AVEYRON
RECUEIL DES ACTES
ADMINISTRATIFS SPÉCIAL
N°12-2026-463
PUBLIÉ LE 15 JUILLET 2026
Sommaire
Direction Départementale Emploi Travail Solidarités Protection des
Populations de l'Aveyron / Direction
12-2026-07-06-00012 - Mise en demeure de l'Association « Une
Chance Pour Tous » de régulariser sa situation administrative (3 pages) Page 3
2
Direction Départementale Emploi Travail
Solidarités Protection des Populations de
l'Aveyron
12-2026-07-06-00012
Mise en demeure de l'Association « Une Chance
Pour Tous » de régulariser sa situation
administrative
Direction Départementale Emploi Travail Solidarités Protection des Populations de l'Aveyron - 12-2026-07-06-00012 - Mise en demeure
de l'Association « Une Chance Pour Tous » de régulariser sa situation administrative 3
eaPREFETEDE L'AVEYRONLibertéEgalitéFraternité
SERVICE SANTÉ ET PROTECTION ANIMALES,
CERTIFICATION ET ENVIRONNEMENT
Arrêté n° 20260706-01 du 06/07/2026
Objet : Mise en demeure de l'Association « Une Chance Pour Tous »
de régulariser sa situation administrative
LA PRÉFÈTE DE L'AVEYRON
Chevalier de l'Ordre national du Mérite
VU le Code de l'Environnement, en particulier ses articles L.512-8 à L.512-13, R.512-47 à R.512-54,
L.171-8 ;
VU le décret du 6 novembre 2024 nommant Mme Claire CHAUFFOUR-ROUILLARD, préfète de
l'Aveyron,
VU l'arrêté du 17 février 2025 portant nomination de Monsieur Franck BUFFEL en qualité de
Directeur départemental de l'Emploi, du Travail, des Solidarités et de la Protection des Populations
VU l'arrêté n° 12-2025-03-17-00003 du 17 mars 2025 de la préfète de l'Aveyron portant délégation de
signature à Monsieur Franck BUFFEL, directeur départemental de l'emploi, du travail, des solidarités
et de la protection des populations de l'Aveyron,
VU l'arrêté préfectoral n° n° 20260401-01 du 1 er avril 2026, donnant subdélégation de signature en
cas d'absence ou d'empêchement de Monsieur Franck BUFFEL, Directeur Départemental de
l'Emploi, du Travail, des Solidarités et de la Protection des Populations de l'Aveyron,
VU l'arrêté ministériel du 8 décembre 2006 relatif aux prescriptions générales applicables aux
installations classées soumises à déclaration sous la rubrique n°2120 « Chiens de plus de 4 mois
(élevage, vente, transit, refuge, pension…) »,
VU l'arrêté ministériel du 22 octobre 2018 relatif aux prescriptions générales applicables aux
installations classées soumises à enregistrement sous la rubrique n°2120 « Chiens de plus de 4 mois
(élevage, vente, transit, refuge, pension…) »,
Direction Départementale de l'Emploi, du Travail,
des Solidarités et de la Protection des Populations
9, rue de Bruxelles
BP 3125
12031 RODEZ CEDEX 9
T él. : 05 65 73 52 00
Mél. :ddetspp@aveyron.gouv.fr
Direction Départementale Emploi Travail Solidarités Protection des Populations de l'Aveyron - 12-2026-07-06-00012 - Mise en demeure
de l'Association « Une Chance Pour Tous » de régulariser sa situation administrative 4
VU le rapport de l'inspecteur de l'environnement du 22 mai 2026 relatif à l'inspection du 12 mai
2026 et le projet de mise en demeure transmis à l'exploitant par courrier du 08 juin 2026
conformément aux articles L.171-6 et L.514-5 du Code de l'environnement,
VU l'absence d'observation de l'exploitant,
Considérant que l'inspection du 12 mai 2026 a permis de constater un nombre de chiens âgés de
plus de 4 mois, très largement supérieur à 9 animaux même s'il n'a pas été possible de les compter
précisément vu la taille de la meute et les mouvements permanents des chiens (un recensement
réalisé lors d'une visite réalisée le 30 mars 2026 a comptabilisé 51 chiens),
Considérant que le nombre de chiens dépassent le seuil de déclaration au titre des installations
classées pour la protection de l'environnement (présence de plus de 9 chiens âgés de plus de
4 mois) et probablement le seuil d'enregistrement (présence de plus de 49 chiens âgés de plus de
4 mois),
Considérant que cette activité est susceptible d'entraîner des dangers et inconvénients significatifs
pour les intérêts mentionnés à l'article L.511-1 du Code de l'environnement,
Considérant que l'Association « Une chance pour tous » exploite un refuge sans déclaration
préalable auprès des services de l'État,
Considérant que le fait d'exploiter une installation soumise à déclaration ou à enregistrement au
titre des installations classées pour la protection de l'environnement sans être autorisé ou déclaré
expose à des sanctions administratives et pénales,
Considérant que face à ces manquements, il convient de faire application des dispositions de
l'article L.171-7 du Code de l'environnement en mettant en demeure l'association « Une Chance
Pour Tous » de régulariser sa situation administrative,
Sur proposition de Monsieur le Directeur départemental de l'emploi, du travail, des solidarités et de
la protection des populations de l'Aveyron,
– A R R E T E -
Article 1 – L'association « Une Chance Pour Tous » représentée par Mme Lætitia MONNIER, sise lieu-
dit « Le puech hivernous » sur la commune du Truel est mise en demeure de régulariser sa situation
administrative :
• soit en diminuant le nombre de chiens en dessous de 50 animaux et en réalisant une
télédéclaration complète et recevable conformément aux articles R.512-47 du code de
l'environnement sur le site internet suivant :
https://entreprendre.service-public.gouv.fr/vosdroits/R42920 ;
• soit en diminuant le nombre de chiens détenus en-dessous de 9 chiens de plus de 4 mois ;
• soit en cessant la détention de chiens et en procédant à la remise en état prévue à l'article
L512-12-1du code de l'environnement ;
L'exploitant devra faire savoir dans un délai d'un mois quelle option il retient pour répondre à la
mise en demeure et :
Direction Départementale Emploi Travail Solidarités Protection des Populations de l'Aveyron - 12-2026-07-06-00012 - Mise en demeure
de l'Association « Une Chance Pour Tous » de régulariser sa situation administrative 5
• dans le cas d'une diminution des effectifs, un délai de 1 mois est accordé pour passer au-
dessous du seuil de 50 animaux de plus de 4 mois et déposer un dossier de déclaration ;
• dans le cas d'une diminution à moins de 9 animaux, un délai de trois mois est accordé
• dans le cas d'une cessation d'activité, celle-ci devra être effective dans un délai de trois
mois ;
Article 2 – Ces délais courent à compter de la date de notification à l'exploitant du présent arrêté.
Article 3 – Dans le cas où l'une des obligations prévues à l'article 1 du présent arrêté ne serait pas
satisfaite dans les délais prévus au même article, et indépendamment des poursuites pénales qui
pourraient être engagées, il pourra être pris à l'encontre de l'exploitant les sanctions prévues à
l'article L. 171-8 du code de l'environnement.
Article 4 - Conformément à l'article L.171-11 du code de l'environnement, la présente décision est
soumise à un contentieux de pleine juridiction. Elle peut être déférée à la juridiction administrative
compétente, le tribunal administratif de Toulouse, soit par courrier, soit par l'application
informatique télérecours accessibles sur le site http://www.telerecours.fr, dans un délai de deux
mois suivant la date de notification du présent arrêté.
Article 5 - La secrétaire générale de la préfecture, le directeur départemental de l'emploi, du travail,
des solidarités et de la protection des populations, le maire du Truel sont chargés, chacun en ce qui
les concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera notifié à l'Association « Une Chance Pour
Tous ».
Fait à Rodez, le 06/07/2026
Signé
Le Directeur départemental de l'emploi, du travail,
des solidarités et de la protection des populations
Franck BUFFEL
Direction Départementale Emploi Travail Solidarités Protection des Populations de l'Aveyron - 12-2026-07-06-00012 - Mise en demeure
de l'Association « Une Chance Pour Tous » de régulariser sa situation administrative 6