PRÉFET
DE L'HÉRAULT
Liberté
Egalité
FraternitéRECUEIL DES ACTES
ADMINISTRATIFS
Recueil spécial n°118 du 6 juin 2024
Direction départementale des territoires et de la mer
Arrêté préfectoral n°DDTM34-2024-05-14966 portant mise en place des mesures
de restrictions des usages de l'eau dans le cadre de la gestion de la sécheresse
PREFET
DE L'HÉRAULT Direction départementale des territoires et de la mer
De Service eau risques nature
Coalits
Fraternité
Affaire suivie par : SERN
Téléphone : 04 67 46 60 00 0 6 JUIN 2024Mél : ddtm-secheresse@herault.gouv.fr
ARRÊTÉ PRÉFECTORAL N°DDTM34-2024-05-14966
portant mise en place des mesures de restrictions des usages de l'eau dans le cadre
de la gestion de la sécheresse
Le préfet de l'Hérault
VU la directive n°2000-60 du Parlement Européen et du Conseil du 23 octobre 2000 établissant un cadre
pour une politique communautaire dans le domaine de l'eau ;
VU la loi n°2006-1772 du 30 décembre 2006 sur l'eau et les milieux aquatiques ;
VU le code de l'environnement et notamment ses articles L211-1, L211-3, L211-8, L214-1 et 6, L215-7 et 10 ;
VU la circulaire du 4 juillet 2005 relative à la gestion de la ressource en eau en. période de sécheresse ;
VU l'instruction du 27 juillet 2021 relative à la gestion des situations de crise liées à la sécheresse
hydrologique ;
VU le guide national de mise en œuvre des mesures de restriction des usages de l'eau en période de
sécheresse édité en mai 2023 par le ministère de la transition écologique ;
VU le schéma directeur d'aménagement et de gestion des eaux 2022-2027 du bassin Rhône-Méditerranée
approuvé le 21 mars 2022 ;
VU le schéma directeur d'aménagement et de gestion des eaux 2022-2027 du Bassin Adour-Garonne
approuvé le 10 mars 2022 ;
VU le décret du 13 septembre 2023 portant nomination de M. François-Xavier LAUCH en qualité de Préfet
de l'Hérault ;
VU l'arrêté cadre départemental n°DDTM34-2024-04-14846 portant définition du cadre de mise en œuvre
des mesures de restriction des prélèvements et usages de l'eau en période de sécheresse dans le
département de l'Hérault ;
VU l'arrêté cadre interdépartemental du 30 juin 2023 portant définition d'un plan d'action sécheresse pour
le sous-bassin du Tarn;
VU l'arrêté préfectoral n°DDTM34-2024-05-14910 du 27 mai 2024 instaurant des mesures de restriction
temporaires des usages de l'eau ;
VU l'arrêté préfectoral n°DDTM-SAFEB-2024-008 du 26 avril 2024 du département de l'Aude maintenant en
crise le bassin versant de l'Aude aval Berre-Rieu, en vigilance le bassin versant de la Cesse, le bassin versant de
l'Argent-double et le canal du Midi:
VU l'arrêté préfectoral n°30-2023-12-20-00001 du 20 décembre 2023 du département du Gard plaçant hors
restriction le bassin versant du Vidourle ;
Préfecture de l'Hérault
Place des Martyrs de la Résistance
34062 MONTPELLIER Cedex 2
1/4 Modalités d'accueil du public : www.herault.gouv.fr/
@Prefet34

VU l'arrêté préfectoral du 9 novembre 2023 du département du Tarn levant les restrictions sur l'ensemble du
département ;.
VU la demande en date du 23 mai 2024 par laquelle la CABM sollicite une adaptation exceptionnelle aux
dispositions de l'arrêté cadre départemental n°DDTM34-2024-04-14846 du 30 avril 2024 ;
VU l'avis favorable à la demande d'adaptation de la CABM du comité ressource en eau de l'Hérault en date
du 30 mai 2024 ;
Considérant que les niveaux de gravité de la sécheresse décidés par les préfets des départements pilotes des
zones limitrophes.non pilotées par le préfet de l'Hérault doivent être suivis ;
Considérant que les déficits hydrologiques cumulés depuis I'étiage 2022 se maintiennent par endroit malgré
ies précipitations ; |
Considérant que les pluies de début mai permettent une remontée des niveaux des cours d'eau et des
nappes alluviales sur les bassins versants de l'Hérault aval, mais restent insuffisantes pour garantir Un retour à
la normale de la nappe astienne et sur le bassin versant de l'Orb aval ;
Considérant que la situation sur l'Orb aval reste tendue ;
Considérant que l'adaptation demandée par la CABM, pour les usages depuis le réseau d'eau potable, de
rattacher les communes alimentées par les captages situés dans la nappe alluviale de l'Orb à la zone d'alerte
n°20 peut être accordée ;
Considérant que, compte-tenu de cette situation, il y a eu lieu de prendre des mesures de sensibilisation et
de restrictions d'usage de l'eau pour garantir les usages prioritaires d'alimentation en eau potable, de sécurité
et de salubrité publique ; |
Considérant la date programmée du prochain comité ressource en eau ;
Sur proposition de monsieur le directeur de la direction départementaie des territoires et de la mer de
l'Hérault
ARRÊTE :
ARTICLE 1: l'arrêté préfectoral n°DDTM34-2024-05-14910 du 27 mai 2024 instaurant des mesures de
restriction temporaires des usages de l'eau est abrogé.
ARTICLE 2: en fonction des zones considérées et des niveaux fixés dans l'arrêté cadre départemental
n°DDTM34-2024-04-14846 dont les mesures de restriction des usages de l'eau sont rappelées en annexe du
présent arrêté, les niveaux de restriction sont fixés par zone d'alerte conformément à l'article 3 du présent
arrêté. Ils seront actualisés ou levés en tant que de besoin dans le cadre d'application de l'arrêté cadre
susvisé. Les dispositions du présent arrêté sont immédiatement applicables jusqu'à nouvel ordre et au plus
tard jusqu'au 30 novembre 2024.
ARTICLE 3: les secteurs concernés sont mentionnés dans le tableau ci-dessous.
n° | Zones d'alerte sécheresse Niveau
1 Bassin versant du Vidourle (partie héraultaise) Hors restriction
2 '| Bassin versant de la lagune de l'étang de l'Or Hors restriction
3 |Bassin versant du Lez et de la Mosson hors axe Lez soutenu : Hors restriction
4 | Axe Lez soutenu, de sa source à son embouchure _ | Hors restriction
Bassin versant de l'Hérault amont de la confluence avec la Vis jusqu'à la Hors restriction
confluence avec la Lergue (partie héraultaise)
Bassin versant de la Lergue Hors restriction |
Bassin versant de l'Hérault aval de la confluence avec la Lergue jusqu'à son Vigilance
[embouchure a L |
8 | Bassin versant de l'Orb de la Source jusqu'à l'amont de la confluence avec le Jaur Vigilance |
hors axe Orb soutenu
9 | Axe Orb soutenu à l'aval du barrage des Monts d'Orb jusqu'à Réals Hors restriction
2/4

Direction départementale des territoires et de la mer
Service eau risques nature
10 | Bassin versant du Jaur : Hors restriction
11 | Bassin versant de l'Orb à l'aval de la confluence avec le Jaur jusqu'à l'embouchure | alerte
hors axe Orb soutenu
12 |Bassin versant de VAgout (partie héraultaise) | Hors restriction
18 | Bassin versant de l'Aude aval - Berre et Rieu (partie héraultaise) 7 Alerte
14 | Nappe des sables de l'Astien (Eaux souterraines partie héraultaise) | Alerte renforcée
15 | Bassin versant de l'Argent double et de l'Ognon (partie héraultaise) Vigilance
16 | Bassin versant de la Cesse (partie héraultaise) Vigilance
17 Nappe des molasses miocènes du bassin de Castries - Hors restriction
18 | Canal du Midi (partie héraultaise) Vigilance
19 | Bassin versant du Thoré amont (partie héraultaise) Hors restriction
20 "| Axe Orb à Iavai de Réals Hors restriction |
ARTICLE 4 : les usages concernés ou non par des restrictions sont précisés par l'article 7.4 de l'arrêté cadre
départemental sus-visé. A l'exception des zones de superposition entre deux zones d'alerte (globale et
exclusivement souterraine), l'ensemble des prélèvements sur la zone d'alerte concernée sont visés, y compris
les forages domestiques. Les usages réalisés-& partir d'eaux pluviales ou usées récupérées, sous réserve du
respect de la réglementation applicable pour cette réutilisation, ne sont pas concernés par les restrictions.
ARTICLE 5 : les mesures de restriction par niveau de gravité et selon les usages sont précisées dans l'article 7
et l'annexe 9 de l'arrêté cadre départemental. Elles sont rappelées en annexe du présent arrêté.
ARTICLE 6 : les demandes d'adaptation individuelle des mesures de restriction sollicitées en application de
Particle 7.5 de l'arrêté cadre départemental, sont à adresser au service police de l'eau de la DDTM 34 (ddtm-
secheresse@herault.gouv.fr). Elles doivent être argumentées et justifiées. Elles doivent être déposées selon le
formulaire disponible sur le site internet de la Préfecture :
https://www.herault.gouv.fr/Actions-de-l-Etat/Environnement-eau-chasse-risques-naturels-et-technologiques/
Eau/Secheresse/Documents-de-reference
Ces demandes sont examinées et en cas d'accord de l'administration, la preuve devra être présentée en cas
de contrôle. Dans le délai de deux mois suivant le dépôt officiel de la demande, l'administration peut
s'opposer ou donner un accord explicite. A l'expiration du délai de deux mois, en l'absence de réponse de
l'administration, la demande est considérée comme accordée.
Adaptation collective pour certaines communes de la zone d'alerte n°11
Les usages depuis le réseau d'eau potable des communes alimentées par les captages de la CABM situés
dans la nappe alluviale de l'Orb (Bassan, Béziers, Boujan sur Libron, Cers, Corneilhan, Espondeilhan, Lieuran
lès Béziers, Lignan sur Orb, Montblanc, Sauvian, Servian, Sérignan, Vairas Plage, Villeneuve-lès-Béziers), font
l'objet d'une adaptation collective. Pour ces usages, c'est le niveau de gravité de la zone d'alerte n°20 qui
s'applique, en lieu et place de celui de la zone d'alerte n°11. Pour les communes alimentées par plusieurs
ressources, c'est le niveau de gravité le plus contraignant qui s'applique.
ARTICLE 7: les maires qui considèrent que la situation de la ressource en eau sur le territoire de leur
commune le nécessite, peuvent prendre un arrêté municipal de restriction d'usage sous réserve qu'il soit au
Préfecture de l'Hérault
Place des Martyrs de la Résistance
34062 MONTPELLIER Cedex 2
Modalités d'accueil du public : www.herault.gouv.fr/3/4 @Prefet34

moins aussi contraignant que le présent arrêté. Ils peuvent ainsi prendre des mesures de police
administrative générale adaptées à la situation localisée, pour restreindre l'usage de l'eau potable, sur le
fondement de la salubrité et de la sécurité publique (article L.2212-2 du CGCT). Le cas échéant, l'arrêté
municipal doit être transmis au service de police de l'eau de la DDTM (ddtm-secheresse@herault.gouv.fr) ainsi
qu'à l'agence régionale de santé (ARS-OC-DD34-SANTE-ENVIRONNEMENT@ars.sante.fr),
ARTICLE 8 : en vue de rechercher et de constater les infractions, les services de l'État en charge de la police
de l'eau, la gendarmerie nationale, la police nationale, la police municipale, les gardes champêtres et les
agents de l'office français de la biodiversité ont accès aux locaux ou lieux où sont réalisées les opérations à
l'origine des infractions.
ARTICLE 9 : tout contrevenant aux mesures du présent arrêté encourt une peine d'amende prévue pour les
contraventions de Sème classe d'un montant maximum de 1 500 euros pour les particuliers ou 3 000 euros
pour les récidives, et 7 500 euros pour les personnes morales. L'ensemble des frais induits par les contrôles
sont mis, en cas de condamnation, à la charge de l'exploitant ou, à défaut, du propriétaire conformément à
l'article L216-4 du code de l'environnement.
ARTICLE 10 : le présent arrêté sera affiché à la préfecture, aux sous-préfectures de Béziers et de Lodève, ainsi
que dans les mairies. Il sera publié sur le site IDE des services de l'État et au recueil des actes administratifs.
ARTICLE 11 : les dispositions du présent arrêté sont applicables à compter de sa publication au recueil des
actes administratifs. Le secrétaire général de la préfecture de l'Hérault, le sous-préfet de l'arrondissement de
Béziers, le sous-préfet de l'arrondissement de Lodève, le colonel commandant du groupement de
gendarmerie. de l'Hérault, le directeur départemental de la sécurité publique, le chef du service
départemental de l'office français pour la biodiversité, les maires, les chefs des services de l'État concernés,
sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.
Le préfet,
©" si
La présente décision peut, dans le délai maximal de deux mois, faire l'objet d'un recours administratif, soit
gracieux auprès du Préfet de l'Hérault - 34 place des Martyrs de la Résistance — 34062 MONTPELLIER CEDEX 2,
soit hiérarchique auprès du Ministre de la Transition Écologique et de la Cohésion des Territoires — 246,
boulevard Saint-Germain - 75 007 PARIS. L'absence de réponse dans un délai de deux mois vaut décision
implicite de rejet.
Un recours contentieux peut également être introduit devant le Tribunal Administratif de Montpellier — 6 rue
Pitot — 34000 MONTPELLIER dans le délai maximal de deux mois à compter de la réponse de l'administration
si Un recours administratif a été préalablement déposé. Le tribunal administratif peut également être saisi par
l'application informatique "Télérecours citoyens" accessible via le site wwwtelerecours.fr
4/4

"(sajooude sjueyojdxa) y "(Sayaijayjoo) > "(sasiidasjua) 3(ssaynoiqied) q : s1e8esn,p sa10o823e2 sed nea,) ap sagesn sap uoijauU3sa1 ap jessuad nesjqe} a] suep sasde-19 saRUUOP JUOS 95119 29 29910jU91 2J19JE 'AUDE xNeaaju 59] nod saunsauw 587 -'ETOZ YIN OF NP WELL NP 19,1 AP YOND113581 ap Sainsaw se sed SagUIBDUOD JUOS (6L BUOZ) JUOWE 31041 AP 38 (ZL SUOZ) JUOWE 108.) ap SUSJE,P SOUOZ Sa] INS saaNIS. SQUNWIWOD 597 -'PUSIBAIPOIGe ep uonemss?id ap xnafua sap inod 'nea,p sinoo ne axauue auoz aun,p no anbigojorq nea,p sinod un,p Juawayresse,} JuaipUaZua inb saZesn no syuawaaagjaid sa} szIpsaqU! ZUOS -'07J9/e,] SBP SUpJequI Ssindei JUOS SNOSSAp-I2 Ne|jqe} a] SUEP S2151 UOU SaZesn xne say spuaWIaAa|asd 557 -| 'Ssaqissod jua}sSaJ Sasiiojne s1oous Sagesn se]sinas anb 39 (Qiuouusanege : Xe) spaessid juos seseznond Sadesn saj anb Jainsse,s ap sunuuuo» ej e juaiaas ji 'xneunwiuios sa8e1o} NO sauiejuoy souJogq ap sued e sasyeas saBesn sa] NO -8911009 np aBieyd ua swuage sap uoisodsip ej e Nua} 259 911518213D 'snossap-j9 neajqe} a] suep aluyjep souonbosy ej UOjas SUONEUILUOSUOD Saf JUeAaJas 2151881 UN,P 3a[GO,} 8412) JUBAIOP ne8,p sJUuBWAaAT]ZIC Sa} 'sB}ILUISSe NO saNbiasawop sa¥esn sso} -"BSSBLBYIAS E] E SOA/E/91sanbiyoads suondi3s81d sap ju3nuos j} NO seo aj SUEP jeluswauedsp aIpeD a1eue, € JaNYISGNS as Jnad JaiuJop aD 'anbyioads jesoJajaud sjo11e un Jed sipeous 15e aSesn,) anbsioq -(azedwod ap siessa saj no"enueys aseyd ua addeu ap quawaneges ap xneres} sap ses a} nod xa). 1uauusnasid ap juiod np said snjd ne auey aS HOP Nayiiu ne 1no391 3j 'UOMEUMUOSUOD SUBS sjuouusAagjaud saj 1n0Q -*UOIIIIIISJ AP SOINSALW Sa] Jed SPUJ@IUOD JUOS SJanpIAIPUI Sud $3} 29 SOBesoy sat -107 Ney INb o8esn, ap uonesyeso) B] 358,2 'uondeoxs jnes 'agezod Nea ue UO/JeUAaWU/e,P Neasss Np sized e spsyeas soSesn say nog -"BINALIPIXA BDINOSSAI 21199 JU@UIBIUOD IND $U0!}9141S91 ap seinseutsajjanjuang xne sjuinos juos (ajdwexe sed augyY AP anss] Nea,| ap se2) auaje,P auOZ Ej E asnalip1xXa 92100859, aUN,P JUEUSAOId aINIG Ne~a|,p sjUaWAAa/BId se '81121}U09 UOIS}oaId ynes -2 1WaINAD 140 V9sa091418e sjueodx3=4y 'Sa1ANS9;09 =D 'sasiidasjuq =3 'sianoiueg =4 : sie8esn sap apuasey]NE,| SP SABESN Sap UONDINYSOl Op S8[PLUIUILU Sainsa sap neS]QUL

3] sed apes uonsab ap ued aj Jed sanagid suon1ns91: (€) SAMP8IIO9 uoNne\depe,p no p10932,p sed ug'nea, ap aoljod e] ap aGseyo ua adivsas np ajqejeaidpaooze sgide S29p1099e 919 juoiinod suoeydepe saq: (+) JOS suoy seinin 'ssoueuwues 'ofeuoieien
nee,| ap sayod2] ap 26Jey2 ud adiasas np ajqejeaid p10992soude 559p1099e 9133 juoiinod suonedepe seq: 241mn9yoqe Jo (p)[OS S10y Ssainn2 'saduaWas 'abeyoeiew
nea,| ap aoyode] ap abseyd ua adiasas np ajqejeaad p1039esqide 525p1092e 3419 Juo.nod suoredepe saq: a4n}n2noqle 19 (+)10S S10u Sa.inzjnd 'Saououuos '26EUOIPIEN(2559184395 asd ap spouyd uasuoiejuejd Sa] 191148). nea ua 821n05551 e] ap uoNenyse] e sidepe aja yop uoljeque|d ap saUpuaje> 2] : GN81943002np sBueys ua nea, ap 2910d adiasas np LONISOdSIp eSiw 9499 JUOJAap 'oinpe, add} 'Jeyse,p syeoysnl saysiewuTE ne 91q0)20 487 np YRT 18 YOT. 2.44Ua Je a1quodes; "TT sxeuueue u0Nsab ap suejd Sa] ins uoMeUOjuL,p 22NOU Be} SUDa|qiuodsip 152 nes,p saiwouodea sep [N2jE9 ap apow #7('uorsisdse-o13tu'opno6-e-eynob) aasies0) uoNeGiss,| Anod % OF SP -(xneued ua sjustaaaio1d)94184816 uoneBlul,] 28 uoissadse,| nod % OG ap -1 SAUEUSAD91dSap UONNP9S1 SUN AUESJA Nea,| ap aaljod sa1A1as3] 4ed apyea uoNsab ap uejd a] 4ed sanagid suoa|4jsay'aiqeqjod nea,p aunuad ap sed ye 4,u j,nb 2413521 snos: (ouBia ap squejd sounef) siaque;dSJ Juop 'sue € ap SUIOW. Sindap 9119} aulajd uaspqueld saisnque 39 sesque,p suoejuejd seuner"snossap-l> Suofdaoxa snes uo; oIpsaquyle:9u96 a1pe)
(25s3184235 8221ojua1oyaje,p opouad ua suonejue|d saj 131149)nea ua 29105591 2] ap UONENIS e] e ajdepe24132 Wop uonejued ap Jaupuayes 3] : ANsieW TE ne 219072049T NP YST 1 YOT d4qua Je aiquiaqdas OFne |WAe J2T NP UOZ 32 48 a.jUa UOIIPIOUI -: Uonsad op Ueld ep souesqe,| Ug"TT axauue ua ose ap suejdsal INS UOIEWIOJULP 29/j0Ù e] SUep ajquodsip159 ne9,p Sa|WOUOI| Sap (Nd]ed ap apow aq(''uoIsiadse-ousiw 'syno6-2-37]nN0B) 2981820] Loeb, Inod % OF ap -(xneued us sJuawusA2|91d) asjepwAes6uonebi4i| 32 Uosuadse,| INad % OS ap -1 SJUBsWAAgIaId Sap uornpasSUN JURSIA Nea,| ap a2jod adIAJas a] Jed 2PI[PAuonsse6 ap ued a; Jed sanasad suona4seyle1au36 s1pe9
|UST 18 HOT susap souesqe,| UsUONDIPsaqu! : U0}S5D op UE]"TT axauue Us uonss6 ap sueld$2 INS UOIJEWUOJUI,P 20Hou eB] suep ejqiuodsipl158 Nea,p SalwoUoIa Sap |n21e2 ap apow a]('uolsuadse-ousiw 'apnoû-B-3}9N0H) 225/J220| UONeBLUI] Nod % OZ ap -.(xneues ua sjuawaagjaid) aajeyaesiuoljebu,| 3e udisvadse,| nod % O¢ ap -: SjJuawaaajaid Sap UONNP9ISUN JUESIA Ned,| BP 32110d S91M9S 3] Jed SPIIPAuoisab ap ued a Jed sanaasd suonoiisay[e12u96 91pe9
sa4nin2 sap uonebLu]saine sa102116e saGesn 'xnewjue sap JuouwoAn9iqe 'obesonue '202168 UONeBLUI "Zz'anbuyloads je nu 939-442 nes one'nea,| ap swouode abesn,| 8 SAJANME|0S sa] je Ajqnd puelb ay des
Saide-D S9si| sonbypeds sabesn sioy- (ala ayindas Ja aquqnjes 'sjues'aaleuaLUye : Auoud) . surewnyuonewwosuod EJ BP 99US9Pnes,p sjjed 8 saueyues sobesn 'I311epeWIOpqOu SASISY
IOVS 2 wed anagud eauanbedy uoyes no aulezuinb sed aaajeuy
Jansuaw aaajayA = (yewew |"saide-1p BUILD ssajuolubne UOS S9A3/91 ap Seduanba.y so] '2552194995 ap opoiiad ug*"219-4U02 BP S92IMSS Sap uonisinbai s1n0] e gquesaid Bias 2151691 99 ""Jeye 169 e NAZId 3135/60. un ins S9151691u9 9.9 AUSAIOP 9A9j91 1U9p9991d 9]Sindap 9ASj91d aWNIOA 93] Jo 4JNDICWOD Np X9puI,] 'UONEPEISUL,| AP 19-UE, NO JUaWOUUOIUO, a] 'abe dos Sp SUYISAS np no n93dLUO3 np gagjai np 9epE] :fajjansuow souonbauy aun & S3A9I91 9479 AUSAIOP Sj! «: SSAUBAINS SS1NS9UL S3| 19129d591 1u9AÏ0Op Auawaubedw022e,peddeu es no nes,p s1n0 un suep a6e2Ano no uore||B1sUI Jed no saue1153n0$S xnes sa} suep synd no 26810, 1ed sanbnsawop uou sjualu3A9[91d Sa] JUeUIBDUCDeBeyduos ap awiaysAs no sinaydwos sa, 'squsWwaAgiaid xne sajgedde sojesouaB suondussaid qjueuod sjouasiumu sage sep uonesidde ua : TiddVu
*spAe(9id SALUN|OAsebesn snoLSOUETIBIA
sobesn

(assa7ay39S BSD ep NO 25310ju81 SUSIE,P apoliad Ua suone}uelSa] 18}JA9) Nea Us 221n0S59i e] Bp UOeNUS e] e aJdepe 3439 Wop ua!equejd ap 1811pU9|2)2 8] : GN"Sagpueluap 219 QUeANA|d sajpanuuelindSajjanplaipul Suoneidepe sap '(ueuwuwuejou uonesi[e19684 ap eWIeu9s "unayde45 ap Jo!) anbreuuy)auewsôueus ne uonejdepe,p |eqoj6 yefoud un,p aiped af suep quasque suoNeque|d sa] anb suo] saq"21943009 npIsodsip & SIU 313g JUOJAAap 'aanyoRy adAj 'JeYyse,p SyeIyHSNE sayaBseyo us nes, ap 221jod 2)1A18S np u' "ajqejod ne8,peunuad ap sed ye 4,u [nb aasasas snos 'winwuixew aulewas Jed sioj z 'aslessad—u 3113s ne voyeur -sieuTE Ne 2190790 427 Np YT 38 YOT 8J3U8 Je 31q8)d8S OE Ne [LAB ABT NP yO 48 US SJJUS UONDMPIAaqUT -'spapueWap 5199quaanad sajjenuueunid sayjanplaipul suonejdepesep '(JuaWWe}OU uonesi[839694 ap ewau2s'meules ap 301) enbaeuup juawsbueyone uonejdepe,p jeqo|6 jafoid un,p a1pe2ej SUBp queue suolejue(d Sa] anb sid] seq'UST 32 YOT S4JUS UOMIPIEQUI91913U05 Np 951e45 US SSIASS Sap UOHISOdSIP & Siw 9439 JUOIASp /S1nJ98} NO Je.1QUOD SedAy "Tug Nasa. ne UOISSUPE,P SJeDylISNl 5571U01}914}S91 B SILUNOS LOU 21N8119XS BIINOSSA AUN SINdSp YgT 3@ YOT aqua oypsaju! UOISJedsy1 1911n9méd sep.S9AlJd synd 39 Sabe1oy ap sed a} suep suduwuos A jusnbidde,s suoljaujsad Sa : GN'UONAIPISJUI"UST 38 YOT 2AUS UONDIPISQUIsgaud synd 3e sebeloy ap sed a] suep sisdwoo À quanbijdde,s suonoujsai sa] : GN{su ap neaaju ue) sjqejod nea,p alinuad Is aye}0} UOIDIP4aqUT"SIBUW TE NE 5190120 48T NP UST 32 YOT aQUa UONDIPaqUy -"auqWiajdas OF ne [Ae 497 NP YO? © YR Baya UONDIPsaquy -: TO UE] TUE("uolssadse-o1diw 'ayno6-e-ayn06) sese30] uonebHu,] Inod % OF ap -(xneued ua sjuatusaa|21d) s142ya816 UO!]ebi41,} je uolsisdse 1nod % QS ap -: SjuaWweAaTaId .Sp uOl}ONpaJ aun JwesIA Nea,| ap 8910d ad!AJasS 2] Jed apyea uorsaB ap uejd aj sed senasid sudDNASEY"(xneywey suipiel 38 so6eued suipsef sadAj) syijoa|}09 suabexod say nog"UBT 38 YOT aqua UOND1PsaqUTSaaud Synd ya Sebeioy ap Sed 9] SUBP SHdWOS À \Uanbijdde,s Suanoyse4 59] : GN(aso ap neaalu ue) ajgejod nes,p sunuad Is aje}o} UND} paaquT'sie TE NE 210720 ,,T NP UST 38 YOT 21jU8 UONDIPsdqUTsiquieydas 0€ ne [HAE ,T NP UOZ 12 48 S1UA UONIIpPsaquT"UST 12 YOF SJUS UOIPIPISAUI'neo, apeuou03s a6esn,|@ SAUANPEIIOOsa] 38 o1jqndpuesb a] Jasyiqisuas'(7 Sue sadedsa'eAjÂSidH op Uoneinesel 21815210}uoyejuejd) sue £ ap SuUIOW ap Saysnque nosaiqie,p suojejuejd saunof 1nod uoinebiuy"(AeMUE ap SalOA 'squiod-puoi suduo A) suSA sazedsa jeSlunay syissew 'sasnojad sap abesouy(xneyueysulpaef 39 sobeued sulpie[ ad4j)SiN29l02 suabejodsap o6esoliyssabejodSIBnplAIPUIsuipsef sap ofesouy"a1qej00 nea,p ajinuad ap sed ye A,u pnb aAieses snos'anno6-e-ennoû aj inod LunLuIXeW xnap ins snot un -'uoissadse,| 3° uolsisdse-O13iwW ef 4n0d WMUIXEW aurewas sed sioy xnap -: 38 SieW TE ne 914020 ,T NP UOT 32 UBT BUA -21qu91d9s OF ne [Ua LT NP yg 39 YOT aqua -quawanbiwn wnutujw 33119Sne salllu| apseBeanes ap sabesoue Sa] snes uoNspsaqUy:(suonequeld sounal suoy) aangynaioquyTE ne 2140390 ,T NP UST 18 YOT 2AU® UO
auquiajdas0€ ne HA LT NP OZ 12 Yg aqua UONDIPISQUI"29210JU81 2118]e,] ap uojjonpaiep syhsefqo sap-aseq e] ins nea, ap aaijod oo1uessabesn

"SPAS UOHOIPISQUI"UONESUHISUIUE,9, Ppnafua un e uaiq juopuodei xneae43 say onb4aynsnf anod ajguos np a6seys ua sjuebeSap Uol}sodsiIp e@ Snu9] 2112 JUOIASP SUNaun,p eduasgid e| JUBUOLUSP UO!}eWLUOSUODap saaagjei sa; no/w XNBARIJ sa]anyaye jueAe uespe, ap sye2yNsne Un : gn"nea,alwoUoss BUN jueyjouuiad ueXNBAB1) e eyns aBessijduas np -'neaatu e 9SILUA1 € P —: Uotjd22x8,] 8 UOIDIPISAUInee JUPAE UBSIHE,] op JHPOLNSN) UN : GNa]gaquoo npeBleys ua squabe sap uonisodsip e@ nua} 3.92elASP SUOlPDLJS81 sap ynqep jueAe xneABi]sap ebeiewep ep ajep e| ap SANSAd oun : gnnea,eliouo3s aun que yaad D aXNBARIY e ayins abessidwas np -'yodas ap ayligissoduul, p seoua SUONDI}S81 SaJaluaid Sa) juene 93nq2pJene 19nueu) a 1s abessiduas sajwaid np -'NeSAIU B SSILUAS Pj P —: uol}d29X9,] 2 UONDIPIAAUI"(Wi Tp snid ap) seaaudsoupsid ap abuepia ja abessidwayT'puuoissajoud a6e4oyeuap aslideujua eun no sYANVa}[09 aun sed 25294 ye '24180995 No 8HeJIUES yneIadu 1n0d uoldaoxyaps UONSIPISAUI'UST 39 UOT 2HU8 UOIJDIPISIUIT"sasnainso1pAu,p aAns "Sasnakejeq sp saand "ajjaqnod suoiwed *sasejuaa| MERE NE Xne ag Hull]22550110 'sasjejuesoAyd sjinpod ap sunajesiuaaind ap SAOAISSHI 19 SOANI sep abeAoqau 'asjequawje WOdsues} ap ya s9Guepusa e sau!yreLU ap sauuaq1e soans sap abeAoyau : ajdwexa) anbiuy2a3 no aujejuawa|bai no aijeyues jeiadul unod sjauuoissajoid sauiaeu 39 SaiNdIYsA ap saGeAojau sa 1nod uondasxg'aBeae] ap suolje3s Sep ssajeuuolsabSaj ded uolpi4jsas ap Saunsaw sap abeysye,p uonebyqgajqejod nea,p aunuad ap sed Ua 31215 UONDIPsaqU]'UZT 8 48 ap(69124281 Ne|,P % OZ LUNWIUIW) Nee, ap aayjod soI~Nesnp saidne sapwoyades jauuoouoy nes, ap 26e/24981ap awayshs un,p saedinba sucess sp uonda2xa] y879[4S UOHDIPISAUI
"abeae]ap suone}s sap saieuuonseb ss] Jed Uolp4j}sedap saunseu sap abeyryep vonebyqo'anbiyigads aauess|euuozedap awaysss un,p saajop 3439 JUOJASPsuolyeys Sa) *(agjAda1 Nea,P % OF WNuIUIW)nea,| ap sajod aies np saidne saguoyedayJauuojoug; nes] ap abepAoe1 ap auwaysAsun,p sagdinbe suones Sep uondaoxa,) vyUS 35 UZT SAUS UOFPIPISIUI
"abeae] ap suaije}s sap saseuuonseb se] JedUOND14ISe1 Bp Sansa sep abeysye,p uojebljgo'anbyloadsaouessieuuoses ap aulayshs UNP sapjop343$ JUOUAaP sues 522 '(22PA221 ne8,p % OZuinwiuiw) nea ap aasyod adiaias np seidnesapuouodgi jauuoiouoy nes ap abej2A201 apetuasÂs un,p saadinbe suoyejs sap no uoissaidajney ap saadinba saqsid sap uondasxas vyUS 39 UPT 9-9 UONSIPIOQUI"abeuesad ep save Sep S91/EUUOSODSa 4ed udIpII}sal ap Saunsaw sap abeyrye,p uonebyqo3[qejod nes,p alinued ap seo US 3J)UJS UO!D|pPsaqUT'UZT @ Ug ap '(2914981Nea,P % OL WINWIUIW) ne»,j ap 32104 S21AUSS Np saidneeguopodei jauuorpuo, nee] ap e6el24991 ap 219354un,p ssadimbo aGeugued ap saie sap uondo2xe] ySPINS UORNIPATUI
"obeugieap sale sap Seljeuuonsab saj Jed uonoyseap sainsau sap abBbeysyep Uonebqo"(6022/4281 nes,p % OZ WINwiuIW)nes, ap aod asivsas np saidne saliovadas{auuarauoy nea,| ap 96824581 ap awaysASun,p sagdinbs a6eusses ap sosie sap uondaoxa,| yU8 39 UTT SAIUS UOPIPIOAUI
'aGeuaseo ap seule sap sesieuuolsab Sa] 1eduo}}914jS21 ap saunsaw! sap abeysiye,p uonebiiqo*(agpPAde1 NLA,P % OZ Win)nea,| ap axjod saves np saidne oau0uedeiJauuonsugy nea, ap afejaA2a1 ap awaysds un,psesdinbs s6eugies op saue sap uondaoxa, yU8 28 UPT 22]U9 UONDIPISTUI'Jueyssazau 2| Sue equa sap sinajoW sap abeAo}eu 1211 a} Nod UoNdadxa,| y'BAU 84919 2 UOIDIPABAUI*nea,} apa@wiouore abesn, |8 SEUANDSIOD
Sa] 2 21jqndpues aj sasijqisuas
SUISIO] '+"sa//aIsNpulSaale sou sassitqeeuuadusaoejins sajjne ja Sosseuo) '$110))04)'saunjio] 'sapesey sap nes] e afeAoeNn"sajjauuaissajoid abeae| ap suoie3sua spAUd no sayqnd saynaiyga ap ofear]'aGeuased ap aule ua (UOU No S22SU0JOU)suojesequa sap uanaque ye ofeae]"(Hs JOC: ajduuaxe)uou no sagsHOJOW Suorneoiequs sHduwoA 'ssaynomied sap ued sajnaiyan op abeae]aBedAoyeu Je a6eael "€sunanayesa] Jasiiqisuas"XNEWIUe Sap JUSLUSANSIgYSOUEHIOIA
sobesn

"@41BSSOO9U IS UOPeB/Aeu e] ap JaLy"(g) xnesoj xnafua sa] Ja Saxe sa] uojassanbildads 35 saaqdepe suoioujsay ap a2ejd ua 2siW'sasnjaa sapabessed a] inod xneajeq sap uawadnobes a] Ja1bayAld*(S) xnesoj xnafua sa] je sexe se] uojes Sanbil9ads Ja sagjdepe suonoliset ep a2ejd ue asi'sesnpoe sep abessed a] Inod xneajeq sap juswadnoibe. 9] 18168lALd"UOHPIPISAUI'ajqejod nea,p aunuad ap sed ua 2}211)S UO!}DIPsaqUT|'neo, ap 82104 a2|ANas ne aslepewopqay aauouseun,p 38[q0, 2134 uorsaG ap uejd np s1an& ua asi eysie TE ne 9490320 ,T NP YOT 22 UST 84JU8 -. S1qu83des OE Ne JUAB ,T NP YB IB YOT aqua -'sn04} 6 An0d aulewas/ew QgT jewIxewSaepeWOpqay awnjoA un esasodoid uonss6 ap uejd a4"Q98)NS au BUN INS 2552184998)sioy abesn,| e Joddes sed 9% Og ap nea,p alwound9aun jueyeuod anbyioads uoysab ap uejd un,p aiped|3] SUep juatuanbiun suaas6 sa] 1nod jnes uolsIpsaquy'ned, ap 29108 SIA9Sne sulepewopqay sajucwal aun,p jalqo,812} uolsab ap uejd np san ua asiw 67SIBW TE NE 2190390 ,T NP YOT 12 YRT aqua -aiquiaidas 0€ Ne [Ae LT NP YR 12 YO? B4jUa -'sno. 6Anod aulewas/eu Ogz jewWIXeW aslepewopqeyeunjoA uN elasodo:d uonseb ap ued aq"e2euns SWELU BUN JNs 2552184295sioy ebesn] e yoddes sed %0€ ap nea,pSfwWoUEsa sun jueyeued anbyods UONsab)ap uejd unp aspes à suep quawanbunSuedep je Su2316 say ined ynes uvonspsaquy
"YOZ 32 48 aqua VORaIpsaquUT"a]qej0d nea,p.alanugd ap seo ua Jnes 'ajewUe sues ej Jnod sgsjiojne anyeg 2118} Ua SInoded sap abesouy"BOYS UO}IIPsaqu! 'ejqe)od nes,p alunuad ap seaU 'sinajduos J SauesOy SaAajai 24e 49!|PUINOL 2151691lun,p nes] ap adyjod saamues sap uonisodsip e onuall"Sie TE Ne 2190320 ,T NP YOT 19 YST aqua -siquiajdas OF Ne jae LT NP US 39 YOT auque -quawanbiun|uen sed aulewas ved ei OST sed juessedap su28 WUNUWIUIW JS Ne sew] Spiebaanes ap sebesoiue sal4nod - (Aq6ni a] inod Z ajeuoneu ap 39 1004 aj 1nod€ ajeuoneu op sqnp xne,nbsnf jos) jeuoneuraqu,no jeuoneu nofus,p uonngdue> sap noAUSUISUIEAUS,p SUIS] Sap UOIdE2X2, & UOHOIPIOIUI"sin9jdui0s ja 58112104SSA9|a1 9848 sayeusNoOf 2145/6214 un,p nea]ep e91od s3jAles sap uorsodsip e anual!'Sie TE Ne 9419070 ,T NP UOT 38 YST SU» -auquiajdas OF ne [UAe ,T NP 4g 38 YOT 2.qus -: Juawenbiun ue}sed oujewss sed <W OST sed juessedapeu 78 WNWIUIW JS ne sayU} apsebaanesep sabesoue sap uonda2xa, e@ UOI3IpisjuT"UST 12 YOT a4qua UONDIpsaqUT
nea, apawouoia ab6esn,|e SPUAIIA|(O9$3| 12 1jqndpues a 181lIqISU3S
"ajelany uonebiaen'quewie,| 2 aysad ya abeypedio'sob sep abesouy'saijsonba s31ju97"saquayuaUods ap suleiiay ja sapeys sap abesouysebesn sao e quanbijdde,s nb suorpynsei se] uojes JeUUON}IUD e JaNUUOD juouinod senbypods safesn sap sane SauIe}u0} saut0g 587 : aN'ajqissod 352 uonejdepe, plapuewep dun '(nayiW ne Inoyas un e A [LNb no guay NUP UB SUUORUO] SUEUO 8] anb UOMIPUOI e) ANSE] ap JOJLP 221DAE LOHDUGJ aUN e SUIEJUO, e| IS"ajqissod Juawanbiuyoay 358 aundnoo e] no ainsaw ej suep 'a/psajU! 358 sAgAUd Jo sanbljqnd seulejuo, sap uorequeuuje'aiqejod nes ua eunuad si0y'sasuoqne juos saslejuawaj6e4 aGuepia ja abessijduias'quaua|jaanous. np Uodaoxe,| 8 UON}DIPseqUTSeu|equawalies abuepia ja abessiydwa 'wewaljeanoua.np J@ neaalu e sasiwad sap UoNdeoxe,| & UONDIPseqUT"aiqeqod nee ua alinuad sioy 'sasjsoyne juosnea,| ap awouoss abesn,| eS9HAM®/109 Sep }9 31qQNd pues np uolesyigqisuas"ajgeod nee ua aunusd sou 'sasisoyne juos se1lequalia| Bouabuepla 39 abessydwias 'uawaljaanouas np je NesAlu 8 Sasiwa Sap UOIdeDx~a,| 8 LONIIPISIUInea, ap awou0re aBesn,] eS9HAN29/109 Sap 38 JIqnd pue np uoNesipqisuas"uoneoyipyouels,pnefue Un e@ uaiq juepuodai xneaei say anbdaylysnf anod ajgsquo>d np abseys ua sjuabeSap uoijsodsip e snua}) aja JUoJAsp ayneun,p aduaseid | JUBIJUOLUAP UOIeWULUOSUODap spagjal say no/ja XneABI} Sal*JUSUDUIO,p SapALd38 sanbijqnd sauiequgy sap uonejuauui|y"Cy peudoid-09 «'sa]9U,P saiquey> 'sjajoy'sBurdwed studios A) 4199a]}09 abesn@ no syqgnd ne saysano sogaudsaupsid sap abuepia 3e abessijdwey'sanbygnd saulssidsop sbuepiA ye abessiydwsyBOULTIBIA sabesn

dasiuijdo 1nod adejd ua sasiw uooNpead ap Saunsaw 'nal ne segnyyse4 xnee,p sayquenb 'aqiaioe,p nayas np Sawouara snjd saj Sanbiuyra} 'uoesI[INSJap No aber. ap syyisodsip 'sjauisnpul snssaooid sap nea,p SUOELILIOSUOS sap ailelap 2NSOUPep. 'sinaydwios sap aaaja4) UONEIJNSNI ap sjuaWNZOp 537*(quanb|dde,s sajyueubiesju0>snjd say suodiosaud sej) sanbyiseds xneiopajaid salue sa] sed sanagid sainsaw sap aripnfaid sues 'asd ua % Gz Je aPIIOJUe! Saye ua %OTlouiaje UD 9,6 ap SuO!}ONpad Sap JUa!OAgdd nb nea,p uoZeWWOSUOD e] 45 Nea,p JUswaAgiaid 9] INS JUeLOd SuUOI}OLJSa4 Sa] juanbijdde 'assaiayogs ap apouiadud 'U0IDWIS81 ap Saunsaw xne yeja4 £ZOZ uN OE Np jawaysiulW 932 ue, 4ed saasiA JUsWaNs|Hasua e Je WOWeS|JOINE & SaSILUNOS SapSSe}D SUOIE)/e}SU! Sa]"Sau192U09 sed }U0S au ("Sa/pUSAUI Sap UO!DUI}xXa,p xnee,p Saasasas sap juiodde no abessijduias) aHAID 214n985)e| 6 Ja (xneuuIue Sap juelaansiqe 's|aLWISNPU! SJUEN|JE Sap JUsWa}!e1) Bp 'saug|e. Ua Saigissnod sap abeyeqe,p sysodsip) ques ej e sal] sabesn seq"82822 SUOI}E]/e9SU! SEP UONIDEdSUL,| ap Sed|AJas Sap UOHSOdsIp ej @ nud a4jsIGe1 UN ANS }1{9p ap Sunajea sap Lodoy —? [/eW OOT e Sinaladns sjuawangisd say Anod yusweuUaIpNonb Ja 'jJUaWas|epewopgey ne8,p sunaydwiod sap SaAa|aY —t anbiqnd aqyinsgs e] e at] no auleyueSneiodun ynes (nes apuei6 e abeAoyeu ap suoieipdo) sagnijod xnee,p Saleious6 je nea,p sadljetuWOSUOD SajjauUuoldaoxe suoneiodo sap Yoday —|? anbyqnd aqugnyes ej Je Bynes e sUeIeH ap jueyouuod sabeAoyeu xne saa yu) ("salon 'sajna1yaA) a6eAoyeu ap suoMessdg —' alpuaoul xneajod sap sjsaq sap LOIPIPISJUI{ quawaube,p nee,p uonesiin,p sjulod sap uorequeuyje,| ap UOIOIPsaquy! sueA sa2edse je sesnojad sa] Jaso.e,p UOHDIPISJUI. ! nea,p uonesnnn,p luiod enbey> e uonesi|Iqisues ap xneauued ap aeualyv —! uoneejsur, ap javuOssad ne satequaluals Nea,p aIWIoU098,p seinsauu sap jaddey —
"Ne|,P 2ILU0U029,Pebesn uoq ap sajbouxne 3421 squejzojdxe'(adoJUSLUAUUCIIAUS, | AP U01322101d 2}dnod S52SS2]9 SUOI]eI|RISUI Sap UO/e}O/AxZx : UONP1P(23P E NO quaWadjs|Gasua e 'UOeSHO}Ne e SÉSILNOS qd] $3] Senoz Anod UONed!|\dde,p SajeigUaH seinsay\] Se} 43S|IqISU3S"S39SSEP SUONE[P}SUI Sap UONISdSUl,| ap SSIAISS Sap UO!ISOUSIP e] 8 AUS] 8.151091 UN ANS {PP ap sunajea sap Hoday —! (/eli OOT 8 sinauigdns sjuawaagjasd sa] nod juaWsuualphonb Je *jUsWasepewopgay Nea,p sinaydiwod sap SRAS|OY —. | ' anbijqnd ayansas 2 2 ai] NO auleques|jneiodu ynes (nea apuei6 e abeAoyau ap suoneisdo) saanjjod xnea,p sarjyesausb 38 nee,p sad}eUWOSUOD SayjauUONdasxa suoreisdo Sap yodey —| 'nea,p alluouse,panbyqnd ayiqnyes ej 39 211n99s ef 4RUeJe ap aueyouued sabeAoyeu xne 5891] ("SAHIOA 'saynaiy—A) abeAoyeu ap suoneisdO —| apesn uoq 'ap ddI sioy sayjaiysnpulx ! alpuaout xneajod sap sisa} sap uo}21piaqul —|sajGer xne spygpos| NO S8IEUESUE spyAioe Sep uoneodx]!juowaibe,p nea,p uojesyin,p sjuiod sap uonejueuu|e, ap uorpipaequr —| 5° Jesiiqisuas. ! SHAA Sadedsa Ja Sasnojad Sa] 12S0142,P UO!}IIPsaqUy —{ nea,p uonesijhn,p quiod anbeyo e uolesijiqisuas ap xneauued ap abeysiyy —{jeuuossad ne sasjejuawal— nea,p 2UO0U093,p sainsaw sap jaddey —nes,p suejd /931911}99)901pAy 'sjaljsnpul sa6esn *¢x "AOS UOIDIPsSUT abeld ap saysnogX "JHANDE,I BP 231218X9, ne3,p sunoo us sunsjeweno ays No sa2de,| 48}1u/] inod 'pysssAIpolg e| Ans 12eduul,p se2 Us Sud ane ned anbyjopds jesoyajaad ayg4e UN no Jedpjunw pyguse un 'xnafua sa] uojas no Sajjauuolssajoid SASIO| ap SaWANOYepeubleq adj sabesnapeubleq ss Anod saijewues suosiei sap inodx addy sabesn se] Anod sesjeqjues suosies sap snod ypaaqul juaWa]ebe 158 ayn4q nea,p abesn,| : GN © Upssquy 159 ainsq nea,p a6esn,| : GN (suoyejsayjuew ap aupes a] suep) ajqejodnea,p aqied e syi9a|[09 SJe21991 sabesn"UONDIPISqUI "nea,p alLuou053,p aGesn uoq ap sajba4 xneSd}AII9]}OD Sap 39 DI1GNd pues6 np uoNesiqisues2 BoUe|IBIA sabes

""npa, p nvaspd un, p UOIHSOWSIP D ast 'a.4jo}t4sa} np juaulaSpuptun 'ausiinol np juawoddojaapp 'jasf ap wodsunsy : Salf{ijuept aue ajduaxa 4d juoLsnod uoynSjanu 0j p siuaspyul sonbimouoos xnafua sjuasafiqd ¢'Sadetuidpd 527 12 aINYNINAOY, | JUOWUIDION ¢1PANIINO dalipuajps np uonaUOs us 'saanyno saa ap sanbifiseds sutosaq sa pas xnvsoj2afgid Spjg4i0 $a] suop aiulfep 2419 D4inod 3411924109 uonnidopo aun, p jupioifauag saanjjnd sap asi] PT €'Jofpid np eanoniul, j à no 101 siuifapaBosn, p a14083100-snos no Saytanion, p add} un supp sod aajua,u inb 4a8psh,) ap apupwap Dj p juowuvjou 'suoyipuoo saulous9 snes 4anbyddo, s mad agidopo uouotajsad ap aansout oun 'jauuoijdaoxa 2471 pnb 4310u F 'adpbo 8919410 Sa] SUDP SOAISUI juosSUOIHIPUOD Sa] IUOP advSN, p a1t037109-snos no spyauon, p adc] and sanqoie 249 juaanad inb sajo14is sujou UOTIOLAISAd ap sainsaui fans 'sjpdajus juos 'apipap auuojoo Dj sunp sajpintap sod juos au inb seBpsn sap Anod npa, P Sluawaagjaid Sa] snoq 'SUD UT ZSAANSOU SAP BHPLGDIQAIUOD Dj 2ANSSD Ja jauldad a] 20bjd ua astut ap anbiuyoa gursvdyo vy onbs40] Sapsppisuad 349 juauapae maanad nva.pS4nO} HO SHGap 'Sautnjoa ua SUOHDINPOU Sap 'UOYSIS ap sumd sap aspor 2] Sung agodofuas 2119/D,P apoisod ua 66 OS Ja 2M2D,P apojipgd ua PSUOIND 158 juauaagygad a] JuOp SOUNJOA sap % OF ap SJPUIUIW UOLONpas aun 159 Saunsau Sap fiioalgo,T ITEAL SOP GUT|EU 8] BP 7 (HELENE, Op SOURUELLIOT MINE] Sp ALOU Ne JD) YS Np enbiBo|UupAY VOA e| "Te8,p 8ILIOU03,pep uefa ne neo, 8p eoljod ep eaves Np 3 ED] ap anbypeds ajqejeaud sire uns 'Siow T quessedep equnp aun,p xnenen $3 INod - "sanbyenbe xnauiuu sap aBesn uoq ap sajaux! x {WL | ep nes,] ap eoyjod QUES ne uoneiepap saude anbignd ajUND—as ap suosie. sap Jnod - uonequnuad xne S2)AN92/[09 "nea,p sunod ua XNBABIL'WL 2] ap nea,| ap adijod as ne uorele|ap Saude |2J0} 285se,p uonens - ap senbsi sap winwixew ne uoye ww sai 3e ay\qnd: SJURAINS SD Sep UONdS2X9,| @ UOIJDIPISQUI pue6 9] 1asiqsuasfaanjeu naljw 3] suep SUOQUDAISJUI '9"Nea,p a1wi0Uudd9,pa6Besn uog ap sajbaux! x "nea,| ap 291jod ap ad}asas np pion3e saide xnelsiawwos sabesn sap uondaoxa,| y xne $331A119a]|09 'nea,p suejd sap abuepin / abessijdway'UOlPIPIAJUI Sa] 38 Syqnd
jeuorneu"PH21Pdj9 Ua juauwauuoshoidde, ap anuelef e]2 anbuels awgsds np aigiinba, ace sed jusianequu see, nb sic] sap 'HSISAIPOIQ e| BP Uorpsj01d e] Anod sanbynads suorsodsip sep 12s0dW) jnad ne8,p 81WOU09S,p aes quounuUbrstansices ieasuse phx yespid 81 USLUSUUOUAUZ, Bp BPD NP E-TTT-pTZ UY B[!Ue,| 8 aiusnoy 358 a}S!) e] JUOP [eUoNEU SNbi43D9/9 neasai np UoNESLNIS ap nafua un yue\uaseud abesn uoq ap ypu, ep edse1 6 suep 'uassnuEsEBsplleA ap 8393 ua no aquiod |p saulsn sa] saguiaqu02 sed se> sa].sno} SUEP JUOS aN 'sagsiiojne yuos senbyenbe xnajjjw sap no suaBesn sagne,p | 21621 xne sjenysnpyy | WF inb 'alB1aua,] ap apoo a] suep@jdwiod aj inod nes,p soueJAl|ap 2] 8 NO anbIWa/9 Neases np aiqinbs,| € sayessad9u seBeJAno,p SeuANZOUeL Sa} 'Sanbu}99/901PAU SUONEIIEISU Sa] NOY Sal Jasijiqisues ° ; :Saasia enbineipAU auIBLO,pSH2UHP8I8,p UO}Pnpoid ap SUOie||PISUI'Sepsse() Suo/e||23SU Sap UONIadSUL,| Bp UO}IISOdsIp ej e snus} JUOS (spposse SUJeB sa] 19 assaiayoas ap 2pOUAd ua nea,p UONESINN,]|SS | seen