—
Liberté » Egalité » Fraternité
RÉPUBLIQUE FRANÇAISE RECUEIL DES
ACTES ADMINISTRATIFS
Recueil spécial 90.2024 - édition du 10/04/2024
IMPRIMERIE PRÉFECTURE
ISSN 0753 - 0552

uN
PRÉFET
DES ALPES-
MARITIMES
Léberté
re3
Praternité .
ARRETE PREFECTORAL N . =.
PORTANT APPROBATION DU PROGRAMME DES EQUIPEMENTS PUBLICS DE LA ZONE
D'AMÉNAGEMENT CONCERTE (ZAC) « GRAND ARENAS » SUR LA VILLE DE NICE
(06000)
Le préfet des Alpes-Maritimes
Chevalier de la Légion d'Honneur
Vu le Code de l'urbanisme, et notamment ses articles L.311-1 à L.311-8, L. 103-2
à L103-7, R:102-3, R.311-1 à R.311-9 ;
Vu le Code de l'environnement et notamment ses articles L.122-1, L.122-1-1,
L.123-19, L.123-19-1 et R.122-1 à R.122-14 ;
Vu la Directive territoriale d'aménagement des Alpes-Maritimes, approuvée
par décret n°2003-1169 du 2 décembre 2003 ;
Vu le plan local d'urbanisme métropolitain approuvé le 25 octobre 2019, et
ayant fait l'objet de plusieurs évolutions ;
Vu le décret n° 2008-229 du 7 mars 2008, inscrivant les opérations
d'aménagement de la plaine du Var parmi les opérations d'intérêt national ;
Vu le décret n°2008-773 du 30 juillet 2008 portant création de l'établissement
public d'aménagement de la Plaine du Var, devenu aujourd'hui établissement
public d'aménagement Ecovallée-Plaine du Var (ci-après EPA), modifié
notamment par le décret n°2015-982 du 31 juillet 2015 ;
Vu la délibération n°2011-015 du Conseil d'Administration de I'EPA en date du
19 décembre 2011 adoptant le projet de territoire de I'Eco-Vallée qualifiant le
Grand Arénas comme opération prioritaire ;
Vu la délibération n°2011-016 du Conseil d'Administration de I'EPA en date du
19 décembre 2011 adoptant le protocole de partenariat 2011-2026, lequel a
été signé par I'ensemble des parties le 12 mars 2012 ;
Vu la délibération n°2018-019 du Conseil d'Administration de I'EPA en date du
20 décembre 2018 approuvant le contrat de projet partenarial
d'aménagement 2019-2032, en qualité d'avenant au protocole de partenariat
2011-2026, lequel a été signé par 'ensemble des parties le 11 juillet 2019,
Vu la délibération du Conseil d'Administration de l'EPA n°2011-012 en date du
24 octobre 2011 approuvant le lancement, les objectifs poursuivis et les
Page 1 sur 6

modalités de la concertation préalable pour l'opération d'aménagement du
Grand Arénas,
Vu la délibération du Conseil d'Administration de l'EPA n°2012-008 en date
du 20 juillet 2012 approuvant le bilan de la concertation préalable à la
création de la zone d'aménagement concerté (ci-aprés ZAC) Grand Arénas,
Vu la délibération du Conseil d'Administration de l'EPA n°2013-009 en date
du 18 mars 2013 approuvant le dossier de création de la ZAC Grand Arénas à
Nice,
Vu la délibération du Conseil métropolitain de la Métropole Nice Côte d'Azur
n° 18.3 en date du 27 mai 2013 donnant un avis favorable à la création de la
ZAC Grand Arénas,
Vu l'avis de l'Autorité Environnementale alors représentée par M. le Préfet de
Région en date du 14 juin 2013 au stade du dossier de création de la ZAC,
Vu le bilan de la mise à disposition du dossier de création de ZAC menée du
24 juin au 12 juillet 2013 comportant I'étude d'impact et de l'avis de l'autorité
environnementale,
Vu l'arrété préfectoral en date du 6 août 2013 portant création de la ZAC
Grand Arénas sur la ville de Nice,
Vu les délibérations du conseil métropolitain de la Métropole Nice Côte
d'Azur n°22.3 du 6 octobre 2022 et du conseil municipal de la Ville de Nice
n°2.5 du 13 octobre 2022 faisant état de l'accord de ces personnes publiques,
au titre de l'article R. 311-7 a) du Code de l'urbanisme, sur le principe de la
réalisation de ces équipements, les modalités de leur incorporation dans leur
patrimoine et, le cas échéant, sur leur participation au financement (ces
délibérations sont intégrées au dossier de réalisation) ;
Vu les délibérations du conseil métropolitain de la Métropole Nice Côte
d'Azur n°8.3 du 27 mars 2023 et du conseil municipal de la Ville de Nice n°2.1
du 14 avril 2023 faisant état de leurs avis favorables sur l'actualisation de
l'étude d'impact dans le cadre du projet de dossier de réalisation de la ZAC
du Grand Arénas, en application notamment des articles L. 122-1 V et R. 122-7
du Code de I'environnement ;
Vu l'avis délibéré n°2023-18 de l'autorité environnementaie de l'Inspection
générale de l'environnement et du développement durable adopté lors de la
séance du 11 mai 2023 ;
Vu le mémoire en réponse de cet avis de 'EPA, daté du mois de juin 2023 ;
Vu la procédure de participation du public par voie électronique organisée du
16 juin 2023 au 19 juillet 2023 inclus.
Vu la synthèse des observations de la procédure de participation du public
par voie électronique annexée au présent arrêté, avec l'indication de celles
dont il a été tenu compte ;
Page 2 sur 6

Vu la délibération du conseil d'administration de I'EPA n°2023-025 du 29
novembre 2023 approuvant le dossier de réalisation de la ZAC Grand Arénas.
Ce dossier approuvé comprenant notamment les pièces suivantes :
Le projet de programme des équipements publics ;
Le projet de programme global des constructions à réaliser dans la
zone ;
Les modalités prévisionnelles de financement de l'opération
d'aménagement échelonnées dans le temps ;
L'étude d'impact actualisée et ses annexes.
Vu la lettre du 8 décembre 2023 du Directeur Général de l'EPA transmettant
le dossier de réalisation approuvé de la ZAC Grand Arénas et sollicitant le
Préfet pour procéder à l'approbation du programme des équipements
publics ;
Vu la délibération du conseil métropolitain n°8.2 du 20 février 2024 et la
délibération du conseil municipal de la Ville de Nice n° 46.16187 du 27 mars
2024 donnant leur avis favorable au dossier de réalisation de la ZAC Grand
Arénas approuvé ;
Vu le document exposant les motifs de la présente décision d'approbation du
programme des équipements publics de la ZAC Grand Arénas annexé au
présent arrêté ;
Considérant que l''aménagement du secteur du Grand Arénas constitue une
opération prioritaire pour laquelle les partenaires ont convenu, dans le cadre
du projet de territoire et du protocole de partenariat 2011-2026 notamment,
qu'elle serait initiée par l'EPA ;
Considérant que la ZAC Grand Arénas, d'environ 41 hectares, se situe au sud-
ouest de la commune de Nice et dans le périmètre de l'opération d'intérêt
national de la plaine du Var ;
Considérant que les objectifs sont de transformer cette entrée de ville en un
quartier mixte destiné à accueillir des programmes de bureaux, mais aussi du
logement, des commerces et services, autour d'un pôle d'échanges
multimodal réunissant les modes doux et tous les modes de transports en
commun (tramway, bus, TER et TGV), connecté à l'aéroport ;
Considérant que le dossier de réalisation de la ZAC Grand Arénas prévoit la
réalisation de 510 000 m° de surface de plancher (SDP), comprenant environ
280 000 m* d'offre tertiaire composée de bureaux et d'un parc des
Expositions et des Congrès d'environ 43 000m?, 130 000 m? de logements
dont 30% de logements locatifs sociaux, 56 000 m* d'équipements publics,
ainsi que 44 000 m? d'offre hôtelière, commerces et services de proximité ;
territoire et le renforcement de la filière « tourisme d'affaires » tout en
Page 3sur 6

développant une mixité fonctionnelle et sociale dans ce quartier
historiquement à dominante économique, ceci au travers d'une offre de
logements diversifiée, permettant l'accueil de plus de 4 000 habitants à
terme, accompagnée d'une offre de services et commerces de proximité ;
Considérant que cette zone d'aménagement concerté est réalisée à
linitiative de l'EPA Ecovallée-Plaine du Var et qu'ainsi l'approbation du
programme des équipements publics relève de la compétence du Préfet en
application de l'article R.311-8 du code de l'urbanisme.
Sur proposition du directeur départemental des territoires et de la mer des
Alpes-Maritimes :
ARRÊTE
Article 1 : Le Programme des Équipements Publics de la zone d'aménagement
concerté, Grand Arénas à Nice, figurant dans le dossier de réalisation en
annexe est approuvé.
Le dossier de réalisation, incluant le programme des équipements publics, est
annexé au présent arrêté (annexe n°1).
Article 2 : Conformément à l'article L. 122-1-1 du Code de l'environnement, un
document annexé au présent arrêté expose les motifs et considérations
justifiant l'opération, notamment au regard des incidences notables du projet
sur I'environnement (annexe n°2).
En outre, le maître d'ouvrage se conformera aux mesures figurant dans les
tableaux annexés au présent arrêté, qui précisent les prescriptions (issues de
l'étude d'impact) que devra respecter l'aménageur, ainsi que les mesures et
caractéristiques du projet destinées à éviter les incidences négatives notables,
réduire celles qui ne peuvent être évitées et compenser celles qui ne peuvent
être évitées ni réduites, ainsi que les modalités du suivi des incidences du
projet sur l'environnement ou la santé humaine (annexe n°3).
Enfin, la synthèse des observations de la procédure de participation du public
par voie électronique menée est annexée au présent arrêté (annexe n°4).
Article 3 : Le présent arrêté sera déposé et affiché en mairie de Nice, au siège
de la Métropole Nice Côte d'Azur et au siège de I'EPA Ecovallée Plaine du Var
pendant un mois minimum, et une mention de cet affichage sera insérée en
caractères apparents dans un journal publié dans le département, à savoir
« Nice Matin ».
Cet arrêté sera également publié au recueil des actes administratifs de la
préfecture des Alpes-Maritimes.
Page 4 sur 6

Article 4: Le programme des équipements publics, ainsi que le dossier de
réalisation de la ZAC peuvent être consultés au siège de I'EPA, Immeuble Nice
Plaza, 455 promenade des Anglais, 06205 Nice et à la direction
départementale des territoires et de la mer des Alpes maritimes, au CADAM,
147 boulevard du Mercantour, 06200 Nice.
Article 5 : Les effets juridiques attachés à la réalisation et à I'approbation des
équipements publics de la zone d'aménagement concerté, ont pour point de
départ l'exécution de l'ensemble des formalités de publicité prévues à
l'article 3. Pour l'application du présent article, la date à prendre en compte
pour l'affichage en mairie, au siège de la Métropole Nice Côte d'Azur et au
siège de l'EPA est celle du premier jour où il est effectué.
Article 6 ; Des copies de ce présent arrêté seront adressées à :
- Monsieur le président de la Métropole Nice Côte d'Azur ;
- Monsieur le maire de Nice ;
- Monsieur le président de l'EPA et Madame le Directeur général ;
- Monsieur le directeur départemental des territoires et de la mer.
Ces autorités sont chargées, chacune en ce qui la concerne, de l'exécution du
présent arrêté.
Article 7 : En application des dispositions des articles R.421-1 et R.421-5 du
code de justice administrative, le présent arrété peut faire l'objet d'un
recours contentieux devant le tribunal administratif de Nice dans un délai de
deux mois à compter de l'accomplissement de Fensemble des mesures de
publicité visée à l'article 3. Cette saisine peut être réalisée de manière
dématérialisée par l'application Télé recours citoyens, accessible à partir du
site www.telerecours.fr.
Il est également susceptible de faire l'objet d'un recours gracieux auprès de
l'autorité préfectorale ainsi que d'un recours hiérarchique auprès du Ministre
de l'intérieur dans le même délai. Un recours contentieux peut ensuite être
formé auprès du Tribunal administratif de Nice dans le délai de deux mois
suivant le rejet explicite ou implicite du recours gracieux ou hiérarchique.
Fait à Nice, le 05 AVR. 2024
Annexes ;
- Annexe n°1 : dossier de réalisation de la ZAC Grand Arenas incluant le
programme des équipements publics approuvé par le présent arrêté ;
Page 5 sur 6

Annexe n°2 : Exposé des motifs de la présente décision ;
Annexe n°3 : Mesures mises à la charge de I'aménageur en application
de l'article L. 122-1-1 du code de l'environnement et modalités de suivi ;
Annexe n°4: Synthèse de la participation du public par voie
électronique.
Page 6 sur 6

Annexe n°1 :
Dossier de réalisation de la ZAC
Grand Arenas incluant le proaramme
des équipements publics approuvé
par le présent arrété ..

to/t 3311VA093JOINNOILVINAS]Ad 10 LYOddVàanbpaBroug xiw 32 PIPuQos" @fosd np vo)1d20U00 Ct 2P 1NaJNPUO3 |y 'anblrwidoiq a1ÎIIEUS e...................... : a]gesnp JuawaddodAgp ap a13new uà SUOJUISOdSIP 537 AS vTS I Voyuo9 É
z T* SRUIY pue1S JVZ €] ap SUONINIISUD) Sap awweiSosd a1 A............................................... uonespdo, ap afeseud 31 AJ@ppsenb 3] 19 SAIULISIXD SOUJOA $3) JJUD VONIUO( ! PYNUPUOI UO |EIPBPA ULOF E"voneul1sap ap M|} 39 safesn,p yoddns 'Sapzue|d WIWPSUIP : SOANDE SApURq SIT T(napap : sasaBesked s1 1SIIjGNd SDIRdS3,P 10(014 3} 'aUIEQUN SINPMIISET ACURARDRDIHA®T EWPIWD AN T................................... aunqeuamaet Twawadeupwe,| 3p sindepuoy saduud sa1 Al...................................... Syuenvosausun 73puvopdaoxs 81/025;4 aun 15 aydesdogdaun T.................... 7 JUBWALUOIIAUR UOS 3P 33 JYS Np uondudsag Nseup1y puRID NP JZ €] 39 SEURIY PURID NP J3enb 3 yjepeuaLied ap saposozo:dsan €........ oy priodn -zA NP 3ureld €] 3p (NIO) JEUOREN 37I71ULP UOREIdD 19 39418033 SIN VI T______________________________________________________________________________________________________ e SYNAMV ONVME IIIN TVZ-; vonanponu, |sasapieu sap 101 33T1VA003 30N Vd1

i IVHINED JUCHINGD — H FKISAVH*SPYAIJI21[03 53] 19 SPALO 18 SINGNI SaJeUaYEd sap ajquiasua | dane gâeued yos a9(Jga093Jalosd 31 anb uye 1najeuuop:009 3P 13 1aijquiesua,p UOIJUO; Bun juawareSs %X |"NIO,| 3p a13wu3d Np 1NdEQUI,| € sadedsa sapUONESIOEA €] 19 ANDIWOUGIP JUAWAddO(SAPP 3j 'UIEQIN JUBWA|BANOURI 3] 'uawIeupuwe,)J@SLI0AE4 € 3JMJEU 3P suonespdo saNo) E JapRo0id ap FBieyd 350 agjeA093 20IN Vd3,1'Jeuvo;;daoxa Jasnjeu 39Ja8esAed auIOwLJed UN SUBP JUCALISUIS 1A JP PNJEND GP « XNEJUAUIEHUO; » S35 JUEPUEI {N|18 'voneindy. es 13 pyjeuISUO UOS JiE; sdwIBuoj Juo Inb apied-1ueae p 13 uOnejUaWLEdXa,pSUOIIUO) sap neaanou E JUBIPIUOI IN| "4NZy,p 3199 El ap SIISIO| ap 33 Jeugeu,p"IEAENR ap 'JUoWaÎeUuE,p Sapow sa| inapuo;0:d us JaBueys NOP uCLBINW ajqnop anar"Jeueua1daiua | 32 sayan saiBiaua$3| 'uopeaouul,| 4NS JueAndde,s ajejpos 39 anbjiwouody anbjuieuAp aun 3ues(ndun ua ped31ne,p 13 'a/j8U319 NP soNbAuOd SIP INBILIISUOWIPP 21011143} UN 201N 3P SaUOd xNE JUEBIIue yed aun,p 'awstuequn,p 13 juaWaddojgagp ap arapour asjne un 1asodoad p 158 VoNIQUE, 1'ureyjodonawAA0WLIB) NP ajQUESUS( § aJEDOS 13 3nbiouody anbiweuAp ayuo; aun sasindwy e"PUUOPIOSPP SIEU "ONbIBPIENS 311031IA) UN JUBWIQRIND JIBBUFWY oDI} 13 JULEIJUOD 3ILOUHIDI UN JOSLIOJEA 'JdAJASFId UBINRISAY e: sanafew syppalqo € ap 1noyne gingons]s 153 a9[peA093 3NNIO,| 3p 331041483 3p 13(01d 31 (YININ) Jnzy,p 3190 3NN 2p0dONFN Ej anb (SUIE JUaWayEdaqg3| 'UOISQy ej 53AE UOIRIDOSSE US 'SPUAILIS([OD SP 13 JE13,{ IP aduel|ie,) sed 291104 359 [uOIJEU1819101 P UO EJPdO 3] "SAUNWUIOI ST 3ONO1B2) 13 S31E1934 GO0 OT UOJIAUS 3IANDI NIO,} IPa11QWUEd 31 "(NIO) jEUONEN 19.931ut,p VOILIIdO,p Injels o 1ea np auje d e) ap wswaddojaaap3p 13 JuawaZeugue,p 13/01d ne 15u0d @ 1813, 'BO0T SIBW / NP 6ZZ-800Z .U I2109P JEd'|e130s 33 anbruouody 'anb130;029 quawaddojsaap4N3) 1nOd P13 31074493 UN SUIUIOS 'SPUNIII|0D SIP B|GWIASUD,| Jed 'apiquEpI 91P E JEAnp sure|d e| 'Juawaeupwy p ajeOyLaL 8ANDAI(G €| Jed « INDIBIIESS INIDIS » 3P d911(END211011193 ap 301024 31 T"{s10)dwa 000 09 'SJUE1IGEU 098 ZZT 'SSUNWWOI ST 'SAIRAY 000OT) SdUE34 U [EUOIIEN 113U1,P SUONEJPdQ SAISEA SNId sap 3un | INY,pnofne 153 3(13 : aignspA39 UOJ9153 'JeA SaANa;; SBP 20UNjjuos ej R iN2Y,p 3199 SN ap JeuoneusajuI odoige,|3P puaIg,s JBA NP SUIE|d ©] 3P NIO,} "AN2Ÿ,p 3197 SIN 3|0dONIW E) IP NI NE a9S//850]"1eA np aule(d e 3P (NIO) jeuOREU 13J31U1,P UONEJZdO,| JIAND UDSAYIUI JP UE BOOT US 9919 939 € 33((_A0DT 301N (vd3) 1VAWISeupwY,p IIGNG JUIWSSIQeId, ]1€A Np aujejd EJ 3P (NIO) FEMONEN 12:9101,p OIS0 1 12 291J2A023 N Vd3,1 T"Jesgug8aixauuog HWit WERAINOTRINS - | THLWDSOUAIY PUDIO IYZ D} 3P 2IQUHIPS <—PE - e
:v SNasuo JYYILVIOIW SIPNIZ,P xneasng xne 30D 33 ajje @ Juenb E 1oedwi,p apn33,| ' Va3.lJed 340GE|9 319 © UONESIEZJ SP JASSOp 3| anb juawadno.3 3| Jed $PsIePI (2ZOT 48UA7; UOPYIPOW!) TZOZ 1311 3p (dAV) 13/0.0-1uBAR,| 3P 12 120 [LAC,p IPIND UB(d NP aseq ] INS 353,9"Jalo1d-jueay,p sapmg sai 9Joge| e 13 gUIPId1uawadnoid sanuaid np auns e| sud e 'ETQZ |EW U3 aguËisap 'elFuy 10 aseg '(anerepuew)bosappal siosuess asuaÿe) ap apsodwol uAnD,p asuyjeus ap adinby ajaanou aun"ETOZ 19 1107 223U sadesAed 19 $9)|IA 431131y — S183 — Esmpaaynbay0312 JUaWadNO;S 3| Jed saguaus 937 JUO SBULY PULIS JVZ € 3P S3NeuLFId SIPNIP SI"DVZ 3P UCIIEPII 3P JBISSOP NP UONNUISUOI€) dp JUSWOoW Ne s3sieds 319 sed waleae,u INb sajqe(e3ad sapnis sasIne,p LOIES||EPS€| € 18 Jalo:g-JUBAY,p SapmIg sap uoijepIjer e @ auns NOf ¢ asius ppedui,p M, -'sdwaj 3| suep ssguvojay29'uawafeudwep uonesgdo| ap juausaoueuy AP Sajjauvoisiag:d seujepowu 3T -8u07 B| SUEp 18SIJE9) E SUOIJINJISUOI Sap |eqo|d awrwesSosd ap jalosday -au0z B suep JasIjeg1 € sognd sjuawadinby sop swiwesdoid apzafosday -: puardwodDVZ 3p UDKESHEP) ap 13ASSOP WIS d 3| 'WSIUEGIN,| 8P BPOI NP £-TIE 'Y 3PIUEL,) ap piedasNy "TTOZ U3 Vd3,4 Jed 391141 IVZ €] IP UOHESIER: JP JBISSOP 8] INNISLOI JUBWNIOP JdSP.d 37"DVZ EJ 3p uones|e3s | iny, panofne juayaw:adJaloid-queay,p sepnip sop uonepiea e| 12 Jafosd np Juswassipuogosdde,] 'ETOZ 100e9 31 (2301984914 p1Que 1ed 39712 1P € DVZ €1 ETOZ SJEU 8T 3] DVZ €| GP UONERJI SP 19ISSOP21 9pHeA @ 33)(BA-073 201N (vd3) JUaWaTeuIWY P MGNd JUSWASSIGEZZ,| 3P UORENSIUILIPY,plasuoI 3 'SN 237 Juauwejou e peduirp apnip,| JNS ajejuawauVosAUS FIVOMNE,;|ap siAe,| ajanbej ap ssnos ne UOREUAIUOD Ej 3P UE;IG 3] 2413 JIOAE SUdY 'ey Ty ap a3eyns aunNS 30IN 3P SUNLWILLOD e INS INYS às SEUZIY PUBIS (IVZ) JU8IUOI Wawadeuauwy p AUOZ e"uomanponuIi |

14743 THWINIO LINZINDD — À TLIVHO"Yuawess;qe19,| ap3nbi30j023 juawafeBus ; saw(dxa,p ue 'NIO,| 3P 2((8423,] € SIANIqOWW! 12 JUAWaÏeUPLIE Ps3elo:d sap ajquasua,s € anbydde,s '« ayjenG 9/eA033 (23UBIPPY » sindap psudeqas"SUOIJEJFdO SOj SUEP SJEJUSUISUUOIAUS DUABIXa,p NEDAIU 3| JIJUGILS 1NOd UOIONIISUOIEJ 3p 12 juowaSeuguse,| ap ajeyuauiauvosAUA ljenb e unod 39U319491 3P IPED Un"UOJIAUS SJUaW3IF0I000 ZTap uonesie3) e| 13 SIO[dWS 900 OE 3P VOB E| SUVONIQUE SUOIEIFdO $30 JP UOIJESI[EZ) E1"JUBWIULOJIAUD IN3) P PJEÏa1 NE 32 JUEUJIUO) S3) SUaWadInbysap 19 $3J9u0y sSyuNnyUOoddo sap pue3as ne 'asjeuisad N3 suep 3afosd ua no sajue)sixaSBINJINIISEILU( SEP NUAI 23dWiod "IEA NP aureid EJ SUEP SPUISIUOS SIS Sap anbnewpiquaPJE1IS UOIJESII22O] EJ JP 310W0I Ua asud e) Jed assed suonespdo sap voInatas e-3N 2P aunwuwo) €] sns pns31313508Un 13 '@IPLIPW DIEd 'OpNeD ET € 3UVO1EG B] ap neaueH 3| - suonesado sajjaanou s1031Jnod 1naÏeugule,p a|Q1 3| 29{2A093 34N Yd3, € 1814U05 ap 3@ '(ZEOZ uà 3IuepYIP) sUE XIS apapoygd aun ins 3j03c104d Np 33.np €| ap uoneSuojoud Ej 3oARud INb (vdd) Juawaseugue,pteeuaued jafosd ap )esjuo9 ajadde JUEUZAE UN 1NS SPP4OIdE JUOS às SasIeUayEed $3) 'GIOZ UI"JOUVES[-JUIES E JEA NP XNE3107 537 12 S24913€0 €$343In33.9 537 : Juawado| SJUEU[VIOP e suonesdo Sap Jasteas sNOd jeUEUAjIEd ap sa0303034xnap 'NYS 10| €] 9P UM} NE SIPIUIIEI SSUNWUIOI Sap IBAB 1IGEID € Vd3,/ 'STOZ SINdaQ"apnes B @ 3uuoseg e anb isule821N € EPLEIN 201N 30 SEUPIV PURID - $3(13nbsa) iwJed JeA np auve|d ej ap LONEINW 2JIESSSOPUej JaydUuatUS @ SIPUISIP 'sasejuond suonespdo sap ajqis E (9Z0Z-ZTOZ) 2109031044 39821N 3p 341A 19 JNZV,P 230D 20N ZJOdONEN'sawnUeN-Sad|y sap juawauedaa 'pns voiSsy 1833 : apljeA023 20N Vd3,( 3P ssanueuysasfeuayed sa; sane apfeued uonique | INpes1 ZTOZ U3 NP JeHEUayEd ap 20303014 UNJeueuayed ap sa/020)01d s '€
wivTREINTD AOTIMOIFulbavsd

ze/t WHINED TUEENGI — 1 SUIMWNDnuaynos JuawadesAed un sed anb jsu(e 'sueqen snidsadesn p juawaddojaagp 3 'sasiede sjuawaurways ap Juswadeupwe,) Jed juawwezou assed11£AE13 33 'SanngWLId xNap $30 ap uies ne spBeuswwe Juosas souqnd sadedsa,p ey £T UOJIAUS'10[01d 123 UN,p JUSSNP1 JP SUOIIPUOI Sa| JIUNEJ 13 QUAWaddoBAIP 29 JauBeduwuorse oy'inapas 32 ap uoewwes3oidë; ap 13 aujequn uOI)ISOdu:0I e ap suojel saj 4asod ap juenauuad 'ETOZ 3008 93| |E40138471d p1QUE Jed pano:dde 919 B SEUIY PUE1H JVZ E 3P UONEZJD IP JAISSOP I*« seuasy PURIDDVZ » ap juawaSeuguse,p a1np330:d €| ap asped 3| suep "Juesi(iqeiA 3| saqnd saredsaSap 32 'ays np vonejuanba,; e| 180 SaJNESS2IQU SNPUBI FUWIXOId AP SIVIBWWODsp 'sqifuos 312 suomusodxa sap 3:ed un,p 'sapinues SIAIQY 'SPUAIDE 'sjuawaSo|"«neasnq ap uonesijeps ) OAPId UIEQUN 13f0sd 3] 'SIULISI) VOJAUS EU Tt SOj NS -'ayuepuodsa.103 3afo1d 3p uonese(ap e| pauOu0:d e 18 W34 NP$31110A 33 SIl GN sadedsa sap Juawadeuawe, p 13loid 3] jespU7I 13133U1,P 21€193P 'ETOZJejinfg np UOIEIFGHPP e sed 'e yd],| 3P UONENISIIWPE, P (1I3SUOD 37 1a1UEND NP SaRXIWSIO}! SsaiWBIA S3P UONESHIQRIA €] 33 (a)jJANOU BuB)| B1EF 3wd) B 12 ANRIACLID) JYEU'343nn04 31e8 'Aemuseny) spodsuesy JP SOINIONIISEJUI sap ase|d U asiw ej siuiad e inb10doIPV-DIN (W3d) [EPOWNINN SSSUEUII,P aj9d NP awwesSoud 3| 'UosHAUd EU B INS -: SPURSIP SJSUVOREJSdO SS:JQUILIPÉ XNap JP 3SOdWO) IS SEUY puess np Jaisenb 27'28103 NIW NP ad€;d 33 N3y U3 '(D34) [euonBUIBIUI$318U0) sap 13 SUONISOdx3 Sap 2JEd JNINY 3| £ZOTZ OIP JUjENIIE,p JuBWa(edd 1oAYSBURIY PURID NP VIEGIN 13(0id 3| '« SAJEYE,P SUSIINO) » 41 €] 3P JUAWDIIOLUEI3} 19 8033} NP JUAUISUVOAEI 3| Sunajjie Jed sanjuarce,p aapadsiad e) sueq -"UOodsue3) ap sapou snoy PN|IGISSIAIe aun,p juesodsip18 (s10]dwa PO ZZ UOIIAUD,p Jland5e,p aupedes 3)|3AN0U) sasudaijua sap uoneurjsap@ BUICJOdUIJUOI BIQUYIGOWWI 33440 3UN,P UOANINSUDY €| € ajgesOAe; anbiwousddJUBWISULOHAUS UN,p SISABJ) NE "SNOULA) NP ANDIWIOUOIF INALDEINER,| JSOJOLUSY -te/9 TVHINID SIF CNTI — D SYLHIVHD"VZ 1NS Y 'L INS SaNOf £ QUIUE 13 JNEU/END 3| IP NESIJOW UN 10945 ap 41198(go,|suep 132 '[dL9/P1QY 'Bunyied) aulenjiodoige Sinognes ap sauoz xne sajuasayuiSFUJEUVONIUO; Sap dane (10Zeugap € Judwe eias Inb) (NIW) JEUONEN IP1FIULPiR NP sasejuaunieoide sayande sap uoiuisodeyxni e| sed ajqisip nad npuas19 'SaINJONIISEJU! 12 SajOA Saj JEd puawsesy iny,pinolne 1a1penb un sausojsuesL -- ap auuolqwe UIEQUN Jf01d 37 'SyHEUjeNb siadesied sjuawaBeuque,p 12 a1ge1snpUOHINIISUOI 3P UINEW UD IN@JENNSUOWPP SJGEIIFA UN 2419 € UCHEIOA € SEUPIY PUEIS 91SOUPI/ PUDID JaIONb NP VONONIIS 3P UDS <waGS ;W 000 06T) StO]dUIS 000 / 3P 5210 13 sesLIdaNUE OGE VOJIAUE SSIJEIOI IND GB6LU3 991 "SEUPAY,| 3P Sauieyep saiyenb ne quawaranp assopes uonespdo,] "wepodwJa8essed >ye1) UN 1JEUVOD afjà "JEPOWIYNN SSSUEYIF,P 3|Qd JNINY 3| UIAS UOS LA Jue||iandde19 SIESUE/J [EUONEUJAIUI Jodosge aWEIXNAap Np JIEJUOI NY 'anbiBazens uonenys aun,p310)3u3q vonesgdo 31122 'g JINOJOINE,] 3P 21105 2/ E '201N JP ||\ IP IFJIUI U a9SI[E207ayiwIxoJd apS@IAUBS 12 SSIIGWLUOI 19 SJUSWAdINDE 'S/31QU 'SJUSWISO! 'xneainq dP 2IX[W uonewwesSoidaun,p aiped 3| suep 'UOJAUS Jydue|d ap SadeLNs 9p W 000 O£9 SuLa) E saddojaaapap asnousad yop 13 BY 6p UONAUB,P 3DHIAANS aun 1ns puaig,s AT 'asioftu ajodospure ap uiequn 1fosd np sanbiewa|qua suonesado sap aun,| 152 seugsy pues9 NP Jaiyenb 31SEUIY PUEJH NP IVZ B] 13 SEUZIY PUEIS np sa1LEND 77 »

ze/6 LNFNINMOMANT NOS 30 L3 276 10 NOULAMIS 30 — 1 TLlEYap 3| : Jofew-3e1p,p SLUED 3130 180 a9paddes159 @salpnoyued = anbiyde:2osS — uonenusænog 'asiosiu ajodonpw ] suep aguue2jjiA 3P a9:18 ajaanou aun 1539 'Inaj esnp 153 aBuess e INs 8TOZ SINdap ansuos as(nb jepounnui aBueysa,p ajod 3| Jed p330Oyua1's NP JHAINDIEINE,] JNOd AULEGNe JUN jUAjAAP21|3 "JuawsauuOAes uos Isule Jueyydue "noje132 33)9/0W02 JluaA BA AD) 3188 ej ap agause,1"PMNIQISIA apuesB aunp ayjosd anapes 3"3NN 3p UOodospe,| 2aae auwWIXOId Es JEd ISsne13 "9/8A EJ € "JEJOU ne adueuariedde uos sedSHYA NA 3NVV1 ¥N0d 31S0d-LNVAVY NI NOLLYNLIS INN"S29Y2434531 JUO13S S3NA Sap apjanbe; 1ns 'Uodosge,| ap UCIINNISUOD e sindap AjqudadiaduSnpuas 'Jaus aun 'Ul 39 J389104d 35 AIO|JE4 BA |1 3UOP IN|33 SdwWa) SWEW 3| SUEP 13 19SLIO/EAE [@sNnJeu JUBWP,| 5104 ©] & 3N3NSUOD (Nb 3AN3YY UN "SAUI;OI $3) JNS NS 3j JUBIYO,Nb SaIJQUE)sa8Je) 53] sindap a2:0we,| Ju@SS21d UO JUOP 431/31 UM "SPUEJSUPPN B| AP I3 18A NP 'sauejuowssap 25100 e g asaljnorued aiude:foaB aun suep josul pioge,p 1S3 seugsy puesS IS(jauvoNdaoxa 21103514 GUN 12 a1yde:SogSaur, CTDUÔOIUOU 33 JOUI "IDA IIJUE JAIUOND 3T <: JUBWAUUOIIAUS UOS 3P 33 ays np uonduIsag 'l/8 TVETNES ALAUMOD — i UL'ST0Z 19010»T 3| JLIUBWAUUOHAUS PUIOINE,| JP SUE UN,p Ja[G0,] Mey e T aseyd e| Juop Inzy,p2100 8N aJ0dO 191 Ej sed L0 'SHRIBIA FJOA Ej 3P 15IN0 3jLI0S €| Ip JuswiaBeupwe,) -'NYNV.1 9P aspes 3] suep apuaw INTY,P 3393 291N ajodongwB ap afesano,p asuyeui SNOS 'SUNOW sop Jojuenb np aujequn voreaougs €] -'212Hn01D1E8 a,nyn4 e) esaBsaqay,nb 1N2Ÿ,P 2109 S5IN 3JOdOIIFN Bl JP UtEGINIAQUE 33 UIEGINYUOdsUE1) ap Nneasa1 3| IJAR JOJIOUVOIIAIUI S| AP UONEIOA iNOd judWAIESZ € (| J3Nins sauSe) ap voneurnsap € p auZI| asnin4 e[ 3p 12 (ETQZ UA WIANO) BIDAIY ULy,ap apezs np uon5asp € £ 3uB) ej 3p 'AN AP a53uar ne 33 jepounjnw sasueydy,pajod ne yodoipe,| ap xneuiu1sa) s3] 1081 ap jueyaurad 'Aemwers; np « 3sanQ-253 » Z 3ud)) ej ap Jnojne aspueÉIo,s saiuenb np soyqnd sacedsa sap juauiafeugule,}IN7V,P 3302 IIN SJOdONFIN Ej Jed quod ARMUIEIL ap nE2sg4 NP UOISUAXI,] -"ELOZ Ua Heduit,p apnig aun,p 191go , es el3p 13sa10,p € |epownnw adueyra p 3jod np soygnd saredsa,p ey Z sas ap juawafeugwe,]'saBueyda,p 3109 22 aP wias ne sadeuswe Ssa(|IGOwUs! sawweidosd s2 13 SUOdSUE:) apsjuawadinb sa) 18]29UUO2 JUBUAA SALIOA J3 SIIGNd sadedsa sap anb ISUIE (1eqo)8 ne24 000 OZT) 3w 3.Iqoww) uojewwiesdoad aun (AD 318F 3W131 € 38 Aemwsen) apsauBy 'aJie1no.3) a1e8 'B4R/JNOJ 21EÏ) Liodsuely 9p SOINJONIISENUI Sap 13 SJUaWadinb?sap esaUOdu02 )| 'sapjpuVOIN1da0xa JUANILINE UN,P 38 INGISSIIZE aUN,p 13sodsip3p seugsy pueso Jajuenb np 2JquWIsua,| e UEN3WIAD JUBWAIEIAIP ap SIPOW sap3p Jn31e4853u1,nb Jue) uà Jnalew Nafu3 UN 33A3J (IN3d) [epowiNw aBueydy p 3ipd 39'SRUIY PURID NP J31LEND 3 'Seua1Y puesS JVZ EJ JFAB FNISUOIInb yodo1gy-a0iN Jepoulynus sadueysa,p ajod 3| anb Isule aydoud ano) BIPLIBIN20N DVZ B} JUdWInded snid 18 'yd3,| 3P 3SEJAN0,p asuyew snos suonespdosay -: SRURIY PUEJD IVZ 8] 3P 3123110 a3UINYULp3UOZ ej SUBP JUBNUI INb SajUEAINS SUONJE:FdO SO; SOP(QI SOIINE aJJUS 919 JUO AJUESIEGO|Sausoidde 31439 sUR 'sanWNd SJayS Sop 19 XNLIUIWALUOIAUD xnalua sap apuuop:00919 aA{a1102 a1dw03 u3 3sud aun jueyawsad agudosdde aoueusaanoë aun 1addojsaap apanbidwi a8esano,p saiyeus ap 32 Spalosd sap ayHdjnw 2337 'SIBAIP sINapre sap Jed saauodJuos SUOIJEJFdO 13 SUOIJIE SINaISM;d joNba] Jns anbiweuAp 1N3358S UN }53 JeA Np aujejd BPUWIXCID 3P SBIIBWIWOI 13 S3OUSS IP21440 aun,p agu3eduiorre 'uua) € sjuelIqey Q00 p 3P snid ap janoge,| juenawIad 'aaijisIaaipSJU3U3B0] 2P 21440 aun,p SJDAE13 NE 1332 'aNDJWIOUOIP JJUEUIWOP E Judwanbiiolsiy JOILUEND22 SUEp 3]e1D0S 13 2jjSUVONIUO; NI AUN 1addojan3p dp 1OAsU seuaJy PUBID NP DVZ €]

[4 7414 ANINI3NNCANANT NOS 30 L3 3005 NO NOUAIDSHE — 1 T9009 0"353U02-1 ueid 3) suepPP anb |31 "JUBAN0LL 35 SaUS NO INSIIIS NP UO;JIUO; USBJUIR/JUOI 153 SUONINIISUO) Sap ajewIxew INAINRY e; 'JepesUOS 3p 33 HOdOJZE,} 3P JUBWAULONIUO; UOG àj JINUEJES INOGINDIMLIINIOIOYH IONLIAYIS 30 3LNIVHLNOO VI(N3 ZT-ZTT 7 L0, 300 sanag1d3nbISN0ID UONDIOS),P SIINSILU SIP SAIISII SNOS SISIOINDUONDIIQDY,p abDSN D SIIANOU SUCHINIISUO) : G du0Z)'(anbsew ap s1aya sap Jasgu38 inod voneuqeu,nbaine safesn @ sjuowngq sap uonesyan} yniq neUOIISOdX@ 1Na| 3P 31GUIOI JUEUE]) UO INOJ UONEIOSI,p S3ULIAYua sjuawafo| sa| Jnod arejd ua sasiw juos suonduasasdsap 'uodosge,| ap sasou0s SasUESINU sap iaBa101d as 1nogu LINYE NV NOILISO4X3.0 NYTd 31"UJEQUN snid NI @j SUEP S3IOA SAjjRANOU SAP VONEIBZIUI,] 33 FUINIES €} 'XNOP sapousa| snod ayjigeawuad e) JasuiOAes ap anbiido,| suep eja3 'SOJpA xne 39 SUOjEId xne adedsa,|2P JUEUVOPa; US 13 'SaSSayIA Sap JUESSIEGE | " « VIEQIN PJEA3|NOG » U3 « SAUIEQIN S9INOJOINE,p» UONEINTIUOIEI B JBd 'IINYUCA €] € SjIEWIAYE SIPOW sap Jns qodas un 1aUjesua,p32 afesn,| sepenssip ua,p uye apjqowoîne,| anod a0} aspulenuod € asIA aiBajens e}s 3p 353 3131 n21ued auNyOA ej ap agsapow snjd voijesiInaun g voneyOuI,| 'suas 32 U3 IVZ IP Jafo1d Np juawwepuadapuI 'PAIIP JUOP 358 UONSAÏUOIap anbsu a1 Jea np auled el ap uonesiueqn,| A SNId 303U esas 3| 19 'ajueuodunelap 353 (usues) ap Jyen) DVZ e € asnausIxa O1yE1) ap apuewap e| anbsind "Jaruenbnp axajduios 2J3AN0) NIGISSINE aun anbijduit VONENIS ana3 'sagunies Juawasg(n3a;S3IUBINIINIIS SILIOA $3P JuOS INb 'nopidwog $381039 pseaginog 3t 13 ajqouas9 ap ajnoy| 313U2 PARIIUI 359 Jajenb 3| "ISUIY "INOIURDIAN NP PIBAIINOG 3j 13 BY,| SJOA 30IN 3P LISua gyvedes es JueuawBne 'WAQS Ej IP UORERL €| Jed JULIPIUD 3119 WRINIINIS 2INIeIeduOS JWIW JIOA 3|qOUBID ap AIN0J EJ 18 JVZ Ip Jalosd 3 Jed sagyipow nad juos (uisse)'ste(duy sap apeuawoid 'nopiduiog 5381080 'ajqouas5 ap aynoy) S3I1FNIN0J Snjd sa| saioA 53]U3LLNON DILSONOVIQ 31"J2A NP JUSWSPIOGSP Jed UONEPUOUI ANbSII Ne 39)| SNbINeIPAY AJUIRIJUOS Ej 33 'SUOINIISUOI¥NUOd IS UN T
€985 A 8 GUN D SUVGUEE OOzv/01 INZININNOWIANT NOS 3G 13 ZLS N NOLLEIHISIO — IH INIMYHD'8661 U3 aÎue) Ozuay Jed asiea1 sanbieisesue sap 39snw 3| 33 anb130|002 aai2591 aun 'anbiuejog uip.efPue1B Un 'sja1QU XNa1QUOU IP ISSNE SIEW XNeAING 3P -U 000 OSEIny,psnofne 3j1an3de Jaryend 3| 'ajjep ap aus(uequn | ap sadaund$3) UO|3s NIISUOI 'PBUE 153 SEUUY,| 3P SOJEUE,p 33JUD5 3|"@/jpUUOIId3IXD VONENYS 31420 AP JUBIIYPUIQ '08 SAPUUE $3| SueqINDILSINNOL INIWINNOAVY13 SIMVASVA VILUVND JYINI 'SYNIUV 30 ANIWINIAV,D"auande sna; ap juausaddojaaapap 13 uojjesiuJapou 3P sulosaq xne auessires inod sp®eugwapJUOJ8S 3N 8P NIW s9| 'sajoauËe says sep (ny,psnofne spufio(3"S832193U £7 UOJAUD 3NS JUAlO[dIP 35 NIN53| '39418} al0A €| 13 a(qouas9 3P a3n01 €| asjua 'Nopidwod pg npasjne,p 32 Led ap S|{RISU) *SIGT SIP SOPANINEUI JUOS SINaJ} XNE 33S@1JEJUAUIE SUNPOId xNE SSEUNSAP SI/JEUY Sa| 33 SUAS UOS INO) SIO;Epuasd sjueno|dxa sap sa:d snid ne 201N 3P NIW S9P UOKJE)EZSUITNIW NG NOILLYIUD V1 V J1LLY34 "YVA NG INIVId V1"ANAINBY ap WOZ 02 € 1UEU|WINI XNeuaWaLedsp sadmas$3) JUBNANIIE NVQVD NP 3pALLIE,| 19 (SL6T € 996T) SUE OT Ud a3}ap stuos sjuawaio] 600 € 3P S31d AR SIN|IGOUMI SI|QLIASUD, P'sjuawadinba p vonezss e| sed asoquiAs as 3sanQ, € ANap Juawaio|dapal 31 Januenb 3 suep 3re(d JuawanissasSosd puasduonendod ajjeanou aun 'seuasy,| 9p S|SUUOIPEI} SILBYGRY Sap$9192 xny 'aBesia as3ne N0} UN puasd saiyenb 3| 'sjeluancid e} apVOIJIN;ISUOS EJ ap 17 astenuodosge juawaddojsaap np voisindus,}snos "seyy 'joouiSe aujejd ajsea aun g sequue xne,nbsn{ANYISUOD SBURIY,| 'ajjIA B| 3P ysano-pns pyuigspe( B anusSTUNLINYLSVYINI$30 NOUVIWISNIT V 3J1009V 3INIVId V 30'SEURIY PURID IVZ €] 3p uoNISOdWOoD B} ap sjuawapuo; sa| sasod 1nod asjessaogu INOIPPUN any]su05 3N ap 21ydeaFord e| 19 310ISIY,| suep SPITF(IALI SIUIWOW $3| INS JIUSAËY"3]qou319 ap ayno1 Iny, psnofne 'areuadun aynos e peaBuo| anb 18A np

[4 7431EJNF T 30 SHITRIVONGS SRIHN t 531 - AIFRLEEWND'3UUBPURLIBIPIL AJJIA B] 3P INAJEI)SUOWFP IJGEPLUIIO4 UN JUBIAP [ANUSPISP) J31UEND UN,Psoyjenb xne saeye,p satuenb nesanou 3D 'aulue Jaiuenb un,p judsa,| suep 'suoleseo)sap UO(J3UO; UA SBUIPMIP SanbnewwesBosd SUOINBIOIOI SOp dOAC 'SyuxDe spadiydsepUOIJOU EJ 3P JNOINE 'TZOZ UA PSIENJIE SPINŸ UEJd Ne YINPUOI e asqujUAS 33337 IP JEINSPI 3'a8esAed puesd 3| suep 3al01d np aJesdue | Juosanbsew inb ana ap sjuiod sap 38 ssaIadssadsap jueaSeugw u '11J010 13413 INEY |1 JUOP INOJE UN 153 aBeshed Np 1NajeA U3 astus e| 'asnoU3 "UONEYUL] 3P 33 SJUAWA|NOI9 $3P LOdONS JUBWPP UN a3/E} LB 33 'UONEPUOUt AnbsL@) aJiNpp1 snod ne3, ap Juausa|jassins 3| auSEdUIOIIE saydueld SION sap adednodgp-snos )'auvagunzeJUBUIN(OSZ1 PUIUIPE JUN 33 afja:nJEU '9)[3MXAIU03 SNId ayd0idde aun SJaA JaipENb NE3ANOU 3J3U3(J0,P BY/GISSOS EJ JUEAYO 'anbinelpAy QUALAANOUI NE SULOJUOS snid sjop,p adednodapuN an2iexa us a1jaw ap stuad JUO SUOIX3|J91 SOjjANOU $37 'SapNMIE sasqiwasd sa) saudesue QT 'sjanpre xnafua xne 10f01d 3} sa1depe 1nod spuuoizsanbes 939 JUO SJUSWSIE SEINE A'xnop sjyuawecde|dap ap sapow xne asejd ap snid juessie| ua ]NO) SUOdSUE)) 3p SapouSJUBIPHIP SOP SIUED JueIN] 'SPIIOULOIISIUI 19 ssiede DJJEIA GUIEJL JUN 13 SIIQNd saredsasap juesodaud ua 'gjeyenb snid saBesAed naijius un suep saruenb amny 31 sasBayui,p 41393[qoJnod dare 291900 919 E UOILISOdUIOI 2P BWPYIS NP aSLIdE; Jun "UONESHEP) ap JASSOP NPapeys ne snuaquieu JUOS JV7 B| IP UONES13 3P J@ISSOp NP ape3s ne siuyap sadpuud spuesd sa]NO2,} 2P UNLAYD NP INOIND VONaIfZ4 Dj 100 J31UOND NP 23N7INI75 Of 3P VONNJOAZ <"enâip ap asn3dru ap ss02ua NO sjU3WAp10GIPap 'a(auuoldasxa anss p sed U3 SPNQRY SIJEG XNEIAIU Sa) NE3,P SIOU IN3W ap jewsedawa1sAs 93 'sayIUEZZ SIOI! sap adidund 3| SIdAE:3 € VONEPUOU! ANbSII NE SOUEISISQI EJ 153 IND191014 np Juawaddojaagp np jedidund juausp|3,/ 2:NE1SUI € GVZ B 3P UOIEPID 3P JAISSOP 3"squjenuazod /SOIUIPJJUOI 535 3P 19 IUS NP ISAJEUE,| INS SYNIISUOD JUOS IS JYZ €) 3p 13[0.d NP sjUSWapuo; s81wawafeupwe | ap sinajepuo; sadiouud sa] Al
47148 AN3W3NNOUIANT NOS 34 13 LS NG MOVAMIS30*D3d 1N30y4 np uonelueldl BN Cop npeiw 87amsunad snod aga0ug1 138 IFAIISUODRIS SJUSIUIP Gyje:Oduss) aun suep 'sinaygxne 3jjey auvaoue,1 'wiue Jansenb 1nyny npwawaddojaazp ne 1adnnued eunod ayvaue,p19 31A ap nai) 'aUSANO a(jey 3puesd sinapnposdsap neases a1 'laqienb np ajsas I dane@uleGUN 19 ajesn1IaU|y01E IUBIPYOD aun INUBIES VST 1 SRR & TJnod uonelpigeyss aun quesodosd ua 3no1105 ne ay3013IE uOS 38 Loddes uos Jasuadas apexndes |1 ajjanbe; 1nod 'saudes sap asuapisgs @DUJ@IUOI 8501S1Y,| IP 0813 33233 "UIEQUN 13foud3| suep SesBp]u! 18 SPAIISUOD JUOJAS 34032313| ins sjuasgid juatuanbuo)siy sjuautjeq SBQ'lydd NP SOLIBUPIS Sap VOIESIEZLap sed U3 JBA NP SIUBWAPIOGIP SIP dJUBIPYOIuonsad aun 32 uonesiuedio aun aoejd ua aspaN -" IBdd 2j Jed snagad sanbiBoj0ipAySOLIEUFIS S3P VOINESIEZJ 3P SE U3 Ned P SIO SZIIEsep Jed sajqissasde JUE)P 13 XNPSANOU 3p SEd JUEPIIua,u 'sanbsis $3| jJuausda(jeniuÂIs sed jueae.fse,usp1@lo1d syuawoSeuguie sap ewpyss un,p 1asodsig _ -: sjuennssyypalqo sa| auninsinod 3P uye seuasy pueJD NSne anbyads 1uawald UN 11jqe19,p siwiad e " u>R 413 182 qe.p €10200 1unuaceUe Lk sz axe #R 00 np a0 aves 1A NP UOISIAQ) €] gUyNSNÉ € uonesoge|3,| Juop 'IVHIS 31"Tadd NP 5213219 BwWPYds 35 ap suondudsasd sa S104 ) e Ja3dadsal Jtopsa1penb 83 15Uty YJ3 sed ajgejeasd ne psiea 1105 (IVHIS)ajquiasum,p wawadeupwy,p 3 anbjnespAH aouasgyoIap ewpys UN,p ar/asps SNOS SISLIOINE JUOS XMNE3ANOUsyaloid suieuar seugsy pues9 np auoz @ suep anbanbiput 113D 'TIOZ U |e40139)34d pIQUIE sed panosdde" {l4dd) suonepuourp sanbsy sap uonuaagsd ap uednp {9g) ana(q auoz ua anys as seugsy pues9 np Jaloid 3INDNNYHGAH INDSI NA NOLLSAO YT

zv/st INTIFTOWNTPEY1 30 TUNTIVONO4 SIGTINTS SF1 — Al TULIEVHD131200b NP JUBWIIIOSUD,P DUIPYIS <"ssnatsayxaSJUAWASUO/O1d "SUOIZEJUALO : JBAIY U JSSIUIIXEIN -« SaJe31d013 SUNN » "Opagie 'sasauquio 'uUOIJE1FSA'nea 'suonejuauo : PP, (laj0s np 1a$a30:d as -"1w | ap ajuOWas Inb pneys Jie,} 33 saudeiuowsap JaAly,| puadsap b proy juas ne uoneidepeaun 304e 'aalyenb 8| suep juawalatosua{ AP ,asAjeue | e1A a9uauiziad es JAN01) SINJISUYIIE | "ISUIY .
'SuOsIes Sap UO!JIUO; UISasIWI\dO JUOS SII(GNd s3oedsa sap sJUDWAÏLUPLIE Sa; 13 SAUIEGIN SBULIO) S3] "JEUIIJI-OJOIW NPSUOIJE(NUIIS $3) Jed 39UO4UOI 'siodu eun ne anbynads anbijew1ppoiq aidajesss aun € 2839*Sa@1134 S3IOA SP NO 3JNOJOINE,| 3p 'UOdOJZE,| 3P SSIUESINUsap 12331010 às 12 siejduy sap apeuawosg B( 19 ajqoua19 ap aynos e sasiede : ej0 ins J1Be,p$3JRIUBW XN3P € UQ 'I3UGEU,p Say;Eenb sa| samasasd snod saljenb 3 ap uondasuol ej suepasuedia apuesd aun Juenbydus Lodsuel; 3p SS/NJONIISEJLUI SO Jed PP10G 1S3 SEUPIY PUEIS 37"1gq Np anbjeurt(DO1G 23U31IPYOI AUN Jed [SSNE SIEU!UONepuou! anbsu np Juswaudedwodde p anbio) aun suep npe13 3s sJoË sap juawaruaie,1NI13a13591d nod saydoud sapese; sa| aduelsip g 19w uO 'afesAed puesd 3) 1ns sana sap38e39p u0 '319 U3 Inajeyd e| sp JaBa10;d as ap PSSPV €} ap 13 3IJIWIN| ap uiOsaq NP a1dwoIJUEU3} UB SEPESE; SIP JUSWAPIIOSUS | ASIUATO UO ; 114440 INad [1,Nb S9IINOSSAI XNE $II0L |J310HUE,p UE 3Ys NP aND{JeW1/20IQ 3)Xa]U09 Ne Ja)depe,s CJAap aulequn arBojoudiou ey"juawaje1o} w»u_mbmam_—v ausgulJUdI21NOd sapja8 53] "JEIONI) 31 1NS 'jaË ap sanof 3P a:quou NP UOKNUILIP aun 'Ganyua ... -'sajueAA S3IFdSE Sap 3jeneds VONIVEdZ1 2j a5NE3 ua JUAJEIJOWEI INb S3LIOLS@JUIEJJUOI Sap 0|4 Ej € 19 JUNE] EJ E JIQNS JIEJA} 13 aWWOË,t INOd 2|/GEJLOJUOI SUIOUIEO...W@... B ap 1ew|D 3| NEJHUAI SaJeAUSS nm_d_n sap assieg e} Jed 92304u21 UCÆEQCWÆQ 3'LO; anbupAy ssa.35 UN QUEUIBIJUS sBuo| snjd Judiesas SINDIUED ap saposida SI| 'a39,/ -! SDPSOÛXE JUSWOIZIINIYUE JUOS SSUVIGUELISUPAU-PIOU SUOIS1 s3] 'anbitew|d Juswasueydap ajxeyuos un suep 'Vdvd DIYD JeWilp 3 Jns SUadxa,p JeuoIBas adnos9 3| sasde,gJaiuenb neaanou np anbijew|301q 123dse,| IBAC 3310413 S} UONE/EI UB JUOS XN3[ud$33 "JUSWUIEJOU SJUSWINEG SAP SUONJEJUALIO,P 12 J|qnd 2dE0s3 U3 XNEUPJEW SIP JUAWAYEap 'nea,j ap uonsaÿ ap 'uonesIezaSFA ap xnalua sap aspeu qe; DVZ 8| ap apind uejd )"HO4; S23) sanbnewys xnafua sap 3.0 Jepnp agjea e| suep 'audejuowl 39 19UI S1JUS anbiydesFoad vonejue|dui,] 'SuOsIes sap ajau27,)R seJeqo,Ÿ suoijeLeA sap juawajedp a15;x3 || JUEJUOWE;Z Ej 13 JUl 3P 3SHIG €] ANUS JUIA3P SuOIJELEA sap anb ISuIE YINU €] 13 JNO[ 3| aJJUD JUAISIXA SAINIEJAdWA] IP SUOIELEA SSUOL80 'saguea sonbneui SUOINPUGI sap B asiunos 3.19,p FLBINBUIS €] B SEUSJY pueld) IVZ eINDILYWNDO0IO 3LX3LNOI 31 I18VYUNG 13 ININISIY NIIUNZY VALUYND NN
Fn_El e'PU/Igeyg: SInaINpo1dsap neaused 3| 'a4€Ë e} ap siaued 3| 'epja4 uipsel 3) 'suods sap died 3| * UONEURSAp 3P XN3))sap Juan};5u02 sajj3 'seBesn,p poddns 3) JUOS 12 SapJuEjd JUIWFSUIP JUOS sanipe sapuegSa1 '2sEd023,{ 19 aulegui| upsel 3) "I3d N3d apeuawosd ë| "uOJIe_N axe,| : uonEINGUEIPp 19 UOIJEINIJID ap saoedsa 'saxe spuesd p ap agnysuoo jsa aigfesAed asmpewse,]"SAUIEGIN SFUNUIQUOI 53| 13 XNOP SJUSLIdUUISUI $9| JueuBedwodde 15 SJUSIIO 3p 13sanbipny 'syi3s0ds sadesn sap 'WOJUOI NP 'a1QUO,| 3p 5104 E € Juepodde 'asuap s 2198esAedBWe13 aun,p asodwo3 €3S SEURIY PUBID NP IVZ B '@jJLA €] 19 JEA 3| 3J3ua UOIJISUE)) JP adeds3SIYIOVSAV SILLLN3 S"agsadwa) nea,p apnoq aun,p asanæ@ u aspu e] JEd Juawwejou"SaIGEjBANOUDI SaIËJOUF XNE SINO23J JUDWDAISSEU JUEÂe anbipBiaup xw un -ISUIEGIN IN2[EUD 3P SION SI| U0 IUN SUN -'(squde-1D pjre39p) Jarpenb 3| queInponIIs sopo; sosgÉesAedspyua sap ' Jalyenb np juawassipJaa 3 Jnod spuofeus ado301q ap sjualdIjaoo sap -'$324n05032 13 01G xNEJSIEW SAPp 13 JUOGUEZ Seq SUONINIISUOISAP -'syuawadol 13 SIOdWa 18YIO1dde; Inod anbijewweidosd ayxiu aun -"{squde-13 gnrerap) jerand 18 vOnepuouranbsis ne sjual/ISP: SIOILp 13 SA/GNd sa5EdS3,p JIANED U3 2Sj B[ JUBWWIBIOU EIA "% SEap snid e gstigepursaduwr iny,panofne s01yenb np aaisseur vonJUAWUIEIOU "S3O; SJEJUSWISUVOJIAUE SUI2ançeuaiia en T

/it LNIVIOVIEING. 1 30 SENALYONOE STIONRD ST AF IVD3Jn}i0A EJ € poddesJed Junodsed @ Sasue3Sip SIN3| JUESINPEI 'S41358sapou sa| inod nujju03 33 ajjieuI SJ) neasau un - satuonb np JodsuDa ap'sanemyodosgexneunusajsa] - | SEIMONASDI/U! sapuDn)D sap abosaday <'"Uodo12y 201N ADL VË ej aua) V -"apoejdap usn@ny-Iu1eS 201N y3L aieB ey -"euo:3gs18 UIleUjOodosjau NeaAiU ap asannos asez e] -'(snunwia) xneY+d v ap soguÿedwosse) Aemwes) ap saudy sjoss -; J@Ae Jafo1d Np UOZIJOU,| € 31N310A Ej € aaneuJaye21440,) sed ajqissod anpuas 'sjafesz sap uoionpasaun asl0A 'UONe|Nd1tI 3P apueusap e; ap juawaïgijeUn Isue ja jepous Li3jsues) un )se gp)dwossa182,71 "Jueaesedne sed Juaielp,| au INb Juswace|dapap seaneusaye SUONNIOS sap SIANNPAWOD aipuas3p 18j3 1N0d BANE 31JN0J AUYO,} IP VONONPEI €]-a3e(d es JdANO13 Jop Ja8esn anbey) 'sagnop sayiqowxne spidepe sjuawadeupwe sap Jed 's,yeusaye spodsues) ap sapow sa| JaddoPARg -(SBU.Y pue19 JvZ 18 IN3d) SI3UU0NEIRAD SIN3)IIS XN3p sap3|3433,| € JuAWAUVOHE)S NP LONSIT ap 313P)LJ1S UN IVAE JUIWIUUONELS 3] J8SEWNdO -5ut052q xne sa)depe Sai(BjA s31ueqed sap Juesodosd u3 AINIOA ej ap aoe|dejasinpay -: saxe s10.3 u gstede soruenb un 13fje3SUE, p §1193lqo inod esne jafosd 31spvauucI A e} 2'sanbIBO|03ÿ SSUDA SPUNUNUOI SBIGRILIPA 3P LONE|(eISUL| B,ND ISUIE SIISIO] 3P 13 SOAIUOËSsuolouoy ap juawaddojaagp ne 'saiyenb np anbijeuspoig QuaWassiga|esÏes ne Jueddijed
syaa saredsa,p anyjsuoo ]sa agepuour afesAed 3| 'saysuej sjou xne joddes sed xnasU3 NS 'S10[1 Sap 53|32 32 MjGNd adedsa,] 3P Sa)02 Saj 2UIUB VONISUE:) IP SEDEÏSE SEP JLIYO,PUME [SSNE SIUI JU3WIIN03J,| JSUIPIN( SP Uye SJOË Sap SaJBUE s3] JAJIUEUDF € JuIwe INap sex ua Nea,| ap jasnjeu sd juawau|wau) NP 13 « SanbynespAY Sayod » ap UONEIIUBPL,T'sanbi3ojo99 spynuijuosxne 19 sanbipn;/sanpods suonducy ap juaulsddojsaap ne '"Jojyenb np anbneunpoiquaWassiydtesses ne ISUIE JUAdiIIUEd SAIEdSE $33 'JZINJEU U{EJJZI @j IGAE L)) UO J33s3) INOÛ82319491 9P 3103 EJ SNOS SP/SPOUI 3338 JUBANAI SUBA SPIEASE SA| SEUI "SAYDUE) SIOI! SOP UIASne nea,p s104 S9SOdSIP JUOJSS S1UIWIIE] SOT : NGNS SNId Ui} ap gjapour un Juesodosd uaN0} 21881 21392 E puoda1 ja[o1d 27 '(BPJPPISUOI 2J0205I,| UOH25) AHNOT+ 13 G+ 23100 3spdwioduonejuejdwi,p 2109 aun ¢ SaYoue)@ SIOËU Sap u1as ne juawaddo,aaap un judsasd Ndd 31asnjeu e) @ 110121 UN 13 5[OS Sap VONESHIGEZULACUISED JUN ISUIE AOdOJBAPP 35 XN3JD U3'asnzeu ej ap 12 VOIEJYYUI,| 3P YOGdNS JUSUISIE UN 21184 US 32 anbsu 3| 21INP233 INOd nea | apJuawWaj[assinI a| aufedwodde sayoueld sjou sap afednosap 31 1aijenb 13n3 3y suep jafosd apJUBWIPIP UN 218 Ua,p JoULAd 33 VOIEPUOUI,P aIEUAUI e 3AIISOd uoley ap asBQ3u! saiuenb 27121040nb NP utas no xnDa sap WILINIT <STAdIHIYY 531 INVNNOSV3 13 NOILVSMNY1393A V1 30 LYOddNS 'NV3.1

tv/61 NNN YT 30 SN VONG SM ON ST — At JL IVH*SaPAUI SIO]! SAP UDS NE SIUWIFO| XNE SPI SJUSWAUVONE)S S3P PHWIXOIde| 8uIQUI SP 301 JUEISI[AUd UD sJo| Sa| SNOS SJUGWAULOINE]SS ap saddeu sap uoneyw -SaIËJauAS saj JSUOAE; INOd J3d np12 JINS SBIOA SaPp PH!WIXO1d € PUOISS 3] 33 "JAILEND NP UISS NE IPSUOJOUI VOIJE/NII1Ie a1pulasIses 1nOd JyZ 3p agsqua ua anys jedpuuid UN JUOP 'SOIIS xNap ap uoneasg -sJaNUapIsZI18 sasenud) sawWwesSosd xne sai) Juawauvone]s ap saredsa sap juaulednoisay -- SJUBAINS sadund Sa( sNS Juesodas agsipenqnauaydosdde aun suep sgspÿ juosas (sareid 009 Z) OvZ € ap dwwesdosd np ajanuapisas19 BJIB/LD) SOJUESOdUIOI SOj 12 (saogid O5g} aseZ e| jueusSIUOI SUIOS3G S3| 'pIOU ny"sa18uo9sap 13 suoiusadx3 sop 2JEd 3| INOd IWPW 3P E1@s U3 |) 3||32Jed Ej B SUIOSAG sap uo13sa8ap anbido| aun ju0Os2120dS31 3NENJJOdOIFE JUOZ B) 1NS SPUBW SJUSWIddO(IAIP 53} PNS Ny'upUduad ua ajueisad sBuied ap auessixa 3140,ans JUEARddE,S UD JNO3 '935101038 SJZIUEW IP IJUDBW 1S3 JUSWSUVONE]IS 3| INS LUOIXBRI SUNJaruONb 3 supp 39701014 uonRDINIL O} 3P #1DIPG <
-Ie m..l.m'_ll x— =—s -
/8l ANIWIDVYNIWY. I 3aSHNILNG SI4IINTEA STT — Al BLIdVIO: SRude-12 EWPY)S 3| UOJESSOJLEJBULY 53| JUBIÉIIIALU 13 'S3I0A Sap UOIESIYIJE)FIU SUN quENbijdwr sa1UENb np vlUOIJE|N3415 3P BUIPYDS 3 SUEP SDUCUOST: BS UIJUS JANO1] AINJIOA ajepous Lied e| ap uOI INpE: &7"Ja{UEnb ne 33 351N p afjlA | E S39e,p saxe xnedidurid 'SaJjEpuoDas jISUE13 3P SII0ASap 1UOS SIUJE{N BIOA Ej 33 UISSEZ PIEASINOG 3| 'SJEJBUY Sap apeuawlozg e| 'ajqouasÿ ap anosEj 'NOpidWOd PJeA3INOg 37 'sNa_DaS NP astewLd yISUEs) 3P DIOA | ISUIE 33532 GV ZINOJOINE,]*1ed033,/ ap ssane1) ne aquo(ag12 531509 an4 e} no nopidwog pg 3] aspuiofa: ap juenaunad sieduy sap apeuawoud e; sindap19 'uissez guay PIBAIINOQ 3| 'ajqouas9 ap ayn0: €} sindap juoy IS J VZ Ej SUBP SIFNUI 53BY JMNOJ0INP,| Jed JEA NP J9jjEA€] sindap 13 'SIYIEN 3JJDId 3JOA E; SINdap a1qissarce 353 IVZ e '20IN ap ajjia-a1QU32 3] sINdaQ"sag1depesinaûse, sap :8 ayunpaassauA aun @ aoesË aasunigssagjna1p saton sap -"sausaîutsadepnog sap qa Januenb9| suep aguua,p sjujod SI01J3AR apinjs VOHe(NoI) aun -"saipenb ap agquauà gsieninus quaweuvone]snp 'oyqnd — asedsa, suepsaBesn anbeys snod aseid aun"SaISHIGOWOINE,p sujou -1 QUESIA jane D1JE13 /3| sns jusod pedu un esne I.O*LZDvZ €| ap uonenano ap ue|d 213HIUNOË NOLVIMIUD V1 3I NOILSIS Y1

Wiz INTWRDVHIAY,T 30 SHNILYONDY S3aIDNIYd ST ~ Al IO- UNUUIOI U3 SUOdSUDS} 3p 53741013 53212W W03 'SUOIFId SIN0IJDg <\ \-\.B Y—\ X — _'24ed033,1 8p ju&waBUOjO1d 3|13 agOque ade)d e) '2103 e] apSsiAed 31 'eJj04 uipael 3) 'sUuOds sap dJEd 3| : 52298,p SJUIOd sas sindap saienb np syuawadinba19 sased Sasyne saj Nauassap ap jueweajeBs juanewsad suolpld SIUGWAUILWAUI $3)'siejduy sap apeuawo1d e 12 AMWIE1Z 3( JEd ISSNE SIEW "JVZ 3P JN0D uà JUBWAPAIP'snq 9) 1ed "4NIS 2388 e sindap ulesy a| Jed UNUJUIOS US POdSUE:; UA tAUSSap 1S3 sa(uENb 313{yEnb np s198esn 13 SJUEUIGEU Sa; iNOd SUWIXOIS AP 31440910p 'agssneys e ap anne,p 13 yed ap sit01401) SaBJe| ap Ione (ediduud axe 'UOIIEN axe,]-'J3d Ne 31| VOIJEUN)SOP 3P 34440 UN JaAe aPjuejd apeuswoud sBie) 'dId-WNId 2peuawoid eT-xnediguudSaxe sap JNOINE JUAAUFIUOI 2S SAIIJUIVIOI ST 'JdlENb NP unwwod va suodsuen 13S9IIDUIWOI 'sjuawadinby s3y aspujalte,p Jualjauad suozaId ssnodsed saj JyZ B| ap utas nyDVZ V1 30 NI3S NV SNOLAId SYNOINVd SIVsa(yenb np 1n3 3| JUBAIISSIP 'UOIIE\N XL | INS 9919 353 SNG 3P JQUE UN'D3d RP SYWIXOId e 'siejBuy sap apeuawo1d e) sindap 1arjenb3} BNIAIISSIP I NS s3UBeD B SnujuIa) US pL Sy ET PNS-PION 3XE4 1NS 357 € eudlypues Jyz ej JUañESSap £1 32 71 SOUËI] 531 Aemwel) ap saudy € Jed 1Aiassap esas Jaruenb 27'153,1 € 'PNS-pION 3xe,) Jed 211304 aJEHB € JUOJaparIe 'ajjjA-a1JUOI NP SIUEUSAO1d UD SNQ aP S3UB)| 3] ISINQ,( € '"UODIEIN IXE,| BIA2i91nn0J 2JEB g g JUO43]28UUO2 as sAed-Iney Np 38 usAow NP asueuaaosd ua saudy sinaisnidAVMWYYL 13 SNA SIYIVHINLL ST
ze/072 ANTWISVNINY,) 30 SENTIYONC SION ST — Al FRLIVMD"ag:oque aoeid ej NS 3nARId JUBUJAJEBS 1S3 « SNA(G SOIPA » UOIELS AuN"DVZ B SUEp SPIÏPIUL JUOIAS SOIPA XNEDIIE,P DUIEIUD JUN '1N0) UF 'EdO23,| SP JUSWASUO(OIS2j Suep uoneIs aun 13 J3d-W3d 8peuawosd e| sNs UOIJE)S auN 'aJJeaui) UIpie( 3] suep uoilelsaun 'suods sap Jsed np neaalu ne voIzezs aun 'eJja4 UIPIef NP Ne3AIU ne VONEZS un 'ap:OQUea0e|d ef ns SUOIJE]S ¢ :s31UEND 3| suep SONAFJd JUOS SO|FA 3P SJUSWIBUVONE]S P Sa1IE SINaISNId'S101 sap ajquasua,| JAIFSSIP ap juenauLadSaJGE[PAI SUBS-BIJUOD SIP JUOJNIENIIE 33 OE SIUOZ U3 JUOJ3S $3])BNUAPISYS SAIOA S3]S30NOp SPIIGOW SIP SPAIPULY SOP UDld < | -\'Aemuwel) np sauBI|xne 9134 J3d-W3d apeudwosdBl sigre B 13 saudessap 3104 ej 3p Buo] 3} 'pns-pioNaxe,| sindap voixauuos aun,nbsUE 'podosge, B ajqouasgap anos @ 39 SsuIjNoNsap 1atyenb 3y 33121 iNOd SP939Juos saxe saQ 'jue)sixa efapneasgs ne 131uenb àj 13108UU0Iap jaumad soigejpA saisidap asuap zasse aSejiew un
Y3LHYAND NA NIIS NV STIQVIDAD SIHVHINLLI STsiuOnb np UONOWILDIBOID )2 SJUAUIAUVOINOIS 3P SaddoN <"ssaljiqowunsinajesado saj dane Juawaddojasapaseyd ua Jsuyje e esds adpuud 39'sade)d $3) WRUUOSIO) U3agsess 2138 ISUIE yeunod sfunped Sajsuep sadejd ap asquiou np vonesiwndoaun 'siagesn xne anbiylsads avejdap sed anquije,u 3WRSAS a3 '13UVONE]SB YUOIP 3| VeIdS NU3Ja) 2139 JJEUNodInb adnund 3] 'sapous s30]i Sap WIAS NY

ta 7434 NIVEOWNINY, L E SUNEIHNOS SMIDNIEd $31— Al ILLMVHD'1nayney apueid ej ied no /13 ajueaouu| uoizewwesFoid aun sed s3o; saj 1addojaagp : xnafua"sainaleus sa1213n01 13SOIIBIAO1IA4 SOINJINIISEZUI, P JUBWISIOL NE "Jalo1dneaañou NP autsA B| JUEWIOS Jaiuenb sp sg:jua "U3 SalJBUUONdaIXE S9YIO1II8 SaPp 33349 * UOINENUS —.:owä...mwmüäawu...:œuuzmu... »uà aimaw e sa|qenbiewss 'ssarjnBuis SUAWPsap ied ays np apiäguaud vonemis e) senbieus —2Nap 3n9 unod juo s|j '(inajney apue:B ej € ajgesone; A @sanbjewuse;3o:d sajuesodwo3 ap juesodsip s3ou'2188 'J3g) 3|jauuondadxa VoewWWEe:SOId ej e soilSY3NNOILd3IX3 STAdIHDHVS31 *sypgndsaredsa sa| sindap J0;,p JNDI u@ asnjeu EJ J3IYNYU) PRIajjaANOU UN JUEPJI UD SAXIW SION Sap s0s0doud : xnafug à'SBURIY,| °ap apeuaulosd e| 33 JadesAed 2ue,| 'DyZ ej ap sjuesmpnss10BesAed saxe saj 33e ual) U auGey EYAP 3} 13717 * VONENUS"5951123939A saredsa s3] 13 ued3| S1BA $BNA $3| $9213311A1ud JU0IBS NO '313desAed apeuawoid2] sns sossaupe Jaruenb np 1na09 3] judsodwog (nb sayaus SIO||
SISOdWOIST3dlHdWVS31 *"MEVPTHA 3JUEUIOP € SIOLL,P SIND03 S3P13 Saysosod ap 19 sujaid ap asuewzay'ahunuossip aneq voneue|duu : xnafua'a[qoua15 ap a1n01 B[ € 13 SUFNOWNsap [2UIPISPJ NSSI3 Ne 34501998 : VOIJENYSYenai uà1JEG NP UOREJUE|dUI "IBAIY US UOJUOI /337u3 13831014 35 1nod pns votysodxe : xnalu31239894 u1159 UN sed siejBuysap apeuawosd e) @ 2y301308 : UOHENISprs 1u073 PIGN U0'ays np gaepoua 1349 | 1dwLiddns Jnod sJatueNnb sad Iane uai( NP 13342ISUIE 33 SJUEISIX3 SISILEND saj J3Ae SUIEGIN AJNINOI JUN 18S/J891 3P 153 UNWWOI 411231q0,1'spsoddo JUalOS SJUSWISUUONISOd SiNaj anb UaIG sajqesedwod xnafua sap jualuasgsdas S|l"HOdO19E,] J3A PNS NE 13 '"ajqOUa19 AP 3IN0J EJ 4NS SUINOW S3IP J@1LIEND àj JaAe L3I UO SIO3HDONIOV,0 ST3diH{#vS31 eit ANIWITYAINY T 30 SHIZAVGNO N TIMIN ST1 = A) JHAWYHD"D1Dt)NEUIS VONENUS inaj NO uonewwesdosd N3sed sanbJeus sJauvO|3daoxa sjadiyrse sa| uUE 13 JarUEND ap NI U3 Paw e| Juassiuesedb spsodwiod sj8dIYIJE $3| "OJUEISIXS A|IA 2} IIAR LAY US SDYIO:IDE,p SjadiYIIE Saj : sanqndsosedsa sap uissap 3| a12edwi inb jos ne uodde: 1na| 1ed a309Ua NO 'uonewweldosd IN3|"B1BojodA3 Ina| sed SPIIUIIFPNP JUOS S(| "181GEU, P SAPpOUI SJUSIFYHIP 33 S3|dnw suonendyuodSap WRIYO "JUAISIX203 À Jadiyzie,p sayquap! s101 "ISUIÿ "3efosd np ayjend ey suesed unodsIo} sap sanb;ysugtseser sap anbAjeue aypoidde aun ins aindde,s Jyz e| ap uondasuod eL3rOMd 30 XNAIN 'I3JIHIYY ST"ajejpIowWLd esss À 3gssneyd-ap-28J sap VOIJeuNue,T "aISIaAID sjuamaio!ap 31440 SUN JULRID UA )NO) JOHLGUISUPAP,P 12 SOIIELE,P DUISUNOZ JP UOISUAUIIP EJ JOUIYIEesrap seualy pues 27 'ayiqey Judwaled3 Jaluenb un a132,p oG JNOd B SEUPIY PUBJHaj 'sasjeye,p sIaruenb spue18 sad awtue Inb saste,npuad SjuaWaanou sjnas xne saijjed 1nog'seugJy puelo np aguiue apeuswo.d e| 1ed saisenb npuopewiue,| € adipjued yuawadinby 339 "Jaienb np JuausauvOA2) 3| 31110008 13 awwesBosd3| #YuUa 1nod gyunyoddo aun 153 sq:Suo9 sap 33 suonisodxa sap sied un,p uonesn e"JaIyenb sy np suowaSeugwe sap ayjenb ey isuie Juein8yaad 'urequn 1af01d np(3uuonespdo 1naydes Jaiwaid 3) JUAWAIESZ 13 'sanbiiesd saj JayLDEL € 3SIA IND Juswadeydapap sapow saj Sno} ap aouaB:aau09 ap 13 uonemoie,p aoedsa Un INPISUOD W34 21anbnewwesdoid 19 a1gBesAed'3UIRQIN IDUIIPYOD JUN JAINSSE,P I3 IJUBISIXD IIAAIUOD 3| SUEP SINUAPI UOS AIISULPuye "JUSOJOd 3p 19 PUXIW P SIWIB] UD Y|P 159 UONEIFC 3113 "SIVAIIS 13 SAUBWWIOI'syudwado] sa| sed aynposqui Jaw ey e 39818 13 (D34 19 ADL JEB) saseyd swawadinbyxnap ap 1noyne a(jouvordasxe vonewwesSoid e} g 20818 ajqissod anpuas 153 aouaBzawa uos'anpuagie 159 91/SU3p e NO sNayney apue:$ ap sajgnawu! sap Jed agyu0d auje(ua3 AueuopE uonewwe.§o.d aun asodosd seupay puess JvZ B 'sIbSues; Saseye,p ssaiuend sap Jeisul | vSAIDE INIA CT E

zv/sz ENINETYN Y, T 30 SHTIAVEINGS SSHONNEA 571~ AI Tlllavi)'nes,p s104 1nj80 12 saqnd saIEdsa Sap nesaIU 3| diJUS aiydesBodoy ap UIs jleaes) UN E 298183(qissod npuai 150 'SJUdWAUPAF SPUBIS xNE 331) B)|2ULIOISEIIO 3T 13 Ja1jENb NP aJuLINOIuonewiue | "UOREPUOU) anbsi NP 31xaju0d 3| SUEG "aguue,) 3p Juo| RE 3N01 BJAIA ap satuEnb22 g esmauned Inb anbnewweiBoid pyxiu anar 153,) "Pwiue sajuenb un,p 3dueinsse,- SDISISSSJËUOD 'SIN|[IRABJ) "JUAPISPI - SJUEUGEU SIS € 114440 INOd (D34 13 W3d} sulepjodonpwsjuawadinbz spuesd xnap sas sns ainddes seug1y pues9 np Jeuuenb nesanou atJ3NNV.1 31NOL IWINY Y3LLYVOD NNaue/duaxe JOy 3J/dEy) 9] SUEP JIPP SajEJUAWSUVOIAUS SUONdIIS3Id XNE 13 (D33 SPIUALIO1G NO SJUESJGAEJ) SJUSWAËO] 'BIDINEU UONENNUSA) JPIEA0IF UEU €] dp soNbIEWIO53131142 xne juapuodas 13 (18 'HYEAUd UIpIEl 'assema) 'e1SBor) sinauayxe sjuauraSuojosd3P 3U0J2N|47U7G S|} 'SJUAWIAÏO! $3] SUEP 14OJUOI 3| IS 3P0 E:as d1g1jNOUE UORUARIE SUN"S3]QIAOWE SaINJINIIS SIP JUAWWEIOU ElA 'sjuawadol sap vOIJedn250,psapow sap UONNIOAD,| © 30 SOJEIWUE; SOINJONIS SIP UOUNJOAZ,) E Juepuodds ud -a9ssneys-ap-za1 sap SUONEdN220,p SIPOLU XNE3ANOU $3) INS VOIXajgJ auned -"SutOSaq SInaj € g1depe unpoid 3| 13AN033 ap sainas sauvossadxne 'sjoe sounal xne 'sajjjuse; xne JUENAUIIAd Sa[QELEA adEUNS ap SJUAWAÏO| sap Jed -1 808/d BS 3ANOJ] UNIEUI NO JAUGEU,p STPOW SIUBIFHIPxne salyenb un jueddojsagp u sadesn p syjiqpæyy aun juapauad SudwaTeuwe sa3 snoLJ21UDNb NP SjaiJuapISS432 534011137 Sfa014340 sap adfpursd ap 3dno) <"PUUIUR 35 [B1NJEU 31P83 UN "SJUApISPI XNE WWIOD XNeang sap s1adesn SININ; xne 1asodo.d ap19 sasiege,p Jaiuenb 3n03 NP JILIOS 3P FJUOJOA | suep JwLdXd,S Seugly PUBID NP UOIHAUIE,|'e |33UAPISRL JatUENb UN,p SPUjENb Saj J3Ae 2J/EUA) 13uenb » UN,p aunuijuoI e| suegTIALLNIOISIE VALYYND NN,A SALIVOND SIT IIAV SIVIVAIVA HIILYVND NN
SocleTvive NFN N 30 SYUMULVONOS SIDN STT = Al DL VDSIPYIIIYIEI SELIFUINÇOA S3Pp addULId ap 3dN0) <e mmmshhn
MVRE L > GUESTEo0t » vousa = 3
'sjueygeyxne sguijsapsafesn SJUIIPPs3 30 uoneddaa— â 2| JOjpAPI JUOJPUBIAmb sadedsa sade guodde esas sayndised UIOS un *.09€E P adesAed 3| Jns sana sap JLIYO NOP JUAWINIEQnp adejauueds,] 'salqIsia sapese; sasglwlaid S3} JUBUUSIASP SJUBLINEQ sap sainuo)Sa| 'siie s3) sed 301N JNS IPALLE | 19 LOdOJZE,| IP PUWIXCID €] J3AY : apede; aWas e -" UOIUBIIE DIAE ISOYD JUOLIS XNEUPIEW S 13 Sapedey saT * PUIGISISAP) djjanuatodaun Ja13q0 sed JjuOsAap au SajuESOduIO SD SaINOL "SANDIILWNIOIG SWBWI|Psop a1dW02 JUBLIBY US INBLIPIXI,| SIFA JUOJUANO,S SJUBUINEG $3) ! 3jqeded awnjoa 21 -"AOL 2189 a1n3n; ey ap spued np22U319473 JP NESAIU 3j J8AC 'WId NP INED NE aU(BUO uOS pua1d |f *Sauf{(02 53] 13 JaWEj $J3A SAUJEJUIO] S3NA SAP JLIH0 INOË SSINJONIISEUI SIP SNSSAP-NE A5 [j a]gederBUINJOA 3] 19 PYGEUL SIJUS LOIISUE!) €| JUENAWIIŸ UOIEG NEBAIU 3 : UOIJEG 37 -'ssaBesn sssaip Inod 'aguue,| ap Suo| ne 3N03 sgwIUe JuOJas INba9ssneyd-ap-za; 53} 12 I qNd 30eds3,| 313U AL 3IE4IAIU) AUN 1NS sed 3| sed pusid auUOIJEPUOUI INbSU 3| NO JUAUE H31UEND UN 34440 | 'SPUGEU sawwesdoid s 194 Jqndadedsa,) sindap sapiny sinodsed sap 33 FUNGISIA OURN JOULIAd 3P0S 3 'Pugey NeAA3] 23AB NL NP 3420,998,} JUENY}SUOI : S(3LINJd 39ssneyd ap-2a: sap Juesodoid *3dos a1 -Neq NP ALIPWNIOA «ppmins Gangaa =4 o ——"INB(eYD IP IO S} [SUIE JUEUAP 13 112 pueiS 13 naydlesy Juenawlad uainzeJeus(pp ne Juaidepe,s satpenb ) sed spsodoid squipap SINBLIPIXS saredsa XNJIQUIOUS3T 'UIEJUIO| NE 242010 NP SaNA ap jaued un Juawileq NE 111440,p JudwWaleds jouvadIt 'uequn (eudis 3 joussad 1nayney apuesË e) 1S 'sarvenb np Sinajpas sap uolppuoy@A Inb "1epes ne agi) ajuieuOI E Jed 3P 153 SJUSWNEG Sap Jnaney emaneyel e"pyeudo1dos e| 1ed uatjasque,| JUEHAULAd SUNWWOI SIIEdSa Sa| suep Saddojangp 19SUVSPUELOUPPW D1NJEU JP JUALI/AISN(XE JUOJDS XNE1FÏPA $3| 'PMNIGEINP es IHUEJEZinog 'sjodiysse sap ajesnjoaypie asn3uop,) ap ajueuasd aiued 153 uonelpdaa euones|eypBane) oDUBeJUOUI E| 33 APUBLIDUPPWN JU €] 'JeA @j 3UOSanb sanbiyde:fop8 sssueuaedde sas 1ns ,09€ € LIBANO 313 affjajosua 'se1; 'PWIuE saiUeNnbUN JIOA8JUOI INOd (SUVONdEIX3 SIXSJUO 33 IP SSJUESOGWIOI $2) SIIN0Y JP IUEd 2413 IVZ elANNI33YNZV 3LLANIOIINN LNVSINAYEL JYNDIILIHIUV,O SIJIINIYY SF1

147484 SINBNd SIIVdSI,G 1370Ud T1 INIVENN TINEINHLS V1= A SO wist INIINIIVNIANS T 4Q SUNIIVONCS SEN E S3T~ AT PHLEONHIUOHOIA} 2XD,} 2P VOIZOSHIPON < S2343UUIOI XND S232D,P SaIbOjOdAL <'UISSEZ 33napiduog spieasinoqxne sjejduysap apeuawoude uassapinbasedosg,| -'piou nesHuods ased nesaguenb ap 1næo2@ atjas inb saluuojeids0MS3 200 OSSTOUEYanegun uipief ù - vonouWD1bOId 0] 338D UBY U *SNOSSap-1I SIMIAPp 13 SPBESIAUS JUOS PI/(IGISSAIIE,p'234 ne 'sased sap PIanuap np WAWINDA ap siduaxg < sadA) SInaisnjg 'UONENYS N3] JUEAINS S3IJSWUIOS XNESIAIEd 3j JUE21 334 Wid apeuawosde| - FUNQISSIIIL| INS JUBW 153 eAes] UN 'UOINEPpuOUt= "gaue|d juawgsuap anbsis np a3xa)u03 3| suep uiue saiuenb un sQUEJESL UIEQUN | pzlaainoq 'sanjenb np ä IN04 'ajgesseuuo>as 19 aneyrenb auregun a4n31133» PIË9IAUd dUassap ap axe 'uosje_ axes - —— BUN SIUIEJUOS 31J83 8P 211€4 anod sajfnase assneys- ' à -9p-281 3} JOYWI| P tsure 153 JIQO,T UL; . ap 1931 snod gyuejd snpey un soÿeuguep anb. U3l 1ssne gnd a0edsa,| joWIVE 1NOd 3333WWIOI JP2SSE4133 JUN JUANO,p JuayaWJad s[adiydie p PJOG UA SSINIDUEYIP SI "3PSSNBYI-IP-ZaJ sapa8esn,| 3P VOIUO; US JBAIUIP NP SPPUSISHIP SIUBWSNRL) 5P JLYO 13 [ad1ydie UN NUBAIPJnod P|3pow 1) 353 '3Yduel 30|1,| SUS NP PJIGEPUCU,| 3P 3UIRIIUOD Ej B anbjuyda) asuodayPhunxo.d AP SINAIIS 13 S3IIWLWIOI SIP uonoudidw} <ms
BB S B t v—— b E e B s"uone(nquuesp ap 12 UOREININD 3p sadedsa saidesAed spua s 'T"SaIBoJOdA] sayuBs24;1P va Jwadnoudal às 5| Dignd adedsa,p ayISs2AIp3pueid aun asuone; SIUBWATR|IAPP ap sapoul sap 'Say3Osdde sap 'sadesn sap ayodajnus esaqnd so3edsa P 3afo1d 3) 'Bupegin auNpaNS e 'A

z»/62 NOUYMIUOLY 30 2SI TT —A HLV zr/ez MOULVM f 1 30 TS 30~ A HMD(xnaf sap sui;o2)Djja4 uIpIof NP LORDSHIPON <SIIIUIA 30 SOBHUSPISPI SAOA -sie(duy sap apeuawiosd 249isn -PNS UORDIIS VOIIEIN ANV, 9P RIS - SauuaAoyd saA P 228/d ua asiw ej inod ayjiqeya: ssnajonposd sap neauera| -UISSEZ pieas|nog SN - SJUESSIYI[EILE) $adedsa SIS 13 UPPUI JAIIQOUI UOS DaAE dseB Ej ap spued 3y -nopiduiog pseaginog 153 21tsn - xnaf ap as1e uOS 33 NPUANP Ejjo4 Utpæefo) -YUOds ap SuIE113] Ja sjuawadinby xnasquOU Sas 1a SsUOds saposeda| -saiyenb 3113 SOJUEISPO SELIOA SDj 313U UONIUO! * FUNURUOI UD [EJPBPA ULDP,Y E UONEUNSIp IP XNy 32 sadiesn,p voddns 'sague(d juawsgsuap - SIAIDE sapueqsa] T

v/1E NCRLYHASD,) 30 FVSVIG 11~ 1A FHLD'"soruenb np pns 13 pJOu SJUO1; Sap JU3WaBBUPWE,| IP UONESIEULS@ Jns juawaledpuud jueyod uonespdop uy € ZEOZ U0ZUO0Y € '€ Aseyd aun e(3YN} Uodo1ay 201N a1e9 ej ap auley2osd aunysaano,| 3P 19 (53d) S48u0) sap 13SUOIJISOËX3 Sap SIEJed NP 231AJ8S UD SSIU €] IP INA U3 JUIWIWeEIOU JaIUEND ap Jnaodnp IsanQ-153 saqnd sadedsa,p $3WEJ] sap UOHESI|BI '£Z0T UOZLOY E 'T aseyg 3un eSJUEAINS 53] JUOS SIBESIAUS JYZ €] IP UOIESI/ER: 3P SUOZLIOY sèj 'SJUSWIHIE 530 AP JUEPEG2v/0€ NOILVYIdO. T H3 19vSWid 31— 1A ItdviiD"sagnd saredsa sapXNeAE;3 Sap 3PI0SSIP IUOP 153 afj3DJEd EJ € a9SIJER) el SIO} sap SajelANId xnea sapuonsald 21 'juawadueae,| € sognd SaDEdS3 sap sajeianid xne3 sap uoI3saË ej Jainssy -fuuesnzonus13 neasgs inuny) saudes sap ai0A 39 (JUEINZINIIS dJ NEDSP) ININY) O°S 2{|ANIUIPISPL JIOA+ UODIEIN JIOA ! SOJIBHAEIB xneasp Saj INO 131 nased ua 'SOMEJIOU saxe sap augdq -seouepuadap1aqui s3] apqissod 1S JUEJAF US UONESIIQEIA ap SJafo1d sa| 1tOA2UOI -S@JIOSIAO1d SaÏesano sa(sayun] -S10f1 Sap UOSIEJA( €] € 3/jJUVORDUO4B4RIUEUI AP SION SIP LOHEIIUNWIWOD 33 a/SJIUF 'SBPINY U VOIJESI/IQEIA JUN JaINSSY -sjuawneq sapUOSIBJAI| B} £ JUBWIVJEYUIOIUOI JIELNS IP SII0A Sap Jed 530)) sap auassapejastawsag -TSSADIUYIST SOJUIEZjUOSasauno1388 (paau) E'E * T'E * (PJAN) SE * (PIAU) €0 - SPIAY Elap NO VONESI[EZI 3P SN0 USSION -DId NP 33 ADL 2185 €] 3P 20185 U3 IsIW ap sajjauvoISIAgId sBleq -(a3sod ap neasnqg 'NIW} Sesisdua,p vonesaqn -|jsso0due TuresquSBJUIEJJUOI SIBAIP VOJES SLINPUOD 719 € afeseyd ap 13 vonesiuedio p vousodo:d e1DVZ 0} ap asgduOf FSLUDW <"JeugeH 3nzv,p2199 UIeyjOdO/jau JE1IOS INAjHiEG 31 13 JONS €| "(as1ENJJOdOIDE uoissaduod) 3833,/ anb (33 3aloadnp sjauuognInsuI sasteuayed sap 12d no (310d01]EW 33 afjlA S12DUO;) UO/JelOSSE p jELIEUSLUEd20203014 3| BIA JUAWAIIAIIP JIOS 33 IND % S6 Ç J1NSSE 150 IVZ E| 3P IJ7IUO4 SLUUEU eluoyeado,, ap alvseyd 27 1A

47433 SYNZHY ONVYD IVZ V1 30 SNOLLINMLSNOD ST 3NN 00 17 = 1A I GVHDIVZ D} 2P VONDUIWIOIBO!S <Sa} J31)U32U09 3p anbijdui sauenb np juawasiede,p anbido" €} 'sinaijle seg "UDIIINIISUOD 3P SIN09 U3 AYIUEI] E; 3P FUNUNUOIUa awuwesdosd isute 359 3innos ased e ap aseyd apuosas aun'solyenb np suodsuesy ap2130, 1319)dw0d Jueusa sjuawadinby sap wawajedy esa8u1 DVZe anbsind 34 ne sed auvoquez as au J31END NP aypepowsaur,]/e SYN3EY ONVYO DVZ V1 30 SHOLLNMATNGD S3 HAVAMOC A SI— HA LIV'squBUuO3 sap 13 SUOIJISOdX3 Sap 2JEd NP SIYARDE 531 JEd spsHUPTSUIOS3G Saj I3AR DIUZJPYOI U3 IPAÂdOLKAPP UJJUS EJBS 21311IQY 3140 SUNe- "SeuRly pueln NP S]QUISSUA,{ JNS JOS-U 000 OT P 391 WN" . sinajpe sed esas a213WWO3 ap afnel g| 'ajodosjau Ej 3P saje1)JaWWOoI— sau02 sasyne xne uodde: sed aouasinouo9 Uou ap anbiZoj aun sueg- "squapIspIawwos sspe "Jaiuenb np ssadesn ssnin; sap auwIxo:d ap 18 uaiphonbNP SUIOS3G XNE JIUIAGNS @ Nalj JalWasd LB ISIA 'SAIIAJAS 13 SSMAUILIOO ap UOHEWWE)SOId e"(raanau@aur VONNQUIS|P 'S3IAIIMW SUONEJUBLO "PUOJE(A SNOS INGINEY "3]|2INJeU VOHE/UAap saouaÿixa) anbieujs ayxaquos np pse$as ne Jasgpisuo9 B xnafua sasjne,p juausa|esSIeus '3IE4NS N3 3P Nl JAIW3Jd UD uepuadap JDS UG R3S (D-21j93 SJUSWAÉO! sap JujendB[ 135150485 INOG SAIAINS JUSLUWEJOU WIS 'D7J2/297 SI03UDLS $3 (W09 JUIIND7 Jod PSHDPJQuauabo; uotssiw yioddos 'Fyyjonb ap juausabo np 131Uy NP SUONEPUEWIWOIDI 53] 'UIJUF"quawaBo| ap uonewweiSosd e ap 31531 3] sNOd gÂesnodua 1IN0 UB B13s [BNUIPISPS SINOIIEd2} JUES[IOAEL SINPOId ap awwed a81e| aun p uosodold € 13 ajeppos U€7 '[elsos jnelo| juawaño] NP € SAN(OAPP 3U012S IVZ E| #NS sapddojaaspwawado] ap saoeuns sap %0£ 'WNld NP Juawajda: ne juauptWIO;UOI"sapsodoud saiZojodA;sa| ns Juausa[eSa Juanjjul VoIJey1qeyoIgp ap sBUIWOUIYD $37 (AR 3]Iane ual| ud) snjd ua 3331d aun 'sapuesd snd saceyns sap 1asodosd ap soaes€ '9ydJew Np sajjanpie sapuewap xne agsnie 939 JUdWaIeSZ e juawaBo; uopewwesdoid ey'sjuawadinba,p 18 sadles ap $323WWO3 ap 'sjuawado;ap uonewwesSoid aun Jed apsjndu! saujequn SuOIJDUOS Saj 33 SANDILIOUGY SPUAIDE $3|2JJU3 SHUO1dUIOS UN sasodosd ap e s ) '110S 3] WSS INb SaAEPUA,p B3NS 3un snjd UOU 33JUBAIA JaILENb UN SIEW S3IIBYE,P 3J1U3D UN,p UOHESID B) JUBWS3INas SEd UOAP16 3u Jafo1d 21'saoedsa $3p UCHBILIOSUOD B} 3P UONESHEUCNES 3P 12 3JFUGOS 3P AUIJEWAPaun SUBP |SUIE JUBALIISULS 'NIW NP SINJ|) xne a,jey aponpie,| ap asnpn3s B} Jesijynasap sInai(e sed yYoAgId 12(0.d 37 'PUANDE,P 1N31205 35 SULP SaPUUE SdJZ[UIAP SO IP SUONEINUIsap LOIJIUO; UA agsuadas 337 Juaware3s e a3nel e; Juop (D3d) sBuo) sap 12 suonisodx3sap 2Jed 3] jed 3gunsse 353 uonewweiSoid 33130 ap aneye,p auisunoy NP UCISUBWIP €](39140-x3)) 'BupJom-03 'jieAesiz|Pl NP wawaddojaap) pircd-1sod saje1plIossuoizeynuI sap sanssi sanbiesd xne agidepe ang inod sayjeuvoipuo;sas 12 aBne( es suep agsuadas 939 € 313;y0,3 'saddopaaap ssoiigowwrsawWwes30:d s3) suep agsodo.d Isuie esas xnea,nq ap auejuofeus 21440 aun"
aneye,p aienb un,p uoneasd ej sIOAeS € Jalo1sd np asgiuIa1d UONEIOA e2321421 JYZ B} ap SUOIJIN:35U0I Sap awweidosd np ajedputsd ajuesodiios BSEUZIY PURID JVZ EJ IP H5(E91 E SUOILINIISUOD Sap JeqOrS On sNoid ap 3afo1d 31 A

ze/sE SYNAYV GNVHED T2 VT 30 SNOELNMASNTID SIS VS 11 - A ML HO($32J2WW0 12 sasse1sa) 'XNn3f ap no sodauap sacedsa 'UOIje|n3119) J7/SUDJUI INB| 3P 12 sadesn sap VOIDUO; UA SUOIJEJUE|Ssa| XMBLPIBUI Sa| JABUAIZMP : aulequn vonewwesod 12 sayaDY .'sagyodSaJQUIO Sap 12 SJUOA SIP UOIIUO; UD SIJEd Sa] SUEP SJUSWAULLAU) 53] Ja)depe39 S29BEJQUO sapeuauwicsd sap aiuesed INOd s3jueid saxe Sap Suo| 3j ajgeppAI19 suoid swuawade|dap saj JasuoAey - SjUawaredap 38 SaUIGON .: Safno: ssajAa| s31 —"Jueayse SEd 9}40331040 U3,S NO jaINJEU 311Bj0S JOÈdE,| J9SIItEUI inod S30H SIP SUONEJUBLIOsap 12 aysuap e| ap afejauveda,| ap uoneldepe : SIUIRQIN sawsoy .'pns sapsodxa sapeses sap sesd sa)nanued ua sasnasodS@DEUNS SOj JSSIWUIXEUI J3 1UNEUS] : [0S NE UONE/1 13 SUNIG JWEIL .'PUASSSIUE | @JUaWÂÎNE19 anbHu13Y3 21 uUL Janunwip snod Ja133(1Ad € JUOS SISSH 12 SIIEO XNELFIEW597 'sasned ap xnai; sap INS SINEIPPWIAIUI XNBUFIBW SaP 13 SUONE[NIII53| 1Nod OpaGiE SUO; € Xneuiew sap JaISajiAUd : xneusjeu ap sadAL °: SUNIG SIaJAU| 531 —unaydiesye| ap juawaje2s sany)sas suje quossnod 33 asualu| xnalanid aposida,pSed uà sajgepuou! 3417 Jnod sandued juos uipiel 32 saied sap ulas ne saiesd3P sau0z sa; ansaw SIPUIOW aun SUEp : 20ÿN5 U3 Nea,) 3P aouasgIg .Ja1enb np $310A / SJUBWAUIWAYSsap Buoy aj 13 sysed sap ujas ne sanou sap Jed 43 sap uoijsag .: SNB|q SI2ING] s1 —pns sagsodxa sape5e; sap Juo)3| Jatjnotued ua 33 2133) aula|d 2j wnwixew ne JalSgHAUd : 24433 3uId|¢ .'uonelpdanap $318.435 53] 33 $3[R1PA S333ds3 saj AsIAAIP 'SJO; Sap aBue14 ua JeypdgAUB/39 UN 13313 'sajUB]PP JP S3IEdSS Sa) JOUISUOP ! aJELFÏHA FUSUBG °"S103esN $3p LOJUOI 3| INOd Inaydiely ap ssnoded sap (suIeJRUBJES 13 s511e1989A sodedsa SjUSJELLIP Sa] JaUaJ INOd sUOIFId saxe sap Buo|3( SOJEIPSIA SPINUIUOI S3P JIUSIVIEW * SIUBAIA XN 33 IIA Juies] .! SLOA SHAjAÈ] 537 —* UN3EU5 ap sanbijewwelSoid 33 sanbidojoydiowSpuIYDHdS Sap p:eSas ne SISHIOW IP ISUIE JUO SIatAA| SINAISNId "Jy7 e] ap 1napas anbeysg 'ainjesgdwa;) ap assieq E) € $a|qesoae) sjuawaSeugue,p xIOUI Sap JueSIE; UD 'SaIJOSSEsaleyues sanbsu sai 13 (NI) SUIEQUN Jn3jeyd ap SION Sap sJaya Sa| saNnUayje,p 3sa nalua,1147443 SYNIUY ONVYD DVZ YT 30 SNOLOMMESNOD S30 FN On d 31~ IIA SMLGYHDIVZ Dj d Sandn cuu SUORDILMAD 223 SUIHQUIY<
\
.l}_fi.Se 10 1- ="S3JUEUVOJIAUE S3JOUOS S3IUESINU Sap 31dwodue as;ad e| 3103UB NO DUVAFINZE DINJIAULDIE,| 'SINA SIP UONENASPId EJ "SINBLIPIXD S3dedsasap safesn s3] 1ns SuOIXa;4p1 XNE Jardepe 13 101B91ut E anbreutjroig juawaîeugue,p xoyd$3) Jnod s3jejuawepuo) SajUESOdWOI ap JueIne JUOS JUSWANISjOSUE,| "JUBA 3| "UONEJPSPA[ "Jos 3| 'Nea,) '138 U3 'ajqesnp juawaBeuguse un inod aafjespyt 13 DAISNJOU! aYDOIddE aUNJuawajeSg any/3SU0) siew VIEqUN SUd IUEd np agupap JUOp IN3A às anbijeul|soiq aBens elISP3|J1A €| Jueljawiad anbijEwiIOIq BWSILEGIN UN,P 353U e| 1S3 AUIBQUN asnjans)s e 'xnea sapJUAWI@/j2SSINI NP ajuesodwiod e) ap 99441" 'anbrew|? Juawadueys ne vone1depe 'suaueqsap SUOHBWLLIOSUOD sap uoneywu 'saiIqnd sadeds3 sap 1ojuod : sajdyinw juos suoddesè1 'Jaluenb neaanou np anbyewypoiq 133dse,| J3AR 310433 53] VOIJE(SI UA SUOIEJUBLOSap a,jIeu Juesiey 'S04 SZ13 SonbijewI( xnalua sap ayosns anbiyde.Zog8 voneque(dau uos"SUOSIES Sap 3|13YIP | € Sa/EGOŸ SUONELEA Sap JUSWAIESZ AISIXA || "JUBAap SUOIELIEA Sap and ISUIE YINU EJ 33 1N0Ï 3| B1JUS JUAISIXS SEINJESFdUIS) AP SUONJELEA SAUOL3Q 'saplea sanbieu> SUOIPUOI Sap € ASILNOS a1)9,p PIILINBUIS Bf @ seuPJY PUEJD DVZ ]wfo1d np uo:3d22u02 €; ap Mapnpuod |y 'anbpewipoiq adens ey CI'Yelo1d np uouyapej suep JUBIIIANP XNEIUIWIUUOIIAUS XNalua sap 31dwod Ua asud | sed JUBUIWIBIOU JINPEIY35 32 ayjent ag//eA023 jarualgyey 3) Jed agx1y aydIewap e; suep Judsuls JuawadFeugwe | IPajgesnp ayposdde 3133D "SIINIEU SIUAWIIF $3| 13 SUCIINNSUC) $3) Sluawadeudwe s3] anua3an3o|eIp 3|GEIIPA UN IVZ B 3p Utas NE JaInesulp Uatg yÎe,s |1 13 'sanbijewn)d sapuuop xne13 dys ne "JajIqey,| ap auigus SUOIIPUOS XNE anuaInos 13 astagsd vonuane aun ayadde Pa)'satLienb-023 UOHES)(|3qe| ap aysJewap aun suep gBeäua— ajqesnp ujequn Jaiuenb un s3349 dp 153 seupsY pues) NP juausaddojaaap NP 450alqo,1: e(qeanp tutusaddotaanp ap asopeu UD tuOtUKOdsp ST IIA

147733 SYNIUV ONVHO 3VZ V130 SNCILINMISKOD S5 JNNVHUORA 11 - A LIV12 Sesses12] 'SHIJIE SAPOW Sap vOI;e|na1{5} saBesn, p snid 3} juejuaspsd xnau sa| INS Jaunoiuedud 'aspaud anbijewlpolq UOIXa;Ja1 aun,p jalqo, jJuawajeSa ju0sa; Sinaua)xa savedsa saT"1BAiU,p 2013S/0S NE JUIIIYIISIOSUS,P SINBY § € EUI[UtUU E s3058 UN sadedsa Sa3 1NOdJUEJZ PSIA 411DafQ0,1 'am 3P SaQI SIP I|GRIOARS JUSWIS)PI|OSUS UN,P 13 SUCLIILILIO SIIN3| |1sap aypsaysas e) Jed ojeinpauydIe asuodas el suep Ja13Ppand E 153 SjUaWASO; sa| suep3IA 3P UOJUOI 9 'SUISIOA 530] 53| Jed SPPJI SONDSEU! $3) 12 SUOIJEJUALIO S3j 10| NP a1Bojoydiowej 23AB JuBSOdWOD U JYIJAUIEI CJ35 10| anbeyd Jnod S3WN(OA Sap JeWI1d0 JUBWAIBOSUS UNANIWN3TI310SN3"saruenb np ssaBesn sanansS@j NS JBIINOJ 33 VALFE JJOUOS JIEdUIL] JUEUWI) UA INOY "DIEI20S LOIIBSUL] "PUjGISSADOE,'santasas ap juawaddojaAgp 3| 'PUIBIAIAUCY E) JUESUONE; "JUAWaÎLUQWE,| 3p 13 JUSWNEGnp anbijewIpolg asnppay|{yose aun,p juawaddojaagp 3| sespndwi,p 35e Jvz e ap 4i138[qo,]psues 32 UOJUOI ESDUF/Y PUDID JVZ 0} 2P sanbnabseup xN <.L = u esuctopstusunge aaizdhuai nœap apnog ds'dvz e| ap anbidiaus ue|iq np lAINs un asyautsad 1 adejd ue st aSej0,1d ap spusodsip sapa|quesua,[ 3P JUBWBUUOIPUOY UOG I) 1@ 3HesJpuesed u0G 3| JapIjeA Jnod 3juesiyns aaunp aunNS 13 VOSIEJA;] €s sasde asijeps RIS 5UBWNEQ SOPp SANDNFBIBU SUCHBUIWIOSUOD SAP IAINS UN'sasnyoisp 1apn4ed u3 13 SIUBWINEQ sap sadedsa sap sadesn sasqne 3| 2ane sajqneduwo2ipuas s3] ap uye sanbleyosoloyd suonejelsul sap ajesnpoauyase uonesdul -"JUAWIJEG NP SOUISIUI SEBEZONS IP SAWIISAS SIP E SaN0I3J NE 33 '(jatoIpLIE aBeu1e159—INS) SJUSWDUVOISUTU/PINS Sè| JUEUWI, UD 3Ïesn,p neaau apsnf àj JUESIA UONd3IUOIaun @ 'syueussoyad syuawadinba,p xioys ne "( "Josmpeu aBesepa 'uonejjuaa)Juawneq np uondaduod e g 3383 sanbijIads SanbluDas SUONJEUILIOSUOI S3P SSUIIEIN -! SJUBAINS SJa{A9| XNap Xne a0g:2 anua190 3113 ennod 4palqo 133 ap ajuisne,1
Tefs€ SYNZUY ONVYD PE YI KI SNOLONTILL SN 540 NN TH 7 HA PEN"aguwOsuozoyne eses anbjeyponozouduononposd e) ap ajuesiyns Ëued aunnb Jasnsses ap jewsad ones puodss 31 -"anbiejjorcioyd ap sulow J3|jeIsul aPEYNOSLS Judwneq np asuewsopad es sa)snie,p inapn:3Su05 ne Jow:ad ones saiwaud 31 -: sjueAinssadpujid $s3| vojes anbjeyonroloyd uondnposd ap NeaAlU 3| aspujesquos inod sjuawiieqap aigojodA) Jed $PUIIPPIP Snossap-lD Sas71119 xNap xne 3spuod31 BIASP JudWNEq 9ANDIVLIOAOLOHd NOILINGOWd 13 INDIALIITI NOLLYWWOSNOD V1 30 ISIULIVIN"3JINJISUO2 3p stuUad ap sJaissopsap JuawlasSijge]p) 3P SIO| a9SiE31 2119 BIASP alBIaug,p UOIJEWWOSUOI ap anbiweuApanbiway3 uoneINWIS auN '"UO;UOI ap anbuseuAp anbiuau) vonepnuns e anng 'ssaîesn$2) sed Jurodde,p 21nayaYyn VOIZE;eISUE,p anbsi; sues SUIGIE JUO1SS JAAIY,P 12 318,P SUOJUOIsaj anb Januowsap ap ssaiiqowux sjalosd ap ssnauod 33 Sinajowosd xne apuewap BIAS11 "sausequ; suodde sap asuyeus ej € 13 '2)12IN1BU UONBINUEA E] & 'UOESHEIISPA @) € 'SaJjEJOSSUO()921034 xne 'sapese; sas ap Juawayes; }2 SUONEJUAIIO XNE 'sjuatuneq sap arzojoudsous€| € 9248 JafnoIUEd U3 "SJANGD UO SASIUI JUOJOS XNEBIO| 3P UOIESHEWID EJ JOUAP DIIOA—I ap zuemauNad anbieunpoig UO/3d33U03 ap Sa|qISSOd sa1nsauw sèj sa]n03 'JanotUed u3'uonesnda,p voI3e)s € ap ajeley iNaeuI apQUAWI3SIS 3) 23Ae ajGUEdWOI I3dWa] NEA,p NEISI NP [BI0] UIOS3G 3P NBIAIU UN J|UAJU|EUI 3PUIJE SaSUIJEW JUEJNE inod JUOJAS SJUBWINEY SIP J|QUASUA,| 3P PIOI} 13 JNBJEYD U3 SUIOS3G S{uonesnewnpd) prouy ua 13 ($33 13 3deyneyd} 1najeys U3 UONEIUBWIE3Na| inod 2313dWwa) nea,p ajpnog e| INS aWJa) B Sap1O2DE; 2319 JUOJJNOd SJUAUIIJEQ S3| SNOL3¥34W3L NYIA NVISIY NV LNIANIGHOIIVY 13 SINDIWYIHL SNIOSIE SIO 3SIULIVIN'UOISU3} a3NEY € UONEILAIWIE,P 3XE | aP JIIUN | APJUBJAO)d 3318es) €] JUOP 'SaJEANNSS 13 SARUIANY SaJUjOd S3p S0 JANNAIUEd UA 'YIvd UOIËZ1e| op 159,| ap anbuypaip vonjejuauxe,) ap UOKESLINIPS ap anbiipod ej @,nb Isute SSUIQUELNsadjy sap anbngpäsaug souepuadap ey JaywI] € 18NGUIUO 3P JuawajeBa EspawIad UOYE 139"sajqiuodsip sa[220| sajqejpanoua1S@I1JNOSSA1 Sa| DBA SIUIIPYOD JU: 38:3u9 suIOSaq sa| anb uye adejd us suu 2138NOPp syuawNeq sap ajquiesua,| ap anbnaBious apuewap B| P asuyeu | INS JIEIIUSIS UOYSUn 'ISIA YNZ,p XNe} ap VONIQUIE,p NEJAIU 3] 13 Ja1LEND NP JIISUBP B| JULOP JUBZF 'SIOJB)NOL'sainn01sap uoiesijejpäpA ap sIMalgo,) dane 3yquedwod 313 juawae,s eiasp sanbieyoaozoudSUONE/EJSUI SIP aJANDO UB BSIW EJ JYZ E| ap sanbupap sulosaq xne anbieyoaojoyd npLONNQUIUOS 3104 JUN J3BESIAUD,p JOWIId IVZ EJ 2IYFUFG JUOP JJGEIONEL JUBWIHI(OSUS,]3319dwa) nea,p apnoq aun,p asreipauraqui,| Jed '§33 sudwod À"PIO43 13 JNOJEYI UO SUJOS3G 5) JOJUOWI(E Jnod dHIBIHALA SOJNOS Ej €IS aJEJEL INAjeUD ©) JUOPSHOIJEH 231N ap vone,nda,p vone1s e; ap 3,wixo1d B asIje20| 1S3 SEURIY PUE1S NP sa1UEND 31anbppfious u 39 p1915G0s 2

Zy/6E SYNIUV GN YT ¥1 30 SNOLOOMISNOD S50 3INWVYDOYd 31 = HA IHLOVHI"(BU:0; Bp 8y9N03) SINVLIPING $3JedSH $3] JNOd JUDVWEJOUspAojdwags xneugjeu sap jed ej sastuIxew Jnod (assesuo3 @ NELIPIEW IN0} NO AIPUO)SLE XNeJEUI s3; 3jdwaxs JEd) (ojdusaps JUBAR UOIJEULIOÏSUE!) JUN JULYISSIIPU xNENFIEU SO]sno1 inod ssayD13YI31 JUOS2S 3BeppA121 ap SUOIINIOS sap 'Uns)suo) elap ays un jue)a seuasypue:9 vz eTdIGnd adedsa,| ap uarasua,| ap 13 JuawaÏeugue,| ap SIPEIS saspne $3) SuepJUEJSUOI 13N0S UN 131521 33 Jal01d NP UOdIIUOI £ SIP 1Y29|j91 43S XNEUPIEU SOP 3FeIAdal 37"psuoud es5s syaUIIp apSUIOLU 22038 33 SEI4NOSSE1 3P SUIOW 3HSSIIFU 1A 3P 2[2A2 3] JUOP SYNPOId §3P € SINO221 37"XNELPJEU SIP UONESUOIEA 3P SUONIE SOUNINy Sa] ajgISSOd@Jpu81 ap uye 'SISIOUI XNEUFJEUI SIP PYGEJUOUISP "BU_GE(ADOI PUN GEAO(JAZI 3P SBIUD$3| SUOIJNI}SUOI }5 sjuaWdÏeUguIE Sa) suep JISUOAE; ap UÎE,S }1 'aJLIJUFI a17/1UEW aun,gxnejgjeus s v"(uos np unoinevoijeuauILIadxE) SJUEVNIIO SIMNY 53| DIME ajGISUAS aYIIEWRP SUN,P aded US SSN -'Sagsodxa Sauoz sa| suep |eIPFIA np voiesian -"S3JUESSAJPIUI SINDIISNOIE SSIUEUNOLIOAsap 3u31,40 INb Nea,j 1842015 ap juenauwsad sagsie)päpA sasnyo) sap e ssnooay -: SAREUJYE Sap 1Ed JUDUIPUEY/NWIS SINPIAWOD 3139 JUAANAd SUOIINJOS $3)"SJUB|OS] 53] "JUENO1 J3|OA IP 5314405 53| 'SaÏeIUA53] 'sa1nap9)X3 SaLISSINUAUI $3] INOd JudWAIQUNIIUEd : e, B FUPYIULLY Buuoq AUN sedxna asjua sjuawiadinba 19 XNeLIPIEW SOP 31232103 3JAND U3 DSl EJ 19 pudoidde xioyy 9" SUOD|EG Sap SIE4-SNOS UO SIUBGIOSGE XNELIPIBLU Sap JASI|{IN 12 SUOIJEG Sa| Jnod uolqL@ uta|d Sd109-ap:e3 ap d3e(d U3 asjus Ej JOSLOAE; "SOJULAN1G SN|d Sa| Sapede; Sap neaaune sej880| 53| 12 SUODJEG Sa| ONb ISUIE INBSUIISE,P NO JaljeISa,p SaBed 53] 'Ss1O|NOI SajBWUJOI SUOIZE|NIID ap sadedsa sap uonisodsip e} 131B{AUd ! XNELIJEW Sa| sed SINAUEIXSUN1G $3| 18quOsqe € 33 11U39/J93 € aUOS ap sapedey ua suoduez sadedsa sap 18345 S" Yyn49 ap ao3nos e| ap ayunxosd e 1a2esAed asedsa no 219334 ue1d9 UN 29810 U3 33718N! addojaAua ajqnop aun no sjuequosge xneauved sap dane 'Juo1U3 SH}EG Saj 4NS S3UBdIYD SAP JAWNIO) ; Sapede) ap sIndas ap sajue|nBa141 sap unod 1a1do €! (yuawaianpesd ayuou 3dejauuedy,| 13 ueidy es$eq 13gq un) 39npe.d no (Ue.dd Y.} INeY (JEG UN) 3yduely uoSOdsIp UA : UOS 3j PYPIFYIJ38 UBJDP YCs IND JUO1; US JUBLINEQ UN J8AE SJUBWINEQ S3P SSUIEGIN S3WIO) SI] JASHNN T* 9pssneyd e; sindap sadsdWW109 3P NO xneaung apSJUBVIEG SIP [N331 UN 0ISP AUI € SIZIUEUI IP JUSUINEQ JEd SEUANDE s3] JIUEdE1 1319)ad'YN1G AR PU|IGISUSS JNaj IP UONDUOL UD UONEWWEJÉO!d e) sanpesd : sapede) sap pnoay T'Jalo1d 3) snod sajuesiyns )a sa|qedndde sed1U0S au Juawwapgdp1d sapnbong sa(jad ts a1geaÏesiaua uoNn|os asèlusap epe,nbsnf anbnyisa19 2280140 snid 3] juowoÏeugwe| UOIS AJUESSIOJIFP aJQIUEUI 3P sude-D S3PISI JUOS$3{{3 'YN1G np 23un0s e € Yodde. sed gus25U05 3WWIE1BO1d Np juaWAIe[dWa 1 33 uonesndiyuodtr/se SYVNIYY ONVYD IVZ V1 30 SNOUINUATNDD S3 TINWVEDOHE 31~ 1A THLIVIO€] UOJ3s UOU NO Judwduejnuwis JONbIdde € 19 JAPMP € JUOS $B|[T JUAISIXD SJUSWNEG$3) JNS 2JOUOS FIUESINU UN,P 3J0UOS 1edW,| 3JINPIS E JUESIA SUOIINIOS SASNAIQUIOU IGJYONOS LIVAWNI"SH3A Sadedsa,p uajasjua,p 33 3113SSIYIUR|Q ap'sJAYIFP 3p 3323|102 ap 'aJeuuaipied ap '99eAolau ap 'uOnesne]sa) ap 'sonbijeussojui SIINAIDS: UGILUSSULP SUOIJIE,) JANUPUIG AP SOIGIIMSISNS SPUAIDE SINaISNId ajdwaxe sed essjouUO 'UONeuLO; e 3P JUawaddojagp ap 13 UDILIASULP SUOINIE SIP € J1INO28) IP UOISE2I0,f2118 JudAN3d UOIINIISUOD 3P 33 sapnig,p sedez9 saT '"Jeldos 13 anbjusouo29 juawaddojsagpap 4153{j09 Loy, € Wwawaledy esadidiued seuply pue1S DYZ B| '9110}1433 NP 2jj2427,! V'(98ueyd3,p 1a sodas ap xnai 'Sawn33) ap ssaived ap vornqu3sip 'saaruodsSUOIBUIUE 19 SIUSWIUIAY '3]|30Jed | INS JUSWAVIIIP JOJUE JI B S3IIISUI E S|210Y,P VOHEFII€] SWIWIOS FISJOAPOIG € JP UOIJEAISSPIA EJ INS sasudanus OIJUS JOUOILP VONESIVERO|anod asedsa 'xneoijsan suipsel sap Jed sjos ssoy ainyndude "saZejod inod saeg) saudosdde,squawsalide; quaanad siaîesn saj anb syuswafeuswe sap sed saniyoagjop Saalemui,pB0UESSIEU e) JOSIIOAE; 13 SOd21 3p 12 UONRINEISAL 3P XNA)| $IP JaAIBSP) ap uye afeued ap 12PU[LIAIAUOD ap sadedsa sap JULPLD Ua SINBIPIXI S3DBAS3 $3{ JaSIHIIN p S12BeSN XNE apuuop 8ISpqissod e; 'siop sap uonewweiFoud el suep no so1qnd aoedsa,p 3al01d aj suep Os 23 anDNOILY3SNI 'SNNIWINOD S3IVdSIagusnol e| xne73EW $3) SUEP IN3jeys ap adexdoys 3 W -"neap UONE|NI1) BUUOG SUN JUESSHUBJES U3 JUINIIOU JUSWASSIPIOIJEI VOG UN AIJJSWIÈd -! SpJUONba1; SMjd saj saxe saj ns 19 asned ap XN3)) xne ausnip LOJUCI UN IUHO | -: apafqo ajduy un e espuoda1 so!jqnd sagedsa sap uonidasuos ey'23e:quo,p gyjenb auuog aun,p satoypuag KNI ejuenb 'Juaaiop 10|11 3P WIS NE sUANbIY SNI $3) XN3|| $37 'S2IEÜS3 531 AP « (D12 NE 23NU3ANO» 3uuoq aun 12d 13 sie,j ap VONe|nI15 3uuoq aun Jed sios ej R siuiad 353 JUBWISSIYILIRI23 'Jatyenb np juawajeigua8 snid 13 3011,/ 2P LIBS NE Sa1!] sadedsa sap 19 Agnd acedsa,;p ausnjzOU JuUDWISSSIYIIELE) UOG UN QUOIJOULEd NEG NP insiney EJ 19 VONEJUE[QUILT219 U3 SOIZII 53] HUILELLESISUIE 19 IS9NO-PJOU NO pJOU Sapede; uà JIE,p Sas|sd sap 1€d UIJeu 11130 nNe 33 jInU ) agsadnopI2113 Eunod 15anQ PION — PION 21433 3P 35S1G €7 'UONES(IEUI!IO EJ @ SINODE1 3] JUBUISUO; 13) [UNap yesmawuad ajjosnieu UONE[NUEA SP IWRISAS 3P 3Je|d UD asiuu EJ 'JUSLLIIEG NP 2118457 V3M3YNLYN NOILYTILNIA'{Sunpedans saique p suonejue|d : xa) sasquos sadedsa sap ainyaanoo '(a1aSesAed uone:Zajur|B 19 SH1DE S3POW Sap [ANSIA UOJUOI NE JUG/dA US U3 }NO) 'In3jeyd dp nad juejnwnade)SPAD|P SOPAGIE Sap IBAE SIe|) "xnaJOd xneuPlew SEPp E SINODaJ '2119) AujOId ap sadedsa$3P PUNUNLOD "WBANO 191D € SajetANd xnea sap uoI3saË 'ae,p suonendsd sap sapind snodsaiQue sap Juswauuonisod 'a3esquo,p audeded 3110} € UONEIPFIA auN,p XIOYD 'Sosnajuaa nad13 Jlaj0s N UOI;ISOdxa 31i0} € SIUOZ SIP JUSWIAHAZ ! JUOS SJRIJEUI B| UD SSDUAÂIXE SD7 '(SIUEG

zeflr SYNIYY ONVHD %7 V1 KI SHOLUWTAESNOT CIS IN M 77— A HD"J3NUILIIP SUOP BA NS NP NIGRIZUINA €] '330.d NP UONESIER: Ej ap auNsaus € 38 InyNy "(31121A0113} SNJE 'SIUBLINEQ) SJUEISIXA SIUSWI(I,P 110Jp NE sed ANuWINIIe,S au 19-ajja5 anbanod 'nea,| ap Juswade|dap ap S110/N0I BWWCD SPP17 SHjGNA SOIEdSE Sj JUESIIN U JUBISIXD,|NS PY/IGEIQUINA EJ SJINPZ) 3P JUGWAIESZ 1PwIad W3d NP 18 DVZ e aPp wawafeuwe]"ssoyiqowus sawuwe:Zosd sininy sap ajuaveumad asgiueus ap sadnooo xneaauS1818)9 Sa} SNO1 lYdd NP Ne3,P 59192 SIP EJaP-NE JUAWUIEIOU JUBAS|PINS U '(anBip ap a4mdnuDaAe an19) sanbi3119 sanbijnespAY SOLIEUFIS JP 21dwod QUEU3I (W3d) jEpourlynuI adueydy p8190 np 12 seug)y pue19) IVZ 2} 3P SININ) syuawaBeuguie sap uO daouos aun psodull B lydd 91'21uenodw 153 1Naas 23 3P PUGEJPU)NA €] '3E19,| U3 "JOINJEU UIRLId] NP NEDAIU RESPNIIS JUEJP SPdNIIO xNE2AUU SIa|WAId Sap a1LOfew ej 'nea,p auie; ajja) aun,p sjuedn200 saj1891014 iNOd p1depe au7]SAS ap asodsip au JULISIXS JUBWANEG UNONE,Nb SUOION "W OST 3PBUUBAOUS NE3,p IN3)NEY aun JEd UIANOIOI RIS JaiLEND 33 'SICSUEJ4 sap andip e ap asmdnu8un € aguiqui0I JEA NP an1I aun,p sed uj 'UOIJepuoul,p anbsu ne spsodxa quawaljaquajodSAPIAIOUI P 33QUIOU NP pJedal NE 3JGRIFUINA "JEIP | UB DUOP 152 JaUEND 29 'SJUAUIASO) 68T SISJaAe saufes sap voneygeu,p sajgnawuw! £ 53] 19 SJUaueuLIad SI0jdWa OGpT SIS DGAC JEUONENI9431U1,p JUDIEN janpe,| INof 33 € ajanace 1afo.d NP 1N32D8S 3 'IMdd NP 3Najq 2U0Z Ua gnusNOILVANONI INDSIY NA NOILSIDsajosan d xnoz sap uonsab ap aibp30175 <'aJeuvajuas ainjd e} g,nbsnl ey/s/) o€ € 13121 3P 1GIP 3| sY WI] Jnod spuVOISUEWIPJUOS UCNUIP: P SaBeJANO saT 'Jelan(d neasas 3| suep sawnjoA 530 J3BUBPIA ap juapausad
/oy SYNIYY ANYYD DVZ V1 30 SHOTEIAMLTNGT S50 FNvEaOEd 371 = IIA Julianidayn; ap segesano sag '{sauŸl| ua SUONUAIEI 'SUONJUBIFI IP SUISSEQ 'SUBLIRIP SIFYIURL)"UOIJU3J73 AP sonou) IHgnd asedsa ua sanagsd SUONUIIPI AP SBUOZ sa| Suep JuawaseLoUd9Paj09 153 (sare|d 19 SUOJEI. UIWAUS 'SaLIIOA) Sanbyqnd saIeUNS sap NSS! juawajjessins 9]"p1d3IJDIUI BY/S/| OF 3P 37121 3P 3GIP uN 1nod 'ajeuvauaszæind e} e nbsnf ajaosed 1naj ap sanss saje1an|d xnea sa| 1242035 ap aB12y3 €] JUO SPALID 5301 3]"DI;qnd neasaJ 3] sns ap102084 153 SPAUd S10] SaP UORUIE1 3P SaÎEIANO sap auny AP NGIP 31'Saa saredsa,p VOIERJI €] JEd 'SIUBLLA|[BSSINI Sap JUaWIASSIUAIEs UN JUOP 13 'ajjanIseuonenys e) e woddes sed voizesiiqeguusadur,| 3p UCIINUNLIP aun oA Inb juawazeugwe,p12foad np asnjeu e; Jed ap juiane Juawlasiessadau 153 J1d3IGO 189 'Ja[01d np JEA_,] @ 13 100Dne aJueysIxa UOIJENTS Ej J8JONQUIE,p 158 s3|R1AN|d UOI)S2S ap sawa) UD aYIJAUIA! 41931G0,1ajeuva1uas; ainjdej snod ey/s/| OE wnwixew g sjalo: 53] J33IL| AP 153 PSIA JUIWSUUOISUBWIP 3P 41Dalq0, 1 ea]janpe voneny|s e} e yoddes sedqeran|d np uOI saS e JI0IIWE,P 153 X1 413231G0,{ 'PIPPISUOD JUBWAUIAY,| OS 3nb jaND - esqueamns53| juos sadulid 53| 'xnes sap JUawa]|E;1 3P 13 JUBWIA|N0IP,P 'a13New uq "sorjqnd sacedse saj4NS 2(UE U3 13 spALd SI0| $3] INS SaILEd US 99198 153 3a[01d np sajelan|d xnea sap uonsad eySTIVIANMTd XNY3 S30 NOLLS39near 's"UOIJE;dSUE/30dEA9,p 3uzwoupyd Ne 1| OJUOI UN JUEJOAdE U3 INO] SNSS3IO1d 33 ES3OJOQUEI20411 3P VIAS NE AsnyIP VONEIPÉPA SUN 'UOISJSdsIP €S JUOP 13 17,1 IN3jeyd E| ap aFexyd01s 3193] 3P JUO1NEWVd SIO|! 3P S9JGH SAIRSa S 13 11gq 3| 1NOd spidepe XNELIIEW ap XIOYD 31*Jue|q NP ay2O1d 'SANE(D SQU) € SN SAUIBYsap U3 saguljzap 1Y OIS SIN@jNOI Sa| "SJaN|qOWWI sawwerFoid sap sapedey sa) 1nog"aqissodxnasod snjd sa| xneupIeur sap € ssn02a; JuawajeÉZ esne uQ "SPSIHIGEIS XNBLIPILW $3] 3JOIUS NOS3UISI Sa} '5311310 /2.119) SOBUE|PUI $3) "SOJ/ELOPAIE SIUIWIPABS S AWWOI SEINIEJAdUIE) SAPUOINUIWIP €] 1NS SIUSPHUI 3uuoq IN3] INOd JAIBIHIALO E JUOS SJUSWIAIPA3I dPp $3dA} SUIEUSI'sadesn suos € 33 sagzuanba4ySqu] sosejd sap 1ns Judwwelou ssaÿesn sap juawassinoiqg,] € sed quadpiped au su,nbJUE1NSSE,S U3 JNO] SIUBWSIZAR 53| INOd ZJ12/2 1N3/N02 AP xNEUFIEUI Sap SPISIHAUd ISUIE JUOJIS"SuJEQUN IN3JEUI IP SJOI! $3) 24JUOIJayyn] ap uye anbluvayx a(Uaur 3(qrey E s1jep) xnelsgIeu ap 1ojdwa,| Jaiqowi sawwe.Foidsa) awWwoI sayGnd sacedsa s3| suep Os 32 anb 'Jasndusl, p UOISE3I0,| SINAIHE JEd E1as IVZE| ap JUBuIalO|dap 9| "UIEQIN JUOJUOI 3P J2 SENDIEWW(IOIG SOIUGÏIXE SB| ION SINO[NOI U UF"UONENIEAZ JuBARajqissod NP ainsaus e; SUBP ISSNE SISLIO(EA J3 NIIS UI 52198 JUOJSS xNELIFJEUI 3P SJUAPHOXS 3]

/Ty SYNIHY ANVYD DVZ V1 30 SNOILINMASNGD S3C IWAVEOOND 31 = IA TELAVND"$3N42 ap uoIsuedxa p au0z ap JueAIBS souqnd sadedsa sap 19 SPARINSSayqey XNESAIU SIP IIAE Sayouezg SIOjp UONESIEZs B) 3P NUA] 23dwol jusuewnad 1913341p 'jiSOd dUOP 153 1943 UOS 'UONEpUOUI 3nbsy Np 33dwod ua dsiid e asogue jalo1d 37'sauvosJad sap 33 suaiq sap volpajo1d| Jnod 3jqissod aJuesIiNIF7S snid e; ausosdde aun suep sjuawaBeugule sap asnsaui @ 33 4N$ne 1naypas NP P4jGE:PU(NA EJ 3NNP3J 3P LEd 3:ne,p 19 'SAt|IqOWWI SSWIWEISOId SININT sapauauew.ad asuew 3P SPANIIO xneaalu SIa1WAId $3( SNOI [Ydd NP Nea,p Sa192 Sap gjap-neJUBLIWUEIOU JUBASIDINS U3 lYdd NP SUONdUISaId xne Ued aun,p aspuoda: ap jeutad 3afo:d a7-aSe:ano,( ap@]gepuour a:3198183 3| JUuENDiPUI ONbjjIjEUSIS AUN,p 33 AUAIE,p BWRASAS UN,p Sajunw19 nea,p S10y SIW NO SPIYIPUIUE]F JUAtOS SAAQISUIS XNP2SP1 12 sjuawadinby sa| anbUON|PUOS @ UOIJEJUE|dUI!, p 310 €] SROS SASILIPE JUOS SLUOËSUEI) P SOINJONIISEYUISOT -! Uoneque|duI,p 3103 €| p snssap-ne sogjuejdw! 1UOJ3S JUBLIAULONE]S Bp SOIESS] | -! sayaue]3 sauod ap sadinby no 2-2/j39 3pSNSSAP-NE JAANOJ] 35 JUOJAGP SIIDE SINE| "UONEJUE II P 3109 €| snos sBuped saj Jnod ... -JUBWINEQG NP JI@NIDE,p INEdE2 EJ 3p piedal Ne ajuasPYOI 3iJIUeW GPDJUUOISUSUNP 13 aUAIE,p SED UD aJGISSIIIE JUAWAIIAIIP 2435 SSUVOSIdd SIP PHINIPSU3 astu e( a1yjewad 1nod aÿn;a1 ap au0z aun '38n01 neaauu ap 3Jue|IBIA ap 2817 UN,p'$21U219dWi0d SPILOINE Sa| Jed 'IIUCULE,P SEJ U SINAFId SUOIZISOUSIP 53| JUBISQOUON | -! Ssnoges ap 19 ayale,puejd un,nb Isuie lYdd NP JUDWA|B21 NP |) axauve ; € atujap anb 31133 JIqeIIUNAap apnip aun 'BWSIUBQIN,D UOLESLIOINE,D apuewap ajno) B juawajqejepId"exasiegs 1071 ap UOCHONIISUCD e) ap afseys u> JANGOWWN :najesgdo1 O£ 28no4 nesaiuap anud ap a3uepdiA ap 1e19 UN,p 'sajuajaduiOI SayIOINE sa| ied 'asuouue,p sesuà $3YIULIP SNpua) 19 JNGNd Ne SPULIB} JUOISS S|} " NE3,) € B|qIsuas Juawadinby plu ajuaueusiad aurewny uopednadop sed Juosdpanideu uoneuedwlp9100 €] SNOS SINUS SQIDE SINa| 18 SajQEaZEUQuIE XNBAAIU SIP ajquiasua,| ©: gypadsas sed 3sa,u JuiOd JalWasd 3D IS -uonejueidw,p 3103 e ap snssap-ne aniis JuawaAnesaduw 2135 101 anbeyd ap ajqeadeugwe neanu JAIISIO np 23QIET -* lddd Np adsas 3| sueg"DVZ €| 3p syuowæSeugwesap aoualisp) B| ap ISUIEe sainsses ap 12 uONpajosd ap saBesano sap aoueilejap oanea1nalew uorepuoul,p 58D U Jayuenb 3| Suep SJUIWBINGIF S9) JASIFPOW 3P 139 U3 JaULEd3VHIS 3| 1idd NE JUBUIPUIIOJUOI 'BOUAIIISPI 3104 JUN 12 UON EPUOU! INbStI NP 31CWOI U3 asudDUn J31U49P 33 @ JUSWIWEIOU JUAINSSE 13 SEUSJY PUEJS np Jaf0Jd Np aaissas®osd uonese1ej ISUIE 34peOU3 (3YHIS) aJquesua,p JUawaBeugule p 12 anbine1pAY aœu818405 ap BWFYIS 31*(saginajez xneq soineH SNjd) JFHd Sap xneaa(u sap snssap-ne sa213JUO13S SOPJUE|ÉUI SOINJINIISESQUI SAININY S "UONJEPUOUI B, P SOULE) US SJGEJOAEJAP snid EJ152 INb 31137 J3UIULIBIPP BP UE S9P]S3) 93P JUO JUIWITRUIWE, P SIIUBIYIP SAILBIPYIP € INÏIPap asnjdn; 33a2 9n)) 3p SUONBINÎJUOI SAWRIPYP 'EJfe,| JUESIWIXEW aydoidde aun sueq


65a,gne afleuep ; reasqyAfqut U002 INO TV NIyL0} WOINDD NPyoo reeseyPGS 062 DSy2ITIR NEP 20 HGEIOÀ NS VODNDER IN2SIQUSERIAYY WS NNESIQUvopn WS (resoyTILN A TUN S g W AN EN


synsty Crrvud228

f * - n è ' A . 3 * SYNSUY CAYUU v . " ; 228





zss SaXANNY 'A95 npnnsiadng ap signd wswedinby AlS xneasp s I6E" sa(jauaA 12 SI|(BLUSPISHI SAHOAse "siejBuy sap apeuswosd 2171sgg PNS UDILIAS VOHEIN XY, P SN........... UISSe7 PIBABINOG ISnopIdwod PIeAIINOg 153 RIS"SINaJ9NPOIG SAp Neaues NP Juawadeudwey** 217001 aseË$ e| ap z aseyd e ap spued np ajjep e; ap JuawaBeuguyG2 e crcn tn en smmm apsoque ajesjuas 261e "" eno4 uipaerT" - suods saposedat" **aedo23129 aneauy uipser" " PIOU UORISS UONBW 3XY,]7 J3d-N3d 3peuawoid"DWZ €] ap sunpnaseyuLp sajqnd suawadinby "1S uopdnponu; 4sasgneu sap ajgel
3311VA093JOIN
sJITand SININAdINOIs10 INNVH90Rd 30 LIrOÜdSVNJV ONVAS JUIN JVZ1T1VA003 10IN Vd3

"SPSI/eP1 JUO19S Sp1,NDS1O| S3DRASD S2I JP UONEUILIOUFP EJ UL LDaBesgad au ) 'anb|uy2ay JUAWAIPUIS 158 SHIGNd SaIEdSS SIUIPHIP XNE JUUOP WOU 3j ! EJON"Balosg-jueAy) 2ANZ0,P ISLLLW ap sapnig sap JUIWAIUEAR P apezs neNuaJas Juawadeuawe p IUed 3| .S SIEW "(ajanjIeUOI UOU 2 SAMEDIPUI INIJEA) SILIIFPSaRBJANO SIP DUNOJUOI JUDUIDIIUIS UVOIJESIHERJ aun sed adedua,u || "Juawndop a3 ap saruedSOUIEYIO!d 53] SUBP JIIEIPUI 21313 B JUVOP 153 IVZ €| 3P SOYGNI S1udwadinby sap yndudsap UNXND3S94 SHIOUIOS À "JYZ o ap s31MINNS0furp SMQNA SJUSWAdINbE sap asayiuAs IP ND2/G04 <2207 s@1AUEÏ sNajeA - Jalosg-ueay aseyd ua xneaeJ) 53 VONEURSZsn [ts270101 2003
LA9202 v v va3 u o4t va3 F vesz vonne v va3 1] o0t va) 2B 1O YA HOAant YINN | NDA/VONM vai cs osrz ves 201008 sapausAe v oun vas 00z st vas {11308 VIS HOA60 9100 | vONW vn vas 2061 otv2 4 5 D10 SIS MONTeoz VN v vai e 7 OOV 3P FpRLAION 24Tdeoz __ |voa7voun] — Vn ves €606 vd3 PR vOR 200 LONIYY r | 35 BTWL | VNN | VoM C sz vai R PaNOR 100651E [ q 10s | R 0 Vn pumoys ue eæot-s208 | VONN vN va3 oeg ot p N ...| NOpidwOg preasmog 153 Slfi ce2z0z VNN o vai 189 trez vai P .SWNCI 2778 W P L SVU W2202 \5:: WA/ VIN vai el et 1 \:z' | o ur p sp m1 00 -...ä LI H" 3&:::: H... H...... H_:. u._... m s e *SNOSSIP-13 asaujuAs ap nea(gez 3} suep SapiePp 'SoNGNd saneuuonsald sininyvn e: 04 uper .Teot VNN TN 7 VHN D T T var ] 00 199 298¢ xne sap3201391 JUOJ3S S|| DVZ E] 3P a1ped 3| SUEP yd3,| Jed spaueul) juos sjuawadinba s9Yo y ol"MM ü" ü" ""... MH... MN" ""... Mfl !o"" '$918010dA1 SOJUAJAYIP U JuadnoiBas 3s §)| 's1qnd sadedsa p gyS13AIP:21090> apue18 aun astione; sjuawiade|dap ap sepou sap 'saysos2e sap 'sadesn sap ayoydnnu &7mm=l + i ! 3(13 vn | non YN vas wet sr vai Saeouy vigue r
T V3 7] VOXOW "squde-15 $353p SIIIQNd $3dedS3 )2 SaININNSEIYU| SAP pSOdUIOS (SUISIUEGIN,] SP 3POIe 1 ° , | L FSREIQEE s sG Np £-1TE 'Y UE) au0z e] suep Jaseg) E soiqnd syuawadinby sap auwe1Zosd ap 3afoid un,pv S8 sdwia) 3] suep JPULO[AUIP LONESIIEI. €] BIDSSIIPU SEUP1Y PUEJD HVZ € 3p JuswsBeuwe,]20U UOu 08 VONEY OV3¢ 34 peuauoiyvonanponur |

"agjue;d JUBWPSUIP 3|2SIOP aun,p Inassieda,| SUBP ]sano ua 35a,p21ed 3] UNOIIEd JuUAUIAUIVIAUI un 'dP1BIjiAUG 339 E 2DUJEINTYIId 33 304 3jeIPIPAadueiquie aun Janbnp uias ne ' uisse) 13 nopldwiod spieaainoq xne,nbsnf sieJBuy sapapeuawio:d ; sindap 'ays np pns aj anbiun suas @ a1oA aun Jed jassap inb 2:edo93,/ e'aimd apxneasap uonsas e; € JUENG|IJUOI SPUIPIEf $3IRAS3 SIP 3J3UB JURINISO AJPAI 3104 auN a1ÉQUEinb 39 'psou ne ruods 3sed ne saruenb ap 1n@02 3) a1as INb JajuVO1F1d aNeJul| uIpIel 3] »'lepounyinw sadueysz p a10d 3| sindap 334 NPSINAUSIA §3) JNOd uoisuel) ap 3dedsa UN 13 Ja(LEND NP uias ne ANDIVIEUAP 13 JUIUEa2e0sa un $10) EJ E ONy)SUOI 3|3 ' saguea saiBojodA) xne sasedsa,p naf un sIaaes)E "J3d Ne 'SaseS sap SiAJEd 3| atjas INb xNOp Sapous xne 3PPP I3d IN3d apeuawioide; »"giue(d juawigsuap vIequnPJEA3jnOG UN aWWOI pReUPWE "JatLEND NP PIBPUAUA aJuASSOP JP IXE '"UODIEIN OXE J o'uonejnquieapSp 12 UONE|NI;15 ap sadedsa 'saxe spue:B ÿ ap aanu3su02 358 (j3 : asaZesAed asnjeunse,]
DVZ €] SUEp SnAg1d sJaiqoww SSWWEISON@ SjuawaBeugue sap ajquiasua,| 1lAIassap 1Nod sppso sapiwny 1@ sI2as XNEISPS sa|@nb ISuIE SPSIIEP4 311 JUEAAp SJUSWIASEUPWE $3) SI/IEIPP JUOS SAdNO1$ sad dp UNIEUI INOG'PYNUQUOI UD J2JFS9A ULDY,| 19 SRAILDE Sapueq s3] '2138esAed aunjeuuse | : sadnosdSIO:) UD JUOSSILIEdZJ 35 S|| "JUGWISUVONIUO4 LUOS JUAINSSE 33 JIaJenb 1n3n4 3| JuasiuedioInb saygnd sadedsa sap auresy e| JU@nIISUOI 2INJINIISEIUEP SONGNA SJUAWAdINDZ 591"SOUIEGIN SPUNUNUOD 53] 13 XNOP SJUSWAUWAYI Saj LJOUSZdUIOIIE inb 12 3JUAIPP JP 18senbipny 'syuods saÿesn sap 'yO;uOI NP 'asquo | ap s103 8] e eJoyodde Inb 'asuap sq1) adeskedun,p 3sodwod esas seuasy puesS Jaiuenb 3) 'afiA B| 13 4EA 3] 2AUI UONISUE)) ap 3deds]DVZ ej 2p saampnaselulp SIHGNd sjuawadinby C

T T T
23d s4ISANQ VOILOË S13ADJ2 UD SHSO1d <u1 —All.p" .-SS
31UD1N02 UO/JI35 SIFADL) U3 SHIJOId <'aBesiaua 153 (assnew apspudsuI SuIssap) apedO} 2Ny nd EJ 3|jaddes inb oW UN '3839 UOG UB JUEISIXS JGOIUA,| INS {0Sne asnquiad 12 '5302 58] INS SJZIUIPIE( ap 3ceid uà asiw : agwiwesBoid duop 353 3||24NIPNIISUOU UONEYNIQEUZ! JUN J3d NE Sagipap sapareu 12 siaidwod $3) Jed JUSWIBULDISEIIO1@ 'sapAd saj 'suojgid sa| Jed anb aajunidwa asg,u e IPunsap 359 3||3,nbsind jafosdAp aspes 3] SUEP JANN0J 24FIRILD UOS BUVOPUEGE ajjà 'aPUIGEUR: 153 NIW PP 3)|213ssed e1"13nbueq ap ajgez 'sesuel)'sayuad saj suep s39.831u1 510G u@ sa11aNbueq sapueJd : SR $3) SUEP PIUE[JUI( 153 JO1ISIPJaiiqow nq 'aiyde:sZodo) e| ap sanof as ap juanawuad sueddoqol sap : apeuawoud el ap153n0,| € snje3 aj suep agSeuque 35a SJISNJDUI XNaf Sap Jueidur SjUE;UA INOd xnaf ap as1e aun"sain(d ap xnes sap uoijesadnag1 e e sadioiyed ap juanaunad xna1d ua Sautesd sap 33 sanouseq 'sasauie,) sap auayduad ua inaupie)s 13 asquio sayodde,p juayaunad sjanbsoq sa7"S1NOD U3 SUOINNISOdX3 Saj JUEUJZIUO) UOIJEINEYEId 3p NO 1zUOIJEULJOJUI,p SSIEdSS SOp SUFU03 13 SUOJES S3p SJO; LAJUE| SI P JUOINOWLEI sejodiad sap sedsagBesquio spquayua spAEd UD Sau0z Saq "ISONG U3 153,p JUSWISIE JUNOIJEd 3| ap Juanawiad1Nb SUOIP!d SJUSWAUIWAUI IP J[EPIP UN xN3J2 US BUISSIP SAJQLIE() 3P NEASPI UN "IN20D UOS UF'D3d ne sagipap sayaaeu ap augysAs un JuaWa{jdUVOISE22012 ssardwod SapnoiypA sap ayassap €] 'SIDIAWW0D Sa| JNOd SUOSIBIAY SIP apjudWa(Z)ayassap e; anb |suie (spBeued suojgid + SOJpA) S2INOP SPYNUIJUOI Sa| Isule JUEYEULEŸsajquI 9 € ÿ ap ajesgujw apueq aun sed SEGa:JUO2 US SOFBUO; JUAWAIESZ JuOS sasseua] S3'Jesjuad adedsa | ap seq nesaiu3| 39A8 UOHISUE:) B (SUIE 13wiad sadwe) ap 13 sauipesd ap nal un 'uoneue|dw,p 2309 Ej CSOPNYIS JUOS SSSEJ7} 53D 'Ja1LEND np UIAS ne anbiweuAp 13 wiue a3edsa UN ISUIE ANJIISUOI21j3 'UONEMNEZSa; 3P 13 JjRIDIBWIWOD VONEWWE1SOIJd dUN D10 IR 'SaSNaIHUPÉ sasSELa)sap 1ed pns ne 33 psou ne aa3u0] 'J3d Ne auau inb apjasassed e| e,nbsnf 'aseZ e) ap siaedNP SEGas)UO9 U3 PNYS SPIOQUE aJeIJUAI ded e) 3131 ap 1wlad D34 W3d apeuawoud elJ3d-W3d 3peuawoid

ot*s1044 xne —DUVOIPIS ayigissase,p xnay ''soda1 ap 12 Inaydtes; ap saag G-JE sayzad 'auiOA e; ap ue ...€ 'sasnidueys9 sap 139343 apJRWIJOI SIOI! S3p IUJFUIOPS E1 ,——'agssneya-ap-223 U3 SPJUE[dWI S3DISUILIOIsap UGS aun amausadap uye sagsgqu quos sapes «-e4 sa] '(sayanbueq 'saueg)Sywixoid ap w ajuarpap soyiqous np saivedu,p -UOISE2IO "sagsiusQui ;xnaij sap |suie Juespuad"SIO140J3 s| NS JUSUJAIESsagjueid sapueq sag 'saguea *12 saysu suoneueld ap sauo2ap oad ne « Jaiyno1 » yadseuos Janugne,p Jawssd {wog)Jeqe# uos ap aysosguai 4——"1334enb np safaquapisgs SNd sattoAsasyne sa| aJeipes AW AP INQUISIP |} '3.8 ej e nbsn[ suas ajGnop ua 13 PJOU ne ajqoua19@p ayno1 e| I3AL LOIXJUUOI U3 "JUAWAdINDZ 132 E SJiPAp sBupped say Jueudiofas A9L d18F€| ap ssaBesn 53] 19 a47!)N01 dJEË e) € juapuas às INb snq 5a| 4NOd anb suiessau s3] Jnod uaigISSNE 'seuple PUBJS) 181END NP iBpand dUGSSAP 3P axe,| INMISUOI VOIIEN PIeAg|nog 3]LUODIEW pieA3nog 91 TPIOU uONDes VONEU AXY,'| LH3 Sb'TOZ 9SL S inod'siatuifed sap 13 SuNa|; $1qJe sap J3A asseq snjd 218J1S aun €I3AN0IIA UO SaUIEJd Saj sueq'SaJEPUOIES SJUSWAUIWAU) SEP JUIEJ] B| SUEP SPAISSUOI JUOIDS SJUEISIXEsnidAjeana 33 suid sonbjanD 'aaijre apueq e) ap Suo) 3y sadn saique spuesd ap syuaussuâjesap sex agueuaypau Bj ap anbidAl snid uonejaËga aun dare apeuawoid apuesgF1V1393A 3L131Vda71N19/2 3AISNjOUE xnal ap any ' quawadinb3 ©(saypod ç) sanbuaydisad sasn3o|> 'OJpA XNE3D1P 'S3))IQI0T : JaUVOIPUO4 OejogJad 'anbiu-anbid ap aiqez 'nea € aujejuo; 'JESUE:] "SIUEG : aJUSIEP 13 UOdS O- Ja{iqou 21 -PSI]IgES Ua sejoiad saj snos acedsa,] ©ajdnos jos ud xnaf ap auy OVulad goiua ua ajjasasseg Oasa1d ua spaëd 13 940/09 UO1PG 'UO)PG UB SUOJFId SaIEds3 ©
(esquius 37 -XAVIEALYWNSIUBISIX® SPGOJUS INS JOS NE aunjuiad -W3 Q9 3p saje1a)e) SasglUIPIe( apuoneass -sasJqu S'9 9p 3NN 1naBJe; aun Jafeugus snod S31013013 Sap uoissasddns -NIW NPp 21ueisixa a(ja10SSEd EJ IP IIJOINJINIIS UOU UOIEN|IqRYIY"33d Ne SogIpap sayareu 3P aw@]sAs un JuawajjSUUOISEII0 12sa31dwiod 13 SUOSIEJAI| SIP apJUAWA/S7L aUassap e; anb 1sule (spSeyed suo3p1d 32 sojpA)SadnOop SPUNUIRUOD sa} ISUIE JUENSWIAN INAËJE| AP SaJJQUI G E p apalesUIM 3AIDE dpueg ... -"sejoBiad sop 1ed sagdesquo adedsa,p32 anbipnj 13 3)ua)7p ap 1a)1qow ap sanpouod 'jsanp ua 353,p SUOJaId SBWIUIWBY) -"SPAIBSUOI SOIQUE ÿ 'SHIJUEId SSIGIE 59T / S21Q!| SasNOJad sapuesËsp 12 xnas ua saiutesd sap 19 sanou 'sjanbsoq ap sauno; snos SLAA saredsa, p WOI9t -"sadwes / sjuawaydiewuwa 313SAPIOS! S3SSO} UD SIIGLE 'SHPILE|À SPUEG IOAC 'JONIQOWWI SOUIMIEITONS Sap SASSE1IA) SIP9NnuQUOI US '(SE:JQUI ST E § 3P 3/qeLen nafae)) pns 19 psou saduely Us (espuiw SIAVed -: sa1fojodAl sajuasgiIp apPSOdU1OI SIX{UI DIEdSI 'IJUEJNOI UONIBS US INIBIE] 3P SANJQUI OS UONAUE,p APpEUAWOI JËJETINDINHIIL NOILdIYIS30

(41 I[H3 86°266 6EL L 1n03auajap ap JaqowNP JUEjjIaNIIE 'SOISIWIQUE XNAI| SIP ISUIE JUeIPURB 51101104} SOj ANS WBLIA e S SOPJUE(d sapueq saQ31V4393A LIV$13)310d 'ajquaoule ausog 'Sa(l&q:05 : JJUUONIUOj Onea g auleuoy 'ananbueq 'sueq : ajualap 33 yods 0
: s3HIqoW 31 -DJU319P IP JBNIQOL 3| SNOS SpQIaYUA SPAEG OSabÔD1ANO S3D $13ADI} U SHfOIG <UO19G ud ajGEMAIAISId O.È-c\:!."_î-n 08&3;-!2 q Pleua1$ 3qosua ua neajejd 33 sUAWBLLOREIS O. 21|1eua18 pqosua ud agssneug ©u. F sm A " ... e U019G Ua SNG 3p sjenb 12 suojid saoeds3 ©wos s- : Jespujw 21 -- XNVRIILVN*S3JUE|d saique ZST / S8PJUE|d SapueG ua SUaA Saredsa, p WOSIT -WO SJUdwarejdus z 'snqsiguey -2319 1A Saoeid p + 1A sace|d ST : Jespie(q Juaw3uuonels -"B1Zl9N0; 2183€| ap agsua,} e,nbsnf sixez xne 13 SNq xne 3IPIP suas ajgnop e 10 e ueuSedwone153, € uopid Juawauways afse) UN,p 33 ]sanQ,| B suas ajgnop e ajgeppAr aysid+ 110013 uN,p anbiun-Suas € aioA aun,p gsodui0 'neaze|d NP pns ne JDUBIIYIP [HOId -"agsoque ajesjuad adeld e[ 13 93d/N3d apeuawosde saxe voijouo! B} @ aje:juar atL1Ed Ej suep FIEUQWE 353 pjEUA1S pqOJua v nesejdun -"XNEJPIE|-19 SJUSWGUVONE]S SIP 12 'suas ajGNOP@ a(qeppAD aysid aun,nb isuje WG'E Wnuiuius Ne,p s110330.43 SABIE| ap yuesodoud 'sasiquS'5 ap suas AQNOP e sai0A XNIP 3P asodw09 a8ie| ap WOE 3P sa1d ap xnasgup8 yueges -INDINHI3L NOILdIYIS3OS12491) UD SpHfoid <'a9ssiege auoze] ap ajquasua,| NS spshepsn|d 'uoIssaidans ap siaya sa) Jayjed snog 'ajelanpe addeu e espuiaie19 'Josnjeu uje;1az NP (njar SNOS ISUIE BJ3ANO1} 35 VODIELY PJCAI(NOG NP 3iied 31132 ap Iulj NEaAU 37JUOIDS SP1IAJUA SAFRIANG SIN'uodosay201N ADL 3128 asnyny ) ap SjUawDdUVONE]S 3P sausod xne aiuOs/sa23e,; snod HQIIUOI 13 PINIIYPAa8essed un sasieps AP 4INS €| © Esyjowsiad Juausassiege 13D '29134 BIOA SNOS WIWASSIYIULL 3y vasyauuad 4nod 3ssieqes 2137 BA NEZAIU 3| "UODIEN PIEA(NOG NP 3sseq a1LEd ej uns 3.e8 ej ap neaaiuu ny ;UODIEIA PJLA3|NOG NP SEHOUA S3TEIAND Z

121
*UIOSag !s Siaiduiod sa sed aglunidwa228,p Juaawsad In} (Nb S3PG:3YU3 UO3 Sa;jep us sapueq ap agSuo; 153 arge)pA5 23514 e'sanbop € no syn1; € saduassesap Jua:Bajui sjanbsoq sap anb sipuez 'FjLeuI| es Juaudinos sasque,p sjuawauŸ|je spuesd aq"SINOIIRd àj 4NS spsodsipJuawalez juos syods s3)8e 530 'SOjpA XNE3DIE Sap anb Isule (soueq) auajap ap 1aipqounp so)ue[dwi,p UOISEDI0 } JUOS SoJUBIEÏpeE SPGIAUUS SPARD AP SAUOZ S3 "SI0l XNE JaparIe,pJawsad saslepuoias sjuawaulWays ap neasgs uN 'Juasnogsed 3 inb suaa sasedsa sa|suep ainjd ap xnea sap uonsal ap ssadesAed suisseq sap 1asBg1ut,p 1aunad wipsel np snaBe; e319 U3 4N3/8UI Ej IP J3 JIAY U3 SJUVAsap Lige,| € '7' Np pJON apese; el ap Suo| 3| anyis 35 || 'a(gejpA0 ai0a ©) ap gsedas 153 voJaIdJUBWBUILBYD 3] DVZ €] JUESJAAE1] U 'PNS PJOU 2XE | SINdap 3|qOUaIS ap a1n01 e| ap pou3] ISULE JUI0[31 SO/PA3 310A €7 "SIUBRS Sap JIL NP IINOP JI0A EJ 3P FUNUITUO €] SUEP QUISULS NTS 19 £°G 50| sa) 33U 7afo:d ap ays 3| ajeuoZeipU3 aSJ3A@3) || 'Fyods 2sed a) 1@ J3d IN3d apeuawoid ey : Jalosd np sayqua sapuesd sapxnap aijas Inb 'WZ/E E 0T SP Juëne Jueqed un,p uociid JadesAed axe un 158 asjeaui uiplel 3yasjepuy) uipser
€1[ 1H3 9z TEL £te Y 1n03Jueutesp sidezJuawaugInos 3P SINWuomuedas ap sejajeNxNeae1) aseyd va afedwod ap Jipsodsigu0199 ajjep aun,p usAow ne age1sa]ap1du UOISNdUI JEd JOS IP JUSUISIIOLUSY
{wg ap inaBiejnsun 33AR) SaUIOA sap ajquasua( Jns saydueidied ua aysue ajutsouF O: asodw0o2zWI0OS € JNS TL@AND UN BIA J3SSIEGE € 3UOZ €] JNS SpLIGQUS SAËCIANO,p uonesiedy -assew dujdId SJUSWASSEUSL -© 00000'AD1 2Jed ej ap xneaeJ) Sap a1ped 3suep pâeugwe Sa3113; $310A 53| snos afessed 3] 18 'sinajonposd sap neaues np HOIP NE NLNPNEAAIL 3] 31U3 UOIXSUUOD Ej JUESIE; "UONIEMN 3XE,) 3P a1UEd €| SNOS sanys spsajua SaTesanoINDINKHIAL NOILdIYIS3O295S/DGD 3U0Z Dj IP 3104p ND dIGNd 2004S3,} 3p S33AD4) US S}1fO1d <Bupped d b = —JONTZ 84 =49'z

'suoI}33s xnap ua gseyd 153 }(T Jeuju1Jà) $323€) JURISIXS PNS VOIIE/N ASNINY DNUAAC,) P SIEJSUY sap apeuawoig ej JUEIàI210A aun Jed arasassap "dy7 €| ap pns NP 1A aY1qous €] ap yoddns a; Juawaledd 150 J1ed 39SaijISI8AIP sadesn xne 13 saigfesied saougiqueXNE SYSIIWLI $3anbsoq sap juaraSsSap ja apjue|d Juawpsuap ajessop aun,p Jnassiedy |suep 3S3N0 ua 35a,p 2Jed 3 JUA1NOIJEd 21005sIp IIGE/IA5 3isid aun nb ISUIE UBWBLIWAYD UN'3aIn|d ap xnea sap UOIIUAIP 3P SN|IQIssod sap 34430 131014 3| 'xna3Jd ap 32 snje3 ap naf un Jed"PYJGIAIAUO) 3P 12 aBueypa,p xnai( ap anbueus a) JuSso[dap inb12 1850da: 35 no 18uNalap NuIA sjanbsa| suep 'suaa sacedsa,p nad ap Iny,psnofne juariyguaqInb 'ays np Snajesijin Sap SuJOSaq Saj dD8NC UOIE|P1IOO U 159 dJEJPÜPA SDUEIQUIE 33197'apBpaud919 € Jaiyenb ap 1203 np sadpuud spuesd sap aoujerpuouve ayuo; apejpBIA aouejqUE 2UN"1nay9as np SjUEINIINIIS sagnd sadedsa sap uoijzuof Ej eanys as 12 Jarenbd in3n4 np 3ULYIA €) JUOP aN}/}SUO9 |! 'sIeJBuy sap apeuawosd e) sindap anbyodospe | sindap Juey 'ajjIA ap ag,)ua U3 "SEURIY PURID NP PNS Ne Sd05 JUBULOP UOISUIIXA UOS13 JUE}SIxa SEUF1Y,| IP 1N31025 3] 243U VOIJE|NIILE LOS Jed ap nalew aj01 un anof 23edo33,121ed093
sT| 1H3 6s'987 v99 T 1n03 |*31pua) an/aune! 3] 153 UO) AP 23UEUIWOP ET "Lipsel NP 3.uBdne ajuajap ap auoz e) aspesua awnide,p JaBiaA UN JalUeNnb NP JUAWASSIUNENES 3] 13 JUIAnp UONEIN34( E| JUESLIOAE; U3 3NO) 314QUO,| 3P JUAYOddE saiquE spuesd ap suawaudie sagTIVLIGIA ALLIIVYSjq!AOWE BUIOQ 'OJVA xNEDDIE 'SO/OG1O5 ; JSUVONIUO4 Onea g aulejuo; 'saueq : ajuajep 12 Uods O11qow 31 -Yo)nus ua spuods sy Osagquaqua Sajjep + VO19G LB SIaiduIOd 19 UOJPId '31qe|dAd pSeyed aseds3 ©spquaYua spAëd uà AUANPp IP AUOZ OUO]aq ua suojgid sadedsy ©
Jesguiw 31 -XNVIUILVNspJue[d SEJGJE 68 / SUBA saredsa, p ,WOZEE -'yuods sasse, p 18 (sananbueq"soueq) ajuajap 3P ajuazap ap 1a.gow ap agdinbp aB:e] ap sasjqu § apajualppapauoz -ainjd ap xnea sap uonsad 1nod 13ANO 31D @ SUISSEG 39 sasyBesAed sanou ... -sogque(d 1o saunayy sautesd ... -$30]1 53] JUEJISUUOI SBAHEPUOIIS SUOIPID SJUSWISUWAUI SP NEBSP -281e) ap 5333w z ap |euipnuduo] uoIpId JuaWEUILLILEUI | -Jaidwod j1seqe3 a; aspuiaje 1nod sagq;aqua SUO)99 SI|Jep US a1JEW S'Q ap sapueqxnap Jed ajgsatej ua ag]p)dw0o9 adie| ap $321JW € ap a,jauuo.paspiq ajqepAI aysidaun -: aiBaju1 inb syodssap s1ed ne 1ajuenb np 4na02 9j JUEUSI SAIJQUI ZE € QZ 3P Jnadie) SUN,p UOIEId JaBesAed axyINDINHIIL NOLLdINIS3a$43AD1) UD SHifOJd <

stS434D13 U3 SHJO1d <
7s uonIes 7
e[1h3 000 ssE z 1009 |'asseq apeuawoidaun,p 3a ainey asgisI] aun,p 'asgdesAed ajesquas ajesJop aun,p 1nOINE asiwedios dsed 21ATVL393A ALV'sjajajod"(saypod €) sanbupyduad sasnag> 'ojpAa xneaue '$3||19QI0T : jauvoIQuoy OSIUEG : aju@lgp 18 VOds 0$99G43Yua SaIjEp U3 2118427 SIONPSIIGEZS US SUOIPId SUBWALIWBY) OUO13G UD 3012013 13 SIGEPAD AISIG OPINeua1S 3qosus us agssneug ©
LU 31 -XAVIBILYWNSPAIVSUOI €T / SPJURId SOIQUE TTE / SUDA sDedsa,p UI SLBE -ainid ap xnea sap uonsad 1nod xnasd ua sautesd 19 sasgÿesAedsanou -"(enbiu-anbidap ajge) 'sananbueq 'saueq) ajualap ap saiiqow ap anjpuod UOINC JuawauWaUËI -H0}101] UN P 13 SUBS JGNOP e ajgepsA5 3151d sun p apäuo, anblun suas € atoA -uOISuaÏxa UOS 3P 3DJUBISIXD SBURIY,) IP INIVES 3) DIIUB 3|14 3P IPAIUS UO JOILEND ININ4 NP JRIPTIA JULUA -INDINHI31 NOlLdIHISI3GS12AD4) u3 j1fO1g<

"SBUVBAOUI SIAJEHIUIsap 1ed Joryenb np voneande | asyauuad inod ayNqeypI SINaJONpoId sap neassera| »'SJUESSIYIJELEJ SBIRASD S35 12 JPEUI JOIIQOW VOS SOAC aJEF EjapsiNEda) e"xnal ap ane uos 13 npuaig eja4 uipiela] »"Yods ap sulelsa) 33 sjuawadinba xnasquou sas 13 syods saposeda| »"UONEUNSIP ap xnal| sep JuanynsuoIsa(a 'sagesn,p poddns 3 juos 32 sagiuejd juawasuap juos sej3 : SIAIR sapueq sa]LANL0
6T[1h3 0z's29 8ve € 103 |"asseq apeuawodaun,p 12 a3ney sy aun,p 'a1aBSesAed apesjuar ajessop aun,p snoyne astueBso,s inb dued 37FWV1393A AUV$131210d 'OJpA XNEBDIE 'S3113GI0T : jaUVONDUO4 Osayanbueg 'sÂueq : ajua)ap 12 UOdS O
: sauiqou a1 -u0199 Ua SUOJPId SHUBWALIWAY) Ouolaq ua apgepArasIg ©Pl//leua:2 HqoIua ua agssneug O[espu 1 -XNVIY3ILVN'spjue|d saique pST / SUOA sDedsa PU 0Z6H -ain(d ap xnea sap uoi3sad inod 13AN0 [ald € SUISSEG 19 saJydesAed sanou -153N0 U3 353,p 2Jed 3j Jueinodsed agoss|p ajgepAd Asid -21ua13p 3p Jatigow 3p FNIOUOd UOIFId WAWBUIWAYD -'Je1aje/-OUOUI JUIWIUUONRYS -"(ue1sixa Uu) Nied 1319y 12 7't SIOI! SPHIE JNOd) SJUEINOIaiyed ej INS SU3s a]gnop € juessed Aemwes) inojasier 3 sindap anbiun suds aion -R34Udi5as B| 3P VOIISOdWOI ap sadidund saj jueua1das 1a1y1Enb np pns np 91e1389A awen -INDINHI3L NOILdIWISIQ

s..."
z[1H3 0s'120 0ZE v 1n03 ]'Sjuawadinby sjuaJayipsa| asjua S0uE35ip € asiu aun 38 u__U SUN JUAQIL SINEY SaISNGUE 18 Sapdg0 sanbjenp"SJUPAOQUIE; sajeuwone sade|ina) NE saique spuesd ap gsodwod gBeiquo ded puelnFIVIIOIA 3LL31VdSYISIUEL sdeadwnd 'apeisAd 'onbuezad ap 'uojuupeq3p "Asjjoa-ydeaq ap uielsd) 'Suod-Juid ap aigez 'xnal ap any : wawadinby os13pa30d'(sayded ) sanbugyduad sainjgjp "ojpA xneaose 'sajjlaqJo2 " JpuvonIuo4 Oanbiu-anbid ap a,gez 'syjuods saiSfe 'Jesuesy 'soueq : ajusjap 12 LOdS O
- 0i1gow 21 -YW US 32 JGOJU3 ud yrendwng Oajdnos jos uaxnafapany ©Winw ua sjipods saisy o3nbupyluAs uozed ua uCIUIWPEQ ap UIRLIR} 13 BPRISAN) O3|qes ua Aajoa-yseaq ap uiessaL ©PSIIQE)S ua SUOJPId SaIEds3 - O21112UI8 GOIUS UD (S3[IAI 13 BINJIOA BINOP 3IOA) dgSSNEUI O* jespuius 21 -XNYIBILYWN"(UODIEIN 3XE,/ € NOPIWOG 347151 €] SP UOIXUVOI)JatLIEND ap 1Nz Np 34214 3Bejanog 33 s10} Sap auassap snod '2sed np pns agueyU3 SOsJQUI Z 3P 110013 UN,P 37P40G a81€] ap sajqu ÿ ap anbiun suas e auassap AP BIOA'sgjue|d SSIQUE SpZZ / SUBA $30edsa,p ,U 0L08 -"ainjd ap xnea sap u011528 Jnod YGANO |10 € SUISSEQ 13 sasgBesAed sanou ... -'91gou219 3P N0ej 13 2s/eaut| uIpJel Ne 9)IOUVO) S9IJQUI € INaBIe) JQeDAD "3[jUUOIIANP-Iq INOP BIOA -"(enbiu anbid ap sajgez 'siesues] 'soueq) ajuatap p 43NIgoWnp anb isuje syiuods sgude sap 'xnaf ap ane T 'Juod-Buid ap sejqez € 'Aajjoa-yeaq apUIEs43) T 'volunupeq 3p el T 'apelsAio ulenal T * apsodoud BAILIONS UONEUIWEISOÏg | -- 2183234 UN,p s3id 1NS aaniods 13 anbipn| vonewuesBosd aun juejjjondde 2a1pe apueg3NDINHI3L NOLLAIYISIC542n01) U3 SjIfosg <'spyuejd swnyeau! sndo,p |os un quanbisge; inb '(u035q 3p noagosva,p saIJep) JvZ Pj ap voespdNag) 3P xneugIeu ap ey | [0S UN 23440 INb y UJWE,pN3 "« JOj]dWD21 3p anace|d » aun JyzZ ap A2 ud JaÏeuguIe p UOISEIIO,| JUaWa(eSZ 353 ||"gywIxo1d ap xnof ap asle aun,nb 1sute 'sytUOds sasBe 'swoupoinog ypesdwnd 'Buod Suid"UOJUIWIPEG 'AajjoA YIeaq 'apezsAyS : ap asodwiod as agSesiaua aAUOds uoitewwesSold elW3d Ne 3131 31 Inb S1127u1] uipaef 8| Jed juawapaup39 (s1aae13 3j apqoua45 ap a3n01 @; Sindap JVZ ej 3549ALJ] INb 3INOP 210A €)) JYZ €] ap xnopS3POW neasgJ 3| Jed iAJaSSap 'WIQZZ INS WIOp 3P 2A1DE ApUeG aun BWLOI gsuad JUOp 153 ||"DVZ ] p 3132 anb spuesä sdaljay39 aun € esauuosya INb 'anbipn 13 aayods vonewwe:Sosd aun ¢ ayjAu! 'SIJEG SIO 53|2JJUS SJJOIJUBPIHUOI SIF/UEW 3P PULONISON JUAWAIESZ SIEU VOIIE|N Jnalew axe | d8AË APualj UB 'sa|039 sap 13 SUINO|N Sap Ja[UEND NP JUWIXOId @ 'anbiBazenrs JuaussuVONISOG uos"E S 19 ZS TS S10|1 53 213U ey T,p 16Zeugwe P a0edsa un 1aSeZapap jewuad 'sjoy sap JQy xne psodwi JUBWI|(BAIU 3j 13 lYdd NP SIYIUEIP SJOI! Sap JWE:) 21suods sap 2ed

rz[1H3 Trsc8 2892 1n03]'$33J0J03 SsIUASsa3 SaJque sap jUWP/dWIOIFIVIIOIA 1LV38 aljauvoN1d20x3 UOSIEJOY B) E saugse,p uoneued el Jed JUEIS!xnal sp 3y ' Judwadinby oajenbs 12xnaf ap aute 1ns sanbugyduad SasniQ/ 'OJpA XNBIDIE 'SB||IAGI0 : ]BUUOIIUOY OSINESILUNIQ 'I[N d]GE3 'NES E JUIEJUO; 'SIUR] : aJUEIFP 153 YOdS O* 42{piqow 37xnaf sap auijjo0 e) 4ns aBepaje|d 33 UOIPG 'YN 'ajdnos |os : xnaf ap sadeds3 OYo(nw Juawajjanipuod 13 9SI/IQE3S "UO]PG UD SUOJPIÉ SJUSWAULWISUI | O
! jesgujs 31 -XNYIU3LYW$PAIBSU0D SdJQUE By / SHILE/A SAIQUE6b : sajgenbieu1ai SaJQUE Sap 3PYIAYIDI VOIJEAISSPIO JUN DDAE JJEJFÏPA uonedyisuag -
ezaBie) ap sasjeui ST € 6 p agsoque asnasrauleig -31110A Ej ap Nes131 UO SaJJQUI §'7 ap uOJpid juawsaulwaug -23u3]3p 2P 12 anbipny 34440,/ s0101jpuE 1N0d suawadinby p13 Jaliqous ap aw'weS afse| 5213 aun Juesodosd ejja4 uipsef np uoisuaIxa,p -wOstz -"sadu13 e sap102'saidnoy 'sououdogn; 'apejersa,p asud 'auioduies; 'saigisstë 'sieuodel sed 'ssewey'a(noseg 'sjeu / saBepsod 'sasoduejeq ap agsodwiod aaisnjpui UI OOST 3p xnef apasv -ANDINHIIL NOILdIUIS30*SPAJ2SUO3 JUOJES SIUBISIXD SIUQIE P WNUIXEUS UM'sjanyae sepueiedel sap 3dewn |& 'sagJ002 saauasse sanbjanb ap uoneque|d e) 33Ae uipsel NP Ulas NE apjuawÂne esas ajejpSApysuap 1 'a8esAno,) € (Juejied JuawanbinepAy) JUuasedsue:] 212108182 UN JIUUOP 2P JUERAULAd"JeJQU! 13 SIOG 1NJONI35 U a1UEd uN p ISSNE SIUI SIRIQUIIS 3P SIO4 E| € 3PNIUISU0I 153 XNaf 3p 3L,"SPINPQI? JUOS JDI(QOLI NP JUE1SHIU! SSIEdSA XNAP 53-anbuejad ap aiie 13 a112/n3419 31GE3 JUEISFUEsenuenb ap asenbs 13ad Un aion ej ap 152, B "IULISIXD QUALUBSIOG 3| SUEP FIOQUE JIWAUILIAYD UNJed agBuo| aupaut xnaf ap asle, 35ano,; € : saiued xnap ua alon aun Jed 3dnod ssoje 153 uipsef 21"3Ul;j09 ] 3P augu3 ) 1s 'anbiun aaisnjou, xnaf ap aste aun 4318311 P UOISE220,(153 UOISUAIXà UOS "JaUenb NP snafew a0edsa UN juamnap |1 'anbipn a140,p 13 asnpian ap avedsaInas 1ny,psnofny 'ajjanpoe 3|11 es Jajgnop juaussenb € 2IIUBW 3P NPUAP €3S )94 3P UIpIEl 31i34 VipIe

9z sz"SPAIDSUOD S3IQUE ZT / SHIURId SAIQUE ZHT / SUOA sadedsa p w0787 -saplueid sapueq IIAC SIPUIRY(E [EJPIE| OUOW JUBWIAUUONE]S JP sadeld 0T OWS'Z ap ajjauuonsalipiq ajgepAd asid OUOJZId JUBWAUIWAYD UN 12 auiesd ap Sadedsa sap Juenpul p:OU 11033031 38ie; O"sarjqui S'£ 3p anadie| aun,p anbiun suas gaioA O: aqujenbas anbjun suas € sauBes sap J|(SUIPIS) ai0A €] IaAe UOIX3UUO) -UOHUEIZ1 €] 3P INO SHQRSIINN XN1I UD SOUIEIG -"anbipny 38 a)ua)9p ap Jaiiqow ap anjouod saujesd ap sadedss -YWd adwes -"JONUI 00°0T 32 JONW Op°9 XNe3A Sa| a1putof ap Juenawad wy e ap wpiel 12jeasa -'aB1e) ap w1; / 1NS Suo| 3p WgE ap auvoigid ayinuiquos -INDINHIIL NOLLJINOSIaTy 34n03 - S12AD43 U3 1f0Jg <y adno2 - buo; ua ;1fosd < '(u0324 ua sapueqap 15 sagned sapueq AP SIDUBLLIE) «jtejusAg»,p Jaya 197 € uadpiued afeuidajez Jna| 16 sjos op- SPYUJEUPIEU 537 'SpJUE|dUN JUAWIE|ESZ Juos SOSISSE,p iAUOS Juawaled) Jueanod syiods sasie sanbjann:..m. Ë.Ël ==_ ..__ == "SaUVOIPId SUOIJEINIIID SA] JUESLIOAE) US N0} 308/d 21425 E ISUIP 5211 JE19SpA uaano20s 1441 . su : UN JU33440 $31e N2 sajjaniouocd sassoy sap Jaae (ased e| e JUOA Inb 53151242 $3( INOd sojPAx:mu&mmuua__:u_tna:wfm___ne.:wumw-cwEw.wamw:mw:__mtwm
sa2 ap uosiednluod ey(" "oneauy vipIel 'J]d-Wad Ipeuatuosd 'aseË eap siated) ssaiyenb NP sayijua SAUAIPHIP $3] S18A INBUISIA 3] APING VONEJUALIO | JUOP XNEJFÏAsyuasu) xnasguaË ap spwasied 153 34 NP 33jueld apeuswosd e; 19 a:eŸ e ap Jespuwueuwop e SIAIEd 3| 31JUB UONISUES] JUN 3wwod paid ua atordap as inb ajesjuar aceyd e1"anBuseS ap saoueiquie 19 Souvague:-Jaypau saduassa xne sjanbsoq sap aijua ajjaso Inb YlNd adwes aun jueJBaqui 'JaljerseaBue) un,p sieiq a; Jed anjaya,s Jaiysenb ap 1n@9 3| 33 ased e| ap siued 3| asjua uonuol eyDPJOQUE 3jRNUD SIEjd

14| LH3 SY'ESL 076 T 1no3SUOSIE1014 S|DBRE SIBIUUOSIES SJUSWSUPAZ 'SPSSIUIBA SaÏe(|INay 'aPSUYEU S0ULIPGNXE 'OJEJFBPA auaindo'saBse sade|Inay : InayDIE1) 3P SEIUIEIOAF SAIUESNOXS SPUJEUO] XNE 3[RIFBPA adUeIQUE aUN,pUON ep1I 'alitesd ap sou0z 19 sagjue|d s9ssoy 'SasqiuIpief ap ssaneu) ne ajjep 1ns LUONESIEIPIIAZIVVLI93A ALLIIVdsatu1g1) Sap aupydyad ua sd103-apieS 'sajj1a1) 'sa1811QWO : JJUUONIUO4 Ost0q a9eja1e)d ua soueq : ajuazep 18 Lods ©: a@{igow a7 -Jat/iqow np Buo) 3| apaed suoz ©$10j02 UO19G 12 UO]PG U3 suCIPId sadedsy O* jeapupw 97 -XNVIYILVINsa|jla3} 'sesguquo 'sapuuoSew sasgluipuef -"(dAd s0Y UPYIUEP UOS 32 3|jep) 3(jep ins ua uoyd SIAUES | -INDINHIIL NOILdIHIS30S13AD13 U3 j1fOIg <"Saj|124) 3P "SesZLQUIO,p 'SasgtUIpIEÏ 3P 3PQUIOIAINS 3jep : Jepourznyy soSUEUII,p 21Qdnp aseulLgd 3] suep 33104 a1e8 e| ap aseyd asg1wa:d e) 1uequio|dIns siIed np Juawadeupwe,ap xnao anb sadiauud saw@w sa| 1Ns yNSNod as aseF e) ap svued np juaweSeugwe 1213130041 2388 EJ ap z aseud ej ap stased np ajjep e ap JauRBeuwy
@"@SUDP SQ11 (€19BIA LIIANOD JURINSSE XNE)FÏPA SUASUI XNIIPUPH'uolËa1 €] ap sanbewpjquia sasque spuesd ap 12 ssaiued spuesd ap aijua asueusaîyI1WL393A ILLTIVd$19/3100 'OJpA XNEDDIE 'Saj(:3G109 : JBUVORIUO4 Osyuods squBe 'saueq : ajualap 19 ods O; J@ligous 27 -SOJPA XNE3D1E Sa| SNOS SPGISUUB SPARY Ou0199 Ua ajgejpA5 aIsId OD((leUasF aqosua U agssneug ©sapaed sapueg sap 2aae JUBLIB)E US UO)9G US SUOJFId saIeds3 O
: esquis 31 -XNVIYILYW

O€
'siejBuy Sap apeuauio1d S e"pns UONDAS UONIEM XY} AP BIISIT *'UISSEZ pJCAB(NOG 2JQIS] @'nopidwog pieaapnog 153 s »saHgnd sasedsa sapPYNUBUOI U3 YC} 35 ULD 33D "SIJEG SFOdIUDIE SIP UISS NE 311204 ENP 3 YU (219534 U1,"seBesAed 3)1gnd ssedsa un,p uosuedxa no saoues|nu Sap u0533044 aWW0O7 : |BIPBIA UIP,1SIMGAUOS UI (03D Ui
62| 4H3 96'2t2 TE9 40920ejd U3 Sj SJUSWAUPAP $3| UCIAS JNNIOA] O
: JatIqou 31 -spaed U3 SJUBUISUIIEWWS 13 JUdd Osaaed 12 UO)99 U3 suojgId sadedsy O
BIDUIW D -XNViHILVINSBUIOA IGAE UOIXBUUOI U3 JNOYUNOd 3| INS SJUAWIAUDIEWUL,p Nl UN,p 19 spred U3 pasad _ -{oyjurAge; 'apjasew 'Jajuuosisd uojieq 'Jayseq) jos ne s1 ods 13 anbipny uissap 18 u0189np 184 3GO0:u3 ; ap jueWBOR[dEI 'W QOZZ INS : J0S IP SJUSWISIPASI SIP UOHRAOUYS | -INDINHIIL NOILdIYISIQ. $42A043 Uà Spifoid <Iu...m?îä /WUO2IBW NP NE3AIU NE aspuadsap ap JURBUIIA SIUBLIALDIBWIWS,Pnaf un sed 353 ) @ 16 s3aed ua 34180 UN,p ISONO } @ PINOJUA 353 |i '[s391134 SaI0A SNOS aBessedANIN NP NEsAIU) UODIE}N PNS NP 3sseq snjd 2103 3un 13 §°G 12 'S SIQ|! SIP ayvuE]9 NesAU3) 323ud 21/EIpHULAQUI ANbLIJQUIIIE 3109 UN € JUUOINISOË JUEZF SanAINPoId sap nealsed 31"elo1d np ayigesies e| JaipnIg Jnod SINOIuà 153 apnjg BUN 'Janpre aslepui) UOS SUEP PAIASUOD sed JUEJA,U SINGJINPOIS SaPp neaed 27'{te ula,d ap xnal 'pydseus)sade snoj ap suonejndod sa| 1nod suaipiionb safesn sap 12:94U03 (n| Eunod Inb ajuaunagsvonewwesdosd aun 1NS JUAWA/ESZ siew SjENJDUOd SJUAUJAUZAE SP NS SIO; EJ € 'UONEWIUE UOSE BJANQUIUOI 13 Jo{END ININ4 NP VOINEARIE,| E Isute esadidnied sinajonpoid sap nealsed 3339 y9N3)-P00; 'sanesodwaySUOHISOËX8 'spysseur sap arooua no 'aAlpods 13 anbipn| uonewwesdoid aun sjjanceEJNod 'ayis np sagssed sauaijoe sep uiOwg?) 'Sinapnpoid sap neases 3| anb j3) N3 UNsanayINpO44 sop neases NP JawIBeupwedy

ze 113{S 1naysas 3)j2NUIPISPI aj0A €| e 13syuods sap 2sed Np 310A €] @ UOIX3ULOI) VOIIEN axe,| SJBA 33 NUE € Januenb np ausaqutauassap el ap s2epnoq a; juEHaWIad SaNQUI p aP sNaB1E; aun,p 'anbiun suas e alon ... -'S 1naJÏas NP SIO! 53] 13 NOPIdUIOG BIOA Ej dJJUS Pjuerd snjey -INDINHIIL NOlLdIWIS30S13A0D1) U3 SjfOIg <=—"nopidwod$331099 pIEAIINOG np ajueuowIOA €] @ saienb 3| Juatas ayoIp €au,n0) U3 31OS 3P 3IOA aun 13 psoune ags)ua,p 3104 aufy IVZ €] ap N0}21 axe4 ap juenawuad anbiun suas2l0A aun sed agSsane3) 153 B4 €Y| LH3 86°TOT 849 Z 1002"Juawaddotaagp 14 33 UDAOW 'PUesË 3p SaIQUE,p JJUEUJAIE SUN IOAE INSII0) 31QISH
'pJeAINOG 3) Jed asgupSTIV1393A 30LTTVd P2EASINONSIEC 53]WG Np UL anviuiip 1sy @BEIQUO 'iNAUDIESL aUOdde auregun21@/5!) 3P auis0y SNOS LONLIPEIA E1Y3jnw ua sia|dwod 104 g) ap Jnadieuns o1019q uà suoIPd SJUBWIUIIBY) OPIEUSJÏ 9GoIus us 3gssney) O 'SI3q SIO|L $3) 19 JlJIOA CJ IJUI XNEIA: Jesquju 31 - -JU ap sasuasgyip sa; Jaquosge,pXNVIY3ILYIN f *>s quamauuad spyued uswsusp'xnop sniey sag Juessed san3xe 132 s(ndap satenb np auylA aun any13SUOD ajja 'SIe[SUY sap apeuawo:d €| BIA afjlA-211U3I0P 13 1€A NP JUAINET-JUIES SNSSi xnyy s3] 1NOd IVZ E| ap piou aiued ) suep agsua,p 1u10g*b'$ 10 Z'G SIO! $3] 18 NOPIdUIOQ 5381099 P1BAZ|NOG 2| 213U DIELAIUL| HEJ NOPIdUIOG SIZISH esoqnd saoeds3 TSPJUE|À Sa1QUE QE / SOFJUE/d sapueq 13 SNjE) us SUAA SaIEdSa,p -U 899 § -'ajuelsixa 3)n39 nea 33e10) ap vonezs B) INOd Uanasjua pav -'sain|d ap xnea sap uonsad e| snod saigdesAed sanou -(ayoneë e auinoy ap sed) nopidwogPIEAd|NOG NP SJUEJUOU IOA JNS IVZ €] 3P alyOos ap 13 agiqua,p anbiun suas € Soion ... -YW ddwe1 3UN 32 4318353 UN JEd J34-W3d Ipeuawo.d Ej 13 H°5 / ZS SIONsap pns 3|13 PLOU 3] a7129UUOI 'GUIOIAINS UD IÊLE] 3P S3I1W Z AP SUOIPId JUAWAUIMIAUI | - nopidusog pieadjnog 153 2JRIST1

143| sauqnd sadedss sap 1003 3| suep snpu| 4no9 w"SUO(1933010 530 ap s0Ejd Ua as(u ap xneae1) sap adesano,p asuyieu e eJasnsse Ze3) Yo'789 1Y y Npuos ej JueZdaIIEQUI3UIOA 3P S1123UI) NP HU(EIO) B) INS VONILIESZI 3P $3{|EP 3P 32 GHId U0NI104d Ej ap VONESIER)BJ ap 3131ueuy 331eyd ua asud ej INJOUI SIIjGNG SJUSWadINb] sap awweiold àj 'uonesijeues€] ap 1aSuep ap au0z e| SUBP SPNYS JoIJedSa 12 SLUAA Saredsa Sap LONESIER: B| JUEU/A3UOISUONdIJIS21È Sap NOPpIdWOg 237151 €] dP SJUAWAFEUPWE $3| SUEP 33dwod UD asud Ej ap gjap-nyINDINHIIL NOLLdIHIS30
331na3ney ap waQy Jassedap seduounod au sjosnw sa; 'nopidwog 12 dvZ ElDIJU3 U3I| 3] JUESIEL adWEs ] 13 JAIEISE,| Sueq'æ0ejd ua IS 2149 JUOJAAp SauIDEI-QUEsUO}33210149 sap 'saique,p uoneque[d e snog: quewaîeujuy »"a\(ep €] ap juawauvoisuauip3| juepysg se a| Jauye 33 uoniueda1ap alep aun,p uou no aoejd ua AW apUIOS2G 3| Jau[WJ3]EP IN0d uOIINIExa,p aseydU3 39511294 2.39 EJAAp BPNIP JUN UONESHEURI€] ap snssap-ne sauion ap savessed saj snog:vonmedg:apaneg o'sanbe|d sa( 1ns wops apWNIUIU AINJISANOD GUN EJPNE; || "UONESIBURDe| ap snssap-ne Wi OS € QE Sagsod Juo:sas19 s28310.d e vonesieues | ap 205 anbeydap w205 ap 1essedap juosaap sajlep sa1'ayunpuosEj iNS JUAPIOUL JNO) J3UAY INOd XneAes $3|JuPAe asejd uà asitu 3112 @3Aap GH3g 3P sajjepsap sed uojesieues e| ap uon9a10:4 aun* OH3d VOIDSIOJd »sa1qnd sadedsa sap sjuawaBeuques3] suep 2B @ juos sanbuyldadssuonduasaud sap 'aynpuos e| ap annep19 UEd 3p WS ap apnysas ap auoz Pj Sueq'"Jonbiddee sonbynads suonduasasd sa| 13 apnjuuasap sunadse| sa| 'saÿuep ap sauoz sa| a1euuoIap ue apynsuOI p29 E 289 LD FIPOS €'nopidwod pseaajnognp 8uo| 3| JuawaÏeugue,p 38(01d np a1np10qua assed zed ap podsues) ap uonesieues aun
2e9 uonesifeue)oXNeARJ) ap 3UOZ §288 ayunaps U astw T

suu,"SIURJSIXD SEIQUE Sap SAUIDEJ S3] SUIOW NE 105EdUI, P UISEsgmaspid juos sjue]sixe snje] SaT SJOË S3| 12 PIRA3INOG 3jalua 3gsioq UM:NC SUn JJUIJUIBW 3P UYL SPAIBSUOI JUOJESb syains spuesd 13 xneaq ap JAE 'SUUIPUELIDUPINuonepdaa e ap mesywwdis 353 Juawaudie127 'iep NP JUZINET-JUIES w_:auv JUEALUJÉ US SIIN apajjlA ap agqua,| ap afewr,| @ juedniied sjue]sixa sasque,pJuawauÂlje un apassod swe|Suy sap apeuawosg E| 3PBuo| 3] pns aBues; 3383 'Nopidwog psgAainog ne vOIxauuoIua anbiun suas € vonIas aun 18d aduojosd as aioA 2na9"PIGA@(NOG 3| BIA sa1ENb NP 21531 3 3321e4023,] 243U2 VOIJIUO( Bl Juenaw.ad 33719 JUaWA/EIZ 153ajgeppA3 aysid aun 'Isano aiued ua SuO)pid sjuawauluaUI29AR xNasg Ua autesd ap sasedsa sap sdua) auiqu3] suep Jasodoid 1nod 39 sanpuaye 51811 3P suonnjons@j J9AR VONEJ1 U SR 33 SJUEISIXE 3NUAAR | 3P (1401d 3F'sje|duysap apeusu101d ej Jueaduo| VOIUSSUL, P 3104 B e1A NOPIdWIOGPieA3INOQ 3| 33 UISSED PUY PIeAIINOQ 3| asqua uonduol@j wey 2/j3 'UOdOIRE | ap 13 Jauenb np pns np agddgjaudJLIISSIP ap aloA EJ INJNSUOD UCIIEW INUSAE OfANIIE,TPRS OI3975 VOIJEW IXV,| P 2431511
se| LH3 6T'9St 88
1n03"JueAoquiesz@Be[Ina; ne saique syjad ja UaAOW 'PuBId ap aoueusaye aun dane ajeuWOÏne BUYPSITFVV1393A 1LV§39)930d : jBUUOIPUGY O: sayjqous ¥ -sagquayua sa|JEp 33 U0)8G U3 JatdwOd aron OU019G U3 $131(€3$3 33 SUOJPI. SJUBWAUIWBUI O: Jesquiws 21 -XOVREALYWN"T'v 10),| 3p a8ue); uaSE1JQUI ap Jaidwiod 3104 AUN,p 39{GNOP 3PSNLIPFIA 3uu0IPid JYNUPUOI 3UN p UONEP II -SPJUE|d sasQIE QZ / SUBA SaDRdSA,p WSOTE -ain,d ap xnea sap uoi)sai e| 1nod poued'ujsseg -N saduses 12 Jaijeasa U suoIPId JUAWAU;LIAUD 3p PdIND9 Piueld snjey UN,p VONEFII -NDINHIAL NOILdIYISIAS12A03} U2 S}IfO1g <
'snjey2] sjuaynos ap uye g2euque153 353N0,| € Sa1a; SaIOA SNOSaBessed np guwixosd e sn un'UISsez pseranog ne 30]L1 ap'sain,d ap xneasap vonsa? e| e juadpiyedsnjez ap paid ud suIsseq sag' — 1n202 3} aljas 3|2 'apdeuque—— ,\l 4 153 up oA aun- 'snjez ne sp1833ul JUos. s| a(jaosed e| € s0pa39e,p Juspaumadï SIaledsa sap 13 YN SJUAVBUUAUISaG "XNEsaIU AP SIIUIIYIP 53] 12192ap 18 Jnaydlesy 13 aiquio sayodde,p"JOIL| ap Buo| 3] 1219394 ULIF UN 43339ap uye ajuejd juawadie| 153 snjey 27'T' 30]1,1 38 UISSED YUY PIeAIINOQ21 23Jua UONOUO B} LUEs UISSED 348151 €UISSEZ PIeARNOg S

se| LH3 s£'e6v 865 1000 |"AUUIPURLIDUPINuo134 e) ap anbiews|qwa 19 anbidA3 ansjed aun sed 332104uaJ snje Np UOKEIPTIAFIVLIOA 3LL31VdU039q Ua suoId SAWBUIWAY) O
@ (eapuiw 1 -XNVIY3LVYW'sauiesd ap a0uBUJsaye aun Jed 393J0)udi aJEJFTHA JouBIqUIR SUN -530)1 xne sappdde Jnod aB1e; ap saqu S'T 3P YN adwey -10A E{ ap Suo) 31 sasjquI SZ'Z ap uOÏgid oypo31 -7't 1naypas Np SIOI! $3| JULAIISSAP "JUBAAp U Jaruenb 3) 13 sie|Bue sap apeuawosdB| ap ajuezsIxa 0A Ej asjua uonduol el juesiey OUGNA 3dedss,| ap uonedyyenbay -INDINHIIL NOWLAI¥ISIaS12AD1} U3 S;fO1g <}Hl
4 à"sinojuajeSIo]L xne Japgdre snod snjez ne sauZpiu) juos sieBuy sap apeuawosd e, sindap sasse sag'sauuoipid SuOIJEINdI1D53j JOYIPIN]J 1NOd UISZ'Z © ISJEH JUOWAIRÉE) 159 SIEJSUY sap apeuawosd e) ap 11013033 31'SIULISIXD S3JQUE SAP SAUIDE1 53] SUIOW NE 13JDEdWI,P UIJE SPAIDSHII QUOS SJUEISIXE SNjEZ 53*S30|! $9) 13 PJLAB/NOG 3) 81)US IPSIOG JBUE1; BUN JUBQUIEU P UJE SPAJASUOS JUOJAS SJAÎNSSpueJB 13 xNE3G IP daAE 'DUVSPURLISI PIN VONEIFSPA Ej 5P JnedjuBis 153 JUAWIBUÎNE 197 JEANp JUA;RET-JUIES sindap JUPAIISE UB 231N @P afjiA e ap aSeur| € Juadidiued Inb juanbasuosJueIsixa a1que p JuoWIAuÏIE UN apassod siejBuy sap apeuawolg e ap Suo| 3j pns adues4 esju(Suy sap apeuawosd 515N
LE| 1H3 0E'EtL SZ0 Ÿ 1n09"auv3gue1supauuoi1931 e| ap anbiewajqua 13 anbidA} anajed aun sed ap210jua) snjez np uoEIITIA31V1393A 3LLITVdsIa(a10d ; jpuUO(N5UO4 O: 42{j1g0w a7 -Pl|EU318 PqOIUB US agssneug -Ou039q Ua SUOjPId SIUBWAUIWAY) O:jesqujus 21 -XOVIUILVN"{spAsasuo9 sasque 6E) siejBue sap apeuawoud e; apJUEISIX SNJE} NP JUSLUSUOJUOI 13 NOPIdUIOS PILAS|NOG 3| SI13A AJOA B) 3p uonesylenbay -'sasgŸeugW sasnp:o Juswadedwa T -ain(d ap xnea sap uonsaÿ unod jiaano |3 e suisseg -sasjau Sz'T 1naËJe| ap uta(d-2143] UN 'PJOU/pNS SUIS 3| SUBP SaJJEUI £ JNaBE]ap 310A T 'pns/psou suas ) SUBP SasJQUI € IN3BJE) SP S3IOA Z : 3110118 Nppnsny ©saseu Z Jnadie| ap via;d-assay un '(g Jnade| apT 19 5333w g°Z 1naûue| ap T) pPNS/PIoU SUS 3| SUBP SajOA Z '{sasjqu € Jnadie) apT 13 SasJQUI 8°7 snadse| ap z} p1Ou/pns suas a| SUEP SaIOA € : 3)03eNB NP pIOUNY O: UOIIEIN NUBAC,| 3P SaiOA sap aBejjosday -SAJJQUI ZT J/JQUUEIP 3P |EJJUBI 10 DBAE SOJLQUI ZE 3NJWelp 3P d1IOJEHH -"Ju10d-pucs NP ps NE 39SUNDPS 3PSIIALI] GUN BIA JJB4 033} € 3PJISUUOI SUDSa(gnop £ a1gejoA3 a1sid aun,nb ISuie uO371d JudwauwaYd UN juesodoud aspéesAed aduesy -INDINHIIL NOLLdIYISIQSI3ADN U2 SHfOI4 <s75 = .ps N T T |T

oy[LHI #5TLI s06 T 1n0d>'U183 ) ap sanbiiewd|qwa sasque spuesŸ ap 19 Ssa|Wjed spuesd ap asjua a3UEUJdNYIVVL3DIA ILLITVdS)a{210d 'sa}|13Q102 : (3UUONIUO4 OsoUEG ; ajuajap 18 uods oz 42NiQOUI 31 -'sanapnpoid sap nealsed np Suo| 3] gA8d U3 33 UOIPQ UD 21014044 OP|eua1ÿ aqosua ua agssneyy ©: Jespuqus 39 -XNVIY3LYN'10]| Sa| 3048 UOIXAUUOI U3 (S21JQU S'£ UOJIAUD) JjQEUPA 1NaËLE] aPp apjue|d apueq / snjey"sosgÎeuau sasnp:o juawarejdwat -sagiueld SOPUEG JIAR SIJUJAILE |RIPIL) OUOW JUAWAUVONE)S 3p SaDEId 6 -'aBJe| ap sanqui T apsiiomonxnap -'3[GE/DAI SUAS-BIJUOD DBAC SEJQUI §'E 3P INGBLE( BUN P ANbiuN SUIS E AIOA -3NDINHI31 NOILd[HIS30S12A041 U2 }1f0Jd <
vsà % @ se. d L °*"syodSs sap 2184 3| 33 NOPIdUJOg 317151 Bf BIA JoILENbNP PIOU àj SJ3A J3)UOUI3I 3p Jawu@d (nb anbjun suas € JA appnoq €| juoware2s dsowe Y3"nopiduogPIeA3|NOG 3| 13 UODIEIN PIEA3|NOG 3| 3J1U3 UOIX3UUOI SUN ISUJE JUEP;I 'SINAONPOId Sapneaues NP pns 3] 1ueaBo| uà /G 13 9'$ '5'S ''S SIO|! Sa] JULAIISSIP ANbIUN SUSS US IOA UM§ #Noyas IIINUAPISHI FIOA CT
33"uiewai[LA 3P 3021N 3NJ JUSWISUO|OIg #"sauBes sap apjanuapisgs s10A «'Z N335 3jjauaA »'Z inapas afjaNUapISP1 JIOA «'G 1nayes IUBPISPI AOA «: 15ule Sspdno1Ba) juos saioA Sa3"{enyenb np vipsel 12 SIJEd Sa] DIR JPSIENINUI UOISAS IUN nod UO;1UOO / 34N3Q(2)SBUINII0U 8INJAWJA; JP SHLISOdSIP Sap U831 12 anbijqnd voisaf snos JUOS $I)BUIA S'SJO XNE Japp0DE,p JUBN3WLBE SUOJFIÉ S2JIEPUOIAS SJUSUISUIUIEUIsaq 'seajuejd sapueq ap gpioq "{ssaidwsod Juawau1u1ay> un Juawa/ess 153 |1,NbS10) 53pqIayuau0l3q sa|lep U3 OSUIT,p iNaËJejns aun,p FGNOP 13 SUOJEId xne PP 153 |1,NbSIO] WOSZIN@BJE;} jedipund UOIPId JUBWISUILSYD UND SIPNIISUOD JUOS SI||BUBA S9T 'Sa/jaIJUBPISPIS@IOA 53| anb SagsOQue ja salueid adejueaep suoIpId saoedsa sap JUOS SafjauaA Sa1"sasaÏesAed Sauvo3p1d sajJauaa sap 180 SIAIBSSIP JUOS Z SJOL 53] '$3)|31IUBPISI SBI0A S| BIMO'salOA sap Buo| 3) saysQUI XN} SIIAA AP 13712 P ISSNE SIBLU SJOË XNE 5300€ SI32199 ap juayyeuued sajrs 'sesnsoueyde SIP @ ave|d assie( 30p,| IP MW B} 3P (N3 UN 'SIOUEdgAud asedsa,( 1 Oqnd aredsa | aijua xnesaiuap saouasa;yp sa| a1ped ua Jaquosqe,p juayaulsad syop sap Suo| 3 sagque|d sapueq sag"Jes9)2/-0uOul JUBWALLIONE)S ap apueq aun,p 19 sajue|dSsO2O:1 ap asejd ua asjus e) jausad asudwa 3113 "WS'ET 13 ZT aNUS aUBA jueqed 1N81anbiun suas ua s3I0} JuOs sajja "JaiUenbne asiede asa13e;P9 UN 1347;U05 ap LYy 'suaipihonb sseSesn sap e soguijsap JUOS SIIOA S3F*G 13 Z SJOUL Sa] JIAIBSSAP 3P JuayauLad inb sas(epuores saxe Sap JUOS SajjatJUAPISPI SIIOA 537SIIUIA 20 SAPNUIPISH SION

z| LH3 20*LL6 628 1N03'SN][IN@; SaJQUE spueJS 3P 13 SIURIQ SLN3Y S3IQUE SYJAd AP 21UB J0ULUIBUY31V2393A LAVS3(|21UBPISFI SIIOA INS JUEULOP STUWIAND XNE SBINJY)D * jJUVONDUO4 Osaueg : PP 18 uods OsepqueYue Sarep ua Jaidwod sasre 1nod suoisuajx3 OU019q Uà SJOI! XNE SZIIE 13 QUAUISU[ IUF O: Jesguuu 97 -XNVIYILYNSPAIASUOD Z / SIJUE/d Sa1QUE QZ / JUBWBUIWAYD 33 3p BUO) 3 sA saredsa,p W 009 -"SS1IQUI GT WnuNuIu GP SU0IId JudWAUIWAUI | -INDINHIIL NOLLAINIS30$43AD2) Ua Sjif0id <HON SCE+Ja1uenb np salnOA sa| sed J3USURL JIOASP SUES S|GOUIID 3P a3NO1 B € JVZ €] 3P jaljUapISPIIN3}235 NP SJUBNQEY Sa| JUBLIIBAP 13133ULO) ap EJPAULE PNS-PION UL FIIAUNUOI SUNZ Inaypas sajauaA €
w| LH3 £6°TSS 900 Z sœ_"a/joUVOI)d8IX8 UOSIEIO]) EJ € S2IGIR P UONEJUE|d e} sed Juelsixa SaIGIE sap JuawdwodFIVLIOAA LWVs122104 : [SUUONIUO4 O: s2{jqou 91 -UO)ÿG UI JIOHOI!L OPlHeua12 3qoiua ud sjuawauvONeIS OP|jeuas3 aqosua ua agssneyg ©: Jesqujai 31 -XNVIHILVW'SpAJASUOI SA1QIE OT / SPIUEIA SSIQUE GH / SUDA s3dedsd P ,WOES IP UONEZII -'sasgSeupui sa1np:0 juawadejduaT -"sagJue|d sapueq sa; Jone sausaze (e:912) 19 JuaWAuVONEeZSs ap sadepd 7 -"@{GE12A0 SUAS-a1JUOI IGAC $3.33W S'£ ap 1NaÏLe| auN,p anbiun suas g aton ... -INDINHIIL NOlidl4IS30S12AD3) U3 |1f0Jg <e es A e D en M" - . - - -—r — o- =o - ... — L=="*"8]QOU315 3P 33n01 Ej E OBPJBA3[NOG | J9]DAUUOI 3P 413U Z iN3108S NP SJO|! SI| JUPAIASSEP ANDILN SUIS LB JI0A JUFZ snaydas apaijuapiSs AOA T- —k

| LH3 2L'L6S LL6 1n09'a1jJUVOId2IX3 VOSIEJO)4 EJ € S21GIE,p VONEJUE| E| 180 JUEISIXD SIIQUE AP JUSWI[AUIOIFIVA393A 3LL31Vd$131330d : Jauvoijau04 OSaquayua SPA&d UB Sa|DAD Sap JUauIldUVONe]S apauy Ouolpq UE J(OOIL OPINEU31B qoIua ua agssney) O
XNViH3ILYIN'anssnsSUDA SAIÈdS3,P -U 059 RIS p'7Z 301,| JP AUWI] UD SAIJQUI §'T ap SIUE(A snje). -"SarjqU STap 101033s -UODIEN PJeAIINOQ ne,nbsnf ajqoua15) ap a3n0; Bl 'JUEJISUVOI LIBWSHIA 3P 3031N ani e|ap uawaSuojo1d 3j suep 'ajge|pAI SUIS-2JIUOI daAC 'aNnbrun suas € JI0A aun,p uonea1g -a]qoua19 3P ayno; €] 13 UODIEWPJEA3INOQ 3j 211U UOIXBUUOS €] JUBINSSE 'Z INAIIS NP SIOI! S3( JUEAIESSAP S1EPUOISS AXYINDINHIIL NOILdINIS3IS+3AD17 U3 jif0Id <"UIBLUI||IA SP JODIN 3N ej IaA8 FYINUNQUOI JUN 33912 ap espowad sasquexnap ap afeyege,( anb jueussaoqu au 13 uipsel 3| suep 32289301 anbiun SUIS U ar0A aufUIEWIIA 3P 1001N 3nJ uawaduoiod 'S
[ 1H3 68°TL 292 1nos-21Qu0, ap quayodde sjosi sasque spue:f sanbjann'sapdgo sonbjanb 32 sna(; S9IQUE xNE3G ap dane aquIpIEl 12 ajeyuowaUIO snid uoneIPdaa SUNJTVLI93A LTIVSyaja10d ; JauvOIIUO4 OSIUEG : uAPP 19 Wods O:12{fjqou 31 -uo)gquanonos, Ou033q UD a_qBjpAD aIsid OP)Neua1S 3qoiud u3 aassneys ©
: Jesgujus 37 -XNVIEILYW'SaNIW §'Z ap spjue(d suojaid uawaurwaus un -ap1ue|d apueq ua saique,p Juawaudie un -saijaw S'Z ap a|ppuuo11531{p-1 ajqe|pAa aysidaun -S@JJQUI Z 3P 1001 + SOIJQUI G'E ap anbjun suas g ajoa aun ... -2W113) g JoSeujus ap juepauLad 'lepowinw saBueysy,p 3104 np Juswadeudwe,|ap aJpes 3| SUEP 9949 assedw U3 SUIS AGNOP € JlOA dp |yO:4 NP ajjaied uonesndyuodayINDINHI3L NOLLAINISIASs3AD1) U3 jfOJg <es Réne — — '(pasijez1 elap pns-PJON 3xe, ap ajgejpAsT 23s1d) Jepourjnus" adueyipp aigd 9- sindapJaiuenb np 12033| aspuiofas ap sappAxne auyausad ... inoda9:2p1u1 quawajessEJs aonop ajon aun-l "a1ge,pwawaudye un sayuedap esyauvad inb a3anbiun suas ua agues)235 [epown|nw sagueyds,p ajod NP aUZIS-JUEAY,| 3P Ja)iqOWWI SWVIEITOId 3| 33 saudessap aau3pIsg1 B| asjUa 3PN7IS JI0A BT 'pns ne s,aljos SuIpIE( SIP 33 SIULISIXD SJUAUIIEG SOPPION ne paud juawauvonezs np Jaddojaaap ap voIse230,| e1as saudes sap VONEes|jelpuapIsgs el23
53udes sap ajjaljuapIsg1 I0A b

srapuBedwore ayny2 dane spIeÿas sed juezsIxa JN31IA(0D NE JUSWAPIONEY | -GOZNG Sludwayiuelg -"PAUd aulewopnp aywt) ue dgnd Bulewop 3| suep 133.1p aBessed @ GH3d NO UCIPQ U JUIWAYIUEIG AP51109 13 U0)9G U3 pIeBas dane 3(eWNdO PUNGEINP JUN 19 HUPYIUED AUN JaINsse,p Juenawad9TYI 20UBISIS) 3P assepp AP DAd NO A¥d XNEAN] U3 SPSIJEZJ JUOJSS SZ:J3JUB XNEISP) 537XAVIYILYN"uonesn1go,panbsus 9y soywi| 3P uye O NG UN BJIS 2UNpUOI E 3P WNWJU[U AJJQUIEIP àj anb ;810U Y'saB1ey) ap sayad sap 18y2,|JajlWuI) ANOd s/wg T 39 sajueSIeÏsHes a8eand-oine,p SUONIPUOI SIP sUBQUIEU Jnod s/ 2'O :"S/WST 19 £°0 213ud IsLAWOI JUIWIINOIP, P ISSIUA SUN NOAR p 31319WI3d NOP JJJQWEIP IN3IUIWIN0JRI IP SAUNPUOD SIP JUAWIULOISUIWIG -%S°0 3P 31p10,1 AP WNWIUIW21uad aun 33 WW OQE 2P JIJWEIP UN JUCINE S3OI! SP SJafaJ Sa| Jueudidas xneasds SI! aneunesd NEDSPI JUBWIDUUO)SUSMIG | -SaLIFOMd XAVISIHWO 3P 353,1 € SANOINKI S3j SJDA PNS NE 33 IS9NQ,] € SPNUS SIOË SIP xNEa 53sangeag Jnod as3ne aun 33 1T 10j1,j AP sagsn xnea saj 1!Handde inod uonezs au JUawanoJasap suoljezs xnap nagsd 153 ji 'Jainjeu ulessa) np ajuad ajqies | auuOp quE39 'aJynO U3YO u02 e ap pns ne 13 153,j € SINYIS JUOS SDI0INXD $3) 'SaPUIISIP SAUOZ SNOSxnap ua apna,p au0z e| ap voNesedas e| ap 12 SjUE]SIxa xNneasai sap uopeque|dui | ap ey ng(DN UIS HE£'8 9P} PIPAIUIP 3|qie) UN Jed ISLPIILIED }S3 UIELE) 2/ 'BjeIPudT IR BQ *%4S6O UONAUI,D153 neasg1 23 ap ajuad e OOËNG U3 353 ared Es suep N3se(p,5 IN31))03 97 'JUOZ Ej BSIFARIYOSZNA 1N8159/p03 UN 'IRIACLIDY IRJQUIDJ NP PNS NY 'T'E JUOZ E JIJWIPP JUIIA INAP@[[OIUn '353,| v 'ajanesed ua sgsod OOOTNA UN 13 OOVNA UN 'v au0z e; juaIxnof xneasas xnap'PION NY "1} 3P UILIAYD IP I0A aUN sed sagsedas sappunsip Sou0z xnap 3P n3;35U03 153 3YIS 37"Jafosd ap sausion $3||2ANOU53| SNOS SPAOAPp JUOIDS SJOIL SIP INAYUSIUI| B JUANYS 35 (Nb SPAISSUOD SIUBISIXS XNB3SZ1 S3'apniè,p auoz e| 3MIsuod Inb (vo) eualy pues9 'Jafo:d npau0z e} 3p au9yduad ua saxe spueIŸ saj 1NS Juawdjediduud JUAANO1] S SJUE)SIXO XNEDSP1 $37
sv'Il IXINNY u@ Saq!UOdSIP s919/0.d xneasi sap sue(d XNE JUB1Z471 3s SHIIFP SJUBWIEIE 531-a1ped 33192 suep neasgi anbeyd 1nod$1uasPud JVZ | 3P ayassap 13 VOIJEJUSUIE P |2IPUPB BWIPYIS 3] SUEP JUSALISUIS XNRAR) SI2e8 neasa1 3| snOd 104! sed yuawapiodes ap Juod T -dAV.| 3p 23ep € S104tsap S3J1eS5333U Sasuessind Sap UOIEN(EAF,| UOISS SIUYIP SINDRWIOJSURI] 3P BIQUION -d3V neasg1 3) snod neasas 1ed Juawapiaddel ap JuIod T -WOIa|à1 neasyJ 3] INOd Jop Jed JUAUIAP4029981 ap ujod T -N3 neasg: 3] inod Joj1 Jed JUausap1O5Ie: ap sjujOd Z -JBtAN)d neasa) 3) sNO0d o1 sed JuauiapsOIIe: ap sjujod 7 -1 SJOI XNE SJUBWAP1000E1 $3] JUSWAIESZ SAJDUI JUOS"(syuawatonaps1dwio3 A) ajuepuodsa1109 aJgdUO; PIUN | € SPYIENEJ XNEISPS 3P XNeAR.} Sap Led ej INpuIajuapgag1d atuied Ej suep spuasasd ainpnnseyu p SJUSWAdINbE sap undeys ap 1002 31xneaspasay Il

sv
'auuea e ap319|dwo3 asnyaano,p SEs UD asseus ap 1aya Jed no VOINE|NSZ1 ap 2914110,| 1Ed saSuepIAJU3WIPINP JUOS B3l 3UVEA ap asejd ua asiw e| Jed Spp15 SUOdUIE] SAWNIOA 531"JUOUIE U3 JUBWAPIOHP13 38142 u@ BSIW SUES XNES Sap UONJENIEAZ,| JSINSSE INOd JUAWAJE)O) Jadeys s inad Fas-§ BUVEA g| "SJUELOËWI dO013 NE3,p APALIE,p SED UF "UOdUIE) SUNJOA SN0 VOIJESI[EUET€| SUEP ajq!uOdsip 3UINJOA 3| JUESHNN US NEISIJ 3] SUEP JUAWAIIA;Hp VGPP 3| Jajndas3p Jouvad 'JUOLIE NBISI NP JUSLUAUVOISUAWIPINS NE 91IOSSE 'eianid piedas un suepauuea ap adA 22 ap uonejieisul,] 201-4 adA) ap sauuea ap aoejd ua asiw e sed jeianidneasgs 3) SUBP juaulaLDaup gSIE9s 153 BY/S/| OF 3p 41Dalgo,) aspuiane 1nod ugap npUONP)NSZ; Ej 'wuesiynsul 150 [1,ND no sed Jaulsad àj au ajqjuodsip adedsa,| anbsio; 'uyuy -"JBlAN(d neasg1 3| suep uela{al àS UJE1P UN IDAEJUEUIEJP 4ISSEW UN JEd 233dwWod VONESYUL| JENDO(G INCY 31UOIUAG SUEJQUELIORS JUNa2e|d U 3SIW €s3S SPA@|QUISS UOU SIN3IDES $3) SUEP ! NARId 353 JUEUOdUI JUALIAIE|QUIEIun no ssnapas sa| suep ajgepusad nad sy nelisjeu unp anved ua uonesyan,|NAa1d 159 'iNa)2aS 22 SUEP UOdWE] SAUOZ 53] SUBP VONEIHUIP DUISAER,| JINSSE INOG"JelAnd neasau3| sæ 5318024 SUGIP Sap JUAW3)7509,) 230558, JUERAUVAd 3HEJUSWAIddNS uoduieyJWN|0A UN 13915 ap 'sajueyOoduu! snid sa| saind sa; inod "Jaursad sacedsa sas 3ns 1namneyap W ST g OT 3p 24Pp10,1 P nea,p UONUIYS 8313) 'VONEPUOU! 24787) auN ajueyoduIainjd ap ses va 1a1dasse jueanod sayuap! socedsa,p UBe,s }1 dyZ Ej ap ajquasua,|NS SIPAUBPE JUOS « XN21I U SAU(EId » SOP "UAANO (31 € 2080S3 UE SUOQWE] SSWNJOAap UONep15 e} 401 BI jlALd 13 QUAWWISPIIFIÉ SPJUSSZI0 sjuawaeupwe s3] JAJE|dWOIINOG -"XNBHAN|C JudWAUFAF anbeyd€ nea ud sasius SUOP JuOJas INb 3a JetAN|d np vonsaË e; € sagipap sauoz ap sujowueauMBE,s |1 '(UOIJe19SIA ap a1g1SSod aouasa1d 'saonop sajuad "sajqes sinapuo;o1d) aBesAed3| suep Juswasnaluowey SSPIBPIUI JUOS SUOdLIE) SOUO2 532 IS "UDA 2DEdS3 ua suodwey$3UOZ $33 SI3A SaPAOAUAJ JUOS SILNOA 3| Jed S39)10223 SajejAN(d xnea sa) 'ajqissod152 B|32 anbsso| "Juawalanjuang (133 'ssa1uu0iid SluawauIwaYyd 'AJGEPA 235:0) «XNOP » SJUIUILIIYI SIP J2 SINOLUBIE SUBA $3IBASI SIP XNES 53] 133|033 JUSWONSINIEUnod seq JuIOd ua sagnys JUOS 53U0Z s9I PSIA J1133(qo | a:spuiane 1nod voduse) awnjoaUn 13940 3P Juapauad suOISSa1d9p sap 33 sanou sap "Jaunsad a) ajquuodsip asedsa,| noEj '2133 3NOg '91Jo1d U3 Sa1GI| S3IEUNS E SSIEdS3 Sap suep uodwe) AWNJOA NP UONESII -: SJUPAINS Pj 153 SaJElAN|d xned sap uonsal ap aisajeuzs es 'anayres anbeys inog"Inaypas anbeyp Jnod PINIjE2 353 13912 € UOJUIE) SWNJOA 3 13 'piDOSSE [eJAN|d neaspsNP SIUESIAA SUISSEG XNE JUEPUOdS3110I 'SINaÿDaS sInalsnid ua agsiAIp 35e Jalo:d np auoz e1
Ly'JEJAn|d neasa1 31 suep s13124 SUGIP $3| 4313403 Jn0d DVZ €] ap ajquasua,INS $3940 JUOS SUOQWE} S3UINJOA Sap 'H133Q0 133 21PUIÈUIE JNOg '[BUUIIUSI) JUBWIAUIAP,e,nbsn{ padads3u1 BYSS/| DE E JUWN 2317 NOP SEUP:àY PURID DVZ € ap |eAe L |eAndneasgs 3| suep p1afos QIP 3) VIN 3jodonw ej ap Jelanid juawa|2z1 ne JUAWIWIONOD'Juawap:Oqapsues siew OBIEU) UD ISIW D2AC DJEUVSIUSI INJI JUN JINIEAZ,p ajqeder 153 13 aB1eyUà as|u SUes J[BULIAIUAIY an19 aun JandeAg INOd JUUOISUAWIIp 358 |RIAN|D NE3SPI NESANOU 31ajqoua19 3P a3no1 ej ap JUE]SIX3 NEISII 3] SI9A JUONIEAZ,S %G IP SUIOUI -UISSED PJBABINOG NP JUBISIXD NE3SH1 NE JeAC U3 1I8UUOS jepou mna3ueupa,p ajpd np pns-psoN axe,| ap jean|d neasp: 3] s1an SPNIRAF JUOS % GT UONAUI -nopidwiod p1EAa|nog np juelsixa (ewan|d neasas a|SJBA SINILAP JUOS SEUPLE PUBIS IVZ €] 3P JUBSIIA SUISSEG SAP S3P1JOIP1 S3IEUNS SIP % 08 -: 321N ap ajpa €] ap [eranidNeasp1 3) suep FYJE10) Ua ISUIE aNalaJ IS SEUPSY PUEJH DVZ By SP 930f01d (eianid neaspI 21'(eran(d neasa) 3| suepJuaWanbiun JafaJ UN J3AE AYS NP JANPE JUAWISULONDUO; 3] JOAIGSUOI P JURIFAWIOD SAIAIDS$3] 13 WLQG e} 2a4e NUAAUDD 917 € |1 '[sajqnjos suonn(jod ap ajjanppuod aouasgud 'pywixosdg auders e} ap jueides sdweyd) aguvoisesoo apaijuajod uolniod @ 13 jasnjeu naipu3| 5234 S16[21 sa| saUwY Unod 16 addeu e| 3p ayuwixosd | ap nua) ajdwoo 189 u3 7alo:d npJBAN(Ÿ NS 3) SI3A 3PA0AURI 19 391/0991 1S3 SEUPIY pueID Jafo1d N soreyUNs Sap ay/je10) B! SNOILS39 30 S3dIDNiWd"pywxosdB 1NaYDa}j02 3} suep sudas e:as sind sanbiqnd SauiOA sap neaau ne anyus seq Juiod 3) ssanSUO)PId SUILIBYD 59) EJSJUNIdUIS SOIEJUAPHIXS XNED SBP JUSWAIRSSINI 37 'sajelanid xnea sapa2e43015 9) Juenlawsad SaNOU Sap 18 SUOISSIIAIP saP 218Ul SLUGA sdRUSI SIP aBejapou 21"JUUIXOId € IN31D3]|03 NE $S3PPI0IIR 'SIO[EAR SONISS3P SIIA JUSW@|[3MU 3j UOJSS SOPÉLIP JUOS JjGE/PA5 2ISId 19 SLIOA EJ AP SDEUNS 3P XNE3 591:aseunsapxnez -u0139 U3JudWaYDdUEJG 3p spJedas sap elA SIN21D2/109 Sap & S2ap105de1 JUOISS S3)eIAN|d nea,p sajuarsap537 "Juawieq anbeys ap aywixoid e Sanyis q3 SJUawIayIUE1G ap ade;d ua asiw ey nagud 353 jI:saanyo)apxnez -31231700 30 SIdIDNIYdSaIDIAMO N

0s
"9TNd N@[Q 3pueq GHad U3 JUOJS SJUSWAUIUEIGsa] "xneasgs XNAP sa| Jal)U3JHYIP 00d 9T Nd OH3d UD 27 e3P 93V xneasqs 3|SJOJe '3(3j{esed U SNNQUIEIP SUIQUI IP SUONJESIJEUED XNIP IJJOU! 3P 3JIESSIIFU GSS |1 NO SEI3| suEG '9TNd Sf1INP 30} U oIS (93V 00ZP 19 dIV 05Z@) Sajedidujsd suonesyeues 537=XNVIVI LVN'agejod nea,p neasg1 ne Sapp:029E1 OIS APUBIUI SUOJI31014 SafjBANOU $3): B]puaou; UONIA0d -anbnewoîne adesoise un,p sadinbaJuosas spuuozeSua sasedsa SaT 'S21ed saj SUEP sanyis XN2D 13 UONE(NI1/9 ap saxe sap sp1oqXne sanlis sasque sa Ja3uauie JNOd 3YNOË € 33InoF un nagsd 153 || '31WOUOI2,p %0E JSI 2712p esyauned 1aqe|3 awa)sAS ne ao818 a31n08 € annod np apse1juar uonsad el 'a3n1q nea,pNeasp1 ne 531131 JUOJAS AÎESOLE, P Neasys 3| anb ISUIE ALDUIEJUO; AP NO UOISJadSE,p AUIEISAS 3dav Neasa1 np ajopeJEd Ua 9940 juaWIA|ESZe18S OO duassap ap neasas UN 'SIJEG SIOI! $3) Jed P1DEduI! 385 FIAFP PIOGE,P INOY LIS 1D—nja9 "Inapas 3} 4ns Juasa1d 153 NI NP 93 28104 NP jueuaao1d OOE@ 33N1G Ne3,p neasgs un:oymugneaneasgu -'(@)qissod 153 eja3 puenb sajU3JPYIPp SII0A XNIP NS aoua13471dap 'Jou anbeyd inod sauaye xnap) aaneaud a,aosed ap AW uà xneasgs sa| Jauawe,pJuOsjauVad 'PP B AYINOG SNOS 3QUIE,p dULEA daae "Jedioulid Neasas 3| uns sadenbid sag'SI0|] S9P SJUSUIAUIUEIG $3] INOd SIXIULOD SAIOA Saf NSSPSIEP1 JUCIIS (O9T@) SINAUPJUI AIJQUEIP 3P XNL3SP) SIG 'PAOAPP 43S OOOT Lodsuen 3PNeasg1 31 'DyZ 3P 3| ua Juasp1d Jue]sIXa Neasa4 NE ap103981 13 apn39,p 3u0z e| 3P PM(EI0)EJ INS 95IEZ1 IS || 'WWOGZÉ 813QUEIP 3P 3{3INP SJUO; US NEDSPI UN eJas JediOULId NE3SP) a1'davneasgy -: $31310¥d XNVISIY334 9P UILIAYD 3P JI0A E| IUBSIIARI) U 3PN]P,P 3UO2 €] PION NE PNS NP 3SIAARI} OSTNG BILO3aynpuos aun 353, ¥ YS NP PION 3] anb [suIe ajesjues au0z e| Jassap DOE NQ UN aBe:0; ap2140s u3 'Uassap {1,Nb neasgs 3] anb ISUIE JUBIUIEW E 153 NOPIdWOg PIBASINOG NP AINP10G US2118JUSWI[Y NIW NP 3)j32Jed ej ns aR104 UN QUE)SIX3 31N1G Nea,p NE3SP 3] auJaOUOI IND 30 UF'auoz eSJUBWIE OSTNA 31007 3UNPUOI JUN lejJquIEI NP PNS NY AINS 310A EJ 3P PION NE 3JUO4 US OENG SYUNpuoI aun Jed 1531 € agsiane1) juawajeSs 152 BUOZ BT aulE|AO113) IEJqUEI NP PION heaus 3] IsaRQ Ua 153,p as:aae,3 IND GOOT N 22/NpUOI aun 358 JULISIXS [edidud dav Neasgs 3123010 RD 13 HODIOE NUS VLIEIAPDE
[34'3J13W 00'T X 00°Z a1pe5 UN E 009 NG NP d|qeniea s33weip : UËI UO adeydols -wnwiuiw 00Ss Na jedound Jnawaje) -81u0; uodwey SROS UO19G UE ape5e; ap paid psezay -'ODENQ SjUAWAUUEIF -'UO]9G U3 JUAWAYIURI] 3P Sa1109 12 LOIRQua pJedas daae ajewndo SNIqeInp aun 13 PUIYIURYY aUN Jainsse p JueNAwIad gYD SpjaUVEQH3d NO YSET IULISISPI DP 3SSE/D 3P UOIPQ XNEAN) UD SISIJEPJ JUOJAS SPIJSJUI XNLISP 537"SUOduIe) SSUO2 53] 52170 ap aywixo1d ¢ sassed snod psHep919 @ jelan(d neasgs np 92831 8| 'UOSIEJ 81130 INOg "JEIAN|d NEASP1 NE PPAUUOI JUAWADAHPaunsua 35a safesano s23 ap undey) 'p:e2as un,p sieiq 3| sed ajuave(-snos asuew apnO uodwe) BUOZ E; SUEP JUaWapasp anys 3113 Bisnod 38RIANO 139 '€U/S/| OF € satalas SuGapsa| 1ay uy dp (Sute JueyauLad UGIP NP VONE(NTZI Ej JUEINSSE U3 uoduie) auoz JUN 18SUEPIAap jouuad 'Juesssagp [inas un,p aslessadqu 1S 33 )Ny ap 331410 UN,p psoduJo2 'afelano189 'uOduse; soedsa anbeyd @ g/2OSSE E10S UOHEINTP 3P 3FLIANO un ej3 1nOg "[BIANID Nneasg:2} SJ@A JaNIEAF,S JOANOd JIOP VOdUIE) OUOZ 3nbeyd '3UIISOIA JUEIS XNES SP VOIEAUHULI

zs(Ovz e| ap saqnd sjuawadinb3 sap swweiB0sd SJoH) 21/EUVOISS2IUO) 3| 1Ed SINAYE100135 SIBI(NIILIES SIUBWAYIURIQ 53] 3Nb ISUIE JUEJSIXA II GN NEASP) dj ANS SJUSWAPIONE: SD7sajalosd xneasas sap asqujuAs €| ap JUE/NOI9Pp PALd neasg1 29 apB]qISSOd JUBWBUIWAYD 3] dUOP 31U3sid || axdUVLE U3 zed neasas — SPJO[O14 xneasa. Sap Uejd 3Dvzelaps31qnd sjuawadinby sap uodaduod E| suep 23dwod UD siud 713 € JYZ E 2P ajquiasua,| Jns zedneasas un p Juawaioldap un p 3upgissod e) 'pyunyoddo uos ap voleus1(JUOS ej ap ajuaye u3"SHEUUOISS3IUOInp suonedynads xne JUBUIJWIOJUOI 'zed nNeasas unp afemossp a| juenawsadagyouesy SUN,P uonesieds g NOAOIÀ vz EJ 3P SHIGNd sjudwadinby sep awwezssoid 3
Ts
'aB1ey3 ap u 06033080 213u3 sasod 'ajajesed ua oSy ¢ ap asod e; JUOS Jnajeys ap neas) 32 INOd SUOISIAF1d 531LODIE/N 3xe | SNOS FNYSJediouud neasp1 un,p Hued € ajeipes asqtueu ap oyessap sind 'nopiduiog pIeaë(nognp nssi '35a-Jsano axe,| SUEP neasgs UN Jed GVZ €] JP PIOU GU0Z @j ap uonejuawNy -Jsed 039,j SNOS JueUIWAUIneasa: un 39 siejdue sap apeuawoid e Jed Jyz ) 9p pns au0z e| ap UONBAWIY -: Spyalo1d xneasa1 sap asquijuAs e ap jue/nodgp FAIId neasg1 32 ap a,gissodJuawiduIWays 3] JUOP aJUASPJd || axauue UD EMjJEG Neasas - gyolosd xneaspl sap uejd 37gAUd neasg: 33 ap Juawalo|dap ne Juesiyns a2edsa,| 19BEUFW JUOP PUBIUA SOUIDA S3| SNOSxneasas sap juaw@aouafe,| JUAWWEIOU 33 JVZ E| AP SHIGNd sjuawadinby sap uondasuod el"seuasy PUBJD np saiuenb np ajquiasua,j SUEp 1NajEUS AP neasa: uNn,p JUAWaIO|dEp3| Jafesiaua e Jnajesado,| JU@sINPUOI VIXIYQ Jed saguau pyunyoddo,p sapnip sa7IVZ Y1 30 SINENd SLNIAN3dIND3 S30 INNVYDONWd SHOH — NOLLYWHO3NI UNOd

vs
*SEJJUJED SAJJOUJEsap guwIXOJd € saguvoiysod ju013S LIS SasIOUME $31 '47S EJ Jnod quedas afeidwo) OJUawWa@p10IIE1 3| INOd (1013043 SNOS) LZ] NO (S110A SNOS) FFN S81QUIEUIF OU0139311p ap juawaBSueysanbeys e no wQg sèj SNOY {J1031043 SNOS) 117 NO (alIOA snOS) OTX salquieug ©1§ NEJA(U NP WIIOT- B PNYIS 3133 HOP sISSEU NPINEU 31 ©BTF ap 38313 19 OOEXODE 2xesju3 ©(252d U3 SP/NOD OS SPNDLIGEJFIŸ J:OS) EUIT JUOI3Y SyISSEUI SS] ODdL 08@T : SeJPWED 53| SJA VedIG ODAd 08ÿ9 XNE3UNO4 Oespudsdwod jedjouud neasas 37ISQ L3 175 3INVTHIAUNS O3AIA*$10J1 sap undeu) 1auauIje JNOd QB 8 3P JUOS XNEILINO AP SUOISIAZId 537*31911e.ed U3 PSI[e) RIS 3JQI4 NEASII Uf) "JUBISIXS NEISI 3 INS IPI0ITLI BIIS 13917 E NRASH) 37* INO23731
es"21/EUUOISSSIUOI NP SUOIEIYIIPASxNe JUEUIFULIOLUOI Xnedo| Sap uonsodsip € quosjeu |nb ssagowun sindjespdosap aBseus e| € pstpep1 e13s SIIJGNA INIJEWIO/SUE1Z S3p Juswadinby | 33 2504 e) 'BINUUINOS 2F"B1EUUOISSADUO) 3f JedSPNIDIYI JUOJSS SJUSWSYIUE1G 53| 3nb ISUIE Jyqnd Neas ) 3| 1NS aBe|qed / SJUSWAPIOIIE: S'aJtEUUOISSS3UOI NP SUOIEDYDFAS XNE JUSLIFULIOJUO Y LH 53|82 Sap afesn8 Jueyauuad '3juoy uodwe) 13 VOIFG UO 09X09 28esx ap ssiqueur IAB E9G 13 09TH DdLxnea1noy ap asod 12 31MIUIN0; e} Noasd IVZ € 3P SINQNA sjuswadinby sap awwesdod 87spyalo1d xneasg1 sap asqyjuAs Ej ap jue|nosap"aSesinua aBepjeu 3| auas71d (| axauve uà OS JuRINOD NEDSP1 — SPJAlOId xneasp. sap uejd 27" 'vonesyeusrsej Oignd aBenepay anb sjay SUIEqUN xneases sa| Jajuawie,p espawsad 1g o8epieu 87'anbluoyda}93 VONEIIUNWWOI 3P NEASS N SPIDE UN,P JUO13SOSIP S}I "UOISUA] 3sseqSUOIJEJUEWI|E S3] JUOHAUSSSOP 13 11 P AINdNOI UA SPPI0IIEJ SINOfNO) JUOIAS d SO150d 537"SIQ3N3 neasg1 NP aseuvonsaË 3| dane UONNIEXE,p Iseyd U3 g9S1jeuI,Bsas VOIISOdSIP B| JUOP SPALI no anbijqnd VounquIsip ap sa)sod sa sojuaustje 1nod 9451419819Ua SIOjl $3| SNOY JIAJISSIP 3P espauad YLH JBE/EU 37 'UOIEUMO)SUE)) 3p SOISOd SINAISNydap uonesea. e| esayIssasqu Jalosd 37 AU NP ajquiasua,} Jafieus Sp uije SIS salgndsacedsa sa| sns L9 19 YJH xNeasa1 sap nap3d 153 |) 'DvZ €| 3P SI0{] SJUSIPHIP $3| J3JUSWIE INOG

95'Juiennsa1Led e; suep sagi|IB1Pp JUO0S aJgHeu e U3 sqnd SJUOWAdINDS sap Awweadoud np suoinsodsip 537*3133Wud UOS SUEP SSPSHEZ! SUONINIISUOS 53} JEd 3p:pupd uone|ndod ap yodde | ap ejesoidne 5412|035 SJUAWEdINbZ Sap JUSWSILEUY 3 DVZ B 3P VEHG 3} SUEP 18UOd P SUIOWUEEU JUBIAUOS ||"Juawadinba,p suiwesdoid un e daneas uonedinlied aun NO a1@/3UO; 381eyd BUN 'AIIDUCY ISUYEW ©)3P UOHENYS B UO3S JUOJESJAA $§N03ASAI SINAJINIISUON SINB| ! JYZ EJ 3P SUONON11SUOI SBp awweiBoidnp sdweyd ) Suep JUBJUZI 'AINENJIONOIPE LUOISSIIUOT €| IP pJOU JUOL Ej ap 18 aied e] ap suosaqxne sgI sops sBuysed $31 13 ADL 2183 e| 'Z aseyd SIFRNOI 1EF ej 'SZIBUOS 13 suonisodxa sap dsed 81"FVZ | ap sjuawadeupwe s3j juauÏedworeINb aunjonijssadns ap oyqnd juawadinba,p sed puasduios au uonespdo,| ap anqulspd 21aunpnnssadns ap oyqnd yuawadinbz AI
55"(sasudus02 a1ge3 ap sagjuowa:) uedap sed inanduoi ap WO00T € WO08 WNUIXeW -SHEdIPp 180 SSHBU[UIN] SH WNWIXeW -{6d3 neayo15 e| 4n0d) asrouve aun ins suedap 6 unuixew -mew vA1OE € nbsnf sayje nad d33,p astowseT -- sjueAINssadputsd sa( uOJS JvZ Ej INS SHJUUONISOd JUOJ3S 6J3 NEI||0ID 3dA3 ap a9e1/5139 saHOWIe SIQ-WW9THS S3P JUOJES SaIGE? 537-a)uoy uodiuey 13 u0129 U3 0909 28E11) ap soJquEU) JIAR SSPSSNEUS SNOS062 DAL 13 541031043 SNOS E9(8Z Dd | XNE31INO; 3p 350d Ej 33 SINJIUINOS Ej JUAUIA(ESS YOAPI ||">1J@WLEd Np ajquasus ; ins aBete|pa,p syeuap ace(d U3 3siw e| 12 a3NJ{UJNO; 2 HOAP10 D7 ©) ap soijqnd syuawadinby sap awviessosd 31DUYGNd 2b0310/27 1

man200s r
8s
ts
"Inapas 3| suep saslejuawa|ddnsSasse|3 OT SJIN1)SU03 € @jjIA €] Jnod pypeder e '9SSED/34 0SS ap ones un,p aseq e 1ns"ajuasgsda1 Inb 33 3IN 5' AP JUOP BJIS JY7 E; 3P UE;1G 3| SUBP anppuI asteyeyo; vonedioiUed e1'SJUEUVONAUS SAJJE|OIS SSGNO1B Sa| SURP 3U4173 © JIjjIaNIIE €sailejuaup|ddns sjue;ua OpZ dp jaljuaIod un pnjeA7 917 € 'EL NP Jied € juausaSO| JEd JueyudT'O ap Ones uN,p 19 IVZ €} ap JuawaSo, ap arjeuvOISIAaId uonewweiBoud e| ap aseq e INns"BJ1B1005 AL 2] RIA SaUdERE: JUOJAS JaiLENb np siadesn saf sjanbxne sasejors syuawadinbasap UOISUIINA NO /13 SUOIJEAOUEI Sap JUAVISOUEUL NE ISUIE BJadHILEd Jy7 Ej ap Jnadeupwe,]"SJUBUVOJAUE SE1E OIS S9dNOJS 53] suep IVZ €| 3P ssoigoww!sawwesBosd sap snsst sanejuawddns sengjp sap pandoe,| HOAgJd ap "Inzy,p 210380N 310d037iN 3P 1 301N 3P AIIA EJ IP SINAIGS Sa| IIAR NUIAUOD 939 E |) JUENDESUOI 1Ed« "SagDA{ 12 53634103 53} "Sajjausazous 'SINDWII S3/0IP SIT"'sburupnpsod Sa; 'sbuidwiol SaT19440,p SUOSIDUS 33 SUOSHd 531'(avdH3) soiuopuadap s3360 sauuosiad inod juawsaBsaqay,p Jawassyqolp 537"BUNPA4 JU/IGOU P s3uu0siad inod j18NI20,P SJUAWASSIQDIF 537"2204321 aP SUOSIDUI SAT: AUIUIOI "VORDPUOUI, P SDI U3 Z17{NINIOË uonodni30.d JUN RuIsidal saljIANIID SAUUOSI3XND 3JUSIPUUI FIHGOIUINA Dj JUOP DIGNA NP JUDA3I31 SIUBWISSHADIP » SP UOIIMISUO €|Jnapas 3) SUBP ypaquI juos anb ajndns (seuasy pues© NP 1Na1085 B) JUEUJ3DUO) ETOZ UINI apa(jaRIed VOISIAZ1) lÿdd NP JUSWAISZI NP 'T UONDES 1] 3IUHEYI 1) 1L NP T apILE,| 'jaddes inod134 squduszdinbs y

EPA NICE ECOVALLEE Table des matièresZAC NICE GRAND ARENAS L t d pn én e crcn à él 0.IL. Plan du découpage en lOts PrOjetÉS........................................emmenmeennnnnnnnnnnnnmnnnnmnnnnnnnnnnnnnnnPROJET DE PROGRAMME GENERAL DESCONSTRUCTIONS1 NICE , 2ÉCOVALLÉE

I. Projet de programme général des constructions à réaliser dansla zoneLe projet consiste en l'aménagement d'un nouveau quartier à vocation essentiellementéconomique, aux qualités résidentielles, dans l'objectif de créer un morceau de ville qualitatifet animé démonstrateur de la ville méditerranéenne.Au stade des études du dossier de réalisation de la ZAC Grand Arénas, le projet de programmeglobal prévisionnel de construction prévoit la réalisation d'environ 510 000 m* de Surface dePlancher se répartissant de fa manière suivantee Environ 280 000 m" d'offre tertiaire composée de bureaux et d'un parc desExpositions et des Congrès d'environ 43 000m?e Environ 130 000 m? de logements, dont 30% dévolus aux logements locatifs sociaux« Environ 56 000 m? d'équipements en lien avec I'offre de transports du quartier« Environ 44 000 m* d'offre hôtelière, commerces et services de proximitéL'objectif est de favoriser la diversité des fonctions urbaines autour d'un morceau de villeintense, vivant et animé 24h sur 24 et 7 jours sur 7. L'ensemble permettra, grâce à la diversitéde ses programmes de conforter l'urbanité de ce nouveau quartier.Le programme général des constructions prend le parti d'une forte mixité fonctionnelle etsociale dans ce quartier à dominante tertiaire, accompagnée d'une offre de logementsdiversifiée, permettant l'accueil de plus de 4 000 habitants à terme, ainsi que de services etcommerces de proximité.
En complément des parkings privés réalisés en infrastructure sous les bâtiments et pourrépondre aux besoins des usagers en matière de stationnement, des parkings mutualisés(enterrés et en silo), d'une capacité totale de l'ordre de 850 places, seront disposés en entréenord de la ZAC et le long des voies SNCF, pour restreindre la circulation motorisée au sein duquartier.Le tableau ci-dessous détaille par lot et par nature à titre indicatif la répartition envisagée duprojet de programme global des constructions à réaliser dans la ZAC Grand Arénas.E Fquigementsés o [ rn | r o e | étronpor1.1 (PEC) ë 3 43000 S ë - 4300021 5970 13930 - ë 360 = 2026022 5790 13510 = z ë - 19 30023 2760 2940 - - 800 - 1350024 4530 10570 = - - - 15 10025 2 Z 6100 Z % g 619026 —= = 3400 12.500 295 - 161953.0 - - — 4 000 400041 F E 23559 25 000 514 5500 | 5457342 - - 71800 ë 3450 ë 75 25043 2940 E 3933 = 803 11488| 2516451 - = 37700 z 2 ë 3770052 7380 17220| 32800 = 600 - 5800053 7050 16 450 5 800 - 3170 15000| 4747054 - 3200 25500 B 350 - 2905055 3450 4850 8 900 ë 1450 B 1865056 z = 4900 = - 450057 Z Z 7 600 14 500 Z = 22100Total 39870 | 89670 | 260992 56 000 11882 | 31988 | 510402


3311VA093331N1NJNJONVNI4 30 SITIINNOISIAZdd SILMVOON SVNJAV ONVYT AUIN 2vZsaspnew sap ajgeL 3311VA093 301N Vd3

ZE0T19 TT0Z 323u3 sdwa) 3} SUEp s33uL0jaYd3 Juawadeuzwe,p uonesado | ap juawaoueu apSO;jSUVOISIAPI SPUIEPOW $3] 33 [BUUOISIAPIA J3IUBUY UENQ 3] aJUASPIÉ sRude-1> neajge) 27'9107 -TTOZ 12JEUSYEd ap 3109201010 e JUBUIAR P pyjend ua 'ZEOT-6107 jeueuayed ap 2310201014 NP 21PED 3) SUBP SaPXxI4 IVZ B) 3P Jardueuy iqunby,| a1paussadanod SgyANIa|jo5 Sap 13 3833,/ 3P ssanueuy sjuawaBesus sap yed e; puasdwos aysod 29"somna000 806 ET € 9NjeA7 # tajja5ai sanne 13 SIjjqNd saseuaued sap suopedpiued » a3sod 27"InaBeugue,| 1ed JUAULSIISHP SPPPI UOU JYZ €] 3P SUIELID] S3| INSSUOIJUBAUO2 Sap a1pe3 3t suep Jnadeuswe | e saguodde suonedpiped saf puasdwod aysod 23"SG1N3 000 EET OV E PNJEAQ # JVZ US LNIIINKIL) SOp suopedpiued # 2150d a1'S1al|igowuW! sinazesado ssaaipJ2 SINssI]SaAUI 'SNaJOWO1d Sap Squdne sa1Z/JUOy SaBILUI sap UOISSAI el puidwiod 3ISOd 33*S0IN3 000 6£9 SPT € FNIBAP # S2110u0) SOÛJEUS OP SJUDA ] 3P FANEY| SaN2IIY # 21500 37(SRRspdinba sule. a3 sap VOIJESI[RIIISWUIOI ] 3P JUBUIACId S2119931 Sap uondaciad2] Jueae Juawsdeupwe p sasuadap Sa| J3IUEUI) INOd AJIESSaDQU 153 de|d U3 ASIW 8|JUOP 3113105911 ap SIE;01 Sap 38 WD) USAoW SJUNIQWE $BP SIFIPIUI 53] puaidwod sod 33*$04N2 000 TH8 b ¢ INEAD # SJA_DUEUL SIELS » 2ISOd 21"snaîeugue,p UOISSIW @S J9N12343 1NOd 39/|EA-023 301N Vd3,1 3P SIEJ} 53| puasdwiod axsod 23'SOJN3 000 PEE 92 € PNJLAG # aSEJANO,p SSN # 23500 27"snayes 3] suep sastejuaulp|ddns sasse| QT asins3su05E 3(11A ) 4NOd pyDede2 | 'assepp/34 0SS ap OIjes UN,p aseq 2| 1ns 'ajuasgIdas INb 33 3N §'S apS1eyepO; uonedioed aun,p ude s | 'B11E/00S 1B Ej BIA SFYIRIIRI JUOJES salUEND NP S198esn$3| S|anbxne sasejoas sjuawadinb? sap SUDISUAIXI NO /13 SUONBAOUSJ Sap JUBWAIURUYne ovz e} ap inadeudwe,| ap asgpueuy uonedniped el juawajeSs puaidwod aysod a9
*XLd sap UOISIAZ! 13 SEF|E ANOd SUOISIAOJÉ SIP JUAUIAJESZ a1ZP)UI XNeARI] S3P 1002 21"SUIE:33) SOp UOIESLUNIES BP J3 SJUE)SIX3 SJUBWNEGsap uonIjowap 3P 'sjos sap 1239 uà asjui ap sasuadap sa| Juawa|e33 puasdu109 |j SIBKIqoWUNsawwe:Boid sjualayip sap Uonesiepi €] sNOd 33P90 B SUIRLIS) SIP LONESIIGRIA Ej 13 IVZ Ej apSIIjqnd sadedsa sap JUaW3BeUPWE,| Juenawsad XNEAE1) sap AQuIasud,| pudsdwod 3ISOd 83'$04N3 000 PSL TOTPNjRAZ # (vneausy 33 SOPNIF INS suapedpaed) VORUSAUOS 39 XNEAË1L # 21504 27-saxe) 39 sanbipunf sieyy 'sasiuadxa xne 'sa,eZa| sssuouve,pSUOIEIIUGNE XNE "UONEIIUNUIVIOI B] 33 VOHOLUOIA B @ S| SIEJ4 $3) Juawwelou 33B21u1 23500 39's01N@ 000 620 Z ¥ pnjeaÿ « xnespug® sjes4 w a350d 31"LOIFIJOWAP IP 38 UOIJESIIIQEIA P XNBARI] Sap IAINS NE SN3JIAND,P asiseus ap JUAWWEJOU 'SaNbIUYIE) S3JIEIOUOY $3| Juawaiedd pua:dwuos aysod )"(sanejuawa;Sg: SIaISSop xne IIUBISISSE 'SIBIGOUIUI]Safoid sap juawauSedusosse 'Ujeqin 3a[osd np IAINS 13 VOI3d39UO3) UJEQUN 3IAND P AWnp sanpuaye suoissiui sas (" UCLIOWSP Juene sanbiuyra) sansouderp 'sjOS sap uoneslizidesed"UOIZE|ND4D IP APNIP "SajEJUSWAUVOIAUS SaPNIP} UOd3DUOI 3p saNbiuydal 39 SEIPJUSWEIEZISapNI7 $3| JUAUIWE]OU JuauLdsduiod 1-59)13) JUSWEÏEUPWE,p UONLIIdO 3D JP VOUESI/ER!@j 1NOd yd3,| +Ed sapBefua elap aijied ue sapnip sap ajquiasua,) puasdwos aysod a9'so1sna 000 SS9 TT€ INjEAP « 2JAN3D,p ISPYEW IP SSI/BJOUOY SION [QOWUII SJAfOJd sap JuOIMaUAdUONE30 ujequn 33joid np uO;1da3u05 'sonbjuysas 33 sujeIpupl sapnig » a1sod a1"SUOIJISINDIE XNE 53] S9XAULE SIG14 53| 32 SB[ P UOISIAO1d 3un Juop 31BZIUI 12 (319)BUICUIOQ 2dues4 Jed 3|qeIP IJEGOIS 33 312WLIOS UOIBWISS | 3P SJ212U0) SUIRLIAD Jnod NSSI 353JUEJUOU 3I 'SH/QNd SJa1JUO; ap xnad 33 saaud $:310u0y ap SUOIISINDIE Sa| puasdwod asod 39"sosna 000 210 €S € pnjensw uonsinboe,p sjess 12 SEPjE '(SI/GNA 13 SPAHI SsapPUO;) $311PU0) SUONISINDIY # 21504 311JUBAINS [IEJPP 3] UOIS SOIN3 000 629 66T UOJIAUS,P JUEJUOUI NE (SOXE3-S10Y UA) 53119981 U3 }7Sasuad9p u3 YIGEIP,S [BUVOISIAPIA J31DUEUIS UE|IQ 3) "JYZ P UONESIERJ P JaISSOP NP BPEIS MYsasumto \sdwa3 a) suep saquuojay2e vontiado,(ap juausaaueuj; ap sa(jauvoisina1d sajjepour sappierrg 1

Tableau des dépenses et recettesL1 a |n |* @ |m |e = e |u | [-z u o s
;
oz |s LIRE S rs ot |8 [8 | |m e , t |a la « !-( ___""';'::'
... - —... - " - E8 me A6 09 S+ s
|
se | wec | 0052 | wnc | eœs | e | ts - ..
| 1
izl
T T T
sxc | u| orsi u w o~ - - 1' " " -~ x æ L3 e ot g |
RS w o[ |n |* |e s |n = « |+ Je e wes rs
e | es | nrlun æ uul- . |s 1. = ... ; » |u l. "... e o) sl
——
# u m notr | —s | m * m - L J . [C S = t = e |
o
o [mc [> [0 e fs e |n | e |+ e « : + | -t vt v
|
T
æ" e e | - " - — " — - o - L - - — ._'—._4
e
mts | œn | we | O | e . ° n et
| |
pn
—
° c—0 °
-

davIX 40n saijqnd syuawadinba sapawwedboad ap jafo.d np adroutsd ap spaoaay'seatradsassepUa)pdUIOI sINa| p juenaçes Swawadinby sap auounned aj suep Vonesod:oupsayjepous saj 18 3VZ Ej ap saijqnd sjuawadinby sap awwerSosd ap 10(001d aj jueanoudde2207 84900 ET NP 331N SP 3j[LA Ej p Led EJ ap voijesgquap ap 3104 Jed adrpuud ap psooy ¢'sompeadsasS@JUS17dWOI SINE; 3P JUEAS{3L SJUAWAdINbI SAp AUJOWLIES 3) SUEP UONEIOdIOOUI P SPUEPOUsa| 33 IVZ | ap SIGnd swawadinby sap awweiBoid ap 19foud 3| jueanoudde 2207 a1Gopo9 NP 1N7Y,P 9197 201N JJ0dO11HN B} 8P Lied €| JP VONEJFGIFP AP MOA Jed adund ap piooy 1SYNJV ONVEII JJIN UVZaJIeWWwog 3311VA003 30N V3

AN P SYIN 1] 0P 13 HOSONIAY uj AP s100 sop[1OM335 3y SUdWS À GORERLY O Ampeoaid K| uag ¥ 3auan mod \idq | AP AP ne jepoeurWO 10 sevsny patsy NP ()yZ) 2u20005 uouatiousae, p 0L U] 3P UOU AP ISP3j nwancudde '€107 UBW 8] NP Vd3.] P UOIRNSIMWPE p [(2SU02 NP UONLIAQIIP B WA'seup1y PURSD) NP WAMUIRUALE, p UONEIAO | ap UOHELIAINOD E 2PUB|IG (W 3ANEI31 107 PIN 0T NP VdH. | 9P UOHRSISIINUDY P [19500,) NP UOIRIIP §| WA"39(182-033 | 4nod 9707/ 10T IEUVUAUEd 3P 2{02010d NP SHUL)3] jumsnosdde |17 21GUIAP 6| NP MNTINBUNWIWOD [1ISV0.) NP TT'6 ,U UOURIIGIP B) WA'39{)84-054,] 2P aUOILS 3p foud 3) wwdope1107 21quiad3p 61 AP 1A NP JutkY] V.| Ip UONTASIUMPY P [19510.) NP VONRIGP ¥] WA"Vd,1 204 298es1xu7 201N 2P [epoun n saSuvy p19d 0p 13 sEUPIY PURID NP 1udwaRGUSEP Hofoud ME DAUE|>I UOUEUSOUOS | IP sOUjEPOU531 13 YNIHQO S3j INS SIAE MO ILULOP "ANTINTUNUILOD NEMMNE NP || 0T AGUIIAOU | AP C6o412 201N 3P 2111A 81 9P jediogunus 125003 NP [ 10T 9240150 L NP 61 § ,U SUONEINIP 53| AA'W stuasy puest) »(I¥Z) 2uA0U0T WawaReupwy P 2007 €| 1UE240 €07 IDOF 9 NP [WOtOQUÉ 30 | RA"IBA Np JuIR|g - 33]|ES-03 WAWoReUMUY,P XGN IuAUISIQNT | P VONEAL wumuiod '3007WIIINÉ OF NP £LL-B00Z.4 19107P 3] IUBYIPOW 0T PIRNÉ 1 UP Z86-SI0T LU 1P 3] WA'S INZY.P 39 3N HOOLIN » IPURUOUIPMjodanaiy ¥ ap uoieuLosuen JUEUOd HLOZ AIQUISIP EZ NP 9091-H102 oÙ 3P 54 WA'ausueun | ap aposMP 1F-ITU H PJOLIE,] § SHUUONURU JEUONEU 17471010 SUONWPdO 53| [ULIEd JBA RP JUIBLQ¥ 3p uawafeuçure p SUOTRIIdO S9] IVRALIOSUE 9007 SIEU L NP 6ZT-S007 U 184590 I BA'SUUBAINS 13§~ 1€ M 9 1-1 €71 SHMUE 5] JUSUILLEION "DUISTURQEN | 3P 2P02 2} AÉLITS TI 1-L1T6 T SPE SO IUMUUITION 'SHBLONLI SAUANIOD SIP HEIQUEÉ 2P05 àj MA'AMaIdLIOI VOISSIMIULO) 8] 3p UONIPRE saxdy'"2nbyqnd 20U875 Uc 1IN UIEIOËQIQU |80 3]"SOITANS SLNINIGINOI 530 IAKVHION 3T NSTTIOJOULIN YT 3d SIAY - SYNAUV GNVED JLWAINOO INFWIDVNIWY,A INOZ - DIN - TIHO[ T ey591 3240 sUO 12 SIRU "aappaso, sp 1usaSoupy - § __ TINORSTAO,o PMSRUBGI() 32 UG ], NO[SSINNO.) B] IP RNIPISI - TISOL TP wmmpoly - FTTTHOIIVEETEN TGE 2RS35 P S0H0PSHASNOI IG" TUVAINS Z34SSOP 2j s Pouotioxd 152 S WIVII[OÏONEU J19SUOS 3] *2IULPS 21380 2P SINOD NYNEINIOUTF oNopy amopojy > sumpaxyNTINE.D AN N P 00000 A X QUL AN DY NNN A9 gyAN us 0 DEN PN D T LI N IN WY 4 19 A gyt o LIN 1) 0L MENYS DY NLINISEE NN Sy b st gt e SE E Y TRYLION 1Y 9 9 elPO LUEN WYL I N TEI T UN A iy LIV S Y N ENSN Sy € 0000 gt 8 NI SRS NN DLDF 1 gy o e e e NNNTTIS oflumag mt o0 e sp f o sl e © C IZZVEN EU W SNy NIVTM ARy gy 0N C 00 ps 0 LD SU oo TTTANOTT PEPE 00006 sP TVCETIGE PIRIU DE OUNIE 1N BN vs NN PE DE TLOIN OS 1PN 9 e mr1* L T L T Vh 99 0 nl ps e L L 4 L PU E OE# ce pn E FETHONN NN PE SEN ODN 006 P N N © LI NON F0N06) TV X0)O0W SUIV 0 e g W PN NN Y LS D I 00 e 0 LN ON AIV AN CO WO MY 2 pn S 08 NNN PSN HE NN | PN E A et o ANAR Y ONSF 200004 0y ¥ pl A B AN ISSL UMY MY LN AN oy b el.o. '.3:'\4.... "" S_i.n\. f dc U] RN E A ETE eyVYN A Ny mtn sn M L S NNFYST A 04 PE N ISN NN ooy e « - sePE stadun g gy o ec e @ 0310 g 00 NLLTE egy il <0h E ON S \..—:—.—\} N OINVICTTIN Sy IN s i Qe ENINNEN TW IN EMEN PVS L E ETE VIN IN TUN R}L E e L E u MO E L e IR E L M ds A 2T OZ ZOE PA200060E, H'ISTOd PR A UNY, M MRE IN DEAON 1200 N ISS TENUNALY | ur A L 1.0 MY HSN UV LION FP088 W S ETHON SHRU HUN Y FINOIW stodsmasSO VATIE PI TINANTS PR ETE PR Y VIV ety Oy AN ANTIE eIV ENCHE NSy N AT ST gy NGO T IS IS AT TN PE TIN 0N OHN ION P INNONEEN MO NN PT TR IR Sy QXY YT g Sy LRI e vyNOOMNLENES W] SRN OE NNN V NES SR Sy TR AL IN VRN SS Py N IN CLN ONAPy Y NMN UN AN NN NNN AN TN P IN NN UFN NN A etDAY OIRUN PUN S C00 SIN OS ON INOUIESE PE A NN EN PIN IN NS S SMION N PU 088 TION SIS Sy EM LNEE RRN JN NN I AL NN ANV#HV B LELINOMENE PE AN SIN OE NN OVON E VIN ME E L) UENN NTINITED PN gy N VS T TT E N T PE ON e E SSHEANSE 008 NNN EN OEN PN UE Y NNN VMI HON ISNONE PN E N IFNOUMY ey TUF EITER SO IN ON ENNE 1y IN SNONVIE AT IN OSNF Syt Sy N ON ECIUUN N 0 N CON ÉN 0N INETI NNN IN EN PE P e r e"SHITENE SLNANIdL 03 530 IAKYNIOKS ITUAS TT0J0ULTN VI30 SIAY - SYNIRY ANVU) SLMZINOD LNENZOVNIKY,O INOZ - 3IN uflflm oN NONYIZEITIGPG 'ISOALST NSy mmapeely : FINIOISING

A np 1Ry Vi, | "maBeupure |2p sfesmo,p asujeus SNOS SPSHEA 10395 Sosqnd sirattadibp $ad onb Jusazpiwe;)'saqnd saslQUVONSAN sming xneSPPPO0IRI JUOJSS 13 SIGnd SIAIAINDG Sop osqyluXS op nsaiqui 2 suvp Y1 spajupourSoj uOJS QVZ #] 9P Uped OJ SuvPp SIOUEULX JUOLSS sunuxiinby 30 onb pn 12018007(S0sudwos À ojquyod nuo LOUINPPE WO SIMN XNED 'jutanjd NEdSU SJUDMOPUOIIEU)AWRpuOdsaIo N0} JUUN | B SHIENGS XNEISH AP xneawn Sap bed vj InjourSNSSaP-19 SHjUISHIÉ asnponnsey P SIVGUSMENDE S3p UNIEUS JP 1700 3 b juusapeee T"IVZ 41 9p aupuuad 3| ans 3auto)d ap eyg'9 2p woummNGENE aun pos e vorenus B § Voddus s04 auay suid wesuaa sadwdsa, p afananod 2| 4491 ap wewine p pausd auwesdod 9 anb puusapeue,)"LH 3000 171 @ uosAud p [sUUOISLAZId JURQUOU un mod snusuodSION xNESATOU Sop OFUEL UD Samsse WIS (Simj y SIP apeuawiOsg > VOB 2NUSAV'aisse,) pa 'nopidwog pg) SUBINOMIS SIHINO) SOXU SOP SIS SIP 1UIAUAIRT UN 'ugue -"LH 3000 £86 $voslAUa p jauvoistaad jusjuouw un mod 3y7 v ap 10t anbeys sanfimue wwwuas (39Besiaua0t 2402) unpas [yOsd Ne onbrun suas § SH|IUIA 12 SINUUIPISA SHOA SP UISU UN -"1H 3000 119 Z{ VOHAUS, p jsuuorstaasd sumiuow un anod saiusnb np uotieasse |amauusd inod aujiqeyss ssnajonposd sop neauvo 3 'aquoqre RN ood e el8 ap s1ased 3| 'ujja4 UIPIEÉ àj SLIOdS sIp AuVd Oj LUd SPNIISUOO UCIIBUNSIP JP XHal] SIP -"LH 3000 L8 £ UONAUD P [DUUOISIAQUÉ WEIUOUSun 1nod (uisse) 19 nopidwiog sprasinoq xne nbsnl swejiuy sap apsuawosd ¥sindap 'apts np pns 3| anbiun SUSs & 2104 oun red 119553 inb) anedody] | 19 (puoun# JIUOdS dred ng sorvenb ap N3 àj 3 inb) soiuvoraid asteput, vipæl 3 O"LH 3000 95¢ $ VOIlAUD, p Jatmorst vasd HIVIUOUS UMI mod 159 / 15300 13s vy 3p siated 3 12 daroque doë1d Ej s04 pFuojud dAd-INTA Wpeuswosd #j Oreienb np samop sanpqow sap poddns 'safes<ed sored spuerf z -"LH 3000 HRS Z1 UOSIAUS P pWp01 JaUVOISEAZAd tuuQU UN nod ased¥ sp neamu ne sauoîue saSwIano soj Juruadwod (SUIFNON Sop 1napsas ap INS UNSIXDSQURLISUPIIN B] 3P INUIAE, | DOAE SUNUNUOS UD) OjQOUSIT) I 2YN01 Ej B NDSNÉ SALIA; SOLOAsap psou ne apÂVOjOxd VONEMN 2104 Mjasnou Bj rud anjitU05 PNs / prou pediouud axe,|- 1U2uuauduos satafosd aumpaunegur p saqod suausadinba saf anb îâ.l,vOI SO 1008FI0JOULI VI 30 SIAY - SYNTHY ANVUC) LINIINGD ANTICHIVNAISY A INOZ < HMN - TU
€RS 7P snssasoad np ades onbeysJAIRA 3P UGE 'SIPII3, p XNBAITKY $3) 12 AIARD, P ISUIRW ej "casrmmasnad car anua e |1eARnUn ÿ 22857 QUOQUIS JIR € wiegm afosd dj ËXÜSËËEË :w.-âuo,oa3 1] § wnof sgifaés ap nespqe ) suep Syjimap Srpqnd mondea@ SamimuISEUUE sop avoduion ql smaadmbe sp sanuesiond un p 'mofeugur,|20d "vONESI[ESI #j ONSSIOPU SWNY PUID) SVZ #1 P Moucfeuure,] onb imesppRNe)soygqnd saoudes p saseisou | |HOJAUS p WAHUITBUAUIB | 13 tj P aoies AP A 000 OJS VONASE HOFNop ouunuRosd un aBestaus suasy PUIIY IVZ U] A BOUED 3P Js0p 34 b qUESIHHMO)UEHIGEIA 6] IR 20005 sp sarfues sap 12 suonisodsa sap aneds op eonmusnhay p s000 SATNNAIQE VIPUAE SO SAMNA S MM uO,AMEAING P voesen e poxqud UIRGIN JUMUATIULE | 1UOP T § OH UON P AWUn 24000 SHNALY UMY HVZ B 9P N0 3 uoumsado ausd ap uias ne nb Jusapieee )"aus np srofesked 19 sanbymupdy suwosaqxne wepuodas sonbijqud sacedsa p uoijes:jeas @j JuduRIGOU Is1L03d *1ZOZ US SILIOSSYbosajsaT souaie,| sed opuaus 'seupsy pumsny Np HVZ | 5p apinf ued 3| onb juusappee"9S10HU SJOÜQUQU ¥ 2P wegen 1afosd np sonbuewpque suousado5op 2um,| 159 'suuary | 3p sangye,p sacurenb NP 13 MTY,P 2303 201N P MoK, | 3 1MWTM "30IN 3P S|[IA 8| 3P 1SN0 HNUI | Ÿ BYSHEI0] SRUAY puese) LONNIRdO, | anb JWkIPppsIe )'SRUTY PUnp uosiwpdo | waunumiou puoudusos inb 'awA np suivLS B 9P vy | 180 psodoid sarduwuysqoooioad 3 YLR 1wBWRALUBUN JUO AJOMONPIN ¥] 19 IIN P (1A B SOWBLEN SVsap wowaredaq 3) MIY.P a103-S00;y-couas0ug UGy B 483 Mb jeesppee)UONRQIIP A¥ ¥ pxouue "SWALY PUWE) QVZ ¥ 2P SON QN stuswsadinb sop sumreifiod 3p 1losd 9j WA6102 Wl 1 ; 3} puBts JwowaReupury p |#EUILIEY 13(0u P 1031000 3 MA2107 sreus 71 9 ssuredsap 2(quiasua | sd 3([eA-07 | Mod 920Z-| 107 leURUSUEe op 3(030104d NP LONEINI BL WA"TEOZ-6107 wauRdsupuy p[sususLiRg tofoig 4P 1WAUOS I roufis € Ty, 3103 AN AHOMONIW W] W WIS81 MAUSUOU JUVSUONTE 6107 SMU ZZ TP utejodonaus 135U NP £10 U VORGP EJ WA9107 -L 107 1svuanmd 3p 2{030501d 1 1UVUDAS p SNJEND U 'TEOZ-6107 VddSp 1R13105 3) jusancudde 8107 SJQUIIIOP OZ NP JBA AP OUTRIS - 5OFJEA-093 AWHARUMWY PSO WAUIRSI QU | P UONBIISIVILIPE P (19SUOD NP GIO-SIOT SU VONESGQUPP ¥ WA"SEUATy PUWIO) NP U0 JUAOSEUAUE, P 2107 Ej JP UOHEZ2) IP INSSOP 3] MS 3|odoNpyo 3p stae wwwod (107 e LT PP UIEUOGOINQU [15U0) NP EBI U UOURIQNIP EJ WAs ps STOT 4490120 gy p POUNES,30471615004 Teae oZ_ECUVREZE 7] i à
SON IS 00T SIO A VHDONS 1108TTOJOULTI VI 3I SIAV - SYNTUY GNVED SIMIINOD INUKZOVNAISY,G ANOZ = AN = TIMIDON HE IE-SCONTEGES EU AP o0 ..l.-".z_ CT0c 24 9 1 ARyx CTENIOTARE — —— o o o =

1SON 1S3 wensIy)"LNIJGISIUd TAWUOENOD LIVELXI ¥N0dUGy, s b BTN T A 0L I 99 NOGUY A Sy WODBOR 1C OZZOS MMS 70N (SLLYNUAL1) HO ETIXIL PHPO HE2p aponnedd) SN JOUTHI VUK 4935 N (VWY ÉÉN "N 29 spoanod)HIFdTIA 9197 HJS Ip 12 2ajitod punos b GYVDIS Hdeistiy 34005 NB OVTTIAONYED 201 90 AN VODHA 00 WXAOË DE TINSEIL) SYng S0 W TYNOU 2455 20040 20 womdarsa,) yANTOSEY ALRHOFVK VI V ALdOGV"auA p 18I VA3.1 P 19Iprsad 3 anapoow ¢SWNLEN-dY SOp 13)350 I Jnarsuow V -33NN 1106 NOLLIIGIIP ']VOUTIIIP¥ 3p mormspra,; € saannagewed saoptd 5 121R6) JouËIS ¥ aUMEUSLS P SAMIBIRPSUpEIedoN U JANIILOD 10 NMIPRAIII-IINA UR,| DO JUAPISAI A SHITUCE SLIOINE - /oy"uousacueny 1m3 § wonediivd es aus 12 onpomupeduOS SUEP BOPLIOAIINY IR IP SNYEPOIN $I| IRS 'TPRUOPUHLINS $ITHIAND TP UONESQUIE% 20 sdpund 3 4N6 HodoI U1 IP P40308 aPOjEA ANOÛ * J VZ 8] 2P VONETIIEZS IP Jatssopuu sp 1108 ANOIMNXD VONLIIGHIP W s0D JUA RP JuNY VL) € 2pouvssp - €"aymdepad vj ¥ pujof Jwmsaead ap sofoud aySUSP SI134p anb S8 DVZ 8] IP WIFE RE XRUISQE IP 13 NHOA JP SAINÇORIISESQULPsqaed simomadmby sap sex wp ouçeig V4R, ted Bonesess e awod"aruasyad ur ¢ Jutof asaqiads ap nuajqui 3j voep sagabrpur nb1 "ampoumiud wos suup afesme 123 ap mopusodionuep seujepou saj Jus: ausquequn,| 2P 2P03 WP L-1LE"9 IPIIE,( 2P VONEMIAAS UI PUOIIE UOs Juwop - /T"aursenqn2P p0d SP G-IFY HANMY,| 9P vonuydde 0 saumwp-sadly SIP 19/93g ¥ 104i Anoadde 8223 jnb 'SEUIY PUEIS) 3NN 9P 21100000 JEmITuNmE, P IUOZ U] SHEP JOSYSII| t'imof-1> "sppqud smanadinby sop ausausSoud ap safosd ue QQUICAEZ HJAU UR JUtZ - /)7 JLOA NV AGHIONd LI AAFFITAA HIOAY N3 STHIVS8 SINIWILIN0T SIO 3NWVUIONS T MISTTIOHQUESIK VT 30 SIAY - SYNTUY ONVED TLUTINOD ANIWIOVNINY,G INOZ - 3IN TIHO3017138420001 2202081000000 o/7 2202 SO0 1 T SIS yECOVRETE E Etr0t 24g050 99 np 35.3._
SRR uEDVZ | 9P UOBESIERN 2P 131550p 3 saANOIAdE p IBA 1P 20014 VT 9P VONENEUNUPE, P(vsnos ne exposuimedde |1 '[morsepaid proue,( ap ssud ej v 1v2apquieant anb pumsapesne )'SP 919 IUNE USIUBQUN, |SP 3pod 4 184 sinbos siaw $3) anb Koude wopes s sp soissop op sd siuyop 'souqndstuswadinho sop ounremoid 3 sswmudide p RGN | 9P 3pod NP S-11€4 PN ¥WAPULIOJUOD 'SR -53d| V 53p 1j214 N8 wpudriredds |1 *1eA N 91184 3559 U] 3p (NIO)Jeuosu 13 p UOIEISdO,| p OsQWLEd àj SUEP 3pNUS MM JYZ 3405 'onb Jeusspsue)*IVZ Bj 2p sUOWSSBUQUIE sèj wdufedwosde b ampngsiadnsap soiqnd siwowadinby,p sed puosdwos ou vonspdo,; op AL 31 onb Junigprue)780 1 8105 anvuuonses3 wop ze xnuosaz sop uosdaoxa,] P SUOIPUOD SOUIQUI SI SUEP GIMIOdONQUE OQNADurewop 3 suvp spifquur JUO1OS (uawwmou Ajqnd dÎEUV;SS) 5395 XNEABA $I 12 (595N XNUS"sojeran(d xns 'ojquiod nes) A0S 21300 @ SHITUR SIIUNY XN 53] onb JeIppNe)'UOIISaË 9] 13 UAANIUG | AN 30 § QIdINSSEud atodonpiy Ÿ b 19 'Hjqnd Jurswop LOS suwp 5a0dIW 1WoIIS IJOMOIIIN €] SP worsIBIp suIBUIOP N JuEA(a1 SOLQNA SIWAdINDY $3] " IVZ 9] 2P IWAWRAY | §.nb IHVIPISUOZIN Z W D 3| GUP 404 RP 0MEVd3.1 104 s9uiod 1595 voneyiques mo) BO ansaius e D REIAN0 p omnreux e sud cu6o, 19 SUSUOdHbS 505 ap wawaoueuy ne vod wiadonmd su apodoudpy o) onb somseppeue,)YMVN3 ® vousdioiued #s 13 autouried vOs suep UONEJOdIOOUI P SPIIJUPOU SINS| "XNBARH S83P uotIESIEZ ¥| IP SdOULIS 3 INS PLOIOË UOS JSLUOP JUOP HOP AOOLI B Inb SEMIIHHSES'ajodosoiN¥ ¥ IUHUI|BULOU JUAQUIONN TUOMOUEUES 3j 13 GÎRIANO p 1w 8) wop SIUAMAdINDE sapayoduros svuaty puer) QVZ € p soiqnd sjuausachnbe sap aunumiBosd aj anb 188 19ppsu0;)'safimiano435 A smt TUN W OB DI es IR S 21 19 MPE oS sup vogwodioo03| 3P sannpou s9j "TuoueNeu UOS IP 12 afnsano p LA TS IP BN SUNUITINDsap wocesi(ens vj 3P AU 3 s05 SHLIDW0 AYANII((ON PI AP IO | 3P 7MO TRy s2Os94 AUpUaKKOD quatnumou HOP VZ U] I UOnES US 9 KNSSOP 3 V7 #1 I A |¢ dabggnd suvossad uy 30D IO SALNEP § IUOWOEULION IDGUIOI WILIIILUY À» st vnop s e wop suaRdinky sap spedans suiged smawadinby sap suntwifioxd91 SbRIO| FUBMGN | 3P apos P Lo 1Y AN 3 vonmqdde u2 b sunsapisne,)SIUN SIS0 00 S50 TN VEDONS PI 8OsFIOJOULII V1 30 SIAV - SYNTEY ONVED TINIINGD ININAOYNINYG INOZ - 3N~ TIOLTOT A0gatse gg O gy"rc |«MECATREFE 7]

"SRURIY _x.aecuc—un!_&:- vouwado, | uv..o_-:uo..o-_3p UBYEQ ne 2RI 7107 131 07 NP V4T, | 3P VONRISILAUPE, P [8SUOI NP VOHEISGP B ®"ODjpeA-037,| P AULOULIOI JP 32fosd Iy E.&c_!07 31GUIANIP 6] NP XA TP oureld Vd:},| 9P VONENSIUTUIPE,p |135U0D NP UONEZZG(2P ¥ W,'SEURIY UL AN AP 270005 IR pw0z Ej SURP JsiEa ¢ sorpqnd ....:u:_&_:.vo sap sumuestion] 3 toloud ne AQUION)SIAB UN IVUEN ZZOZ 9490120 9 NP UreIjOdongeu plasuo) NP ¢ TT ,U UONSIIQUEP B WAT/610 :u:.um euque vTeuenauæd 10foxd ap 1enuos 3 Joufis € mryp 2109 _Ê.Ëu ¥ ôp napisa;2 maisuow .î...:c e 6107 S ZZ p ureujodonau | .8.:5 np<o OURIPQHIP Ej À'seu2sy PURID) AP 9109000 WNLOTEUNUE P 2UOZ EJ IP HOUBAL) IP SOISSOP 3} INS OJOdOWIN" 9p sis® weuod 107 e 27 W ..!_..È.! {1I95U0) NP €81 ,U UONEIRGHEP Ej WA"291j84-004,] MOd 9707/ 10T IeURUILE SP 51000102d4 AP SAULA£31 purAnosdde | 107 23QU3259P G| P ANEMEUDWANOD U0 NP 276 ,U UOHRIGHIP M WA"Vdd,1 1ed 29951463 2N 2P [epoursnus safumya9,p apod np 10sEupsY puesc np juowofeuauE,p 150Kl N8 SAUMI VOUVISOUO) U] IP SPUJEPOU 5 10 $HUNIGO$3] NS SIAR M3} IUBUVOP [ 107 AJQUSAOË [ NP AMMNTUNLILIOD NEAMG NP €6 M UONBIIQIIP ¥11107 uowe z np EdUMW [SU0) NP GIs ,U SUONSHQUI S WA...fli<PURID » (JVZ) 20000 IAWIFBUMUY P SUOZ €] JUVILI € 10T MIOE 9 NP |R01Yud JQUE, | W.Ë>:uo.=-_..._.vo= :uEum:.oE v.p Nignd Ë._.—:u AP HOYEA ) rxx.*8007 121{TM{ 0¢ NP £LLBOOT.U Eufl...u_ BYIPou 10T RN 1€ NP ZB6-SI07 LU 1P 3) A'ousiuequ,sp apos NP I-tIz SpPILE,) ¥ SsouvONUAUs [FUOIINU t..,u_:_v suoneiado sap suved re >u.__-_l.:u:_oal—w.: P Su0uRIFdO Sap BAUISUE 2007 L9 6TT-BO0T U 18409P 21"SAUBAIRS 20 P-LTE TH 3 1+ 1§77 SOJOILIE SJ IUSMULIMION "OUISILEQN, | 5P IPO 3| A"6Z-1Z 1CT JIOHIE§ INULIMOU 'SOBUOILLO! SIUALIN[OI SIP |EIIUIR 3P03 3] MASINPAINI 52}01P0N0I SOISHWWOI SIT"IVdDDINAN TI3SNOD J'soyqud sjsawadieb; sap auwiesBosd 3 ans jeddmnw paso-)np adpoursd 3p p1ODIY - SWBMY PURIC) 21323003 JEMUISTUIUE,P 2407 - ANN - PIOvacumsieuput | IIPAI ! SIROINEZVHSONVE swsy smepeny : TRILIOGIDYSTOT M0 Ej np Ay1 2202 0430 17 e wopnsers sy1LLINOW Breso snersuop : TETISIVIIEOTEOOHORB 10 OZZ0d PAPABLD SRy § MOMIOÉ GUVODP SLYNUFEND 9P MEDAL WPO SWEPRN HOZCTEA WAHINA AURPOIN © sJOMOË JUUOD © VINVAIDSDedchiillef INGIBUOYY "HIOL YT IO INGIBLOY § KOANOD QUUOO € MHM SONbOEF INONVON 'IBON LSSISO FNATSUON F HOANOK SUUOP € TYOWHd SIHM INBSLON "FHHOM AUOUIUY INEISUONE © KoAnodPUUCD B ININNVNO SULEIN HUEPEW NYSHON SUUSUIED HWEDIN § 20ANCH QUUOP # ISTIVAYNGOURINET SWEPSIN BHONOTIET SIS SWEOUN V JOANOd FUUDH © NONILEYIV SUILENPEN TIVO HIH INENSLION ¥ AOMIOH QUUOE K SIH (UE INMSUON 'XNOY FHTINSTHOSUONNT auepuN § A0ANOD GUUOD # IYTIINONVHO SUGIVH DUMPEI "AANOIO AN EUOEPE § Joanodeutiop © Z1ONV3r30 santoer memuot THJON D INGISUON Ÿ JIOANGE QUUOP P NONDINAOZPEINY MURDEY KNOË VAGOY INOSUON § J0AROD QUUOO Ÿ SYDNOD OMN INOSUON LLESNON# XNOONVE PO Msuon YINGHD PRER ms ¢SEN INAMUONE 'SOBO0 PSON INASLOW "JVTUNONYHS PUPOH"OSSY M0y SUEPON "SZONIO-TIINY SUONSUUZ MURDeN '(RIVLIOWASOBLEZ SNbAMUGG MU NYISSINVHO-HFINTHE SU OEN |§§§§FPES| SURPOPL WENIA A IOSUON NOGHVA ËË _æëa&&ââ.âgl!(â.boœmIR "ANDIANOIBO TEZ NOISUON âgâ Ëo}gXNOH ITIINSZHO GUOMNE OURPEN VINIHO PRUMWNSUON "XIVHI PRWOG INONUON TIFVOBAINH INSISIONN FHHOE ALOUY INESUO ICTYNOE SAAG SUPEN "OINHY N38BNOMVE SD4 INOISUON ËââëiîîäFANNS WUOWOAËNILE I SUUNVÔOKS Oj ered UN KRSUCD NP OÉOULI 9P PJOCOY - SEUEIY PUBID PLNOUCD WoWRBuURWE) VUCZ - SON - TITTOSHEW ISOHLSE UENSUUS sNOISvON : TINSOISITS€202 3490100 €1 NO 3ONV3STVdlDINAN TIZSNOS NA NOLVY3EN302202 2190990 17 n SANONN® 3
yomnan1DIN 1I ITILA@

"JH 3000 [T1 8 WML p [SUBOTRANKT um Ut N0 SIILINGOD SI0]) XNB3AN0Usop 28uny va aunsse w0n (stepéuy sap apeusumad t3 vonepy AU WIKKE ) PIRAS|NOYMopiuog Ppress[nOq) SIUEMIONIS SIBNN01 SOXU SIP SOJAISIF SIP IWALANEN UN UGUI -"1H 3000 £86 $ UONAUS.pfeuvoisisard juvjuous un mod vz s| 2P 10j1 anbeyd sanfun sueuas (apiiestaus Oc2v0Z) UNp2i qyoud ne onbrun suss p sofjouas 19 SOfONUAPISAI SHOA I NEDSQI UN -"111 3000 119 2} BOMAD P RUBONSI A tomaou un sod saccemts np VongAn eanpautsod anod piytquiqes smaanpoid sop nvoum 3] 'Valoque apunuas aced v amds1 op s1ared 3y 'ejja4 urpref 3| 'suods sop ared 3 10d sonuisuo UOTIeUNSap AP xnatp sp -LH 3000 $$ ; VoAue p jauvonsseud wemwonuv anodf (e ) 1> nopshun, spatsapnog vne bn sieifuy sp zprmomondw( sudap '"aus np pos ap anbrin wes @ av0s 300 wd usssap mb) edox) | 19(paon o jrasods ued rr saumnb ap w00 3 3o by Drusospd anesur| w3 o"LH 4000 954 $ UOMAS P pautsoes su o un sod 159, 1500U3 S Ej 3p s1ased 3j 13 auoque aowyd B s00 338u0j0Kd 5:3d-Wg speuawoid e O- 1a1uwnb np ssonop sauçiqou sap poddns siafesÆed sued spuu z -*1H 3000 ÿ85 71 UONAU P [0} JOUVOISI ADIÉ TR2pUOU LN mod @ 8y 2p NEDAIUNe SaLIOUUS SaRVIANO S3] IUVVAIÉWOS (SUINOR SOP ININDIS 3 INS AUBISIXD SJURLISHPIAW) 3P ANUDAE| sOx FUNUNUOY Ud) Jqouds) P amo: B y,nbsnf SIPUY sotossap prou e aglnoçon! uodgey HO4 dfjaanou Ej aed aniusuod paspou pedisuud axe | -1wauuasdwod sapafoid amporupeuur p saygnd suawadinbs s| onb JuesIpve;)"uONdadUOS ap snssadosd np adma anbeys2P1jE4 3P UYE 'sapnie,p XNEIING Sar 13 JIAND p stIjeu ] 'SasrtuLed saj JIWI BN jIBACSNUn g 20818 AJOQUIZ 217 B QUN 1ofoid 3 wuwuaned ap ajooozoxd np ann ne nb jutzpppue)213530 vj © ol ssHÇuÂS ap NENGE ) suvp (NP ssujqadsooudsa 13 sumnIISEQUE sop FS0dMOS EMpOUÉ mUAMOdINDE sap cuumiiond un,p nafivuowe |atd VONUSIIERI EJ 21SSO0QU SUUSEV PUN GVZ B P wawdReupwe | onb imvspppues'satjqnd sasedsa,p sas#394 | |UGHALD p tuamalquaqte, | 12 Jayoubjd 3P ocguns ap AU 000 OIS UOIIAUD p GONIIISUODsp st un eI seuasy PURID) Y7 U] 9P UOHERIO SP 105ssop 3 b 1usIIPEEe 3"sayqud sisawadinby sap auvuwilosd 3 10s pucesunus ppasuo3np adisstid ap paodry - eumary PURID) 74200005 uansaBuu E p u0Z - NN / PROsuoumailoupen) 2NALIY; : PINODINZZVH-SOWSY 2tuy smopegy : TBLIOKITYCTOE A4YOIO £ NP 20UDIS301 L0222-5401 220299000001 2808€ 2202 s070100 12 7 SN syJHNLI34Féd
"WesI[iQuiAS $21qnd s30udsa sap 19 suRU0d Sap 10 suonsodxa sap UEp 'ous np uoreuonbay uj red SAITESSIOME SNPURS SINIEND S0 S/N suawaiog=§38§§.8.-_6§§!§i_§!3§5v§UN VAN SEUPIY PLO QVZ 71 AP NI 3] U0 MD ap was nw nb JUNSAPISUO)'aus np s1afesiud 10 sanbyneipAysuiosaq XE juepuodaI sMIU s3OUdS3 P UONESIEAS B JWSUNUTOU 2100335d ZO U3 SPIIOSEYbosopsaT oouafle | :œd aquaut 'sœupry pumary np SVZ 8 9p opins vepd op anb jousappsme;)OGO 31, | # 13 20N 3P |1 #} 3p sonbieaiques suonmado 19 surequn siofosdSO UM 169 S, ] 3P SRE p SOAIND AP 10 M2y P 9403 9N 9P Wodosw, | SP 1MWO318 334N ap J[1A Ej 9P 1IN0 3, | § MFWO0] STV uus vonsedo,; onb Iussprsue))ERUATY PURIN) Op GONEIAO | uatHmon puasdi mb 10 1D sung w4 ap v, | 16 ssodosdJarimuy aodopand 3 MM uMUAIHUEUN 100 HOAALINY ¥ 19 SN AP AN B VLYY—odpy sp samiaunda) o Ny p g 3-Fodpy-Douaneug vorfy o) g, | onb aumappisue )"woies3qap awespd#1 ¥ pxouue 'seuasy pues) QVZ B} ap soijqnd siwanadinby sop ounussRond ap 1wl ) MÀ"6107 19110 7 | 91 quÉis JwawaBeugwe, p puLseusLed 1afaxd 3p WiU0D 3 mA'7107 sreus 71 91 soIpedsap ajquiasua,| sed aoÿ1sA-007, snod 9T0Z-( 107 IeusuaLIed 3p ojosO1OXÉ NP VONRONE Ej A*910Z/1 107 WuBUAUEd ap ajurO2A1d nu weuase p pijenb ua "7£02/6107Vdd 3p 121100 3] ueanoidde g7 234 W03PP OZ BP SBA BP IR - 39)|84-0T uawsirunuY PSHANG TUGUISSSIQUIT ] P UORENSIIWIPE.D [l25U05 NP GIO-SIOC U UOUNIAQUIP U MAAN SP SN 0} P 10 apodone I ¥2P SINE Sap (1301333 3] S1HWO5 À HONEXD 2P Amppooud #j UL ¥ sovou smod [T | P marsoupNV IBpuvas RIBUUOP 12 SPUNY PURIE) NP ()Y Z) 20000 MOMAEUSEE p OUOE VF 9P VONOPES OPJ{v50p 9 1uBAn0xdde € [T SIU 91 6P V.| 9P VONRASIUIMIPE, P {135U0D NP UOIIWAGIEP ¥] WAsqad sisswadinb) sap ammuzBord 3 4Rs judjogunus ppasme 3p 3purid ap PI0IIY - UMY PUEIE 21305002 JuauÉEUIE,p 2007 - 2MN ¢ BRO2E€1LIRLEC1 01 TROC SN0 ÉÉT O tæ0z 830 17 e axenroges sy3HUIILRISsuomaeug p Jopadsy : TIAIROIINZZVINSOIWNVY suu y suvpeyy = TLOGITYCTOC MG E ] NP 23Dy

aysasz.16 g $ supof swwesBosd ap pfosd21 s#up sU239p onb 3§31 DVZ V1 2P WIS NU TRVE IP 13 II0A IP SIARJORAISUIOL Psuqud Guauadiibe cp UBA Np Jumid VA sed vonusyes u| amed -"smssap-t> sapmbypuy,ub3191 'auçouspsed uos suep 5aBRaAN0 s20 Ip uopwsodicouip Saupspour saj ias -: uTEEG ) 3P 2p03 NP L-1 [§°H HHUE,{ Ip GONENpÉdE W2 PI0IOU UOS SOUVOP T"oeusqueqan,| 3P aposup S-LICU A0 3P wonmagdde wa SOMELEU-SIÂ y SP Bjud I 2ed aanosdde508 jub 'SEBIY PUEAD) 3NN 2P JLIN0D JUIWIIFBIWE P IU0Z VJ SUBP SIEYEP¥ 1m0l 's2iqud spuamadmby sap swweslesd sp 1foad nu AQEIOAE) A UM APy ]* 20 AN10SAY ALINOFYN V'EV 301030ALOA TV A3ATD0Ud LT FAIAITIA HIOAY NA STALYsu yPURID) DVZ ¥ 9P LONESIEs JP 10ISSOP 3] soanaudde p 180 NP auIe|d YQ3,} 9P UOIEISIWPE, p(tasuos ne espuosuedde |1 'Juuosajaxd giaure | op asud By @ juaulajquzeaid anb Juripprive))"sxjqnd syuawadenbs sop aukumsiosd o) saanasdde p ''ausiueqm, | ap spo3 NP g- | 1E H OIUE |E IUZWMULIO/UOS "saunieiy-53d|y Sap 104914 ne tapustuedde 71104 NP 33((8A 2558G #1 2P (NIO)Teuoteu 1N p vonsado | 3P Indwudd 5j susp oonns URK JYZ WD 'onb Jugpsue.)"I9S 2j SUBP SariQUaWA[dns SIS g asIUISUOS¥ OiHIA ¥ mod noudes ej 'assgjp red 3 000 Oss 2P One: un p aseq 6j ans 'ajuesoidas inb 203N $$ 2P NIOP WIS J'VZ ¥ 3P URIQ 3 SURP NP o) Voredouvd vy anb yuwsgprsue;)UOS SUBP SIPSI[EAI SUONONIISUOO s3f 1ud 5210423 uonmndod ap uodde | ap mmsaid ne sannçonsssuowadinby sap 12W00UEUL 31 HVZ B[ P UEIIG A SUVP JoLOd JP WAL |1 ND 1UEIIPHUO I'uonsad ej 1 Uatjanua, | N 20 ¥ QaNsseUD 201N 3p 311+ Uj anb 12 *2jgnd dUrEWIOP UOS SUBP SPIOMAIIY 1WA NN SP I|IA 9j ap UONSIRsp autewop np U sojqne siaudinby 531 * DVZ 8] 9P WAL [ §,nb IukIpERe)soyqud syuausadeby sop auesVord ay 1ms judjaqunux (pasue 3"p adjouLs6 3P PICIIY - SeNpLY PUEIE) 31333003 MIMINERIWY,P IUOZ - 2MN : R0uasmaitousenp anasdy ;TROIINZZVINSONVY sy supopy : TEIIIR]ETOT 24GOI2O E 1 NP 22DP E$ 2202 MGHOO0 12 A anroers cVIHNLOI 3N"OVZ #1 2P 2IpRO aj suvp 104 Np outeig Vd3.1 sed [0}N3] SUBP SPSIEPI 19 SFOURUI 10135 S{ HO OINSOU B Suvp JÉÎRIANO,p sUIO C1 sed BIOUINSSEua 15 spusulsdmbo s30 ap wowasueuy ne sed wodiiped ou oununnos ej onb juusgpeue;)"IUNUINIBULYD) v RopdWod vs 1 duounand vos SEP BEUIAIOU! p spu[vpou sanoj 'XNRARL s0Dsp voresiens ) 3p AN 5] NN PIOISE UOS DULOP HOF HOP JUNLIOS #j D JErIIPEE)NN p1A UE § IUUI{VULION JUSQUIONIT JURINIEUY 3 12 ITRIARO_P 25LUÇUUI ¥] WOP Swwadinby sapuodinos sEUAry puminy DVZ U 2P sojqnd siwawadinby sap suwerBosd 3 anb juusapysue)'ssfmano$30 ap juoutOUPLL e uouRdiued e HR2 SD 9] 10 dUIQULVES VOS susp UOLWOMIONN!109ÿ AP SINEPOL 53] WAL GOS ap 13 SFRIANO P N 18 P pinesajar QranadmbeS U #j 3p Adoutd A U ANU000 AT ¥ I PI0IOE | IP 0Z uesiy sod19j UPUNAWOD uounaumou HOP IVZ | 3P vonestvas I SO 3 YVZ 01 P danEnu |# anbignd ouuouiad #j anb SHNARINIOD KANNEP V WSWHEILON IMIGUIOIY JN21 19 #ftuano,p osupeees e) wop suswadinby sap auodiund sonqed siuacadinby sap sunmeitond3| anbsio "awswegin,) 3p apos np Z-ILEY OjTUE,] p vonwdydde va,nb INEIIPHHOZ"IRA NP I V3. | modvujure,op AMwmanop SUjEU snos s8R JUAISS sognd slwawadmby s30 onb Juwaypmue)*s3qnd sourwuuonsefSHNNY XNE SHPIO0N WIS 13 SHIGNA sIVOUIEdINDS sIp ISPIUAS AP NI 3] SUTP SAPYIddsSIMNEPOUI saj LOj2S JYZ ¥| p AIPEI 3| SUTP SSIUVUL sUOIES siuAuadinby 500 anb Jewayppue))IS IUAM0ADP SUGIOD À p qrod NED HOIOPPT WO SR KT OLMNUL SIUMLOP N | MUEPUOKRILIND MDN M| P SIS XIS A MVS sap ued 0MO0 snssop-1à spprasaad sm es p swdwadinha vap wnoey ap 109 3 20h uepRLe )IVZ #1 0p anguad ofvs A aulogd Ip PR 2p VoNme n UM HOs I[N voguns #| v Loddu el auo1 ouvopdu3 suaA sadedsa p afeuanmod 3 ¢, 91 9p snudsutine p wausd aunvesSon o1 onb pussgppue)sopqed sguomadinby sap amwusSosd àj 0s jediunw (posue 5np sdjreuid ap prosiy - suuazy paes") 3112000) JUMUITUNINE, P 3007 - 2MN - FRÔsussmatougeny axnassy : IROIZF SORTE SNy cuspa « TLORIDYTTOE A4GOIDO g1 HP 2U2OTI 20110105 PP sencan) Ésb 202300100 12 ne suMOqES sySUNLII4Dkd

ISOR1SA wensuy )VN JT"3KYOJNOI LIVALXF YNOd3INTA 1AL NGV AMty ANAOBIHONON 4995 (SLIVNYAR1S) HO YAIXIL 000 IP sosnnd) ODYOUi OZZOd 82N CENENAOS 2dkdiypgg ap sjomnod) MOTATIA B04 TTOTBIGFCONF MR W 19 ANEIA 10, 04T 2340404 , JFTIFMIONFHHN AP il NOON HITINSIHD sy ICTIVNON owss TABA NP YUY - PTATY VD, 1 P g =s amapmom y -'soupps [y s0P 197740 04 OO y -! PYIIOW Ws es ianman susen n gUORMEIIGIRO ¥] 9P WOURIITI,] F SIAINIPSSOS23 xj sapno) souûts ¥ juujuasgades BOS MO W OJ JNOfSUOUS JOSLIONRE "p"Juawssdeeuy 134 ¥ Vopudp(ud us ans p3 aupOUM LIN wOs suNp woursodson)2401 3P S7I0SPOUS 53 NS "SHUVOLUOMUNS SIÏLANNS S wonwsEas K] 3P sdpwd9] INT SURLIVOZ B] IP PISIE Jpof8A aMOd * Yy V1 9P HONURIE IP JIEIOP ME T eyMOs 24012953 VOUNIMIEID NuIgad #1 Inb sUA NP B VAU Ÿ spusuep €"sonqnd s;mawadinb) sop smuvaBosd , ans jucdjoçunue [Rew0)1P 3dpuisd 3P PICIIY - MEYY PUEIT) 20100005 JEIwIERIWEP 2007 - NN : FROmomstouepy aopuidy ! PNIROIINZEVR-SONVE séar sapapy | DOTIOTITTCTOE A4goi3o € 1 np 20D301 2tz CIO eeccesencec 280k9 2202 SNR30 | T n BMINOMNS DY2N103 Tl

Né

n'l! CBI1asJeW 800 ETOpesg np anuaae ZS€Nasu03 3YH31VI03INDeduILp 3pmip,| Ip uopesiiess ej ap adiey> UO sspma,p nesinge uopue e"SYNJYV ONVUD NA IVZ V1 30 1310¥d NA LIYdWLG 3aNLI»RFn£ xapa3 331N S0Z90{1S7£E d8StejSuy sap apeuawo1g sy(vd3)JeA Np auje|d-a9{jeA023 Juawadeugwy,p II GNg JUBwWassiqer3A9VEANO,Q FISRLIVIN

Né

n'l! CBI1asJeW 800 ETOpesg np anuaae ZS€Nasu03 3YH31VI03INDeduILp 3pmip,| Ip uopesiiess ej ap adiey> UO sspma,p nesinge uopue e"SYNJYV ONVUD NA IVZ V1 30 1310¥d NA LIYdWLG 3aNLI»RFn£ xapa3 331N S0Z90{1S7£E d8StejSuy sap apeuawo1g sy(vd3)JeA Np auje|d-a9{jeA023 Juawadeugwy,p II GNg JUBwWassiqer3A9VEANO,Q FISRLIVIN

36/o:d Np 1AINSep sojipepou 0 JUSLISGUUOIIALS,|8p apo3 NP L-L-2Zh1 oj9IUE,|sp uonesi] u6 Jnebeugwie,|op e6Bleys e| ¢ sosiu seinson'£,u exeuuy

"souBess0Q 3ue)de2 dwey np SAIDEPAd 1 ap 12 (INIPUOJOII HQIE) NOHHEFHNQISUSS & 3P UE NO SLUEURZ:0 S UEUNE P JUOS SANUAION SHIEGUN 1)¥ xnes sDOAE DEWO) UE STLIU| XNELPIEU SP UOLEINN =unea sasseq ap apouad e; juepuad¥ WIISTELIA) 3D XTIRARS) SOP UORESIIEI o"SHINIRE208 uopneod P SONÛEL $9) JaAt Jaury) asrudNDLPWOZH JANS UND DR UD SN =WU IUITSI JAWI0I BA I3 'Jamaend Jedus ) JUEUISOUOI1053] SUEP XNED 530 3P LORIFUII IINOY JAUAPUYe JUIWHISSINS 2P aNà 32D UOIENIEAP,D3 HUSOASI UN S0E/0 L2 asiw ey IwWwod suopngodap anbsyu np uoRsaP ap SNSIW 3P 1SULSINU SIQUEZ © B UN,D DE US SUN »'Mapp saujeLInnosN3 3P 33 NHIGEIULIIA INI| IP ISSIEY JUN INNPULP 19 53ddeu 53 eyWRUIICD SPPIOSUOI SNOS SULRLIA 33} Jawldwoo ap squdadsns108 8y 03 3BBYNNS JUN JONDONONI JUDANA SBIGUI SU «'seddeu sap SHGPP SHp VORNURUIE JUN 13 SÉdEU B DP NEBARI SP"WMNELIINOS 5 aun 32 nbeNe2 UJ 23)N05$2 E INS seudsy puess w SAIINDE SAUOL S8y Sutp SEQIP SO «3 Np wawaleugure| 3p 1edus,) ap vopenpens,| : 591405 XN3P 2P 317 sogesmeuns .clflxx. YYAYNOY 2P37 20 vopesyiedy » WIANID SIUILLIBINOS KNED 531 4NS HRMPLEND RIedw| $3) JUSWAEGOE 335000082"S{eqPp sop vogsaf ap sAnsaw ap 20 XY I3 DUESINU ANGHE} € JOQUEUS UNP 270 VODN «12U UORES(IANY 13 XNEUPIEW SOP asseb ) JSURUISIPP 39 SIUCUOA BJ 2P UORTIYIFAs100 DVZ €] 2P UJOs DB VORHUISUOO IPwlo:d anbeyd p sanbyneds saneyuauigidwessanbiuypa)0p8 sopripp VOuesnezy »MMEUPLEU SBP IS 8} SP NUS) 31002 HOs2P PURGETS Oj 23 PIUÂUN UR JWOP EATE JOfOIA VJ IUIWALEIOU 153 INLDISI SUEP SISNBVOUIR SUOLNIHE 53} AUJSIUOD JURGISUIS DIS (VOIIEPNDY | 5105-SN05 20 5105"Juawassez 'soueod) 1afoxd np pueBas ne saigeisu; NO (sjejquias)SPMjOS 2217 weanod XNEUPIEU sap 3uIsPad 0eid L SJOS SIP IR NW OSZ OF : 50990 2P fordwiapy e5 IPLIPUN PURID 39 SEUPIY DVZ 53 ZIU SJOS 53 spDpy0 adAz sanbyjapds sonbruyzazVORESUOIES 2P SYIIEWPH ZUN 330 USIHN « SOIQUIR) 2P L 000 ZT 0P (it SST VOT - LOSdOP sjOIQUEY «(enbiueagus anbasupie1e 103} votas) HeI0| {spayod SIDIGIP 3D EU 095 OZ 1UOP) EW 060 ZET ! SPNIONZ SIOIGPO « aiude:Bodo1SUIBLOP SEQUISI 2P WNWUNEU NE VONESINN «"SONGNÔ SHIUÛSS 5P FESAU RE SUS NP IUOUIOUNOUIun 20A8 EUI 000 BT LOJAUS,D HOIGHH UO SARUBPEIXD 150 I9ford ¥emsmreu Rl serbmeuçus | wwemeqVONJESUAGUIOI 3P INSIW = F UOLONPZI IP SINSOUS = i WAUINAGP aUNSEW = 7TEBVERI SP OOA]
Vdwyiraunaaus tap vOpempéde vasdepompqsps e 9P Vn sEZ3331DOSSV SI3ANSIW SITVéI3NIHd13 INIWINNOUYIANG,T YNS LIfOYd NA SIONFOIDNI SIO ISIHINAS

|#
|
sargepaanouas$31813u9 ua juawaddoraagp ap jopuajod3105 PIYIQESES P 3PN1P SUN P UoRESIER owfosd np vORd2 IUOZ ey suepanbpewipoy HBens unp aded UO USN o{anapuajosd qe; € 150 addeuPj anb juerDes nes, p INALUNLOSUO) IN'anateyo ej € uopeidepe) sarbanapd 3ney 1,0kSOUVIJUEUIUPFU SIOQÜSS SIO VOUEIQUIPI =FaYA7 2ne3 J, 1D AJEPÉPA anmedC} SURD 33 19AIMUI € US UI SSILESSIUEAUSSHEPIIA 5309053 5P VOREIURUIPI »"OPHEQ MNDITYD SP RIS Oj INS 1ANdde s B1nod 18fosd &sd 3g 19{0.d np anbngtiaug sjupo1duss 4 IP VONINPYS €] € WAUILINPU!1SUIE CLNQUIVOS HBPIEIIS 22470 IR 3P SION SIP LOIONPPREJUEIJOULIAÉ ANEJUDWAULIONAUS SIWIWPH SOP 1a{0sd np uopdIouod©j suep a1dw05 uè st ej JUSUILEIOU JUELISUUIS BNbRIWIEICKMÉPIENS 2UN JULJFP € 13{0id I S Q) 'SOnty ENCAOTOUE MEVUVESIp aded uD 25/UI Et sd LISANOD HUES UD 2118 1UDWIDIESS YEUNOS 001045€ saduiod sap JUSWAULONOUO; 77 'AjQEaDes AUS 153 'SHIOIOJA 53 VOISSJUSUISSSILIIELLES 3P NO VORESHELIS SP "INMEU IP SUIOSDG 53 IPNUIIIYIPS1AUEU IP #/UINOY 3P |SUFE JUEVAULSI "HQNEWWIP pard UP SPPNYS1natey> ¢ sadwod sop JuEYEUNE SIS} NOS,p SR UN D LOIEPID B'g3 sap WAWAAAORAPP 31 12 INDLIIIP NEISHI 3 NS UOISSEIS 8] "3eqOoilFPUBWIIP €5 INNPP) INOG "MÉIDUS US SHHEMOE B JAUBWINE LA JHIOXI 31senbyplioud3835005594'sansfew sonb,Bo,03p mekss p s2uvegu,;09 snu 57Dn JUALIAHRGO oS UOREHOIINS,P 25040 18 xnear)) Iseyd UV181010 np spuassasd SVEW 53T PPULORIUO) UBY B JWESPOAR) sselutiedSuswsSeupwe p uoRese E| Jed §13150d 153 sanbiB0I007 SPUNUNUE) $3)4ns pedust,] senbiBogo0p seuca sy ans Dedunp 8d 2)U25320 v 1ajoid 27
PusIINPOIY"SIOY 534 1n0d (W COSS 8P [OUVOISIAGIS SWIMORUN,p 18 SAjQNd sa0e0dsa saj snod u 00T2P UORLSUIIWOD 3P SWMOA UN P UORENIEPY o{sapawappae 1 senbuoiyd>suopnyiod) voyenordxa,p aseud u2 33 sapueus2SEUÉ U3 JUSWAYNASSINU IP XNE sap Suopnyod=p anbsu np vonsel sp samnsous ap 30SODUES/NU SOIGIEZ € SR UN P I UO SSN ©"(apind vejd) vondaouco ap aseud ¢ sèpsatgjan)d xnes sap uosIB sun,p IR u2 OHN eTOfONIIE VORONIES 5] poupE RISIONPUN WO87 °MNES SHP VORPINYUL) VHUTIOULIOÉ SLIDA SEIOÉSS SOP UORTILBLING DUN20 SHOANID ISP FUGPH SIP UORMINID SUN JBIPUIIUS JUOP On 18j0sd 37pn£4/5/1 0E € 12f0xd np jene LD sajafos SIGpp sap uonendg oHqnd saoedsa sap vouesuaduo apBWNIOA NP PHJEIO) EJ 13N JNOË 11U IBHYIOIS 3P UOPESIEPIE] »SUAA 5308053 S URS e SAMATYD xNED Sap uOSAD 8P suIsseq sapUORRISPIU) 12 SANO0A ME SOPOTIE 3PN 10 saspBesAed sanou2P UBADW ME 25GN ADEUNS € LA ALIIOO N UOREPD E e"VOH4 € SIS SSDEUNEP SYUBISUVONENS 53 29 SUOREINOIP 53 s000 (spqUSYUE spaed)SPIOPME SEGEPULIRÉ XNEUFIEW IP VORESHUN ) ded WIUALRIOUvopestiqepuLadus,p une; 110j 5913 UN JUEJUESZIS [oNDDESUS 3 '5105 SIP VOBESINGEPULIOUNSIP JUNP SPLUNUE JUOIOA ] 0'19f0xd 3 suep ameu€ 3p aouasgId ej HRJUID UL 3P 19 (101024 np ey T sop eusTyos 'apleupiue aceyns € ap % 1y} 32 autard apuopuodo:de] e: sed aspse,nduIs 33 30f0sd Nsatjapysadnsxne3PN30 memnRy @Il

'sasmssnod2P SUOISSIUF SIP UonseË ap sasnsaui ap 10SOdUESINU S € JOUEYS UN,P BRI UD IIN e010N sap 5PIOQE sop voues(edIA29 (0£ u01} sossaya sapuogeuw »DVZ B 3p 1435 E 291200 VOREINOID JUN JioAe22 2404 Ej 20 2200 EJ 2IMPII INOd VOREMNIILSP und UNP 12 DY} IPNIP NP VORESIEN | »aypeduy Juoz aun pMOIP NE JINPISH UCRNHOD JUN p udpuewP se ue aDesn,p LRSI 1D UOPBLLIOJU|"SNIPEALI] $IP LOPIN01d) SJOS 5PUoUNIOd €] € SPAUE(DI SOHEUUES SUORESILOIPY ="AINS UOU 10d9P IN0) JAUARP uye (1GS9)SILISNPUI 13459 3P IMNS 3P NeaapIOg UNOWIWISSIIQEIP,| 3P 1310, Ajey EJ sIYI00JWWO3 $PIndPs xNEUPIEU IP VOREUOËXS NN0Y | esanijod sjos13 sSUS Xne 3R 2JLUOHEU 2OjOPOUQE£ € WOLPULIOHIC) XNEJUSUSSUVONAUS13 soseyves sLedw| 53| JOYUNI2p uye sapudo:dde vousas ap saujepou: saJIUYPP 9P wenawsad uousad àp ueid UN e«UORESHRNI1 3P SUOKIEPURINIOID)531 13 SPINEP SIPIGIP SIP INsSt 2YAQUIIONuoan(jod 1nd 12 xneuew SIp Asse)e sau1u1219p 3p uye (€9} vognogre,p snd (79)UOUdIIUO) 2P sIseyd Sap NEDAU NE SE sed SEDNE 57511091 2129 JWOIAIP SHOILIOQE) UD SJESS$39 13 505 SaP SAIIEJUDUIMdUIO SUORESUSAAUS3P 'SIRIGIP sap UONESHANGI &) N0y «
Vioxdap vofiens@ SNMNODIES SRSIQUIONN 59P VOREUSUITNE ( IDAE BIVIIPYTT UD 'SOUVIGEEap vopenses 1) § Loddes s04 ¥ §'E ¥ DN 'nod spn usmendine (2-50/]27191040 UOHIENNS uA 'BLIDE SP 1B § 20F SP SUOEMIIP S8 LUBLIIIUOD"S'TNd s0j »nOd 0507u3 % L'O+ 3 SEOT U3 % SO + 3P 38 0T 53] #NOd 0502 U9 % §'D* 32 SEOZuà % 90 + Zp'2IO7E,P IPAXDIP 3 100d OSOZ UD % 'L+ 39 SEOZ VB % §'0+ 3P UBAOUS 1IRTW| UN J3AC 'OYGIEZ SRI1 150 SUONEZUMOUOS 50J anS 30fosd£ 130018 ) 9P JUUIAOW €j WUIIIAEGOID DVZ 64 SP LORERI> 94 ¥ D9N YRNP UORILSUIING | J0A8 SOUSIQUES UD 158 SUOIINILIY FOP VOHEIUSWENE,)"efo:d apVONENYS U SNINOIIEÉ SEIIQUIONN) SHP UOREIMLINE,| IFAT SOUEIPYOI UD"SIUBIPYR) 2P VOREMYS 8] § LoddR) s04 % §°S V SINOUOUN UOWONTUOfEUIVORFWIWING SUN IIN 'NI 5723 QUBLEA SILEMJOS SIP SUOISSUIP53 "alosd ap vojrenus u3 SAWE NP [y M NNCI 20ed NP SnbiBoreyWORBIONPS | § D9 'TSRO0 SOP SUDISEILSP SOP SUORNUILHP 58P SISyCgigs.'._l!'i\i:'i;i$39 3P vaIsSRUPB NE1 3p ey(25030019 no masaîuep vou spsap 3832015 3P VOLRREISU! "SHLQU) SIIYIPP SOP ITENI0LS 3P VOREHEISU)YIOZ/ZT/TT NP PIQLEL SRS SIUID SINOS SO} UOIIS SIIENDIPE SIIQNY 53 SION£33) 05 JUBWIBUESZ NI 'UONESINNGI-IOU IP €3 US 'K JR SED N° €10) 05UOIES|IINGI 1N3) 19 WOO0BT VOMAUS,P WIPFIAD UN JUSJUSSPIS HERIGHP 591{spnijod siejazP 3p ,s 09S OZ WOP) (W ObE ZET ¢ HUNsaredsa sa) inOd PURISY 153 IWNOA àj UOP SIEIGPP 5P VONSSÉ Ej jSUNERUUOR|PUOI JurLOdw) STt INDSUS UN P 32 VORNAOÉ 21380 20 DU €YSIS SHUJEIAINOSANED $I| SUER JVH US 33 QUIOK UD "HUVIE U3 NJEWOUE SUN | =*S10$ S| SUEP d'YH U SJUSWESSIUIHUEP «13053 SUEP JEM(P INS JVIOWHUR 110/10 JUIZ "QUIOPÉ US SOIELIOUE P oLM U3 sajjewoue sapJUEIUSSI1É PQOIUS wapue adA) SP SHOU SIELQUAJ IP HYINCO SUN @LOH UO SHIRWOURD 1O SWALISSIYILIUID oISP B DUIPIAF UI SIUI PP € |}
searpsap uonses 185j0s $3p VOfINjOQ20 SUOTVIHOS2090000 SN SORB Yvo1ga3ou ce

—IUEUOISXE,; 2P FXUHIPONDP SINO30) SIPauns sed aDeazja1 ap 150d NP nesau ne SZH)2P WAL SP JAISOËSP UN P DIE(A UD ISHN =INZV,P 3193 22kN 3P JUaWSSIUjESSE, p WIWAHTYN SOONIOO 3147 WOIAIP S SN 59T ouney Ej 1nod weedwsulow saBueio sallenedd s PG »{asd e ap sinsed) w/w) v'yz 8P suorpdsoredsa 53 Jn0d 33 $3UI0A 531 INOÉ /W) 6T 3Pus y e osas rn us1au29pSIP PBUISARUS VS R US TTN AUSLS LN DESPIPPP S80S 12 XTEDO] 5P WAWIULOSUILP21 weyasni 19 a0etd uà a5 DARDI(FS200 2P 19 SINPIP VONSEÏ d JWISAS neLONRITEPE;; IUENtEIPO OPNIP unp uouesiiedy » 7531 oWAUDIPIP SPNF BUNP VOPESHEPY »"SYUONYYS SININY SIP DIUESS/ELUOO 2P ANDUTL NP MU} GYÏUIOO JINARND)421502 ANDSU 30 S/0HA7IOL "SZEH P VORIMNPOIS Op JUELIOSUN ONDEU UNJ21uasid INDd VORELUSWIES 9P SENDS)S SOP UONEMENT | UOHES IND aBeA)2P 21500 Un,P VONESIEZS EJ NAPI 153 ([ INESYNS JUSWONINUE 157WAL 2P FUIEAEI €] JUOP SHONEH VORLEINTZ,O UOTIELS €] JSNEUI EIAOPb wwIwRddns slieyd "HUSUJEY QUEJEANDE O0E6 § IUTPHOUSELO"(/€W 089 T ¢ JWINSS sagan XNES,P Kl Un s0010 On dofoud 27(8307 21qwdd9pLT 0P PIQUIE) WLIKEW NE Lt/ SZ IP SU0IHD SIORSD 534 INOd 19 SHIOA53 s00 WNWIXEW E (Ui1/us) SE 3P 2109 WIAOP SIENDUNLN] SUOISSIWP SD1"Pnpe 1839, 2P VORLIONHLEE SUN ESUDWLAI sanbpgtisuSUONBWIUIOSUOI SIP LORINPPJ 2P 19 SOND(SOI029 SEFUX SIP LORINPPs3p 33910 2Un UOKS ABEAEP UN,P S0E40 UD 25 B SULEIUOS V"(spsærainog "UOOIPY NIV 121335 NP XNBUIWN) S43 13 UGN SPDIUOINP nuas 210w09 iU B35 SN YONNLOA 1) INS 120D NP VOUSPHOULT'ue éSOUVOI 0BT € € SUAUNL § SHNJEAP B30 d DVZ ¥ 206 SUNPOI I30 LSSVUQUI VOUPHO SP FIPUEND 7 "SLEUONEU JUVSAOU € § SINUPONSJUDWANDU WOS VIV UOBZI US b SINDPP P SOWIMÇOA S INNPPSsn06 nalua un 153 13 NE SV 12 SIUNDLS SNOd xNedING 30 UAÉOsap neaau ne vonsef £ UONEUOIN P aseud ua no JaNURYD aseud udOt 3 anb HQWOU ©135 SI0LIPH 3P LONONPO10 Ej 1N 13f010 NP 3VIPOUI,1sasouasSUOISSIWP Sap UOHSIR P sansau ap »SIDUESINU SNGIT) © JOQUEUT UN,D DA US TN «DVZ 34 20 LIPS ne Psiede UOREMNIID OUR SION42 2N7/04 8 ap 33e)d ) 24P snod vogerond29 ueid UN,p 13 2401 2P37 SUN D UOURSIERY oPAIISUOO 119G 3 INS € ONDSEU » IP 1343 UN JUOUDEHEZS 13 'NAINEU aPUES9P 1UO1OS SPIOTOIO SJUSWAEG SO JAYO U3 'YL} SYOA 04 § 200 SHRUNSEE SISUNAEE 53] IS InbYIUP] 29460 UN ¥ 33028 3 'OUMEIIUOO NY"afosd np uonesyeds€] € JUNS 'SPAIASUOI 48 SYUEISIXS SIUSUNIEQ SB) INS (SHNOS SOP LUSWBSSEdZP304e (VIGP Z <) WA 26 MOSAjU SÛ JIIYIUIIS WSSOIUnone sMpuLU 38§0sd 3 b HULJPP SP SAUIDO E INDLISNOIE JPN39,1"SOUVOUPE 13 {S21181A0110) + SIOINOI) SBIISBLINYSUOdSUR.) IP SIINIITIISEIU) S3 JOAL PYVIXOIS 1N UOKIS GP 9y 128P SE 332 sudWEd Y30 * ETOZ ION EZ NP JIPLIL,] € WOUPMLICHIODSONDRSN0IE WISWSIOH,P 1200 M BATIIITY (SUIS JWOMDP SIsfosd19{0sd AP SNIWINEY SUI SIIOUOS SIIULSINU $IP AWOD Hud) Jn0d SeudryPURID N VVZ B 3P SUIUINPG SIMN 53 INS JBSYER) SP ONESSAIQU €108 HIDSONDNISNODE SUIWHOS] S9) JAULULANIP P WANIWIR (INAIFS US 2U Bysque sue 07+) 1al0d 30AE INANY VOZUOU,| € SPSILOPI SINDASNOIE SrOjed 537
JUAWOSSULESSY sosnaujuirySuoISSU2Psap UONSID
!W suonnie4SIDUESINNPUROU QI

Japuend np UNUANG)USURI) 3P SIWAUIANOW $3] JAUAD,D 12 IVZ |2P N300 ne uoRRROXD € Jasiede p wenduadXROp SIPOL 531 inod Juenh ap wawaleupwy oU3 SUOASUEIL UO SSUSSSAP Sap WIWAADORAPD =LOBEPOI 3P RIS UN,P 3IE/A US ISN ="UOREMINI OP SPUNIUNO 590 s00 puliwdy VISD)IVZ U1 36 060D 94 SI0J31N0L 'S/GOUSIS) IP BINOJ 10 UISSED JUSY PIEANNOG,"ROPIdWIOA INUDAE | DVZ 94 8P IRCINE MECDULIS SOUE SO INS LONEMIII)P SFUNIUNP $3P 2A/35G0 UO 'SUIY IVZ € 1#4 SUNDU) Xy xEBAROLsap snid u3 'SIUBWIOEIGPP ap apuewep £j BP UOREILAWTNE SUN JOUFEILUSA 32A NP Jureid Ej ap ajEIJUIR VONESUEQUN 'sryd ag 'apanpe vVOeNIsU2 SPUROUJIP SIP QIP AW (AD 'SIPNOIND S 32 SAUBINDANSSNOA SIP JUOS IVZ B) JUEINOIUO SINE 597 SION B SEINBY 581 JeINPVORSSÉUOS SUN JUILIANETY FIUISHIO WESE)/UQ EUY SP MERE 31 (F1uj0dP 2134 UD SANNYPA OOE+ F OST+) HQOUID 3P 230U 1 ap pns ajued ¢10532 (30d 2P WNDY UD SANIIYPA 0OL +) INOJUEUETN PILANNO] NP pIOUUed ] NS JUAWWERIOU OE SOP UOREWIUENE JUMs SUIENNUE 18(0d 3Tssadesn sy"SPUASIPW SaNbSU SOj NP2P WOINMLIII SIOUESNU SHQIR) C JSQUEU39 SJALANO 33| sNOË SINDSL SO NS SUOREWLOU( | —P 24P82 A SUEP SaINSOU SaP AIANDUIISIN »TMPAES) 3p Iseyd ef Jueinp VOPSOMDES, p ONDEES 3 JOJUSWÎNE UDVS ESZA 700 26 VOREAIEUEZ SUR,D SOUOEPId 1] VORNHOG AP SONDSU SI JUNF4nod 10498 espney |1,nb anof € vornjod 91330 sœ 18fod np VONESIEPS€1°(19) sanbiuy a1078 sapmg sap s10] 3PUNUIP| 5705 59P VOENROS240 Ÿ UAPUOI WO SUS ) NS SOIUOEPUÉ SOPOSET SHUARDE SOP SIS"atOnqud € VOREPUO; 2P sadpuLéS NS SONIEIS 2P 13 INDILISIS VORCIFANOS SNOSS1OS sap UORDE/FNDE IP INDSU AF INS JONIEIS29 'SUIEJIZI SIP sANbIULIFW SENDASIPIIEIEIsa; saspqud ap Juepauvad (Oud Z9) voudaruosP sanbquyda1098 sapnig sop a4pæ2 àj suepS2IEWAUIMUIOO SISEPUOS IP SUONESEPY «"WRANBUY 52104 L} LORIRIPNbY SP byUN 52)7P/SU02 @ IFIOINE G IPOI0ING | "SaSst6d9 Nad JUIP SIYINDO 53013'WGT € SAUNBUPANS WEIP SHALS SOP UIAS NE ANDISAUS 2333100 3| SUIOWUEIN"INDULISIS VOREUNIOS SNOS SJOS S3P VOHDE/PNDH 2P FUIWOUIY 3Panbsp 39 ajuowBne 39(020 3 anb 110 SHGEYPNDY sEYINOS ap soPsOdANSSOU2514 ¥} 12 WHSISE] GP SEQUPEIUOS $3 'SIOJNO] "{9 SPOIOINI)" me €105 VORDNUISUOS ONDEUI
sudweredpg leuasnpur12 anbiBojouua,sossopvopdeanby ap@nbsy 10 sSIS76185 anicwap_ EUTH SO INS 31107 ujd 2P KIH SPUOPENT »uoneweidwi,p $210>S s05/ENDIER: 1D NS AP SUOUNIONS 531 s01BPAUI_ 100 VOUESI[PPOL FHIANOL SUN,P LORESIEFY =| dav aseud€1 ap aspe5 3 suep 1Z0Z ap vonesgpou e"Wdd Np suopdposa:dxne Juepuodys seujsy puesd np (3VHIS)aiquesue,p pramaleuque p 13 anbynespAYUOFs SyOf! SIP UONEIUEIUU,P 59100 3P IS «BIUNIYOO IP EWQUIS ND VOPEStEPH ="SINO3DS SIP S 5 JOPHIEAIN0d JUNSUOD 1P € SINOOIS 2P 19 APUINLP MUILILEGI INAIIS 27"sauVOsad sap 12 SUNQ $3P VONIPION Ej sNO0 MGISSONNuespndys snid ey ayposdde sun suep sauewaSeuque sap asnsaw ¢19 474 DE sIOS NP PHHGEIPUINA B SHAPHI JP Lied INNE,P 12 SJ3 HQOUUEsowesBosd sininy sap ausueuVad aiqUUEU ap spdnse xneaaySIMI 531 SN0} [Ydd NP NED,P SAIQD SAP CIAP-TIC JUSWUIEION JUEAZIFINSU2 fidé TM SUORdUISSIÉ xne Led sun,p s,pUOÉPI 9P IOULS JOfOI0 97vonepuouSOPRONE ISP MOsoygmou mpodus

"DYZ ¥ 9P ISUAWR P e Ty 59 NS2431 aU//0 UD $320d5ID KTy IP UOEPL By Jed SPERqEPULISdW) S0I0dSSs0P VORINPRI &1 3P adpIL EM juaWASEUQUIE | 'IHENUCD NY %56 2P INANeYT SOPSHEPYILE JUSWAHINDE 121101 $IP Isudusd,) sed Juop AuIBNEU1900 31 " HEWWBUNONAUD 20 SsBUTAE S\INWIPP €] LUONEIPPISUOD US 1042004 29 SUINUEGLJUEUDI UD IN01 3 * VONEIPÉO! 3P OWWIEISOX NP PURHL 12 SINPY SODEUNSS3P vonæDaye,p sauu2) U3 FHIQU "WIWT0| 2P sAwWWesFosd SIP HePOSPU : SOFRGAN EPOREUE 53] 1D PUPSGIIOD B) WALWRIOU JUOP SEHEIIULNND039 seousdixs, p 18dems 3 Jed PUUOLIPUCT P3P L 140.d NP XIOYD 27"DVZ 8 inod saBesjauaSIOIdUI3 000 LT 3342 INDHUOLGIP INDILIEUAD JUN 10 STUENGRY 0O9Y P SS2042 SnbdsBOMIPP PUALEILE DYSANOË DUN BANPUL BA b "WeHENIIeVRN 22pEI UR 2050001 JSTLBAD NESAACL B3 8P DUJOGUR VORCHUEÉZOQE BNDHRMOUCIP-OPOS SINND)¥} '0WaB0} 3P dQS IP (W 000 OET UONAUD 19 '582100 3XREIMNQ 3P dOS IP -U3 000 OFZ UOHAUS IIAE SPHANIE,D SIEUNS JJUEUOËWIIJUN.D UOIINIISUOY B PUZXAUOI JYZ € 2P VORONIISUOD 3P AwwesBosd aT¥ AN SP SIO)) 5 NPP2mod 1a{0:d np anbuewpPo vopdzou073 » (11593 3 sUS NP PUJCIPULU o 110D 3P "MIGDUIUBIS 152 Jesp BLI0) €5 sed ap As 3 ins Jewid np edu,1 | 20w np alf3)> wepawsad SIIQUE DOET 2P SUU 3p uoleled N P 20n33 0R 20EdS2,p EU ¢ 3P snid 2P UOUEFII » |"TESQURU 39 JPRIBYP LUEISICS ; HIGRIOU Bappuei529059 sauteu es P FEUIS JUCSONQULE "SIQUNDIEULSI LIPUET SUHLOD PSS0H) IHUSOUS D03 2P WRSSIYEAUD DI NP NAWCI VD DSUG = 24.2048 QUMD 138} SU/OND O 10SUSA0À UDS ÉSUPLE 307 'SapILINY2S NP PUEIPURU E SsjNP75 MO 5385 XN@/[[U SOP SOUVIQUELEIPPU SEDUEIQUIE XNE 5134 $308d53 P aujoupzes |Î | 9pwenauiad sasque OOET VONAVEP LORRWEL « EU ¥ 531 08 SPUEN 2U0/05 SOIQUE QOET I 5id 'SHPIIONE SUORIUOL 19 Weshegs NP UONESIIGEJULSdUI] INAPPSH 10 $3000SS S0P PUHQISH SINOMOUS SUN RN 13 SHAUVONDUO;2P wendwiad aud aulaid eyap vopewawiny eAW E JUESHIONE; A 3P JO(LEND NEDANOU UNP LOREPD 9 Jed |RGN NSSE AP LONSIMEONDE: 39 uONELIUERIOH QUN § UNPUO 19(019 312<s> qpn e deneitee à Lec en 11vojgepou Qe sonbpeupeL | couewssa

vopeyordxa,p aseyd e 35 raQueys aseud e Juepuad addeu e) ap anbulpwozd NS 3| 13y | *"IN BP UOPEWUWOSUO) € ¥ VOÈdE: sed 2qeI0d NEd U VOYEWWIOSUOD B3P LMNS UN IFSHEPY | «Sy prae angod sap u 94 ap saesano sap anbipoypdQWO UN 13 SoSNAsaBUER sasPHEW 3P YOÏSUE:L NE SIN SJUAPHIEp LIGIOU NP IANS UN IFSHERY »"(uonuamiaupNpua;-21009 13 JoNUVE uepq) juEUOdUEr ænbupuioimmd aposida anbeys sude 19FONUVE VERG UN J9SHEZ; : (ELANd JUBWIISSILESSE,P SIFRIANO SIP aNdipoUad QU UN J3SIUESIO ={000 "sainguesoupAY 'qd 'vz S3N: sanbiuny2-021sAud JujENd 2p sauLOU) 313105 sarejanid xnea sap gujenb e 3P IAINS un sasieay »PU US SERSSES ¥ P VORTES"1 'ausspeuwypoig "Juamanepa,papni7) UojuOI 3P 13 S19UQ0S ap AN va sud swawaleSua sep padsas np aisayeb 'anbugB:2u7 VOREUNVOSUOI Ej 3P SIA-E-SIA JafO1A p s2uewsopad 53 INS URHQ UN JISHEIY | 0'anbgeuifp juawaSueys ne voddez sed vonuang:d2P SANSIW Sayanjuaag S anb [SUIE FI7,P JUO/UOS âp sauLa) UD SONEJUAWAIBZ1 saIUAËÏNS sIP12adsas np vogeaynsn( ej 39 23505 JP 304e € 268 IP SUOISSIWIZ Sèj " UONEIPANIS: SP SHRIIUP SIPNO/18 SAHGEjUANOUZ! saB1aup 5a) Jed SUOREWWOSLOI 539 SP 24NY3AN00 3P xne) I (' uonequaa'adeslepp 'uonesnewys 'afeyneys) saisod sed saysod (ue-u)/d3yMAN ua suopewwsosuod53 inod spngjes $3) uejieIPP SJUSWNAEG SIP anbugBioug 30 anbjusiour apnig aun Jastegu »ey US VORBUTISEUSS"aNAIDS U3 asjui squde 'suogeugey sapJUSWIUIEIOU 'SIIWNEY S3P ANIUPIUL) & HE IP PYJEND ej 3p a1Nsow ap souSeduses sapsesgegu e"(Puues ) ap ajepuomy uopesiuei0,| JEd SOPPUEWWIOIAI SIIRLY SINOJEA 512 2u3te,p sINas s e, 3P Jenb ap SjNDAfqO Sj dn 10JEdUIOS € swenjjod 3p suOpe1juaxIO)INIBS UO 2s e squde 1NN 1181 3P 7ujenb ej ap saimsaw ap sauBedwed sap sesiegy oTSP AT"sanejuawaip: sanbusnodseXNRIAU SIP 1570531 3] JAYLFA IP UYE INAIIS UI IS EJ SQIdE anbysncoe apnip aun sasHedy »"SANEUUDULIÉ ZI SUOHQO SAP FAWIOJUOI BL IR9P uye sIRUEU) aseyd U3 SOUJEJAN;I SUONEUGEY SIP 3pede; UD SENDUSNODE SUNSIW SIP JOSIEPH | 0SUTEHAU Sop SRORITIOIN LIOJU0)"sjuawaSeuqae xne i| JUSIFAPOG UUIES 31 sanjeng Inod vone:ado, ap a19dwod voyesep: e| sqide sue 7 anbx80)033 veiqun mgely ©"aune; e} sns sanbiMo/099 spedun saj annp3s inod WIUNIRDYP PN DUN S3SHEFY o"UOSIEJAU€ Sqade LU9A ueyq UN saSHERs I3 SIUIPULLIAUPIW S35 SP SUOREZUEIA Sap JAINS UN ANuà 3230w : ssaBesAed sjuawaSeuqwe sap uanenua,; 3P 19 JUSWIÂTO/ZAPP NP LAINS UN Jaswelio o"(SausiA 3p snpua:-sa1dw02) seBesird SIUZWAÏEUPLE SIP UORESIEZJ 2/ JUEINP SOJUESSIUEAUSSojerpBpa saogdsap UOuNpOIUL-VOU ¥ IP 15 UOREUNIP P NS uN Bded UD aIaN ©PEN S wewARg"UOSIEJA) dseyd ua saÏESN JOJAN UN SANPOIG =BUISUVOHAUE;! Ÿ YESE JULAE SUOLUNP)1C2/USHIUIIECT 3P umd un Qe @'soqunsaw 13STUPRE SIIULWICHI SIP 1817 JUESIES UOSIEIAY € SPIdE SUE XNIP UONEIPdO SP UEIQUN JOSNEPY | e'WeUIWILUONALS JUJEND IP P109 P nedqel np UE € uones|es21 3p anss1j € SIUEBUL SO SP 1E37 JUESIES LOSIEIN) €] € UONEHA,) SP UEN UN JOSEPY | e"saplesnus 3119 1UOJINOË VOREIPPUI IP SUORDE SP AIUÇIIIE-VOU P SED UJ HEIBWIULOIALDFutenb 3p p:0q ap neaiqu) np qued € 'sasia sipoofqo sap ajuoues 3P 13 21002 u2510 auv0G ey ap sasnsse,s ap uye 1afosd np sanbipoysad SUONEN[EAZ-OINE SIP SJANDD US SIMIN *SREE SOR W ROy"VONEI7004 IP 24PE3 3j SUBP SHX; SINIHQO Sap 3B ISR8P a1ped NP NS 2j 30 SJANTD UD AW DUVOG B JOINSSE INOË SINESSSIPU SIUNIIWO) SO IOALJUDUISUUOIAUF 1UVI74PI UN,P PUNIGESUOSEI €] SNOS dseuydiasipnid adinbp aun a0epd U3 BRIW t eRR RE 8 CUTE PO o e VS VUNEE"BAUSHRYND UOU J2 FALEHPUL S)| JUN,p Lille S || 'SNOSSIP-13 SIPIUISPIA 3UOSBIANI U SISI SIYY SIN@) JP 28 SAUNSIUW SIP IAINS IP SPUIEPOW SI '1{0IB NP D1PE3 I SULP IAND UDSIIW JIWIUTRAWOIIE P S2INSIW SIP SIUCULCKIT S31 JIAINS 3P CIOWIOS UONEN|EAD,P Hasodsip 29'assasd o] suep sappiue) UONEIPdO, € dsdosd LoHRWIUIULOIAUZ FYjend apUIPJP1 2P 3)ped 3 SUEP SHGEIZ SIJOIA SJUSIPLIP SU [WJEd 5104D 3039 ne Loddes sed vopespdo g pJUBLDUVONISOË 3 JAUPA 2P WOININWIA IN| STUIWPP 53D "I Inbeyd 3P VOIJESHEZ; ap 17 vonndaduos99 aseud anbeyd ¢ UONENEAYP saysy sap esIgezp 13 PINEND 394RAGIT PRup: ap uonesyddesinafeupwe xne LRLII) IP UOISSID IP SIIYR S SUEP L1500 JEA NP Aued V3| 'ICA-033 | 9p asper31 suep seupsy puesg Judwaleupwe p UOIJEIPÉO) 3P PUIEIAWINI,| 3P IUESSIEULOIDS €] HUIIGO SN0"SIIYD SN IP 33 SUNSIW SIP IANID UO ISIL B} IP WNINS UN 405HEP)3P JBA NP JUIEId Vd3A € 1WA JURND 391|RA033 191UIPR) ) JEA NP durerd €] NS SISHEQI SYAfOJSSep a1qui9sua, ¢ aiqeandde 20u219471 3p 21Ped un FSilED: € JeA NP 2UIEIE VA, FPIRA0ID 2P 21194294 Ÿ"suonezdepe sap Juawaanuangsasodoid ap 19 'e u SISIW sasnsau sap FWBYI ) 13 VUL B SSYLFA 3P INO) JUBAE205 NS 33 3P SHIAQ0 531 "211dey 30 SUEP 3SIIERI 152 SAWIY I SUEP SIFYI SHN IP IMNS IP SPIEPOWsap anb tsuie JuIWIUTedWOIIL P sasnsaw sap IANS ap soujepour sajedpupd sop uoinejuasgsd aun% Mol N ] 7 171Y 1/$13443 SHN3T 3Q 13 S3YNSIN SIO IAINS 3¢ SILITYQGOW

"IYUGNÉ NP JUEAIII S} SJUSUNIEQ SOj anodIN3IPIUY Jje | 3 QUjEND €j anb ISUjE '3181307 LD 10 NED US LUOREWIWOSUOD €] JUILWEIOU LI e"(19nU2:3591 NP 9 aXDUVE) VOIEUOOXE ASEU UZ IUSWINIEG 3P VOIIONIISUOO P UOREIdO JUN p19nUUE ueyq 3) SUEP JAUEI) € SOUIQUI SIP SISI JUN FSSIIP B Vd34 'PUJEND SPIEAO0I jORUA4749) UOS SUEGzaguenb np suonendods31 in0d tojdw2,) 3p ajyde1SOg8 12 aBewigyd ap xnez 'anbjusouo9 1uawaddogangp '"ojuenb np21/9427,1 ¢ anbiydesTowspp uoRnioap : saguenb np 3104271 € DNDIUIOUOIP-0120$ JAINS UN JSHEFY oSRUTOUSSH-SFSSE'spposse vonejuanbz1; IP XNEIMU$31 39 (atnjOn 'asmeu 'sapou) spnisaye spuaurare(dap ap sadA) $3) muonçens b ssuaware|dapMgnbus aun,p vOnesi[eps e ted UMUWIOI Uà spodsuely sap uogejuandg;s Ej ap 39 xnopsapous sap Vopes{an; IP 1u2uRddojangp NP 'NPUINE [EPOW VOda! NP IMNS UN AN VS UIIW 0PU e"(SPSLO(EA SIAUIPH SP 3Bejuasinod 3 sanjeay) wawaleupwe, 2P uopeyo;dxa,W PRI I suep 19 (jujane NP € SIAUPP SIP UORESLIOIEA IP 33 2Ÿ2jMA50; ap neaau ù1S sa0jEA7) Japuey) aseud ej IP 101 SISHOIEA NO SPIAIAS 'SPSHANGS SISYIPH SOP UEHG UN JSN EP)- SIPIP SOP VORESUIOIEA 3P 2171EU UD WwawaBeupwe, Ip 2OUEULOUEI e Ip UENG UN JASHEPY o"mauateuque;| apVONENOIX24 IP 2JPE2 2} SuEp 13 JORUEU ISEUI U SIIYPIP 3P UONINPOId B IP NS UN JASHEPY »"aMessasqu 15 SION Sap woneIuejdu p53103 SD4 JOSYENLIEZ1 13 IS NP SUORNIOAP SOj JOJSPIUI JNOD VORESYPPOW IYSANOU JUN J0SHEPY | «'soYNpp: 2137 Juessind au saya,nb SUES 'UORES/IPPOU dfjaANOU P SE US vopen(eaggsJUOA "TZOZ 3P UORESHIPOW € ap aseg ej 1ms SIO) sap vonejUe|dWIp SO Sap padsay eSROPASIL E V TP VORTOS

Annexe n°2 :
Exposé des motifs de la décision
d'approbation du proaramme de
éauipements publics de la ZAC
Grand Arénas à Nice
Page 1 sur 15

Liberté » Égalité » Fraternité
RÉPUBLIQUE FRANÇAISE
PREFET DES ALPES-MARITIMES
MOTIFS DE LA DÉCISION
P DU PROGRAMME DES PEMENTS PUBLICS DE LA ZONE
D'AMÉNAGEMENT CONCERTE (ZAC) « GRAND ARENAS » SUR VILLE DE NICE (06000}
Le présent document explique les motifs de ma décision d'approuver le projet de
programme des équipements publics de la ZAC Grand Arénas à Nice. Il sera rendu public
pendant une durée minimale de trois mois.
Conformément aux dispositions des articles L. 123-19 et aux trois derniers alinéas du |l de l'article
L. 123-19-1 du code de l'envir
de la participation du public par voie électronique qui a eu lieu du 16 juin 2023 au 19 juillet 2023
inclus portant sur le dossier de réalisation et notamment sur le projet de programme des
équipements publics de la zone d'aménagement concerté (ci-aprés ZAC) Grand Arénas.
L Contexte
Qualifiée de secteur stratégique par la Directive Territoriale d'Aménagement (ci-après DTA) des
Alpes-Maritimes, la plaine du Var a été identifiée par l'ensemble des collectivités comme un
territoire clé pour leur développement écologique, économique et social. Par décret n°2008-229 du
7 mars 2008, I'Etat a inscrit le projet d'aménagement et de développement de la plaine du Var
parmi les Opérations d'Intérét National (ci-après OIN), mentionnés à l'article R. 102-3 du code de
l'urbanisme (anciennement article R. 121-4-1 du code de l'urbanisme), considérant ainsi qu'elle
constitue un secteur dont les enjeux nécessitent une mobilisation de la collectivité nationale, qui
choisit ainsi d'y consacrer des moyens particuliers.
L'Écovallée se développe sur 10 000 hectares et son ambition est de proposer un autre modèle de
déveioppement et d'urbanisme aux portes de Nice, d'une part, en créant un territoire
démonstrateur des politiques du Grenelle, et, d'autre part, en impulsant une dynamique
économique et sociale qui favorise la diversification des activités et impulse l'innovation.
Pour mettre en œuvre cette ambition, I'établissement public d'aménagement de la Plaine du Var,
devenu par la suite établissement public d'aménagement Ecovallée-Plaine du Var (ci-après 'EPA)
a été créé par le décret n°2008-773 du 30 juillet 2008, modifié ensuite notamment par le décret
n°2015-982 du 31 juillet 2015.
L'EPA est un établissement public à caractère industriel et commercial, dont la mission principale
est de conduire toute action de nature à favoriser 'aménagement, le renouvellement urbain et le
développement économique des espaces compris dans le périmètre d'une OIN, dans le respect de
la diversité des fonctions urbaines, de la mixité sociale, dans I'habitat ainsi que de la protection de
l'environnement.
Le projet de territoire, adopté par la délibération n°2011-015 du conseil d'administration de l'EPA le
19 décembre 2011, le protocole de partenariat financier pour la période 2011-2026 puis le Projet
stratégique et opérationnel, adopté par la délibération n°2015-007 du conseil d'administration de
l'EPA en date du 9 juillet 2015 constituent les documents fondateurs de I'OIN.
L'EPA réalise ou facilite les opérations d'aménagement qualifiées de prioritaires pour le territoire.
Page 2 sur 15

Le nouveau centre international d'affaires du Grand Arénas a été identifié en qualité d'opération
prioritaire de I'Eco-Vallée dès l'approbation du projet de territoire de cette opération d'intérét
national (OIN) le 19 décembre 2011. L'ambition de I'opération du Grand Arénas mentionnée au
sein de ce projet de territoire était de « doter la métropole azuréenne d'un centre d'affaires à la
hauteur de sa taille et de sa notoriété via la recomposition urbaine progressive d'un secteur
hautement stratégique autour de deux équipements structurants majeurs : le pôle multimodal de
Nice-St Augustin-Aéroport et un parc des expositions d'envergure européenne ».
Les opérations du Pôle d'Echanges Multimodal et de la ZAC Grand Arénas sur lesquelles se
déploie le projet urbain du Grand Arénas font donc partie des opérations d'aménagement qui font
l'objet du protocole de partenariat financier signé le 12 mars 2012 entre les différents partenaires à
la réalisation de l'OIN, c'est-à-dire l'Etat, la Région Provence-Alpes-Côte d'Azur, le Département
des Alpes-Maritimes, la Métropole Nice Côte d'Azur, la ville de Nice et l'EPA. Ce protocole fixe les
enjeux et les objectifs partagés, définit les orientations urbaines et la programmation associée et
précise les engagements des signataires notamment sur le plan financier.
I. Présentation du projet d'aménagement
Les objectifs sont de faire du Grand Arénas un vrai morceau de ville en créant un quartier mixte
destiné à accueillir des programmes de bureaux, mais aussi du logement, des commerces et
services, autour d'un pôle d'échanges multimodal réunissant les modes doux et tous les modes de
transports en commun (tramway, bus, TER et TGV), connecté à l'aéroport. Sur une superficie
globale de 49 ha, ce projet urbain doit permettre également de développer à terme un parc des
expositions et des congrès.
Le projet urbain du Grand Arénas, se compose de deux périmètres opérationnels distincts :
- Sur 8 ha environ, le programme du Pôle d'Echanges Multimodal (PEM) Nice-Aéroport qui a
permis la mise en place des infrastructures de transports (tramway, gare routière, haite
ferroviaire et à terme gare ligne nouvelle) et la viabilisation des premiers ilots mixtes du
quartier. L'EPA est maître d'ouvrage des espaces publics et voiries du PEM qui viennent
connecter les équipements de transport et les programmes immobiliers réalisés au sein de
ce pôle d'échanges. Le conseil d'administration de l'EPA a, par la délibération n°2013-014
du 8 juillet 2013, déclaré d'intérêt général le projet d'aménagement des espaces publics et
voiries du PEM et a prononcé la déclaration de projet comespondante.
- Sur les 41 ha environ restants, le projet urbain prévoit la réalisation de bureaux, logements,
activités, hôtels, services, d'un parc des expositions et congrès, de commerces de proximi-
té rendus nécessaires par la fréquentation du site, et des espaces publics le viabilisant,
dans le cadre de la procédure d'aménagement de zone d'aménagement concerté (ZAC)
dite du Grand Arénas.
En l'occurrence la présente décision concerne uniquement la procédure de ZAC du Grand Arénas.
Page 3 sur 15

C'est dans ce contexte que les partenaires ont décidé de l'initiative de l'opération d'aménagement
de la ZAC Grand Arénas et du fait qu'elle sera menée par l'EPA, en concertation avec l'ensemble
des partenaires. La procédure de ZAC est la plus adaptée pour réaliser ce projet complexe et
exemplaire, et l'ensemble des futurs équipements publics à créer.
Localisée en entrée de ville de Nice, à la sortie de l'autoroute A8, ce secteur bénéficie d'une
situation stratégique. Au contact du deuxième aéroport intemational français et accueillant en son
sein le futur Pôle d'Echanges Multimodal, elle connait un trafic passager important. L'opération
s'adosse directement au quartier d'affaires de l'Arénas, créé en 1989 qui totalise environ 350
entreprises et près de 7 000 emplois (180 000 m" SDP).
Le futur quartier du Grand Arénas ambitionne de :
- Transformer un quartier aujourd'hui fragmenté par les voies et infrastructures, et rendu peu li-
sible par la juxtaposition des activités agroalimentaires du Marché d'Intérét National (MIN) (qui
sera amené à déménager) avec des fonctionnalités inhérentes aux zones de faubourg aéro-
portuaire (parking, hôtellerie), ceci dans I'objectif de créer un véritable morceau de ville.
- Renforcer l'attractivité économique du territoire, au travers d'un environnement économique fa-
vorable à la constitution d'une offre immobilière contemporaine à destination des entreprises
(nouvelle capacité d'accueil d'environ 22 000 emplois) et disposant d'une accessibilité tous
modes de transport.
- Dans la perspective d'accentuer par ailleurs le rayonnement du territoire et le renforcement de
la filière « tourisme d'affaires », le projet urbain du Grand Arénas prévoit également d'accueillir
à terme le futur Parc des Expositions et des Congrès international (PEC), en lieu et place du
MIN déplacé.
Pour contribuer au développement du projet urbain global du Grand Arénas et réunir les conditions
de réussite d'un tel projet. Environ 11 ha d'espaces publics seront aménagés au sein du périmétre
de la ZAC Grand Arénas. Ce travail passe notamment par l'aménagement de cheminements
apaisés, le développement d'usages plus urbains, ainsi que par un paysagement soutenu.
Page 4 sur 15

Le projet de programme global des constructions de la ZAC du Grand Arénas doit permettre de
développer à terme des logements, des bureaux et un parc des expositions et des congrés.
L'enjeu de ta ZAC est donc double : accentuer le rayonnement du territoire et le renforcement de la
filiere « tourisme d'affaires » tout en développant une mixité fonctionnelle et sociale dans ce
quartier historiquement à dominante économique, ceci au travers d'une offre de logements
diversifiée, permettant l'accueil de plus de 4 000 habitants à terme, accompagnée d'une offre de
services et commerces de proximité.
I. Rappel des étapes de création de la ZAC
Les études préliminaires de la ZAC Grand Arénas ont été menées par le groupement Mateo Arqui-
tectura — Egis — Atelier Villes et Paysages entre 2011 et 2013.
Une nouvelle équipe de maitrise d'œuvre composée de I'agence François Leclercq (mandataire),
Base et Artélia, désignée en mai 2019, a pris la suite du premier groupement précité et a élaboré
les études d'Avant-Projet ayant alimenté l'actualisation de I'étude d'impact ainsi que la définition du
programme des constructions et du projet de programme des équipements publics de la ZAC.
1. Concertation préalable à la création de la ZAC
Par délibération n°2011-012 en date du 24 octobre 2011 le conseil d'administration de l'EPA
Ecovallée-Plaine du Var a approuvé le lancement, les objectifs poursuivis et les modalités de la
concertation préalable pour I'opération d'äménagement du Grand Arénas.
Sur la base de cette délibération, la procédure de concertation préalable s'est déroulée du 15 mars
au 30 avril 2012 inclus, et a fait l'objet d'un bilan de concertation, qui a permis de dresser les
actions mises en œuvre pour informer et concerter la population ainsi que de synthétiser les
discussions, les enjeux et propositions soulevés par le public, ainsi que les réponses apportées.
Elle a fait l'objet d'un bilan, approuvé par délibération n°2012-008 du conseil d'administration de
l'EPA en date du 20 juiliet 2012.
Le public a disposé de plusieurs moyens pour prendre connaissance des projets, pour interroger
les options présentées et pour énoncer des propositions. Au total il aura été mis en place une
exposition disponible sur 2 lieux, 2 réunions publiques, une plaquette d'information ainsi que des
registres disponibles en 3 lieux et une adresse mail dédiée. Les réunions publiques ont permis de
réunir environ 200 personnes, et 49 remarques auront été consignées. En synthèse les remarques
formulées font apparaître trois grandes préoccupations sur le développement économique et
l'emploi, la vie quotidienne du futur quartier et sur les déplacements et le stationnement. Elles ont
porté sur les qualités de sa vie urbaine future sans remettre en cause sa nature et les options
présentées, confortant le projet dans ses fondements et objectifs.
2. Evaluation environnementale de la ZAC
En parallèle, une étude d'impact a été réalisée par le bureau d'études Egis France, conformément
aux articles L. 122-1 et suivants et R. 122-1 et suivants du Code de l'environnement, pour être
intégrée au dossier de création de la ZAC. Après une analyse de l'état initial du site, de son
environnement et du cadre de vie, cette évaluation environnementais identifie les effets du projet
de la ZAC Grand Arénas sur l'environnement, et plus particulièrement sur le milieu physique du
site, sur la nature, sur le patrimoine bâti et les paysages, et sur le milieu humain, et propose des
mesures permettant de réduire les impacts relevés.
3. Création de la ZAC
Par sa délibération n°2013-009 en date du 18 mars 2013, le conseil d'administration de l'EPA a
approuvé le dossier de création de la ZAC.
Par sa délibération n° 18.3 en date du 27 mai 2013 le Conseil métropolitain de la Métropole Nice
Côte d'Azur a donné un avis favorable à la création de la ZAC Grand Arénas. Le Préfet de Région
alors Autorité environnementals a rendu son avis en date du 14 juin 2013 au stade du dossier de
Page 5 sur 15

création de la ZAC. Cet avis porte sur la qualité de I'étude d'impact présentée par le maître d'ou-
vrage et sur la prise en compte de l'environnement par le projet. Après avoir précisé que l'étude
d'impact proposée était présentée de façon claire et bien structurée, et « témoigne d'une volonté
de prise en compte de l'environnement », l'autorité environnementale a recommandé d'approfondir
l'étude d'impact avant approbation du dossier de réalisation de la ZAC. L'ensemble des recom-
mandations ont donné lieu à une réponse rédigée par l'EPA.
Un dossier comprenant l'étude d'impact et l'avis de l'autorité eñnvironnementale a été mis à
disposition du public du 24 juin au 12 juitlet 2013 dans les locaux de l'EPA. Ces documents ont été
accompagnés de registres permettant aux personnes intéressées d'inscrire leurs remarques. Cette
mise à disposition du dossier de création de ZAC a donné lieu à un bilan, synthétisant les avis
émis.
Ainsi 4 remarques consignées dans le registre, représentant 5 personnes, les contributions
interrogent principalement les mesures mises en piace pour lutter contre le bruit des voies
routières, la répartition des parkings, te nombre de parking sur PEM, et enfin le nombre de voies
ferrées de la futures gare.
Suite à ces procédures, ia ZAC Grand Arénas a été créée par arrété Préfectoral du 6 août
2013.
V. Contenu du dossier de réalisation de la ZAC Grand Arénas
Le dossier de réalisation de ZAC vise à rappeler les enjeux et les objectifs auxquels répond la
ZAC, et à exposer le projet urbain en vue de sa mise en œuvre. !| comprend :
Un rapport de présentation, qui introduit le dossier de réalisation et actualise le rapport de pré-
sentation du dossier de création : il expose notamment l'objet et la justification de l'opération,
comporte une description de l'état du site et de son environnement, énonce les raisons pour
lesquelles, au regard des dispositions d''urbanisme en vigueur sur le territoire et de l'insertion
dans son environnement, le présent projet a été retenu ;
- Le projet de programme des équipements publics à réaliser dans la zone ; lorsque celui-ci
comporte des équipements dont la maitrise d'ouvrage et le financement incombent normale-
ment à d'autres collectivités ou établissements publics, le dossier doit comprendre les pièces
faisant état de l'accord de ces personnes publiques sur le principe de la réalisation de ces
équipements, les modalités de leur incorporation dans leur patrimoine et, le cas échéant, sur
leur participation au financement. En ce sens le conseil métropolitain de le Métropole Nice
Côte d'Azur réuni en date du 6 octobre 2022 et le conseil municipal de la ville de Nice réuni en
date du 13 octobre 2022, ont formulé un avis favorable sur le projet de programme des équipe-
ments publics de la ZAC Grand Arénas ;
Les pièces délibérations n°22.3 du conseil métropolitain du 6 octobre 2022 et n°2.5 du conseil
municipal du 13 octobre 2022 faisant état de I'accord des personnes publiques concemées
sont annexées au dossier de réalisation.
- Le programme global des constructions à réaliser dans la zone ;
- Les modalités prévisionnelles de financement de l'opération d'ameñagement, échelonnées
dans le temps.
- Le dossier de réalisation a donné lieu à une actualisation de I'étude d'impact, conformément au
11l de l'article L. 122-1-1 du Code de l'environnement notamment en ce qui conceme les élé-
ments qui ne pouvaient être connus au moment de la constitution du dossier de création.
L'étude d'impact et son actualisation font partie du dossier de réalisation.
a. Proiet de programme des équinements publics :
Espace de transition entre le Var et la Ville, le quartier Grand Arénas sera composé d'un paysage
très dense, qui apportera à la fois de l'ombre, du confort, des usages sportifs, ludiques et de
détente et qui accompagnera les cheminements doux et les continuités urbaines (cf. schéma ci-
après).
Page 6 sur 15

Les équipements publics d'infrastructure constituent la trame des espaces publics qui organisent le
futur quartier et assurent son fonctionnement. Elle s'articule autour de deux grands parcs
paysagers support des mobilités douces du quartier :
- La promenade PEM-PEC prolongée par la place arborée et le parvis de la gare en Ouest/
Est ;
- _ Le jardin linéaire et 'Eco Parc en Nord-Ouest / Sud-Est.
La trame viaire s'appuie sur un axe principal Nord / Sud constitué par la voie Maïcon prolongée au
nord des voies ferrées jusqu'à la route de Grenoble (en continuité avec l'avenue de la
Méditerranée existante sur le secteur des Moulins). Un réseau de voies résidentielies et venelles à
sens unique au profil réduit (zone 30 envisagée) vient ensuite irriguer chaque ilot de la ZAC. Des
espaces de destination sont ménagés à la fois pour les usagers du quartier et pour les habitants
de l'agglomération au sens large : Parc des sports, carreau des producteurs réhabilité, jardin Fella.
Enfin, un traitement des lisières des axes routiers structurants (Bd Pompidou, Bd Cassin et
Promenade des Anglais) sera assuré en frange des nouveaux ilots construits (exception faite de la
lisière Route de Grenoble au nord faisant l'objet d'un emplacement réservé au PLUm et destiné à
un réaménagement sous maîtrise d'ouvrage de MNCA à la suite des travaux de la SOVM).
Chacun des équipements d'infrastructure intègre la part des travaux de réseaux rattachés à l'unité
foncière correspondante (y compris dévoiements), notamment tous les réseaux d'assainissement
pluvial et eaux usées, d'eau potable, de défense incendie, d'électricité, de télécommunications, de
gaz, et d'éclairage public.
Ces équipements sont financés par l'EPA dans le cadre de la ZAC. Ils seront rétrocédés aux futurs
gestionnaires publics, détaillés dans le tableau de synthèse en page 4 du document « Projet de
programme des équipements publics ».
Le périmétre de l'opération ne comprend pas d'équipement public de superstructure au sens du
Page 7 sur 15

Programme des Equipements Publics de la ZAC. Les équipements de superstructure sont le
« Parc des Expositions et Congrès » (PEC), les gares et stationnement du « Pôle d'Echanges
Multimodal Nice Aéroport » (PEM NAE) et les parkings silos liés aux besoins du PEM NAE et de la
zone nord de la concession aéroportuaire, qui rentrent dans le champ du programme des
constructions de la ZAC ; leurs constructeurs respectifs verseront selon la situation de la maitrise
foncière, une charge foncière ou une participation relative à un programme immobilier à
destination d'équipement.
Un financement des équipements scolaires est prévu au prorata de 'apport de population générée
par les constructions réalisées dans son périmètre. En effet, I'articie 1 du Titre Il Chapitre IIl
Section 1, du réglement du PPRi (révision partielle de juin 2013 concernant le secteur du Grand
Arénas) dispose que sont interdits dans le secteur ia construction des « établissements recevant
du public dont la vulnérabilité inhérente aux personnes accueillies représente une préoccupation
particulière en cas d'inondation, comme .
- Les maisons de retraite, - Les prisons et maisons d'arrêt,
- Les établissements d'accueil pour - Les campings, les caravanings,
personnes à mobilité réduite, - Les écoles primaires, matemelles, les
- Les établissement d'hébergement pour collèges et lycées. »
personnes âgées dépendantes (EHPAD),
Par conséquent, il a été convenu avec les services de la Ville de Nice et de Métropole Nice Côte
d'Azur, de prévoir l'accueil des élèves supplémentaires issus des programmes immobiliers de la
ZAC dans les groupes scolaires environnants.
L'aménageur de la ZAC participera ainsi au financement des rénovations et/ ou extension des
équipements scolaires auxquels les usagers du quartier seront rattachés via la carte scolaire,
b. Proiet de proaramme général de construction :
Le dossier de réalisation propose de stabiliser le programme général de construction de la ZAC
sur la réalisation d'environ 510 000 m? de Surface de Plancher se répartissant de la manière
suivante :
- Environ 280 000 m? d'offre tertiaire composée de bureaux et d'un parc des Expositions et des
Congrès d'environ 43 000m* ;
- Environ 130 000 m? de logements, dont 30% dévolus aux logements locatifs sociaux ;
- Environ 56 000 m? d'équipements en lien avec l'offre de transports du quartier ;
- Environ 44 000 m° d'offre hôtelière, commerces et services de proximité ;
L'objectif est de favoriser la diversité des fonctions urbaines autour d'un morceau de ville intense,
vivant et animé 24h sur 24 et 7 jours sur 7. L'ensemble permettra, grâce à la diversité de ses
programmes de conforter l'urbanité de ce nouveau quartier.
Le programme générat des constructions prend le parti d'une forte mixité fonctionnelle et sociale
dans ce quartier à dominante tertiaire, accompagnée d'une offre de logements diversifiée,
permettant l'accueil de pius de 4 000 habitants à terme, ainsi que de services et commerces de
proximité.
L'intermodalité du quartier ne se cantonne pas au Pôle d'Echanges Multimodal puisque la ZAC
Grand Arénas intégrera également des équipements venant compléter l'offre de transports en
commun. Par ailleurs, la logique d'apaisement du quartier implique de concentrer les
stationnements nécessaires aux grands équipements de transport que sont l'aéroport et à terme la
gare TGV ; c'est dans cette logique que seront créés des parkings silos positionnés en périphérie
du quartier au plus proche des grands axes de circulation.
c. Modalités prévisionnelles de financement :
Le tableau des modalités prévisionnelles de financement permet de compléter le descriptif du
projet d'aménagement par son bilan financier, faisant apparaître ses grands postes de dépenses et
de recettes. Les constructeurs prendront en charge le coût des équipements et infrastructures
publics pour répondre aux besoins des futurs habitants ou usagers des constructions à édifier
dans la zone (ou la fraction du coût proportionnelle à ces besoins), soit :
Page 8 sur 15

- Via l'acquisition des droits à construire ou des terrains à bâtir, dans le cas de cession directe
avec 'EPA.
- Via le versement d'une participation financiére aux équipements publics de la ZAC, dans le
cadre des conventions à établir conformément à l'article L. 311-4 alinéa 4 du Code de l'urba-
nisme, s'agissant des terrains de la ZAC qui n'ont pas vocation à être acquis puis cédés direc-
tement par l'aménageur.
d. Evaluation environnementale de la ZAC Grand Arénas
L'évaluation environnementale a été actualisée pour intégrer les études mises à jour sur le projet
et les éléments présents au dossier de réalisation de la ZAC. La mise à jour a ainsi porté sur
l'évolution du projet, de sa programmation, du plan d'aménagement et des études techniques
stabilisées au regard de ces éléments. Cette mise à jour a été menée en intégrant les évolutions
du Code de l'environnement et a tenu compte des avis émis par l'Autorité environnementais sur
les projets de l'EPA et notamment sur l'évaluation environnemeniaie au stade du dossier de
création.
Avant la mise en œuvre des mesures d'évitement, de réduction et de compensation (dites ERC),
détaillées dans l'étude d'impact, les incidences du projet portent principalement sur :
- La topographie et notamment la gestion
des déblais pollués ;
- Laressource en eau ;
- Lagestion des déchets ;
- Les déplacements ;
- L'ambiance acoustique et la qualité de
l'air ;
- _ Les îlots de chaleur.
Pour traiter ces incidences, le maître d'ouvrage, à savoir l'EPA, prend les mesures
environnementales adéquates, suivant les préconisations des études menées sur les différentes
thématiques. Ces mesures ont été pleinement intégrées au projet. En particulier :
e La conception du projet autour du risque inondation
Le projet de ZAC du Grand Arenas prend pleinement en compte le risque inondation et la gestion
de celui-ci : il n'aggrave pas le risque et limite même la vuinérabilité sur certains secteurs exposés
à ce jour, dans les scénarios de crise. Cela a été modélisé et démontré, conformément au PPRi,
par un modèle hydraulique (un « schéma de cohérence hydraulique ») dont les hypothèses ont été
validées avec les services de l'Etat. Ce schéma permet de modéliser le quartier dans le cas d'une
inondation majeure avec défaillance des ouvrages de protection et de s'assurer de la résilience
des aménagements de la ZAC.
Le quartier a été pensé pour que les inondations éventuelles n'impactent que les espaces publics
et espaces verts. Pour cela, le projet est conçu autour du concept des flots étanches : le niveau du
sol est rehaussé de sorte que les bâtiments soient hors d'eau, avec un premier niveau habitable
situé au-dessus de ia cote de référence.
Les résultats des modélisations réalisées en 2021 sur la base d'un AVP plus précis des espaces
publics de la ZAC mettent en évidence des hauteurs d'eau globalement inférieures par rapport aux
modélisations réalisées au stade esquisse, dont les conclusions avaient été intégrées à la révision
du PPRi de 2013. Cela signifie que les ajustements apportés dans la suite des études ont
tendance à faire baisser les hauteurs d'eau et donc améliorer encore pius ia situation existante par
le déploiement du projet de ZAC. Pour autant les cotes d'implantation du premier niveau occupé
qui seront formalisées dans le cadre des prescriptions des fiches de lot encadrant la conception
des futurs programmes immobiliers de la ZAC ne pourront être inférieures à celles prescrites par le
PPRi de 2013, et seront le cas échéant réajustées à la hausse au regard des dernières
modélisations effectuées.
Au regard du retour d'expérience de la tempête Alex, le porter à connaissance du risque du 17
avril 2023 prescrit certains travaux pour retrouver le niveau de protection prévu par le PPRi,
notamment des interventions non substantielles de rehausse de digue à 'amont du pont Napoléon
Page 9 sur 15

Ill. À ce stade, le système d'endiguement du Grand Arénas est autorisé de manière transitoire par
arrêté préfectoral du 17 avril 2023 pour un niveau de protection équivaient à une crue centennale
(débit de 3600 m"/s) sur le secteur du Grand Arénas. Un porter à connaissance du risque en date
du 17 avril 2023 précise que les aménagements situés sur les zones concernées par le risque de
débordement pour une crue de 3800m"s(') ne pourront obtenir une autorisation d'urbanisme
qu'après réalisation des travaux nécessaires pour revenir à un niveau de protection compatible
avec le PPRI. Concemant la conception des ilots étanches, les remblais utilisés en phase chantier
seront au maximum d'origine locale, selon leurs caractéristiques mécaniques. Des études
géotechniques compiémentiaires spécifiques seront réalisées par les différents porteurs de projets
pour chaque lot.
Les éventuels matériaux excédentaires non réutilisables seront évacués vers des zones de dépôts
autorisées ou des aires de stockage en attente de réutilisation sur un autre chantier. Afin de mieux
appréhender les problématiques de mouvements de terre liés à la réalisation des opérations
d'aménagement (gestion des déblais / remblais et des sols pollués), l'EPA a engagé une démarche
de valorisation eñvironmementaie des sols. Cette étude sera réalisée de maniére transversale
entre les opérations de la ZAC Grand Arénas, de la ZAC Nice Méridia et de la ZAC Parc Méridia.
e La prise en compte des impacts sur la nappe
Au stade réalisation, quatre simulations ont été produites afin d'évaluer :
- l'impact de la réalisation des bâtiments lors de leur phase de construction pour les deux situa-
tions d'exploitation du champ captant ;
- les écoulements souterrains après réalisation des aménagements.
La phase de construction est simulée dans des conditions extrémes avec un rabattement continu
de la nappe sur les sites de construction pendant toute la durée de la simulation (4 ans).
Dans ce cas extrême, les simulations concluent à un abaissement de 2 m (%) du niveau de la
nappe à proximité des bâtiments en phase de construction. Cette situation, combinée avec une
exploitation maximum du champ captant, induit un abaissement de la nappe sur l'ensembie de la
ZAC pendant la durée des travaux sur le secteur du Grand Arénas ainsi que dans tout le secteur
aval en contact avec le domaine maritime. Toutefois, les simulations ne montrent pas d'entrée
d'eau issue du domaine maritime.
Les travaux feront néanmoins l'objet d'une attention particuliére et le phasage prévu permettra
d'éviter la mise en œuvre simultanée des différents chantiers et ainsi réduire les phases de
rabattement de la nappe
Seule ia phase chantier pourrait avoir un impact qu'il s'agira de suivre. Quoiqu'il en soit, les modes
de réalisation spécifiques des soubassements et fondations des futurs programmes immobiliers le
nécessitant feront l'objet d'autorisations réglementaires au titre de la loi sur I'eau qui permettront
d'opérer un contrôle en cours d'exécution des impacts transitoires sur la nappe.
Au-delà, les résultats obtenus suggèrent que les niveaux et les conditions d'écoulement de la
nappe phréatique restent inchangés après réalisation des bâtiments projetés. Ces résultats
s'expliquent par l'importance limitée des parties souterraines des nouveaux bâtiments et la faible
interaction avec le toit de la nappe.
e L'inscription de la ZAC dans un quartier au cœur des transports en commun et des
modes doux
Le quartier bénéficiera de la desserte par trois lignes de tramway, permettant aux habitants de se
déplacer sans avoir besoin de prendre leur voiture et aux visiteurs de laisser leur voiture dans ies
parcs relais extérieurs pour rejoindre le quartier. Ces lignes de tramway sont en lien direct avec
l'aéroport, les gares ferroviaire et routière.
L'aménagement prévoit également une accessibilité facilitée pour les cycles avec la création de
pistes cyclables dédiées, mais également de venelles, congues comme des espaces partagés
piétons / cycles afin d'assurer une continuité des itinéraires cyclables.
Ces dessertes permettent de limiter l'augmentation du trafic causée par le projet, ce qui entraîne
une faible incidence sur la qualité de I'air et l'ambiance sonore.
'SuvlequanierduGnndMms,cehconœmeumparuedum«hwahmus...auscunœs.
zMumépamurtmhdebmma'mmlsms
Page 10 sur 15

e La réduction des ilots de chaleur et une conception bioclimatique
Le projet d'aménagement tel que proposé a été défini en considérant les principes du
bioclimatisme au cœur des propositions d'aménagemeni des espaces publics et des îlots privés
(prise en compte du vent et des apports solaires, végétalisation de 17 ha, choix des matériaux). La
conception bioclimatique est donc une donnée d'entrée majeure du projet qui permet de réduire
les impacts liés aux effets d'ilots de chaleur et sur la consommation énergétique.
L'Ae-IGEDD (ci-après « Ae ») à pris connaissance du projet de dossier de réalisation de la ZAC
incluant l'étude d'impact et a rendu un avis en date du 11 mai 2023. Cet avis reconnait que l'étude
est « de bonne facture et facilement accessible », mais l'Ae recommande toutefois « d'élargir le
périmètre de projet à I'ensemble de I'« opération Grand Arénas », ainsi qu'aux travaux de
protection contre le risque d'inondation et ceux prévus sur l'avenue Giscard d'Estaing
(anciennement « route de Grenoble »). L'Ae recommande également que la certification de la
digue pour l'aléa de référence soit réalisée et que l'autorisation et la programmation des travaux
d'entretien du lit du Var soient validées, avant d'engager toute opération sur le secteur.
Les autres recommandations de l'Ae visent à expliciter la traduction opérationnelle des
recommandations issues des études thématiques réalisées et jointes au dossier (notamment
bioclimatique, air et santé et acoustique), ainsi qu'à réaliser un bitan complet des émissions de gaz
à effet de serre du projet.
L'ensemble des recommandations ont donné lieu à une réponse au sein d'un mémoire, mis à
disposition du public par voie électronique. Au regard des réponses et justifications apportées dans
le mémoire, le dossier de réalisation et son étude d'impact actualisée n'ont pas été modifiés.
L'étude d'impact a égaiement fait l'objet d'avis des collectivités concernées à savoir la ville de Nice
(délibération du Conseil municipal n°2.1 séance du 14 avril 2023) et la Métropole Nice Côte d'Azur
(délibération du Conseil métropolitain n°8.3 séance du 27 mars 2023) qui ont toutes deux émis un
avis favorable
L'étude d'impact actualisée fait partie intégrante du dossier de réalisation. Les mesures ERC
précisées au stade du dossier de réalisation apparaissent dans un tableau synthétique aux pages
224 à 229, et détaillées par thématique aux pages 143 à 223. Il s'agit des prescriptions que le
maître d'ouvrage s'engage à respecter ainsi que les mesures et caractéristiques du projet,
destinées à éviter les incidences négatives notables, à réduire celles qui ne peuvent être évitées et
à compenser celles qui ne peuvent être évitées ni réduites. L'étude d'impact actualisée précise
également les modalités du suivi des incidences du projet sur l'environnement ou la santé humaine
sur ce même tableau aux pages 230 à 231.
V. Etanes passées de la procédure de réalisation
Conformément à l'article R.311-7, le projet de dossier de réalisation, et notamment son projet de
programme des équipement publics, a obtenu l'accord des personnes publiques sur le principe de
la réalisation d'équipements relevant habituellement de leur compétence, les modalités de leur
incorporation dans leur patrimoine et, le cas échéant, sur leur participation au financement :
- LaVille par !a délibération n°2.5 du conseil municipal du 13 octobre 2022 ;
- La Métropole par délibération n°22.3 du conseil métropolitain du 6 octobre 2022.
Conformément au droit en vigueur, le projet d'aménagement de ZAC Grand Arénas à Nice est
soumis à la procédure de participation du public par voie électronique (ci-après PPVE) prévue à
l'article L. 123-19 du Code de l'emvironnement et précisée notamment à l'article R. 123-46-1 du
même Code, qui est ouverte et organisée par Monsieur le Préfet. La procédure de participation du
public par voie électronique au stade du dossier de réalisation s'est déroulée du 16 juin 2023 au 19
juillet 2023 inclus.
Conformément à l'arrêté du 1 juin 2023, ie dossier soumis à la PPVE était disponible sur le site
internet de la préfecture des Alpes-Maritimes, et une actualité a été mise en ligne sur le site
internet de 'EPA. A l'issue de cette procédure, une observation a été formulée pour interroger
Page 11 sur 15

l'EPA sur deux thématiques concermnant :
- La communication des hauteurs maximales des bâtiments au sein de la ZAC ;
- La prise en compte du risque de tassements différentiels rencontré dans le secteur pour la
conception des futurs projets voisins
Cette observation n'a pas impliqué de modification du projet de dossier de réalisation dans la
mesure où le paramètre de hauteur est suffisamment décrit au regard de 'avancement des études
sur le secteur, et que la prise en compte des risques de tassements relève de la conception des
programmes immobiliers et non des aménagements d'espaces publics définis dans le dossier de
réalisation de la ZAC.
La synthèse de la procédure qui résume les réponses apportées, est en ligne sur le site intemet de
la préfecture et de l'EPA, pendant une durée minimale de trois mois.
VI. — Justification de la décision d'approbation du proaramme _des
éauipements publics de la ZAC Grand Arénas
La ZAC Grand Arénas vise à répondre à plusieurs enjeux.
Tout d'abord, ce projet s'inscrit dans le cadre de la Directive Territoriale d'Aménagement (DTA), qui
identifie la plaine du Var comme « secteur stratégique » par l'ensemble des collectivités et par
l'État, pour son développement écologique, économique et social. En 2008, I'Etat a conféré au
projet d'aménagement et de développement de la plaine du Var le statut d'Opération d'intérêt
National (OIN) pour la mise en place de 3 objectifs majeurs :
- Restaurer, préserver, valoriser un territoire contraint et altéré.
- Aménager durablement un territoire stratégique, mais désordonné.
- Impuiser une forte dynamique économique et sociale à l'ensemble du territoire métropolitain.
La ville de Nice fait face à un besoin croissant en logement et immobilier d'entreprise, qui se
confronte à une pénurie de foncier mobilisable. L'objectif est de relancer I'économie azuréenne par
sa diversification, de pouvoir ainsi créer des emplois et pour ce faire, de pouvoir loger
convenablement des actifs. Pour que ce développement se fasse de la manière la plus durable
possible, il s'agit notamment de proposer des opérations denses et mixtes et donc moins
consommatrices d'espaces que ce qui s'est fait jusqu'à maintenant ; à proximité immédiate des
transports en commun pour limiter les déplacements, et rendre ces quartiers attractifs en mixant
les fonctions de manière à créer des pôles de vie, favorisant ainsi l'économie circulaire, les courtes
distances et la mixité sociale.
S'ajoute à cela le fait que cette zone particulièrement fragmentée est aujourd'hui composée no-
tamment de parkings en nappe juxtaposés à un Marché d'intérêt national (MIN), ne permettant pas
une urbanisation rationnelle des espaces. Dans une stratégie territoriale durable, la densification
et la désimperméabiiisation de ce quartier apparait comme évidente à l'échelle métropolitaine.
Face à ces constats, le secteur de l'Arénas est considéré comme le plus adapté pour répondre à
ces enjeux, permettant d'accueillir un quartier d'affaires et plus globalement pour un réaménage-
ment urbain, en sa qualité d'entrée de ville particulièrement bien connectée au niveau local, régio-
nal via ses connexions ferroviaires, et à l'international via le deuxième aéroport de France. L'objec-
tif du projet est de faire du Grand Arénas un vrai morceau de ville en créant un quartier mixte au-
tour d'un pôle d'échanges muitimodal structurant pour l'éco-vallée et pour l'ensemble de l'aire Ni-
çoise.
Pour accompagner ce développement et réunir les conditions de réussite d'un tel projet, environ 11
ha d'espaces publics seront aménagés afin de créer du lien entre les espaces au sein de la ZAC et
les quartiers environnants. Ce travail passe notamment par 'aménagement de cheminements
apaisés, le développement d'usages plus urbains (déambutation piétonne et cycle, vie de quartier),
ainsi que par une ambiance paysagère soutenue.
Page 12 sur 15

La ZAC porte des ambitions environnementaies fortes, avec des impacts positifs sur le territoire
notamment :
- une désimperméabilisation massive du quartier aujourd'hui imperméabilisé a plus de 95 %, via
notamment la mise en œuvre d'espaces publics et d'ilots résilients au risque inondation et plu-
vial,
- une mixité programmatique pour rapprocher emplois et logements, à proximité immédiate des
transports en communs,
- des constructions bas carbone et des matériaux bio et géosourcés,
- des coefficients de biotope majorés pour le verdissement du quartier ; des entités paysagères
fortes structurant le quartier (détaillé ci-après),
- une lutte contre les ilots de chaleur urbains;
- un mix énergétique ayant massivement recours aux énergies renouvelables, notamment par la
mise en œuvre d'une boucle d'eau tempérée.
Par ailleurs, le projet a cherché dans sa conception à éviter les incidences négatives notables,
réduire celles qui ne peuvent être évitées et compenser celles qui ne peuvent être ni évitées ni
réduites. Ainsi, les incidences notables du projet sur l'environnement ont été identifiées au sein de
l'étude d'impact, laquelle a été actualisée au stade du dossier de réalisation. Les incidences
notables principales sont mentionnées au sein du IV.d du présent exposé des motifs.
L'annexe n°3 à l'arrêté approuvant le programme des équipements publics de la ZAC mentionne
les incidences notables du projet au regard des différents enjeux, leur intensité les mesures ERC
associées, les modalités de suivi et les effets résiduels le cas échéant. La mise en balance des
de l'opération.
La synthése des incidences notables du projet et des mesures environnementiaies prescrites pour
minimiser ces effets est définie à l'étude d'impact actualisée au stade du dossier de réalisation de
la ZAC aux pages 224 à 231. Parmi ces mesures destinées à éviter les incidences négatives
notables, réduire celles qui ne peuvent être évitées et compenser celles qui ne peuvent être
évitées ni réduites, figurent notamment :
- Des mesures d'évitement comme :
o Une prise en compte dés la phase de conception de l'enjeu inondation via un schéma de
cohérence hydraulique et d'aménagement d'ensemble (SCHAE) du Grand Arénas répon-
dant aux prescriptions du PPRI, qui réduit méme la vulnérabilité du secteur pour la protec-
tion des biens et des personnes. Une nouvelle modélisation a été réalisée afin d'intégrer
les évolutions du site et recalculer en conséquence les hauteurs d'eau théorique en cas de
rupture ou de submersion des digues, pour vérifier qu'elles restent conformes aux cotes
d'implantation définie au PPRi
o Une étude AQUAVAR portant sur l'évaluation de l'impact de l'aménagement du grand Are-
nas sur la ressource en eau souterraine a été réalisée.
o La gestion des eaux pluviales dès la phase de conception des espaces publics et des pro-
grammes immobiliers
o L'identification des espèces végétales envahissantes à retirer du site et sélection de la pa-
lette végétale.
- Des mesures de réduction comme :
o Une diminution des débits d'eaux pluviales vis-à-vis de la situation actuelle qui permet de
réguler des débits rejetés en aval du projet à 30 /s/ha intercepté par une collecte gravitaire
(noues paysagères, bassin de gestion des eaux pluviales intégrés), permis aussi par une
augmentation significative des espaces verts.
o La réduction des impacts sur la ressource en eau notamment via :
= La réalisation des travaux de terrassement pendant la période de basses eaux ;
» Des mesures de gestion du risque de pollutions des eaux de ruisseilement en phase
chantier et en phase d'exploitation ;
« L'utilisation à privilégier des espèces méditerranéennes.
Page 13 sur 15

La réduction des impacts de chantier (sur la qualité de l'air, le cadre de vie, les eaux,...)
via le respect de la charte « chantier vert », et par l'application du Référentiel Écovallée
Qualité, et notamment :
= La prise en compte de la topographie du site avec une attention particulière portée sur
la gestion des déblais pollués via la mise en place d'un chantier à faible nuisance. Un
plan de gestion, ainsi qu'une analyse des possibilité de réemplois de remblais d'ori-
gine locale seront mis en place ;
= Des mesures de gestion des émissions de poussières du chantier et de ses abords,
notamment en limitant les impacts liés au trafic ;
» Des mesures visant à réduire les risques industriels et à sensibiliser les travailleurs et
usagers du site.
Des mesures visant à améliorer la qualité de l'air à chaque étape du projet, avec à
termes :
= Une organisation des circulations internes au profit des mobilités douces et un cadre
de vie apaisé, accentué par la présence de végétalisation aux abords des voiries ;
« La limitation de la vitesse pour les véhicules motorisés.
Des mesures visant à améliorer l'ambiance acoustique du projet en phase chantier via ia
charte de chantier vert, mais aussi à termes puisque les bâtiments du projet projetés de-
vront satisfaire aux objectifs d'isolement acoustiques définis dans l'étude.
Une étude trafic qui a abouti à un plan de circulation visant à réduire la place de la voiture
et avoir une circulation apaisée au sein de la ZAC, via :
» Un schéma de circulation permettant d'apaiser la circulation au cœur de la ZAC et
d'éviter les mouvements de transit
« Le développement des dessertes en transports en commun du quartier ;
» L'aménagement d'espaces publics de qualité pour les modes doux.
Une désimperméabilisation importante via la réalisation de surfaces d'espaces verts et l'in-
tégration de systèmes alternatifs (toitures végétalisées) qui vise la création de 41% de
pleine terre sur les 41ha d'emprise de la ZAC.
La densification du site proposant une compacité et des mixités urbaines tout en prenant
en considération la démarche paysagère et environnementaie.
Une stratégie visant à réduire l'empreinte énergétique et l'impact sur la biodiversité via :
e La prise en considération dus éléments bioclimatiques du site pour développer un pro-
jet durable, permettant {a réduction des ilots de chaleur ;
» Le choix des espèces végétales utilisées dans les espaces verts ;
» La maîtrise de l'éclairage.
La réalisation d'une étude de faisabilité sur le potentiel de développement en énergies re-
nouvelables. Un réseau d'eau tempérée permettra de fournir de manière différenciée les
besoins de chaleur, de climatisation ou de rafraichissement selon les typologies. Le fonc-
tionnement des pompes à chaleur pourrait également être en partie couvert par la mise en
place de panneaux photovoltaïques.
- Des mesures de compensation comme :
o
(o]
Lo}Une démarche de valorisation des sols avec les ZAC Méridia et Parc Méridia.
La rétention des eaux pluviales.
Une réorganisation et requalification du tissu urbain permettant une meilleure lisibilité des
espaces et des fonctions associées. Prés de 1300 arbres seront plantés sur les 4 ha d'es-
paces verts aux ambiances méditerranéennes. L'augmentation de la pleine terre permettra
de réduire l'imperméabilisation du site et limiter les ilots de chaleur
L'application et le suivi des mesures sera assuré, au travers des exigences contractuelles
imposées aux constructeurs via le Cahier des Prescriptions Architecturales Urbaines, Paysagéres
et Environnementaies (CPAUPE) de la ZAC, les fiches de lot, et par l'obligation de satisfaire à un
niveau Excelient ou a minima Très Performant du Référentiel Ecovallée Qualité, évalué dans le
cadre de l'instruction des permis de construire, et au travers duquel le porteur de projet s'engage
notamment à :
- La désignation d'un référent environnement pour assurer la bonne mise en œuvre et le suivi du
cadre de référence et des objectifs fixés dans le cadre de l'opération ;
Page 14 sur 15

Des auto-évaluations périodiques du projet ainsi qu'un bilan de l'opération à la livraison et 2
ans après, suivant 'application de la charte chantier propre et l'application du référentiel ;
Le suivi écologique du site pendant et après livraison ;
Des mesures acoustiques (en façade des habitations riveraines) et de qualité de l'air (extérieur
et à l'intérieur des bâtiment) afin de vérifier le respect des niveaux acoustiques
réglementaires ;
Une étude thermique et énergétique des bâtiments et un bilan sur les performances du projet ;
Un suivi des critères environnementaux tels que la qualité des eaux pluviales rejetées, de la
consommation en eau potable, des niveaux d'eaux souterraines, des déchets et de leur
valorisation ainsi que des sources de pollutions liés au transport de matières dangereuses et
des ouvrages de rétention des pollutions accidentelles ;
Le suivi du report modal ainsi qu'un suivi socio-économique.
En conclusion, la procédure de réalisation a été respectée.
En effet, la ZAC et son étude d'impact ont été actualisés au stade d'avancement du projet tout
en prenant en considération les remarques formulées par l'autorité environnementais. Ces
éléments ont été soumis à la participation du public par voie électronique ; les nombreuses
observations, formulées tout au long de la conception du projet au travers des différentes
rencontres et par e biais des supports mis à disposition, ont été prises en compte et évaluées.
Enfin, le projet et son étude d'impact ont recueilli les avis des autorités environnementaies
(Préfet de Région au stade création, l'AE-IGEDD au stade réalisation) et les avis favorables
des partenaires et collectivités concemées (la ville de Nice et la Métropole Nice Côte d'Azur) ;
le programme des équipements publics a recueilli les accords de ces collectivités par voie
délibérative ; le dossier de réalisation a été approuvé par délibération n°2023-025 du conseil
d'adminisiration de l'EPA le 29 novembre 2023, ainsi que de la ville de Nice et de la
Métropole Nice Côte d'Azur, par voie délibérative, respectivement les 17/03/2024 et
20/02/2024.
Par conséquent, le travail réalisé par l'EPA et ses partenaires, le processus de
participation du public par voie électronique, le résultat de l'étude d'impact, le dossier
de réalisation et son programme des équipements publics ainsi que les avis émis, à la
fois par les collectivités concernées et par les autorités environnementaiss, permettent
de justifier la décision d'approbation du programme des équipements publics de la ZAC
« Grand Arénas » à Nice.
FaitaNice le | n 5 AVR. 2024
L ;
_
Page 15 sur 15

Annexe n°4 :
Svnthèse de la participation du
public par voie électronique
05 AVR. 2024
JN
Cn——

!J.
Liberté < Égalité < Fraternivé
RÉPUBLIQUE FRANÇAISE
PREFET DES ALPES-MARITIMES
SYNTHESE DES OBSERVATIONS ET PROPOSITIONS DU PUBLIC
PROJET DE DOSSIER DE REALISATION DE LA ZONE D'AMENAGEMENT CONCERTE
(ZAC) « GRAND ARENAS » SUR LA COMMUNE DE NICE
1. A titre liminaire : éléments de contexte
L'opération se situe sur la commune de Nice (06000), au sud-ouest de la commune.
Les objectifs portés par l'EPA et partagés avec la Ville et les partenaires sont de faire du Grand
Arénas un véritable démonstrateur en matière de construction durable et d'aménagements
paysagers qualitatifs. Le projet urbain ambitionne de :
- Transformer un quartier aujourd'hui fragmenté par les voies et infrastructures, et rendu peu
lisible par la juxtaposition des activités agroaiimentaires du Marché d'intérét National (MIN)
avec des fonctionnalités inhérentes aux zones de faubourg aéroportuaire (parking, hôtellerie),
ceci dans l'objectif de créer un morceau de ville qualitatif et animé 7 jours sur 7, 24h sur 24.
- Renforcer l'attractivité économique du territoire, au travers d'un environnement économique
favorable à la constitution d'une offre immobilière contemporaine à destination des
entreprises (nouvelle capacité d'accueil d'environ 22 000 emplois) et disposant d'une
accessibilité tous modes de transport.
- Dans la perspective d'accentuer par ailleurs le rayonnement du territoire et le renforcement
de la filière « tourisme d'affaires », le projet urbain du Grand Arénas prévoit également
d'accueillir d'ici 2027 le futur Parc des Expositions et des Congrès international (PEC), en
lieu et place du MIN déplacé.
Le quartier du Grand Arénas se compose de deux périmètres opérationnels distincts, dont la
première phase a été engagée depuis juillet 2013 via le Pôle d'Echanges Muitimodal Nice-Aéroport
sur 8ha environ qui a permis la mise en place des infrastructures de transports (tramway, gare
routière, halte ferroviaire et à terme gare ligne nouvelle) et la viabilisation des premiers ilots mixtes
du quartier.
D'autre part, le projet urbain prévoit la réalisation de bureaux, logements, activités, hôtels, services,
d'un parc des expositions et congrès, de commerces de proximité rendus nécessaires par la
fréquentation du site, et des espaces publics le viabilisant, dans le cadre de la procédure
d'aménagement de « ZAC Grand Arénas » sur 41 ha environ. C'est sur ce périmètre que porte la
présente procédure.
La ZAC a été créée suite à la mise en œuvre d'une procédure, comportant notamment une phase
de concertation préalable. Par délibération n°2011-012 en date du 24 octobre 2011 le conseil
d'administration de l'EPA Ecovallée-Plaine du Var a approuvé le lancement, les objectifs poursuivis
et les modalités de la concertation préalable pour l'opération d'aménagement du Grand Arénas. La
période de concertation préalable s'est déroulée du 15 mars au 30 avril 2012 inclus. Par sa
délibération n°2012-008 en date du 20 juillet 2012, le conseil d'administration de 'EPA a approuvé
le bitan de la concertation préalable à la création de la ZAC Grand Arénas.
Le projet est soumis à évaluation ervironnementaie systématique au titre du tableau annexé à
l'article R. 122-2 du Code de l'environnement (rubrique 33 à la date de l'arrêté de création de ZAC
puis rubrique 39 au stade du dossier de réalisation). Le Préfet de Région alors Autorité
environnementale a rendu son avis en date du 14 juin 2013 au stade du dossier de création de la
ZAC. Cet avis porte sur la qualité de I'étude d'impact présentée par le maître d'ouvrage et sur ta
prise en compte de l'environnement par le projet. Cet avis a donné suite à un mémoire en réponse
rédigé par l'EPA.
1/5

Par sa délibération n°2013-009 en date du 18 mars 2013, le conseil d'administration de l'EPA a
approuvé le dossier de création de la ZAC. Par sa délibération n° 18.3 en date du 27 mai 2013 le
Conseil Communautaire de fa Métropole Nice Côte d'Azur a donné un avis favorable à la création
de la ZAC Grand Arénas. Le dossier de création de la ZAC a été mis à disposition du public du 24
juillet au 12 juillet 2013. Cette mise à disposition a donné lieu à un bilan.
La ZAC Grand Arénas a été créée par arrété Préfectoral du 6 août 2013.
Le projet d'aménagement est aujourd'hui au stade de la procédure de réalisation. De ce fait, l'étude
d'impact a été actualisée sur la base des études techniques et urbaines approfondies et stabilisées
permettant de définir un projet de programme des équipements publics (ci-après PEP) inclus dans
un projet de dossier de réalisation. Cette actualisation intervient en application de l'article L. 122-1-
1 Hl du Code de I'environnement dans la mesure ol la réalisation du projet est subordonnée à la
délivrance de plusieurs autorisations et que les incidences du projet sur l'environnement n'ont pu
être complètement identifiées et appréciées avant création de la ZAC.
Plusieurs éléments ont été requestionnés pour adapter le projet aux enjeux actuels, 10 ans après
les premiéres études. Les grands principes définis au stade du dossier de création de la ZAC sont
maintenus au stade du dossier de réalisation. Une reprise du schéma de composition a été opérée
avec pour objectif d'intégrer le futur quartier dans un milieu paysager plus qualitatif, en proposant
des espaces publics et une trame viaire apaisés et interconnectés, tirant partie des différents modes
de transports tout en laissant plus de place aux modes de déplacements doux.
Sur environ 40,5 hectares, la ZAC prévoit ia réalisation d'environ 510 000 m? de surface de plancher
(SDP), comprenant 280 000 m? d'offre tertiaire composée de bureaux et d'un parc des Expositions
et des Congrès, 130 000 m* de logements dont 30% de logements locatifs sociaux, 56 000 m"
d'équipements en lien avec l'offre de transports du quartier, ainsi que 44 000 m° d'offre hôtelière,
commerces et services de proximité.
L'actualisation de I'étude d'impact dans le cadre du projet de dossier de réalisation de la ZAC Grand
Arénas a fait I'objet d'un avis des collectivités concernées, à savoir la ville de Nice et la Métropole
Nice Côte d'Azur, respectivement en date du 14 avril et 27 mars 2023, ainsi qu'un avis de l'autorité
environnemeniale représentée par l'Inspection Générale de l'Environnement et du Développement
durable (ci-après Ae-IGEDD) en date du 11 mai 2023, qui a donné lieu à une réponse de la part de
l'EPA.
L'étude d'impact actualisée ainsi que les avis de l'autorité environnementale, de la Ville de Nice et
pole Nice Côte d'Azur, ainsi que la réponse de l'EPA à l'avis de l'autorité
sont accessibles sur le site lntemet de l'EPA à ladresse suivante :
Le projet de dossier de réalisation est soumis à la procédure de participation du public par voie
électronique avant son approbation, en application notamment des articles L. 123-19 et L. 123-19-1
Il du Code de l'environnement. Cette procédure doit être organisée avant l'approbation du
programme des équipements publics par le Préfet. L'arrété approuvant le programme des
équipements publics de ia ZAC est l'autorisation au sens du Code de l'environnement, c'est-à-dire
la décision de l'autorité compétente qui ouvre le droit au maître d'ouvrage de réaliser le projet.
2. Déroutement de la procédure de participation du public par voie électronique (du
16 juin au 18 juillet 2023 inclus)
Conformément aux articles L. 123-19 et L. 123-19-1 Il du Code de l'environnement, la présente
synthèse fait suite à la participation du public par voie électronique qui a eu lieu du 16 juin au 19
juillet 2023 inclus relativement à la réalisation de la ZAC Grand Arénas à Nice.
Par arrêté n°2023-376 en date du 1" juin 2023, le Préfet des Alpss-Maritimss a défini les
modalités de cette procédure de participation du public par voie électronique qui s'est
déroulée du 16 juin au 19 juillet 2023 inclus. En effet, il incombe au Préfet en tant qu'autorité
compétente pour approuver le programme des équipements publics de la ZAC, d'ouvrir et
275

d'organiser la participation du public par voie électronique.
Un avis préfectoral préalable à la participation du public par voie électronique a été communiqué au
moins 15 jours avant la date de démarrage de la participation du public par voie électronique,
conformément aux dispositions de l'article L. 123-19 Il du Code de l'environnement. Ce dernier a
été diffusé sur les sites internet de la Préfecture et de l'EPA. li a été affiché en mairie de Nice, dans
les locaux de la Préfecture et ceux de l'EPA, ainsi que sur le site de la future opération. Enfin, l'avis
a également été publié dans deux journaux : Nice Matin et Les Petites Affiches des Alpes-Maritimes.
Le dossier mis à la disposition du public était composé des pièces suivantes :
- La notice explicative sur la procédure de participation du public par voie électronique, son
déroulement et les étapes qui suivent.
« Stade réalisation
- L'actualisation de I'étude d'impact dans le cadre du projet de dossier de réalisation de la
ZAC comprenant son résumé non technique ;
- L'avis de l'autorité environnementale de l'Inspection Générale de I'Environnement et du
Développement durable (IGEDD) au stade du dossier de réalisation, ainsi que le mémoire
en réponse associé rédigé par l'EPA ;
- Les avis favorables par voie de délibération de la Ville de Nice et de la Métropole Nice
Côte d'Azur sur l'actualisation de l'étude d'impact dans le cadre du projet de dossier de
réalisation de la zone d'aménagement concerté (ZAC) Grand Arénas ;
- Les avis par voie de délibération de la Ville de Nice et de la Métropole Nice Côte d'Azur
approuvant le projet de programme des équipements publics de la ZAC et les modalités
d'incorporation dans le patrimoine des équipements relevant de leurs compétences
respectives.
e Stade création
- L'étude d'impact initiale dans le cadre du dossier de création de la ZAC comprenant son
résumé non technique ;
- L'avis de l'autorité eñvironnementale au stade du dossier de création de la ZAC alors
représentée par le Préfet de Région, ainsi que le mémoire en réponse associé, rédigé
par l'EPA ;
- Le bilan de la concertation préalabie mis en place au stade du dossier de création :
- L'avis favorable par voie de délibération de ta part de la Métropole Nice Côte d'Azur sur
le dossier de création de la ZAC ;
- Le bilan de ia mise à disposition du dossier de création de ZAC ;
- L'arrêté préfectoral portant création de la ZAC ;
Ce dossier a pu être téléchargé sur le site Internet de la Préfecture des Alpes-Maritimes à l'adresse
suivante @ hitos/www alpes-mantimes couv fr/Publcations/Participation-du-public-par-vose-
electronique/PPVE -projet-de-realisation-de-lg-ZAC-Grand-Arenas
Et une actualité était disponible sur le site internet de FEPA à l'adresse suivante :
hitp Jivww ecovallee-plaineduvar.fr/
Au cours de cette procédure, le public a pu faire part de ses observations et propositions par voie
électronique à l'adresse suivante : ddtm-salPalves-maritimes gouv it
Le public pouvait demander la consultation papier du dossier conformément aux dispositions de
l'article D. 123-46-2 du Code de l'environnement.
315

Toute information sur le projet pouvait être demandée auprés de l'EPA Ecovallée-Plaine du Var, qui
est ia personne publique à l'initiative de la ZAC :
— au sein de ses bureaux situés au 4*TM étage de l'immeuble Plaza, 455 Promenade des Anglais,
06200 Nice
— par mail : concertation@epa-piaineduvar com
— par téiéphone : 04 93 21 71 00
e Nombre et nature des observations et propositions formulées par le public
Dans le cadre de cette consultation, une (1) observation a été déposée par voie électronique par
une (1) personne.
« Thèmes abordés
L'observation porte sur les thèmes suivants :
-— La présentation des hauteurs des batiments de la ZAC
— La prise en compte dans le projet des problèmes de tassement différentiels rencontrés sur
le chantier de l'avant-scène
3. Synthèse des observations et propositions formulées par le public avec I'indication
de celles dont il a été tenu compte
L'observation formulée dans le cadre de cette participation du public a été synthétisée et organisée
par thème. Cette remarque ainsi que la réponse associée sont annexées à la présente synthèse.
Toutefois, cette observation n'a pas donné lieu à une modification du projet ni du projet de
programme des équipements publics au stade du présent dossier de réalisation
Thème n°41 : La nrésentation den hauteurs des bâtiments de la ZAC
La contribution questionne l'EPA concernant la communication des hauteurs maximales des |
bâtiments au sein de la ZAC
En tant qu'aménageur, l'EPA assure la maîtrise d'ouvrage des futurs voiries et espaces publics du
quartier inscrits dans le projet de programme des équipements publics. À ce titre, il lui appartient de
définir les côtes d'implantation des futurs ilots, c'est-à-dire les hauteurs minimales des rez-de-
chaussée. La définition précise des programmes immobiliers sera quant à elle assurée par les
constructeurs dans le cadre des différents permis de construire qui seront déposés préalablement à
chaque chantier et en respectant les différentes régles qui s'imposent.
Ainsi, il n'est pas possible d'indiquer à ce stade la hauteur précise et l'épannelage des futurs
bâtiments du quartier. La hauteur des bâtiments devra respecter notamment le Plan Local
d'Urbanisme Métropolitain applicable et des servitudes radioélectriques imposées par la proximité
du radar de l'aéroport.
Pour autant, afin d'évaluer les incidences globales des aménagements et constructions du futur
quartier, une étude de capacité a été menée à l'échelle de l'ensemble du quartier, tenant compte
des contraintes sus mentionnées, et permettant d'évaluer la constructibifité globale et par ilot
programmée sur la ZAC.
L'épannelage des ilots de la ZAC pourrait ainsi osciller entre R+4 et R+15, avec une moyenne à
R+9.
L'analyse des permis de construire porte une attention particulière sur les co-visibitités, notamment
pour les logements, afin de les limiter.
Cette observation n'implique pas de modification du projet dans la mesure où ce paramétre
de hauteur est suffisamment décrit au regard de l'avancement des études sur le secteur. Les
hauteurs ont néanmoins été estimées et prises en compte dans I'évaluation et la conception
du projet urbain de la ZAC Grand Arénas à Nice.

Théme n°2: La prise en compte dans le projet des problèmes de tassement différentiels
rencontrés sur le chantier de l'avant-ecène
La contribution questionne 'EPA concernant la prise en compte du risque de tassements différentiels
rencontrés dans le secteur pour la conception des futurs projets voisins
Il est important de préciser qu'aux termes des dispositions de l'article L. 311-1 du Code de
l'urbanisme, la zone d'aménagement concerté est une zone à l'intérieur de laquelle une collectivité
publique ou un établissement public y ayant vocation décide d'intervenir pour réaliser ou faire réaliser
l'aménagement et l'équipement des terrains, notamment de ceux que cette collectivité ou cet
établissement a acquis ou acquerra en vue de les céder ou de les concéder uitérieurement à des
utilisateurs publics ou privés. L'aménageur, ici l''EPA, réalisera les espaces publics conformément
au futur programme des équipements publics, il procédera le cas échéant à la cession des fonciers
dans le périmètre de ladite zone.
En l'occurrence l'EPA n'est pas constructeur des futurs programmes immobiliers de la ZAC mais en
charge de 'aménagement du futur quartier.
A ce titre, l'EPA transmettra aux futurs acquéreurs des lots à bâtir, au moment de la vente de ces
terrains, l'ensemble des informations dont il aura connaissance notamment sur la nature des sois
dans le périmètre de ia ZAC. |l incombera aux acquéreurs d'étudier, préciser et tenir compte de ces
informations dans leurs choix de conception des bâtiments. Ces informations sont par nature et
contenu insuffisantes pour permettre d'arrêter les principes de fondation d'un projet de construction
et doivent être complétées par des études plus approfondies qui ne peuvent être menées qu'en lien
avec l'ouvrage projeté (hauteur, gabarit, descentes de charges, etc.) et donc les études de
conception diligentées par l'acquéreur du lot à bâtir. En ce sens, des sondages compiémentaires
dans le cadre des études géotechniques de projet (G2 PRO selon la norme NF P 94-500) pour
chaque programme immobilier devront être réalisés par les futurs opérateurs, avec les éclairages
techniques de leur propres équipes de maîtrise d'œuvre, et permettront de vérifier, de préciser et
d'adapter les recommandations de principe faites dans le cadre de l'étude géotechnique préalable
G1 et PGC produite par l'EPA (principes généraux de construction selon la Norme NF P 94-500 ),
notamment afin de statuer sur les modes de fondation adaptés à prévoir pour chacun des projets en
fonction de leur implantation et de leurs descentes de charges notamment, en fonction de l'amplitude
des tassements.
Cette observation n'implique pas de modification du projet dans la mesure où elle concerne
la phase de conception des bâtiments, qui ne concerne pas le dossier de réalisation de la
ZAC.
Pièce-jointe :
-— Registre des observations et propositions
s/s

SYNTHESE DES OBSERVATIONS ET PROPOSITIONS DU PUBLIC
PROJET DE DOSSIER DE REALISATION DE LA ZONE D'AMENAGEMENT
CONCERTÉ (ZAC) « GRAND ARENAS » SUR LA COMMUNE DE NICE
ANNEXE

Justine RENAUX
— e _ — —
A DDTM 06/SAT (Service d'Appui aux Territoires) emis par GAZAN Isabelle - DOTM
« 06/SAT
Objet: RE: {INTERNET] Consultation Grand Arenas
———————— Message transféré -—--—
Sujet :{INTERNET] Consultation Grand Arenas
Date :Mon, 19 Jun 2023 15:08:05 +0200
De :>
Répondre à —
Pour :Gdim-sat@alpes-maritimes.gouv.fr
Bonjour,
Futur résident dans l'immeuble Avant-Scène au sein du Grand Arenas, j'aurais quelgues questions dans le cadre de
la consultation publique sur la ZAC.
Tout d'abord, il me semble que les hauteurs maximales prévues pour les différents lots ne sont pas indiquées dans
le dossier
Les valeurs indiquées sur le plan de nivèlement du projet, indiqué dans certains de vos documents, sont
matheureusement illisibles
Aussi, j'aurais souhaité savoir si les problèmes de tassements différentiels rencontrés actuellement sur le chantier
de I'avant-scéne ont bien été intégrés dans la planification des futurs projets voisins.
En effet, nous nous inquiétons de la proximité directe d'un autre bâtiment (le iot 2.5} et son impact sur
l'affaissement déjà entamé de notre immeuble.
Enfin, le promoteur Quartus étant plutôt discret dans sa communication, nous aimerions savoir quelles sont les
informations de I'EPA concernant les causes et les responsabilités réelles dans I'arrét du chantier causant un report
d'au moins 2 ans de la livraison de notre résidence principale.
Merci d'avance de votre aide.
Bien cordialement,
Aésmee
R

Recueil special 90.2024 10/04/2024
SOMMAIRE
Amenagement Territoire...........400 0000000000 000 00 0 0 00000 6
AP 2024.450
Annexe
Annexe
Annexe
Annexe
Annexe
Annexe
Annexe
Annexe
Annexe
Annexe
Annexe
AnnexeSNOFHFREEEHEHEEHHHNice
2024.
2024.
2024.
2024.
2024.
2024.
2024.
2024.
2024.
2024.
2024.
2024.Approb.
450 Page de Garde...................
450 1 Rapport de presentation........
450 2.PEP Projet pgm equipmts publics
450 2.PEP Projet pgm equipts publics.
450 3.PGC Projet pgm gal construction
450 4.MPF Mod.previsonnels financemt.
450 5Accords pcpes MNCA et VAN.......
450 6.EE Page de garde...............
450 6.EE Page de garde...............
450 Mesures et modalites suivi
450 Expose Motifs Decision...........
450 Synthese PPVE yc annexesAP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP
AP Recueil special 90.2024 10/04/2024
S O M M A I R E
D.D.I...........................................................................2
D.D.T.M....................................................................2
Amenagement Territoire................................................2
AP 2024.450 Nice Approb. ZAC Grand Arenas........................2
Annexe 1 AP 2024.450 Page de Garde..............................8
Annexe 1 AP 2024.450 1 Rapport de presentation...................9
Annexe 1 AP 2024.450 2.PEP Projet pgm equipmts publics...........31
Annexe 1 AP 2024.450 2.PEP Projet pgm equipts publics............40
Annexe 1 AP 2024.450 3.PGC Projet pgm gal construction...........69
Annexe 1 AP 2024.450 4.MPF Mod.previsonnels financemt............72
Annexe 1 AP 2024.450 5Accords pcpes MNCA et VdN..................75
Annexe 1 AP 2024.450 6.EE Page de garde..........................83
Annexe 1 AP 2024.450 6.EE Page de garde..........................85
Annexe 3 AP 2024.450 Mesures et modalites suivi..................87
Annexe 2 AP 2024.450 Expose Motifs Decision......................96
Annexe 4 AP 2024.450 Synthese PPVE yc annexes....................111
Index Alphabétique
AP 2024.450 Nice Approb. ZAC Grand Arenas........................2
Annexe 1 AP 2024.450 Page de Garde..............................8
Annexe 1 AP 2024.450 1 Rapport de presentation...................9
Annexe 1 AP 2024.450 2.PEP Projet pgm equipmts publics...........31
Annexe 1 AP 2024.450 2.PEP Projet pgm equipts publics............40
Annexe 1 AP 2024.450 3.PGC Projet pgm gal construction...........69
Annexe 1 AP 2024.450 4.MPF Mod.previsonnels financemt............72
Annexe 1 AP 2024.450 5Accords pcpes MNCA et VdN..................75
Annexe 1 AP 2024.450 6.EE Page de garde..........................83
Annexe 1 AP 2024.450 6.EE Page de garde..........................85
Annexe 2 AP 2024.450 Expose Motifs Decision......................96
Annexe 3 AP 2024.450 Mesures et modalites suivi..................87
Annexe 4 AP 2024.450 Synthese PPVE yc annexes....................111
D.D.T.M....................................................................2
D.D.I...........................................................................2