PRÉFÈTE
DU RHÔNE
RECUEIL DES ACTES
ADMINISTRATIFS SPÉCIAL
(NOMINATIFS)
N°69-2025-178
PUBLIÉ LE 10 JUILLET 2025
Sommaire
69_Préf_Préfecture du Rhône / Direction de la Coordination des
Politiques Interministérielles
69-2025-07-08-00006 - Arrêté préfectoral portant renouvellement de
la composition de la commission consultative de l'environnement de
l'aérodrome de Lyon-Corbas (4 pages) Page 3
84_DRSP_Direction régionale des services pénitentiaires
d'Auvergne-Rhône-Alpes / Service du droit pénitentiaire
69-2025-07-10-00001 - Délégation de signature de la cheffe
d'établissement de la maison d'arrêt de Lyon Corbas au 10-07-2025 (20
pages) Page 8
2
69_Préf_Préfecture du Rhône
69-2025-07-08-00006
Arrêté préfectoral portant renouvellement de la
composition de la commission consultative de
l'environnement de l'aérodrome de Lyon-Corbas
69_Préf_Préfecture du Rhône - 69-2025-07-08-00006 - Arrêté préfectoral portant renouvellement de la composition de la commission
consultative de l'environnement de l'aérodrome de Lyon-Corbas 3
esPREFETEDU RHONELibertéEgalitéFraternité
Direction de la coordination
des politiques interministérielles
Lyon, le 9 – JUIL. 2025
ARRÊTÉ PRÉFECTORAL N°
PORTANT RENOUVELLEMENT DE LA COMPOSITION DE LA COMMISSION CONSULTATIVE DE
L'ENVIRONNEMENT DE L'AÉRODROME DE LYON-CORBAS
LA PRÉFÈTE DE LA RÉGION AUVERGNE-RHÔNE-ALPES,
PRÉFÈTE DE LA ZONE DE DÉFENSE ET DE SÉCURITÉ SUD-EST,
PRÉFÈTE DU RHÔNE
Commandeur de la Légion d'honneur
Commandeur de l'ordre national du Mérite
VU le code de l'environnement et notamment, son article L.571-13 et ses articles R.571-70 et
suivants;
VU le code de l'aviation civile et notamment, le livre II – titre II – chapitre VII ;
VU le code de l'urbanisme et notamment, le livre Ier – titre IV – chapitre VII ;
VU le code général des collectivités territoriales et notamment l'article L 3641-1 relatif aux
compétences de la métropole de Lyon ;
VU la loi n° 99-588 du 12 juillet 1999 portant création de l'Autorité de contrôle des nuisances
sonores aéroportuaires et modifiant les lois précitées ;
VU l'ordonnance n°2014-1543 du 19 décembre 2014 portant diverses mesures relatives à la création
de la Métropole de Lyon ;
VU l'arrêté ministériel du 23 août 2019 approuvant le plan de servitudes aéronautiques de
dégagement de l'aérodrome de Lyon-Corbas ;
VU le plan d'exposition au bruit (PEB) de l'aérodrome de Lyon-Corbas approuvé par arrêté
préfectoral du 6 novembre 2014 ;
VU l'arrêté préfectoral n° 69-2021-10-28-00020 du 28 octobre 2021 portant composition de la
commission consultative de l'environnement de l'aérodrome de Lyon-Corbas ;
Considérant la désignation des membres représentatifs des collèges siégeant au sein de la
commission consultative de l'environnement de l'aédrome de Lyon-Corbas ;
Sur proposition du préfet, secrétaire général de la préfecture du Rhône ;
1/4
69_Préf_Préfecture du Rhône - 69-2025-07-08-00006 - Arrêté préfectoral portant renouvellement de la composition de la commission
consultative de l'environnement de l'aérodrome de Lyon-Corbas 4
ARRÊTE
Article 1 : La commission consultative de l'environnement de l'aérodrome de Lyon – Corbas est
présidée par la préfète de la région Auvergne-Rhône-Alpes, préfète du Rhône ou son représentant.
Elle est constituée dans les conditions définies aux articles suivants.
Article 2 : Sont nommés membres de la commission consultative de l'environnement de
l'aérodrome de Lyon-Corbas :
1° au titre des professions aéronautiques (6 sièges)
a) représentants des personnels (1 siège) :
• titulaire : M. Jean-Paul THEVENET, CVVL(Centre de Vol à Voile Lyonnais)
• suppléant : M. Sylvain CHABOT, CVVL (Centre de Vol à Voile Lyonnais)
b) représentants des usagers (4 sièges)
• titulaire : M. Fabrice QUINTANE, ALC (Aéroclub de Lyon-Corbas)
• suppléant : M. Alain EYDAN, ALC (Aéroclub de Lyon-Corbas)
• titulaire : M. Francis HUSELSTEIN, CVVL (Centre de Vol à Voile Lyonnais)
• suppléant : M. Bruno JONERY, CVVL (Centre de Vol à Voile Lyonnais)
• titulaire : M. Vincent VILLARD, EPLC (École de parachutisme de Lyon-Corbas)
• suppléant : M. Cédric GELLATO, EPLC (École de parachutisme de Lyon-Corbas)
• titulaire : M. Michel FEHRENBACHER, AMCR (Aéro-modèle club du Rhône)
• suppléant : M. Denis DUPUY, AMCR (Aéro-modèle club du Rhône)
c) représentant de l'exploitant de l'aérodrome (1 siège)
• titulaire : Mme Véronique GIROMAGNY, Métropole de Lyon
• suppléant : Mme Christine ETIENNE, Métropole de Lyon
2° au titre des représentants des collectivités territoriales (6 sièges)
a) représentants de la Métropole de Lyon (2 sièges)
• titulaire : M. Pierre ATHANAZE
• suppléant : M. Jérémy CAMUS
• titulaire : Mme Nathalie DEHAN
• suppléant : M.Pierre-Alain MILLET
b) représentants des communes touchées par le PEB (2 sièges) :
Commune de Chaponnay (1 siège)
• titulaire :
• suppléant : Fabienne MARGUILLER
Commune de Marennes (1 siège)
• titulaire : M. David CARLIER
• suppléant : M. Jean-Luc SAUZE
2/4
69_Préf_Préfecture du Rhône - 69-2025-07-08-00006 - Arrêté préfectoral portant renouvellement de la composition de la commission
consultative de l'environnement de l'aérodrome de Lyon-Corbas 5
c) représentants du conseil régional (2 sièges)
• titulaires : MM. Mickaël PACCAUD et Xavier ODO
• suppléants : MM. Jérémie BREAUD et Paul VIDAL
3° au titre des associations (6 sièges)
a) représentants de l'ADEC, Association de Défense de l'Environnement de Chaponnay,
(1 siège)
• titulaire : M. Robert RIVOIRE
• suppléant : M.Philippe VARIGNY
b) représentants d' APACHE, Autrement Pour les Aménagements, les Contournements et
l'Habitat de l'Est Lyonnais (1 siège)
• titulaire : M. Bernard VUILLAUME
• suppléant : M. Gérard LAROZE
c) représentants de l'APECO, Association pour la Protection de l'Environnement de Corbas
(1 siège)
• titulaire : M. Vincent GAGET
• suppléant : M. Jean-Marie THIEBAUX
d) représentants du CAEL, Collectif d'Associations de l'Est Lyonnais (1 siège)
• titulaire : M. Paul COSTE
• suppléant : M. Joël DUBOS
e) représentants de LPO, Ligue Protection des Oiseaux (1 siège)
• titulaire : M. Christian D'ADAMO
• suppléant : M. Patrice FRANCO
f) représentants de MCN, Marennes contre les Nuisances (1 siège)
• titulaire : M. Jacques DUNAND
• suppléant : M. Guy DOARE
Article 3 : Les représentants des administrations suivantes assisteront de façon permanente aux
réunions de la commission consultative de l'environnement :
 Mme la préfète du Rhône ou son représentant,
 M. le directeur départemental des territoires du Rhône ou son représentant,
 Mme la directrice de la sécurité de l'aviation civile centre-est ou son représentant,
 M. le chef du service de la navigation aérienne centre-est ou son représentant,
 M. le directeur interrégional centre-est de Météo France ou son représentant,
 M. le directeur régional de l'environnement, de l'aménagement et du logement Auvergne-
Rhône-Alpes ou son représentant,
 M. le directeur régional de la police aux frontières, zone sud-est ou son représentant,
 M. le commandant de la brigade autonome de gendarmerie de Corbas ou son représentant
Article 4 : La durée du mandat des membres de la commission représentant les professions
aéronautiques et les associations est de 3 ans. Toutefois, ce mandat prend fin si son titulaire perd la
qualité en laquelle il a été désigné.
Le mandat des représentants des collectivités territoriales et des établissements publics de
coopération intercommunale s'achève avec le mandat des assemblées auxquelles ils appartiennent.
Toute personne désignée pour remplacer un membre en cours de mandat l'est pour la période
restant à courir jusqu'au terme normal de ce mandat.
3/4
69_Préf_Préfecture du Rhône - 69-2025-07-08-00006 - Arrêté préfectoral portant renouvellement de la composition de la commission
consultative de l'environnement de l'aérodrome de Lyon-Corbas 6
Article 5 : La commission consultative de l'environnement est consultée sur toute question
d'importance relative à l'aménagement ou à l'exploitation de l'aérodrome qui pourrait avoir une
incidence sur l'environnement. Elle est également consultée sur la modification ou la révision du
plan d'exposition au bruit (PEB).
Elle peut saisir l'autorité de contrôle des nuisances sonores aéroportuaires (ACNUSA) de toute
question environnementale et de toute demande d'étude ou d'expertise.
Article 6 : La commission est réunie au moins une fois par an en séance plénière par les soins du
président qui fixe l'ordre du jour de chaque séance. Elle est également réunie à la demande du tiers
au moins de ses membres ou à celle de son comité permanent.
La commission ou son comité permanent entend à sa demande, toute personne concernée par les
nuisances sonores résultant des trajectoires de départ, d'attente et d'approche qui ne serait pas
représentée au sein de la commission consultative de l'environnement.
En outre, assistent aux réunions de la commission, sans voix délibérative, les représentants des
administrations intéressées, ainsi que lorsqu'ils n'en sont pas déjà membres et lorsqu'une opération
projetée sur le territoire de leur commune est examinée en séance, les maires de ces communes ou
leurs représentants.
La commission consultative de l'environnement délibère à la majorité relative des membres
présents. En cas de partage égal des voix, celle du président est prépondérante.
Les avis de la commission sont motivés et rendus publics.
Article 7 : La commission peut créer en son sein un comité permanent pour exercer tout ou partie
des compétences prévues au premier alinéa de l'article 6 du présent arrêté.
La commission consultative de l'environnement et son comité permanent élaborent leur règlement
intérieur. Les règles d'adoption des décisions par le comité permanent sont celles de la commission
consultative de l'environnement.
Article 8 : Le secrétariat de la commission consultative de l'environnement et de son comité
permanent est assuré par l'exploitant de l'aérodrome.
Article 9 : L'arrêté préfectoral n° 69-2021-10-28-00020 du 28 octobre 2021 est abrogé.
Article 10 : Le présent arrêté peut faire l'objet d'un recours contentieux devant le tribunal
administratif de Lyon dans un délai de deux mois à compter de sa publication. Le tribunal
administratif peut être saisi d'une requête déposée sur le site www.telerecours.fr
Article 11 : Le préfet, secrétaire général, préfète délégué pour l'égalité des chances de la préfecture
du Rhône est chargé de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture du Rhône.
Une copie du présent arrêté sera adressée :
 au président de la Métropole de Lyon,
 à la présidente de l'association des maires du Rhône,
 à chacun des membres de la commission.
Pour la Préfète
Le Préfet, Secrétaire général,
Préfet délégué pour l'égalité des chances
Fabrice ROSAY
4/4
69_Préf_Préfecture du Rhône - 69-2025-07-08-00006 - Arrêté préfectoral portant renouvellement de la composition de la commission
consultative de l'environnement de l'aérodrome de Lyon-Corbas 7
84_DRSP_Direction régionale des services
pénitentiaires d'Auvergne-Rhône-Alpes
69-2025-07-10-00001
Délégation de signature de la cheffe
d'établissement de la maison d'arrêt de Lyon
Corbas au 10-07-2025
84_DRSP_Direction régionale des services pénitentiaires d'Auvergne-Rhône-Alpes - 69-2025-07-10-00001 - Délégation de signature de
la cheffe d'établissement de la maison d'arrêt de Lyon Corbas au 10-07-2025 8
| = DirectionMINISTERE , . a =DE LA JUSTICE de l'administration pénitentiaireLibertéEgalitéFraternité
Direction interrégionale des services pénitentiairesAuvergne Rhône-Alpes
A Corbas le 10 juillet 2025
Arrêté portant délégation de signature
Vu le code pénitentiaire notamment ses articles R. 113-66 et R. 234-1 ;Vu le Décret du 8 juillet 2025 - 60 relatif aux quartiers de lutte contre la criminalité organiséeet l'anonymat des personnels modifiant le code pénitentiaire ;Vu l'article 1° du décret n° 2019-1427 du 23 décembre 2019 :Vu l'arrêté du ministre de la justice en date du 1° juin 2022 nommant Madame Dabia LEBRETONen qualité de cheffe d'établissement de la Maison d'Arrét Lyon-Corbas.Madame Dabia LEBRETON, cheffe d'établissement de la Maison d'Arrét Lyon-Corbas,
ARRETE :
Article 1: Délégation permanente de signature est donnée à Madame Emma MIAH-NAHRI,directrice adjointe a MA Lyon-Corbas aux fins de signer tout arrété, décision, acte, document,correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.Article 2: Délégation permanente de signature est donnée à Madame Mathilde SIGOIGNE,directrice des quartiers spécifiques à MA Lyon-Corbas aux fins de signer tout arrêté, décision, acte,document, correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.Article 3 : Délégation permanente de signature est donnée à Madame Meghann ROUSSEL, directricede détention a MA Lyon-Corbas aux fins designer tout arrêté, décision, acté, document,correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.
84_DRSP_Direction régionale des services pénitentiaires d'Auvergne-Rhône-Alpes - 69-2025-07-10-00001 - Délégation de signature de
la cheffe d'établissement de la maison d'arrêt de Lyon Corbas au 10-07-2025 9
Article 4 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur Tamim MAHMOUD, attachéd'administration a MA Lyon-Corbas aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document,correspondance se rapportant a l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.Article 5 : Délégation permanente de signature est donnée a Monsieur David GAMPER, Capitaine declasse supérieure a MA Lyon-Corbas aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document,correspondance se rapportant a l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.Article 6 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur Said LOUDNINE, capitainede classe supérieure à MA Lyon-Corbas aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document,correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.Article 7 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur Pierrick LENEN, capitaine declasse supérieure à MA Lyon-Corbas aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document,correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.Article 8 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur Saoudi BRABEZ, capitaine declasse normale à MA Lyon-Corbas aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document,correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.Article 9: Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur Belhassen DALLAGI,capitaine de classe normale à MA Lyon-Corbas aux fins de signer tout arrêté, décision, acte,document, correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.Article 10 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur Cédric HANOUX, capitainede classe normale à MA Lyon-Corbas aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document,correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.Article 11: Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur Alexis KOTTA YON,capitaine de classe normale à MA Lyon-Corbas aux fins de signer tout arrêté, décision, acte,document, correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.Article 12 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur Didier LUI HIN TSAN,capitaine de classe normale à MA Lyon-Corbas aux fins de signer tout arrêté, décision, acte,document, correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.Article 13 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur Youness OUHANI, capitainede classe normale à MA Lyon-Corbas aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document,correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.Article 14 : Délégation permanente de signature est donnée à Madame Anne-Laure RUSSIER,capitaine de classe normale à MA Lyon-Corbas aux fins de signer tout arrêté, décision, acte,document, correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.Article 15 : Délégation permanente de signature est donnée à Madame DELORME Sophie, capitainede classe normale à MA Lyon-Corbas aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document,correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.Article 16 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur Ameziane YAZID, capitainede classe normale MA Lyon-Corbas aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document,correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.Article 17 : Délégation de signature est donnée à Monsieur Julien SION, capitaine de classe normaleà MA Lyon-Corbas aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document, correspondance se
84_DRSP_Direction régionale des services pénitentiaires d'Auvergne-Rhône-Alpes - 69-2025-07-10-00001 - Délégation de signature de
la cheffe d'établissement de la maison d'arrêt de Lyon Corbas au 10-07-2025 10
rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint, lors des astreintes etpermanences effectuées au sein de la MA Lyon-Corbas.Article 18 : Délégation de signature est donnée à Madame Laurence PAYEBIEN, capitaine de classenormale à MA Lyon-Corbas aux fins designer tout arrêté, décision, acte, document,correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint, lors desastreintes et permanences effectuées au sein de la MA Lyon-Corbas.Article 19 : Délégation de signature est donnée à Madame Sylvie Myriam DUMAS, capitaine de classenormale personnel de commandement à MA Lyon-Corbas aux fins de signer tout arrêté, décision,acte, document, correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableauci-joint, lors des astreintes et permanences effectuées au sein de la MA Lyon-Corbas.Article 20: Délégation permanente de signature est donnée a Madame Bouchera KAILECH,capitaine de classe normale à MA Lyon-Corbas aux fins de signer tout arrêté, décision, acte,document, correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.Article 21 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur Khalid TEBARI, capitaine declasse normale à MA Lyon-Corbas aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document,correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.Article 22: Délégation permanente de signature est donnée à Madame Isabelle MARANTE,capitaine de classe normale à MA Lyon-Corbas aux fins de signer tout arrêté, décision, acte,document, correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.Article 23 : Délégation permanente de signature est donnée à M. Thibaut DOUET, capitaine declasse normale à MA Lyon-Corbas aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document,correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.Article 24 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur René PALOMBA, major àMA Lyon-Corbas aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document, correspondance serapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.Article 25 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur Hubert DOBRECOURT,major à MA Lyon-Corbas aux fins designer tout arrêté, décision, acte, document,correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.Article 26: Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur Fethi ALI BENDAOUD, ~brigadier-chef pénitentiaire à MA Lyon-Corbas aux fins de signer tout arrêté, décision, acte,document, correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-Joint.Article 27: Délégation permanente de signature est donnée a Monsieur Youssef ALIGUECHI,brigadier-chef pénitentiaire a MA Lyon-Corbas aux fins designer tout arrété, décision, acte,document, correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.Article 28: Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur Nordine BENAKSA,brigadier-chef pénitentiaire à MA Lyon-Corbas aux fins de signer tout arrêté, décision, acte,document, correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.Article 29 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur Bruno BLOT, brigadier-chefpénitentiaire à MA Lyon-Corbas aux fins designer tout arrêté, décision, acte, document,correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.
84_DRSP_Direction régionale des services pénitentiaires d'Auvergne-Rhône-Alpes - 69-2025-07-10-00001 - Délégation de signature de
la cheffe d'établissement de la maison d'arrêt de Lyon Corbas au 10-07-2025 11
Article 30: Délégation permanente de signature est donnée a Monsieur Yannick DELPECH,brigadier-chef pénitentiaire à MA Lyon-Corbas aux fins designer tout arrêté, décision, acte,document, correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.Article 31 : Délégation permanente de signature est donnée à Madame Céline GAY, brigadier-chefpénitentiaire à MA Lyon-Corbas aux fins designer tout arrêté, décision, acte, document,correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.Article 32 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur Wilfried GLAMPORT,brigadier-chef pénitentiaire à MA Lyon-Corbas aux fins de signer tout arrêté, décision, acte,document, correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.Article 33 : Délégation permanente de signature est donnée a Monsieur Antoine GRANERO,brigadier-chef pénitentiaire à MA Lyon-Corbas aux fins de signer tout arrêté, décision, acte,document, correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.Article 34 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur Philippe MACHADO,brigadier-chef pénitentiaire à MA Lyon-Corbas aux fins de signer tout arrêté, décision, acte,document, correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.Article 35 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur Fahd MENNANA, brigadier-chef pénitentiaire à MA Lyon-Corbas aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document,correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.Article 36 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur Jérôme MOUNIER, brigadier-chef pénitentiaire à MA Lyon-Corbas aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document,correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.Article 37 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur Emmanuel NIEDBALA,brigadier-chef pénitentiaire à MA Lyon-Corbas aux fins de signer tout arrêté, décision, acte,document, correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint. |Article 38: Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur Morgan PILATE, brigadier-chef pénitentiaire à MA Lyon-Corbas aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document,correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.Article 39 : Délégation permanente de signature est donnée a Monsieur Stéphane RICHARDOT,brigadier-chef pénitentiaire à MA Lyon-Corbas aux fins de signer tout arrêté, décision, acte,document, correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.Article 40 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur Richard TALICHET,brigadier-chef pénitentiaire à MA Lyon-Corbas aux fins de signer tout arrêté, décision, acte,document, correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.Article 41 : Délégation permanente de signature est donnée a Monsieur Abdeldjalil TERFAS,brigadier-chef pénitentiaire à MA Lyon-Corbas aux fins designer tout arrêté, décision, acte,document, correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-Joint.
84_DRSP_Direction régionale des services pénitentiaires d'Auvergne-Rhône-Alpes - 69-2025-07-10-00001 - Délégation de signature de
la cheffe d'établissement de la maison d'arrêt de Lyon Corbas au 10-07-2025 12
Article 42 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur Sébastien BEGUE, brigadier-chef pénitentiaire a MA Lyon-Corbas aux fins de signer tout arrété, décision, acte, document,correspondance se rapportant a l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.Article 43 : Délégation permanente de signature est donnée à Madame Mélanie AUTHIER, brigadier-chef pénitentiaire a MA Lyon-Corbas aux fins de signer tout arrété, décision, acte, document,correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.Article 44 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur Matthieu GALLETTI,brigadier-chef pénitentiaire à MA Lyon-Corbas aux fins de signer tout arrêté, décision, acte,document, correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.Article 45 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur Mohamed MANOUBI,brigadier-chef pénitentiaire à MA Lyon-Corbas aux fins de signer tout arrêté, décision, acte,document, correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.Article 46 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur Grégory GROS, brigadier-chef pénitentiaire a MA Lyon-Corbas aux fins de signer tout arrété, décision, acte, document,correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.Article 47 : Délégation permanente de signature est donnée a Monsieur Luc GRONDIN, brigadier-chef pénitentiaire à MA Lyon-Corbas aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document,correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.Article 48 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur Allan COUROUBLE,brigadier-chef pénitentiaire à MA Lyon-Corbas aux fins de signer tout arrêté, décision, acte,document, correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.Article 49 : Délégation permanente de signature est donnéé à Monsieur Narcisse MAKITA, brigadier-chef pénitentiaire à MA Lyon-Corbas aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document,correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.Article 50 : Délégation permanente de signature est donnée à Monsieur Remy SCHIAVO, brigadier-chef pénitentiaire à MA Lyon-Corbas aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document,correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.Article 51 : Délégation permanente de signature est donnée à Madame Laurie CORSAT, brigadier-chef pénitentiaire à MA Lyon-Corbas aux fins de signer tout arrêté, décision, acte, document,correspondance se rapportant à l'exercice des attributions visées dans le tableau ci-joint.Article 52 : Le présent arrêté est publié au recueil des actes administratifs du département du Rhôneet affiché au sein de l'établissement pénitentiaire.
La cheffe d'établissement,Dabia LEBRETON
84_DRSP_Direction régionale des services pénitentiaires d'Auvergne-Rhône-Alpes - 69-2025-07-10-00001 - Délégation de signature de
la cheffe d'établissement de la maison d'arrêt de Lyon Corbas au 10-07-2025 13
"JUIWIAPVIUD III] Bl] SUBP S9J997J8 'saulVIyUI}IUOd SAOEIA 39 So11enuayru9d SyaYyd-SAdIPESIAg : p$ gq o11089}89
OP SJUBPULUIWIOD 39 SaUTEJIdED 's}UBUdINAT] : 9007 [AAP PL NP [hP-9007 of 0490p NP II 2431) 9] Avd SI$91 JUaWOpULUT OD op Sd1od np SS1QWAIN : ¢$ SOIIUI}U9JIU9 SIATVUUOISIAIP SJUEPUEUWOD' SAATBUIIUId SJUBPUBUIWIOD ¢ Sd.1VIJUI}IUId SouIEpIdEd : {707 91QUIDIIP 62 UP IP£I-C20c où 19.99P 2] ed 1891 juowopuewwos ap sd10> SVS 9P 1n9)29411P dIdA *{ UONBIJSIUTUPE P S242EHVY oe{ S1IU9JIUY SADIAIIS SOP SIN9PD9NG °: Y 21108989 ap sd109 un & jueusyiedde sxreuuorouox : 7Juauass114839,P J949 nv JUIOÏPY : |JATVIUD}IUD OPO Np SUOIPISOUSIP Sop NjAOA Ud OANJEUDIS Op UOlESI|9p 9UN, p Jolqo,] Ode] JUVANOÏ SUOISS9Q |$9}X9} SINE .P 39 ([-PETZ "YW § 99-CIT A) aateyuajiuasd apos np suoyisodsip sap nJI9A u9dINJEUDIS Op UONES9[9P SUN. P jolqo,| savy JUBANO JUIUASST[GQ¥I9, P JOD np SUOISI9
84_DRSP_Direction régionale des services pénitentiaires d'Auvergne-Rhône-Alpes - 69-2025-07-10-00001 - Délégation de signature de
la cheffe d'établissement de la maison d'arrêt de Lyon Corbas au 10-07-2025 14
ATARI
anuajap auuossad aun,p janplAlpul JUeWaN| au | a1puadsns
T-ETE 'Q99-ETT '4(N0149 sludwod A) ajn|ja9 us sanusjep sauuosisd sap uorjep2ayje p sainsauu sa] 21pu3442/N/[[92 Ud ajquwasua Jade/d e Sanuajsp sauuosiad sa] 19U81S2QV£-TIC'QNd) e] ap sauquiaw Sa] Janboauod ja 1au8I59q
9£-TIC A +b-TTC 7
S9DU919HIP UONUS}PPap SawuI$91 sap suep Juawaoejd ap SUOISI-2p Sa] aupuaid ja S22SI[ENPIAIPUI 281e2 ua asd ap sayyepow sap siuyaqS-TIZ 1aulad e] 3p Uoln22x9 p SunodJed aj 1310qe]1
EC-CIT 4 +CC"TIT 49dÂ} MOHQJUI JUIWII[SeA 9] 193dupe 39 19.10qU[ A
(AR:
did 19 wornuaygp uo at,91UN99S Bl E 9 91P.10 UOG Nv JUL} SFIJOU sap 1n0dSO1TEJUSWOIE sap d}ISIA 8] JUBUsEd WOIIE SaysI[eUANO! say 1ed aseUll,p 39 uos ap asiid Ey] e 9JIPI9JUI SUOZ EI AIUTULIIIIG]T-CET '4IUANIYS OP SJIJOUW Sap AnO0d 9JISIA ANI] & JUSUIOU }N0] & WY 21JJ90OP AIPLYP 39 JUSUISSI[AEJT JUBJISIA Sa1iejuaupied Sa] JUBUsEdUIODIE sagsqeuinol sap 99.13U9,| 8 Snjar un 19s0ddQecc A +99-ETT '4
IAVIUINUId JUAWSSI1{8)9,1 IP SOJISIA So] AISLIOINYJUITAISSI[GEI9,1 IP SOUSTAsapinyS33U192U02 SUOISI9Q
84_DRSP_Direction régionale des services pénitentiaires d'Auvergne-Rhône-Alpes - 69-2025-07-10-00001 - Délégation de signature de
la cheffe d'établissement de la maison d'arrêt de Lyon Corbas au 10-07-2025 15
GE-CEE à2191d01dap NO 2}1N29$S ap '21PJO,p Ssuosies Sap 1nod apassod ajja,nb sjuawajaA sa] sed aod su anuajap ouuosiod ej anb 15p139q
vy-Coe UN +99-ETT 'à211JN99S ap suosies Sap Anod yueuayedde Inj SJU23394 19 SJafqo anuajap auuosiad aun e 13419y
VTC dt99-ETT 4Tec 'Q
UOISEA3 aun no UOISSa18eaun 'plains UN a1}jeuuod jueAnod Ja jueuopiedde In} xhna198uep s|1no 'saouejsqns 'sjafqo anuajap auuosiad sun e 1341}949}11N929$ E] BP 19 21P10, ap UaruIeu a] Jaunsse snod [1S4 xne jedde aie
CN AAA:SJUR]IBAINS SialWa4d no syofew sa] 'JUaLUaPUPLULUOD ap sd102 np ja SaslenUuaqIuad S391A19S ap SJaU2 sapsd109 np 'uolp2auip ap |aUUOSJad Np saiquauu sa, (q q 2110823e2 ap sjueyI2edepul SJOS013,p Sin3]e19U98 ap JW P J3P3Qaluljap JUaWASIIIId UOHUSAISIUI BUN JNOd UO!JUAa Jap ap xNed0| Sa] SUPP SaWE Sap UOIJESI]IIN | JasUOINY
LT-STC
99}199.1d 9}SI] Bl ANS JUBINGT SJU988 Sap XN99 JUIWIJUIWOU JUBUBIS9P Ud JI}UAJSIUTLU PEJlagjsuvsy un,p jalqo | juRsivy sonus)2p souuosiod sap 9}.10989,[ 1ONJSUOD 'Ss]JUIUIIIJJSUBI) Sap [UIJU99 ddIAIIS 9]184 I9SSIIP 9JS1] FUN ANS S}LIISUI JUOAIS IND $9}.109S9 So] JUBINSSE IDUETIIAINS ap jauUOSJad Np saiqwau sap 19s0do14
G-ST¢ 'd
SaIBAINS JUdWJaINIIJWed 3119 JUBASP NO asnasasuepSWLWOD BaJaPISUOD }Sa aNUa}ap aUUOSJad e| anbs1o| 2110953,p J9U2 ne Sasessadau SIAe Ja SJUaWAUZIasua Sno} Jauu0(
CITE G
9ILIN99S Sp 39 9[0.19U0d op SSINSOINSo} Sap Jalenb ne japaoce e suljnosew sjauUOsiad Sa} 1251101nY=
9-9TC 'QIf Np S24181}U09 SUOI}INAASUI nes [e12ads aWIZas Np Sa1Ie11jaU2q SNU3)2p Sa] 4NOd UOIUN|J ap Saunay sap J2XI4
G-9TC 'Q
jeloads 21891 Np saiel1jauaq SNUdJap Sa] ANOd SAUSIA ap Sasnay sap Jaxl4
GSE-CCE aa4ps0 UOg Ne ja ayINIas ej e JURUD} SOU Sap JNOd jueple UN,p uoreuñisap ej e 1aSs0ddo s
T-VT£ '4Sanua}9p seuuosiod sap saquiejd no sajanbai xna19e18 S1n0331 ap sed Ua a2U3Ipne 1aUUOP ja 12PI29Q
VV-CEE '4
.
(a9uadIN aJgiWasd ap uore]op) ndg eun,p anuajsp auuosied sun 43}0q
S-GTT 'd
2JIBJIUES IVUN | ap 2HUUIXOUd e Saanis Sajn|jad sap Suep Sapejew Sanuajap sauuosJad sap 12]291JY
84_DRSP_Direction régionale des services pénitentiaires d'Auvergne-Rhône-Alpes - 69-2025-07-10-00001 - Délégation de signature de
la cheffe d'établissement de la maison d'arrêt de Lyon Corbas au 10-07-2025 16
Oÿ-vEc '4CCE -VEC àS811RUI[dI2SIp SUOI]IURS SAP UOIINIaxa E SISINS a] JaNbOA|I 19 JBUUOPIO
E-VEC '4
S9JIBUIdIDSIP SUOI}DURS SAP 132Uou014
C-VEC à
JUIIGIDSIP BP UOISSIWILUOD E] 13PIS91d
9-VEC '4
SUNIDSIP ap UOISSIWIWOD e| ap SAN|ssasse sasiquiaw Saj JaUsISag
9C-VET 4asieduesy nue] e] sed juajied au no sed Juauuaidwod au Inb sanuajap sauuosiad sa] Jnod-ajasdsaqul un sauSisagVI-VEC '4SasEUl|di9sip saynsinod sap 198e3uEC-VEC Usnuajap Sap ajjauuolssajoud ayWAIe,| HiUSA9AId 21}1} e a1puadsns
6T-VEC '4241EU1P10 aj/ANPIAIPU! ajnjjad US JUaWaUIJUOD UB NO 84IEUIdIDSIp ajnjjad Ua J1JUAaAQId 9431) e NUalap UN 132ed8-VET 4siNal19}X9 SiNassasse Sap JUaWaNOJ ap Nealqe} 2] 1310qe]3
+T-VEC "aaur drasiqT-9€c '499-CTT '4UOI}2813X99un,p NO Yajsues} UN,p UOISE990,] 8 SaAeJ}Ua Sap B NO Sayjouawu ap Od ne anuajap auuosiad e] a1JJaWNos ap JapioagT-9¢7 '499-€TT '49]U/2J}U09 ap SUdAOWW ap YOd ne anuajap auuosiad e| 21}}8LUN0S ap Japioagv-SCCUSUUOSJad es SUP SaINLUISSIP 110A Sa] AP NO SJafqo sap no sapuesqns sap 21981 JIOAe,p auuoÿdnos4S9 nu9}2p Un,nbsio| 'ulsapatu un Jed ausaju! ajjasodsoo uolesiysaaur aun_anbygnday e| ap snainooid ne Japuewaq
T-SCC UY99-ETT '4
Sanuajap sauuosiad Sap ajinoy eJ e 19p2901d ap 13p122qL-vTv "YPINIPS 9P 19 94P4JO,P SUOSsIe1 Sap 1nod saiyods ja sanbisAyd sayalqoe xne Jadiaied ap anuajap auuosiad aun e auipsaqu|Tv-cee 4enua}ep auuosiad aun e jueuspedde anbiyewyoju! JUaWadinba un siuayayTT-CCE 499-ETT '4211N93$ BP 19 91p10,p SUOSIE1 Sap 1nod xnedIpaw sadejjlaiedde ja sjaiayew anuajap auuosiad aun e saijay
84_DRSP_Direction régionale des services pénitentiaires d'Auvergne-Rhône-Alpes - 69-2025-07-10-00001 - Délégation de signature de
la cheffe d'établissement de la maison d'arrêt de Lyon Corbas au 10-07-2025 17
AGN onbygnods s9n.1engdX OC-ETC àUOHU2)2p Ua 52192199 S391J0 xne Jadioiwed e jUalualosI,] 8 229ejd anuajap auuosiad aun 135110nYX 8T-ETC àjUaWajOs! p valjenbne sagoeid souuosiad xne aunwwod aiAljoe aun e 1odiiued e yuawajosi,| e agoejd anuajyap auuosuad aun JasuoynyX 8T-ETC 4aJIEUIPIO UO!]Ua}ap ap 289)ne siwunos snuajap sa] inod aasiuegio ayaioe aun e Jaded e juawajosi,| e agde]d anuajyap auuosiad aun JasiojnyX TC-ETC àsaueljuajiuad sjuawassijqeja sap no sauuossad sap ayunoase| e ajUulayje Jayod e aunjeu ap juaWwaIOsI,p 21nP9201d e| ap sjuaWNIOP no SUOIJEWIOQUI Sa] JanbiunwWWod ap sasnjay
LOETC #4X GC-ETC 4VC-EIC àJUaWIIOS!,p 21nSou e] ap uorjesuo|oid ap uorsodoid ej JUeUBedWOdIe aAnow yoddei un 1381p9y
LOETC'HTC-ETC 4
291snf ej ap 214}SIUIW np no 4SIq E] ap adua}adwod2] ap 2A9/91 UOISN9P e| anbs10] dSIq e| e uolusodoud e| a1JjeWusue1] Ja 'JUaW9]OSI P aINSawW e| 128U0[0o1d ap JasodoldCt-elc à6C-CIC '4
]UaWU9]0SI P 21nSoUu 2] 19497
X TC-ETC #4asIejUe1, an8Ue] e] sed juapied au no sed juauusiduwuo) au Inb sanuajap sauuosiad sa] inod-a3a1diaqui un JaUuzisaq
TE-ETC' 4X LEETC'4EC-ETC 491NS9UI e| ap JUaWA||aAnouad JalwWasd ne J2p9901d Ja JUaWAIOSI,| e aNUSJHP auUOSJad aun JUaWAyelUl 122e/d
X TCT-ETC 4a0uagun,p seo ua anuayap auUOsiad aun JUaWAIOSI,| 2 JUBWAJIOSIAOIC 129e]d
X Tv-vec "4
yUIMII]OS]asuleul|diosip uoljaues aun 1aUU0I)2e1} NO 21puadsns 'UOI{NIaxa,p JasUuadsiq
84_DRSP_Direction régionale des services pénitentiaires d'Auvergne-Rhône-Alpes - 69-2025-07-10-00001 - Délégation de signature de
la cheffe d'établissement de la maison d'arrêt de Lyon Corbas au 10-07-2025 18
VE-VCC UYdBIYUD} Ud JUIWIISSITE}9,| IP 21P10 u0Q ne 9}U19)}¥,p oNDsLI ap sed Ua 'sue 9719SX X g-pzz 7 | °P Snid op sanoutu so anod 'uogeivdas ap jnisodstp un,p s+dmb9 nopied un suep JUI[NOAIP 9S S9JISIA Sat nb JIpdH9gdtojied ne uonesedys ap fnisodsip un ,p asesn aurez sed ou apX X ce vec juvyHsnl inazisia np desrpuey np no sapouuondosxs saeijWEy soouusuo11 Sap JULSSIZE Ss dSIQ ne SIA& uos Jouuoq| ouleljuayuad apo np g-7ZZ '1 IE, ap uoledjdde ua 12fq0,] JUo} Sanuajap seuuosiad sa] juop saje18aqui Sa|[INOyX X cevee 4 Sap aouanb94j e| ap ja sayyepow sap uorejdepe, ap juessiSe,s 'Nd) e| ap uoreynsuos saide '4SIQ ne sine uos Jauuo(| JU98IX9,] 9H1N99S ap S}n819du sap anb sioy anbeys OD TO ue ju9wW9819q9U,p ayIUN | apX X TETE SNU9J9P S21JNE sap JUIUIZAVdYS S9919X9 JUOAIS [[VALAJ NE Jd 2pEUSWOId BB S9d9¥,] '9}]ND aj 'SDJIANIE say onb 19pP9x x CT AA OO'TO us sgovjd onuaj9p suuosiod oun ,p p1889,1 & S99SI[ENPIAIPUT 9)LIN99S Ip sainsaul Sap 91PU914x x 8E-p77 "4 9.110)91PB.1JUOD 91np990.1d E] ap sadgid sap sagusedwodde 'SIG NE SUOHEAIISAO Sas aaQJaWsURA]| ISIBIUBAL 9NSUE]X X SE-vce à By Sed pusiduwos au anua}gp auuos.aad ey onbs10] 9410}91pesjuod s1np9901d U[ 9P UOISE990 [ & 9J21d419jut un JIUBISIGOOTO 9slINd9s 17180)x x OT-77ZZ '4 AN u9 Juowooe[d ne UY 1j u ap asestAud [1,nbs10] (STC ne SIAL uos Jouuoq| JUISIXO | JUDWIASSI]q¥}9,| 2P 21P10 UOg NP UIHUIEU ap NO 9J11N99S ap Synviodun sapX X VVTC Yl nb SI0} anbeyd AQ) Ye sgoujd snuajgp soigne sap juowug1vdas s9949x9 10.195 sapeuswoad sa] 39 9}[Nd aj anb 19p199qx x a TA ANAL 9P UPS NE 9A1991109 9J1AND9E uN & Jadionsed 8 AQ: Ud s90ejd anuaj9p suuos.rod oun AasLIOJNWx x €-tcc '4AGA Ua 9998]d snus9p ouuosiod oun,p-p1889,] & S29SHENPrAIPUI 9J1N99$ Ip SIINSIW Sap 91PUIIX X G-ÿTc '42SI85Ue1} anduey ej sed juajied au no sed Juauuasdwod au Inb Sanuajap Sauuosiad sa Jnod aja1diaqui un Jausisaq" 7 by7z 4 JUSUASS!|Ge}9,| 2P 18 Sauuosiad sap 9yNdas e| AaAJasaud ap aydepe snjd a] uaAOU aj anyysuoD aunsawP| IS "eoua3in,p sed Ua 'ABI |I,Nb Juawassiqerd,| ap AQN,| SuUep aa}alje anuayap auUOssad aun JUBWAJIOSIAOIA 1994
84_DRSP_Direction régionale des services pénitentiaires d'Auvergne-Rhône-Alpes - 69-2025-07-10-00001 - Délégation de signature de
la cheffe d'établissement de la maison d'arrêt de Lyon Corbas au 10-07-2025 19
pv-OZE 'à[ANPIAIPUl ANasiAg]|a} UN no anbiuoydoipes 1n91d29391 Un 191n201d 9S ap ANUAa Jap aUUOSJad sun e Jasnjay
SUV
6T-cee Q
anuajap suuosiad
aUN_P aJal|NZau! UOISSassod Ua S29AN01J} JUAIe ,P SOWWOS Sd} S}IJEUIWIOU S9]dWOD Sap JNassisas Ne as}awsued) ap 19PI390
!
8I-CEE "duol}u23]9p Ud S|9sSNed sjalia}ewSaSeWWOP ap uoneledai Ua SaNnuajap sauuosiad sap yjeuIWou 3}dWOd np ajqiuodsip Led ej uns anuajas aun 1312dO
LT-CEE 'QJeuiuou 3a}dwos naj ap ajqiuodsip ped e| sindap 4na119}X2,] e JU2W9$13A UN 131940 e sauwepuos suuosiad aun 1351107€-vcr duolje19ql| ap a[n2ad 3] jUen}11SU09 SaUWWOSsap alued no 1n0]} ap Jasodsip e n0123 snos aujad ap JUaWaseUuaWe un,p }UBI)Ijau2q 2aauwepuos auuosJad aun 1351101
ÿ-ÿct d
11U3)9P e 225110Ne jsa "IOS ap UolSsiWJad aun,p no anbiuospaja 22UBJIISANS snosjuewua9e]d un,p 'inali2)xe JuUaWade|d UN_p JUe1913u2q NO ayaq||-lwas Ua 299e/d anuajap auuosiad aun nb aWWOS e] 12x14c CEc àJainoqed 32Jajui un Jed sauyrsnf asuadap aun,p ana ua Sapisqns sap 11019931 e 93UWIEPUO9 aUUOSJad aun 135110}NYÿ€-CEE '4QUSIAap juoueuod siwad uN,p saslejn}iy UOU sauuosiad ap JUaZJe Ua SapISQNS Sap 11019991 2NU3)2p auUOSJad aun 135110)
€-CeeE àJHeuluou 3]dWoOd uos ap ajqiuodsip Yed e] Uns JUeINSIY SOWIWOS Sap 'ay|ILUe} eS e J9AOAUS e ANUDJap BUUOSIJad BUN JasUOINY8C-CEE à
sasnayod juos sanuajap
sauuosiad Saj juop xnofiq je Sjafqo sap 'anuajap auuosiod e| ved ausisap 's131 un e uolipadxa | NO asia e] 1251103
B8E-CEE à
asleijuapiuad JUuaWass|qe}9un SUep 23JjU9 Ina] & Sanusjap sauuosiod sa] Sasnayod jUOS juop xnofiq no sjaf[qo ss] asieyd Ud aspuasd ap sasnjay
AAA E
JneuIwou2}dW09 UOS ap ajqiuodsip Ved e] ap JueUaAOJd JUaZIe,p BWWOS aun HU3)2p e 29s1e}1dsou anuajap auuosJad aun Jasuo NySonu939p souuos19d sap auloulijed np uonssr)
9v-VCC YU
SUIS 99 UD ISTRS }S9 [I Nbsazo] 'jeuruour UOS & 19IUOUIA AP 0910UN JULUIId WOD 3118}ju9}1uU9d JUIWASSI[GLII Un, P US NV JUBUIAAIJUT NO 9J99JJU JUISE | 9P 9JUOIOA EI 9P 9}9v 91PUII
6€-VC7
IPBUSIAUD 159 OD TO Us Juowoded apJUIWI][9ANOUA! IP UOISIDOP 9uN ,nbsIo] s1enmuayuod JUIMIISSI[G BID ,| SUBP JUBUIAIIJUL ULIPIW NP 1.199 SIAB,[ 191WIJIOS
84_DRSP_Direction régionale des services pénitentiaires d'Auvergne-Rhône-Alpes - 69-2025-07-10-00001 - Délégation de signature de
la cheffe d'établissement de la maison d'arrêt de Lyon Corbas au 10-07-2025 20
8-CSE UYad/eul/didsip ajn|ja2 ap saguuO!oUes Sanuajap SauUOsJad Sap JalUQUUNe | Jane SUalasuUa Sa] JUeWaWad [830] UN JaUBIsagL-CSE '4Xn2131191 S991}JO Sap anua} ap xnal] Ja sasesoy 'sunof saj JauIW19}9Qarms souejsisse j ap uonestue310vviv'dsNua}9p Se] INOd sayiAl}e Sap JaWIUe e 21n21191X9 auUOSJad auN 135110}NVYOC-STT 'aIYI! |! NO 81] JNnpoud un e aduepuadap aun jUPjUasad SauUOSJad sap ajeqo|3 281eu ua asiud e| ap aipeo91 SUEP JUEUSMSIUI SUIOS ap saasi|eldads saunjon4js sap jauuOsiad un e auleluayuad Juawassi|qeja,| E S2292,] 125110nY6T-STT 'd9}uUes e| INOd uoijedNpa_p19 UO!UaAIG 3p sUd!e,p asped aj SUeP JUeUaAJa]U! BUUOSJad aUN e alenuayuad jUuawassiqeja,| & S299e Jasiuony8T-STT QVOHEUIGEY aun,p 841e[N UOU Jaljeydsoy jauuosisd UN,p auleljua}iUad yuaWassi|qeja | e $900k | Jaso nyLT-STT'QAN9H9JUI JUIWa}sa neNO dd) Ne saness sjuawanbuew ap seo ua uiajd sdwia} e sed Juesiaxa,u Jaljeydsoy jauuosuad un,p uoljeli|Iqeu, a1puadsns8-CTE '4Iq ne ossaipe Yodde, un pseq EJ ANS JUaW9JSE, ap pWeJ}a/ a] 1aS0do1d Ja aurezepuew un,p JUaWaI8e | 'a2ua3in,p sed Ua 'JUaWa11osIAO1d 21puadsns9-CTE '4dSId &| e Jasodoud sa] ja asjeyepuew ap ayjenb ua Juau313e,p SaPUeLWAp Sa] 211N1}SUIOC-Tÿe 'QSOAPS S}OLU Sap 1nod Ja adUaTIN,p sed ua uosid OP ANSPSIA UN_P JUaLU IIe | 21puadsnsLU-TVE 4UOSIJd BP SANSUSIA Sap UoJ}UaAISqUI p Sa11P1OU Ja Sunol Sa] 13X14211EBUAHUYA 91qNd 2914498 NP SIN9}E104 109 soy 298 SUONEOYVE-CEE Aauljues ua Sonbijeid xid sa] 13x14EC-CECE '4aulj}ue) uaS|UINOJ S1afqo sap ajs1] ej ins sed yuewn3y au Sja{qo,p anuajap auuosiad aun sed uonisinbse, 'jauuodasxs 2431] e asOINySUIIUED Ud SJEU2E Sap e 12p9904d ap anuajap auuosuad aun e JasnjayO£-ÿcc'HTY-CEE 4anbiyewJojul Juawadinba un 131n901d as 2p anuajap auuosisd aun e yasnjay
84_DRSP_Direction régionale des services pénitentiaires d'Auvergne-Rhône-Alpes - 69-2025-07-10-00001 - Délégation de signature de
la cheffe d'établissement de la maison d'arrêt de Lyon Corbas au 10-07-2025 21
(SaUUIDpUO2sa] nod)VI-SVE '4 +9°]anu3]2p auuosiad aun,p auouyda/a] ne S299e,p S91IBIOU Sa] 21PUI9J13S9HVT-SÿE '42UWPPUOI anU2)2p auUOsJad aun,p aluoydaya} ap Sy1}SOdsip xne 52292] 131194 'a1puadsns 'asnjas aso ny
G-SVE '4
a91paodxe nb andai jue} '211199 souepuods31103 e[ 110339}OT-TÿE '4GT-TVE '4
a[e1[ILUE} SIA ap SUN UA No jeijiwey 110[18d Ua aYUSIA Sun 13401120,p 12p1D3Q
€T-Tve 4TI-SEC à
SaUWBpUuO) Sa] 4NOd dy) P| 12 SNUaAAIA sa] INOd 21npa901d P|ap 13ISSOP Np Isles 124JSI3PW J} JOWOJU! Ja uoneledas ap }SodsIp Jane 110[1ed UN SUepP Nal] JUOINe SAISIA Sa] anb Japioaq€-Tve '4G-Tve '4
'aulepewopqay slojed un e }101p Ana] asindaUO Sala 'asjeuljdiosip ajnjjao ua saaoejd 'IS no 'saaydadwia JUaWA]|aVaJeEW JUOS SaNnuajap SauUOSsJad sa] Is no 'siwuad à]dJAap e Inb sO Ne | e 1349491 UA e JUABI]|GO Sa[jauuol}da9xa SA9DULSUOIIIO Sap IS ASIA ap SIM UN e POp 31124 e H1ODSINSyed0Ae un, nb ane a2i3snf ap auleljixne Un no jalay}siUlW NO 21qnd 13191470UN 4Sa INAUSIA a] anbs10] S1dW03 À 'oauWwepuos auuosiad sun e aUSIA ap sIWJad un 131121 'a1puadsns asnjas Gasayaq
VI-CTE à
"
VI-ETE 'H ajowe,| ap TI eauye| e Sauuoljuau Xn29 anb sed sane sa] sUep 12204 un e Janbtunwwod ap siwad UN JasANaqano0ydg[9? 'oouepuods21109 'sazISTA
G-¢SE 'A
sayoaid NO S99I}JO SVP 13149[99 & SiNalI91X9 VYNI NP S31]SIUIUI Soj JOSWO NYvV-ceE '46-CSE 'à
211eljUa}luad JUBWASSI|Ge}9,| 2P 31P40 UO Np ja 9}1N995e| ap UaljuIeUW Ne Saal] SUOSIEA Sap JNOd ajjanqids alA e| e SaJIPSS22aU SAJAI ap Ja asnaldijas anbiyeud ap syafqo Sa] 131194
84_DRSP_Direction régionale des services pénitentiaires d'Auvergne-Rhône-Alpes - 69-2025-07-10-00001 - Délégation de signature de
la cheffe d'établissement de la maison d'arrêt de Lyon Corbas au 10-07-2025 22
uonDaffp / JUIW2SSD])X b-Z It 7 aydwos aidosd 1n9[ inod saypieaeay 8 sanuajap souuosiod SA] 19S110)n9118} 09JI09d [VAR],'1840192319 2p09 np GgX ETIE A | Ye TS 419 ST YET 'Y Sajaye Sa] je a1enUaUEd 2p0) a] Jed saluap 'sanuajap sauuosiad sap asuepuodsa1109 1ed 3104NE Jo S8[E1019a[9 Sasi] Sa] Ans UONdIHPSUI,] e SaANe[91 SUOIINqUIe xne jueodde1 as sJUawNn20p ja SUOISIZ9P S9]NO} JAUSISx 9-LLb "Yy JUSWISSI]GBI9,] OP ANSHQJUI JUIWI]S94 9] SUP SanUd}9p SaUUOSIad sop SUOHEJINSUO9 sap S9JI[BPOUWU Sa] AIXIy]X ely d | juawWassiiqeja,| suep 5sIUe310 UaWeXa Un,p SajesJO NO Sa}1199 SaAnaida xne Jojuasaud as ap anuajap auuosiad aun e Jasnjay| JUaUIaU3I9SUS | ap auped a}x CET Suep slEuoneu Uoneonps, Jed sasiuesso xnao anb saune souepuods31109 Jed S1n02 sap 11012991 ap uoljesi1o]ne | JauUu0G| 9|[PUUOISSajOJd UOIJEWOY E] ap auped a]us 7 ET U SUEP gjeuol}eu Uorenps,] Jed sasjuesso xna2 anb saine asuepuodsa1109 Jed s1no2 Sap 41013921 AP UOIJESI107NE | JaUUOG9}0A 'SUOEJINSUOI JUSLOUSIISUO 'SYJIANDYx S-I7z'd sanbuosjanb sjofqo no ssouepuodss1109 'U9518,P SIWIWOS 9p 910$ B] NO 99.1409 ,] J9SH0)nVX as/eljuajiuad Juawassijqeia,| e }odap sed no Jeysod S!109 Jed sjafqo sap 11019981 e anuaap auUOSJad aun 135110)EV-CEE 4X Zv-7EE UY 1fqo un,p 1oAua,| ap no uo!dad<aJ e] ap asiuoyne uou 349}LJE) 9] SNUI}9p auUOsJad e| 8 no InaJIpadxa | e 13HIIONX COLE YN | ANUAI Ep auuosiad aun,p Youd ne sajjansiaoipne ya 5211129 suoljed!|gnd ap ailenuajjusd juawassijqeza,| e 10d2p a] saso NyS9{qo,p 910$ 39 s9quTO — I =
(0270Sa] 4nod)LE-VEC YU +
84_DRSP_Direction régionale des services pénitentiaires d'Auvergne-Rhône-Alpes - 69-2025-07-10-00001 - Délégation de signature de
la cheffe d'établissement de la maison d'arrêt de Lyon Corbas au 10-07-2025 23
Tey a(qejeaid ualjasqua UN e UOIJEIOAUOD Sade BdIAJas Np sulosaqX 6E-ZLb y | xne queual no anbiwouogs jou UN 1nod 'ajpeuuolssajoid souesinsui no apnijdeul snod (jesguasd 291195) a1enuayuoduoles}siulwipe,} 152 aspso,p Anouuop a} anbsio] anuajap auuossed e| ap auleluayuad lojdwa,p jesjUOD a Jal|isaY8€t-CTv 4LE-CIt'H | sjquiue piosse un,p oimjeuñis 8j 1ëd onusjgp auuosiod e] 948 p10998 UNUIWOD un,p ' (8.998 991M10S) s11enuayu9dX OT-ZLp 1 |UONBAHSIUIMIPEI 3S9 2APAOP INOUUOP 9] onbsio[ anuajap ouuosiod ey ap s1runuojiuad 1ojdwus,p 3813u09 a] JINIS9H(uononpoid
x pe-cIbv'u | Ue BAe) onenuoayuad uogensturmpe,] sud }S9,u 91p10,p Anouuop a] anbsso] 9J1AH98,] Bp 2411810dw9} assteqAnod ssnenuaruod 1ojdus ,p sje1ju0d sinaisnjd no un,p uorsuodsns vy ans 'sanof ¢ op IU[9p un suEp 'SIAR UN 31pu9Y£E-CTt 4 (1819u93 991405) 9118nua}iuadX CT-ZTp 7 | UOHUMNSIUTUPE,] JS9 91P10,p ANOUUOP 9] anbs10] onua9p suuosiod oun,p aaretyuajuod rojdws,p j8413u09 a] s1puodsnsX y7-ZIb JUIUII]JOANOUD! UOS ap 9NA Ud atIVTVUIIUId 1O;d WI, p }81JU09 NB JUBUIAB UN JIUBICdvyUsyUed uogensiunupe,] sed jsd,U AI1UAIp 99 onbsi0] s1p410,p Anouuop2] }9 9nu9)2p ouuosiod ve] 21jua njouos s1equoyruod 1o[dw9,p j87u09 ne 29Xauu8 2)1ji1Udn) UOHUSAUOD 8j JOUSIS
X
. 2418nu9}Iu9dTT-CTÿ 7 UOTUASIULUIPE,] 159 21P40,p Anouuop a] onbs1o] 'onusJ9p auuosiod ej DIAL auenuayruad 1odwus,p jU1ju09 un 1IUSISasmpnuajiuad tojdua,p 1D14U07x LI-CIt'# |uUOnonpoid op 9HAN98.[ IP UONESS39 Vp SBd UD [IAL] Vp 97S0d uos An$ 2nu9)9p auuosi1d 8] AP UONC)29JJE, I B UIJ 9.JJ9INvi-clv à '(uononpoad ua nb [819u9$ 951A19S ne jut}) uoisusdsns ap snj9.4 un,p 4JULIYII SU) 9]x S-7Tp 7 | Aap Pap jo [IUAUI op 9)S0d us Ans U01EJ29J}u UOS 21pu9d$nS JULIIEYNOS 2nU9)9p BUUOSAId B] Bp IPUBWAp LY ANS AINJLIS
ST-CTt 4Xx '(uononpoad us Nb [U19u9$ 991449$ ne jut)) [[VABI) 9p ojsod uos ANS onu9)9p ouuosi9d EL] op UONLIIIZV,| 21puodsns
8-CTt 1$ 6-CTt'4 [UAU3 Op 93sod un Ans anu339p auuosisd oun ,p U0NDU)93}JE,p SnJ91 np 19pP9
9-CTt 7¥ | | 'JU9WSSI1{U)9 ,[ IP 9ILINIYS BY] B Jo 94P10 UOQ ne 91] JHOUw un ANOd snes adap ap s118nuayuod juowessI[{U}9,]ET-eIÿ Q ap J949 NP JUSUI9SSEL) ap UOISID9P E] BV JUIWIWAOJUOD 9919JSUBI) 9NU9)9P AUUOSIId BUN JIUAUI ne ISSU]?8-CIÿ 4 anbiun areurdisiprindx S-7Lp 7 | UOISSIUIUIOS eB] ap SIAR said onudjgp suuosiod sun, p [IGABI) NB JUIWOSSEPD op SNJ91 Np no JuIUWaSSEID Np AIPIIG
84_DRSP_Direction régionale des services pénitentiaires d'Auvergne-Rhône-Alpes - 69-2025-07-10-00001 - Délégation de signature de
la cheffe d'établissement de la maison d'arrêt de Lyon Corbas au 10-07-2025 24
JUSWUSUUO!DUO} ap 1819 UO Ud SUOIJE||EJSUI Sap ajquiasua,| JIUDIUIEN <[IBAR1 NP POI NP T-TZZb '1 ajaiqye,| E UaWaWJOJUODSenusjep sauuosiad sap 2}11N99S e| assijuesed Uoesijin 1naj anb 22 e auaiuew ap [IPABI ap XNaI] saj Jaseusuy <' Uorjejue[duul p }e42U09 3] suepSenA91d SUO!UPUOD Sa} uoas 'Sa}depe s1a1jIqou ja S121IqouuI SU3AOW sap ja Uonesiue810 aun adejd Ua 21e 4' [JACI] NP 8PO9 Np Z-TZT yp '1 afaiye,| E S92UOUAa uoruangid Ap xnesauas sadiouid Sa] 21AN2O ua DIJON <' JIBARI NP 2PO9 NP T-TZT HY B[a1We,| ap uoed|dde ua sjauuoissajoud sanbsi sap UuoljenjeAa,pX CET | snbiun yuawnsop un Je1oqejo je sanuaiap seuuosied Sap awsnoas e| 3a ajues ej snod sanbsi sa] sanjeajz <: Sa}UEJSIXS SUOIJENJIS SapUONEIOIQQUIE | € 84pPUd] 39 S99UeJSUOIAID Sap JUaWAaSUeYD Np 2}dLU09 J1U3} anod sainsaw sao ap uoljeydepe, EJaIlI2A <' [JACJT NP BpOI Np T-TZTy '1 aolWe,| e JUawWaWOJUOD sonuajapsauuosiad sap ajejuaw ja anbisAud ajues ej 138204d a PHINIVS EJ Jainsse snod Sa1IESS29U saunsaw Sa] S1PUSId <: Sanu919p Sauuosiad Sap [IBAR13 Ne ayNdas ap ja ajues ap asaljew ua suoiesiqoUO!esH/e9J ap 1911pUS[82 uN, p sagusedwiogze 'sasiid UOJas Inb sajjao anb sue jievesy np uoljadsul |x Ier q 2p Hoddes ne ayns yey UO Inb sainsaw saj juesioaid aaanowu esuOda1 aun '|IEAE1 np uoldadsul,| ap adiAsas ne Jassaipy| Sanuajap Sauuosiad sa] Jed san1294Ja xnenesyÈ ESELENG XNE 9}11N99$ ap Ja oualsÂU,p sajsai sap uoledydde,| snod jieae1] Np uoladsul,| ap SadIAJasS Sap UO!JUaAJAIUI | 13}11[[0SX LEO CTT uornpoid Ua sayane sa] snod 'ajeos ayNdas ap sawusiue81o Xne uoe1e23p e| ap 1a91P10,p AneUUOPp aj Jed SIWSUEI] SJU2W9]9 Sap aseq e] 4ns SUO!JEJBUNWAJ Sap anus]op auuosiad e] e JUBWASJAA Ne 13P9901dX LE-ETÿ uolpnpoid Ua SayANDe sa] And |1eAes} ap xnai| Sa] unsPINS E| Jo BdUe|/aAINs e| aNb Isule j}eAes] ne anuajap auUOsiad e] ap aduasesd e| Jasnsse snod sjuawaanow sa] JasiuesuoX LCC YeUO!NpPOd Ua SayAn2e Sa] JNOd 91p10,p 1nauuop aj Jed UO!HSOUSIp e Situ SfhNo Ja SJUaWadINba sap UOIJESIHN,| AVSO NYx a (uoldnpoud us nbAE [819U98 2911195 Ne JUe}) |[IPAE1J ap BAIe,| ap anbiuyse} Juawaspesua,| Jaunsse,p sa31eu Sainal13}xe sauuosiod sa] 19913wHIDAD/! BP PUANIN,| AP 31P02 a] SUDP SUorjUaNIajU]F ————— — — = _ — —, sv-cly ud (uonnpoid ua sayanpe) auenuayuad uoneljsIUILupe,] Sed s9,U 21p10,p JNaUUOp aj anbs1o] anbiuouo2sSp-7Lp y [sow dJnod s11enuayued 1ojdwa,p s}e1]U09 OT ap snid ap Uonelisa1 ap aunpagoud e| ap gWejndas ej wns sive un aspuay
84_DRSP_Direction régionale des services pénitentiaires d'Auvergne-Rhône-Alpes - 69-2025-07-10-00001 - Délégation de signature de
la cheffe d'établissement de la maison d'arrêt de Lyon Corbas au 10-07-2025 25
2118)U89[9P UOS NO JUAWassI[qey9 Pp Joyd 9] Jed 29401390 JUSUW9PI99Ad 110s op UOISSIULIad JUN 19.1199 y]X vc-vcv Q7C-v7p "+ 7e1}SIFeW 92 ap 21181}U09 UOISIDap ynes 'qqD NP §-ZTZ aJIIMe,| ap uoledjdde us dyf a sed Vapsodje 919 e 11H10S apX uolssiwiad avaiwasd aun nbsio] ainafeur agu WepUuod suuosiod aun,p 911.108 ap UOISSIWA0d ap SapuBUap Sa] INS 19n)8)SS-7¢t "1x 9-vIZ '1 UOlUa}ap Ua adUWePUOD aUUOSJad aun,p aNpUOD asieANewW ap Sed Ud 4HD 2P Wesjas ap uly ne qyf 2] JISIES2[943U09 ap aiNsaw e] ap auqijinba,| e sed Jueyono} auX T-pct 1 | Sajqeuoney suonesyipouu ap ji8e,s [I nbs10] '1$qa e| ap no ayaq|-iwas e] ap "Nnaisayxa,| 8 JUaWaIe|d np aWI891 ne sasiwpeno Sd aun,p jueljauaq sauuosiad Sap alyOs ap ja 291}U9,p SaJle1OU Sa} 'dyf np ajqejegsd uolzesUO Ne | 2942 'JOJIPONG-7€9 'Q + 9[911U09 3p 91NSaU EI apX aiquyinba,| e sed juey2no} au Uauuexa Ua asi auuosiad | e sajqe1oAe] SUOIJEIYIPOLW 3p 18,5 [I NbS10] 'ASyy snos S2992e/dT-2€9 1 | souuosiad sap uoreusñisse p xnai| Sa] Suep no ajlowop ne aduasaid ap saslesoy sa 'If Np ajqejeasd p1092e, 284 'JAIJIPON$9|{31I9Ua}UIS-JsOd ja Sa]ja1IDUDJUAS-gud S31NS9IN]X GT-VIC 'dG ajnjeusdis aun Jasijeda] ja S2291d ap Saidod Sap AWIOJUOD 13129piqesjsiuiwupy| uolje}ueduuI,p }24}U09 Np uolyNdax—a,] ap UoISUAdSNs aun,p asnawap Ud 9SILU e] JIOSse '32U281N,P sed uaÀ Ow ie 'ya uonejuediul p 3813U02 Ne sanA91d suolje81[q0 Sap JadsaJ-UOU np UO!}e}e}SUOD Sap JUL}IEIJUOIOD 9] 31N9W92P U9 Ja
e8-CLv 4
X uoljnposd Ua as}AI}Ie,| ap 228102 ainjyonJjs aun no asidajjUa aun NjIUOD uorejueduui p 124}U09 8] JdI[ISIY
T8-CTt 4
X 8/-CIv 'H uorjpnpoid ua 2}IANe] ap 2281eU9 sunjonsys aun no astidasjua aun Jane uonejuejdu,p 321}U09 UN JaUBISuor}D}u0jdiWu,p 101.U0D FiIAINS UOS ap adseyd ua aJIe19pnf ayo Ne | Ja JUsWaVedap ap Jojasd 9] JBWOJU! UA 'SjeIPSWL! Sp1oqge Sas e ja aslelUayuUedJuawassijqeja,| e ajJajje BUIELUOP a] ANS ANS [IPALI] ap 2}S0d un JNs sapase aja e aB9ULUEPUOD BUUOSJAad aun 135110}nY
X eZ ctr 'QJaissop np asseyd Ua JesJsisew Np uoljesiiojne saide 'sjeipauuuul Spioqe sas e ja aulelyua}usd JUaWaSsI|qeja,| e 21294JeSUIEWOP a] INS anys [1eAeJ} 2p ajsod UN uns vapalje sa anuaAssd BuUOSJad aun nbsioj juauwauedap ap Jajasd 3] JIWOJU|
84_DRSP_Direction régionale des services pénitentiaires d'Auvergne-Rhône-Alpes - 69-2025-07-10-00001 - Délégation de signature de
la cheffe d'établissement de la maison d'arrêt de Lyon Corbas au 10-07-2025 26
"SAANJINAJS S29 Op Sa]qusuodsa. SUID9PQUI Sap SIAB saide HAINS 39 dIAS/ U2 ddURTLI9AINS ap sjauUOssad sap 19J99J}V
9-TEc 'A
SJU996 SIP 991A19S NP UOIJESIUUSIO,P SAJIEPOU So] ISUIUL1932(T-6-ETT '4T-E-ETT 7JUAN]OAI 99.19X9 [I,nb suoissriu Sa] ISNO JUaSE,| 2P SUOTJIUOJ ap JUDWASUBYD ap S¥d Ud 'UOI}ESIIOINE 97399 991JO,P IOUNUEXI9A JO '9093.40 /p S¥d Ud SLIdWOD
8T-LE€ 'ype LR PP a me of en Ce es MEN SE zeÀ 'uiougad jo wou sas ted suoljsuoy sas ap 291919X9,] SURP 91JQU9PI 3.139 sed ou & o118nju9jlu9d yuase un JaslIOjnNYsaulewny sadinossaySanudjgp Sauuosiad sap 2PUEWIP U] E AUIUIOS 9}NO} 9p SJjeuruwou So}dUIOD Sop A1n9SS1891 9[ 18d JU9WI9A99A1d 9[ AISLIOINW
9C-CEE '4
JUIWISSI[Ge}9 | ap puuosiod 3] tuied sa.118)epuvu s,1)n8,pJausIsop € Jo 'sjuvarddns satreyepueu sinoisnjd no un 1owwou e sypeuruou sozduro9 Sap AN9SSIS91 I] 19SL10]nYsyeuiuou Sa}dwo? sap 21894v-7IS 18 CIC]
9949q]|auuosiad e] ap aguejsap assaipe,| anb |sule uolesaq!| ap 'NosI9,p Sayep sa] sasysIBasUa 1a 9-EG-00/ 2[911E, e aauuoruauUOHEWIOJUL,| 8p 2fqo,| We} e anuajap suuosisd ej anb JayUaa ap uye (sivri4) saiuajoin no Sa|JaNxas SUOI2EJJUI p€-CTS 7L-TTE 1SANGIN sep ysewoine jeuoneu suleisipnf saiysy ne sapgove snod sajjai8 sap sjuade sap juawajerads 49UIGeH394941 auuosiad vy sed g1¥]99p aflo1Wop np assaupe | anb Isuie uoneasgqy ap 'N0199 ,P S9JBp Saf J91JS1891U9 19 ddd B-SZ"904 PPHAB | B SOUUOTUIU UOHeULIOJUT | ap jafqo,| y € onuayop aUUOSJad ej onb 11194 ap uye (LTWETA) S9JSL10.1.19)SHOHIBAJUL.P SINNE sap gsyewojne [EUOEU aareripnl sayy ne 19P9998 Anod 97918 np syusse soy HJITIQUHTc-vtc 'QSajjas3 Sap uonsa9"2410SA01d U01}U99P ES JUBpUad 9UWEpUOD Np d}INpUOD asIeANeU apSE9 Ud 'OUI ap LOK Np9ZA ap }1P919 Np 291j9U9q Np 2HAEd no }n0} ap JIE1J94 op SUI] XNE FV Np auisius jd 2110S1A01dUOHU9S)9P Ud IQns UOKeUUTEpUOD E[ ap ated &] ANS 9.1q1] QUMEPUOI np SH Sap uawexa,| 1nod dVf ne sav un Jouuo(]9-ÿcÿ 'a}uoploul2138 JNO} NO 3JINPUOS SUUOG ap UOHESI[QO,] & juowonbueu op 'soxreurdiosip s9]894 sap UONVAIISQOUI,p SED u9Sd Un.p no Yd UN, p 'Sd 9UN,p JUBIDIJQUIq sgUUTepUOD dUUOSAad JUN ,p 99U93.1N,p SED ua I} VIPIW WI UWONBIS9UIIABLA9PI99P NO ANILI9}x9,| B JUBANOIJ as SQUWEPUOD dp adUad.IN,p Sed Ud aJEIPIWUTI UONBABIJUIIA EI E 19PII014
84_DRSP_Direction régionale des services pénitentiaires d'Auvergne-Rhône-Alpes - 69-2025-07-10-00001 - Délégation de signature de
la cheffe d'établissement de la maison d'arrêt de Lyon Corbas au 10-07-2025 27
NOLAYEAT 814JUDLUDSSI|GRI9,P JOYd 9°]STZOT Il O1 9] 'sequogX X X S-Ovc '4SUOISSIW Sina] ap21pe9 a] SUBP SISIN39 & Japaaoe nod aulejiues aJIUN,| ap sjauuosiad saj je Saaaud sasuidaijue Sap sjauuosiad sa] ' Bansajapuol}sas e| ap aiped aj suep juessise saad sjuawadnos sap sjauuosiad saj ' ajeuorjeu uolje2npa] ap sjuase say ' ffde| ap sjuase Sa] ' didS Np sjuase Sa] ' adue|jlaAins ap sjauuosiad sa] ' JUaWaspPedUa,| ap adieyo ua 'sjyiJeUulWIOU Sa}dWOD sapaided | ap adueyd ua 'ajjas3 np 281842 ua sasienuajiuad sjauuosiad sa] Juawajeidads JayIGeY Ja JUaWATanpIAIpuU! JausIsaq
SISIN39
L-STT 'Q
84_DRSP_Direction régionale des services pénitentiaires d'Auvergne-Rhône-Alpes - 69-2025-07-10-00001 - Délégation de signature de
la cheffe d'établissement de la maison d'arrêt de Lyon Corbas au 10-07-2025 28