICE DEPARTEMENTALE DE L'EMPLOI, DU TRAVAIL ET DES SOLIDARITÉS DU PUY-DE-DÔME
Mme Martine TRINCARD, Caisse Primaire d'Assurance Maladie, Titulaire,
Mme Stéphanie TORREJON, CPAM, Suppléante,
'Mme Chantal BRETTE, MSA, Suppléante,
Mme Alexia GAUCHERON, MSA, Suppléante,
M. Francis DHUMES, Caisse d'Allocations Familiales, Titulaire
Mme Rose-Marie SETTE, CAF, Suppléante, °
Mme Cristina MESLET, CARSAT, Suppléante,
Mme Corinne CAUWET, CARSAT, Suppléante,
63_DDCS_Direction Départementale de la Cohésion Sociale du Puy-de-Dôme - 63-2024-01-23-00003 - Arrêté conjoint fixant la
composition de la Commission des Droits et de l'Autonomie des Personnes Handicapées du Puy-de-Dôme 6
. 4EME COLLEGEDEux REPRESENTANTS DES- ORGANISATIONS SYNDICALES PROPOSES PAR LA DIRECTRICE DEPARTEMENTALE DEL'EMPLOI, DU TRAVAIL ET DES SOLIDARITÉS DU PUY-DE-DOME —
M. Charles FIESSINGER, Mouvement des[Entreprisés de France, Titulaire, 1- M. Laurent QUAIREL, Confédération Générale des Petites-et Moyennes Entreprises, Suppléant,'M. Guillaume BODET, Confédération Générale des Petites et Moyennes Entreprises, Suppléant,
Mme Nadine DELORT, C'onféqération générale du travail, Titulaire, M. Pascal CAUMEL, Confédération française démocratique du travail, suppléant, Mme Cécile RABY, Force ouvrière, Suppléante, | 0 Mme Marie Jo TAPISSIER, Confédération française de l'encadrement - Confédération généraledes cadres, Suppléante, _
B
SEME COLLEGEUN REPRESENTANT DES ASSOCIATIONS.DE PARENTS D'ÉLÈVES PROPOSÉ PAR LE DIRECTEUR ACADÉMIQUE DES SERVICES DE L'ÉDUCATION NATIONALE
M. Bernard LUCEAU, AVH, Titulaire,
Mme Mireille CHIROL, AcceSens, Suppléarite,Mme Claudine BRESSOULALY, AVH Suppléante,M. Daniel JACQUET, GAIPAR, Suppléant,
Mme Annabella ROCHE, APF France handicap Titulaire,Mme Julie DUCLOUX, APEHMD, Suppléante,Mme Lysiane BOISNAULT, Auvergne G22, Suppléante,M. Emmanuel PATRIER, Handisup, Suppléant,
Mme Anne FOA, UNAFAM, Titulaire, ; -M. Joël ELAMBERT, UNAFAM, SuppléantM. Patrick DEQUAIRE, FNATH, Suppléant,Mme Vanessa CHASSY, AVEC, Suppléante,
Mme Annick VERBEKE, AFTC, Titulaire,
M. Eric SERRE, AFM, Suppléant,
Mme Isabelle ROCH APF, Suppléante,
M. Christophe. VINCENT, AFM, Suppléant,
Mme Françoise DUBOIS, Trisomie 21 Titulaire, 1 M. Jérôme PERRIN, Association Roger Bréch_ard,-Supplé'ant,M. Jean-François LALUQUE, Association Roger Bréchard, Suppléant, M. Jean-Philippe OSTY, Trisomie 21, Suppléant,
63_DDCS_Direction Départementale de la Cohésion Sociale du Puy-de-Dôme - 63-2024-01-23-00003 - Arrêté conjoint fixant la
composition de la Commission des Droits et de l'Autonomie des Personnes Handicapées du Puy-de-Dôme 7
Mme Sandrine PERGET, Handi-Cap' vers le droit à l'école, Titulaire,
M. Claude MALIGE, Association la Maison de Sébastien, Suppléant,
Mme Marie-Noëlle AUGAGNEUR, AMH, Suppléante,
Mme Magalie HECQUET, Lee Voirien, Suppléante,
M. Bernard MOREL, FNATH, Titulaire, - .
Mme Jocelyne APPFEL, AMH, Suppléante,
Mme Pascale MALTERRE ADAPEDA, Suppléante -
M. Christophe BERTRANDY; AMH, Suppléant, -
7EME COLLEGE
UN MEMBRE DU CONSEIL DÉPARTEMENTAL DE LA CITOYENNETÉ ET DE L'AUTONOMIE
M. Jean-Dominique GIDEL, ADAPEI, Titulaire,
'M. Jean-Pierre SABARLY, ADAPEI, Suppléant
Mme Catherine TOURNADRE, ADAPEDA, Suppiéante,
M. Jacques BILLY, ADAPEI, Suppléant, '
BÈME COLLEGE AVEC VOIX CONSULTATIVE '
DEUX REPRÉSENTANTS DES ORGANISMES GESTIONNAIRES D'ETABLISSEMENTS OU DE SERVICES POUR PERSONNES
HANDICAPEES DONT UN SUR PROPOSITION DE LA DIRECTRICE DÉPARTEMENTALE DE L'EMPLOI, DU TRAVAIL ET DES
OLIDARITÉS DU PUY-DE-DÔME ET UN SUR PROPOSITION DU PRÉSIDENT DU CONSEIL DEPARTEMENTAL.S -DOME ET UN SUR PROPOSITION DU PRÉSIDENT DU CONSER DEPARTEMERIAL.
M. Benjamin LACAS, ESPERANCE 63, Titulaire _
" Mme Sandrine RAYNAL, APF France Handicap, Suppléante
M. Rodolphe PORTEFAIX, IDJS, Titulaire, |
M. Sébastien GRANIER, Croix-Marine, Suppléant
Article 2 : Les membres désignés ci-dessus sont nommés par une durée de quatre ans renouvelable,
à compter du 13 avril 2023. Madame Adeline BRANDELY ést désignée à compter de
I'entrée en vigueur du présent arrêté et pour la durée restant à courir de la - période
précitée.
Article 3 : La Commission des Droits et de l'Autonomiè des personnes handicapées est présidée par
l'un de ses membres élu en son sein parmi les membres ayant voix délibérative pour un
mandat de deux ans renouvelable deux fois et selon les conditions et modalités prévues à
l'article R.241-26 du code de I'action sociale et des familles. -
En cas d'émpèchehñé'nt ou d'àbsence du président, la présidence de la séance est assurée par le vice-
président qui est élu dans les mêmes conditions et pour une durée identique. ' '
Article 4 : Le présent arrété. sera affiché à l'Hôtel du département et publié sur le site internet du
Conseil départemental du Puy-de-Dôme (www.puy-de-dome.fr) sous la rubrique
« Assemblée départementale » onglet. « Actes administratifs » et au recueil des actes
administratifs de la préfecture.
Article § : Monsieur le Président de la Maison Départementale des Personnes Handicapées du
c Puy-de-Dôme, ; ' '
Madame la Directrice de la Maison Départementale des Personnes Handicapées -du
Puy-de-Dôme, ' |
Sont chargés, chacun en ce qui les concerne de I'exécution du présent arrêté.
63_DDCS_Direction Départementale de la Cohésion Sociale du Puy-de-Dôme - 63-2024-01-23-00003 - Arrêté conjoint fixant la
composition de la Commission des Droits et de l'Autonomie des Personnes Handicapées du Puy-de-Dôme 8
Article 6 : Le présent arrêté peut faire I'objet :
— d'un.recours-contentieux devant le Tribunal administratif de Clermont-Ferrand soit par courrier àl'adresse suivante : 6 Cours Sablon 63000 Clermont-Ferrand, soit via le site internet : -www.telerecours.fr dans un délai de deux mois à compter de sa publication.
— d'un recours gracieux, dans ce même délai, auprès du Président du Conseil départemental ou duPréfet.
'
Article 7 : Le présent arrêté remplace l'arrêté en date du 28 juin 2023 à compter de sa publication.
Fait à Clermont-Ferrand, le . 23 JAN 2024
Le Préfet du Puy-de-Dôme,
- —E"
Joël MATHURINLe Président du Conseil Départemental,
"Lionel CHAUVIN
63_DDCS_Direction Départementale de la Cohésion Sociale du Puy-de-Dôme - 63-2024-01-23-00003 - Arrêté conjoint fixant la
composition de la Commission des Droits et de l'Autonomie des Personnes Handicapées du Puy-de-Dôme 9
63_DDCS_Direction Départementale de la Cohésion Sociale du Puy-de-Dôme - 63-2024-01-23-00003 - Arrêté conjoint fixant la
composition de la Commission des Droits et de l'Autonomie des Personnes Handicapées du Puy-de-Dôme 10
63_DDFIP_Direction Départementale des
Finances Publiques
63-2024-01-29-00004
Délégation de signature en matière de
contentieux et de gracieux fiscal service des
impôts des particuliers de Clermont-Ferrand.
63_DDFIP_Direction Départementale des Finances Publiques - 63-2024-01-29-00004 - Délégation de signature en matière de
contentieux et de gracieux fiscal service des impôts des particuliers de Clermont-Ferrand. 11
DIRECTION DEPARTEMENTALE DES FINANCES PUBLIQUES
DU PUY-DE-DÔME
Pôle Etat et Expertises
DIVISION DES AFFAIRES JURIDIQUES
2, rue Gilbert Morel
63033 CLERMONT-FERRAND CEDEX 1
DELEGATION DE SIGNATURE EN MATIERE DE CONTENTIEUX
ET DE GRACIEUX FISCAL
Le Chef de service comptable, responsable du Service des impôts des particuliers de Clermont-Ferrand,
Vu le code general des |mpots et notamment lartrcle 408 de son annexe Il et les articles 212 à 217 de
son annexe |V ; '
Vu le livre des procédures fiscales, et notamment les articles L. 257 A, L. 247 et R* 247-4 et suivants ;
Vu le décret n° 2008- 309 du 3 avril 2008 portant dlverses dlsposmons relatives à Ia dlrectlon générale des
finances publiques ;
Vu le décret n° 2009-707 du 16 juin 2009 relatif aux serv:ces deconcentres de la direction générale des
finances publiques ; ' .
Vu le decret n° 2012-1246 du 7 novembre 2012 relatif à la gestion budgetelre et comptable publlque et
notamment son article 16 ;
Arrête :
Article 1°"
Délégation de signature est donnée à l'effet de signer aux agents désignés ci-après :
1°) en matière de co'ntentieux fiscal d'assiette, les décisions d'admission totale, d'admission partielle ou
de rejet, de dégrèvement ou restitution d'office, dans la limite de 60 000 € ; '
2°) en matiére de gracieux fiscal, les décisions portant remise, modéretion, transaction ou rejet, dans la
limite de 60 000 € ; '
3°) les documents nécessaires à l'exécution comptable des décisions contentieuses et gracieuses sans
limitation de montant ; '
4°) les avis de mise en recouvrement et les mises en demeure de payer ;
5°) les décisions relatlves aux demandes de délai de paiement, le délai accorde ne pouvant excéder 12
mois et porter sur une somme supérieure à 60 000 € ;
6°) l'ensemble des actes relatifs au recouvrement et notamment Ies actes de poursuites et les
déclarations de créances ainsi que pour ester en justlce
7°) tous actes d'administration et de gestion du service ;
Nom et prénom des agents ' grade
FOLACCI Florence - lnspectrlce divisionnaire
CHATARD Sylvie Inspectrice
CONNORD Jean-Marc : - Inspecteur
GLOCKO Philippe ' f Inspecteur
DS 2024-0263_DDFIP_Direction Départementale des Finances Publiques - 63-2024-01-29-00004 - Délégation de signature en matière de
contentieux et de gracieux fiscal service des impôts des particuliers de Clermont-Ferrand. 12
Article 2
Délégation de signature est donnée à I'effet de signer aux agents désignés ci-après : |
1°) en matière de contentieux fiscal d'assiette, les déçisions d'admission totale, d'admission partielle où
de rejet, de dégrèvement ou restitution d'office, dans la limite précisée dans le tableau ci-dessous ;
2°) en matière de gracieux fiscal d'assiette, les de0|5|ons portant remise, modération ou rejet, dans la
llmlte précisée dans le tableau ci-dessous.
'Nom et prénom des agents | Grade : Limite
- des declsmns contentieuses
BERTRANK Nathalie Contrôleur 10 000 €
BLANCHARD Rémi Contrôleur - 10000 €
DEBLONDE Emmanuel Contrôleur 10 000 €
_ DELAGE Sébastien Contrôleur 10 000 €
DELOUP Chloé Contractuelle 10 000 €
GIRE Perrine Contrôleur 10000€
LAC Laurent Contrôleur 10 000 €
MAGINOT David Contrôleur 10 000 €
MANIEZ Christine Contrôleur . 10 000 €
MOSSINA Philippe __ Contrôleur 10 000 €
NEGHRA Khadija Contrôleur 10 000 €
PENARD Isabel Contrôleur 10 000 €
PINET Kelly Contrôleur 10 000 €
RICLAFE Nadége Contrôleur 10 000 €
ROUGIER Rémi Contrôleur 10 000 €
AHUIR Marie-Pierre Agent 2 000 €
ASKOUTE Sana Agent 2 000 €
BAHRI Nora ... Agent 2000 €
CAILLOT Fabienne Agent 2 000 €
CAVAILLE Clémentine Agent 2000 €
CEBALLOS Élodie Agent 2000 €
COLRAT Didier Agent 2000 €
COLSON David . Agent 2000€
COMERE Nicolas Agent 2 000 €
DUVAL Eric Agent 2000€
DURIEZ Hélène - Agent 2-000 €
FERRIERE Chantale Agent 2000€
GAUGE Clara Agent 2 000 €
GERENTES Sylvie Agent PACTE 2 000 €
GIRARD Eric Agent 2 000 €
GORACY Dehbia Agent 2 000 €
GOURCY Virginie Agent 2000 €
LARCHEVEQUE Virginie Contractuelle 2 000 €
LOYE Mathilde Contractuelle 2000 €
MAUBERT Eric Agent 2 000 €
MARCHE Pierre Agent 2 000 €
— MONTEL Michèle Agent 2 000 €
PEREIRA NUNES Joana Agent -2000 €
RONGER Michelle Agent 2000 €
VARIZ Charléne Contractuelle 2000 €
63_DDFIP_Direction Départementale des Finances Publiques - 63-2024-01-29-00004 - Délégation de signature en matière de
contentieux et de gracieux fiscal service des impôts des particuliers de Clermont-Ferrand. 13
Article 3
Délégation de signature est donnée à l'effet de signer aux agents désignés ci-après :
1°) en matière de gracieux fiscal de recouvrement, les décisions portant remise, modération ou rejet dans .
la limite précisée dans le tableau ci-dessous ;
2°) les avis de mise en recouvrement et les mises en demeure de payer
3°) l'ensemble des actes relatifs au recouvrement, et notamment les actes de poursuites et les
déclarations de créances ;
Nom et prénom des Grade Limite
0 agents - des décisions gracleuses
BENOIT Corinne Contrôleur 500 €
GERMAIN Emmanuelle Contrôteur 500 €
JAVION Micheline Contrôleur 500 €
LE MER Quentin Contrôleur 500€
RIBEIRO Nathalie Contrôleur 500 €
ROUCHON Stéphanie Contrôleur 500 €
CHARLES Ghislaine Agent stagiaire 500 €
JOY Frédéric Agent 500 €
— LIBADI Delhia __ Agent 500 €
LOPES Cristina Agent 500 €
OLIVEIRA Founzi Agent stagiaire 500 €
ROSSI Magalie Agent stagiaire 500 €
THOMAIN Alexandra Contractuelle 500 €
4°) les décisions relatives aux demandes de délai de paiement dans les limites suivantes ;
Nom et prénom des Grade Durée maximale des Somme maximale pour
agents : délais de paiement |laquelle un délai de paiement
. , peut étre accordé
BENOIT Corinne Contrôleur 6 mois 5000€
DEBLONDE Emmanuel Contrôleur 6 mois 5 000 €
DELAGE Sébastien Contrôleur 6 mois 5 000 €
- DELOUP Chloé Contractuelle 6 mois 5000 €
GERMAIN Emmanuelle Contrôleur 6 mois 5 000 €
JAVION Micheline Contrôleur 6 mois 5000€
LE MER Quentin Contrôleur 6 mois 5 000 €
MANIEZ Christine Contrôleur 6 mois 5 000 €
NEGHRA Khadija Contrôleur 6 mois 5 000 €
PINET Kelly 'Contrôleur 6 mois 5 000 €
RIBEIRO Nathalie Contrôleur 6 mois 5 000 €
RICLAFE Nadège Contrôleur 6 mois 5000 €
ROUCHON Stéphanie Contrôleur 6 mois . 5000 €
CHARLES Ghislaine - Agent stagiaire 6 mois _5 000 €
JOY Frédéric Agent 6 mois 5 000 €
LIBADI Delhia Agent 6 mois 5 000 €
LOPES Cristina Agent 6 mois 5 000 €
OLIVEIRA Founzi Agent stagiaire 6 mois 5 000 €
ROSS! Magalie Agent stagiaire 6 mois . 5 000 €
THOMAIN Alexandra Contractuelle 6 mois 5 000 €
Article 4
Le présent arrêté sera publle au recuell des actes admlmstratlf du département du Puy de Dôme.
A Clermont Fd, le 29/01/2024
Pierre CALMARD
i4
Ôhef de Service Comptable / SIP de CLERMONT-FD
63_DDFIP_Direction Départementale des Finances Publiques - 63-2024-01-29-00004 - Délégation de signature en matière de
contentieux et de gracieux fiscal service des impôts des particuliers de Clermont-Ferrand. 14
63_Pref_Préfecture du Puy-de-Dôme
63-2024-01-23-00004
Arrêté n° 2024-01-JEP portant renouvellement
d'agrément JEP (Jeunesse Éducation Populaire)
63_Pref_Préfecture du Puy-de-Dôme - 63-2024-01-23-00004 - Arrêté n° 2024-01-JEP portant renouvellement d'agrément JEP (Jeunesse
Éducation Populaire) 15
EZ
ACADÉ MIE Direction des services départementaux
" DE CLERMONT-FERRAND | & Ë['dfim"'"""" Service ÿzîpartemental à la jeunesse,
Libenté à l'engagement et aux sports
Égalité
Fraternité
Arrêté N°2024-01-JEP
portant renouvellement d'agrément JEP (Jeunesse Education Populaire)
Le Recteur de la région acadérriique Auvergne-Rhône-Alpes
Recteur de l'académie de Lyon,
Chancelier des universités
Vu la loi n° 2001-624 du 17 juillet 2001 portant diverses dispositions d'ordre social, éducatif et culturel ;
Vu la loi n° 2000-321 du 12 avril 2000 modifiée relative aux droits des citoyens dans leurs relations avec
les administrations ;
Vu le décret n° 2002-571 du 22 avril 2002 portant application du premier alinéa de l'article 8 de là loi n°
2001-624 du 17 juillet 200_1 "
Vu le décret n° 2017-908 du 6 mai 2017 portant application de l'article 25-1 de la loi n° 20_00-321 du 12
avril 2000 relative aux droits des citoyens dans leurs relations avec les administrations ;
Vu le décret n° 2021-1947 du 31 décembre 2021 pris pour l'application de l'article 10-1 de la loi n° 2000-
321 du 12 avril 2000 et approuvant le contrat d'engagement républicain des associations et fondations
bénéficiant de subventions publiques ou d'un agrément de l'Etat; _
Vu le décret du 24 juillet 2019 portant nomination de monsieur Olivier DUGRIP recteur de la région
académique d'Auvergne-Rhône-Alpes, recteur de l'académie de Lyon, chancelier des universités ;
Vu l'arrêté n°2023-42 du 22 mai 2023 portant délégation de signature de monsieur Olivier DUGRIP
recteur de la région académique d'Auvergne-Rhône-Alpes à monsieur Karim BEN MILOUD recteur de
l'académie de Clermont-Ferrand pour les questions relatives à la jeunesse, à la vie associative, à
l'engagement civique et aux sports ; '
Vu l'arrêté n°2023-O3JES du 19 décembre 2023 portant délégation de signature de monsieur Karim
BEN MILOUD recteur de l'académie de Clermont-Ferrand à monsieur Michel ROUQUETTE directeur
de services académiques de l'éducation nationale du Puy-de-Dôme, pour les questions relatives à la
jeunesse, à la vie associative, à l'engagement civique et aux sports;
Considérant les dossiers de demande de renouvellement d'agrément transmis à la direction des
services départementaux de l'éducation nationale du Puy-de-Dôme, par les associations mentionnées
en annexe, '
ARRÊTE
Article 1er , ; _ -
Il est renouvelé l'agrément JEP (Jeunesse Education Populaire) des associations dont les noms,
numéros RNA et adresse, figurent en annexe.
Article 2 _
L'agrément JEP des associations mentionnées en annexe est renouvelé pour une durée de 5 ans à
compter de la date du présent arrêté.
Article 3
Les associations mentionnées sont réputées satisfaire aux conditions de l'article 25-1 de la loi n° 2000-
321 du 12 avril 2000 susvisée. Les associations peuvent se prévaloir du respect de ces conditions dans
le cadre de toute procédure d'agrément prévue par la législation pendant une période de cing ans à
compter de la date du présent arrêté.
ACADÉMIE
DE CLERMONT-FERRAND
LihrU
Égalité
FiatersiteDirection des services départementaux
de l'iducatlon nationale
du Puy-de-DOimService départemental à la jeunesse,
à ('engagement et aux sports
Arrêté №2024-01-JEP
portant renouvellement d'agrément JEP (Jeunesse Education Populaire)
Le Recteur de la région académique Auvergne-Rhône-Alpes
Recteur de t'académie de Lyon,
Chancelier des universités
Vu la loi n" 2001-624 du 17 juillet 2001 portant diverses dispositions d'ordre social, éducatif et culturel ,
Vu la loi n" 2000-321 du 12 avril 2000 modifiée relative aux droits des citoyens dans leurs relations avec
les administrations ;
Vuje décret n° 2002-571 du 22 avril 2002 portant application du premier alinéa de l'article 8 de la loi n°
2001-624 du 17 juillet 2001 ;
Vu le décret n° 2017-908 du 6 mai 2017 portant application de l'article 25-1 de la loi n° 2000-321 du 12
avril 2000 relative aux droits des citoyens dans leurs relations avec les administrations Y
Vu le décret n° 2021-1947 du 31 décembre 2021 pris pour l'application de l'article 10-1 de la loi n° 2000-
321 du 12 avril 2000 et approuvant le contrat d'engagement républicain des associations et fondations
bénéficiant de subventions publiques ou d'un agrément de l'Etat ;
Y" l® décret du 24 juillet 2019 portant nomination de monsieur Olivier DUGRIP recteur de la région
académique d'Auvergne-Rhône-Alpes, recteur de l'académie de Lyon, chancelier des universités ;'
Vu. l'arrèté n°2023-42 du 22 mai 2023 portant délégation de signature de monsieur Olivier DUGRIP
recteur de la région académique d'Auvergne-Rhône-Alpes à monsieur Karim BEN MILOUD recteur de
Facadémie de Clermont-Ferrand pour les questions relatives à la jeunesse, à la vie associative, à
rengagement civique et aux sports ;
VuJ'arrêtén^2023-03JESdu 19 décembre 2023 portant délégation de signature de monsieur Karim
BEN MILOUD recteur de l'académie de Clermont-Ferrand à monsieur Michel ROUQUETTE directeur
de services académiques de l'éducation nationale du Puy-de-Dôme, pour les questions relatives à la
jeunesse, à la vie associative, à rengagement civique et aux sports ;
Considérant les dossiers de demande de renouvellement d'agrément transmis à la direction des
services départementaux de l'éducation nationale du Puy-de-Dôme, par les associations mentionnées
en annexe,
ARRÊTE
Article 1er
Il est renouvelé l'agrément JEP (Jeunesse Educcrtion Populaire) des associations dont les noms,
numéros RNA et adresse, figurent en annexe.
Article 2
L'agrément JEP des associations mentionnées en annexe est renouvelé pour une durée de 5 ans à
compter de la date du présent arrêté.
Article 3
Les associations mentionnées sont réputées satisfaire aux conditions de l'article 25-1 de la loi n° 2000-
321 du 12 avril 2000 susvisée. Les associations peuvent se prévaloir du respect de ces conditions dans
le cadre de toute procédure d'agrément prévue par la législation pendant'une période de cinq ans à
compter de la date du présent arrêté.63_Pref_Préfecture du Puy-de-Dôme - 63-2024-01-23-00004 - Arrêté n° 2024-01-JEP portant renouvellement d'agrément JEP (Jeunesse
Éducation Populaire) 16
Article 4
La présente décision est susceptible de faire Fobjet d'un recours contentieux devant le Tribunaladministratif de CLERMONT-FERRAND dans un délai de deux mois. à compter de sa notification.
Elle est également susceptible de faire l'objet d'un recours gracieux auprès du directeur académiquedes services de l'éducation nationale ainsi que d'un recours hiérarchique auprès du recteur de régionacadémique dans le même délai. Un recours contentieux peut ensuite être formé auprès du Tribunaladministratif de CLERMONT-FERRAND dans le délai de deux mois suivant le rejet explicite ou implicitedu recours gracieux ou hiérarchique.
Article 5
Le Directeur académique des services de l'éducation nationale du Puy-de-Dôme est chargé del'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs et notifié aux intéressés.
Fait à Clermont-Ferrand, le 2 3 JAN. 224
Pour le recteur de région académique, et par délégation,
Le Directeur académique |
des services de l'éducation nationale du Puy-de-Dôme
Michel ROUQ/U)ETTE
Article 4
^PSS^isL°^e^u^ep№te. de-faireJ^ recours contentieux devant te Tribunal
i CLERMONT-FERRAND dans un délai de deuxmoisàcompter'de sa'notification"
Se ce!LégaJïenLslisœJ5tibLe, defaJrel'o. bjetdlun recoure 9.racieux auprès d" directeur académiqueSZÏ^ÎS rSÏna!e a"^.que^nrecou^1'érarchique auPrès du^te^^rêgS^^ÏéSLdare Le.mê^e^ai^un. recoure. contentiewS;me^'^ESSuTND dare '° ^^^«^^^» Im'pS
Article 5
^rc?eï. aSémiqueJesservices.. de réducatio" nationale du Puy-de-Dôme est chargé de
l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueildes actes administratifs et'notirFé ^x in'tïïSséusc
Fait à Clermont-Ferrand. le 2 3 JAftL 2024
pour te recteur de région académique, et par délégation,
Le Directeur académique
des services de l'éducation nationale du Puy-de-Dôme
Michel ROUQU. ÎUETTE63_Pref_Préfecture du Puy-de-Dôme - 63-2024-01-23-00004 - Arrêté n° 2024-01-JEP portant renouvellement d'agrément JEP (Jeunesse
Éducation Populaire) 17
Liste des associations dont l'agrément JEP (Jeunesse Education Populaire) est renouvelé :ANNEXE
Numéro d'agrément | Nom de l'association Adresse Numéro RNA
2024-JEP-63-01 Association pour le Développement | Mairie W631000263
de l'Animation, de la Cuiture et des | 63630 St-Germain-l'Herm
'Loisirs ADACL
2024-JEP-63-02 Agence des musiques des | 1 route d'ennezat W634000166
territoires en Auvergne 63200 Riom
2024-JEP-63-03 Amicale laïque FJEP g t:)is Cours des Perches, 63118 | W632001568
ébazat
2024-JEP-63-04 Amicale laïque - FJEP rue Vercingétorix W632003835
63170 Aubière
2024_JEP-63-05 Amicale Laïque de Chateaugay | Mairie de Châteaugay W634000440' 63119 Châteaugay .
2024-JEP-63-06 Amicale Laïque de Parent Mairie 63270 Parent W6320016832024-JEP-63-07 Amicale Laïque de Vertaizon \1'0 Place de la Résistance 63910 | W632001566
Vertaizon _
2024-JEP-63-08 Amicale Laique de Volvic — FJEP | 29 route de Marsat W634000405
63530 Volvic
2024-JEP-63-09 Amicale Laïque jules ferry 6 boulevard Trudaine W632005812
63000 Clermont-Ferrand
2024-JEP-63-10 Amiiciub Croix de Neyrat 127 rue de Neyrat W632003757
- 63018 Clermont-Ferrand
2024-JEP-63-11 Anis Etoilé Maison des Paysans Marmilhat | W632005692
' 63370 Lempdes
2024-JEP-63-12 Association de l'agglomération | 3 rue du 19 mars 1962 W634000331
riomoise pour la jeunesse (La | 63200 Riom - "
Vache Carrée)
2024-JEP-63-13 Association de la fondation | 52 bis rue du Général Cochet | W632001045
étudiante pour la ville 63000 Clermont-Ferrand
2024-JEP-63-14 Association des bibliothécaires | Maison du Parc W631000538
du livradois forez 63880 St Gervais S/s Meymont
2024-JEP-63-15 Association La clé des champs | 32 place Notre Dame W634001070
.| 63700 Lapeyrouse
2024-JEP-63-16 Astu'sciences Résidence Philippe Lebon 28 Bd W632000348
Cote Blatin
63000 Clermont-Ferrand
2024-JEP-63-17 ATRIUM- Résidence Jeunes- 25 Avenue de Cizolles W635000967
63300 Thiers
2024-JEP-63-18 Chantiers Actions Citoyenneté et | 9 rue sous les augustins W632009224
Inclusion CACIAURA 63000 Clermont-Ferrand
2024-JEP-63-19 CELAVAR — Auvergne-Rhône- | 7 rue sous les Augustins W632006351
Alpes 63000 Clermont-Ferrand
2024-JEP-63-20 Centre- de Loisirs Oeuvres | 71 avenue de l'Allier W632000971
Laïques 63800 Cournon d'Auvergne .
2024-JEP-63-21 Centre permanent d'initiatives | 1 rue des Colonies - Theix 63122 | W632002299
pour l'environnement St-Genes-Champanelle
2024-JEP-63-22 Corum Saint-Jean 17 rue Gaultier de Biauzat 63000 | W632006597
Clermont-Ferrand -
2024-JEP-63-23 Centre de Recherche d'Etude de | 9 rue sous les Augustins W632005045
Formation à l'Animation et au | 63000 Clermont-Ferrand
Développement Auvergne CREFAD
2024-JEP-63-24 Ficelle et Compagnie Rue des Hauts de Chanturgue | W634000261
63100 Clermont-Ferrand ;
2024-JEP-63-25 Foyer de loisirs et de culture des | 6 rue Paul Clément W632002194
jeunes de Chamalières 63400 Chamalières
2024-JEP-63-26 Foyer des Jeunes et d'Education | Mairie 63670 Orcet W632000560
Populaire
2024-JEP-63-27 Foyer des jeunes et d'éducation | 3 rue du Puy-de-Dôme W632002193
populaire- Amicale Laïque de | 63370 Lempdes
: Lempdes
2024-JEP-63-28 Foyer JEP Amicale Lalque 131 rue Champfleuri W632001186
' Chanteranne 63100 Clermont-Ferrand
2024-JEP-63-29 Foyer JEP de la Plaine 30 bis rue Louise Michel W632003612
63100 Clermont-Ferrand
Arrêté N°2024-01-JEP
ANNEXE
Liste des associations dont ('agrément JEP (Jeunesse Education Populaire) est renouvelé :
Numéro d'à rément
2024-JEP-63-01
2024-JEP-G3-02
2024-JEP-63-03
2024-JEP-63-04
2024_JEP-63-05
2024-JEP-63-06
2024-JEP-63-07
2024-JEP-63-08
2024-JEP-63-09
2024-JEP-63-10
2024-JEP-63-11
2024-JEP-63-12
2024-JEP-63-13
2024-JEP-63-14
2024-JEP-63-15
2024-JEP-63-16
2024-JEP-63-17
2024-JEP-63-18
2024-JEP-63-19
2024-JEP-63-20
2024-JEP-63-21
2024-JEP-63-22
2024-JEP-63-23
2024-JEP-63-24
2024-JEP-63-25
2024-JEP-63-26
2024-JEP-63-27
2024-JEP-63-28
2024-JEP-63-29Nom de ('association
Association pour le Développement
de l'Animation, de la Culture et des
Loisirs ADACL
Agence des musiques des
territoires en Auver ne
Amicale laïque FJEP
Amicale laïque - FJEP
Amicale Laïque de Chateaugay
Amicale Laï ue de Parent
Amicale Laïque de Vertaizon
Amicale Laïque de Volvic - FJEP
Amicale Laïque Jules ferry
Amilciub Croix de Neyrat
Anis Etoile
Association de l'agglomération
riomoise pour la jeunesse (La
Vache Carrée
Association de la fondation
étudiante ourla ville
Association des bibliothécaires
du livradois forez
Association La clé des champs
Astu'sciences
ATRIUM- Résidence Jeunes
Chantiers Actions Citoyenneté et
Inclusion CACIAURA
CELAVAR Auvergne-Rhône-
Al es
Centre de Loisirs Oeuvres
Laï ues
Centre permanent d'initiatives
ourl'environnement
Corum Saint-Jean
Centre de Recherche d'Etude de
Formation à l'Ahimation et au
Dévelo ementAuve neCREFAD
Ficelle et Compagnie
Foyer de loisirs et de culture des
"eunes de Chamalières
Foyer des Jeunes et d'Education
Pô ulaire
Foyer des jeunes et d'éducation
populaire- Amicale Laïque de
Lem des
Foyer JEP Amicale Laïque
Chanteranne
Foyer JEP de la PlaineAdresse Numéro RNA
Mairie W631000263
63630 St-Germain-1'Herm
1 route d'ennezat W634000166
63200 Riom
8 bis Cours des Perches, 63118 W632001568
Cébazat
rue Vercingétorix W632003835'
63170Aubière
Mairie de Châteaugay W634000440
63119 Château a
Mairie 63270 Parent W632001683
10 Place de la Résistance 63910 W632001566
Vertaizon
29 route de Marsat W634000405
63530 Volvic
6 boulevard Trudaine W632005812
63000 Clermont-Ferrand
127 rue de Neyrat W632003757
63018 Clermont-Ferrand
Maison des Paysans Marmilhat W632005692
63370 Lempdes
3 rue du 19 mars 1962 W63400033 1
63200 Riom '
52 bis rue du Général Cachet W632001045
63000 Clenmont-Ferrand
Maison du Parc W631000538
63880 St Gervais S/s Meymont
32 place Notre Dame W634001 070
63700 La e rouse
Résidence Philippe Lebon 28 Bd W632000348
Cote Blatin
63000 Clermont-Ferrand
25 Avenue de Cizolles W635000967
63300 Thiers
9 rue sous les augustins W632009224
63000 Clermont-Ferrand
7 rue sous les Augustins W632006351
63000 Clermont-Ferrand
71 avenue de l'Allier W632000971
63800 Cpurnon d'Auvergne
1 rue des Colonies - Theix 63122 W632002299
Sf-Genes-Champanelle
17 rue Gaultier de Biauzat 63000 W632006597
Clermont-Ferrand
9 rue sous les Augustins W632005045
63000 Clermont-Ferrand
Rue des Hauts de Chanturgue W634000261
63100Clermont-Ferrand
6 me Paul Clément W632002 194
63400 Chamalières
Mairie 63670 Orcet W632000560
SrueduPuy-de-Dôme W632002193
63370 Lempdes
131 rue Champfleuri W6320011 86
63100Clermont-Ferrand
30 bis me Louise Michel W632003612
63100 Clermont-Ferrand
Arrêté N''2024-01-JEP63_Pref_Préfecture du Puy-de-Dôme - 63-2024-01-23-00004 - Arrêté n° 2024-01-JEP portant renouvellement d'agrément JEP (Jeunesse
Éducation Populaire) 18
2024-JEP-63-30. Foyer Laic d'Education | 12 rue de Laubize W632002337Populaire 63540 Romagnat
2024-JEP-63-31 Foyer Laique = d'Education | Orue Marcel Magard ; W632001461
, Populaire Pérignat les Sarliève | 63540 Pérignat-Lès-Sarliève
2024-JEP-63-32 Foyer Laïque Rural de Jeunes et | Place de la mairie W634001325
d'Education Populaire 63310 St André-Le-Coq
2024-JEP-63-33 Foyer Rural de Blanzat Mairie 63112 Blanzat W6320023962024-JEP-63-34 Foyer Rural de Jeunes et | Mairie _ | W632002183
d'Education Populaire = dit | 63800 Perignat-Sur-Allier
Amicale Laïque
2024-JEP-63-35 Institut d'Estudis Occitans (IEO | 21 rue Jean Richepin, 63000 | W632008211
63) | Clermont-Ferrand
2024-JEP-63-36 La Licorne 9 route de Brioude W63300086 1
63340 St-Germain-Lembron
2024-JEP-63-37 La pastourelle du Val d'Allier Hôtel de Ville : W632005219
63802 Cournon d'Auvergne2024-JEP-63-38 Le PHARE - Foyer de jeunes. | 7 avenue de l'union soviétique W632007683
travailleurs 63000 Clermont-Ferrand
2024-JEP-63-39 Le Poulailler Piquat 63210 St-Pierre-Roche W632006907
2024-JEP-63-40 Les Amis de la Chartreuse de | Mairie W634003442Port-Saint-Marie 63230 Chapdes-Beaufort
2024-JEP-63-41 . Les Amis du Café-Lecture 5 rue sous les augustins W632000980
63000 Clermont-Ferrand
2024-JEP-63-42 Les Brayauds - CDMDT 63 Le Gamounet 40 rue de la | W634002585
république, 63200 Riom
2024-JEP-63-43 Les Lococotiers 38 rue de Goye 63600 Ambert W6310040212024-JEP-63-44 Les Monts qui pétillent La Belle Bergère, Le Bourg, 63250 | W635004426
Ï ' Viscomtat
2024-JEP-63-45 Les Portes de 'Auvergne Espace La Vague Place Marcel | W632000353
Collange 63360 Gerzat
2024-JEP-63-46 LIEU'TOPIE 21 rue Kessler W632005109
63000 Clermont-Ferrand .2024-JEP-63-47 Ludothéque Clermont-Ferrand- | 26 rue Daguerre W632004421
St Jacques 63000 Clermont-Ferrand
2024-JEP-63-48 Maison des jeux de Clermont- | 190 Bd Gustave Flaubert 63000 | W632000622
Ferrand Clermont-Ferrand
2024-JEP-63-49 Maison des Loisirs et de la | 12 quai du Terrail W632001757
Culture 63160 Billom
2024-JEP-63-50 Mandolia Espace Charles Dorier rue Marcel | W632003428
Magard, 63170 Perignat-Lès-
Sarliève
2024-JEP-63-51 Mille Club Galaxie-Fontgiève 24 Av Raymond Bergougnan, | W632005452
63100.Clermont-Ferrand
2024-JEP-63-52 Mouvement français pour le | 13 rue des quatre passeports | W632001156
planning familial 63000 Clermont-Ferrand
2024-JEP-63-53 | Office dé Coordination des | Rue Carnot W632003875
Associations Locales 63160 Billom :
2024-JEP-63-54 Peuple et Cuiture Puy-de-Dôme | 3 rue Gaultier de Biauzat W632002025" 63000 Clermont-Ferrand
2024-JEP-63-55 Plein la Bobine Mairie 63150 La Bourboule W6320017272024-JEP-63-56 Radio Campus 22 bis impasse Bonnabaud, 63000 | W632001046
; Clermont-Ferrand
2024-JEP-63-57 Réseau - Education à | 17 Avenue Jean Jaurès W632001662
l'Environnement Auvergne 63200 Mozac
2024-JEP-63-58 Terre de Liens Auvergne 9 rue sous les Augustins W632004058
_
63000 Clermont-Ferrand
2024-JEP-63-59 Tous Deux Roues 2 rue Louise Michel W632007200
63100 Clermont-Ferrand ;2024-JEP-63-60 Université populaire de la Dore | 30 rue du Chicot W631000426
63600 Ambert
Arrêté N°2024-01-JEP
2024-JEP-63-30
2024-JEP-63-31
2024-JEP-63-32
2024-JEP-63-33
2024-JEP-63-34
2024-JEP-63-35
2024-JEP-63-36
2024-JEP-63-37
2024-JEP-63-38
2024-JEP-63-39
2024-JEP-63-40
2024-JEP-63-41
2024-JEP-63-42
2024-JEP-63-43
2024-JEP-63-45
2024-JEP-63-46
2024-JEP-63-47
2024-JEP-63-48
2024-JEP-63-49
2024-JEP-63-50
2024-JEP-63-51
2024-JEP-63-52
2024-JEP-63-53
2024-JEP-63-54
2024-JEP-63-55
2024-JEP-63-56
2024-JEP-63-57
2024^)EP-63-58
2024-JEP-63-59
2024-JEP-63-60Foyer Laïc d'Education
Pô ulaire
Foyer Laïque d'Education
Pô ulaire Péri nat les Sarliève
Foyer Laïque Rural de Jeunes et
d'Education Pô ulaire
Fo er Rural de Blanzat
Foyer Rural de Jeunes et
d'Education Populaire dit
Amicale Laï ue
Institut d'Estudis Occitans
63
La Licorne
La pastourelle du Val d'Allier
Le PHARE - Foyer de jeunes
travailleurs
Le Poulailler
Les Amis de la Chartreuse de
Port-Saint-Marie
. Les Amis du Café-Lecture
Les Brayauds - CDMDT 63
Les Lococotiers
Les Monts qui pétillent
Les Portes de l'Auvergne
LIEU'TOPIE
Ludothèque Clermont-Ferrand-
StJac ues
Maison des jeux de Clermont-
Ferrand
Maison des Loisirs et de la
Culture
Mandolia
Mille Club Galaxie-Fontgiève
Mouvement français pour le
lannin familial
Office dé Coordination des
Associations Locales
Peuple et Culture Puy-de-Dôme
Plein la Bobine
Radio Campus
Réseau Education à
l'EnvironnementAuver ne
Terre de Liens Auvergne
Tous Deux Roues
Université populaire de la Dore12ruedeLaubize
63540 Romagnat
0 rue Marcel Magard
63540 Pérignat-Lès-Sarliève
Place de la mairie
63310StAndre. Le.Coq
Mairie 63112 Blanzat
Mairie
63800 Pengnat-Sur-AllierW632002337
W632001461
W634001325
W632002396
W632002183
21 rue Jean Richepin,
Clermont-Ferrand
9 route de Brioude
63340 St-Germain-Lembron
Hôtel de Ville
63802 Cournon d'Auver ne
7 avenue de l'union soviétique
63000 Clermont-Ferrand63000 W632008211
W633000861
W6320D5219
W632007683
Piquât 63210 St-Pierre-Roche
Mairie
63230 Chapdes-Beaufbrt
5 rue sous les augustins
63000 Clermont-Ferrand
Le Gamounet 40 rue de la
résîuWfsue, 63200 Riom
38 rue de Goye 63600 Ambert
La Belle Bergère, Le Bourg, 63250
Viscomtat
Espace La Vague Place Marcel
Collan e63360Gerzat
21 rue Kessler
63000 Clermont-Ferrand .
26 rue Daguerre
63000 Clermont-Ferrand
190 Bd Gustave Flaubert 63000
Clermont-Ferrand
12quaiduTerrail
63160Billom
Espace Charles Dorier rue Marcel
Magard, 63170 Perignat-Lès-
Sariiève
24 Av Raymond Bergougnan,
63100 Clermont-Ferrand
13 rue des quatre passeports
63000 Clemnont-Ferrand
Rue Carnet
63160 Billom
3 rue Gaultier de Biauzat
63000 Clemnont-Ferrand
Mairie 63150 La Bourboule
22 bis impasse Bonnabaud, 63000
Clermont-Ferrand
17 Avenue Jean Jaurès
63200 Mozac
9 rue sous les Augustins
63000 Clermont-Ferrand
2 rue Louise Michel
63100 Clennont-Ferrand
30 rue du Chicot
63600 AmbertW632006907
W634003442
W632000980
W634002585
W631004021
W635004426
W632000353
W632005109
W632004421
W632000622
W632001757
W632003428
W632005452
W632001156
W632003875
W632002025
W632001727
W632001046
W632001662
W632004058
W632007200
W631000426
Arrêté №2024-01-JEP63_Pref_Préfecture du Puy-de-Dôme - 63-2024-01-23-00004 - Arrêté n° 2024-01-JEP portant renouvellement d'agrément JEP (Jeunesse
Éducation Populaire) 19
63_Pref_Préfecture du Puy-de-Dôme
63-2024-01-29-00003
Arrêté n°20240174 portant décision de
classement d'un office de tourisme
63_Pref_Préfecture du Puy-de-Dôme - 63-2024-01-29-00003 - Arrêté n°20240174 portant décision de classement d'un office de tourisme 20
ExN Direction de la cntoyennete et de la légalité
PRÉFET Bureau des élections, de la réglementation et des missions de proximité
DU PUY-DE-DÔME
Liberté - : 7-ECTURE DU PUY-DE-DOME
fig'::itéu ' : . ARRÊTÉ-N°
ernt
ARRÊTÉ N° 20240174
portant décision de classement d'un office de tourisme
Le préfet du Puy-de-Déme,
Chevalier de la Légion d'honneur
Chevalier de l'ordre natlonal du Mérite
Vu le code du tourisme, notamment ses articles L. 133-10-1, D. 133-20 et suivants ;
Vu_l'arrêté ministériel du 16 avril 2019 fixant les critères de classement des offices de tourisme ;
Vu l'arrêté préfectoral n° 20231729 du:9 octobre 2023, portant délégation de signature à M. Jean-Paul
VICAT, secrétaire general de la préfecture du Puy-de-Dôme, sous- prefet de I arrondlssement de
. Clermont—Ferrand
Vu la dellberatlon n° 2023/02/17-CPT du 6 avril 2023 d'Agglo Pays d'Issoire, sollicitant le classement en
catégorie Il de l'Office de Tourisme Auvergne Pays d'Issoire, situé 9 Place Saint-Paul Issoire (63500) ;
Considérant que l Office de Tourisme Auvergne Pays d'Issoire remplit les conditions pour être classé
en catégorie !l ;
Sur proposition de Monsieur le Secrétaire Général de la Préfecture du Puy-de-Dôme, -
ARRÊTE
ARTICLE 1°": L'Office de Tourisme Auvergne Pays d'Issoire, situé 9 Place Saint-Paul, est classé en
catégorie Il pour une durée de cing ans à compter de la notification du présent arrêté.
ARTICLE 2: La présente décision est publiée au recuell des actes administratifs de la Préfecture du Puy-
de-Dôme. Elle peut être contestée selon les voies de recours et dans les délais mentionnés ci-dessous .
ARTICLE 3 : Le Secrétaire Général de la Préfecture du Puy-de-Dôme est chargé de l'exécution du
présent arrêté qui sera notifié au président de la communauté de communes Agglo Pays d'Issoire et à la
directrice de l'Office de Tourisme Auvergne Pays d'Issoire.
Fait à Clermont-Ferrand, le 29 !ANZN
Pour le Préfet et par delegatlon
1/2
18 boulevard Desaix
* ' 63033 Clermont-Ferrand — Cedex 1
Tél : 04.73.98.63.63
www.puy-de-dome.gouv.fr
Direction de la citoyenneté et de la légalité
PRÉFET Bureau des élections, de la réglementation et des missions dé proximité
DU PUY-DE-DÔME
Liberté • • ~ LECTURE DU PUY-DE-DÔME
ARRÊTÉN0
Fratenatf
20240174ARRÊTÉ №
portant décision de classement d'un office de tourisme
Le préfet du Puy-de-Dôme,
Chevalier de la Légion d'honneur
Chevalier de l'ordre national du Mérite
Vu le code du tourisme, notamment ses articles L. 133-10-1, D. 133-20 et suivants ;
Vu l'arrêté ministériel du 16 avril 2019 fixant les critères de classement des offices de tourisme ;
Vu l'arrêté préfectoral n° 20231729 ctu:9 octobre 2023, portant délégation de signature à M. Jean-Paul
VICAT, secrétaire général de la préfecture du Puy-de-Dôme, sous-préfet de l'arrondissement de
Clermont-Ferrand ; .
Vu la délibération n° 2023/02/17-CPT du 6 avril 2023 d'Agglô Pays d'Issoire, sollicitant le classement en
catégorie II de l'Office de Tourisme Auvergne Pays d'Issoire, situé 9 Place Saint-Paul Issoire (63500) ;
Considérant que l' Office de Tourisme Auvergne Pays d'Issoire remplit les conditions pour être classé
en catégorie II ;
Sur proposition de Monsieur le Secrétaire Général de la Préfecture du Puy-de-Dôme,
ARRÊTE
ARTICLE 1er :L'Office de Tourisme Auvergne Pays d'Issoire, situé 9 Place Saint-Paul, est classé en
catégorie II pour une durée de cinq ans à compter de la notification du présent arrêté.
ARTICLE 2: La présente décision est publiée au recueil dès actes administratifs de la Préfecture du Puy-
de-Dôme. Elle peut être contestée selon les voies de recours et dans les délais mentionnés ci-dessous.
ARTICLE 3: Le Secrétaire Général de la Préfecture du Puy-de-Dôme est chargé de l'exécution du
présent arrêté qui sera notifié au président de la communauté de communes Agglo Pays d'Issoire et à la
directrice de l'Office de Tourisme Auvergne Pays d'Issoire.
Fait à Clermont-Ferrand, le 29 IAN: 202^
Pour le Préfet et par délégation,
Lesecr' " en rai
Jean VICAT
18 boulevard Desaix
63033 Clermont-Ferrand - Cedex 1
Tel : 04.73.98.63.63
www. puy-de-dome. gouv. fr1/263_Pref_Préfecture du Puy-de-Dôme - 63-2024-01-29-00003 - Arrêté n°20240174 portant décision de classement d'un office de tourisme 21
Voies et délais de recours
En application des articles L.411-2 et R.421-1 à R.421-7 du Code de justice administrative, et de l'article L.411-2 du Code des
relations entre le public et l'administration, la présente décision peut faire l'objet, dans un délai de 2 mois à compter de sa date de
.notification, soit d'un recours administratif soit d'un recours contentieux. — '
Le recours.administratif gracieux est présenté devant l'auteur de la décision. ;
Le recours administratif hiérarchique est présenté devant le supérieur hiérarchique de 'auteur de la décision.
Chacun de ces deux recours administratifs doit être formé dans les 2 mois à compter de la notification de la décision. ;
Le silence gardé par l'autorité administrative saisie pendant plus de 2 mois. à compter de la date de sa saisine vaut décision
implicite de rejet. Cette décision implicite est attaquable, dans les 2 mois suivänt sa naissance, devant la justice administrative.
Le recours contentieux doit être porté devant la juridiction administrative compétente : Tribunal administratif, 6 Cours Sablon,
63033 Clermont-Ferrand Cedex. Le tribunal administratif peut aussi être saisi depuis l'application « telerecours citoyen »,
disponible sur le site internet suivant : https://citoyens.telerecours.fr/
2/2
Voies et délais de recours
En application des articles L411-2 et R.421-1 à R.421-7 du Code de justice administrative, et de l'artide L.411-2 du Code des
relations entre le public et l'administration Sa présente décision peut faire l'objet, dans 'un délai de 2 mois à compter de sa date de
notification, soit d'un recours administratif soit d'un recours contentieux.
Le recours administratif gracieux est présenté devant l'auteur de la décision.
le recours administratif hiérarchique est présenté devant le supérieur hiérarchique de /'auteur de la décision.
Chacun de ces deux recours administratifs doit être formé dans les 2 mois à compter de la notification de la décision. ;
Le silence gardé par /'autorité administrative saisie pendant plus de 2 mois. à compter de la date de sa sa/s/ne vaut décision
implicite de rejet. Cette déds/on implicite est attaquable, dans les 2 mois suivant sa naissance, devant la justice administrative.
^^o^sconten-t'eux^tê:cre^ortï. devantte^u"d'rt'on3dm'n'stratwecompétente:rribuna/a^^
63033 Clermont-Ferrand Cedex. Le tribunal administratif peut aussi être saisi depuis l'application « telerecours citoyen »,
disponible swle site Internet suivant : htt s: cito ens.teierecours. r
2/263_Pref_Préfecture du Puy-de-Dôme - 63-2024-01-29-00003 - Arrêté n°20240174 portant décision de classement d'un office de tourisme 22
63_Pref_Préfecture du Puy-de-Dôme
63-2024-01-30-00001
AP ouverture EP Avèze
63_Pref_Préfecture du Puy-de-Dôme - 63-2024-01-30-00001 - AP ouverture EP Avèze 23
Lz . PRÉFECTURE DU PUY-DE-DOME
PUY-DE-DOME 20240178 Service de coordination des politiques
Liberté ; | publiques et de l'appui territorial
Égalité
Fraternité
ARRÊTÉ
prescrivant Fouverture d'une enquête publique préalable à permis de construire délivré au
nom de I'Etat pour le projet de centrale photovoltaique sur la commune d'AVÈZE présenté
par la société UNITe
Le préfet du Puy-de-Dôme,
Chevalier de la Légion d'Honneur,
Chevalier de l'Ordre National du Mérite,
VU le Code de l'environnement et notamment les articles L 123-1 et suivants et R 123-1 et suivants ;
VU le Code de _l'urb_anism'e. et notamment l'article 'R. 423-57 ;
VU la demande déposée le 12 juin 2023 par la société UNITe en vue d'obtenir un permis de construire
n° 063 024 23 V0004 pour la construction d'une centrale photovoltaïque au sol sur la commune d'Avèze ;
VU les pièces du dossier déposées à I'appui de cette demande comprenant notamment une étude d'impact
et son résumé non technique ; -
VU les avis des services recueillis au cours de l'instruction et joints au dossier d'enquéte publique ; _
VU la liste départementale des commissai.res-enquêteu'rs' établie pour l'année 2024 dans le département du
Puy-de-Déme; = = ° - -
VU la décision de la Présidente du Tribunal Administratif de Clermont-Ferrand du 23 janvier 2024 procédant à
la désignation d'un commissaire-enquêteur ;
ÇONS-IDÉRA_N'_I' que l'installation projetée aura une puissance crête supérieure à 250kW et est en
conséquence soumise à étude d'impact, enquête publique, et permis de construire délivré au nom de l'État ;
SUR propositioh de Monsieur le Secrétaire Général de la Prëfet:ture du Puy-de-Dôme ;
ARRÊTE
Article 1 : Objet et durée de l'enquête
Une enquéte publique d'une durée consécutive de 32 jours est ouverte du lundi 26 février 2024 à 14h00
jusqu'au jeudi 28 mars 2024 à 12h00 afin de récueillir les observations de toute personne intéressée par la
demande de permis de construire déposée par la société UNITe concernant la construction d'une centrale
photovoltaique au sol sur la commune d'Avèze.
Ce projet de centrale photovoltaïque au sol s'implante sur une superficie d'environ 15 ha. La puissance
estimée de cette centrale est de 11,82 MWc, pour une production envisagée de 12,3 GWh/an.
? 1/4
PRÉFET
DU
PUY-DE-DÔME
Liberté
Égftlitf
FraternitéKRBâFECTURE DU PU^DE-DÔME
.ARRÊTÉ №
20240178 Service de coordination des politiques
publiques et de l'appui territorial
ARRÊTÉ
prescrivant Fouverture d'une enquête publique préalable à permis de construire délivré au
nom de l'État pour le projet de centrale photovoltaïque sur la commune d'AVÈZ E présenté
par la société UN ITe
Le préfet du Puy-de-Dôme,
Chevalier de la Légion d'Honneur,
Chevalier de l'Ordre National du Mérite,
VU le Code de l'environnement et notamment les articles L 123-1 et suivants et R 123-1 et suivants ;
VU le Code dé l'urbanisme et notamment l'artide R 423-57 ;
VUJa-demand. edéposée le 12Juin 2023 par la sodété UNITe en vue d'obtenir un permis de construire
n° 063 024 23 V0004 pour la construction d'une centrale photovoltaïque au sol sur la commune d'Avèze ;
VU les piècesdu dossier déposées à l'appui de cette demande comprenant notamment une étude d'impact
et son résumé non technique ;
VU tes avis des services recueillis au cours de l'instruction et joints au dossier d'enquête publique ;
VU la liste départementale des commissaires-enquêteurs établie pour l'année 2024 dans le département du
Puy-de-Dôme ;
VU la décision de la Présidente du Tribunal Administratif de Clermont-Ferrand du 23 janvier 2024 procédant à
la désignation d'un commissaire-enquêteur ;
CONSIDÉRANT que l'installâtion projetée aura une puissance crête supérieure à 250 kW et est en
conséquence soumise à étude d'impact, enquête publique, et permis de construire délivré au nom de l'État ;
SUR proposition de Monsieur le Secrétaire Général de la Préfecture du Puy-de-Dôme ;
ARRÊTE
Article 1er: Ob'et et durée de l'en uête
Une enquête publique d'une durée consécutive de 32 jours est ouverte du lundi 26 février 2024 à 14h00
jusqu'au jeudi28 mars 2024 à 12h00 afin de recueillir les observations de toute personne intéressée par la
demande de permis de construire déposée par la société UNITe concernant la construction d'une centrale
photovoltaïque au solsur la commune d'Avèze.
Ce projet de centrale photOYoltaique au soi s'implante sur une superficie d'environ 15 ha. La puissance
estimée de cette centrale est de 11,82 MWc, pour une production envisagée de 12,3 GWh/an.
1/463_Pref_Préfecture du Puy-de-Dôme - 63-2024-01-30-00001 - AP ouverture EP Avèze 24
'Article 2 : Dossier d'enquéte
Pendant toute la durée de l'enquête, les pièces constitutives du dossier de la demande de permls de
construire comprenant notamment une étude d'impact, son résumé non technique, les avis des services émis
sur ce projet ainsi qu'un registre d'enquête à feuillets non mobiles, coté et paraphé par le commissaire-
enquêteur seront mis à disposition du public en mairie d'Avèze, siège de I'enquéte, aux jours et heures
.habituels d'ouverture des bureaux soit :
- Lundi : de 13h00 à 17h00
-— Mardi : de 8h30 à 12h30 et de 13h00 à 17h00
- Jeudi : de 8h30 à 12h30 et de 13h00 à 15h00
Les éléments constitutifs du dossier sont publiés sur'le site internet des services de I'Etat dans le Puy-de-
Dôme à l'adresse suivante :
https://www.puy—.de-do:he.gouv.fr/p_h_o,tbvoltaiqù._e-r'l 366.html
Pendant toute la durée de l'enquêté, ces documents seront egalement consultables depuis un poste
lnformathue disponible à la préfecture du Puy—de—Dome bureau de l'environnement - 5¢ étage (aux horaires
habituels d'ouverture des bureaux, de 8h15 à 16h00 du lundi au jeudi et de 8h15 à 15h30 le vendredi).
Le dossier d'enquéte publique est communicable à toute personne sur sa demande et àses frais, avant
l'ouverture de I'enquéte publique ou pendant celle-ci.
Article 3 : Publicité de l'enquête
Un avis au public, l'informant de l'ouverture de l'eriquête, sera publié par les soins du Préfet, aux-frais du
'dernandeur, dans deux j journaux reglonaux ou locaux diffusés dans le département (La Montagne édition 63
et le Semeur Hebdo), quinze jours au moins avant le début de lenquete et rappelé dans les hunt premlers
jours de celle-ci.
Un avis sera egalement affiché par les soins du maire d'Aveze qumze jours au moins avant l'ouverture de
I" enquete et pendant toute la durée de celle-ci. _
Il sera Justlf" é de cette formalité par un certificat du maire.
Un avis au publtc sera affiché, par les soins du pétitionnaire dans les mémes condltlons de délai et de durée,
sur les lieux prévus pour la réalisation du projet. Ces affiches devront être visibles et lisibles de la ou des voies
publiques, et être conformes à l'arrêté du ministre de I Écologie, du developpement durable, des transports'
et dullogement en date.du 9 septembre 2021.
Il sera également publié sur le site internet des services de l'État dans le Puy-de-Dôme à I'adresse suivante :
_htt_ps:/[Wvl_zw.puy-'de—dome.gouv.fr/photôvoltaique4r1366.html.
Monsieur Patrick NEHEMIE, retraité de l'université, est désigné en qualité de commissaire enquêteur titulaire
et Monsieur Gérard DU BOT en qualité de commissaire enquêteur suppléant.
Il recevra le public en malrle d'Avèze :
— Lundi 26 février 2024 de 14h00 a17h00
- Mardi 12 mars 2024, de 13h00 à 16h00
- Jeudi 28 mars 2024, de 9h00 à 12h00
2/4
Article 2 : Dossier d'en uête
Pendant toute la durée de l'enquête, les pièces constitutives du dossier de la demande de permis de
construire comprenant notamment une étude d'impact, son résumé non technique, les avis des services émis
sur ce projet ainsi qu'un registre d'enquête à feuillets non mobiles, coté et paraphé par le commissaire-
enquêteur seront mis à disposition du public en mairie d'Avèze, siège de l'enquête, aux jours et heures
habituels d'ouverture des bureaux soit :
-Lundi:de13h00à17h00
- Mardi : de 8h30 à 12h30 et de 13h00 à17h00
- Jeudi : de 8h30 à 12h30 et de 13h00 à15h00
Les éléments constitutifs du dossier sont publiés sur le site internèt des services de l'État dans le Puy-de-
Dôme à l'adresse suivante :
https://www. puy-de-dome. gpuv. fr/photovoltaique-r1366. hfml
Pendant toute la durée de l'enquêté, ces documents seront également consultables depuis un poste
informatique disponible à la préfecture du Puy-de-Dôme - bureau de l'environnément - 5e étage (aux horaires
habituels d'ouverture des bureaux, de 8hî5 à 16h00 du lundi au jeudi et de 8M5 à 15h30 le vendredi).
Le dossier d'enquête publique est communicable à toute personne sur sa demande et à ses frais, avant
l'ouverturé de l'enquête publiqueou pendant celle-ci.
Article 3 : Publicité de l'en uête
Un avis au public, l'informant de l'ouverture de l'ehquête, sera publié par les soins du Préfet, aux frais du
demandeur, dans deux journaux régionaux ou locaux diffusés dans le département (La Montagne édition 63
et le Semeur Hebdo), quinze jours au moins avant le début de l'enquête et rappelé dans les huit premiers
jours de celle-ci.
Un avis sera également affiché par les soins du maire d'Avèze quinze jours au moins avant l'ouverture. de
l'enquête et pendant toute la durée de celle-ci.
Il sera justifié de cette formalité par un certificat du maire.
Un avis au publie sera affiche, par les soins du pétitionnaire dans les mêmes conditions de délai et de durée,
sur les lieux prévus pour la réalisation du projet. Ces affiches devront être visibles et lisibles de la ou des voies
publiques, et être conformes à l'arrêté du ministre de l'Écologie, du développement durable, des transports
et du:logement en date. du 9 septembre 2021.
Il sera également publié sur le site Internet des services de l'État dans le Puy-de-Dôme à l'adrésse suivante :
https://www. puy-de-dome. gouv. fr/photoyoltaique-r1366. html
Article 4 : Observations du ublic
Monsieur Patrick NEHEMIE, retraité de l'université, est désigné en qualité de commissaire enquêteur titulaire
et Monsieur Gérard DU BOT en qualité de commissaire enquêteur suppléant.
Il recevra le public en mairie d'Avèze :
- Lundi 26 février 2024 de 14h00 à 17ti00
- Mardi 12 mars 2024, de 13h00 à 16h00
-Jeudi28 mars 2024, de 9h00 à 12h00
2/463_Pref_Préfecture du Puy-de-Dôme - 63-2024-01-30-00001 - AP ouverture EP Avèze 25
Pendant la durée de I enquete le public pourra consigner ses observations et propositions selon les modalités
suivantes :
— en les consignant sur le registre ouvert à cet effet,
- en les exprimant ou les remettant directement auprès du éommissaire enqueteur lors des permanences
qu'il tiendra, -
— par voie postale au commlssalre-enqueteur à la mairie d'Avèze, siège de l'enquête, où elles seront annexées
au registré d'enquête, X
- par voie electronlque à l'adresse suivante : pref-enquetes-publiques-environnement@puy-de-dome.gouv.fr
Les observat|ons et proposmons du public transmises par voie postale ainsi que les observatlons écrites sont
consultables à la mairie d'Avèze, siège de I enquête.
Lès observations transmises par voie électronique seront consultables sur le site internet de la préfecture.
L'ensemble des observations et propositions du public sont communicables 'aux frais de la personne qui en
fait la demande pendant la durée de l'enquête.
Le responsable du projet auprès duquel des mformatlons peuvent être demandées est :
M. Adrien BRUNETTI (Chef de pro;et) société UNITe - 139 rue Vendôme - 69006 LYON tel : 06 40 38 08 78
- courriel : adnen.brunettl@unlt-e fr
Article 5 : Rapport et conclusions du commissaire-enquêteur
À l'expiration du délai d'enquête, soit le jeudi 28 mars 2024 à 12h00, le registre d'enquéte et les documents
annexés seront mis sans délai à-disposition du commissaire-enquêteur et clos par lui, '
'Après clôture du. registre d'enquête, le commissaire- enquêteur rencontrera, dans un délai de huit jours, le
responsable du projet et lui communiquera les observatlons écrites ou orales consignées dans un procès-
verbal de synthèse.
Le délai de huit jours court à compter de la réception par le commlssalre-enqueteur du registre d'enquête et
des documents annexés.
Le responsable du projet _diépôse d'un délai de quinze jours pçùr produire ses observations.
Dans un délai de trente jours à compter de la clôture de l'enquête, le commlssalre-enqueteur transmettra à la
prefecture du Puy-de-Dôme, l'exemplaire du dossier de Fenquéte accompagné du registre et des pièces
annexées, avec le rapport et dans une présentation séparée, ses conclusions motivées.
Il transmettra simultanément une copie du rapport et des conclusions motivées à la Présidente du Tribunal
administratif de Clermont-Ferrand. '
A l issue de I'enquéte, le rapport et les conclusions du commlssalre—enqueteur seront adréssés par les soins
des services de la préfecture du Puy-de-Dôme au responsable du projet et à la mairie d'Avèze pour y être,
sans délai, tenus à la disposition du public pendant un an à compter de la date dé clôture de ' enquéte.
Le rapport et les conclusions du commlssalre-enqueteur seront également publles et mis à disposition du
public pendant un an sur le site internet des services de l'État dans le Puy-de-Dôme à l'adresse suivante :
https://www.puy-de-dome.gouv.fr/photovoltaique-r1366.html
Article 6 ; Décision
La décision susceptible d'intervenir à l'issue de lenquete est un arrêté préfectoral accordant le permis de
construire avec ou sans prescription, ou refusant le permls de construire.
3/4
Pendant la durée de l'enquete, le public pourra consigner ses observations et propositions selon les modalités
suivantes :
-en les consignant sur le registre ouvert à cet effet,
-en les exprimant ou les remettant directement auprès du commissaire enquêteur lors des permanences
qu'il tiendra,
- par voie postale, au commissaire-enquêteur, à la mairie d'Avèze, siège de l'enquête, où elles seront annexées
au registre d'enquête,
- par voie électronique à l'adresse suivante : pref-enquetes-publiques'environnement@puy-de-dome. gouv. fr
Les observations et propositions du public transmises par voie postale ainsi que les observations écrites sont
consultables à la mairie d'Avèze, siège de l'enquête.
Lés observations transmises par voie électronique seront consultables sur le site Internet de la préfecture.
L'ensemble des observations et propositions du public sont communicables aux frais de la personne qui en
fait la demande pendant la durée de l'enquête.
Le responsable du projet auprès duquel des informations peuvent être demandées est :
M. Adrien BRUN ETTI (Chef de projet)-société UNITe-139 rue Vendôme-69006 LYON - tel : 06 40 3808 78
- courriel : adrien. brunetti@uhit-e. fr
Article 5 : Ra ort et conclusions du commissaire-en uêteur
À l'expiration du délai d'enquête, soit le jeudi 28 mars 2024 à 12h00, le registre d'enquête et les documents
annexés seront mis sans délai à-disposition du commissaire-enquêteur et clos par lui.
Après clôture du. registre cf'enquête, le commissaire-enquêteur rencontrera, dans un délai de huit jours, le
responsable du projet et lui communiquera les observations écrites ou orales consignées dans un procès-
verbal de synthèse.
Le délai de huit jours courts compter de la réception par le commissaire-enquêteurdu registre d'enquête et
des documents annexés.
Le responsable du projet dispose d'un délai de quinze jours pour produire ses observations.
Dans un délai de trente jours à compter de la clôture de l'enquête, le commissaire-enquêteur transmettra à la
préfecture du Puy-de-Dôme, l'exemplaire du dossier de l'enquête accompagné du registre et des pièces
annexées; avec le rapport et dans une présentation séparée, ses conclusions motivées.
Il transmettra simultanément une copie du rapport et des conclusions motivées à la Présidente du Tribunal
administratif de Clermont-Ferrand.
A l'issue de l'enquête, le rapport et les conclusions du commissaîre-enqueteur seront adressés par les soins
des services de la préfecture du Puy-de-Dôme au responsable du projet et à la mairie d'Avèze pour y être,
sans délai, tenus à la disposition du public pendant un an à compter de la date dé clôture de l'enquête.
Le rapport et les conclusions du commissaire-enquêteur seront également publiés et mis à disposition du
public pendant un an sur le site Internet des services de l'Etat dans le Puy-de-Dôme à l'adresse suivante :
https://www. puy-de-dome. gouv. fr/photovoltaique-r1366. html
Article 6 : Décision
La décision susceptible d'intervenir à l'issue de l'enquête . est un arrêté préfectoral accordant le permis de
construire avec ou sans prescription, ou refusant le permis de construire.
3/463_Pref_Préfecture du Puy-de-Dôme - 63-2024-01-30-00001 - AP ouverture EP Avèze 26
Article 7 : Exécution
Le Sécrétaire Général de la Préfecture du Puy-de-Dôme, le Maire de la commune d'Avèze, la société UNITe et
le commissaire-enquêteur sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui
sera publié au recueil des actes administratifs de la Préfecture du Puy-de-Dôme.
Fait'à"Clèrmo:nt-Ferra'nd, le 30 JAN. 2024
Pour le Préfet et par délégation,
Le Secrétaire Général,
4f4
Article 7 : Exécution
Le Secrétaire Général de la Préfecture du Puy-de-Dôme, le Maire de la commune d'Avèze, la société UNITe et
le commissaire-enquêteur sont charges, chacun en ce qui le concerne, de l'exëcution du présent arrêté qui
sera publié au recueil des actes administratifs de la Préfecture du Puy-de-Dôme.
Fait à Clermont-Ferrand, le 3 Q ^^
Pour le Préfet et par délégation,
Le Secrétaire Général,
Jean-Paul VICAT
4/463_Pref_Préfecture du Puy-de-Dôme - 63-2024-01-30-00001 - AP ouverture EP Avèze 27
63_Pref_Préfecture du Puy-de-Dôme
63-2024-01-24-00004
AP portant nomination de membres de la
commission de contrôle listes électorales
Cunlhat
63_Pref_Préfecture du Puy-de-Dôme - 63-2024-01-24-00004 - AP portant nomination de membres de la commission de contrôle listes
électorales Cunlhat 28
EZ |
PRÉFET Sous-préfecture d'Ambert
DU R
PUY-DE-DÔME
Liberté
Égalité
Fraternité
ARRÊTÉ N° SPA 2024-04
portant nomination des membres de la commission de contrôle
chargée de la régularité des listes électorales
de la commune de Cunlhat
La Sous-préfète de I'arrondissement d'Ambert
Vu le Code électoral, notamment ses articles L.19 et R.7 à R.11 ;
Vu le décret n°2004-374 du 29 avril 2004 modifié relatif aux pouvoirs des préfets, à
I' organlsatlon et à l'action des services de l'État dans les régions et départements ;
Vu le décret du 6 avril 2022 portant nomination de Madame Nathalie VITRAT, en qualité de
Sous-préfète d'Ambert ;
Vu l'arrété du 26 septembre 2023 portant délégation de signature à Madame Nathalie
VITRAT ;
Vu les propositions de Madame le maire de la commune de Cunlhat ;
Considérant qu'il convient de nommer, dans chaque commune, les membres des
commissions de contrôle chargées de la régularité des listes électorales pour une durée de
trois ans et après chaque renouvellement intégral du conseil municipal ;
ARRÊTE
Article 1- Sont désignées, pour trois ans, membres de la commission de contrôle chargée de
la régularité des listes électorales, les personnes dont les noms figurent dans le tableau
annexé ci-après.
Article 2 — La secrétaire générale de la Sous-préfecture d'Ambert est chargée de I'exécution
du présent arrété qui sera publié au recueil des actes administratifs de la Préfecture du Puy-
de-Dôme.
Fait à Ambert, le 24 janvier 2024
1/3
63_Pref_Préfecture du Puy-de-Dôme - 63-2024-01-24-00004 - AP portant nomination de membres de la commission de contrôle listes
électorales Cunlhat 29
Voies et délais de recours
En application des articles L.411-2 et R.421-1 à R.421-7 du Code de justice administrative, et de l'article L.411-2 du Code des relations
entre le public et 'administration, la présente décision peut faire l'objet, dans un délai de 2 mois à compter de sa date de
notification, soit d'un recours administratif soit d'un recours contentieux.
Le recours administratif gracieux est présenté devant l'auteur de la décision.
Le recours administratif hiérarchique est présenté devant le supérieur hiérarchique de l'auteur de la décision.
Chacun de ces deux recours administratifs doit être formé dans les 2 mois à compter de la-notification de la décision.
Le silence gardé par I'autorité administrative saisie pendant plus de 2 mois à compter de la date de sa saisine vaut décision implicite
de rejet. Cette décision implicite est attaquable, dans les 2 mois suivant sa naissance, devant la justice administrative.
Le recours contentieux doit être porté devant la juridiction administrative compétente : Tribunal administratif, 6 Cours Sablon,
63033 Clermont-Ferrand Cedex. Le tribunal administratif peut aussi étre saisi depuis I'application « telerecours citoyen », disponible
sur le site internet suivant : https://citoyens.telerecours.fr/
2/3
63_Pref_Préfecture du Puy-de-Dôme - 63-2024-01-24-00004 - AP portant nomination de membres de la commission de contrôle listes
électorales Cunlhat 30
£/€lOT1IVN Jalueq : JueaiddnsHOld4 pneusy : aqejniiyJN3g °[jiWeg : quep|ddnsINNOYLNO4 SHepy-ouuy : asejay, | LYHINNDJYJONUE SHOEYI : ep|ddng LYVYNN3IT 49!P1G : Jueg|ddng XNOH1IVQ 913 : queajddnsY]INYNOE 9/j!WUG : S41@jNUL - DIUANI1 e1Shdeg : aurejnu1 - ILLOO!Y NAS : a11pnuLJedisiunu [19SUOD NP JUBWB[PANOUDS jedipjunwV à Jediojunu Jiosuo2 NP JUBWS[|2ANOUSI JBIUIPJ51U19p APp si0| seBaiIs ap s1quou Jl8SUO3 NP JUSUIS|JHANOUS1 J13IUISP NP SIOI s8I *; NP S10] $3331s ap aiquiou pue:$ 3] nua1Go queÂe aunwwopue:3 3] nua1go queÂe 2351 aWa1SIO12 ap aiquiou pue:3 3] nua1go queÂÆe 2351 aWEIXNap I ST B T o T AT SS MIS SUSe| € Jueuayedde jedidjunw JajjIasuo) e| € queuayedde (xn)jedidiunw (s)iajiasuo5 R > I 2(SLNVLISVH 000 L 30 SN1d 19 INNWWOD)LVHINND 30 INNWWOD V1 3d SI1VHOLII73 SALSIT SIO ALIAVINOFU V1 3d 33OYVHD J1QYLNOO 3A NOISSIWWOD V1 1I NOILISOdWOD202 Jo1nUEf Z NP p29118,| € aXaUUY
63_Pref_Préfecture du Puy-de-Dôme - 63-2024-01-24-00004 - AP portant nomination de membres de la commission de contrôle listes
électorales Cunlhat 31
63_Pref_Préfecture du Puy-de-Dôme - 63-2024-01-24-00004 - AP portant nomination de membres de la commission de contrôle listes
électorales Cunlhat 32
63_Pref_Préfecture du Puy-de-Dôme
63-2024-01-12-00004
AP portant autorisation survol basse altitude dpt
63 Sté RTE STH
63_Pref_Préfecture du Puy-de-Dôme - 63-2024-01-12-00004 - AP portant autorisation survol basse altitude dpt 63 Sté RTE STH 33
PREFET Sous-préfecture d'Issoire
DU PÔLE PROTECTION DES POPULATIONS
PUY DE D Ô E ET RÉGLEMENTATION
-DE-DÔM
Liberté
Égalité
Fraternité
ARRÊTÉ N°SPI-2024-006
portant autorisation de survol à basse altitude
pour La Société de Réseau de Transport d'Electricité (R.T.E.) Service
des Travaux Héliportés (S.T.H.)
RAA 63-2024-01-12-0000 ..
Le Préfet du Puy-de-Dôme
Chevalier de la Légion d'Honneur
Chevalier dans l'Ordre National du Mérite
VU le Code de l'Aviation Civile et notamment ses articles R 133-1, D 131-7 et 133-13 ;
VU l'arrêté interministériel du 10 octobre 1957 relatif au survol des agglomérations et des
rassemblements de personnes ou d'animaux ;
VU l'arrêté interministériel du 17 novembre 1958 réglementant la circulation aérienne des
hélicoptères ;
VU le paragraphe 5005 f) 1) de l'annexe au règlement d'exécution (UE) n° 923/2012 modifié
établissant les règles de I'air communes et des dispositions opérationnelles relatives aux services et
procédures de navigation aérienne
VU le paragraphe FRA.3105 de l'arrêté du 11/12/2014 modifié relatif à la mise en œuvre du règlement
(UE) n°923/2012 modifié ;
VU l'instruction ministérielle du 4 octobre 2006 relative aux conditions techniques de délivrance
des dérogations aux hauteurs minimales de vol pour des opérations de travail aérien effectuées sur
le territoire français selon les règles de vol à vue par des opérateurs français ou étrangers ;
VU l'arrêté préfectoral RAA n° 63-2023-09-26-00006 du 26 septembre 2023 portant délégation de
signature à Monsieur Bertrand DUCROS, Sous-préfet de l'arrondissement d'Issoire :
VU la demande présentée le 26 décembre 2023 par la Société de Réseau de Transport d'Electricité
(R.T.E.) Service des Travaux Héliportés (S.T.H.) visant à obtenir le renouvellement de l'autorisation
pour le survol en basse altitude dès zones à forte densité, des villes ou autres agglomérations, ou de
rassemblements de personnes en plein air ;
VU l'avis favorable du directeur de la sécurité de l'aviation civile Centre-Est ,
VU l'avis favorable du directeur zonal de la police aux frontières Sud-Est, brigade de police
aéronautique de Lyon ;
SUR proposition de Monsieur le Sous-préfet d'Issoire;
ARRÊTE
Article 1° : En dérogation aux dispositions de l'article 1° de l'arrêté interministériel du 10 octobre
1957 et de l'arrêté du 17 novembre 1958 précités, la Société de Réseau de Transport d'Electricité
(R.T.E.) Service des Travaux Héliportés (S.T.H.), basée au 1470 route de l'aérodrome - CS 50146 -
84918 Avignon Cedex 9, est autorisée à survoler le département du Puy-de-Dôme.
Article 2 : Cette dérogation est accordée du 22 janvier 2024 au 31 décembre 2024 (inclus), pour
effectuer des opérations de surveillance de lignes électriques haute tension à vue et par
thermographie de jour.
1, Boulevard de la Sous-Préfecture
CS 90003 — 63501
ISSOIRE Cedex
Tél. : 04 73 89 07 76
Internet : http://www.puy-de-dome.gouv.fr
63_Pref_Préfecture du Puy-de-Dôme - 63-2024-01-12-00004 - AP portant autorisation survol basse altitude dpt 63 Sté RTE STH 34
Article 3: Le pétitionnaire devra respecter la réglementation en vigueur et notamment les
prescriptions suivantes : _
Opérations
L'exploitant doit procéder aux opérations' précitées conformément à l'ensemble des
exigences techniques et opérationnelles applicables du règlement (UE) n°965/2012 modifié
déterminant les exigences techniques et les procédures administratives applicables aux
opérations aériennes, Régime de vol et conditions météorologiques.
Les opérations seront conduites selon les règles de mise en œuvre du point FRA.5001 de
l'arrêté du 11 décembre 2014 modifié relatif à la mise en œuvre du règlement (UE) n°
923/2012.
Hauteurs de vol
PilotesLa hauteur de vol est adaptée au travail'.
La distance minimale par rapport aux habitations est de deux fois le diamètre rotor.
Les pilotes doivent disposer de licences professionnelles conformes au règlement AIRCREW avec
un certificat médical de classe 1.
Navigabilité
Les aéronefs utilisés sont titulaires d'un Certificat de Navigabilité valide ;
Les modifications éventuelles de I'appareil dues au type de l'opération spécialisée devront
avoir été approuvées par I'Agence Européenne pour la Sécurité Aérienne (AESA) ou par
l'Etat d'immatriculation de l'appareil ;
Les conditions d'exploitation dans la configuration spéciale dues à l'opération spécialisée
doivent être inscrites dans le manuel de vol.
Conditions opérationnelles
DiversLa hauteur minimale de travail et les conditions opérationnelles sont en accord avec
l'autorisation « haut risque » de l'exploitant référencée FR.SPO.0066.
Le pilote doit avoir identifié les zones où il existe des obstacles pour déterminer ses
trajectoires.
L'exploitant doit avoir mis en place une étude de sécurité et des procédures permettant
d'assurer qu'en cas de panne moteur ou d'urgence, les performances de l'aéronef et les
conditions météorologiques du jour permettent :
v de continuer le vol en maintenant des performances ascensionnelles tout en
s'assurant de passer tous les obstacles et d'atterrir en dehors de l'agglomération, ou
v d'atterrir sur une des aires de recueils proposées sans mise en danger des personnes
et des biens à la surface et de réduire au minimum, dans la mesure du possible, les
conséquences d'une panne moteur pour les personnes à bord de l'aéronef.
L'exploitant devrait prévoir une configuration qui permet de minimiser les incursions dans le
diagramme hauteur/vitesse en prenant en compte des conditions météorologiques
probables pour le jour de l'opération.
L'exploitant prend en compte de manière effective l'environnement de la zone de travail
avec reconnaissance préalable du site en cas de travaux d'entretien.
Le pilote devra respecter le statut et les conditions de pénétration des différentes classes
d'espaces aériens et zones réglementées, dangereuses et interdites.
L'exploitant devra s'assurer que les trajectoires choisies ne mettent pas en cause la
tranquillité et la sécurité publique, en l'occurrence, une précaution particulière sera
apportée afin que soit évité le survol des établissements sensibles tel qu'hôpitaux,
établissements pénitentiaires, etc.
63_Pref_Préfecture du Puy-de-Dôme - 63-2024-01-12-00004 - AP portant autorisation survol basse altitude dpt 63 Sté RTE STH 35
e La présence à bord de toute personne n'ayant pas une fonction en relation avec le but du
vol est notamment interdite lors des vols effectués dans le cadre d'une opération
spécialisée ou activités particulières. Les personnes qui sont admises à bord des appareils
doivent avoir des fonctions en relation avec les opérations effectuées et ceci doit être
clairement défini dans le manuel d'activité particulière ou le manuel d'exploitation (Task
Specialist).
e L'information des riverains ainsi que l'évacuation de tout ou partie de la zone concernée
pourront, dans certains cas exceptionnels de très basse altitude, être décidées par le préfet
du département.
e Les personnes désirant faire un wusage aérien des appareils photographiques,
cinématographiques, de détection et d'enregistrement des données de toute nature sont
tenus de se conformer à l'article L. 6224-1, R.6224-1 et suivants du code des transports.
L'exploitant s'assure préalablement de la compatibilité de sa mission avec les dispositions
de l'arrêté fixant la liste des zones interdites à la captation et au traitement des données
recueillies depuis un aéronef, arrété qui est consultable en ligne. Dans le cadre d'une
opération au-dessus d'une zone interdite à la captation et au traitement des données
recueillies depuis un aéronef, I'exploitant doit se conformer aux prescriptions de I'arrété du
29 décembre 2022 portant application des articles R. 133-6 et suivants du code de l'aviation
civile et relatif au régime encadrant la captation et le traitement des données recueillies
depuis un aéronef dans certaines zones, arrêté qui est consultable en ligne.
e Conformément au règlement européen n° 376/2014 concernant les comptes rendus,
l'analyse et le suivi d'événements dans I'aviation civile, I'opérateur devra notifier auprès de
la DSAC territorialement compétente tout incident/accident survenu au cours de
l'exploitation. Pour ce faire il convient d'utiliser le document disponible sur le site du
ministère à l'adresse suivante : https://www.ecologie.gouv.fr/notifier-incident.
Article 4 : Avant chaque vol ou groupe de vols, l'exploitant ou ses pilotes devront impérativement
aviser la Direction Zonale de la PAF, Brigade Aéronautique, Tél. 04.72.84.9616, en portant à sa
connaissance tous les éléments du vol prévu concernant le pilote, la machine et la mission. Les
messages pourront être soit téléphonés, soit faxés ou laissés sur répondeur, soit transmis par
courrier électronique (dcpaf-bpa-lyon@interieur.gouv.fr).
Article5:Le non-respect de l'obligation prévue à l'article 3 est susceptible d'entraîner la
suspension de l'autorisation, sans préjudice des éventuelles conséquences pénales.
Article6: Le Sous-préfet d'Issoire, le directeur de la sécurité de l'aviation civile Centre-Est, le
directeur zonal de la police aux frontières Sud-Est, brigade de police aéronautique de Lyon, sont
chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au registre
des actes administratifs du Puy-de-Dôme et dont une copie sera adressée à la Société de Réseau de
Transport d'Electricité (R.T.E.) Service des Travaux Héliportés (S.T.H.).
q
*
Pour le Préfet gt par délégation,le Sousf-piâéfet d'Issoire
Bertr 'nd DUCROSFait àf,fsoire, le 12 janvier 2024
Voies et délais de recours
En application des articles L.411-2 et R.421-1 à R.421-7 du Code de justice administrative, et de I'article L.411-2 du Code des relations
-entre le public et l'administration, la présente décision peut faire I'objet, dans un délai de 2 mois à compter de sa date de nofification,
soit d'un recours administratif soit d'un recours contentieux.
Le recours administratif gracieux est présenté devant I'auteur de la décision.
Le recours administratif hiérarchique est présenté devant le supérieur hiérarchique de l'auteur de la décision.
Chacun de ces deux recours administratifs doit être formé dans les 2 mois à compter de la notification de la décision.
Le silence gardé par l'autorité administrative saisie pendant plus de 2 mois à compter de la date de sa saisine vaut décision implicite de
rejet. Cette décision implicite est attaquable, dans les 2 mois suivant sa naissance, devant la justice administrative. _
Le recours contentieux doit étre porté devant la juridiction administrative compétente : Tribunal administratif, 6 Cours Sablon, 63033
Clermont-Ferrand Cedex. Le tribunal administratif peut aussi étre saisi depuis l'application « telerecours citoyen », disponible sur le site
internet suivant : httos-//citoyens.telerecours.fr/
Le recours contentieux doit être porté devant la juridiction administrative compétente : Tribunal administratif, 6 Cours Sablon, 63033
Clermont-Ferrand Cedex. Le tribunal administratif peut aussi être saisi depuis l'application « telerecours citoyen », disponible sur le site
internet suivant : https://citoyens.telerecours.fr/
63_Pref_Préfecture du Puy-de-Dôme - 63-2024-01-12-00004 - AP portant autorisation survol basse altitude dpt 63 Sté RTE STH 36
63_Pref_Préfecture du Puy-de-Dôme
63-2024-01-26-00004
AP portant mise en service de l□hélistation du
CHRU de Clermont-Ferrand Saint Jacques
63_Pref_Préfecture du Puy-de-Dôme - 63-2024-01-26-00004 - AP portant mise en service de l□hélistation du CHRU de
Clermont-Ferrand Saint Jacques 37
POLE PROTECTION DES POPULATIONSEx Sous-préfecture d'Issoire
'
ET RÉGLEMENTATIONPRÉFET
DU PUY-DE-DÔME ,Libgté UY-DE-DOM ARRETE N°SPI-2024-010
Égalité portant mise en service de I'hélistation
Fraternité du CHRU de Clermont-Ferrand Saint Jacques
RAA 63-2024-01-26-0000
Le préfet du Puy-de-Dôme,
Chevalier de la Légion d'honneur
Chevalier de I'ordre national du Mérite,
VU l'annexe 14 volume II de l'OACI.
VU le règlement (UE) n°965/2012 (IROPS) de la commission du 5 octobre 2012 déterminant les exigences
techniques et les procédures administratives applicables aux opérations aériennes conformément au
règlement (CE) n°216/2008 du Parlement européen et du Conseil.
VU le règlement (UE) N°923/2012 (SERA) établissant les regles de l'air communes et des dispositions
opérationnelles relatives aux services et procédures de navigation aérienne et modifiant le règlement
d'exécution (UE) n°1035/2011, ainsi que les règlements (CE) n°1265/2007, (CE) n°1794/2006, (CE)
n°730/2006, (CE) n°1033/2006 et (UE) n°255/2010.
VU le code de l'aviation civile.
VU les articles 78 et 119 du code des douanes.
VU l'arrêté interministériel du 10 octobre 1957 relatif au survol des agglomérations et des
rassemblements de personnes et d 'animaux.
VU l'arrêté interministériel du 6 mai 1995 modifié relatif aux aérodromes et autres emplacements utilisés
par les hélicoptères, modifiés par arrêté du 27 mai 2008, par décret N°2011 -1371 du 27 octobre 2011 et
par arrêté du 11 mai 2016.
VU l'arrêté interministériel du 20 avril 1998 modifié portant ouverture des aérodromes au trafic aérien
international.
VU l'arrêté du 29 septembre 2009 modifié, relatif aux caractéristiques techniques de sécurité applicables
à la conception, à l'aménagement, à l'exploitation et à I'entretien des infrastructures aéronautiques
terrestres utilisées exclusivement par des hélicoptères à un seul axe rotor principal.
VU l'arrété du 09 février 2012 relatif à la communication de données statistiques par les transporteurs
aériens et les exploitants d'aérodrome.
VU l'arrêté du 23 juillet 2012 relatif à l'avitaillement en carburant des hélicoptères sur les hélistations,
modifié.par arrêté du 03 août 2016 et par arrêté du 07 mai 2017.
VU l'arrété du 23 mars 2015 portant organisation de I'information aéronautique modifié par arrêté du 3
octobre 2017.
VU l'arrété du 08 aout 2016 modifiant I'arrété du 18 janvier 2007 relatif aux normes techniques
applicables au service de sauvetage et de lutte contre l'incendie des aéronefs sur les aérodromes.
VU l'arrêté du 23 avril 2018 relatif à la réalisation du balisage des obstacles à la navigation aérienne.
VU l'arrêté du 06 juillet 2018 relatif aux cartes aéronautiques.
VU l'arrêté du 09 juin 2021 relatif aux inspections de l'aire de mouvement d'un aérodrome, à l''évaluation
et à la communication de l'état de surface des pistes.
1, Boulevard de la Sous-Préfecture - CS 90003 — 63501 - ISSOIRE Cedex
Têél. : 04 73 89 07 76 - Internet : http://Www.puy-de-dome.gouv.fr
63_Pref_Préfecture du Puy-de-Dôme - 63-2024-01-26-00004 - AP portant mise en service de l□hélistation du CHRU de
Clermont-Ferrand Saint Jacques 38
VU l'instruction du 19 janvier 2010 relative aux cartes aéronautiques.
VU la note d'inforrnation technique DSAC/ANA du 19 septembre 2012 concernant les recommandations
sur les moyens de sauvetage et de lutte contre l'incendie des hélicoptères à mettre en œuvre sur les
hélistations.
VU larrété préfectoral du 26 décembre 1991, autorisant le CHRU de Clermont-Ferrand à créer une
hélistation.
VU l'arrété préfectoral du 30 mai 1995 autorisant la mise en service d'une hélistation du CHRU de
Clermont-Ferrand.
VU l'arrêté préfectoral du 03 juillet 2009, modifiant l'arrêté du 30 mai 1995.
VU les travaux de mise en conformité effectués en 2020 modifiant les caractéristiques de l'infrastructure
et les aides à la navigation.
VU l'avis de Mme la Directrice de l'Aviation Civile Centre-Est.
VU larrété préfectoral RAA n° 63-2023-09-26-00006 du 26 septembre 2023 portant délégation de
signature à Monsieur Bertrand DUCROS, Sous-préfet de l'arrondissement d'Issoire ;
SUR proposition du Sous-préfet d'Issoire ;
ARRÊTE
ARTICLE 1 - les arrêtés du 30 mai 1995 et du 03 juillet 2009 sont abrogés.
ARTICLE 2 - Le centre hospitalier universitaire de Clermont-Ferrand est autorisé à mettre en service une
hélistation spécialement destinée au transport public à la demande, pour le secours médical d'urgence par
hélicoptère (SMUH), sur son site Gabriel Montpied, commune de Clermont-Ferrand.
Elle reçoit pour les besoins de l'aéronautique le nom de : CLERMONT-FERRAND SAINT JACQUES.
ARTICLE 3 - Cette hélistation en surface pourra être utilisée à titre exceptionnel pour des besoins autres que
ceux définis précédemment sous réserve de l'accord préalable du créateur.
ARTICLE 4 - Les sociétés effectuant du transport public se conformeront à la réglementation en vigueur et
prendront connaissance des conditions d'exploitation. Les commandants de bord définiront les limites
opérationnelles à appliquer lors de l'utilisation de l'hélistation tout en prenant en compte les caractéristiques
spécifiques de I'hélistation et de son environnement dans la préparation du vol. Les décollages et atterrissages
seront conformes aux procédures décrites dans le manuel de vol.
Les commandants de bord prendront toutes dispositions pour assurer la sécurité des vols et, en toutes
circonstances, celle des personnes et des biens au sol.
Les sociétés effectuant du transport public sur cette hélistation se conformeront aux exigences du règlement
(UE) n° 965/2012 (IROPS) en zone habitée.
ARTICLE 5 - L'hélistation est utilisable toute l'année de jour et de nuit, sous réserve d'un balisage d'obstacles
approprié, suivant les règles de vol à vue et les conditions fixées par le règlement de la circulation aérienne
ainsi que par la réglementation relative à I'exploitation des hélicoptères.
ARTICLE 6 - L'hélistation est implantée aux coordonnées géographiques suivantes : 45°45'25"N — 03°05'31"E, à
une altitude de 1366 pieds (NGF).
Elle est composée :
+ d'une FATO/TLOF de 21 x 21 m ;
- d'une aire de sécurité circonscrite à la FATO/TLOF de 27.50 m par 27.50 m ;
« de deux surfaces latérales .
63_Pref_Préfecture du Puy-de-Dôme - 63-2024-01-26-00004 - AP portant mise en service de l□hélistation du CHRU de
Clermont-Ferrand Saint Jacques 39
« de deux postes de stationnement de 15.64 m de diamètre, disposant chacun d'une aire de protection de
26.06 m de diamètre, sans chevauchement.
La plateforme est dotée d'une trouées rectiligne unique orientée 108°/288°, conforme à l'annexe IIl, tableau 1
et figure 1 de l'arrêté du 29 septembre 2009 modifié.
Aucun obstacle fixe ou mobile n'est toléré à l'intérieur des aires de sécurité, de protection et surfaces
latérales, hormis ceux prévus à l'annexe III, $ 1.2 et 1.4 de l'arrêté du 29 septembre 2009 modifié.
En l'absence de chevauchement des aires de sécurité et de protection, les mouvements simultanés
FATO/postes de stationnement et entre deux postes de stationnement sont autorisés.
La masse maximale admissible par l'hélistation est de 13 tonnes.
ARTICLE 7 - L'avitaillement est interdit sur la plateforme.
ARTICLE 8 - Les marquages et dispositifs lumineux sont conformes aux dispositions de l'OACI (annexe 14) et de
l'arrêté du 29 septembre 2009 modifié. Le balisage lumineux est secouru avec un temps de commutation
inférieur à 15 secondes.
ARTICLE 9 - L'entretien de la plate-forme, des surfaces de dégagement, des moyens de lutte contre I'incendie,
du balisage, de l'indicateur de vent, ainsi que la mise en œuvre de ces moyens sont à la charge de l'exploitant
de l'hélistation.
Celui-ci s'engage :
- à maintenir l'hélistation et ses équipements en bon état d'entretien et de fonctionnement, de manière
qu'elle convienne toujours à l'exploitation à laquelle elle est destinée :
- à surveiller et baliser les obstacles pouvant percer les surfaces de dégagements.
En période hivernale la plateforme sera déneigée.
ARTICLE 10 - L'hôpital est avisé préalablement à tout mouvement d'hélicoptère sur l'hélistation.
Aux fins d'information des usagers aéronautiques, l'exploitant s'engage :
- à signer un protocole pour la publication aéronautique de son hélistation conformément à l'arrêté du 23
mars 2015 modifié relatif aux services d'information aéronautique et à l'instruction du 19 janvier 2010 relative
aux cartes aéronautiques ;
- à communiquer au SNA-CE (Service de la Navigation Aérienne Centre EST - 630 rue d'Allemagne 69125
Lyon Saint Exupéry) toutes modifications relatives à la plateforme afin de mettre à jour la publication
aéronautique ;
- à tenir informée la Direction de la Sécurité de l'Aviation Civile Centre-Est de tout incident ou élément
(panne, obstacle..) risquant d'interdire ou interdisant temporairement l'utilisation de I'hélistation. Cet avis
mentionnera les causes et la durée de l'indisponibilité. Le retour à une situation normale sera également
signalé dans les mêmes conditions.
ARTICLE 11 - Un registre des départs et des arrivées est tenu à jour par le titulaire de la présente autorisation.
Chaque inspection et contrôle de I'hélistation de la part du personnel du centre hospitalier donne lieu au
remplissage du registre dédié aux contrôles de la plateforme et des abords.
ARTICLE 12 - Un dispositif de contrôle d'accès est mis en place afin d'interdire à tout moment, toute intrusion
sur l'hélistation par du personnel non habilité. Lors des manœuvres d'hélicoptères, l'exploitant veille à
interdire l'accès de I'hélistation à toute personne autre que membre d'équipage, patient, personnel médical
ou d'assistance.
ARTICLE 13 - La plate-forme est équipée d'une manche à vents respectant les dégagements aéronautiques et
disposée de manière à être vue à d'atterrissage ou au décollage.
ARTICLE 14 - Des extincteurs capables de maîtriser des incendies de kérosène sont installés, en dehors des
aires de sécurité de la FATO.
Le personnel médical ou d'assistance présent sur la plate-forme lors des mouvements d'hélicoptères est formé
au maniement des extincteurs mis en place à proximité de I'hélistation.
63_Pref_Préfecture du Puy-de-Dôme - 63-2024-01-26-00004 - AP portant mise en service de l□hélistation du CHRU de
Clermont-Ferrand Saint Jacques 40
ARTICLE 15 - Conformément à l'article D 211.5 du Code de I''Aviation Civile, l'exploitant s'engage à assurer le
libre accès à l'hélistation aux agents de l'Etat chargés des différents contrôles.
;
.t
ARTICLE 16 - L'exploitant s'engage à faire respecter les conditions techniques d'établissement et
d'exploitation de l'hélistation correspondant aux hélicoptères utilisateurs de la plate-forme.
ARTICLE 17 - En application des dispositions de l'article 7 de l'arrêté interministériel du 20 avril 1998, les
mouvements en provenance ou à destination de l'étranger hors espace Schengen doivent continuer à transiter
par un aérodrome douanier, les autres mouvements étant soumis à la règle du préavis réglementaire.
ARTICLE 18 - L'affichage de cet arrêté est effectué en mairie de Clermont-Ferrand et sur place de façon à être
visible et lisible du public et de manière continue pendant un délai de 2 mois à compter de sa date de
parution.
ARTICLE 19 - M. le Sous-préfet d'Issoire, Mme la Directrice de la Sécurité de l'Aviation Civile Centre-Est,sont
chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté dont cpie sera adressée au Directeur
de l'hôpital.
Fait à Issoire, le 26 janvier 2024/
Bertrand DUCROS
Voies et délais de recours
En application des articles L.411-2 et R4211 à R.421-7 du Code de justice administrative, et de l'article L.411-2 du Code des relations entre le public et
l'administration, la présente décision peut faire l'objet, dans un délai de 2 mois à compter de sa date de notification, soit d'un recours administratif soit d'un
recours contentieux.
Le recours administratif gracieux est présenté devant l'auteur de la décision.
Le recours administratif hiérarchique est présenté devant le supérieur hiérarchique de I'auteur de la décision.
Chacun de ces deux recours administratifs doit être formé dans les 2 mois à compter de la notification de la décision.
Le silence gardé par l'autorité administrative saisie pendant plus de 2 mois à compter de la date de sa saisine vaut décision implicite de rejet. Cette décision
implicite est attaquable, dans les 2 mois suivant sa naissance, devant la justice administrative.
Le recours contentieux doit être porté devant la juridiction administrative compétente : Tribunal administratif 6 Cours Sablon, 63033 Clermont-Ferrand Cedex. Le
tribunal administratif peut aussi être saisi depuis l'application « telerecours citoyen », disponible sur le site internet svivant : https:/fcitoyens.telerecours.fr/
63_Pref_Préfecture du Puy-de-Dôme - 63-2024-01-26-00004 - AP portant mise en service de l□hélistation du CHRU de
Clermont-Ferrand Saint Jacques 41
63_Pref_Préfecture du Puy-de-Dôme
63-2024-01-25-00001
Arrêté n°SPI-2024-009 du 25 janvier 2024
accordant une dérogation horaire à
l'établissement "LE ROXY'BAR" à LA BOURBOULE
63_Pref_Préfecture du Puy-de-Dôme - 63-2024-01-25-00001 - Arrêté n°SPI-2024-009 du 25 janvier 2024 accordant une dérogation
horaire à l'établissement "LE ROXY'BAR" à LA BOURBOULE 42
PREFET Sous-Préfecture
DU R d'Issoire
PUY-DE-DOME
Liberté
Égalité
Fraternité
ARRÊTÉ N°SPI-2024-009
accordant une dérogation horaire
à l'établissement « LE ROXY'BAR »
à LA BOURBOULE
Le Préfet du Puy-de-Dôme,
Chevalier de la Légion d'Honneur
Chevalier de I'Ordre National du Mérite
VU le Code de la Santé Publique, notamment ses articles L. 3311-1 et suivants ;
VU le Code Général des Collectivités Territoriales, notamment ses articles L 2215-1 et suivants ;
VU l'arrêté préfectoral n°20221363 du 09 septembre 2022 portant règlement général de la police
des débits de boissons et des lieux de vente de tabac manufacturé dans le département du Puy-
de-Dôme ;
VU l'arrété préfectoral n°20231590 du 26 septembre 2023 portant délégation de signature à
Monsieur Bertrand DUCROS, Sous-Préfet d'ISSOIRE ;
VU la demande présentée par courrier du 11 décembre 2023 par Monsieur Jean ESNAULT,
exploitant de l'établissement « LE ROXY'BAR », en vue d'être autorisé à laisser son établissement,
situé 44 avenue d'Angleterre à LA BOURBOULE (63 150), ouvert jusqu'a 2 heures ;
VU l'avis de la Compagnie de Gendarmerie départementale d'ISSOIRE - COB de LA BOURBOULE
du 14 janvier 2024 ;
VU l'avis du Maire de LA BOURBOULE du 04 janvier 2024 ;
CONSIDÉRANT que les avis du Maire et des services de la Gendarmerie établissent des
conditions d'exploitation de l'établissement «LE ROXY'BAR» qui permettent d'accueillir
favorablement la présente demande formulée, dans le but de soutenir et maintenir à l'année
l'activité de cinéma de I'établissement ;
ARRÊTE
ARTICLE 1 : En application des dispositions de l'arrêté préfectoral du 09 septembre 2022 susvisé,
bénéficiera d'une dérogation, l'établissement suivant :
COMMUNE NOM et ADRESSE DÉROGATION
de l'ÉTABLISSEMENT ACCORDÉE
LA BOURBOULE LE ROXY'BAR Fermeture a 2 heures
44 avenue d'Angleterre
1/2
1, Boulevard de la Sous-Préfecture
CS 90003
63501 ISSOIRE CEDEX
Tél : 04.73.89.07.76
www.puy-de-dome.gouv.fr
63_Pref_Préfecture du Puy-de-Dôme - 63-2024-01-25-00001 - Arrêté n°SPI-2024-009 du 25 janvier 2024 accordant une dérogation
horaire à l'établissement "LE ROXY'BAR" à LA BOURBOULE 43
ARTICLE 2 : Cette dérogation est valable UN AN. Elle est accordée à titre précaire et révocable à
tout moment et sans préavis, en cas d'infraction aux règles édictées par le Code de la Santé
Publique ou par le présent arrêté.
ARTICLE 3: Le renouvellement de cette dérogation doit être sollicité deux mois avant
I'expiration de sa validité.
ARTICLE 4: Tout changement d'exploitant ou toute autre modification dans les conditions
d'exploitation de l'établissement implique une nouvelle demande de dérogation.
ARTICLE 5 : Le Sous-Préfet d'ISSOIRE, le Maire de LA BOURBOULE et le Commandant de la
Compagnie de Gendarmerie d'ISSOIRE sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de
l'exécution du présent arrêté dont une copie sera adressée à l'exploitant.
Fait à Issoire, le 25 janvier 2024
Pour le Préfet gt/par délégation,
'Issoire,
Bertr&nd DUCROS
Voies et délais de recours
En application des articles L.411-2 et R.421-1 à R.421-7 du Code de justice administrative, et de l'article L.411-2 du
Code des relations entre le public et 'administration, la présente décision peut faire l'objet, dans un délai de 2
mois à compter de sa date de notification, soit d'un recours administratif soit d'un recours contentieux.
Le recours administratif gracieux est présenté devant I'auteur de la décision.
Le recours administratif hiérarchique est présenté devant le supérieur hiérarchique de l'auteur de la décision.
Chacun de ces deux recours administratifs doit être formé dans les 2 mois à compter de la notification de la
décision. :
Le silence gardé par l'autorité administrative saisie pendant plus de 2 mois à compter de la date de sa saisine vaut
décision implicite de rejet. Cette décision implicite est attaquable, dans les 2 mois suivant sa naissance, devant la
justice administrative.
Le recours contentieux doit étre porté devant la juridiction administrative compétente : Tribunal administratif, 6
Cours Sablon, 63033 Clermont-Ferrand Cedex. Le tribunal administratif peut aussi être saisi depuis l'application
« telerecours citoyen », disponible sur le site internet suivant : https://citoyens.telerecours.fr/
2/2
1, Boulevard de la Sous-Préfecture
CS 9C003
63501 ISSOIRE CEDEX
Tél : 04.73.89.07.76
www.puy-de-dome.gouv.fr
63_Pref_Préfecture du Puy-de-Dôme - 63-2024-01-25-00001 - Arrêté n°SPI-2024-009 du 25 janvier 2024 accordant une dérogation
horaire à l'établissement "LE ROXY'BAR" à LA BOURBOULE 44
63_Pref_Préfecture du Puy-de-Dôme
63-2024-01-22-00004
Arrêté SPT 2024-02 portant modification de
l'arrêté 2023-41 du 18 septembre 2023 -
nomination des membres des commissions de
contrôle chargées de la régularité des listes
électorales dans les communes de
l'arrondissement de Thiers
63_Pref_Préfecture du Puy-de-Dôme - 63-2024-01-22-00004 - Arrêté SPT 2024-02 portant modification de l'arrêté 2023-41 du 18
septembre 2023 - nomination des membres des commissions de contrôle chargées de la régularité des listes électorales dans les
communes de l'arrondissement de Thiers45
Ex
PRÉFET
bu ... .
PUY-DE-DÔME
Liberté
Égalité
FratermitéSous-Préfecture
de Thiers
ARRÊTÉ N° SPT 2024-02
portant modification de I'arrété n°2023-41 du 18 septembre 2023
- nomination des membres des commissions de contrôle
chargées de la régularité des listes électorales
dans les communes de l'arrondissement de THIERS -
Le Préfet du Puy-de-Dôme,
Chevalier de la légion d'honneur
Chevalier de l'ordre national du Mérite,
Vu le Code électoral, notamment ses articles L.19 et R.7 à R.11 ;
Vu le décret n°2004-374 du 29 avril 2004 modifié relatif aux pouvoirs des préfets, à l'organisation et
à l'action des services de l'État dans les régions et départements ;
Vu le décret du 15 septembre 2021 portant nomination de madame Judith HUSSON en qualité de
sous-préfète de Thiers ; -
Vu le décret du 6 septembre 2023 portant nomination de monsieur Joël MATHURIN, en qualité de
préfet du Puy-de-Dôme ;
Vu l'arrêté n°20231594 du 26 septembre 2023 portant délégation de signature à madame Judith
HUSSON, Sous-Préfète de Thiers ;
Vu les ordonnances du tribunal judiciaire de Clermont-Ferrand du 29 août 2023 ;
Vu l'arrêté n°SPT 2023-41 portant nomination des membres des commissions de contrôle chargées
de la régularité des listes électorales dans les communes de l'arrondissement de Thiers ;
Vu le tableau du conseil municipal de Noalhat arrêté au 15 décembre 2023, après | 'élection de
Mme Mélanie GAGNARD en qualité de deuxième adjointe au Maire de la commune de Noalhat ;
Vu la proposition de M. le Maire de Noalhat ;
Vu l'ordonnance du 29 août 2023 de Mme la présidente du Tribunal Judiciaire de Clermont-Ferrand
désignant, pour la commune de Châteldon, madame Sophie DOUET et non Sylvie DOUET, comme
mentionnée par erreur dans l'arrêté du 18 septembre 2023 ;
Considérant qu''il convient de nommer, dans chaque commune, les membres des commissions de
contrôle chargées de la régularité des listes électorales pour une durée de trois ans et après chaque
renouvellement intégral du conseil municipal ;
ARRÊTE :
Article 1 - L'annexe à l'arrêté n°SPT 2023-41 du 18 septembre 2023, communes de moins de 1 000
habitants, est modifiée ainsi :
1/7
18, boulevard Desaix - 63033 CLERMONT-FERRAND Cedex 01 - Tél. : 04 73 98 63 63
Internet : http://www.puy-de-dome.gouv.fr
63_Pref_Préfecture du Puy-de-Dôme - 63-2024-01-22-00004 - Arrêté SPT 2024-02 portant modification de l'arrêté 2023-41 du 18
septembre 2023 - nomination des membres des commissions de contrôle chargées de la régularité des listes électorales dans les
communes de l'arrondissement de Thiers46
Délégué de Délégué désigné par
Commune Conseiller municipal l'administration désigné la présidente du
par le Préfet Tribunal Judiciaire
Delphine LASNE Catherine DASSAUD _ | Bernard DAUPHANT
NOALHAT Suppléant : Norbert Suppléant : Maurice Suppléant : Marie- —
ARMENGAUD MAUBERT Françoise ROUGERON
; Michel BORIE Sophie DOUET
CHATELDON Tn E Suppléant : Guillaume Suppléant : Bérangère
Suppléant : Hubert CAURO| JOUBERT RODDIER
Article 2 — Sont désignés membres de la commission de contrôle chargée de la régularité des listes
électorales, les personnes. dont les noms figurent dans le tableau ci-dessus. Les personnes ainsi
nommées, pour leurs communes respectives, verront leur fonction prendre fin conformément à
I'arrété n°2023-41 du 18 septembre 2023. -
Le reste de l'annexe est sans changement. La version consolidée de ladite liste est annexée au
présent arrêté.
Article 3 — Mme la sous-préfète de Thiers et MM. les Maires de Noalhat et Châteldon sont chargés,
chacun en ce qui le concerné, de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes
administratifs de la Préfecture du Puy-de-Dôme.
Fait à Thiers, le 22 janvier 2024
t et par délégation,
éfète de Thiers,
ww\
Judith HUSSON
2/7
63_Pref_Préfecture du Puy-de-Dôme - 63-2024-01-22-00004 - Arrêté SPT 2024-02 portant modification de l'arrêté 2023-41 du 18
septembre 2023 - nomination des membres des commissions de contrôle chargées de la régularité des listes électorales dans les
communes de l'arrondissement de Thiers47
Annexe à l'arrêté préfectoral du 22 janvier 2024
COMMUNES DE MOINS DE 1 000 HABITANTS
ET COMMUNES DE 1 000 HABITANTS ET PLUS
COMPOSÉES SELON L'ARTICLE L. 19 VII
Délégué de
l'administration désignéDélégué désigné par la
Chantal DASSAUD
Suppléant : Marie-Laure
BUISSONCommune . Conseiller municipal
— DORAT FLORES Tiphaine
Jean-Yves BELLERITZ
ARCONSAT Suppléant : Chantal COURTY
; | Michelle TARAGNAT
PALLADUC Suppléant : Marie-Hélène
__ SALAZARD
sr pl A | SDLIJËIÊIréî:thZeE'LÀEnÎ\e-MarieMONTVIANEIX GARNIER )
Grégory THEVENON
VISCOMTAT Suppléant :Benjamin CORNET
SAINTE-AGATHEBernard GARNIER —
Suppléante : Dominique
DUCOURET" par le Préfet k présidente du T]
_ AYNARD Jean-Pierre Josette LAVET
Jean-Claude GUILLEMIN | Guy GUEDON
Suppléant : Chantal Suppléant : Jean
SARRY SEYCHAL
Florian KEMPA
Suppléant : Alain
_ BARITAUX
Nicolas DAOUT
Suppléant : Christian
BESSON —
Jean-Luc DELMER
Suppléant : Philippe
PINAYDominique
CHARBONNIER
Suppléant : Robert
ESSERTEL
| Robert TISSIER
Suppléant : Cyprien
GOUTTEPIFFREMarie-Thérèse MATHÉ
Suppléant : Denise:
| MOIGNOUXGaston TERRASSE
Suppléant : Madeleine
BALISONI
Moïse GUYONNETVOLLORE- .MONTAGNE . Doris DEJEAN_ ;
: Alexandre ROUSSEL
De:l?\t;::ng Suppléant : Marie-Paule QUESTE-
DUPAYAGE
| Christian CHOMETTE
AUGEROLLES Suppléant : André BONNEMOY
Antonio DE FREITAS
QT Suppléant : Gilles GOUTTEBROZE
Alice GOUIN.
LA RENAUDIE Suppléant : Jean-Christophe
IGONIN
SAUVIAT Nathalie GARDELPatrick MORANGE
Suppléant : Odile
REMONDJulie GONNET
Rémi CHABROL
Suppléant : Nathalie
DELOFFRE
Jacques DOGILBERT
Suppléant : Jean-Luc
GROLETMichel PERNOT
Suppléant : Gérard
BRUCHON
Michelle Gabrielle
GUILLON
Suppléant : Madeleine
JOUBERTAnne-Marie DORKEL
LUZILLAT
Suppléant : Jacqueline
DECORPS
ROCHEFOLLE
Florence PONCHON
épouse FETU
Suppléant : Christian
| POMMIERHenri PEYROT
Suppléant : Madeleine
MATHÉ
SERMENTIZON Sylvain BARRYSuppléant : Bernard DUGAY
A SEric TIXIER
| Suppléante : Marie-
| Claude FAYONGinette GRAVIERE
Suppléante : Marie-
Louise SERCY veuve
BEAUREGARD
|
j Bernard GIDON Yves OSTANCIAS
3/7
Vu pour être annexé'
à mon arrêt é de ce jour,
Thiers, le 22 janvier 2024,
s-préfète,'/ËËL [ ).)VVQ X
Julfith HUSSON'
s—
63_Pref_Préfecture du Puy-de-Dôme - 63-2024-01-22-00004 - Arrêté SPT 2024-02 portant modification de l'arrêté 2023-41 du 18
septembre 2023 - nomination des membres des commissions de contrôle chargées de la régularité des listes électorales dans les
communes de l'arrondissement de Thiers48
VOLLORE-VILLEWilfrid MOIGNOUX
Suppléante : Françoise GOUSSEF
née GUEGUENHenry BARROY
Suppléante : Sylvie
CHEVALERIAS née
BONNEMOYPhilippe CHASTEL
Suppléante : Françoise
DELARBOULET née'
WEBER
SAINT-FLOUR
L'ETANGMagali DUGAND née GRILLE
Suppléant : Fabienne ROUSSEAUPatrick MOULINAT
Suppléant : Christian
DAURATMarie-Thérèse
LOMBARDY née
GRENIER
Suppléant : Marie-
Thérèse MOULIN née
FARGE
NERONDE SUR DORE Christian FANGET |Emilie DAUZAT épouse
TESTUD
BULHON
CREVANT-LAVEINE| GARITTEJean-claude FERNANDES DA
SILVA
Suppléante : Anne SophiePatrice MAZELIERThierry GALLON
Suppléante : Sylvie
TOUZETGuylène DUMAS
Suppléant : Patrice
CHARLES
Thierry CHARLES
LEMPTYMichel GIBRAT
Suppléante :Chantal
BIGAY née JACQUETSophie BOUCHON
Suppléante :Madeleine
ROBILLON née
ROUGIER
Monique ROUGIER Jean-Claude CHIARELLO Geneviève DECOUZON
| SAINT-JEAN D'HEURS Gwenaelle DODEMENT Michel DUMOUSSET _
Gaétan VAISSAIREDidier FAYE_Georges DALMAS
Jean-Paul BERTON
SEYCHALLES P Suppléante : Françoise Suppléante : Monique
Suppléant : Alexandre GAZEL | | CHARETTE QUINET
VINZELLES | Christine BOSCH _ Bernard DELBOURG Sabine BLANCHET
T Marie-Pierre RIBES Yvette BROUSSE
RAVEL ms rl Suppléant : Daniel Suppléant : Robert
BORT L'ETANGSuppléant : Eric NERON
SACCOMANO BASTIDE
Frédéric FOURNIER
Suppléant : Guillaume CHAZALMartine CHAZAL
Suppléant : JérémieValérie DUCHALET
Suppléante : Lucie
- | WILLEMOT - _ DEZULIER
CHARNAT - Marie-Francoise LOURADOUR | Sylvie GRAVIERE Bernard BATTIER
,( Michel BORIE Sophie DOUET
CHATELDON Ëuanele!:aErÎtq-ll:-lubert CAURO Suppléant : Guillaume Suppléant : Bérangère
; ; ppréant : JOUBERT \ | RODDIER _
Annie CIOTTI Jean-Luc GIRONDE Fernand COGNET
LACHAUX Suppléant : Sylvia VANDER Suppléant : Etienne Suppléant : Patrick
MAREL - GUINARD . _ CROIZET
Delphine LASNE Suppléant: Maurice - | Suppléant:Marie.NOALHAT Suppléant : Norbert ' U% |
ARMENGAUD | MAUBERT Françoise ROUGERON
— T .
N rrSu-ppIeant: Rolîert FOUCHER EGRAUD BLAND ;
Patrice BLANC Josiane MONDIERE née | Evelyne SARRY
Suppléant : Véronique FEDIDE BESSON Suppléant : Jean-Luc
ESCOUTOUX née LIGNIERE Suppléant : Nicole BONNEMOY
FARIGOULE
4/7
Vu pour être annexé
à mon arrêté de ce jour,
Thiers, le 22 janvier 2024,
63_Pref_Préfecture du Puy-de-Dôme - 63-2024-01-22-00004 - Arrêté SPT 2024-02 portant modification de l'arrêté 2023-41 du 18
septembre 2023 - nomination des membres des commissions de contrôle chargées de la régularité des listes électorales dans les
communes de l'arrondissement de Thiers49
Bernard RAYNAUD François PLAZENET
CELLES-SUR- PhilippeROCHER Suppléante : Carole Suppléante : RémiDUROLLE Suppléante :Françoise MO_REL DASSAUD BIGAY
Jean-Louis BROUILLOUX ËÊU'I Îäî?ñosianè (Salîraçäaïîçî:\;inCHABRELOCHE | Suppléant : Eliane DEFOND PP ' PP '
PESCHADOIRESGIRARD née TARRERIAS LAMAISON
Jean-Louis DERBIAS
Suppléant : Pierre FORCEEmile BRAVARD
Suppléant : Brigitte
TAMAINJacques LOM BARDY
Suppléant : Henri
AUDEBERT
MOISSATFrançois SANTUZJOZE | Arnaud MILLET Yvette DEPLAT René BARTEAUX
| |
|
. Bernard SERGERE Chantal RODDIER
PASLIERES Jsaucqulîggî 'Bgïr%l?nEeYll:êl'sELET Suppléant : Catherine Suppléant : Ernest
ppieant: CHOTON MOUCHARD
- Marie-Paule AUZANCE
ORLEAT Cédric DAUDUIT Odile FAYET Suppléant : Bernard
Suppléant : Sophie CARRE Suppléant : Véronique BADEAUD
- | SAUZEDDE
Pascale COURDILLE . Janlne'_DESSAPT!.AROSE Andre,JAUNA.\RD
PUY-GUILLAUME Suppléant : Jérôme YTOURNEL Suppléant : Annick Suppléant : Pierre
PP ' GUYONNET | VAYSSET
Suppléan't : Astrid JACQUELINETDominique PEYRON
Suppléant : Agnès
SOULIERLouis COUTAREL
Suppléant : Isabelle
BRACALE
5/7
Vu pour être annexé
à mon arrêté de ce jour,
Thiers, le 22 janvier 2024,
La\sous-préfète,
RUUN
Judkh HUSSON
e
63_Pref_Préfecture du Puy-de-Dôme - 63-2024-01-22-00004 - Arrêté SPT 2024-02 portant modification de l'arrêté 2023-41 du 18
septembre 2023 - nomination des membres des commissions de contrôle chargées de la régularité des listes électorales dans les
communes de l'arrondissement de Thiers50
Annexe à I'arrété préfectoral du 22 janvier 2024
COMMUNES DE 1 000 HABITANTS ET PLUS
Conseiller(s) Cons:e!llell' '
- Ms municipal(ux) M ueConseillers municipaux 3 appartenant à la
fnècres appartenant à la s6 -appartenant à la liste ayant F | ' troisième liste
deuxième liste ayant |obtenu le grand nombre de - ayant obtenu leCommune e ; obtenu le grand
sièges lors du dernier kS grand nombre de
d nombre de sièges lors 3 _renouvellement du conseil d ] sièges lors du
F u dernier -municipal dernier
renouvellement du
i . renouvellement du |conseil municipal ; Tconseil municipal
Pierre SUREDA
Didier STURMA ; ;
Monique MORENO Farida LAID Claire JOYEUX
WHIERS Suppléants : | |
- ; Suppléant : Eric Suppléant : Annie
Patricia BOSTMAMBRUN | ! ;
Pepa CAENEN | | BOUCOURT CHEVALDONNE
S Michelle MAGNOL _
Marc Antoine DEVERNOIX
Jean-Paul DUROUX | Mathieu FOUR
Julie LEVIGNE Marie VALENTY
SAINT-REMY SUR
DUROLLE Suppléants : .
| Corinne BOUET Suppléant : Andréa
Marie-Elyse EXBRAYAT PALLUT
_ Vanessa TOURLONIAS |
| Danielle AGERON
Hervé SERGERE Eric GAILLARD
_ \ Carole MOREAU THIROUX Bruno MAYER
LA MONNERIE LE
| MONTEL | Suppléants : Suppléant :
| Aline CHAMBAS Simon MANIEZ
Mustafa USTA
Alexia BARDIN
Bernard PFEIFFER
Jeannine BOUSSUGE .
Yves BÉCOUSE Jean-Michel LAVEST
Huguette EPECHECOURPIÈRE Suppléants :. P Suppléant :
Michel QUERE
Christiane SAMSON Carole SALGUEIRO
Isabelle ROCHE-LACOMBE
6/7
Vu pour étre annexé
à mon arrêté de ce jour,
Thiers, le 22 janvier 2024,
{ 7 sous-préfète,
juditM HUSSON
63_Pref_Préfecture du Puy-de-Dôme - 63-2024-01-22-00004 - Arrêté SPT 2024-02 portant modification de l'arrêté 2023-41 du 18
septembre 2023 - nomination des membres des commissions de contrôle chargées de la régularité des listes électorales dans les
communes de l'arrondissement de Thiers51
Anne-Marie OLIVON
Jean-Marc PELLETEY .; Eliane GRANETJean-François BRIVARY Michel GOBERT
LEZOUK Suppléants :
Caroline AGIER Suppléants :
Êoe:;?nFlÈä;IER Gilles MARQUET
Ismaël MACNA
William BAGGI Philippe BEAUVOIR
Roland DURIF Thierry BACHELLERIE
Cyril POTELLERET
CULHAT ; 2Suppléants : Suppléant :
Marie-Laure MORGE Rémi NOIZIER
Dominique CHAMPAGNOL
Aline ROCHE
Vu pour êÊtre annexé
à mon arrêté de ce jour,
Thiers,le 22 janvier 2024,
La .or\»s—préfète.
QTY
Judith HUSSON7/7
63_Pref_Préfecture du Puy-de-Dôme - 63-2024-01-22-00004 - Arrêté SPT 2024-02 portant modification de l'arrêté 2023-41 du 18
septembre 2023 - nomination des membres des commissions de contrôle chargées de la régularité des listes électorales dans les
communes de l'arrondissement de Thiers52
63_UDDREAL_Unité départementale de la
Direction régionale de l'environnement, de
l'aménagement et du logement du Puy-de-Dôme
63-2024-01-18-00007
Arrêté préfectoral du 18-01-2024 mettant en
demeure la société S.E.V.E - commune de
Madriat
63_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00007 - Arrêté préfectoral du 18-01-2024 mettant en demeure la société S.E.V.E - commune de Madriat 53
Œ .I ' PREFECTURE DU PUY-DE-DOMeDirection régionale de l'environnement,EÏIE'FET ARRETÉ N° de 'aménagement et du logement
R | f | Auvergne-Rhône-Alpes PUY-DE-DÔME 20240106 " d Liberté " ' -Égalité
Fraternité
ARRÊTÉ N°
mettant en demeure la société S.E.V.E (SYLVICULTURE-EXPLOITATION-VENTE-
ESTIMATION) de régulariser la situation de son site de production qu'elle exploite
sur la commune de MADRIAT
Le préfet du Puy-de-Déme,
Chevalier de la Légion d'Honneur,
Chevalier de l'Ordre National du Mérite,
Vu le Code de I'environnement et notamment ses articles L.171-6, L.171-7, L171-8, L.172-1, L.511-1 ; L.511- 2 et L.512-8 ; -
VU le Code de Justice Administrative ;
Vu l'arrété ministériel du 05 décembre 2016 relatif aux prescriptions générales applicables aux installations classées pour la protection de l''environnement soumises à déclaration sous la rubrique n°1532-2b : Stockage de bois ou de matériaux combustibles analogues ;
Vu la preuve de dépot n°A-9-6HYNZIAQ2 délivrée le 13 décembre 2019 à la société S.E.V.E pour ses activités qui relèvent du seuil de la rubrique 1532-2b de la nomenclature des installations classées ;
Vu le rapport de l'inspection des installations classées du 18 décembre 2023, réalisé à la suite d'une visite d'inspection effectuée le 16 novembre 2023 sur le site de la société S.E.V.E sur le territoire de la - commune 'de MADRIAT et transmis à l'exploitant le 26 décembre 2023 conformément . aux articles L.171-6 et L.514-5 du Code de l'environnement;
Vu le projet d'arrêté de mise en demeure transmis à la société S.E.V.E par lettre recommandée en date du 26 décembre 2023 : .
Vu I'absence d'observatiôns de l'exploitant sur le projet transmis ;
Considérant que lors de la visite d'inspection en date du 16 novembre 2023, l'inspectrice de I'environnement (spécialité installations classées) a constaté que:
* les stockages de produits liquides présentant un risque pour l'environnement ne sont pas asso- ciés systématiquement à des capacités de rétention ;. ' '
» — les consignes de sécurité ne sont ni affichées ni conrives ;
» les éléments justifiant que les installations électriques sont réalisées'conformément'aux.règlesen vigueur ne peuvent être fournis ; .
* les moyens de lutte contre I'incendie sont insuffisants (extincteurs), ou inaccessibles (bassin) ;» _ les déchets ne sont pas triés ni stockés ni évacués dans les conditions réglementair_es' RESRE
* les stocks de bois ne sont pas à la distance réglementaire- des limites de I'établissement 6 mètres minimum) ;;
* lecontrôle _périodiq.ue n'est pas réalisé ou programmé ;
« la construction d'un hangar n'a pas été portée préalablement à-la connaissance du préfet.
18 boulevard Desaix
63033 Clermont-Ferrand - Cedex 1
Tél : 04.73.98.63.63
www.puy-de-dome.gouv.fr
1/4
PRÉFET
DU
PUY-DE-DÔME
Liberté
Égalité
Fraternité"ÉFECT^^p^Y-oE-DôMEDirection régionale de l'environnement,
de l'amenagement et du logement20240108 Auvergne-Rhône-Alpes
ARRÊTÉ №
E^ÏTtlÏNd^m!ï:e, la.s^étés-E;y-E(SYtvlcuLTURE-EXPtOITATION-VENT^
de régulariser la situation de son site de production qu-elle explœt.
sur la commune de MADRIAT
Le préfet du Puy'-de-Dôme,
Chevalier de la Légion d'Honneur,
Chevalier de l'Ordre National du Mérite.
Ïuetteâ°2dSde l'en*"ronnemen« et "o'^ment ses article, L.171-6, L.171-7, L.171.8. L.172-1, L.511-1, L.511-
Vu le Code de Justice Administrative ;SK^E:^^^^^^^^ sesS^S3s^;^^^^^^^^^^^^SSESS!^^^^^-^^ÏS^S mlse en demeure transmisà la société S-E-V-E Par lettrerecommandée en date
Vu l'absence d'observations de l'exploitant sur le projet transmis ;
^^^^^Ï^^^, ^^^ "°— 20. 3, l^nee de
• SS!^^S^S^SW -r '—t ne .nt p. a,,-
• les consignes de sécurité ne sont ni affichées ni connues :
' ?nM^tnVu pseSre tmnÏÏ"ations <lectriclues sont r<ans<es -for^en. aux ^les
.* !es moyens<de lutte contre ''incendie sont insuffîsants (extincteurs), ou inaccessibles (bassin);
• les déchets ne sont pas triés ni stockés ni évacués dans les conditions réglementaires^
' ;StsSn^;s "e sont pas à la dlstance ré<le-""-'des limites de l.étaUissement (6
• le contrôle périodique n'est pas réalisé ou programmé ;
. la construction d'un hangar n'a pas été portée préalablement à la connaissance du préfet.
1 S boulevard Desaix
63033 Clermont-Ferrand - Cedex 1
Tel : 04.73.98.63.63
www. puy-de-dome. gouv. fr
1/463_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00007 - Arrêté préfectoral du 18-01-2024 mettant en demeure la société S.E.V.E - commune de Madriat 54
Considérant que ces éléments constituent un non-respect de l'article 2.4.3-b de l'arrêté ministériel du
5 décembre 2016 relatif à la distance minimale d'éloignement des stockages ;
Considérant que ces éléments constituent un non-respect de l'article 2.7 de l'arrêté ministériel du 5
décembre 2016 relatif à la conformité de l'installation électrique;
Considérant que ces éléments constituent Un non-respect de l'article 2.11 de l'arrêté ministériel du 5
décembre 2016 relatif aux capacités de rétentions des produits liquides : stockés ;
Considérant que ces éléments constituent un.non-respect de l'article 4 de l'arrêté ministériel du 5
décembre 2016 relatif aux moyens de lutte contre I mcendle
Considérant que ces éléments constituent un non-respect de l'article 4.6 de l'arrêté ministériel du 5
décembre 2016 relatif aux consignes de sécurité;
Considérant que ces éléments constituent un non-respect'des articles 7.3 et 7.4 de l'arrêté ministériel
du 5 decembre 2016 relatifs à l'entreposage des déchets et à leur gestion;
Considérant que ces éléments constituent Un non-respect de l'article 1.8 de I arrêté ministériel du 5
décembre 2016 relatif au contrôle périodique;
Considérant que ces éléments constituent Un non-respect de l'article R.512-54 du code de
l'environnement , relatif aux modifications apportées sur le site ;
Considérant que ces manquements constituent une atteinte aux intérêts protégés visés à l'article L.
511-1 du'code de l'environnernent dans la mesure où la mauvaise gestion des déchets et I'absence de
rétention peuvent occasionner en cas d' épandage de produits polluants une infiltration dans les sols,
dans la nappe phréatique et occasionner une pollution ;
Considérant que ces manquements mettent en évidence une profonde méconnaissance par
l'exploitant des rlsques associés au stockage de bois, en particulier le risque incendie ;
Considérant que face à ces manquements, il convient de faire application des dispositions de l'article
L.171-8 du code de l'environnement en mettant en demeure la socneté S.E.V.E de respecter les
prescriptions de l'arrêté ministériel et du code de l'environnement sus-visés, afin d'assurer la
protection des intérêts visés à l'article L. 511-1 du code de I environnement ;
Sur proposition de M. le Secrétaire gén_éràl de la préfecture du Puy-de-Dôme,
ARRÊTE
Article 1 —
La société S.E.V.E, dont le siège social est situé Chemin de Maupertuis - 63200 RIOM, exploitant le site
de production situé Route d'Ardes — 63340 MADRIAT, est mise en demeure de respecter, dans le délai
maximal de 1 mois, les dispositions de l'article 2.4.3-b l'arrêté ministériel du 5 décembre 2016 susvisé :
« en respectant les distances minimales de 6 mètres par-rapport aux limites du site pour le
'stockage du bois.
Ce délai de 1 mois court à compter de la date de notification à l'exploîtànt du présent arrété.
Article 2 —
La société S.E.V.E, dont le siége social est situé Chemin de Maupertuus 63200 RIOM, exploitant le site
de productlon situé Route-d'Ardes - 63340 MADRIAT, est mise en demeure de respecter, dans le délai
maximal de 3 mois, les dlsposmons de l'article 2.7 de l'arrêté ministériel du 5 décembre 2016 susvisé :
2/4
Considérant que ces éléments constituent un non-respect de l'article 2.4.3-b de l'arrêté ministériel du
5 décembre 2016 relatif à la distance minimale d'éloignement des stockages ;
Considérant que ces éléments constituent un non-respect de l'article 2.7 de l'arrêté ministériel du 5
décembre 2016 relatif à la conformité de l'installation électrique;
Considérant que ces éléments constituent un non-respect de l'article 2.11 de l'arrêté ministériel du 5
décembre 2016 relatif aux capacités de rétentions des produits liquides stockés ;
Considérant que ces éléments constituent un non-respect de l'article 4 de l'arrêté ministériel du 5
décembre2016 relatif aux moyens de. lutte contre l'incendie;
Considérant que ces éléments constituent un non-respect de l'article 4.6 de l'arrêté ministériel du 5
décembre 2016 relatif aux consignes de sécurité;
Considérant que ces éléments constituent un non-respect des articles 7.3 et 7.4 de l'arrêté ministériel
du 5 décembre 2016 relatifs à l'entreposage des déchets et à leur gestion;
Considérant que ces éléments constituent un non-respect de l'article 1.8 de l'arrêté ministériel du 5
décembre 2016 relatif au contrôle périodique;
Considérant que ces éléments constituent un non-respect de l'article R.512-54 du code de
l'environnement, relatif aux modifications apportées sur le site ;
Considérant que ces manquements constituent une atteinte aux intérêts protégés visés à l'article L.
511-1 du code de l'ènvironnement dans la mesure où la mauvaise gestion des déchets et l'absence de
rétention peuvent occasionner en cas d'ëpandage de produits polluants une infiltration dans les sols,
dans la nappe phréatique et occasionner une pollution ;
Considérant que ces manquements mettent en évidence une profonde méconnaissance par
l'exploitant des risques associés au stockage de bois, en particulier le risque incendie ;
Considérant que face à ces manquements, il convient de faire application des dispositions de ['article
L.171-8 du code de l'environnement en mettant en demeure la société S.E.V.E de respecter les
prescriptions de l'arrêté ministériel et du code de l'environnement sus-visés, afin d'assurer la
protection des intérêts visés à l'artide L. 511-1 du code de l'environ ne ment ;
Sur proposition de M. le Secrétaire général de la préfecture du Puy-de-Dôme,
ARRÊTE
Article 1 -
La société S.É.V.E, dont le siège social est situé Chemin de Maupertuis - 63200 RIOM, exploitant le site
de production situé. Route d'Ardes - 63340 MADRIAT, est mise en demeure de respecter, dans le délai
maximal de 1 mois, les dispositions de l'article 2.4.3-b l'arrêté ministériel du 5 décembre 2016 susvisé :
• en respectant les distances minimales de 6 mètres par rapport aux limites du site pour le
stockage du bois.
Ce délai de 1 mois court à compter de la date de notification à l'exploitant du présent arrêté.
Article 2 -
LaSociété S.E.V.E, dont le siège social est situé Chemin de Maupertuis - 63200 RIOM, exploitant le site
de production situé Route d'Ardes - 63340 MADRIAT, est mise en demeure de respecter, dans le délai
maximal de 3 mois, les dispositions de l'article 2.7 de l'arrêté ministériel du 5 décembre 2016 susvisé :
2/463_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00007 - Arrêté préfectoral du 18-01-2024 mettant en demeure la société S.E.V.E - commune de Madriat 55
=> " en fournissant à l'inspection les éléments justifiant que ses installations électriques sont réalisées conformément aux règles-en vigueur.
Ce délai de 3 mois court à compter de la date de notification à l'exploitant du présent arrêté.
Article 3 —
La société S.E.V.E, dont le siège social est situé Chemin de Maupertuis - 63200 RIOM, exp_lôitan_t le sitede production situé Route d'Ardes - 63340 MADRIAT, est mise en demeure de respecter, dans le délaimaximal de 4 mois, les dispositions des articles 2.11, 4, 4.6, 7.3, 7.4 et 18 de l'arrêté ministériel du 5déçembre 2016 susvisé : - I ' '
sStockés dessus, ayant un volume conforme et tenant compte des incompatibilités éventuelles ;* en dégagea'nt_ l'accès au bassin de réserve d'eau d'extinction et en lui apportant un entretien régulier, eten s 'équipant d'un nombre suffisant d'extincteurs répartis sur le site ; * en aaffichant les consignes de sécurité ; | | " entriant, stockant et évacuant les déchets dans les filières adaptées ; * en programmant un contrôle périodique.* en s'équipant et en mettant en 'place' des rétentions étanches et adaptées aux produits liquides
Ce délai de 4 mois court à compter de la date de notification à I'exploitant du présent arrêté.
Article 4 —
La société S.E.V.E, dont le siège social est situé Chemin de Maupertuis - 63200 RIOM, exploitant le sitede production situé Route d'Ardes - 63340 MADRIAT, est mise en demeure de respecter, dans le délaimaximal de 4 mois, les dispositions de l'article R.512-54 du code de l'environnement susvisé ï- en dépc.os'ant Un porter à connaissance via"le formulairé Cerfa n°15272*03 auprès de lapréfecture ou via le site internet https://_entreprendre.service-public_.fr/vosd
roits/R39939.
Ce délai de 4 mois court à compter de la date de notification I'exploitant du présent arrêté.
Dans le cas où l'une des obligations prévues aux articles ci-dessus ne serait pas satisfaite dans les délaisprévus aux mémes articles, et indépendamment des poursuites pénales qui pourraient être engagées, ilpourra être pris 3 I'encontre de l'exploitant, - conformément à l'article ' L.171-7 du code del''environnement, les sanctions prévues par les dispositions du Il de l'article L.171-8 du même code.
Article 6 -
Le présent arrêté sera notifié à la société S.E.V.E et sera Publié au recueil des actes administratifs dudépartement.
Conformément à l'article R.171-1 du code de l'environnement, en vue de l'information des tiers, lesmesures de police administrative prévues à l'article L.171-7 au | de l'article L.171-8 du code del'envi'ronnemen_t sont publiées sur le site ihi:ernet de la préfecture du Puy-de-Dôme (http://www.puy- de-dome.gouv.fr/) pendant une durée minimale de deux mois. :
Copie en sera adressée à :
* M. le Secrétaire Général de la Préfecture,
* Madame le Maire de la commune de MADRIAT,
3/4
ïan^mSn a?o^Sî^eT^^^^^^^ ^ - , n,.,,|^ ^, ^es sont
Ce délai de 3 mois court à compter de " date de not,flca.,on à 1-exploitan. du présent arrêté.
Article 3 -
ËSÏ'^^^^S'^^'e^'S^. 6^ WOM^fl~AeS^S^^^^^'^^^ïïsSSS
E°?^^^^^^SS^£^^^£02^Kl;'dM• ^^^^^. ^s^^^Ï^^^^^• ïSïSSH?^^ïs^^^£nt^e=n
.' ^^a^n;ne^T^^tsdanslesffll»-^'P^,.
Ce delà, de 4 mois court à compter de la date de notifcation à 1-e^oit. nt du présent arrêté.
Article 4 -
?^^°^^a^it^oc^f^aeuS^^^^^^^
m,S*'4'S:|eTdTpao^ ^^^'S^^S^SSS'1^
^^s^^^^^^^^^^sssde la
Ce d<l.i de 4 mois court à compte, de la date de notification à l.exploitant du prient arrêté. •
Article 5 -
^^^^s^^^^s^^, ^^^^^_êtœ^, rà"l^ont^^n^^^es<!^^;a^s?^^i.n^^:1e^a^S^I^^^^Î^S^^
Article 6 -
^ppaS^n"rêt< sera notifié à la soclété S-E-V-E et - P"«i< au reçue, ! des actes adn,,n,,tra.,f, d»
SS?^^^^^ S^'^d^m^ teu2!. ^l-environnementl sonrpubliéesasl JrclepsTtveuenVr n'^rÏleou^:L du" code de
de-dome. go'u::frfl"pen5a^t'^seîurréees^nSd^ ^ ^roTcture d" l'u^e-Dâme(h»p7/ww. ;'puyc
Copie en sera adressée à :
• M. le Secrétaire Général de la Préfecture.
• Madame le Maire de la commune de MADRIAT.
3/463_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00007 - Arrêté préfectoral du 18-01-2024 mettant en demeure la société S.E.V.E - commune de Madriat 56
» Madame le Maire de la commune de COLLANGES,
- Monsieur le Directeur régional de I'environnement, de l'aménagement et du logement,
< Monsieur le Directeur départemental des services d'incendie et de secours,
chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.
Clermont-Ferrand, le 18 JAN. 2024
Pour le Préfet et par délégation,
Le Se_crét?ire Général,
Voies et délais de recours .
En application des articles L.411-2 et R.421-1 à R.421-7 du Code de justice administrative, et de l'article L.411-2 du Code des relations
entre le public ét 'administration, la présente décision peut faire l'objet, dans un délai de 2 mois à compter de sa date de notification, soit
d'un recours administratif soit d'un recours contentieux.
Le recours administratif gracieux est présenté devant l'auteur de la déc:s:on
Le recours administratif hiérarchique est présenté devant le supérieur mérarchlque de l'auteur de la décision: -
Chacun de ces deux recours administratifs doit étre formé dans les 2 mois & compter de la notification de la décision.
Le silence gardé par l'autorité administrative saisie pendant plus de 2 mois & compter de la date de-sa saisine vaut décision implicite de
rejet. Cette décision implicite est attaquable, dans les 2 mois suivant sa naissance, devant la justice administrative.
Le recours contentieux doit étre porté devant la juridiction administrative compétente : Tribunal administratif, 6 Cours Sablon, 63033
Clermont-Ferrand Cedex. Le tribunal administratif peut aussi êtré saisi depuis l'application « telerecours citoyen », 'disponible sur le site
internet suivant : htips-//citoyens.telerecours.fr/
4/4
• Madame le Maire de la commune de COLLANGES,
• Monsieur le Directeur régional de l'environnement, de l'aménagement et du logement,
Monsieur le Directeur départemental des services d'incendie et de secours,
Chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.
Clermont-FerrandJe l 8 JAN. 202<
Pour le Préfet et par délégation,
Le Secrétaire Général,
Jean- u ICAT
Voies et délais de recours
En application des articles L.411-2 et R.421-1 à R.421-7 du Code de justice administrative, et de l'article L.411-2 du Code des relations
entre le public et l'administration, la présente décision peut faire l'objet, dans un délai de 2 mois à compter de sa date de notification, soit
d'un recours administratif soit d'un recours contentieux.
te recours administratif gracieux est présente devant /'autour de la décision.
Le recours administratif hiérarchique est présenté devant le supérieur hiérarchique de l'auteurde la décision:
Chacun de ces deux recours administratifs doit être formé dans les 2 mois à compter de la notification de la décision.
Le silence gardé par /'autorité administrative saisie pendant plus de 2 mois à compter de la date de sa saisine vaut décision implicite de
rejet. Cette décision implicite est attaquable, dans les 2 mois suivant sa naissance, devant la justice administrstive.
Le recours contentieux doit être porté devant la juridiction administrative compétente : Tribunal administratif, 6 Cours Sablon, 63033
Clermont-Ferrand Cedex. Le tribunal administratif peut aussi être saisi depuis l'application « telerècours citoyen », disponible sur le site
Internet suivant : h s://cito ns.teterecours. fr/
4/463_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00007 - Arrêté préfectoral du 18-01-2024 mettant en demeure la société S.E.V.E - commune de Madriat 57
63_UDDREAL_Unité départementale de la
Direction régionale de l'environnement, de
l'aménagement et du logement du Puy-de-Dôme
63-2024-01-18-00008
Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant
création des secteurs d'information sur les sols
sur le territoire de Clermont Auvergne Métropole
63_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00008 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création des secteurs d'information sur les sols sur le
territoire de Clermont Auvergne Métropole58
Ex Direction régionale de l'environnement,PRÉFET RE e nieuvart de l'aménagement et du logementDU - f ÉFECTLÀR'...i {,]Ï e Auvergne-Rhône-Alpes
PUY-DE-DÔME
pn 20240101
Égalité '
Fraternité
| | ARRÊTÉ PRÉFECTORAL N° | |
portant création des secteurs d'information sur les sols (SIS) sur le territoire de _
Clermont AuVerg_ne Métropole
. Le préfet du Puy-de-Dôme,
Chevalier de la Légion d'Honneur,
Chevalier de I'Ordre National du Mérite,
Vu le code de l'environnement, notamment les articles L 125-6, R 125-41 à R 125-47 concemant lesSIS, L 556-2, R 556-2 à R 556-5 sur la gestion des sites et sois pollués, R 125-23 à R 125-27 relatifs àl'information des acquéreurs et locataires et L123-19.1 et sulvants relatifs aux concertations du publichors procédure particulière ; - - . - -
Vu le code de l'urbanisme, notamment les articles R 410-15-1, R 431-16, R 442-8-1 concernant lesautorisations d'urbanisme sur terrains en SIS et les articles R 151-53 et R 161-8 relatifs à l'annexiondes SIS aux plans locaux d'urbanisme et aux cartes communales ;
Vu le décret n° 2015-1353 en date du 26-octobre 2015 relatif aux secteurs d'information sur les sols(SIS) prévus par l'article L.125-6 du code de l'environnement et portant diverses dispositions sur lapollution des sols et les risques miniers-; :
Vu l'arrêté préfectoral n°20231519 du 19 septembre 2023 établissant des projets de création desecteurs d'information sur les sols (SIS)-complémentaires, prévus par l'article L-125-6 du code deFenvironnement, pour le département du Puy-de-Dôme, et portant ouverture d'une consultation dupublic entre le 04 décembre 2023 et le 08 janvier 2024 : : o
Vu la consultation des collectivités réalisée du 01/10/2023 au 01/12/2023, et l'information despropriétaires, réalisée par courrier entre le 25/10/2023 et le 20/11/2023 : . '
Vu -les observations du public récueillies entre le 04/12/2023 et le 08/01/2024 ;
Vu le rapport de l'inspection des installations classées pour la protéction de I'environnement en datedu 15/01/2024 établissant le bilan de la consultation du public et proposant la prise d'un arrêté de SISsur le territoire de Clermont Auvergne Métropole ; o ;
Considérant que les SIS ont pour. objectif d'informier le public et les usagers, en s'intégrant dans ledispositif général d'information acquéreurs locataires, et de clarifier la responsabilité des acteurs de lareconversion de sites pollués en imposant des normes de réhabilitation ; -
Considérant que, conformément à l'article R 125-44-| du code de Fenvironnement, la consultation descollectivités concernées par des projets de SIS est achevée depuis le 01/12/2023, que les propriétairesconcernés ont fait l'objet d'une information conformément à l'article R125-4-ll. —
" Considérant que le public a fait l'objet d'une consultation 'entre le 04/12/2023 et le 08/01/2024,conformément au décret 2015-1353 :
Sur proposition de Monsieur le Secrétaire Général de la préfecture du Puy-de-Dôme,
18 boule_vard Desaix
63033 Clermont-Ferrand — Cedex 1
Tél : 04.73.98.63.63
www,puy-de-dome.gouv.fr 1/3 |
PRÉFET
DU
PUY-DE-DÔMEDirection régionale de l'environnement,
PRÉFECTURR PI 1 "l JY.DË-DÔME d® l'aménagement et du logement
Liberté
Égalité
FraternitéA^^^rË N'
20240101Auvergne-Rhône-Alpes
ARRÊTÉ PRÉFECTORAL №
portant création des secteurs d'information sur les sois (SIS) sur le territoire de
Clermont Auvergne Métropole
Le préfet du Puy-de-Dôme,
Chevalier de la Légion d'Honneur,
Chevalier de l'Ordre National du Mérite,
ï"o leiSe, de>ILenyi ronnement; notamment les articles L 125-6. R 125-41 à R 125-47 concernant les
^151L556~2'..R 556'2 à R 556~5 sur la 9estion des sites et sols pollués, R 125-23~à R'125-27"rera tifs'à
des acquéreurs et locataires et L123-19. 1 et suivants relatifs aux con'certations du'Dublic
procédure particulière ; -—-——. -.-— r,
YUJe-co?e-d®. IÏrb_anisme' notamment les articles R 410-15-1, R 431-16, R 442-8-1 concernant les
autoss ations_d'urbanisme sur.terrains en sls et ies artides R 151-53 et'R lèl-8~relatife"àTan^exioiî
aux plans locaux d'urbanisme et aux cartes communales ; " "' ' ' ~
)SoteJjécret nl20-15'1353en-date du 26 octobre 2015 relatif aux secteurs d'information sur les sols
lpTéwspa[ !'article.l-125'6du cod® de l'ènvironnement etportanïdiversesdispositions''su7la
pollution des sois et les risques miniers ;
yuJ'arTêtéJ2réfectoral "°20231519 du_19 septembre 2023 établissant des projets de création de
s®cteure_d'mfprmatio" sur.les sols (SIS) complémentaires, prévus" par'rarticle'LJ -~125^6 du*'code de
r®nv""onnement';pour le département du Puy-de-Dôme, et portant ouverture'd'une "consultatif dS
entre le 04 décembre 2023 et le 08 janvier 2024 ; ' -—--—-—..—,.
y"-la. consultation des collectivités réalisée du 01/10/2023 au 01/12/2023, et Tinformation des
>, réalisée par courrier entre le 25/10/2023 et le 20/11/2023 : --~~' "•
Vu les observations du public recueillies entre le 04/12/2023 et le 08/01/2024 :
YUJf,«rapop.ortdeJ1nspeetion.des '"stallations^classées pour la protection defenvironnement en date
établissant le bilan de la consultation du publie et proposanUa prise d'un'arrête défis
sur le territoire de Clermont Auvergne Métropole ; " . ' " ~ ~~ ' '~ '" "~ ~ ~" *"" "**' "" "'"
SonÏdwa"LqueJe-s-s^-ontpourobjectif. d'inform®r le public et 1®S usagers, en s'intégrant dans le
d'spositifjgéneral dlirlformation accluéreurs locataires, et de clarifier te resp^nsabilite'des'^'cteure'de la
reconversion de sites pollués en imposant des normes de réhabilitation : '
consî?erantque- conformément à rarticle R 125-44-1 du code de l'environnement, la consultation des
coïectiYLfésconcemées par des Pr°Jete de SIS est achevée depuis le dl/T2/2023, "que Tesproîr'ié
ont fait l'objet d'une information conformément à l'article R 125-4-lT. "" '"" '" r""r""'~"
cons'd®rant. que.lePublic. _a.faitl'obJetd'une consultation entre le 04/12/2023 et le 08/01/2024.
conformément au décret 2015-1353; ' ~ ~ -... -.—— — -x ^.^..^^,
Sur proposition de Monsieur le Secrétaire Général de la préfecture du Puy-de-Dôme,
18 boulevard Desaix
63033 Clermont-Ferrand - Cedex 1
Tel : 04.73.98.63.63
www. u -de-dome. ouv. fr1/363_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00008 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création des secteurs d'information sur les sols sur le
territoire de Clermont Auvergne Métropole59
ARRETE
Article 1 : objet
Conformément à l'article R 125-45 du code de I'environnement, sont créés, sur le territoire de CIermont
Auvergne Métropole les Secteurs d'Information sur les Sols (SIS) suivants :
— SSP00124230101 « CHROM ANCIEN » commune d'Aulnat | '
— SSP00090370201 « USINE MICHELIN DE CATAROUX » commune de Clermont-Ferrand
— SSP5240700101 « AUVERGNE AÉRONAUTIQUE » commune de Clermont—Ferrand
- SSP5205770101 « TOTAL — STATION SERVICE relais du Brezet » commune de Clermont-Ferrand
— SSP5234760101 « SEVP AUTO CLERMONT » commune de Cournon d'Auvergne
Les fiches descriptives et cartographiques de ces SIS sont annexées au présent arrété.
Article 2 : publication
Les SIS mentionnés à l'article 1 sont publles sur le site internet https://www. georlsques gouv.fr/ ainsi
que sur le site internet dés services de l'État dans le département du Puy-de-Déme. - '
Ces SIS sont annexés au Plan Local d'Urbanisme des communes citées à l'article 1, conformement a
l'article R 125-46 du code de ! envuronnement
Article 3 : obligation d'information acquéreurs/locataires
Conformément aux articles L 125-7 et R 125-26 du codé de I'environnement et sans préjudice des
articles L 125-5 et L 514-20 du méme code, Iorsqu un terrain ou un bien immeuble situé en secteur
d'information sur les sols mentionnés à l'article L 125-6 fait I'objet d'un contrat de vente ou de location,
le vendeur ou le bailleur joint au contrat l'état des risques naturels et technologiques et d'information
sur les sols qui mentionne. l'existence d'un SIS. H communique les informations rendues publiques par
l'État au titre de l'article L 125-6. L'acte de vente ou de location atteste de laccompllssement de cette
formalité.
À défaut de communlquer ces informations et si une pollution constatée rend le terrain impropre à la
destination précisée dans le contrat, ou, à défaut, Jl'usage envisagé au sens de l'article L556-1-A du
.code de I'environnement, dans un délai de deux ans à compter de la découverte de la pollution,
l'acquéreur ou le locataire a le choix de demander la'résolution du contrat ou, selon le cas, de se faire
restituer une partie du prix de vente ou d'obtenir une réduction du loyer. L'acquereur peut aussi
demander la réhabilitation du terrain aux frais du vendeur lorsque le coût de cette réhabilitation ne
paraît pas disproportionné par rapport au-prix de vente. La réhabilitation du-terrain s'entend au sens du
même article L556-1-A.
Article 4 : notifications
Conformément à l'article R-125-46 du code de I env:ronnement lé présent.arrêté est notifié aux maires
des communes d'Aulnat, Clermont-Ferrand et.Cournon d'Auvergne et au président de Clermont
Auvergne Métropole - compétents en matière de planification d'urbanisme ou de délivrance 'des
autorisations d'urbanisme dont le territoire comprend le secteur d'information sur les sols mentionnés à
l'article 1.
Article 5 : publicité
Le présent arrêté est affiché pendant un mois au siège de la ou des collectlvntés competentes en
matière de planification d'urbanisme et de délivrance des autorisations d'urbanisme ainsi qu auprès des
mairies concernées.
Le présent arrêté est publié au recueil des actes administratifs de la préfecture du Puy-de-Dôme.
213
ARRÊTE
Article 1 : objet
Conformément à l'article R 125-45 du code de l'environnement, sont créés, sur le territoire de Clermont
Auvergne Métropole les Secteurs d'Information sur les Sois (SIS) suivants :
- SSP00124230101 « CHROM ANCIEN » commune d'Aulnat
- SSP00090370201 « USINE MICHELIN DE CATAROUX » commune de Clermont-Ferrand
-SSP5240700101 « AUVERGNE AÉRONAUTIQUE » commune de Clermont-Ferrand
-SSP5205770101 « TOTAL - STATION SERVICE relais du Brezet » commune de Clermont-Ferrand
- SSP5234760101 « SEVPAUTO CLERMONT » commune de Cournon d'Auvergne
Les fiches descriptives et cartographiques de ces SIS sont annexées au présent arrêté.
Article 2 : publication
Les SIS mentionnés à l'article 1 sont publiés sur le site Internet https://www. georisques. gouv. fr/ ainsi
que sur le site Internet dès services de l'État dans le département du Puy-de-Dôme.
Ces SIS sont annexés au Plan Local d'Urbanisme des communes citées à l'article 1, conformément à
l'article R 125-46 du code de l'environnement.
Article 3 : obligation d'information acquéreurs/locataires
Conformément aux articles L 125-7 et R 125-26 du code de l'ehvironnement et sans préjudice des
articles L 125-5 et L 514-20 du même code, lorsqu'un terrain ou un bien immeuble situé en secteur
d'information sur les sols mentionnés à l'article L 125-6 fait l'objet d'un contrat de vente ou de location,
le vendeur ou le bailleur joint au contrat l'état des risques naturels et technologiques et d'information
sur les sols qui mentionne l'existence d'un SIS. N communique les informations rendues publiques par
l'État au titre de l'article L 125-6. L'acte de vente ou de location atteste de l'accomplissement de cette
formalité.
À défaut de communiquer ces informations et si une pollution constatée rend le terrain impropre à la
destination précisée dans le contrat, ou, à défaut, l'usage envisagé au sens de ['article L556-1-Adu
code de l'environnement, dans un délai de deux ans à compter de la découverte de la pollution,
l'acquéreur ou le locataire a le choix de demander la résolution du contrat ou, selon le cas, de se faire
restituer une partie du prix de vente ou d'obtenir une réduction du loyer. L'acquéreur peut aussi
demander la réhabilitation du terrain aux frais du vendeur lorsque le coût de cette réhabilitation ne
paraît pas disproportionné par rapport au prix de vente. La réhabilitation du terrain s'entend au sens du
même article L556-1-A.
Article 4 : notifications
Conformément à l'article R 125-46 du code de l'environnement, le présent arrêté est notifié aux maires
des communes d'Aulnat, Clermont-Ferrand et Cournon d'Auvergne et au président de Çlermont
Auvergne Métropole compétents en matière de planification d'urbanisme ou de délivrance des
autorisations d'urbanisme dont le territoire comprend le secteur d'information sur les sols mentionnés à
l'articlel.
Article 5 : publicité
Le présent arrêté est affiché pendant un mois au siège de la ou des collectivités compétentes en
matière de planification d'urbanisme et de délivrance des autorisations d'urbanisme ainsi qu'auprès des
mairies concernées.
Le présent arrêté est publié au recueil des actes administratifs de la préfecture du Puy-de-Dôme.
2/363_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00008 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création des secteurs d'information sur les sols sur le
territoire de Clermont Auvergne Métropole60
Article 6 : exécution ;Le secrétaire général de la préfecture du Puy-de-Dôme, et le directeur régional de l'environnement, del'aménagement et du logement Auvergne-Rhône-Alpes, le directeur départemental des territoires et lesmaires des communés d'Aulnat, de Clermont-Ferrand et de Cournon d'Auvergne sont chargés, chacun 'en ce qui le concerne, de I'exécution du présent arrété dont copie sera adressée au président deClermont Auvergne Métropole . -
Clermont-Ferrand, le 1 8 JAN, 2024
Pour le Préfet et par délégation,
Le Secré}aire Général
Jean-Paul VICAT
Voies et délais de recours
En application des articles L.411-2 et R.421-1 à R.421 -7 du Code de justice administrative, et de l'article L.411-2 du Code des relationsentre le public et I'administration, la présente décision peut faire l'objet, dans un délai de 2 mois.à compter de sa date de notification,soit d'un recours administratif soit d'un recours contentieux.
Le recours administratif gracieux est présenté devant l'auteur de la décision. - - :Le recours administratif hiérarchique est présenté devant le supérieur hiérarchique de l'auteur de la décision.Chacun de ces deux recours administratifs doit être formé dans les 2 mois à compter de la notification de la décision. ;Le silence gardé par l'autorité administrative saisie pendant plus de 2 mois à compter de la date de sa saisine vaut décision implicite de rejet. Cette décision implicite est attaquable, dans les 2 mois suivant sa naissance, devant la justice administrative: = 'Le recours contentieux doit être porté devant la juridiction administrative compétente : Tribunal administratif, 6 Cours Sablon, 63033Clermont-Ferrand Cedex. Le tribunal administratif peut aussi être saisi depuis I'application « telerecours citoyen », disponible sur le siteinternet suivant : https-//citôyens.telerecours.fr/
OBLIGATION DE NOTIFICATION DES RECOURS - - , | , Tout recours administratif ou contentieux doit être notifié & l'auteur et au bénéficiaire de la décision, à peine, selon le.cas, de nonprorogation du délai de recours contentieux ou d'irecevabilité. Cette notification doit être adressée par lettre recommandée avecaccusé de réception dans un délai de quinze jours francs à compter de la date d'envoi du recours administratif ou du dépôt du recourscontentieux (article R. 181-51 du code de l'environnement). ' - '
3/3
Article 6 : exécution
iLeJecretaÏgéneral deICLPréfecture du Puy-de-Dôme, et le directeur régional de rpnvironnement, de
Laménagementet du 109ementAuvergne-Rhône-Alpes, 'le directeur departementaî des'temtoTre's'et' les
maïsdes, cïmun_esd'Aulnatde. clemont-Ferrandetdecœ
en-ce_quue conceme'de rexécution du présent arrêté dont copie sera'adresséeau""p'residenTde
Métropole.
Clermont-Ferrand, le î 8 JAN. 2024
Pour le Préfet et par délégation,
Le Secrétaire Général
Jean-Paul VICAT
Voies et délais de recoure
E^p^^artKIW^11:2etR:42l^ à.R-421-7 ducode de^ustlae ^ministrative, et de IMicle L.411-2 du Code des relationss^^s^^^^^îs^^!îllsx?^^
Le recours administratif gracieux est présenté devant fauteur de la décision.'
^erewure adm'n'sfraw^rarc^ueesf^senfède№rtfes<^éneur^rarc/î/que dé
CSLCteœ, Lcteux reco.u^admm'S^MS(toitêtrefomlé dans fes 2 mois àwmpter delà nowc^tiw'd^a décision.
re^i£eff! dédÏwlmpliateest. attaquab'6'dans les.2.mois suivant'sanaissançe. 'devant'lajustiœ adiSraff№"'L^S^^teH nt^wJolt^lp^^^ 63033^^îS^e^^S^^w^a^i^^<^^
OBLIGATION DE NOTIFICATION DES RECOURS
^Lœ^, s^dm^t№w^œnten№UXJO№ét^n^^^^ l» ^'sion, à peine, selon le cas, de non^^^^S^re^^c^^ZcraT CCe'T^^tero^ ipapG't^se^omem^éïan^s^s^î^ cs^ sasâawipter'cte fe><^^^-^=^^
3/363_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00008 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création des secteurs d'information sur les sols sur le
territoire de Clermont Auvergne Métropole61
63_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00008 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création des secteurs d'information sur les sols sur le
territoire de Clermont Auvergne Métropole62
SECTEUR D'INFORMATION SUR LES SOLS CHROM
Description de l'établissementANCIEN à AULNAT
Nom :
Adresse :
Commune principale :
Communes secondaires
Activités : -
Description :
Conclusions de l'administration sur l'état des solsCHROM ANCIEN
6 R Gambetta
AULNAT (63019)
Non renseigné
H13 - Traitement de surface
Non renseignée
Date de dernière mise à jour des informations : 23/08/2022
Terrain répertorié en Secteur d'Informations sur les Sols (SIS)
Identifiant :
Ancien identifiant SIS :
Description" :
Documents associés? :SSP00124230101
Non renseigné
Ce site, implanté en centre-ville. d'Aulnat a accueilli. une activité de traitement de.
pièces métalliques entre 1984 et 2012. Suite à I'évacuation des déchets. (acide
chromique, cristaux de soude, ' acide sulfurique, acide chlorhydrique,..) en
décembre 2017 dans le cadre de la procédure « exploitants défaillants » par
l'ADEME, le diagnostic environnemental mené par 'ADEME en 2020-2021
démontre que le site n'a pas d'impact sur les usages constatés. La présence d'une
pollution des sols par le trichloroéthyléne et le tétrachloroéthyléne n'est cependant
pas à exclure dans le secteur du piézomètre PZA1 compte tenu des anomalies
constatées dans les gaz du sol.
En cas de nouvel usage du site, conformément à la méthodologie nationale de
gestion des sites et sols pollués, et compte tenu des activités exercées et des
teneurs mesurées en trichloroéthyléne et tétrachloroéthyléne dans les-gaz du sol, il
appartiendra à tout nouvel utilisateur/aménageur de ce site de réaliser un plan de
gestion pour s'assurer de la compatibilité des milieux avec les usages projetés.
Non-renseigné
Synthèse de l'action de l'administration
Date de dernière mise à jour des informations : 20/04/2022
Enjeux et environnement :En 1984, suite à 2 inondatioris de son atelier 1 rue Zola à Aulnat, où il exploite un
atelier de traitement électrolytique des métaux (récépissé de la préfecture du Puy-
de-Dôme du 2 juin 1969), M. Pélissier souhaite étendre. son activité et l'implanter
au 6 rue Gambetta à Aulnat où était situé avant 1980 un garage de réparation de
véhicules automobiles. Sa nouvelle activité (cuivrage, nickelage, étamage et
chromage), soumise à autorisation au titre des installations classées pour la
protection de l'environnement, est autorisée par arrêté préfectoral du 6 novembre
" InfoSols
Plateforme de gestion des données relatives Date de génération du document : 24/05/2023
aux risques de pollution des sols
SECTEUR D'INFORMATION SUR LES SOLS CHROM
ANCIEN à AULNAT
Description de rétablissement
Nom: CHROM ANCIEN
Adresse : 6 R Gambetta
Commune principale : AULNAT (6301 9)
Communes secondaires Non renseigné
Activités: H 13-Traitement de surface
Description Non renseignée
Concl sions de l'administrationsur l'état des sols
Date de dernière mise à jour des informations : 23/08/2022
Terrain répertorié en Secteur d'Informations sur les Sols (SIS)
Identifiant : SSP00124230101
Ancien identifiant SIS :
Description1 :Non renseigné
Ce site, implanté en centre-ville d'Aulnat a accueilli une activité de traitement de
pièces métalliques entre 1984 et 2012. Suite à l'évacuation des déchets (acide
chromique, cristaux de soude, acide sulfurique, acide chlorhydrique,.. ) en
décembre 2017 dans le cadre de la procédure « exploitants défaillants » par
l'ADEME, le diagnostic environnemental mené par l'ADEME en 2020-2021
démontre que le site n'a pas d'impact sur les usages constatés. La présence d'une
pollution des sols par le triçhloroéthylène et le tétrachloroéthylène n'est œpendant
pas à exclure dans le secteur du piézomètre PZA1 compte tenu des anomalies
constatées dans les gaz du soi.
En cas de nouvel usage du site, conformément à la méthodologie nationale de
gestion des sites et sols pollués, et compte tenu des activités exercées et des
teneurs mesurées en trichloroéthylène et tétrachloroéthylène dans les gaz du sol, il
appartiendra à tout nouvel utilisateur/aménageur de ce site de réaliser un plan de
gestion pour s'assurer de la compatibilité des milieux avec les usages projetés.
Documents associés2 : Non-renseigné
Synthèse de Faction de l'administration
Date de dernière mise à jour des informations : 20/04/2022
Enjeux et environnement : ^ ^ 934 g^e ^ 2 inondations de son atelier 1 rue Zola à Aulnat, où il exploite un
atelier de traitement électrolytique des métaux (récépissé de la préfecture du Puy-
de-Dôme du 2 juin 1969), M. Pélissier souhaite étendre son activité et l'implanter
au 6 rue Gambetta à Aulnat où était situé avant 1980 un garage de réparation de
véhicules automobiles. Sa nouvelle activité (cuivrage, nickelage, étamage et
chromage), soumise à autorisation au titre des installations classées pour la
protection de l'environnement, est autorisée par arrêté préfectoral du 6 novembre
MINISTÈRE
DE LA TRANSITION
ÉCOLOGIQUEInfoSots
Plateforme de gestion des données relatives
aux risques de pollution des solsDate de génération du document : 24/05/202363_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00008 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création des secteurs d'information sur les sols sur le
territoire de Clermont Auvergne Métropole63
Description* :1984. L'exploitation comprend de 19 m* de bains de traitements ainsi qu'une cuve
de dégraissage de moins de 1500 litres. Le dossier- de demande d'autorisation
prévoit que l'ensemble des cuves soit sur rétention générale rapportée et que les
rejets aqueux soient traités sur site par neutralisation et détoxication asservie au
potentiel redox. .Le rejet final dans le réseau communal doit être réalisé après
contrôle colorimétrique de la bâchée. Les bains morts concentrés et usés doivent
être stockés en fûts étanches et envoyés én retraitement. Les principales familles
de produits chimiques utilisées par l'exploitation (fabrication et détoxication) sont :
solutions acides, basiques et salines (acide sulfurique, acide acétique, acide
borique, acide chlorhydrique, hypochlorite de soude (Javel), soude, chaux,
bisulfite de soude, phosphates, carbonate de potassium, acétate de soude, nitrate
de soude), solutions cyanurées (cyanure de sodium, cyanure de cuivre), métaux
lourds (trioxyde de chrome, trioxyde de dichrome, métavanadate d''ammonium,
stannate de soude, cyanure de cuivre, sulfate de nickel, chlorure de nickel) et
solvants chlorés (trichloroéthyléne).
Le site est situé en plein centre urbain d'Aulnat.
L'entreprise devenue « Chrom'Ancien — Ets. René Petilion » (galvanoplastie)
change d'exploitant en décembre 2004. L'exploitation est une TPE homologuée
comme atelier d'art.
En mars 2005, une inspection du service des installations classées précise que le
volume de bains autorisé initialement a été diminué de moitié environ. |l reste les
cuves suivantes : dégraissage (1200 1), cuivrage cyanuré. (1200 ), nickelage
(1200 1), chromage décoratif (1200 I), acide chlorhydrique (800 1), zingage nitrique
(1800 ) et démétallisant (800 I). Le dégraissage au trichloroéthylène a été
supprimé. L'ensemble des eaux de rinçage est éliminé en tant que déchet : il n'y a
plus de rejet d'eaux industrielles. Les effluents gazeux des bains ne sont pas
captés et traités.
Les bains de traitement sont sur rétention mais une inspection de mai 2007
rappelle à l'exploitant la nécessité de refaire l'étanchéité de sa rétention.
Fin 2010, l'entreprise Chrom'Ancien est reprise par M. Nicolas Capliez. Par
jugement du 16 mai 2012, le tribunal de commerce de Clermont-Ferrand ouvie
une procédure de hqmdatlon judiciaire à I'encontre de la société. L'exploitant ne
fait pas de déclaration de cessation d'activité. Plusieurs tonnes de produits
chimiques et déchets dangereux sont présentes sur le site, notamment de I'acide
chromique en solution dans les bains ou en fûts, des bases cyanurées en bac,
des boues sèches minérales dans la rétention, des acides et bases minéraux
liquides en bacs de traltement des solides minéraux pulvérulents (sels de
cyanure). -
La liquidation est impécunieuse et ne peut procéder à la mise en sécurité du
bâtiment d'environ 250 m? (enlévement des produits dangereux, fermeture des
accès) situé sur les parcelles AD88 et AD86,.
D'après les éléments à sa disposition, l'ADEME estime en juin 2015 que la nappe
d'eau au droit du site est peu profonde (de 1,5 à 3 m de profondeur) et vulnérable
(des remblais sableux ont été détectés dans des sondages réalisés a 300 m du
site).
Le 19 novembre 2015, le préfet du Puy-de-Dôme prend un arrété de travaux
d'office et confie la mise en sécurité du site Chrom'Ancien à l'ADEME.
De novembre 2016 à février 2017, les travaux sont réalisés par l'entreprise OGD
pour le compte de l'ADEME. Le 20 février 2017 a lieu la visite de réception des
travaux. Les travaux ont consisté en l'évacuation et le traitement des fûts et bacs
de traitement, la vidange et le nettoyage de la rétention et des fosses, le
nettoyage de surface des sols des bâtiments, l'évacuation des déchets banals
présentant un
InfoSols
Plateforme de gestion des données relatives Date de génération du document : 24/05/2023
aux risques de pollution des sols
1984. L'exploitation comprend de 19 m3 de bains de traitements ainsi qu'une cuve
de dégraissage de moins de 1500 litres. Le dossier de demande d'autorisation
prévoit que l'ensemble des cuves soit sur rétention générale rapportée et que les
rejets aqueux soient traités sur site par neutralisation et détoxication asservie au
potentiel redox. Le rejet final dans le réseau communal doit être réalisé après
contrôle colorimétrique de la bâchée. Les bains morts concentrés et usés doivent
être stockés en fûts étanches et envoyés en retraitement. Les principales familles
de produits chimiques utilisées par l'exploitation (fabrication et détoxication) sont :
solutions acides, basiques et salines (acide sulfurique, acide acétique, acide
borique, acide chlorhydrique, hypochlorite de soude (Javel), soude, chaux,
bisulfite de soude, phosphates, carbonate de potassium, acétate de soude, nitrate
de soude), solutions cyanurées (cyanure de sodium, cyanure de cuivre), métaux
lourds (trioxyde de chrome, trioxyde de dichrome, métavanadate d'ammonium,
stannate de soude, cyanure de .cuivre, sulfate de nickel, chlorure de nickel) et
solvants chlorés (trichloroéthylène).
Le site est situé en plein centre urbain d'Aulnat.
Description3L'entreprise devenue « Chrom'Ancien - Ets. René Petillon » (galvanoplastie)
change d'exploitant en décembre 2004. L'exploitation est une TPE homologuée
comme atelier d'art.
En mars 2005, une inspection du service des installations classées précise que le
volume de bains autorisé initialement a été diminué de moitié environ. Il reste les
cuves suivantes : dégraissage (1200 l), cuivrage cyanure (1200 l), nickelage
(1200 l), chromage décoratif (1200 l), acide chlorhydrique (800 l), zingage nitrique
(1800 l) et démétallisant (800 l). Le dégraissage au trichloroéthylène a été
supprimé. L'ensemble des eaux de rinçage est éliminé en tant que déchet : il n'y a
plus de rejet d'eaux industrielles. Les affluents gazeux des bains ne sont pas
captés et traités.
Les bains de traitement sont sur rétention mais une inspection de mai 2007
rappelle à l'exploitant la nécessité de refaire l'étanchéité de sa rétention.
Fin 2010, t'entreprise Chrom'Ancien est reprise par M. Nicolas Capliez. Par
jugement du 16 mai2012, le tribunal de commerce de Clermont-Ferrand ouvre
une procédure de liquidation judiciaire à rencontre de la société. L'exploitant ne
fait pas de déclaration de cessation d'activité. Plusieurs tonnes de produits
chimiques et déchets dangereux sont présentes sur le site, notamment de l'acide
chromique en solution dans les bains ou en fûts, des bases cyanurées en bac,
des boues sèches minérales dans la rétention, des acides et bases minéraux
liquides en bacs de traitement, des solides minéraux pulvérulents (sels de
cyanure).
La liquidation est impécunieuse et ne peut procéder à la mise en sécurité du
bâtiment d'environ 250 m2 (enlèvement des produits dangereux, fermeture des
accès) situé sur les parcelles AD88 et AD86,
D'après les éléments à sa disposition, l'ADEME estime en juin 2015 que la nappe
d'eau au droit du site est peu profonde (de 1,5 à 3 m de profondeur) et vulnérable
(des remblais sableux ont été détectés dans des sondages réalisés à 300 m du
site).
Le 19 novembre 2015, le préfet du Puy-de-Dôme prend un arrêté de travaux
d'office et confie la mise en sécurité du site Chrom'Ancien à l'ADEME.
De novembre2016 à février 2017, les travaux sont réalisés par l'entreprise OGD
pour le compte de l'ADEME. Le 20 février 2017 a lieu la visite de réception des
travaux. Les travaux ont consisté en l'évacuation et le traitement des fûts et bacs
de traitement, la vidange et le nettoyage de la rétention et des fosses, le
nettoyage de surface des sols des bâtiments, l'évacuation des déchets banals
présentant un
MINISTÈRE
DE LA TRANSITION
ÉCOLOGIQUEInfoSols
Plateforme de gestion des données relatives
aux risques de pollution des solsDate de génération du document : 24/05/202363_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00008 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création des secteurs d'information sur les sols sur le
territoire de Clermont Auvergne Métropole64
Polluant(s) identifi é(s) ou
suspecté(s) :
Documents associés :
Geolocallsatlonrisque d'incendie.
Aucun diagnostic n'a été entrepris afin d'estimer une potentielle pollution du bâti
ou des sols naturels. Celle-ci apparait comme possible en raison des traces de
détérioration des bacs de produits chimiques et des souillures visibles sur les sols
du bâtiment. Aucune surveillance du site n'a été prescrite.
En 2017 des travaux de mise en sécurité ont été réalisés sur le site « Nicolas
CAPLIEZ » dénommé CHROM'ANCIEN.
Entre août et septembre 2020, il a été entrepris une première campagne de
prélèvements de sol, de gaz de sol, d'eau souterraine et d'air ambiant à l'intérieur
et à 'extérieur du bâtiment.
Les résultats de ces investigations ont permis d'identifier la présence d'un
panache gazeux en COHV sous le dallage du site. Aucun composé détecté dans
les gaz du sol n'a été identifié dans l'air ambiant intérieur du- bâtiment, à
I'exception de quelques traces de tétrachlorométhane, dont l'origine est inconnue
car il n'est pas quantifié dans les gaz du sol.
En l'absence de voie d'exposition, les conditions n'étaient pas réunies pour qu'il y
ait un éventuel risque sanitaire pour les usagers du site et avoisinant.
Cependant; compte-tenu de la variabilité saisonnière des concentrations dans les
gaz du sol et de la présence d'anomalie dans ce milieu; une seconde campagne
de prélévements d'échantillons de sol de gaz de sol et d'eau souterraine a été
réalisé le 01/02/2021. '
Les résultats montrent qu'il n'y a pas d'anomalie dans I'air ambiant du batiment.
Ainsi, en l'absence de transfert des polluants: vers l'air intérieur du bâtiment et en
extérieur, le rapport. de diagnostic de l'état des milieux conclue à l'absence de
risque sanitaire pour les résidents situés à proximité du site.
Toutefois afin de garantir la compatibilité des usages potentiels et I'état des
- milieux, ce site sera proposé en secteur d'information sur les sols (SIS).
COHV, solvants chlorés, fréons
Non renseigné
Parcelles concernées par le SIS :
Commune Feuille Section Numéro Code dép.
Auinat 1 AD 0086 63
'Aulnat 1 AD 0088 63
Plateforme de gestion des données relatives Date de génération du document : 24/05/2023
aux risques de pollution des sols
risque d'incendie.
Aucun diagnostic n'a été entrepris afin d'estimer une potentielle pollution du bâti
ou des sols naturels. Celle-ci apparaît comme possible en raison des traces de
détérioration des bacs de produits chimiques et des souillures visibles sur les sols
du bâtiment. Aucune surveillance du site n'a été prescrite.
En 2017 des travaux de mise en sécurité ont été réalisés sur le site « Nicolas
CAPLIEZ » dénommé CHROM'ANCIEN.
Entre août et septembre 2020, il a été entrepris une première campagne de
prélèvements de sol, de gaz de sol, d'eau souterraine et d'air ambiant à l.'intérieur
et à l'extérieur du bâtiment.
Les résultats de ces investigations. ont permis d'identifier la présence d'un
panache gazeux en COHV sous le dallage du site. Aucun composé détecté dans
les gaz du sol n'a été identifié dans l'air ambiant intérieur du bâtiment, à
l'exception de quelques traces de tétrachlorométhane, dont l'origine est inconnue
car il n'est pas quantifié dans les gaz du soi.
En l'absence de voie d'exposition, les conditions n'étaient pas réunies pour qu'il y
ait un éventuel risque sanitaire pour les usagers du site et avoisinant.
Cependant; compte-tenu de la variabilité saisonnière des concentrations dans les
gaz du sol et de la présence d'anomalie dans ce milieu, une seconde campagne
de prélèvements d'échantillons de sol, de gaz de soi et d'eau souterraine a été
réalisé le 01/02/2021.
Les résultats montrent qu'il n'y a pas d'anomalie dans l'air ambiant du bâtiment.
Ainsi, en l'absence de transfert des polluants vers l'air intérieur du bâtiment et en
extérieur, le rapport de diagnostic de l'état des milieux conclue à l'absence de
risque sanitaire pour les résidents situés à proximité du site.
Toutefois afin de garantir la compatibilité des usages potentiels et l'état des
milieux, ce site sera proposé en secteur d'information sur les sols (SIS).
Polluant(s) identifié(s) ou COHV, solvants chlorés, fréons
suspecté(s) :
Documents associés : Non renseigné
Géolocalisation
Parcelles concernées par le SIS :
Commune
Autnat
AulnatFeuille Section
AD
ADNuméro
0086
0088Code dép.
63
63
MINISTÈRE
DE LA TRANSITION
ÉCOLOGIQUEInfoSols
Plateforme de gestion des données relatives
aux risques de pollution des solsDate de génération du document : 24/05/202363_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00008 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création des secteurs d'information sur les sols sur le
territoire de Clermont Auvergne Métropole65
Plans cartographiques :
l A <— = ¢ Emplacement classification
_ - ; _ _Petit Nouathat p /
\ B e > Fond de carte SCAN IGN®
w e
: : ' tes Mortailles lo Classification: —
o SSP00124230101
100 =5\ Acropart de
| « - Ciermont-Ferrand-
|| Emprise classification
Fond de carte Parcellaire
Express (PCI) IGN®
Classification :
SSP00124230101
Coordonnées du centroide ... _ . ;
RGF93 / Lambert-93 Long. : 712754.6236259745, Lat. : 6521820.106570719
(EPSG:2154) :
Superficie estimée : 250 m?
1 - Pour les etablissements renseignés avant 2020, les informations sont généralement issues de la base de données relative aux secteurs d'information sur les sols (SIS) dont
l'information était assurée par le géoportail des risques du Ministère chargé de l'environnement (www.georisques.gauv.fr)
2 - Les documents associés seront téléchargeables sur Géorisques lars de la publication de la fiche
3 - Les informations contenues dans les bases de données BASOL et SIS peuvent être similaires pour les etablissements créés avant 2020. Ainsi les descriptifs des conclusions de
l'administration et de l'action de l'administration peuvent étre identiques.
Es InfoSols
MINISTERE .
DE LA TRANSITION
ECOLOGIQUE Plateforme de gestion des données relatives Date de génération du document : 24/05/2023
aux risques de pollution des sols
Plans cartographiques :
T'
•sIT , f^tjy<pua1hal
t ^"-
l. _>
^' ®
•'•tf
Praslong
'1
.^ \^
iwMomilles
:? JJLNAT
/. " ''7--7-fhtifir
k
©Emplacement classification
A
Fond de carte SCAN IGN®
la Classification :
SSP00124230101
Û(*mu»nïi Ferranc)
Emprise classification
Fond de carte Parcellaire
Express (PCI) IGN®
Classification :
SSP00124230101
Coordonnées du centroïde
RGF93 / Lambert-93
(EPSG:2154):
Superficie estimée :Long. : 712754. 6236259745, Lat. : 6521820. 106570719
250m2
1 - Pour les etablissemenis renseignés avant 2020, les informations sont généralement issues de la base de données relative aux secteurs d'Informatlon sur les sols (SIS) don;
l'information était assurée par le géoportail des risques du Ministère chargé de l'environnement (www. georisques. gouv. fr)
2 - Les documents associés seront téléchargeables sur Géorisques lors de la publication de la fiche
3 - Les infomailons contenues dans les bases de données BASOL et SIS peuvent être similaires pour les établissements créés avant 2020. Ainsi les descriptifs des conclusions de
l'administration et de l'action de l'administration peuvent être identiques.
MINISTÈRE
DE LA TRANSITION
ÉCOIOGIQUE^ InfoSols
Plateforme de gestion des données relatives
aux risques de pollution des solsDate de génération du document : 24/05/202363_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00008 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création des secteurs d'information sur les sols sur le
territoire de Clermont Auvergne Métropole66
SECTEUR D'INFORMATION SUR LES SOLS TOTAL -
STATION SERVICE relais du Brezet a CLERMONT
FERRAND
Description de l'établissement
Nom :
Adresse :
Commune(s) :
Activités :
Description :TOTAL - STATION SERVICE relais du Brezet
8 bd saint Jean -
CLERMONT FERRAND (63113)
47.302 - Commerce de détail de carburants en magasin spécialisé
Non renseignée
Conclusions de l'administration sur l'état des sols
Date de dernière mise à jour des informations : 06/11/2023
Terrain répertorié en Secteur d'information sur les sols (SIS)
identifiant :
Ancien identifiant SIS :
Description® :
MINISTÈRE
DE LA TRANSITION
ÉCOLOGIQUE -SSP5205770101
Non renseigné
La station-service Total « Relais du Brezet » a été exploitée de 1973 à 2017.
La cessation d'activité a été prononcée -en septembre. 2017. Des travaux de
dépollution (excavation des terres impactées) ont été entrepris au droit de la
station-service entre octobre 2017 et mars 2018. L'ensemble des infrastructures
pétrolières encore en place ont été démantelées.
Des investigations complémentaires post-travaux réalisées hors site sur les sols,
les eaux souterraines et les gaz du sol ont permis de délimiter le panache hors site
vers l'Est/Sud-Est '
Elles montrent la présence de zones de pollution concentrée (hydrocarbures C5-
C40 , BTEX et MTBE notamment) identifiées en limite et à l'extérieur du site de la
station-service dans la veine sableuse (zone de battement de nappe) située entre 3
et 4 m de profondeur, en aval hydraulique de l'ancienne station-service. L'étendue
de la zone de pollution concentrée résiduelle s'étend depuis l'ancienne station-
service jusqu'à environ 70 m vers le sud-est pour environ 40m de large, soit
environ 2800 m2.
Les terres impàctées ont été excavées et évacuées en centre de revalorisation
entre septembre 2022 et février 2023. La concentration résiduelle maximale
relevée est de 976 mg/kg en HC C10-C40. -
L'evaluation des risques sanitaires réalisée dans le cadre du Plan de Gestion a
permis de montrer que les impacts résiduels étaient acceptables pour les
populations au- regard de l'usage futur du site (tertiaire).
En effet, Clermont Auvergne Métropole (CAM), propriétaire du site prévoit la
construction de bâtiments de plain-pied à vocation tertiaire (commerces). Et un
bassin de stockage et de restitution (BSR) de 30 m de-profondeur doit être
également aménagé sur la zone. '
" InfoSois
SECTEUR D'INFORMATION SUR LES SOLS TOTAL -
STATION SERVICE relais du Brezet à CLERMONT
FERRAND
Description de rétablissement
Nom :
Adresse :
Commune(s) :
Activités :
Description :TOTAL - STATION SERVICE relais du Brezet
8 bd saint Jean
CLERMONT FERRAND (63113)
47.30Z - Commerce de détail de carburants en magasin spécialisé
Non renseignée
Conclusions de l'administration sur l'état des sols
Date de dernière mise à jour des informations : 06/11/2023
Terrain répertorié en Secteur d'information sur les sois (SIS)
Identifiant: SSP5205770101
Ancien identifiant SIS :
Description1 :Non renseigné
La station-service Total « Relais du Brezet » a été exploitée de 1973 à 2017.
La cessation d'activité a été prononcée en septembre 2017. Des travaux de
dépollution (excavation des terres impactées) ont été entrepris au droit de la
station-service entre octobre 2017 et mars 2018. [-'ensemble des infrastructures
pétrolières encore en place ont été démantelées.
Des investigations complémentaires post-travaux réalisées hors site sur les sols,
les eaux souterraines et les gaz du sol ont permis de délimiter le panache hors site
vers l'Est/Sud-Est
Elles montrent la présence de zones de pollution œncentrée (hydrocarbures C5-
C40 , BTEX et MTBE notamment) identffîées en limite et à l'extérieur du site de la
station-service dans la veine sableuse (zone de battement de nappe) située entre 3
et 4 m de profondeur, en aval hydraulique de l'ancienne station-service. L'étendue
de la zone de pollution concentrée résiduelle s'étend depuis l'ancienne station-
service jusqu'à environ 70 m vers le sud-est pour environ 40m de large, soit
environ 2800 m2.
Les terres impactées ont été excavées et évacuées en centre de revalorisation
entre septembre 2022 et février 2023. La concentration résiduelle maximale
relevée est de 976 mg/kg en HC C10-C40.
L'évaluation des risques sanitaires réalisée dans le cadre du Plan de Gestion a
permis de montrer que les impacts résiduels étaient acceptables pour les
populations au regard de l'usage futur du site (tertiaire).
En effet, Clermont Auvergne Métropole (CAM), propriétaire du site prévoit la
construction de bâtiments de plain-pied à vacation tertiaire (commerces). Et un
bassin de stockage et de restitution (BSR) de 30 m de profondeur doit être
également aménagé sur la zone.
MINISÏÈIÎE
DE LA TRAWSmOM
ÉCOLOSIQUE- infoSols63_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00008 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création des secteurs d'information sur les sols sur le
territoire de Clermont Auvergne Métropole67
-Documents associés? :Aussi, un suivi environnemental annuel portant sur la qualité des eaux souterraines
sera réalisé lors de 2 campagnes post-travaux de surveillance conformément aux
prescriptions de l'arrêté de travaux. -
L'exploitant ayant rempli ses obligations liées à la cessation d'activité, un rapport
de visite faisant office de procés.verbal de fin de travaux a été délivré. Les
pollutions résiduelles devront être prises en compte en cas de changement
d'usage.
Non renseigné
Synthèse de l'action de l'administration
Date de dernière mise à jour des informations : 06/11/2023
Enjeux et environnement :
Description* .
MINISTÈRE
DE LA TRANSITION
ÉCOLOGIQUELa station-service a été aménagée en 1973 et exploitée jusqu 'en 2017. La
cessation d'activité a été prononcée en septembre '2017. Les études
environnementales réalisées dans le cadre de la cessation d'activité ont démontré
la présence d'impacts sur la qualité des milieux sur et hors site. Des travaux de
depollut:on (excavation des terres impactées) ont été entrepris au droit de la
station-service entre octobre 2017 et mars 2018. Les études environnementales
réalisées à l'issue des travaux, sur les sols, les eaux souterraines et les gaz du
sol'ont montré la présence d'impacts en limite de site et hors site.
Aussi, des travaux complémentaires ont été menés.sur 2 zones en limite de site
et hors du site entre septembre 2022 et février 2023 afin de retirer | 'ensemble des
pollutlons concentrées présente dans la partie non saturée (veine sableuse
jusqu'à 4 m de profondeur) en limite de l'ancienne station et en aval hydraullque
(Sud-Est)
La concentration résiduelle maximale relevée sur un front de fouille entre 3 et 4 m
de profondeur est de 976 mg/kg en HC C10-C40.
L'évaluation des risques sanitaires réalisée dans le cadre du Plan de Gestion a
permis de montrer que les impacts résiduels étaient acceptables pour les
populations au regard - de l'usage futur du site (tertiaire et commercial).
En effet, Clermont Auvergne Métropole (CAM), propriétaire du site prévoit la
construction de bâtiments de plain-pied à vocation tertiaire (commerces). Aussi,
un bassin de stockage et de restitution (BSR) de 30 m de profondeur doit être
egalement aménagé sur la zone. -
Un suivi environnemental annuel portant sur la qualité des eaux souterraines sera
réalisé lors de 2 campagnes post-travaux de surveillance conformément aux
prescriptions de l'arrêté de travaux.
L'exploitant ayant rempli ses obligations liées à la cessation d'activité, un rapport
de visite faisant office de procés verbal de fin de travaux a été délivré. Les
pollutions résiduelles devront être pnses en compte en cas de changement
d'usage.
<
Au cours de toute sa période d'exploitation, différentes infrastructures pétrolières
ont été mises en place puis démantelées, notamment des cuves enterrées, des
zones de dépotage, des séparateurs à hydrocarbures, des aires de lavage, des
postes de distribution, etc. Suite à une fuite accidentelle de 2003 au niveau
d'une canalisation SP98, des travaux de réhabilitation ont été réalisés de 2003 à
2004. lls ont consisté au traitement des sols (venting) et des eaux souterraines
(pompage/traitement).
Dans le cadre de la cessation d'activité, des travaux de démantèlement
InfoSols
Aussi, un suivi environnemental annuel portant sur la qualité des eaux souterraines
sera réalisé lors de 2 campagnes post-travaux de surveillance conformément aux
prescriptions de l'anrêté de travaux.
[.'exploitant ayant rempli ses obligations liées à la cessation d'activité, un rapport
de visite faisant office de procès verbal de fin de travaux a été délivré. Les
pollutions résiduelles devront être prises en compte en cas de changement
d'usage.
Documents associés2 : Non renseigné
Synthèse de l'action de l'administration
Date de dernière mise à jour des informations : 06/1 1/2023
Enjeux et environnement : La station-service a été aménagée en 1973 et exploitée jusqu'en 2017. La
cessation d'activité a été prononcée en septembre 2017. Les études
environnementales réalisées dans le cadre de la cessation d'activité ont démontré
la présence d'impacts sur la qualité des milieux sur et hors site. Des travaux de
dépollution (excavation des terres impactées) ont été entrepris au droit de la
station-service entre octobre 2017 et mars 2018. Les études environnementales
réalisées à l'issue des travaux, sur les sois, les eaux souterraines et les gaz du
sol ont montré la présence d'impacts en limite de site et hors site.
Aussi, des travaux complémentaires ont été menés sur 2 zones en limite de site
et hors du site entre septembre 2022 et février 2023 afin de retirer l'ensemble des
pollutions concentrées présente dans la partie non saturée (veine sableuse
jusqu'à 4 m de profondeur) en limite de l'ancienne station et en aval hydraulique.
(Sud-Est)
La concentration résiduelle maximale relevée sur un front de fouille entre 3 et 4 m
de profondeur est de 976 mg/kg en HC C1.0-C40.
L'évaluation des risques sanitaires réalisée dans le cadre du Plan de Gestion a
permis de montrer que les impacts résiduels étaient acceptables pour les
populations au regard de l'usage futur du site (tertiaire et commercial).
En effet, Clermont Auvergne Métropole (CAM), propriétaire du site prévoit la
construction de bâtiments de plaln-pied à vocation tertiaire (commerces). Aussi,
un bassin de stockage et de restitution (BSR) de 30 m de profondeur doit être
également aménagé sur la zone.
Un suivi environnemental annuel portant sur la qualité des eaux souterraines sera
réalisé lors de 2 campagnes post-travaux de surveillance conformément aux
prescriptions de l'arrêté de travaux.
L'explpitant ayant rempli ses obligations liées à la cessation d'activité, un rapport
de visite faisant office de procès verbal de fin de travaux a été délivré. Les
pollutions résiduelles devront être prises en compte en cas de changement
d'usage.
Description3Au cours de toute sa période d'exploitation. différentes infrastructures pétrolières
ont été mises en place puis démantelées, notamment des cuves enterrées, des
zones de dépotage, des séparateurs à hydrocarbures, des aires de lavage, des
postes de distribution, etc. Suite à une fuite accidentelle de 2003 au niveau
d'une Canalisation SP98, des travaux de réhabilitation ont été réalisés de 2003 à
2004. Ils ont consisté au traitement des sots (venting) et des eaux souterraines
(pompage/traitement).
Dans le cadre de la cessation d'activité, des travaux de démantèlement
MINISTÈRE
DE LA TRANSITION
ÉCOLOGIQUE^ infoSols63_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00008 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création des secteurs d'information sur les sols sur le
territoire de Clermont Auvergne Métropole68
MINISTERE
DE LA TRANSITION
ECOLOGIQUEet de dépollution ont été mis en œuvre en 2017 et 2018. La prestation comprenait
le démantélement des structures (auvent, aire de lavage, totem, ...), des
infrastructures (cuves, dépotages, tuyauteries, évents,...), des revêtements de
surface, l'excavation de 3 zones jusqu'à 4,5 m de profondeur d'une quantité totale
de 3200 tonnes de terres polluées évacuées en centre de traitement et le
remblaiement des fouilles. - -
Lors de ces travaux, il a été notamment relevévla' présence d'eau (zone de
battement de la nappe) au sein d'une veine sableuse entre 3 et 4 m de
profondeur, au toit des argiles s'écoulant vers le sud-est du site. Les terres
laissées en place présentaient des indices organoleptiques de pollution aux
hydrocarbures.
En outre, les analyses en fond de fouille révélèrent des concentrations notables
en hydrocarbures ([HC C10-C40jmax =5717 mg/Kg MS) entre 3 et 3,5 m. de
profondeur, en limite de site en aval hydraulique (éoté Est). Des anomalies à ces
profondeurs ont également été relevées pour !' Ethylbenzene et le Xylène.
Par contre, aucune anomalie n'a été relevée suite aux analyses des eaux
pompées en fond de fouilles.
A l'issue des travaux de réhabilitation et démantèlement des installations mis. en
œuvre entre 2017 et 2018, plusieurs campagnes d'investigations ont ete mises en
œuvre sur les trois principales matrices environnementales :
- sur les sols : 2 campagnes d'investigations (février 2018, juillet 2018) totalisant
21 sondages jusqu'à 6 m de profondeur ;
- sur les eaux souterraines : 4 campagnes de surveillance de la qualité des eaux
souterraines à partir d'un réseau des ouvrages permanents (de S à 11 ouvrages
suivis entre septembre 2017 et mars 2020) ;
- sur les gaz du sol : 2 campagnes de surveillance de la quallte des gaz du sol à
partir d'un réseau de 3 ouvrages permanent (juillet 2018, mai 2020) ;
Ces différentes investigations ont montré la présence de deux sources de
pollution concentrée (hydrocarbures C5-C40 . éthylbenzéne et xylènes
notamment) identifiées en limite et à l'extérieur du site de là station-service dans
la veine sableuse (zone de battement de nappe) située entre 3 et 4 m de
profondeur, en aval hydraulique de l'ancienne station-service..
- Le 18 mars 2022 un arrêté préfectoral a imposé la réalisation des travaux de
réhabilitation complémentaires ainsi que le suivi de la qualité des eaux
souterraines.
Les travaux complémentaires de réhabilitation se sont déroulés du 05 septembre
2022 au 24 février 2023.
Les travaux de terrassement ont engendré un volume de 10 490 m3 de déblais,
dont :
- 410 m3 de déblais mertes excédentaires évacués en ISDI ,
- 1 165 m3 de matériaux non-inertes évacués en biocentre (2 073,26 tonnes),
- 8 930 m3 de terres remaniées sur site en remblaiement.
- 322 m3 d'eau ont été pompes traités sur site et rejetés au reseau de la Ville, en
conformlte avec les seuils fixés par la Métropole.
Les travaux complémentaires de réhabilitation ont été menés conformément au
plan de gestion et à l'APC susvisé.
" InfoSois
et de dépollution ont été mis en œuvre en 2017 et 2018. La prestation comprenait
le démantèlement des structures (auvent, aire de lavage, totem, ... ), des
infrastructures (cuves, dépotages, tuyauteries, évents,... ), des revêtements de
surface, l'excavation de 3 zones jusqu'à 4,5 m de profondeur d'une quantité totale
de 3200 tonnes de terres polluées évacuées en centre de traitement et le
remblaiement des fouilles.
Lors de ces travaux, il a été notamment relevé la présence d'eau (zone de
battement de la nappe) au sein d'une veine sableuse entre 3 et4 m de
profondeur, au toit des argiles s'écoulant vers le sud-est du site. Les terres
.laissées en placé présentaient des indices organoleptiques de pollution aux
hydrocarbures.
En outre, les analyses en fond de fouille révélèrent des concentrations notables
en hydrocarbures ([HC C10-C40]max =5717 mg/Kg MS) entre 3 et 3,5 m. de
profondeur, en limite de site en aval hydraulique (coté Est). Des anomalies à ces
profondeurs ont également été relevées pour l'Éthylbenzène et le Xylène.
Par contre, aucune anomalie n'a été relevée suite aux analyses des eaux
pompées en fond de fouilles.
A l'issue des travaux de réhabilitation et démantèlement des installations mis en
œuvre entre 2017 et 2018, plusieurs campagnes d'investigations ont été mises en
œuvre sur les trois principales matrices environnementales :
- sur les sols : 2 campagnes d'investigations (février 2018, juillet 2018) totalisant
21 sondages jusqu'à 6 m de profondeur ;
- sur les eaux souterraines : 4 campagnes de surveillance de la qualité des eaux
souterraines à partir d'un réseau des ouvrages permanents (de 5 à 11 ouvrages
suivis entre septembre 2017 et mars 2020) ;
- sur les gaz du soi : 2 campagnes de surveillance de la qualité des gaz du sol à
partir d'un réseau de 3 ouvrages permanent (juillet 2018, mai 2020);
Ces différentes investigations ont montré la présence de deux sources de
pollution concentrée (hydrocarbures C5-C40 , éthylbenzène et xylènes
notamment) identifiées en limite et à l'extérieur du site de la station-service dans
la veine sableuse (zone de battement de nappe) située entre 3 et 4 m de
profondeur, en aval hydraulique de l'ancienne station-service..
Le 18 mars 2022 un arrêté préfectoral a imposé la réalisation des travaux de
réhabilitation complémentaires ainsi que le suivi de la qualité des eaux
souterraines.
Les travaux complémentaires de réhabilitation se sont déroulés du 05 septembre
2022 au 24 février 2023.
Les travaux de terrassement ont engendré un volume de 10 490 m3 de déblais,
dont :
-410 m3 de déblais inertes excédentaires évacués en ISDI,
- 1 165 m3 de matériaux non-inertes évacués en biocentre (2 073,26 tonnes),
- 8 930 m3 de terres remaniées sur site en remblaiement.
- 322 m3 d'eau ont été pompés, traités sur site et rejetés au réseau de la Ville, en
conformité avec les seuils fixés par la Métropole.
Les travaux complémentaires de réhabilitation ont été menés conformément au
plan de gestion et à l'APC susvisé.
MINISTÈRE
DE LA TRANSITIOM
ÉCOLOGIQUEInfoSols63_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00008 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création des secteurs d'information sur les sols sur le
territoire de Clermont Auvergne Métropole69
Polluant(s) identifié(s) ou
suspecté(s) : |
Documents associés :
GéolocalisationLes mesures sur site et les résultats d'analyses 'en laboratoire mettent en
évidence pour les terres laissées en place des teneurs en hydrocarbures C10-
C40 toutes inférieures aux seuils de 1 200 mg/kg fixé au Plan de Gestion. La
-concentration résiduelle maximale relevée sur un front de foullle entre 3 et 4 m de
profondeur est de 976 mg/kg en HC C10-C40.
L'étude qualitative des risques réalisée à partlr des données documentalres
récoltées et des investigations menées lors du suivi 'environnemental des travaux
de dépoliution met en évidence l'absence de risque lié à l'activité de l'ancienne
station-service sur les usagers hors-site et sur site..
Malgré les travaux de dépollution menés par TOTAL MARKETING FRANCE, il
persiste une pollution résiduelle dans les sols.
Aussi, la pollution résiduelle devra être prise en compte en cas de changement
d'usage. '
De plus, dans le cas de travaux de construction ou d'affouillement, les terres
devront être caractérisées et éliminées selon une filière adaptée.
Afin de garder en mémoire ces contraintes, ce site a vocation à être intégré en
Secteur d'Information sur les Sols (S.1.S), dispositif réglementaire prévu à l'article
L.125-6 du code de l'environnement.
Non renseigné
Non renseigné
Parcelles concernées par le Secteur d'information sur les sols (SIS)
Commune Feuille Section Numéro Code dép.
Clermont-Ferrand 1 CI 0098 63
Clermont-Ferrand 1 CI 0152 63
Clermont-Ferrand 1 CI 0166 63
Clermont-Ferrand 1 CI 0177 63
Clermont-Ferrand 1 CI 0178 | 63
-% InfoSols
MINISTERE
DE LA TRANSITION
ÉCOLOGIQUE
I,
Les mesures sur site et les résultats d'anatyses en laboratoire mettent en
évidence pour les terres laissées en place des teneurs en hydrocarbures C10-
C40 toutes inférieures aux seuils de 1 200 mg/kg fixé au Plan de Gestion. La
concentration résiduelle maximale relevée sur un front de fouille entre 3 et 4 m de
profondeur est de 976 mg/kg en HC C10-C40.
L'étude qualitative des risques réalisée à partir des données documentaires
récoltées et des investigations menées lors du suivi environnemental des travaux
de dépollutioh met en évidence l'absence de risque lié à l'activité de l'ancienne
station-service sur les usagers hors-site et sur site.
Malgré les travaux de dépollution menés par TOTAL MARKETING FRANCE, il
persiste une pollution résiduelle dans les sols.
Aussi, la pollution résiduelle devra être prise en compte en cas de changement
d'usage.
De plus, dans le cas de travaux de construction ou d'affouillement, les terres
devront être caractérisées et éliminées selon une filière adaptée.
Afin de garder en mémoire ces contraintes, ce site a vocation à être intégré en
Secteur d'Information sur les Sols (S.I.S), dispositif réglementaire prévu à t'article
L. 125-6 du code de l'environnement.
Polluants) identifié(s) ou Non renseigné
suspecté(s) :
Documents associés : Non renseigné
Géolocalisation
Parcelles concernées par le Secteur d'information sur les sols (SIS)
Commune
Clermont-Ferrand
Clermont-Ferrand
Clermont-Ferrand
Clermont-Ferrand
Clermont-FerrandFeuille
1
1
1
1
1Section
Cl
Cl
Cl
Cl
ClNuméro
0098
0152
0166
0177
0178Code dép
63
63
63
63
63
MINISTÈRE
DE LA TRANSITION
ÉCOLOGIQUEInfoSols63_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00008 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création des secteurs d'information sur les sols sur le
territoire de Clermont Auvergne Métropole70
P L et d
Chappes o
..
t-Beauzire .
Chavaroux
ssa_l°wVe ¢ Emplacement classification
Jo:e{ Culhat
o
Fond de carte SCAN IGN®
S 7 vises I À » Classification :
T 5 0" ' SSP5205770101 ! M æ ° L .4 o z : y AT ,â}\ -_'-_ i MP = Ponl-du-Chateau ° seÿch.de-Chastel " m dec.e.z:aa, # 2 V . , æ ' a" . , 7
e — MoissalVPU—YEE D?'i-'fi' 1 C 1amalieres LDallc(/væmîmn et Ï
Lyssal o u 20 ce " rAlIler ,, Vasseto "
N on &%, Morel 5 'v Chàunal Ghiflt""of
ooTM V. ; '"' 4__,' '\' - St Bnnnet |ES'M|IEV ? Clms. o-.flmaofl
---','W # st-Gents-; cyra - COumon-d'.l\wergnefw'B'f' <
'—"Ç .Â\ Champanelle 2 1 Le Cendrer. - © Pérignat- suunlller Biltom
...l Puy duklntnur 500 à " A Egllsoncuv«
= fs ° Billor.° - 0
!;flneïæî -;»,,,?\ R q u | °La Roche-Noirg Montmorin
( A 40 ; ' -de- ercflèurss ns d 0
4 G4 - é Vaeeri v g o St-1ülien-de- °lAurières - cyre ; Q ; Bussf.\pL° ; wîc'—-ë—ffenmu.c ""Iaa.&'deü Su;q << Moion , © ; ( Coppel %R
> st em;n;.rgmgg/ . Veyre-Monton_ir® *làm ays
La classification ne dispose pas des données géographiques
nécessaires pour afficher la carte.[ | Emprise classification
.Fond de carte Parcellaire
Express (PCI) IGN®
Classification :
SSP5205770101
Coordonnées du centroïde
RGF93 / Lambert-93
(EPSG:2154) :
Superficie estimée : 25831 m°Long. : 709234.489110449, Lat.- 6520190.521799494
1 - Pour les etablissements renseignés avant 2020, les informalions sont ÿénéraiemenl issues de la base de données relative aux secteurs d'information sur les sols (SIS) dont
l'information était assurée par le géoportall des risques du Ministére chargé de l'environnement (www.georisques.gouv.fr)
2 - Les documents associàs seront téléchargeables sur Géorisques lors de ta publication de la fiche
3 - Les informations contenues dans les bases de données BASOL el SIS peuvenl être similaires pour les etablissements créés avant 2020. Ains] les descriptifs des condluslons de
l'administration et de l'action de l'administration peuvent être identques.
æ
MINISTERE —
DE LA TRANSITION
ECOLOGIQUEinfoSols
Plans cartographiques :
. • /^ v6»№*tofnK, VBhfi<:7 ° ^Iè"éu
S-Oim . Pw<ffK"tlm*nt'^''7. 1^№augay^..;
than»,. !,.^""'0 ^ ,
'tmî'^ ^... ^..JH°wweSS ^^_. &amMe <cclîa^.Chappes o
PltyChefKnf. î-.^St.Btiiuîir^ _ ,
ChavfliouM
Lus"'° j-»
tmiplyo
Noftpncnt
-c.c—r;^%:À- ; ,'i;1 ^?UA01 ^ERM5y^
; i - <Pltintt.^ . FERteANff^pymbùMÉ ", ^ri.aiiÀ- °'!3""'S"'Ï. TE
yssaioChamalieros,
^'feaj0 13
.d
•A (BeaunS^it
f'WiBOal-ias-Sarlièw7"^ ^ . s^6^, CC^:UI7
Champanelle J Romaghàt"
.uialo a,.rt?<*. ta.u> " ° .;^.«№A.. ;r(t^,
^cyros. v,,,,K,fc,»tA< ''"•l. attocfo. EiànclA'' i •-' . 'ïsn'E^'"""JOK Culhal
lufefiard-l'Evèqueo
Pdnt-du-Château
Vnuizon"So-ch.
V;iud° ••
,/JChàuriai 'Gl.iincjMor^ ^ .0 ' o \ o •
St-Bnnnet. lès.Allier ' chat'
nc^-prtîs'
Oïctval
AuritinMuf-Mlf-Allfer
M Mcnl
St-Borinst-lès-Allier ' Chût' . "Jteig^ai
Cournon. d'Auvergne^-''''•'•''
Le cndr^ OW"gnaMu, Wlie, ailom
• • ÉBllscncuv
o,w l\,
ifîi^^'. enïûu^ittocfo. dàncli^ <"rcc' / °LaRo(hi!. NoirÏ
-ciuimnai" • Ï Les artfu. ilc.»/ _MirclllitiR
^^""* - a^«> ^"- ;^1 'Bu^
""'KtS;K(dtftaS<y<?((^1 on_ ^ ^^.
n.Ï-' "Veyre-Mont'onBillor
Montmorin
'î'Sl. Julii.n..!..'
^. Cfl'ppct
lt^> :Fayt
La classification ne dispose pas des données géographiques
nécessaires pour afficher la carte.Emplacement classification
Fond de carte SCAN IGN®
Classification :
SSP5205770101
Emprise classification
Fond de carte Parcellaire
Express (PCI) IGN®
Classification :
SSP5205770101
Coordonnées du centroïde
RGF93 / Lambert-93
(EPSG:2154):
Superficie estimée :Long. ; 709234. 489110449, Lat. : 6520190. 521799494
25831 m2
1 - Pour les elabllssemenls renseignés avant 2D20, les InformaUons sonl généraleraenl Issues de la base de données relaUve aux secteurs d'information sur les sols (SIS) dont
l'Infonnation était assurée par le géoportaU des risques du Ministère chargé de l'envlronnament (www. georisques. gouv. fr)
2 - Les documents associés seront léléchargeabtes sur Géorisques lors de la publicatfan de te Hche
3 - Les informations comenues dans tes bases de données BASOL el SIS peurenl aire similaires pour les établissements créés avant 2020. Ainsi les descriptifs des conduslons de
l'admlnlstration et de l'aclion de l'admlnlslralion peuvenl être Idenlques.
MINISTERE
DE LA TRAMSITIOM
ÉCOLOGIQUE/t?- InfoSdls63_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00008 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création des secteurs d'information sur les sols sur le
territoire de Clermont Auvergne Métropole71
63_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00008 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création des secteurs d'information sur les sols sur le
territoire de Clermont Auvergne Métropole72
SECTEUR D'INFORMATION SUR LES SOLS
AUVERGNE AERONAUTIQUE a CLERMONT
FERRAND
Description de l'établissement
Nom : AUVERGNE AERONAUTIQUE
Adresse : 149 avenue du Brézet
Commune principale :
Communes secondaires
Activités :
Description :CLERMONT FERRAND (63113)
Non renseigné
25.62B - Mécanique industrielle
Non renseignée
Conclusions de l'administration sur l'état des sols
Date de dernière mise à jour des informations : 06/02/2023
Terrain répertorié en Secteur d'Informations sur les Sols (SIS)
Identifiant :
Ancien identifiant SIS :
Description* :
Documents associés? :SSP5240700101
Non renseigné
Le site d'intérêt se situe en limite Est du territoire communal de Clermont-Ferrand.
Il est limité. à l''Est par l'Atelier Industriel de I'Aéronautique (AIA) de Clermont-
Ferrand, au Nord par le site de maintenance de la compagnie aérienne Régional
(HOP!), à I'Ouest par le Service Départemental d'Incendie et de Secours (SDIS 63)
et au Sud par I'accés à la zone industrielle Aéronautique Sud depuis I'avenue du
Brézet. Le site s'étend sur les parcelles cadastrales BS 135 et BS 136, ainsi que
sur une partie (3425 m?) de la parcelle BS 138. '
Une étude de sol a été réalisée dans le cadre de la cessation d'activité.
Un impact en hydrocarbures totaux (HCT) ou en hydrocarbures aromatiques
polycycliques (HAP) a été relevé en 3 pomts correspondent à l'emplacement de
presse ou de machine-outils. (usineuse).
Une pollution aux solvants chlorés a été détectée au niveau de la nappe. La nappe
s'écoule entre 1,5 et 3,5 mètres de profondeur, avec un sens global d'écoulement
'orienté d'Ouest en Est (dans le sens du Bec, qui coule à 85 mètres au Sud du site).
La pollution en HCT et HAP étant sous la dalle du bâtiment et n'atteignant pas la
nappe, il est considéré qu'il n'est pas nécessaire d'effectuer des travaux pour le
maintien d'un usage non sensible de type-industriel, tel que prévu par le code de
l'environnement (R.512-66-1 IIl).
La source de la pollution de la nappe aux solvants chlorés, est, a priori, à
l'extérieur. du site et n'est pas liée à l'activité du site.
Non renseigné
SECTEUR D'INFORMATION SUR LES SOLS
AUVERGNE AERONAUTIQUE à CLERMONT
FERRAND
Description de rétablissement
Nom : AUVERGNE AERONAUTIQUE
Adresse . 149 avenue du Brézet
Commune principale : CLERMONT FERRAND (63113)
Communes secondaires Non renseigné
Activités : 25.62B - Mécanique industrielle
Description • Non renseignée
Conclusions de l'administration sur l'état des sols
Date de dernière mise à jour des informations : 06/02/2023
Terrain répertorié en Seàteur d'Informations sur les Sois (SIS)
Identifiant: SSP5240700101
Ancien identifiant SIS :
Description1 :Non renseigné
Le site d'intéret se situe en limite Est du territoire communal de Clermont-Ferrand.
Il est limité, à l'Est par l'Atelier Industriel de l'Aéronautique (AIA) de Clermont-
Ferrand, au Nord par le site de maintenance de la compagnie aérienne Régional
(HOP!), à l'Ouest par le Service Départemental d'Incendie et de Secours (SDIS 63)
et au Sud par l'accès à la zone industrielle Aéronautique Sud depuis l'avenue du
Brézet. Le site s'étend sur les parcelles cadastrales BS 135 et BS 136, ainsi que
sur une partie (3425 m2) de la parcelle BS 138.
Une étude de sol a été réalisée dans le cadre de la cessation d'activité.
Un impact en hydrocarbures totaux (HCT) ou en hydrocarbures aromatiques
polycyeliques (HAP) a été relevé en 3 points correspondent à remplacement de
presse ou de machine-outils. (usineuse).
Une pollution aux solvants chlorés a été détectée au niveau de la nappe. La nappe
s'écoule entre 1,5 et 3,5 mètres de profondeur, avec un sens global d'écoulement
orienté d'Ouest en Est (dans le sens du Bec, qui coule à 85 mètres au Sud du site).
La pollution en HCT et HAP étant sous la dalle du bâtiment et n'atteignant pas la
nappe, il est considéré qu'il n'est pas nécessaire d'effectuer des travaux pour le
maintien d'un usage non sensible de type-industriel, tel que prévu par le code de
l'environnement (R.512-66-1 III).
La source de la pollution de la nappe aux solvants chlorés, est, a priori, à
l'extérieur du site et n'est pas liée à l'activité du site.
Documents associés2 : Non renseigné
MINISTÈRE
DE LA TRANSITION
ÉCOI. OGIQUEl oS l63_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00008 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création des secteurs d'information sur les sols sur le
territoire de Clermont Auvergne Métropole73
Synthèse de l'action de l'administration
Date de dernière mise à jour des informations : 24/05/2023
Enjeux et environnement :
Description* :
Polluant(s) identifié(s) ou
suspecté(s) :
Documents associés :Le site d'intérêt se situe en limite Est du territoire communal de Clermont-Ferrand.
Il est limité à l'Est par l'Atelier Industriel de FAéronautique . (AIA) de Clermont-
Ferrand, au Nord par le site de maintenance de la compagnie aérienne Régional
(HOP!), à l'Ouest par le Service Départemental d'Incendie et de Secours (SDIS
63) et au Sud par l'accès à la zone industrielle Aéronautique Sud depuis l'avenue
du Brézet. Le site s'étend sur les parcelles cadastrales BS 135 et BS 136, ainsi
que sur une partie (3425 m?) de la parcelle BS 138.
Une étude de sol a été réalisée dans le cadre de la cessation d'activité. -
Un impact en hydrocarbures totaux (HCT) ou en hydrocarbures aromathues
polycycliques (HAP) a été relevé en 3 points sur 15 sondages. —
Ces 3 points correspondent à l'emplacement de presse ou de machine-outils
(usineuse).
Sondage S2, implanté à proximité directe de l'ancienne usineuse de 15 mètres de
long utilisée par la société SLICOM..1700 mg/kg d'HCT entre 0,15 et 1,4 metre de
profondeur.
Sondage S5, implanté vers la presse BILLAUD (9200 mg/kg d'HCT entre 0,6 et
1,56 métre et 6300 mg/kg d'HCT entre 1,5 et 2 métres.
Sondage S4, implanté à proximité de la tendeuse HUFFORD (83 mg/kg d'HAP
entre 0,55 et 1,6 mètre).
Une pollution aux. solvants chlorés a été détectée au niveau de la nappe. La
nappe s'écoule entre 1,5 et 3,5 mètres de profondeur, avec un sens global
d'écoulement orienté d'Ouest en Est (dans le sens du Bec, qui coule à 85 mètres
au Sud du site).
Les piézomètres Pz1. et Pz2 ont eté implantés_en aval hydraulique du site, le
piézomètre Pz3 en amont. .
Un impact des composés organochlorés sur les eaux souterraines est mis en
évidence. Pz1 (45 pg/L de trichloréthyléne et 160 jg/L de 1,2-cis-dichloroétyléne),
Pz2 (130 pg/L de trichloréthyléne et 39 ug/L de 1,1,1-trichloroéthane), et Pz3
(0,9 ug/L de chiorure de vinyle 72 ug/L de 1,2- c:s-dlchloroétylène et 9,1 ug/L de
trichloréthyléne). -
La pollution en HCT et HAP étant sous la dalle du bâtiment et n'atteignant pas la
nappe, il est considéré qu'il n'est pas nécessaire d'effectuer des travaux pour le
maintien 'd'un usage non sensible de type industriel, tel que prévu par le code de
Fenvironnement (R.512-66-1 IH).
La source de la pollution de la nappe aux solvants chlorés, est, a priori, à
l'extérieur du site et n'est pas liée à l'activité du site.
Il est proposé pour le site un classement en secteur d'information sur les- sols
(SIS), afin de garder la mémoire de la pollution en cas de changement d'usage
dans le futur.
Hydrocarbures et indices liés
HAP (Hydrocarbures aromatiques, polycycliques, pyrolytiques et dérivés)
COHV, solvants chlorés, fréons
Non renseigné
Synthèse de faction de l'administration
Date de dernière mise à jour des informations : 24/05/2023
Enjeux et environnement : Le site d'intérêt se situe en limite Est du territoire communal de Clermont-Ferrand.
Il est limité à l'Est par l'Atelier Industriel de l'Aéronautique (AIA) de Clermont-
Ferrand, au Nord par le site de maintenance de la compagnie aérienne Régional
(HOP!), à l'Ouest par le Service Départemental d'Incendie et de Secours (SDIS
63) et au Sud par l'accèsà la zone industrielle Aéronautique Sud depuis l'avenue
du Brézet. Le site s'étend sur les parcelles cadastrales BS 135 et BS 136, ainsi
que sur une partie (3425 m2) de la parcelle BS 138.
Description3 : Une étude de sol a été réalisée dans le cadre de la cessation d'activité.
Un impact en hydrocarbures totaux (HCT) ou en hydrocarbures aromatiques
polycyçliques (HAP) a été relevé en 3 points sur 15 sondages.
Ces 3 points correspondent à remplacement de presse ou de machine-outils
(usineuse).
Sondage S2, implanté à proximité directe de l'ancienne usineuse de 15 mètres de
long utilisée par la société SLICOM. 1700 mg/kg d'HCT entre 0,15 et 1,4 mètre de
profondeur.
Sondage S5, implanté vers la presse BILLAUD (9200 mg/kg d'HCT entre 0,6 et
1,5 mètre et 6300 mg/kg d'HCT entre 1,5 et 2 mètres.
Sondage S4, implanté à proximité de la tondeuse HUFFORD (83 mg/kg d'HAP
entre 0,55 et 1,6 mètre).
Une pollution aux solvants chlorés a été détectée au niveau de la nappe. La
nappe s'écoule entre 1,5 et 3,5 mètres de profondeur, avec un sens global
d'écoulement orienté d'Ouest en Est (dans le sens du Bec, qui coule à 85 mètres
au Sud du site).
Les piézomètres Pz1 et Pz2 ont été implantés en aval hydraulique du site, le
piézomètre Pz3 en amont.
Un impact des composés organochlorés sur les eaux souterraines est mis en
évidence. Pz1 (45 pg/L de trichloréthylène et 160 pg/L de 1,2-cis-dichloroétylène),
Pz2 (130Mg/L de trichloréthylène et 39 |jg/L de 1,1,1-trichloroéthane), et Pz3
(0,9 |jg/L de chlorure de vinyle 72 pg/L de 1 ,2-cis-dichloroétylène et 9,1 |jg/L de
trichloréthylène).
La pollution en HCTet HAP étant sous la dalle du bâtiment et n'atteignant pas la
nappe, il est considéré qu'il n'est pas nécessaire d'effectuer des travaux pour le
maintien d'un usage non sensible de type industriel, tel que prévu par le code de
l'environnement (R.512-66-1 III).
La source de la pollution de la nappe aux solvants chlorés, est, a priori, à
t'extérieur du site et n'est pas liée à l'activité du site.
Il est proposé pour le site un classement en secteur d'information sur les sots
(SIS), afin de garder la mémoire de la pollution en cas de changement d'usage
dans le futur.
Polluant(s) identifié(s) ou Hydrocarbures et indices liés
suspecté(s) :
MAP (Hydrocarbures aromatiques, polycyctiques, pyrolytiques et dérivés)
COHV, solvants chlorés, fréons
Documents associés : Non renseigné
MINISTÈRE
DE LA TRANSITION
ÉCOLOGIQUE^- InfoSols63_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00008 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création des secteurs d'information sur les sols sur le
territoire de Clermont Auvergne Métropole74
Géolocalisation
Parcelles concernées par le SIS :
Commune Feuille Section Numéro Code dép.
Clermont-Ferrand 1 BS 0135 63
Clermont-Ferrand 1 BS 0136 63
Clermont-Ferrand 1 BS 0138 63
Géolocalisation
Parcelles concernées par le SIS
Commune
Clermont-Fërrand
Clêrmont-Ferrand
Clermont-FerrandFeuille
1
1
1Section
BS
BS
BSNuméro
0135
0136
0138Code dép
63
63
63
MINISTÈRE
DE LA TRANSITION
ÉCOLOGIQUE/^t- InfoSol63_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00008 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création des secteurs d'information sur les sols sur le
territoire de Clermont Auvergne Métropole75
Plans cartographiques :
/"" ï
'.')
'. ¢ ug, & io Prnr
À t—Bc:/L_o !
1
Lussat
Classification : -
SSP5240700101
o'
- e à
f Cmmpanelle
Poy N 'fil ur
'l
ä Py K latecn7 e °"Cour n dAuvcfgne Ct"aénon
°_... J Le ndreg\ e angnauuuwlsen_ ,a.uo... :...
e"tfiiwnww pros.
/ fillom, OKQÎ ' ' ° La Ro(hc No«{ / Honl{) oun gy
mm de- Mucflburs . - ;
o St J\Ïlccnde i
Yd—la M)Lu' '
Fayet-le-Chôtezo__tr * ,"" v«-,-e" -5\ I..."Z'*' cppel
Ëmonl Tallé . ©Veyre-Monton 4- Spso 'g À
( Emprise classification
Fond de carte Parcellaire
Express (PCI) IGN®
Classification :
SSP5240700101
Coordonnées du centroïde _ o
RGF93 / Lambert-93 Long. : 712184.6360293288, Lat. : 6520025.329943425
(EPSG:2154) :
Superficie estimée : 10177 m?
1 - Pour les etablissements renseignés avant 2020, les informations sont généralement issues de la base de données relative aux secteurs d'information sur les sols (SIS) dont
l'information était assurée par le géoportail des risques du Ministère chargé de l'environnement (www.georisques.gouv.fr)
2 - Les documents associés seront téléchargeables sur Géorisques lors de la publication: de la fiche
3 - Les informations contenues dans les bases de données BASOL et SIS peuvent être similaires pour les etablissements créés avant 2020. Ainsi les descriptifs des conclusions de
l'administration et de l'action de l'administration peuvent étre identiques.
Es infoSols
MINISTERE
DE LA TRANSITION
ECOLOGIQUE
1lv un
il
h el
Plans cartographiques :
^: . /
A • / »Wr^f ^x . -^
•^."'
h/» 'PuyPofiou
/ \ çiîifrCteîfSu*-,. 'l
''"" ïf * ^'.
\
./
ç^r^p^
sEmplacement classification
Fond de carte SCAN IGN®
Classification :
SSP5240700101
î ,..^
—•»
—/y..^s -;
/'( "'
\ \ \
Emprise classification
Fond de carte Parcellaire
Express (PCI) IGN®
Classification :
SSP5240700101
Coordonnées du centroïde
RGF93 / Lambert-93
(EPSG. -2154):
Superficie estimée :Long. : 712184. 6360293288, Làt. : 6520025. 329943425
10177m2
1 - Pour les établissements renseisnés avant 2020, les informations sont généralement issues de la base de données relative aux secteurs d'infonnatlon sur les sols (SIS) dont
l'information était assurée par le géoportail des risques du Ministère chargé de ['environnement (www. georisques. gouv. fr)
2 - Les documents associés seront télédiargeables sur Géorisques lors de la publication de la fiche
3 - Les Informations contenues dans les bases de données BASOL et SIS peuvent être similaires pour les établissements créés avant 2020. Ainsi les descriptifs des conclusions de
l'admlnistration et de l'action de l'administration peuvent être identiques.
MINISTÈRE
DE LA TRANSITION
ÉCOLOGIQUE^- InfoSols63_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00008 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création des secteurs d'information sur les sols sur le
territoire de Clermont Auvergne Métropole76
SECTEUR D'INFORMATION SUR LES SOLS USINE
MICHELIN DE CATAROUX a CLERMONT FERRAND
Description de I'établissement
Nom :
Adresse :
Commune principale :
Communes secondaires
Activités :
Description :USINE MICHELIN DE CATAROUX
SITE DE CATAROUX
CLERMONT FERRAND (63113)
Non renseigné
D71 - Industrie du caoutchouc
Non renseignée
Conclusions de l'administration sur l'état des sols
Date de dernière mise à jour des informations : 12/06/2023
Terrain répertorié en Secteur d'Informations sur les Sols (SIS)
Eentifiant !
Ancien identifiant SIS :
Description" :
...SSP00090370201
Non renseigné
Cette zone faisait partie d'une usine de fabrication de pneumatiques divers et de
produits semi-finis pour les autres sites, créée en 1921. D'une superficie de 45
hectares, l'usine est en Zone urbaine, en bordure de la Tiretaine qui est canalisée.
La nappe aquifére sous-jacente et à faible profondeur a été exploitée entre 1930 et
2020 pour l'alimentation des procédés (production de vapeur et refroidissement).
Depuis 2013, le site a fait l'objet de plusieurs cessations partielles d'activité qui
libérent du foncner Depuis 2021, le site se recentre vers la recherche et
d_évelop.pement ainsi que la _production de pneumatiques spéciaux.
Un diagnostic du sol, des gaz du sol ainsi que des eaux souterraines a été réalisé
en 2011 et complété en 2013 sur le secteur ouest du site. '
Les analyses ont mis en évidence dans le sol sous la dalle béton de O23 la
présence ponctuelle dhydrocarbures et de métaux (antimoine, cadmium, cuivre,
mercure, molybdène, plomb, zinc). Les résultats sont homogènes à l'échelle du
site. Il n'y a pas de source de contamination des milieux.
Compte tenu des faibles teneurs en composés volatils, du recouvrement actuel des
terrains, de l'absence de captage AEP, les voies de transfert vers les personnes
sont très limitées.
Les résultats des calculs de risque sanitaire pour l'exposition de personnes
présentes dans le sous-sol de l'immeuble O23 par inhalation de substances
volatiles (scénario majorant), montrent que les niveaux de risque sont inférieurs
aux valeurs limites.
Le permis de construire délivré en août 2019 prévoit la-réalisation d'un complexe
immobilier incluant des activités tertiaires. Le projet est prévu sans destruction de
la dalle béton confinant la pollution résiduelle. L'étude des risques sanitaires a
permis de valider cet usage.
l ny a donc pas eu de travaux de dépollution, compte-tenu de ces
Plateforme de gestion des données relatives Date de génération du'document : 12/06/2023
aux risques de pollution des sols
SECTEUR D'INFORMATION SUR LES SOLS USINE
MICHELIN DE CATAROUX à CLERMONT FERRAND
Description de rétablissement
Nom : USINE MICHELIN DE CATAROUX
Adresse : SITE DE CATAROUX
Commune principale : CLERMONT FERRAND (63113)
Communes secondaires Non renseigné
Activités : D71 - Industrie du caoutchouc
Description Non renseignée
Conclusions de l'administration sur l'état des sols
Date de dernière mise à jour des informations : 12/06/2023
Terrain répertorié en Secteur d'Informations sur les Sols (SIS)
Identifiant : SSP00090370201
Ancien identifiant SIS :
Description1 :Non renseigné
Cette zone faisait partie d'une usine de fabrication de pneumatiques divers et de
produits semi-finis pour les autres sites, créée en 1921. D'une superficie de 45
hectares, l'usine est en zone urbaine, en bordure de la Tiretaine qui est canalisée.
La nappe aquifère sous-jacente et à faible profondeur a été exploitée entre 1930 et
2020 pour l'alimentation des procédés (production de vapeur et refroidissement).
Depuis 2013, le site a fait l'objet de plusieurs cessations partielles d'activité qui
libèrent du foncier. Depuis 2021, le site se recentre vers la recherche et
développement ainsi que la production de pneumatiques spéciaux.
Un diagnostic du sol, des gaz du sol ainsi que des eaux souterraines a été réalisé
en2011 et complété en 2013 sur le secteur ouest du site.
Les analyses ont mis en évidence dans le sol sous la dalle béton de 023 la
présence ponctuelle d'hydrocarbures et de métaux (antimoine, cadmium, cuivre,
mercure, molybdène, plomb, zinc). Les résultats sont homogènes à l'échelle du
site. Il n'y a pas de source de contamination des milieux.
^
Compte tenu des faibles teneurs en composés volatils, du recouvrement actuel des
terrains, de l'absence de captage AEP, les voies de transfert vers les personnes
sont très limitées.
Les résultats des calculs de risque sanitaire pour l'exposition de personnes
présentes dans le sous-sol de l'immeuble 023 par inhalation de substances
volatiles (scénario majorant), montrent que les niveaux de risque sont inférieurs
aux valeurs limites.
Le permis de construire délivré en août 2019 prévoit la réalisation d'un complexe
immobilier incluant des activités tertiaires. Le projet est prévu sans destruction de
la dalle béton confinant la pollution résiduelle. L'étude des risques sanitaires a
permis de valider cet usage.
Il n'y a donc pas eu de travaux de dépollution, compte-tenu de ces
MINISTERE
DE LA TRANSITION
ÉCOLOGIQUEInfo ol
Plateforme de gestion des données relatives
aux risques de pollution des soisDate de génération du document : 12/06/202363_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00008 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création des secteurs d'information sur les sols sur le
territoire de Clermont Auvergne Métropole77
Documents associés? :éléments.
Toutefois, il est nécessaire de conserver la mémoire des traces de pollution en cas
de modification ultérieure de l'usage du site par urie inscription au système
d'information sur les sols (SIS). ' '
Ainsi, si des travaux de démolition de la dalle étaient prévus, les terres polluées
devront être envoyées vers un centre de traitement adapté, notamment en raison
de la présence d'antimoine et d'hydrocarbures à des teneurs supérieures aux
critères définissant les déchets inertes.
Sur le plan administratif, le site est'régulièrement réhabilité avec présence de
pollutions résiduelles, un rapport valant procès verbal prévu à l'article R. 512-39-3-
IIl du Code de l'Environnement a été validé le 30 juillet 2021.
Non renseigné
Synthèse de l'action de l'administration
Date de dernière mise à jour des informations : 12/06/2023
Enjeux et environnement : Usine de fabrication de pneumatiques divers et de produits semi-finis pour les
Description* :
E
MINISTÈRE
DE LA TRANSITIONautres sites, créée en 1921. D'une superficie de 45 hectares, l'usine est en zone
urbaine, en bordure de la Tiretaine qui est canalisée. La nappe aquifère sous-
jacente et à faible profondeur a été exploitée entre 1930 et 2020 pour
I'alimentation des procédés (production de vapeur et refroidissement). Depuis
2013, le site-a fait Iobjet de plusieurs cessations partielles d'activité qui libèrent
du foncier. Depuis 2021, le site se recentre vers la recherche et développement
ainsi que la production de pneumatiques spéciaux.
-Un diagnostic a été réalisé en 2011 et complété en 2013 à partir de sondages
pour effectuer des analyses du sol et des gaz du sol ainsi que des piézomètres
pour l'analyse des eaux souterraines.
-Aucune analyse des eaux souterraines ne met en évidence la présence.anormale
" d'hydrocarbures, de BTEX, de COHV, ni de HAP, la nappe ne présente pas de
pollution à des niveaux sensibles.
Les faibles concentrations observées dans les gaz du sol ne nécessitent pas de
réaliser une évaluation des risques sanitaires, mais, compte-tenu de l'usage futur
et des pollutions résiduelles du sol, une EQRS a tout de même été produite de
manière conservative.
Les analyses ont toutefois mis en évidence dans le sol sous la dalle béton de 023
la présence ponctuelle d'hydrocarbures ( majoritairement de l'ordre de 500 à
1 700 mg/kg et au maximum 4 300 mg/kg-MS' avec prédominance de fractions.
lourdes non volatiles : C16-C40) et de métaux (antimoine, cadmium, cuivre,
- mercure, molybdène, plomb, zinc). Les HAP, CAV, COHV et PCB sont détectés
ponctuellement à l'état de traces. Les résultats sont homogènes à l'échelle du
site. Il N'y a pas de source de contamination des milieux.
La présence de ces polluants à des teneurs modérées ne justifie pas qu'un plan
de gestion des terres soit mis en place dans la mesure où l'usage futur ne prévoit
pas de démolition de la dalle béton confinant la pollution.
Compte tenu des faibles teneurs en composés volatils, du recouvrement actuel
des terrains, de l'absence de captage AEP, les voies de transfert vers les
personnes sont très limitées ; le dossier retient cependant un risque d'inhalation
de composés volatils en lnteneur et extérieur (hypothèse très sécuritaire).
Les résultats des calculs de risque et ceux de l'analyse des incertitudes montrent,
pour l'exposition de personnes présentes dans le sous-sol de Fimmeuble 023 par
inhalation de substances volatiles (scénario majorant), des niveaux de risque
restant inférieurs aux valeurs limites.
ÊÇOLOGIQUE Plateforme de gestion des données relatives Date de génération du document : 12/06/2023
. aux risques de pollution des sols
éléments.
Toutefois, il est nécessaire de conserver la mémoiredes traces de pollution en cas
de modification ultérieure de l'usage du site par une inscription au système
d'information sur les sois (SIS).
Ainsi, si des travaux de démolition de la dalle étaient prévus, les terres polluées
devront être envoyées vers un centre de traitement adapté, notamment en raison
de la présence d'antimoine et d'hydrocarbures à des teneurs supérieures aux
critères définissant les déchets inertes.
Sur le plan administratif, le site est régulièrement réhabilité avec présence de
pollutions résiduelles, un rapport valant procès verbal prévu à l'article R. 512-39-3-
III du Code de l'Environnement a été validé le 30 juillet 2021.
Documents associés2 : Non renseigné
Synthèse de l'action de l'administration
Date de dernière mise à jour des informations : 12/06/2023
Enjeux et environnement : Usine de fabrication de pneumatiques divers et de produits semi-finis pour les
autres sites, créée en 1921. D'une superficie de 45 hectares, l'usine est en zone
urbaine, en bordure de la Tiretaine qui est canalisée. La nappe aquifère sous-
jacente et à faible profondeur a été exploitée entre 1930. et 2020 pour
l'alimentation des procédés (production de vapeur et refroidissement). Depuis
2013, le site a fait l'objet de plusieurs cessations partielles d'activité qui libèrent
du foncier. Depuis 2021, le site se recentre vers ta recherche et développement
ainsi que la production de pneumatiques spéciaux.
Description3 :Un diagnostic a été réalisé en 2011 et complété en 2013 à partir de sondages
pour effectuer des analyses du sol et des gaz du sol ainsi que des piézomètres
pour l'analyse des eaux souterraines.
Aucune analyse des eaux souterraines ne met en évidence la présence anormale
d'hydrocarbures, de BTEX, de COHV, ni de HAP, la nappe ne présente pas de
pollution à des niveaux sensibles.
Les faibles concentrations observées dans les gaz du sol ne nécessitent pas de
réaliser une évaluation des risques sanitaires, mais, compte-tenu de l'usage futur
et des pollutions résiduelles du sol, une EQRS a tout de même été produite de
manière conservative.
Les analyses ont toutefois mis en évidence dans le sol sous la dalle béton de 023
la présence ponctuelle d'hydrocarbures ( majoritairement de l'ordre de 500 à
1 700 mg/kg et au maximum 4 300 mg/kg-MS avec prédominance de fractions
lourdes non volatiles : C16-C40) et de métaux (antimoine, cadmium, cuivre,
mercure, molybdène, plomb, zinc). Les HAP, CAV, COHV et PCB sont détectés
ponctuellement à l'état de traces. Les résultats sont homogènes à l'échelle du
site. Il n'y a pas de source de contamination des milieux.
La présence de ces polluants à des teneurs modérées ne justifie pas qu'un plan
de gestion des terres soit mis en place dans la mesure où l'usage futur ne prévoit
pas de démolition de la dalle béton confinant la pollution.
Compte tenu des faibles teneurs en composés volatils, du recouvrement actuel
des terrains, de l'absence de captage AEP, les voies de transfert vers les
personnes sont très limitées ; le dossier retient cependant un risque d'inhalation
de composés volatils en intérieur et extérieur (hypothèse très sécuritaire).
Les résultats des calculs de risque et ceux de l'analyse des incertitudes montrent,
pour l'exposition de personnes présentes dans le sous-sol de t'immeuble Û23 par
inhalation de substances volatiles (scénario majorant), des niveaux de risque
restant inférieurs aux valeurs limites.
MINISTÈRE
DE LA TRANSITION
ÉCOLOGIQUEInfoSols
Plateforme de gestion des données relatives
aux risques de pollution des solsDate de génération du document : 12/06/2Q2363_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00008 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création des secteurs d'information sur les sols sur le
territoire de Clermont Auvergne Métropole78
Polluant(s) identifié(s) ou
suspecté(s) :
Documents associés :
GéolocalisationLe permis de construire délivré en août 2019 prévoit la réalisation d'un complexe
immobilier incluant des activités tertiaires. Le projet est prévu sans destruction de
la dalle béton, confinant les traces de pollution, grâce à l'utilisation de pieux
traversant ponctuellement la dalle et le sol. L'étude des risques sanitaires a
permis de valider cet usage.
Sur le plan administratif, le site est regullèrement réhablllté avec présence de
pollutions résiduelles, un rapport valant procès verbal prévu à l'article R. 512-39-
3-II1 du Code de l'Environnement a été validé le 30 juillet 2021.
Cependant, il est nécessaire de conserver la mémoire des traces de pollution en
cas de modification ultérieure de 'usage du site par une inscription au systéme
d'information sur les sols (SIS).
Ainsi, si des travaux de démolition de Ia dalle étaient prévus, les terres polluées
devront étre envoyées vers un centre de traitement adapté, notamment en raison
de la présence d'antimoine et d'hydrocarbures à des teneurs supérieures aux
critères - définissant les déchets inertes.
Non renseigné
Non renseigné
Parcelles concernées par le SIS :
Commune Feuille Section Numéro . Code dép.
Clermont-Ferrand 1 LW 0433 -63
F
Plateforme de gestion des données relatives Date de génération du document : 12/06/2023
aux risques de pollution.des sols
Le permis de construire délivré en août 2019 prévoit la réalisation d'un complexe
immobilier incluant des activités tertiaires. Le projet est prévu sans destruction de
la dalle béton, confinant les traces de pollution, grâce à l'utilisation de pieux
traversant ponctuellement la dalle et le sol. L'étude des risques sanitaires a
permis de valider cet usage.
Sur le plan administratif, le site est régulièrement réhabilité avec présence de
pollutions résiduelles, un rapport valant procès verbal prévu à l'article R. 512-39-
3-111 du Code de l'Environnement a été validé le 30 juillet 2021.
Cependant, il est nécessaire de conserver la mémoire des traces de pollution en
cas de modification ultérieure de l'usage du site par une inscription au système
d'information sur les sols (SIS).
Ainsi, si des travaux de démolition de la dalle étaient prévus, les terres polluées
devront être envoyées vers un œntre de traitement adapté, notamment en raison
de la présence d'antimoine et d'hydrocarbures à des teneurs supérieures aux
critères définissant les déchets inertes.
Pollyant(s) identifié(s) ou Non renseigné
suspecté(s) :
Documents associés : Non renseigné
Géolocalisation
Parcelles concernées par le SIS :
Commune
Clermont-FerrandFeuille Section
LWNuméro
0433. Code dép.
63
MINISTÈRE
DE LA TRANSITION
ÉCOLOGIQUE;- f Se.
Plateforme de gestion des données relatives
aux risques de pollution des solsDate de génération du document : 12/06/202363_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00008 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création des secteurs d'information sur les sols sur le
territoire de Clermont Auvergne Métropole79
¢ Emplacement classification
Fond de carte SCAN IGN®
Classification :
; ity SSP00090370201
. O — g
Pienede—Chastel\ .;7', .-_.... =" L MONT= 5
'UV U£ DÔMÏ se ; ; V('"nlilo"o e
Ceyssato 7 ; 2 - N y"_;'u_ç
Ï u Aubie e Chauriat = Glaine' 0" Ÿ n ° ° °
by o TS oy Ç R T 1 Bonk ; Chas e Reiet ; 4 ; d prigoat \Sll p n ° e B013N
A E Cofelr T e Coyfhon d'Auvergne, &' 7
TM F oumsinae ) Bogar = Buefenaèg. L i, 8
"f N.a?i:flifil A c' " ] "". u ' : Êÿ.üf
n Gk À &%@Mæ— i mormo scz . (...'.'O p 2o _',',fi de vl Mueneuns ]:I F ô
' "* - ' » Ve .,f _ . Ÿlylfi v, o 5 en deAur Hflo e \-nmm-." B ' 'l':(.g't"g b oy b L Bu \691 'Om
..|| Emprise classification
QeFond de carte Parcellaire
Express (PCI) IGN®
Classification :
SSP00090370201
Coordonnées du centroide , ; . _
RGF93 / Lambert-93 Long. : 707828.4433780911, Lat. : 6521070.917115776
(EPSG:2154) :
" Superficie estimée : 33232 m"
1 - Pourles eiablnssemems renseignés avant 2020, les |nfun'nal|ons sont généralement issues de la base de données relative aux secteurs d'information sur les sols (SIS) dont
l'information était assurée par le géoportail des risques du Ministère chargé de l'environnement (www. geonsques gouv.fr)
2- Les documents associés seront téléchargeables sur Géorisques lors de la publication de la fiche
3 - Les informations contenues dans les bases de données BASOL et SIS peuvent être similaires pour ies etablissements créés avant 2020. Ainsi les descriptifs des conclusions de
l'administration et de l'action de Fadiinistration peuvent être identiques.
EZ 1- | InfoSols
MINISTÈRE
DE LA TRANSITION -
ECOLOGIQUE Plateforme de gestion des données relatives Date de génération du document : 12/06/2023
i aux risques de-pollution des sols
Plans cartographiques :
< •
icrre-le. Chastel
Ccyssat o
.;*"••-»,—•' .'
£1 .....•tfc. '!'/"'îr f •Lcmptyo
:î. ^Emplacement classification
Fond de carte SCAN IGN®
Classification
SSP00090370201
Emprise classification
a"..Fond de carte Parcellaire
Express (PCI) IGN®
Classification :
SSP00090370201
_t>.
Coordonnées du centroïde
RGF93 / Lambert-93 Lon9- : 707828. 4433780911, Lat. : 6521070. 917115776
(EPSG:2154) :
Superficie estimée 33232 m2
1 - Pour les établissements renseignés avant 2020, les Informations sont généralement issues de la base de données relative aux secteurs d'informatlon sur les sols (SIS) dont
l'informatlon était assurée par le géoportail des risques du Ministère chargé de l'envronnement (www. geonsques. gouv. fr)
2 - Les documents associés seront téléchargeables sur Géorisques lors de la publication de la fiche
3 - Les informations contenues dans les bases de données BASOL et SIS peuvent être similaires. pour ies établissements créés avant 2020. Ainsi les descriptifs des conclusions de
T administration et de l'action de radministration peuvent être identiques.
MINISTÈRE
DE LA TRANSITION
ECOLOGIQUEInfoSols
Plateforme de gestion des données relatives
aux risques de pollution des solsDate de génération du document : 12/06/202363_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00008 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création des secteurs d'information sur les sols sur le
territoire de Clermont Auvergne Métropole80
SECTEUR D'INFORMATION SUR LES SOLS SEVP
AUTO CLERMONT a COURNON D'AUVERGNE
Description de l'établissement
Nom :
Adresse :
Commune principale :
Communes secondaires
Activités :
Description :SEVP AUTO CLERMONT
34, avenue d'aubière
COURNON D'AUVERGNE (63124)
Non renseigné -
46.77Z - Commerce de gros (commerce interentreprises) de déchets et
Non renseignée
Conclusions de l'administration sur l'état des sols
Date de 'derntièr'e mise à jour des informations : 24/05/2023
Terrain répertorié en Secteur d'Informations sur les Sols (SIS)
Identifiant :
Ancien identifiant SIS :
Description® :
Documents associés? :SSP5234760101
'Non renseigné
SEVP Auto Clermont exerçait une activité d'entreposage, dépollution, démontage
ou découpage de véhicules hors d'usage. Le pv de recollement de cessation
d'activités date du 3 octobre 2022. Les mesures de cessation d'activité mises en
œuvre par la société SEVP répondent d'une part, aux exigences de mise en
sécurité et assurent la compatibilité du site avec un usage de type industriel. Une
étude de reconnaissance des sols a été réalisée en mars 2020 par le bureau
d'études . Dans le cadre de cette étude, des contaminations de surface aux métaux
lourds et d'hydrocarbures ont été observées sur quatre des seize sondages
réalisés. Une contamination ponctuelle au plomb (12 000 mg/kg MS) est observée
en surface sur un point (P4). La conservation du recouvrement du site par les
enrobés ou dalles béton permet d'éviter tout transfert entre le sol en place et les
'usagers du site. Compte tenu de la présence ponctuelle de métaux lourds et
hydrocarbures du sol, la connaissance de cette pollution est à conserver. La
pollution initiale des sols, justifie notamment en cas de changement d'usage (usage
industriel), la réalisation d'études de sols et de mesures de gestion de la pollution
pour préserver la sécurité, la santé -ou la salubrité publiques et l'environnement.
Afin de conserver, la mémoire de la pollution initiale, le site de SEVP Auto à
Cournon d'auvergne entre dans un projet de classement Secteur d'Information sur
les Sols (SIS). La pollution résiduelle aux métaux lourds et hydrocarbures est
recouverte d'enrobés ou dalles béton, et le site est compatible avec un usage futur
de type industriel.
'Non renseigné
SECTEUR D'INFORMATION SUR LES SOLS SEVP
AUTO CLERMONT à COURNON D'AUVERGNE
Description de rétablissement
Nom : SEVP AUTO CLERMONT
Adresse : 34, avenue d'aubière
Commune principale : COURNON D'AUVERGNE (63124)
Communes secondaires Non renseigné
Activités : 46.77Z - Commerce de gros (commerce interentreprises) de déchets et
Description Non renseignée
"onclusions de l'administration sur l'état des sols
Date de dernière mise à jour des informations : 24/05/2023
Terrain répertorié en Secteur d'Informations sur les Sols (SIS)
Identifiant: SSP5234760101
Ancien identifiant SIS :
Description1 :Non renseigné
SEVP Auto Clermont exerçait une activité d'entreposage, dépollution, démontage
ou découpage de véhicules hors d'usage. Le pv de recollement de cessation
d'activités date du 3 octobre 2022. Les mesures de cessation d'activité mises en
œuvre par la société SEVP répondent d'une part, aux exigences de mise en
sécurité et assurent la compatibilité du site avec un usage de type industriel. Une
étude de reconnaissance des sols a été réalisée en mars 2020 par le bureau
d'études . Dans le cadre de cette étude, des contaminations de surface aux métaux
lourds et d'hydrocarbures ont été observées sur quatre des seize sondages
réalisés. Une contamination ponctuelle au plomb (12 000 mg/kg MS) est observée
en surface sur un point (P4). La conservation du recouvrement du site par les
enrobés ou dalles béton permet d'éviter tout transfert entre le sol en place et les
usagersdu site. Compte tenu de la présence ponctuelle de métaux lourds et
hydrocarbures du soi, la connaissance de cette pollution est à conserver. La
pollution initiale des sots, justifie notamment en cas de changement d'usage (usage
industriel), la réalisation d'étudès de sols et de mesures de gestion de la pollution
pour préserver la sécurité, la santé ou la salubrité publiques et l'environnement.
Afin de conserver, la mémoire de la pollution initiale, le site de SEVP Auto à
Cournon d'auvergne entre dans un projet de classement Secteurd'lnformation sur
les Sols (SIS). La pollution résiduelle aux métaux lourds et hydrocarbures est
recouverte d'enrobés ou dalles béton, et le site est compatible avec un usage futur
de type industriel.
Documents associés2 : Non renseigné
MINISTÈRE
DE LA TRANSITION
ÉCOLOGIQUE^•lnOl63_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00008 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création des secteurs d'information sur les sols sur le
territoire de Clermont Auvergne Métropole81
Synthèse de l'action de l'administration
'Date de dernière mise-à jour des informations : 24/05/2023
Enjeux et environnement :
Description® :
Polluant(s) identifié(s) ou
suspecté(s) :
Documents associés :
GéolocalisationSEVP Auto Clermont exerçait une activité d'entreposage, dépollution, démontage
ou découpage de véhicules hors d'usage. Le pv de recollement de cessation
d'activités date du 3 octobre 2022. Les mesures de cessation d'activité mises en :
œuvre par la société SEVP répondent d'une part, aux exigences de mise en
sécurité et assurent la compatibilité du site avec un usage de type industriel. Une
étude de reconnaissance des sols a été réalisée en mars 2020 par le bureau
d'études . Dans le cadre de cette étude, des contaminations de surface aux
métaux lourds et d'hydrocarbures ont été observées sur. quatre des seize
sondages réalisés. Une contamination ponctuelle au plomb (12 000 mg/kg MS)
est observée en surface sur un point (P4). La conservation du recouvrement du
site par les enrobés ou dalles béton permet d'éviter tout transfert entre le sol en
place et les usagers du site. Compte tenu de la présence ponctuelle de métaux
lourds et hydrocarbures du sol, la connaissance de cette pollution est à
conserver. La pollution initiale des sols, justifie notamment en cas de changement
d'usage (usage industriel), la réalisation d'études de sols et de mesures de
gestion de la pollution pour préserver la sécurité, la santé ou la salubrité
publiques et l'environnement. Afin de conserver, la mémoire de la pollution initiale,
le site de SEVP Auto à Cournon d'auvergne entre dans un projet de classement
Secteur d'Information sur les Sols (SIS). La pollution résiduelle aux métaux lourds
et hydrocarbures est recouverte d'enrobés ou dalles béton, et le site est
compatible- avec un usage futur de type industriel.
Dans le cadre de cette étude, des contaminations de surface aux métaux lourds
et d'hydrocarbures sont retrouvés en trois points des seize sondages réalisés.
Non renseigné
Non renseigné
Parcelles concernéés par le SIS :
Commune Feuille Section 'Numéro Code dép.
Cournon-d'Auvergne 1 ' CM ; 0017 63
Cournon-d'Auvergne 1 CM 0238 63
Cournon-d'Auvergne A CM 0239 63 -
Synthèse de l'action de l'administration
Date de dernière mise à jour des informations : 24/05/2023
Enjeux et environnement SEVP Auto Clermont exerçait une activité d'entreposage, dépollution, démontage
ou découpage de véhicules hors d'usage. Le pv de recollement de cessation
d'activités date du 3 octobre 2022. Les mesures de cessation d'activité mises en
œuvre par la société SEVP répondent d'une part, aux exigences de mise en
sécurité et assurent la Compatibilité du site avec un usage de type industriel. Une
étude de reconnaissance des sols a été réalisée en mars 2020 par le bureau
d'études . Dans le cadre de cette étude, des contaminations de surface aux
métaux lourds et d'hydrocarbures ont été observées sur quatre des seize
sondages réalisés. Une contamination ponctuelle au plomb (12 000 mg/kg MS)
est observée en surface sur un point (P4). La conservation du recouvrement du
site par les enrobés ou dalles béton permet d'éviter tout transfert entre le sol en
place et les usagers du site. Compte tenu de la présence ponctuelle de métaux
lourds et hydrocarbures du soi, ta connaissance de cette pollution est à
consen/er. La pollution initiale des sois, justifie notamment en cas de changement
d'usage (usage industriel), la réalisation d'études de sois et de mesures de
gestion de la pollution pour préserver la sécurité, la santé ou la salubrité
publiques et l'environnement. Afin de conserver, la mémoire de la pollution initiale,
le site de SEVP Auto à Cournon d'auvergne entre dans un projet de classement
Secteur d'Information sur les Sols (SIS). La pollution résiduelle aux métaux lourds
et hydrocarbures est recouverte d'enrobés ou dalles béton, et le site est
compatible avec un usage futur de type industriel.
Description3 : Dans le cadre de cette étude, des contaminations de surface aux métaux lourds
et ct'hydrocarbures sont retrouvés en trois points des seize sondages réalisés.
Polluant(s) identifié(s) ou Non renseigné
suspecté(s) :
Documents associés : Non renseigné
Géolocalisation
Parcelles concernées par le SIS :
Commune
Cournon-d'Auvergne
Cournon-d'Auvergne
Cournon-d'AuvergneFeuille
1
1
1Section
CM
CM
CMNuméro
0017
0238
0239Code dép.
63
63
63
MINISTÈRE
DE LA TRANSITION
ÉCOLOGIQUE^ InroSo s63_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00008 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création des secteurs d'information sur les sols sur le
territoire de Clermont Auvergne Métropole82
¢ Emplacement classification
Fond de carte SCAN IGN®
Classification : Mez%glgMp[;su:~'Alliér""
SSP5234760101
St-Borinet-tés-Allier
* 'etignat
vi St -sur=, St s08md o '..- .\\ r. Loaochc—N re e -Gemssu
- '.'.M ; VR I.a Roche che ... ", cna;\;n'a"tn 7 T # oerefleurs
n [ Emprise classification
P Fond de carte Parcellaire
/ Express (PCI) IGN®
b - f Classification :
; SSP5234760101
Coordonnées du centroïde ; ;
RGF93 / Larnbert-93 Long. : 713150.5853089785, Lat. : 6515683.421775464
(EPSG:2154) :
Superficie estimée : 14721 m?
1 - Pour les etablissements renseignés avant 2020, les informations'sont généralement issues de la base de données relative aux secteurs d'information sur les sols (SIS) dont
l'information était assurée par le géoportail des risques du Ministère chargé de l'environnement (www.georisques.gouv.fr)
2 - Les documents associés seront téléchargeables sur Géorisques lors de la publication de la fiche
3 - Les informations contenués dans les bases de données BASOL et SIS peuvent étre similaires pour les etablissements créés avant 2020. Ainsi les descriptifs des conclusions de
l'administration et de l'action de l'administration peuvent être identiques.
Es InfoSois
MINISTÈRE
DE LA TRANSITION
ECOLOGIQUE
Plans cartographiques :
FERRANDCte"-. ;r «rand- .. -j
'!d
Chàmalières
•' ^Beaumorit ^Aubière
Saulat le Chaud^Êefgbvieempdeso . -.
Cou i^Oi^J'Auvergne^PurCCi'Afor
MtîiLMur-Sur-Allier
St-Bonnet-lès';Allier
, \^
.•' Pérignapsur-Alliero
Mécène
kaRoche. B che °_y^uk""yL Roche-Nuire«lignât
oSi-Swges-wr-',
Ailier
MircfloursEmplacement classification
Fond de carte SCAN IGN®
Classification :
SSP5234760101
.\.
vEmprise classification
Fond de carte Parcellaire
Express (PCI) IGN®
Classification :
SSP5234760101
Coordonnées du centroïde
RGF93 / Lambert-93
(EPSG:2154) :
Superficie estimée.Long. : 713150. 5853089785, Lat. : 6515683. 421775464
14721 m2
1 - Pour les établissements renseignés avant 2020, les informations sont généralement issues de la base de données relative aux secteurs d'information sur les sols (SIS) dont
l'information était assurée par le géoportail des risques du Min'stère chargé de l'environnement (www. georisques. gouv. fr)
2 - Les documents associés seront téléchargeables sur Géorisques lors de la publication de la fiche
3 - Les informations contenues dans les bases de données BASOL et SIS peuvent être similaires pour les établissements créés avant 2020. Ainsi les descriptifs des conclusions de
l'administration et de l'action de l'administration peuvent être identiques.
MINISTÈRE
DE LA TRANSITION
ÉCOLOGIQUE^; InfoSols63_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00008 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création des secteurs d'information sur les sols sur le
territoire de Clermont Auvergne Métropole83
63_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00008 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création des secteurs d'information sur les sols sur le
territoire de Clermont Auvergne Métropole84
63_UDDREAL_Unité départementale de la
Direction régionale de l'environnement, de
l'aménagement et du logement du Puy-de-Dôme
63-2024-01-18-00010
Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant
création des secteurs d'information sur les sols
sur le territoire de la communauté de communes
Chavanon Combrailles et Volcans
63_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00010 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création des secteurs d'information sur les sols sur le
territoire de la communauté de communes Chavanon Combrailles et Volcans85
Ex PRÉFECTURE DU PUY-DE. phirection régionale de l'environnement,
PRÉFET ARRÊTÉ N° - de l'aménagement et du logement
DU | - Auvergne-Rhône-Alpes
PUY-DE-DÔME 20240102
-Liberté
- Égalité
Fraternité
ARRÊTÉ PRÉFECTORAL N°
portant creatlon des secteurs d'information sur les sols (SIS) sur le territoire de la
Communauté de Communes Chavanon Combrailles et Volcans
Le préfet du Puy-de-Dôme,
Chevalier de la Légion d'Honneur,
Chevalier de l'Ordre National du Mérite,
Vu le code de l'environnement, notamment les articles L 125-6, R 125-41 à R 125-47 concernant les
SIS, L 556-2, R 556-2 à R 556-5 sur la gestion des sites et sols pollués, R 125-23 à R 125-27 relatifs à
l'information des acquéreurs et locataires. et L123-19.1 et suivants relatifs aux concertations du public
hors procédure pamcullère
Vu Ie code de Iurbanlsme notamment les articles R 410-15-1, R 431-16, R 442-8-1 concernant les
autorisations d' urbanisme sur terrains en SIS et les articles R 151 -53 et R 161-8 relatifs à l'annexion
des SIS aux plans locaux d'urbanisme et aux cartes communales ;
Vu le décret n° 2015-1353 en date du 26 octobre 2015 relatif aux secteurs d'information sur les sols
(SIS) prévus par l'article L. 125-6 du code de lenv:ronnement et portant diverses dispositions sur la
pollution des sols et les risques miniers ;
Vu Iarreté préfectoral n°20231519 du 19 septembre 2023 établissant des projets de création de
secteurs d'information sur les sols (SIS) complémentaires, prévus par l'article L-125-6 du code del'environnement, pour lé département du Puy-de-Dôme, et portant ouverture d'une consultation du
public entre le 04 décembre 2023 et le 08 janvier 2024;
Vu la consultation des collectivités réalisée du 01/10/2023 au O1l12/2023 et linformation des
proprlétalres reallsee par courrier entre le 25/10/2023 et le 20/11/2023 ;
Vu les observatlons du public recuelllle_s entre le 04/12/2023 et le 08/01/2024 ;
Vu le rapport de l'inspection des installations classées pour la protection de l'environnement en date
du 15/01/2024 établissant le bilan de la consuitation du public et proposant la prise d'un arrêté de SIS .
sur le territoire de la communauté de communes Chavanon Combrailles et Volcans;
Considérant que les SIS ont pour objectif d'informer le publlc et les usagers, en s'intégrant dans le
dispositif général d'information acquéreurs locataires, et de clarifier la responsabilité des acteurs de la
reconversion de sites pollués en imposant des normes de réhabilitation :
Considérant que, conformément à l'article R 125-44 | du code de l'environnement, la consultation des
collectivités concernées par des prOJets de SIS est achevée depuis le 01/12/2023, que les propriétaires
concernés ont fait l'objet d'une information conformément au R 125-4 ll .
18 boulévard Desaix .
63033 Clermont-Ferrand - Cedex 1
Tél : 04.73.98.63.63
www.puy-de-dome.gouv.fr 4/3
PRÉFET
DU
PUY-DE-DÔMEPRÉFECTURE DU puY.DE.D5!^ctionl"é9iohale de l'environnement,
ARRÊTÉ № ~ de l'aménagement et du logement
20240102 Auvergne-Rhône-Alpes
Liberté
Égalité
Fiatemiti
ARRÊTÉ PRÉFECTORAL №
portant création dès secteurs d'information sur les sois (SIS) sur le territoire de la
Communauté de Communes Chavanon Combrailles et Volcans
Le préfet du Puy-de-Dôme,
Chevalier de la Légion d'Honneur,
Chevalier de l'Ordre National du Mérite,
Vu le code de l'environnement, notamment les articles L 125-6, R 125-41 à R 125-47 concernant les
SIS, L 556-2, R 556-2 à R 556-5 sur la gestion des sites et sols pollués, R 125-23 à R 125-27 relatifs à
l'information des acquéreurs et locataires et L123-19. 1 et suivants relatifs aux concertations du public
hors procédure particulière ;
Vu le code de l'urbanisme, notamment les articles R 410-15-1, R 431-16, R 442-8-1 concernant les
autorisations d'urbanisme sur terrains en SIS et les articles R 151-53 et R 161-8 relatifs à l'annexion
des SIS aux plans locaux d'urbanisme et aux cartes communales ;
Vu le décret n" 2015-1353 en date du 26 octçbre 2015 relatif aux secteurs d'information sur les sois
(SIS) prévus par l'artiçle L. 125-6 du code de l'environnement et portant diverses dispositions sur la
pollution des sols et les risques miniers ;
Vu l'arrêté préfectoral n°20231519 du 19 septembre 2023 établissant des projets de création de
secteurs d'informatipn sur les sols (SIS) complémentaires, prévus par l'articte L-125-6 du code de
l'environnément, pour le département du Puy-de-Dôme, et portant ouverture d'une consultation du
public entre le 04 décembre 2023 et le 08 janvier 2024;
Vu la consultation des collectivités réalisée du 01/10/2023 au 01/12/2023, et l'information des
propriétaires, réalisée par courrier entre le 25/10/2023 et le 20/11/2023 ;
Vu les observations du public recueillies entre le 04/12/2023 et le 08/01/2024 ;
Vu le rapport de l'inspection des installations classées pour la protection de l'envïronnement en date
du 15/01/2024 établissant le bilan de la consultation du public et proposant la prise d'un arrêté de SIS
sur le temtoire de la communauté de communes Chavanon Combrailles et Volcans;
Considérant que les SIS ont pour objectif d'informer le publie et les usagers, en s'intégrant dans le
dispositif général d'information acquéreurs locataires, et de clarifier la responsabilité des acteurs de la
reconversion de sites pollués en imposant des normes de réhabilitation ;
Considérant que, conformément à l'article R 125-44 l du code de l'environnement, la consultation des
collectivités concernées par des projets de SIS est achevée depuis le 01/12/2023, que les propriétaires
concernés ont fait l'objet d'une information conformément au R 125-4 II.
18 boulevard Desaix
63033 Clerrriont-Ferrand - Cedex 1
Tel : 04.73.98.63.63
www. u -de-dome. ouv. fr1/363_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00010 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création des secteurs d'information sur les sols sur le
territoire de la communauté de communes Chavanon Combrailles et Volcans86
Considérant 'que le public a fait Fobjet d'une consultation 'entre le 04/12/2023 et le 08/01/2024,
conformément au décret 2015-1353 ;
Sur proposition de Monsieur le Secrétaire Général de la préfecture du Puy-de-Dôme,
ARRÊTE °
Article 1 : objet
Conformément à l'article R 125-45 du code de I'enwronnement est créé, sur le territoire sur le territoire
de la communauté de communes Chavanon Combrailles et Volcans le Secteur d'Information sur les
Sols (SIS) suivant :
—-SSP00126130101 « Station-service SIMPLY MARKET (ATAC) » commune de Pontaumur
La fiche descriptive et cartographiques de/œ SIS est annexée.au présent arrété.
Article 2 : publication
Le SIS mentionné à l'article 1 est publié sur le site internet https://www.georisques.gouv.fr/ ainsi que sur
le site internet des services de I'Etat dans le département du Puy-de-Dôme. -
Ce SIS est annexé au Plan Local d'Urbanisme ou au document d'urbanisme en tenant lieu, sur la
commune citée à l'article 1, conformément à l'article R 125-46 du code de l'environnement.
Article 3 : obligation d'information acquereursllocatalres
'Conformément aux articles L 125-7 et R 125-26 du code de l'environnement et sans préjudlce des
articles L 125-5 et L 514-20 du même code, lorsqu'un terrain ou un bien immeuble situé en secteur
d'information sur les sols mentionnés à l'article L 125-6 fait l'objet d''un contrat de vente ou de location,
le vendeur ou le bailleur joint au contrat l'état des risques naturels et technologiques et. d'information
sur les sols qui mentionne l'existence d'un SIS. Il communique les informations rendues publiques par
I'État au titre du L 125-6. L'acte de vente ou de location atteste de l'accomplissement de cette formalité.
À défaut. de communiquer ces informations et si une pollution constatée rend le terrain impropre à la
. destination précisée dans le contrat, ou, à défaut, l'usage envisagé au sens de l'article L556-1-A du
" code de l'environnement, dans un délai de deux ans à compter de la découverte de la pollutlon
l'acquéreur ou le locataire a le choix de demander la résolution du contrat ou, selon le cas, de se faire
restituer une partie du prix de vente ou d'obtenir une réduction du loyer. L'acquereur peut. aussi
demander la réhabilitation du terrain aux frais du-vendeur lorsque le coût de cette réhabilitation ne
paraît pas disproportionné par rapport au prix de vente. La réhabilitation du terraln s'entend au sens du
même artlcle L556-1-A.
Article 4 : notifications
Conformément à l'article R 125-46 du code de l'environnement, le présent arrêté est notifié au maire de
la commune de Pontaumur et au président de la communauté de communes Chavanon Combrailles et .
Volcans compétents :en 'matiére de planification- d''urbanisme ou de délivrance des autorisations
d' urbamsme dont le territoire comprend le secteur d'nnformatlon sur les sois mentionnés à l'article 1.
Article 5 : publicité ; ;
Le présent arrêté est affiché pendant un mois au siège de la ou des collectivités compétentes en
matière de planification d'urbanisme et de délivrance des autorisations d'urbanisme ainsi qu'auprès des
mairies concernées.
Le présent arrêté est publié au recueil des actes administratifs de la préfecture du Puy-de-Dôme.
213
Considérant que le publie a fait l'objet d'une consultation entre le 04/12/2023 et le 08/01/2024,
conformément au décret 2015-1353 ;
Sur proposition de Monsieur le Secrétaire Général de la préfecture du Puy-de-Dôme,
ARRÊTE
Article 1 : objet
Conformément à l'article R 125-45 du code de l'environnement, est créé, sur le territoire sur le territoire
de la communauté de communes Chavanon Combrailles et Volcans le Secteur d'Informatioh sur les
Sois (SIS) suivant :
-SSP00126130101 « Station-service SIMPLY MARKET (ATAC) » commune de Pontaumur
La fiche descriptive et cartographiques de ce SIS est annexée au présent arrêté.
Article 2: publication
Le SIS mentionné à l'article 1 est publié sur le site Internet https.V/www. georisques. gouv. fr/ ainsi que sur
le site internet des services de l'État dans le département du Puy-de-Dome.
Ce SIS est annexé au Plan Local d'Urbanisme ou au document d'urbanisme en tenant lieu, sur la
commune citée à l'article 1, conformément à l'article R 125-46 du code de l'environnement.
Article 3 : obligation d'information acquéreurs/locataires
Conformément aux articles L 125-7 et R 125-26 du code de l'environnement et sans préjudice des
articles L 125-5 et L 514-20 du même code, lorsqu'un terrain ou un bien immeuble situé en secteur
d'information sur les sois mentionnés à l'article L 125-6 fait l'objet d'un contrat de vente ou de location,
le vendeur ou le bailleur joint au contrat l'état des risques naturels et technologiques et d'information
sur les sois qui mentionne t'existence d'un SIS. Il communiqué les informations rendues publiques par
FÉtat au titre du L 125-6. L'acte de vente ou de location atteste de i'accomplissement de cette formalité.
À défaut de communiquer ces informations et si une pollution constatée rend le terrain impropre à la
destination précisée dans le contrat, ou, à défaut, l'usage envisagé au sens de l'article L556-1-A du
code de l'environnement, dans un délai de deux ans à compter de la découverte de la pollution,
l'acquéreur ou le locataire a le choix de demander la résolution du contrat ou, selon le cas, de se faire
restituer une partie du prix de vente ou d'obtenir une réduction du loyer. L'acquéréur peut aussi
demander la réhabilitation du terrain aux frais du vendeur lorsque le coût de cette réhabilitation ne
paraît pas disproportionné par rapport au prix de vente. La réhabilitation du terrain s'entend au sens du
même article L556-Î-A.
Article 4 : notifications
Conformément à l'article R' 125-46 du code de l'environnement, le présent arrêté est notifié au maire de
la commune de Pontaumur et au président de la communauté de communes Chavanon Combrailles et
Volcans compétents en matière de planification d'urbanisme ou de délivrance des autorisations
d'urbanisme dont le territoire comprend le secteur d'information sur les sols mentionnés à l'article 1.
Article 5 : publicité
Le présent arrêté est affiché pendant un mois au siège de la ou des collectivités compétentes en
matière de planification d'urbanisme et de délivrance des autorisations d'urbanisme ainsi qu'auprès des
mairies concernées.
Le présent arrête est publié au recueil des actes administratifs de la préfecture du Puy-de-Dôme.
2/363_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00010 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création des secteurs d'information sur les sols sur le
territoire de la communauté de communes Chavanon Combrailles et Volcans87
Article 6 : exécution — |
Le secrétaire général de la préfecture-du Puy-de-Dôme, et le directeur régional de I'environnement, del'aménagement et du logement Auvergne-Rhône-Alpes, le directeur départemental des territoires et lemaire de la commune de Pontaumur sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l''exécution duprésent arrêté dont copie. sera adressée au président de la communauté de communés ChavanonCombrailles et Volcans.
Clermont-Ferrand, le 1.8 JAN, 2024
Pour le Préfet et par délégation,
Le Secrétaire Général
f.
Voies et délais de recours
En application des articles L.411-2 et R.421-1 à R.421-7 du Code de justice administrative, et de l'article L.411-2 du Code des relations entre le public et l'adrninistration, la présente décision peut faire l'objet, dans un délai de 2 mois à compter de sa date de notification, soit d'un recours administratif soit d'un recours contentieux. _ ' -Le recours administratif gracieux est présenté devant l'auteur de la décision. - - _Le recours administratif hiérarchique est présenté devant le Supérieur hiérarchique de l'auteur de la décision.Chacun de ces deux recours administratifs doit être formé dans les 2 mois à compter de la notification de la décision. ; Le silence gardé par I'autorité administrative saisie pendant plus de 2 mois à compter de la date de sa saisine vaut décision implicite de rejet. Cette décision implicite est attaquable, dans les 2 mois suivant sa naissance, devant la justice administrative. ; Le recours contentieux doit être porté devant la juridiction administrative compétente : Tribunal administratif 6 Cours Sablon, 63033 Clermont-Ferrand Cedex. Le tribunal administratif peut aussi étre saisi depuis l'application « telerecours citoyen », disponible sur le site internet suivant : https-//citoyens.telerecours.fr/
OBLIGATION DE NOTIFICATION DES RECOURS _ _ 'Tout recours administratif ou contentieux doit être notifié à l'auteur et au bénéficiaire de la décision, à peine, selon le cas, de non prorogation du délai de recours contentieux ou d'irecevabilité. Cette notification doit être adressée par lettre recommandée avec accusé de réception dans un délai de quinze jours francs à compter de la date d'envoi du'récours administratif ou du dépôt du recours contentieux (article R.. 181-51 du code de l'environnement).
3/3
Article 6 : exécution
Le^reta;reJenéral delaprefecture_d" puy:de-Dô"ie, et le directeur régional de renvironnèment, de!Ï^eT^dl'Tïen!Auvergne^h^ le ^cteïn'dep^temental'd^'terri^re; 'et^^^S^l^ pontaumur-sont. char?és: chacu"en ce quîle concerne" de îexécuîion^SLSSlSpie sera adressée a" presidentïe- la^mmunauté'drc omm^'èTch'a^n^
Clermont-Ferrand, le 1.8 JAN. 202^
Pour le Préfet et par délégation,
Le Secrétaire Général
l
Jea ICAT
Voies et délais de recoure
Le ivcours administratif gracieux est présenté devant Ï'auteur de la décision. •
LB^a3ul admm'strawhtérarchlqu9. 6st.Krésenté devant le supéneurïiérarchique de fauteur de la décision.
OBLIGATION DE NOTIFICATION DES RECOURS
3/363_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00010 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création des secteurs d'information sur les sols sur le
territoire de la communauté de communes Chavanon Combrailles et Volcans88
63_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00010 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création des secteurs d'information sur les sols sur le
territoire de la communauté de communes Chavanon Combrailles et Volcans89
SECTEUR D'INFORMATION SUR LES SOLS
STATION SERVICE SIMPLY MARKET (ATAC) a
PONTAUMUR
Description de l'établissement
Nom :
Adresse :
Commune principale :
Communes secondaires
Activités :
Description :STATION SERVICE SIMPLY MARKET (ATAC)
6 RUE DE NIEDERWETH
PONTAUMUR (63283)
Non renseigné
Non renseignée
Non renseignée
Conclusions de l'administration sur l'état des sols
Date de dernière mise à jour des informations : 24/05/2023
Terrain répertorié en Secteur d'Informations sur les Sols (SIS)
Identifiänt :
Ancien identifiant SIS :
Description" :
Documents associés? :SSP00126130101
Non renseigné
Cette ancienne station-service de distribution de carburants a été exploitée
jusqu'en 2017. Un diagnostic des sols et des eaux souterraines, réalisé en 2014-
2015 a montré un impact en hydrocarbures totaux et ponctuellement en BTEX. Des
travaux de dépollution des sols ont été réalisés en 2017 principalement dans les
sols entre 0,8 et 2,4 m. de profondeur. L'absence de phase flottante sur le toit de la
nappe a conduit à ne pas traiter-les eaux souterraines comme une zone source. À
lissue des travaux, le site est considéré comme régulièrement réhabilité, avec
présence de-pollution résiduelle. En cas de nouvel usage du site, conformément à
la méthodologie nationale de gestion des sites et sols pollués, et compte tenu des
activités exercées et de la pollutions résiduelle, il appartiendra à tout nouvel
utilisateur/aménageur de ce site de réaliser un plan de gestion pour s'assurer de la
compatibilité des milieux avec les usages projetés.
Non renseigné
Synthèse de l'action de l'administration
Date de dernière mise à jour des informations : 20/06/2021
Enjeux et environnement :La station service est lc':_cal.isée sur le parking du supermarché Simply Market situé
6 rue Niéderweth à Pontaumur, en bordure de la rue de Paroueix. Le site est
localisé au Nord-Ouest du centre-ville de la commune.
Le site repose sur des alluvions et colluvions de fond de vallon occupant le lit
majeur des rivières Saunade et Sioulet. Le terrain est composé de remblais
sableux avec graves et scories jusqu'à 1m de profondeur, d'argiles sableuses
marron-gris jusqu'à 2,8 m de profondeur, de sables graveleux marron à beiges
issus de l'aitératon ~ du socle granitique
SECTEUR D'INFORMATION SUR LES SOLS
STATION SERVICE SIMPLY MARKET (ATAC) à
PONTAUMUR
Description de rétablissement
Nom : STATION SERVICE SIMPLY MARKET (ATAC)
Adresse : 6 RUE DE NIËDERWETH
Commune principale : PONTAUMUR (63283)
Communes secondaires Non renseigné
Activités : Non renseignée
Description : Non renseignée
Conclusions de l'administration sur l'étaî des sols
Date de dernière mise à jour des informations : 24/05/2023
Terrain répertorié en Secteur d'Informations sur les Sols (SIS)
Identifiant: SSP00126130101
Ancien identifiant SIS :
Description1 :Non renseigné
Cette ancienne station-service de distribution de carburants a été exploitée
jusqu'en2017. Un diagnostic des sols et des eaux souterraines, réalisé en 2014-
2015 a montré un impact en hydrocarbures totaux et ponctuellement en BTEX. Des
travaux de dépollution des sols ont été réalisés en 2017 principalement dans les
sols entre 0,8 et 2,4 m. de profondeur. L'absence de phase flottante sur le toit de la
nappe a conduit à ne pas traiter les eaux souterraines comme une zone source. A
l'issue des travaux, le site est considéré comme régulièrement réhabilité, avec
présence de pollution résiduelle. En cas de nouvel usage du site, conformément à
là méthodologie nationale de gestion des sites et sols pollués, et compte tenu des
activités exercées et de la pollutions résiduelle, il appartiendra à tout nouvel
utilisateur/aménageur de ce site de réaliser un plan de gestion pour s'assurer de la
compatibilité des milieux avec les usages projetés.
Documents associés2 : Non renseigné
Synthèse de l'action de l'administrati n
Date de dernière mise à jour des informations : 20/06/2021
Enjeux et environnement : ^ g^,^ gg^g ^ localisée sur le parking du supermarché Simply Market situe
6 rue Niéderweth à Pontaumur, en bordure de la rue de Paroueix. Le site est
localisé au Nord-Ouest du centre-ville de la commune.
Le site repose sur des alluvions et colluvions de fond de vallon occupant le lit
majeur des rivières Saunade et Sioulet. Le terrain est composé de remblais
sableux avec graves et scories jusqu'à 1 m de profondeur, d'argiles sableuses
marron-gris jusqu'à 2,8 m de profondeur, de sables graveleux marron à beiges
issus de l'altératioh du socle granitique
MINISTÈRE.
DE LÀ TRANSITION
ÉCOLOGIQUE^ In oSot63_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00010 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création des secteurs d'information sur les sols sur le
territoire de la communauté de communes Chavanon Combrailles et Volcans90
Description® :jusqu'à 3,5 m de profondeur, et le socle granitique.
La nappe alluviale présente à faible profondeur semble être peu exploitée
(absence de forage d'eau recensé dans la base de données du BRGM). Les
ouvrages piézométriques installés sur site mettent en évidence la présence
d'arrivée d'eau entre 3,99 et 4,08 mètres de profondeur, avec un sens
d'écoulement vers la rivière Saunade (vers le Nord).
La station service comprend plusieurs installations :
- deux pistes de distribution
- une capacité de stockage enterré de 100 m3:
- un compartiment de 20 m* pour de I'essence sans plomb 98
- un compartiment de 20 m? pour de l'essence sans plomb 95
- deux compartiments de 30 m* pour du gasoil
- une zone de dépotage (dissociée de la cuve enterrée)
La société ATAC confie à ANTEA GROUP la réalisation d'un diagnostic
environnemental de la qualité des sols et un diagnostic complémentaire sur la
qualité des eaux souterraines. Trois piézomètres (Pz1, Pz2, Pz3) sont implantés.
Les investigations révèlent un impact par les hydrocarbures totaux et volatiles, et
ponctuellement par les BTEX sur les sols et eaux souterraines. On note un impact
généralement plus important en profondeur confirmant l'accumulätion
d'hydrocarbures sur la nappe phréatique et suggérant que celle-ci est impactée.
En 2015, dans le cadre du projet de démantèlement de la station service, ANTEA
GROUP réalise un plan de gestion. Ce document constitue le bilan coûts-
avantages des mesures de gestion possibles et garantissant une compatibilité de
l'état du sol et du sous-sol avec l'usage futur envisagé à savoir parking pour les
usagés du supermarché. Il préconlse de mettre en œuvre I'excavation des sols
pollués et leur traitement hors site complété par un suivi environnemental des
eaux souterraines.
Le 11/09/2017; les travaux de démantélement et de mise en sécurité de la station
service sont réalisés par la société TOKHEIM. Les travaux de dépollution ont lieu
du 11/09/2017 au 05/10/2017 par la société GAUTHEY. La cuve étant très proche
du bâtiment existant, il est décidé d'extraire uniquement 3 compartiments de la
cuve et de laisser le 4ème en place tout en l'inertant par remplissage de gravillons
6/10. 1068 tonnes de terres impactées en hydrocarbures sont. excavées et
traitées hors site en filière agréée (Biocentre). Les prélèvements en bord de fouille
montrent des concentrations résiduelles marquées en hydrocarbures totaux C10-
C40 (jusqu'à 4700 mg/kg MS) et dans une moindre mesure en hydrocarbures
volatils C5-C10 (420 mg/kg MS) et en BTEX (7,4 mg/kg MS) notamment au
niveau du battement de la nappe présente sur une épaisseur moyenne de 1,3 m,
entre une bande de terre saine d'une épaisseur moyenne de 1,7 m et le socle
granitique sain: D'un point de vue environnemental, la source de pollution est
coupée, les terres les plus impactées sont excavées et les eaux souterraines ne
présentent pas de flottant. D''un point de vue technique et économique, les
travaux atteignent une limite de part les coûts financiers, la proximité . des
fondations du supermarché et la limite de la propriété. La fouille est remblayée
avec des matériaux de différentes granulométries issus de carrière.
Une analyse des risques résiduels (ARR) montre que la pollution résiduelle est
compatible du point de vue sanitaire pour !' usage actuel du site (parking) et pour
l''ensemble des cibles.
En novembre 2017 et mai 2018, un suivi des eaux souterraines est
jusqu'à 3,5 m de profondeur, et le socle granitique.
La nappe alluviale présente à faible profondeur semble être peu exploitée
(absence de forage d'eau recensé dans la base de données du BRGM). Les
ouvrages piézométriques installés sur site mettent en évidence la présence
d'arrivée d'eau entre 3,99 et 4,08 mètres de profondeur, avec un sens
d'écoulement vers la rivière Saunade (vers le Nord).
Description3La station service comprend plusieurs installations •
- deux pistes de distribution
- une capacité de stockage enterré de 100 m3 :
- un compartiment de 20 m3 pour de l'essence sans plomb 98
- un compartiment de 20 m3 pour de l'essence sans plomb 95
- deux compartiments de 30 m3 pour du gasoil
- une zone de dépotage (dissociée de la cuve enterrée)
La société ATAC confie à ANTEA GROUP la réalisation d'un diagnostic
environnemental de la qualité des sols et un diagnostic complémentaire sur la
qualité des eaux souterraines. Trois piézomètres (Pz1, Pz2, Pz3) sont implantés.
Les investigations révèlent un impact par les hydrocarbures totaux et volatiles, et
ponctuellement par les BTEX sur les sols et eaux souterraines. On note un impact
généralement plus important en profondeur confirmant l'accumulàtion
d'hydrocarbures sur la nappe phréatique et suggérant que celle-ci est impactée.
En 2015, dans le cadre du projet de démantèlement de la station service, ANTEA
GROUP réalise un plan de gestion. Ce document constitue le bilan coûts-
avantages des mesures de gestion possibles et garantissant une compatibilité de
l'état du sol et du sous-sol avec l'usage futur envisagé à savoir parking pour les
usagés du supermarché. Il préconise de mettre en œuvre l'excavation des sols
pollués et leur traitement hors site complété par un suivi environnemental des
eaux souterraines.
Le 11/09/2017, les travaux de démantèlement et de mise en sécurité de la station
service sont réalisés par la société TOKHEIM. Les travaux de dépollution ont lieu
du 11/09/2017 au 05/10/2017 par là société GAUTHEY. La cuve étant très proche
du bâtiment existant, il est décidé d'extraire uniquement 3 compartiments de la
cuve et de laisser te 4ème en place tout en l'inertant par remplissage de gravillons
6/10. 1068 tonnes de terres impactées en hydrocarbures sont excavées et
traitées hors site en filière agréée (Biocentre). Les prélèvements en bord de fouille
montrent des concentrations résiduelles marquées en hydrocarbures totaux C10-
C40 (jusqu'à 4700 mg/kg MS) et dans une moindre mesure en hydrocarbures
volatils C5-C10 (420 mg/kg MS) et en BTEX (7,4 mg/kg MS) notamment au
niveau du battement de la nappe présente sur une épaisseur moyenne de 1,3 m,
entre une bande de terre saine d'une épaisseur moyenne de 1,7 m et le socle
granitique èain; D'un point de vue environnemental, la source de pollution est
coupée, les terres les plus impactées sont excavées et les eaux souterraines ne
présentent pas de flottant. D'un point de vue technique et économique, les
travaux atteignent une limite de part les coûts financiers, la proximité des
fondations du supermarché et la limite de la propriété. La fouille est remblayée
avec des matériaux de différentes granulométries issus de carrière.
Une analyse des risques résiduels (ARR) montre que la pollution résiduelle est
compatible du point de vue sanitaire pour l'usage actuel du site (parking) et pour
l'ensemble des cibles.
En novembre 2017 et mai 2018, un suivi des eaux souterraines est
MINISTÈRE
DE LA TRANSITION
ÉCOLOGIQUEl oS !63_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00010 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création des secteurs d'information sur les sols sur le
territoire de la communauté de communes Chavanon Combrailles et Volcans91
Polluant(s) identifié(s) ou
suspecté(s) :
Documents associés :
Géolocalisationréalisé à partir de Pz1 (amont) et de deux nouveaux piézomètres (Pz4 et Pz5),
Pz2 et Pz3 ayant été détruits lors des travaux de démantèlement. Les
hydrocarbures totaux sont absents ou présents en concentration inférieure à la
limite de quantification. De faibles anomalies sont observées en BTEX sur
l'ensemble des piézomètres (maximum à 2,1 pg/L) en novembre 2017. En mai
2018, les BTEX sont absents ou présents en concentration inférieure à la limite
de quantification.(< 1 ug/L) Celles-ci sont non significatives d'un risque sanitaire
ou pour l'environnement. Sur proposition de l'exploitant, l'inspection des
installations classées accepte l'arrêt de la surveillance par courriel du 3 juillet
2018.
En juin 2020, la société PAREA a transmis une déclaration de cessation d'activité
partielle concernant la station service SIMPLY MARKET de Pontamur. Dans ce
cadre, une inspection du site a été réalisé en septembre 2020. Cette dernière a
permis de constater la présence d'un revêtement étanche des zones de
circulation à l'endroit de l'ancienne station-service et l'absence d'espaces verts,
cultures de denrées comestibles et d'utilisation des eaux souterraines sur la zone
considérée.
Au vu des ces aménagements, la cessation d'activité de l'ancienne station-service
est autorisée a être administrativement actée
Cépendant une pollution résiduelle subsiste et nécessite d'en garder l'information
dans un but de compatibilité avec les usages futurs du site.
Ainsi l'état propose d'inscrire cette parcelle en secteur d'information sur les sols
(SIS).
Non renseigné
Non renseigné
Parcelles concernées par le SIS :
Commune Feuille Section Numéro Code dép.
Pontaumur 1 AP 0252 63
réalisé à partir de Pz1 (amont) et de deux nouveaux piézomètres (Pz4 et Pz5),
Pz2 et Pz3 ayant été détruits lors des travaux de démantèlement. Les
hydrocarbures totaux sont absents ou présents en concentration inférieure à la
limite de quantification. De faibles anomalies sont observées en BTEX sur
l'ensemble des piézomètres (maximum à 2,1 pg/L) en novembre 2017. En mai
2018, les BTEX sont absents ou présents en concentration inférieure à la limite
de quantification. ^ 1 |jg/L) Celles-ci sont non significatives d'un risque sanitaire
ou pour l'environnement. Sur proposition de l'exploitant, l'inspection des
installations classées accepte l'arrêt de la surveillance par courriel du 3 juil
2018.
En juin 2020, la société PAREA a transmis une déclaration de cessation d'activité
partielle concernant la station service SIMPLY MARKET de Pontamur. Dans ce
cadre, une inspection du site a été réalisé en septembre 2020. Cette dernière a
permis de constater la présence d'un revêtement étanche des zones de
circulation à rendrait de l'ancienne station-service et l'absence d'espaces verts,
cultures de denrées comestibles et d'utilisation des eaux souterraines sur la zone
considérée.
Au vu des ces aménagements, la cessation d'activité de l'ancienne station-service
est autorisée a être administrativement actée
Cependant, une pollution résiduelle Subsiste et nécessite d'en garder l'information
dans un but de compatibilité avec les usages futurs du site.
Ainsi l'état propose d'inscrire cette parcelle en secteur d'information sur les sols
(SIS).
Polluant(s) identifié(s) ou Non renseigné
suspecté(s) :
Documents associés :
Géolocalisation
Parcelles concernées par
Commune
PontaumurNon
le SISrenseigné
Feuille
1Section
APNuméro
0252Code dép.
63
MINISTÈRE
DE LA TRANSITION
ECOLOGIQUEÏf/; InfoSols63_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00010 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création des secteurs d'information sur les sols sur le
territoire de la communauté de communes Chavanon Combrailles et Volcans92
Plans cartographiques :
2 . < - I; ' _ 45 " £ ! Q Emplacement classification
TM o :'Mw cm.fîm '&Àw;:iswebww ; A \Æ-\' ) . _ '
t = . ; & -ms ; É " Fond de carte SCAN IGN®
Classification :
SSP00126130101
Fond de carte Parcellaire
Express (PCI) IGN®
Classification :
SSP00126130101
Coordonnées du centroïde _ .
RGF93 / Lambert-93 Long. : 674628.6806596715, Lat. : 6530064.988940839
(EPSG:2154) :
Superficie estimée : 5527 m?
1 - Pour les etablissements renseignés avant 2020, les informations sont généralèment issues de la base de données relative aux secteurs d'information sur les sols (SIS) dont
l'information était assurée par le géoportail des risques du Ministère chargé de l'environnement (www.georisques.gouv.fr)
2 - Les documents associés seront téléchargeables sur Géorisques lors de la publication de'la fiche -
3 - Les informations contenues dans les bases de données BASOL et SIS peuvent être similaires pour les etablissements créés avant 2020. Ainsi les descriptifs des conclusions de
l'administration et de Faction de l'administration peuvent être identiques. ' '
Es InfoSols
MINISTERE
DE LA TRANSITION
ÉCOLOGIQUE
Erkzrt
Lo
Plans cartographiques.
.b^n •"
^-
"""u*
S&fMtW
rtm
vr
0266.^Emplacement classification
Fond de carte SCAN IGN®
Classification :
SSP00126130101
Emprise classification
Fond de carte Parcellaire
Express (PCI) IGN®
Classification :
SSP00126130101
00.
r
Coordonnées du centroïde
RGF93 / Lambert-93
(EPSG:2154):
Superficie estimée0220
Long. : 674628. 6806596715, Lat. : 6530064. 988940839
5527 m2
1 - Pour les établissements renseignés avant 2020, les informations sont généralement issues de la base de données relative aux secteurs d'information sur les sols (SIS) dont
l'informab'on était assurée par le géoportail des risques du Ministère chargé de l'environnement (www. georisques. gouv. fr)
2-Les documents associés seront téièchargeables sur Géorisqiies lors de la publication de la fiche
3 - Les informations contenues dans les bases de données BASOL et SIS peuvent être similaires pour les établissements créés avant 2020. Ainsi les descriptifs des conclusions e
l'admlnistration et de l'acticn de l'admiristration peuvent être identiques.
MINISTÈRE
DE LA TRANSITION
ÉCOLOGIQUE^; InfoS Is63_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00010 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création des secteurs d'information sur les sols sur le
territoire de la communauté de communes Chavanon Combrailles et Volcans93
63_UDDREAL_Unité départementale de la
Direction régionale de l'environnement, de
l'aménagement et du logement du Puy-de-Dôme
63-2024-01-18-00012
Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant
création des secteurs d'information sur les sols
sur le territoire de la communauté de communes
Combrailles Sioule et Morge
63_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00012 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création des secteurs d'information sur les sols sur le
territoire de la communauté de communes Combrailles Sioule et Morge94
Œx FRÉFECTIPE DU PUY-DE-DÔME Direction régionale de l'environnement,PRÉFET ASE=TE N° - de l'aménagement et du logement
DU | —- | ' Auvergne-Rhône-AlpesPUY-DE-DÔME 202401 O 5 |
Liberté ;Égalité
Fraternité
ARRÊTÉ PRÉFECTORAL N° |
portant création des secteurs d'information sur les sols (SIS) sur le territoire de la
Communauté de Communes C_om_braill_es Sioule et Morge
Le préfet du Puy-de-Dôme,
Chevalier de la Légion d'Honneur,
Chevalier de I'Ordre National du Mérite,
Vu le code de l'environnement, notamment les -articles L'125-6, R 125-41 à R 125-47 concernant lesSIS, L 556-2, R 556-2 à R 556-5 sur la gestion des sites et sols pollués, R 125-23 à R 125-27 relatifs àl'information des acquéreurs et locataires et L123-19.1 et suivants relatifs aux concertations du publichors procédure particulière : | ' '
Vu le code de l'urbanisme, notamment les articles R 410-15-1, R.431-16, R 442-8-1 concernant -lesautorisations d'urbanisme sur terrains en SIS et les articles R 151-53 et R 161-8 relatifs à l'annexiondes SIS aux plans locaux d'urbanisme et aux cartes communales ;
Vu le décret n° 2015-1353 en date du 26 octobre 2015 relatif aux secteurs d'information sur les sols(SIS) prévus par l'article L.125-6 du code de Fenvironnement et portant diverses dispositions sur lapollution des sols et les risques miniers ; _
Vu l'arrêté préfectoral n°20231519 du 19 septembre 2023 établissant des projets de création desecteurs d'information sur les sols (SIS). complémentaires, prévus par. l'article L-125-6 du code deI'environnement, pour le département du Puy-de-Dôme, et portant ouverture d'une consultation dupublic entre le 04 décembre 2023 et le 08 janvier 2024; c- '
Vu la consultation des collectivités réalisée du-01/10/2023 au 01/12/2023, et l'information despropriétaires, réalisée par courrier entre le 25/10/2023 et le 20/11/2023 ; '
Vu les observations du public recueillies entre le 04/12/2023 et le 08/01/2024 ;
Vu- le rapport de l'inspection des installations clasèées pour la'proteçt'ion de l'environnement en date-du 15/01/2024 établissant le bilan de la consultation du public et proposant la prise d'un arrêté de SISsur le territoire de la communauté de communes Combrailles Sioule et Morge; S
Considérant -que les SIS ont pour objectif d'informer le public et les usagers, en s'intégrant da_ns"lé'dispositif général d'information acquéreurs. locataires, et de clarifier la responsabilité des acteurs de lareconversion de sites pollués en imposant des normes de réhabilitation L-
Considérant que, conformément à l'article R 125-44-1 du code de l'environnement, la consultation descollectivités concernées par des projets de SIS ést achevée depuis le 01/12/2023, que les propriétaires
concernés ont fait l'objet d'une information conformément au R 125-4-I1.
Considérant que le public a fait l'objet d'une consultation entre le 04/12/2023 et le 08/01/2024,
-conformément au décret 2015-1353:
18 boulevard Desaix
63033 Clermont-Ferrand — Cedex.1
Tél : 04.73.98.63.63
. www.puy-de-dome.gouv.fr
1/3-
FrtEFECT! "oç DU PUY-DE-DÔME
/~PR£ÏË № PRÉFET
?UUY-DE-DÔME 20240105Direction régionale de l'environnement,
de l'aménagement et du logement
Auvergne-Rhône-Alpes
Liberté
Égalité
Fmtemité
ARRÊTÉ PRÉFECTORAL №
portant création des secteurs d'information sur les sols (SIS) sur le territoire de la
Communauté de Communes Combrailles Sioule et Morge
Le préfet du Puy-de-Dôme,
Chevalier de la Légion d'Hônneur,
Chevalier de l'Ordre National du Mérite,
vuo le ^de,delÏ. nvironnementl"ota. mment les articles L 125-6, R 125-41 à R 125-47 conœrnant les
yîyl-L556~2'R 556'2 à R 556~5 sur la gestion des sites et sols pollués, R 125-23 à R 125-27" rèFatîfsà
des acquéreurs et locataires et L123-19. 1 et suivants relatifs aux concertations du
procédure particulière ; - " ——• -—
YUJe_cod® de IIUrbanisme> notamment les articles R 410-15-1, R 431-16, R 442-8-1 concernant les
auto^sations d'urbanisme sur terrains en SIS et les articles R Ï51-53et'R 161-8~relatife"à7annexion
plans locaux d'urbanisme et aux cartes communales ;
VUJe. décret no2015:n53en. date du 26 octobre 2015 relatif aux secteurs d'information sur les sols
par l'article L. 125-6 du code de l'environnement et portant diverses dispositions~su7la
des sols et les risques miniers ;
yu-J'arrêfé_préfectoral n<>2.0231519dlL19 septembre 2023 établissant des projets de création desecteure d'information sur.!es sols (SIS) complémentaires, prévus par l'article LJ-Ï25^6 du''code de
renyironnement, pour le département du Puy-de-Dôme, et portant ouverture d'une consultation du
publicentre le 04décembre 2023 et le 08 janvier 2024; • -
YUJ.a.consultation des c()"ectivités réalisée du 01/10/2023 au 01/12/2023, et rinformation des
propriétaires, réalisée par courrier entre le 25/10/2023 et le 20/11/2023 : - ~~"
Vu les observations du public recueillies entre le 04/12/2023 et le 08/01/2024 :
Y"Je. rapp,ortde l.'insp®ction. des installations classées pour la protection de l'environnément en date
établissant le bilan de la consultation du public et proposant la prise d'un-arrêté~de~SIS
sur le territoire de la communauté de communes Combrailles Sioule et Morge;'
co"Ïd?antlqueJesslsont Pour objectif d'informer le public et les usagers, en s'intégrant dans le
d'information acquéreurs locataires, et de clarifier la responsabilité desicteurs'de la
reconversion de sites pollués en imposant des normes de réhabilitation :
co,"si?erant que' conformément à l'article R 125-44-1 du code de l'environnement, la consultation des
^concernees. par des projetsi. de sls èst achevée depuisle 01/12/2023, que les propriétair
concernés ont fait l'objet d'une information conformément au R'125-4-11. ---" "•"' " •-•-r-——
Considérant que le public a fait l'objet d'une consultation entre le 04/12/2023 et le 08/01/2024.
conformément au décret 2015-1353; ' ----.——-. - ^.^..^^,
18 boulevard Desaix
63033 Clermont-Ferrand - Cedex 1
Tel : 04.73.98.63.63
www. u -de-dome. ouv. fr1/363_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00012 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création des secteurs d'information sur les sols sur le
territoire de la communauté de communes Combrailles Sioule et Morge95
Sur proposition de Monsieur le Secrétaire Général de la préfectüre du Puy-de-Dôme,
ARRÊTE
Article 1 : objet '
Conformément à l'article R 125-45 du code de l'environnement, est créé, sur le territoire sur le territoire
de la communauté de communes Combrailles Sioule et Morge le Secteur d'Information sur les Sols
(SIS) suivant :
— SSP00054710201 « Dépôt minier de Châteauneuf » commune de Blot l'Église
La fiche descriptive et cartographique de ce SIS est annexée au 'préseht arrêté.
Article 2 : publication
Le SIS mentionné à l'article 1 est publié sur le site internet https://www. georisques.gouv.fr/ ainsi que sur
le site internet des services de I'Etat dans le département du Puy-de-Dôme.
Ce SIS est annexé au Plan Local d'Urbanisme ou au document d'urbanisme en tenant lieu, sur la
commune citée à l'article 1, conformément au R 125-46 du code de l'environnement.
Article 3 : obligation d'information acquéreurs/locataires
Conformément aux articles L 125-7 et R 125-26 du code de I'environnement et sans préjudice des
'articles L 125-5 et L 514-20 du méme code, lorsqu'un terrain ou un bien immeuble situé en secteur
d'information sur les sols mentionnés à l'articleL 125-6 fait l'objet d'un contrat de vente ou de location,
le vendeur ou. le baitleur joint au contrat l'état des risques naturels et technologlques et d'information
sur-les sols qui mentionne l'existénce d'un SIS. Il communique les informations rendues publiques par
'l'État au titre du L 125-6. L'acte de vente ou de location atteste de l'accomplissement de cette formalité.
À défaut de communiquer ces informations et si une pollution constatée rend le terrain impropre à la
destination précisée dans le contrat, ou, à défaut, l'usage envisagé au sens de l'article L556-1-A du
code de l'environnement, dans un délai de deux ans à compter de la découverte de la pollution,
l'acquéreur ou le locataire a le choix de demander la résolution du contrat ou, selon le cas, de se faire
restituer une partie du prix de vente ou d'obtenir une réduction du loyer. L'acquereur peut aussi.
demander la réhabilitation du terrain aux frais du vendeur lorsque le coût de cette réhabilitation ne |
parait pas dlsproportlonne par rapport au pr|x de vente. La réhabilitation du terrain s'entend.au sens du
même article L556-1-A. :
Article 4 : notifications
Conformément à l'article R 125-46 du code de I'environnement, le présent arrété est notifié au maire de
la commune de Blot I'Égllse et au président de la communauté de communes Combrailles Sioule et
. Morge compétents en matière de planification d'urbanisme ou de délivrance des autorisations
d'urbanisme dont le territoire comprend le secteur d'information sur les sols mentionñés à I article 1.
Article 5 : publicité . - '
Le présent arrété est affiché pendant un mois au siège de la ou des collectivités compétentes en
matière de planlf cation d'urbanisme et de délivrance des autorisations d'urbanisme ainsi qu 'auprès des
mairies concernées. ;
Le présent arrété est publié au recueil des actes administratifs de la préfecture du Puy-de-Dôme.
2/3
Sur proposition de Monsieur le Secrétaire Général de la préfecture du Puy-de-Dôme,
ARRÊTE
Article 1 : objet
Conformément à l'article R 125-45 du codé de l'environnement, est créé, sur le territoire sur le territoire
de la communauté de communes Combrailles Sioule et Marge le Secteur d'Information sur les Sois
(SIS) suivant :
-SSP00054710201 « Dépôt minier de Châteauneuf » commune de Blot l'Église
La fiche descriptive et cartographique de ce SIS est annexée au présent arrêté.
Article 2 : publication
Le SIS mentionné à t'article 1 est publié sur le site Internet https://www. georisques. gouv. fr/ainsi que sur
le site Internet des services de l'État dans le département du Puy-de-Dôme.
Ce SIS est annexé au Plan Local d'Urbanisme ou au document d'urbanisme en tenant lieu, sur la
commune citée à l'article 1, conformément au R 125-46 du code de l'environnement.
Article 3 : obligation d'information acquéreurs/locataires
Conformément aux articles L 125-7 et R 125-26 du code de l'environnement et sans préjudice des
articles L 125-5 et L 514-20 du même code, lorsqu'un terrain ou un bien immeuble situé en secteur
d'information sur les sois mentionnés à l'article L 125-6 fait l'objet d'un contrat de vente ou de location,
Iç vendeur ou le bailleur joint au contrat l'état des risques naturels et technologiques et d'information
sur les sols qui mentionne l'existence d'un SIS. Il communique les informations rendues publiques par
l'État au titre du L 125-6. L'acte de vente ou de location atteste de l'accomplissement de cette formalité,
À défaut de communiquer ces informations et si une pollution constatée rend le terrain impropre à la
destination précisée dans le contrat, ou, à défaut, l'usage envisagé au sens de l'article L556-1-A du
code de l'environnement, dans un délai de deux ans à compter de la découverte de la pollution,
l'acquéreur ou le locataire a le choix de demander la résolution du contrat ou, selon le cas, de se faire
restituer une partie du prix de vente ou d'obtenir une réduction du loyer. L'acquéreur peut aussi.
demander la réhabilitation du terrain aux frais du vendeur lorsque le coût de cette réhabilitation ne
paraît pas disproportionné par rapport au prix de vente. La réhabilitation du terrain s'entend au sens du
même article L556-1-A.
Article 4 : notifications
Conformément à l'article R 125-46 du code de l'environnement, le présent arrêté est notifié au maire de
la commune de Blot ('Église et au président dé la communauté de communes Cùmbrailles Sioule et
Marge compétents en matière de planification d'urbanisme ou de délivrance des autorisations
d'urbanisme dont le territoire comprend le secteur d'information sur les sols mentionnés à l'article 1.
Article 5 : publicité
Le présent arrêté est affiché pendant un mois au siège de la ou des collectivités compétentes en
matière de planification d'urbanisme et de délivrance des autorisations d'urbanisme ainsi qu'auprès des
mairies conœrnées.
Le présent arrêté est publie au recueil des actes administratifs de la préfecture du Puy-de-Dôme.
2/363_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00012 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création des secteurs d'information sur les sols sur le
territoire de la communauté de communes Combrailles Sioule et Morge96
Article 6 : exécution .~ ; ' _ ;
Le secrétaire général de la préfecture du Puy-de-Dôme, et le directeur régional de I'environnement, de
l'aménagement et du logement Auvergne-Rhône-Alpes, le directeur départemental des territoires et le
maire de la commune de Blot l'Église sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution duprésent arrêté dont copie sera adressée au président de la communauté de communes Combrailles
Sioule et Morge.
Clermont-Ferrand, le '8 JAN. 2024
Pour le Préfet et par délégation,
'Le Secrétaire G
Voies et délais de recours
En application des articles L.411-2 et R.421-1 à R.421-7 du Code de justice:administrative, et de l'article L.411-2 du Code des relationsentre le public et 'administration, la présente décision peut faire l'objet, dans un délai de 2 mois à compter de sa date de notification,soit d'un recours administratif soit d'un recours contentieux. - -
Le recours administratif gracieux est présenté devant l'auteur de la décision. . ; Un
Le recours administratif hiérarchique est présenté devant le supérieur hiérarchique de l'auteur de la décision. .Chacun de ces deux recours administratifs doit être formé dans les 2 mois à compter de la nofification de la décision. -Le silence gardé par l'autorité administrative saisie pendant plus de 2 mois à compter de la date de sa saisine vaut décision implicite derejet. Cette décision implicite est attaquable, dans les 2 mois suivant sa naissance, devant la justice administrative. ;Le recours contentieux doit être porté devant la juridiction administrative compétente : Tribunal administratif 6 Cours Sablon, 63033Clermont-Ferrand Cedex. Le tribunal administratif peut aussi être saisi depuis l'application « telerecours citoyen », disponible sur le siteinternet suivant : https://citoyens. felerecours.fr/
OBLIGATION DE NOTIFICATION DES RECOURS ;Tout recours administratif ou contentieux doit être notifié à l'auteur et au bénéficiaire de la décision, à peine, selon le cas, de nonprorogation du délai de recours contentieux ou d'irrecevabilité. Cette notification doit étre adressée par lettre recommandée avecaccusé de réception dans un délai de quinze jours francs à compter de la date d'envoi du recours administratif ou du dépét du recourscontentieux (article R. 181-51 du code de l'environnement). '
383
Article 6 : exécution
Le_secrétaire général d®la préfecture du Puy-de-Dôme, et le directeur régional de l'ênvironnement, de
l'aménagement et du logement Auvergne-Rhône-Alpes, le directeur départemental des territoires ette
maire de la commune de Blot l'Église sont chargés, chacun en ce qui'le concerner de 'rexécution 'du
présent arrêté dont copie sera adressée au président de la communauté'de communes'Combrailles
Sioule et Marge. ' - — —..... -.— —... -..
Clermont-Ferrand, le 18 JAN. 2024
Pour le Préfet et par délégation,
Le Secrétaire G' al
Jean- ICAT
Voies et délais de recoure
En,appffcafo?!desa'tetesL1. 4"-2e^42ï-f àR.421-7duCodedejustiœ. adrr,inistrative, etdel'article L.411-2du Code desœlationse^jLP^., ^radmn№a№n;. la.présent6dédwn.. peut tàire l'ob'et- dans un délai de'2 mois a"compter 'de 'sa 'date "denoWœ'Sm,
''
Le recours administratif gracieux est présenté devant /'auteur de la décision.
Le recoure administratif hiérarchique est présenté devant le supérieur hiérarchique de fauteur de la décision.
chacunde œsdeux recours administratJfs doit être formé dans les 2 mois à compter de'la'noWcation delà décision.
' vaut décision implicite de
î, dans les 2 mo/s suivant sa naissance, devant la justice administrative.
rerowscontenfeux doit être porté devant la juridiction administrative compétente : TribunaÏadminïstraW^icours Sablon. 63033
^e-'"?una/admOT's/?w^"faussôfresa's'dePU№/'aWfc8tonfftefere<»"rectoyen^, 'tf^
:htt s://cito ens. telerecours. fr/ ... --.-"_.............
OBLIGATION DE NOTIFICATION DES RECOURS
TML№œu!SJSdmm!lstraw^mntentiel'x. doit étre .nowé à l'auteur et au bônéficiaiœ de la déciston, à peine, selon le cas, de non
proro?ationdu^élal<serecours. contentieux ou d-irreçevabilité. Cette nottfk:ationdon~êt№adœssée. pa7iettre~№commandée''avec
a^uslderéclpfon, da'îs1ndé/a'_cte <?,UOTZeJrows fra"cs. ^ compter de te date d'envoidurecours'adminlstrà'tif'w 'dudépôt'duœcdurs
?. 181-51 du code de l'envimnnement). ' — -—.. " ——^- -
3/363_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00012 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création des secteurs d'information sur les sols sur le
territoire de la communauté de communes Combrailles Sioule et Morge97
63_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00012 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création des secteurs d'information sur les sols sur le
territoire de la communauté de communes Combrailles Sioule et Morge98
SECTEUR D'INFORMATION SUR LES SOLS Dépôt
minier de Châteauneuf à-BLOT L'EGLISE
Description de l'établissement
Nom : Dépôt minier de Châteauneuf
Adresse : Non renseignée
Commune principale : BLOT L'EGLISE (63043)
Communes secondaires _ Non renseigné
Activités : ... 07.297 - Extraction d'autres minerais de métaux non ferreux
Description : La concession de Châteauneuf est octroyée par décret du 27/07/1885 et annulée
par Arrêté Ministériel du 12/01/1960 (J.O. du 30/01/1960) après déchéance du
concessionnaire par Arrêté Ministériel du 24/02/1936 et adjudlcation infructueuse
prononcée par A.P. du 02/06/1939.
Le gisement est de type filonien. La production globale entre 1884 et 1890 s''élève
à 980 t de minerai à 30 % de plomb qm une fois enrichi par lavage sur place, est
traité à Pontgibaud.
Plus * d'informations disponibles sur la page : https://www.puy-de-
dome.gouv. fr/Actions-de-I-Etat/Environnement.-eau.-prevention-des-
risques/Mines/Etude-environnementale-et-sanitaire-sur-les-anciennes-
exploitations-minieres-de-Chateauneuf.
Ce secteur a fait l'objet d'une étude approfondie, commandée à GEODERIS par le
ministère de la transition écologique "Etudes d'orientation C+ sur la région
Auvergne Synthèse de l'étude « Châteauneuf-les-Roberts ", téléchargeable en
ligne : https://geoderis.fr/publications.
Conclusions de l'administration sur l'état des sols
Date de dernière mise à jour des informations : 02/01/2023 -
Terrain répertorié en Secteur d'Informations sur les Sols (SIS)
Identifiant : _ SSP00054710201
Ancieri identifiant SIS: Non renseigné
Description" : Le sol du site est constitué de dépôts liés à l'exploitation minière. Il se caractérise
par des teneurs en plomb du sol supérieures à 300 ppm (mg/kg) et/ou des teneurs
en arsenic supérieures à 100 ppm d'après les études menées dans le cadre de
l'application de la directive européenne sur les déchets de l'industrie extractive -
4
Documents associés?: Non renseigné
ES
'}: 1 i
SECTEUR D'INFORMATION SUR LES SOLS Dépôt
minier de Châteauneuf à B LOT L'EGLISE
Description de rétablissement
Nom :
Adresse
Commune principale :Dépôt minier de Châteauneuf
Non renseignée
BLOT L'EGLISE (63043)
Communes secondaires Non renseigné
Activités : 07.29Z - Extraction d'autres minerais de métaux non ferreux
Description La concession de Châteauneuf est octroyée par décret du 27/07/1885 et annulée
par Arrêté Ministériel du 12/01/1960 (J.O. du 30/01/1960) après déchéance du
concessionnaire par Arrêté Ministériel du 24/02/1936 et adjudication infructueuse
prononcée par A. P. du 02/06/1939.
Le gisement est de type filonien. La production globale entre 1884 et 1890 s'élève
à 980 t de minerai à 30 % de plomb qui, une fois enrichi par lavage sur place, est
traité à Pontgibaud.
Plus d'informations disponibles èur la page : https://www. puy-de-
dome. gouv. fr/Actîons-de-l-Etat/Environnement. -eau. -prevention-des-
nsques/Mines/Etude-environnementale-et-sanitaire-sur-les-anciennes-
exploitations-minierés-de-Chateauneuf.
Ce secteur a fait l'objet d'une étude approfondie, commandée à GEODERIS par le
ministère de la transition écologique "Etudes d'orientation C+ sur la région
Auvergne Synthèse de l'étude « Châteauneuf-les-Roberts ", téléchargeable en
ligne : https://geoderis. fr/publications.
Conclusions de l'administration sur l'étaî des sois
Date de dernière mise à jour des informations : 02/01/2023
Terrain répertorié en Secteur d'Informations sur les Sols (SIS)
Identifiant: SSP00054710201
Ancien identifiant SIS :
Description1 :Non renseigné
Le sol du site est constitué de dépôts liés à l'exploitation minière. Il se caractérise
par des teneurs en plomb du sol supérieures à 300 ppm (mg/kg) et/ou des teneurs
en arsenic supérieures à 1 00 ppm d'après les études menées dans le cadre de
l'application de la directive européenne sur les déchets de l'industrie extractive
Documents associés2 : Non renseigné
MINISTÈRE
DE LA TRANSITION
ÉCOLOGIQUE^ n oSo
'l; l63_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00012 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création des secteurs d'information sur les sols sur le
territoire de la communauté de communes Combrailles Sioule et Morge99
Synthése'de l'action de l'administration
Date de dernière mise à jour des informations : 13/06/2023
Enjeux et environnement : La concession de Châteauneuf est octroyée par décret du 27/07/1885 et annulée
Description® :
Polluant(s) identifié(s) ou
suspecté(s) :
Documents associés :
-Géolocalisationpar Arrêté Ministériel du 12/01/1960 (J.O. du 30/01/1960) aprés déchéance du
concessionnaire par Arrêté Ministériel du 24/02/1936 et adjudication infructueuse
prononcée par A.P. du 02/06/1939. ;
Le gisement est de type filonien. La production globale entre 1884 et 1890 s'élève.
à 980 t de minerai à 30 % de plomb qui, une fois enrichi par lavage sur place, est
traité à Pontgibaud. '
Plus d'informations disponibles sur la page https://www.puy-de--
dome.gouv.fr/Actions-de-|-Etat/Environnement.-eau.-prevention-des-
risques/Mines/Etude-environnementale-et-sanitaire-sur-les-anciennes-
exploitations-minieres-de-Chateauneuf.
Ce secteur a fait l'objet d'une étude approfondie, commandée à GEODERIS par
le ministére de la transition écologique "Etudes d'orientation C+ sur la région
Auvergne Synthèse de l'étude « Châteauneuf-les-Roberts ", téléchargeable en
ligne : https://geoderis.fr/publications.
Le sol du site est constitué de dépôts liés à l'exploitation minière. Il se caractérise
par des teneurs en plomb du sol supérieures à 300 ppm (mg/kg) et/ou des
teneurs en arsenic supérieures à 100 ppm d'après les études menées dans le
cadre de l'application de la directive européenne sur les déchets de l'industrie
extractive. ' - '
Les téneurs en plomb (jusqu'à 3500 ppm) et arsenic des sols peuvent être
incompatibles avec certains usages.
Metaux et métalloïdes / Plomb
Non renseigné -
Parcelles concernées par le SIS :
Commune Feuille Section Numéro Code dép.
Blot-l'Église 1 AY 0001 63
Blot-l'Église 1 AY 0004 63
Blot-l'Église 1 AY 0005 63
Blot-l'Église 1 AY 0010 63
Synthèse de l'acîion de l'admlnistration
Date de dernière mise à jour des informations : 13/06/2023
Enjeux et environnement : La concession de Châteauneuf est octroyée par décret du 27/07/1885 et annulée
par Arrêté Ministériel du 12/01/1960 (J.O. du 30/01/1960) après déchéance du
concessionnaire par Arrêté Ministériel du 24/02/1936 et, adjudication infructueuse
prononcée par A.P. du 02/06/1939.
Le gisement est de type filonien. La production globale entre 1884 et 1890 s'élève
à 980 t de minerai à 30 % de plomb qui, une fois enrichi par lavage sur place, est
traité à Pontgibaud.
Plus d'informations disponibles sur la page : https://www. puy-de-
dome. gouv. fr/Actions-de-1-Etat/Environnement. -eau. -prevention-des-
risques/Mines/Etude-environnementale-et-sanitaire-sur-les-anciennes-
èxploitations-minieres-de-Chàteauneuf.
Ce secteur a fait l'objet d'une étude approfondie, commandée à GEODERIS par
le ministère de la transition écologique "Etudes d'orientation C+ sur ta région
Auvergne Synthèse de l'étude « Châteauneuf-les-Roberts ".téléchargeable en
ligne : https://geôderis. fr/publications.
Description3 : Le sol du site est constitué de dépôts liés à l'exploitation minière. Il se caractérise
par des teneurs en plomb du sol supérieures à 300 ppm (mg/kg) et/ou des
teneurs en arsenic supérieures à 100 ppm d'après les études menées dans le
cadre de l'âpplication de la directive européenne sur les déchets de l'industriè
extractive.
Les teneurs en plomb (jusqu'à 3500 ppm) et arsenic des sols peuvent être
incompatibles avec certains usages.
Polluant(s) identifié(s) ou Métaux et métalloïdes / Plomb
suspecté(s)
Documents associés : Non renseigné
Géolocalisation
Parcelles concernées par le SIS :
Commune
Blot-1'Église
Blot-1'Église
Blot-1'Eglise
Blot-1'ÉgliseFeuille
1
1
1
1Section
AY
AY .
AY
AYNuméro
0001
0004
0005
0010Code dép
63
63
63
63
MINISTÈRE
DE LA TRANSITION
ÉCOLOGIQUE^,; InfoSots63_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00012 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création des secteurs d'information sur les sols sur le
territoire de la communauté de communes Combrailles Sioule et Morge100
Plans cartographiques :
=
wSalpaleine
. .' - ' ¢ Emplacement classification
prudh nmi;u;°
?ewms" ;
& = ] Fond de carte SCAN IGN®
, smapes Classification :
mm - SSP00054710201 ' — _° -
« 4 Blort'Églieo e = " n be Géscut Myt flmip;m"n} . _"
laPeize @ SGeman 'ÿ' ' SOy 8 gTM
d'Auvegne ...
x ] L Gonnane .1' -
tafauvicille, ; 2c RY P e #" M » M
> - d s B v * Jatours-
; vitemode -L* .% | ; ' u2 * .l, 'Gmcsfim - - * : sy A
- ! A Sl
- Sauret-Ecsserve | SrAno- P 20 . b
| ; < 3 ,
j 0 ; _ L é ')G_: e 'IBVIIÜIQ : Rars du (ot &
Tezesa:
. Laisles
8
[ Emprise classification
Fond de carte Parcellaire
Express (PCI) IGN®
Classification :
SSP00054710201
Coordonnées du centroïde |
RGF93 / Lambert-93 Long. : 693123.8770050956, Lat. : 6547589.971940443
(EPSG:2154) :
Superficie estimée : 213461 m?
1 - Pour les etablissements renseignés avant 2020, les informations sont généralement issues de la base de données relative aux secteurs d'information sur les sols (SIS) dont
linformation était assurée par le géoportail des risques du Ministère chargé de l'environnement (www.georisques.gouv.fr)
2 - Les documents associés seront téléchargeables sur Géorisques lors de la publication de la fiche
3 - Les informations contenues dans les bases de données BASOL et SIS peuvent être similaires pour les etablissements créés avant 2020. Ainsi les descriptifs des conclusions de
l'administration et de l'action de l'administration peuvent être identiques.
Es InfoSols
MINISTERE
DE LA TRANSITION
ECOLOGIQUE
Plans cartographiques :
°Slt. cniiuim
^ oChampcymBi
—-^
toi81<l<-l'É(lls*i>
!iCro.<
Saurci-fessen*
<ftenij
JcChàintttr
«nïU:»i>
QjnilkoCtMîiinn
&»»St.Anefrio^f'*~ \* ', M
'"t.., »'"'" ' '•^n»'ï
fflmc* :^""
•^j:A»ftwé«. l«s.
f "1S.»&~
/,Croiitrt\^rtA^fttfi-TA- *^Tpfe'W , *«Lahlw t
\ ^^ ^
otetMlym **^Emplacement classification
Fond de carte SCAN IGN®
Classification :
SSP00054710201
Emprise classification
Fond de carte Parcellaire
Express (PCI) IGN®
Classification :
SSP00054710201
Coordonnées du centroïde
RGF93 / Lambert-93
(EPSG:2154) :
Superficie estimée :Long. : 693123. 8770050956, Lat. : 6547589. 971940443
213461 m2
1 - Pour les établissements renseignés avant 2020, les Informations sont généralement issues de la base de données relative aux secteurs d'information sur tes sols (SIS) dont
l'information était assurée' par le géoportail des risques du Ministère chargé de l'envtronnement (www. georisques. gouv. fr)
2 - Les documents associés seront téléchargeables sur Géorisques lors de la publication de la flche
3 - Les informations contenues dans les bases de données BASOL et SIS peuvent être similaires pour les établissements crtés ayant 2020. Ainsi les descriptifs des conclusions de
''administration et de Faction de l'admlnistratlon peuvent être identiques.
MINISTÈRE
DE LA TRANSITION
ÉCOLOGIQUEIl Info o63_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00012 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création des secteurs d'information sur les sols sur le
territoire de la communauté de communes Combrailles Sioule et Morge101
63_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00012 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création des secteurs d'information sur les sols sur le
territoire de la communauté de communes Combrailles Sioule et Morge102
63_UDDREAL_Unité départementale de la
Direction régionale de l'environnement, de
l'aménagement et du logement du Puy-de-Dôme
63-2024-01-18-00011
Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant
création des secteurs d'information sur les sols
sur le territoire de la communauté de communes
du Pays Saint-Eloy
63_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00011 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création des secteurs d'information sur les sols sur le
territoire de la communauté de communes du Pays Saint-Eloy103
E X ' PRÉFECTURE DU PUY-DE-DOME Direction régionale de l'environnement,
PRÉFET ARRETE N° de l'aménagement et du logement
DU | n . Auvergne-Rhéne-AlpesPUY-DE-DÔME 20240104
Liberté ä .
Egalité
Fraternité
ARRÊTÉ PRÉFECTORAL N°
portant création des secteurs d'information sur les sols (SIS) sur le territoire de la
Communauté de Communes du Pays de Saint-Eloy
Le préfet du Puy-de-Dôme, —
Chevalier de la Légion d'Honneur,
Chevalier de l'Ordre National du Mérite,
-
Vu le code de l'environnement, notamment les articles L 125-6, R 125-41 à R 125-47 concernant lesSIS, L 556-2, R 556-2 à R 556-5 sur la gestion des sites et sols pollués, R 125-23 à R 125-27 relatifs àl'information des acquéreurs et locataires et L123-19.1 et suivants relatifs aux concertations du publichors procédure particulière ; |
Vu le code de l_'urbànisme, notamment les articles R 410-15-1, R 431-16, R 442-8-1 concernant lesautorisations d'urbanisme sur terrains en SIS et les articles R 151-53 et R 161-8 relatifs à l'annexiondes SIS aux plans locaux d'urbanisme et aux cartes communales ;
Vu le décret n° 2015-1353 en date du 26 octobre 2015 relatif aux secteurs d'information sur les sols(SIS) prévus par l'article L.125-6 du code de l'environnement et portant diverses dispositions sur lapollution des sols et _Ies risques miniers ; -
Vu ['arrété préfectoral n°20231519 du 19 septembre 2023 établissant des projets de création desecteurs d'information sur les sols (SIS) complémentaires, prévus par l'article L-125-6 du code del'environnement, pour le département du Puy-de-Déme, et portant ouverture d'une consultation dupublic entre le 04 décembre 2023 et le 08 janvier 2024; . : '
Vu. la consultation des collectivités réaliséé du 01/10/2023 au 01/12/2023, et l'information despropriétaires, réalisée par courrier entre le 25/10/2023 et le 20/11/2023 ;
Vu les observations du public recueillies entre le 04/12/2023 et le 08/01/2024 :
Vu le rapport de l'inspection des installations classées pour la protection de l'environnement en datedu 15/01/2024 établissant lè bilan de la consultation du public et proposant la prise d'un arrêté de SISsur le territoire de la communauté de communes du Pays de Saint-Eloy;
Considérant que les SIS ont pour objectif d'informer le public et les usagers, en s'intégrant dans ledispositif général d'information acquéreurs locataires, et de clarifier la responsabilité des acteurs de lareconversion de sites pollués en imposant des normes de réhabilitation ;
Considérant que, conformément à l'article R 125-44-1 du code de i'environnement, la consultation descollectivités concernées par des projets de SIS est achevée depuis le 01/12/2023, que les propriétaires
concernés ont fait l'objet d'une information conformément au R 125-4-Il,
Considérant que le public a fait I'objet d'üné consultation entre le 04/12/2023 et ie 08/01/2024,
conformément au décret 2015-1353 ;
18 boulevard Desaix
63033 Clermont-Ferrand — Cedex 1
Té! : 04.73.98.63.63
www.puy-de-dome.gouv.fr. ; 173
PRÉFET
DUPRÉFECTURE^DU PUY-DE-DÔME Direction régionale de l'environnement,
ARRETE № de l'aménagement et du logement
Auvergne-Rhône-AlpesPUY-DE-DÔME 20240104
Liberté
Égalité
Fraternité
ARRÊTÉ PRÉFECTORAL №
portant création des secteurs d'information sur les sols (SIS) sur le territoire de la
Communauté de Communes du Pays de Saint-Eloy
Le préfet du Puy-de-Dôme,
Chevalier de la Légion d'Honneur,
Chevalier de l'Ordre National du Mérite.
Y",le code. delLenvironnementi "otamment les articles L 125-6, R 125^1 à R 125-47 concernant les
SIS, L 556-2, R 556-2 à R 556-5 sur la gestion des sites et sols pollués, R 125-23-â R 125-2~7rera tifsà
rinfbrmation des acquéreurs et locataires et L123-19. 1 et suivants relatifs aux concertations' du "Dubliï
hors procédure particulière ; - -— — . —... - —" ^. . ^. ^,». ,» «« ^^
Vu le code de l'urbanisme, notamment les articles R 410-15-1, R 431-16, R 442-8-1 concernant les
d'urbanisme sur terrains en SIS et les articles R 151-53 et R 161 -^relatifs' à"l7annexion
; aux plans locaux d'urbanisme et aux cartes communales ;
Vuje décret n° 2015-1353 en date du 26 octobre 2015 relatif aux secteurs d'ihformation sur les sols
par l'article L. 125-6 du code de l'environnemeht et portant diverses dispositions~sur~la
pollution des sois et les risques miniers ; --,——.. -.. -. "- ^^. ^, ,^ ^, "
yu^'.alTêfé-préfectoraLn°2. 0231519. dlL.19 sePtembre 2023 établissant des projets de création de
secte_ure_d'informationsur. !es sols (sls) complémentaires, prévus par l'article L-125-~6 du'code de
t,^ pour le département du Puy-de-Dôme, et portant ouverture d'une consultation du
public entre le 04 décembre 2023 et le 08 janvier 2024; ' ---------- -*••""•
Yu_la. c.onsultation des Gol!ectivités réalisée du 01/10/2023 au 01/12/2023, et l'information des
propriétaires, réalisée par courrier entre le 25/10/2023 et le 20/11/2023 : ~~~'
Vu les observations du public recueillies entre le 04/12/2023 et le 08/01/2024 :
Yu.terapportdTI'inspection. des installations classées pour la protection de l'environnement en date
te bilan de la consultation du public et proposant la prise d'un arrêté de-SÏS
sur le terntoire de la communauté de communes du Pays'de Saint-Eloy;
consM®rant. qu®Jesslsont P°"r objectif d'informer le public et lesusagers, en s'intégrant dans le
d!spositif_géneral d'information acquéreurs locataires, et de clarifier la responsabïlité'de'sa'cteure'de la
reconversion de sites pollués en imposant des normes de réhabilitation ;
consîttérant cl"e. conformément à l'article R 125-44-1 du code de J'environnement, la consultation des
Lconcernéespar des ProJete. de SIS est achevée depuis le 01/12/2023, que les proprietair
concernés ont fait l'objef d'une information conformément au R "125-4-11.
Considérant que le public a fait l'objet d'une consultation entre le 04/12/2023 et le 08/01/2024.
conformément au décret 2015-1353, --. -.—— -..-""-.. ^^,
18 boulevard Desaix
63033 Clermont-Ferrand - Cedex 1
Tel : 04.73.98.63.63
www. u -de-dome. ouv. fr1/363_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00011 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création des secteurs d'information sur les sols sur le
territoire de la communauté de communes du Pays Saint-Eloy104
Sur proposition dé Monsieur le Secrétaire Générel de la préfecture du Puy-de-Dôme,
ARRÊTE
Article 1 : objet | |
Conformément à l'article R 125-45 du code de I'environnement, est créé, sur le territoire sur le territoire
de la communauté de communes du Pays de Saint-Eloy le Secteur d'Information sur les Sols (SIS)
suivant :
.—SSP412773701_01_« Dépôt minier Les Chaillats » commune de Servant:
La fiche descriptive et cartographiques de ce SIS est annexée au présent arrêté.
Article 2 : publtcatlon o
'Le SIS mentionné à l'article 1 est publié sur le site internet https://www. geonsques gouv fr/ ainsi que sur.
le site internet des services de l'État dans le département du Puy-de-Dôme.
Ce SIS est annexé au Plan Local d'Urbanisme ou au document d'urbanisme en tenant lieu, sur la
commune citée à l'article 1, conformément à lartlcle R'125-46 du code de I environnement.
Article 3 : obligation d'information acquereursllocatalres
Conformément aux articles L 125-7 et R 125-26 du code de l'environnement et sans préjudloe des
articles L-125-5 et L 514-20 du même code, lorsqu'un terrain ou-un bien immeuble situé en secteur
d'information sur les sols mentionnés à l'article L 125-6 fait Iobjet d'un contrat de vente ou de location,
le vendeur ou le bailleur joint au contrat l'état des risques naturels et technologlques et d'information
sur les sols qui mentionne l'existence d'un SIS. Il communique les informations rendues publiques par
l'État au titre du L 125-6. L'acte de vente ou de location atteste de 'accomplissement de cette formalité.
À défaut de commumquer ces informations et si une pollution constatée rend le terrain impropre à la
destination précisée dans le contrat, ou; à défaut, l'usage envisagé au sens de l'article L556-1-A du
code de l'environnement, dans un délai de deux ans à compter de la découverte de la poilution,
l'acquéreur ou le locataire à le choix de demander la résolution du contrat ou, selon le cas, de se faire
restituer une partie du prix de vente ou d'obteñir une réduction du loyer. L'acquéreur péut. aussi
demander la réhabilitation du terrain aux frais du vendeur lorsque le coût de- cette réhabilitation ne
paraît pas disproportionné par rapport au prix de vente La rehablhtatlon du terrain s'entend au sens'du
même article L556-1-A. :
- Article 4 : notifications
Conformément à l'article R 125-46 du code de Fenvironnement, le présent arrêté est notifié au maire de
la commune de Servant et au président de la- communauté de communes du Pays.de Saint-Eloy
" compétents en matière de planification d'urbanisme ou de délivrance des -autorisations d'urbanisme
dont le territoire comprend le secteur d'information sur les sols mentionnés à I article 1.
Article 5 : publicité _
Le présent arrété est affiché pendant un mois au siége de la ou des collectlwtés compétentes en
matière de planification d'urbanisme et de délivrance des autorisations d'urbanisme ainsi qu'auprès des
mairies concernées. |
Le présent arrêté est publié au recueil des actes administratifs de la préfecture du Puy-de-Dôme.
213
Sur proposition dé Monsieur le Secrétaire Général de la préfecture du Puy-de-Dôme,
ARRÊTE
Article 1 : objet
Conformément à l'article R 125-45 du code de l'environnement, est créé, sur le territoire sur le territoire
de la communauté de communes du Pays de Saint-Eloy le Secteur d'Information sur les Sols (SIS)
suivant:
-SSP41277370101 « Dépôt minier Les Chailtats » commune de Servant
La fiche descriptive et cartographiques de ce SIS est annexée au présent arrêté.
Article 2 ; publication
Le SIS mentionné à l'article 1 est publié sur le site Internet https://www. georisques. gouv. fr/ ainsi que sur
le site Internet des servièes de l'État dans le département du Puy-de-Dômé.
Ce SIS est annexé au Plan Local d'Urbanisme ou au document d'urbanisme en tenant lieu, sur la
commune citée à l'articleî, conformément à l'article R 125-46 du code de l'environnement.
Article 3 : obligation d'information acquéreurs/locataires
Conformément aux articles L 125-7 et R 125-26 du codé de l'environnement et sans préjudice des
articles L 125-5 et L 514-20 du même code, lorsqu'un terrain ou un bien immeuble situé en secteur
d'information sur les sois mentionnés à l'article L 125-6 fait l'objet d'un contrat de vente ou de location,
le vendeur ou le bailleur joint au contrat l'état des risques naturels et technologiques et d'information
sur les sois qui mentionne l'existence d'un SIS. Il communiqué les informations rendues publiques par
l'État au titre du L 125-6. L'acte de vente ou de location atteste de l'accomplissement de cette formalité.
À défaut de communiquer ces informations et si une pollution constatée rend te terrain impropre à la
destination précisée dans le contrat, ou, à défaut, l'usage envisagé au sens de l'article L556-1-A du
code de l'environnement, dans un délai de deux ans à compter de la découverte de la pollution,
l'acquéreur ou le locataire a le choix de demander la résolution du contrat ou, selon le cas, de se faire
restituer une partie du prix de vente ou d'obtehir une réduction du loyer. L'acquéreur peut aussi
demander la réhabilitation du terrain aux frais du vendeur lorsque le coût de cette réhabilitation ne
paraît pas disproportionné par rapport au prix de vente. La réhabilitation du terrain s'entend au sens du
même article L556-1-A.
Article 4 : notifications
Conformément à l'article R 1 25-46 du codé de l'envirônnement, le présent arrêté est notifié au maire de
la commune de Servant et au président de la communauté de communes du Pays de Saint-Eloy
compétents en matière de planification d'urbanisme ou de délivrance des autorisations d'urbanisme
dont le territoire comprend le secteur d'information sur les sois mentionnés à l'article 1,
Article 5 : publicité
Le présent arrêté est affiché pendant un mois au siège de la ou des collectivités compétentes en
matière de planification d'urbanisme et de délivrance des autorisations d'urbanisme ainsi qu'auprès des
mairies concernées.
Le présent arrêté est publié au recueil des actes administratifs de la préfecture du Puy-de-Dôme.
2/363_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00011 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création des secteurs d'information sur les sols sur le
territoire de la communauté de communes du Pays Saint-Eloy105
Article 6 : exécution
-Le secrétaire général de la 'préfecture du Puy-de-Dôme, et le directeur régional de l'environnement, de l'aménagement et du logement Auvergne-Rhéne-Alpes, le directeur départemental des territoires et le maire de la commune de Servant sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté dont copie sera adressée au président de la communauté de communes du Pays de Saint-Eloy. - 1
Clermont-Ferrand, le 18 JAN. 2024
Pour le Préfet et par délégation,
Le Secrétaire Général
Jea ICAT
Voies et délais de recours
En application des articles L.411-2 et R.421-1 à R.421-7 du Code de justice administrative, et de l'article L.411-2 du Code des relations entre le public et l''administration, la présente décision peut faire l'objet, dans un délai de 2 mois à compter de sa date de notification, soit d'un recours administratif soit d'un recours contentieux. ... . ' Le recours administratif gracieux est présenté devant l'auteur de la décision. - 1Le recours administratif hiérarchique est présenté devant le supérieur hiérarchique de l'auteur de la décision. Chacun de ces deux recours admiristratifs doit être formé dans les 2 mois à compter de la notification de la décision. Le silence gardé par I'autorité administrative saisie pendant plus de 2 mois à compter de la date de sa saisine vaut décision implicite de
Le recours contentieux doit être porté devant la juridiction administrative compétente - Tribünal administratif 6 Cours Sablon, 63033 Clermont-Ferrand Cedex. Le tribunal administratif peut aussi être säisi depuis I'application « telerecours citoyen », disponible sur le site internet suivant : https-//citoyens. telerecours.fr/
OBLIGATION DE NOTIFICATION DES RECOURS 'Tout recours administratif ou contentieux 'doit être notifié à l'auteur et au bénéficiaire de la décision, à peine, selon le cas, de non prorogation du délai de recours contentieux ou d'irrecevabilité. Cette notification doit être adressée par lettre recommandée avec accusé de réception dans un délai de quinze jours francs à compter de la date d'envoi du recours administratif ou du dépôt du recours. contentieux (article R. 1 81-51 du code de l'environnement).
3/3
Articles : exécution
Ctermont-Ferrand, le î 8 JAJV, 2024
Pour le Préfet et par délégation,
Le Secrétaire Général
Jea - ICAT
Voies et délais de recours
te décision peut faiœ l'objet, dai
soit d'un recours administratif soit d'un wcours 'contentieux' '"'"" """"
Le œœuj_admmi^№tif9radeux est présenté devant rswiteur clé la décision.
OBLIGATION DE NOTIFICATION DES RECOURSS^^ÏSS^i^£to. Ï^^S^^SLP Ï2.»^L%?. ï"SE;%â'S;iiSJEB?^îa"2's"^^^s"£KS^S^
3/363_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00011 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création des secteurs d'information sur les sols sur le
territoire de la communauté de communes du Pays Saint-Eloy106
63_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00011 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création des secteurs d'information sur les sols sur le
territoire de la communauté de communes du Pays Saint-Eloy107
SECTEUR D'INFORMATION SUR LES SOLS Dépôt
minier Les Chaillats à SERVANT
Description de l'établissement
Nom :
Adresse :
Commune principale :
Communes secondaires
Activités :
Description :Dépôt minier Les Chaillats
Non renseignée
SERVANT (63419)
Non renseigné
07.29Z - Extraction d'autres minerais de métaux non ferreux
La zone des Chaillats à Servant (et d'autres zones à proximité...) présente des
anomalies géologiques à l'origine du développement de stannières semble t'il de
longue date (époque gallo-romaine ? Moyen-Âge ?).
A l'époque moderne, cette zone se situe au sud de la concession des Montmins,
accordée en 1917 pour le tungstène. Des travaux miniers de faible ampieur y sont
menés en mine à ciel ouvert (MCO) et en ouvrages souterrains (galerie de O à 80
m de profondeur sur un linéaire d'environ 300 m), à proximité du Bois du Roy.
A l'est du Bois du Roy, GEODERIS identifie une zone de dépôt (fiche n° 03-0070-
C-T1).
Conclusions de l'administration sur l'état des sols
Date de dernière mise à jour des informations : 30/05/2023
Terrain répertorié en Secteur d'Informations sur. les Sols (SIS)
Identifiant :
Ancien identifiant SIS :
Description" :SSP41277370101
Non renseigné .
Les travaux miniers des Chaillats résuitent de travaux modernes souterrains (mine
de tungstène) et probablement aussi d'anciens travaux superficiels pour
l'exploitation de l'étain (gallo-romain, Moyen-Âge ???).
Au proximité de la zone des Chaillats, des zones hors influence minière sont
naturellement riches en arsenic et en étain (anomalie géochimique naturelle).
Les échantillons prélevés dans la zone des Chaillats présentent des teneurs
élevées en arsenic et en étain. Les teneurs maximales mesurées en laboratoires
pour ces deux éléments sont respectivement de 1450 mg/kg et 349 mg/kg. Les
deux échantillons prélevés au sud du Bois des Menus [au nord des Chaillats] sont
par ailleurs fortement enrichis en cuivre (jusqu'à 1 g/kg) et dans une moindre
mesure en zinc (jusqu'a 1 g/kg). On notera ici I'absence du tungstène.
L'origine minière ou naturelle des enrichissements constatés sur la parcelle ZL 70
notamment n'est pas tranchée. Bien que du point de vue géologique la position des
terrains soit propice à la présence de zone naturellement minéralisée, la proximité
immédiate de I'ancienne zone de travaux miniers des Chaillats plaide aussi en
faveur d'une origine
SECTEUR D'INFORMATION SUR LES SOLS Dépôt
minier Les Chaillats à SERVANT
Description de rétablissement
Nom :
Adresse :
Commune principale :Dépôt minier Les Chaillats
Non renseignée
SERVANT (63419)
Communes secondaires Non renseigné
Activités : 07.29Z - Extraction d'autres minerais de métaux non ferreux
Description : La zone des Chaillats à Servant (et d'autres zones à proximité... ) présente des
anomalies géologiques à l'origine du développement de stannières semble t'il de
longue date (époque gallo-romaine ? Moyen-Âge ?).
A t'époque moderne, cette zone se situe au sud de la concession des Môntmins,
accordée en 1917 pour le tungstène. Des travaux miniers de faible ampleur y sont
menés en mine à ciel ouvert (MCO) et en ouvrages souterrains (galerie de 0 à 80
m de profondeur sur un linéaire d'environ 300 m), à proximité du Bois du Roy.
A l'est du Bois du Roy, GEODERIS identifie une zone de dépôt (fiche n° 03-0070-
C-T1).
Conclusions de l'administration sur l'état des sols
Date de dernière mise à jour des informations : 30/05/2023
Terrain répertorié en Secteur d'Informations sur les Sois (SIS)
Identifiant: SSP41277370101
Ancien identifiant SIS :
Description1 :Non renseigné
Les travaux miniers des Chaillats résultent de travaux modernes souterrains (mine
de tungstène) et probablement aussi d'anciens travaux superficiels pour
l'exploitation de l'étain (gallo-romain, Moyen-Âge ???).
Au proximité de la zone des Chaillats, des zones hors influence minière sont
naturellement riches en arsenic et en étain (anomalie géochimique naturelle).
Les échantillons prélevés dans la zone des Chaillats présentent des teneurs
élevées en arsenic et en étain. Les teneurs maximales mesurées en laboratoires
pour ces deux éléments sont respectivement de 1450 mg/kg et 349 mg/kg. Les
deux échantillons prélevés au sud du Bois des Menus [au nord des Chaillats] sont
par ailleurs fortement enrichis en cuivre (jusqu'à 1 g/kg) et dans une moindre
mesure en zinc (jusqu'à 1 g/kg). On notera ici l'absence du tungstène.
L'origine minière ou naturelle des enrichissements constatés sur la parcelle ZL 70
notamment n'est pas tranchée. Bien que du point dé vue géologique la position des
terrains soit propice à la présence de zone naturellement minéralisée, la proximité
immédiate de l'ancienne zone de travaux miniers des Chaillats plaide aussi en
faveur d'une origine
MINISTÈRE
DE LA TRANSITION
ÉCOLOGIQUE^su l 0'63_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00011 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création des secteurs d'information sur les sols sur le
territoire de la communauté de communes du Pays Saint-Eloy108
Documents associés" :minière.
Concentration en arsenic des sols des parcelles du SIS :
ZL 19 [en bordure de chemin avec parcelle ZL 15 qui accueille un élevage agncole]
: [As]= 428 et 822 mg/kg (2 analyses)
ZK 19 [à proximité du chemin, sur une zone clairsemée] : : As]= 1450 mg/kg
ZL 70 [Bois du Roy, en limite avec parcelle ZL0012] : As]= 1250 et 1280 mg/kg (2
analyses)
Ces informations sont issues du rapport n° S2018/031DE "Etude sanitaire et.
environnementale. Secteurs des Montmins et de Nades (03) - 2018 - GEODERIS"
accessible sur le site internet https://geoderis.fr/publications/ .
Non renseigné
Synthése de l'action de l'administration
Date de dernière misé à jour des informations : 30/05/2023
Enjeux et environnement :
Description* :Parcelle ZT 19 : de l'ordre de 1400 mg/kg As (en bordure de parcelle proche du
chemin forestier)
Parcelle ZL 70 : de l'ordre de 1200 mg/kg As (en bordure de parcelle proche du
chemin- forestier, en limite avec parcelle ZL 12). Marquage en Cd (de 11 à 16
ppm), en Cu (850 à 1000 ppm), en Zn (de 800 à 950 ppm). .
Des teneurs de l'ordre de 450 et 800 mg/kg ont été mesurées le long du chemin
forestier (parcelle ZL 19) en bordure, à proximité de la parcelle ZL 15.
Les investigations réalisées par GEODERIS, toutes en proximité immédiate du
chemin forestier sont insuffisantes à définir correctement les SIS de la zone des
Chaillats, sous influence des travaux miniers modernes et des anciennes
stannières liées à l'anomalie géologique de la zone. La zone de dépôt identifiée
(03-0070-C-T1) se situe à l'ouest du chemin et les travaux miniers plus au nord .
De nombreuses parcelles sont comprises entre le chemin forestier, la zone de
dépôt et la zone de travaux miniers. Il n'y a pas de mesure disponible au coeur de
ces parcelles. À noter que outre le dépôt 03-0070-C-T1, au sein du Bois du Roy il
n'est pas identifié de dépôt en tant que telle mais du diffus.
Le ruisseau de la Gourdonne (affluent de la Sioule) est susceptible de drainer les
zones d'anciens travaux miniers des Chaillats, voire une partie des travaux relatifs
à la mine de Nades (travers banc situé au nord de la zone principale des travaux
de Nades). Les matériaux concernés ici ne sont que des stériles de creusement.
Une forte teneur en arsenic accompagnée par un léger marquage en cuivre, en.
lithium, en zinc et en étain est également observée au niveau des sédiments du
ruisseau de la Gourdonne, en aval de la zone des Chaillats, sans qu'il soit ici
possible de déterminer la part exacte entre l'origine anthropique liée à l'ancienne
activité minière des Chaillats et I'origine naturelle. due à la présence de la zone
naturellement minéralisée.
Travaux miniers des Chaillats = probablement anciens travaux (gallo-romain,
Moyen-Âge ???) + travaux modernes. '
Au niveau de la zone des Chaillats; un filon a été reconnu dont la minéralisation
comprend en particulier : cassitérite, topaze, wolframite, stannite, chalcopyrite,
blende, fluorine, mispickel, etc. On notera I'absence de stibine. Présence de
zones naturellement riches en arsenic et en étain, a priori situées hors influence
minière (anomalie géochimique naturelle). L'origine minière ou naturelle des
InfoSols
minière.
Concentration en arsenic des sois des parcelles du SIS
ZL 19 [en bordure de chemin avec parcelle ZL 15 qui accueille un élevage agricoie]
: [As]= 428 et 822 mg/kg (2 analyses)
ZK 19 [à proximité du chemin, sur une zone clairsemée] : : As]= 1450 mg/kg
ZL 70 [Bois du Roy, en limite avec parcelle ZL0012] : As]= 1250 et 1280 mg/kg (2
analyses)
Ces informations sont issues du rapport n° S2018/031 DE "Etude sanitaire et
environnementale. Secteurs des Montmins et de Nades (03) - 2018 - GEODERIS"
accessible sur le site Internet https://geoderis. fr/publications/
Documents associés2 : Non renseigné
Synthèse de faction de l'administration
Date de dernière mise à jour des informations : 30/05/2023
Enjeux et environnement : Parcelle ZT 19 : de l'ordre de 1400 mg/kg As (en bordure de parcelle proche du
chemin forestier).
Parcelle ZL 70 : de l'ordre de 1200 mg/kg As (en bordure de parcelle proche du
chemin forestier, en limite avec parcelle ZL 12). Marquage en Cd (de 11 à 16
ppm), en Cu (850 à 1000 ppm), en Zn (de 800 à 950 ppm).
Des teneurs de l'ordre de 450 et 800 mg/kg ont été mesurées le long du chemin
forestier (parcelle ZL 19) en bordure, à proximité de la parcelle ZL 15.
Les investigations réalisées par GEODERIS, toutes en proximité immédiate du
chemin forestier sont insuffisantes à définir correctement les SIS de la zone des
Chaillats, sous influence des travaux miniers modernes et des anciennes
stannières liées à l'anomalie géologique de la zone. La zone de dépôt identifiée
(03-0070-C-T1) se situe à l'ouest du chemin et les travaux miniers plus au nord .
De nombreuses parcelles sont comprises entre le chemin forestier, la zone de
dépôt et la zone de travaux miniers. Il n'y a pas de mesure disponible au coeur de
ces parcelles. A noter que outre le dépôt 03-0070-C-T1, au sein du Bois du Roy il
n'est pas identifié de dépôt en tant que telle mais du diffus.
Le ruisseau de la Gourdonne (affluent de la Sioule) est susceptible de drainer les
zones d'anciens travaux miniers des Chaillats, voire une partie des travaux relatifs
à la mine de Nades (travers banc situé au nord de la zone principale des travaux.
de Nades). Les matériaux concernés ici ne sont que des stériles de creusement.
Une forte teneur en arsenic accompagnée par un léger marquage en cuivre, en
lithium, en zinc et en étain est également observée au niveau des sédiments du
ruisseau de la Gourdonne, en aval de la zone des Chaillats, sans qu'il soit ici
possible de déterminer la part exacte entre l'origine anthropique liée à l'ancienne
activité minière des Chaillats et l'origine naturelle due à la présence de la zone
naturellement minéralisée.
Description3Travaux miniers des Chaillats = probablement anciens travaux (gallo-romain,
Moyen-Âge ???) + travaux modernes.
Au niveau de la zone des Çhaillats, un filon a été reconnu dont la minéralisation
comprend en particulier : cassitérite, topaze, wolframite, stannite, chalcopyrite,
blende, fluorine, mispickel, etc. On notera l'absence de stibine. Présence de
zones naturellement riches en arsenic et en étain, a priori situées hors influence
minière (anomalie géochimique naturelle). L'origine minière ou naturelle des
MINISTÈRE
DE LA TRANSITION
ÉCOLOGIQUE^ InfoSols63_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00011 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création des secteurs d'information sur les sols sur le
territoire de la communauté de communes du Pays Saint-Eloy109
bzenrichissements constatés sur la parcelle ZL 70 notamment n'est pas confirmée.
Bien que du point de vue géologique la position des terrains investigués soit
propice à la présence de zone naturellement minéralisée, là proximité immédiate
de I'ancienne zone de travaux
miniers des Chaillats pourrait aussi plaider en faveur d'une origine miniére.
Polluant(s) identifié(s) ou- Non renseigné
suspecté(s) : c
Documents associés : Non renseigné
Géolocalisation
Parcelles concernées par le SIS :
Commune Feuille Section Numéro Code dép.
Servant 1 ZK 0019 63
Servant 1 ZL 0012 63
Servant 1 ZL 0019 63
Servant . 1 ZL 0070 63
enrichissements constatés sur la parcelle ZL 70 notamment n'est pas confirmée.
Bien que du point de vue géologique la position des terrains investigués soit
propice à la présence de zone naturellement minéralisée, là proximité immédiate
de l'ancienne zone de travaux
miniers des Chaillats pourrait aussi plaider en faveur d'une origine minière.
Polluant(s) identifié(s) ou Non renseigné
suspecté(s) :
Documents associés :
^éolocalisationNon renseigné
Parcelles concernées par le SIS
Commune
Servant
Servant
Servant
ServantFeuille
1
1
1
1Section
ZK
ZL
ZL
ZLNuméro
0019
0012
0019
0070Code dép
63
63
63
63
MINISTÈRE
DE LA TRANSITION
ÉCOLOGIQUE?,^ InfoSols63_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00011 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création des secteurs d'information sur les sols sur le
territoire de la communauté de communes du Pays Saint-Eloy110
Plans cartographiques ;
¢ P Linonce. X Emplacement classification"ates Quatre Routes \ veaux V poche ,
Évodéses-sous >5évtclour ; . "'.... elr Ménaigat 9 ...fl- ey swx bapes Bei .wëe_
(RS _x Dom, des Cotees [ * Fond de carte SCAN IGN®
32 Croix dés BeisDurmignat e Echns"èuso g = Î c.. \ 34 Bonnel
-, . < * » H 1S ..}\ 7 ; e mt e ... Classification:
Wy s » P. i SSP41277370101
Houmfllen vesce
' < <
i ; > Lo
eialabiém Ch ' ?'"(9
= - _(Nlo.:z R
°:<.-charnbe't't)n e
oles Quartonnipts MMy "
Jrfla(mol
»Saugèse cNf-pw—v w=s o,"_
Hontvachoud I\ "ä'"':( d -
'7/ uu. & :\ ° 'v ;"
" otesages w, l snGatmrSloLle P
* ; -AP \
ce \'y ce Vet o' fl*SUr' :tu'mm
- ° Yeilhet Wesl{ghwe sm"",f
; d = » = g Mackhs — - Sipgcioe
' f
| Emprise classification
Fond de carte Parcellaire
—— Express (PCI) IGN®
Classification :f /\ SSP41277370101
/
4 /">
< /
Coordonnées du centroide ;
RGF93 / Lambert-93 Long. : 696348.275852476, Lat. : 6561644.988975479
(EPSG:2154) :
Superficie estimée : 67297 m?
1 - Pour les etablissements renseignés avant 2020, les informations sont généralement issues de la base de données relative aux secteurs d'information sur les sols (SiS) dont
l'information était assurée par le géoportail des risques du Ministère chargé de l'environnement (www.georisques. gouv. fr)
2 - Les documents associés seront téléchargeables sur Géorisques lors de la publication de la fiche
3 - Les informations contenues dans ies bases de données BASOL et SIS peuvent être similaires pour les etablissements créés avant 2020. Ainsi les descriptifs des conclusions de
l'administration et de l'action de l'administration peuvent être identiques.
Œn '
MINISTÈRE
DE LA TRANSITION
ÉCOLOGIQUE A; TG sw,
Plans cartographiques :
('•s-' c
tetChat-mtiiln .
tfc&Ouilreftw. -tês. , " •—" / VMux
t^,^». ^ •sm*c'' "" uaom
.»
/
l»' \
*~^
v
Venu»
.g 'Sl-Étoy. lB.Nimi
^ . wif.nfl ^^,
.i««S»ï
IHtUKl»»
atEtAjÏS
«Wltaf
vp»ï« £<hau:itcs
^OuiittoBn
UOCItUillt
^tolahnr
" olnlîunminm5'™»
.S»,hc '••
^towwhoiutoUsfltnutt
^F. OOffî. rflS CofetWi
toCB&itetoï
^UPUriU»
l«chl»ba»n
'"'.
StS^îwStoUe '
0"<"(Emplacement classification
Fond de carte SCAN IGN®
Classification :
SSP41277370101
v
'au'*/ .*
Emprise classification
Fond de carte Parcellaire
Express (PC!) IGN®
Classification :
SSP41277370101
Coordonnées du centroïde
RGF93 / Lambert-93
(EPSG:2154) :
Superficie estimée :Long, : 696348. 275852476, Lat. : 6561644. 988975479
67297 m2
1 - Pour les établissements renseignés avant 2020, les informations sont généralement issues de la base de données relative aux secteurs d'infonmation sur les sols (SIS) dont
l'information était assurée par le géoportail des risques du Ministère chargé de l'environnement (www. georisques. gouv. fr)
2 - Les documents associé s, seront téléctiargeables sur Géorisques lors de la publication de la fiche
3 - Les informations contenues dans les bases de données BASOL et SIS peuvent être similaires pour les établissements créés avant 2020. Ainsi les descriptifs des conclusions de
l'administration et de Faction de l'administration peuvent être identiques.
MINISTÈRE
DE LA TRANSITION
ÉCOLOGIQUE'^, InfoSols63_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00011 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création des secteurs d'information sur les sols sur le
territoire de la communauté de communes du Pays Saint-Eloy111
63_UDDREAL_Unité départementale de la
Direction régionale de l'environnement, de
l'aménagement et du logement du Puy-de-Dôme
63-2024-01-18-00009
Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant
création des secteurs d'information sur les sols
sur le territoire de la communauté de communes
Entre Dore et Allier
63_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00009 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création des secteurs d'information sur les sols sur le
territoire de la communauté de communes Entre Dore et Allier112
Ex Direction régionale de l'environnement,PRÉFET PSÉFECTUOT ~ imvrenaue de l'aménagement et du logement
DU C ARREVEN Auvergne-Rhône-Alpes
PUY-DE-DÔME 024010 20
Fraternité
... ARRÊTÉ PRÉFECTORAL N°
Portant création des secteurs d'information sur les sols (SIS) sur le territoire de la
Communauté de Communes entre Dore et Allier
_ Le préfet du Puy-de-Dôme,
Chevalier de la Légion d'Honneur,
Chevalier de l'Ordre National du Mérite,
Vu le code de l'environnement, notamment les articles L 125-6, R 125-41 à R 125-47 concernant lesSIS, L556-2, R 556-2 à R 556-5 sur la gestion des sites et sols pollués, R 125-23 à R 125-27 relatifs àl'informätion des acquéreurs et locataires et L123-19.1 et suivants relatifs aux'concertations du publichors procédure-particulière ; - 2 ' S
Vu le code de l'ürbanismé, notamment les articles R 410-15-1, R 431-16, R '442-8-1. concernant lesautorisations d'urbanisme sur terrains en SIS et les articles R 151-53 et R 161-8 relatifs à l'annexiondes SIS aux plans locaux d'urbanisme et aux cartes communales ;
Vu le décret n° 2015-1353 en date du 26 octobre 2015 relatif aux secteurs d'information sur les sols(SIS) prévus par l'article. L.125-6 du code de l'environnement et portant diverses dispositions sur lapollution des sols et les risques miniers : |
Vu l'arrêté préfectoral n°20231519 du 19 septembre 2023 établissant des projets de création desecteurs d'information sur les sols (SIS) complémentaires, prévus par l'article L-125-6 du code del'environnement, pour le département du Puy-de-Dôme, et portant ouverture d'une consultation dupublic entre le 04 décembre 2023 et le 08 janvier 2024:
Vu la consultation des collectivités réalisée du 01/10/2023 au 01/12/2023, et l'information despropriétaires, réalisée par courrier entre le 25/10/2023 et le 20/11/2023 ;
_Vu les observations du public recueillies entre le 04/12/2023 et le 08/01/2024 ;
Vu le rapport de Pinspection des installations classées pour la protection de l'environnement en datedu 15/01/2024 établissant le bilan de la consultation du public et proposant la prise d'un arrété de SISsur le territoire de la communauté de communes entre Dore et Allier:
Considérant que les SIS ont pour objectif d''informer le public et les usagers, en s'intégrant dans ledispositif général d'information acquéreurs locataires, et de clarifier la responsabilité des acteurs de lareconversion de sites pollués en imposant des normes de réhabilitation ;
Considérant que, conformément.à l'article R 125-44-1 du code de I'environnement, la consultation descollectivités concernées par des projets de SIS est achevée depuis le 01/12/2023, que les propriétaires
concernés ont fait l'objet d'une information conformément au R 125-4-II.
Considérant que le public a fait I'objet d'une consultation entre le 04/12/2023 et le 08/01/2024,conformément au décret 2015-1353 :
18 boulevard Desaix
63033 Ciermont-Ferrand — Cedex 1
Tél : 04.73.98.63.63
www,puy-de-dome.gouv.fr ° ' : 1/3
PRÉFET
DU
PUY-DE-DÔME
Liberté
Égalité
FraternitéDirection régionale de l'environnement,
P3éi-£CT( l°r- - l p- 'v .r^_nftT^ d® l'aménagement et du logement
ARRc. iï,, Auvergne-Rhône-Alpes
20240105
fe—ARRÊTÉ PRÉFECTORAL №
portant création des secteurs d'information sur les sois (SIS) sur le territoire de la
Communauté de Communes entre Dore et Allier
Le préfet du Puy-de-Dôme,
Chevalier de la Légion d'Honneur,
Chevalier de l'Ordre National du Mérite,
ï"o le ^deQ <je.lLenyi ronnement- notamment les;articles L 125-6, R 125-41 à R 125-47 concernant les
y!yiL556-2'R 556~2 à R 556~5 sur la 9estion des sites et sois pollués, R 125-23 à R 125-27" reFatifsàHnformâtion des acquéreurs et locataires et L123-19. 1 et suivants relatifs aux concertations du'Du'bliï
hors procédure particulière ; --———..—.—. -..<.. ~ ^ ^
y"Je-œde-de. lÏrbanisme- notamment les articles R 410-15-1, R 431-16, R 442-8-1 concernant les
auto^sations d'urbanisme sur terrains en SIS et les articles R Ï51-53 et'R 161-8~relatife"à7annexion
aux plans locaux d'urbanisme et aux cartes communales ;
ÎSole-decret nl2015:1353en.date du 26 octobre 2015 relatif aux secteurs d-information sur les sols
LpréwJS-par rarticle_L125'6(iu code dë ''environnement et portant diverses"dispositions'su7la
pollution des sols et les risques miniers ; ^ - --.--.——r——.. >,.
y"^'. arrêfé-préfectoraLno20231519JU
-.19 septembre 2023 établissant des projets de création de
secteurs_d'information. sul'.!®s sols <sls) complémentaires, prévus par i'article L-'125^6 du'code de
mt, ^ pour le département du Puy-de-Dôme, et portant ouverture d'une consultation du
public entre le 04 décembre 2023 et le 08 janvier 2024;
yuja.consultat.iondescollectivités réaliséedu 01/10/2023 au 01/12/2023, et l'information des
propriétaires, réalisée par courrier entre le 25/10/2023 et le 20/11/2023 : --~~'
Vu les observations du public recueillies entre le 04/12/2023 et le 08/01/2024 :
VUJe-rapportde. l'inspection. des installations classées pour la protection de l'environnement en date
12024 etablissant le bilan de la consultation du public et proposant la prise d'un~arrêté~de~SIS
sur le territoire de la communauté de communes entre Dore et Allier;
con®!dera"t. quej,essls_ont pour obJectif d'informer le public et les usagers, en s'intégrant dans lé
itiLgéhéral d'information acquéreure locataires, et de clarifier la responsabilité des acteurs'de la
reconversion de sites pollués en imposant des normes de réhabilitation : ' "~
consîdera"t que- conformément:à l'artide R 125-44-1 du code de l'environnement, la consultation des
'eoncemees P.ar des Pr°Nsde SIS est achevée depuis le 01/12/2023, que les proDrie
concernés ont fait l'objet d'une information conformément au R "125-4-11. - ~~-" '•" '~
Considérant que le publie a fait l'objet d'une consultation entre le 04/12/2023 et le 08/01/2024.
conformément au décret 2015-1353; -. -.—— - . - ^.^..^^,
18 boulevard Desaix
63033 Clermont-Ferrand - Cedex 1
Tel : 04.73.98.63.63
www. u -de-dome. ouv. fr1/363_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00009 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création des secteurs d'information sur les sols sur le
territoire de la communauté de communes Entre Dore et Allier113
Sur proposition de Monsieur le Secrétaire Général de la préfecture du Puy-de-Déme,
ARRETE
Article 1 : objet
Conformément a I article R 125-45 du code de I'environnement, est créé, sur le territoire sur le territoire
de la communauté de communes entre Dore et Allier le Secteur d'Information sur les Sols (SIS)
suivant :
— SSP5370270101 « KITA CHROME » commune de Saint-Jean d'Heurs
La fiche descriptive et cartographique de ce SIS est annexée au présent \a...r'rêté.
Article 2 : pubhcatlon
Le SIS mentionné à l'article 1 est publlé sur le site internet https: //www georisques.gouv.fr/ ainsi que sur
le site internet des services de l'État dans le département du Puy-de-Dôme. ....
Ce SIS est annexé au Plan Local d'Urbanisme ou au document d'urbanisme en tenant lieu, sur la
commune citée à l'article 1, conformément à l'article R 125-46 du code de l'enwronnement
Article 3 : obligation d'information acquéreurs/locataires
Conformément aux articles L 125-7 et R 125-26 du code de l'environnement et sans préjudice des
articles L 125-5 et L 514-20 du méme code, lorsqu'un -terrain ou un bien immeuble situé en secteur
d'information sur les sols mentionnés à l'article L 125-6 fait l'objet d'un contrat de vente ou de location,
le vendeur ou le bailleur joint au contrat l'état des risques naturels et technologiques et d'information
sur les sols qui mentionne l'existence d'un SIS. Il communique les informations rendues publiques par
PEtat au titre du L 125-6. L'acte de vente ou de location atteste de I'accomplissement de cette formalité.
A défaut de communiquer ces informations et si une pollution constatée rend le terrain impropre à la
destination précisée dans le contrat, ou, a défaut, Iusage envisagé au sens de l'article L556-1-A du
code de I'environnement, dans un délai de deux ans à compter de la découverte de la pollution,
l'acquéreur ou le locataire a le choix de demander la résolution du contrat ou, selon le cas, de se faire
restituer une partie du prix de vente ou d'obtenir une réduction 'du loyer. L'acquereur peut aussi
demander la réhabilitation du terrain aux frais du vendeur lorsque le coût de cette réhabilitation ne
parait pas dlsproportlonné par rapport au prix de vente. La réhabilitation du terrain s'entend au sens du
même article L556-1-A. _
Article 4 : notifications
Conformément à l'article R 125-46 du code de lenwronnement le présent arrêté est notifié aux maires
de la commune et au président de la.communauté de communes entre Dore et Allier compétents en
matière de- planification d'urbanisme ou de délivrance des autorisations- d'urbanisme dont le territoire
comprend le secteur d'information sur les sols mentlonnés à l'article 1.
Article 5 : publicité
Le présent arrêté est affiché pendant un mois au siège de la ou des collectuvntés compétentes en
matière de planification d' urbanlsme et de délivrance des autorisations d' urbanisme ainsi qu'auprès des
mairies concernées. _
Le présent arrêté est publié au recueil des actes administratifs de la préfecture du Puy—de—Dome
2/3
Sur proposition de Monsieur le Secrétaire Général de la préfecture du Puy-de-Dôme,
ARRÊTE
Article 1 : objet
Conformément à l'article R 125-45 du code de l'environnement, est créé, sur le territoire sur le territoire
de la communauté de communes entre Dore et Allier le Secteur d'Information sur les Sols (SIS)
suivant :
- SSP5370270101 « KITA CHROME » commune de Saint-Jean d'Heurs
La fiche descriptive et cartographique de ce SIS est annexée au présent arrêté.
Article 2 : publication
Le SIS mentionné à l'article 1 est publié sur le site Internet https://www. georisques. gouv. fr/ ainsi que sur
le site Internet des services de l'État dans le département du Puy-de-Dôme. .
Ce SIS est annexé au Plan Local d'Urbanisme ou au document d'urbanisme en tenant lieu, sur la
commune citée à l'article 1 , conformément à l'article R 125-46 du code de l'environnement.
Article 3 : obligation d'information acquéreurs/locataires
Conformément aux articles L 125-7 et R 125-26 du code de l'environriement et sans préjudice des
articles L 125-5 et L 514-20 du même code, lorsqu'un terrain ou un bien immeuble situé en secteur
d'information sur les sols mentionnés à l'article L 125-6 fait l'objet d'un contrat de vente ou de location,
le vendeur ou le bailleur joint au contrat l'état des risques naturels et technologiques et d'information
sur les sois qui mentionne l'existence d'un SIS. Il communique les informations rendues publiques par
l'État au titre du L 125-6. L'acte de vente ou de location atteste de l'accomplissement de cette formalité.
À défaut de communiquer ces informations et si une pollution constatée rend le terrain impropre à la
destination précisée dans le contrat, ùu, à défaut, l'usage envisagé au sens de l'article L556-1-A du
code de l'environnement, dans un délai de deux ans à compter de la découverte de la pollution,
l'acquéreur ou le locataire a le choix de demander la résolution du contrat ou, selon le cas, de se faire
restituer une partie du prix de vente ou d'obtenir une réduction du loyer. L'acquéreur peut aussi
demander la réhabilitation du terrain aux frais du vendeur lorsque le coût de cette réhabilitation ne
paraît pas disproportionné par rapport au prix de vente. La réhabilitation du terrain s'entend au sens du
même article L556-1-A.
Article 4 : notifications
Conformément à l'article R 125-46 du code de l'environnement, le présent arrêté est notifié aux maires
de la Commune et au président de la communauté de communes entre Dore et Allier compétents en
matière de planification d'urbanisme ou de délivrance des autorisations d'urbanisme dont le territoire
comprend le secteur d'information sur les sols mentionnés à l'article 1.
Article 5 : publicité
Le présent arrêté est affiché pendant un mois au siège de la ou des collectivités compétentes en
matière de planification d'urbanisme et de délivrance des autorisations d'urbanisme ainsi qu'auprès des
mairies concernées.
Le présent arrêté est publié au recueil des actes administratifs de la préfecture du Puy-de-Dôme.
2/363_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00009 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création des secteurs d'information sur les sols sur le
territoire de la communauté de communes Entre Dore et Allier114
'Article 6 : exécution
Le secrétaire général de la préfecture du Puy-de-Dôme, et le directeur régional de I'environnement, deI'aménagement et du logement Auvergne-Rhône-Alpes, le directeur départemental des territoirés et leMaire de la commune de Saint-Jean d'Heurs sont chargés, chacun en ce qui le concerne, del'exécution du présent arrété dont copie sera adressée au président de la communauté de communesentre Dore et Allier. 8
>
Clermont-Ferrand, le 18 JAN. 2024
Pour le Préfet et par délégation,
Le Secrétaire Général
Jean ' ICAT
Voies et délais de recours
En application des articles L.411-2 et R.421-1 à R.421-7 du Code de Justice administrative, et de l'article L.411-2 du Code des relationsentre le public et l'administration, la présente décision peut faire I'objet, dans un délai de 2 mois à compfer de sa date de nofification,Soit d'un recours administratif soit d'un recours contentieux. S ' 'Le recours administratif gracieux est présenté devant l'auteur de la décision. ; ;Le recours administratif hiérarchique est présenté devant le supérieur hiérarchique de l'auteur de la décision.Chacun de ces-deux recours administratifs doit être formé dans les 2 mois à compter de la notification de la décision. ;Le silence gardé par I'autorité administrative saisie pendant plus de 2 mois à compter de la date de sa saisine vaut décision implicite derejet. Cette décision implicite est attaquable, dans les 2 mois suivant sa naissance, devant la Justice administrative.Le recours contentieux doit être porté devant la juridiction administrative compétente : Tribunal administratif, 6 Cours Sablon, 63033Clermont-Ferrand Cedex. Le tribunal administratif peut aussi être saisi depuis l'application « telerecours citoyen », disponible sur le siteintenet suivant : httos-//citoyens.telerecours.fr/
OBLIGATION DE NOTIFICATION DES RECOURS .
Tout recours administratif ou contentieux doit être notifié à l'auteur et au bénéficiaire de la décision, à peine, selon le cas, de nonprorogation du délai de recours contentieux ou d'irecevabilité. Cette notification doit être adressée par letfre recommandée avecaccusé de réception dans un délai de quinze jours francs à compter de Ja date d'envoi du recours administratif ou du dépôt du recourscontentieux (article R. 181-51 du code de l'environnement).
3/3
Article 6 : exécution
LeJecrétc"re9en®ral de la Préfecture du Puy-de-Dôme, et le directeur régional de l'environnement, de
raména, gement et du 109ementAuvergne-Rhône-Alpes, le directeu'rdépartemental'des'territoirêseUe
imaÏe. de-li. commune-de.saint'Jean d'Heurs sont chargés, chacun en ce'quï'le 'concemerde
1 du présent arrêté dont copie sera adressée aupresident de la communauté de" communes
entre Dore et Allier.
Clermont-Ferrand, le l 8 JAN. 202^
Pour le Préfet et par délégation,
Le Secrétaire Général
Jea ICAT
Voies et délais de recours
?nt^pS^^6LL^:2, etF^l1 :l^42^^^^^^^S^^SS^K^S^S£Ztfalœ r^^un^^^'^^^^^^^^,
Le recours administratif gracieux est présenté devant fauteur de la décision.
^e reTOUreadmOTte^wft'érarc^ue esrP^œnfé devanrte supéffeurtoÏrarcWgue de/'auteur de/a ^^^
?hw!indeœs. deux. recoulîadmmlstraws doit êt№ fbm1é darls les 2'r'oisà'compt^de'la'noWœtion'd^'décision.^?^s^iu^as^№M';fflepe^an^dexm0^^^^^
î, dans tes 2 mo/s suivant sa naissance, devant la justice administrative^TOnu^w^e^do^. po^^. va^feyu rid^^^^^2KS°S^S£^fpeuf a^^^^-%^^'^'-^'^^^
OBLIGATION DE NOTIFICATION DES RECOURS
70^wlu^ad^wa^œr'tentiewd^é^^^^^ à.llauteuret au bénéficiaire de la décision, à peine, selon le cas, de nonSï^n^nï^re^l^Ïfew, ould뜥A^s^s^^ ^2^È^ccropte^ ^''^^^'^Î-^SK^ ^sss
3/363_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00009 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création des secteurs d'information sur les sols sur le
territoire de la communauté de communes Entre Dore et Allier115
63_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00009 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création des secteurs d'information sur les sols sur le
territoire de la communauté de communes Entre Dore et Allier116
SECTEUR D'INFORMATION SUR LES SOLS KITA
Description de l'établissementCHROME a SAINT JEAN D'HEURS
Nom:
Adresse :
Commune principale :
Communes secondaires
Activités :
Description :
Conclusions de l'administration sur l'état des solsKITA CHROME
Près D2089
SAINT JEAN D'HEURS (63364)
Non renseigné ;
25.61Z - Traitement et revêtement des métaux
Non renseignée
Date de dernière mise à jour des informations : 24/05/2023
Terrain répertorié en Secteur d'Informations sur les Sols (SIS)
Identifiant :
Ancien identifiant SIS :
Description" :
MSSP5370270101
Non renseigné
Site sur lequel a été exploité de 1975 à 2020 un atelier de traitement de surface
des métaux par chromage et par nickelage. Suite à la liquidation judiciaire,
prononcée en avril 2020, l'ADEME est intervenue pour mettre en sécurité le site au
titre de la circulaire du 26 mai 2011 relative à la chaîne de responsabilités et à la
défaillance des responsables en cas de cessation d'activité d'une installation.
En raison de l'insolvabilité de I'exploitant et de la présence sur site de nombreux
déchets et produits dangereux, l'ADEME a été chargée septembre 2021, de
réaliser en urgence impérieuse la mise en sécurité du site. Les opérations de
sécurisation du site ont été réalisées entre le 20 octobre 2021 et le 10 janvier
2022. Au total, plus de 600 Tonnes de déchets dangereux ont été conditionnés et
évacués en filière agrée. ;
Dans le cadre de sa mission et à la suite de ces travaux de mise en sécurité,
l'ADEME a missionné un bureau d'études environnemental 'afin de caractériser
courant 2022 la qualité des milieux eaux souterraiñes, eaux superficielles et
sédiments, au droit et à proximité, en aval hydraulique du site. |
L'ensemble des résultats de cette étude met en évidence des impacts en
hydrocarbures et en éléments traces métalliques, en particulier én nickel et en fer
dans les eaux souterraines, les eaux superficielles et les sédiments au droit du site
en aval immédiat de ce dernier. Il apparaît que I'extension de ces impacts est
limitée hors site, compte-tenu des concentrations mesurées pour ces composés au
droit du fossé aval, et en aval éloigné au droit de l'étang. Au vu de l'absence
d'impacts significatifs hors site, le site n'a pas fait l'objet de travaux de dépollution
dans le cadre de la mission de mise en sécurité pilotée par l'ADEME. Il convient
toutefois de garder la mémoire des pollutions constatées sur le site, et d'inscrire le
site en secteur d'information sur les sols.
Plateforme de gestion des données relatives Date de génération du document : 02/06/2023
aux risques de pollution des sols
SECTEUR D'INFORMATION SUR LES SOLS KITA
CHROME à SAINT JEAN D'HEURS
Description de rétablissement
Nom: KITA CHROME
Adresse Près D2089
Commune principale : SAINT JEAN D'HEURS (63364)
Communes secondaires Non renseigné
Activités : 25.612 - Traitement et revêtement des métaux
Description Non renseignée
Conclusion& de l'administration sur l'état des sols
Date de dernière mise à jour des informations : 24/05/2023
Terrain répertorié en Secteur d'Informations sur les Sois (SIS)
Identifiant: SSP5370270101
Ancien identifiant SIS :
Description1 :Non renseigné
Site sur lequel a été exploité de 1975 à 2020 un atelier de traitement de surface
des métaux par chromage et par nickelage. Suite à la liquidation judiciaire,
prononcée en avril 2020, l'ADEME est intervenue pour mettre en sécurité le site au
titre de la circulaire du 26 mai 2011 relative à la chaîne de responsabilités et à la
défaillance des responsables en cas de cessation d'activité d'une installation.
En raison de l'insolvabilité de l'exploitant et de la présence sur site de nombreux
déchets et produits dangereux, l'ADEME a été chargée septembre 2021, de
réaliser en urgence impérieuse là mise en sécurité du site. Les opérations de
sécurisation du site ont été réalisées entre le 20 Octobre 2021 et le 10 janvier
2022. Au total, plus de 600 Tonnes de déchets dangereux ont été conditionnés et
évacués en filière agrée.
Dans le cadre de sa mission et à la suite de ces travaux de mise en sécurité,
l'ADEME a missionné un bureau d'études environnemental afin de caractériser
courant 2022 la qualité des milieux eaux souterraines, eaux superficielles et
sédiments, au droit et à proximité, en aval hydraulique du site.
L'ensemble des résultats de cette étude met en évidence des impacts en
hydrocarbures et en éléments traces métalliques, en particulier en nickel et en fer
dans les eaux souterraines, les eaux superficielles et les sédiments au droit du site
en aval immédiat de ce dernier. Il apparaît que l'extension de ces impacts est
limitée hors site, compte-tenu des concentrations mesurées pour œs composés au
droit du fossé aval, et en aval éloigné au droit de l'étang. Au vu de l'absence
d'impacts significatifs hors site, le site n'a pas fait l'objet de travaux de dépollution
dans le cadre de la mission de mise en sécurité pilotée par l'ADEME. Il convient
toutefois de garder la mémoire des pollutions constatées sur le site, et d'inscrire le
site en secteur d'information sur tes sols.
MINISTÈRE
DE LA TRANSITION
ÉCOLOGIQUEInfoSols
Plateforme de gestion des données relatives
aux risques de pollution des solsDate de génération du document : 02/06/202363_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00009 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création des secteurs d'information sur les sols sur le
territoire de la communauté de communes Entre Dore et Allier117
Documents associés? : Non renseigné
Synthèse de l'action de l'administration
Date de dernière mise à jour des informations : 24/05/2023
Enjeux et environnement :
Description* :La société KITA CHROME a exploité un établissement de traitement et de
revêtement des métaux sur le site de Saint-Jean d'Heurs (63). Son activité
concernait le traitement de surface de pièces métalliques diverses et souvent
complexes par chromage dur et nickelage chimique : moules pour plasturgie (PE,
PVC), pour profilés, caoutchouc, fusils d'aiguisage, pièces diverses. Elle était
soumise à autorisation au titre de la réglementation des Installations Classées
pour la Protection de I'Environnement (ICPE).
La société KITA CHROME est locataire du site (terrains et bâtiments), ce dernier
appartenant à une particulière. ' _
Le site est composé de 2 bâtiments, un batiment principal qui recueille l'ensemble
des ateliers de traitement, d'une superficie d'environ 1770 m? et l'autre au nord-
est qui accueille le transformateur, la chaufferie et un local de rangement de 120
m?2.
Dans le cadre de la liquidation judlmalre prononcée en avril 2020, toutes les
activités sont considérées comme étant arrétées sur site depuis le 28 mai 2020,
date à laquelle le liquidateur a indiqué par courrier à l'Administration qu'aucun
repreneur n'avait été trouvé.
En raison de l'insolvabilité de l'exploitant et de la présence sur site de nombreux
déchets et produits dangereux, l'ADEME a été chargée septembre 2021, de
réaliser en urgence impérieuse la mise en sécurité du site. Les opérations de
sécurisation du site ont été réalisées entre le 20 octobre 2021 et le 10 janvier
2022. Au total, plus de 600 Tonnes de déchets dangereux ont été conditionnés et
évacués en filière agrée.
Dans le cadre de sa mission et à la suite des travaux-de mise en sécurité,
l''ADEME a missionné un bureau d'études environnemental afin de caractériser
courant 2022 la qualité des milieux eaux souterraines, eaux superficielles et
sédiments, 'au droit et à 'proximité, en aval hydraulique du site.
Ainsi, les résultats obtenus à lissue des 2 campagnes de prélèvements des
sédiments et des eaux souterraines et des 3 campagnes des eaux superficielles
pour les trois milieux, entre juillet et décembre 2022, ont permis de mettre en
évidence :
Pour les eaux souterraines :
- Des impacts en éléments traces métalliques sont observés en nickel
(concentration maximale 1 420 g/l ), en chrome (concentration max à 53 g/l), en
antimoine (max 7,03 g/l), en sélénium (max 12,8 g/l) et en fer (1,17 mg/l max) au
droit du site. Les teneurs les plus élevées sont observées au droit du puisard ;
- » Des |mpacts en arsenic sont observés tant en amont qu'en aval du site, sans.
lien apparent avec l'activité. La concentration la plus élevée est de l'ordre de 300
all ;
- Des impacts en fer sont observés dans les eaux souterraines au droit et en
aval du site;(1,17 mg/l max)
» Un impact ponctuel en hydrocarbures au -droit d'un plézomètre 'en aval
'hydraulique ;
Pour les eaux superficielles :
- Des impacts en éléments traces métalliques, en particulier en
Plateforme de gestion des données relatives Date de génération du document : 02/06/2023
aux risques de pollution des sols
Documents associés2 : Non renseigné
Synthèse de faction de l'administration
Date de dernière mise à jour des informations : 24/05/2023
Enjeux et environnement : La société KITA CHROME a exploité un établissement de traitement et de
revêtement des métaux sur le site de Saint-Jean d'Heyrs (63). Son activité
concernait le traitement de surface de pièœs métalliques diverses et souvent
complexes par chromage dur et nickelage chimique : moules pour plasturgie (PE,
PVC), pour profilés, caoutchouc, fusils d'aiguisage, pièces diverses. Elle était
soumise à autorisation au titre de la réglementation des Installations Classées
pour la Protection de l'Environnement (ICPE).
La sociétéKITA CHROME est locataire du site (terrains et bâtiments), ce dernier
appartenant à une particulière.
Le site est composé de 2 bâtiments, un bâtiment principal qui recueille l'ensemble
des ateliers de traitement, d'une superficie d'environ 1770 m2 et l'autre au nord-
est qui accueille le transformateur, la chaufferie et un local de rangement de 120
m2.
Dans le cadre de la liquidation judiciaire prononcée en avril 2020, toutes les
activités sont considérées comme étant arrêtées sur site depuis le 28 mai 2020,
date à laquelle le .liquidateur a indiqué par courrier à l'Administration qu'aucun
repreneur n'avait été trouvé.
En raison de l'insolvabilité de l'exptoitant et de la présence sur site de nombreux
déchets et produits dangereux, l'ADEME a été chargée septembre 2021, de
réaliser en urgence impérieuse la mise en sécurité du site. Les opérations de
sécurisation du site ont été réalisées entre le 20 octobre 2021 et le 10 janvier
2022. Au total, plus de 600 Tonnes de déchets dangereux ont été conditionnés et
évacués en filière agrée.
Description3 :Dans le cadre de sa mission et à la suite des travaux de mise en sécurité,
l'ADEME a missionné un bureau d'études environnemental afin de caractériser
courant 2022 la qualité des milieux eaux souterraines, eaux superficielles et
sédiments, au droit et à proximité, en aval hydraulique du site.
Ainsi, les résultats obtenus à l'issue des 2 campagnes de prélèvements des
sédiments et des eaux souterraines et des 3 campagnes des eaux superficielles
pour les trois milieux, entre juillet et décembre 2022, ont permis de mettre en
évidence :
Pour les eaux souterraines :
• Des Fmpacts en éléments traces métalliques sont observés en nickel
(concentration maximale 1 420 g/l ), en chrome (conœntration max à 53 g/l), en
antimoine (max 7,03 g/1), en sélénium (max 12,8 g/l) et en fer (1,17 mg/l max) au
droit du site. Les teneurs les plus élevées sont observées au droit du puisard ;
• Des impacts en arsenic sont observés tant en amont qu'en aval du site, sans
lien apparent avec t'activité. La œncentration la plus élevée est de l'ordrede 300g/i; . •
• Des impacts en fer sont observés dans les eaux souterraines au droit et en
aval du site;(1, 17 mg/l max)
•Un impact ponctuel en hydrocarbures au droit d'un piézomètre en aval
hydraulique ;
Pour les eaux superficielles :
• Des impacts en éléments traces métalliques, en particulier en
MINISTÈRE
DE LA TRANSITION
ÉCOLOGIQUEInfoSols
Platefonne de gestion des données relatives
aux risques de pollution des solsDate de génération du document : 02/06/202363_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00009 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création des secteurs d'information sur les sols sur le
territoire de la communauté de communes Entre Dore et Allier118
Polluant(s) identifié(s) ou
suspecté(s) :
Documents associés :
Géolocalisation<
nickel (266 g/l max au niveau du rejet) et en fer (4,73 mg/l max dans le fossé 1)
au droit de tous les points de prélèvements y compris en amont latéral ;
» Des impacts ponctuels en arsenic (64,8 g/l max dans le rejet) et en antimoine
(7,53 g/l max au niveau du rejet) au droit du site et en aval ;
L'absence d''impact au droit de I'étang situé en aval éloigné du site.
Pour les sédiments : -
« Des impacts en éléments traces métalliques marqués sont observés pour les
sédiments au niveau du point de rejet et au droit des fossés sur et hors du site, en
particulier en chrome (2 360 mg/kg max), nickel (2 280 mg/kg max) et fer (39 900
mg/kg max), ce qui semble traduire des transferts de ces composés, via les eaux
superficielles, dans les fossés et notamment en diréction du fossé. _
. * Les sédiments prélevés dans le fossé aval éloigné ne présentent qu'un impact
ponctuel en nickel. ' . ;
» Les sédiments prélevés dans les fossés en amont du site et à valeur de
témoin, présentent des .teneurs en éléments traces métalliques inférieures aux
valeurs du bruit de fond géochimique local.
Non renseigné
Non renseigné
Parcelles concernées par le SIS :
Communé Feuille Section Numéro Code dép.
Saint-Jean-d'Heurs 1 ZK 0125 63
Saint-Jean-d'Heurs 1 ZK 0126 63
Plateforme de gestion des données relatives Date de génération du document : 02/06/2023
aux risques de pollution des sols
nickel (266 g/1 max au niveau du rejet) et en fer (4,73 mg/1 max dans le fossé 1)
au droit de tous les points de prélèvements y compris en amont latéral ;
• Des impacts ponctuels en arsenic (64,8 g/1 max dans le rejet) et en antimoine
(7,53 g/1 maxau niveau du rejet) au droit du site et en aval ;
• L'absence d'impact au droit de l'étang situé en aval éloigné du site.
Pour les sédiments :
• Des impacts en éléments traces métalliques marqués sont observés pour les
sédiments au niveau du point de rejet et au droit des fossés sur et hors du site, en
particulier en chrome (2 360 mg/kg max), nickel (2 280 mg/kg max) et fer (39 900
mg/kg max), ce qui semble traduire des transferts de ces composés, via les eaux
superficielles, dans les fossés et notamment en direction du fossé.
• Les sédiments prélevés dans le fossé aval éloigné ne présentent qu'un impact
ponctuel en nickel.
• Les sédiments prélevés dans les fossés en amont du site et à valeur de
témoin, présentent des. teneurs en éléments traces métalliques inférieures aux
valeurs du bruit de fond géochimique local.
Polluant(s) identifié(s) ou Non renseigné
suspecté(s) :
Documents associés : Non renseigné
Géolocalisation
Parcelles concernées par le SIS •
Commune
Saint-Jean-d'Heurs
Saint-Jean-d'HeursFeuille Section
ZK
ZKNuméro
0125
0126Code dép.
63
63
MINISTÈRE
DE LA TRANSITION
ÉCOLOGIQUEInfoSols
Plateforme de gestion des données relatives
aux risques de pollution des soisDate de génération du document : 02/06/202363_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00009 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création des secteurs d'information sur les sols sur le
territoire de la communauté de communes Entre Dore et Allier119
MINISTERE
DE
Ê_ÈQLOGIQUE Plateforme de gestion des données relatives Date de génération du document : 02/06/2023Plans cartographiques :
= D st \ = Emplacement classification
N Pianche
'È' Fond de carte SCAN IGN®
A\ |
Classification :____'"'"'""\/ SSP53702701010_,3:
.l.ll"".'.-.'
Cÿelv °l ,
Cû'ztwjm ._ __ eChezBayle, v
'St Jeand CourBalotot Ds l8(»=Je:m-|l Nçurs° srounace 'Rembe ulä:«u_!
¥ | -
&Chez Faurqux . P _)ef.wmc
* ! ;
, A ; j
olroptes — »' forrem .Hi_ssonnq. oÇomM
- 2 M
e vo:her 'mg A . -
.* _lîChâ:Œ
p *n !
P 5 4
e ) ¢ Cimaia "POBYE gy
[ Emprise classification
Fond de carte Parcellaire
Express (PCI) IGN®
Classification :
SSP5370270101
Ôoordonnées du centroïde _ _ . uRGF93 / Lambert-93 Long. : 733754.2078109946, Lat. : 6525295.766056026
(EPSG:2154) :
Superficie estimée : 10699 m*
1 - Pour les etablissements renseignés avant 2020, les informations sont généralement issues de la base de donriées relative aux secteurs d'information sur les sols (SIS) dont
l'information était assurée par le géoportail des risques du Ministère chargé de l'envirorinement (www.georisques.gouv.fr)
2 - Les documents associés seront téléchargeables sur Géorisques lors de la publication de la fiche
3 - Les informations contenues dans les bases de données BASOL et SIS peuvent être similaires pour les etablissements créés avant 2020. Ainsi les descriptifs des conclusions de
I'administration et de l'action de l'administration peuvent être identiques.
» . InfoSols
LA TRANSITION
aux risques de pollution des sols
Plans cartographiques
a.tiponoe
.PrafKdiil ^..^ -
faChambonw
EZOUX°»Limp»ttt<» ^ '
Bthtot 0^5Ctfcî COtilW
» - 0
A.Jtan. d'Hturs "ChMfaure
J ' flmf»
"*éa?ïiis<:àfl
^ .KC3!
sCbuBlt't,
Jl.mb« Bm"Ch'idtiï. opesch
J.KfWEmplacement classification
Fond de carte SCAN IGN®
Classification :
SSP5370270101
° OcbcrChctFawout
oCroptei
vxsaTwwn •
•~~ .•.. raii, *.-'
; * * > '
,»^^ ^ ^^ '""«*-te»»Mltwnmt _Couidcî
Emprise classification
Fond de carte Parcellaire
Express (PCI) IGN®
Classification :
SSP5370270101
Coordonnées du centroïde
RGF93 / Lambert-93
(EPSG:2154):
Superficie estimée :Long. : 733754. 2078109946, Lat. : 6525295. 766056026
10699m2
1 - Pour les établissements renseignés avant 2020, les informaSons sont généralement issues de la base de données relative aux secteurs d'Informatlon sur les sols (SIS) dont
l'infomnation était assurée par le géoportail des risques du Ministère chargé de l'envirorinement (www. geortsques. gouv. fr)
2 - Les documents associés seront téléchargeables sur Géorisques lors de la publication de la fiche
3 - Les informations contenues dans les bases de données BASOL et SIS peuvent être similaires pour les établissements créés avant 2020. Ainsi les descriptifs des conclusions de
l'administration et de Faction de l'administration peuvent être identiques.
MINISTÈRE
DE LA TRANSITION
ÉCOLOGIQUE' InfoSols
Plateforme de gestion des données relatives
aux risques de pollution des soisDate de génération du document : 02/06/202363_UDDREAL_Unité départementale de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement du
Puy-de-Dôme - 63-2024-01-18-00009 - Arrêté préfectoral du 18/01/2024 portant création des secteurs d'information sur les sols sur le
territoire de la communauté de communes Entre Dore et Allier120
84_ARS_Agence Régionale de Santé
Auvergne-Rhône-Alpes
63-2024-01-23-00002
Arrêté n°20240150 du 23 janvier 2024 portant
autorisation d'exploiter l'eau minérale de la
source "ROZANA" située sur la commune de
Beauregard-Vendon, exploitée à partir des
émergences forées "ROZANA I" et "ROZANA II"
à des fins de conditionnement, sous la
désignation commerciale de "ROZANA", eau
minérale naturelle avec adjonction de gaz
carbonique
84_ARS_Agence Régionale de Santé Auvergne-Rhône-Alpes - 63-2024-01-23-00002 - Arrêté n°20240150 du 23 janvier 2024 portant
autorisation d'exploiter l'eau minérale de la source "ROZANA" située sur la commune de Beauregard-Vendon, exploitée à partir des
émergences forées "ROZANA I" et "ROZANA II" à des fins de conditionnement, sous la désignation commerciale de "ROZANA", eau
minérale naturelle avec adjonction de gaz carbonique121
.1 R Agence Régionale de Santé
PRÉFET | L . .d'Auvergne-Rhône-Alpes-
DU Délégation départementale
PUY-DE-DOME ... du Puy-de-Dôme
Liberté ; PRÉ FECTURE ny :fifoéfiisg ' A RÊËÎË g %ËDË-DÔME
ARRETE N°.
Portant autorisation d'exploiter I'eau minérale naturélle de la source « ROZANA » située sur la
commune de BEAUREGARD-VENDON, exploitée à partir des émergences forées « ROZANA | » et
« ROZANA II » à des fins de conditionnement, sous la désignation commerciale de « ROZANA »,
eau minérale naturelle avec adjonction de gaz carbonique '
Commune de BEAUREGARD-VENDON
Le Préfet du Puy-de-Dôme
... Chevalier de la légion d'Honneur
Chevalier de l'Ordre National du Mérite
VU le règlement CE n° 852/2004 du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2004 relatif 3
I'hygiéne des produits alimentaires ;
VU le règlement CE n° 882/2004 du Parlement européen et du Coriseil du 29 avril 2004 relatif aux
contrôles officiels effectués pour s'assurer de la conformité avec la législation sur les aliments
pour animaux et les denrées alimentairés et avec les dispositions relatives à la santé animale etaux bien-être des animaux ;
VU le réglement CE.n° 1935/2004 du Parlement européen et du Conseil du 27 octobre 2004
concernant les matériaux et objets destinés à entrer en contact avec les denrées alimentaires et
abrogeant les directives 80/590/CEE et 86/109/CEE ;
VU le Code de la Santë Publique, et notamment les articles L.1322-'l, L:1322-2 ;
VU.le Code de la.Santé Publique, chapitre 1* du: titre Il section 2 « dispositions' relatives: à
I'exploitation d'une source d'eau minérale naturelle » et notamment sous-section 1 « Autorisation
-d'exploiter et reconnaissance-administrative d'une eau minérale naturelle » et les articles R.1322-5
et suivants ; - '
VU l'article 8 du décret n°2007-49 du 11 janvier 2007 relatif à la sécurité sanitaire des eaux
destinées à la consommation humaine ;
VU l'arrêté 28 décembre 2010 modifiant l'arrête du.14 mars 2007 relatif aux critères de qualité
des eaux conditionnées, aux traitements et mentions d'étiquetage particuliers des eaux minérales
naturelles et de source conditionnées ainsi que de I'eau minérale naturelle distribuée en buvette
publique ;
VU le Code de la Santé Publique, et notamment ses articles R.1321-6, et suivants ;
VU l'arrêté du 22 octobre 2013 modifié relatif aux analyses de contrôle sanitaire et de surveillance
des eaux conditionnées et des eaux minérales naturelles utilisées à des fins thérapeutiques dans
un établissement thermal ou distribuées en buvette publique ;
18 boulevard Desaix
63033 Clermont t-errand -- Cedex 1
Tét: 04.73.98.63.6
www.puy-de-dome.gouv.fr
PRÉFET
DU
PUY-DE-DÔME
Libettë
Ègflliti
FraternitéAgence Régionale de Santé
d'Auvergne-Rhône-Alpes
Délégation départementale
du Puy-de-Dôme
PWFE"%-^
ARRÊTÉ № 20240150
Portant autorisation d'exptoiter l'eau minérale naturelle de la source « RQZÀNÂ »située sur la
commune de BEAUREGARD-VENDON, exploitée à partjr des émergences forces « ROZANA l » et
« ROZANA II » à des fins de conditionnement, sous la désignation'commèrciale de « ROZANA »,
eau minérale naturelle avec adjonction de gaz carbonique
Commune de BEAUREGARD-VENDON
Le Préfet du Puy-de-Dôme
Chevalier de la légion d'Honneur
Chevalier de l'Ordre National du Mérite
VU le règlement CE n° 852/2004 du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2004 relatif à
l'hygiène des produits alimentaires ;
VU le règlement CE n° 882/2004 du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2004 relatif aux
contrôles officiels effectués pour s'assurer de la conformité avec la législation sur .lesaliments
pour animaux et les denrées alimentaires et avec les dispositions relatives à la santé animale et
aux bien-être des animaux ;
VU le règlement CE n° 1935/2004 du Parlement européen et du Conseil du 27 octobre 2004
concernant les matériaux et objets destinés à entrer en contact avec les denrées alimentaires et
abrogeant les directives 80/590/CEE et 86/109/CEE ;
VU le Code de la Santé Publique, et notamment les articles L.1322-1, L.1322-2 ;
VU le Code de la Santé Publique, chapitre 1er du titre II section 2 « di'spositions relatives à
l'exptoitation d'une source d'eau minérale naturelle » et notamment sous-section 1« Autorisation
d'exploiter et reconnaissance administrative d'une eau minérale naturelle » et les articles R.1322-5
et suivants ;
VU l'article 8 du décret n°2007-49 du 11 janvier 2007 relatif à la sécurité sanitaire des eaux
destinées à la consommation humaine ;
^l^rr?t^28>. c!écembre 2010 modifiant ''arrête du.14 mars 2007 relatif aux critères de qualité
des eaux conditionnées, aux traitements et mentions d'étiquetageparticuliers des eau'xminéra'les
naturelles et de source conditionnées ainsi que de l'eau minéraie naturelle distribuée en buvette
publique; - - -.---—
VU le Code de la Santé Publique, et notamment ses articles R.1321-6, et suivants ;
VU l'arrêté du 22 octobre 2013 modifié relatif aux analyses de contrôle sanitaire et de surveillance
es^a, u,x co itiorlnées ?tdes. eaux minérales naturelles utilisées à des fins thérapeutiques dans
un établissement thermal ou distribuées en buvette publique ;
18 boulevard Desaix
63033 Clermont. l errand - Cedex 1
Tél. : 04.73.98.63.6
www. puy-dc-doft-ie. goLiv. fr84_ARS_Agence Régionale de Santé Auvergne-Rhône-Alpes - 63-2024-01-23-00002 - Arrêté n°20240150 du 23 janvier 2024 portant
autorisation d'exploiter l'eau minérale de la source "ROZANA" située sur la commune de Beauregard-Vendon, exploitée à partir des
émergences forées "ROZANA I" et "ROZANA II" à des fins de conditionnement, sous la désignation commerciale de "ROZANA", eau
minérale naturelle avec adjonction de gaz carbonique122
VU la demande en date du 13 octobre 2023, présentée par Monsieur Alexandre MICHELET de la
Société- Rozana, dont le 'siège social 70, avenue des .Sources — 03270 SAINT-YORRE et
immatriculée au RCS Cusset sous le numéro 428 645 402, propriétaire exploitante de l'usine
d'embouteillage située : Le Rouzat - 63460 BEAUREGARD-VENDON demandant l'autorisation
d'exploiter l'eau de'la source « ROZANA »,. à partir de'l'eau minérale naturelle du forage
« ROZANA ll» en complément de l'eau' mmerale naturelle du forage « ROZANA |» avec
adjonction de gaz carbonique d'origine"industrielle de qualité alimentaire en complément du gaz
naturel de la source ;
-VU l"avis de Monsieur Philippe DEROSIER, hydrogéologue agréé en matière d'hygiène publique du
21 septembre 2022 ;
VU l'avis du Directeur départemental des Territoires du 04 septembre 2023 ;
Vu les avis de la Direction régionale de I'enwronnement de I'aménagement et du logement .
Auvergne Rhône Alpes du 27 juillet et 6 novembre 2023, et I'arrété préfectoral n° 20232209 du 19
décembre 2023 complémentaire de l'arrêté prefectora! d'autorisation au titre du code de
I' enwronnement du 20 - octobre 2005 portant prescriptions complémentalres à l'arrêté
d'autorisation de l'unité d'embouteillage d'eaux minérales de la société ROZANA sur le territoire
de la commune de BEAUREGARD-VENDON
VU .les avis du service de la Concutrence, Consommation et Répression des Fraudes de la
Direction departementale de la protectlon des populations du 2 aout 2023 et 06 novembre
2023 ; : :
VU le rapport de l'Agence Régionale de Santé en date du 22 décembre 2023 ;
VU I'aws favorable émis par le Conseil Departemental de l'Environnement des Risques Sanitaires
et Technologlques du Puy de Dôme lors de sa séance du 19 janvier 2024 ;
CONSIDERANT l'arrêté prefectoral N°10/02753 dus novembre 2010 autorlsant Ia Société Rozana
à exploiter I'eau' minérale naturelle de la source .« Rozana» située. sur .la- commune de
BEAUREGARD-VENDON, exploitée à partir du forage Rozana | (F1) à à des fins de conditionnement,
sous la desugnatnon commerciale de « ROZANA », naturellement gazeuse ;
CONSIDERANT Ies d|sp05|t|ons prises par. la SARL Rozana pour exploiter et embouteiller I'eau de
source « Rozana », définies dans le dossier joint à sademande du 13 octobre 2023, estimant que
celles-ci sont de nature à garantir la productlon d'une éau embouteillée conforme aux exigences
réglementaires en vigueur ; ' -
CONSIDÉRANT la proposition de la Directrice Générale de l'Agence Régionale de Santé Auvergne
Rhône-Alpes, Mme Cécile COURREGE, nommee par décret du Président de.la République du 19
avril 2023; . -
Sur proposition de Monsieur le Secrétaire Général de la préfecture du Puy-de-Dôme ;
ARRÊTE
Article 1° : Obj e l'autorisation
La SARL ROZANA est autorisée, à explonter dans les conditions légales et réglementaires fixées
par le code de la santé publique, ainsi que dans les conditions particulières définies dans le
présent arrêté, sur le territoire de la commune de BEAUREGARD-VENDON departement du PUY-
DE-DÔME, en tant qu'eau minérale naturelle l'eau de source « ROZANA » exploitée à partir des
- émergences forées « Rozana |.» et « Rozana Il » à des fins de conditionnement, sous la desugnatlon
commerciale de « ROZANA », Eau Minérale Naturelle avec adjonction de gaz carbonique.
18 houlevard Desaix
630133 Clermont-Ferrand — Cedex 1
Tél ; C4.73.08.63.6
Www.puy-de-dome.gouv.fr
VU la demande en date du 13 octobre 2023, présentée par Monsieur Alexandre MICHELET de la
Société Rozana, dont le siège social 70, avenue des Sources—03270 SAINT-YORRE et
immatriculée au RCS Cusset sous le numéro 428 645 402, propriétaire exploitante de l'usine
d'embouteillage située: Le Rouzat - 63460 BEAUREGARD-VENDON, demandant l'autorisation
d'exploiter l'eau de la source «ROZANA», à partir de l'eau minérale naturelle du forage
« ROZANA II » en complément de l'eau minérale naturelle du forage « ROZANA l» avec
adjonction de gaz carbonique d'origjne industrielle de qualité alimentaire en complément du gaz
naturel de la source ;
VU l'avis de Monsieur Philippe DEROSIER, hydrogéologue agréé en matière d'hygiène publique du
21 septembre 2022 ;
VU l'avis du Directeur départemental des Territoires du 04 septembre 2023 ;
Vu les avis de la Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement
Auvergne Rhône Alpes du 27 juillet et 6 novembre 2023, et l'arrêté préfectoral n° 20232209 du 19
décembre 2023 complémentaire de l'arrêté préfectoral d'autorisation au titre du code de
l'environnement au 20 octobre 2005 portant prescriptions complémentaires à l'arrêté
d'autorisation de l'unité d'embouteillage d'eaux minérales de la société ROZANA sur le territoire
de la commune de BEAUREGARD-VENDON
VU les avis du service de la Concurrence, Consommation et Répression des Fraudes de la
Direction départementale de la protection des populations du 2 août 2023 et 06 novembre
2023 ;
VU le rapport de l'Agence Régionale de Santé en date du 22 décembre 2023 ;
VU l'avis favorable émis par le Conseil Départemental de l'Environnement des Risques Sanitaires
et Technologiques du Puy de Dôme lors de sa séance du 19 janvier 2024 ;
CONSIDERANT l'arrêté préfectoral №10/02753 du 5 novembre 2010 autorisant là Société Rozana
à exploiter l'eau minérale naturelle de la source « Rozana» située sur la commune de
BEAUREGARD-VENDON, exploitée à partir du forage Rozana l (F1) à des fins de conditionnement,
sous la désignation commerciale de « ROZANA »,naturellementgazeuse ;
CONSIDÉRANT les dispositions prises par la SARL Rozana pour exploiter et embouteiller l'eau de
source « Rozana », définies dans le dossier joint à sa demande du 13 octobre 2023, estimant que
celles-ci sont de nature à garantir la production d'une eau embouteillée conforme aux exigences
réglementaires en vigueur ; ,
CONSIDÉRANT la proposition de la Directrice Générale de ['Agence Régionale de Santé Auvergne
Rhône-Alpes, Mme Cécile COURREGE, nommée par décret du Président de la République du 19
avril 2023 ;
Sur proposition de Monsieur le Secrétaire Général de la préfecture du Puy-de-Dôme ;
ARRÊTE
Article 1er : Ob'et de l'autorisiation
La SARL ROZANA est autorisée, à exploiter, dans les conditions légales et réglementaires fixées
par le code de la santé publique, ainsi que dans les conditions particulières définies dans le
présent arrêté, sur le territoire de la commune de BEAUREGARD-VENDON département du PUY-
DE-DÔME, en tant qu'eau minérale naturelle l'eau de source « ROZANA » exploitée à partir des
émergences forées « Rôzana t » et « RozanaII » à des fins de conditionnement, sous la désignation
commerciale de « ROZANA », Eau Minérale Naturelle avec adjonction de gaz carbonique.
18 boulevard Desaix
63033 Cleimont-Ferrand - Cedex 1
Tel : 04.73.S8.63.6
www. puy-de-dome. gouv. fr84_ARS_Agence Régionale de Santé Auvergne-Rhône-Alpes - 63-2024-01-23-00002 - Arrêté n°20240150 du 23 janvier 2024 portant
autorisation d'exploiter l'eau minérale de la source "ROZANA" située sur la commune de Beauregard-Vendon, exploitée à partir des
émergences forées "ROZANA I" et "ROZANA II" à des fins de conditionnement, sous la désignation commerciale de "ROZANA", eau
minérale naturelle avec adjonction de gaz carbonique123
Article 2 : Identification des captages
La source « Rozana » est exploitée à partir des émergences repérées comme suit :
Coordonnées Lambert | Altitude Pàrcellaîre_
93 NGF cadastral
Emergence Code BSS (commune de
X Y Z . Beauredard-
__ Vendon)
| 'Forage ROZANA | | | - ; Parcelle n° 18(F1) 707386 6539899 | +4130 BSS OO1RXKV section YB
Forage ROZANA II ¢ à ( Parcelle n° 52(F - 707186 6540373 | + 449 BSS 004AXWQ " section YA
Puits des ROMAINS | @ | e . Parcelle n° 182(abandonné) 707495 6539886 | +404 BSS OO1RXKV section YB
- (1). cote'de la tête du forage (2) cote de la margelle du puits
ARTICLE 3: Caractéristiques des -cag'.tages
Les caractéristiques des forages dont les coupes techniques figurent en annexe | du présent
arrêté, sont lès suivantes : .
| d g"'î']îa:e ; Débit Maximum autorisé
Captage Profondeur yhamiq '
| nepas. mé/h m/j mé/andépasser M- '
' Forage 97,50m 20m. - 1 ,
«Rozanal» | (souslabride | (sous la bride: 30 (*) 720 263 000
(F1) du forage) du forage)
Forage 97,50m | . 20m 1
«Rozanall». | (sousla bride | (sous la bride 30 720 263 000-
.(F2) du forage) duforage) = :
9750m |. "20m _ .
Forage F1 +F2 | (souslabride | (sousla bride 45 (**) 1080 263 000
-du forage) - du forage) '
(*) Le débit d'exploitation maximum autorisé devra être diminué de façon à respecter la limite du
- niveau d'eau dans le forage fixée de 20 m (sous la bride du forage) | |
(**) : le mélange des forages F1 + F2'se fait obligatoirement dans une proportion de 50/50% afin
d'assurér une stabilité de minéralisätion du mélange d'éau minérale conditionnée
Forage Rozana | (F1) |
Caractéristiques du forage : ' -
« 3 zones productives d'eau minérale, équipées de crépines inox 316 L ont été identifiées :
- . entre 22,50 et 24 m,
- - entre555et60,5m
- _ etentre90et9350m
= Le forage est tubé et cimenté de O à 22 m. La première cimentation entre les terrains et le
'tubage acier (@ 335 mm) a été réalisée sous pression ; "
= .Un deuxième tubage en inox (@ 219mm) a été mis en place et l'annulaire entre les tubages
acier et inox 316 L a également été cimenté ; . . | |
" Le forage de reconnaissance'foré jusqu'à 1145 m de profondeur a été rebouché à la cote
97,50 m, pour limiter la zone « d'eaux dormantes »
18 boulevard Desaix
63033 Clermont-Ferrand — Cedex 1
Tél : 04.73.98.63.6° ...
www.puy-de-dôme.gouv.fr .
Artîcle 2 : Identification des ça ta es
Lasource « Rozana » est exploitée à partir des émergences repérées comme suit :
EmergenceCoordonnëes Lambert Altitude
93 NGF
xCode BSS
Forage ROZANA l
(FI)
Forage ROZANA II
(F2)
Puits des ROMAINS
(abandonné)
(l) cote de la tête du forage (2) cote de la margelle du puits707386 6539899 +413(1) BSS001RXKV
707186 6540373 +4490) BSS 004AXWQ
707495 6539886 +404(2) BSS001RXKVParcellaire
cadastral
(commune de
Beauredard-
Vendon)
Parcelle n° 18
section YB
Parcelle h° 52
section YA
Parcelle n° 182
section YB
ARTICLE 3 : Caractérisfi ues des ça ta es
Les caractéristiques des forages dont les coupes techniques figurent en annexe l du présent
arrêté, sont les suivantes :
Captage
Forage
e Rozana l ;
(F1)
Forage
RozanaII
(F2)Profondeur
97,50 m
(sous la bride
du forage)
97,50 m
(sous la bride
du forage)Niveau
dynamique à
ne pas
dépasser
20m
(sous la bride
du forage)
20 m
(sous la bride
duforage)Débit Maximum autorisé
m3/h m3/j m3/an
30^
30720
720263000
263000
97,50m 20m
Forage F1+F2 (sous la bride (sous la bride 45 (**) 1080 263000
du forage) du forage)
(*) Le débit d'exploitation maximum autorisé devra être diminué de façon à respecter la limite du
niveau d'eau dans le forage fixée de 20 m (sous la bride du forage)
(**) : le mélange des forages FI + F2 se fait obligatoirement dans une proportion de.50/50% afin
d'assurêr une stabilité de minéralisation du mélange d'èau minérale conditionnée
Forage Rozana l (F1)
Caractéristiques du forage :
• 3 zones productives d'eau minérale, équipées de crépines inox 316 L ont été identifiées :
entre 22,50 et 24 m,
entre 55,5 et 60,5 m
et entre 90 et 93,50 m
• Le forage est tube et cimenté de 0 à 22 m. La première dmentation entre les terrains et le
tubage acier (0 335 mm) a été réalisée sous pression ;
• Un deuxième tubage en inox (0 219mm) a été mis en place et l'annulaire entre les tubages
acier et inox 316 L a également été cimenté ; .
• Le forage de reconnaissance foré jusqu'à 114,5 m de profondeur a été rebouché à la cote
97,50 m, pour limiter la zone « d'eaux dormantes »
18 boulevard Desaix
63033 Ck'miont-Fcrranct-Cedex 1
Tel : 04,73.08.63.6 •
www. puy-dc-d6me. gouv. fr84_ARS_Agence Régionale de Santé Auvergne-Rhône-Alpes - 63-2024-01-23-00002 - Arrêté n°20240150 du 23 janvier 2024 portant
autorisation d'exploiter l'eau minérale de la source "ROZANA" située sur la commune de Beauregard-Vendon, exploitée à partir des
émergences forées "ROZANA I" et "ROZANA II" à des fins de conditionnement, sous la désignation commerciale de "ROZANA", eau
minérale naturelle avec adjonction de gaz carbonique124
La conduite d'exhaure est tout en inox 316L du fond à la tête de forage. L'ensemble est équipé
d'une vanne mlcrometrlque d'une prise d echantrllon d'un manomètre et d'un clapet anti retour.
Forage Rozana ll (F2) ;
Caractéristiques du forage : ;
« 5 zones principales productives d'eau minérale, ont été identifiées :
« entre 48 et 49,5 m (10 % du débit de pompage)
« entre 65 et 70 m (venue d'eau majeure avec 50% du débit),
« entre 72 et 78 (17 % du débit),
" entre 88 et 92 m (9 % du débit), -
" 'etentre 98 et 100 m (14 % du débit),
" Forage @ 445 mm de 0 à 20 m, B 311 mm de 20 à 88 m, @ 222-mm de 88 à 121 m
" Tubage acier ordinaire S235 de O à 20 m, @ 323 mm, ;
» Tubage acier inox 316L de -0,5 m à 73,89 m, crépine afil enroule (slottmm) de 28,10 à 46 13 m
et de 59,89 à 7189-m,
« Trounu de 73,89m à 121 m -
» Cimentation sous pression de coulis de ciment du & 323 mm de 0 à 20 m, du @ 219 mm de
- 46,30 à 58,17 m | _
« Massif de gravier siliceux rond-roulé, granulométrie 8 315 r.hm'd'e 26 010 a 46;30 m.
La conduite d'exhaure est tout en inox 316L de la tête de forage a 73,89 m (trou nu de 73 89mà
121 m). L'ensemble est équipé d'une vanne micrométrique, d'un robinet de prelevement en tête
de forage résistant à la flamme, d'un manomètre et d'un clapet antiretour. —
Les apparells de mesures des deux forages : conductlmetre sonde de température manomètre
débitmètre et compteur totaliseur, seront raccordés à une centrale . d' acquisition.de données
pour archiver quotidiennement et en toute circonstance les mesures provenant des ouvrages à un
pas de temps adapté. Ces données sont tenues à la disposition des agents de I' Etat chargés du
contrôle.
ARTICLE 4 : Condition d'abandon du puits « DES ROMAINS »
Le purts « des Romains » abandonné, n'est pas obturé ; son obturation risquerait de perturber le
cheminement souterrain de I'eau et d'engendrer I apparltlon d'émergences sauvages.
H est demandé à l'exploitant de :
« mettre en place une survelllance regullere du punts « des Romams »,
" maintenir le captage en .bon état afin de pérenniser Ietanchelte initiale de Iouvrage et
prévenir toute pollution de I'aqwfere à partir de la surface,
« maintenir la protection sanitaire du captage assurée par son perrmètre sanitaire circulaire
de 10 mètres de rayon ayant pour centre le puits tel qu'il est défini à l'article 3 de l'arrêté
ministériel du 7 août 1967,
= veiller à interdire à l'intérieur de ce penmetre sanitaire toutes activités et travaux de nature
à compromettre la qualité de l'eau et l'intégrité du captage, notamment tout stockage de
matériel même temporalrement ou entreposage de substances polluantes et. tout
epandage d'engrais ou de produits phytosanitaires, seules sont tolérées les activités
nécessaires à l'entretien du puits.
ARTICLE 5 : Abrogation
Est abrogé et remplacé par le présent arrêté, I'arrété préfectoral N°10/02753 du 5 novembre 2010
'autorisant la Société Rozana à exploiter l'eau minérale naturelle de la source « Rozana » située sur
la commune de BEAUREGARD- VENDON, exploitée à partir du forage Rozana ! (F1)-à des fins de
conditionnement, sous la des:gnatlon commerciale de « ROZANA ».
18 boulevard Desaix
63023 Clermont-Fernand — Cedex 1
Tél : 04.73.98.63.6
www.puy-de-dome.gouv.fr
La conduite d'exhaure est tout en inox 316L du fond à la tête de forage. L'ensemble est équipé
d'une vanne micrométrique, d'une prise d'échantillon, d'un manomètre et d'un clapet anti retour.
Forage Rozana II (F2)
Caractéristiques du forage :
• 5 zones principales productives d'eau minérale, ont été identifiées •
• entre 48 et 49,5 m (10 % du débit de pompage)
• entre 65 et 70 m (venue d'eau majeure avec 50% du débit),
• entre 72 et 78 (17 % du débit),
• entre 88 et 92 m (9 % du débit),
• et entre 98 et 100 rri (14 % du débit),
• Forage 0 445 mm dé 0 à 20 m, 0 311 mm de 20 à 88 m, 0 222 mm de 88 à 121m
• Tubage acier ordinaire S235 de 0 à 20 m, 0 323 mm,
• Tubage acier inox 316L de -0,5 m à 73,89 m, crépine à fil enroulé (slot 1mm) de 28,10 à 46,13 m
et de 59,89 à 71,89 m,
• Trou nu dé 73,89 m à 121 m
• Cimentation sous pression de coulis de ciment du 0 323 mm de 0 à 20 m, du 0 219 mm de
46,30 à 58,17 m
• Massif de gravier siliceux rond-roulé, granulométrie 8 à 15 mm de 26,010 à 46.30 m:
La conduite d'exhaure est tout en Ïnox 316L de la tête de forage à 73,89 m (trou nu de 73,89 m à
121 m). L'ensemble est équipé d'une vanne micrométrique, d'un robinet de prélèvement en tête
de forage résistant à la flamme, d'un manomètre et d'un clapet anti retour.
Les appareils de mesures des deux forages : conductimètre, sonde de température, manomètre
débitmètre et compteur totaliseur, seront raccordes à une centrale d'acquisition de données
pour archiver quotidiennement et en toute circonstance les mesures provenant des ouvrages à un
pas de temps adapté. Ces données sont tenues à la disposition des agents de l'Etat chargés du
contrôle.
ARTICLE 4 : Condition d'abandon du uîts « DES ROMAINS »
Le puits « des Romains » abandonné, n'est pas obturé ; son obturation risquerait de perturber le
cheminement souterrain de l'eau et d'engéndrer l'appàrition d'émergences sauvages.
N est demandé à l'exploitant de :
• mettre en place une surveillance régulière du puits </ des Romains »,
• maintenir le captageen. bon état afin de pérenniser l'étanchéité initiale de l'ouvrage et
prévenir toute pollution de l'aquifère à partir de la surface,
• maintenir la protection sanitaire du captage assurée par son périmètre sanitaire circulaire
de 10 mètres de rayon ayant pour centre le puits tel qu'il est défini à l'article 3 de l'arrêté
ministériel du 7 août 1967,
• veiller à interdire à l'intérieur de ce périmètre sanitaire toutes activités et travaux de nature
à compromettre la qualité de t'eauet l'intégrité du captage, notamment tout stockage de
matériel même temporairement, ou entreposage de substances polluantes et tout
épandage d'engrais ou de produits phytosanitaires, seules sont tolérées les activités
nécessaires à l'entretien du puits.
ARTICLE 5 : Abro ation
Est abrogé et remplacé parle présent arrêté, l'arrêté préfectoral №10/02753 du 5 novembre 2010
autorisant la Société Rozana à exploiter l'eau minérale naturelle de la source « Rozana » située sur
la commune de BEAUREGARD-VENDON, exploitée à partir du forage Rozana l (F1) à des fins de
conditionnement, sous la désignation commerciale de « ROZANA ».
18 boulevard Dcsaix
63033 Cfermont-Fenand - Cedex 1
Tel : 04.73.98.63.6
wvvw. puy-iJe-dome. gouv. fr84_ARS_Agence Régionale de Santé Auvergne-Rhône-Alpes - 63-2024-01-23-00002 - Arrêté n°20240150 du 23 janvier 2024 portant
autorisation d'exploiter l'eau minérale de la source "ROZANA" située sur la commune de Beauregard-Vendon, exploitée à partir des
émergences forées "ROZANA I" et "ROZANA II" à des fins de conditionnement, sous la désignation commerciale de "ROZANA", eau
minérale naturelle avec adjonction de gaz carbonique125
ARTICLE 6 : Périmétre sanitaire d'g'rnergence. aménagement et protection des 'forages
Forage Rozana | (F1)
L'ouvrage est protégé par un local maçonne muni d' aérations et d' une porte fermant à clé. Le
périmètre sanitaire d'émergence s'étend sur un axe d' allongement approximativement SE - NO
en suivant la direction de la pente topographlque en amont immédiat du forage sur une longueur
de 25 m et une largeur de 30 m (se référer à l'annexe II). .
A l'intérieur du périmètre -sanitaire d' emergence il devra être observé les amenagements et
prescriptions sanitaires particulières suivantes: |
« installation d'une clôture sur 'ensemble du perlmetre sanitaire,
« restauration de lhonzon humique 'et le couvert végétal autour du forage, sans emploi
d'apport d'engrals organique ou animal,
" 'entretien régulier du couvert végétal par tonte sans désherbage chimique, -
« création d'une pente positive vérs l'aval au niveau de I'entrée du local .du forage pour
permettre '"évacuation correcte de 'eau de ruissellement lors des précrpltatlons
* interdiction de toutes activités et travaux de nature à compromettre la qualité de l'eau et
Iintégrité du forage, notamment -tout stockage de matériel même temporairement, ou
entreposage de substances polluantes et tout epandage d'engrais 'ou de produits
phytosanitaires, seules sont tolérées les activités necessalres I'entretien et l'exploitation
du forage.
Forage Rozana Il (F2)
Le penmetre sanitaire d'émergence est constitué du local maçonné du forage et de la totalité de
la parcelle YAS2 du cadastre de la commune de BEAUREGARD VENDON d'une surface de 1420
m? qui sera clôturé sur la perlpherle de Ia parcelle (seréférer à l'annexe Il).
A l'intérieur du perlmetre sanitaire d' émergence, l| devra étre observé les aménagements et
prescriptions sanitaires particuliéres suivantes :
« installation.d'une clôture sur I' ensemble du périmètre sanitaire,
.* restauration. de l'horizon humique et Ie couvert vegetal autour du forage, sans emploi
d'apport d' engrals organique ou animal,
« entretien régulier du couvert végétal par tonte, sans desherbage chimique,
" interdiction de toutes activités et travaux de nature à compromettre la. qualité de l'eau et
l'intégrité du forage, notamment tout stockage de matériel même temporarrement ou
entreposage de substances polluantes et tout- epandage d'engrais ou de produits
phytosanitaires, seules sont tolérées les activités nécessaires à I'entretien et I'explontatlon
du forage.
RTICLE 7 : Caractéristiques de l'e
Les résultats des analyses reglementalres reahsees dans le cadre de Iinstruction du dossier sur
l'eau minérale naturelle .du ' nouveau forage Rozana Il (F2) montrent ' une conformité
bacterrologique et une stabilité des caracterlsthues essentlelles de l'eau.
Les analyses physico-chimiques de l'eau des 2 forages proches, montrent que la source Rozana a-
un faciès bicarbonaté calco-magnésien.
Sont retenus, comme caractéristiques de l'eau minérale naturelle des forages Rozana, | (F1) et
Rozana Il (F2) les éléments figurant dans les résultats des analyses pratiquées par le Laboratoire
CARSO, laboratoire agréé par le mmlstere de la sante , préséntés en annexe III
La légère différence de minéralisation de leau minérale des deux forages (notamment sur les
paramètres sulfates, et sodium) ne permet pas | 'exploitation des. ressources indifféremment l'une
de l'autre et en toute proportion de mélange.
18 boulevard Decaix :
63033 Clermont- Fenand — C<,dex 1.
Tél: 04.73.88.636
www.puy-de-dome.gouv.fr
ARTICLE 6 : Périmètre sanitaire d'émer ence amena ementet rotectîon des fora es
Forage Rozana l (F1)
L'ouvrageest protégé par un local maçonné, muni d'aérations et d'une porte fermant à clé. Le
périmètre sanitaire d'émergence s'étend sur L(n axe d'allongement approximativement SE - N0
en suivant la direction de la pente topographique en amont immédiat du forage sur une longueur
de 25 m et une largeur de 30 m (se référer à l'annexe II).
A l'intérieur du périmètre sanitaire d'émergence, il devra être observé les aménagements et
prescriptions sanitaires particulières suivantes :
• installation d'une clôture sur l'ensemble du périmètre sanitaire,
• restauration de l'horizon humique et le couvert végétal autour du forage, sans emploi
d'apport d'engrais organique ou animal,
• entretien régulier du couvert végétal par tonte, sansdésherbage chimique,
• création d'une pente positive vers l'aval au niveau de rentrée du local . du forage pour
permettre l'évacuation correcte de l'eau de ruissellement lors des précipitations,
• nterdiction de toutes activités et travaux de nature à compromettre la qualité de l'eau et
l'intégrité du forage, notamment tout stockage de matériel même temporairement, ou
entreposage de substances polluantes et tout epandage d'engrais ou de produits
phytosanitaires, seules sont tolérées les activités nécessaires à l'entretien et l'expioitation
du forage. . -
Forage Rozana II (F2)
Le périmètre sanitaire d'émergence est constitué du local maçonné du forage et de la totalité de
la parcelle YA52 du cadastre de la commune de BEAUREGARD VENDON d'une surface de 1420
m2 qui sera clôturé sur la périphérie de la parcelle (se référer à ['annexe II).
A l'interieur du périmètre sanitaire d'émergence, il devra être observé les aménagements et
prescriptions sanitaires particulières suivantes :
.• installation d'une clôture sur l'ensemble du périmètre sanitaire,
• restauration de l'horizon humique et le couvert végétal autour du forage, sans emploi
d'apport d'engrais organique ou animal,
• entretien régulier du couvert végétal par tonte, sans désherbage chimique,
• interdiction de toutes activités et travaux de nature à compromettre la qualité de l'eau et
l'intégrité du forage, notamment tout stockage de matériel même temporairement, ou
entreposage de substances polluantes et tout épandage d'engrais ou de produits
phytosanitaires, seules sont tolérées les activités nécessaires à l'entretien et l'expioitation
du forage. •
ARTICLE 7 : Caractéristi uesde l'eau
Les résultats des analyses réglementaires réalisées dans le cadre de l'instruction du dossier sur
l'eau minérale naturelle du nouveau forage Rozana II (F2) montrent une conformité
bactériologique et une stabilité des caractéristiques essentielles de l'eâu.
Les analyses physico-chimiques de l'eau des 2 forages proches, montrent que la source Rozana a
un faciès bicarbonaté calco-magnésièn.
Sont retenus, comme caractéristiques de l'eau minérale naturelle des forages Rozana, l (FI) et
Roza"all (F2) les éléments figurant dans les résultats des analyses pratiquées par le Laboratoire
CARSO, laboratoire agréé par le ministère de la santé, présentés en annexe ///.
ARTICLE 8 : Conditions d'ex loitation
La légère différence de minéralisation de l'eau minérale des deux forages (notamment sur les
paramètres sulfates, et sodium) ne permet pas l'exploitation des ressources indifféremment l'une
de l'autre et en toute proportion de mélange.
18 boulevard Desaix
63033 Clyrmunt-Fenand - Cedex 1.
Tel : 04.73.98.63.6
www. puy-de-domo. guuv. fr84_ARS_Agence Régionale de Santé Auvergne-Rhône-Alpes - 63-2024-01-23-00002 - Arrêté n°20240150 du 23 janvier 2024 portant
autorisation d'exploiter l'eau minérale de la source "ROZANA" située sur la commune de Beauregard-Vendon, exploitée à partir des
émergences forées "ROZANA I" et "ROZANA II" à des fins de conditionnement, sous la désignation commerciale de "ROZANA", eau
minérale naturelle avec adjonction de gaz carbonique126
Afin d'assurer une stabilité de minéralisation du mélange de l'eau conditionnée, le mélange de
l'eau minérale des deux forages Rozana | et Rozana Il a été fixé dans une proportion de 50/50.
La présence de radioactivité naturelle, d'arsenic et de manganése.dans l'eau minérale naturelle
« Rozana » nécessite la mise en œuvre d'un traitement avant conditionnement pour assurer la
'conformité des limites de qualité physico-chimiques de cette eau conditionnée au regard des
limites de qualité que définit l'arrêté du 14 mars 2007. ° ' 1 '
Du fait de la présence de. ces éléments et pour raisons sanitaires, la distribution en buvette
publique. de l'eau brute, sans traitement préalable du captage « Puits des Romains » et des
forages « Rozana | » et « Rozana Il » est interdite. -
L'eau minérale naturelle de là source « ROZAN_A » subit les traitements suivants :
Objet du traitement Procédé de traitement .
Dégazage : récupérer et stocker le gaz carbonique Dégazage riaturel par le passage sur une
naturel bâche de dégazage en entrée usine -
Eliminer le fer ' Oxydation par injection d'air. (O,),
décantation et filtration sur sable de silice
Eliminer l'arsenic et réduire le manganèse en | Adsorption. sélective sur support de
deçà des limites respectives de qualité sanitaire | traitement à base d'oxyde de manganèse
'réglementairement requises de 0,5 mg/l. ° _ (sable manganifère naturel). 1
Réincorporer un mélange -de gaz carbonique | Refroidissement de l'eau minérale. et
d'origine industrielle de qualité alimentaire en | regazéification de l'eau traitée avant
complément du gaz naturel de la source - conditionnement.
Le principe de collecte, de traitement et d'embouteillage de l'eau minérale de la source
« Rozana » est présenté en annexe IV.
ARTICLE 9 : Mentions d'étiquetage
Les mentions d'étiquetage prévues aux articles R.1322-44-9 et suivants du code de la santé
publique doivent être respectées.
- - Désignation commerciale : « Rozana » -
- Dénomination de vente : « Eau minérale naturelle avec adjonction de gaz carbonique »,
qui correspond à l'adjonction de gaz carbonique d''origine industrielle de qualité
alimentaire en complément du gaz naturel de-la source
La SARL ROZANA est tenue d'identifier tous les points critiques aux niveaux. desquels une
surveillance est nécessaire (transport, stockage, sortie de traitement, avant soutirreuse...) et de les
équiper de robinets de prélèvement adéquats supportant le flambage.
Elle établit un programme de prélèvements et d'analyses d'auto-surveillance pour suivre la qualité
de l'eau de l'émergence au produit embouteillé. Ce programme est transmis à l'Agénce Régionale
de Santé d'Auvergne (ARS) au plus tard dans le mois qui suit la notification du présent arrêté.
Toute modification significative est transmise systématiquement à I'ARS,
Toute anomalie dans les résultats doit être portée, sans délai, à la connaissance de l'ARS,
Conformément aux exigences du Code de la Santé Publique et plus particulièrement de l'article
R.1322-30, I'exploitant transmet à l'ARS un bilan synthétique annuel comprenant notamment un
tableau des résultats 'd'analyses ainsi que toute information sur la qualité de l'eau minérale
6
18 boulevard Desaix -"
63033 Clenmiont-Fenand — Cedex 1
Tél : 04.73.68.63.6
www.puy-de-dome.gouv.fr
Afin d'assurer une stabilité de minéralisation du mélange de l'eau conditionnée, le mélange de
l'eau minérale des deux forages Rozana l et Rozana II a été fixé dans une proportion de 50/50.
La présence de radioactivité naturelle, d'arsenic et de manganèse dans l'eau minérale naturelle
« Rozana » nécessite la mise en œuvre d'un traitement avant conditionnement pour assurer la
conformité des limites de qualité physico-chimiques de cette eau conditionnée au regard des
limites de qualité que définit l'arrêté du 14 mars 2007.
Du fait de la présence de ces éléments et pour raisons sanitaires, la distribution en buvette
publique de l'eau brute, sans traitement préalable du captage «Puits des Romains» et des
forages « Rozana l » et « Rozana II » est interdite.
L'eau minérale naturelle de la source « RÔZANA » subit les traitements suivants :
Ob'et du traitement
Dégazage : récupérer et stocker le gaz carbonique
naturel
Eliminer le fer
Eliminer l'arsenic et réduire le manganèse en
deçà des limites respectives de qualité sanitaire
ré tementairement reauises de 0,5 m /1.
Réincorporer un mélange de gaz carbonique
d'origine industrielle de qualité alimentaire en
comolément du az naturel de la sourceProcédé de traitement.
Dégazage naturel par le passage sur une
bâche de dé aza e en entrée usine
Oxydation par injection d'air (02),
décantation et filtration sur sable de silice
Adsorption sélective sur support de
traitement à base d'oxyde de manganèse
(sable man anifère naturel).
Refroidissement de l'eau minérale et
regazéification de l'eau traitée avant
conditionnement.
Le principe de Collecte, de traitement et d'embouteillage de l'eau minérale de la source
« Rozana » est présenté en annexe IV.
ARTICLE 9 : Mention d'éti ueta e
Les mentions d'étiquetage prévues aux articles R.1322-44-9 et suivants du code de la santé
publique doivent être respectées.
Désignation commerciale : « Rozana »
Dénomination de vente : a Eau minérale naturelle avec adjonction degaz carbonique »,
qui correspond à l'adjonctipn de gaz carbonique d'origine industrielle de qualité
alimentaire en complément du gaz naturel de la source
Il ne peut être fait état d'effets favorables à la santé d'une eau des.tinée au conditionnement sans
au préalable avoir obtenu un avis favorable de l'Académie nationale de médecine portant sur une
étude clinique et thérapeutique conformément aux exigences réglementaires énoncées à l'article
R1322-7 du code de la santé publique.
ARTICLE 10 : Surveillance de la ualité de l'eau ar l'ex loitant
La SARL ROZANA est tenue d'identifier tous les points critiques aux niveaux desquels une
surveillance est nécessaire (transport, stockage, sortie de traitement, avant soutirreuse... ) et de les
équiper de robinets de prélèvement adéquats supportant le flambage.
Elle établit un programme de prélèvements et d'analysés d'auto-surveillance pour suivre la qualité
de l'eau de l'émergence au produit embouteillé. Ce programme est transmis à l'Agence Régionale
de Santé d'Auvergne (ARS) au plus tard dans le mois qui suit la notification du présent arrêté.
Toute modification significative est transmise systématiquement à l'ARS,
Toute anomalie dans les résultats doit être portée, sans délai, à la connaissance de l'ARS,
Conformément aux exigences du Code de la Santé Publique et plus particulièrement de l'artîde
R.1322-30, l'exploitant transmet à l'ARS un bilan synthétique annuel comprenant notamment un
tableau des résultats d.'analyses ainsi que toute information sur la qualité de l'eau minérale
18 boulevard Desaix
63033 Cle.iliiont-Fcnand - Cydcx 1
Tel : 04.73.S8.63.6
www. puy-dc-dome. gouv. fr84_ARS_Agence Régionale de Santé Auvergne-Rhône-Alpes - 63-2024-01-23-00002 - Arrêté n°20240150 du 23 janvier 2024 portant
autorisation d'exploiter l'eau minérale de la source "ROZANA" située sur la commune de Beauregard-Vendon, exploitée à partir des
émergences forées "ROZANA I" et "ROZANA II" à des fins de conditionnement, sous la désignation commerciale de "ROZANA", eau
minérale naturelle avec adjonction de gaz carbonique127
naturelle et sur le fonctionnement 'du système d'exploitation, notamment la surveillance, les
travaux et les dysfonctionnements. Il indique également les modifications des procédures de
surveillance en référence à l'article R.1322-29.
ARTICLE 11 : Contrôle de la qualité de l'eau par les autorités sanitaires
Le pro'gramrheïd'aha'lyses 'c'iu_dco'ntr,ôle sanitaire est réa'l'isé selon 'Ies conditions définies par l'arrêté
du 22 octobre 2013 modifié (points-de surveillance, fréquence et types d'analyses).
'Ces prélèvements et analyses se font :
- al'émergence des captages,
-- surla chaîne de conditionnernent (produit fini) -
- et à tous autres points sur les installations de distribution de I'eau minérale, si cela le
nécessite, -
Ces prélèv'e_rñ'en_ts inopinés et analyses effectuées au titre du contrôle sanitaire prévus à l'article
R.1322-44-2 du code de la santé publique, sont réalisés par un laboratoire agréé par le ministère '
chargé de la santé, aux frais de l'exploitant.
ARTICLE 12 : Récolement
Conformément aux dispositions de l'article R.1322-9 du èode de la santé .publique, dès la
notification de |'arrété proposé, la SARL Rozana devra transmettre au préfet tous les éléments de
vérification de la conformité des éléments sur la base desquels la présente autorisation a été
accordée, permettant de procéder au récolement des installations. — |
La distribution de l'eau minérale au public ne sera définitivement autorisée qu'à compter de la
réception par l'exploitant du procès-verbal rédigé par l'Agence Régionale de Santé, constatant la
conformité des installations et de la qualité de l'eau. '
En I'absence de mise en service des installations dans un délai de 5 ans à compter de la
notification du présent arrêté ou lorsque l'exploitation à été interrompue pendant plus de 3
'années consécutives, la présente autorisation est réputée caduque.
ARTICLE 14 : Modification
Tout projet de modification des installations et des conditions d'exploitation mentionnées dans
le présent arrété, accompagné de tous les éléments utiles pour I'appréciation du projet doit être
soumis au préfet du Puy-de-Dôme. Elle pourra entraîner la révision de cette autorisation. . :
Le changement du . propriétaire, ou de Iexploitant, sans modification des conditions
d'exploitation, fait l'objet d'une déclaration au préfet. Le nouveau titulaire de l'autorisation doit
apporter la preuve qu'elle remplit les conditions fixées à l'article R.1322-1 relatives au périmètre
sanitaire d'émergence existarit.
Article 15 ; Notification
Le Préfet du Pùy-_dè-Dômè_ est chargé. de la notification du présent arrêté au Directeur la SARL
Rozana, propriétaire exploitant de la source : ' :
e Monsieur Alexandre MICHELET, Responsable qualité eau de la SARL ROZANA - 70 avenue
des Sources — 03270 SAINT-YORRE . '
Une mention de l'arrêté sera publiée au Recueil des actes admi'nîstràtifs, de la préfecture du Puy-
de-Dôme.
18 boulevard Desaix .
63033 Clerment-Feirañd = Cédex 1
Tél:04.73.98.63.6 ;
'www.puy-de-dome.gouv.fr
naturelle et sur le fonctionnement du système d'exploîtation, notamment la surveillance, les
travaux et les dysfonctionnements. Il indique également les modifications des procédures de
surveillance en référence à l'article R.1322-29.
ARTICLE 11 : Contrôle de la ualité dé l'eau ar l s autorités sanitaires
Le programme d'analyses ducontrôle sanitaire est réalisé selon les conditions définies par l'arrêté
du 22 octobre 2013 modifié (points de surveillance, fréquence et types d'analyses).
Ces prélèvements et analyses se font :
à l'émergence des captages,
sur la chaîne de conditionnement (produit fini)
et à tous autres points sur les installations de distribution de l'eau minérale, si cela le
nécessité,
Ces^ prélèvements inopinés et analyses effectuées au titre du contrôle sanitaire prévus à l'article
R.1322-44-2 du code de la santé publique, sont réalisés par un laboratoire agréé'par le ministère
chargé de la santé, aux f rais de l'exploitant.
ARTICLE 12 : Récolement
Conformément aux dispositions de l'articlé R.1322-9 du code de la santé publique, dès la
notification de ('arrêté proposé, la SARL Rozana devra transmettre au préfet tous les éléments de
vérification de la conformité des éléments sur la base desquels la présente autorisation a été
accordée, permettant de procéder au récolement des installations.
La distribution de l'eau minérale au public ne sera définitivement autorisée qu'à compter de la
réception par l'exploitant du procès-verbal rédigé par l'Agence Régionale de Santé, constatant la
conformité des installations et de la qualité de l'eau.
ARTICLE ta: Validité de l'autorisâtion
En l'absence de mise en service des installations dans un délai de 5 ans à compter de la
notification du présent arrêté ou lorsque l'exploitation a été interrompue pendant plus de 3
années consécutives, la présente autorisation est réputée caduque.
ARTICLE 14 : Modification
Tout projet de modification des installations et des conditions d'exploitation mentionnées dans
le présent arrêté, accompagne de tous les éléments utiles pour l'appréciation du projet doit être
soumis au préfet du Puy-de-Dôme. Elle pourra entraîner la révision de cette autorisation.
Le changement du propriétaire, ou de l'exploitant, sans modification des conditions
d'exploitation, fait l'objet d'une déclaration au préfet. Le nouveau titulaire de l'autorisation doit
apporter la preuve qu'elle remplit les conditions fixées à l'article R.1322-1 relatives au périmètre
sanitaire d'émergence existant.
Article 15 : Notification
Le Préfet du Puy-de-Dome est chargé de la notification du présent arrêté au Directeur la SARL
Rozana, propriétaire exploitant de la source : •
• Monsieur Alexandre MICHELET, Responsable qualité eau de la SARL ROZANA - 70 avenue
des Sources - 03270 SAINT-YORRE
Une^mention de l'arrêté sera publiée au Recueil des actes administratifs de ta préfecture du Puy-
de-Dôme.
18 boulevard Desaix
63033 Cterrnont-Fciiand - Cedex 1
Tel : 04.73.98.63.6
www. puy-de-dorne. gouv. fr84_ARS_Agence Régionale de Santé Auvergne-Rhône-Alpes - 63-2024-01-23-00002 - Arrêté n°20240150 du 23 janvier 2024 portant
autorisation d'exploiter l'eau minérale de la source "ROZANA" située sur la commune de Beauregard-Vendon, exploitée à partir des
émergences forées "ROZANA I" et "ROZANA II" à des fins de conditionnement, sous la désignation commerciale de "ROZANA", eau
minérale naturelle avec adjonction de gaz carbonique128
Article 16 : Exécution
Monsieur le Secrétaire Général de la prefecture du Puy—de-Dome Madame la Dlrectrlce Générale
de I'Agence Reglonale de Santé Auvergne-Rhône-Alpes, Monsieur Alexandre MICHELET de la SARL
ROZANA sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.
Fait à Clermont-Ferrand, le 23 JAN, 2024
>
LISTE DES ANNEXES :
Annexe | : Coupe technique des forages « Rozana I » et « Rozana ll » -
Annexe Il : Périmètre sanitaire d'emergence des forages « Rozana | » et « Rozana Il »
-Annexe IIl : Composition de l'eau minérale (analyses de reference)
Annexe IV : Schéma de prmc:pe d'exploitation'de l'eau minérale naturelle de la source
« Rozana »
Voies et délais de recours
18 boulevard Desaix
-63033 Clermont-Ferrand - Cedex 1
Tél: 04.73.68.63.6 _
vwwws.puy-de-dome.gouv.fr
Article 16 : Exécution
Monsieur le Secrétaire Général de la préfecture du Puy-de-Dome, Madame la Directrice Générale
de l'Agence Régionale de Santé Auvergne-Rhône-Alpes, Monsieur Alexandre MICHELET de la SARL
ROZANA sont chargés, chacun en ce qui te concerne, de l'exécution du présent arrêté.
Fait à Clermont-Ferrand, le3 JÂN, 2024
Pour le Préfet et par dé ' ation,
Le Secret i e ' ér l,
Jean
LISTE DES ANNEXES l
Annexe / ; Coupe technique des forages « Rozana l » et « Rozana II »
Annexe // : Périmètre sanitaire d'émergence des forages « Rozana l » et « Rozana II »
Annexe /// ; Composition de l'eau minérale (analyses de référence)
Annexe IV : Schéma de principe d'exploitation de /'eau minérale naturelle de la source
« Rozana »
Voies et délais de recours
18 boulevard Desaix
63033 Cloimoni-Fui-rand - Cedex 1
Tel : 04.73.&8.63.6
www. puy-dp-domc-. goi. iv.fr84_ARS_Agence Régionale de Santé Auvergne-Rhône-Alpes - 63-2024-01-23-00002 - Arrêté n°20240150 du 23 janvier 2024 portant
autorisation d'exploiter l'eau minérale de la source "ROZANA" située sur la commune de Beauregard-Vendon, exploitée à partir des
émergences forées "ROZANA I" et "ROZANA II" à des fins de conditionnement, sous la désignation commerciale de "ROZANA", eau
minérale naturelle avec adjonction de gaz carbonique129
En application des articles L.411-2 et R.421-1 à R.421-7 du Code de justice administrative, et de
l'article L.411-2 du Code des relations entre le public et l'administration, la présente décision peut
faire l'objet, dans un délai de 2 mois à compter de sa date de notification, soit. d'un recours
administratif soit d'un recours contentieux. 1
Le recours administratif gracieux est présenté devant l'auteur de la décision.
Le recours administratif hiérarchique est présenté dévant le supérieur hiérarchique de l'auteur de
la décision. | | LChacun de ces deux recours administratifs doit être formé dans les 2"mois à compter de la
notification de la décision. ' | _ - |
Le silence gardé par l'autorité administrative saisie pendant plus de 2 mois à compter de la date
de sa saisinevaut décision implicite de rejet. Cette décision implicite est attaquable, dans les 2
mois suivant sa naissance, devant la justice administrative. ... - L '
Le recours contentieux doit être porté devant la juridiction administrative compétente : Tribunal |
administratif, 6 Cours Sablon, 63033 Clermont-Ferrand Cedex. Le tribunal-administratif peut aussi
être saisi depuis l'application « telerecours citoyen », disponible sur le site internet suivant :
https://citoyens.telerecours.fr/
18 boulevard Desaix '
63033 Glermont-Ferrand — Cadex 1
Tél : 04.73.98.63.6
www.püy-de-dome.gouv.fr
En application des articles L411-2 et R.421-1 à R.421-7 du Code de justice administrative, et de
yi c1,? L41'1~2du code des relations entre le public et l'administratioh, la présente décision peut
faire l'objet, dans un délai de 2 mçis à compter de sa date de notification, soit d'un recours
administratif soit d'un recours contentieux. --, ----,-
Le recours administratif gracieux est présenté devant fauteur de la décision.
Le recours administratif hiérarchique est présenté devant le supérieur hiérarchique de fauteur de
la décision.
Chacun de ces deux recours administratifs doit être formé dans les 2 mois à compter de la
notification de la décision. '
Le silence gardé par l'autorité administrative saisie pendant plus de 2 mois à compter de la date
de sa saisine vaut décision implicite de rejet. Cette décision implicite est attaquable, dans les 2
mo/s suivant sa naissance, devant la justice administrative.
Le recours contentieux doit être porté devant la juridiction administrative compétente : Tribunal
administratif, 6 Cours Sablon, 63033 Clermont-Ferrand Cedex. Le tribunal administratif peut aussi
être sâ/s/ depuis l'application « telerecours citoyen », disponible sur le site internet suivant:
htt s: cito ens.telerecours. fr
18 boulevard Dcsaix
63033 Clermonl-Ffiranei - Csidex 1
Tel : 04.73.&8.63.6
www. pûy-de-dome. gouv. fr84_ARS_Agence Régionale de Santé Auvergne-Rhône-Alpes - 63-2024-01-23-00002 - Arrêté n°20240150 du 23 janvier 2024 portant
autorisation d'exploiter l'eau minérale de la source "ROZANA" située sur la commune de Beauregard-Vendon, exploitée à partir des
émergences forées "ROZANA I" et "ROZANA II" à des fins de conditionnement, sous la désignation commerciale de "ROZANA", eau
minérale naturelle avec adjonction de gaz carbonique130
Annexe | : Coupe technique des forages « Rozana | » et « Rozana Il »
Coupe géblogique et technique du forage « Rozana | »
Département : PUY-DE-DONE
Commune .- _ « BEAUREGARD-VENDONN° classement :
Désignation1203-1F-2003
H - ROZANA
ANTEA agence Rhéne-AlpesCOUPE LITHOLOGIQUE
...."
u 0 00 ù
s+repovsaenaure
--------- v
cannuebee
avtoryeeos
XTIy
"+......
nrépsqeue
LA T
AA LI EENE]
2peéssses
topecete
3 séndvan Arkese grise
secetapde
newvaèss
vovevrae»l
A3 1411)
—.
LASALLA 1N
(XA
.vateuuu
nrvesoune
crrr
vtodeéubét
<...sowrttsr
sbesaéBn
XXX
ooooooooo
.enusteus
èucau su
ecnuases
LAAR IS XX 1)
Iy
svacteass
XXX
ESGPORGDS
Urévnoaes
51125351
vsuvsuesse
<euvrataes
$ AN IXT XY
peauuvaur
*.
senadées
Settsaneon
LELILAKTE)
LALNXZXX X
sachéanee
ctauctène
oeuvreéncat
AL LI LA L]
<taneusse
<+erores
assasvsae
.ethnotee
...
Granite grie eluirArkosa griss à 1is-de-viniJ?!t!.'é'ét'l'..-..a..-;.; 1.60 -
sesvrrsarana s &
LB LACOUPE
Ls es |
TTTTTT Trryrryrryrrrrrrrv
TTTTTTTTT
PTTTTT
rryTTTrrjryBttt B B2 28 2 ETE AI T A ot s 0 et R s eRR BV OLU T TTECHNIQUE
TTIU
1N
R DS AR LT AR
;"."'wm 219 om
Tuba inox 219 mm
____w___r
55.50UE VI IERE VS EZ
— frfricenflP "
61.50
Tube Lnox 219 mmLUE RIUE EN IERE RE L SN BN
'Crépine 219 mm
= se ooy 219 p
47.50 "
TjrfrrrrrYyo W.F.T. 216 mm
114,50mm |Fin . :DATE(S) D'EXECUTION
Début : 05/03/03
. : 12/03/03
LOCALISATION
X — : 658.500 kn
Y :2106.800 kn
1 _-
'4Z sol : 415.00 =
18-boulevard Desaix
63033 Clermont-Fornand — Cedex 1
Tél: 04.73.98.63.6 |
www.puy-de-domec.gouv.fr10.
Annexe l : Coupe technique des forages « Rozana l » et « Rozana II »
Coupe géologique et technique du forage « Rozana l »
Départwnent ; PUY-OE-DONE
Commune ; BEAUREGARD-VENDON
COUPE LITHOLOBIQUE
.J"T?. YWWF............ l.w
"iT-T Safil*. Huir «t Cdwlr*COUPE TECHNIQUE
Arkw artae
r uirnpi y^M.tdN* Glissement : 1203-1F-2003
Désignation : ROZANA
DATE(S) D'EXBCirTION
Début ; 05/03/03
"F» Flln ! T8/U3/°3
U1CALISA7ION
X : 658.BOO ta»
Y :21G6. BOO (ai
5^crêpin*B""n ^Z soi : 415.00 -.
Tuba InoN 219 mn
M:::::lSvArfcoM grlf à lla-A-vln
Crinltt grlt «l»lrn.to1,1 35-w ,
;;; ^jrmîi9Han
wsw
Tuba tncx 219 ni
îiî
!;1
l;'67.50
t4.M
w.saCrtpln» 20 in
!«t
H.F.T. «e mm
114,50
18-boutevard Desaix
63033 Clennont-Fcnand - Cedex 1
Tel : 04.73.98.63.6
www. puy-de-dorrKs. gouv. fr1084_ARS_Agence Régionale de Santé Auvergne-Rhône-Alpes - 63-2024-01-23-00002 - Arrêté n°20240150 du 23 janvier 2024 portant
autorisation d'exploiter l'eau minérale de la source "ROZANA" située sur la commune de Beauregard-Vendon, exploitée à partir des
émergences forées "ROZANA I" et "ROZANA II" à des fins de conditionnement, sous la désignation commerciale de "ROZANA", eau
minérale naturelle avec adjonction de gaz carbonique131
Coupe géologique et technique du forage « Rozana I »
REPERE = COTE SOL
TF ader 5235
#323x4
é Coulis ciment
CEMI{ —32.5
A en TP acier INOX 3151
5 @219x4
£ 4 x 6.02 # 1x4.02
&
$ 0m -—
E Couls cimant _Ë CERAI— PAL-ES
* TCacler INOX 316
@219x4
Fils enroulés —sfot 1 mm
Graviess siliceux 3x6.01
E-15 mm
d Niv. Statique = 37.97 miso) 138/69/2020)
MET
ÉSLE rum ;
Vl - 45.13 m
TP acier INOX 316L
Coulls ciment @219 x4 -
CEMI-FM-ES T7 2 x 5.02
SE.17- m
== Packer INOX 3161
59.67 m G219-L=170m
TC acier INOX 336L
= @194 —
; i ' Fils enroulés = slot 1 rmm
£ 1 e 2x601
2 | < TP acier IROX 316L
'% - a.9m. @215 x4
5 I
Y ]
% 8sm —-— l
Ë |
ë |
|
!
|
MÈT I
#1222 mmn :
!
|
! n
|
35 m '—-— 1m —-— |
11
18 boulevard Desaix
63033 Clermont-Ferrand
Tél : 04.73.98.63.6
www.puy-de-dome.gouv.fr
Coupe géologique et technique du forage « Rozana II »
REPERE e f OTÏ SOI
MFT
tWSmifCouto dînent
CEMIf -à2.S
2Sm -
coiaKscweiit
CEMI-PMES
Éravïera siliceux
B.lSnun30m
Î6m
28.10mTP aiter S235
03ZÎX4
TP acier INOX 316L
0219X4
4K6. Q2t-lx4. 02
TCatterlNOXSlGL
02)9X4
Fils enroulés -stot l mn»
3xGM
3RanWb SUti^t. 3r.9?M/«âl(I8/W/202C»
MFT
031111! III
Ccaillsctinnnt
CEMi-FM-ES4G.ÎIB
58.1îm4t 13 ni
-î
83m
MFT
0222 ri"r.
39m——-!58.17m
51B7m
7l.® m
Î3.83inTP acier tNDX 3161.
03Î9K4
2X602
Packer INOX 3l»
021®-l=t. 70m
TCader INOX 3161
021£it4
Fils enrfluïés • slot l mm
2K6.0Î
TPatfer INOX 3161
0219 X d
1X2.00
121m
18 boulevard Desaix
63033 Clermont-Feiiand
Tel : 04.73.98..63.6
www. puy-de-dome. gouv. fr1184_ARS_Agence Régionale de Santé Auvergne-Rhône-Alpes - 63-2024-01-23-00002 - Arrêté n°20240150 du 23 janvier 2024 portant
autorisation d'exploiter l'eau minérale de la source "ROZANA" située sur la commune de Beauregard-Vendon, exploitée à partir des
émergences forées "ROZANA I" et "ROZANA II" à des fins de conditionnement, sous la désignation commerciale de "ROZANA", eau
minérale naturelle avec adjonction de gaz carbonique132
Annexe Il : Périmétre sanitaire d'émergence des forages « Rozana | » et « Rozana Il »
=
)
v
&
à
Échélle 1 : 3098
L
18 boulevard >
63033 Clermont-Fertand — 1
Tél : 04.73.98.63.6
www.puy-de-domc.aouv.fr
Annexe // ; Périmètre sanitaire d'émergence des forages « Rozana l » et « Rozana II »
C33
dD
css
cm
Q!D
Forage
Èchetteî: 309S
û 500
(KM*
12
18 boulevard
63033 Clermont-Foi ranci - 1
Tel : 04.73.98.63.6
www. puy-de-domc. gouv. fr84_ARS_Agence Régionale de Santé Auvergne-Rhône-Alpes - 63-2024-01-23-00002 - Arrêté n°20240150 du 23 janvier 2024 portant
autorisation d'exploiter l'eau minérale de la source "ROZANA" située sur la commune de Beauregard-Vendon, exploitée à partir des
émergences forées "ROZANA I" et "ROZANA II" à des fins de conditionnement, sous la désignation commerciale de "ROZANA", eau
minérale naturelle avec adjonction de gaz carbonique133
Annexe IIl : Composition de l'eau minérale de la source « ROZANA » (analyses de référence)
Forage Rozana Il Forage Rozana Il Forage Rozana |
18 boulevard Desaix ...
63033 Clermont-Ferrand —
Tél : 04.73.98.63.6
www.puy-de-dome.gouv.fiInstallation (F2) (F2) (F1)
Code PSV 10128 10128 6141
Point de prélèvement Emergence Emergence Emergence
Date de Prélèvement 21/09/2020 12/04/2021 07/08/2019
Référence Laboratoire agréé CARSO LSE2009-57952-1 LSE2104-10-1 LSE1908-16575
Paramètres microbiologiques / parasitologiques limites de
| / biologiques qualité
Coliformes totaux (UFC/250mi) <1 <1 <1 <1
Escherichia coli (UFC/250ml) ... <1 <1 <1 <1
Entérocoques (UFC/250mI) <1 <1 <1 <1
Pseudomonas aerugîn_os'a (UFC/250ml) < 1 <1 <1 <1
Spore bactérie Sulfito-réductrice (UFC/50ml) <1 <1 <1 <1
Germes aérobie revivifiables à 22°C (UFC/ml) 100(*) <1 <1 <1
Germes aérobie revivifiables à 36°C (UFC/ml) 20(*) 13 <1 1
Legionnella (UFC/250 ml) <1 <10 <10 <10
Legionnella pneumophilla (UFC/250ml) <1 <10 <10 <10
Cryptosporidium (UFC/100 1) <1 <1 <1 <1
Giardia (UFC/100 I) <1 <1 <1 <1 .
Microcystines totales (test Elisa) en pg/l <0,600 <0,600 <0,600
Paramètres physico- chimiques et divers hrg:}ïtge
Température en °C (mesure sur place) 1,5 42 27,9
pH en unité pH (mesure sur place) _6,6 6,6 6,3
Conductivité à 25 °C en pS/cm (mesure sur place) 4780 4790 4410
Potentiel d'oxydo-réduction //H2mV (mesure sur place) -23 -31 -228
Sulfures totaux en mg/l de H2S - <0,10 <0,10 <0,10
Titre alcalimétrique (TA) °F 0,00 0,00 0,00
Titre alcalimétrique complet (TAC) °F 165,15 168,05 146,40
Silice soluble en SIO2 mg/l 91,2 109,68 102,6
Cyanures totaux en mg/l CN 0,07 mg/l <0,010 <0,010 <0,010
lodes (iodures) en mig/l <1,0 <1,0 <1,0
-Dioxyde de carbone en mg CO2/! 2116 2106 2587
Carbone.organique total en mg C/I <0,2 <0,2 <0,2
Résidu sec à 180 °C en mg/l 3115 3087 2901
Résidu sec à 260 °C en mg/l 3075 3038 2844
Oxygène dissous en O2/l 1,5 2,0 1,25
Turbidité (NTU) 49 46 20-
-Indice hydrocarbures (hydrocarbures dissous) en mg/l <0,05 <0,05 <0,05
Indice phénol en mg/l <0,010 <0,010 <0,010
Acrylamide en ug/l <0,1 <0,1 <0,1
Epichlorhydrine en pgfl <0,10 .<0,10 <0,10
Tensioactifs anioniques (indice SABM) en mg/l <0,05 <0,05 <0,05
- Anions I'Ë;Êîtge mg/l mg/l mg/l
Br Bromures 2 2,07 2
cr Chlorures 636 729,57 644,0
F Fluorures 5,0 mg/l 0,80 0,91 0,50
HCO3 Hydrogénocarbonates 2050,0
NO3 Nitrates <10 <1,0 <1,0
NOZ Nitrites <0,02 <0,02 <0,02
PO4 Phosphates 0,63 0,33 0,40
SO4 Sulfates 231,00 278,49 222,00
Cations hrng;?tge mg/l mg/l mg/l
13
Annexe III : Composition de l'eau minérale de la source « ROZANA » (analyses de référence)
Installation
Code PSV
Point de prélèvement
Date de Prélèvement
Référence Laboratoire agréé CARSO
Paramètres microbiolo i ues arasitolo i ues
/bioloeiaues
Coliformes totaux (UFC/2SOml)
Escherichia coli (UFC/250ml)
Entérocoques (UFC/250ml)
Pseudomonas aeruginosa (UFC/2SOml)
Spore bactérie Sulfito-réductrice (UFC/SOml)
Germes aérobie revivifiables à 22°C (UFC/ml)
Germes aérobie revivifiables à 36°C (UFC/ml)
Legionnella (UFC/250 ml)
Legionnella pneumophilla (UFC/250ml)
Çryptosporidium (UFC/1001)
Giardia (UFC/1001)
Microcystines totales (test Elisa) en tig/1
Paramètres h sico-chimi ues et divers
Température en °C (mesure sur place)
pht en unité pH (mesure sur place)
Conductivité à 25 °C en|iS/cm (mesure sur place)
Potentiel d'oxydo-réduction //H2mV (mesure sur place)
Sulfures totaux en mg/1 de H2S
Titre alcalimétrique (TA) °F
Titre alcalimétrique complet (TAC) °F
Silice soluble en Si02 mg/1
Cyanures totaux en mg/1 CN
Iodes (iodures) en mg/1
Dioxyde de carbone en mg C02/1
Carbone organique total en mg C/l
Résidu sec à 180 °C en mg/l
Résidu sec à 260 °C en mg/1
Oxygène dissous en 02/1
Turbidité (NTU)
Indicé hydrocarbures (hydrocarbures dissous) en mg/1
Indicé phénol en mg/1
Acrylamide en tig/1
Epichlorhydrine en tig/1
Tensioactifs anioniques (indice SABM) en mg/1
Br
Cl-
F-
HC03-
N03-
N02
P04-
S04-Bromures
Chlorures
Fluorures
Hydrogénocarbonates
Nitrates
Nitrites
Phosphates
Sulfateslimites de
qualité
<1
<7
<1
<7
<7
100(*)
20(*)
<1
<7
<7
<7
limites de
qualité
îlace)
0.07 mg/1
ng/1
limites de
qualité
5,0 mg/1
limites de
qualitéForage Rozana II
(F2)
10128
Emergence
21/09/2020
LSE2009-57952-1
<1
<1
<1
<1
<1
<1
13
<10
<10
<1
<1
<0,600
41,5
6,6
4780
-23
<0/10
0,00
165,15
91,2
<0,010
<1,0
2116
<0,2
3115
3075
1,5
49
<0,05
<0,010
<0,1
<0,10
<0,05
mg/1
2
636
0,80
<1,0
<0,02
0,63
231,00
mg/1Forage Rozana II
(F2)
10128
Emergence
12/04/2021
LSE2104-10-1
<1
<1
<1
<1
<1
<1
<1
<10
<10
<1
<1
<0,600
42
6,6
4790
-31
<0,10
0,00
168,05
109,68
<0,010
<1,0
2106
<0,2
3087
3038
2,0
46
<o,os
<0,010
<0,1
<0/10
<o,os
mg/1
2,07
729,57
0,91
2050,0
<1,0
<0,02
0,33
278,49
mg/1Forage Rozana l
(F1)
6141
Emergence
07/08/2019
LSE1908-16575
<1
<1
<1
<1
<1
<1
1
<10
<10
<1
<1
<0,600
27,9
6,3
4410
-228
<0,10
0,00
146,40
102,6
<0,010
<1,0
2587
<0,2
2901
2844
1,25
20
<0,05
<0,010
<0,1
<0,10
<0,05
mg/1
2
644,0
0,50
<1,0
<0,02
0,40
222,00
mg/1
18 boulevard Desaix
63033. Clermont-Fenand -
Tel : 04.73.98.63,6
www. puy-de-dome. gouu. fi1384_ARS_Agence Régionale de Santé Auvergne-Rhône-Alpes - 63-2024-01-23-00002 - Arrêté n°20240150 du 23 janvier 2024 portant
autorisation d'exploiter l'eau minérale de la source "ROZANA" située sur la commune de Beauregard-Vendon, exploitée à partir des
émergences forées "ROZANA I" et "ROZANA II" à des fins de conditionnement, sous la désignation commerciale de "ROZANA", eau
minérale naturelle avec adjonction de gaz carbonique134
NH4* Ammonium
Cat** Calcium
Fe** Fer
Li* Lithium
Mg" Magnésium
Mn* Manganèse
K* Potassium
Na* 'Sodium
sr* Strontium
Iraces
Al Aluminium
Sb Antimoine
As Arsenic -
Ba Baryum
Be Bérylium
B Bore .
cd Cadmium
Cr Chrome
Cu Cuivre
Hg Mercure
Ni Nickel
Pb Plomb'
Se Sélénium-
U Uranium total
zn Zinc
Composés organiges volatils
benzénes
Toluène
Ethylbenzène
Xylènes (m+p)
Xylènes ortho
Xylènes (o+m+p)
Solvants organohalogénés
1,2-dichloroéthane
Bromophorme
Chloroforme
Chlorure de vinyle
Dibromochlorométhane
Dichlorobromométhanes
Somme des trihalométhanes
Tétrachloroéthyléne
Trichloroéthylène
Somme des tri et tétrachloroéthylène
HAP : Hydrocarbures aromatiques
golzczcligues
benzo (b) fluoranthéne
benzo (k) fluoranthène
benzo (a) pyrène
benzo (ghi) pérylène
indéno (1,2,3 cd) pyrène
Fluoranthène
Somme des 4 HAP identifiés
18 boulevard Desaix
63033 Clermoni-Fertand —
Tél : 04.73.98.63.€
www.puy-de-dome.gcuv.fi0,50 mg/l
limites de
qualité
0,005
mg/l
0,01mg/l
1,0 mg/l
0,003
mg/l
0,05 mg/l
1,0 mg/l
0,001 mg/!
0,02 mg/l
0,01 mg/l
0,01 mg/l
limites de
qualité
limites de
qualité
limites de
qualité0,14 0,16 0,40
273 295 289,7
3,47 5,05
3,42 3,33 2,76
152,0 169,0 155,8
0,144 0,137 0,232
50,5 61,6 48,5
623,0 591,0 490,2
4,4 4,50 4,11
mg/l mg/l mg/!l
<0,020 <0,020 <0,020
<0,002 <0,002
0,078 0,096 0,090
0,084 0,101 0,061
<0,010 0,013 0,017
0,856 0,878 0,895
<0,002 <0,002 <0,002
<0,010 <0,010 <0,010
<0,020 <0,020 <0,020
<0,010 <0,010 <0,010
<0,010 <0,010 <0,010
<0,004 <0,004 <0,004
<0,004 <0,004 <0,004
<0,020 <0,020 <0,020
<0,020 <0,020 <0,020
ug/l ug/l ug/l
<0,5 <0,5 <0,5
<0,5 -<0,5 <0,5
<0,5 <0,5. <0,5
<1 <1 <1
<0,5 <0,5 <0,5
<1,5 <1,5 <1,5
ug/l ug/l ug/l
<0,50 <0,50 <0,50
<0,50 <0,50 <0,50
<0,50 <0,50 <0,50
<0,50 <0,50 <0,10
<0,50 <0,50 <0,50
<0,50 <0,50 <0,50
<0,50 <0,50 <0,50
<0,50 <0,50 <0,50
<0,50 <0,50 <0,50
<0,50 <0,50 <0,50
Hg/l hg/l ug/!
<0,005 <0,005 <0,005
<0,005 <0,005 <0,005 :
<0,003 <0,003 <0,003
<0,005 <0,005 <0,005
<0,005 <0,005 <0,005
<0,005. <0,005 <0,005
<0,020 <0,020 <0,020
14
NH4+
Ca++
Fe++
Li+
Mg"
M n"
K+
Na*
Sr++
Al
Sb
As
Ba
Be
B
Cd
Cr
Cu
Hg
Ni
Pb
Se
u
Zn
benzènes
ToluèneAmmonium
Calcium
Fer
Lithium
Magnésium
Manganèse
Potassium
Sodium
Strontium
Tra<
Aluminium
Antimoine
Arsenic
Baryum
Bérylium
Bore
Cadmium
Chrome
Cuivre
Mercure
Nickel
Plomb
Sélénium
Uranium total
Zinc
Corn osés or a
Ethylbenzène
Xylènes (m+p)
Xylènes ortho
Xylènes (o+m+p)
Solvants or anohalo énés
1,2-dichloroéthane
Bromophorme
Chloroforme
Chlorure de vinyle
Dibromochlorométhane
Dichlorobromométhanes
Somme des trihâlométhanes
Tétrach loroéthylène
Trichloroéthylène
Somme des tri et tétrachloroéthylène
HAP:H drocarbures aromati ues
Dolvcvcliaues
benzo (b) fluoranthène
benzo (k) fluoranthène
benzo (a) pyrène
benzo (ghi) pérylène
indéno (1,2,3 cd) pyrène
Fluoranthène
Somme des 4 HAP identifiés
18 boulevard Desaix
6,3033 Clermonl-Feiiand -
Tel : 04.73.98.63.6
www. puy-de-dome. gotiv. fi0,50 mg/1
limites de
qualité
0,005
mg/1
0,01mg/l
7,0 mg/1
0,003
mg/1
0,05 mg/1
7,0 mg/1
0,001 mg/1
0/02 mgfl
0,07 mg/1
0,07 mg/1
limites de
qualité
limites de
qualité
limites de
qualité0,14
273
3,42
152,0
0,144
50,5
623,0
4,41
mg/1
<0,020
<0,002
0,078
0,084
<0,010
0,856
<0,002
<0,010
<0,020
<0,010
<0,010
<0,004
<0,004
<0,020
<0,020
№/1
<0,5
<0,5
<0,5
<1
<0,5
<1,5
№/1
<0,5Ô
<0,50
<0,5.0
<0,50
<0,50
<0,50
<0,50
<0,50
<0,50
<0,50
№/t
<0,005
<0,005
<0,003
<0,005
<0,005
<0,005.
<0,0200,16
295
3,47
3,33
169,0
0,137
61,6
591,0
4,50
mg/1
<0,020
<0,002
0,096
0,101
0,013
0,878
<0,002
<0,010
<0,020
<0,010
<0,010
<0,004
<0,004
<0,020
<0,020
№/1
<0,5
<0,5
<0,5.
<1
<0,5
<1,S
Mg/1
<0,50
<0,50
<0,50
<0,50
<o,so
<0,50
<0,50
<0,50
<0,50
<0,50
№/1
<0,005
<0,005
<0,003
<0,005
<0,005
<0,005
<0,0200,40
289,7
5,05
2,76
155,8
0,232
48,5
490,2
4,11
mg/1
<0,020
0,090
0,061
0,017
0,895
<0,002
<0,010
<0,020
<0,010
<0,010
<0,004
<0,004
<0,020
<0,020
№/1
<0,5
<o,s
<0,5
<1
<0,5 '
<1,5
№/1
<0,50
<0,50
<0,50
<0,10
<0,50
<0,50
<0,50
<0,50
<0,50
<0,50
№/1
<0,005
<0,005
<0,003
<0,005
<0,005
<0,005
<0,020
1484_ARS_Agence Régionale de Santé Auvergne-Rhône-Alpes - 63-2024-01-23-00002 - Arrêté n°20240150 du 23 janvier 2024 portant
autorisation d'exploiter l'eau minérale de la source "ROZANA" située sur la commune de Beauregard-Vendon, exploitée à partir des
émergences forées "ROZANA I" et "ROZANA II" à des fins de conditionnement, sous la désignation commerciale de "ROZANA", eau
minérale naturelle avec adjonction de gaz carbonique135
Somme des 6 HAP identifiés
Pesticides (selon liste fournie
Aldrine
Dieldrine
Heptachlore
Heptachloépoxyde
Somme des pesticides
Radioactivité
Activité alpha globale
'Activité bêta globale résiduelle
Tritium '
Dose indicative (DI) (mSv/an) (2)limites de
qualité
limites de
qualité<0,030 <0,030 <0,030
ug/l ug/l ug/l
< 0,500 < 0,500 < 0,500
Bq/l Bq/l B/l
2,53 2,94 2,77
1,441 1,725 1,727
<10. <9 <9
0,71334 0,56026 0,673
(1) au cour de la commercialisation, la teneur doit étre mesurée dans les 12 heures suivant le conditionement, l'eau étant
maintenue a 4°C pendant cette période de 12 heures
(2) Calcul de la DI effectué selon les modalités définies à I'article R.1321-20 du CSP
18 boulevard Desaix
63033 Clermont-Ferrand
Tél : 04.73.98.63.6
www.puy-de-dome.gouv.fr15
Somme des 6 HAP identifiés <0,030 <0,030 <0,030
Pesticides selon liste fournie limltes^de №/1 №/1 №/1
Aldrine
Dielctrine
Heptachlore
Heptachloépoxyde
Somme des pesticides
Radioactivité
Activité alpha globale
Activité bêta globale résiduelle
Tritium
Dose indicative (Dl) (mSv/an) (2)
(1) au cour de la commercialisation, la teneur doit être mesurée dans les 72 heures suivant le conditionement, /'eau étant
maintenue à 4°C pendant cette période de ^2 heures
(2) Calcul de la Dl effectué selon tes modalités définies à l'article R. 7327-20 du CSPlimites de
qualité< 0,500
Bq/1
2,53
1,441
< 10
0,71334< 0,500
Bq/1
2,94
1,725
<9
0,56026< 0,500
Bq/1
2,77
1,727
<9
0,673
15
18 boulevard Desaix
63033 Clermont-Ferrand
Tel : 04.73.98.63.6
www. puy-de-dome. gouv. fr84_ARS_Agence Régionale de Santé Auvergne-Rhône-Alpes - 63-2024-01-23-00002 - Arrêté n°20240150 du 23 janvier 2024 portant
autorisation d'exploiter l'eau minérale de la source "ROZANA" située sur la commune de Beauregard-Vendon, exploitée à partir des
émergences forées "ROZANA I" et "ROZANA II" à des fins de conditionnement, sous la désignation commerciale de "ROZANA", eau
minérale naturelle avec adjonction de gaz carbonique136
Annexe IV : Schéma de principe d'exploitation de l'eau minérale naturelle de la source
« Rozana »
tégandes -
Cirouit €O,Forage 2 Rozana < Forage 1 Razana)J 'ezum
0.2um ' "*Q"' '*"L' '
)'" - —— —-( Gazométre ) Degazeur
I Aïr comprimé l Parjot )
213
(Pot d'oxydation ) P . N
lGour d'oxvdatim;)
_IÏ ;
[ ]
< Fl!mà'sarbäelCIZB ) (FîÎàsableCBOÎ}
24\jnum iSseuT CO;./Filtre poche sm * —— A
A
va %Fitres à sable / —O 4 Fiitres & sable ) Rtj 'ïfi kman:mlfere c320 \{ . |
242 aliscerdilfe' manganifére 210
,
\ Pompe J
—
; /_ =
Echangeur (Utilisationeau \ | Carbonateur \ <- Filtre à cartouches su >""' givcolée alimentaire) / \
4 .
( somwee )f |
| ¢S
; R
Groupe froid /
16
18 boulevard Desaix
63033 Clermont-Ferrand
Tél : 04.73.98.63.6
www.puy-de-dome.gouv.fr -
Annexe IV: Schéma de principe d'exploitation de /'eau minérale naturelle de la source
« Rozana »
lîgendes:
-N
Fcrage 2 Rozane
o.2)im
AircompriinéForage l Rczana ;
Oéeaîeur
h--,,.
s--
Fot cfowtfation
Tourd'oxvdatton^.2|in
Gazonètre )Cifit uu innwï»
CircutMî
Co moression prcsaon 10 b-in
Filtre à saibh 0.20 f Filtrs à sable C130
^
Filtre poche Spn-
Cu;eCEOO'.'6!l»-î dêWa t';e-;-*
[EtE'"':-. Tû»,
Pompe
a. -t f î • î ^ :* -C 2 :
su-tds in ;e-:-}
:-°:E^:-T. :'J^
EbPoKtrasàsablt \ Q
* manganifèfeCilO
Filtre pacte SjMn^
fitoesisaiite
m»sanifêreC32C ^_.t-Kull B.
F
iiim.l FoumisseurCOî
il
30m3
ùll*lte*«uln
ccœceao
№m3
Pompe
Filtre à cartoucheï ijun
^,' Ediangeur (UtilisaSion eaj
\ gtycolee alimentaire)
•rci:ri< •••lCarbonateur
Filtre S^un
Groupe froideSoutirage
18 boulevard Desaix
63033 Clermont-Ferrand
Tel : 04.73.98.63.6
www. puy-de-dome. goLiv. fr1684_ARS_Agence Régionale de Santé Auvergne-Rhône-Alpes - 63-2024-01-23-00002 - Arrêté n°20240150 du 23 janvier 2024 portant
autorisation d'exploiter l'eau minérale de la source "ROZANA" située sur la commune de Beauregard-Vendon, exploitée à partir des
émergences forées "ROZANA I" et "ROZANA II" à des fins de conditionnement, sous la désignation commerciale de "ROZANA", eau
minérale naturelle avec adjonction de gaz carbonique137