GUYANE
RECUEIL DES ACTES
ADMINISTRATIFS SPÉCIAL
(NOMINATIFS)
N°R03-2025-199
PUBLIÉ LE 17 JUILLET 2025
Sommaire
Direction Générale des Territoire et de la Mer / Direction de
l'Amenagement des Territoires et Transition Ecologique
R03-2025-07-16-00020 - AP portant autorisation environnementale nique de
la SA EDF GUYANE à exploiter une carrière de latérite au lieu-dit "Petit
Saut" sur la commune de Sinnamary (43 pages) Page 3
R03-2025-07-17-00001 - Arrêté portant prorogation exploitation
installation stockage déchets non dangereux de l'Ouest à SLM par
CCOG (2 pages) Page 47
Direction Générale des Territoire et de la Mer / Direction Environnement,
Agriculture,Alimentation et Foret
R03-2025-07-11-00019 - Arrêté autorisation des Frégates superbes dans
la réserve naturel national îles du grand-connétable (6 pages) Page 50
R03-2025-07-09-00010 - arrêté autorisation interdiction perturbation
projet FLUODIV reserve Nouragues (6 pages) Page 57
R03-2025-07-11-00018 - Arrêté portant autorisation- interdictions de
perturbation intentionnelle capture , ile grand-connétable- projet
ToxSeaBird (6 pages) Page 64
2
Direction Générale des Territoire et de la Mer
R03-2025-07-16-00020
AP portant autorisation environnementale nique
de la SA EDF GUYANE à exploiter une carrière de
latérite au lieu-dit "Petit Saut" sur la commune
de Sinnamary
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-16-00020 - AP portant autorisation environnementale nique de la SA EDF
GUYANE à exploiter une carrière de latérite au lieu-dit "Petit Saut" sur la commune de Sinnamary 3
PREFETDE LA GUYANELibertéÉgalitéFraternité
ARRÊTÉn°portant autorisation environnementale unique de la SA EDF GUYANE à exploiter une carrièrede latérite au lieu-dit « Petit Saut » sur la commune de Sinnamary.LE PRÉFETVU le décret du 29 avril 2004 modifié relatif aux pouvoirs des préfets, à l'organisation et à l'action desservices de l'Etat dans les régions et départements ;VU le décret du 28 août 2019 relatif à l'organisation et aux missions des services de l'État en Guyane ;VU le décret du 13 juillet 2023 portant nomination de M. Antoine POUSSIER en qualité de préfet de larégion Guyane, préfet de la Guyane ;VU le décret du 16 mai 2024 portant nomination de Mme Florence GHILBERT, sous-préfète, en qualité desecrétaire générale des services de I'Etat, responsable de la coordination des politiques publiques auprèsdu préfet de la région Guyane, préfet de la Guyane;VU l'arrêté du 22 septembre 1994 modifié relatif aux exploitations de carrières ;VU l'arrêté du 23 janvier 1997 modifié relatif à la limitation des bruits émis dans l'environnement par lesinstallations classées pour la protection de l'environnement;VU l'arrêté du 31 janvier 2008 modifié relatif au registre et à la déclaration annuelle des émissions et detransferts de polluants et des déchets ;VU l'avis au journal officiel du 30 décembre 2020 sur les méthodes normalisées de référence pour les me-sures dans l'air, l'eau et les sols dans les installations classées pour la protection de I'environnement;VU l'arrété du 4 octobre 2010 modifié relatif à la prévention des risques accidentels au sein des installa-tions classées pour la protection de I'environnement soumises à autorisation ;VU l'arrêté du 19 avril 2010 modifié relatif à la gestion des déchets des industries extractives ;VU l'arrêté du 31 juillet 2012 modifié relatif aux modalités de constitution de garanties financières pré-vues aux articles R.516-1 et suivants du code de l'environnement ;VU la demande d'autorisation environnementale unique d'une carrière de latérite dite « Petit Saut »,sollicitée par la SA EDF GUYANE située sur le territoire de la commune de Sinnamary réceptionnée endate du 14 mai et complétée en dernier lieu le 11 juin 2024 ;VU les avis exprimés par les différents services et organismes consultés en application des articles R.181-18 à R.181-32 du code de l'environnement;VU l'avis de la mission régionale d'autorité environnementale en date du 28 novembre 2024;VU le mémoire en réponse à l'autorité environnementale déposé par le pétitionnaire le 5 février 2025 ;VU la décision en date du 3 avril 2025 du président du tribunal administratif de la Guyane, portantdésignation du commissaire-enquêteur;VU l'arrêté préfectoral n°RO3-2025-04-18-00002 en date du 18 avril 2025 portant ouverture de l'enquêtepublique unique relative à la demande d''autorisation d'exploiter une carrière de latérite au lieu-dit « PetitSaut » sur le territoire de la commune de Sinnamary pour une durée de 30 jours consécutifs du lundi 19mai au mardi 17 juin 2025 inclus;VU l'accomplissement des formalités d'affichage réalisé du 22 avril au 17 juin 2025 inclus en mairie de lacommune de Sinnamary de l'avis au public ;VU la publication de cet avis dans deux journaux locaux « Guyaweb » le 2 mai 2025 et « France-Guyane le2 mai 2025 ;VU le registre d'enquête et l'avis du commissaire enquêteur en date du 4 juillet 2025 ;VU l'accomplissement des formalités de publication sur le site internet des Services de l'État en Guyane ;VU le rapport DGTM/DATTE/SPRIE/UIE/2025/635 de l'inspection des installations classées du 7 juillet2025 ;
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-16-00020 - AP portant autorisation environnementale nique de la SA EDF
GUYANE à exploiter une carrière de latérite au lieu-dit "Petit Saut" sur la commune de Sinnamary 4
VU le projet d'arrêté porté à la connaissance du demandeur le 4 juillet 2025 ;VU la réponse du pétitionnaire en date du 4juillet 2025 ;CONSIDÉRANT que la SA EDF-GUYANE demande une autorisation d'exploiter une carrière de latérite ;CONSIDERANT que les activités prévues par la SA EDF-GUYANE pour son ouverture, sont subordonnéesà l'obtention d'une autorisation environnementale au titre de la rubrique n°2510-1 de la nomenclaturedes installations classées pour la protection de l'environnement conformément à l'article L.181-1 du codede l'environnement ;CONSIDÉRANT que les mesures prévues par le pétitionnaire dans son dossier initial complété de sonmémoire en réponse à l'avis de l'autorité environnementale sont de nature à prévenir les dangers etinconvénients susceptibles d'être générés par l'installation ;CONSIDÉRANT que les mesures imposées à l'exploitant tiennent compte des résultats des consultationsmenées en application des articles R.181-18 à R.181-32 du code de l'environnement et des servicesdéconcentrés de l'État et sont de nature à prévenir les nuisances et les risques présentés par lesinstallations ;CONSIDERANT que les mesures d'évitement, réduction et de compensation des risques d'accident oude pollution de toute nature édictées par l'arrêté ne sont pas incompatibles avec les prescriptionsd'urbanisme ;CONSIDÉRANT que les dispositions spécifiées dans le présent arrêté, notamment celles destinées à laprévention des risques incendie, de la pollution des eaux, des sols, de l'atmosphère et de nuisances-sonores sont de nature à permettre l'exercice de cette activité en compatibilité avec sonenvironnement ;CONSIDÉRANT que les conditions légales de délivrance de l'autorisation sont réunies ;CONSIDERANT l'absence d'observations de la SA EDF-GUYANE sur le projet d''arrêté préfectorald'autorisation ;Sur proposition de la secrétaire générale des services de I'Etat ;
2/43
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-16-00020 - AP portant autorisation environnementale nique de la SA EDF
GUYANE à exploiter une carrière de latérite au lieu-dit "Petit Saut" sur la commune de Sinnamary 5
ARRETETable des matières1 — Portée de I'autorisation et conditions GÉNÉTAÏES...............rsreversensmensanenanenn(ennnnnnnnnnnnnnnnnnnnÛnnnnÛnnbnüènnq*nnnnnnnnnnnnnnnnn 71.1 Bénéficiaire et portée de PautoriSAtiON.....c.couiieinieeiicsssieenisenecsssnnnsssstecsssessesssssssssssnsssssasessnsossssnsasssassssssssss 71.1.1 Exploitant titulaire de l'AUtOrISAtiON........................ruerrererearranentanrensenrareneerrenceneneentencesenenanecnnerencence rrn 71.1.2 Portée de I' aUtOTISATION. .. .eeeeeeeieieeceeeeeeeeeeeeeeeaes e e e sseeese e neesessamsessesaseasseeamsasseansasssnassreasassaassseenseeranses 71.2 Nature des installationsS....................sceesseneensacnenençsnes S |1.2.1 Liste des installations concernées par une rubrique de la nomenclature des 1nstallat10ns classées ou parune rubrique de la nomenclature 101 sur l'eau.......................................ceressrrecasrroesrenserenseensavenmenreerecseveresnarenteventennsansanceeee 71.2.2 Situation de l'établissement..............................rrcrrrerresereecenserernencenserersaresracarserraeuecsesesrnncreueeceeerecrecencec 71.2.3 Autres limites de l'AUtOrISAtION....................uesroreccrercencerrrerrrrersrrncreraseenarsrereesacorreenacenderence se ten ccc c00000 81.2.3.1. Droit de propriété....................................nrnerimmennentnmnnennentnennnnnennnnnnennnnnnannnnennnnnnnnnnnnnnnnnn 81.2.3.2. Garantie des limites du périmètre.....................................rrererierrentenmernenentenserscessasesaonenanensensassucenacendesnanses 81.2.4 Statut de l'établissement...................................rorerserenenniennenannerenearenearennaerennenrennecensecrentenantenencenerscnc ra crcn ec se 06 81.3 Conformité au dossier de demande d'AUtOriSAtiON..............srecesressensensansansarcarsareuvse . vousarousessacaaa ue 81.3.1 Conformité au dOSSIET..............................correrrsonrensensersarecsrensensrecarenenaneecacensensesaseensenmarantratacnevanrenersacantancaceanc0000 81.3.2 Durée de l'autOorisation...............................irrerrenenmencenternerenrententenracreencanaracmreuseaseaspsansedenssesscenecatesuresdEce091.3.3 CAUCILE. ...ttt e e et et st e e ba e e e s s e b e e bt e aeae s et sobeehaeasasmtenaerbesaeranenneatnasrersns 91.3.4 Remise en €1AL... ... eeeeeeeeeeieeee e ee et e e et eeeeste e e st eesene e e st easasessseesaase e ssnaassaeeasseesemseaasseeassesesbesaabeennsnnssssses 91.3.5 Demande de prolongation ou de renouvellement...........................................rcrcererrserennienenneneneenvenressesseensensas00e 91.3.6 Prolongation pour prescriptions archéOlOZIQUES................................eerrerenentennennenen ensrersencenciassassssesseessecsnares 91.4 Garanties fINANCIEIeS.....cciiiiniminiinisiniinisscisieniiiissessseesissssiossssisssssssessssssssesssssssassrssssssessasssssssasssnsssasesssssnsases 91.4.1 Objet des garanties fINANCIères...................................errrerentanmennnnen enrennennensenrentensensererereracreracscenca cnc en cnc 91.4.2 Montant des garanties fINancCIÈreS.....................................rerreenerencereneerensrerenserrancenvanranaaneanenrane ranen ccn en en en en nn 91.4.3 Établissement des garanties finanCièTES..........................eererserssernrsensenesentenearranrarseneeneenenverentenareneerencen eeaeee 101.4.4 Renouvellement des garanties fINAncCIères............................................rreneenenenententenessennMnnnnnnnnn(nsnnnnnnnn 101.4.5 Actualisation des garanties finanCIèTES...................................rrrcrrerierseeententententencenes rnsenndssartensencensensas scc s 101.4.6 Modification du montant des garanties financières.........................................rrenmeeneenceençenennnçnnennnçanMçnMnnnnnnnnnn 101.4.7 Absence de garanties fINAnCIÈrES.......................ererrserersentersenensensrercenserrananearaanentennanserenantananen r eae mt e en e en e00 101.4.8 Appel des garanties fINANCIÈrES.........................srecrrrerreesersensessevecscenceonsarsaracemevenraenseractannensanenaans e en e e 101.4.9 Levée de l'obligation de garanties financières............................................erencermentensensessensencasencenicensrcaccs sensencue 111.5 Modifications et cessation d'ACLIVItÉ...............sscesessrssssssemasssensaneesansesansensansensanessensansancunes aoavssoaranensens assanesssaasasens 111.5.1 Modification du champ de l'Autorisation.........................................ccerrersrersrrressesenrenssecrareeneevescensenencesecrensensn ec nee 111.5.2 Mise à jour de l'étude de dangers et de l'étude d'impact..................................erererenieniançenenerennenssesseavee 111.5.3 ÉQUIPEMENtS AbANJONNÉS...........................csccareerreraceerereneenreererrerserersnerarreneeneerenreneeneenenenreneenenenneneeneenesa sn se 121.5.4 Transfert sur un autre Emplacement..................ereerecresearenmsennesmeensnenennnennennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnün 121.5.5 Changement d'exploitant..............................eserenerentesmienserensensesesseessrerensesseseeraessevansesacennevanntanen nn n ceeee 121.5.6 Cessation d'ACtIVItÉ.................................errarrenserentenen enensenrensenenrenterentennenrentennererereen cr srr sener crr cenc n cOEc cccc 121.6 REGIEMENTALION...ccuieiiriiricrnireissnsssnnssnnsssnssensssssessnsssnesssssssnssssssssssansessasssnsesssssssasransasnessassnnassassranne sossausesanuuese 121.6.1 Réglementation applicable.........................................essereserarsersersrnreneerenrrnsacasressresaceossaceusesnsrensecnseVencesanseca00ne 121.6.2 Respect des autres législations et réglementations.........................................erennmennnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnmnnn 132 Gestion de l'ÉtAblisSEment.............srrseenensensensenearsensnreusenenesssensansensensusanasasAs sOnsENVEU EU N N EN SEN SON SACOOUC00N 0CN 00NCESSSOSO00000N000 142.1 Exploitation des installAtiONS.............sereeenseenenmnennstteünnmnnnnnnnnnnnnnbnnmnnnnnnnnnnnnnnnnnnnînnbünnnnnnnnnnnnnn 142.1,1 Objectifs gÉnÉrAUX.............................rcererrersrrnncararannerentensnerencananennenrentencensen e e e s e e aaneem s e s en cens cr neca ccn e cr 142.1.2 Impacts sur le milieu naturel : mesures d'évitement, de réduction et de compensation des impacts....... 142.1.3 Consignes d'exploitation...................................rerencereserseracenearacencesessenmeneesrensrerescearoeseenaeNendevencec e snsaannas 142.2 Réserves de produits ou matiéres CONSOMMADIES.............reresercererserserencarsesarrasennes sessssstsereavase arouusassscseusanen 142.3 Intégration dans le PAYSAGE...........raccreseanserseeencenneen esceresucsnncescetaceeecenatesmcesacEeTeNSENEEENTEaESCCcUTETS soccnncerec 142.3.1 PROPrEtÉ......................erarcerserancaranrentanraranearranrenaeranereneranae en etan en en TSSOSO SRR es c N CCN 142.3.2 Esthétique..................................reccercerrceercecensreenrenmenecrrracirenacensecnresarnnesenreseenserern se et se ec n e e crr ce en 152.4 Danger ou nuisance nOn préVENU...........userereseeserersantensenseneenansscensaseusancaccsraancensane arssansasaanancaneseeaseseue A5
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-16-00020 - AP portant autorisation environnementale nique de la SA EDF
GUYANE à exploiter une carrière de latérite au lieu-dit "Petit Saut" sur la commune de Sinnamary 6
2.5 Incidents ou accidentS..........................sesscssesrrsrensenenanen asomossansersansensencarsneneenenceneunsavecsacnn00e 152.5.1 DÉCIATAtION..................rererrervararrenrarnransanensamennenrens ere et e sbesebesonsesobaas sorassenassasessans e sasn s e ce cAae e cAc cn crrc e r e ce 152.5.2 RAPPOIt..........................scerserenerserernerrsrenarsenserscasenrensassesesacecenaveracracAne renceneeracere UOUP U NE VH E CN 152.6 Programme d'auto surveillance...... sesesnsasersencsssatsesasesasssesssesnsssensesensssensessaressessesaseniretseesitasiistassseasssess 152.6.1 Principe et objectifs du programme d'auto survelllance ........................................................................... 152.6.2 MESuUres COMPAFATIVES.............errersrerserentaraanenseranerencrravenaaneranracatadesresantendesAn ce b b e Vn s e e be s e e e e crrrc rn 152.6.3 Analyse et transmission des résultats de l'auto surveillance..........................................erenmeremennensnestensensesses 162.7 Récapitulatif des documents tenus à la disposition de l'inspectiOn....................sseeeansennenmmesnnnûèîèbbèeèeèèn 162.8 Récapitulatif des documents à transmettre à l'InspectiOI.............................eeremeeceenenesnnnnbeüne ....163 — Prévention de la pollution AtmOosphériQUE............................v...revrveren(en(((( [ E N NENü"(NENENEENîîEN(Eî NîN"ENNE(EN [EE(( Eüî N "E 183.1 Conception des installations........ . snssossesmesancenneennes sesesesessessinsasessnssstesessasstesanessasesarnsnesraressrsssanans ...183.1.1 Dispositions générales..............................esreesesremeenrersareareraranatenarentersmrenseracesracearenesdacencec A s b e b a e r s e s s 183.1.2 Emissions diffuses et envols de POUSSIÈrES............................rrercocrererantansenantancrnarencensenrareanearecascrssesrensrenaessnanees 184 — Protection des ressources en eaux et des milieux AquatiqUES...........csveeserersereeenenss°ennnnnnbünüb+bn*n°"*"*"*"T 194.1 Prélèvements et consommations d'EaUl........ssseesesesesereeeransence Csetssesessisassesttsssssssesnnssesssntsssssressssantsssnansees 194.1.1 Origine des approvISIONNEMENtS EN CAU..........................csrcrserecsecacessresreceeresserarranrenvancancecnnes s e s ersessessanaseneas 194.1.2 Conception et exploitation des ouvrages et installations de prélèvement d'eaux......................................es 194.2 Collecte des effluents liquiQes..........................seressencesnenennmnünnnnnnnnnnnnnnnnünnenn cearessan crensssesestsassostssssasane ..194.2.1 Dispositions généralES....................................erercanienieneanernenenensesesvassressensersresnersavantenmenranenncennenneenecn ce nn cec nc 194.2.2 Plan deES FÉSEAUX.............................rcerereenrerarerennerenrerrenceraneerranecrsaneransene rerecrenracansereaNantan En en ce renensena UE ec en ECAA rc 194.2.3 Entretien et SUrveillAnCE.............................srerrerserensseramensenrentramrene reneesasacasesnanepesensrendscenvensensarannEcenceran cccc 194.3 Types d'effluents, leurs ouvrages d'épuration et leurs caractéristiques de rejet au milieu.................... 194.3.1 Identification des effluentS..................................erereereameenerencesereneerresecansrenresdenaconseenersnavatevatanerenmenen cenacenre e e 194.3.2 Collecte des efflUEntS..............................rrerererreecensereemeeeereserecaresacesreerrrc n seesarerersareanrevanerenenracen en eane cr ce se ccrc 204.3.3 Gestion des ouvrages : conception, dysfonctionnement..................................cesreseessersseneennsarentanen es errassacenee 204.3.4 Entretien et conduite des installations de traitement...........................ssereceensecssersererareasenaneransersanennseune 204.3.5 Localisation des points de rejEt...................................................reemennensnçentçennnnnnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 204.3.6 Conception, aménagement et équipement des ouvrages de rejet.................................ceesrersernennnsnnassmenmnnnnn 214.3.6.1. CONCEPtION.........................errircerecosrensecnconrenseranranenseanatenerameenenamerrerscensese e s b s taba e s bt b s bt et s san e s ce ccn 214.3.6.2. Aménagement des points de prélèvementS......................csrsarersenanserancenenenennentsarerarescereresec rrrn ce rn 214.3.6.3. Section A€ MESUrE.....................ecrcrearanearereenerereerserneavaananetarenaanterennenmetecennaressacscsAAcEc se sA N cRE VENSATEN VRS 214.3.6.4. EQUIPEMENTS.........................ccrcrecrorrarserenerencenseneeseavaneraersaramramtenensenenacaearrarh cs nc ce eeaVA cE Sne Vc ec ce 214.4 Caractéristiques générales de l'ensemble des rejets........ rersatesesessesesseseneteseesssssresnaresareaseseresnar sassasonsnasasaa00e 214.4.1 Dispositions générales....................................resscersenserereenaraserareneranranersanentensenaenrsnendrencascasuesnad sA denane nc n cnc ceee e 214.4.2 Rejets dans le milieu naturel..................................rrrerieresererensenensevansarencencenenennenceneeenenacaneeneestersennscc aee0e e 224,4.2.1. VLE pour les rejets en milieu naturel...........cc.cocooiiiiiiiice ensec0s 224.4.2.2, Compatibilité avec les objectifs de qualité du milieu.............................srescereesrentessreraentenerenenneeceeceeceeense 224.4.2.3. Eaux pluviales susceptibles d'être polluÉEs....................................eersrescsreneanesssensresarerarsanraneranrenerenerenennee 224.5 Autosurveillance des rejets et prélèvements.........sssseeeeeeennnnn cessasassessisassesssesestesasassassssanssssesssses 225 — DÉCHELS PIOAUILS...ucuvvvvoreravrsirsvsrsssessassassamasessessessesassssisiasssssossossassesssssassassssssassersssasassssnssssnsassassassessessassassssssessnsane 245.1 Principes de ZeStiOn. .. iciiciirinissncisanissnecssncerssrsssassssanmssassessasassassssssssssssssassssssssansssssnasesassse searesesstssasassasassens 245.1.1 Limitation de la production de déchets.............ccoconiiiiiniiiiiiiiiiccce rc c eesane 245.1.2 Séparation des déchets.....................................crrerirrceneeecerenaranerantrnnensantenenaateracernecancereacencreadesnEnentaec cA 245.1.3 Conception et exploitation des installations d'entreposage internes des déchets.......................................s 255.1.4 Déchets gérés à l'extérieur de l'établissement......................................ererimenmentenmnsnsnäntrnnennnnnnnnnnnnnnnüüüü+n+*es 255.1.5 Déchets traités à l'intérieur de l'établissement.............................irencreseenearsennentestesserersaverrarnnereraccneerane 255.1.6 TrANSPOTt...................rarrracenanrenerieerrenrenerranrerarrnameoseresasenase denanencenrenenen ec e ean e e s b etr e crrc ee cec CRN CCCN e 255.1.7 Déchets produits par l'établissement.............................cearererrarenienensenenenearenserercerarecacesaseneesaacasrevancnesesanse 255.1.8 Autosurveillance des dÉCHELS..............................crcrsscenrensenssensrenrenereransenserenenseranrentenseenanecensesares bt 265.1.8.1. Autosurveillance des déchets...............................rrerrersirerersereanarerennenennentensenaeneecneneceracs ccs nace cEc an e 265.1.8.2. DéClATAtION...................esecerrrsrererrercrrrarerenseserareanereraserranse ranen sn ea r UOPPOOOT PR 266 — Prévention des nuisances sonores, des vibrations et des émissions lUMINEUSES.....oc......seresevensenarnensencrananceneure 274/43
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-16-00020 - AP portant autorisation environnementale nique de la SA EDF
GUYANE à exploiter une carrière de latérite au lieu-dit "Petit Saut" sur la commune de Sinnamary 7
6.1 Dispositions générales........ carasessessrassenssesessaressassssassnsasssassase t00s00sereaseteenssesnenstatesnesnesastatsssssesasasaassasieses . |6.1.1 AMÉNAGEMENTS......................rrecrecorserrencencencenernererrarrencrarencencavavancravencenarestensententeancancertenernceneaceamrance sn canena e 276.1.2 Véhicules et ENginS..................crererrsrerecrreecarerrerrenrrracersenaracenesracevsareeraareenavensasernsaeAaceraansasnarnnn ra ccn ran e 276.1.3 Appareils de COMMUNICATION....................................rrrrerererrerreraneesevarsareesesresscencencenerasrassvnencrnerrnrenennenenenrasevn es 276.2 Niveaux acoustiquesS.........................eses sesseesisseenseasessesrestassssartrnessssstrttaetsaettstssas sousserouse socaneressensannaseesesanesssnssssssaes 276.2.1 Valeurs Limites d'ÉMErgEnCE............................crrcrrereemennentenmnsmentñçnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnmnnnmnnnnn 276.2.2 Niveaux limites de bruit en limites d'Exploitation................................rrrerresrenrersserenensensrsrrcnanrarerranacrraanne 276.2.3 Mesures périodiques des NIVEAUX SONOFES.................................rrrereerarseerarrarrencensersras rentensersrencrsssensaarenencen en en 286.3 VIDIAtIONS......ercerevecssscessesessassausanssumnause sessessarerresssnseseneastesesatessntasrttttasererseteabttseaeratns vearesesnsssssnnessssasasesanasass 286.4 ÉMISSIONS lUMINEUSES........cocevsveursercensenenserensarennsacunsarennrruneneuus crerseneseeneaunse 287 — Prévention des risques teChNOÏOZIQUES............s...srssesvessessssessansenvensenencenennsententententaneanenrencensencenensensenseneAcaVeAVEAMEn VenELe 297.1 Principes direCtEUrS..................sseesersessereeneameseusensenecseneceee sessareserssrersansssensranas 297.2 GéÉNÉFAÏITÉS...........ciosersosvenenvessrerersenmesaacesensenmarsansensarsamennanees stseersesersesretessanesesstesratnssrtnesesstsssatsrasets axsaressaaaessse 297.2.1 Localisation des rISQUES..................................rrrrecrerrararcenranrenrententes enressennenaransasteraencensennencencencancencensenn en cec es 297.2.2 Localisation des stocks de substances et mélanges dANGErEuUX........................rerrecenreeneanennenens v 297.2.3 Propreté de l'installatiOn...............................nrresrierirenesentennensionceneenerensetenterteessrerremrenencencanentantencerene eena c000e 297.2.4 Contrôle d€S ACCÈS........................rerrcrercernccsencannensencaerranranrerrnresnaresncenararaneranenrnneareerracenarannnancenanra ec ce snevan en n e 297.2.5 Circulation dans l'établissement.........................................crrrrcerrerrerseenmmenneaenerrerrencerserrancavenvansenscesenessncassaAAn ca0e 297.2.6 Etude de CANGETS............................rrrererserranrancanrarerenransennarrasersesrrrers ncarrenecarraneceneneemnan caneranransasnesance eeNa ccs sn 297.3 DiSpOSItionS CONSÉTUCTIVES......sersesreerrerensenmenseerenseceressnsansenmansansacane teeesesneenressesstanettessessersnsttastasesassasersestesstanss 297.3.1 COMSITUCTIONS. ... e eteivirieiteietieteeeteeneestee e eaeeeaeessasseeseesneerssessesseissanstesassns semessessessmsessensessensssansensessasasesasenrnas 297.3.2 Intervention des services d€ SECOUTS.....cutiiiiirreecenrereerecrteeeseeteeeeecntseaeeeseersseessssenseasssssseassssonteesssenrenees 307,3.2.1, Accessibilité............................ersererrecresresscensernerenrrarenrercenneraeraranran araneranenransassees acsspsssseeAnassa ccn sa ce cec 307.3.2.2. Accessibilité des engins à proximité de l'installation...........................rrereresrenrencenseanensenrsrerruves 307.3.2.3. Déplacement des engins de secours à l'intérieur du site.................................rrernenenenennnmsmnnnnnnnnnnn 307.4 Dispositif de prévention des ACCIAENtS................vcererrerseresercencancesncenmaencencarraceace tresnsesessesresesrenssstsessenasestasersnassns 307.5 Dispositif de rétention des pollutions accidentelles........................ceseseressensessiescercmencens veersssssraresnsesassnssssssans 307.5.1 Organisation de l'établissement..................................rrrierneerramnenserenseensersercarnerreresanaracannenaerareen es ras e cec 307.5.2 Rétentions et confinement....................................rrrerrsscrrecrasrerarenerersserenneasenreenrasanesacanancense nenerran rrrn en 307.5.3 Elimination des substances ou mélanges dANGErEUX..........................................ccrerescrereersensenraransensavarrensessavsrressensarces 317.6 Dispositions d'exploitation......................eerssrerseecerescaencensenens Gesanererennresesnesssssnasessantesessttessstasasetsassanstsassanatnes .|7.6.1 Surveillance de l'installation...................................rrrercirraerersenssrerssserrsnaenecrenaenrenaenerrenneneanansanaanaanen se e en 317.6.2 Interdiction A& feux................................erercrersrersecrnrerercerenrrerrancenrareencane e et e e en ranneneevaneesanes es saas r cA An Ve 317.6.3 Formation du perSOnnel..............................rcerrerrerererererserrerenenrecersreraracrranceneneserannendesaveses caes ce sacanen e es crcs327.7 Moyens d'intervention en cas d'accident et organisation des secours....... aouasessersancatsscessanessesssssena00000000000 327.7.1 Définition générale des MOYENS...........................rcrirrerreerersersenseranrenrareerscenernenrerrencencancanencarrancarencecnc rnces327.7.2 Entretien des moyens d'InterventiON................................rereerereenearesarsrerrerarenenernacrannenaerencerenransensecaae cec 327.7.3 Ressources en Eau €t MOUSSE.........................rcrrerersersereerersssesarrarsacaarracrarseraanenraneenancanaacrannenrassevann avasnacu e 327.7.4 CONSIZNES A€ SÉCUFIÉ........................crcrerrrerarserrarres erasrenascascrsrareceenerarecnaaenarecraanranevra nn raannena rs ns sn ccs 327.7.5 Consignes générales d'INterVEntiON................................eerrrerrerierrencennmnnçenäannnntanennnnenMnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 328 — Conditions particulières applicables à certaines installations de lÉtablissement......................verserrrreseenennn 338.1 Dispositions particulières applicables à la rubrique 2510 (A)......ecessresssosconareusaneasarsnrencrennesanesnrenmensersanses 338.1.1 Aménagements préliminaires............................ereeesenennnentennennennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 338.1.1.1. Information du publiC...............................rrererirresrensenseeneenererancreranecescansensenseenesaasarencessestenevaeneenrrrn ans 338.1.1.2. BOFMAGE...............rorerccceerrcrsacrenrererrencenserrancaneranserentennecsasesnrsansecardeaereerannnareenacraneananeranen cnaa ce rn e sp en 338.1.1.3. AUtrES trAVAUX.....................errcrrerrorrenercrnenserranserateneesancensrnencranversnecaseraranensanesnceneneeesanpanacrr casn cccc 338.1.2 Mise en service de 1@ CAITIÈrE..................................crrcrerercercernnenenrearrn arrasesireerases es sencnacnarncnaavr rn ennanra sn e 338.1.3 Disposition d'exploitation...........................................crcerreraecesrencansenaerraresressrcrnresaeeesenreracnacenencacanaenacnce ennnee e338.1.3.1. Technique de dÉCAPAZE...............................errrrrrsrrerreracrarerrererarerrerenrrenrenrenenrenserseranearreesacescessssaccesanaee 338.1.3.2. Découverte archéOlOZIQUE..............................rerrrrecerceereenrenerrersrareerrrrrcererseesnesarerreresreacesraarrerrn rs senaranvnae 348.1.4 Fonctionnement de 1a CAITIÈrE.............................rrererrrresreserancenarracranse rensevrrereonavnarsenaavanerensenanenenran sr sv e 348.1.4.1. Rythme de fonctionnement.................................reresererereeneerenrernersenerrrereresranscerevanressessasns sess rrrc 348.1.4.2. Abattage à l'EXplOSIÉ.......................resrensensenserserscnnensrrerrercanrencanncencencascansenerspesarestensencescn ccn rrn 345/43
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-16-00020 - AP portant autorisation environnementale nique de la SA EDF
GUYANE à exploiter une carrière de latérite au lieu-dit "Petit Saut" sur la commune de Sinnamary 8
8.1.4.3. Modalité A X T ACTION . e ereeeeeeeeeeeeteeesereesesrannssanennnseenessnastontssssessesssnsasasnsesnsssnarssersnsasssnsssessansarasssnacen 348.1.5 Registre €1 plan................................sersererersenenenteneneennenerneererreneaneeae ek 348.1.6 Plan de gestion des dEChetS... .. ..ot s e s 348.1.7 Prévention des pollutioNnS............................arensiereencencensreensererevantenenentenee e cn e e 358.1.7.1. Dispositions général@s........................................ecrissersrenerentanaeannenennene sa e e 358.1.7.2. Limitation des émissions de POUSSIÈTES......................srererencencranserisrarscranrensensencernacesreneneneememtacec ree cn 359 mesures d'évitement, de réduction et de compensation des IMpaACIS.................-vssenseemeenernnmennnnnnnnnnnnnnmnnnnbû(üs 379.1 Les mesures d'évitement et de réduction........... sesriseessassessssasnessnsssssssanas seseesssustssenssassassasanessaras asvansasassaceu0e 379.2 Les mesures de compensation et d'acCOmMPAZNEMENT......cvrerirerserissssiesisisasssnssaseresssssersoassssassissssssarsasssssssaes 3810 Publicité, @XCCULIO H..vvveererereerersneesaseecsssosssssssssassssssasssssarsssanesssssasssssssassssassssassssassasasssssssssssssssssssssnsssasessasnesastssssss 3910.1 Publicité.....c.cerrrennene vruroutshtsenateansAEN SADECEHEONOHOSENOSEUDINEUNAENOCNDSCESSESSSCNESEDOISSOUONUNTEENENSENSON EEOESEE 3910.2 Exécution..........uesseeneraes srasaasacssscesassssnmacencee sansvonreusasensesessasessenence sn entsenttsassiesesssssssaserantesaresssansnsanassane 3911 — ANNEXE I — Plans d@ STHUAUION.coc..uuuveevovsavissisenirsrsesissaerocsssassssiassssssrssssnsnessssassessssssssssssssssssstsssssassassassssnassssoss 4012 — ANNEXE II — plan de pHASAGE................essrsenenencenseacanstententensencencennenarneranencenen es esneNAESAVENVENESOcAEAANESESUESCcENNSCN TSN 4213 — Annexe III - Remise en CLAL fINQL.......ouivnseisisisrnssvisnssrrisaesssnssssssssvssssansssrsssssssasassassassssssssssssstssassssassaseonsnsnses 43
6/43
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-16-00020 - AP portant autorisation environnementale nique de la SA EDF
GUYANE à exploiter une carrière de latérite au lieu-dit "Petit Saut" sur la commune de Sinnamary 9
1 - PORTÉE DE L''AUTORISATION ET CONDITIONS GENERALES
11 BENEFICIAIRE ET PORTÉE DE L'AUTORISATION1.11 Exploitant titulaire de l'autorisationLa SA EDF GUYANE dont le siège social est situé Boulevard Nelson Mandela, BP 66002, 97306 CayenneCedex est autorisée sous réserve du respect des prescriptions du présent arrêté, à exploiter au lieu dit« Petit Saut » sur le territoire de la commune de Sinnamary, les installations détaillées dans les articlessuivants.1.1.2 Portée de l'autorisationLa présente autorisation unique tient lieu de Déclaration au titre de la rubrique 2.1.5.0 de lanomenclature loi sur l'eau.
1.2 NATURE DES INSTALLATIONS
1.21 Liste des installations concernées par une rubrique de la nomenclature desinstallations classées ou par une rubrique de la nomenclature loi sur l'eau
| 2s PE E
| Rubrique i Alinéa | Régime (*) Libellé de la rubrique (activité) Ï Volume autorisé2510 c A Exploitation de carriere ou autre ... Production maximale :_ extraction dematériaux __ 10 500 t/5 ans(*) À (autorisation)Volume autorisé: éléments caractérisant la consistance, le rythme de fonctionnement, le volume desinstallations ou les capacités maximales autorisées.La production maximale autorisée est de 10 500 t sur la durée totale de l'autorisation concentrée sur lapremière année d'exploitation.L'installation est visée par la rubrique de la nomenclature eau suivante :» 2 ' ; è ot Volume*Rubrique | Régime (*) Libellé de la rubrique (opération) SRejet d'eaux pluviales dans les eaux douces superficielles ou surle sol ou dans le sous-sol, la surface totale du projet, augmentée É; ; : Surface :2-1.5,0 D de la surface correspondant à la partie du bassin naturel dont 4.42 hales écoulements sont interceptés par le projet, étant : | ;2° Supérieur à 1 ha mais inférieur à 20 haD (*) Déclaration1.2.2 Situation de l'établissementLes installations autorisées sont situées sur la parcelle suivante :Référence Superficie Emprise du projet Propriétaire Type de droitOF515 63,365 ha 1,2400 ha ONF PropriétaireL'autorisation d'exploiter porte sur le PA (Périmetre Autorisé à l'exploitation) qui représente unesuperficie totale de 1 ha, 24 a et O ca. Il est repéré par les bornes A' à E", figurant sur les plans joints quiconstituent l'annexe |.L'accès au PA se fait depuis la route de Petit Saut, au niveau du PK27. 7/43
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-16-00020 - AP portant autorisation environnementale nique de la SA EDF
GUYANE à exploiter une carrière de latérite au lieu-dit "Petit Saut" sur la commune de Sinnamary 10
A l'intérieur du périmètre autorisé, le périmètre voué à l'extraction (PE), porte sur une partie plus réduite,soit O ha, 72 a et O ca, repéré sur le plan précité de I'annexe |.Tableau des coordonnées des limites des périmètres d'autorisation PA (RGFG95 UTM fuseau 22 Nord-Guyane): Périmètre d'autorisation (PA)Repère X YBorne A' 273 760,02 560 755,70Borne B' | 273665,38 | 560 913,06Borne C' 273 728,96 560 955,99Borne D' | 273 755,59 | 560 890,65Borne E' 273 814,46 560 775,32Tableau des coordonnées des limites desGuyane): périmètres d'exploitation PE (RGFG95 UTM fuseau 22 Nord-
Périmètre d'exploitation (PE)Repère X YA 273 764,08 ' 560 769,62B 273 680,12 | 560 909,80C | 273723,80 | 560 939,20D , 27374548 | 560 886,03E 273 798,73 ' 560 781,561.2.3 Autres limites de l'autorisation1.2.3.1.Droit de propriétéLa présente autorisation n'a d'effet que dans les limites du droit de propriété du bénéficiaire et descontrats de fortage dont il est titulaire, sur la parcelle mentionnée à l'article 1.2.1.2.3.2.Garantie des limites du périmètreLes bords des excavations des carrières à ciel ouvert sont tenus à distance horizontale d'au moins 10mètres des limites du périmètre sur lequel porte l'autorisation ainsi que l'emprise des éléments de lasurface dont l'intégrité condition le respect de la sécurité et de la salubrité publiques.De plus, l'exploitation du gisement à son niveau le plus bas est arrêtée à compter du bord supérieur de lafouille à une distance horizontale telle que la stabilité des terrains voisins ne soit pas compromise. Cettedistance prend en compte la hauteur totale des excavations, la nature et l'épaisseur des différentescouches présentes sur toute cette hauteur.1.2.4 Statut de l'établissementL'établissement n'est ni seuil haut, ni seuil bas, tant par dépassement direct d'un seuil tel que défini aupoint | de l'article R. 511-11 du code de l'environnement, que par règle de cumul en application du point IIde ce même article.1.3 CONFORMITÉ AU DOSSIER DE DEMANDE D'AUTORISATION1.3.1 Conformité au dossierLes aménagements, installations, ouvrages et travaux et leurs annexes, objet du présent arrêté, sontdisposés, aménagés et exploités conformément aux plans et données techniques contenus dans lesdifférents dossiers déposés par l'exploitant. En tout état de cause, ils respectent les dispositions duprésent arrêté, des arrêtés complémentaires et les réglementations autres en vigueur.8/43
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-16-00020 - AP portant autorisation environnementale nique de la SA EDF
GUYANE à exploiter une carrière de latérite au lieu-dit "Petit Saut" sur la commune de Sinnamary 11
1.3.2 Durée de l'autorisationEn application des articles L. 181-21 et L 181-28 du code de I'environnement, l'autorisation d'exploiter estaccordée pour une durée de 5 ans, à compter de la signature du présent arrêté.1.3.3 CaducitéL'arrêté d'autorisation cesse de produire effet lorsque l'installation n'a pas été mise en service ouréalisée dans le délai de trois (3) ans à compter de la notification du présent arrêté, sauf cas deforce majeure ou de demande justifiée et acceptée de prorogation de délai conformément àl'article R. 181-48 du code de l'environnement.1.3.4 Remise en étatCette durée inclut la phase finale de remise en état du site.L'extraction de matériaux commercialisable n'est plus réalisée au-plus tard quatre (4) ans et six (6)mois, après la signature du présent arrêté, sauf intervention avant cette date d'un arrêté derenouvellement de l'autorisation d'exploiter.1.3.5 Demande de prolongation ou de renouvellementLa demande de prolongation ou de renouvellement d'une autorisation environnementale est adressée aupréfet par le bénéficiaire six (6) mois au moins avant la date d'expiration de cette autorisation. Lademande présente notamment les analyses, mesures et contrôles effectués, les effets constatés sur lemilieu et les incidents survenus, ainsi que les modifications envisagées compte tenu de ces informationsou des difficultés rencontrées dans l'application de l'autorisation. Cette demande est soumise auxmêmes formalités que la demande d'autorisation initiale si elle prévoit d'apporter une modificationsubstantielle aux activités, installations, ouvrages et travaux autorisés.1.3.6 Prolongation pour prescriptions archéologiquesLe cas échéant, la durée de validité de l'autorisation peut étre prolongée à concurrence du délaid'exécution des prescriptions archéologiques édictées par le préfet de région en application desarticles R 523-1, R 523-4 et R 523-17 du code du patrimoine.1.4 GARANTIES FINANCIÈRES1.4.1 Objet des garanties financièresConformément au paragraphe IV de l'article R. 516-2 du code de l'environnement, le montant desgaranties financières est établi compte tenu des opérations suivantes :* remise en état du site après exploitation ;* la surveillance des installations de stockage de déchets inertes et de terres non polluées résultantde l'exploitation de la carrière lorsqu'elles sont susceptibles de donner lieu à un accident majeur àla suite d'une défaillance ou d'une mauvaise exploitation, tel que I'effondrement d'une verse ou larupture d'une digue ;* l'intervention en cas d'effondrement de verses ou de rupture de digues constituées de déchetsinertes et de terres non polluées résultant de l'industrie extractive lorsque les conséquences sontsusceptibles de donner lieu à un accident majeur.Les garanties financières définies dans le présent arrêté s'appliquent pour les activités visées au chapitre1.2 et notamment pour les rubriques suivantes :« 2510, Exploitation de carrière ou autre extraction de matériaux.1.4.2 Montant des garanties financièresLa durée de l'autorisation porte sur une seule période quinquennale. À cette période corresponds unmontant de garanties financières permettant la remise en état maximale au sein de cette période. Lesschémas d'exploitation et de remise en état correspondant à l'annexe Il représentent les surfaces àexploiter et les modalités de remise en état pendant cette période.Le montant des garanties financières est calculé selon les indications de la circulaire du 9 mai 2012relative aux garanties financières pour la remise en état des carrières qui précise que le calcul du montantdes garanties financières peut se faire selon une méthode forfaitaire détaillée ou une méthode forfaitaireglobalisée. 9/43
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-16-00020 - AP portant autorisation environnementale nique de la SA EDF
GUYANE à exploiter une carrière de latérite au lieu-dit "Petit Saut" sur la commune de Sinnamary 12
Les garanties financières sont établies pour la durée de 'exploitation de 5 ans :es . Garantie au titrePériode quinquennale de la rubrique 2510 Total HTpériode unique 19 099,70 € 19 0999,70 €Les garanties financières ont été définies selon la méthode forfaitaire définie dans l'arrêté ministériel du9 février 2004 et la circulaire du 09 mai 2012 en prenant en compte un indice TPO1 de 128,3 (paru au JOde juin 2023) et un taux de TVA de 0 % (il n'y a pas de TVA en Guyane).1.4.3 Établissement des garanties financièresAvant le début de l'exploitation dans les conditions prévues par le présent arrêté, l'exploitant adresse auPréfet :- le document attestant la constitution des garanties financières établie dans les formes prévues parl'arrêté ministériel du 31 juillet 2012 relatif aux modalités de constitution de garanties financières prévuesaux articles R. 516-1 et suivants du code de l'environnement ;— la valeur datée du dernier indice public TPO1.1.4.4 Renouvellement des garanties financièresSauf dans le cas de constitution des garanties par consignation à la Caisse des dépôts et consignation, lerenouvellement des garanties financières intervient au moins trois mois avant la date d'échéance dudocument prévu à l'article 8.1.2.Pour attester du renouvellement des garanties financières, I'exploitant adresse au Préfet, au moins troismois avant la date d'échéance, un nouveau document dans les formes prévues par l'arrêté ministériel du31 juillet 2012 relatif aux modalités de constitution de garanties financières prévues aux articles R. 516-1et suivants du code de l'environnement.1.4.5 Actualisation des garanties financièresL'exploitant est tenu d'actualiser le montant des garanties financières et en atteste auprès du Préfet dansles cas suivants :* tous les cinq ans au prorata de la variation de l'indice publié TP 01;° sur une période au plus égale à cing ans, lorsqu'il y a une augmentation supérieure à 15 (quinze)%de l'indice TPO1, et ce dans les six mois qui suivent ces variations.L'actualisation des garanties financière relève de l'initiative de l'exploitant. Le document établissant laconstitution des garanties financière actualisées est adressé au préfet.1.4.6 Modification du montant des garanties financièresL'exploitant informe le préfet, dès qu'il en a connaissance, de tout changement de garant, de toutchangement de formes de garanties financières ou encore de toutes modifications des modalités deconstitution des garanties financières, ainsi que de tout changement des conditions d'exploitationconduisant à une modification du montant des garanties financières.1.4.7 Absence de garanties financièresOutre les sanctions rappelées a l'article L516-1 du code de l'environnement, l'absence de garantiesfinancières peut entraîner la suspension du fonctionnement des installations classées visées au présentarrêté, aprés mise en œuvre des modalités prévues à l'article L. 171-8 de ce code. Conformément àl'article L. 171-9 du même code, pendant la durée de la suspension, I'exploitant est tenu d'assurer à sonpersonnel le paiement des salaires, indemnités et rémunérations de toute nature auxquels il avait droitjusqu'alors.1.4.8 Appel des garanties financièresLe Préfet appelle et met en œuvre les garanties financières :* soit en cas de non-exécution par l'exploitant des opérations mentionnées au IV de l'articleR. 516-2 du code de l'environnement, après intervention des mesures prévues au | de l'articleL. 171-8 du même code ;* Soit en cas d'ouverture ou de prononcé d'une procédure de liquidation judiciaire à I'égard del'exploitant ;
10/43
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-16-00020 - AP portant autorisation environnementale nique de la SA EDF
GUYANE à exploiter une carrière de latérite au lieu-dit "Petit Saut" sur la commune de Sinnamary 13
" soit en cas de disparition de l'exploitant personne morale par suite de sa liquidation amiableou du décès de l'exploitant personne physique.Lorsque les garanties financières sont constituées dans les formes prévues au e) du point |. de l'article R.516-2, et que l'appel mentionné au |. du présent article est demeuré infructueux, le préfet appelle lesgaranties financières auprès de l'établissement de crédit, la société de financement, l'entreprised'assurance, la société de caution mutuelle ou le fonds de garantie ou la Caisse des dépôts etconsignations, garant de la personne morale ou physique mentionnée à l'article 1.1 susmentionné :* soit en cas d'ouverture ou de prononcé d'une procédure de liquidation judiciaire à I'encontredu garant personne physique ou morale mentionné à l'article 1.1 susmentionné ;- Soit en cas de disparition du garant personne morale par suite de sa liquidation amiable ou dudécès du garant personne physique mentionné à l'article 1.1 susmentionné ;Soit en cas de notification de la recevabilité de la saisine de la commission de surendettementpar le garant personne physique ;< soit en cas de défaillance du garant personne physique, ou du garant personne moralerésultant d'une sommation de payer suivie de refus ou demeurée sans effet pendant un délaid'un mois à compter de la signification de la sommation faite à celui-ci par le préfet.1.4.9 Levée de l'obligation de garanties financièresL'obligation de garanties financières est levée à la cessation d'exploitation des installations nécessitant lamise en place des garanties financières, et après que les travaux couverts par les garanties financières ontété normalement réalisés.Ce retour à une situation normale est constaté, dans le cadre de la procédure de cessation d'activitéprévue aux articles R. 512 39-1 à R. 512-39-3 et R. 512-46-25 à R. 512-46-27 par une entreprise certifiéedans le domaine des sites et sols pollués ou disposant de compétences équivalentes en matière deprestations de service dans ce domaine. L'exploitant transmet cette attestation à linspection desinstallations classées.L'obligation de garanties financières est levée par arrêté préfectoral.En application de l'article R. 516-5 du code de I'environnement, le préfet peut demander la réalisation,aux frais de l'exploitant, d'une évaluation critique par un tiers expert des éléments techniques justifiantla levée de l'obligation de garanties financieres.1.5 MODIFICATIONS ET CESSATION D'ACTIVITE1.5.1 Modification du champ de l'autorisationEn application des articles L. 181-14 et R. 181-45 du code de l'environnement, le bénéficiaire del'autorisation peut demander une adaptation des prescriptions imposées par l'arrêté. Le silence gardé surcette demande pendant plus de deux mois à compter de l'accusé de réception délivré par le préfet vautdécision implicite de rejet.Toute modification substantielle des activités, installations, ouvrages ou travaux qui relèvent del'autorisation est soumise à la délivrance d'une nouvelle autorisation, qu'elle intervienne avant laréalisation du projet ou lors de sa mise en œuvre ou de son exploitation.Toute autre modification notable apportée au projet doit être portée à la connaissance du préfet, avantsa réalisation, par le bénéficiaire de l'autorisation avec tous les éléments d'appréciation. S'il y a lieu, lepréfet fixe des prescriptions complémentaires ou adapte l'autorisation dans les formes prévues à l'articleR. 181-45.1.5.2 Mise à jour de l''étude de dangers et de l'étude d'impactLes études d'impact et de dangers sont actualisées à l'occasion de toute modification substantielle telleque prévue à l'article R. 181-46 du code de l'environnement. Ces compléments sont systématiquementcommuniqués au Préfet qui pourra demander une analyse critique d'éléments du dossier justifiant desvérifications particulières, effectuée par un organisme extérieur expert dont le choix est soumis à sonapprobation. Tous les frais engagés à cette occasion sont supportés par l'exploitant.11/43
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-16-00020 - AP portant autorisation environnementale nique de la SA EDF
GUYANE à exploiter une carrière de latérite au lieu-dit "Petit Saut" sur la commune de Sinnamary 14
1.5.3 Equipements abandonnésLes équipements abandonnés ne doivent pas être maintenus dans les installations. Toutefois, lorsque leurenlèvement est incompatible avec les conditions immédiates d'exploitation, des dispositions matériellesinterdiront leur réutilisation afin de garantir leur mise en sécurité et la prévention des accidents.1.5.4 Transfert sur un autre emplacementTout transfert sur un autre emplacement des installations visées sous l'article 1.2.2 du présent arrêténécessite une nouvelle demande d'autorisation ou d'enregistrement ou déclaration.1.5.5 Changement d'exploitantPour les installations figurant sur la liste prévue à l'article R. 516-1 du code de l'environnement, lademande de changement d'exploitant est soumise à autorisation. Le nouvel exploitant adresse au préfetles documents établissant ses capacités techniques et financières et |'acte attestant de la constitution deses garanties financières.1.5.6 Cessation d'activitéSans préjudice des mesures de l'article R. 512-74 du code de l'environnement, pour l'application desarticles R. 512-39-1 à R. 512-39-5, l'usage à prendre en compte pour les parcelles situées sur la communede Sinnamary est un retour au milieu naturel des zones anciennement exploitées, il sera laissé place à laforêt.Lorsqu'une installation classée est mise à l'arrêt définitif, l'exploitant notifie au préfet la date de cet arrêtsix mois au moins avant celui-ci.La notification prévue ci-dessus indique les mesures prises ou prévues pour assurer, des l'arrêt del'exploitation, la mise en sécurité du site. Ces mesures comportent notamment :e l'évacuation ou l'élimination des produits dangereux ;des interdictions ou limitations d'accès au site ;la suppression des risques d'incendie et d'explosion ;la surveillance des effets de l'installation sur son environnement.En outre, l'exploitant place le site de l'installation dans un état tel qu'il ne puisse porter atteinte auxintérêts mentionnés à l'article L. 511-1 et qu'il permette un usage futur du site déterminé selon l'usageprévu au premier alinéa du présent article ou conformément à larticle R. 512-39-2 du code del'environnement.Au moins six mois avant le terme de la période de suivi, l'exploitant adresse au préfet un dossiercomprenant le plan à jour des terrains d'emprise de l'installation, ainsi qu'un mémoire sur l''état du site.Ce mémoire précise les mesures prises ou prévues pour assurer, dès la fin de la période de suivi, la miseen sécurité du site.1.6 RÉGLEMENTATION1.6.1 Réglementation applicableSans préjudice de la réglementation en vigueur, sont notamment applicables à I'établissement lesprescriptions qui le concernent des textes cités ci-dessous (liste non exhaustive):Dates Textes22/09/94 |Arrêté relatif aux exploitations de carrières04/10/10 Arrêté relatif à la prévention des risques accidentels au sein des installations classées pour laprotection de l'environnement soumises à autorisation.Arrêté fixant la liste des installations classées soumises à l'obligation de constitution degaranties financières en application du 5° de l'article R. 516-1 du code de l'environnement.Arrêté fixant certains seuils et critères mentionnés aux articles R. 512-33, R. 512-46-23 et R.512-54 du code de I'environnement31/05/1215/12/09Arrêté relatif aux modalités d'analyse dans l'air et dans l'eau dans les ICPE et aux normes de07/07/09 référence
12/43
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-16-00020 - AP portant autorisation environnementale nique de la SA EDF
GUYANE à exploiter une carrière de latérite au lieu-dit "Petit Saut" sur la commune de Sinnamary 15
Arrêté portant modalités d'agrément des laboratoires effectuant des analyses dans le7hom domaine de l'eau et des milieux aquatiques au titre du code de l'environnement29/02/12 Arrêté fixant le contenu des registres mentionnés aux articles R. 541-43 et R. 541-46 du codede l'environnement29/07/05 Arrêté fixant le formulaire du bordereau de suivi des déchets dangereux mentionné à l'article4 du décret n° 2005-635 du 30 mai 200523/01/97 Arrêté relatif à la limitation des bruits émis dans l'environnement par les installations classéespour la protection de l'environnementArrêté relatif au registre et à la déclaration annuelle des émissions et de transferts de31/01/08 .polluants et des déchets11/03/08 Arrêté portant modalités d'agrément des laboratoires ou des organismes pour certains typesde prélèvements et d'analyses à I'émission des substances dans l'atmosphère.19/04/10 |Arrêté modifié relatif à la gestion des déchets des industries extractives.Arrêté pris en application du décret du 20 avril 2005 relatif au programme national d'actioncontre la pollution des milieux aquatiques par certaines substances dangereuses.Arrêté relatif aux méthodes et critères d'évaluation de l'état écologique, de l'état chimique25/01/10 |et du potentiel écologique des eaux de surface pris en application des articles R. 212-10, R.212-11 et R. 212-18 du code de l'environnementArrêté établissant le programme de surveillance de l'état des eaux en application de l'articleR. 212-22 du code de l'environnement
20/04/05
25/01/101.6.2 Respect des autres législations et réglementationsLes dispositions de cet arrêté préfectoral sont prises sans préjudice :« des autres législations et réglementations applicables, et notamment le code minier, le code civil,le code de l'urbanisme, le code du travail et le code général des collectivités territoriales, laréglementation sur les équipements sous pression,- des schémas, plans et autres documents d'orientation et de planification approuvés.Les droits des tiers sont et demeurent expressément réservés.La présente autorisation ne vaut pas permis de construire.
13/43
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-16-00020 - AP portant autorisation environnementale nique de la SA EDF
GUYANE à exploiter une carrière de latérite au lieu-dit "Petit Saut" sur la commune de Sinnamary 16
2 GESTION DE L'ÉTABLISSEMENT
2.1 EXPLOITATION DES INSTALLATIONS2.1.1 Objectifs générauxL''exploitant prend toutes les dispositions nécessaires dans la conception I'aménagement, I'entretien etI'exploitation des installations pour :- limiter le prélèvement et la consommation d'eau ;- limiter les émissions de polluants dans l'environnement ;- respecter les valeurs limites d'émissions pour les substances polluantes définies ci-après ;- la gestion des effluents et déchets en fonction de leurs caractéristiques, ainsi que la réduction desquantités rejetées ;- prévenir en toutes circonstances, l'émission, la dissémination ou le déversement, chroniques ouaccidentels, directs ou indirects, de matières ou substances qui peuvent présenter des dangers ouinconvénients pour la commodité de voisinage, pour la santé, la sécurité, la salubrité publique,pour l'agriculture, pour la protection de la nature, de l'environnement et des paysages, pourl'utilisation rationnelle de l'énergie ainsi que pour la conservation des sites et des monumentsainsi que des éléments du patrimoine archéologique.Les zones de stockage des déchets d'extraction inerte sont réalisées et exploitées en se fondant sur lesmeilleures techniques disponibles économiquement acceptables (MTD) et en tenant compte de lavocation et de l'utilisation des milieux environnants ainsi que la gestion équilibrée de la ressource eneaux.
2.1.2 Impacts sur le milieu naturel : mesures d'évitement, de réduction et decompensation des impactsDe manière à protéger les intérêts visés à l'article L 181-3 du code de l'environnement, l'exploitant prendles dispositions pour le respect des mesures ERC détaillé des articles 9.1 à 9.2.2.1.3 Consignes d'exploitationL'exploitant établit des consignes d'exploitation pour l'ensemble des installations comportantexplicitement les vérifications à effectuer, en conditions d'exploitation normale, en périodes dedémarrage, de dysfonctionnement ou d'arrêt momentané de façon à permettre en toutes circonstancesle respect des dispositions du présent arrêté.L'exploitation se fait sous la surveillance de personnes nommément désignées par l'exploitant et ayantune connaissance des dangers des produits stockés ou utilisés dans l'installation.2.2 RÉSERVES DE PRODUITS OU MATIÈRES CONSOMMABLESL'établissement dispose de réserves suffisantes de produits ou matières consommables utilisés demanière courante ou occasionnelle pour assurer la protection de l'environnement tels que manches defiltre, produits de neutralisation, liquides inhibiteurs, produits absorbants...2.3 INTÉGRATION DANS LE PAYSAGE2.3.1 PropretéL'exploitant prend les dispositions appropriées qui permettent d'intégrer l'installation dans le paysage.L'ensemble des installations est maintenu propre et entretenu en permanence.L'exploitant prend les mesures nécessaires afin d'éviter la dispersion sur les voies publiques et les zonesenvironnantes de poussières, papiers, boues, déchets...Des dispositifs d'arrosage, de lavage de roues... sont mis en place en tant que de besoin.
14/43
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-16-00020 - AP portant autorisation environnementale nique de la SA EDF
GUYANE à exploiter une carrière de latérite au lieu-dit "Petit Saut" sur la commune de Sinnamary 17
2.3.2 EsthétiqueLes abords de l'installation, placés sous le contrôle de l'exploitant sont aménagés et maintenus en bonétat de propreté (peinture, poussières, envols...). Les émissaires de rejet et leur périphérie font l'objetd'un soin particulier (plantations, engazonnement...).L'exploitant conservera une bande forestière de 10 mètres autour du périmètre d'exploitation. Unebande de végétalisation arborée sera conservée en bordure de la piste d'accès à la route de Petit Saut.2.4 DANGER OU NUISANCE NON PRÉVENUTout danger ou nuisance non susceptible d'étre prévenu par les prescriptions du présent arrêté estimmédiatement porté à la connaissance du Préfet par l'exploitant.2.5 INCIDENTS OU ACCIDENTS2.5.1 DéclarationL'exploitant est tenu à déclarer dans les meilleurs délais à l'inspection des installations classées lesaccidents ou incidents survenus du fait du fonctionnement de son installation qui sont de nature àporter atteinte aux intérêts mentionnés à l'article L. 181-3 du code de l'environnement.2.5.2 RapportUn rapport d'accident ou, sur demande de l'inspection des installations classées, Un rapport d'incidentest transmis par l'exploitant à linspection des installations classées. Il précise notamment lescirconstances et les causes de l'accident ou de l'incident, les effets sur les personnes et l'environnement,les mesures prises ou envisagées pour éviter un accident ou un incident similaire et pour en pallier leseffets à moyen ou long terme.Ce rapport est transmis sous 15 jours à l'inspection des installations classées.2.6 PROGRAMME D''AUTO SURVEILLANCE2.6.1 Principe et objectifs du programme d'auto surveillanceAfin de maîtriser les émissions de ses installations et de suivre leurs effets sur l'environnement,l'exploitant définit et met en œuvre sous sa responsabilité un programme de surveillance de sesémissions et de leurs effets dit programme d'auto surveillance. L'exploitant adapte et actualise la natureet la fréquence de cette surveillance pour tenir compte des évolutions de ses installations, de leursperformances par rapport aux obligations réglementaires, et de leurs effets sur l'environnementL'exploitant décrit dans un document tenu à la disposition de l'inspection des installations classées lesmodalités de mesures et de mise en œuvre de son programme de surveillance, y compris les modalitésde transmission à l'inspection des installations classées.Les articles suivants définissent le contenu minimum de ce programme en termes de nature de mesure,de paramètres et de fréquence pour les différentes émissions et pour la surveillance des effets surl'environnement, ainsi que de fréquence de transmission des données d'auto surveillance.2.6.2 Mesures comparativesOutre les mesures auxquelles il procède sous sa responsabilité, afin de s'assurer du bon fonctionnementdes dispositifs de mesure et des matériels d'analyse ainsi que de la représentativité des valeurs mesurées(absence de dérive), l'exploitant fait procéder à des mesures comparatives, selon des procéduresnormalisées lorsqu'elles existent, par un organisme extérieur différent de l'entité qui réalisehabituellement les opérations de mesure du programme d'auto surveillance. Celui-ci doit être accréditéou agréé par le ministère chargé de l'inspection des installations classées pour les paramètres considérés.Ces mesures sont réalisées sans préjudice des mesures de contrôle réalisées par l'inspection desinstallations classées en application des dispositions des articles L. 514-5 et L. 514-8 du code deI'environnement. Conformément à ces articles, l'inspection des installations classées peut, à toutmoment, réaliser ou faire réaliser des prélèvements d'effluents liquides ou gazeux, de déchets ou de solet des mesures de niveaux sonores. Les frais de prélèvement et d'analyse sont à la charge de |'exploitant.Les contrôles inopinés exécutés à la demande de l'inspection des installations classées peuvent, avecl'accord de cette dernière, se substituer aux mesures comparatives.15/43
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-16-00020 - AP portant autorisation environnementale nique de la SA EDF
GUYANE à exploiter une carrière de latérite au lieu-dit "Petit Saut" sur la commune de Sinnamary 18
2.6.3 Analyse et transmission des résultats de l'auto surveillanceL'exploitant suit les résultats des mesures qu'il réalise notamment celles de son programme d'autosurveillance, les analyse et les interprète. Il prend le cas échéant les actions correctives appropriéeslorsque des résultats font présager des risques ou inconvénients pour l'environnement ou d'écart parrapport au respect des valeurs réglementaires relatives aux émissions de ses installations ou de leurseffets sur l'environnement.En particulier, lorsque la surveillance environnementale sur les eaux souterraines ou les sols faitapparaître une dérive par rapport à I'état initial de l'environnement, soit réalisé en application de l'articleR 512-8 il 1° du code de l'environnement, soit reconstitué aux fins d'interprétation des résultats desurveillance, l'exploitant met en œuvre les actions de réduction complémentaires des émissionsappropriées et met en œuvre, le cas échéant, un plan de gestion visant à rétablir la compatibilité entreles milieux impactés et leurs usages.Il informe le préfet et l'inspection des installations classées du résultat de ses investigations et, le caséchéant, des mesures prises ou envisagées.Sans préjudice des dispositions de l'article R. 512-69 du code de l'environnement l'exploitant établitchaque année un rapport de synthèse relatif aux résultats des mesures et analyses de l'année précédent.Ce rapport, traite au minimum de l'interprétation des résultats de la période considérée (en particuliercause et ampleur des écarts), des mesures comparatives mentionnées au 2.6.2, des modificationséventuelles du programme d'auto surveillance et des actions correctives mises en œuvre ou prévues (surl'outil de production, de traitement des effluents, la maintenance...) ainsi que de leur efficacité.Il est tenu à la disposition permanente de linspection des installations classées pendant une durée de10 ans.L'inspection des installations classées peut en outre demander la transmission périodique de cesrapports ou d'éléments relatifs au suivi et à la maîtrise de certains paramètres, ou d'un rapport annuel.2.7 RÉCAPITULATIF DES DOCUMENTS TENUS À LA DISPOSITION DE L'INSPECTIONL'exploitant établit et tient à jour un dossier comportant les documents suivants :- le dossier de demande d'autorisation initial ;- les plans tenus à jour ;- les récépissés de déclaration et les prescriptions générales, en cas d'installations soumises àdéclaration non couverte par un arrêté d'autorisation ;- les arrêtés préfectoraux associés aux enregistrements et les prescriptions généralesministérielles, en cas d'installations soumises à enregistrement non couverte par un arrêtéd'autorisation ;- les arrêtés préfectoraux relatifs aux installations soumises à autorisation, pris en application dela législation relative aux installations classées pour la protection de l'environnement;- tous les documents, enregistrements, résultats de vérification et registres répertoriés dans leprésent arrêté; ces documents peuvent être informatisés, mais dans ce cas des dispositionsdoivent être prises pour la sauvegarde des données. Ces documents sont tenus à la dispositionde l'inspection des installations classées sur le site durant 5 années au minimum ;Ce dossier est tenu en permanence à la disposition de l'inspection des installations classées sur le site.2.8 RÉCAPITULATIF DES DOCUMENTS À TRANSMETTRE À L'INSPECTIONL'exploitant transmet à l'inspection les documents suivants :Articles Documents à transmettre Périodicités / échéances1.41.4.3 |Attestation de — constitution = de |Préalablement ala mise en service de la carrièregaranties financières1.4. Renouvellement des garanties | Trois mois avant la date d'échéance du document41.41.4.3 |financières prévu à l'article 1.5.
16/43
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-16-00020 - AP portant autorisation environnementale nique de la SA EDF
GUYANE à exploiter une carrière de latérite au lieu-dit "Petit Saut" sur la commune de Sinnamary 19
1.41.4.3 | Actualisation des garanties financiéres |3 mois avant la fin de la période (ou tous les 5 ans),1.4.5 ou avant 6 mois suivant une augmentation de plusde 15 % de la TPO11.5.11.5 |Modification des installations Avant la réalisation de la modification1.5. Changement d'exploitant 6 mois avant le changement effectif51.5.11.51.5. Cessation d'activité 6 mois avant la date de cessation d'activité61.5.11.52.5.12.5 | Déclaration des accidents et incidents | Ce rapport est transmis sous 15 jours à l'inspectiondes installations classées2.5.12.5 |Rapport d'accident Au plus tard 15 jours après l'événement2.6.34.5 | Résultats d'autosurveillance Au plus tard le dernier jour du mois qui suit letrimestre de la mesure par le biais du site Internetappelé GIDAF5.1.8.2 | Déclaration annuelle des émissions Avant le 31 mars de l'année suivanteAnnuelle (GEREP : site de télédéclaration)6.2.3 6.2 | Autosurveillance des niveaux sonores |6 mois au maximum après la mise en service del'installation8.1.5 Plan d'exploitation Tous les ans8.1.6 Plan de geston des déchets| Tous les 5 ansd'extraction8.1.7.2 | Bilan annuel des mesures Tous les ans, au plus tard le 31 mars de l'annéed'empoussièrementsuivante
17/43
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-16-00020 - AP portant autorisation environnementale nique de la SA EDF
GUYANE à exploiter une carrière de latérite au lieu-dit "Petit Saut" sur la commune de Sinnamary 20
3 - PREVENTION DE LA POLLUTION ATMOSPHERIQUE
3.1 CONCEPTION DES INSTALLATIONS3.1.1 Dispositions généralesToutes les dispositions nécessaires sont prises par l'exploitant pour éviter que l'installation ne soit àl'origine d'émissions de poussières susceptibles d'incommoder le voisinage et de nuire à la santé et à lasécurité publique, et ce même en période d'inactivité.Des dispositions particulières sont mises en œuvre par l'exploitant tant au niveau de la conception et dela construction que de l'exploitation de l'installation de manière à limiter les émissions de poussières.Les dispositifs de limitation d'émission de poussières résultant du fonctionnement de l'installation sontaussi complets et efficaces que possible.La conception de linstallation prend en compte l'exécution des opérations de nettoyage et demaintenance dans les meilleures conditions d'hygiène et de sécurité pour les opérateurs.En fonction de la granulométrie des produits minéraux, les postes de chargement et de déchargementsont équipés de dispositifs permettant de réduire les émissions de poussieres dans l'atmosphère.Les dispositifs de réduction des émissions de poussières sont régulièrement entretenus et les rapportsd'entretien tenus à disposition de l'inspection des installations classées. En cas d'impossibilité de lesstabiliser, ces stockages doivent être réalisés sous abri ou en silos.Sans préjudice des règlements d'urbanisme, l'exploitant prend les dispositions nécessaires pour prévenirles envols de poussières et de matières diverses :< les voies de circulation et aires de stationnement des véhicules sont aménagées (formes de pente,revêtement, etc.), et convenablement nettoyées ;- — Les véhicules sortant de l'installation n'entraînent pas de dépôt de poussière ou de boue sur lesvoies de circulation. Pour cela des dispositions telles que le lavage des roues des véhicules doiventêtre prévues en cas de besoin ;< La vitesse des engins sur les pistes non revêtues est adaptée et limitée à 30 km/h ;* Les transports des matériaux de granulométrie inférieure ou égale à 5 mm sortant de l'installationsont assurés par bennes bâchées ou aspergées ou par tout autre dispositif équivalent ;» — Les surfaces ou cela est possible sont engazonnées,- Des écrans de végétation sont mis en place le cas échéant.Des dispositions équivalentes peuvent être prises en lieu et place de celles-ci.Le brûlage à l'air libre est interdit.3.1.2 Émissions diffuses et envols de poussièresÀ l'exception des terres de découverte pour la remise en état et des troncs de plus grosses dimensionsmis de côté à la demande de l'ONF, aucun stockage n'est autorisé sur le site, les matériaux sont prélevésà la pelle mécanique et immédiatement chargé et enlevé en camion benne.
18/43
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-16-00020 - AP portant autorisation environnementale nique de la SA EDF
GUYANE à exploiter une carrière de latérite au lieu-dit "Petit Saut" sur la commune de Sinnamary 21
4 - PROTECTION DES RESSOURCES EN EAUX ET DES MILIEUX AQUATIQUESL'implantation et le fonctionnement de l'installation est compatible avec les objectifs de qualité et dequantité des eaux visés au IV de l'article L. 2121 du code de l'environnement. Elle respecte lesdispositions du schéma directeur d'aménagement et de gestion des eaux.La conception et l'exploitation de l'installation permettent de limiter la consommation d'eau et les fluxpolluants.41 PRÉLÈVEMENTS ET CONSOMMATIONS D'EAU4.1.1 Origine des approvisionnements en eauL'exploitant prend toutes les dispositions nécessaires dans la conception et l'exploitation desinstallations pour limiter les flux d'eau.Les prélèvements d'eau dans le milieu qui ne s'averent pas liés à la lutte contre un incendie ou auxexercices de secours, ne sont pas autorisés.4.1.2 Conception et exploitation des ouvrages et installations de prélèvementd'eauxAucun ouvrage de prélevement dans le milieu naturel n'est autorisé sur le site.4.2 COLLECTE DES EFFLUENTS LIQUIDES4.2.1 Dispositions généralesTous les effluents aqueux sont canalisés. Tout rejet d'effluent liquide non prévu à l'article 4.4 ou nonconforme aux dispositions du chapitre 4.3 est interdit.A I'exception des cas accidentels où la sécurité des personnes ou des installations serait compromise, ilest interdit d'établir des liaisons directes entre les réseaux de collecte des effluents devant subir untraitement ou étre détruits et le milieu récepteur.Les procédés de traitement non susceptibles de conduire à un transfert de pollution sont privilégiés pourI'épuration des effluents.4.2.2 Plan des réseauxUn schéma de tous les réseaux d'eaux est établi par l'exploitant, régulièrement mis à jour, notammentaprès chaque modification notable, et daté. Il est tenu à la disposition de l'inspection des installationsclassées ainsi que des services d'incendie et de secours.Le plan des réseaux d'alimentation et de collecte fait notamment apparaître :- les secteurs collectés et les réseaux associés- _ les ouvrages de toutes sortes (vannes, compteurs...)- les ouvrages d'épuration interne avec leurs points de contrôle et les points de rejet de toutenature (interne ou au milieu).4.2.3 Entretien et surveillanceLes réseaux de collecte des effluents sont congus et aménagés de manière à étre curables, étanches etrésister dans le temps aux actions physiques et chimiques des effluents ou produits susceptibles d'ytransiter.L'exploitant s'assure par des contrôles appropriés et préventifs de leur bon état et de leur étanchéité.4.3 TYPES D'EFFLUENTS, LEURS OUVRAGES D'ÉPURATION ET LEURS CARACTÉRISTIQUES DEREJET AU MILIEU4.31 Identification des effluentsL'exploitant est en mesure de distinguer les différentes catégories d'effluents suivants :* les eaux pluviales et de lavage des matériaux 19/43
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-16-00020 - AP portant autorisation environnementale nique de la SA EDF
GUYANE à exploiter une carrière de latérite au lieu-dit "Petit Saut" sur la commune de Sinnamary 22
* les eaux pluviales potentiellement polluées aux hydrocarbures4.3.2 Collecte des effluentsLes effluents pollués ne contiennent pas de substances de nature à gêner le bon fonctionnement desouvrages de traitement.La dilution des effluents est interdite. En aucun cas elle ne doit constituer un moyen de respecter lesvaleurs seuils de rejets fixées par le présent arrêté. Il est interdit d'abaisser les concentrations ensubstances polluantes des rejets par simples dilutions autres que celles résultant du rassemblement deseffluents normaux de l'établissement ou celles nécessaires à la bonne marche des installations detraitement.Les rejets directs ou indirects d'effluents dans la (les) nappe(s) d'eaux souterraines ou vers les milieux desurface non visés par le présent arrêté sont interdits.4.3.3 Gestion des ouvrages : conception, dysfonctionnementLa conception et la performance des installations de traitement (ou de pré-traitement) des effluentsaqueux permettent de respecter les valeurs limites imposées au rejet par le présent arrété. Eiles sontentretenues, exploitées et surveillées de manière à réduire au minimum les durées d'indisponibilité ou àfaire face aux variations des caractéristiques des effluents bruts (débit, température, composition...) ycompris à l'occasion du démarrage ou d'arrét des installations.Si une indisponibilité ou un dysfonctionnement des installations de traitement est susceptible deconduire à un dépassement des valeurs limites imposées par le présent arrété, l'exploitant prend lesdispositions nécessaires pour réduire la pollution émise en limitant ou en arrêtant si besoin lesfabrications concernées.Les dispositions nécessaires doivent être prises pour limiter les odeurs provenant du traitement deseffluents ou dans les canaux à ciel ouvert (conditions anaérobies notamment).4.3.4 Entretien et conduite des installations de traitementLes principaux paramètres permettant de s'assurer de la bonne marche des installations de traitementdes eaux polluées sont mesurés périodiquement et portés sur un registre.La conduite des installations est confiée à un personnel compétent disposant d'une formation initiale etcontinue.Un registre spécial est tenu sur lequel sont notés les incidents de fonctionnement des dispositifs decollecte, de traitement, de recyclage ou de rejet des eaux, les dispositions prises pour y remédier et lesrésultats des mesures et contrôles de la qualité des rejets auxquels il a été procédé.Les eaux pluviales susceptibles d'être significativement polluées du fait des activités menées parl'installation industrielle, notamment par ruissellement sur les voies de circulation, aires destationnement, de chargement et déchargement, aires de stockage et autres surfaces imperméables,sont collectées par un réseau spécifique et traitées par un ou plusieurs dispositifs de traitement adéquatpermettant de traiter les polluants en présence.Ces dispositifs de traitement sont entretenus par l''exploitant conformément à un protocole d'entretien.Les opérations de contrôle et de nettoyage des équipements sont effectués à une fréquence adaptée.Les fiches de suivi du nettoyage des équipements, l'attestation de conformité à une éventuelle normeainsi que les bordereaux de traitement des déchets détruits ou retraités sont mis à la disposition del'inspection des installations classées.4.3.5 Localisation des points de rejetLes réseaux de collecte des effluents générés par l'établissement aboutissent au(x) point(s) de rejet quiprésente(nt) les caractéristiques suivantes :Point de rejet vers le milieurécepteur codifié par le présent N°1arrêté|Coordonnées RGFG95 N22 X: 273 809,80 ; Y:560 772,80Nature des effluents _ Eaux pluviales non polluées en sortie de bassin de décantationDébit maximal journalier (m°/) [ 10Exutoire du rejet N Milieu naturel 0Milieu naturel récepteur miliev naturel (ruisseau de la crique Crabe)20/43
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-16-00020 - AP portant autorisation environnementale nique de la SA EDF
GUYANE à exploiter une carrière de latérite au lieu-dit "Petit Saut" sur la commune de Sinnamary 23
4.3.6 Conception, aménagement et équipement des ouvrages de rejet4.3.6.1.ConceptionLes dispositifs de rejet des effluents liquides sont aménagés de manière à réduire autant que possible laperturbation apportée au milieu récepteur, aux abords du point de rejet, en fonction de l'utilisation deI'eau à proximité immédiate et à l'aval de celui-ci,lls doivent, en outre, permettre une bonne diffusion des effluents dans le milieu récepteur.En cas d'occupation du domaine public, une convention sera passée avec le service de l'État compétent.4.3.6.2.Aménagement des points de prélèvementsSur chaque ouvrage de rejet d'effluents liquides est prévu un point de prélèvement d'échantillons et despoints de mesure (débit, température, concentration en polluant...).Ces points sont aménagés de manière à être aisément accessibles et permettre des interventions entoute sécurité. Toutes les dispositions doivent également être prises pour faciliter les interventionsd'organismes extérieurs à la demande de l'inspection des installations classées.Un point de prélèvement est prévu dans le ruisseau de la crique Crabe en amont du rejet du bassinidentifié Rejet N°2 sur l'annexe I.Les agents des services publics, notamment ceux chargés de la Police des eaux, doivent avoir libre accèsaux dispositifs de prélèvement qui équipent les ouvrages de rejet vers le milieu récepteur.4.3.6.3.Section de mesureCes points sont implantés dans une section dont les caractéristiques (rectitude de la conduite à I'amont,qualité des parois, régime d'écoulement) permettent de réaliser des mesures représentatives de manièreà ce que la vitesse n'y soit pas sensiblement ralentie par des seuvils ou obstacles situés à l'aval et quel'effluent soit suffisamment homogène.4.3.6.4.ÉquipementsLes systèmes permettant le prélèvement continu sont proportionnels au débit sur une durée de 24 h,disposent d'enregistrement et permettent la conservation des échantillons à une température de 4 °C,4.4 CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES DE L'ENSEMBLE DES REJETSLes effluents rejetés doivent être exempts :- de matières flottantes,- de produits susceptibles de dégager, en égout ou dans le milieu naturel, directement ouindirectement, des gaz ou vapeurs toxiques, inflammables ou odorantes,- de tout produit susceptible de nuire à la conservation des ouvrages, ainsi que des matièresdéposables ou précipitables qui, directement ou indirectement, sont susceptibles d'entraver lebon fonctionnement des ouvrages.Les effluents doivent également respecter les caractéristiques suivantes :* latempérature est inférieure à 35 °C ;* lepHestcompris entre 5,5 et 8,5;* les matières en suspension totales (MTES) ont une concentration inférieure à 35 mg/l ;* la demande chimique en oxygène sur effluent non décanté (D.C.O) a une concentrationinférieure à 125 mg/l ;- les hydrocarbures ont une concentration inférieure à 10 mg/l ;* La modification de couleur du milieu récepteur, mesurée en un point représentatif de la zone demélange, ne doit pas dépasser 100 mg Pt/l.4.4.1 Dispositions généralesPour les effluents aqueux et sauf dispositions contraires, les valeurs limites s'imposent à desprélèvements, mesures ou analyses moyens réalisés sur 24 heures.Lorsque la valeur limite est exprimée en flux spécifique, ce flux est calculé, sauf dispositions contraires, àpartir d'une production journalière. 21/43
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-16-00020 - AP portant autorisation environnementale nique de la SA EDF
GUYANE à exploiter une carrière de latérite au lieu-dit "Petit Saut" sur la commune de Sinnamary 24
Dans le cas d'une autosurveillance permanente (au moins une mesure représentative par jour), saufdisposition contraire, 10 % de la série des résultats des mesures peuvent dépasser les valeurs limitesprescrites, sans toutefois dépasser le double de ces valeurs. Ces 10% sont comptés sur une basemensuelle.Dans le cas de prélèvements instantanés, aucun résultat de mesure ne dépasse le double de la valeurlimite prescrite.Les réseaux de collecte sont congus pour évacuer séparément chacune des diverses catégories d'eauxpolluées issues des activités ou sortant des ouvrages d'épuration interne vers les traitements appropriésavant d'être évacuées vers le milieu récepteur autorisé à les recevoir.4.4.2 Rejets dans le milieu naturel4.4.2.1.VLE pour les rejets en milieu naturel
Paramètre Code SANDRE | Concentration maximale journalière — échantiilon24 h |Température 1301 Inférieur à 35 °C lPH 1302 Entre 5,5 et 8,5Matières en suspension 1305 35 mg/l ooco 0 5 1314 125 mg/lIndice Hydrocarbures 7007 10 mg/l4.4.2.2.Compatibilité avec les objectifs de qualité du milieu
Le fonctionnement de l'installation est compatible avec les objectifs de qualité et de quantité des eauxvisés au 1V de l'article L. 212-1 du code de l'environnement.4.4.2.3.Eaux pluviales susceptibles d'être polluéesLes eaux pluviales poliluées et collectées dans les installations sont éliminées vers les filières de traitementdes déchets appropriées. En l'absence de pollution préalablement caractérisée, elles pourront êtreévacuées vers le milieu récepteur dans les limites autorisées par le présent arrêté.
4.5 AUTOSURVEILLANCE DES REJETS ET PRELEVEMENTSLes dispositions minimums suivantes sont mises en œuvre :| ; Périodicité de la Fréquence deParamètres Code SANDRE Type de suivi ériodicité de quence ;| mesure transmission |Température | 1301 Instantané Semestrielle (**) Les résultats de| Conductivité à ' 1303 Instantané Semestrielle (**) :l'autosurveillance25°C ! des prélèvements| MP CT T T ; | €t des émissions |%TUl'bldlte 6498 22e 24 ..Lr'._S_F.a_'?F?.'_'E 'S_eunjestrlelle( ) ;sont transmis par ;- PH 1302 | Instantané Semestrielle (**) l'exploitant parle .SV i ; xx biais du siteï}îtlî:'îîoenn 1305 Moyen 24 heures Semestrielle (**) 'internet GIDAF au [suspension _ .plus tard le dernier .DCO 1314 Moyen 24 heures Semestrielle (**) @jour du mois qui. Indice 7007 | Moyen 24 heures Semestrielle (**) êsu't le trimestre de| Hydrocarbures | ; mesure(*) : Saison des pluies et saison sèche
22/43
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-16-00020 - AP portant autorisation environnementale nique de la SA EDF
GUYANE à exploiter une carrière de latérite au lieu-dit "Petit Saut" sur la commune de Sinnamary 25
Les mesures de concentrations sur le point de Rejet N°1 sont comparées aux concentrations dans leruisseau de la crique Crabe en amont du rejet du bassin identifié « Prélèvement amont » sur l'annexe | decoordonnées (X : 273 768.80 / Y : 560 680.00) dans le référentiel RGFG95 UTM fuseau 22 Nord-Guyane.Par défaut, les méthodes d''analyse sont celles définies par l'arrêté du 7 juillet 2009 relatif aux modalitésd'analyse dans l'air et dans l'eau dans les ICPE et aux normes de référence.
23/43
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-16-00020 - AP portant autorisation environnementale nique de la SA EDF
GUYANE à exploiter une carrière de latérite au lieu-dit "Petit Saut" sur la commune de Sinnamary 26
5 —- DECHETS PRODUITS
5.1 PRINCIPES DE GESTION5.11 Limitation de la production de déchetsL'exploitant prend toutes les dispositions nécessaires dans la conception, l''aménagement, etI'exploitation de ses installations pour respecter les principes définis par l'article L. 541-1 du code del'environnement :1° En priorité, de prévenir et de réduire la production et la nocivité des déchets, notamment en agissantsur la conception, la fabrication et la distribution des substances et produits et en favorisant le réemploi,ainsi que de diminuer les incidences globales de l'utilisation des ressources et d'améliorer l'efficacité deleur utilisation2° De mettre en œuvre une hiérarchie des modes de traitement des déchets consistant à privilégier, dansl'ordre :a) La préparation en vue de la réutilisation ;b) Le recyclage ;c) Toute autre valorisation, notamment la valorisation énergétique ;d) L'élimination.D'assurer que la gestion des déchets se fait sans mettre en danger la santé humaine et sans nuire àl'environnement, notamment sans créer de risque pour l'eau, l'air, le sol, la faune ou la flore, sansprovoquer de nuisances sonores ou olfactives et sans porter atteinte aux paysages et aux sites présentantun intérêt particulier;D'organiser le transport des déchets et de le limiter en distance et en volume selon un principe deproximité ;De contribuer à la transition vers une économie circulaire ;D'économiser les ressources épuisables et d'améliorer l'efficacité de l'utilisation des ressources.5.1.2 Séparation des déchetsL'exploitant effectue à l'intérieur de son établissement la séparation des déchets (dangereux ou non) defaçon à assurer leur orientation dans les filières autorisées adaptées à leur nature et à leur dangerosité.Les déchets doivent être classés selon la liste unique de déchets prévue à l'article R. 541-7 du code deI'environnement. Les déchets dangereux sont définis par l'article R. 541-8 du code de l'environnementLes huiles usagées sont gérées conformément aux articles R. 543-3 à R. 543-15 du code del'environnement. Elles doivent être remises à des opérateurs agréés (ramasseurs ou exploitantsd'installations de traitement). Dans l'attente de leur ramassage, elles sont stockées dans des réservoirsétanches et dans des conditions de séparation satisfaisantes, évitant notamment les mélanges avec del'eau ou tout autre déchet non huileux ou contaminé par des PCB.Les déchets d'emballage visés par les articles R 543-66 à R 543-72 du code de l'environnement sontvalorisés par réemploi, recyclage ou toute autre action visant à obtenir des déchets valorisables ou del''énergie.Les piles et accumulateurs usagés doivent être éliminés conformément aux dispositions des articles R543-128-1 à R543-131 du code de l'environnement relatives à l'élimination des piles et accumulateursusagés.Les pneumatiques usagés sont gérés conformément aux dispositions des articles R. 543-137 à R. 543-151du code de l'environnement; ils sont remis à des opérateurs agréés (collecteurs ou exploitantsd'installations de traitement).Les déchets d'équipements électriques et électroniques mentionnés et définis aux articles R.543-171-1 etR 543-171-2 sont enlevés et traités selon les dispositions prévues par les articles R 543-195 à R 543-200 ducode de l'environnement. 24/43
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-16-00020 - AP portant autorisation environnementale nique de la SA EDF
GUYANE à exploiter une carrière de latérite au lieu-dit "Petit Saut" sur la commune de Sinnamary 27
Les biodéchets produits font l'objet d'un tri à la source et d'une valorisation organique, conformémentaux articles R541-225 à R541-227 du code de I'environnement.5.1.3 Conception et exploitation des installations d'entreposage internes des déchetsAucun entreposage de déchets n'est autorisé sur le site.5.1.4 Déchets gérés à l''extérieur de l'établissementL'exploitant oriente les déchets produits dans des filières propres à garantir les intérêts visés à l'articleL. 511-1 et L. 541-1 du code de l'environnement.Il s'assure que la personne à qui il remet les déchets est autorisée à les prendre en charge et que lesinstallations destinataires (installations de traitement ou intermédiaires) des déchets sont régulièrementautorisées ou déclarées à cet effet.H fait en sorte de limiter le transport des déchets en distance et en volume.5.1.5 Déchets traités à l'intérieur de l'établissementTout traitement de déchets dans l'enceinte de l'établissement est interdit.Le mélange de déchets dangereux de catégories différentes, le mélange de déchets dangereux avec desdéchets non dangereux et le mélange de déchets dangereux avec des substances, matières ou produitsqui ne sont pas des déchets sont interdits.5.1.6 TransportL'exploitant tient un registre chronologique où sont consignés tous les déchets sortants. Le contenuminimal des informations du registre est fixé en référence à l'arrêté du 29 février 2012 fixant le contenudes registres mentionnés aux articles R. 541-43 et R. 541-46 du code de |'environnement.Chaque lot de déchets dangereux expédié vers l'extérieur est accompagné du bordereau de suivi défini àl'article R. 541-45 du code de I'environnement. Les bordereaux etjustificatifs correspondants sont tenusà la disposition de l'inspection des installations classées sur le site durant 5 années au minimum.Les opérations de transport de déchets (dangereux ou non) respectent les dispositions des articles R. 541-49 à R. 541-63 et R. 541-79 du code de l'environnement relatives à la collecte, au transport, au négoce etau courtage de déchets. La liste mise à jour des transporteurs utilisés par l'exploitant, est tenue à ladisposition de l'inspection des installations classées.L'importation ou l'exportation de déchets (dangereux ou non) est réalisée en conformité avec lerèglement (CE) n° 1013/2006 du Parlement européen et du Conseil du 14 juin 2006 concernant lestransferts de déchets.L'ensemble des documents démontrant l'accomplissement des formalités du présent article est tenu à ladisposition de l'inspection des installations classées.5.1.7 Déchets produits par l'établissementLes principaux déchets générés par le fonctionnement normal des installations sont les suivantes :Type de déchets Code des déchets Nature des déchets15 02 02* Chiffons souillésDéchets dangereux 13 01 11* et 13 02 06* | Huiles usagées13 05 06* HydrocarburesDéchets non dangereux 01 04 10 Boues de curage01 01 02 Terre végétale et matériaux de découverte02 0103 Déchets végétaux de décapage20 01 01 Déchets ménagers
25/43
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-16-00020 - AP portant autorisation environnementale nique de la SA EDF
GUYANE à exploiter une carrière de latérite au lieu-dit "Petit Saut" sur la commune de Sinnamary 28
Type de déchets Code des déchets Nature des déchets15 01 01 Papiers, cartons et emballages de cartouches degraisse15 01 06 Plastiques5.1.8 Autosurveillance des déchets5.1.81.Autosurveillance des déchetsConformément aux dispositions des articles R 541-42 à R 541-48 du code de l'environnement relatifs aucontrôle des circuits de traitement des déchets, l'exploitant tient à jour un registre chronologique de laproduction et de I'expédition des déchets dangereux établi conformément aux dispositions nationales etcontenant au moins, pour chaque flux de déchets sortants, les informations suivantes :» la date de I'expédition du déchet;* la nature du déchet sortant (code du déchet au regard de la nomenclature définie à l'article R.541-8 du code de l'environnement) ;* la quantité du déchet sortant ;* le nomet l'adresse de l'installation vers laquelle le déchet est expédié ;» le nom et l'adresse du ou des transporteurs qui prennent en charge le déchet, ainsi que leurnuméro de récépissé mentionné à l'article R. 541-53 du code de l'environnement ;* le cas échéant, le numéro du ou des bordereaux de suivi de déchets ;* le cas échéant, le numéro de notification prévu par le règlement (CE) n° 1013/2006 du Parlementeuropéen et du Conseil du 14 juin 2006 concernant les transferts transfrontaliers de déchets ;« le code du traitement qui va étre opéré dans l'installation vers laquelle le déchet est expédié,selon les annexes | et |l de la directive n° 2008/98/CE du Parlement européen et du Conseil du 19novembre 2008 relative aux déchets et abrogeant certaines directives ;* la qualification du traitement final vis-a-vis de la hiérarchie des modes de traitement définie àl'article L. 541-1 du code de I'environnement.Le registre peut être contenu dans un document papier ou informatique. Il est conservé pendant aumoins trois ans et tenu à la disposition des autorités compétentes.5.1.8.2.DéclarationL'exploitant déclare chaque année au ministre en charge des installations classées les déchets dangereuxet non dangereux conformément à l'arrêté du 31 janvier 2008 modifié relatif au registre et à ladéclaration annuelle des émissions polluantes et des déchets.
26/43
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-16-00020 - AP portant autorisation environnementale nique de la SA EDF
GUYANE à exploiter une carrière de latérite au lieu-dit "Petit Saut" sur la commune de Sinnamary 29
6 - PREVENTION DES NUISANCES SONORES, DES VIBRATIONS ET DES EMISSIONSLUMINEUSES
6.1 DISPOSITIONS GENERALES6.1.1 AménagementsL'installation est construite, équipée et exploitée de façon que son fonctionnement ne puisse être àl'origine de bruits transmis par voie aérienne ou solidienne, de vibrations mécaniques susceptibles decompromettre la santé ou la sécurité du voisinage ou de constituer une nuisance pour celle-ci.Les prescriptions de l'arrêté ministériel du 23 janvier 1997 modifié relatif à la limitation des bruits émisdans l'environnement par les installations relevant du livre V titre | du Code de I'Environnement, ainsique les règles techniques annexées à la circulaire du 23 juillet 1986 relative aux vibrations mécaniquesémises dans l'environnement par les installations classées sont applicables.Une mesure du niveau de bruit et de l'émergence est effectuée six mois au maximum après la notificationdu présent arrêté. La mesure de l'émergence prendra particulièrement en compte les zonesconstructibles définies par des documents d'urbanisme opposables aux tiers et publiés à la date duprésent arrêté.Les mesures sont effectuées selon la méthode définie en annexe de l'arrêté du 23 janvier 1997. Cesmesures sont effectuées par un organisme qualifié dans des conditions représentatives dufonctionnement de l'installation sur une durée d'une demi-heure au moins.Une mesure des émissions sonores est effectuée aux frais de l'exploitant par un organisme qualifié,notamment à la demande du préfet, si l'installation fait I'objet de plaintes ou en cas de modification del'installation susceptible d'impacter le niveau de bruit généré dans les zones à émergence réglementée.6.1.2 Véhicules et enginsLes véhicules de transport, les matériels de manutention et les engins de chantier utilisés à I'intérieur deI'établissement, et susceptibles de constituer une géne pour le voisinage, sont conformes auxdispositions des articles R. 571-1 à R. 571-24 du code de l'environnement, à l'exception des matérielsdestinés à être utilisés à l'extérieur des bâtiments visés par l'arrêté du 18 mars 2002 modifié, mis sur lemarché après le 4 mai 2002, soumis aux dispositions dudit arrêté.6.1.3 Appareils de communicationL'usage de tout appareil de communication par voie acoustique (sirènes, avertisseurs, haut-parleurs ...)génant pour le voisinage est interdit sauf si leur emploi est exceptionnel et réservé à la prévention ou ausignalement d'incidents graves ou d'accidents.6.2 NIVEAUX ACOUSTIQUES6.2.1 Valeurs Limites d'émergenceLes émissions sonores dues aux activités des installations ne doivent pas engendrer une émergencesupérieure aux valeurs admissibles fixées dans le tableau ci-après, dans les zones à émergenceréglementée (art 2 de l'arrêté du 23 janvier 1997).Niveau de bruit ambiant existant Émergence admissible pour la | Émergence admissible pour ladans période allant de 7h à 22h,sauf, période allant de 22 h a7 h,les zones à émergence réglementée dimanches etjours fériés ainsi que les dimanches et(incluant le bruit de l'établissement) jours fériésSupérieur à 35 dB(A) et inférieur ouégal à 45 dB(A) B dP(a) 4 9B(A)Supérieur a 45 dB(A) 5 dB(A) 3 dB(A)6.2.2 Niveaux limites de bruit en limites d'ExploitationLes niveaux limites de bruit ne doivent pas dépasser en limite de propriété de l'établissement les valeurssuivantes pour les différentes périodes de la journée : 27/43
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-16-00020 - AP portant autorisation environnementale nique de la SA EDF
GUYANE à exploiter une carrière de latérite au lieu-dit "Petit Saut" sur la commune de Sinnamary 30
PERIODE DE JOUR PERIODE DE NUITPERIODES Allant de 7h à 22h, Allant de 22h à 7h,(sauf dimanches et jours fériés) (ainsi que dimanches et jours fériés)Niveau sonore limite admissible 70 dB(A) 60 dB(A)
6.2.3 Mesures périodiques des niveaux sonoresUne mesure du niveau de bruit et de I'émergence est effectuée six mois au maximum après la notificationdu présent arrêté puis tous les 5 ans. Les mesures sont effectuées selon la méthode définie en annexe del'arrêté du 23 janvier 1997. Ces mesures sont effectuées par Un organisme qualifié dans des conditionsreprésentatives du fonctionnement de l'installation sur une durée d'une demi-heure au moins.Une mesure des émissions sonores est effectuée aux frais de l'exploitant par un organisme qualifié,notamment à la demande du préfet, si l'installation fait l'objet de plaintes ou en cas de modification del'installation susceptible d'impacter le niveau de bruit généré dans les zones à émergence réglementée.Les résultats des mesures réalisées sont transmis au préfet dans le mois qui suit leur réception avec lescommentaires et propositions éventuelles d'amélioration.6.3 VIBRATIONSEn cas d'émissions de vibrations mécaniques génantes pour le voisinage ainsi que pour la sécurité desbiens ou des personnes, les points de contrôle, les valeurs des niveaux limites admissibles ainsi que lamesure des niveaux vibratoires émis seront déterminés suivant les spécifications des règles techniquesannexées à la circulaire ministérielle n° 23 du 23 juillet 1986 relative aux vibrations mécaniques émisesdans I'environnement par les installations classées.6.4 ÉMISSIONS LUMINEUSESDe manière à réduire la consommation énergétique et les nuisances pour le voisinage, l'exploitant prendles dispositions suivantes :* les éclairages intérieurs des locaux sont éteints une heure au plus tard après la fin de l'occupationde ces locaux- _ Les illuminations des façades des bâtiments ne peuvent être allumées avant le coucher du soleilet sont éteintes au plus tard à 1 heure.Ces dispositions ne sont pas applicables aux installations d'éclairage destinées à assurer la protection desbiens lorsqu'elles sont asservies à des dispositifs de détection de mouvement ou d'intrusion.L'exploitant du bâtiment doit s'assurer que la sensibilité des dispositifs de détection et la temporisationdu fonctionnement de linstallation sont conformes aux objectifs de sobriété poursuivis par laréglementation, ceci afin d'éviter que |'éclairage fonctionne toute la nuit.
28/43
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-16-00020 - AP portant autorisation environnementale nique de la SA EDF
GUYANE à exploiter une carrière de latérite au lieu-dit "Petit Saut" sur la commune de Sinnamary 31
7 - PREVENTION DES RISQUES TECHNOLOGIQUES71 PRINCIPES DIRECTEURSL'exploitant prend toutes les dispositions nécessaires pour prévenir les incidents et accidentssusceptibles de concerner les installations et pour en limiter les conséquences. Il organise sous saresponsabilité les mesures appropriées, pour obtenir et maintenir cette prévention des risques, dans lesconditions normales d'exploitation, les situations transitoires et dégradées, depuis la construction jusqu'ala remise en état du site après l'exploitation.Il met en place le dispositif nécessaire pour en obtenir l''application et le maintien ainsi que pour détecteret corriger les écarts éventuels.7.2 GÉNÉRALITÉS7.2 Localisation des risquesL'exploitant identifie les zones de l'établissement susceptibles d'étre à l'origine d'incendie, d'émanationstoxiques ou d'explosion de par la présence de substances ou mélanges dangereux stockés ou utilisés oud'atmosphères nocives ou explosibles pouvant survenir soit de façon permanente ou semi-permanentedans le cadre du fonctionnement normal des installations, soit de manière épisodique avec une faiblefréquence et de courte durée.Ces zones sont matérialisées par des moyens appropriés et reportées sur un plan systématiquement tenuà jour.La nature exacte du risque (atmosphère potentiellement explosible, etc.) et les consignes à observer sontindiquées à l'entrée de ces zones, et en tant que de besoin, rappelées à l'intérieur de celles-ci. Cesconsignes doivent être incluses dans les plans de secours s'ils existent.7.2.2 Localisation des stocks de substances et mélanges dangereuxL'inventaire et l'état des stocks des substances et mélanges dangereux décrit précédemment à l'article5.1.7 seront tenus à jour dans un registre, auquel est annexé un plan général des stockages. Ce registreest tenu à la disposition des services d'incendie et de secours.7.2.3 Propreté de l'installationLes locaux sont maintenus propres et régulièrement nettoyés notamment de manière à éviter les amasde matières dangereuses ou polluantes et de poussières. Le matériel de nettoyage est adapté aux risquesprésentés par les produits et poussières.7.2.4 Contrôle des accèsL'exploitant prend les dispositions nécessaires au contrôle des accès, ainsi qu'a la connaissancepermanente des personnes présentes dans l'établissement.Le bassin de décantation est efficacement clôturé sur la totalité de sa périphérie.7.2.5 Circulation dans l'établissementL'exploitant fixe les règles de circulation applicables à l'intérieur de l'établissement. Elles sont portées à laconnaissance des intéressés par une signalisation adaptée et une information appropriée.Les voies de circulation et d'accès sont notamment délimitées, maintenues en constant état de propretéet dégagées de tout objet susceptible de gêner le passage. Ces voies sont aménagées pour que les enginsdes services d'incendie puissent évoluer sans difficulté.7.2.6 Étude de dangersL'exploitant met en place et entretient I'ensemble des équipements mentionnés dans l'étude de dangers.L'exploitant met en œuvre l'ensemble des mesures d'organisation et de formation ainsi que lesprocédures mentionnées dans l'étude de dangers.7.3 DISPOSITIONS CONSTRUCTIVES7.31 ConstructionsAucune construction n'est autorisée sur le site. 29/43
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-16-00020 - AP portant autorisation environnementale nique de la SA EDF
GUYANE à exploiter une carrière de latérite au lieu-dit "Petit Saut" sur la commune de Sinnamary 32
7.3.2 Intervention des services de secours7.3.2.1.AccessibilitéL'installation dispose en permanence d'un accès au moins pour permettre à tout moment l'interventiondes services d'incendie et de secours.Au sens du présent arrété, on entend par « accès à l'installation » une ouverture reliant la voie dedesserte ou publique et l'intérieur du site suffisamment dimensionnée pour permettre l'entrée des enginsde secours et leur mise en ceuvre.Les véhicules dont la présence est liée à l'exploitation de l'installation stationnent sans occasionner degêne pour l'accessibilité des engins des services de secours depuis les voies de circulation externes àl'installation, même en dehors des heures d'exploitation et d'ouverture de l'installation.7.3.2.2.Accessibilité des engins à proximité de l'installationUne voie « engins » au moins est maintenue dégagée pour la circulation sur le périmètre de l'installationet est positionnée de façon à ne pouvoir être obstruée par l'effondrement de tout ou partie de cetteinstallation.Cette voie « engins » respecte les caractéristiques suivantes :« la largeur utile est au minimum de 3 mètres, la hauteur libre au minimum de 3,5 metres et lapente inférieure à 15 %,* dans les virages de rayon intérieur inférieur à 50 mètres, un rayon intérieur R minimal de 13meétres est maintenu et une sur-largeur de S = 15/R mètres est ajoutée,* la voie résiste à la force portante calculée pour un véhicule de 160 kN avec un maximum de 90kNpar essieu, ceux-ci étant distants de 3,6 mètres au maximum,* chaque point du périmètre de l'installation est à une distance maximale de 60 mètres de cettevoie,* aucun obstacle n'est disposé entre les accès à l'installation et la voie engin.En cas d'impossibilité de mise en place d'une voie engin permettant la circulation sur l'intégralité dupérimètre de l'installation et si tout ou partie de la voie est en impasse, les 40 derniers mètres de la partiede la voie en impasse sont d'une largeur utile minimale de 7 métres et une aire de retournement de 20mètres de diamètre est prévue à son extrémité.7.3.2.3.Déplacement des engins de secours à l'intérieur du sitePour permettre le croisement des engins de secours, tout tronçon de voie « engins» de plus de 100metres linéaires dispose d'au moins deux aires dites de croisement, judicieusement positionnées, dont lescaractéristiques sont :- largeur utile minimale de 3 métres en plus de la voie engin,- longueur minimale de 10 mètres,- présentant a minima les mêmes qualités de pente, de force portante et de hauteur libre que lavoie « engins ».7.4 DISPOSITIF DE PRÉVENTION DES ACCIDENTSAucune installation électrique n'est autorisée sur le site.7.5 DISPOSITIF DE RÉTENTION DES POLLUTIONS ACCIDENTELLES7.51 Organisation de l''établissement
3Une consigne écrite doit préciser les vérifications à effectuer, en particulier pour s'assurerpériodiquement de l'étanchéité des dispositifs de rétention, préalablement à toute remise en serviceaprès arrét d'exploitation, et plus généralement aussi souvent que le justifieront les conditionsd'exploitation.7.5.2 Rétentions et confinementI. Tout stockage d'un liquide susceptible de créer une pollution des eaux ou des sols est associé à unecapacité de rétention dont le volume est au moins égal à la plus grande des deux valeurs suivantes :* 100 % de la capacité du plus grand réservoir,* 50 % de la capacité totale des réservoirs associés.Cette disposition n'est pas applicable aux bassins de traitement des eaux résiduaires.30/43
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-16-00020 - AP portant autorisation environnementale nique de la SA EDF
GUYANE à exploiter une carrière de latérite au lieu-dit "Petit Saut" sur la commune de Sinnamary 33
Pour les stockages de récipients de capacité unitaire inférieure ou égale a 250 litres, la capacité derétention est au moins égale à :» dans le cas de liquides inflammables, 50 % de la capacité totale des fÜts,- dans les autres cas, 20 %de la capacité totale des fûts,* dans tous les cas 800 litres minimum ou égale à la capacité totale lorsque celle-là est inférieure à800 I.Il. La capacité de rétention est étanche aux produits qu'elle pourrait contenir et résiste à l'actionphysique et chimique des fluides. Il en est de même pour son dispositif d'obturation qui est maintenufermé.L'étanchéité du (ou des) réservoir(s) associé(s) est conçue pour pouvoir être contrôlée à tout moment,sauf impossibilité technique justifiée par l'exploitant.Les produits récupérés en cas d'accident ne peuvent être rejetés que dans des conditions conformes auprésent arrêté ou sont éliminés comme les déchets.Les réservoirs ou récipients contenant des produits incompatibles ne sont pas associés à une mêmerétention.Le stockage des liquides inflammables, ainsi que des autres produits, toxiques, corrosifs ou dangereuxpour l'environnement, n'est autorisé sous le niveau du sol que dans des réservoirs installés en fossemaçonnée ou assimilés, et pour les liquides inflammables dans le respect des dispositions du présentarrêté.Iil. Les rétentions des stockages à l'air libre sont vidées dès que possible des eaux pluviales s'y versant.IV. Le sol des aires et des locaux de stockage ou de manipulation des matières dangereuses pourI'homme ou susceptibles de créer une pollution de I'eau ou du sol est étanche et équipé de façon àpouvoir recueillir les eaux de lavage et les matières répandues accidentellement.Les aires de chargement et de déchargement sont étanches et reliées à des rétentions dimensionnéesselon les mêmes règles.V. Toutes mesures sont prises pour recueillir 'ensemble des eaux et écoulements susceptibles d'êtrepollués lors d'un sinistre, y compris les eaux utilisées lors d'un incendie, afin que celles-ci soientrécupérées ou traitées afin de prévenir toute pollution des sols, des égouts, des cours d'eau ou du milieunaturel. Ce confinement peut être réalisé par des dispositifs internes ou externes à l'installation. Lesdispositifs internes sont interdits lorsque des matières dangereuses sont stockées.Les eaux d'extinction collectées sont éliminées vers les filières de traitement des déchets appropriées.7.5.3 Élimination des substances ou mélanges dangereuxL'élimination des substances ou mélanges dangereux récupérées en cas d'accident suit prioritairement lafilière déchets la plus appropriée. En tout état de cause, leur éventuelle évacuation vers le milieu naturels'exécute dans des conditions conformes au présent arrêté.
7.6 DISPOSITIONS D'EXPLOITATION7.61 Surveillance de l'installationL'exploitant désigne une ou plusieurs personnes référentes ayant une connaissance de la conduite del'installation, des dangers et inconvénients que son exploitation induit, des produits utilisés ou stockésdans l'installation et des dispositions à mettre en œuvre en cas d'incident.Les personnes étrangères à l'établissement n'ont pas l'accès libre aux installations.7.6.2 Interdiction de feux[[ est interdit d'apporter du feu ou une source d'ignition sous une forme quelconque dans les zones dedangers présentant des risques d''incendie ou d'explosion sauf pour les interventions ayant fait !l'objetd'un permis d'intervention spécifique. 31/43
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-16-00020 - AP portant autorisation environnementale nique de la SA EDF
GUYANE à exploiter une carrière de latérite au lieu-dit "Petit Saut" sur la commune de Sinnamary 34
7.6.3 Formation du personnelOutre l'aptitude au poste occupé, les différents opérateurs et intervenants sur le site, y compris lepersonnel intérimaire, reçoivent une formation sur les risques inhérents des installations, la conduite àtenir en cas d'incident ou accident et, sur la mise en œuvre des moyens d'intervention.7.7 MOYENS D'INTERVENTION EN CAS D'ACCIDENT ET ORGANISATION DES SECOURS7.71 Définition générale des moyensL'établissement est doté de moyens adaptés aux risques à défendre et répartis en fonction de lalocalisation de ceux-ci conformément à I'étude de dangers.7.7.2 Entretien des moyens d'interventionLes équipements sont maintenus en bon état, repérés et facilement accessibles.L'exploitant doit pouvoir justifier, auprès de l'inspection des installations classées, de I'exécution de cesdispositions. Les matériels de sécurité et de lutte contre I'incendie sont vérifiés périodiquement selon lesréférentiels en vigueur. L'exploitant doit fixer les conditions de maintenance, de vérifications périodiqueset les conditions d'essais périodiques de ces matériels.Les dates, les modalités de ces contrôles et les observations constatées doivent être inscrites sur unregistre tenu à la disposition des services de la protection civile, d'incendie et de secours et deI'inspection des installations classées.7.7.3 Ressources en eau et mousseL'exploitant doit disposer de ses propres moyens de lutte contre l'incendie adaptés aux risques àdéfendre.Une citerne souple de 120 m° sera mise en place sur le carreau de la carrière pour palier une éventuelleinsuffisance de l'extincteur. La citerne sera équipée d'orifice de raccordement normalisés et serapositionnée au voisinage immédiat de la zone de travail.7.7.4 Consignes de sécuritéSans préjudice des dispositions du code du travail, les modalités d'application des dispositions duprésent arrêté sont établies, intégrées dans des procédures générales spécifiques et/ou dans lesprocédures et instructions de travail, tenues à jour et affichées dans les lieux fréquentés par le personnel.7.7.5 Consignes générales d'interventionDes consignes écrites sont établies pour la mise en œuvre des moyens d'intervention, d'évacuation dupersonnel et d'appel des secours extérieurs auxquels l'exploitant en aura communiqué un exemplaire. Lepersonnel est entraîné à l'application de ces consignes.
32/43
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-16-00020 - AP portant autorisation environnementale nique de la SA EDF
GUYANE à exploiter une carrière de latérite au lieu-dit "Petit Saut" sur la commune de Sinnamary 35
8 - CONDITIONS PARTICULIERES APPLICABLES A CERTAINES INSTALLATIONS DEL'ÉTABLISSEMENT
8.1 DISPOSITIONS PARTICULIÈRES APPLICABLES À LA RUBRIQUE 2510 (A)Les installations de carrière sont implantées et exploitées conformément aux dispositions de l'arrêtéministériel du 22 septembre 1994 relatif aux exploitations de carrières. Elles doivent également respecterles dispositions suivantes :8.1.1 Aménagements préliminaires.8.111.Information du publicL'exploitant est tenu, avant le début de l'exploitation, de mettre en place sur chacune des voies d'accèsau chantier des panneaux indiquant en caractères apparents son identité, la référence de l'autorisation,l'objet des travaux et l'adresse de la mairie où le plan de remise en état du site peut être consulté.8.1.1.2.BornagePréalablement à la mise en exploitation des carrières à ciel ouvert, l'exploitant est tenu de placer :- Des bornes en tous les points nécessaires pour déterminer le périmètre de l'autorisation ;- Le cas échéant, des bornes de nivellement.Ces bornes doivent demeurer en place jusqu'à l'achèvement des travaux d'exploitation et de remiseen état du site.L'exploitant tient le plan de bornage à la disposition de l'inspection, la position de chaque bornesera repérée par ses coordonnées dans le système de projection RGF G95 UTM fuseau 22 Nord-Guyane.8.11.3.Autres travauxLes travaux généraux suivants seront réalisés :- mise en place d'une clôture en périphérie du bassin de décantation ;- repérage et signalisation matérielle des zones, à extraire, et à aménager et préserver (fossés,pistes, secteur d'intérêt écologique...) ;< installation de panneaux de signalisation, rappelant la présence d'une carrière et ses dangersle long de la clôture du bassin de décantation,- défrichement des terrains utiles à I'exploitation et aux équipements annexes (emprise despistes ...)< Mesure de concentrations en amont du rejet du bassin de décantation sur la crique Crabe(MS01 état initial).8.1.2 Mise en service de la carrière.La régularisation de la mise en service de la carrière est réputée réalisée dès lors que :« les aménagements préliminaires tels qu'ils sont précisés aux articles 8.1.1.1 à 8.1.1.3 ci-dessussont achevés;< le document justifiant de la constitution des garanties financière (article 1.4) est transmis aupréfet ;. l'exploitant notifie au préfet et au maire de la commune de Sinnamary la mise en service del'installation.8.1.3 Disposition d'exploitation.8.1.3.1.Technique de décapageLe décapage des terrains est limité au besoin des travaux d'exploitation.Le décapage est réalisé de manière sélective, de façon à ne pas méler les terres végétales constituantl''horizon humifère aux stériles. L'horizon humifère et les stériles sont stockés séparément et réutiliséspour la remise en état des lieux. 33/43
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-16-00020 - AP portant autorisation environnementale nique de la SA EDF
GUYANE à exploiter une carrière de latérite au lieu-dit "Petit Saut" sur la commune de Sinnamary 36
8.1.3.2.Découverte archéologiqueToutes découvertes fortuites de vestiges archéologiques ou paléontologiques en dehors du cadred'opération préventives seront signalées sans délai aux mairies, à la direction affaires culturelles, aveccopie à I'inspection des installations classées.8.1.4 Fonctionnement de la carrière.8.1.4.1.Rythme de fonctionnementLes périodes d'exploitation de la carrière (extraction et fonctionnement des installations de traitement)sont les suivant : 07h00 à 17h00, hors dimanche et jours fériés.Toute demande d'extension des horaires en dehors de la plage 7h00 - 17h00 devra être motivée et fairel'objet d''une demande auprès de la préfecture.8.1.4.2.Abattage à l'explosifL'exploitation est réalisée à la pelle mécanique sans utilisation d'explosifs.8.1.4.3.Modalité d'extractionL'exploitation sera effectuée sur un seul front de taille de 4 m à 10 m de hauteur maximale.Les bords des excavations des carrières à ciel ouvert sont tenus à distance horizontale d'au moins 10meétres des limites du périmètre sur lequel porte l'autorisation ainsi que de I'emprise des éléments de lasurface dont l'intégrité conditionne le respect de la sécurité et de la salubrité publiques.Pour la phase unique d'exploitation, l'extraction se développe sur l'emprise totale, telle que figurée surles plans en 12- ANNEXE !l - plan de phasage et respecte les surfaces, les volumes et les côtes minimalesde fond de carrière suivant :Phase Gisement | Surface concernée (en ha) Volume extracs:tlble /S ans Cotes'NGG{m") concernées en m| 05 ; ans) - Latérite | 0,72 | 7000 ' 50,0
L'exploitation du carreau se fera de manière à maintenir en continu une pente de 1 % pour permettrel'écoulement des eaux de ruissellement.8.1.5 Registre et plan
Pour chaque carrière à ciel ouvert est établi un plan d'échelle adapté à sa superficie.Sur ce plan sont reportés :- les limites du périmetre sur lequel porte le droit d'exploiter ainsi que de ses abords, dans un rayonde 50 mètres ;- les bords de {a fouille ;- _ les courbes de niveau ou cotes d'altitude des points significatifs ;- — les zones remises en état ;- la position des ouvrages visés à l'article 8.1.4.3 ci-dessus et, s'il y a lieu, leur périmètre deprotection institué en vertu de réglementations spéciales.Ce plan est mis à jour au moins une fois par an.8.1.6 Plan de gestion des déchetsL'exploitant doit établir un plan de gestion des déchets d'extraction résultant du fonctionnement de lacarrière. Ce pian est établi avant le début de l'exploitation, et a pour objectif de réduire la quantité dedéchets en favorisant la valorisation matière, et de minimiser les effets nocifs en tenant compte de lagestion des déchets dès la phase de conception et lors du choix de la méthode d'extraction et detraitement des minéraux.Le plan de gestion contient au moins les éléments suivants :* la caractérisation des déchets et une estimation des quantités totales de déchets d'extraction quiseront stockés durant la période d'exploitation ; 34/43
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-16-00020 - AP portant autorisation environnementale nique de la SA EDF
GUYANE à exploiter une carrière de latérite au lieu-dit "Petit Saut" sur la commune de Sinnamary 37
« le lieu d'implantation envisagé pour l'installation de gestion des déchets et les autres lieuxpossibles ;< la description de l'exploitation générant ces déchets et des traitements ultérieurs auxquels ilssont soumis ;- en tant que de besoin, la description de la manière dont le dépôt des déchets peut affecterl'environnement et la santé humaine, ainsi que les mesures préventives qu'il convient de prendrepour réduire au minimum les incidences sur l'environnement;- la description des modalités d'élimination ou de valorisation de ces déchets ;- le plan proposé en ce qui concerne la remise en état de la zone de stockage de déchets ;- les procédures de contrôle et de surveillance proposées ;- en tant que de besoin, les mesures de prévention de la détérioration de la qualité de l'eau et envue de prévenir ou de réduire au minimum la pollution de l'air et du sol ;- une étude de l'état du terrain de la zone de stockage susceptible de subir des dommages dus à lazone de stockage de déchets ;- les éléments issus de l'étude de danger propres à prévenir les risques d'accident majeur enconformité avec les dispositions prévues par l'arrêté du 19 avril 2010 relatif à la gestion desdéchets des industries extractives et applicable aux installations classées pour la protection del'environnement soumises à autorisation et aux zones de stockage de déchets d'extraction.Le plan de gestion est révisé par l'exploitant tous les cinq ans et dans le cas d''une modification apportéeaux installations, à leur mode d'utilisation ou d'exploitation et de nature à entrainer une modificationsubstantielle des éléments du plan. Il est transmis au préfet.8.1.7 Prévention des pollutions.8.1.7.1. Dispositions généralesL'exploitant prend toutes les dispositions nécessaires dans la conduite de l'exploitation pour limiter lesrisques de pollution des eaux, de l'air ou des sols et de nuisance par le bruit et les vibrations et I'impactvisuel.L'ensemble du site et ses abords placés sous le contrôle de I'exploitant sont maintenus en bon état depropreté.Les voies de circulation internes et aires de stationnement des véhicules sont aménagées et entretenues.Les véhicules sortant de l'installation ne doivent pas être à l'origine d'envols de poussières ni entraîner dedépôt de poussière ou de boue sur les voies de circulation publiques.8.1.7.2. Limitation des émissions de poussièresDispositions généralesToutes les dispositions nécessaires sont prises par l'exploitant pour que l'installation ne soit pas à l'origined'émissions de poussières susceptibles d'incommoder le voisinage et de nuire à la santé et à la sécuritépubliques, et ce même en période d'inactivité.Des dispositions particulières sont mises en œuvre par l'exploitant, tant au niveau de la conception et dela construction que de l'exploitation de l'installation de manière à limiter les émissions de poussières.Les dispositifs de limitation d'émission des poussières résultant du fonctionnement de l'installation sontaussi complets et efficaces que possible.En fonction de la granulométrie des produits minéraux, les postes de chargement et de déchargementsont équipés de dispositifs permettant de réduire les émissions de poussières dans l'atmosphère.Les dispositifs de réduction des émissions de poussières sont régulièrement entretenus et les rapportsd'entretien tenus à disposition de l'inspection des installations classées.ModalitésL'exploitant prend les dispositions suivantes pour prévenir et limiter les envols de poussières :- les voies de circulation et les aires de stationnement des véhicules et engins de ['installation sontaménagées et convenablement nettoyées ;- la vitesse des engins sur les pistes non revêtues est adaptée ;
35/43
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-16-00020 - AP portant autorisation environnementale nique de la SA EDF
GUYANE à exploiter une carrière de latérite au lieu-dit "Petit Saut" sur la commune de Sinnamary 38
- les véhicules sortant de l'installation n'entraînent pas de dépôt de poussières ou de boue sur les voiespubliques. Le cas échéant, des dispositifs tels que le lavage des roues des véhicules ou tout autredispositif équivalent sont prévues ;- les transports des matériaux de granulométrie inférieure ou égale à 5 mm sortant de l'installation sontassurés par bennes bâchées ou aspergées ou par tout autre dispositif équivalent.Mesures des niveaux d'empoussiérementEn ce qui concerne le contrôle des niveaux d'empoussièrement, les modalités d'échantillonnage sontdéfinies de façon à garantir la représentativité des échantillons prélevés. Les modalités de prélèvementset de réalisation des essais sont définies de façon à assurer la justesse et la traçabilité des résultats.
36/43
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-16-00020 - AP portant autorisation environnementale nique de la SA EDF
GUYANE à exploiter une carrière de latérite au lieu-dit "Petit Saut" sur la commune de Sinnamary 39
9 MESURES D'ÉVITEMENT, DE REDUCTION ET DE COMPENSATION DES IMPACTS
9.1 LES MESURES D'ÉVITEMENT ET DE REDUCTIONÉvitement n°1 (M.E.01) : Positionnement du projet sur un secteur de moindre enjeuÉvitement des habitats à enjeux, pas de coupe d'arbres.Extraction du niveau des zones dégradées déjà utilisées lors de la construction du barrage.Évitement n°2 (M.E.02) : Mise en défens de la mare et de l''inselbergRéduction n°1 (M.R.01) : Gestion des eaux pluvialesUn système de gestion des eaux de pluie est mis en place pour garantir son bon fonctionnementpendant les phases de travaux.Les talus et fossés temporaires sont créés, un bassin de décantation et un piège à sédiments sontréalisés pour limiter les risques de migration de particules fines vers le milieu naturel, et donc lesrisques de colmatage des bas-fonds.Une bande végétalisée/arborée est laissé en bordure de la piste d'accès de manière à éviter leruissellement d'eau chargée en MES dans le ruisseau de la Crique crabe.Réduction n°2 (M.R.02) : Limitation des émissions de poussières et de particules dans l'airUn arrosage est mis en place en cas d'émission trop importante de poussière alimenté par uneciterne.Les vitesses de circulation sont contrôlées et répétées par des panneaux de signalisation.L'utilisation préférentielle d'engins à chenilles génère moins de mise en suspension de particulesque les engins à roues.Arrêt des moteurs sur site : des consignes sont fournies aux chauffeurs des camions, visant l'arrêtmoteur systématique lors d'immobilisations prolongées.Réduction n°3 (M.R.03) : Limitation des débroussaillagesLimiter les débroussaillages aux secteurs strictement nécessaires pour l'accès et la circulation desengins.Réduction n°4 (M.R.04) : Décapage de la terre végétaleDécapage des premiers centimètres de terre végétale et entreposage de la terre à proximité dusite d'extraction.Réduction n°5 (M.R.05) : Limitation de l'impact sonore du chantier sur le voisinage et la fauneConformité en matière de limitation de leurs émissions sonores des véhicules et engins transitantsur le site.Réalisation du plan de circulation de façon à limiter autant que possible les marches arrières descamions et engins réduisant ainsi les nuisances liées aux avertisseurs de recul.Limitation des signaux sonores avertisseurs au strict minimum. Concernant les signaux de reculsobligatoires pour les engins d'exploitation, leur intensité est réglée dans le respect desdispositions à prendre en matière de sécurité.Limitation des vitesses de circulation sur le site.Consignes fournies aux chauffeurs des poids lourds, visant l'arrêt moteur systématique lorsd'immobilisations prolongées.Utilisation de matériel homologué.Circulation des camions en journée, les jours ouvrés.Fonctionnement des engins en journée, les jours ouvrés.Réduction n°6 (M.R.06) : Prévention des pollutionsDes dispositifs anti-pollution sont tenus à disposition du personnel pour récupérer les éventuelleségouttures et déversements accidentels (kit antipollution).37/43
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-16-00020 - AP portant autorisation environnementale nique de la SA EDF
GUYANE à exploiter une carrière de latérite au lieu-dit "Petit Saut" sur la commune de Sinnamary 40
Les engins empruntent l'unique piste du site pour atteindre la zone d'extraction des matériaux.Contrôles réguliers des engins de chantier.L'entretien des véhicules se fera en dehors du site.« Réduction n°7 (M.R.07) : Limitation de la distance de transport des matériauxLa carrière est située à proximité de la zone de travaux afin de diminuer la distance parcourue parles camions.9.2 LES MESURES DE COMPENSATION ET D'ACCOMPAGNEMENT< Suivi n°1 (M.S.01) : Suivi environnemental des eaux et rejetsLes concentrations en MES sont contrôlées en sortie du bassin de décantation.Les mesures sont comparées aux concentrations dans le ruisseau de la Crique Crabe en amont durejet du bassin.Le suivi de qualité d'eau en phase chantier se fait sur 2 stations de mesures.Des analyses sur le ruisseau de la Crique Crabe sont également réalisées avant le début destravaux (état initial).Les opérations de vidange du bassin de régulation sont suivies (mesure du volume rejeté). Lesdispositifs de traitement (bassin de rétention) sont régulièrement entretenus et surveillés, demanière à s'assurer de leur bon fonctionnement et réduire au minimum les duréesd'indisponibilité. L''exploitant vidange, nettoie et vérifie le bassin de rétention autant de fois quenécessaire.* Suivi n°2 (M.S.02) : Surveillance et entretien des ouvrages et équipements de gestion des eauxL'exploitant surveille le bon fonctionnement du bassin de décantation et du piège à sédiment.« Suivi n°3 (M.S.03) : Suivi de la reconquête des milieuxUn inventaire faune/flore habitat est réalisé à l'année N+3 après travaux.Un diagnostic est réalisé pour chaque campagne.< Suivi n°4 (M.S.04) : Réhabilitation du bassin de décantationComblement partiel du bassin de décantation lors de la remise sur site de la latérite.Chaque année un rapport sur l'avancée des mesures d'Évitement, Réduction et Compensation (ERC) esttransmis au service PEB de la DGTM.
38/43
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-16-00020 - AP portant autorisation environnementale nique de la SA EDF
GUYANE à exploiter une carrière de latérite au lieu-dit "Petit Saut" sur la commune de Sinnamary 41
10 PUBLICITE, EXECUTION
10.1 PUBLICITEConformément aux dispositions de l'article R. 181-44 du code de I'environnement, une copie de l'arrêtéest déposée à la mairie de Sinnamary et peut y être consultée, un extrait du présent arrêté est affiché,pendant une durée minimale d'un (1) mois, à la mairie de Sinnamary. Procès verbal de l'accomplissementde cette formalité est dressé par les soins du maire et transmis à la préfecture.10.2 EXÉCUTIONLa secrétaire générale des services de l'État, le maire de la commune de Sinnamary, le directeur de ladirection générale des territoires et de la mer (DGTM) et I'exploitant sont chargés, chacun en ce qui leconcerne de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de lapréfecture de la Guyane et dont une copie sera adressée au maire de Sinnamary et à la SA EDF GUYANE.Cayenne, le JŒ)J L&»QQEL oZ.O.ÀS
Le PRÉFET
ET/la sous-préfète,/ -\' - ; 5(&5 des services de |'Etat
e / g /Î Florence GHILBERT% LV es -""" '* »,-'/e e '
VOIES ET DELAIS DE RECOURSLa présente décision peut faire l'objet d'un recours administratif : soit gracieux auprés du Préfet de la Guyane - Rue Fiedmond, BP 7008, 97307 Cayenne Cédex - soit hiérarchiqueauprès du ministre de l'Intérieur - Place Beauvau, 75008 Paris - dans un délai de deux mois à compter de sa notification ou de sa publication.L'absence de réponse de l'administration dans un délai de deux mois vaut décision implicite de rejet.Tout recours administratif doit être adressé en recommandé avec accusé de réception.La présente décision peut également faire l'objet d'un recours contentieux devant le tribunal administratif de la Guyane - 7 rue Schoelcher, 8P 5030, 97305 Cayenne Cedex - dansun délai de deux mois à compter de sa notification, de sa publication ou à compter de la décision explicite ou implicite de rejet en cas de recours administratif.Le tribunal administratif peut être saisi par l'application informatique «Télérecours Citoyen» accessible par le site Internet www.telerecours.fr.
39/43
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-16-00020 - AP portant autorisation environnementale nique de la SA EDF
GUYANE à exploiter une carrière de latérite au lieu-dit "Petit Saut" sur la commune de Sinnamary 42
LY3GTIHO29U310/4'312491d-sa0se211ogpag7
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-16-00020 - AP portant autorisation environnementale nique de la SA EDF
GUYANE à exploiter une carrière de latérite au lieu-dit "Petit Saut" sur la commune de Sinnamary 43
LY3811H92u210|4
vy|-RENMi1833,]9PSooInIas...œm"_œôcww9112191908>'319121d-snosdj'hersrdNO4DUBANI-PIONZZneasnjWLNS6949Y9S'LEZ-09S|€£'86LEZZ|3€0'988095|Bb'SbZEZZq|OZ'6E609S|08'€ZLEZZB|08'60609S|21'089EZZg|29'69£09S|80'v9ZEZZv|Nai2dey|(3d)uoneyojdxa,poD|ze'sLLo9s|ov'rleezz|.3sulog's9'o6809S|6S'SSZE€/Z|,a9w0g66'SS6095|96'8ZZEZZ|,D°W0g|90'EL6095|8€'s99EZZ|,aou10G|0Z'SSZ09S|Z0'09ZEZZ|,V9u10Ges>nXŒ.._ÆQŒŒ(Vd)UornesuOINe,p9133WiLiDd
21TINVANOV13GL343d
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-16-00020 - AP portant autorisation environnementale nique de la SA EDF
GUYANE à exploiter une carrière de latérite au lieu-dit "Petit Saut" sur la commune de Sinnamary 44
ajue]sixa
=
S3008,p 9151d
i
)
!
/' \
C
ceN
(
3T
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-16-00020 - AP portant autorisation environnementale nique de la SA EDF
GUYANE à exploiter une carrière de latérite au lieu-dit "Petit Saut" sur la commune de Sinnamary 45
LdJ9T[HO23U310|4evI£r4rÀ1e33,/pmflxîkü%a1eJ2ua8lasi\............œm&-fi,.aiynog——WawoËWJJJ—)@_\;3]'auuaXkenetmsEEePUISsEqVONEII|IGEtapuojosdnads1ëy
CuroN
f
Ou:@um_xv
iÉsen000s1314180Pjuofjaglyxa,|JUEAËoadeSapquaula(de|Bs1dajeigBanas1a}apsUIe18oponbueqej5añesourJUOdsajejegdALoésiuojo3aÿf21rua21dag21TTINVANOV11G
TVNIdLV13N33SIW3Y-111IXINNV-
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-16-00020 - AP portant autorisation environnementale nique de la SA EDF
GUYANE à exploiter une carrière de latérite au lieu-dit "Petit Saut" sur la commune de Sinnamary 46
Direction Générale des Territoire et de la Mer
R03-2025-07-17-00001
Arrêté portant prorogation exploitation
installation stockage déchets non dangereux de
l'Ouest à SLM par CCOG
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-17-00001 - Arrêté portant prorogation exploitation installation stockage
déchets non dangereux de l'Ouest à SLM par CCOG 47
ExPREFETDE LA GUYANELibertéEgalitéFraternité ARRETE n°portant prorogation de l''exploitation de l'installation de stockage de déchets non dangereux de l'ouestsur la commune de Saint-Laurent-du-Maroni par la Communauté de communes de l'ouest guyanais(CCOG)
LE PRÉFETVU le code de I'environnement, notamment son article R181-45 ;VU le décret n°2004-374 du 29 avril 2004 modifié relatif aux pouvoirs des préfets, à l'organisation et àl'action des services de l'État dans les régions et départements ;VU le décret n°2019-894 du 28 août 2019 relatif à l'organisation et aux missions des services de I'Etat enGuyane ;VU le décret du 13 juillet 2023 portant nomination de M. Antoine POUSSIER en qualité de préfet de larégion Guyane, préfet de la Guyane ;VU l'arrété préfectoral n°2958 2D/2B/ENV du 5 décembre 2006 autorisant la Communauté decommunes de l'ouest guyanais à exploiter une installation de stockage de déchets ménagers etassimilés sur le territoire de la commune de Saint-Laurent-du-Maroni ;VU l'arrété préfectoral n° RO3-2020-09-28-006 du 28 septembre 2020 portant des prescriptionscomplémentaires relatives à l'exploitation par la communauté de communes de l'ouest guyanais delinstallation de stockage de déchets non dangereux située à Saint-Laurent-du-Maroni ;VU le courrier de la Communauté de communes de |'ouest guyanais en date du 20 mars 2025 portantdemande de prorogation de l'exploitation de l'installation de stockage de déchets non dangereux del'Ouest, route de Paul Isnard à Saint-Laurent-du-Maroni ;Considérant que l'arrêté préfectoral n° R03-2020-09-28-006 du 28 septembre 2020 autorise des casierspour un volume de stockage de déchets de 111 500 m° ;Considérant qu'a date, le remplissage des casiers ressort à 41 900 m° ;Considérant que le rythme de remplissage permet une visibilité pour poursuivre l'exploitation àconcurrence des volumes autorisés jusqu'en août 2026 ;Considérant dès lors qu'il y a lieu d'étendre la durée d'autorisation jusqu'à cette date ;Sur proposition de la secrétaire générale des services de I'Etat;ARRÊTE
Article 1°"L'autorisation d'exploiter mentionnée à l'article 1.41 de l'arrêté préfectoral n° R03-2020-09-28-006 du28 septembre 2020 est prorogée jusqu'au 30 août 2026 dans les mêmes conditions de limites detonnage.Article 2La secrétaire générale des services de I'Etat, Madame la maire de la commune de Saint-Laurent-du-Maroni, le directeur de la direction générale des territoires et de la mer (DGTM) et l'exploitant sontchargés, chacun en ce qui le concerne de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil desactes administratifs de la préfecture de la Guyane.
1/2
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-17-00001 - Arrêté portant prorogation exploitation installation stockage
déchets non dangereux de l'Ouest à SLM par CCOG 48
Une copie du présent arrété est déposée à la mairie de la commune de Saint-Laurent-du-Maroni et peuty étre consultée.Un extrait de l'arrêté est affiché à la mairie de la commune de Saint-Laurent-du-Maroni pendant unedurée minimum d'un mois; procès-verbal de l'accomplissement de cette formalité est dressé par lessoins de Madame la maire.
Cayenne,le 1 7 JUIL 2025
VOIES ET DÉLAIS DE RECOURSLa présente décision peut faire l'objet d'un recours contentieux devant le tribunal administratif de la Guyane - 7 rue Schoelcher, BP5030, 97 305 Cayenne Cedex:1° Par les tiers intéressés en raison des inconvénients ou des dangers que le fonctionnement de l'installation présente pour lesintérêts mentionnés aux articles L. 211-1 et L. 511-1 dans un délai de deux (2) mois à compter du premier jour de la publication ou del'affichage de ces décisions;2° Par les demandeurs ou exploitants, dans un délai de deux (2) mois à compter de la date à laquelle la décision leur a été notifiée.Le tribunal administratif peut être saisi par l'application informatique « Télérecours Citoyen » accessible par le site Internetwww.telerecours.fr.
212
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-17-00001 - Arrêté portant prorogation exploitation installation stockage
déchets non dangereux de l'Ouest à SLM par CCOG 49
Direction Générale des Territoire et de la Mer
R03-2025-07-11-00019
Arrêté autorisation des Frégates superbes dans la
réserve naturel national îles du grand-connétable
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-11-00019 - Arrêté autorisation des Frégates superbes dans la réserve
naturel national îles du grand-connétable 50
PREFETDE LA GUYANELibertéEgalitéFraternité
ARRÊTÉ n°abrogeant et remplaçant l'arrêté n°R03-2025-06-24-00005 portant autorisation de déroger aux interdictionsde perturbation intentionnelle, de capture, d'enlèvement et de transport d'œufs de mouette atricille dansle cadre du projet ToxSeaBird dans la réserve naturelle nationale de Ille du Grand-Connétable.LE PRÉFETVU le Titre !! du livre !!! du Code de l'environnement relatif aux espaces naturels; ;VU le décret n°92-166 du 08 décembre 1992 portant création de la Réserve Naturelle Nationale de l'Île duGrand-Connétable ;VU le décret n°2004-374 du 29 avril 2004 modifié relatif aux pouvoirs des préfets, à l'organisation et àl'action des services de l'État dans les régions et départements ;VU le décret n°2019-894 du 28 août 2019 relatif à l'organisation et aux missions des services de l'État enGuyane ;VU le décret du 13juillet 2023 portant nomination de M. Antoine POUSSIER en qualité de préfet de la régionGuyane, préfet de la Guyane ;VU le décret du 16 mai 2024 portant nomination de Mme Florence GHILBERT, sous-préfète, en qualité desecrétaire générale des services de l'État, responsable de la coordination des politiques publiques auprès dupréfet de la région Guyane, préfet de la Guyane;VU l'arrêté du 15 juillet 2021 portant nomination de M. lvan Martin, ingénieur en chef des ponts, des eaux etdes forêts, en qualité de directeur général des territoires et de la mer de Guyane ;VU l'arrêté n° R03-2024-04-05-00002 du 05 avril 2024 portant délégation de signature à M. Ivan MARTIN,directeur général des territoires et de la mer de Guyane ;VU l'arrêté préfectoral n°R03-2025-06-26-00003 du 26 juin 2025 portant subdélégation de signature de M.ivan MARTIN, directeur général des territoires et de la mer, à ses collaborateurs ;VU la demande d'autorisation présentée par M. Olivier CHASTEL, chercheur au Centre d'études biologiquede Chizé (CEBC), CNRS-Université de La Rochelle (UMR7372) en date du 19 février 2025 ;VU l'avis favorable du Conseil National de Protection de la Nature du 10 mars 2023 ;VU l'avis favorable du Comité consultatif de gestion de la réserve naturelle de I'lle du Grand-Connétable du28 février 2025 ;CONSIDÉRANT que l'autorisation ne nuit pas au maintien des populations des espèces concernées dansleur aire de répartition naturelle ;CONSIDÉRANT que la demande répond aux objectifs fixés par le plan de gestion de la réserve naturellenationale de l'Île du Grand-Connétable ;Sur proposition du service Paysages, Eau et Biodiversité;
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-11-00019 - Arrêté autorisation des Frégates superbes dans la réserve
naturel national îles du grand-connétable 51
ARRETE
Article 1°': nature de l'autorisationAu sens du présent arrété, on entend par « spécimen » tout œuf ou tout oiseau, vivant ou mort, ainsi quetoute partie ou tout produit obtenu d'un animal provenant de l'espèce mentionnée à l'article 2.Les personnes citées dans l'article 3 sont autorisées à :capturer, enlever un total de 5 (cinq) œufs, à raison d'un œuf par nids, d'espèce listé à l'article 2 à desfin d'étude scientifique dans le cadre du projet en écotoxicologies ToxSeaBird : recherche despolluants Poly- et Perfluoroalkylées (PFAS) dans les œufs de mouettes atricilles de Guyane française.transporter les échantillons récoltés sur l['Île du Grand-Connétable vers le CEBC et laboratoire EPOC(Université de Bordeaux).Article 2 : espèces concernéesGroupe taxonomique | Types de spécimens : Quantité DescriptionLaridés Leucophaeus atricilla | 5 œufs
Article 3 : bénéficiairesMonsieur MAIGNE Louis; Madame SEBASTIANO Manrico ;Monsieur MONCHAUX-LEFEVRE Geoffrey; M. HERNANDEZ-GONZALEZ Miguel ;Monsieur JOUANNEAU William ; Mme CARRAVIERI Alice.Monsieur CHASTEL Olivier ;L'ajout de salariés ou de bénévoles supplémentaires peut être autorisé par voie d'avenant sur demandejustifié du bénéficiaire.Le(s) bénéficiaire(s) est porteur de la présente autorisation lors des opérations visées, et est tenu de laprésenter à toute demande des agents commissionnés au titre de l'environnement.Article 4 : durée de l'autorisationLa présente autorisation est valable de la date de signature jusqu'au 1% juin 2025 au 1* août 2025.Article 5 : conditions particulièresLa présente autorisation est délivrée sous réserve de la mise en œuvre des mesures suivantes :le bénéficiaire transmette sur support numérique à la DGTM l'annexe « Fiche bilan de(s) mission(s)suite à l'obtention d'une dérogation espèces protégées » (cf. annexe) ;que le bénéficiaire restitue un rapport de mission destiné au GEPOG en qualité de gestionnaire, aucomité consultatif de gestion de la réserve ainsi qu'à la DGTM et au Conseil Scientifique Régional duPatrimoine Naturel ;que les différents supports de communication extérieure et comptes-rendus qui pourraient découlerdes animations réalisées citent spécifiquement la réserve, avec le logo idoine;à transmettre l'ensemble des informations relatives aux données obtenues (métadonnées) sous leformat SINP en lien avec le/la chargé(e) de mission compétent(e) à la DGTM dans un délai de 6 moisavant la fin de la dérogation ;Article 6 : sanctionsSans préjudice des sanctions de toute nature prévues par les règlements en vigueur, toute infraction auxdispositions du présent arrété peut entraîner la suspension ou la révocation, le bénéficiaire entendu, de laprésente autorisation.
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-11-00019 - Arrêté autorisation des Frégates superbes dans la réserve
naturel national îles du grand-connétable 52
Article 7 : exécutionLa secrétaire générale des services de I'Etat en Guyane, le directeur général des territoires et de la mer, legénéral commandant la gendarmerie de la Guyane, le chef du service territorial de l'Office Français de laBiodiversité en Guyane, le directeur régional des douanes, les agents de la réserve naturelle nationale de l'îledu Grand-Connétable, sont chargés chacun en ce qui le concerne de l'exécution du présent arrêté qui estpublié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la Guyane et qui sera notifié aux bénéficiairescités au sein de l'article 3 du présent arrêté.
Cayenne, le 11 juillet 2025Pour le Préfet et par délégation,L'adjointe au chef de service PEB
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-11-00019 - Arrêté autorisation des Frégates superbes dans la réserve
naturel national îles du grand-connétable 53
E . Direction Générale des Territoires et de la MerPREFET Service Paysages, Eau, BiodiversitéDE LA GUYANELiberté Unité Protection de la BiodiversitéÉgalitéFraternité ANNEXEFiche bilan de(s) mission(s) suite à l'obtention d'une dérogationespèces protégées
Cette fiche est à retourner complétée au service instructeur au plus tard 2 mois après la fin de lamission (ou de chaque mission dans le cas d'une étude pluriannuelle).
Rappel: toutes publications scientifiques effectuées grâce au matériel collecté doivent être signalées(références) ou dans le meilleur des cas communiquées sous format PDF à la DGTM.Numéro arrêté :Caractère pluriannuel des missions : oui / nonAnnée de la mission de terrain :Inscription dans un programme financé sous fonds publics : oui / nonMise en application de votre programme : oui / nonSi oui : merci de remplir le reste de la ficheSi non : merci d'indiquer en une ou deux phrases les raisons (annulation, taxon non rencontré, etc.)
Personne(s) responsable(s) :
Présentation de la mission terrain :Rappeler brièvement l'objet de la mission.
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-11-00019 - Arrêté autorisation des Frégates superbes dans la réserve
naturel national îles du grand-connétable 54
FColle«':teur(s) et personne(s) accompagnante(s) :
Territoires effectifs prospectés et lieux de collecte du matériel biologique, durée et dateseffectives des bioprospections :Indiquer le plus précisément possible grâce à vos données les lieux prospectés et les lieux de collectedu matériel biologique considéré. Indiquer si la (les) zone(s) de prélèvements sont différentes dessecteurs identifiés initialement. Une carte ou un tableur des coordonnées GPS peuvent être joints enannexe.
Taxons collectés :Estimation la plus précise possible d'un point de vue qualitatif et quantitatif.Exemple :Osmunda regalis Lieu A Date X rameau et feuilles 3 échantillonspour planches d'herbierOsmunda sp. Lieu B Date X fragment feuille 1 échantillonpour DNAOsmunda cf regalis Lieu C Date X plantule vivant pourtransfert
Lieu(x) de destination du ou des prélèvement(s) pour les échantillons entrant en collection :Numéros d'accession pour les échantillons entrant en collections; type de stockage : temporaire oupermanent; intégralité ou non des échantillons détruits (pour analyse génétique notamment).
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-11-00019 - Arrêté autorisation des Frégates superbes dans la réserve
naturel national îles du grand-connétable 55
Lieu(x) de destination du ou des prélèvement(s) pour les échantillons vivants :Jardins botaniques, zoo , labo, etc.
Indiquer si des réunions d'information, de sensibilisation ou de formation se sont tenues en lienavec cette opération :
Indiquer toute autre information jugée utile sur le déroulement des opérations :
Date :Signature
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-11-00019 - Arrêté autorisation des Frégates superbes dans la réserve
naturel national îles du grand-connétable 56
Direction Générale des Territoire et de la Mer
R03-2025-07-09-00010
arrêté autorisation interdiction perturbation
projet FLUODIV reserve Nouragues
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-09-00010 - arrêté autorisation interdiction perturbation projet FLUODIV
reserve Nouragues 57
PREFETDE LA GUYANEL_ibertéEgalitéFraternité
ARRÊTÉ n° Ré3-202$o oD.cooloportant autorisation de déroger aux interdictions de perturbation intentionnelle, de capture, d'enlévement,dans le cadre du projet FLUODIV dans la réserve naturelle nationale des Nouragues.LE PRÉFETVU le Titre III du livre IIl du Code de l'environnement relatif aux espaces naturels ;VU le décret n°95-1299 du 18 décembre 1995 portant création de la réserve naturelle des Nouragues ;VU le décret n°2004-374 du 29 avril 2004 modifié relatif aux pouvoirs des préfets, à l'organisation et àl'action des services de l'État dans les régions et départements ;VU le décret n°2019-894 du 28 août 2019 relatif à l'organisation et aux missions des services de l'État enGuyane;VU le décret du 13juillet 2023 portant nomination de M. Antoine POUSSIER en qualité de préfet de la régionGuyane, préfet de la Guyane ;VU le décret du 16 mai 2024 portant nomination de Mme Florence GHILBERT, sous-préfète, en qualité desecrétaire générale des services de l'État, responsable de la coordination des politiques publiques auprès dupréfet de la région Guyane, préfet de la Guyane ;VU l'arrété du 15juillet 2021 portant nomination de M. Ivan Martin, ingénieur en chef des ponts, des eaux etdes foréts, en qualité de directeur général des territoires et de la mer de Guyane ;VU l'arrété n° RO3-2025-06-26-00003 du 26 juin 2025 portant délégation de signature à M. lvan MARTIN,directeur général des territoires et de la mer de Guyane ;VU l'arrêté préfectoral n°R03-2024-04-08-00003 du 08 avril 2024 portant subdélégation de signature de M.|van MARTIN, directeur général des territoires et de la mer, à ses collaborateurs ;VU la demande d'autorisation présentée par M. Olivier CHASTEL, chercheur au Centre d'études biologiquede Chizé (CEBC), CNRS-Université de La Rochelle (UMR7372) en date du 19 février 2025 ;VU l'avis favorable du Conseil National de Protection de la Nature du 10 mars 2023 ;VU l'avis favorable du Comité consultatif de gestion de la réserve naturelle de I'lle du Grand-Connétable du28 février 2025 ;CONSIDÉRANT que l'autorisation ne nuit pas au maintien des populations des espèces concernées dansleur aire de répartition naturelle ;Sur proposition du service Paysages, Eau et Biodiversité;
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-09-00010 - arrêté autorisation interdiction perturbation projet FLUODIV
reserve Nouragues 58
ARRETE
Article 1°': nature de l'autorisationL'objectif principal de ce projet est d'explorer la biodiversité des arthropodes fluorescents. Le projet vise àmettre en place d''une méthode non invasive de détection sur le terrain pour l'étude des signaturesspectrales caractéristiques des spécimens. Les mesures spectroscopiques sont non invasives. Certainsspécimens seront capturés temporairement et seuls les spécimens ayant des propriétés fluorescentesintéressantes seront collectés et emportés pour analyse.Les personnes citées dans l'article 3 sont autorisées à :- Prélever 50 - 300 spécimens au total des taxons indiqués en article 2 ;- Transporter les spécimens en dehors du territoire de la Guyane et les détruire ;Les prélèvements sont autorisés dans un rayon de 10 kilomètres autour du camp Inselberg.Article 2 : espèces concernéesGroupe taxonomique Types de spécimens QuantitéInsectes, myriapodes, Entier 50-300arachnidesArticle 3 : bénéficiaires- Bernd Schôllhorn, Professeur à l''Université Paris Cité (UFR de Chimie)- Romain Garro uste, Chercheur Muséum National d'Histoire Naturelle- Serge Berthier, Professeur Emérite, Institut des Nanosciences de Paris(INSP)- Camille Aracheloff, chercheuse postdoctorale Sorbonne Université,Muséum National d'Histoire Naturelle (MNHN)L'ajout de salariés ou de bénévoles supplémentaires peut être autorisé par voie d'avenant sur demandejustifié du bénéficiaire.Le(s) bénéficiaire(s) est porteur de la présente autorisation lors des opérations visées, et est tenu de laprésenter à toute demande des agents commissionnés au titre de l'environnement.Article 4 : durée de l'autorisationLa présente autorisation est valable du 9 au 15 juillet inclus.Article 5 : conditions particulièresLa présente autorisation est délivrée sous réserve de la mise en œuvre des mesures suivantes :« le bénéficiaire transmette sur support numérique à la DGTM l'annexe « Fiche bilan de(s) mission(s)suite à l'obtention d'une dérogation espèces protégées » (cf. annexe) ;« que le bénéficiaire restitue un rapport de mission ou toute publication produite destiné au GEPOGet à 'ONF en qualité de gestionnaire, au comité consultatif de gestion de la réserve ainsi qu'à laDGTM et au Conseil Scientifique Régional du Patrimoine Naturel ;* que les différents supports de communication extérieure et comptes-rendus qui pourraient découlerdes animations réalisées citent spécifiquement la réserve, avec le logo idoine ;
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-09-00010 - arrêté autorisation interdiction perturbation projet FLUODIV
reserve Nouragues 59
E . Direction Générale des Territoires et de la MerPREFET Service Paysages, Eau, BiodiversitéDE LA GUYANELiberté Unité Protection de la BiodiversitéÉgalitéFraternité ANNEXEFiche bilan de(s) mission(s) suite à l'obtention d'une dérogationespèces protégées
Cette fiche est à retourner complétée au service instructeur au plus tard 2 mois après la fin de lamission (ou de chaque mission dans le cas d'une étude pluriannuelle).
Rappel : toutes publications scientifiques effectuées grâce au matériel collecté doivent être signalées(références) ou dans le meilleur des cas communiquées sous format PDF à la DGTM.Numéro arrêté :Caractère pluriannuel des missions : oui / nonAnnée de la mission de terrain :Inscription dans un programme financé sous fonds publics : oui / nonMise en application de votre programme : oui / nonSi oui : merci de remplir le reste de la ficheSi non : merci d'indiquer en une ou deux phrases les raisons (annulation, taxon non rencontré, etc.)
Personne(s) responsable(s) :
Présentation de la mission terrain :Rappeler brièvement l'objet de la mission.
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-09-00010 - arrêté autorisation interdiction perturbation projet FLUODIV
reserve Nouragues 60
Biodiversité en Guyane, le directeur régional des douanes, les agents de la réserve naturelle nationale de I'iledu Grand-Connétable, sont chargés chacun en ce qui le concerne de l'exécution du présent arrêté qui estpublié au recueil des actes administratifs de la préfecture de la Guyane et qui sera notifié aux bénéficiairescités au sein de l'article 3 du présent arrêté.
Cayenne, le 9 juillet 2025Pour le Préfet et par délégation,L'adjointe au chef de service PEBMadame ] ja CURTIUS
— e
DGTM DEAAF GUYANEService paysages. eau et biodiversitéCS 7600397306 CAYENNE Cédex
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-09-00010 - arrêté autorisation interdiction perturbation projet FLUODIV
reserve Nouragues 61
Collecteur(s) et personne(s) accompagnante(s) :
Territoires effectifs prospectés et lieux de coliecte du matériel biologique, durée et dateseffectives des bioprospections :Indiquer le plus précisément possible grâce à vos données les lieux prospectés et les lieux de collectedu matériel biologique considéré. Indiquer si la (les) zone(s) de prélèvements sont différentes dessecteurs identifiés initialement. Une carte ou un tableur des coordonnées GPS peuvent être joints enannexe.
Taxons collectés :Estimation la plus précise possible d'un point de vue qualitatif et quantitatif.Exemple :Osmunda regalis Lieu A Date X rameau et feuilles 3 échantillonspour planches d'herbierOsmunda sp. Lieu B Date X fragment feuille 1 échantillonpour DNAOsmunda cf regalis Lieu C Date X plantule vivant pourtransfert
Lieu(x) de destination du ou des prélèvement(s) pour les échantillons entrant en collection :Numéros d'accession pour les échantillons entrant en collections; type de stockage : temporaire oupermanent; intégralité ou non des échantillons détruits (pour analyse génétique notamment).
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-09-00010 - arrêté autorisation interdiction perturbation projet FLUODIV
reserve Nouragues 62
Lieu(x) de destination du ou des prélèvement(s) pour les échantillons vivants :Jardins botaniques, zoo , labo, etc.
Indiquer si des réunions d'information, de sensibilisation ou de formation se sont tenues en lienvec cette opération :
Indiquer toute autre information jugée utile sur le déroulement des opérations :
Date :Signature
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-09-00010 - arrêté autorisation interdiction perturbation projet FLUODIV
reserve Nouragues 63
Direction Générale des Territoire et de la Mer
R03-2025-07-11-00018
Arrêté portant autorisation- interdictions de
perturbation intentionnelle capture , ile
grand-connétable- projet ToxSeaBird
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-11-00018 - Arrêté portant autorisation- interdictions de perturbation
intentionnelle capture , ile grand-connétable- projet ToxSeaBird 64
PREFETDE LA GUYANELibertéEgalitéFraternite
ARRÊTÉ n°abrogeant et remplaçant l'arrêté n° R03-2025-01-08-00003, portant autorisation dedéroger aux interdictions de capture, d'enlèvement, de perturbation intentionnelle, et detransport de prélèvements des Frégates superbes (Fregata magnificens), dans la réservenaturelle nationale de lîle du Grand-Connétable.LE PRÉFETVU le Titre Il du livre HI du Code de l'environnement relatif aux espaces naturels ;VU le décret n°92-166 du 08 décembre 1992 portant création de la Réserve Naturelle Nationale del'Île du Grand-Connétable :VU le décret n°2004-374 du 29 avril 2004 modifié relatif aux pouvoirs des préfets, à l'organisation età l'action des services de l'État dans les régions et départements ;VU |e décret n°2019-894 du 28 août 2019 relatif à l'organisation et aux missions des services de l'Étaten Guyane;VU le décret du 13juillet 2023 portant nomination de M. Antoine POUSSIER en qualité de préfet dela région Guyane, préfet de la Guyane;VU le décret du 16 mai 2024 portant nomination de Mme Florence GHILBERT, sous-préfète, enqualité de secrétaire générale des services de l'État, responsable de la coordination des politiquespubliques auprès du préfet de la région Guyane, préfet de la Guyane ;VU l'arrêté du 15juillet 2021 portant nomination de M. Ivan Martin, ingénieur en chef des ponts, deseaux et des forêts, en qualité de directeur général des territoires et de la mer de Guyane ;VU larrété n° RO3-2024-04-05-00002 du OS avril 2024 portant délégation de signature à M. IvanMARTIN, directeur général des territoires et de la mer de Guyane ;VU l'arrêté préfectoral n°RO3-2025-06-26-00003 du 26 juin 2025 portant subdélégation de signaturede M. lvan MARTIN, directeur général des territoires et de la mer, à ses collaborateurs ;VU la demande de dérogation aux interdictions portant sur les Frégates superbes protégéesprésentée par David COSTANTINI, professeur au MNHN-CNRS, ie 23 décembre 2020 ;VU l'avis favorable tacite du Conseil Scientifique Régional du Patrimoine Naturel de Guyane émis le15 mars 2021 ;VU l'avis favorable de la Structure du Bien Être Animal le 09 décembre 2021 ;VU l'avis favorable du comité consultatif de gestion de la réserve naturelle nationale de l'îÎle duGrand-Connétable, émis le 18 janvier 2021 ;VU les avis favorables du Conseil National du Patrimoine Naturel de Guyane du 27 avril 2021 et 05mai 2022 ;Vu l'avis favorable du Centre de Recherches sur la Biologie des Populations d'Oiseaux du 5novembre 2024 ;CONSIDÉRANT que la demande s'inscrit dans les dérogations pouvant être délivrées à des finsscientifiques et d'amélioration des connaissances ;CONSIDÉRANT que la dérogation ne nuit pas au maintien, dans un état de conservation favorable,des populations des espèces concernées dans leur aire de répartition naturelle ;CONSIDÉRANT que la demande constitue un renouvellement de dérogation dans les conditionsprévues à |'article R.411-10 du Code de l'environnement ;Sur proposition du service Paysages, Eau et Biodiversité;
1/6
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-11-00018 - Arrêté portant autorisation- interdictions de perturbation
intentionnelle capture , ile grand-connétable- projet ToxSeaBird 65
ARRETE
Article 1°" : terminologieAu sens du présent arrêté, on entend par « spécimen » tout œuf ou tout oiseau, vivant ou mort,ainsi que toute partie ou tout produit (ex: fiente) obtenu d'un animal provenant de l'espècementionnée à l'article 4.Article 2 : bénéficiaires» M. Olivier CHASTEL;- M. David COSTANTINI ;< M. HERNANDEZ-GONZALEZ Miguel ;< Mme CARRAVIERI Alice;« M. Manrico SEBASTIANO.L'ajout de salariés ou de bénévoles supplémentaires peut être autorisé par voie d'avenant surdemande justifié du bénéficiaire.Le(s) bénéficiaire(s) est porteur de la présente autorisation lors des opérations visées, et est tenu dela présenter à toute demande des agents commissionnés au titre de l'environnement.
Article 3 : nature de la dérogationLes personnes listées à l'article 2 sont autorisées à se rendre dans la réserve naturelle nationale deI'lle du Grand-Connétable dans le cadre d'une étude d'écotoxicologie sur le sujet suivant :"Exposition au mercure, stress nutritionnel et leur effet combiné sur la susceptibilité à une maladievirale, la physiologie et le comportement parental des frégates superbes en Guyane française" etsont aurtotisées à:« capturer 182 poussins au nid de l'espèce concernée, selon la méthode et protocole exposéedans la demande du bénéficiaire (en annexe);* injection sous-cutanée et échantillonnage sanguin chez 52 poussins selon les protocoles etméthodes renseignées dans la demande du bénéficiaire ;« administration de poissons locale riche en mercure chez 20 poussins;» administration de poissons locale faible en mercure chez 20 poussins;- administration de poissons locale associé à une dose d'acide dimercaptosuccinique chez 20poussins ;« administration de poissons locale associé à une dose d'acyclovir chez 20 poussins ;- 2 prélèvements sanguins et prélèvements d'échantillons de 10 plumes chez 110 poussins ;« transporter les échantillons récoltés sur l'île du Grand-Connétable au à l'Université « LaTuscia », l'Université d'Anvers, au laboratoire LIENs de l'Université de la Rochelle, au CEBC.
Article 4 : description des spécimens
D SGroupe taxonomique | Types de spécimens ' Quantité { Description||Frégatidés \ Fregata magnificens 182 individus poussins non volants
Article S : durée de la dérogationLa dérogation pour la capture, 'enlévement et la perturbation intentionnelle des spécimens prendeffet à compter de la signature du présent arrêté et est valable jusqu'au 31 décembre 2026.Article 6 : documents de suivis et bilansLe bénéficiaire devra transmettre sur support numérique à la DGTM l'annexe « Fiche bilan de(s)mission(s) suite à l'obtention d'une dérogation espèces protégées » jointe au présent arrêté et un
2/6
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-11-00018 - Arrêté portant autorisation- interdictions de perturbation
intentionnelle capture , ile grand-connétable- projet ToxSeaBird 66
rapport de mission au plus tard 2 mois après la fin de la mission (ou de chaque mission dans le casd'une étude pluriannuelle).Article 7 : gestion des donnéesLe bénéficiaire de la présente dérogation s'engage :« à transmettre I'ensemble des informations relatives aux données obtenues (métadonnées)sous le format SINP en lien avec le/la chargé(e) de mission compétent(e) à la DGTM dans undélai de 6 mois avant la fin de la dérogation ;- à transmettre à minima les données des espèces inscrites à la dérogation en fin d'effet decelle-ci ;- àtransmettre les rapports de mission.
Article 8 : sanctionsSans préjudice des sanctions de toute nature prévues par les règlements en vigueur, toute infractionaux dispositions du présent arrété peut entraîner la suspension ou la révocation, le bénéficiaireentendu, de la présente autorisation..Article 9 : exécutionLa secrétaire générale des services de l'État en Guyane, le directeur général des territoires et de lamer, le général commandant la gendarmerie de la Guyane, le chef du service territorial de l'OfficeFrançais de la Biodiversité en Guyane, le directeur régional des douanes, les agents de la réservenaturelle nationale de I'lle du Grand-Connétable, sont chargés chacun en ce qui le concerne del'exécution du présent arrêté qui est publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de laGuyane et qui sera notifié aux bénéficiaires cités au sein de l'article 3 du présent arrêté.
Cayenne, le 11 juillet 2025Pour le Préfet et par délégation,L'adjointe au chef de service PEB
3/6
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-11-00018 - Arrêté portant autorisation- interdictions de perturbation
intentionnelle capture , ile grand-connétable- projet ToxSeaBird 67
E . Direction Générale des Territoires et de la MerPREFET Service Paysages, Eau, BiodiversitéDE LA GUYANELiberté Unité Protection de la BiodiversitéEgalitéFraternité ANNEXEFiche bilan de(s) mission(s) suite à I'obtention d'une dérogationespèces protégées
Cette fiche est à retourner complétée au service instructeur au plus tard 2 mois après la fin de lamission (ou de chaque mission dans le cas d'une étude pluriannuelle).
Rappel : toutes publications scientifiques effectuées grâce au matériel collecté doivent être signalées(références) ou dans le meilleur des cas communiquées sous format PDF à la DGTM.Numéro arrêté :Caractère pluriannuel des missions : oui / nonAnnée de la mission de terrain :Inscription dans un programme financé sous fonds publics : oui / nonMise en application de votre programme : oui / nonSi oui : merci de remplir le reste de la ficheSi non : merci d'indiquer en une ou deux phrases les raisons (annulation, taxon non rencontré, etc.)
Personne(s) responsable(s) :
Présentation de la mission terrain :Rappeler brièvement l'objet de la mission.
Collecteur(s) et personne(s) accompagnante(s) :
4/6
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-11-00018 - Arrêté portant autorisation- interdictions de perturbation
intentionnelle capture , ile grand-connétable- projet ToxSeaBird 68
Territoires effectifs prospectés et lieux de collecte du matériel biologique, durée et dateseffectives des bioprospections :Indiquer le plus précisément possible grâce à vos données les lieux prospectés et les lieux de collectedu matériel biologique considéré. Indiquer si la (les) zone(s) de prélèvements sont différentes dessecteurs identifiés initialement. Une carte ou un tableur des coordonnées GPS peuvent être joints enannexe.
Taxons collectés :Estimation la plus précise possible d'un point de vue qualitatif et quantitatif.Exemple :Osmunda regalis Lieu A Date X rameau et feuilles 3 échantillonspour planches d'herbierOsmunda sp. Lieu B Date X fragment feuille 1 échantillonpour DNAOsmunda cf regalis Lieu C Date X plantule vivant pourtransfert
Lieu(x) de destination du ou des prélèvement(s) pour les échantillons entrant en collection :Numéros d'accession pour les échantillons entrant en collections; type de stockage : temporaire oupermanent; intégralité ou non des échantillons détruits (pour analyse génétique notamment).
5/6
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-11-00018 - Arrêté portant autorisation- interdictions de perturbation
intentionnelle capture , ile grand-connétable- projet ToxSeaBird 69
Lieu(x) de destination du ou des prélèvement(s) pour les échantillons vivants :Jardins botaniques, zoo, labo, etc.
Indiquer si des réunions d'information, de sensibilisation ou de formation se sont tenues en lienavec cette opération :
Indiquer toute autre information jugée utile sur le déroulement des opérations :
Date :Signature
6/6
Direction Générale des Territoire et de la Mer - R03-2025-07-11-00018 - Arrêté portant autorisation- interdictions de perturbation
intentionnelle capture , ile grand-connétable- projet ToxSeaBird 70